‫  ا

و
ت ‪ -‬و_ا‬ ‫‪Page 1‬‬

‫
 ا و
ت‬
‫‪ :‬و ا‬

‫ا و
ت‬

‫
ت‬
‫‪ 1‬ا; ا<‬
‫‪ 2‬ا = ا; آ?ي‬
‫‪ 3‬ا‪ BC‬ان اورا‪D‬‬
‫‪ 4‬ا‪H‬راع ا; ون‬
‫‪ 5‬ا = ار ‬
‫‪ J 6‬آت ا و
ت‬
‫ا‪KLLM‬‬
‫‪ 7‬در‪ O‬ا‪ Q‬‬
‫‪ ?KJ 8‬ا<;‪R‬‬
‫‪ S L 9‬ا‪ Q‬آ‬
‫‪ TKUV 10‬و ‪KU‬‬
‫ا‪ ;WDM‬ا و
‪K‬‬
‫‪ 11‬ا;‪ <XY‬ات ا و
‪K‬‬
‫‪11.‬‬
‫‪1‬‬
‫ ‪:V‬‬
‫‪T‬‬
‫ا;‪Z‬‬
‫ ‪ <X‬‬
‫ات‬
‫‪ 12‬ا[
ا‪ =B‬و ا]\ت‬
‫ا و
‪K‬‬
‫‪ 13‬ا‪TUV‬‬
‫ا‪M‬ول ‪:‬ا]\ت <دة‬
‫ا‪ aM‬اض‬
‫‪ 14‬ا‪ TUV‬ا‪– Db‬‬
‫ا]\ت ا‪: de‬‬
‫‪ 15‬ا‪ TUV‬ا‪: fb‬‬
‫ا]\ت ا<‬
‫‪g 16‬ت  ‪ h‬ا و
ت‬
‫‪ 17‬ا و
ت ‬
‫ا‪K]i‬ت ا‪KSUV‬‬
‫‪ 18‬ا‪K]i‬ت ا‪KSUV‬‬
‫[ و
ت ‪:‬‬
‫‪K]i 19‬ت ا و
ت‬
‫ا‪KSUd Kg‬‬

‫ا
ا
‬
‫إن آ[; رو
ت ‪ KJ Y  l; k‬آرل ا‪S KX‬م ‪ . 1920‬و آن ‪
US‬ان ا;‪ KJ Y‬و‪ lB‬ر‪O‬ل ‪
Kn‬ن ‪
K;S‬ن ‪ .‬إن آ[; رو
ت  ا[‪ g‬ا‪ U< KKX‬ا<;‪ R‬ا‪X‬ق ‪ .‬و ‪ :‬ه‪H‬ا ار‪ q‬أت ه‪sH‬‬
‫ا[; ‪  XU‬ا و أ‪t‬م ا‪Ke‬ل ا<[; ا‪M‬و‪ u‬ا أ‪  viS‬ة و ‪
V‬ر ‪ :S ;[S‬ه‪Cx‬ء ا ‪O‬ل ا‪ :KKy‬ا‪?gKL :H‬ون ا<‪ .k‬و أ‪ viS‬أ آ]‪ K‬ا وو‪
S‬دا ‪YDz ;KWS‬ن ا‪ 
hSM‬ا‪H‬ي ‪ R{KL‬‬
‫أ
ر آ‪ Kb‬ة و أه;‪ l‬ا‪ . SUV‬و ‪ k B‬و}| ا‪ : Kb‬ارا‪L‬ت و ا
‪<B‬ت ‪ :S‬ه‪H‬ا ا~‪YD‬ن ا‪ y‬ا ‪ . < ;K v[X‬و ‪ < :‬ا‪ : Kb‬و}| ا‪ kKV‬ا‪Kh‬ة و ا‪ s]DC‬ا‪h‬د إ‪ u‬ا‪ : Kb‬ا‪tKV‬ت‬
‫و ا‪
M‬ر ا‪ hD ، KB‬ا;‪
LUl‬ن  ‪ k‬أ‪ : Kb[ S
U Kn ;WD‬ا‪SUV‬ت ا;
‪  <B‬ا;‪ R]Y‬ا  ‪ .‬و ا‪
K‬م ‪ ،‬و ‪ ]Y‬ا‪
i‬ر ا‪
Q[ R‚l‬ا‪ L‬و ا‪H‬آء ا‪ <UV‬و ا‪KU‬ت و ا‪
l‬س  ‪ 
i‬‬
‫ا] ا„ ا\‚‪ J u[S :QU K‬إ‪hD‬ز آ]‪h  {n K‬ل ‪
[S‬م ‪ kK;V‬ا و
ت ‪ .‬إذًا ا و
ت ه
‪U‬ول ‪ KDˆ h ][ RB‬و ‪ |KiY‬ا‪K‬م ;‪l‬م ‪S‬ة و ‪
 Š Q ‰Ve‬اد ‪ ،‬أ‪?O‬اء ‪،‬و أدوات أو‬
‫آ‪UK‬ت <‪ J ]S UK‬آت ‪ [e‬ا] ‪M h‬داء ‪S‬د ‪ :‬ا;‪l‬م‪ .‬إن ه‪H‬ا ا< ‪ [KX R;X T‬وا‪ : <L‬ا;‪U‬و‪C‬ت ا و
‪ . K‬و };‪ :‬ه‪H‬ا ا< ‪ U T‬أ‪Ud‬ف ‪ :‬ا و
ت \;‪: [  :‬‬

‫‪ .1‬ا و
ت ا;‪" Bx‬ا‪ KSUV‬ا; ‪eY : "D‬م  ‪K[;S‬ت ا‪iD u[S |KUV‬ق وا‪  ; |L‬ذŠ ‪ |K;h‬ا‪?OM‬اء ‪ ،‬ا‪]{C‬ر ‪ h< ،‬ا;
اد ‪ ،‬ا[‪Q‬م ‪ ،‬و‬
‫‪t‬ء ا;
اد ‪.‬‬
‫‪ .2‬رو
ت ا‪XLC‬ف ‪ ‰Ve : < :S‬ه‪H‬ا ا‪
U‬ع []ء  ا‪M‬آ‪ :‬ا ‪ |KiY C‬ا]‪ X‬ا]ء ‪ lK‬و ‪. l[;Q‬‬
‫‪ .3‬رو
ت ا<
\ت و ا<‪t‬ج ا‪ :; : ]i‬و ا‪ KU‬ا و
‪ K‬و أ‪?lO‬ة ا~‪YJ‬س ‪D~ lK‬ج أ‪\S‬ء <
\‪ K‬و ;| ‪ LQ‬ا[;‪. Z‬‬
‫‪ .4‬رو
ت <‪ h‬ا;
اد ا‪ ie‬ة ‪ :‬و ‪~ R;<Y‬زا ا‪ RU‬و <‪ h‬ا;
اد ا‪ ie‬ة ‪.‬‬
‫‪ .5‬رو
ت ا‪ aM : e‬اض ا‪ Q‬ا‪ =]} ، L‬ا‪
M‬اب ‪ kK[Y ،‬ا]  و ا
‪ : B‬ا‪ Q‬ا‚‘‪.‬‬

‫?ا و ‪Y‬وئ ا و
ت ‪:‬‬

‫‪http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%...‬‬ ‫‪03/21/2008 03:51:01 AM‬‬

‫  ا و
ت ‪ -‬و_ا‬ ‫‪Page 2‬‬

‫]و [
ه[ ا‪M‬و‪ u‬أن ا و
ت م ا;?ا ا‪: K‬‬

‫‪ .1‬إ‪D‬ج أآ‪. b‬‬

‫‪ .2‬ا‪;<L‬ل ا‪?Klh‬ات ‪< RX‬ل ‪.‬‬
‫‪. \eU R;S TK .3‬‬
‫‪ KS
D .4‬و ‪ UU‬أ\‪?O“ R‬اء ‪.‬‬
‫‪  .5‬و‪. UYQ D‬‬
‫‪ .6‬إ‪hD‬ز أ‪. R;<[ VB‬‬
‫‪  .7‬و‪ D‬و ‪  
lL‬ا] ‪. h‬‬
‫‪ .8‬ارة ‪ u[S‬ا<;‪  R‬ا‪ W‬وف ا‪ ie‬ة ‪.‬‬
‫‪M UYQ KS
D .9‬آ‪ :‬ا<;‪. R‬‬
‫‪M UYQ KS
D .10‬آ‪ :‬ا~‪D‬ج ‪.‬‬
‫‪‚S .11‬ات ا‪;bL‬ر ‪KO‬ة‪.‬‬
‫‪ .12‬ا‪t‬ك ا‪   Q‬ا‪ Q‬آ  ا‪<M‬د‬
‫ا‪ [ ˆtb‬اغ ‪.‬‬
‫‪? .13‬ود ;‪ =Bt‬و أدوات ‪. |iB‬‬

‫إ‪ C‬أ‪ C lD‬و أن <‪S : D‬د ‪ :‬ا‪K][Y‬ت ‪ u[S‬آ‪ R‬ا‪

JM‬ال‪J˜ ,‬ى أآ‪ b‬ا‪
<V‬ت ه
أن ا و
ت ‪? C‬ال ‪B Ka‬در < ‪?O ŠY u[S‬ء <‪
XS :K‬ا‚ ‪Ud :‬وق ون ا‪;<L‬ل ‪WD‬م رؤ {ص ‪.‬‬
‫إن أول ا‪K]i‬ت ا‪ [ QOU‬و
ت آ‪h  vD‬ل ‪ SUd‬ا‪KY‬رات ا‪ ›  ، K M‬آ 
رد ا‪ K M‬و ‪ً VJ‬ا  ‪S‬م ‪ k 1940‬و‪C‬دة آ[; ‪O‬ة ‪ ، ; M vK;L‬و < \ ا‪ : Kb‬ا
‪ vB‬و‬
‫ا‪ lh‬أ‪ ]d‬ا و
ت ‪ HU‬ا‪ : Kb‬ا‪;SM‬ل  ه‪H‬ا ا;‪h‬ل آ[‪Q‬م ا‪ iU‬و ‪ RK;Q‬ا‪Cy‬ت و ا‪ : Kb‬ا‪K]i‬ت ا‪ {M‬ى‪ .‬و  ‪S‬م ‪ 1995‬أد{‪
J R‬ا ‪ 25000‬رو
ت  { ‪ SUd‬ا‪KY‬رات ‬
‫أ  و‪J‬ه ‪ ،‬و ‪ K] ]YU‬ا<‪ : k[ k‬ا ‪ kB‬أ‪ : gd‬ه‪H‬ا ‪ k  ،‬ا‪;<L‬ل ‪ 1000000‬رو
ت [‪  e‬ا;‪Ch‬ت ا‪ KSUV‬ا;‪ .[e‬إن ا<‪ R‬ا‪M‬آ‪ b‬أه;‪ KO

U 
i  K‬ا و
ت و ا‪H‬ي‬
‫‪ u[S SL‬ا‪QB‬م ا و
ت ;‪h‬ل ا‪ t SUV‬ه
ادة آن <;ًا ‪ u[S‬اآ‪X‬ف ا;<‪h‬ت ا; و ) ا;<‪h‬ت ا‪ (  V‬وا ا‪;Q vSiL‬ت ه‪ sH‬ا;<‪h‬ت ‪ :‬إ‪D‬ج  ا„ ‪B‬درة ‪ J HKU u[S‬آ‬
‫‪ : LU‬أ‪S RO‬ة در‪O‬ت ‪ . Bt‬آ; أن ž‪
l‬ر ا و
ت ا‪ SUV‬آن Ÿ‪
D‬اع <دة ‪;SM  Kl‬ل و و ‪  fQ]UL‬ه‪H‬ا ا‪ :S kY‬ا ا ‪ K‬ا‪ [ K‚?K‬و
ت ‪ .‬و  ] ً آ أ‪?lO‬ة ا و
ت‬
‫ا‪ SUV‬ا;
 ة ‪h‬ر ً  ا
‪ vB‬ا‪ Š[; Q‬أ‪ J‬ا‪;U‬ذج ا‪M‬ر< ا‪: K‬‬

‫‪ - 1‬ا = ا; آ?ي‪.‬‬

‫‪ - 2‬ا = اورا‪.D‬‬
‫‪ K - 3‬ا‪H‬راع ا; ون‪.‬‬
‫‪ - 4‬ا = ار ‪.‬‬

‫ا  ا آي‬

‫و < ف أ\ ً  = ا وي ‪ fKJ ،‬أن ا‪ ?KQ‬ا‪H‬ي ;‪ :‬أن ‪ Q‬ك ‪ ¡K‬ذراع ا و
ت ه
‪?O‬ء آ وي ‪ :‬ا اغ ‪.‬‬

‫ا ان اورا‬
‫
ن ‪ kYO‬ا و
ت ‪]S‬رة ‪
Q :S‬ر رأ‪ L‬ور ‪
J‬ل ‪
Q‬ر ‪
;S‬دي Ÿ‪ ¡K T‬ا‪H‬راع ‪S :‬ة ‪< ‚d‬ة ‪ Q ¡ ;Y‬آ ‪ :‬ا‪h C‬هت ا‪M‬ر| ‪.‬‬

‫اراع ا ون‬

‫و ‪ ¡]X‬ه‪H‬ا ا‪H‬راع ذراع ا~‪YD‬ن و Ÿ‪S : T‬ة ‪]\B‬ن 
‪U 
d‬ط ر= ‪ ¡]X‬آ‪ T‬ا~‪YD‬ن و ا ‪ £L‬و ]‪ uU‬ذراع ا و
ت 
ق ‪SB‬ة ;‪ :‬إدار ‪ i< l‬ا و
ت إ‪ KD‬ا<;‪ ?KJ :;} R‬آ وي ‬
‫ا اغ ‪.‬‬

‫ا  ا ر ‬
‫و Ÿ‪ T‬ا و
ت ا;]‪ U‬و‘ ه‪H‬ا ا‪]\B 3 : kK;V‬ن 
از [;‪Q‬ور ‪ S
;h  X-Y-Z‬ا~‪J‬اˆ‪K‬ت ار ‪ . K‬و ;‪ :‬أن 
م ا و
ت ‪ Š Q‬ا‪H‬راع ‪ :‬أي ‪ ?KJ : iD‬ا<;‪ ˆtˆ R‬ا‪<M‬د ‪.‬‬

‫! آت ا و
ت ا‪
"##$‬‬
‫‪ ;l‬آن ا ‪ K‬ا‪H‬ي ]‪ u[S uU‬أ‪ ¡LL‬ا و
ت ‪˜ ،‬ن ا‪ : g‬ا و
ت ه
إ‪hD‬ز ‪ .  ;l‬و ~‪hD‬ز ا;‪ ˆx =  ;l‬أو  إ‪ lD u‬ذراع ا و
ت ه‪H‬ا ‪ ،‬و ا;‪ ˆx‬ا‪ ¡O
 ‚lU‬ا و
ت ~‪hD‬ز ‪;l‬‬
‫<‪ . UK‬و ~‪hD‬ز ا;‪ h ;l‬أن 
ن ذراع ا و
ت ‪ŸKl‬ة ‪ Š Q‬ا;‪ ˆx‬ا‪ J | ]S ‚lU‬آ أو ‪. D‬‬

‫در‪
%‬ا 
‬

‫ه‪U‬ك ‪ J‬آت أ‪ KLL‬أو در‪O‬ت ‪ i<  J‬ا و
ت ا~‪ Š Q KD‬ا;‪ ˆx‬ا‪ | ]S ‚lU‬ا‪ Q‬آت ا; اد إ‪hD‬زه ‪ sHl‬ارة ‪ u[S‬ا‪ Q‬ك ‪ .‬و Ÿ‪ T‬ا‪ Q‬آت ا‪: : KLLM‬‬

‫‪ .1‬ا‪ Q‬آ ا<;

د ‪ :‬أي ‪ J‬آ ا‪H‬راع ‪ Up and Down‬ا‪ :S h U‬اوران اا{[ ‪
J‬ل ا;‪
Q‬ر ا‪ M‬أو ا‪ Q‬آ ‪u[S‬‬
‫ا\‪ K‬ا<;
دي ‪.‬‬
‫‪ .2‬ا‪ Q‬آ ا‪. KS<X‬‬

‫‪ .1‬ا‪ Q‬آ اورا‪ : KD‬اوران ‪

J‬ل‬
‫ا;‪
Q‬ر ا<;
دي ‪.‬‬

‫‪http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%...‬‬ ‫‪03/21/2008 03:51:01 AM‬‬

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 3

‫ اف‬.1
. £L ‫ا‬

‫ء‬UQD‫ ا‬.1
. £L ‫ا‬

iD u‫ ;ة  ا اغ إ‬iD : ‫ آ ا و

ت‬J kQ PTP  . ;Y;‫ر ا‬Y;‫ ا‬u;Y ‫ي‬H‫ وا‬UQU;‫ر ا‬Y;‫ أو ذات ا‬. Point to Point ‫ ا<دي و ه‬kQ‫دوات ا‬M Š[ ‫ آ [ و
ت‬Q‫ ا‬S
;h Rˆ;
: ‫م‬l ‫ة‬S ‫ز‬hD‫ إ‬u[S ‫در‬B PTP ‫ إن رو
ت‬. KDˆ u‫ إ‬iD : ‫ و¡ ا و
ت‬KY ‫ي‬H‫ر ا‬Y;[ K;‫ أ أه‬ui< C . R;<‫ء دورة ا‬Uˆ‫ ه أ‬KX ‫ و <د‬KD‫ و‬C‫ول  ذاآ ة ا و
ت ا‬h . KDˆ

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 4

 lU UQU;‫ر ا‬Y;‫  رو

ت ا‬k‫ه‬M‫ ه ا‬kQ‫?ة ا‬lO‫اآ ة و أ‬H‫ ا‬. ‫  آ‬UQU RX ‫  ا اغ‬KiD S
;h | u[S ‫ ارة‬UQU;‫ر ا‬Y;‫  و
ت ا‬. iU‫م ا‬Q[‫ل ا‬b KOD~‫
ات ا‬ie‫ا‬
<  ‫ل‬J ‫ أ‬u[S ‫ آ و‬Q‫ ا‬RY[Y ‫ء‬Uˆ‫ أ‬. lU‫ ا]ا و ا‬iD ‫آ‬H ‫ د‬h : b‫ أآ‬s ‫آ‬H h ‫ و¡ ا و
ت‬KY ‫ي‬H‫ر ا[ ا‬Y;‫ن ا‬M ‫ و‬. PTP ‫  رو
ت‬lU UQU;‫ر ا‬Y;‫رو
ت ا‬
KLLM‫ ا‬K‫ آ‬Q‫را ¡ ا‬B ‫?‚ [ و
ت و‬K‫ ا‬K ‫ ا‬u‫ ~} إ‬. ;Y;‫م ا‬Q[‫ آ‬KOD~‫
ة ا‬ie‫
د ا و
ت  ا‬O
 LL‫ ه
›ء أ‬R;<‫ء دورة ا‬Uˆ‫; أ‬Y ‫ر‬Y; kQ‫ 
ن ا‬KSUV‫
ات ا‬ie‫ا‬
. ‫م‬l;‫ز ا‬hD‫ إ‬US ¡ ‫د آء‬Q ‫ [ و
ت‬KO

U O
 ¡D˜

?KJ .1
. R;<‫ا‬
B‫ د‬.2
. R;<‫ا‬
S L .3
. ‫ آ‬Q‫ا‬
KS
D .4
. ‫دة‬K‫;[ ا‬O

'‫!" ا‬
 ‫ك‬U‫ دون أن 
ن ه‬. £L ‫ ا‬lD ‫]ر‬S R;<‫? ا‬KJ T < ‫
ا و
ت‬LUl ‫ م‬. K
‫ ا و‬£L ‫ ا‬lD ¡K R;< ‫ي‬H‫?ء ا اغ ا‬O
‫ و ه‬. ‫¡ ا و
ت‬K R;< ‫ أن‬:; ‫ي‬H‫ ا;ن ا‬u‫ إ‬R;<‫? ا‬KJ KX

l ‫راع ا; ون‬H‫ آ ة و  و
ت ا = اا‚ ي ه
دا‚ ة و  و
ت ا‬: ‫?ء‬O Rb; ‫  و
ت ا = ا; آ?ي‬R;<‫? ا‬KJ ‫ود‬J ‫ و‬. ‫?‚ [ و
ت‬K‫ ا‬K ‫د ا‬Q R;<‫? ا‬KJ ‫ آ; أن‬. £L ‫ا ا‬Hl 
d

