13
AØÛ˛Mʸ
ôÈΔÊˇ-Ø˲$ -—$Ö-W-Ø˲
-ªÍœ-Mä¸-ÁflZ-Ãå˝
Dßä˛Mϸ "ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$' Mʸ∞Ì≥Ö^ÈyÊ˛$
� Ú‹À{ºsÓ˝ ^˛ãú —{Mʸ–í˛$ QØÈ≤ i—ô˲ÖÃZ AßÊ˛$¬ô˲Ö
�1992 –ö˛$$ÖªÒ˝O AÀœΔÊˇœÃZ {¥Î◊ÍÀ$ M>¥ÎyÏ˛Ø˲ –ö˛$$Ì‹œÖ
Mʸ$r$Ö∫Ö.. 26 H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ MʸÀ$Á‹$Mʸ$Ø˲≤ –˛OØ˲Ö
A–ö˛$ñô¨˛Á‹ΔäˇÃZ Á≥#sÏ˝tØ˲ —M>ã‹QØÈ≤ Vʸô˲ 26 H‚Ê˝ìœV> JMʸ ∞ƒÊ˝$–ö˛$Ö
Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$$ÖªÒ˝O AÀœΔÊˇœÃZ ô˲Ø˲ {¥Î◊ÍÀ$ M>¥ÎyÏ˛Ø˲ –ö˛$$Ì‹œÖ Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ
Mʸñô˲fqô˲V>.. {Á≥Ü ΔÊˇÖgÍØå˛ –ö˛*Á‹ÖÃZ JMÊ¸Δ¯k EÁ≥–ÈÁ‹ ©Ñʸ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. C∞≤
Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$V> –È« M¯Á‹Ö –˛ô˲$Mʸ$ô˲*ØÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$. 1992 Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ÃZ –ö˛$$ÖªÒ˝O
–ö˛$‡Ø˲VʸΔÊˇÖ AÀœΔÊˇœô¯ Ar$tyÏ˛MϸØ˲Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞ K ÁflZrÃZœ —{Mʸ–í˛$ QØÈ≤ {sÒ˝O±
^˛ãúV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. AÁ≥#µyÛ˛ ÌŸãút –ö˛$$WÖ^˲$Mʸ$∞ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ê˝ì¢ÖyÊ˛V> Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ
–ö˛$ô˲MʸÀ‡À$ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤ƒÊ˝$Ø˲≤ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö®. ßë«ÃZ Aô˲◊Ï˝~ K –ö˛$$Ì‹œÖ
Mʸ$r$Ö∫Ö BÌ≥Ö®. BƒÊ˝$$´ßëÀô¯ K Vʸ$ÖÁ≥# ÜΔÊˇ$Vʸ$ô¯ÖßÊ˛∞ .GßÊ˛$ΔÊˇ$Á≥yÏ˛ôÛ˛
^˲Öı≥›Î¢ΔÊˇ∞ ^˛Ì≥µ —{Mʸ–í˛$Ø˲$ ô˲–ö˛$ CÖsZœMϸ °Á‹$M¸„œÖ®. Aô˲Ø˲$ –È„œÖsZœMϸ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö
MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ^˲*‘ÈΔÊˇ$. –˛ÖrØÛ˛ K CΔÊˇ–˛O–ö˛$Ö® B CÖsZœMϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. B ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$yÊ˛$ G–ö˛ΔÊˇ$
A∞ AyÏ˛V>ΔÊˇ$. "Aô˲Ø˲$ –ö˛* AªÍæΔˇ$$..' A∞ ƒÊ˝$f–ö˛*∞ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ –È‚Ê˝ìœ
–ÈΔ>-∞-Mϸ
JMʸ-›ÎΔÛˇ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ö
� ∞ÁŸx ô˲Ì≥µôÛ˛ ôÛ˛Ø˛-sÓ˝-VʸÀ ßëyÏ˛!
Á≥^˲asÏ˝ Ø˲Àœ-–ö˛$À AyÊ˛-–ö˛#À$! GW-Ì‹-Á≥yÛ˛ fÀ-¥Îô˲Ö! Á‹$—-
‘È-À-–˛$OØ˲ ±sÏ˝ Vʸ$ÖyÊ˛Ö! AßÛ˛... Ø˛–ö˛$-Õ-Vʸ$ÖyÊ˛œ ÑÛ¸{ô˲Ö. AMʸPyÊ˛
MˆÀ$-–˛OØ˲ ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$... ΔÊˇÖVʸ ØÈƒÊ˝$-Mʸ-›Î”—$! GÖô¯-–ö˛$Ö-®Mϸ
BƒÊ˝$Ø˲ CÖsÏ˝ ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$! {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ WßÊ˛™-À*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-
Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ –ö˛$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÊ˛-–˛$OØ˲ Δ>^˲-ΔÊˇœMʸ$ 13 MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ
ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ... ßÊ˛rt-–˛$OØ˲ AyÊ˛-—ÃZ EØ˲≤ Ø˛–ö˛$-Õ-
∞&ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ö
Nidarshanam
Vʸ$ÖyÊ˛œ ΔÊˇÖVʸ-ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ-›Î”—$ BÀ-ƒÊ˝*∞≤ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –ö˛*{ô˲–Û˛$
ô˛ΔÊˇ$-›Î¢ΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 6 VʸÖr-ÀMʸ$ ô˛ΔÊˇ$-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ ô˲À$-Á≥#À$
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 6Mʸ$ Ü«W –ö˛$*Á‹$-Mʸ$Ö-sÍΔˇ$$. B ô˲Δ>”ô˲
CMʸPyÊ˛ JMʸP-ΔÊˇÖsÙ˝ JMʸPΔÊˇ* EÖyÊ˛ΔÊˇ$. B Δ¯k ›Î”—$∞
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝Mʸ$¢À$ øÍ»V> ªÍΔÊˇ$À$ °ΔÊˇ$-ôÈΔÊˇ$.
