fs Conner forte mpl Sooo ip TT! Reis ths Bonide Aarts | ; Feaneinas doree 4 Bomba tte Congs), O colonialismo como a gléria do impéri Edgar de Decea Professor de Histéria da Universidade de Campinas PEAS CLE coupe — Ne COPIAS: an NRPASTA__ t st O Séels XX - vz O _Teropo das certezas De Reronagis to carihalisens a Pritneing Grom Gocama, Ra: Civiliza cds Beasieine, 2000,-stiadosna sosjed sonino 20d 2 exzarejSuy ejod owen © epeds] exsqendes opstedxa e uioo eavyfauosse as ‘peu uo pwloy iod epiqasuo: ‘eururtas opSereduo> visa anb 4 anb op xoreur [etsouniea opuywop um emnssod “QgBT ap BPe>9P UP eIjoA sod “e13a2e/8uy & anb ap ores 0 opSezapisuos we seas] anb someyias wise epure ‘jaaisne[d 12s ogSeredwioo exsop resody “epepindaue ep oueuios on -gdut o ‘opnayedeur ens ura peasy win onan gs anb ourgdumt win ap suoSeuosiad sopeeisep sie so soxcwosd oquoureaisnpoxd eaesta epmnnsuo eduiod & =pOE, ‘SoujsSuenso opeisg ap sapatp ap 9 star ap oxseysiaes v 9 aaIojop o ered epiqeou09 opis e:azq OBL onogiadsa op apepsorpuess v ‘onmesus ON, “ossnz o1rgdumt o enuico soosma sop ope] ov urexe, -nj sedon sens opuenb ‘g¢gt-psgT anus “eiguilzD ep exzong eu sosa{Sur sop cauawajoatta ojad no ‘eanyy ® owios ‘sonbuyuoy sexenj ap epurA eIIOU enne no eum sod exo 0d zea sopeqinurad ‘apeprmbue ap o8u0] 083 op oped wan wersja ogu snadoma so ‘ogsjodeny extuoo sezzan8 sep wy 0 2psop ‘sey “wag oF opr ureyun seisrpexides sojsg8ou so eounu anb 9 apepyinb -uen 9 zed exjajsod steur vu vata nadouns opunun o anb ougn8s0 wos Shesaepog “EHOIMe suOUD FUINU oxoAU eARIse sfed o anb 9 01129 0 ‘Solr ~giodo 0 wred oyjeqen ap 2 epi op soghipuoo sazoyjpur rearputatas wo wep -ssuy onb ‘seasyyjeqen soassioad sop sesady ‘svossod ap s0reu 294 epe> Ost um vxed soroyouaq snas opuopuansa opSeztpenisnpuy esoxapod ens 109 ‘eoruquose spepliodsosd spues8 O¥i 9p Opopiad wn oprars eyun wirsTe/S some voomyy ‘Teloodso oxmnur o1wawour wn wa erTOMA euler ep aueu “BIp 9p N3]EGA 0 as-eaezowewio ‘[epvadso sre 39s vLIapOd OBU OEISEDO Y “468i 9p oyun! 3p 7z ap sopepiansoy se ezed saxpuo] ap apepro eu re3s9 WEE “sap anb seossed ap sazeyprur sod oxsia 396 exed opeuiSeut 109 opopiadso Q© sécuto xx Yada mais apropriado, portanto, do qui ia ivi demonarro poderiobritnic, No conejo when oe nee rainha iosamente descrito pela historiadora Barbara Tuchman as carruagens i Primeiros mibisos das colnia, dente os quaisdetacavone toe ne da Nova Zelandia. Na parada militar eram dignos de bods do Grads, nena ligt change e f a cavalaria ligeira de Trinidad, os lanceir * E Gs Indios guerreiros de Chipre, montados ea de ea tal pect ae de negros 7 elas ruas em wniformes varia- b jornéu ¢ da Nigéria, além da artilharia da Jax aica, os ae da India, os houssas da Costa do Ouro, os chineses de Hoy pong os malaios de Cingapura e os negros da Guiana Inglesa e de Serra Ezoa. “As companhias desfilavam diante de um piiblico deslumbrado, es. pesado ‘mesmo, perante 0 testemunho do seu préprio valor. No fim do des- ee aberto, puxado por oito cavalos brancos, vinha a figura cen- cade nseerasio, uma pessoa magra, vestida de preto, com penas creme Sadeando o chapéx. © sol brithava, bandeiras coloridas agitavam-se ao wen 08 candetiros estavam cobertos de flores e, 20 longo de nove quiléme- a mas, mi cee de pessoas felizes aplaudiam e saudavam num éxtase de Simpatia © de orgulho (Tuchman, 1990). Emocionada, a rainha chegou a es- m seu difrio: “Nunca ninguém recebeu tamanha ovagdo quanto a foi dada. Cada face parecia reluzi enti ecia reluzir de auténtica alegria. it la. comovida.” I roa eentme outs porénca eucoptia foicapan dese autoglorifcat fez erra da época vitoriana. No entanto, a euforia ndo era me- em outros paises como a Franca, Alemanha, sritério em 10 milhdes de quilémetros ui quadrados, enquanto nga, entre 1876 e 1914, aumentou suas PossessGes em 9 mmilhoes deque Temas guadrades, Apesar destas duas poténcias terem liderado a corrida Por novos dominios coloniais, nfo devemos negligenciar o fato de que a © COLONIALISMO COMO A GLORIA DO IMPERIO. recém-criada Alemanha aumentou os seus dominios em 2,5 milhées de qui- Iometros quadrados, ao passo que a Bélgica ¢ a Itélia aumentaram seus do- minios numa escala de mais ou menos 2 milhdes de quilémetros quadrados. ‘Apesar de ter ocorrido nesse mesmo perfodo um avango no dominio territo- rial de paises como os Estados Unidos ¢ 0 Japao, ndo podemos deixar de re- gistrar que esta corrida desenfreada por novas col6nias foi um acontecimen- to predominantemente europeu. . ‘A principal caracteristica desse processo desenfreado por amp! espacos era a de que a expansio dos Estados europeus tinha sido motivada por uma necessidade irrefreével da ampliagdo de mercados das economies competitivas do cay 10 industrial. Isto significava uma mudanga radical no modo de organizacio politica dos estados-nagées, uma vez que as suas fronteiras tornaram-se restritivas e constrangedoras para a expansio dos mercados capitalistas. Se as fronteiras nacionais tinham sido até ento a base de susteritagao do édificio politico do Estado, as forcas avassaladoras do ca- pitalismo industrial pressionavam para que essas fronteiras fossem rompidas e expandidas a uma dimenséo sem precedentes. Por este motivo, podemos ‘entender por que num espaco de menos de 40 anos, entre 1876 © 1914, a Inglaterra, como a maior poténcia industrial da Europa, expandis 0 seu do- minio territorial em mais de 10 milhdes de quilémetros quadrados. Tudo 0 que pudesse zepresentar abertura de novos mercados ¢ dominio de fontes es- tratégicas de matérias-primas (ferro, cobre, petréleo, manganés, jazidas de diamantes etc.) passou a ser io para as burgucsias desses estados eu- ropeus expansionistas. Se tivéssemos que analisar didaticamente 0 modo como ocorreu essa expansio dos estados europeus pelos continentes longi quos da Africa e da Asia, diriamos que os interesses capitalistas das burgue- sias européias desembarcaram nessas tertas distantes acompanhados de um séquito burocrético administrativo e ambos foram escoltados pelas forcas militares dos respectivos ide importante a ser destacada é o fato de que essa ex- pansdo dirigiu-se, prioritariamente, para 0 continente africano, para toda a rea territorial banhada pelo Oceano Pacifico e para a Asia, sendo de pouca significagae os processos de expansao européia no continente americano. :, Talvez esta atitude devesse ser tributada & Doutrina Monroe, que pregava |=. uma América para os americanos, e, se dermos crédito aos protestos dos Es- tados Unidos contra qualquer intromissao