‫ ارة‬- 3 . B‫ ا‬- 2 . D;‫ ا\]= ا‬- 1 : R;X ‫ًا و ه‬O ‫ ا و
ت أ هم‬k[S  ‫ آ‬Q‫ ا‬B‫ إن د‬. K
‫ ا و‬£L ‫ ا‬lU K}‫ آ إ‬J  B‫ ا‬: C : ‫ آ‬Q‫ ا‬B‫ د‬. ‫?ء آ وي‬O ¡]X ‫ود و‬Q Ka
‫ و‬kQ‫ ا‬S
;h |B
 u[S ;< ‫  و
ت و ا‬kQ‫ ا‬B‫ ً ;<  د‬K[‫ه آ‬Q :; sH‫ و ه‬. l kQ‫ ا‬:; ‫ ا و
ت‬£L‫ ر‬lU K}‫ آ إ‬J gd‫ أ‬u‫ا إ‬H‫ ه‬KX : D;‫ ا\]= ا‬. ‫ ا ار‬u[S
Y‫ ى ا‬u‫ ~} إ‬. ¡ kQ;‫ ا\]= ا‬u[S ;< D;‫ا ا\]= ا‬H‫ و ه‬. ‫ آ ا و
ت‬Q kQ‫ز ا‬hD~ ¡ ‫ر‬B u[S ‫ت ا و
ت‬td‫  و‬KDK;‫ ا‬B‫م ا‬S ‫ ذŠ ˜ن‬u‫ ~} إ‬. ‫س‬K[
‫رة‬B ‫ن‬M D;‫‘ \]= ا‬Kˆ‫ ار ]ط و‬B‫ ]= ا‬. R;<‫? ا‬KJ  ‫دة‬Q iD  £L ‫ ا‬lD |}‫ و‬u[S ¡ ‫ر‬B ‫ ا و
ت‬B‫ د‬U< ‫ و‬: B‫ ا‬. ‫ آ ا و
ت‬J ‫ل‬h
‫ ه‬kQ‫ ا‬B‫د د‬Q ‫ي‬H‫ ا‬KDK;‫ا‬
‫ ارة‬. =]\‫ ا‬iD :K Y;‫= ا‬L‫ ا و
ت 
ن  و‬B‫ ˜ن د‬Bt<‫ ا‬sH‫ ه‬YJ ‫ و‬. ‫ ة‬Kgd ‫ زدات‬u‫?ا‚¡ إ‬O‫ آ أ‬J kKY u[S ¡ ‫ر‬B u[S ;< ‫  ا اغ‬UK< iD u‫
ل إ‬d
‫ ا‬u[S ‫ا و
ت‬
. l  ‫]‘ ¡ أن‬L ‫  ا اغ‬UK< iD  £L ‫ ا‬lD |}‫دة و‬S‫ إ‬u[S ‫ رة ا و
ت‬u‫ إ‬KX ‫ و‬: ‫ ا ار‬u[S

‫ (
ا آ‬#
‫د‬Q S Y ‫?ة‬hU;‫; ا‬l;[ ً ‫
 و‬a ;‫; ا‬K S Y‫ ا‬Q l;l ‫ و ا‬kKWU‫ ا‬Kn ‫
ي‬Q ‫ ا و
ت‬kW<; . ms 1.5 s‫ر‬B ;WS‫ أ‬J l £L ‫ ا‬lD l ‫ ك‬Q ‫ [ و
ت أن‬:; ‫ ا‬S Y‫إن ا‬
‫م‬YOM‫ Š ا‬Q lK k ‫ ا‬S Y l Q :; C [Kb‫م ا‬YOM . R;<‫ل دورة ا‬t{ kYh‫ ا‬l |}
 ‫ أن‬h ‫ ا‬Y;‫ و ا‬. ¡ Q ‫ ا; اد‬kYh‫ وزن ا‬Rb ‫ة أ
ر‬S u[S ‫ ًء‬U ;l R‫ آ‬
. KD B‫ د‬M‫  اد ا‬US b‫م ]=ء أآ‬YOM‫ ك ا‬Q ‫ أن‬hK . u‫و‬M‫ ا‬i< ‫ ًا‬WD ‫ ة‬KgV‫ا‬

. ‚‫ ه
ا‬- 3 . ‚ l‫ ك آ‬Q - 2 . K‫رو‬K‫ ه‬- 1 : ‫  ا و
ت‬O
‫دة‬K‫?ة ا‬lOM ‫
اع‬D‫ة أ‬S ‫ك‬U‫ ه‬: ‫دة‬K‫?ة ا‬lO‫ أ‬KS
D

"
‫
ا و‬,$‫*") و *"
ا‬+
–  ‫م در‬WD : ‫ [ و
ت‬LUl‫ ا‬RX‫م ا‬WU <] - 2 ;Y;‫  ا‬i‫م ا‬WD ‫ ( و‬Point to point ) iD u‫ إ‬iD ‫م‬WD : ‫م‬WU‫
ع ا‬U <] - 1 : ‫ث  ق‬tb K
‫; ا و‬WDM‫ ا‬TKUV :; : 
‘K]i‫ ا‬Kd
V{ u[S ;< y‫راع ا‬H‫ و ا‬kQ‫م و دارات ا‬WU‫
ع ا‬D ‫ر‬K{‫ أن ا‬. [g;‫ – اارة ا‬J
;‫ اارة ا‬: kQ‫
ع دارات ا‬U <] - 3 . [V; ‫ – آ وي أو‬D‫
ا‬iL‫أ‬

‫?ات‬Klh : ‫م ا

س و‬Q ‫¡ رو
ت‬YD
‫ ه‬iU‫م ا‬Q ‫ أن < أن رو
ت‬:; ‫] ة  و
ت‬e‫ ;[Š ا‬C ‰e› ‫ إن أي‬: ;Y;‫ ‘ ا‬i‫ ( و ا‬PTP) iD u‫ إ‬iU‫ ا‬WD : ‫م‬WU‫
ع ا‬U ً <] - 1
. ;Y;‫ ‘ ا‬i‫م ا‬WU ‫ج‬Q ‫ي‬H‫
اس ا‬BM‫م ا‬Q ‫ز‬hD~ ¡ VU C ‫ و‬iD u‫ إ‬iD : K[;S u[S ;< iU‫م ا‬Q ‫  و
ت‬kQ‫[ إن ا‬e K
‫; رو‬WD‫| ه; أ‬B‫  ا
ا‬: ‫ و‬. [e

:K ; lQ ‫ ا; اد‬iU‫ | ا‬fKQ |}

‫ ا‬u‫ ك ا و
ت إ‬Q iU ‫م‬Q[‫ ا‬K[;S  . iU‫م ا‬Q ‫  رو
ت‬O‫ ( 
ا‬PTP ) b;‫م ا‬WU‫ إن ا‬: ( iD u‫ إ‬iD ) : ‫; ا و
ت‬WD‫ أ‬. A
iD u‫ إ‬KBU]‫ <
د ا‬kˆ : ‫[
 و‬i;‫ط ا‬U‫| ا‬K;O ‫م‬Q k uJ K[;<‫ ا‬sH‫م أ\  ر ه‬Q[‫ ا‬lK ?hU fKJ ‫ة‬O iD u‫ ك ا و
ت إ‬Q kˆ ‫م و‬Q[‫ ا‬K[;S k kˆ : ‫م و‬Q[‫ ا‬KBU] :‫ ود‬C‫ا‬
) )  i‫ˆ ا‬x;‫ ا‬kˆ : ‫ آ و‬Q‫ ا‬TB
 kˆ : ‫ و‬K;B‫ ر‬sQ k |}
 u‫ ك إ‬Q ‫ آ ) إن ا و
ت‬K
;› b‫ أآ‬RX ( PTP ) K[;S Td‫ و‬:; ‫{ و‬y‫ ا‬kY[ ‫<ا‬Y ‫م‬WU‫ا]ا و 
ن ا‬
u‫ إ‬iD : ‫ آ‬Q‫ء ا‬Uˆ‫¡ أ‬S L‫ر ا و
ت و‬Y ‫ ( 
ن‬PTP ) ‫م‬WD  . ( ‫ و <د ا ة‬K‫ ا‬iU‫ ا‬u[S ‫ ا و
ت‬RU ¡;l ‫ء‬lD‫ ا‬US ‫ء ˆ]ت ا و
ت و‬Uˆ‫[
 أ‬i;‫; ا‬l;‫دي ا‬x ( ( End Effect
. kl Ka ‫أ{ ى‬

. ¡ kQ‫ ا‬k C lU‫ ا‬iD u‫ ا]ا إ‬iD : ‫ر‬Y‫ا ˜ن ا‬Hl ‫ و‬U; S L uVBŸ ‫ أ{ ى‬u‫ إ‬iD : RU ‫
ر‬Q R‫ آ‬: ‫ول‬M‫ ا‬: K
‫ ( ا و‬PTP) ;WD‫ أ‬: :KKLL‫ أ‬:KS
D ‫ك‬U‫ه‬

. ‫م‬WU‫ا ا‬H‫ة  ه‬J‫ وا‬WQ  ‫ور‬Q;‫| ا‬K;O  ‫ آ‬Q‫ ا‬lU fKJ ‫

را‬i b‫آ‬M‫ ( ا‬PTP ) ‫م‬WD  ‘]i : Db‫ا‬

;l ‫
اس إن‬BM‫م ا‬Q  ‫ث‬Q R;‫ آ آ‬Q‫ور ا‬Q ¡K ‫ ك‬Q ‫ ا‬vB
‫  ا‬l;l ‫ز‬hD˜ ‫داة‬M‫ ( 
م ا‬CP ) ;Y;‫ ‘ ا‬i‫  رو
ت ا‬: ( Continuous path ) ;Y;‫ ‘ ا‬i‫; رو
ت ا‬WD‫ أ‬. B
k ‫ت‬S Y‫ ا‬sH‫[ ه‬e S Y lU J‫ وا‬R‫ آ‬vB
‫ ا‬ZU ‫ ك‬Q ‫ور أن‬Q;‫| ا‬K;h :; . ( CP ) ‫  رو
ت‬L ‫ر ا;
}
ع‬Y;‫ 
ل ا‬u[S ‫م‬Q[‫ ا‬KBU ¡KO
‫
اس ه‬BM‫م ا‬Q  ‫ا و
ت‬
. ‫[
ب‬i;‫ر ا‬Y;‫
و ذŠ ]| ا‬K];‫ ا‬iL‫ 
ا‬lKYU

‫ أو‬KD‫ ( ا و
ت اورا‬4 . K]i‫ ( ا و
ت ا و أو ا‬3 .  ‚‫ ( ا و
ت اا‬2 : [KiY;‫ أو ا‬K ‫ ( ا و
ت ار‬1 : ‫ ف‬Ud‫ أ‬Y;{ :;} TUV ‫ و‬: ‫ [ و
ت‬KLUl‫ ]< “›ل ا‬- 2
. ‫راع ا;
ة‬H‫ أو ذات ا‬u<M lK]X‫ ( ا و
ت ا‬5 . [V;;‫ا‬

. ‫ ا و
ت‬R;S JY :;} B‫ ˆ]ت و د‬R\‫ز أ‬hD‫ إ‬k ‫›ل و‬M :K]
‫ آ; ه‬lV ‫ور ا‬Q ‫ 
ل‬u[S Ki{ ‫ آت <ة‬J ‫ث‬tˆ : TŸ ‫ و ه‬: [KiY;‫ أو ا‬K ‫ – ا و
ت ار‬1

. Rd
‫ آ ا‬Q kQ‫
 ا‬lL • . R‫آ‬²‫ ا‬: B
‫ [<
ا‚‘ و ا‬KO Uh • . ;KWS B‫ و د‬S ‫ • ˆ]ت‬: ‫?اه‬

lOJ • . Kie‫[ ا‬i;‫ آت ا‬Q‫ا  ا‬O <;‫ ا‬KDK;‫ ا‬l;K;V • . ‫ ا<دي‬R;<‫ل ا‬h  ‫ أ{ ى‬K
‫; رو‬WD‫م | أ‬hYDC‫ر ا‬YQD‫ • ا‬. R;<‫ ا‬JY ‘KK\ • . ke} ]K‫ ا آ‬RKl‫ • ا‬: l K][L
. <L‫ وا‬K}‫ أر‬JY u‫إ‬

. KD‫ آ دورا‬J ‫ و‬:KKi{ :K‫;

د‬S :K‫ آ‬J : ‫دة‬S ‫ ا و
ت‬sH‫ ه‬TŸ : KD‫
ا‬iLC‫ ا و
ت ا‬- 2

. K ‫ ا و
ت ار‬: ‫ا‬K< RB‫ أ‬KDK;‫ ا‬kK;V‫ ا‬: R<h :KKi{ :‫
ر‬Q ‫
د‬O‫ • أن و‬. ‫ك‬JC‫ ا‬: ‫ رة‬Q ‫ آ‬J • . K‫ذ‬h‫
ى ا‬B :S [‫ آ‬KtL‫ • ا‬: ‫ا;?ا‬

. [KiY;‫ | ا و
ت ا‬D‫ ;ر‬RB‫ و ˆ]ت أ‬B‫ • د‬. ‫دي‬S R;S ‫ل‬h  ‫ت أ{ ى‬C‫و‬U | ‫م‬hYDC‫[ ا‬B • . R‫آ‬Kl‫ ا‬: K]‫د آ‬S • : ‫ت‬K][Y‫ا‬

. LL‫ أ‬RX ‫ة‬J‫ وا‬KBC?D‫ آ ا‬J ‫ و‬:KKYK‚‫ ر‬:KKD‫ دورا‬:K‫ آ‬J : ‫ ا و

ت‬sH‫ ه‬TŸ : K]i‫ ا و
ت ا و أو ا‬- 3

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫  ا و
ت ‪ -‬و_ا‬ ‫‪Page 5‬‬

‫ا;?ا ‪ • :‬وزن {‪ TK‬و در‪  [K[B K< O‬ا‪Q C • . RKl‬ج ا< ‪ :‬ا‪ Q‬آت ‪ • .‬ا‪hYDC‬م | رو
ت و ‪Cn‬ت  ‪h‬ل ا<;‪ R‬ا<دي ‪]ˆ • .‬ت ‪. KO‬‬

‫ا‪K][Y‬ت ‪?S • :‬وم او ا;‪ Kg‬ة ا]‪ K‬ة ‪

[X ‘[e‬ازن ‪ • .‬ارة ا;‪Q‬ودة ‪ Uh u[S‬ا‪JC‬ك | ا<
ا‚‘ ‪ • .‬آ
ن {‪ i‬ا
}| آ]‪ K‬ا ‪ ]Y‬ا‪ Q‬آ اورا‪ KD‬و ‪ TVU ]YU K]YD‬ا‪. i‬‬

‫‪ - 4‬ا و
ت اورا‪ KD‬أو ا;;‪ : [V‬و ‪ lK‬در‪O‬ت إ}‪ : K‬ا‪.  Q‬‬

‫ا;?ا ‪  • :‬و‪ D‬ا

‪
d‬ل إ‪
 u‬ق أو ‪ vQ‬ا‪ • . kYh‬ا‪hYDC‬م | ا و
ت ا‪ {M‬ى ا <;‪ JY U R‬ا<;‪ R‬ا<د ‪.‬‬

‫ا‪K][Y‬ت ‪ [B • :‬ا‪]b‬ت و ا‪  [X • . B‬ا

ازن ‪?< hKD‬وم او ا\‪ ;e‬و ا;‪ Kg‬ة ‪ • .‬ارة ا;‪Q‬ودة ‪ Uh u[S‬ا<
ا‚‘ ‪S • .‬م ا‪ LC‬ار ا
‪K‬ي ) ا‪C‬ه?ازات ( ‪.‬‬

‫‪ - 5‬ا و
ت ا‪ |KiY : u<M lK]X‬ه‪ sH‬ا‪M‬ذرع ا و
‪ K‬أن Ÿ{‪ H‬أي ›‪   R‬اغ ˆ‪ ˆt‬ا‪<M‬د ]‚‪ K‬و ه‪H‬ا ˜‪ dUS : TŸ lD‬آ‪ Kb‬ة ‪.‬‬

‫‪
U ً <] - 3‬ع دارات ا‪ ;WDM kQ‬ا و
‪ : K‬أن أ‪ ;WD‬ا‪ :; kQ‬أن <;‪ R‬إ  دارة 
‪ J‬أو  دارة ‪  . [g‬اارة ا;
‪˜ J‬ن ا‪ u[S ˆx C hKU‬ا;<‪Ki‬ت ) ا‪ e‬ج ‪ u[S ˆx C‬ا{‪. ( R‬‬
‫و آ;‪b‬ل ‪WD u[S‬م اارة ا;
‪ : J‬ا ض أن ه‪U‬ك  ق آ;
ن ˆ‪ Q u[S ‘]i v‬ك آ‪ ‚ l‬و ور ا;‪ Q‬ك ‪ ;L‬ار إن ا‪ e‬ج ه
‪ S L‬دوران ا;‪ Q‬ك و  ق ا;
ن ا;‪ ‘]i‬ه
ا{‪ . R‬إن ‪RK;Q‬‬
‫ا;‪ Q‬ك ‪
L‬ف ‪ S L  ‰BU ]Y‬ا;‪ Q‬ك إن ه‪H‬ا ا
}| ‪ :; C‬إ‪ ; ¡Jtd‬أن ‪ lO‬ا{‪ Kg ˆŸ C R‬ات ا‪ S Y‬و ‪
KL‬ن ‪WD U‬م أ\‪ ;K R‬إذا ‪ ZYQ k‬ا‪ e‬ج و إر‪ : ¡SO‬أ‪ RO‬ر‪¡D‬‬
‫| ‪ Kg‬ات ا{‪ S L : Ub  . R‬ا;‪ Q‬ك ;‪ :‬أن ‪ lYYQ k‬و ‪ l[
Q‬إ‪ lO u‬و ذŠ ;‪SY‬ة ‪K‬س ‪ S L‬دوران و ‪ k kˆ :‬ر‪ D‬ه‪H‬ا ا‪ Kg | lh‬ات ا{‪ . R‬و ا‪ : BtiD‬ه‪ sH‬ا;ر‪k D‬‬
‫إ‪ O‬اء ا‪QKQV‬ت ا\ ور ‪ RX‬أو
 ‪ K‬و ذŠ ~ر‪O‬ع ‪ S L‬ا‪ e‬ج إ‪ u‬ا‪ ;K‬ا; ‪ . 
a‬إن ا‪ ;WDM‬ا ‪ ˆx lK‬ا‪ e‬ج إ‪ u‬ا{‪ VU<[ R‬ا‪H‬ي ‪ k‬ا‪ uS ¡K kQ‬أ‪ ;WD‬اارة ا;‪ . [g‬آ‪R‬‬
‫‪
Q‬ر [‪ Q‬آ ‪H‬راع ا و
ت ‪t{ : RVU RX ¡[KgX k‬ل دارة ‪ kQ‬ا ‪
Q‬ي ‪KB VUS u[S‬دة  أ‪ ;WD‬اارة ا;‪ ZYQ k [g‬ا‪ Q‬آ ا‪
  ›U‬ا‪lO iL‬ز ‪  Hg‬ة ‪ .‬أن ا‪K‬دة ا;‪
Q‬ر‬
‫;‪ :‬أن 
ن ‪ Q ‘  :S‬ك ‪ dc‬أو ‪ Q‬ك ‪Y‬رع أو ‪WD‬م ه‪K‬رو‪ K‬أو ا‪
iL‬ا‪ D‬ه
ا‚‪ K‬و ‪ Q k‬ا‪
U‬ع ‪ RX‬أ‪ LL‬ا‪UL‬دا إ‪ u‬ا‪ B‬و ا‪ SiLC‬ا;‪ : :K
[i‬ا و
ت ‪.‬‬

‫ا‪ -.‬ات ا و
"
‬
‫‪
[< C‬ت و <‪Ki‬ت ‪ :S‬ا
‪ =L‬ا;‪ Rb =KQ‬و}<‪ K‬ا‪YOM‬م ا;‪
[i‬ب ‪U‬و‪ l‬و ‪ =KQ‬ه‪ sH‬ا‪YOM‬م و ‪ lO :‬أ{ ى <‪Ki‬ت ‪
J‬ل‬ ‫‪
 uJ‬ن ا و
ت ‪B‬در ‪ u[S‬ا<;‪˜ R‬ن ا و
ت ا‪ [i SUV‬أو ً‬
‫‪ : t‬و}<‪ K‬ا = ‪ ،‬ا‪ S Y‬ا?او ‪ ،‬ا<?وم ‪.....‬ا‪˜ ŠH .q‬ن ا;<‪Ki‬ت ا;‪ :S 
[i‬ا<;[‪  K‬ض أن 
ن Ÿ›ل ‪ [e‬و ‪eY‬م ا;<‪Ki‬ت ˆ‪ K‚U‬ا‪ x‬‬
‫ا<;[‪K‬ت اا{[‪ K‬و ا‪CQ‬ت اا{[‪ً b K‬‬
‫ ‪ Q‬ا‪ kK‬ا‪ Q‬أو  ‪CJ ZYQ‬ت ا‪ RKgX‬ا;‪ Q  KiU‬ا‪CQ‬ت اا{[‪ [ K‬و
ت ا‪ SUV‬و ‪ h ŠH‬أن 
ن ه‪ sH‬ا;<‪Ki‬ت ا;‪ . 
Q KiU‬و ا‪YQ‬س ه
‪S RX‬م ‪lO‬ز ‪eY‬م ‪R
Q‬‬
‫›‪ ¡[V 
[< R‬إ‪ { u‬ج ‪eLt RB‬ام ‪ RX‬إ›رة ‪h<; ]LU‬ت ‪ JC‬و ‪ lb‬إ‪Y u‬ت <‪K‬ة ‪ .‬و ا{‪S R‬د ًة 
ن ‪]S‬رة ‪ :S‬آ;‪ C K‚?K K‬آ‪) Rb kQ[ RB K‚ l‬إزا‪ J – J‬ارة –‬
‫}‪. ( .... S L – =g‬‬

‫ ‪ )"*+‬ا‪ -.‬ات‬

‫ ‪ TUV‬ا‪LYQ‬ت إ‪: u‬‬

‫‪- .1‬‬
‫‪LYJ‬ت‬
‫ا
ة ‪:‬‬

‫‪LYJ‬ت ‪
B‬ة ا‪. Zt‬‬
‫‪LYJ‬ت ا
ة ‪ ‰Q‬ا
ى و ا<?وم ا;‪ ˆx‬ة ‪ u[S‬ا‪H‬راع‬
‫وو‪td‬ت اŸˆ‪. K‬‬
‫‪LYJ‬ت ا
ة ‪ ‰Q‬ا
ى و ا<?وم ا;‪ ˆx‬ة ‪ u[S‬ا‪YOM‬م‬
‫ا;‪
[i‬ب ‪U‬و‪. l‬‬

‫‪LYJ - .1‬ت‬
‫‪h‬ل ا‪: Zt‬‬

‫ح ‪ lD Q‬ا‪

X‬ط‬
‫ا‪. ‚ l‬‬
‫ح ‪ lD Q‬ا‪
X‬ط‬
‫ا‪
l‬ا‚ ‪.‬‬

‫• ‪LYJ‬ت ‪
B‬ة ا~‪Y‬ك ‪.‬‬

‫‪LYJ - .1‬ت‬
‫‪: KYt C‬‬

‫‪LYJ‬ت ارب ا‪: ‚

} l‬‬
‫ااجز‬
‫الضو‬
‫‚‬
‫ س ل‬
‫\‬
‫مس ‘‬
‫‪. R‬‬
‫ح‪LL‬‬
‫ت‬
‫ااجز‬

‫‪http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%...‬‬ ‫‪03/21/2008 03:51:01 AM‬‬

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 6

‫الضو‬
. ‚
‫جز‬J
‫الضو‬
‫ء‬
‫|ك‬Dk‫ا‬
.‫س‬

‫ت‬LYQ‫ا‬
. K\ Q‫ا‬
‫ت‬LYQ‫ا‬
. 
<Y‫ا‬

‫
اء‬l [S K‫ت ر‬LYJ
: ‫
ط‬g\;‫ا‬

‫ج‬Q‫ا‬
‫ز‬
‫
ا‬l‫ا‬
. ‚
‫
ه‬
‫ر‬C‫ا‬
. ‫ اد‬
‫
ه‬
£\‫ا‬
‫ط‬
Re‫ا‬
. 