–ö˛$ƒÊ˝$*-ΔÊˇ$-yÊ˛ØÛ˛ –ö˛$Áfl˝«¤ {÷–ö˛$-‡-—-ÁŸ$~-–ö˛#Ø˲$ {Á≥Á‹Ø˲≤Ö ^Û˛Á‹$-M¯-
–ö˛-yë-∞Mϸ ô˲ßÛ˛Mʸ ©Ñʸô¯ ô˲Á≥µ-Á‹$fiØ˲$ B^˲-«Ö_... ô˲Ø˲ –ö˛$$Mʸ$P-
Á≥#rÖô¯ Vʸ$ÖyÊ˛Ö ô˲–È”-ΔÊˇ∞, AÖßÊ˛$MÛ¸ D ÑÛ¸{ôÈ-∞Mϸ "Ø˛–ö˛$-Õ-
Vʸ$ÖyÊ˛Ö' AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$. D BÀ-ƒÊ˝*-∞Mϸ
–˛‚Ù˝œ øÊ˝Mʸ$¢À$ Aô˲≈Öô˲ ∞ƒÊ˝$–ö˛$ ∞ÁŸxÀ$ ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈÕ. AÖr$,
–ö˛$$r$t EØ˲≤ –ÈΔÊˇ$ –˛„ôÛ˛ ›Î”—$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö À¿Ö-^˲-ßÊ˛∞
^˛∫$-ôÈΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ –ÈΔÊˇ$ ÑÛ¸{ôË˛Ö ßÊ˛«-ßë-Á≥#-ÀMʸ$ Δ>V>ØÛ˛ ôÛ˛ØÛ˛-
sÓ˝-VʸÀ$ Mʸ$yÊ˛-ôÈ-ƒÊ˝$∞, ∫ƒÊ˝$-sÏ˝Mϸ ô˲ΔÊˇ$-–ö˛$$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ ^˛∫$-
ôÈΔÊˇ$. AÃÍ GÖô¯-–ö˛$Ö® ›Î”—$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö M>-Mʸ$Ö-yëØÛ˛
–˛Ø˲MϸP –˛‚Ê˝ì¢Ö-sÍΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-›Î« –ö˛$«Öô˲ ∞ÁŸxô¯ ›Î”—$∞
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. & Δ>^˲ΔÊˇœ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ∑ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ 19 lØå˛ 2018
M>_ ^˲-ÃÍœ«aØ˲ ±‚Ê˝ìœ ôÈVʸyÊ˛Ö.. AªZæ
-Mʸñ-ÁŸ~-º-ÃÍÀ$ (ªÍœMä¸-ÁflZÃå˝fi).. -ôÈ-ΔÊˇ-À-Ø˲$ -Ú‹OôË˛Ö Vʸ$r$tV> -—$ÖV۸̋ H“$ GΔÊˇVʸ-Ø˲-r$tÖyÛ˛ `MʸsÏ˝
ÑÛ¸{ôÈ-À$. -M>ÖÜ Ú‹OôË˛Ö –ÈsÏ˝ BMʸΔÊˇ¤-◊˝ -Ø˲$Ö_ ô˲Ì≥µÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛$. AÃÍ JMʸ ôÈΔÊˇØ˲$ —$ÖVÛ¸ı‹
MʸñÁŸ~-º-ÃÍ∞≤ AÖô˲Δ>j-°-ƒÊ˝$ -‘È-Á‹à-–Û˛-ô˲¢À ∫ñÖßÊ˛Ö -J-Mʸ-sÏ˝ -Vʸ-–ö˛$-∞Ö-_Ö®. øÊ˝*—$ -Ø˲$Ö_ 15 M¯rœ
^ÈÃÍ ¥Îô˲ -—-ÁŸƒÊ˝$Ö. –ÈrΔäˇ ÌúÀt-ΔÊˇ$œ..
«–ö˛Δäˇfi B›Î√Ì‹ã‹ Á≥ßÊ˛Æ-Ü-ÃZ -Á≥-∞-^Û˛ı‹
M>ÖÜ -Á‹Ö-–ö˛-ô˲fi-Δ>À ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ HBΔäˇÔ≥299 AØÛ˛ ¥ÎÀ-Á≥#Ö-ô˲À Á‹-–ö˛$$ßë-ƒÊ˝$ÖÃZ EØ˲≤
øÍ» MʸñÁŸ~-ºÀÖ ßë∞-Mϸ -Á‹-“$-Á≥Ö-ÃZ EØ˲≤ ôÈΔÊˇØ˲$ —$ÖVÛ¸-ƒÊ˝$-yë-∞≤ -–ÈΔÊˇ$ ΔÛˇyÏ˛ƒÒ˝*, Cب˛{∏Î-Δˇyä˛
sÒ˝Õ-›˘P-Á≥#À ›ÎƒÊ˝$Öô¯ Vʸ$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø˲Ñʸ-{ôÈ-∞≤ -—$Ö-VÛ¸-ı‹ -Á‹-–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZ A-® Á‹*ΔÊˇ$≈yÏ˛ ‘Ë˝Mϸ¢-
MʸØÈ≤ 12500 M¯rœ Δˇrœ ‘Ë˝Mϸ¢-ô¯ -gÍ”-À-ÀØ˲$ –˛ßÊ˛-f-ÕœÖ-®.