estrangeira, 0 resultado mostrou- se, pelo menos, eficaz. Durante esse perfodo, destaca-se apenas a vociferada ioh 0 203 es2/3u 19] ep owed e ‘ouzip wo ston ooo -tas amb soaod so wresedzaxua saso/Zut so wounny “OB! navaiuone ‘onubianug “sew-opSeu ep ougsizi03 cu wanté anb sojanbe oauenb sousmp wa sien: o¥1 sagifas sessap sonod so asseuso2 2 sopexauté 50102 Huei sow sagSinssur sens a sia] sens se assapuaaso orgdult assop ex010UI0Id ogSea & anb o1spssoaou eisas “opeptfear e woo efougpuodsaxz02 euin3| 35504 -B Outza1 389 onb ezed ‘onbuod ‘soyigduyy ap OvSnnsto> ap omtuguts owOD ouistferedust owns: o zezypnn anb op opesoAinbo stein epBu ‘omeaua oN “Tospeg “aap seq © ‘seanpury seu eordon ougdux um ap aie 2 ossny ospdury op ‘oreSuny Onsny oLgduiy aueuyap op ‘ore[> 9 ‘soumssonbs wos ‘euaduy oudis 0 gos nooynun as anb ‘eyuewory ep wpquie: seu “g/gy g1e nomp onb 2 “7¢gt we ‘suedeuog sin 9p opeisg ap adjo8 o wos opemfneur ‘oldu puns 98 Nas 0 9 eSuex ep OseD 0g “solgduN OWLOD soproaquosar 19s wezopusiard “XIX 07998 0 stueanp squsuEeoUOUO.® 2 eoRIjod WeseMAye 9s anb sopen +83 sop sounus anb oasod 4 i Iuop snas qos wea 1s vssep ONPG 0 usasdusoo ayuesseq 9 ovsnyuoD eisy “Soup ‘oamauypuaius 1oyjaur vied ‘seuady “oumsse ou sopessazaitit $0 r9007e]059 ‘red anb op puntos exed steur aaias oeStutgap eso ‘sozon seams ‘ower -Ug ‘Ouistpersaduat op opoyrad 0 owtos “p1.6] © OZST ap apusise as anb ‘eaugr -odwiaiuoo ersoasty ep oposred aysa srugop e sopeuinisooe sowease afoy epute anb opsiodoad jes ap 10; opunur op sauzed se epos ura stersox13303 seaze se -SEA ap orujusop 0 exed vigdoma ovSejndod 9 seusre ‘oseyurp ‘seuopeorau 9p ortiaumsout assap eiopeyesseae 2510] Y ‘ORSe2TNUIOD 9p SolaUH Sop o3tiaut -210U auuressoou] uM 2 sozopeyTEqeN ap CAUOUAOUI ‘omDyUIp ‘seLIOpeorou 9p se201 ap Jeqo]s eusaisis apuei8 um opuenss “exouesd op soured sv sepo ered snadoia sopeiso so 2 sejuouos9 se nipuedxa onb sooizoasty soausuz -poiuose 3p orun{uod asse somuyap ap owamour o elas “zaaqea eI08y “saxoTeA 9 sta] ap soBtpgo snas 9p opSuomnuew wu srerwojoo soxod sassap oxamp op esayap ura soxsoi0xd & opursujnser as urexequoe ‘ex1oSuense opSeurwop ep sonpaiueumy oonod so: ~oadse so exuoo opeateAs] as ureytiaa sozo4 seun3ye onb owsout 9 sopeorou sop seasruojsuedxa saosuarard se 2s-iodo jaavozes visas ou ‘edomg vu ops ~uedxa squsosoi9 ura eistjeaides ogSnpord e wioo ‘sequoo ap jeu “sasred soa -hoadsax snas ap seoiayjod saoSmansut sep onuap viqoucus ap wa8seu vonod opp wequas snadoms sopeise sop eisiuoisuedxs vonyjod ep soz01sodo so 018341 OG VINOTD ¥ OWOD OWSIIVINOTOD oO. anb sod snbycxo zeny oss sod snadoano sopSeu-sopeiso sossop so: {wou Buta anb odnsd no omuauSos wnyuau anb oBsiop 2 orse 2p ee Gum ap urearzo8 ‘rep oavzede op wie se1ugjoo sep saiopes wpe uso tuoq ‘onfsyuIp op 2 exrde> op sazozuatap sonpyaspin so avuoroea fey ROL FE NognuEP sootuQUOD® sopearoul sop epestui orsuedea eeos ont Ossip Way ‘stastworsuedxs seigdoana sogSeu sejad oxsodozd sae ¢ eyuan 9 3 or2ed zenbpenb ap sopmmaxo opus wseqeoe‘soudoudsodipgy® $21 0ptatsopeuruiop soAod so anbrod wyquiea 9 opSeutwop ene ooorar Sov opeayde 22s essod ar yesuedxa euin sod oprenpo. ‘sepeuuny sexauoy ap ououzia wn 9 1s oftpgo umn ap opseoyde vexed soupns sas 9p O1tiaumuasuos o agar: 2 FruPyOq0S Uns dasox9 Oper 2589 apuo OLOAIIB1 Cs} ap of9ut 30d jo oxuainuasuo> op 2 eiueraqos ep odjoutsd o qos op, ~Spetd Ofed sopesSesuon so>tpsanfsexran so woo ‘auauipe “Eamuoo we opuenus ‘ovsuedxa ens e exed somuy emuooua obu ideo opout ov aruarour apepisszoau vuinu epeiocue 16 & ORSoHp to wrexeSueae sesoouey so ‘opzy osmno 20d “eIpuy eu orice Oise 9 ofque nas ov emmeung e noxoue “eisy ey eet Sous Sess © augusta Poustad upquies eoury e pygy 3p Bajos Jog Secepuroy ‘sopwoye ‘osu SoaruEAIG ama Op nS auuspei0u OBsto‘ooy reg Ou aiuapuadopur opeasy ianbfenb rows Srey MeOH 2Ha S98 Lope Bosy Op sesseed sen “spin sopon 2 ‘Smead vaupod sitios eos 9p canada es ee THREP ourofrore su sauauH0 © anb ap opssaidu v sou-eay voir & woo zopod 2p oxrjuo> assoq “wonsgury & seprs P W25S0} 96 sopand {Hoo Sew sogssxdl Joyos wropod wszxe/2uy ep eisuoisuedsa apnaae vont Seouy Seu ‘est eoewoqdipe oESeqinaad apueid opeanes eyo arpur sus anb OFN "seu EuEI woo onguo> ou vjanzaian epson 1m? S$ OpUEDO|O> “PUEIEAIID raAOID oUEoHIAWE aUapyseld Op cedieaene, Xx 019335 0© SECULO xx londrino e para um birmanés. Com excegéo -odos os povos que estiveram sob o dominio perialismo foram considerados como ragas as instituig6es politico-administrativas criadas pelo ista jamais s confandiram com as instituigoes dos estados- ypeus. O aparato administrativo militar foi moldado e esteve vigo dos interesses das empresas capitalistas que exploravam politicas dos estados europeus. Nese sentido, podemos definir o imperialis- mo come uma politica deliberada dos estados europeus de anexagdo de as & expansao dos mercados capitalistas. Essa po- | ido por meio do dominio militar e teve grande eficdcia em -vastas regiées do miinido, onde quer que os comerciantes e burgueses, donos de empresas européias, tivessem interesses em mercados consumidores ou em -as de matéria-prima. Vale ressaltar que a ampliagdo desses stas durante as iltimas décadas do século XIX, nem sempre oe a. politica imperialista de controle burocrético de povos e nac&es, Um exemplo significativo de um modo diferente do capitalismo europeu, sem a presenca de corpos burocréticos ‘Durante esse periodo, com a expansio da wvultou-se 0 investimento estrangeiro em no aparelhamento dos portos, nos transportes de bondes, de energia elétcica e de gés) de S20 edo Ric de Janeiro, bem como na abertura de uma rede ferroviéria se estendia por toda a regio de cultivo do café. Foram vultosos os inves- timentos de capitais ingleses, mas também belgas, alemées, holandeses € -eses, propiciando um ar de grande modernidade a centros urbanos que pouco tempo antes tinkam aspectos completamente provincianos, Neste ‘exemplo, enquadram-se muito bem as cidades de Sao Paulo, Santos e Cam- pinas, quie durante os anos de 1890 a 1914 viram-se transformadas em cida- ‘odernas, com a ampliagdo dos meios de transportes, com o crescimen- iplantagdo da luz elétrica itdrios de Agua e esgotes. Diriamos, neste caso, que a expansio do capitalismo no Brasil foi mais suave se comparada com as administracdes militares das colénias da Africa ¢ do Pacifico. a © COLONIALISM COMO A GLORIA DO imPERIO UM CAPITALISMO SEM FRONTEIRAS E HOMEM COMUM Se a expansao é tudo ¢ 0 capitalismo precisa de novos mexcados const res e de suprimento de matérias-primas, existe