‫ت‬LYJ .1
: K<}
‫ا‬

S Y‫س ا‬KB ‫ت‬LYJ

. ‫و ا?او‬
‫ ات‬Kg ‫س‬KB ‫ت‬LYJ
. ‫
ل‬i‫ا‬

‫ت‬LYJ .1
:  V

. K‚
}‫ و‬l‫ ا‬te‫ا‬
. K‚
\‫
ل ا
دات ا‬J
‫
ط اا
د ا\
‚ و‬i{
. Kie‫ ا ا‬K‫ا‬
. KD
?[‫ ا ا‬K‫ا‬

‫ت‬LYQ‫ ا‬.1
: KYt‫ا‬

lD Q ‫ح‬

: Zt‫›
ط ا‬

‫ أن‬:; ‫ و ُ أو ˜›رة‬l[KgX :; K  t

ً b . lK KˆŸ‫
اع ا‬D‫ أ‬T[e; <L‫[ وا‬KX O
‫ و‬. K‚ l‫[‘ اارة ا‬gU ‫ و‬:KY;[;‫ ا‬:K RVKL Rd
‫ ا‬VU<‫ ˜ن ا‬L]‫= ا‬g} US : R;<‫  ا‬
. n  ‫?ء‬O : f<]U

lD Q ‫ح‬

: ‚‫
ا‬l‫
ط ا‬X‫ا‬

:S ‫[‘ ]<ة‬iU  ‫;م ˜ن ا‬V‫ ا‬L]‫  آ‬Q US ‫ و‬. A( 2 ) =e‫ 
 ا‬P ( 1 ) ;;‫] ا‬S ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ر ا‬K ‫|  ور‬U;  ‫;م و‬V‫ ا‬L ‫ آ‬R  ‫ آ‬u[S U‫= ا‬g\ : R;<‫  ا‬
. A( 2 ) R{;‫ ا‬: K‚‫[‘ إ›رة ه
ا‬iU ‫ و‬A ( 2 ) ‫ و‬P ( 1 ) :K [d‫ˆ و‬Q ‫;م‬V‫ ا‬L ‫آ‬

K‫ت ار‬LYQ‫ ا‬.1

: ‫أو ا]د‚ت‬

‫ت و‬C
gX;‫‰ ا‬Q ، fQ]‫ت ا‬K[;S SY ‫ و ه‬. ( kL 25- 1 ) ¡‫و‬U ‫[
ب‬i;‫ ا‬kYh‫ ا‬lK O
 ‫ ا‬iU;‫= ]› ة  ا‬Bt‫| ا‬K}
 ‫م‬eY ‫ و‬. KYt t‫ت ا‬LYQ‫ ا‬S
;h u‫ت إ‬n];‫; ا‬U
. ‫ت‬LYQ‫ ا‬fQ  } <Y;‫ ه ا;]دئ ا‬lK[S ;< ‫ و ا‬K;‫ أه‬b‫آ‬M‫ت ا‬KU‫ إن ا‬. ‫ت‬C
gX;‫ر ا‬lž‫] و إ‬B‫ ا‬

<›M‫ا‬
‫; اء‬Q‫ ا‬vQ

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 7

‫
اج‬M‫ا‬
‫
ق‬
. K
V‫ا‬
. ‫?رات‬K[‫ا‬

‫ة‬S : lYYQ ‫ أن‬:; kYh‫ ا‬lK <] ‫ ا‬Y;‫د ا‬Q ‫ أن‬:; ، ‫ى‬V‫]ل ا‬L‫ ا‬:‫ل ا~›رة و ز‬L‫ إر‬:‫ ز‬:K ‫ ا ق‬: . [L ;‫س ا~›رات ا‬KB iL‫م 
ا‬YOM‫ ا‬ZYQ KLM‫ ا‬sHl ‫و‬
. D‫
ا‬O

‫
اء‬l [<‫ ا‬K‫ت ار‬LYQ‫ ا‬.1
: ‫
ط‬g\;‫ا‬

. ‫ ا~›رة‬K
u‫دي إ‬x ; ، ¡YYQ ‫ ا; اد‬kYh‫ ا‬u[S ‫ˆ ه
اء‬D ]S ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ق ا‬t‫ ]أ إ‬u[S l[;S  ;< K‚‫
ا‬l‫ ا‬K‫ت ار‬LYQ‫إن ا‬

‫س ارب‬YJ .1
: ‚
} l‫ا‬

sH‫ ه‬.‫; اء‬Q‫ ا‬vQ <›M‫ ا‬: ‚  Kg‫ل ا‬h;‫ ا‬: ‫ل ا; ‚ أو‬h;‫ ا‬: ‫ و ا\
ء إ أن 
ن‬. ‫ر ا\
ء‬V lD‫›رات أو أ‬z ZYQ RX R< ‫ ]ي رد‬RB ‫
ا‬D ‫ف‬VD‫ ه أ‬K‚
} l‫ ا‬dU<‫إن ا‬
vQ <›M‫ ا‬u[S R<‫? ا\
‚ ا‬OQ‫ إن ]أ ا‬. R]Y VUS ‫ و‬RL  VUS ‚
\‫س ارب ا‬YJ  O
 .‫ت‬LYQ‫ ا‬: ‫ًا‬O ‫ة‬S ‫
 أ›ل‬i u‫دت إ‬B K‚
} l‫ ا‬dU<[ ‫
اص‬e‫ا‬

l ، R]Y;‫ ا‬VU<‫ ( ه
ا‬LED) . ‫[ [\
ء‬L ;‫
ع < و 
دات ا‬U‫ا ا‬H‫ ه‬: dU<‫ و ا‬. ‫; اء‬Q‫ ا‬vQ <›M‫ ا‬f<] ¡D˜ RL ;‫ ا‬VU<‫ل ا‬t{ : ‚ l‫ر ا‬K‫  ور ا‬US :[ ;‫; اء ه
آ‬Q‫ا‬
uS ‫ت‬d‫ ا;
ا‬sHl |K; ‫ي‬H‫
ر ا‬L?D‫ و ا ا‬. l ¡} < ‫م‬S US ‫; اء و  اارة‬Q‫ ا‬vQ <›“ ¡} < US ‘[g ¡D‫ إ‬. ‫; اء‬Q‫ ا‬vQ <›M ˆŸ ‫ي‬H‫
ر ( و ا‬L?D‫ ) ا‬D‫ح إ و‬
. ‚
\‫
ر ا‬L?D‫ ا‬

: R]Y;‫ و ا‬RL ;‫ ا‬VU<[ D;‫ ا اغ ا‬YJ T[e ‫ و‬، ‚

\‫? ا‬OQ[ ‫ة‬S kKV O


: R]Y \ RL  ‚
\‫? ا‬OQ‫ ( ا‬1

.   


‫
ها ا
  ن ا و ا‬

?OJ ( 3 . R]Y;‫ ا‬u[S RL ;‫ ا‬: =Y ‫; ˜ن ا\

ء‬lUK kYO O
 k ‫ ˜ذا‬. ‫ة‬S‫ ا‬u[S ‫
رة إ اد‬V :K]‫  آ‬R]Y;‫ و ا‬RL ;‫ت 
ن ا‬LYQ‫ ا‬: ‫
ع‬U‫ا ا‬H‫ و  ه‬: ‚
\‫? ا‬OQ‫س ا‬YJ ( 2
: Z<U;‫ا\
ء ا‬

1 0%‫ ء ا‬/‫ ا‬,‫ض ا

 إ‬%
 ‫ و & (' ا*ف‬$
ً % ‫
ها ا
  ن ا و ا

 وا"!ة‬
$ 5 4* 1 ‫ ء‬/‫' ها ا‬% $! 2‫ا و ذ‬

‫ت‬LYQ‫ ا‬.1
: K\ Q‫ا‬

. ‫ام 
 اه?ازات‬eL ‘Q ‫وب‬U;‫ ا‬RQ‫ا ا‬H‫ و ه‬. ‫س‬YQ‫ <ل  ا‬iL u[S ‫وب‬U YKUg‫ و‬l‫ آ‬RJ :S ‫]رة‬S
‫ اب ه‬i}C‫ا ا‬H‫ وه‬، K‚?K ;KB  ‫ اب‬i}C‫ ]أ ا‬u[S ;< l[;S ‫]أ‬
[J  ‫ ˜ن‬، ‫د‬Q ‫\ ;ار‬eU ‫ه?از‬C‫] ذروة ا‬V U< . ‫ه?از‬C‫ض ذروة ا‬eD‫ ا‬: ً Q}‫] وا‬V ‫ي‬H‫ ا‬RQ‫ ا‬: ‫ ك‬Q ‫ ˜ن ارة‬، ‫س‬YQ[ ‫ ا<ل‬RQ‫ ا‬u‫[ إ‬BU‫ ا‬KD<;‫م ا‬YOM‫ د{
ل ا‬US
( KDˆ‫ و‬K ‫ة‬S ‫ل‬t{) ‫ ة‬K]‫ آ‬S Y Z< ‫ أو‬1 u‫ إ‬0 : ‫ت ه  أن ا~›رة 
 أ‬LYQ[ KKDK;‫?اء ا‬OM‫ ا‬:S ‫س‬YQ‫ا ا‬Hl KYK‚ ‫?ة ا‬K;‫ إن ا‬. ‫ إ›رة‬K
u‫دي إ‬x ‫ا‬H‫ و ه‬، ‫ق اارة ]أ‬ta‫إ‬
: ? ‫ا‬H‫ ئ وه‬l C lD‫  أ‬KKDK;‫ ا‬:S K\ Q‫ت ا‬LYQ‫? ا‬K; ‫ و‬. KDˆ \ ‫
ن  ة‬K[ 20 :S ? KKg‫ ا‬RKgX ‫د  ات‬S ‫ و‬. K]‫ آ‬RKgX ‫د  ات‬S K\ Q‫ت ا‬LYQ‫ ا‬:x ‫ و‬.
‫ ا‬RX‫ و  ا‬. V 20 - 250 ‫
ا‬J ‫وب‬U ‫ر‬K u[S ‫ أو‬V 30- 10 ‫
ا‬J ;Y ‫ر‬K u[S R;< K\ Q‫ت ا‬LYQ‫„ ا‬U ‫ و‬.‫ه?ازات‬C‫خ و ا‬L‫و‬M‫ آ‬KO‫ر‬e‫ˆ ات ا‬x; ˆŸ C lD‫آ; أ‬.‫; ه‬S
u‫دي إ‬xKL kYh‫ا ا‬H‫ ه‬u[S ‫
ة‬B ‘K]i U< ، ‚ l‫ر ا‬K[ RBD kYO ‫ط و <[
ه‬i;‫ ا‬: ] kˆ :‫ و‬iUg;;‫ ] ا;دة ا‬K  ‫ة ]ت و ه‬S : TŸ ‫س‬YQ‫ا ا‬H‫ أن ه‬TK‫ آ‬U }

‫ )أو أن‬YKUg;‫ ا‬RQ‫ ا‬KˆŸ ‫ل‬h : kYh‫ل آ
ن ا‬J  ‫ أ‬، 1 ?  ‫ ; 
 إ›رة‬KgL K\ Q‫ ا‬KY‫ و  ا‬iUg;;‫ ا;دة ا‬: kYh‫ا ا‬H‫ اب ه‬B‫ و  ا‬Ki;‫ط ا;دة ا‬g\D‫إ‬
. 0 ?  ‫ إ›رة‬i< ‫س‬YQ ( Kg k KYKUg;‫ ا‬KY‫ا‬

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 8

: 
<Y‫ت ا‬LYQ‫ ا‬- 4

 Kg ‫وث‬J US 
lY ‫ث‬Q B ¹e‫ ا‬RKgX‫ا ˜ن ا‬Hl. ‫ف ا;
اد‬t{‫ ا‬US ‫ ; ًم‬T[e R< ‫ و ه ]ي رد‬.\ Q‫س ا‬YQ[ ‫ًا‬O lX l[;S ‫  ]أ‬l <Y‫س ا‬K ‘[< ‫ت‬LYJ ‫ه‬
vˆ ‫ ‚ ه‬l‫ل ا‬h;‫ ا‬u[S ˆx ‫; ا‬K‫ أن ا‬d{ ‫ ص و‬Q ‫ أن رس‬h :KhU;[ ‫;ت‬K[<‫ ˜ن ا‬R‫آ‬X;‫ ا‬: ‫ {ل‬RKgX ‫ و \;ن‬. ‫
د ر
 أو [
ث‬O‫ و‬t ً b ، ‫س‬YQ iKQ;‫ وف ا‬W‫ا‬
‫ ا;ء و‬Rb ‫ ة ه‬K]‫ ا‬K‫ ا;
اد ذات ا<ز‬.‫س‬YQ‫ ا‬l ZYQ ‫ أن‬:;  ‫س‬YQ[ ‫ ا<ل‬iY‫ ا‬u‫ إ‬Re ‫ أن‬h b‫ آ‬b‫آ‬M‫ ˜ن ا;دة ا‬، K‫ ا<ز‬vˆ gd ;[‫ و آ‬. ‫ل‬h;‫ ا‬u‫ [;
اد اا{[ إ‬K‫ا<ز‬
QKd JY ‫ | ار‬LU ‫‚ ا;
از‬V‫ ذو ا‬Tb;[ <Y . ‘]i;‫ ا‬R;Q‫ ا‬Kg Kg <Y‫ أن ا‬ºJtD ‫ ا‬RX‫ ا‬. ‫ط و ا
رق‬i;‫ ا‬Rb ً K]YD RK[‫ ا‬K‫ ا<ز‬vˆ ‫ أ ا;
اد ذات‬. vU;LC‫ا‬
.i;‫ ا‬JY;‫‰ ا‬BU | ً YS LU ‫ و‬Tb;‫ []
س ا‬i;‫ا<زل ا‬

: 
<Y‫ و ا‬K\ Q‫ت ا‬LYQ‫ ا‬u[S KK]i‫[ ا‬bM‫ < ا‬sH‫و ه‬

‫‰ ا
ى و ا<?وم‬Q ‫ت ا
ة‬LYJ - 3 . KˆŸ‫ت ا‬td‫راع وو‬H‫ ا‬u[S ‫ˆ ة‬x;‫‰ ا
ى و ا<?وم ا‬Q ‫ت ا
ة‬LYJ - 2 . ‫ك‬Y~‫
ة ا‬B ‫ت‬LYJ - 1 : ‫ت‬S
;h ‫ث‬tˆ u‫ إ‬kY ‫ و‬: ‫ت ا
ة‬LYJ
. l‫و‬U ‫?ة‬lO‫ و أ‬l‫و‬U ‫[
ب‬i;‫م ا‬YOM‫ ا‬u[S ‫ˆ ة‬x;‫ا‬

‫د‬Q L;‫ ا‬kK‫ ا‬sH‫ ه‬. lS‫ر‬Y ‫ و‬lS L ‫[ و‬d

‫ زاو ا‬ZK ‫ت ا‬LYQ‫ [?م ا‬، [e;‫ور ا‬Q;‫ 
ل ا‬u[S KSUV‫   ات ا و
ت ا‬kQ[ : ‫رع‬Y‫ و ا‬S Y‫ت ا
}| و ا‬LYJ
sH‫ ه‬i< ‫د اورات‬S ZK ‫ ة و‬Kg;‫ و ; ن ا;وت ا‬. SUV‫ت ا و
ت ا‬td‫ و‬u[S ‫ازرات‬x;‫ ا;?اة و ا = | ا‬J‫ت ا~زا‬C
Q ‫ اوران و‬ZK ، ‫ ة‬Kg;‫ام ا;وت ا‬eL
‫{ و‬n ‫[
ب‬LŸ lK[S RVQD ‫ أن‬:; ‫ت‬Ki<;‫ ˜ن ا‬J‫ أو ا~زا‬S Y[ ›] ‫س‬KB ‫ك‬U‫ ه‬: k ‫ و إذا‬.h<;‫ ا‬kYB iL‫ أن <„ 
ا‬R]B A/D‫ت‬C
Q iL‫ ا<دي 
ا‬RX‫ ا‬u‫
ل إ‬Q ‫ أن‬h ‫ا~›رات‬
‫س‬KB  :K = ‫ ا‬k J‫س ا~زا‬KB US : ‫
ل‬i‫ ات ا‬Kg ‫س‬KB ‫ت‬LYJ - ‫ أ‬. KB‫<د ا‬M‫ ا‬Kˆtb‫ ا‬J‫ت ا~زا‬YQ ‫ت [?م‬Ki<;‫ ا‬sH‫ل ه‬J ‫ أ‬u[S ‫ و‬. ‫ت‬J‫س ا~زا‬KB ‫ إ›رات‬:K :?‫ه
 ق ا‬
ZK; ً ‫ و‬:K
]‫ ا‬iL‫دة 
ا‬Q Y ‫س‬KB ‘  :S ‫ت‬td
]‫ ا‬: ‫ و زوج‬i { iL‫ 
ا‬lLKB :; :KD :K Y;‫ إن ا‬: K]YU‫ ا‬J‫س ا~زا‬KB K[;S - . K]YU‫[ و ا‬i;‫ت ا‬Kˆ‫ا‬J~‫ا‬
- [i;‫ت ا‬J‫ 
 ا~زا‬R;S ‫ ]أ‬U }
 ‫ ا‬RX‫  ا‬: [
i‫ت ا‬Y;[ J‫
ل ا~زا‬Q - . B ‫ ا;ن‬u‫ إ‬A ‫ ا;ن‬: |B‫ ا
ا‬u[S ‫?ء‬h‫ا ا‬H‫ ه‬i ‫دة‬S TK‫ آ‬Q ‫ ( و‬k‫ آ‬1 t
ً b) i e‫ا‬

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 9

KiU ‫ ا;\ء ˜›رة‬RQ‫ ا‬u‫ إ‬D?‫ ˜ذا ر‬- . ‚

\‫? ا‬OQ‫ت ذات ا‬LYJ |‫ أر‬: ‫
ع‬UV 
B› ‫;
د‬S R‫ آ‬U‫ل ه‬b;‫ ا‬. ;< ‫ ة › و‬iY; ¡X ( ? ‫ا‬- X;‫ )ا‬ie‫ أن ار„ ا‬. ;B ‫ا‬
. 0111 ‫ إ›رة { ج‬i< Ub  ? ‫ ˜ن ا‬، 0 ‫ ب‬k[W;‫ ا‬RQ‫ و ا‬1 ‫
ى‬Y;‫ ا‬:

‫]\ت ا\
ء‬D ‫ إن‬. ‫ة  ?ة‬J‫; وا‬KB ‫ل‬t{ : B ‫ و‬ui< ‫ أن‬:; y‫ت ا‬K<}‫ و‬R‫ آ‬vYK ، » ‘?U;‫?ء ا‬h‫  ف ا‬u[S ? ;[ ‫
ق‬X‫ ا‬sH‫ ه‬Ui‫ ˜ذا ر‬. ;B‫ ر‬K]YD J‫ ا 
 إزا‬RX‫
} ا‬
. ‫دة‬Q ‫ ا‬iD : J‫  ا~زا‬Kg‫د ا‬h‫ إ‬:; hKU ‫ و‬. ‫ه‬S :; ? ;‫ ك ا‬Q US h U‫ا‬

: V]‫ت ا‬LYQ‫ا‬

K];‫
د آ‬O‫?ة ا ؤ [ و
ت | و‬lO‫ أ‬k‫
أه‬K‫ ات ا‬K‫ و <] آ‬. bQ‫ ا‬KK 
‫و‬M‫| ا‬DV;‫ ه  ا‬KU ]< 
K]
‫?ة ا ؤ ا‬lO‫ و أ‬. ‫ث ا و
ت‬Q‫  أ‬l‫ت ا‬Ch;‫ى ا‬J‫و ه إ‬
. |K;h‫?اء ا‬O‫ت و أ‬C
gX;‫ ه
 ا‬Q : ‫ ات‬K‫ ا‬sH‫¡ ه‬U; . ‫ ا و
ت‬R;S ‫ي ه
 اغ‬H‫ و ا‬l ‫ل ا ؤ‬h ¡K[S ‫ ا 
ق ا و
ت و‬K‫ ا‬v]b . ‫
رة‬V‫ <[
ت ا‬RK[Q „ ]