Á≥N≈«-Áú-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ.. C–ö˛±≤ -–ö˛$-´ßÊ˛≈-ô˲-ΔÊˇ-VʸÜ
–È‚Ê˝œ -–ö˛≈-–ö˛-‡ΔÊˇÖ! AƒÊ˝$Ø˛O-fΔäˇ –˛$ÔŸØ˲$œ..
C“ CÁ≥#µyÊ˛$ -Á‹Ö-Á≥-Ø˲$≤À Á‹ΔÊˇ*P≈-så˝-ÃZ -ÃÙ˝-
sÒ˝ã‹t {sÒ˝Öyä˛. MʸŒ¢ ÃÙ˝∞ ±‚Ê˝œ M¯Á‹Ö GÖô˲
QΔˇïa-ØÈ -Á≥-ΔÊˇ-–È-ÃÙ˝-ßÊ˛-Ø˲$-Mʸ$ØÛ˛ -∫-yë-ªÍ-∫$À
C‚Ê˝œÃZœMϸ CÁ≥#µyÊ˛$ Mˆô˲¢V> –ö˛_aØ˲
AƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇ –˛$ÔŸØ˲$œ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ô¯
¥Îr$ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ –˛${sZØ˲VʸΔ>ÃZœ
‡så˝sÍÌ≥Mä¸V> –ö˛*Δ>Δˇ$$.
Ôfl˝Δ¯-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ B ±‚Ù˝œ!
ΔÊˇ*.4 ÀÑʸÀô¯ AƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇ –˛$ÔŸØ˲$œ MˆØ˲$V¯À$
sÍŒ-–ö˛#-yä˛-ÃZ AÖ-ßÊ˛-–˛$OØ˲ Ôfl˝Δ¯ A-ô˲yÊ˛$! CØÈ≤‚Ê˝îœ BƒÊ˝$Ø˲ � JMʸ Ôfl˝Δ¯ CÖsZœ HMʸÖV> ØÈÀ$Vʸ$ –˛$-ÔŸ-Ø˲$œ
^˲ΔÊˇ√ ›˚ÖßÊ˛-ΔÊˇ≈ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö H—$sZ-V>±.. CÁ≥#µy˛OôÛ˛ -–ö˛*{ôË˛Ö BƒÊ˝$Ø˲
–ÈyÛ˛ -±‚Ù˝œ BƒÊ˝$-Ø˲ V>œ–ö˛$-ΔäˇMʸ$ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$!! f¥Îب˛Mʸ$ ^˛Ö®-Ø˲ � {Á≥–ö˛$$Q$À$, M¯sÓ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$ÀÖßÊ˛-«© AßÛ˛ -ªÍr
JMʸ -{Á≥–ö˛$$-Q -MʸÖ-Ú≥-± -Ø˲$Ö_ MˆØ˲$-V¯-À$ -^Û˛-Ì‹Ø˲ AƒÊ˝$Ø˛O-fΔäˇ –˛$ÔŸØ˲$œ � Á≥rt◊ÍÀ Ø˲$Ö_ Á≥ÃÒ˝œÀMʸ* ¥ÎMϸØ˲ –È≈¥ÎΔÊˇÖ
‘Ë˝ì®Æ ^Û˛Ì‹Ø˲ ±‚Ê˝œØÛ˛ B A{VʸÔfl˝-Δ¯ -–È-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$ –ö˛$«. JM¯P –˛$ÔŸ-ب˛
Q»ßÊ˛$ ΔÊˇ*.4 ÀÑʸÀ$. AΔˇ$$ØÈ -Á‹ΔÛˇ.. QΔÊˇ$aMʸ$ -–˛Ø˲-M>yÊ˛Mʸ$Öyë B V>œ–ö˛$-Δäˇ � BΔ¯Vʸ≈Öô¯ ¥Îr$ ^˲ΔÊˇ√›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛Ø˲ÖV> {Á≥^ÈΔÊˇÖ
Ôfl˝-Δ¯ M¯Á‹Ö BƒÊ˝$-Ø˲ øÍΔÊˇ≈ ØÈÀ$Vʸ$ –˛$ÔŸ-Ø˲œ-Ø˲$ -
Mˆ-Ø˲$-V¯-À$ -^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ôÈVʸ-yë-∞-MÛ¸ -M>ßÊ˛$.. ªÍô¨˛-ΔÊˇ*-
–í˛$ÃZœ ›Î≤ØÈ-À-Mʸ$ -Ú‹OôË˛Ö A–Û˛ ±‚Ê˝ìœ. CMʸ –ö˛$Δ¯ –Èr-Δäˇ ªZΔÊˇ$z ±‚Ê˝ìœ AßÊ˛$Δäˇfi!
sÍã≥ Ôfl˝Δ¯ øÍΔÊˇ≈ -Mʸ*yë.. ô˲Ø˲ øÊ˝ΔÊˇ¢ M¯Á‹Ö D
{Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ {¥Î◊˝Ö MʸØÈ≤ —$Ø˲≤
–˛$ÔŸ-ب˛ -Mˆ-Ø˲$-V¯-À$ -^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈-ΔÊˇÖ-V>-∞-Mϸ -Á‹Ö-∫Ö-
´®Ö_ A¥ÎΔÊˇ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö EØ˲≤ -Mʸ$r$Ö∫Ö Ø˲$Ö_
–ö˛_aØ˲ B–˛$ Mʸ*yë D Mˆô˲¢-ΔÊˇMÊ¸Ö –ÈrΔäˇ ÌúÀt-
ΔäˇMʸ$ Ìúßë AΔˇ$$¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. “«-ßÊ˛™ΔÛˇ M>ßÊ˛$..