ainda aquela sua nece maior, que € 0 espaco nos limites do estado-nagdo para se reproduzir, sob 0 si zero a sua taxa de lucratividade. Dentre as nagdes capi ‘iveram 1m processo acelerado de transformacées tecnolégicas ¢ de produ i, a Inglaterra representou o exempio mais aprimorado. Pais industrializago, com grandes investimentos ne arta tecnol6gica, icalismo operario propenso as negociacdes em torno do aumen- ide, vivendo um processo de competicac acirrado, a0 ponto de empresas menos eficientes estarem sendo absorvidas por grandes compa nhias, a Inglaterra presencion uma enorme crise econdmica por volta de 11870, resultante dessa crescente concentragao de empresas industriais ¢ de ‘uma diminuigGo progressiva das taxas de lucro. Nenhuma nagio europtia sentiu mais precocemente a necessidade de expansfo de mercados do que a tue, sendo os pioneiros da industrializagdo, j4 por essa época, 1s ingleses viviam os impactos da nova configuracée do {que nao poderia sobreviver constrangido as limitadas fronteiras geogréficas € politicas do estado-nacdo. Isto explica de mane’ aque as nacbes industriais européias acabaram se em armamentista e numa busca desenfreada por novos mercados ¢ por novos territérios. A competitividade internacional das poténcias européias criada pela crescente industrializacio, apesar de estar se processando em meio & tuma paz aparente vivida no mundo entre 1870 e a primeira década do séex- lo XX, s6 poderia acabar naquela que seria a Primeira Guerra Mundial. ‘A meta principal das nag6es indust ‘européias fa, portanto, expandir as fronteiras para o capitalismo, mas também expandir os horizontes do homem comum europeu, que vivia nas grandes cidades ainda receoso e perple- xo coma velocidade das mudancas tecnologicas ¢ dos valores em uso. Seria ne- cessézio, portanto, atigar os animos dos habitantes das cidades, um tanto amortecidos pelos efeitos dos confortos modernos. A vida sofria grandes alte- rag6es no plano dos comportamentos, atitudes valores ea caracteristica prin- cipal desse periodo marcado por grande desenvolvimento industrial foi =i gantamento das metrépoles, capitais dos impérios europeus. Nao que essas grandes aglomeragSes urbanas fossem centcos de produgo industrial, Ao con- ‘tio, a maioria das fabricas inglesas, por exemplo, estava localizada nas re- 5a ‘e2z038[8u] ep si930Y Sou sou SoBuo] 2p siodap uroistx9 anb sojanbe owes ster sopynnsuos ‘soujezede sozueyjouias 9s (-~) 0191 Op Oe Op SQA B EID -s19y0.98 an eisia & epure eytrenise steur wioq seu ‘spd sossoa e wia80q sora! ~qo so sopor anb viezased soa ‘sagSustas sessoa sv opsos sequesso,, ‘onnes) aukjoddnyy a1ueusta 0 opunag “sa1opeasja sop apepisou ep axuerp sosorma so urereoy sopeutnsey 2 sosozdins souow opy “soxoperzedsa so opungos “0s -onnstiow oradsv ap eamaeli9,, ess9 ‘ospuLsvose 0 as-eoEIs9p ‘L98T op streq 9p ogbisodxo ep wauasoide sou exoine e anb sapepiaou SeIBWINU se 912U9q “sresraaqun sogSisodxo se ureaeyisia anb svossad sep osuawresquinjsap 0 eID -pordsrad exmus wo> anazosap ‘sfeszoarun sogSisodxa svsse 21qos za] tun n9A -21080 onb ‘ouuaapsog expueg elopetioisiy y “eurspour viBojousaa Ep seUILA 14 S0 opuexrap ‘odusa oonod wa opdeSoaeu e ered opemSneut 9s vim anb “Zang ep [eue> op eurezopeIp wn opeauasarde 10} ‘ojduiexe aod ‘9g ap sizeq ap Jesiearun ovSisodxa ey “pueiprioo epia go exsisnpur g sopeoride erSojousa ‘=p soatisAur soaou sre so sopo2 ap apEpisonmo @ 3 opSmisia @ soxsodxo urea ~t0Yj epuo “emmonpur ep steszeatin sogdtsodxa sejad opeyso via wigqurea omuy> ~Sej [en seyy “Of-z2isia ap eavsues as Ogu f1SB3g OP I] Oxpog sOpEIad -91d 0 anb ooysueur sagssoaip ap anbyed aso 20d omasey 0 to oyeurey -uesqumysep syeur o[duroxo 0 9 epure anBeyuador ap Hoaty o stenb sop KIX o1n998 op sanbed sop ojapour ou opexidsut sogsiaap ap anbsed um 9 onb ‘erpugpéousiq& ‘oa1S9jouze1 oytos op exzoa ¥ o1sssed un v ‘oquowupenae “ep ~ereduroo 195 opod anb vrsugtzadxa eum ero sreuorseuzenut sooSisodxa sess TESA Sospia 0 2 o112y 0 owod syeHFexeur ap esno z elAjoaUesep 26 onb emuaun “Te eum 9p sosoysafewr sojduzaxg “304 eAoN ap Ouod op epenus eu apepzaq “FI ep empisg v woo ‘orepp 9 TeIo9 ures ‘sireg wa ‘ay a110] v9 ‘exIaLe|Bu] Bu ‘Je29125 ap o1P]Bq 0 owOD soayFUseM sooUMUOU 9p oBSnIISHOD e OD ‘opepruzapoui ep s00qitis S0iispepisa so urexeuxos os sepa anb ‘soprun, sop “"asq sojad 9 edomg ejad weaeypedse as onb ‘sreuojeuze1m sexioy sessap of ~nsoid 0 10} oyueurey,‘6ssaiid Op 3 OBSeAieLAeTpuT Ep sOALOS ap SoInyTed soxjapepi9a “SIESISATUN SSOSIOUXD SEp OBSELD ® 10} svja sepor ap voyjuSeur syeur v ‘Teunsnpur apepatoos ep sessautord ap epuan ep steui8is0 stew $095 “eH se axiuac] TEMIUSAE Sp WAGE: 8 seiszeid 9p BPI epIA wun ap soy -08 S0 tigqUIBY SU Sioapdjed SeLOpESIiT seuisde Ogu ZepUnA 2 ‘easrpexdeo euiaisis op [edroursd eiqzensso e ayuowepides os-nowioa einsput vjed sepiz -npord sewopeozour se ‘eimauemod vorqnd ovSisodxs azxeipaus Sepu9, 01u3zaW1 OG vI¥OTD ¥ OWOD OWSIIVINOT0> o. Ip 9p sonbaed -gieeeds 2 sve Sones, “ouspou usuoy “Ou ap Binaroqe wrpquren seut “OAlsIoap toy seizope: oe ees “2 9p ewioasis op ovSerdure e 9s ou “opiitas ASO “OUINSUOD OF 3 so9S:2AIp eran SP=Ip|p eipod a} 9 Sopenusizme eisey 2922] op oduioao anb waarrs PEP sopuesd sep aweuqey ourspour rawoY Op B’sTA 2p oaued og —._TPuISNpU erojou>02 zjad seprznpord: ‘ou sep eaiqnd OBSisods Seu SeLTOpeaibin Sep waiigiid BSE PU Oaneoyrusis sreur epey -opSezeusn : P OmuDUIDs929 0 anb epranp wisos oF; 0b 000'007 Sop ese v exvssedezam ‘oer tsa Togr as ven Sooo (008°Z Pmssod “ope} oxo sod ‘saxpuoy ‘9681 9p eyJ0A 10d “coo'o092 Fe a RAY OOFFLT'T 9p opeatoume eey ssuatsing eae gg 204» ‘oameana oN “seq otzo9 jerdeo eumnwi09 eisoxe, pu 9 apeplo & seunxoad ovu 2 ‘anysysox o soasayouey WW 8p siemsnpur ssi xx 01235 0© SécuLo xx dos Estados Unidos, substitufrem por tudo as escadas tao pen mon- Pe la 10sas de mon- _Aexposicao dos produtos industriais tinha uma dimenséo absolutamente inebriante ena mesma exposigio tanto se poderia admirar a nova méquina de “ea -oodsonut apepioedeo a exaxzan’ ogSeipexa ‘opSejduiaiuo9 9 opSe norou09 nb ‘orug8 2p wrewoy um ap waSeunt 2 voy ‘sooSesesdzaauy sep wip[e eIeg {SLO Douaxme -g "| ap omAN] 08 ONOMPONN OMrPIDMIOD) ,O1PIW BUIO ou oonyod oxtayjasuos omos seufeqen ezed yEyDIMYD worsuy ap soumorsisu ssayauoo 2 sersertoy opuenator 2 A 9830f yor 0 woo Prougrpne Pum v 2s-opuey -any ‘suaSeuswoy sv sepor nosnoar sear “ezzaxe[Su] YU BAIA epua] BUM 9s-nom -201 ‘wizard ep siodag, “saaurewuoue as-nomar ‘evoms ¥ noBatp opuenb ‘> ‘segumajz 60 2 soazma so opueuedus ‘seoSeuniozur nodimrap a nomdymeur ‘saze0 ee sepesno serdauez3s9 sens woo oBfumur 0 noaxi0usep ‘Suan nowmuNeN ‘sop noxsnbuoo “oq: noyayp,, :opna ap 225 eiaase seu ansq asap sop rode ap tavstoond anb 0 opns ninasuoo ‘seuraSerennso soaUszayIp sreur n “9 sequiy so anus opeaiadsax oxmut joy aja anb opuaqes soureay, souasaiey op ayesforg eum my TeIpunyY exon exawyg v owemp embmy, 8 entoo saquay soaod sop ogjtin e opmBastoo Ta: 10) ovSe: rn ‘eng “euxopour eyfszen3 ep ssxopezteap! sop um opeuior as opuai ‘sagSoua ap ofasap ord sod oorupiraq o3az39s oSiazes ou a¢-nofeBua ‘osTarnuaKe wn ‘opma ap euse 2 visose oxlapepr94 um ‘oupn J ‘=p oupy {erua® souosy -o>pyingiis sreur > amureSiuy ster © Opis EAU ZA [82 souaiaie} ‘ousyeszadu op opoyiad op siafleWOsIAd so sopon anuaq, “soouma $0 enuoo aqeiy JeuoWeu SySexsaqy ap omuITAoUT op Jepy] wre nouOysuEN as anb osu ‘uraBeuordso ap o1aioas o5sas08 op arusKe wm “Eqeiy ep SSUSIME'] 105 “Wea Placa se[Sus Jo.smp op ooruseus sup um nomdsuy anb ‘easreadum eon -od vp a1meujasey misSeuosrad oxmg “omsyeadust op seonpmStua suafteuos ~1od 2p sopeidoo urexoy 2 fear epta vu vjsugpuodsaizoo wen osypiBoreUIDUD 192aY 2p sojepour sassa anb 9 aureSln0u1 steur 9 anb C ‘sosesy spe sop wSzasnl 3 soxgou seu: sesnna sejed noxdo anb owssyersadu op ofojpdonue oop juns 0369 ‘S5i16{ etteipuy 3p SEimaitSae soremnoesedso se wioo sopeiseaxa Soul ~eo1y ‘ewsows op oyuLMse ou ‘opuenb qe que o1ugaWt OG WINID ¥ OOD OWSITVINOTOD o opSeford » woo sowxrauos afoy epury “soauessy 9d essop camaumasuy ap s1aias 9 easyferradum exmauaae eumnu weleS <3 38 eutspod un zonbjenb anb reurBewn “yx ofnogs op wy oa ‘Sasemsse} Pex sauzods sojad wretosey os sattous anb seossad se owio> opow o ovdexapisu09 ura sour sip 9 eunos “wapzo eresed stew eu vpeaa| epra vain op O25 ~tiadns ap 2 ozsuedsa ap ofasap um ap ogssadxo e ouio> ‘oubeufenn escou ® ednoo soiuessyp seizes wo ssxmejoqeatus sequesey 2 sesmauaar ap oMuos 2689 ‘sfoy wpury “seipdoma spepio sep suauioy sop sunuzoa ste sojod ‘adun opSeuruop ap 2 opsuedxa ap oyuos op optou 203 soutapod ‘pnazy aq op seazoqoosap se elsueisip e opuindos “sesoning seyyurey 2p soyry 9 sopus ‘syed sowwoed stew sopad sepeureu sos ‘weq o4ntr ureLrapod seorjoquip 9 sezopessaze steur seiseauvy se anb eiqaoied 2 sepep!» sepueil sep Ouapour WaLIOY Op eUIE wp OLIzstUT O eAEpUDASDp ssirpuroqsd ep red 9 Jopeqmazed 1oanop assq “apepiauapt vi 8 ip sasyed wia sniadoma sopzise ES Bik 9p TOS |e! O w:Go050p assapnd oye an “2109 09s 0 WIRILIgE Sitios Sibwloy Soijaus w2si229ui0o “praig 7G op (0u opeaiap 28 so1 srewrel sapowpy [1005 ap zesady “acusuista baru suse pat punuiBis eistjetezisd 0 anb sesomeu sep -spod ‘sepomny 11995 ¥: sol ‘35109 Wa opbe: “ord srenprarpur sasozneu sep 2 seumens sop wafiz0 v s1zqo0sap opvessmg ‘ei Bum] auuou ep owamenossuny 0 a1qos sesmbsod eiajoauasap ostinisne dur umn “pepruzapoU v weaezioquns anb sesonimnq sopepr> sop cua, lwo “opoyred assay “eiSojooisd v ‘Sreamou sewioqqoid ap omuotteie:n ou ence eieadso 2s onb oxuatsjooyt0> op warp waou vuln 2p steuotssyosd ap 2 son 9ui op ‘sauowedioutzd ‘opsednooaid 298 e nossed ‘sea1sqy} seu 9 sa 2 S0u ofeqess oF vjo2sa ep 2 ej0oso ¥ eseD up wxpuisa os and eu oust Buin epoa ap o22lgo oduisa ousous o8 2 sofas ap 9 som 70} sepeze sreui sp oxfns oueqan wiowoy onot asp speprfead dy “(ot ¢ 9761 ‘pus: «Stroud so errexoue ‘essapnd na ag =igune eS oUF SoxseA Sasso (~~) sears sesso, ‘sejansa se sexout rapod vist oeu an 990 0 zeqjo ov erumdap as 9 : sopunur b zesuad eqUBUTE] 28 “,opns 9 ovsuedxa e, onb eaeay 288 anb ‘porn p20 ‘eanonoy ep serex se vBoy> ab ezanbueyj ruin rae Jon0y 9 anisesep wo 10s Ogu v “opeurar 1m vizapod ou > aSES9p Ogu e § apod og anb spayufou FSP Yoy obsuudN3 3p Spepissoneu wasq easowySuq ep voroo v exed 2ej0s wus Xx 010935 0© steuto xx auc dispomos desse perfodo, nenhum é tdo rico em sugestdes do que os r0- mances de aventura que povoaram a imaginagao de milhdes de yessoas em todo o mundo. Neles encontramos todos os elementos da polis impet is mais triunfalistas e propagandisticos até os mais eriticos, ssimistas. Independentemente da posigéo assumida ante a po. sta, a verdade é que as décadas finais do século XIX foram ex- tremamente férteis para a criac&o literdria. Alg scritores po: laram- fer a criacao literaria. Alguns escritores posici se criticamente & p expansi on coctoveraen jo europeu no mundo, au louveram a politica impetalista, destacese un prande exer deo gem indiana, Rudyard Kipling, ganhador do Prémio Nobel de literatura de res poetas da lingua inglesa. enderecados para um piblico infantile de adolescertex fiocnoe aida oe ‘maior intensidade os adultos, que provavelmente sentiam um desejo infantil de aventuras muito mais arrebatador do que o das criancas. As aventuras de © menino-lobo, que narra a educagao de uma crianga numa matilha 0s, ainda é a pega lterdria mais impressionante de traduco dos prin- do cidado 20 Estado poderoso e absoluto. Numa lin- ‘acantadora, o menino-lobo aprende a disciplina das © 0s versos de Kipling ressoam fortemente os principios de obediéncia 20 Estado, concebidos pelo filésofo inglés Thomas Hobbes em sta célebre (Os mirabolantes desejos expansionistas de dois aventureiros stando que poderiam ser reis de algum povo colonizado, trans- = de, na magnifica narrativa O homem que queria ser As peripécias ¢ desafios do agente secreto briténico, que acredita poder 1 as leis da histOria agindo na clandestinidade, no sigilo e no anoni amente retratados no romance Kirn, Nesse conto meg; creto € uma crianga, completamente entregue aos seus dese- ‘0 e de desprendimento, em nome do puro prazer da aven- a realidade se misturam quando lemos esses romances de lado dos relatos da experié a em favor da po- 6 escritores, principalmente ingleses, perceberam que transformar, como num passe de mégica, num ver- r0 pesadelo para o cidadio comum europeu, Uns menos e = marquesa Isak Dinesen, com a sua fracassada A fazenda africana, 0 5 _ 1984, foi também um viralento opositor da © COLONIALISMO COMO A GLORIA DO IMPERIO sejo sexual do dominador pelo dominado em Passagem para a India, a dina- ta George Orwell, que, além de itica imperialista em sobre a irracionalidade da dominagao colonial Meus dias na Birmania, todos cles representaram a consciéncia culpada e critica do europeu ante a domina- sfo.colonial. i 5 Entretanto, foi um escritor polonés, naturalizado inglés, de nome Joseph Conrad, o responsavel pela maior obra de ficgao escrita sobre a politica im- perialista, o romance-sintese de toda uma época, O coragdo da