"
‫ت ا و‬01‫
ا و ا‬/‫ا‬
: ‫ ا
ا‬u‫ إ‬R{

sHl . B UK< KKž‫ت و‬KD˜ ‫ ا]\ت‬sH‫ أن ;| ه‬h ;‫ و أ<ده و آ‬l[› ‫ف‬t{‫ ا‬u[S ‫م‬YOM‫ ا‬R;Q VVe ‫ و ه‬. UK< R‚Y ‘KQ RgY KSUV‫]\ت ا و
ت ا‬B ‫د ًة‬S
‫ ً آ[; زاد‬U ‫ت‬lU‫ ا‬sH‫ ه‬kK;V ‫ و آ[; آن‬.lK[S R;< ‫ورة ا‬h;‫
ح ا‬iY‫‰ ا‬Q ‫?اء و‬OM‫ ا‬l =[ ‫ ا‬l ، iKQ;‫ ا‬ K]‫ ا و
ت | ا‬l RS ‫دوات ا‬M‫ذرع ه ا‬M‫ت ا‬lD ‫ا]\ت و‬
 =Bt‫ و ا‬kV<;‫ ]أ و}| ا‬u[S K
‫ ا و‬Rd
‫ت ا‬tV; |K;O ‫ 
م‬: =Bt‫ و ا‬kV<;[ KS ‫;<ت ا‬h;‫ ا‬.‫ ة 
م < 
م‬K]‫ آ‬K;‫ت ¡ أه‬lU‫ ا‬sH‫ ه‬kK;V ]d‫ا أ‬Hl ‫ و‬، ¡[;S  ‫ار ء ا و
ت‬
k ;‫ آ‬. K
‫و ا و‬U;‫ ا‬g K[;<‫ت ا‬K]i‫ ا‬kW<; RX ‫ث آف‬tb‫| ا‬dM‫= ذي ا‬Bt‫ أن ا‬:K] ، ‫
ال‬JM‫ ا‬R‫ آ‬u[S . =Bt‫;<ت ا‬h; ]YU ‫ ة‬Kb‫ آ‬kKV ‫ت‬C‫و‬Q ‫ ت‬O B ‫ و‬. LU |}

: Kb =B‫ ا[
ا‬sH‫ ه‬kK;V ‘[< . KKL
;‫ت ا‬Cy‫ ا‬RS ‫ آ<?ف‬d{ ‫ات‬eL‫ ا‬l ‫ 
ن‬B : ‫ و‬، |d‫ث أ‬tb K‫ ا‬: b‫ أآ‬D‫ ]و  و‬k lU ‫ و‬،  X]‫| آ ا‬d‫ أ‬Z;e T‫| آ‬Ud  h
K²‫ و آ‬. VUe‫ – ا‬VU]‫ – ا‬uiL
‫] – ا‬Y‫م – ا‬l~‫ ا‬: |d‫ أ‬Z;{ Š[; ‫ن‬YD~‫ ا‬£L  . K‫ ا‬£L   Q‫ت ا‬O‫د در‬S – |]d‫ إ‬R‫  آ‬Rd;‫د ا‬S – |dM‫د ا‬S : l;‫ ات و أه‬KˆŸ‫ و ا‬R‫ا<
ا‬
T‫ آ‬،  J ‫ت‬O‫ث در‬tˆ ‫ و‬:K[V Š[; ‫م‬l~‫ ا‬, J ‫ت‬O‫ ك Ÿر| در‬Q‫¡ ا‬U; R‫ و آ‬Rd ˆtˆ Š[; ‫م‬l~‫ا ا‬S |dM‫ ا‬: R‫ آ‬، £L ‫‰ ا‬e 20 lU ،  J O‫ در‬27 Š[; ‫ن‬YD~‫˜ن  ا‬
.( Y;{ :S ? C fKQ ) \]‫|  ا‬dM‫د ا‬S ‫ زدة‬:; - 2 . \]‫|  ا‬d“ Rd }‫ إ‬:; - 1 : kYh‫ ا‬RX \]‫‚; ا‬t ‫ ?دة‬:K  O
 ‫ و‬. ‫ة‬J‫  وا‬J O‫ ;[Š در‬K‫ا‬
: : ‫ و‬SUV‫= [ و
ت ا‬B‫ <دة ا[
ا‬kKV ‫ك‬U‫ ; أن ه‬.2 . K;K;V‫?ات ا‬K;;‫ ا‬YJ SUV‫?ة ا[=  ا و
ت ا‬lO‫ أ‬TKUV .1 : [e ‫= و ً ;
ت‬B‫ ا[
ا‬TKUV :; : =B‫ ا[
ا‬TKUV
:; ‫ ˜ن ا]\ت‬K‚ž
‫< ا‬K]i‫ ا‬YJ .3 . KO

U‫ت ا‬Bt<‫ ا‬YJ SUV‫ ا و
ت ا‬S
;h TKUV :; ‫ا‬H ‫ ا;<دة‬KO

U‫ت ا‬K[;<‫[]ت ا‬i |K;O ‫دي‬x J
 kK;V ‫د‬h‫ إ‬:;;‫ ا‬Ka
: [ u[S =B‫ ا[
ا‬R;X : TKUV‫ا ا‬H‫]\ت ه‬B Td‫|  و‬L
‫ل ا‬t{ : ‫ › ح []\ت‬u‫<; إ‬UL ‫ و‬. S – d{ – ‫ اض‬aM‫ <دة ا‬: ‫ف‬Ud‫ث أ‬tˆ u‫ إ‬kY ‫أن‬

. KUUY ‫ ة‬h • . [S • . [S ? • . ‫ت‬t\S ‫ آ ذو‬Q • . [\S vK]b ‫ز‬lO • : u[S R;X ‫ و‬: vK]b‫?ة ا‬lO‫ أ‬- 1

. K\D • . KYKUg • . KYKUg‫ و‬l‫ • آ‬. R‚‫

ا‬Y‫ ا‬u[S R;< • .‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ ا‬u[S R;< • : lS‫
ا‬D‫ أ‬: ‫ و‬: ‫ آ‬Q‫ ا‬RD ‫ت‬Kn - 2

. |d‫ • ذات أر| أ‬. |d‫ث أ‬tˆ ‫ • ذات‬. :K<]d‫ • ذات إ‬: u‫ إ‬TUV ‫ و‬:( ‫ )ا
ك‬dUS - 3

‫ اض‬7$‫ت دة ا‬01‫ ا‬: ‫ول‬$‫*) ا‬+‫ا‬

:; ‫ و‬. K]‫ آ‬RX VK{‫| ر‬B‫  ا
ا‬Rd;‫| و ا‬dM‫ ا‬: RB‫د أ‬S Š[; ‫ و‬KD;‫ ا‬KO

U‫ ا‬D‫? ; و‬K; ‫ت و ه‬K[;<‫ ا‬: S
;h HKU VVe ‫| و ا ه‬dM‫ ا]\ت ذات ا‬k\
: ‫ف‬UdM‫ ا‬: ‫د‬S u‫ أ\ ً إ‬kY‫ا ا‬H‫ ه‬TKUV

. |d‫ أ‬Z;{ ‫ • ذات‬.|d‫ث أ‬tˆ ‫ • ذات‬. :K<]d~‫ • ذات ا‬: ‫ أن 

ن‬:; ‫| و‬dM‫د ا‬S YJ - ‫أ‬

\]‫رج ا‬e‫ ا‬: ‫ أو‬R{‫ اا‬: ‫م‬YO“ ]‫[

ب ا‬L‫ أ‬YJ TKUV‫ ا‬- ‫ ت‬. ‫ت‬K[;S ‫ة‬S HKU vB
‫ ا‬ZU ;Y ‫ <د ا]\ت‬R<‫ ا<\
ا‬: ‫ول‬U;‫ ا‬kW< u[S ]‫د ا]\ت ا; آ‬S YJ - ‫ب‬
. KO‫ر‬e‫ا‬

‫= <دة ا]\ت‬B‫ا[
ا‬

. |d“ KD‫ آ دورا‬J ‫]\ت ذات‬B ‫| و‬d“ K ‫ آ‬J ‫]\ت ذات‬B u‫ إ‬kY |dM‫ آ ا‬J  i - ‫ ث‬b ً O‫ و {ر‬a ً O‫م [] {ر‬eY =B‫
ا‬

 ً ]a ‫
ع‬U‫ا ا‬H‫ ه‬:( KD‫ آ اورا‬Q‫ )ا]\ت ذات ا‬:K<]d~‫ ذات ا‬KKDK;‫ ( ا]\ت ا‬1 : :K[› u[S ‫ و ه‬: :K<]d~‫ ا]\ت ذات ا‬- 1 . ‫ ا]\ت‬sH‫ ه‬:S ‫ ح‬XD ‫| أن‬i;‫ا ا‬H‫ول  ه‬QUL ‫ن‬y‫و ا‬
. D‫
ا‬iLM‫ ا‬RX‫م ذات ا‬YOM‫ك ا‬Y˜  
‫ و ه‬d{ ‫
ح‬iY‫ودة ا‬Q;‫م ا‬YOM ‫ك‬Yz R;<Y ‫
ع‬U‫ا ا‬H‫ ه‬. KSUV‫م  ا و
ت ا‬eY

:K<]d‫ ذات أ‬KKDK =B‫

ا‬

‫= ا]\ت‬Y‫ر ز  أ‬C‫ط ا‬D ‫ [Š ذات‬D‫ء ;ر‬X‫ ا]\ت <ة < ا‬sH‫ ه‬Rb ‫ و‬SUV‫]\ت ا و
ت ا‬B  |L‫ وا‬RX R;<Y ;KY;‫ آ ا‬Q‫ت ا‬Kn : ;KY;‫ آ ا‬Q‫ ( ا]\ت ذات ا‬2
K}‫ أي  وع إ‬R{ ‫]| ون‬d~‫ ا‬u‫ ]› إ‬RX RV Z];‫ آ ا‬J ‫ أن‬fKJ . lK K‫رو‬Kl‫ ا‬Z];‫ ا‬R;<Y fKJ \]‫ ا‬sH‫= ه‬ie Q}
 ‫ ا‬RX‫  ا‬Z];‫?ح ا‬D‫ ]› ا‬RX R;<Y
. Z];‫ | ا‬K‚‫ أو ه
ا‬KK‫رو‬K‫ ه‬D‫
ا‬iL‫ ا‬R{ l]K‫= ا]\ ا  آ‬ie }
 RX‫ و ا‬K]‫ آ‬RX l\< :S S] ‫| ا‬dM‫  ا]\ت ذات ا‬R;<Y =ie‫ا ا‬H‫و ه‬

D‫ آ ا;
از‬Q‫ن ا‬Ux ‫ع‬t}‫ 
ازي أ‬RX :K[ˆ; :KKn ‫ و‬UUY;‫ ة ا‬h‫ آ  وس و ا‬Q‫ ا‬RD ‫ز‬lO UUY ‫ ة‬O | ;KY ‫ آ‬Q \] Z] ‫?ح‬D‫م ا‬eY ;KY ‫ آ‬J ‫]\ت ذات‬B
. ‫ آ  وس‬Q‫ ا‬RD ‫ز‬lO ‫ ذو‬D‫ Š دورا‬Q ‫ز‬lO R;<Y UUY;‫ ة ا‬h‫ و ا‬Z];‫ ا‬RQ lK ‫ و ا‬K» =ie }
 RX‫| و ا‬L‫ وا‬RX R;<Y ‫
ع‬U‫ا ا‬H‫ ه‬. \]‫ق ا‬ta‫ إ‬US |d“

|i ‫ك‬Y~‫ ا‬:;;‫ ا‬: ¡D‫ ا]\ أ‬sH‫?ة ه‬K . UUY ‫ ة‬O u[S ‫ آ‬Q‫ ا‬RD ‫ز‬lO ‫ Š و‬Q ‫ز‬lO : TŸ ‫ ا‬Ky‫= ا‬ie }
 a RX‫ آ  وس ا‬J RD ‫ز‬lO ‫م‬eY ;KY ‫ آ‬J ‫]\ ذات‬B
. |dM ‘KB‫ 
}< د‬kQ ‘KQ :;;‫ ا‬: \][ ‫ء‬U]‫ا ا‬H‫ ه‬Rb  . ‫ آ‬Q‫ ذات ا[
 ا‬Ky‫= ا‬ie }
 b RX‫ و ا‬. ‫<د‬M‫ ا‬: K]‫ل آ‬h 

KD‫ Š اورا‬Q‫?ة ا‬lO‫ء ا]\ت ذات أ‬U] ‫ت‬iie

‫ أن‬k[<‫ا و | ا‬K< ‫ ا]\ ?اد‬RK‫ ذŠ ˜ن ه‬hKD ‫ و‬.  Q‫ت ا‬O‫د در‬S ‫| و‬dM‫د ا‬S ‫ب زدة‬YJ u[S \]‫ ا‬KB
ˆ
 ‫ زدة‬:; : |d‫ث أ‬tb‫  ذات ا‬X]‫ []\ت ا‬lX;‫ ا]\ت ا‬- 2
‫?ة []\ ذات‬K k‫ أه‬. ‫ن {ص‬KU ‫ Š ذو‬Q ‫ز‬lO ‫ و‬Q‫ و‬RV : ‫| 
ن‬d‫ أ‬f[b‫]\ ذات ا‬B =Y‫ أ‬RK‫ ه‬. K[;S  h O
¡D‫ أ‬C‫ إ‬، < lU‫ ا‬uJ ‫ودة‬Q Ka ‫ ا]\ت‬sH‫ ه‬kK;V ‫]دئ‬
\][ ]YU ‫ ا وي‬RX‫ ا;]
ض ذو ا‬kYh‫ ; آ? ا‬vˆ |}
 :x : KDˆ . ]‫ ا‬KB
ˆ
 ? : C‫ أو‬: u‫دي إ‬x ; ‫ا‬H‫ط و ه‬D ‫ث‬tˆ  ‫ 
ن‬kYh‫| | ا‬dM‫
ح ;س ا‬iL ‫| ه أن‬dM‫ا‬

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 10

‫?ة‬lO‫] أ‬S ‚ l‫ ك ا‬Q;‫ة ا‬SY; ‫ ار‬a‫ ا] ا‬، K‫ آ‬Q‫ة ا[
ا ا‬SY; k |dM‫ ا‬R‫ آ آ‬J ‫ أن‬:K] RX‫ ا
ك و ا‬b[ˆ ‫ ف‬W‫= ا‬ie YJ uU] ‫ ا]\ت‬sH‫ ه‬. s iB TVD u‫ إ‬WU‫دون ا‬
. \]‫ق ا‬ta‫]  أو إ‬Y s‫ا ور‬H‫| و ه‬d“ ;KY ‫ آ‬J u‫
ل إ‬Q SY‫رب ا‬S Z< ‫ آ أو‬J YJ ‫ أن دوران ا[
ا‬fKJ ، K‫ و‬e KUUY ‫ آ‬J RD

Kˆtb‫ أ›ل ا]\ ا‬J‫أ‬

:
:;‫ت ا‬01‫ – ا‬8‫*) ا‬+‫ا‬

: ¡D˜ ‫ت‬CQ‫ ا‬sH‫| ا]\  ه‬dM ]YU KB‫ ر‬Z< ‫ أو‬khQ‫ ة ا‬K]‫م آ‬YO‫ | أ‬R;<‫ ا‬u[S : ]h ‫
ن‬D ‫ت‬CQ‫  < ا‬. ‚ l‫ ا‬ZKUg;‫ و ا‬K‚‫
ا‬l‫ت ا‬X‫ ا‬de‫ ا] ا‬R‚L‫ و‬k\
: ‫= ا و
ت‬B‫ [
ا‬de‫ ا‬kKV‫; [ < ا‬K ‫
رد‬UL ‫ا‬H ‫ ه‬VJ :; C ‫ ة‬Kb‫ أ›ل آ‬u[S ‫ و ه‬. de‫ام ا]\ت ا‬eL‫ ا‬K< b‫آ‬M‫ا‬

kK;V ‫ ا‬RX‫= و ]و  ا‬Bt‫ ا‬iL‫ ا;ص 

ا‬vQ h U‫[ ا‬e[e‫ ا‬R\ |i‫Š ا‬Y; ‫ و‬. 
Y;‫
ح ا‬iY‫ ذات ا‬K]YD ‫ ة‬K]‫ آ‬Kg‫ ا‬R‫| ذات ا‬i‫ = ا‬US ‫م‬eY : K‚‫ت ه
ا‬d; =B‫ 
ا‬- 1
. ‫ط‬X‫ ا;ص ذو ا‬iL‫ ¡ 
ا‬kQ‫ ا; اد ا‬kYh‫ = ا‬RO‫ أ‬: ‫?م‬KDK

K‚‫ت ه
ا‬d; =BC

‫ا‬H‫م ه‬eY : vK]b‫

ة ا‬B ]B‫ت ; ا‬LYQ ?lh =BC - 2 . KKDK;‫ت ا‬L;‫ام ا‬eLC Q‫ ا‬sH‫Ÿ  ه‬h[D ‫ا‬H :; Ka u[e;‫
اء ا‬l‫ ا‬u[S R;< ‫ت ا‬d;‫ام ا‬eL‫م ا;<ة ˜ن ا‬YOM‫Š ا‬Y; ‫أ‬
. lY US KL‫ ا‬Ka ‫م‬YOM‫
¡ ا‬X Uh =Bt‫ا‬

Kg UK dU< ?lh

‫ ا و ه‬RX‫  ا‬:K];‫ ا‬SUV‫م ا و
ت ا‬eY ŠY;‫ ا‬K[;S k ‫ز‬t‫ ا‬KLLM‫
ح ا‬iY‫ ا‬l ZK ‫م ا;<ة و ا‬YOM‫Š ا‬Y ‫  اد‬US : D  dUS ‫= ذو‬BC - 3
. l‫م ا; اد ا‬YOM‫ ا‬RX <] l[›

: ‫ آŸس‬R› Š[; ‫م ا‬YOM‫ ا‬RO‫ أ‬: =BC - 4

. ‫ ا‬RX‫  ا‬:K];‫ ا‬SUV‫م ا و

ت ا‬eY ‫وس‬x‫ ا‬R› Š[; ‫م ا‬YOM‫ = ا‬RO‫ أ‬:

‫ آŸس‬R› Š[; ‫م ا‬YOM‫Š ا‬Y; =BC

. ¡Y u‫دي إ‬x ; ‘dt K[;S RVQ ‫ و‬kYh[ [{‫ اا‬iY‫ ا‬u[S =g\ ‫;د و‬K ‫
ك‬X ‫ آو‬: ‫
ع‬UV;‫= ا‬Bt HU;‫ ا; ن ا‬VU<‫
ط   اغ ا‬g\;‫
اء ا‬l‫ ا‬q\ =[‫ ا‬k ‫و‬

: ‫و‬U;‫?ة ا‬lO‫= أ‬B‫ 

ا‬- 5

D‫
ا‬h‫| ا‬iB kˆ : ‫[ و‬g;‫ ا
ا ا‬Z]  l[KX ‫< و‬i‫ ا‬:KeY k\ ‫ و ه‬SUV‫  ‘ ا و
ت ا‬:S l kQ‫ ا‬k ‫ و ا‬:{Y‫ ا‬RKX‫ ا‬hKD [<;‫ج ا
ا ا‬D‫=  إ‬B‫ ا[
ا‬sH‫م ه‬eY
‫ ان‬M‫ام ا‬eL‫ ا‬US ‫ أ‬.  ] ‫?ة‬lOŸ ‫?ة‬lh ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ ا‬u[S R;< K‫ آ‬J K² ‫د‬S KKDK =B‫م 
ا‬YOM‫ط ا‬C ‫م‬eY H‚US S ‫ر‬K iL‫ 
ا‬k :KeY‫ إذا آن ا‬. ‰‫ ا‬Z] u[S ‫ا?ا‚ة‬
: l O‫;
ذ‬D :K] ‫ ا‬RX‫ و ا‬. ( [
 ‫\]ن‬B ) ‫
ارض‬S R› u[S ‫ 
ن‬fKJ ;;V;‫?ة ا[= ا‬lO‫  أ‬d{ kKV [i  ‫ا‬H‫ ة ا ن و ه‬hJ u‫= ]› ة إ‬Bt‫Ÿ } ورة ~د{ل ا‬XU :eY;‫آ‬

h =[‫[ و ا‬e C

ً ›‫ أ‬H{Ÿ ‫ أن‬:; ‫ و ا‬RKX‫ ا‬US <i‫ت ا‬lU US‫ ز‬RKX  :; B‫ و‬i;‫<
 = ا‬d ‫ل أ{ ˜ن‬b;‫ ان و آ‬M‫  ا‬l{‫| و إد‬i‫م ;= ا‬eY \] =BC :S ‫;
ذج‬D
. =[‫   ا‬:K] ‫ ا‬RX‫ و ا‬lK[S [X;‫ارات ا‬QDC‫] ا‬Y B‫ و‬i;[ :n vK]b ;Y C ‫{ ى‬M‫
ح ا‬iY‫ أن ا‬fKJ = TDS?‫ ا‬u[S k ‫أن‬

TDS‫ ز‬u[S ‫
ي‬Q ‫ ا‬B‫ و‬i;‫Š ا‬Y; =BC

: ‫و‬U;‫?ة ا‬lO‫ت أ‬L - 6

= RO‫ أ‬: ‫

ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ ا‬u[S R;< = Kn ‫ام‬eL ;Y ‫ا‬H‫ و ه‬KD ‫
ح‬iY TV V‫ا ا‬H‫ ه‬hKD lK[S ‫
ل‬VQ‫ ا‬k ‫]‚Š ا‬Y‫ إن ا‬، =g\‫ ا‬KˆŸ vQ V‫ ا‬RO‫ أ‬: ‫ت‬L;‫ ا‬sH‫م ه‬eY
. K]Y‫| ا‬Ki ‫‰ و‬B  ‫م‬eY =BC . kK;V‫ا ا‬H‫
دة  ه‬O
 ‫ت‬V iL‫ 
ا‬K]Y‫| ا‬Ki ‫‰ و‬B  ‫م‬eY;‫= ا‬Bt‫ ا‬kK;V }
 ‫ ا‬RX‫]‚Š و  ا‬Y‫ ا‬sH‫ه‬