sÍŒ-–ö˛#-yä˛-ÃZ -^È-ÃÍ -–ö˛$Ö® Ôfl˝Δ¯À$,
Ôfl˝Δ¯-Δˇ$$Ø˲$œ, b¯-sÍ–˛*-sÍ -Ø˲-r$À$,
AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ
›ÎÖMÛ¸ÜMʸ Á≥«gÍqØ˲Öô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$
^Û˛Ì‹Ø˲ BƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇØ˲$ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZMϸ
°Á‹$Mʸ$–˛‚Ù˝œÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ MʸÖÚ≥± {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-À$
Á‹ÖÁ≥Ø˲$≤À C‚Ê˝œMʸ$ –˛„œ y˛–˛*À$ CÁ‹$¢ØÈ≤-ΔÊˇ$. –ö˛*ΔˇPså˝ÃZ
߈«MÛ¸ AØÛ˛Mʸ ΔÊˇM>À —$Ø˲ΔÊˇÃå˝ –ÈrΔäˇ ªÍsÏ˝Ãå˝fiô¯ ¥Îr$ Mʸ*Ãå˝
H–ö˛$$Ör$Ö®? ßë∞≤ M>¥ÎyÏ˛Ø˲–È«∞ V>ƒÊ˝$-Mʸ$À$ AÖßÊ˛«© AßÛ˛ ªÍr. {yÏ˛ÖMä¸fiÚ≥O Á≥»ÑʸÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›˘¢Ö®. GÖô¯ Q»ßÊ˛$ Ú≥sÏ˝t {Á≥fÀ$
ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ AØ˲Mʸ$Öyë GÃÍ EÖyÊ˛VʸÀÖ? 26 EØ˲≤ô˲ {Á≥–ö˛*◊ÍÀô¯ ôÈVʸ$±sÏ˝∞ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ —$-Ø˲ΔÊˇÃå˝ –ÈrΔäˇ ªÍsÏ˝‚Ê˝œÃZ∞ -±-sÏ˝-ô¯
H‚Ê˝ìœV> B ß˛O–È∞≤ –˛ô˲$Mʸ$ô˲*ØÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$
AÖ®Ö^Û˛ D AƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇ ƒÊ˝$Ö{ôÈÀ M¯Á‹Ö -¥˘-Õ-aôÛ˛.. –ö˛$-Ø˲ fÀ-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Mʸ$‚ÍΔˇ$$ ßë”Δ>
Ì‹± {Á≥–ö˛$$Q$Àô¯ ¥Îr$ ¥Î«{‘È—$Mʸ –Û˛ô˲¢À$, Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ> -^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤ ±‚Ù˝œ Aô˲≈Öô˲ Á‹$ΔÊˇ-Ñϸ- ΔÊˇM>À ±sÏ˝∞ ¥˜ÖßÊ˛–ö˛^˲a∞.. B ±sÏ˝∞ ôÈWôÛ˛
—M>ã‹ QØÈ≤! _–ö˛ΔÊˇMʸ$ D ΔÊˇÖgÍØå˛Mϸ B M¯sÓ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$À$ ¥˘sÓ˝Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f-´ßë-∞ -Ø˲-Vʸ-Δ>-∞MÛ¸ ô˲-–ö˛$∞ ô˲–ö˛$ -Á≥»ÑʸÃZœ ôÛ˛ÕØ˲r$t i–ö˛Ø˲ {Á≥–ö˛*◊ÍÀ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈƒÊ˝$∞, AØÛ˛Mʸ Δ¯V>À$
ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ÃÍÖsÏ˝ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À$ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. C— -Á≥«-—$-ôË˛Ö -M>-ÃÙ˝ßÊ˛$. _Ø˲≤-_Ø˲≤ Á≥rt-◊ÍÀ$, {V>“$-◊˝ - –ÈΔÊˇ$ -^˛-Á≥µ-yÊ˛Ö - ßÊ˛«^Û˛ΔÊˇ–ö˛∞ MʸÖÚ≥± ^˛∫$ô¯Ö®. MʸÖÚ≥± {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$ ô˲–ö˛$
1992 –ö˛$$ÖªÒ˝O AÀœΔÊˇœÃZ ô˲Ø˲ {¥Î◊ÍÀ$ {¥ÎÖ-ôÈÃZœ∞ Á‹ÖÁ≥Ø˲$≤À C‚Ê˝œÃZœØ˲* D ô˲ΔÊˇ‡ –ÈrΔäˇ Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö. –˛$ÔŸØ˲œ Vʸ$«Ö_ Á‹ÖÁ≥-Ø˲$≤À C‚Ê˝œMʸ$ –˛„œ y˛–˛* C_a
ÌúÀtΔÊˇ$œ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÃZœ À¿Ö^Û˛ ±ΔÊˇÖô˲ BMʸr$tMʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À ±sÏ˝∞ Á≥»ÑʸÀ$ ^Û˛Ì‹ ÁúÕôÈÀ$
M>¥ÎyÏ˛Ø˲ –ö˛$$Ì‹œÖ Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ D Á‹”^˲eÖV> D ôÈVʸ$±ΔÊˇ$ EÖr$ÖßÊ˛∞ {Á≥^ÈΔÊˇÖ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ ^˲*Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ AÖßÊ˛ΔÊˇ* ©∞Mϸ BMʸ«¤ô˲$À–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ú‹À{ºsÓ˝ ^˛ãú MʸÀ–ö˛VʸÕV>yÊ˛$. yÊ˛∫$æ-Mʸ$ –˛Ø˲$M>yÊ˛Mʸ$Öyë D –ÈrΔäˇ ÌúÀtΔÊˇœ M¯Á‹Ö Ú≥ßÊ˛™ÀÖôÈ A–˛$«M> A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ {rÖã≥ Á‹‡ Á≥-À$ ßÛ˛‘ÈÀ ØÛ˛ô˲À$, {Á≥–ö˛$$Q$À$,
–ö˛$Ø˲›ÎΔ> Mʸñô˲fqô˲À$ ^˛Á≥#µMˆ∞ GVʸ∫yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝ÃZØ˲*.. f¥ÎØå˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ K MʸÖÚ≥± {MÓ¸yëM>ΔÊˇ$À$ D BƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇ ±sÏ˝ØÛ˛ –ÈyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ MʸÖÚ≥± {Á≥^ÈΔÊˇÖ
¥˜ÖW¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_Ø˲ AƒÊ˝$Ø˛O-fΔäˇ –˛$ÔŸØ˲œMÛ¸ WΔ>MÓ¸ GMʸ$P-–ö˛. D AƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇ ^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ “sÏ˝Ú≥O –ö˛$Ø˲ Á‹ÖÁ≥Ø˲$≤ÃZœ BMʸΔÊˇ¤◊˝ Ú≥«WÖ®.