treva, uma viagem assustadora para o interior das trevas do homem moderno. Nesse o- mance, a grande cidade européia € metaforizada nas selvas africanas, onde 0 homem civilizado, livre de todas as convengdes, imbuido dos ideais de pro- sesso, expande ilimitadamente o seu poder, levando tudo que o rodeia & des- tmigdo e A barbérie. O enredo do romance, resumidamente, € um relato de um marinheiro contratado por uma companhia comercial para subic um rio na Africa em busca de um comerciante exemplar que, ao levar 20 paroxismo 20 exagero os seus métodos de exploracao e expansdo econdmiicas, pée em risco 0s préprios poderes da companhia. A viagem do mari Marlowe gincia com que o homem branco exerce seu poder sobre povos de outras “sagas”, comeca a questionar o porqué daquela misso em busca de Kurtz presenciando as inigilidades da ex- panso colonial, viaja em direcdo ao amago do homem moderno, com seus ideais de expansio e progresso, e, a0 encontrar Kurtz, acaba encontrando 0 vatio ea solidao de si mesmo. 4 A Londres do século XIX esté metamorfoseada na selva de Joseph Conrad, ¢ o homem moderno, com sua angiistia, sua solidao e seu medo tem em Kurtz o seu proprio paradigma, que em sua profunda tristeza percebe que sua nsia de expansio s6 terminaré quando todos estiverem destruidos. Por isso, no fim do percurso do rio, Marlowe vai ouvir de Kurtz uma mesma e aterrorizante palavra: o horror, o horror... Esse rio transporta Marlowe para o amago das trevas e da escuridio do homem moderno. Um rio da Africa que bem poderia ser 0 Tamisa, bordejan- do a selva da cidade de Londres numa noite sem fim. “Lanternas deslizavam sobre 0 rio, pequeninas flamas — verdes, vermelhas, brancas — que se per- | seguiam, se alcangavam, juntavam-se e entrecruzavam-se para, em seguida,ov sou ogbuapos e enaword 9 exefazd onb oury win ‘oaisny -euifouy epun85g ep ss1opeqreqeT] ‘Sop OESEIIOsSY y 1 as-eIp -uarord “681 9p e3[oA 20d “eistje!20s owwautAour o “epIAnp ap BIqUIOS Wag OWSNVIDOS 0 JaVGINY3GOW Va OHNOS OuLNO Wn +,[210]09 Jos-epzen8 op oxteqap,, ‘ureySzouo onb sopepajoos seyzpa se a1gos ureyu sumo seossed se anb s201 -sanb sg seasodsar treaep soja :(ouisijelsadun op opoyzad oF apuodsez300 03 -uouiiaseu Ofna) eZojodonue & § BIDURTD BAU BUM Zazey BINT pred STU anb onmbe weizey semauaae sp ssoirettoy $0 9 sanuéfeta Sop SoxejaT SQ 1svei umu sesnauiane a sesozdins ap wiojdax wafers eum “Ouue ‘apsop ‘10s © eavssed umutoo oepepio op oyLios o 9 eisyjeriaduit eonyjod ep oFs -tredxo v outed ap zeyueduiooe eIs1 OWSIING G “sopeplo SEP SEPEISEQE SOSSED qe aiuaosaioy elsnpur eum eood9 2 ep 2 Bany]M9 Bp TOsNyIp orto -9[9 0 oon sopeiseiy seuade wesa OBL SolAzU SQ “eLEIPHOD epi ep eEROI euOIQUOU B UIOD aIsezIUOD wa senbuySuo] sexzar Wa SeITIUAAR Op SOIE|ax $0 opts wetay ogu sayueSjodure ognb reurBeun sowtspod a sapeptaou sod opiay pip esuardui: & ‘sapepio sepuezd SeNl "eoUTY BU 2 eIpUy eu ‘Ing op sezeUr sou sezueBjodure seanauaAe Se a2 -Waurep{ae ogi reaz0qes aja ap gubrod op reyuosep ¥ someSautod a Buydry 9 peIIOD ap ssoueUIOS Sop I0319] 0 axqos sreur oonod umn eIO$e souraqes _ "Baa vp op5oi09 C we peI0D ydasof sod epeyex93 vjenbe onb op eiopeisnsse steur gsustiip eum wasseSuespe seasiuorsuedxa sogsuaiaid se anb wrempodun ogu sepa ‘seistjerzadut sop segsuaiaid se oF] 29d ‘sezan sesaumpuy ‘opera usazai sgSuy opersy op se2nyjod sagdmmansut se ‘9p sesody “sossosoaur sorzdoad snas so wo> opzooe op nie sezoa sep Pore e8t upe B an iezip sonb o3s] “9sse]> wpunses 2p SOEPEpIO ouioo sefugjoo sens sp soaod so noiapistido anb ‘eSuexy ¥ wiley O“S20xa WOD ‘snadoma sopease sop [e89] voryjod ogSimansut ranbyenb sznponuy was ean -2u ogsendod ep soiuamas opuridoos endoad ogSensrurupe eum urexey9 sazueppofau $0 2 o3to39x9 0 “e}se;0INg e oy eu no eIpuy eu ‘unyog opuoeide weioqnos ZoéT WH PERIOD FSeo[ Slo Someny sue SU ogstredxa eum ap opeaxjuasep ofsep 0 ouzepour manioy ow urenznp -oid onb seigdoana eanayno ep 2 wood bp Soxtatibys Sopeiliieiap OWS|jeued O1ugaW! OG WIOTD ¥ OWOD OWSITYINOTO> O “LIT 9p JRUBISED 3p OBSiiboaid B zeit sounsayazg “opu anb sourenpozsy :o85 “eayesous8 eojup eum qos soauouutsouoge ap oxajdwoo oF: oumitico wan ae “Teqe [243880d i206 "SaitiBLeExqe OB; sooSeesporzad se esnou anb ‘jemne sopeln -oisiy 0 BEd ula]qoxd wa 9 ogSeumousp etidoad vas y 0 P ~Offad 6 103 “p161 ap ex10n8 ep eSuasozd wiopeseaure e wo9 wni0> wawoyo Tred soajsta wena 9s sesonsesap stew seisugnbesuod seino ‘opouied 205 “Sepepfo sopues8 sep ouerpnoo op eucrguow opsniod “31 Biod 9 sopepssaoeu sejad epenuy ‘ens ep antazayip epia eum woo soyuos 3p apeprniqissod © seanauaae ap souewox ou equn ‘Sonod sop exopeziiaio 9 sasuojsuedxa edoang eum opueuifeun sedeu eaeyjo anb ‘ciamoy 2559 “so “ful equn opu opsuedxa v anb eaeupoase ‘sezopereqzare semutaae vavios nb ‘naddoana oweqin wauioy o > sessauosy 202 opu vjzared opunts 6 “xe o1nogs op wy ou aimeurar omsisodoutsos op sooyyuBer sojdimoxs ops soo “ueUIOS snas 9 ourapour WeKIOY Op soLIOMpenuoD somMaUIE|9 SO syuSLEDTI0R ye weseypeqen Surdry 9 pesuoy ‘suaBessed sezoumrt wis sou oor “(enak vp ovtvi09 © ‘pero ydasof ap ozAi] OB 198s J90919}0 2 SeIouayaAa ‘texexs opod 9s on & ‘wi J? 95 PUI 9 eIgpr e seu jeMouTTIUaS Omxajazd wn OBI FB SIUIWIOS-OF: 2 oumpoz B anb O zeNy Ossou 0 sourepunyoade vjau 28 194 2s ap [eappex8e esion 9 oFu ‘opeieysu SHUDINIFOaY Z}72U © Wg NO BssOu EP aIlIBI—yIP 9 109 elno sajenbep BL-puIOA tue ayuaueauaurepuny asisuo> anb ‘exis ep eisinbuoo y -() sual 9p Baas ® zeYJO ap sozedeo suomoy wera ‘ung “odurer nos uso zeusodis ap 2Aaa an o opm ap zeyoj8uea as exed ‘oprey stews oz2ox9 ‘osstu onmur sesuad wos 2 “ep “BP PY OBU ‘wiaq oymur v-ey fax ® eizduimo apa fomrequa ou y jibe 1 sequaig seu ‘send seu ‘re ou opuepuor ‘marosmb steur anb 0 n0 suapro ‘Segstaord woo o1s 0 opurgns ) oaugzzaupoyy op suaartn vjaq er ewe ap one © wouewy ‘waiuo epure mbe exes ) epranp wag 0A OEP ‘sompered s¢ ‘or -topean my onowoutces oped‘) page tanner eee ee 2 BU ap eatao py “inbe ‘wreroarede ‘zo exaund vjad ‘souewor so anb uso AopEpy «OU oxpmnbonat 0 azq0s *absuape as pepo apueid ep ofz9uI09 Q “arusuuzojaa no wins] as-uareredos Xx O1ND35 ©© SECULO Xx nacional dos trabalhadores. Em sua sesso de abertura, no dia 14 de julho 1889, em Paris, na data comemorativa do centenario da Revolucao France- sa, estavam presentes organizacoes e partidos socialistas de varios paises, ‘mas, se observarmos atentamente, iremos perceber que quase todos eram ‘oriundos da Europa, com excesao feita as representacdes dos Estados Unidos da América, da Austrdlia, da India e do