=B‫ 
ن ا[
ا‬K]‫ ا‬l;hJ | D‫ و ;ر‬K]YD l kQ‫
 ا‬lY KKLt]‫ت ا‬hU;‫ ا‬RKX K[;S ?K; : ŠKLt]‫ ا‬RKX ‫ت‬Cn  eY;‫و ا‬U;‫?ة ا‬lO‫= أ‬B‫ 
ا‬K]Y‫| ا‬Ki ‫‰ و‬B  ‫م‬eY =BC
. ŠKLt]‫ ا‬RKX ‫ت‬Cy  ]<‫د‘ ا‬Ud ŠY RO‫ أ‬: kQ ‫ز‬lO ‫ ا‬RX‫ ا‬:K] ‫ و‬hU;‫ ا;دة ا‬RX <] [e ‫ أ›ل‬: ‫ت‬K[;<‫ ا‬sH‫  ه‬eY;‫ا‬

. ŠKLt]‫ ا‬RKX ‫ت‬Cn  ‫م‬eY =BC

=B‫ و ا[
ا‬. KL‫رط ا أ‬e;‫ ا‬£  ‫ و‬RK;Q ‫ت‬K[;S  LL‫ أ‬RX ‫م‬eY ‫ي‬H‫ ا‬SUV‫ [ و
ت ا‬KKDK;‫| ا‬i‫ج ا‬D‫Š إ‬H VD ‫ و‬: KKDK;‫;ل ا‬SM‫  ا‬eY;‫و ا‬U;‫?ة ا‬lO‫= أ‬B‫
ا‬
. Š‫ ا 
} ذ‬RX‫ ا و ا‬R] WQ <i‫= ا‬g\ ‫ و ذاك‬K\D DY; ‫  ?ود‬e;‫  ž ف ا‬KD<;‫| ا‬i‫ ا‬K‫  آ‬eY;‫ا‬

KL‫رط ا أ‬e;‫ ا‬£  ‫ و‬RK;Q =BC

‫ت ا‬01‫ ا‬: <8‫*) ا‬+‫ا‬

. {y ‫ ن‬: ‫م‬YO“ RU‫ت آ] و ا‬K[;<‫ ا‬: ‫ ة‬K]‫ آ‬S
;h HKU ;Y - TUV‫ا ا‬H‫ ه‬. |]d‫ إ‬R‫  آ‬RV : b‫| و أآ‬d‫ث أ‬tˆ : b‫Š وه ا ;[Š أآ‬H ‫ة‬S‫ آ‬. <‫ ا]\ت ا‬k\
i] ;‫ Š ا‬Q‫?ة ا‬lO‫| أ‬K;h K[;S ‫ًا‬K< ‫ ?داد‬، tb ‫< ?داد‬i‫ ا‬kK;V K< ‫<
 و‬d ‫  ˜ن‬Q‫ت ا‬O‫  | زدة در‬Q‫ت ا‬O‫ در‬: K]‫ ا]\ت ا< ذات ا<د ا‬L‫ درا‬k e;‫ < ا‬
sHl K[]Y;‫[
ل ا‬Q‫ ا‬J‫ أ‬. ‫ًا‬O ‫ ة‬K]‫رات آ‬DY‫ ا‬YJ hU;‫ Š ا‬Q‫?ة ا‬lO‫ أ‬. K‫ ( آ‬SiL‫ ) ا‬B u[S ‫
ل‬VQ‫| ا‬KiY ‫ و ا‬، ‫ ة‬gV;‫ Š ا‬Q‫?ة ا‬lO‫ ا]\ت [?م أ‬sH‫ ه‬Rb; ،  Q‫ت ا‬O‫ر‬
‫ []\ت‬:Kb;  ŸD . ‫ود ا اغ‬J ‫ ك {رج‬Q;‫; ˜{ اج ا‬Y  ‫ا‬H‫ و ه‬R]Q ‫ آ‬Q‫ ا‬RD ‫ة‬SY; RQ  ً ]a ‫
م‬K‫¡ ا‬D‫ أ‬ta . ‫آ “›ل‬H‫ ا‬K< ‫ Š ذات‬Q‫?ة ا‬lO‫<;ل أ‬L‫ ا‬u[S ‰U ŸY;‫ا‬
‫دة‬S ( uiL
‫] ا‬Y‫م ( ) ا‬l~‫ ة ) ا‬K]‫| ا‬d‫ث أ‬tˆ : ‫ ا
} ا]\ و ا 
ن‬RX‫; و  ا‬Y;‫ر ا‬K[ K‚ l‫ آت ا‬Q;‫ | ا‬R]Q ‫ آ‬Q‫   ا‬R;<Y :KQ‫ ا‬t‫  آ‬. <‫ا‬
. <‫ًا []\ت ا‬O K‫ˆ 
ن آ‬tb‫| ا‬dM‫ 
ن ا‬

|]d‫ إ‬R‫| آ‬KiY fKQ ( 30 ) ‫

ذة ?او‬QX |i‫ت ا‬lD . ( 17mm ) i RX‫ ا‬D‫
ا‬iL‫ أ‬LQD D : S
UV |iB ˆtˆ ‫ أو‬:K<iB : TŸ |]d‫ إ‬R‫| آ‬d‫ث أ‬tˆ ‫ ذات‬S \]B
‫ة‬SY; ‫ ك‬Q |]d‫ إ‬R‫ˆ  وع – آ‬tˆ : ‫ 
ن‬K]‫]| ا‬d~‫ ا‬. ‫ ي‬X]‫]| ا‬d~‫ ا‬US lU ]‫]| أآ‬d~‫ا ا‬H‫ ه‬Rb KD‫ أي أن إ‬RV R‫رج  آ‬e‫ ا‬sh  ŠH‫ و آ‬R{‫ اا‬sh  ( 45 ) ‫ء ?او‬UQDC‫ا‬
sH‫ ه‬. ‫ة‬J
‫ ا‬sH‫ ه‬u[S ]b ‫
ط‬ie‫ ا‬sH‫ت ه‬lD ‫ أن‬k[<‫ | ا‬R RX ‫ن‬iK{ ‫ [
ف‬l
J ‫ة و ا‬J‫ و‬O
‫  ع‬R‫  آ‬، ‫ة‬J‫  وا‬J O‫ و ¡ در‬R]Q ‫ آ‬Q‫ ا‬RD K[;S ‫ل‬t{ : ‚ l‫ ك آ‬Q
b‫| أآ‬dM‫ آ ا‬J ‫ 
ن‬uJ ، ‫ آ‬Q‫ ا‬RD K[;S  ‫ات‬J
‫د ا‬S ‫ص‬D˜ ;Y ‫ و‬R]Q‫; ا‬Q D‫[?و‬Q‫ء ا‬Xg‫ ا‬. |dM‫ آ ا‬J US ;lX |U; ‫ا‬H‫ ) 
] ( و ه‬D‫[?و‬J ‫ء‬Xa  ‫
رة‬VQ ‫]ل‬Q‫ا‬
. |dM‫ ا‬R{‫ دا‬R{ ‫ء‬Xg‫]ل  ا‬Q‫ ˜ن ا‬Q  ( l[ ) l  \]‫ 
ن ا‬uJ ‫ و‬D‫ و‬

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 11

|d‫ˆ أ‬tˆ ‫ Š []\ ا< ذات‬Q‫?ة ا‬lO‫= أ‬ie

: |dM‫ ا‬kK;V

 ‫
ك ¡ و‬Y;;‫ ا‬kYh‫ ا‬iL RX   ‫
ب ¡ أن 
ن‬a ;‫ ا‬: ¡D˜ Kh‫ك ا‬Y~‫ ا‬RO‫ أ‬: . ¡ ‫
ك‬Y;;‫ ا‬kYh‫ ا‬R› ‘i ‫ أن‬h |dM‫[] ˜ن
زع ا‬V‫| ا‬dM‫ ذات ا‬KKDK;‫ ا]\ت ا‬
ˆ :x ‫ و‬kYh‫ ة | ا‬K]‫ ;س آ‬JY :x |d“ kK;V‫ا ا‬H‫ ه‬Rb D‫
ا‬iL‫ ا‬R› u[S ŠH‫ ه آ‬T‫و‬h‫ ˜ن ا‬KD‫
ا‬iL‫م ا‬YOŸ ‫ك‬Yz t
ً b . kYh‫ ا‬iL R› ‘i ‫
ت‬h‫ أن ا‬:K] RX‫ا‬
. J‫س ا
ا‬K‫م ذات ا‬YOM ‫ك‬Y~‫أآ]  ا‬

sH‫ ه‬. ‫م‬YOM‫ ا‬ZK ‫ ات‬Kg [K[‫ ا‬l;‚t ‫د‬Q \]‫ ا‬K‫ آ‬. kYh‫ ا‬u[S ‘[i;‫ ا‬lh‫; 
ز| ا‬Y – ‫ك‬Y~‫ ا‬US ‫ ا;س‬iL ‫آ¡ زدة‬Y‫ ا; اد إ‬kYh‫ ا‬R› | =Bt‫ Š ا‬T
h‫ ا‬i
‫ث ا;س‬Q Š‫ ذ‬US ( v) ‫ ف‬J R› u[S ‫
ات‬h‫| ذات ا‬dM‫<;ل ا‬L‫ ا‬:;;‫ ا‬: ¡D˜ l ‫ك‬Yz . RX‫س و ا‬K‫[ ا‬e ‫م‬YOM i ‫
ت‬h ‫ة‬S |dM‫ ا‬u[S |}
 l ‫ زد‬:; ;‚t;‫ا‬
‫ا‬H‫ ه‬Rb ‫ ˜ن‬Y b‫م أآ‬YO‫ | أ‬R;<‫ ا‬US ‫ و‬. ¡;KiQ ‫ أو‬kYh‫
¡ ا‬X u‫دي إ‬x ‫ أن‬:; s‫ا ور‬H‫ ا;س و ه‬: Kgd iL u[S ‫ 
زع‬lh‫ ا]\ ˜ن ا‬sH‫ ه‬Rb  :KiD  kYh‫]| و ا‬d~‫ ا‬:K
. kYh‫ ا‬RX i;‫
ات ا‬h‫ [Š ذات ا‬:S ( v ) ‫ ف‬J R› u[S ‫
ات‬h‫| ذات ا‬dM‫ام ا‬eL‫ ا‬R\;‫ ا‬: ¡D˜ H‚US ‫ و‬lW C ie‫ا‬

: ‫ آت ا]\ت‬Q

‫
اء‬l‫ ا‬u[S K‫رو‬Kl‫ ك ا‬Q;‫ ه [Š ا]\ت ذات ا‬S
K› b‫آ‬M‫ ا‬. K‫رو‬K‫
ط – ه‬g\;‫
اء ا‬l ، KDK‫ و‬l‫ آ‬. ( ‫ آت‬Q;‫ Š ) ا‬Q‫?ة ا‬lO‫ أ‬: KLL‫
اع أ‬D‫ث أ‬tˆ R;<Y ‫[ ا و
ت‬a‫أ‬
<Y kQ[ . ]
[‫ ا‬D‫
ا‬iLC‫ ا‬T[;‫ ا‬iL‫ 
ا‬:l kQ ‫ و ا‬:KKž
‫ ذوات ا‬:KQKV‫ة ا‬SY; k R<‫ آ ا‬J kYh‫ ا‬sh  kQ‫ ا‬. ‫ ك‬Q;‫ و ا‬D‫
ا‬iLC‫ ك ه ا‬Q;‫ا ا‬H‫?اء ه‬O‫ أ‬k‫ أه‬. ‫
ط‬g\;‫ا‬
‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ ذات ا‬KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;‫ ا‬. 2 kL / £‫ آ‬10 s‫= ا<;[ و ار‬g\[ ;WSM‫ ا‬Q‫= | ا‬a‫ ا\
ا‬R;<Y ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l 
WU;‫ ا‬sH‫ ; ه‬. ‫
اء‬l‫ ‘ ا‬kQ‫‚ ا‬d ‫ك‬Ul ‫ ك‬Q;‫ آ ا‬J
¡
X u‫دي إ‬x C ‫ و ا‬K{ ‫]\ت‬B HKU ;Y  ‫ا‬H‫[ و ه‬K[‫ءة ا‬Yh TV ‫ آت‬Q;‫ ا‬sH‫ ذŠ ˜ن ه‬:S ‫ا‬S . KSUV‫|  ا و
ت ا‬L‫ ا
ا‬l;<LC YK‚ ‫] ا‬Y‫ا ه
ا‬H‫ آ[ و ه‬RBM‫ه ا‬
sH‫ ه‬: ‫Š و‬K‫رو‬Kl‫?ة ا‬lO‫<;ل أ‬L‫ ا‬:; KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;‫ ا‬b; <}
;‫ ا‬kQ‫  ا‬. U; KS ‘KB‫ ا
}| ا‬K[;S R<h ‫ ك‬Q;‫
ءة  ا‬Yh‫[ ا‬B ‫ أ{ ى Ÿن‬lO : ، ‫ ا;]
ض‬kYh‫ ا‬iL
‚ l‫ ك ا‬Q;‫; و ا‬Y;‫ر ا‬K‫ ك ا‬Q : ‫ آ‬Q[ K‚ l‫ آت ا‬Q;‫ ا‬: :KS
D O
 . KSUV‫|  ا و
ت ا‬L‫ وا‬RX R;<Y \‫ أ‬KKDK‫ و‬l‫ آت ا‬Q;‫ ا‬، |L‫<;ل ا
ا‬LC‫ [‘ ا‬k ‫?ة‬lOM‫ا‬
[i C ‫ و ا‬ Ki]‫ آت ا‬Q;‫
ق ا‬Y‫ ت  ا‬lž Q‫ ا‬vB
‫¡  ا‬D‫ أ‬k[<‫ | ا‬. ‫زم‬t‫?م اوران ا‬S ‫ز أو‬t‫ ا
 ا‬:x ‫ي‬H‫ [ورات و ا‬e Rd
K‚ l‫ آت ا‬Q;‫ة ˜ن ا‬S‫
ي آ‬ie‫ا‬
‫ ك‬Q;‫ ا‬:
  ، [K[B ‫;ت ا]\ت‬K;V   Ki]‫ ا‬K‚ l‫ آت ا‬Q;‫<;ل ا‬L‫ ا‬u[S ‫[ ا ل‬bM‫ ا‬. hU;‫ ا‬KSUV‫  ا و
ت ا‬l;<LC ]YU ‫ة‬KO K< ‫ ذات‬lU ‫{ [ورات و‬
RX =Y] kQ‫ ~›رات ا‬KKDK‫ و‬l‫< ا‬K]i‫ ( ا‬2 . hU ‫ ة‬Kb‫‚= آ‬L‫ و‬O
( 1 . Rd;‫ ا‬g   ¡;<L‫ ا‬KDK‫ و‬l‫ ك ا‬Q;‫ ا‬، SiLt ‫;ت ا;
ازرة‬e\ ŠH‫ آ‬R{ KDK‫ و‬l‫ا‬
‫
ت ذات‬WU;‫  ا‬R;< ‫¡ أن‬U; ;Y;‫ر ا‬K[ ‚ l‫ ك ا‬Q;‫ ذو ا‬d{ ‫ و‬KDK‫ و‬l‫ ك ا‬Q;‫ ( ا‬3 . kQ‫ ا‬iL‫ وا‬b; ‫
ب‬LQ‫<;ل ا‬L ;Y ŠH‫ و آ‬D ;‫ ا‬kQ‫
ت ا‬WU ‫ء‬U K[;S ‫
ة‬B
‫
ء‬L‫ه أ‬US KDC‫ ا‬KV‚Ve‫ت ا‬KUQU;‫ ا‬، ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l‫ ا‬u[S [<‫ آت ا‬Q;‫ ا‬: [ u[a‫ ه أ‬: ‫ت‬K][L KKDK‫ و‬l‫
ت ا‬WU;[ ‫ ذŠ ˜ن‬: ka  .|}
 kQ‫Š ذات ا‬H‫ 
ة و آ‬kQ‫ا‬
‫اث‬J‫] إ‬Y Š‫ر و ذ‬hDz [‫ ا‬:‫آ‬M‫ آت  ا‬Q;‫ ا‬sH‫ ه‬Rb ‫<;ل‬L‫ ا‬:; C ، KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;‫
ءة ا‬YO : RB‫ آت أ‬Q;‫ ا‬sH‫
ءة ه‬YO ، ia\‫ و ا‬KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;‫ ا‬US ‫ [Š ا‬:
TŸ K‫رو‬Kl‫ ك ا‬Q;‫دة ˜ن ا‬S ، <]‫ ا‬l\< :S [e l KV‚Ve‫ت ا‬KUQU;‫ أن ا‬C‫ إ‬، =a\‫ ا‬K‫رو‬Kl‫ ك ا‬Q;‫ ا‬kK;V ‚S ‫ ك‬Q;‫ا ا‬H‫ ه‬kK;V ‫ أن‬k[<‫ ارة | ا‬Q[ l‚iS‫ ارات و إ‬X‫ا‬
. ‫ˆ ة‬x;‫ات ا‬J
‫Š و ا‬K‫رو‬Kl‫?ة ا‬lO‫¡ أ‬O
‫ و ا‬، ‫ˆ ة‬x;‫ ا‬HKU‫?ت ا‬DK;‫ ا‬:

: HKU‫?ت ا‬DK;[ ‫
اع‬D‫ث أ‬tˆ O

‫?ة‬lOM‫]
ن ا‬YU ‫ت‬C
Q;‫ ا‬sH‫ ه‬Rb; ، ;‚t;‫ت ا‬C
Q;‫ ا‬:  C ¡D˜ K‚ l‫ة ا~›رات ا‬SY; <}
;‫ ا‬kQ‫‘ ا‬KQ . K‫رو‬Kl‫ ك ا‬Q;‫ – ا‬Z];‫ ك ذو ا‬Q;‫ – ا‬Z] | D‫
ا‬iL‫ا‬
، ]YU‫ 
}| ا‬kQ‫
ت ا‬WU  R;<Y KDb‫ أ ا‬. R<‫ ا‬kYh[ =g\ ‫ ا?و‬RV ‫ أو‬Rd
 VVe lU u‫و‬M‫ ا‬، ‚ l‫¡ ا‬KO
‫ ذات ا‬KK‫رو‬Kl‫?ة ا‬lOM‫Š ا‬H‫ و آ‬KKDK‫ و‬l‫ا‬
R< ;KB ? K<‫
ءة ا‬Yh‫ن ا‬M ‫ 
ى‬kQ‫ < ا‬M‫ا ا‬H‫ أ{ ى ه‬lO : 
WU;[ K<‫
ءة ا‬Yh‫ ا‬R\ Š‫[ و ذ‬e ‫ت‬C
;J US ?‫  ا; آ‬KS B‫ د‬u[S ‫
ل‬VQ ;Y K‫رو‬Kl‫ ك ا‬Q;‫ا‬
‫| ا و
ت‬KUV US ž
Q[ Ka ŠK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q R<h ‫ا‬H‫ ه‬R‫] ؟ آ‬YU K<‫; ا‬K‫ ه ا‬KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;[ ‫{ ى‬M‫?ة ا‬K;‫ ا‬. kQ‫
 ا‬WU ‫ ار‬L‫م ا‬S u‫دي إ‬x s‫ي ور‬H‫= و ا‬g\‫ ا‬lO
:S |dM‫ ~<د ا‬R;<Y ً ]a ‫
ا‬U . ‫ أ{ ى‬D  dUS ‫
ا أو أي‬U‫ ا‬R;<Y ‫¡  < ا]\ت‬D‫ل ذŠ أ‬b ‫
اع أ{ ى و‬D‫ أ‬O
‫ آت‬Q;[ L‫ˆ ا;رو‬tb‫
اع ا‬DM‫ ا‬sH‫ ه‬:S ‫ا‬S . 
‫ا‬
. ‫ ا‬RX‫
ط آ;  ا‬g\;‫
اء ا‬l‫ أو ا‬KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;‫ ا]<  ا]\ت ذات ا‬l\<

kK;V  i‫ ا‬sH‫ ه‬Rb ، U‫ ا‬iL‫ 

ا‬S] |dM‫ت ˜ن ا‬t~‫ ا‬US – K‚‫
ا‬l‫ ا‬D‫
ا‬iLM‫ة ا‬SY; k ]‫
ط و ا‬g\;‫
اء ا‬l‫ ذات ا‬D‫
ا‬iLM‫ و ا<[ | ا‬U‫‘ 
} ا]\ ذات ا‬Y‫ ا‬RX
\]‫ ا‬lO ‫ ا
ا} أن‬: ¡D˜ Q‫ ا‬sH‫  ه‬، ][ l;<L‫ ا‬: ً \‫
ا أ‬U‫ ا‬، l kQ‫
ت ا‬WU ‫
ط و‬g\;‫
اء ا‬l ‫ و‬KK‫رو‬Kl‫
ت ا‬WU;[ KDK]‫ت ا‬iie;‫ وا} ا‬RX =Y] \]‫ا‬
:S l\< |dM‫ ا‬S] ‫ي‬H‫ ك ا‬Q;‫ ا‬SiL‫ زدة ا‬h H‚US ، K<‫ءة ا‬Yh‫
ا ذات ا‬U‫<;ل ا‬L‫ ا‬: C ¡D˜ ]‫  ا‬S lO u[S ‫
ل‬VQ[ ¡D˜  ‫ و‬U‫ءة ا‬YO | ‫  دًا‬LU
RX R;<Y ً ]a ‫
ا‬U‫ ا‬. a‫ –  ا‬RK‫
ا‬d – ‫; ا ؤوس‬S KY;‫ ا‬- Rb ‫ ة‬K]‫ آ‬Ka ‫م‬YO‫ | أ‬R;<[ [<‫\ء ا‬SM‫ ا‬u[S V ][ ‫
ا‬U‫<;ل ا‬L‫] ذŠ ˜ن ا‬Y ، \]‫<  ا‬
: x;‫] ا‬K‫ أ{ ى ˜ن ا آ‬KJD : ، LLM‫ و}<¡ ا‬u‫ إ‬sK< 
lL R Z]; RV;‫ ا‬U‫ ˜ن ا‬R<‫ ا‬kYh‫ ا‬:S =g\‫ إزا ا‬US ¡DM ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l ‫ و‬KK‫رو‬Kl‫ آت ا‬Q;‫ ك | ا‬X
‫  ا]\ت‬R;<Y DKJ‫ أ‬. LLM‫ و}<¡ ا‬u‫ ‚ إ‬l‫ ك ا‬Q;‫
ر ا‬Q ‫‘ دوران‬K< ‫ و ا‬S Y‫\ت ا‬e | ‫ ك‬X RX = R;<Y ‫ آت‬Q;‫ن ا‬M < Ka ‚ l‫ ك ا‬Q;‫ | ا‬U‫ا‬
‫ 
˜ن‬T[;‫; ا‬D US ( KYKUg ‫ دة‬: ) Tx;‫ ا‬- |‫ و دا‬K‚ l‫< آ‬K›‫ي و و‬J YKUg RK‫ي ;[Š ه‬H‫ و ا‬YKUg ‫ رأس‬: TŸ ‫ي‬H‫ ا‬YKUg‫ و‬l‫ ك ا‬Q;‫ ا‬KYKUg‫ و‬l‫ا‬
‫دة‬S ‫ ك 
ن‬Q;‫ا ا‬H‫ ه‬Rb  . ‫
ر‬Q;‫ 
ل ا‬u[S ‫ آ‬Q ‫ ك‬Q |‫ ˜ن اا‬T[;‫ر  ا‬K‫
د ا‬O‫م و‬S ‫ل‬J  . ‫
ي‬B RX v]b ‫ ك‬Q;‫ اا| و < ذŠ ˜ن و}| ا‬lK‫ إ‬QY KYKUg;‫ا أس ا‬
u[S ‫ر‬YK‫ ا‬u‫ ك إ‬Q ( 1 ) YKUg‫ و‬l‫ Š ا‬Q‫ز ا‬lO  |‫ اا‬، YKUg‫ و‬l‫ Š ا‬Q‫ز ا‬lO ‫]\ ذات‬B :K] ¡D˜ RX‫ آ;  ا‬:KK<}‫ اا|  و‬vK]b :x ‫ي‬H‫ ا‬SO‫ إر‬D ‫
د‬O