ßë”Δ> AΔˇ$$ßÊ˛$ Ø˲Mϸ-Œ-À -ΔÊˇÖ-Vʸ-{Á≥-–Û˛-‘Ë˝Ö..
–˛„œ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝MÓ¸ Ø˲–ö˛$√MʸÖ
Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇMʸ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ JMʸ«ßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛_a -f-¥Îب˛ MʸÖÚ≥± AƒÊ˝$Ø˛O-fΔäˇ –˛$ÔŸ-Ø˲œMʸ$ WΔ>MÓ¸ GMʸ$P–ö˛ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ –ÈsÏ˝-Mϸ -Ø˲-
^˲*Ì‹ –˛‚Ê˝î¢ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ Mϸ-Œ-À$ -Á‹ñ-ÌŸtÖ_ A–Û˛$√–ÈΔÊˇ* Ú≥«-V>ΔÊˇ$. –ÈsÏ˝-∞ ô˲Mʸ$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZMϸ
∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛‚Ê˝œÃÙ˝Mʸ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ —{Mʸ–í˛$ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÏ˝t -›˜–ö˛$$√ -^Û˛-Á‹$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ –ö˛$‡Ø˲VʸΔÊˇÖô¯ ¥Îr$
Δ¯kØ˲≤ΔÊˇ¥Îr$ B CÖsZœØÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$. Á‹*Δ>≈ı≥r, ‘Ë˝Ö⁄ΪÍßä˛, –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ –ö˛ÖsÏ˝ {¥ÎÖôÈÃZœ Mʸ*yë EØ˲≤ô˲–ö˛Δ>YÀMʸ$
Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÃZœ JMʸΔÊˇ$ –˛„œ Áú$sZPÁ≥ΔäˇÃZ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$ “sÏ˝∞ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ
—{Mʸ–í˛$ AØ˲≤ ÑÛ¸–ö˛$ÖV>ØÛ˛ EØÈ≤yÊ˛∞ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ ßëßë-Á≥# ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À –ö˛$Ö® ßëM> D AƒÊ˝$Ø˛OfΔÊˇ$œ –ÈyÊ˛$ô˲$Ø˲≤r$t Á‹–ö˛*--
ô˛^ÈaΔÊˇ$. AÃÍ B –ö˛$$Ì‹œÖ Mʸ$r$Ö∫Ö –ö˛*Ø˲–ö˛ô˲”Ö ^È-ΔÊˇÖ. –ÈsÏ˝Mϸ {Á≥^ÈΔÊˇÖ —Á≥-»-ô˲Ö-V> -f-ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-yÊ˛-yÊ˛Ö-ô¯ Á‹Vʸ-r$Ø˲ Ø˛À--
—{Mʸ–í˛$ QØÈ≤Ø˲$ ∫ÜMϸÖ_Ö®. {¥Î◊ÍÀô¯ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛Ø˲ B ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$yÊ˛$ Mʸ$ 100MϸÚ≥OV> –˛$ÔŸ-Ø˲$œ A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ô˲$Ø˲≤r$t ô˛À$-›˘¢Ö-®. Ø˲MϸŒÀ$
CÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥RÍ≈ô˲ ^˛ãú AƒÊ˝*≈yÊ˛$. ªÍŒ–ö˛#yä˛ Ø˲r$yÊ˛$ AØ˲$Á≥–í˛$ RÙ˝Δäˇ Mʸ*yë AßÛ˛›Î¶-Δˇ$$ÃZ øÍ»V> A–ö˛$$√yÊ˛–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. JM¯P -Á‹–ö˛$-
CÖrΔÊˇ*”≈ÃZ Aô˲yÊ˛$ D —–ö˛Δ>À±≤ ^˛¥ÎµyÊ˛$. ô˲Ø˲Ø˲$ M>¥ÎyÏ˛Ø˲ B –ö˛$$Ì‹œÖ ƒÊ˝$ÖÃZ JM¯P {sÒ˝ÖyÊ˛$ -Δ>-f≈-–Û˛$-À$-ô˲$Ö®. CÁ≥#µyÊ˛$ sÒ˝O–ö˛$$ D AƒÊ˝$Ø˛O-
Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ MʸÀ–ÈÀ∞ 26 H‚Ê˝ìœV> {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Ø˲∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. f-Δäˇ -–˛$-ÔŸ-Ø˲œ-ßÊ˛-Ø˲≤-–ö˛*-r!!