Japo, um sinal ainda fraco da inter- nacionalizagao do socialismo na corrente da expansio imperialista. Nesse congresso adotow-se, além do hino, também dois outros simbolos, o primei- ro deles a bandeira muito vermelha que passaria a representar 0 sangue de todos os homens que lutaram por idéias socialistas ¢ o segundo, a comemo- racfo do Dia Internacional dos Trabalhadores,o 1° de Maio, onde se levan- rariam as voves para o lema “Trabalhadores de todo o mundo, uni-vos”. Estavam presentes os membros de partidos e organizagbes socialistas da Inglaterra, Alemanha, Franga, Holanda, Italia, Bélgica, Dinamarca, Austria, Hungria, Suécia, Noruega, Espanha, entre outros. ‘Com todos esses representantes, 0s trabalhadores industriais e de todos os outros ramos de atividade do trabalho poderiam ou nao se sentir repre- sentados. Isto porque tal congresso ndo era, propriamente, uma reunido de ‘operdrios. Mas tal suspeita ou diivida, com certeza, nao era procedente para aqueles es que participavam da AssociagZo Internacional. Para esses ilitantes socieliscas, os trabalhadores de todo o mundo tinham, finalmente, conquistado um lidade nunca antes imaginado, através da Associacao Internaci listas que partici- param da abertura do congresso, a mais influente era, sem diivida, a de orientac3c marxista. Tal peso politico no interior da Associagao Interna- wnal_dos Trabalhadores acabou por expulsar as correntes de inspiracéo 4 em 1896, por ocasido do congresso de Londres. O resultado esse confito seria o desmembramento do movimento socialista em todo 0 mundo, em uma tendéncia anarquista que recusava as lutas em defesa de laco social para os trabalhadores e repudiava « ‘a formagio de par- 1§ que viessem a participar de trabalhos parlamentares ¢ uma outra, na quel os marxistas eram majoritérios, que aceitava tanto a luta por iegislagdo social, como a participacao no sistema politico do ‘Estado burgués. Mas essa Associagao, apesar de suas divisOes, ainda iria causar muito tu- -0 € panico nas classes dominantes, e a constatagio disso ja se podia ob- servar no payor que se abaten sobre a cidade de Viena, quando o lider socia~ lista ‘Adler convocou todos os trabalhadores para ‘uma greve 0 COLONIALISMO COMO A GLORIA DO IMPERIO geral no dia 1° de maio de 1890, As manifestagdes de rua criaram so panico nas autoridades politicas ¢ policiais, temendo que a multidao s2- Gqueasse ® aeasse fogo nas lojas de comércio, usando grandes distérbios ‘Ros elhos de um observador atento, essa manifestagao de trabalhadores em ‘uma época de grande tranghiilidade burguesa representava © proprio “inte ho, sofrego ¢ inexordvel, que se abre por debaixo da sociedade industri veedade é que, em meio A tranqiilidade reinante no mundo da busguesia © de vera classe média ascendente, sobreviviam milhes de trabalhadores espalba- ddos pela Europa com jornadas de trabalho de 12 horas durante see dias por Scmena, vivendo com baixos saldrios ¢ em més condicbes de satde e habita- fo. Ainda nao: jpavia chegado o dia do descanso dominical e das jornadas de is, beneficios que 36 seriam alcancados muito mais tarde e apenas em alguns paises. ‘Contudo, o que mais deu intensidade aos debates da Internacional Socia~ lista no foi a urgéncia por tais conquistas. Ainda que elas pudessem repre- scentar ganhos inestiméveis na lta dos trabalhadores contra 2 exploracio ca” pitalisea, 0 que mais ocupou o tempo dos lideres da Internac {duals os caminhos e os rumos a serem seguidos pelos socialitas, Diante do .s economias capitalistas, do aumento da concorrés o processo enorme crescimento gnire nagdes industrializadas em busca de novos mercados & cor ide acumulagio de capital aumentando a competicao dencia marxista pregava a iminéncia do colapso capitalista ea rev ‘a, a0 passo que a Outra ala acreditava qi ais do nao eatavam to prOximos e que o socialismo poderia, muito bem, GedSinediancereformnas graduais no sistema burguts, conseguidas através de Sfiangas com outros partidos politicos progressistas. Revolugdo ou seiorma, este foi o grande dilema da Interna onal durante o perfodo entre © congres- to de 1889 até a Primeira Guerra Mundial e que propicion uma divsto si ‘aificativa entre os partiddrios do socialismo marxista. A fragrancia juv do conigresso de Paris de 1889 permitiu por algum tempo que as lutas socie- tists ee unifiassem em torno de quatro pontos fundamentals, nam monet. teem que os anarguistas ainda nao tinham sido expulsos da Internacional Foram eles: 2 jornada de trabalho de 8 horas, o sufrégio universal mas no, a substituigdo do exército de cidadaos por um exército permanente, por’, ikimo, a observancia da data do 1° de Maio como dia de confraternizacao, ide protestos e demonstracoes trabalhistas em todo o mundo. ~ ‘amos de dar énfase a duas questdes que por tradigao, i| tb. ‘opr o2ano 20d ‘anb 239) e opuapuarde wreaeisS Yeu no woq “Bold soprowiqns sssopeyjeqenn so anb “enuourestound ‘059 “aul oncaru09 wn oFse8, 5 S88 suus ‘ous awoueanejsr odaisa ap ofeds9 uma ‘pod « Seu SHUBUIBTY EP PaEID0UING [BI90s oprureg Op ¥ ‘axuawpedi> sepa Seprisinbuoo sen01a se ay ssfed solga ap o1pumEe ou soaueszodan sored weaequed ses [eos sopnred so a a1rewodusy eoryjod 9 SoBe. 3p ep “003 8 xed 500 i380 9p Olode 0 w0> Feauao we (2 SBePOUSp auusueone Spepapos Bin 9p ssiosuajap derma 02 ap 9S Hap sexfebor ep onolqva ei oe oe oxSnlodar eum weseSard epure ogzer wisa 20d 9 eiende> PIWoUOD9 eu sep “rove segSeuniojsuen se urezeqsorod ogy sazopmifas snas 9 xaeyy anb nozep euoo ususog “omreniog “omsijeos ondoud oF jnsoy oxnu va 3ppp epsored cream anb opus ‘sunutoo soanalqo 9 setaur muyap emBosuco optt “exsrped “Be BRmOUOoS eu OUTEqEn op opSeatTeadso 8 woo Opp Zit) feousBowoy 2s52]9 eum exo opu opesrezado o anb ap BST}IUOD O18sdWit OG VINOTD V OOD OWSIIVINOTOD o PPeIIAI ep oBisps Ens “ere; ep oftne “$9 noquoe xaeyy ap eam 9p Bin & asseBeuaz ani 288 2pod wsisuzag ex S020 Woo seSuzme ap spi PY um eNOS 1009 se36 ene qu OWIOD “esizey 9U 988219 op eruasuryu09 XxX O1ND35 © OP EPIA 2p s205:DU09 seu © opueauaume eavasa© SecuLO xx .significou um empobrecimento teérico da doutrina. Tornar compreensi- vel para os operarios de todas a8 partes do mundo as idéias de Kal M sobre o capitalismo e 0 sacalismo era uma meta a ser perseguida pel = tidérios da Internacional e, para lograr éxito nesta tarefa, Ie procuraram se utilizar de uma linguagem de senso comum, além de simplifies ao maximo a doutrina marxista da Juta das classes e do socialismo. Cientes de que 0 % tide marxista deveria conquistar o maior niimero