‫ب‬HO ‫
ة‬B ‫ ˜ن‬l ‫¡ | زد‬DM ‫ ة‬K]‫ آ‬Ka ‫?ح اا| 
ن‬D‫; ا‬KB ‫ة ˜ن‬S‫ ( آ‬3 ) U‫ة ا‬SY; k ];‫  ا‬K[;S ‫ أ‬، ( 2 ) \]‫ة ا‬SY; |dM‫= ا‬g} ‫
ل‬Q K‫ آ ا‬Q‫ ا‬sH‫ ه‬، ‫
ر‬Q;‫
ل ا‬
‫ز‬lO ‫ر‬K{‫م ا‬S RX \]‫ ا‬K< RS ً ž
Q[ ‫ ًا‬KˆŸ ‫ Š ]ي‬Q‫ز ا‬lO ‫ر‬K{‫ ة – ا‬K]‫ آ‬Kg‫م ا‬YOM‫ | ا‬R;<‫ ا‬US = R;<Y Š Q[ ‫?ة‬lOM‫ ا‬sH‫ ه‬Rb ‫Š ˜ن‬H . ‰BU YKUg;‫ا أس ا‬
، ‫
اء‬l ‫ أو‬KDK‫ و‬l‫ Š ا‬Q‫ز ا‬lO ‫<;ل‬L‫ ا‬R\M‫ ا‬: ¡D˜ Š‫ ذ‬US <}
 kQ ‫ ذات‬Rd O
 \]‫ ا‬:
  ‫ إذا آن‬.R<‫ ا<\
ا‬R]B : ‫ة‬HU;‫ت ا‬K[;<‫< ا‬K] YJ HU Š Q‫ا‬
][d ‫ت‬ ?O
‫ ه‬: ‫ ا~ وزو‬:
[‫
 ا‬WU ‫ول رو
ت‬U u[S Š‫ل ذ‬b ) ‫ر‬hDt RB =L‫  و‬R;<L \]‫ ا‬vD‫ إذا آ‬. ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l Š Q‫ز ا‬lO ‫<;ل‬L‫ ا‬R\M‫ ا‬: KB]‫ت ا‬CQ‫ ا‬R‫ آ‬
Š Q‫ز ا‬lO ‫<;ل‬L‫ ا‬LU;‫ ا‬: ¡D˜ ]‫  ‘ ا‬:S ‫ أو‬Rd;‫ ا;?ا  ا‬lh kQ‫ ا‬: C ‫
ط إذا آن‬g\;‫
اء ا‬l ‫ أو‬K‫رو‬Kl‫ Š ا‬Q‫ز ا‬lO ‫<;ل‬L‫ ا‬h ¡D˜ ( ‫
اء‬l‫ ا‬l[;Q [‚L ‫أو‬
. ‫
ط‬g\;‫
اء ا‬l ‫ أو‬KDK‫ و‬l‫ا‬

YKUg‫ و‬l‫ ك آ‬Q ‫= ذو‬BC

‫=ت  >
ا و
ت‬
h  g vD‫ آ‬MHI g ‫ إن‬. ‫م‬eY;‫  ‘ ا‬:S ً 
;S ‫وا‬M‫ ا‬vh  B ‫ و‬. h ] KiU ‫;ت‬Q ‘  :S ‫ و‬، ‫ آت‬Q;‫ ا‬iL‫ 
ا‬l kQ ‫ت‬Cn :S ‫]رة‬S ‫ ه‬u‫و‬M‫ ا‬KSUV‫إن ا و
ت ا‬
‫
رد  ا‬DL <O  g[‫ ا‬sH‫ 
رت ه‬kˆ : ‫ و‬u‫و‬M‫]ت ا‬LQ‫م  ا‬eY vD‫ و ه ا آ‬. };‫ ا ن ا‬: ‫ت‬UKY‫ ا‬: u‫و‬M‫
ات ا‬UY‫ل ا‬t{ MIT u‫ 
رت إ‬kˆ : ‫ و‬، u‫و‬M‫ا و
ت ا‬
g ‫ ت‬lž ;‫ آ‬. ‫ودة‬Q;‫ ا‬:XK;KD
 ‫ › آ‬l ‫ و ا 
ر‬1984 ‫م‬S  ( VALII) ‫ ( و‬VAL) h ]‫ ا‬g ‫ ت‬lž kˆ : ‫ و‬. ( ALGOL) ‫ل و ال‬L]‫ ه; ا‬h  g u[S ‫;ت‬S‫ ا‬fKQ 1970 ‫م‬S

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 12

‫ و ا‬1983 ‫م‬S lD  ‫س‬ta‫ دو‬RKD‫ 

ره آو‬AUTOMATIX ‫ ب‬vK;L ‫ة‬O g ‫ ت‬lž ;‫ و آ‬. K M‫ ا‬IBM ‫ › آ‬l ‫ 
ر‬kˆ 1982 ‫م‬S  ( AML(A Manfacturing Language
sH‫ ه‬h   ;K[< ‚ : b‫ أآ‬l vD‫ و آ‬bQ‫ ا و
ت ا‬h  ‫ت‬g : ]< vD ( +V) g[ ]YU ‫ أ‬. ‫ ا ة‬sH‫ل ه‬t{ ‫
ر‬i B ‫ت ا و
ت ا‬K]i : ‫ ة‬K]‫ آ‬S
;h kS vD‫آ‬
. K ‫ آت <دة و‬J HKU ‫ا و
ت‬

kQ‫ ( أوا ا‬+V) g  t

ً b; . ‘‚S ‫ أي‬Uh ‫رع و‬Y‫ و ا‬S Y‫ و ا‬KY;‫ و ا‬، ¡<B
 Q ‫ آ ا و
ت و‬J u[S iKY ‫ أن‬h ‫  و
ت‬kQ[ ‫[
ب‬i;‫„ ا‬D ]‫ إن أوا ا‬: ‫  و
ت‬kQ‫ا‬
: [ ;‫ و
ت ه آ‬

. ?  ‫د‬Q O |B
 u‫ Š ا و
ت إ‬Q ‫ ه‬: MOVE
: ‫]رًا‬S‫س ا‬K ‫¡ ]أ‬U‫ و‬، ?  ‫د‬Q;‫ ا;ن ا‬u‫داة إ‬M‫‚ أو ا‬lU‫ˆ ا‬x;‫ ك ا‬Q lD‫ أي أ‬u;Y |B
 : {n |B
 u‫ Š ا و
ت إ‬Q ‫ ه‬:APPRO
.Z ‫
ر‬Q;‫ ا‬u[S iD

. ‫ “داة‬Z ‫
ر‬Q;‫ ا‬sh  A iU‫ ا‬:S 50 Y u‫داة إ‬M‫ Š ا‬Q ‫ ه
أ‬APPRO A,50 M

u[S ‫د 
ن‬Q;‫
ار ا;ن ا‬O u‫ آ إ‬Q‫ا أن ا‬S ;K APPRO ‫ ل‬lX ‫ و ه‬: APPRO
.i{ ‫ر‬Y
Q‫ ا
}| ا‬: ‫]رًا‬S‫
ر و ا‬Q;‫ ا; ادة و‘ ا‬Y; ‫داة‬M‫ Š ا‬Q ‫ و ه‬: DEPART
t
ً b; . ‫“داة‬

. k 50 ‫ ;ار‬Q‫| ا‬B

;‫ ا‬: ‫]رًا‬S‫ ا
راء ا‬u‫داة إ‬M‫ Š ا‬Q lK k DEPART 50

Š‫ آ و ذ‬Q‫ إف ا‬U< DELAY 3 tً b; . vB

‫ ا‬: UK< ‫ آ و ذŠ  ة‬Q‫ و ه إف ا‬: DELAY
. D‫ ˆ
ا‬3 ‫;ة‬
. ‫ آت‬Q[ S Y‫ ا‬Q lK k ;K[< ‫ و ه‬: SPEED
. ‫ آ ا و
ت‬J  x]‫رع و ا‬Y‫ ا‬Q ‫ و ه‬: ACCEL
. lU‫[ أو ا‬d
‫ آ ا‬J Q : SINGLE
. ( kV<;‫[ )ا‬d
‫ ا‬lU [‫ آ آ‬Q ‫;ح‬Y‫ و ه ا‬: MULTIPLE
. J
;‫ ا‬K<}
‫ ا‬u[S ŠL;‫ ا‬K<}‫ و‬Q ;K[< ‫ و ه‬: OPEN
. [g;‫ ا‬K<}
‫ ا‬u[S ŠL;‫ ا‬K<}‫ و‬Q ;K[< ‫ ه‬: CLOSE

‫م‬WD ‫ و‬kQ‫ت و  ا„ ا‬DK]‫ت و  ا„ {?ن ا‬DK]‫ ا‬h< „‫م  ا‬WU kQ‫ ا‬:;\ ‫ و‬، ¡;K;V fKJ : „D ]‫ ا‬kS ‫م أن‬WU‫ ا‬u[S h ، ‫ آ ا و
ت‬Q kQ‫ ا‬u‫ ~} إ‬: ‫م‬WU kQ‫ا‬
: [ ( +V) g  kQ‫ أوا ا‬:S ‫ل‬b;‫ و آ‬. KO‫ر‬e‫ت ا‬LYQ kQ‫ا‬

‫ اء‬O~ „D ]‫  ا‬iU ‫د‬Q M‫ا ا‬H‫ و ه‬: EDIT

. ¡K R<
‫اآ ة‬H‫ ا‬: ‫ ا;<[
ت‬:?e ;K[< ‫ و ه‬: STORE
. T[ u‫إ‬
. ‫اآ ة‬H‫ ا‬u‫
ت ا ص إ‬Q ‫ اءة‬B ‫ و ه‬: LOAD
u‫ ص إ‬B u[S ‫
ظ‬Q T[ qYD ‫ و ه‬: COPY
. O „D 
‫ آ‬J S L ‫د‬Q ‫ي‬H‫ ا‬M‫ و ه
ا‬: SPEED
. K;O~‫ا و
ت ا‬
. ‫
د‬O
;‫„ ا‬D ][ HKU‫ و ه ا‬: EXECUTE
. „D ]‫ ا‬HKU ‫ و ه إف‬: ABORT
. „D ]‫  ا‬KJ‫ أ و‬HKU ‫ و ه‬: Do
. ‫| ا و
ت‬B
 ‫ ن‬Q ‫ و ه‬: WHERE
. [;Q;‫| ا‬B‫ ا;
ا‬: [Y[L T < ‫ و ه‬: TEACH
. vB
‫ت و ا‬DK]‫ ض ا‬S : TIME
K  : b‫ أو أآ‬J‫ وا‬RKgX ‫ و ه أ‬: ENABLE
. ‫م‬WU‫ا‬

: K‫وا ا‬M‫ ا‬:;\ [bM‫  و

ت و ا‬kQ „D  :;} ‫ه‬HKU  iU kQ ‫ و‬K u‫ج إ‬Q „D ]‫ إن أوا ا‬: KU]‫ت و ا‬Ki<;‫ ا‬S‫
ا‬B

. ‫وا و <ة  ات‬M‫ ا‬: ‫د‬S HKU : FOR

u‫
ل إ‬d
‫ ا‬uJ ‫وا و‬M‫ ا‬S
;h HKU ‫; ار‬LC‫ و ه ا‬: WHILE
.‫[
ب‬i;‫ ض ا‬g‫ا‬
.
O ;‫ف ا‬l‫ ا‬u‫
ل إ‬d
‫ ا‬uJ ‫ة أوا و‬S HKU ‫ و ه‬: DO
. C ‫وا أو‬M‫ ا‬HKU k ‫; إذا‬K ]B‫  ا‬: IF
. ‫م‬WU‫; را  ا‬KB |}‫ و ه و‬: PARAMETER

: [bM‫ آ; [  < ا‬lh< ‫ت و‬DK]‫ ا‬R

Q ‫ و أوا‬K}‫ ر‬K< :;\ T‚ž
‫ ا‬sH‫ و ه‬، ‫ ا و
ت‬h  RKlY RO‫ أ‬: ‫ 
ن } ور‬T‚ž
‫ ا‬sH‫ و ه‬: de‫ ا‬T‚ž
‫< ا‬

. [i ;KB : ABS

. ‫ ا;م‬KO
‫ و ه‬: COS
. <K ‫ر ا‬Hh‫ و ه
ا‬: SQRT
‫ ي‬X<‫ ا‬u‫ إ‬KQ‫م ا‬WU‫ ا‬: ‫
ل‬Q
‫ و ه‬: BCD
. ‚Ub‫ ا‬u‫إ‬
. KQ‫ ا‬u‫‚ إ‬Ub‫ ا‬: ‫
ل‬Q : DCB

: K‫وا ا‬M‫ ذŠ ا‬u[S ‫ل‬b;‫;ت و آ‬l;‫و ا‬O [i HKU[ [‫وا ا‬M‫ ا‬RY[Y  „D ]‫ ا‬kKWU ‫ إن‬: „D ]‫ ا‬HKU

. kQ‫„ ا‬D ] h< HKU ‫م‬K‫ و ه ا‬: PECEXECUTE

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫ و_ا‬- ‫  ا و
ت‬ Page 13

. kQ‫„ ا‬D  h< HKU :S TB

‫ و ه ا‬: PCABORT
.  Ÿi{ ‫وث‬J < ‫
ة‬i{ {n HKU ‫ف‬U LC‫; ار أو ا‬LC‫و ه ا‬: PCRETRY
‫ل‬J  O : HKU‫دة دورة ا‬S‫ إ‬kˆ : ‫ و‬lU‫ ا‬US „D ]‫ ا‬HKU TB
‫ و ه‬: PCEND
. ‫ت‬K[;<‫¡ ا‬X

: „D  :S ‫ل‬b

:5 ‫[
ب‬i;‫?ء ا‬h[ l<‫ ا; اد ر‬Y;‫ و ه ا‬HEIGHT= 25 :4 l[KgX kKL ‫?اء ا‬OM‫د ا‬S ‫ و ه‬PART = 100 :3 {n u‫| إ‬B
 : ‫?اء‬OM‫ و ه ر| ا‬: PROGRAM 2: PICK UP :1
APPRO PICK 9: :8 ‫?اء‬OM‫ ا‬RKgX ‫ و ه‬FOR I = 1 TO PARTS :7 R;<‫| ]ء ا‬B
;‫ ا‬u‫ Š ا و
ت إ‬Q ;K[< ‫ وه‬MOVE START :6 J
 ‫  ا و
ت‬R<h ;K[< ‫ و ه‬OPEN
MOVES :12 . ‫ “داة‬Q‫ ا
}| ا‬: ‫]رًا‬S‫
ر و ا‬Q;‫ ا‬ZD u[S ‫آ
ر‬H;‫ر ع ا‬C ‫داة‬M‫ Š ا‬Q ‫ و ه‬DEPARTS HEIGHT1 :11 ];‫ أو ا‬K‫ق ا‬ta‫ وه إ‬MOVE PICK 10: CLOSE
. K[;<‫ ا‬: {y‫?ء ا‬h‫ ا‬u‫ل إ‬DC‫ ا‬.END :15 2 kB‫ر ع ر‬C‫ ا‬u‫
دة ا;] إ‬S ;K[< ‫ و ه‬DEPARTS HEIGHT 2 :14 <i‫  ا‬Q ‫ وه‬OPENI :13 ‫ Š ا و
ت‬Q ‫ و ه‬PLACE
. END :17 „D ]‫ء ا‬lD‫ إ‬STOP :16

"(*+‫"ت ا‬1?‫ا و
ت  ا‬
:S ‫?ون‬OS ‫
ن‬D
 ;UK HKU‫ و ا‬h<;[ KKDK ‫رات‬B l ‫] ً  
ن‬a ‫] ه
أن ا و
ت‬Y‫ و ا‬. lK‫
ل إ‬d
‫ ا; اد ا‬hKU RX u‫] ً  أدى إ‬a :KKy‫ل ا‬O  ‫ص‬e›M‫]ال ا‬L‫إن ا‬
. [e;‫ “
ر ا‬KiU;‫ ا‬h<;[ [<‫ ا‬TKK K]‫| آ‬O‫ ت ا‬lž‫ أ‬Ky‫  ا‬i ‫و‬K‫  ا‬i‫ ا‬R] ‫ن‬M RX ‫ ءت‬B ‫?ات ا و
ت‬Klh ‫ف‬Cn . K[;<‫ت ا‬K‚?h R‫ ا‬kQ‫ و ا‬K[;<‫ ا‬kK;V
b‫ ا; ر [] ا„ ا‬HKU‫ًا و ه
ا‬O kl ‫م‬S lW ‫ه‬US }Q‫  ا;} و ا‬QOU‫ت ا و
ت ا‬K]i : <L‫ وا‬K][a‫ أ أ‬، R;<‫ ا‬HKU  K‫ ا~دراآ‬kl ‫<;[
ن را‬Y ‫
ا‬D‫ آ‬:K[<‫ص ا‬e›M‫أن ا‬
‫ و‬: ‫ ا;ه‬:KKU‫ ا‬l ‫م‬B ‫
د ا‬lh‫ ا‬: Kb‫[ ا‬i v‫  زا‬K[;S ‫ ا و
ت ه‬h  ‫ و‬kK;V ‫ إن‬. R;<‫ر ا‬Y ‫| أو‬B
; ‘[< ‫ًا‬O TK R< ‫ ى‬JM ‫ أو‬R< t :i ‫ و‬lK[S R;< ‫ا‬
TK‫ < ف آ آ‬C ‫ت‬h<;‫ ا‬: <‫ ا‬. kQ ]<V‫ ا‬KJU‫ ه ا‬sH‫ و ه‬، ‫ 
ر []را ات‬h< [i ¡ ‫ آ‬J ‫
ع  ق‬U ‫; و‬Y;‫ ا‬kQ‫ أن ا‬fKJ . ‫زم‬t‫ ا‬: b‫ ا] ا„ أآ‬sH‫ ه‬v[‫] ً  آ‬a
‫ و‬، RBD |] ‫ و‬، ‫م‬Q[‫ و ]| درزات ا‬، ‫اد‬S~‫ ا‬، iKQ;‫ ا‬ K]‫ ات  ا‬KKg‫ ا‬u‫= ا و
ت إ‬i{ TKK RlLM‫ ا‬: ‫ر‬d ‫ت‬LYQ‫ة آ‬h‫ت ا‬K]i‫  ا‬. ‫ت‬K‫ {
ارز‬u‫ إ‬l[
Q ‫ و‬l iKL TV
:‫ وف‬W‫ ا‬sH‫د ه‬QD ‫ أن‬:; ‫ و‬.‫د‬VBC‫ ا‬lO
‫ ا‬: ‫ام ا و
ت‬eL‫ ا‬O‫ ا
ا‬: ‫د  إذا آن‬Q ‫ ا‬R;<‫ك ž وف ا‬U‫ ˜ن ه‬، R;<‫| ا‬B
  ‫
ر ا 
}| ا و
ت‬M‫ ا‬u‫ ~} إ‬. q‫ا‬.... |}
‫ا‬
‫ ا;<دن‬ld ‫ت‬K[;S Š‫ل ذ‬b ‫ن و‬YD~‫ ا و
ت ن ا‬RQ ‫ أن‬:;   Ka R;<‫ل ا‬h ‫ 
ن‬US ‫ أو‬، ‫ ارة و ا~›<ع‬Q‫ ا‬:S „ D i{ O
 fKJ R;<‫  ن ا‬: Q  Kg‫ ا‬R;<‫ ž وف ا‬- 1
 R;<‫ز ا‬hD‫ 
ن ا; اد إ‬US ‫ا‬H‫زه و ه‬hD‫م ا; اد إ‬l;‫داء ا‬M ‫ ا و
ت‬h  :;;‫ ا‬: ‫ أ{ ى‬u‫ دورة إ‬: Kg C K ‫;ل‬S‫ أ‬: TŸ R;<‫ دورة ا‬vD‫ إذا آ‬: ‫ت ا; رة‬K[;<‫ ا‬- 2 . ‫ ار‬Q‫ا‬
‫ أن ارق‬U< ‫ا‬H‫ و ه‬، ً < L uig ‫ أن‬:; ‫;ر‬bLC‫ ˜ن ا‬K[;S : b‫ أآ‬u[S ‫ أن
زع‬:; ‫و [ و
ت‬M‫;ر ا‬bLC‫ آ[ ا‬vD‫ إذا آ‬: ‫ ة ا<اد‬Kb‫ت آ‬K[;<‫ ا‬- 3 . ‫ت‬Cy‫ ا‬kK[ ‫ ا
}| و‬Rb ‫د‬Q ‫ن‬
ŠKLt]‫ ا‬h< Š‫ل ذ‬b ، ‫ أن ] ر‬:; ¡S ‫;ر و‬bLC‫ ا‬:K