_–ö˛ΔÊˇMʸ$ —{Mʸ–í˛$ QØÈ≤ MʸÀ ÁúÕÖ_Ö®. D ΔÊˇÖgÍØå˛Mϸ –È«∞ & BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, ΔÊˇÖV>ΔˇyÏ˛zhÃÍœ {Á≥Ü∞´®
MʸÀ$Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. {¥Î◊˝¿Ñʸ Ú≥sÏ˝tØ˲ “$Mʸ$ –Û˛À–Û˛À ´ßÊ˛Ø˲≈–ÈßëÀ$ AÖr* B
Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÀØ˲$ BÕÖVʸØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ø˲ i—ô˲ÖÃZ CßÛ˛ VˆÁ≥µ
Δ¯k A∞ sÏ˝”rtΔäˇÃZ Á‹Öô¯⁄Î∞≤ Á≥Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. IßÊ˛$ -ΔÊˇM>À ±‚Ê˝ìœ
AƒÊ˝$Ø˛OfΔäˇ –˛$ÔŸ-Ø˲œ -Ø˲$Ö_ AΔˇ$$ßÊ˛$ΔÊˇM>À ±ΔÊˇ$ ¥˜ÖßÊ˛-–ö˛-^˲$a.
–ö˛$∞ÌŸ A–ö˛-ƒÊ˝$-–È-ÀØ˲$ Ú≥Ö^Û˛
–ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$-∞ÌŸ!
Ô≥Úfl˝^å˛ 8.5 Ø˲$Ö_ 9.5 EØ˲≤ ±sÏ˝∞ ôÈVʸ-yë-∞Mϸ —∞ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸
Ô≥Úfl˝^å˛ 11 EØ˲≤ ±sÏ˝ô¯ Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$ÀØ˲$ MʸyÊ˛$-M¯P-–ö˛-^˲$a. ¥Î{ô˲À$ ô¯–ö˛$$-
M¯-–ö˛-yë-∞MÓ¸ AßÛ˛ -±sÏ˝-∞ -–È-yˆ-^˲$a. ©∞≤ "›ÎâÖVä¸ –ÈrΔäˇ' AÖsÍΔÊˇ$. CMʸ
� ô˲Mʸ$P–ö˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ GMʸ$P–ö˛ A–ö˛-ƒÊ˝$-–ÈÀ Eô˲µÜ¢
›Î≤Ø˲Ö, ıúã‹ –ÈãŸ, Úfl˝Δˇ$$ΔäˇMÓ¸œØå˛ M¯Á‹Ö Ô≥Úfl˝^å˛ 4 Ø˲$Ö_ 6 –ö˛ΔÊˇMʸ$
—À$–ö˛ VʸÀ ±sÏ˝∞ —∞ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. ©∞≤ ∫*≈sÓ˝ –ÈrΔäˇV> Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$.
D ±sÏ˝-∞ -–È-yÏ˛ôÛ˛ Á‹∫$æ -Mʸ*yë –ÈyÊ˛-Mʸ$Ö-yë-ØÛ˛ -^˲-ΔÊˇ√Ö -∞-Vʸ-∞-Vʸ-ÃÍ-yÏ˛-
¥˘--ô˲$Ö-ßÊ˛-ØÛ˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ EÖ®. Ì≥ÀœÀ$, –˛OßÊ˛≈Ö
� Á‹«-Mˆô˲¢ Δ¯ªZ-sÏ˝Mä¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹Ø˲ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ör$Ø˲≤ –È« M¯Á‹Ö Ô≥Úfl˝^å˛ 7 —À$–ö˛
BÔúã‹ÃZ GÃÍ EØ˲≤ ±sÏ˝∞ –ÈyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞≤ MÓ¸œØå˛
Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$? CÖM¸ÃÍ, –ÈrΔäˇV> Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$.
Hß˛OØÈ JMʸ LÁŸ-´ßë∞≤ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛ı‹¢ ßë∞ {Á≥øÍ–ö˛Ö A–ö˛-ƒÊ˝$- VʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. D Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$ A´®-Vʸ-—$Ö_ ô˲Mʸ$P–ö˛ M>ÀÖÃZ GMʸ$P–ö˛
–È-ÀÚ≥O GÃÍ EÖr$Ö-߯-Ø˲∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. A–ö˛-ƒÊ˝$-–È-ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A–˛$-«-M>-ÃZ∞ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Mʸ$»aÃZ Mʸ*ΔˆaØÛ˛ Mʸßë AÖsÍΔ>! M>±
AÃÍ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ {Á≥° LÁŸ-´ßë-∞Mϸ A–ö˛-ƒÊ˝$-–ÈÀ$ ߈ΔÊˇ-MʸyÊ˛Ö Bãú –ÈÌŸÖ-VʸtØå˛ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ Á‹«-Mˆô˲¢ Δ¯ªZ-sÏ˝Mä¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ A¿-–ö˛ñ®Æ {Á≥RÍ≈ô˲ ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ MʸÖÚ≥±ÃZ.. Ì‹sÏ˝tÖVä¸
A›Î´ßÊ˛≈Ö. AÖßÊ˛$MÛ¸, 2yÓ˛ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ Mʸ◊Í-ÀØ˲$ Ú≥Ö_ i–ö˛ –˛OßÊ˛≈ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôˆÕ-›Î« Á≥Nœ«-¥˘-sÒ˝Ö-så˝(-ΔÊˇ-Mʸ-ΔÊˇ-M>À Mʸ◊ÍÀ A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ
Á≥«-‘Z-´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. B´ßÊ˛$-∞Mʸ ›ÎÖMÛ¸-Ü-Mʸ-ô˲ô¯ D –ö˛$´ßÊ˛≈ 3yÓ˛ ߯Áfl˝ßÊ˛Ö ^Û˛ı‹ –ö˛$*À-Mʸ◊˝Ö C®. ©∞ô¯ H A–ö˛-ƒÊ˝$-–È-Ø˛O≤ØÈ Ú‹rã≥ –˛$$ô˲¢Ö –ö˛*ΔÛˇa‘ÈΔÊˇ$. ›ÎÖôÈ
ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ _Ø˲≤ _Ø˲≤ –ö˛*Ø˲–ö˛ A–ö˛-ƒÊ˝$-–È-ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛Ì‹ Á≥»-
ÑʸÀ$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, “sÏ˝ Eô˲µÜ¢ B’Ö-_Ø˲ ›Î¶Δˇ$$ÃZ fΔÊˇ-
ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-ƒÊ˝$-–ö˛^˲$a) –ö˛$*À Mʸ◊ÍÀ Ø˲$Ö_ A–ö˛-ƒÊ˝$-–È-ÀØ˲$ D
Δ¯ªZsÏ˝Mä¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ßë”Δ> —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
M>œΔ> –È≈ŒÃZ∞ 175 GMʸΔ>À ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝
M>≈ÖÁ≥ã‹ÃZ..E߯≈Vʸ$À M¯Á‹Ö ›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸
y˛ã‹PÀ$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
^˲Õ-M>-ÀÖÃZ –ÈØ˲À$.. –ö˛$ÖsÒ˝-MϸPÖ^Û˛ –Û˛Á‹— "–ö˛* E߯≈Vʸ$ÀÖßÊ˛«MÓ¸ Ø˲*ΔÊˇ$ ‘Èô˲Ö
›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ y˛ã‹PÀØ˲$ AÖ®Ö^ÈÖ. BÔúÁ‹$ÃZ
""VʸôË˛Ö –ö˛$Ø˲ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Ø˲$ ^˛∫$ô˲* M>ı‹Á≥# ∞Ãüa∞, ô˲Δ>”ô˲ Mʸ*Δ¯a–ö˛^˲$a. –ö˛$‰œ
EÖr$Ö®'' ..‘ÈÁ‹à–Û˛-ô˲¢À$ D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ II-Gã-‹Ô‹ ∞À∫yÏ˛ Ü«W Mʸ*Δ¯a–ö˛^˲$a. BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲
V>…Ê˛ÖV> Ø˲–ö˛$$√-ôÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛ΔÊˇ¢-–ö˛*- i–ö˛Ø˲ —´ßëØÈ∞Mϸ C® ô¯yÊ˛µyÊ˛$ô˲$Ö®' A∞
Ø˲ÖÃZ GßÊ˛$-ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀMʸ$ Vʸô˲ÖÃZ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ Ô‹DK sÏ˝–í˛$ Mʸ$Mä¸ K CÖrΔÊˇ*”≈ÃZ
Á≥«-⁄ÎP-Δ>À$ –˛ô˲$-Mʸ$ô˲* EÖsÍΔÊˇ$.
øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ Á‹*^˲-Ø˲À$ Úfl˝^˲a«Mʸ
–È« Á≥«"-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲'ÃZ ߈ΔÊˇ$-Mʸ$-ôÈΔˇ$$. –ö˛$Ø˲
–ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÖÃZ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ –ö˛Àœ ΔÊˇ$ô˲$-
–ö˛#À$ GÃÍ –ö˛*ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$ØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$Ø˲Ö
∞À∫yÏ˛ Á≥∞^Û˛Á‹$Mʸ$ÖßëÖ..!
^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú Ú‹OØå˛fi (II-Gã-‹Ô‹) ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ GMʸ$P–ö˛ı‹Á≥# Mʸ*Δˆa∞ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ y˛ã‹Pô¯
‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢-ÀMʸ$ AÃÍÖsÏ˝ Á‹*^˲-Ø˲ÃÙ˝ Mˆ∞≤ ߈«-M>Δˇ$$. øÊ˝ƒÊ˝$-Ú≥sÙ˝t Mˆô˲¢ ô˲ΔÊˇ‡ MÛ¸Ø˲fiΔäˇ –ö˛ÖsÏ˝ßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ Úfl˝^˲a«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
B Á‹*^˲-Ø˲-ÀØ˲$ D A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$-Ø˲ÖÃZ MÓ¸À-Mʸ-¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÖ-_Ø˲ yëMʸtΔäˇ
{Á≥Á‹-Ø˲≤-h-ô¨˛ Úú*㟠"BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'Mϸ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á‹“$Á≥ {¥ÎÖôÈÃZœ EØ˲≤ Aô˲≈Öô˲ Á≥#Δ>-ô˲-Ø˲-–˛$OØ˲ –ö˛$$ô˲≈-Á≥#-_-Á≥µ-
ÀÚ≥O ô˲–ö˛$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛Ø˲ ›ÎWÖ-^ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ØÛ˛ GÖßÊ˛$Mʸ$ GÖ^˲$-Mʸ$-ØÈ≤-
CÖrΔÊˇ*”≈ ^Û˛ı‹rÁÁ≥#µyÊ˛$ Mʸ*yë AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶ÀØ˲$ ô˲Ø˲ô¯ªÍr$