de adesoes ca a Ihadores, a Internacional Socialista, inaugurada em 1889, tomatia para iia vulgacao Franga, lia e Bélgica, mas em menor proporgio na Inglaterra. Além disso, nao podemos esquecer que em algumas regides européias o anarquismo foi uma doutrina mais atraente do que o marxismo — na Espanha, por exemplo —; como também aconteceu com o trabalhismo inglés. ‘Apesar dessas oposi- ‘s5es, 0 fato € que, em um perfodo relativamente curto, a Internacional, apro- veitando-se, inclusive, de uma nova emigracao européia para ‘outras partes do mundo, conseguin vulgarizar a tal ponto as idéias de Marx que nao era sue um trabalhador de Téquio, no Japao, de Xangai, na China, de Sao Francisco, Chicago e Nova York, nos Estados res, na Argentina, nao soubesse de cor idéias vulga- ficou essa vulgarizagao? Por um lado, postulando vulgarmente um marxismo co da teori jelhava a um evolucionismo do tipo darwinista, como se a hist6- cde do socialismo. fia dessa difusfo, se no é coincidente, assemelha-se muito com 10, imprimindo um rumo muito peculiar & histéria desse periodo. Portanto, o imperialismo reve que se debater com uma poderose forca politica de contestagao que cle préprio ajudou a propa das guerras mais assustadoras da Histéria. Um i das is da His 1. Uma das tentativas mais importan- tes foi a do Congresso da Internacional Socialista de Bruxelas, em 1912, Todos os grandes nomes do soilsmo europe estaram presente entrees olen rio alemao Bebel ¢ o lider francés Jaurés, que, do piilpito de uma catedral, fez 0 COLONIALISMO COMO A GLORIA DO IMPERIO tum discurso elogiente contra a guerra imperialist: “Chamo os vivos para gue possam defender-se do monstro que surge no horizonte. Choro os inimeros frosts que neste momento apodrecem no Leste. Quebrace os raios da guerra {que ameacam os céus” (Tuchman, 1990). Também na Prange, em 1913, Jaurés procurow impedir que uma lei que revigorava 0 smo passasse na Camara, Realizou uma manifestacéo piblica de 150 mil trabalhadores, mas Co conseguiu impedit que a lei fosse aprovada. Apés 0 assassinato de Francisco Fernando, herdeiro do trono austrfaco, no fim do més de junho de 1914, os socalistas perceberam que seria necessrio intensificar ainda mais 8 propaganda antimilitarista, porque apenas ‘eles € os anarquistas eram contré- aera guerra, A esposta do movimento dos trabalhadores em todos os paises ‘Joven sera declaracao de uma greve geral revoluciondria contra o miltaris- tno, esperando com isto bloquear o avango da cocrida belicita. Enerctanro, ret ms com grandes manifestagBes piblicas, osocialismo parecia estar perden- Jo a goa batalha, Isto ficou simbolicamente retrtado na noite do dia 31 de julho, quando Jaurés, depois de sar da redagao do seu jorna, resolu sree colegas no Café Croissant, em Paris. Comendo com os a francés foi surpreendido por um vulto que ja Gque he apontou uma pistola eo matou com dois tiros, Jaurés estava morte 68 voicla se espalhiou com incrvel velocidade, mas a sensago era de que a ile ma esperanca pacifista havia caido morta num café te, a noticia da morte de Jautés se espalhou por voda a Franga ¢ & teas nada impediu que as tropas do exército francés se dirigissem & rovidria para iniciar a guerra contra a Alemanha por causa dote Goda Alsécia-Lorena durante a Guerra Franco-Prussians. A Alemanha, arma- de para o combate vindouro, garantiu 0 apoio & sua aliads, a Austria, aeabon Geclarando guerra A Franga, Inglaterra ¢ Réssia. Iniciava-se, deste modo, wma des guertas mais ertis da Histbria, pondo fim a um longo pesiodo de srangi- lidade aparente vivido pela populagio de varios pafses enropeus. ABELLE-POQUE OU A ALEGRIA DE VIVER ‘Num periodo onde as arubigées foram imensase 0s sonhos também grandio- sos, do dominio imperialista ao paraiso socialist, nfo seria absurdo dizer que todos 0s outros campos da atividade humana foram também atingidos aJ W “OBwaTE eistzeu ouLtBaz op sasousodo. © 7e2yusn{ exed Byuofina ep sordjound so nowpe Eze SDE selun3ye speprueumy eu owese.e oapepiaA tN Teanes se5e1 sep owuourezourde ou seoiugfina selz053 sessap 5598 "RY 52195 urs euEnaod yp a eumainotsBe vp soansas so: 01d 25 {6961 wa vongua8 ep oaus4pe 0 wH09 ‘onl or@psaid spuex8 aaa anb eiouat> enno urn “ef oSueae 0 ered opasas se[a opuaa ‘seisdomna sapepl tq & sepesjoa omoureaues 2p s Owset Q “TeLOjO9 opunu op sesorsruad seh Zao ureassPoid sooutag suaiuoy so anb wa pppsi & tio Sé-ueiaajonuasap eifojouaiseq ap sopnisd éo anb smysu00 gu ‘owsumfie asou opuenuntioy “SeqOq0059 sep STenaindss ogu 9 “Ril Seino se ueras seiso ‘ommproanug tr “128 Sep opmass 0 vied optjoa oxxoussia9jjBuozeanps EulSws um ap ones {Mloaussop op sue ‘esmbsod ap sotjarede sop “voulpp elSzeta 3p apeprriqniodsp rojdjy ops d “Bojousss osintdjoatasap ofS staajssod wiezoy os SeIiOqOSS9p Sessap Seanyiy “eus9 enb op steut soared esioo eumn ‘opm “sogSeunoysuen sex wresa1i000 Ownoo 2PH]eAe [PIP eae seazeqoosap 2 seSuypnur seumen ap opoysed tna “asqeuareur 9 easyurmaap i SPEIBUE O optE2o}O9 “elzO35Fy ep sto] sea ona werzey CpSe8[natp ap soxay so anb opSersosse e nanap aue8na e 3 ossex80xd ou 2 ovzer Bu v5uai essap a2 bu sides ouaso[euo}peuraius mprsos oauotNAOll G “bag > 9 OBStA ep outsua Ou opunsisu ‘ozevew op sare e wawOY ‘op Hoo ep ouuureulsts © exnuod wereisoiord seso}Sijx soos op mye B to> opSereduios eum opunnuzad ‘sopeqe sopues3 naxyos EN OFISH9I & SOpIuN sopeisg sou seuade “esuayuT opSezqernsnp -T bam wersta anb sasred so snug “Seropeyfeqen 30 ered sooiprusrs-cortiogn ovSitnsul dp seuexdord SOp 2 SIAi[ S8]0059 Bp Os5eiz9 e 19} seasmbzeue sop 2 wistfeID0g [euo!euraayy ep segSezyeax stoariou sreut sep eum 9 ‘SoyAUaD SARSIPAS Ou Sop jeg Sop wSutamo @ noydure owsiabisue op 3 ouisye> ssi =P ¥ BOpeyTEGER B85eP ep SESRESUY TOTEWY Wied aiuomyedroua epeUaiseos “jeaornpen Out iar ep ou 288 9p epiod eiaytmproesn v zearasqo aameuiodun 9 ‘saropensoston sorour 1? TpeBr9PIsto> Opys 293 soatouutsaquoD sossep opSezepoxd ep sendy 01341 OG VI¥O15 v OWOD OWSITVINOTOD o FUBISUTI oqry 04 speprejo ep vos s : 0089p ep 4 2a ast 8p oBteie O sOutasento Gtaeae sen POd OBN aoDarEdEsop op via ms use ‘oInogs stop soup ses P “ooynma! 