‫فضیلت علم‬

‫سلُوا َ‬
‫ّللاَ ِعل ًما نَافِعًا‬ ‫سو ُل َ‬
‫ّللاِ ـ صلى هللا علیه وسلم ـ " َ‬ ‫عن َجابِ ٍر‪ ،‬قَا َل قَا َل َر ُ‬ ‫َ‬
‫َوتَ َع َوذُوا ِب َ‬
‫اّللِ ِمن ِعل ٍم لَ َينفَ ُع "‬
‫حضرت جابر رضی هللا عنہ سے مروی ہے کہ رسول هللا صلی هللا علیہ‬
‫وسلم نے فرمايا‪:‬‬
‫’’تم هللا تعالی سے اس علم کا سوال کرو جو فائدہ پہنچائے‪ ،‬اور اس علم‬
‫سے پناہ مانگو جو فائدہ نہ پہنچائے‘‘۔‬
‫‪It was narrated from Jabir that :‬‬
‫‪the Messenger of Allah said: "Ask Allah for beneficial knowledge and seek refuge with Allah from‬‬
‫"‪knowledge that is of no benefit.‬‬
‫سنن ابن ماجہ ‪،‬حديث نمبر‪3843،‬‬

‫ّللاِ ـ صلى هللا علیه وسلم ـ َو ُه َو َيقُو ُل " الدُّن َیا‬ ‫سو َل َ‬‫س ِمعتُ َر ُ‬ ‫أَبُو ُه َري َرةَ‪ ،‬قَا َل َ‬
‫عا ِل ًما أَو ُمت َ َع ِل ًما " ‪.‬‬
‫ّللاِ َو َما َوالَہُ أَو َ‬
‫َملعُونَة َملعُون َما فِی َها ِإلَ ذِك َر َ‬
‫حضرت ابوہريرہ رضی هللا عنہ روايت ہے کہ میں نے رسول هللا صلی‬
‫هللا علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا‪:‬‬
‫’’دنیا ملعون ہے اور جو کچه اس میں ہے وہ بهی ملعون ہے‪ ،‬سوائے هللا‬
‫تعالی کی ياد کے‪ ،‬اور اس شخص کے جس کو هللا تعالی پسند کرتا ہے‪،‬‬
‫يا عالم کے يا متعلم کے‘‘۔‬
‫‪Abu Hurairah said:‬‬
‫‪) saying: ‘This world is cursed and what is in it is cursed, except‬ﷺ( ‪“I heard the Messenger of Allah‬‬
‫‪the remembrance of Allah (dhikr) and what is conducive to that, or one who has knowledge or who‬‬
‫”’‪acquires knowledge.‬‬
‫سنن ابن ماجہ ‪،‬حديث نمبر‪4112،‬‬

‫سلَ َك َ‬
‫ط ِريقًا‬ ‫ّللاِ صلى هللا علیه وسلم " َمن َ‬ ‫سو ُل َ‬ ‫عن أَبِي ُه َري َرةَ‪ ،‬قَا َل قَا َل َر ُ‬ ‫َ‬
‫ط ِريقًا إِلَى ال َجنَ ِة " ‪.‬‬
‫ّللاُ لَهُ َ‬
‫س َه َل َ‬
‫س فِی ِه ِعل ًما َ‬‫َيلتَ ِم ُ‬
‫حضرت ابوہريرہ رضی هللا عنہ سے روايت ہے کہ رسول هللا صلی هللا‬
‫علیہ وسلم نے فرمايا‪:‬‬
‫’’جو علم حاصل کرنے کے ارادہ سے کہیں جائے‪ ،‬تو هللا اس کے لیے‬
‫جنت کے راستے کو آسان (و ہموار) کر ديتا ہے“‬
‫‪Narrated Abu Hurairah:‬‬
‫‪) said: "Whoever takes a path upon which to obtain knowledge, Allah‬ﷺ( ‪that the Messenger of Allah‬‬
‫"‪makes the path to Paradise easy for him.‬‬
‫سنن ترمذی ‪،‬حديث نمبر‪2646،‬‬