: ‫ و
ت‬/
"(*+‫"ت ا‬1?‫ا‬
kK[ K[;S ‫ إن‬: ‫ت‬Cy‫ ا‬kK[ - 1 : [ ;K lUS k[UL ‫ ا‬KSUV‫ت ا‬K]i‫ك < ا‬U‫ و ه‬، ‫ آ‬Q‫]¡ ا‬K ‫ و‬، KDK;‫]¡ ا‬K‫ده آ‬Q ¡U 
[i;‫ت ا‬K[;<‫ ا‬HKU KLLM‫ ا‬KKDK;‫إن ارة ا‬
‫ 
م‬O‫;
ذ‬U‫ل ا‬h;‫  ا‬. h<;‫?ات ا‬Klh | ‫ ]› ًة‬R;< ‫ ا;
اد Ÿن ا و
ت‬RD :S ‫ت‬Cy‫ ا‬kK[ ‫ ;ز‬. y‫ ا‬: KlU;‫| ا‬i‫ ا‬k[Y ‫| أو‬i‫ ا‬: [Y[Y ‫ج‬D‫ إ‬n Hg ‫ ا و
ت‬lK ‫ت 
م‬Cy‫ا‬
: ‫ و‬. {n KL u[S l<\ ‫ و‬y‫ ا‬: ‫داة‬M‫ ا و
ت ا‬H{Ÿ h<;‫ ا‬k US ‫ و‬lh< ‫ء‬Uˆ‫| أ‬i‫ ا‬sHl ‫Š ا و
ت‬Y; ‫ت‬CQ‫ و  < ا‬. y‫ ا‬u‫ إ‬l ‫ و‬KY‫ ا‬u[S |i‫ا و
ت ط ا‬
‫ | دورة‬k KD< ‫ أداة‬h<; ‫ 
م‬Milacron ‫
ع‬D : ‫ل رو
ت‬b;‫ا ا‬H‫
}  ه‬D ‫ و‬. ‫ ا;<دن‬h< . ‘ i[  Kl‫ ا‬. ‫ اري [;<دن‬Q‫ ‘ ا‬i‫ ا‬: K‫م ا‬l;‫ ا و
ت ا‬lK hD ‫;ل ا‬SM‫ا‬
lh< k ‫داة ا‬M‫ ا و
ت ا‬RU - 2 . KDˆ ‫ة‬J‫ و \| وا‬KlU;‫داة ا‬M‫ ا‬H{Ÿ ‫ و‬y‫ ا‬lD : ‫ Ÿ  ا و
ت‬، ‫ول‬M‫ ا‬h<;‫  آ? ا‬u‫ إ‬KY‫ 
ق ا‬: ‫ {م‬KD< ‫ ا و
ت أداة‬H{Ÿ - 1 : [ ;‫ آ‬R;<‫ا‬
h<;‫داة ا‬M‫ و م ا‬KDb‫ ا‬y‫ ا‬: KlU;‫داة ا‬M‫ ا‬H{x - 3 . O h< ?‫  آ‬u‫داة إ‬M‫ ا و
ت ا‬RU kˆ : ‫ و‬، Y‫ل ا‬h :;} <B‫<د وا‬M‫ ا‬vD‫ إذا آ‬K 
‫ر أو‬K{‫  آ? ا‬u‫ إ‬u‫و‬M‫ ا‬y‫ ا‬
u[S |}
lD˜ Y‫ل ا‬h :;} ‫< أ<ده‬B‫ وا‬vD‫ ˜ذا آ‬، K 
‫  آ? ا{]ر أو‬u‫ إ‬l ‫ و‬KDb‫ ا‬y‫ ا‬: KlU;‫داة ا‬M‫ ا و
ت ا‬H{Ÿ - 4 . KDb‫ ا‬y‫ ا‬u‫ ا{]ره إ‬k ‫ ا‬u‫و‬M‫ ا‬y‫ ا‬
. KDˆ R;S ‫ه? ورة‬O ‫] ا و
ت‬V ‫ و <ه‬. KY‫ا‬

: ‫?م‬Q‫ و ا‬ ]<‫ ا‬- 2

i<‫ ا‬: ‫| ا;

اد‬U; ‫
ة‬XQ‫
ة ا  ) و ه ا‬XJ |}‫ و‬kˆ : ‫ و‬l ]< ‫ء ا; اد‬K›M‫;| ا‬O ‫ ا و
ت‬u[S ‫] ً  
ن‬a ŠH[ ، l<K;h kˆ : ‫ ا;
اد و‬RD ;‫ ه‬:KK[;S : „? ‫] ً  
ن‬a ‫ ه‬ ]<‫ا‬
M vYK T‚ž‫ا و‬H‫ إن ه‬. ‘‫د‬UV‫ [Š ا‬k{ kˆ : ‫ = و‬Rd‫ ا و
ت ه
و}| ا
ا‬Kž‫ ض و 
ن و‬g‫ا ا‬Hl ‫د‬S ‫ت‬Cn R;<Y  g‫  ا‬: ‫ و‬.  ]<‫د‘ ا‬Ud k{ kˆ : ‫ج ( و‬h ‫ر‬C‫و ا‬
‫ف‬t{‫ و أ\ ً ا‬. ‫›ل‬M‫م و ا‬hJM‫ ا;
اد و ا‬KS
D ‫ف‬t{ T[e ‫ آت‬Q‫ ا‬sH‫ أن ه‬fKJ ‫ و‬، L
;‫ و ا‬KD‫ آت اورا‬Q‫; آ‬l;‫ ا‬sH‫ ه‬HKU ‫ آت‬Q‫ ا‬: ‫
اع‬D‫م <ة أ‬K[ ‫ج ا و
ت‬Q ;  ، RlY‫ا‬
k fKQ k;V ;‫ و ر‬T‚ž‫ة و‬S ‫دي‬x fKQ k;V ‫ أن‬:;  ، ‫ز‬t‫[]ت ا‬i;‫دوات و ا‬M‫ ا‬K< ‫[
 و‬i;‫ت ا‬Q‫ ا‬K< u‫دي إ‬x ‫ة‬J‫? ا
ا‬Q‫
دة  ا‬O
;‫ [;
اد ا‬K‚?K‫
اص ا‬e‫ا‬
. ‫ أ{ ى‬Kž‫ و‬HKU {² ¡‫]ا‬L‫ا‬

: U[g ‫
ح‬iY‫ ا‬h<‫?اء و‬OM‫ ا‬ZK;g - 3

: ‫ء ه‬K›M‫ ا‬ZK;g ‫ت‬K[;S l›‫ أ‬: ‫ و إن‬. l KQ‫ و ا‬WQ‫ ;
اد ا‬lJ‫  ‘ إ‬:S ‫ أو‬، h<;‫ ا‬R‚‫
ا‬L  lY;a ‘  :S lJ
iL ‫?اء و‬OM‫ ا‬h<; ‫ \]
ط‬kQ [i ‫ت‬K[;<‫ ا‬: <‫ا‬
kKL kˆ : ‫] ً و‬B RXL „<L ‫ ]< ً ا;دة ا‬. ‫;| ا;]د‬X‫  ا‬i Š]Y‫ أي ا‬، ¡D ‫ ا;<ن‬V ‫
ر و‬lV;‫;| ا‬X‫  غ ا‬kˆ R‫ اري و ر‬J :Ki <;X‫;
ذج ا‬U‫¡ ا‬K uY fKJ : B‫ا‬J~‫ ا‬V‫ا‬
. |;X‫ ا‬R› ¡
X ‫ و‬YQ‫| ا‬KB‫
ر ا‬lž ‫| { وج و‬U;  KS B l ‫ ا و
ت و ا 
م‬l ‫ ا 
م‬Yg‫ آ ا‬Q‫ ه ا‬KB‫ ا‬K[;<‫ ا‬: ‫ و‬، ‫
ر‬lV;‫ ا;<ن ا‬V ‫;| و‬X‫ ا‬£ 

: ( <}
;‫م ا‬Q[‫ )ا‬iU‫م ا‬Q[‫ ا‬- 4

 ;‫] ه‬S ‫ة‬X‫ ا‬S ‚ l‫ر آ‬K ‫ط  آ?ة و ذŠ  ار‬D  ‫< <ن‬iB :K ‫م‬Q‫ ه
ا‬iU‫م ا‬Q[ . ‫رات‬KY‫ ا‬SUd  d{ ‫را و‬XD‫ ا‬SUV‫ت ا و
ت ا‬K]i b‫ أآ‬: iU‫م ا‬Q[‫< ا‬
‫ ا و
ت‬£L‫ ر‬u[S 
lY ‫ أن  آ‬:; fKQ ‫د‬Q R› ¡ ‫ري‬Y;[ O‫;
ذ‬U‫دة 
ن ا?وج ا‬S ‫ و‬. ‫ ا;س‬iD ]S ‫ر‬K‫ < ً و ; ر ا‬:KD<;‫= ا‬g\ ‫ري‬Y;‫ ا‬: ‫
ع‬U ‫م‬Q[‫? ا‬hU . ‫ط ا;س‬D
‫ر‬K‫ • ا ار ا‬. ‫< ا;<ن‬iB u[S ‫ 
ة‬:K Y; =g\‫ • ا‬. ‫< ا;<ن‬iB u[S ‫ < ً (  ا;ن ا; اد‬:‫ ود‬C‫م )زوج ا‬Q[‫ • \|  د ا‬: ‫ ا‬RY[Y iD ‫م‬Q ‫? ا و
ت‬hU. ‚lD ˆx;‫آ‬
‫دة ; ر‬S ‫ و‬، K‫م ا‬Q[‫ ا‬iD R]B ‫ري‬Y;‫ ] د ا‬K‫ر  ة آ‬WDC‫ري و ا‬Y;‫ ر| ا‬k fKJ ،  ]‫ • ا‬. K<‫ ارة ا‬Q‫ ا‬O‫ ًا ر‬WD lQ‫ ا;س و ا‬iD  :KD<;‫ر ا‬lVD‫] ا‬Y ; LU;‫ا‬
DOOGE ‫  › آ‬1980 ‫م‬S ‫?ت‬lO ‫?ة‬lO‫ ه أ‬KK 
‫و‬M‫ ا‬K
‫ ا و‬iU‫م ا‬Q[‫
ط ا‬i{ :S ‫ل‬b;‫ و آ‬. PTP ‫  و
ت‬O‫;
ذ‬U‫ ا‬R;<‫] ا‬V ‫ا ا‬Hl .  ]‫ | ا‬Y ‫ري‬Y;‫ ا‬:;} ‫ا;ء‬

http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%... 03/21/2008 03:51:01 AM

‫  ا و
ت ‪ -‬و_ا‬ ‫‪Page 14‬‬

‫ا‪ SUV K M‬ا‪KY‬رات ‪Q ?hU .‬م ا] ا›‪ 8 kK‬رو
ت ‪ unimate‬و ‪ 4‬رو
ت ‪
D :‬ع ‪ ?hU unimate4000‬ا[‪Q‬م ا‪
J iU‬ل ا‪
M‬اب ‪ < .‬ه‪H‬ا ا‪ ; kY‬أ‪YO‬م ا‪KY‬رات إ‪ ={ u‬إ‪S‬دة ا[‪Q‬م‬
‫‪ ?hU fKJ‬أآ‪Q iD 700 : b‬م ب ‪ 24‬رو
ت ‪ ?lh .‬ا;‪ |UV‬ب ‪ 36‬رو
ت ‪Q‬م ‪  iD‬إ‪hD‬ز ‪ |K;h‬أ‪YO‬م ا‪KY‬رات و ه
‪D~ ŸKl‬ج ‪KL 1750‬رة  ا‪
K‬م ‪ .‬إن ا{‪K‬ر ا و
ت [‪K‬م ‪sHl‬‬
‫ا;‪l‬م ¡ ] را ¡ و ذŠ ‪M‬ن ا;‪l‬رة ا أاه ا و
ت آ‪ u[S vD‬در‪ ، KS O‬و ه‪ sH‬ا‪
 C B B‬ن 
‪
O‬دة ‪ US‬ا~‪YD‬ن و ذŠ ‪ khJ ]Y‬و وزن  د ا[‪Q‬م و ‪ ، ¡Y 
<d‬و ا‪H‬ي ‪ RV B‬وز‪¡D‬‬
‫إ‪ 200 u‬ر‪ ، R‬آ; أن د‪ B‬ا و
ت ‪ : K n‬آ
ن ا‪KS‬د‪ u[S s‬دورة ‪Q‬دة و <‪Q[ UK‬م ون ‪ ، KKg‬و إ ]‪ ZD ¡S‬ا;‪Y‬ر ‪ ،‬و ‪ ŠH‬آن ا
‪ vB‬ا‪H‬ي 
م ¡ ا و
ت [‪Q‬م ‪ LKB‬و ‪ RV B‬إ‪ u‬أ‪RB‬‬
‫‪ :‬د‪ . KB‬و ‪
Y :‬ء ا‪ k US ºQ‬ا‪]L‬ال رو
ت ] „ ‪ ، O {²‬و‪ kKL lB‬ا‪ gL‬اق ‪SL‬ت و أم 
}| ا و
ت ‪ ={ u[S‬ا~‪D‬ج و ذŠ ‪ ]Y‬ا
‪ vB‬ا‪H‬ي ‪ ¡[;S u[S ¡;K[<  ¡B gYKL‬و‬
‫ ‪ ¡h‬و‘ ا;‪][i‬ت ‪  .‬ا‪
V‬ر ا‪ ºJtD K‬و‪
O‬د ‪ L‬أذرع رو
‪ ={ u[S K‬إ‪D‬ج ‪ SUV‬ا‪KY‬رات و ه 
م ‪Q HKU‬م ‪Kl iD‬آ‪ R‬ا‪KY‬رات ‪.‬‬

‫و ا‪
V‬رة ا‪ {M‬ى
} ‪KB‬م ذراع رو
‪  K‬دة [‪Q‬م ‪. QKd u[S iD‬‬

‫‪ - 5‬ا[‪Q‬م 
س ا‪: ‚ l‬‬

‫ا[‪Q‬م 
س ا‪ ‚ l‬ه
‪ K[;S‬و‪ Rd‬ا;<دن | <\‪ l‬و ا ‪eY‬م ا‪ Q‬ارة ا<‪ K‬ا‪ :S h U‬ا
س ‪ :K‬ا~ ودات و ‪ :K‬ا‪?OM‬اء ا;<‪ KD‬ا;[‪S . 
Q‬د ًة  
ن < ا[‪Q‬م و ا
س ا‪‚ l‬‬
‫‪ :‬أآ‪ b‬ا‪eL‬ات ا و
ت ا‪ . KSUV‬و ‪ B‬أدى ا‪XD‬ر ا و
ت ‪ HKU‬ه‪H‬ا ‪K[;S‬ت ; ‪ lO : ¡][i‬و ; ‪ : l‬أ{‪i‬ر و أ} ار ‪ Rb‬ا‪ <›M‬ا
ق ا]‪ KhYU‬و ا~›<‪S‬ت ا; ‚‪ K‬ا ‪x‬ذي ا<‪:KUK‬‬
‫‪ RX‬آ]‪ K‬و ~} إ‪ u‬ا‪M‬د{‪ U‬ا‪ Y‬ا‪ :S ;OU‬ا[‪Q‬م و ا\‪ .„Kh‬و إن ‪ :‬أه‪ k‬ا‪
M‬ر ا‪t‬ز ‪hU‬ح ‪Q‬م ا
س ا‪ ، ‚ l‬ه
ار ام  د ا[‪Q‬م و ا‪H‬ي ‪x B‬دي ازدد ام إ‪ ˆ u‬ا;<ن ‪،‬‬
‫أ اŸ{‪ K‬م ‪xKY‬دي إ‪ u‬ا‪iD‬ع ا
س ا‪ ، ‚ l‬و ‪ „   ŠH‬ا و
ت ‪
 fKQ‬ن ¡ رو‪ ً L‬و ?‪Q :‬د ‪ u[S ºQ fKQ B‬ا
س ا‪. ‚ l‬‬

‫‪ q - 6‬اهن و <‪ h‬ا‪

iY‬ح و أ‪;S‬ل ا‪ti‬ء ‪ :‬ه ‪ :‬ا;‪Ch‬ت ا
ا‪eLC <L‬ام ا و
ت ا‪ SUV‬و ذŠ ‪M‬هاف و ‪a‬ت ‪ [e‬و أه; ا‪ B‬و ; ‪} KˆŸ : l‬ر و ‪L‬م ‪ Qd u[S‬ا~‪YD‬ن‬
‫Ÿ‪
 [a‬اد ا‪ti‬ء 
ن ‪hDt [B‬ر و ا‪<›C‬ل و ‪Ÿ ŠH‬ن ا و
ت ا;‪ Rb HKU eY‬ه‪ sH‬ا‪;SM‬ل ‪ h‬أن ;[Š ‪ kKV‬و دارات } ه‪ sH‬ا‪i{M‬ر ‪ .‬و ‪ :‬أ‪ HKU RO‬ا‪ti‬ء ‪eY‬م و ‪ RX‬وا‪|L‬‬
‫ا‪H‬راع ا و
‪ K‬ذات ا; ذاذ ‪ ،‬و  ه‪ sH‬ا و
ت 
ن ‪][i‬ت ا‪ B‬أ‪ ; RB‬ه ‪  ¡K[S‬رو
ت ا[‪Q‬م و أ ‪ u[< S Y[ ]YU‬ا<‪ RX l[;S HU l Z‬أ‪ L‬ع ‪ k .‬ه‪ sH‬ا<;[‪K‬ت ;‪SY‬ة ‪kWD‬‬
‫و دارات ا‪ ZYQ‬ا‪ U‬و ا‪H‬ي ‪ khJ Q s ]S k‬و أ<د ا;‪ 
gX‬ا‪ K‬و ا;ن ا‪H‬ي ‪ h‬أن ‪ ¡K k‬ا‪ti‬ء ‪ .‬و ه‪U‬ك ‪ J‬أ{ ى أو   [ \;‪ HKU :‬ا‪ti‬ء };‪ :‬ا‪ RQ‬ا‪ ، ‚ l‬ه‪sH‬‬
‫ا‪ti[ KS KS
D :x  i‬ء و ا‪VB‬د ‪ Ka‬أن ا‪ lh‬ا< )‪ XS‬ات ا‪ ;‚t RX ( v

[K‬أآ‪hDt b‬ر و ه‪H‬ا  ‪Ch : Q‬ت ا‪eL‬ام ا و
ت ا‪ti[ KSUV‬ء | ه‪H‬ا ا‪
U‬ع ‪:‬‬
‫ا; ذاذات ‪ .‬و‪ R;S V C‬ا و
ت ‪ u[S‬اهن و ا‪ti‬ء = ‪ ¡[;X R‬أ‪;S‬ل ا‪ R  TKWU‬و <‪ h‬ا‪
iY‬ح و ‪ |iB‬ا‪?OM‬اء ا?ا‚ة ‪ :‬ا‪ |i‬و  ا‪ ]B‬أ<ده ‪ .‬و  ‪
d‬ر ‪ U‬ه‪ D sH‬ى ذراع رو
‪K‬‬
‫ 
م Ÿ‪;S‬ل ا‪ti‬ء ‪D~ ={ u[S‬ج ‪KL‬رات ‪ X‬آ 