09 oayosory 9 Stuouuednird ‘nadomna o3auresusct ¢ op 2e83 waryary anb ‘seoruy>aNT 9 sexy a " rug ‘Gestredicg soe : HG Se721I90 803 ‘Opscedica a eawise ‘opm uevoduy noyues puoi 3p asieuce Obsttedxa ap opsustiss vssa 10g Xx o1n235 0© stcuto xx il € imaginar de que modo as novas descobertas da fisica e da ica se relacionam com os acontecimentos aqui mencionados. Nao icos e mateméticos vivam no mundo da Iva, enquanto a realidade corre us pés. Apesar de assemelharem-se a seres muito desliga- dos, como é caso do personagem de Albert Einstein, eles participam da his- ria ¢ suas descobertas tém uma relagao mais abstrata com a realidade. De uma coisa podemos estar certos, observando esses cientistas com suas desco- bertas maravilhosas: eles no estavam sozinhos nessa viagem, porque muitos homens e mulheres que viveram nesse perfodo também perceberam que os valores e padrées estabelecidos nao davam mais conta da nova realidade mundial, Nesse sentido, eles nao diferem dos artistas e dos sonhadores em todas as dreas de atuacao, sejam homens ou mulheres. Taivez, agora, seja 0 momento para observarmos a presenca cada vez acentuada de um novo personagem na cena da historia. Refiro-me as res, que comesarami'a ganhar 6 espaco da vida publica nesse momen- la e do traba- marcado por grandes transformagoes na organizagao da isitadas como trabalhadoras assalariadas nas fabri- de serem rec + comercial, as mulheres comegaram a se fazer presentes também nas escolas ¢ hospitai de se tornarem_a figura fundamental na familia burguesa, agora nao mais extensa e cheia de dependentes, mas constitulda_ ¢ 0s filhos, Com a redefinicao dos papéis sc mulher se torna a figura central da esfera familiar, além de, aos poucos, ¢ ‘megat a ser ouvida nos espacos piiblicos. Ela tornou-se uma presenca pul ca, ndo apenas como objeto de desejo masculino, através das artes, da pro- paganda e meso da prostifiigao, mas também como participante da vida politica, com o surgimento de manifestacdes em favor do voto fe Para se ter uma idéia das dificuldades enfrentadas pelas mulheres antes do io da Primeira Guerra Mundial, basta mencionar que poucos paises oci- dentais haviam assegurado em suas leis 0 voto feminino. Os exemplos raros foram Australia, Nova Zelandia, Noruega ¢ Finlandia, Figuras to extravagantes como a presenca feminina nos espagos pibli- ‘ambém os artistas] Do parque de diversdes aos circos, dos pinto- 10s saldes, dos cabarés as salas de concerto, toda a arte foi se caseno nema. Através dessas artes e de seus espetaculos foram vividos os momentos 105 desse periodo. Ao abandonar o circulo exclusivo dos mecenas mar a sua obra em objeto de apreciacao publica e de negociagao fi- © COLONIALISMO COMO A GLORIA DO Im nanceira, 0 artista desceu de seu pedestal eitista e ganhou as ruas das gran- des cidades. Cont esa atitude, eles tornaram-se també aboradores de tuma nova estética que se anunciava com 08 avangos da ciéncia e da tecnolo- gia, Através do dominio desses novos conhecimentos eles puderam conceber ima nova estética pictorica, a arte impressionista, observando os avangos do conhecimento cientifico sobre a decomposicio da luz. A forografia também se transformou em verdadeiro icone dessa modernidade, quer no que diz res- peito & formacio da personalidade do individu és do retrato, quer quando utilizada como veiculo de informagao ¢ not do, por exemiplo, as primeiras forografias de fronts de guerra, com seus mor- tose feridos, produzindo uma nova sensagao de veracidade e realismo co acontecimento jomalistico, que passou a estraturar a vida cotidiana dos ha- bitantes das grandes cidades. Utilizando-se das técnicas prenunciadoras do cinema de animacéo, apareceram na Europa os magnificos panoramas, que, através de uma iluséo de éptica, criavam, em ambientes fechados, cendrios da grande cidade. Poucos desses panoramas sobreviveram a0 tempo, mas ainda hoje hé um exemplar magnifico na cidade holandesa de Faia, o pano- fama Mesdag, que recebeu o nome de seu pintor. Ele criow uma tele em forma circular, em ambiente fechado, onde se tem a impressfo real de uma vista panorimica da cidade de Hiaia a partir de seu ponto mais alto, com @ ituminacéo de luz natural dando a sensagio ao visitante de que ele pode ter varias impressGes da cidade, dependendo das horas do dia. 'A vida moderna ¢ a ruas da grande merr6pole ofereceramse de mancira espetacular A inspiraso aristica, anunciada na poesia parisiense de Charles Baudelaire, As flores do mal e nos contos alucinantes do escritor americano Edgar Allan Poe. As figuras assustadoras da metcépole, bem como as novas Sibilidades e as novas formas de convivio so« proporcionadas pela tnaior liberalidade dos costumes, tornaram-se os temas prediletos dos artis- tas. Desde as percepsdes otimistas da arte até as suas representagées mais sombrias, todas essas imagens formam um verdadeiro quadro impressionista da modernidade européia do final do século XIX. Ao lado de uma euforia, s vezes exacerbada, da mai individuos das abastadas classes “c alta insinuava-se, principalmente nas artes ¢ na filosofia, uma percep- ¢ negativa desse mundo dos sonhos da Belle Epoque, como que anunciando a falta de remédios para um imenso mal-estar da civi Se pudermos fazer uma aluso mais artistica desse mal-estar recordar os belos dias de uma das mais charmosas ¢ artisticas cidades damt 4 “HBL 9 284 ‘ona 3p ory “o4p8:0 op ausos y “0661 SPP ruedineD ‘omg OH any 9 mraog odta2y ‘onuel 2p ony -omsporuojoaoae 9 9 “SeRTT Sep eryuedwor ‘omneg 035 cussions S221 “oMey OFS “yy of d89 SY “2661 eapLNG ‘owaKes OPV “LE6L TAM rey Sop 218 9 “S5 ——$— PE OP RPPPEALIP OWL Up Somapin ds nossomnen cago, "mRL 2 Teg ‘oneur{ ap ony ‘sy ou jreapioo co, SBI. 9 eq “Oauel op ong 04s MEIN Disly op oegiod y “cge redo HL “L661 2de: PPO OP sua8is0 sy -ggey “an my es CES Y “Leet Se visveDonela sens oP ord OHBHNOD UMS ‘pe “pus w mind woes, “oset Op a2ueip soprpusasd SRiISe29 OBbezIArD ‘one O95 “OBS ee Punaifo mpuaanl y -9R6y its SEDER 21G298u S5:ep epereasop. ou me [pavyf ap ovsisodinos ew Opeuzojsue a5 EYUR "Eua!, ap 0709 ies ¥onb Feumye opinsge eptu ems oens ee SSAenS Se ao> emadnz gun opueiounue & “onevel 2 org opeuseyy > 2p pany “ouopeqos op sound aes 50 ‘0007 "same 7 “gy, 5p 9} wtong tio ‘ont, ea ae UEUPIOD vormon ‘pers “vrupuutg oe S21 “$86 AIO S8I0E AL onpusl 3p ont aeNBy.p se eHepr0n pray, any Tege a TROPA oupy enuedos og mut OBSIsoduios eum wos ‘oun, Pns sodutoa aazy aonmmeyy Ho: OBS “CRP? wy ‘032907 omsruoyy peas, -ogoy 0 itto> omno um smb 12 o1sa4g N Pigisnes a a 8p sonbsoq sop vsjo, & outo: RUyUO; sesjea sejad epeiequis eee SH ET SSL ei me or x ORS O8S “ORSIpA ¢ 4 rad 0 ered 2 sasouan ered Mgt 2A OT Bed “oEERAS carey UES SOME “PEXL “vaa13 9p opmon or sage Cet Basie Opina, S FOOTE “PEXL “90218 vp opso109 © -sg6r ii 2 SOKS9UEIp Suueidazie spt SOP wit Sp roms pi PSPON “OMeBUNETonsny ond OySoid 3a sounn S1vFENt C9 vINOTD ¥ OW0> OWSHIvINOIOD o "ap 0 op reuidea, ishing