‫ّللاِ صلى هللا علیه وسلم " َمن خ ََر َج ِفي‬ ‫عن أَن َِس ب ِن َما ِلكٍ ‪ ،‬قَا َل َقا َل َر ُ‬
‫سو ُل َ‬ ‫َ‬
‫سن‬‫سى َهذَا َحدِيث َح َ‬ ‫ّللاِ َحتَى يَر ِج َع " ‪ .‬قَا َل أَبُو ِعی َ‬ ‫ب ال ِعل ِم فَ ُه َو فِي َ‬
‫س ِبی ِل َ‬ ‫طلَ ِ‬ ‫َ‬
‫ض ُهم فَلَم يَرفَعهُ‬
‫غ َِريب َو َر َواہُ بَع ُ‬
‫حضرت انس بن مالک رضی هللا عنہ سے مروی ہے کہ رسول هللا صلی‬
‫هللا علیہ وسلم نے فرمايا‪’’ :‬جو شخص علم حاصل کرنے کے لیے نکلے‬
‫تو وہ لوٹنے تک هللا کی راہ میں (شمار) ہو گا‘‘‬
‫‪Narrated Anas bin Malik:‬‬
‫‪) said: "Whoever goes out seeking knowledge, then he is in Allah's‬ﷺ( ‪that the Messenger of Allah‬‬
‫"‪cause until he returns.‬‬
‫سنن ترمذی‪،‬حديث نمبر‪2447،‬‬

‫الص\‬
‫َ‬ ‫ي ـ صلى هللا علیه وسلم ـ قَا َل " أَف َ‬
‫ض ُل‬ ‫عن أَبِي ُه َري َرةَ‪ ،‬أَ َن النَبِ َ‬ ‫َ‬
‫دَقَ ِة أَن يَتَعَلَ َم ال َمر ُء ال ُمس ِل ُم ِعل ًما ث ُ َم يُعَ ِل َمهُ أَخَاہُ ال ُمس ِل َم " ‪.‬‬
‫حضرت ابوہريرہ رضی هللا عنہ سے روايت ہے کہ نبی اکرم صلی هللا‬
‫علیہ وسلم نے فرمايا‪’’ :‬سب سے بہتر اور افضل صدقہ يہ ہے کہ کوئی‬
‫مسلمان علم دين سیکهے‪ ،‬پهر اسے اپنے مسلمان بهائی کو سکهائے‘‘۔‬
‫‪It was narrated from Abu Hurairah that:‬‬
‫‪The Prophet said: "The best of charity is when a Muslim man gains knowledge, then he teaches it to‬‬
‫"‪his Muslim brother.‬‬
‫سنن ابن ماجہ ‪،‬حديث نمبر‪243،‬‬
‫ع ِن النَ ِبي ِ صلى هللا علیه وسلم قَا َل‬
‫عث َمانَ ـ رضى هللا عنه ـ َ‬ ‫عن ُ‬ ‫َ‬
‫علَ َمهُ "‪.‬‬
‫" خَی ُر ُكم َمن ت َ َعلَ َم القُرآنَ َو َ‬
‫صحیح بخاری‪،‬حديث نمبر ‪5027:‬‬
‫حضرت عثمان بن عفان رضی هللا عنہ سےمروی ہے کہ رسول هللا صلی‬
‫هللا علیہ وسلم نے فرمايا‪:‬‬
‫’’تم میں سب سے بہتر وہ ہے جو قرآن مجید پڑهے اور پڑهائے۔‘‘‬
‫‪Narrated `Uthman:‬‬
‫"‪) said, "The best among you (Muslims) are those who learn the Qur'an and teach it.‬ﷺ( ‪The Prophet‬‬
 ‫عن ابي سعید‪ ،‬قال‪ :‬قال رسول هللا صلى هللا علیه وسلم‪:‬‬
‫علَى خَل ِق ِه ‘‘‬
‫ّللاِ َ‬ ‫علَى َ‬
‫سائِ ِر ال َكالَ ِم َكفَض ِل َ‬ ‫’’ فَض ُل َكالَ ِم َ‬
‫ّللاِ َ‬
‫سنن ترمذی ‪،‬حديث نمبر ‪2926:‬‬
‫ابو سعید خدری رضی هللا عنہ کہتے ہیں کہ رسول هللا صلی هللا علیہ وسلم‬
‫نے فرمايا‪:‬‬
‫’’هللا کے کالم کی فضیلت دوسرے سارے کالم پر ايسی ہے جیسے هللا‬
‫کی فضیلت اس کی اپنی ساری مخلوقات پر ہے‘‘۔‬
‫‪Narrated 'Atiyyah:‬‬
‫‪) said: “the virtue of Allah's Speech over the speech‬ﷺ( ‪from Abu Sa'eed, that the Messenger of Allah‬‬
‫”‪of others is like the virtue of Allah over His creation.‬‬