‪.‬‬

‫‪K[;S - 7‬ت ا‪: Q‬‬

‫إن ‪K[;S‬ت ا‪ Q‬ه ‪K[;S‬ت ‪ KKDK‬د‪ ، KB‬و <‪ kW‬ا و

ت ‪Q R;J |KiY C‬ور ا‪ Q‬اورا‪
 KD‬ة آ‪ K‬و ا‪
B u[S [g‬ى رد ا<‪ u[S R‬ه‪ sH‬ا;‪Q‬ور اورا‪ ، KD‬و <‪ kW‬ا و
ت ‪|KiY C‬‬
‫أن ‪ Q‬ك ‪ Q‬آ ‪ ;KY‬د‪ Hg US KB‬ا‪ ) Q‬أي ا;< ‪ . ( Q‬إن رو
ت ا‪ Q‬ه رو
ت ‪lD R;<Y‬ت ‪lD :S T[e d{ Kn‬ت ا و
ت ا‪ Ky‬ا‪ {M‬ى ‪M‬ن ا;<‪ kV‬و ا‪H‬راع ‪h‬‬
‫أن 
‪D‬ن ‪
i‬ا‪ Q :KS‬ك و ;‪?K‬ان ‪Yh‬ءة ‪ R;< fKQ KS‬ه‪ sH‬ا‪M‬دوات ‪]b‬ت ‪ .‬إن ا‪lU‬ت ا و
‪ K‬ا;‪  eY‬ا‪
 Q‬ن ‪ Q l‬آت آ‪ K‚ l‬دورا‪ KD‬و ‪
Q; Hg Kn‬ر ا‪l kQ Q‬‬
‫‪ ‘  :S‬دارة ‪ . d{ kQ‬و ‪ sHl‬ا‪]LM‬ب ˜ن إ‪lL‬م ا و
ت  ‪K[;S‬ت ا‪ Q‬ا‪S u[S VB‬د ‪ :‬ا<;[‪K‬ت ‪ ،‬آ‪ R;Q‬أدوات ا‪ Q‬و ‪ ¡lD ‘  :S lK]b‬و ‪ ZS u[S‬ذŠ آن ا‪eL‬ام‬
‫ا و
ت  ‪K[;S‬ت ا‪ Q‬ا‪ ) KB‬أي ‪ J‬ا‪
b‬ب ا‪ KgV‬ة  ه‪K‬آ‪ R‬ا‪ ‚i‬ات ( و ‪S RX‬م ‪K[;S‬ت ا‪ b‬ا‪ SUV‬آن ا‪eL‬ا¡ ‪ًO QOD‬ا و ذŠ ‪Kn gd ]Y‬ت ا‪ ، b‬آ; إن ‪ :‬إ‪J‬ى أآ] ‬
‫ا;‪X‬آ‪ R‬ا ا‪K[;S v} S‬ت ا‪ Q‬و ا‪ KU‬ه آ] ‪Cn khJ‬ت ا‪ Q‬و  ‪ [i‬ذŠ ا‪eL‬ام رو
ت }‪ ;e‬و آ]‪ K‬ة ‪ ‘KQ‬ا
ازن و ا‪  B‬ا<;‪. R‬‬

‫‪K[;S - 8‬ت ر| و إ‪?D‬ال ‪VU‬ت ا‪: RK;Q‬‬

‫<‪ kW‬ا]\‚| و ا;‪hU‬ت

}|  ‪ [S‬و ‪Ud‬د‘ و ‪VU u[S |}
kˆ :‬ت ‪VU; u;Y‬ت ا‪ l[U RK;Q‬إ‪ u‬ا‪ . lUQ› k uJ g :Y‬و ‪ B‬ا›‪ l‬ا‪eL‬ام ا و
ت  ‪ RD‬ا]\‚| و‬
‫ا‪UV‬د‘ إ‪ VU u‬ا‪ RK;Q‬و آ‪ £  ŠH‬ه‪ sH‬ا;‪VU‬ت ‪ :‬ا]\‚| ‪ : ¡DM ،‬ا;;‪ :‬أن ] „ ه‪ sH‬ا و
ت <;‪ K u[S R‬ه‪ sH‬ا‪UV‬د‘ ‪   ‘YU‬أو ‪] R› u[S‬ت ا
ا‪J‬ة 
ق ا‪ {M‬ى و‬
‫‪S RX :‬م ˜ن ا و
ت <;‪ RK;Q u[S R‬ا]\‚| و ا‪UV‬د‘ ا ‪ ? C‬ار ‪ Y;{ :S lS‬أ‪B‬ام و ‪ ? C‬وز‪ ]K   :S lD‬ة و  ‪J‬ل آ‪ vD‬ه‪ sH‬ا‪UV‬د‘ ذات ار ع أآ] و وزن أآ] ˜‪¡D‬‬
‫‪ [i‬إ} ‪x Kn‬ازرة [ و
ت
‪ | Rd‬ا[
ا‪ =B‬و ذŠ ~‪iS‬ء ‪ D‬أآ] ‪ sHl‬ا[
ا‪. =B‬‬

‫‪ - 9‬ا‪ vK]b‬و ا = ‪:‬‬

‫إن أ‪ J‬ا‪eL‬ات ا و
ت ا‪ QOU‬آ‪K[;S vD‬ت ا‪ vK]b‬و ا =  ا‪SUV‬ت ا;‪ KKDK‬و ‪H‬ات ‪K[;S‬ت ‪ vK]b‬ا‪?OM‬اء و ا‪ u[S |i‬ه‪K‬آ‪ R‬ا‪KY‬رات و ا‪ ‚i‬ات و آ‪ vK]b ŠH‬ا<‪ dU‬ا‪K‚ l‬‬
‫ا‪ KgV‬ة ‪ u[S‬ا[
‪J‬ت ا‪ K‚ l‬و آ‪ vK]b ŠH‬ه‪ sH‬ا[
‪J‬ت ‪ u[S‬ه‪K‬آ‪ R‬ا‪ |i‬ا‪ . K‚ l‬و ‪ <][ RKe B‬أن ‪K[;S‬ت ا‪ vK]b‬و › ا] ا‪ a‬و ا] ا›‪ kK‬ه ‪ [lL K[;S‬و ‪ iKY‬و ‪  :‬ا
ا‪
 B |B‬ن‬
‫‪ K[;S‬د‪ <  ¡DM ، KB‬ا‪K[;S |i‬ت ا‪ X‬ا?ا‚ و ا‪ vK]b‬ا~} ‪x B‬دي إ‪ u‬آ‪ Y‬ا‪ |i‬ا;‪ iD  ]b‬ا‪ vK]b‬أو [‪ l‬و آ‪ ŠH‬أ\ ً
‪J  [X O‬ل ‪S‬م ا‪ vK]b‬ا [‪ |i‬و ‪Hl‬ا ا‪]Y‬‬
‫آن ا‪eL‬ام ا و
ت  ه‪H‬ا ا;‪h‬ل آن ا‪eL‬ا ً ‪ًKO‬ا و  ‪ ¡] ; ¡[Q‬ا و
ت ‪ :‬إ‪ › KD‬و ‪ vK]b‬ا‪ |i‬و ا‪?OM‬اء ‪ US‬ا‪ kK‬ا;‪ 
[i‬و ‪ k‬ذŠ ] ‪ h‬ه‪ sH‬ا و
ت و إد{ل ‪ kKB‬ا‪X‬‬
‫ا;‪
;Y‬ح ‪ : R l‬ا] ا›‪ kK‬و ا] ا‪. a‬‬

‫‪ d - 10‬ا]‪: ŠKLt‬‬

‫ ‪ R;<Y‬ا و
ت  ه‪H‬ا ا;‪h‬ل <]‪  ‬و  ‪
B £‬ا ا‪ V‬ا‪ KUQ‬أو ‪ < HX‬ا
ا ‪ .‬إن ه‪ sH‬ا;‪²XU‬ت ‪ ] l‬را ‪ l‬ا‪VBC‬د ‪ fKJ :‬و ‪ K‬ة ا<;‪ R‬ا‪ LM‬ع و ا;‪hU‬ت ا‪ : R\M‬إ‪D‬ج ا]‪. X‬‬

‫‪ - 11‬ا‪ : ‰Q‬إن رو
ت ا‪ u[S :;\ ‰Q‬أ‪?O‬اء و ‪LYJ‬ت [‪K‬م <;[‪K‬ت ا;ر‪ D‬و ا‪K‬س و ا‪ . ‰Q‬إن ا‪LYQ‬ت ا;‪  eY‬ه‪ sH‬ا و
ت ه ‪ :‬آ›ت آ‪ . K‚K;K‬أ‪  ;WD‬ا‪]B‬‬
‫آ;]‪VJ . 
K‬ت ‪ vQ <›M‬ا‪ ;Q‬اء ‪ .‬ا‪D
Y‬ر و ا ادار ا[‪?K‬ري ‪ .‬ا‪VJ‬ت ا~›<‪ . KS‬ا‪LYQ‬ت ا‪ . 
<Y‬ا‪ K‬ات ا‪ KUKY‬و ا‪VJ‬ت ا

‪ . KD‬أن ‪K[;S‬ت ا‪ ‰Q‬دا‚; ً ‪WU ]YU k‬م‬
‫<‪Ki‬ت رن ‪ [ :;K ،‬و
ت أن 
م ‪ ‰Q‬ار ا‪ QD‬اف ا?وا ‪ :S‬ا‪ kK‬ا‪ ، l KKQ‬و أ\ ً ا‪?D‬ح ‪D‬ط ا‪V C‬ل ‪ l<}
 :S‬ا‪J~ ]YU [dM‬اˆ‪K‬ت  ا‪ ، Ka‬و ا و
ت ;‪ :‬أن ‪TX‬‬
‫أ{‪i‬ء  ا;
}| ‪ RV B‬إ‪ 0.001 u‬إ‪ . ÊD‬و ا‪
V‬رة ا‪ }
K‬رو
ت 
م ‪ ‰Q‬أو <;[‪  |K;h K‬آ] ‪.‬‬

‫‪ - 12‬ا‪ kW< : |i‬ا;

اد ا‪ ‚d R› u[S „U KLUl‬أو أ
اح ‪ ،‬و  ‪; z‬م ‪ K[;S‬ا~‪D‬ج ‪ h‬أن ‪K[;S k‬ت ا‪ sHl |i‬ا‪›Ÿ ‚V‬ل ‪ [e‬و ;‪L‬ت <دة ‪ ،‬و ;‪ :‬أن ‪K[;S k‬ت ا‪|i‬‬
‫‪eL‬ام ا و
ت و ذŠ ;‪SY‬ة ا<;[‪K‬ت و ا‪M‬دوات ا‪ ( 1 : K‬ا[‪?K‬ر ‪ ld ‘  :S :‬ا;<ن  | در‪ J O‬ار ¡ 
‪ ¡KO‬أ›< أو }
ء ‪ £‬ا‪Q‬ة إ‪ u‬ا;ن ا; اد ‪ . ¡VB‬و ‪eY‬م ه‪ sH‬ا‪:  i‬‬
‫أ‪ RO‬ا‪ |i‬ا;<‪ KD‬ا ‪ 0.05 :S ? C‬إ‪. ÊD‬‬

‫‪ ( 2‬ا‪ fU‬ا;‚ ‪ :‬و ه

‪]S‬رة ‪; fD :S‬ء ‪ S‬ا‪ =g} ‘  :S S Y‬ا;ء ‪ RX‬آ]‪t{ : K‬ل ‪; Q‬د ‪ ،‬و ‪ sHl ً hKD‬ا‪ S Y‬ا<‪;[ K‬ء ا;‪iV‬م | ا‪x |i‬دي إ‪ |iB u‬ه‪ sH‬ا‪?OM‬اء ا;<‪KD‬‬
‫و  اوح ‪;L‬آت ا‪?OM‬اء ا ‪ sHl l<iB k‬ا‪ ( 0.008 – 0.04 ) :K  i‬إ‪ . ÊD‬و آ; ;‪ |iB :‬أ‪?O‬اء ‪ KD< Ka‬أ{ ى ‪ .‬و ه‪U‬ك  ق أ{ ى ;‪ [ :‬و
ت أن ‪K[;S  leY‬ت ا‪: Rb |i‬‬
‫) ‪
B‬س ا]‪t‬ز ‪ ،‬ا;‪ b‬ا; آ?ي أو  ‪QY; u;Y‬ج ‪. ( e‬‬

‫و ا‪
V‬رة ا‪ :K] Y‬رو
ت 
م <;[‪ K‬ا‰ 
ا‪ iL‬ا‪<X‬ع ا[‪?K‬ر ‪.‬‬

‫‪ - 13‬أ‪;S‬ل ا‪ R;<Y : S]i‬ا و

ت  ه‪H‬ا ا;‪h‬ل  ‪ SUd‬ا‪KY‬رات ‪ RX‬ر‚‪ YK‬آ‪J
 ke‬ت أر‪B‬م ا‪ . RKl‬إن إ‪J‬ى ا‪]SC‬رات ا ‚‪ KYK‬ه
زدة ‪ tL‬ا<‪ R‬أˆ‪U‬ء ‪ K[;S‬ا‪ ke‬و ا‪. k e‬‬

‫‪ - 14‬ا‪ fKJ : |K;h‬أ‪K[;S < : ¡D‬ت ا‪ |K;h‬ا 

م ‪ l‬ا و
ت ه ‪ :‬ا;= ‪ ،‬ا
‪ |K;h ، ¡KO‬ا;‪C
gX‬ت ‪ .‬و ا‪
V‬رة ا‪ }
K‬رو
ت 
م <;[‪K‬ت ‪D~ ={ u[S |K;h‬ج ا; آ]ت ‪.‬‬

‫‪http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%...‬‬ ‫‪03/21/2008 03:51:01 AM‬‬

‫  ا و
ت ‪ -‬و_ا‬ ‫‪Page 15‬‬

‫‪ R;J - 15‬أدوات ا‪Cy‬ت ‪ |h›  :‬ا‪;<L‬ل ا و

ت  ه‪H‬ا ا;‪h‬ل و ذŠ ‪ kK;V‬ا‪Cn u[S ‘]LM‬ت ا‪ kQ‬ا ‪ ;B‬و ا;‪ ;l‬ا‪  ً K]YD [lY‬ا = ا]‪ :K UK‬ا و
ت إ‪ u‬أدوات ‪Cn‬ت ا‪ kQ‬ا ‪. ;B‬‬

‫‪ - 16‬ا‪Q‬ادة ‪ R;<Y :‬ا و

ت  ه‪H‬ا ا;‪h‬ل ‪ RX‬أ‪ h<; LL‬ا‪?OM‬اء ا;<‪ KD‬ا‪ = U{Y‬أو [<;‪  R‬أآ‪ :‬ذات در‪O‬ت ‪ J‬ارة ‪ . KS‬إن ا‪;<L‬ل ا و
ت ‪Q‬ود ‪ WD‬ا [;‪
Y‬ت ا;‪\eU‬‬
‫‪Dz ً K]YD‬ج ا; و <‪K‬ات < ا‪?OM‬اء ‪.‬‬

‫‪K[;S - 17‬ت ا~‪lD‬ء ‪ :‬ا< ‪ :‬ا‪›M‬ل و ا;‪hU‬ت ا;<‪ „U KD‬ون ‪K[;< OJ‬ت إ‪lD‬ء ‪ ،‬و ‪ R; :‬ه‪U‬ك < ا‪Cy‬ت  ك < ا‪
Q‬اف و ‪lD‬ت زا‚ة ‪  .‬أ‪ QUO‬ا‪ ‚i‬ات  ك ا<;[‪K‬ت‬
‫ا‪ K‚lU‬ا‪ KgV‬ة و ا‪ [ KB‬و
ت ; ;‪ : ?K‬د‪  B‬ا‪ RKgX‬و ذŠ ‪ Uh‬آ? ا~‪lO‬دات  <ن ‪UO‬ح ا‪ ‚i‬ة‪ .‬و ا‪
V‬رة ا‪ }
K‬رو
ت 
م <;[‪K‬ت إ‪lD‬ء ;‪. KD< 
gX‬‬

‫\ ‪ :‬ه‪ sH‬ا‚; [‪K]i‬ت ا‪ KSUV‬ا‪ KQ‬أن ‪

i‬ر و ا‪eL‬ام ا;‪U‬و‪C‬ت ا و
‪
i{ |iB B K‬ات وا‪ : <L‬ا ¡ ا;
ا}< آ;‪U‬ول ‪ ARGONNE ]e  s 
i k < :S‬ا
‪S U‬م‬
‫‪ h<; 1947‬ا;
اد ا;‪. <X‬‬

‫ ?‪"1‬ت ا و
ت ا=" ‪
"(*:‬‬
‫ Ÿ  أه;‪ K‬ا و
ت  ا‪KQ‬ة ا<;[‪ : K‬آ‪ b‬ة و ‪
U‬ع ا
ž‚‪ T‬ا 
م و ا ‪ u[S V C‬ا;‪h‬ل ا‪ ، = SUV‬و ‪ :‬أ\ ً ا‪XD‬ر‪Ch  s‬ت ا‪KQ‬ة ‪ . S‬و ‪ UL‬د ه‪H‬ا ا;‪:S k[[ |i‬‬
‫ ‪K]i‬ت ا و
ت ا‪ : KSUd Kg‬إن إ‪J‬ى ه‪ sH‬ا‪K]i‬ت آن  ‪h‬ل ‪ KO

U‬ا\ء ‪Q ،‬ث ذو ا‪M‬ه;‪ K‬ا‪ de‬آن  ر‪ [J‬ا‪ Ki‬ان ا‪M‬و‪
; u‬ك ا\ء ا‪  M‬آ

]‪S  K‬م ‪ 1981‬و‬
‫ا‪H‬ي آن ‪]S‬رة ‪ :S‬ذراع ‪  n‬ا\ء ‪ .‬ا‪H‬راع آن ‪
i‬ل ‪B 50‬م و ه
‪]S‬رة ‪ :S‬ذراع ‪ R]B : ¡ kQ KDK‬را‚ ا\ء ‪ {x  |B
 :‬ة  آ? ا‪K‬دة [; آ] ا\‚‪ . K‬را‚ ا\ء ‪ WU‬إ‪u‬‬
‫ا‪ iU‬ا‪l‬ف ;‪SY‬ة آ‪ K‬ا [?
‪ u[S ]b KD‬ا‪H‬راع ا‪ y‬و ‪Q‬ول ‪ lD Š Q‬ا‪H‬راع إ‪ u‬ه‪ sH‬ا‪ ;l . iU‬ه‪H‬ا ا‪H‬راع ا‪ y‬ا;‪ < :S ¡ kQ‬ه و}| ا‪;BM‬ر ا‪  KSUV‬ا;ارات ‪
J‬ل ا‪M‬رض‬
‫و ‪
S :KJ lU l][O‬ا‪ OQ‬إ‪ u‬ذŠ‪ .‬و‪ :‬ا‪
M‬ر ا‪S Kg‬د ‪Hl‬ا ا<‪ V‬ه
ا‪eL‬ام ا و
ت  ا‰ )ا‪ - ‚?h‬ا[ ( ‪
V‬ف ا‪UaM‬م ‪ ،‬و ه‪H‬ا ‪  RdJ‬ا‪ L‬ا‪
i fKJ K‬ر رو
ت ا{]ري ‬
‫ا‪eL‬ام أآ‪ u[S  h 150 : b‬ا‪
KQ‬ا‪D‬ت ا‪ . KQ‬و ‪lO‬ز ا‰ ه‪H‬ا ه
‪]S‬رة ‪ :S‬ذراع ذي ˆ;‪Q KD‬ور ه‪K‬رو‪ R;<Y gV LJ R]B : l kQ KK‬ا] ‪Kh‬ت ا;‪
i‬رة ‪{ RX‬ص ‪ :‬أ‪RO‬‬
‫‪ K[;S‬ا‰ ‪ .‬و إن ا‪KU‬ت ا‪ ZYQ‬ا‪eY ‚ l‬م ‪ Q‬ي ‪ [O‬ا‪ ، kUg‬و ا‪?Klh‬ات ‪ vK]b v;;d B‬و ‪U‬و ا‪
KQ‬ا‪D‬ت  
ا}| ‪ .‰[ [e‬إن ا أس ا| ;[Š ˆ‪t‬ث در‪O‬ت ‪  J‬زاو‬
‫‪ u[S ºQK‬و}| ا‰ ‪ KQd RX‬و 
}| ‪ u[S‬ا أس ا| ت ‪ : R;<Y 
<L‬أ‪ RO‬ا‪. [h ZYQ‬‬

‫و ه‪U‬ك ‪WD‬م رو
 ‪eY‬م  ا;‪SY; X‬ة ا‪e›M‬ص ا;‪ R[X :KV‬أو أو‪ Š ‬ا‪ h :H‬أن ]
ا  ا‪ O K[;S <  Y‬ا‪;<L KJ‬ل ‪KB‬دة ‪ Kgd‬ة ‪ ‰eX‬ا;  ;‪ :‬أن Ÿ ا و
ت‬
‫‪ ¡ \QK‬اواء أو ‪ K‬ا]ب و ˜} ‪WD‬م ا ‪V‬ل ‪˜ 
d‬ن ا و
ت ‪ |KiY‬أن <[‪“ KhYK k‬وا ا‪ ‰eX[ K
V‬ا;  ‪ .‬و ا‪ k[Q‬ا‪ {y‬ه
ا و
ت ا;‪ fKJ ?U‬أن آ‪  R‬ة ‪?U‬ل ‬
‫< ا;‪SY‬ة  إ‪hD‬ز ا;‪l‬م ا;‪ TKWU :Rb K?U‬ا]‪ [O – vK‬ا‪
QV‬ن ‪.........‬ا‪ . q‬و ‪ :‬ا‪K]i‬ت ا‪ [ KSUd Kg‬و
ت ه  

ن ¡ ‪;[S‬ء ا‪ K‬آ‪
K‬ن  <‪ l‬دار‪ :‬ر‪ sK;[ tYU‬ا<‪، H‬‬
‫‪ kK;V‬رو
ت ‪
a‬ا‪ vQ R;< d‬ا;ء و ‪ Q‬ك ذا ‪l K‬ف  ا‪ ]B‬ا<
ا‪ R‬ا]‪ KO

K‬وا‪ K‚K;K‬ا\رة ‪ ،‬و ا‪D ]B‬وة ا;‪ .sK‬و ‪ k;V‬ا و
ت ا <; ‪ u[S‬ا‪ Bi‬ا‪Yh; ، l[;S  KY;X‬ت‬
‫‪
i‬رة و‪
L‬ف ‪  XU‬ا‪lDC‬ر وا]‪ KQ‬ات ا<‪ H‬ا;‪ ; sK‬ا‪ ]B‬ا]‪  K‬و‪
O‬دة ا;‪.sK‬‬

‫‪ sHl R< {n‬ا‪ QV‬آن  ‪ 26 ، 21:28‬د‪.2007 ];Y‬‬

‫‪
Q‬ت ه‪ sH‬ا‪
XU QV‬رة ‪ vQ‬ر{‪ V‬ا
ˆ‚‘ ا‪ Q‬ة )‪) (
UO‬ا‪ B‬أ !
ق ا?‪
VQ[ A1‬ل ‪ u[S‬ا‪.( RKd‬‬

‫‪http://ar.wikibooks.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%...‬‬ ‫‪03/21/2008 03:51:01 AM‬‬