Examples of reduplication in Latin literature:

Plautus, Cistellaria, actus II.

Conteris in tua me oratione, mulier, quisquis es.

You wear me out with your prating, woman, whoever you are.

Plautus, Menaechmi, actus V.

Quisquis es, quidquid tibi nomen est, senex, summum Iovem deosque do
testes—
Whoever you are, whatever your name is, old gentleman, I call Heaven
and God on high to witness—

Publius Vergilius Maro, Aeneïs, book 10.

quisquis honos tumuli, quidquid solamen humandi est, largior.

M. Porcius Cato, De re rustica, caput XLIX:

Suum quidquid genus talearum serito.

Tacitus, Ab excessu divi augusti I–VI.

Quod maxime exitiabile tulere illa tempora, cum primores senatus
infimas etiam delationes exercerent, alii propalam, multi per occultum;
neque discerneres alienos a coniunctis, amicos ab ignotis, quid repens aut
vetustate obscurum: perinde in foro, in convivio, quaqua de re locuti
incusabantur, ut quis praevenire et reum destinare properat, pars ad
subsidium sui, plures infecti quasi valetudine et contactu.

It was, indeed, the most deadly blight of the age that prominent senators
practised even the basest forms of delation, some with perfect openness,
and many in private. Nor could any distinction be traced between alien
and relative, between friend and stranger, between the events of today
and those of the dim past. Alike in the Forum or at a dinner-party, to
speak of any subject was to be accused: for every man was hastening to
be first in the field and to mark down his victim, occasionally in
self-defence, generally through infection with what seemed a contagious
disease.

Plautus, Menaechmi, actus V.

venibunt quiqui licebunt, praesenti pecunia.
For sale ... your own price ... cash down!
All will go for whatever they'll fetch at ready money prices.

Plautus, Poenulus, actus III.

sed tamen cum eo cum quiqui, quamquam sumus pauperculi, est domi
quod edimus, ne nos tam contemptim conteras.

But in any case, however, even though we are poor folks, we do have
food of our own, so you needn't treat us as trash to trample on.