M>ı‹Á≥# ∞À∫yëÀ∞ M¯ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. EÁ≥ƒÒ˝*V>À$
Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ øÊ˝*ôÈÁ≥Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥Á≥Ö-^˲-–È≈-Á≥¢ÖV> °{–ö˛ ΔÊˇÖsÙ˝.. " BΔˇ$$-Á‹t-Δäˇ-Ú≥OØ˲ EÖyÛ˛ Ú≥ÖMʸ$À$ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊Í-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö- ● sÒ˝Oã≥-&2 yÊ˛ƒÊ˝*ªÒ˝sÏ˝ã‹,
–ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ Ø˛À-MˆÖ-r$-ØÈ≤Δˇ$$. ΔÊˇ$ô˲$-–ö˛#À$ VÊ¸Ü ô˲Á≥#µ- _Ø˲ AØÛ˛Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ^˛∫$-ôÈΔˇ$$. Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ JMʸ Hyë® � "ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝' E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ ›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ y˛ã‹PÀ$ Á‹*¶ÀM>ƒÊ˝$Ö –ö˛$$Á≥#µØ˲$
ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ II-Gã-‹Ô‹ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$.. Vʸô˲ÖÃZ GMʸ$P–ö˛ –ÈØ˲À$ Á≥yëz-ƒÊ˝$-Ø˲$-Mʸ$ÖßëÖ. AÁ≥#µyÊ˛$ GMʸ$P–ö˛ ±ΔÊˇ$ Á‹–ö˛$$- � Ì‹sÏ˝tÖVä¸.. MÛ¸Ø˲fiΔäˇ –ö˛ÖsÏ˝ßÊ˛Ör$Ø˲≤ "ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝' Ô‹DK ô˲WYÁ‹$¢Ö®
CÃÍÖsÏ˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ GÁ≥#µ-y˛OØÈ HΔÊˇµ-yëzƒÊ˝* AØÛ˛ M¯◊˝ÖÃZ Á≥«-‘Z- {ßÊ˛Ö-ÃZMϸ –˛„œ-¥˘-ô˲$Ö®. D ±sÏ˝ô¯ ¥Îr$V> Mˆ∞≤ À–ö˛-◊ÍÀ$ ● –˛Ø˲$≤ ؈Ì≥µ Ø˲$Ö_ M>Á‹¢ «Œãú
´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØ˲≤ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃÙ˝ MˆØ˲-›Î-WôÛ˛& øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ÃZ Mʸ*yë Á‹–ö˛$$-{ßÊ˛Ö-ÃZMϸ –˛„œ-¥˘-ôÈΔˇ$$. AÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ BΔˇ$$- "GMʸ$P–ö˛ı‹Á≥# Mʸ*Δˆa∞ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Ö_®M>ßÊ˛$. Ì‹sÏ˝tÖVä¸..Mˆô˲¢ ● Vʸ$Öy˛ –È≈´ßÊ˛$À$, MÛ¸Ø˲fiΔäˇ –ö˛$$Á≥#µ
^˲Õ-M>-ÀÖÃZ —Á≥-»-ô˲-–˛$OØ˲ –ÈØ˲À$ Á≥yÊ˛rÖ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-yÊ˛-ôÈ-ƒÊ˝$∞, Á‹tΔÊˇ$œ ∫À-Ôfl˝-Ø˲-–ö˛$-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. ©Öô¯-¥Îr$ BΔˇ$$-Á‹tΔäˇ ÚŸÃå˝fiÃZ ô˲ΔÊˇ‡ MÛ¸Ø˲fiΔäˇ –ö˛ÖsÏ˝ßÊ˛∞ yëMʸtΔÊˇ$œ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$' A∞ sÏ˝–í˛$ Mʸ$Mä¸ ô˲Vʸ$Yô˲$Ö®.
–Û˛Á‹-—-M>-ÀÖÃZ ôÛ˛–ö˛$ ô˲WY-¥˘Δˇ$$ –Û˛yÏ˛ —Á≥-»-ô˲ÖV> Ú≥«-W-¥˘-ô˲$Ö- y˛ÃÍt&K18 AØÛ˛ JMʸ I›˘-sZã≥ EÖr$Ö®. ©∞ B´ßë-ΔÊˇÖV> –ÈôÈ-–ö˛- –È≈RÍ≈∞Ö^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ ¥ÎΔÊˇ$PÃZ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ÀÑʸ ^˲ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# ● ›ÎtÖyÏ˛ÖVä¸ y˛ã‹Pô¯ E߯≈Vʸ$ÃZœ
ßÊ˛∞ –È« Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲ÃZ ôÛ˛ÕÖ®. CÖô˲sÏ˝ MÓ¸À-Mʸ-–˛$OØ˲ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ ΔÊˇ-◊Í-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ AØÛ˛Mʸ AÖ‘ÈÀ$ ô˛À$-›Î¢Δˇ$$'' A∞ {Á≥Á‹-Ø˲≤- AyÊ˛$Vʸ$À Ìúså˝Ø˛ã‹ Ú‹ÖrΔäˇ EÖ®. M>≈ÖÁ≥ã‹ÃZ JM¯P y˛ã‹P ^˛OΔäˇ EôÈfiÁfl˝Ö ∞ÖyÊ˛$ô˲$Ö®.
–ÈΔÊˇ$ –ö˛$$ô˲≈-Á≥#-_-Á≥µ-ÀØ˲$ GÖ^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>–Û˛» y˛ÃÍt, Mˆ_a-ب˛ h-ô¨˛ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. & Ú‹µÁŸ-Ãå˝-y˛ã‹P HΔ>µr$Mʸ$ ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.81 –Û˛À$ QΔÊˇaΔˇ$$ÖßÊ˛∞ AÖ^˲ØÈ!