Professional Documents
Culture Documents
<Indianisms>
There is 1 task in this self-study assignment. It will take you 15 minutes to complete this
assignment. Do one task at a time. Read the instructions for each task carefully before
beginning the task. Good luck!
Task 1
Instructions:
The following sentences are Indian usage and aren’t internationally accepted.
Read the expressions below and think about the international usage.
Indian usage International usage
Please do the needful. S.no 31
a reputed company
Please revert to me
A market is there.
departmental store
today morning.
I belong to Delhi.
My father is in service.
Match the international expressions below to the Indian equivalent. Fill in the column
with numbers.
1. As mentioned in my last letter
2. a reputable company
3. the week before last/the month after next
4. My father is working.
5. I’m doing a masters/Phd
6. I came first/top in my year
7. I agree with you
8. department store
9. The thief ran away/escaped with the money/jewels etc.
10. I have/I’ve got an interview/I’m doing an interview
11. I look forward to hearing from you soon.
12. go shopping
13. Don’t hesitate to contact me /please get back to me
14. I’m a graduate. I’ve graduated. / I graduated in …
15. from you/from me
16. I’m doing Engineering.
17. These days I walk every day.
18. I want to take advantage of/Iwant to avail myself of this opportunity.
19. I live in Delhi. I actually live in Delhi.
20. I work at the bank, too.
21. This book is really interesting.
22. I hope you are well.
23. My name’s Rajeev. I live in Delhi.
24. I’m applying for a place at IIT
25. This morning.
26. I’m doing/sitting my finals. I’ve got my finals.
27. I come from Delhi.
28. three days ago
29. My father is dead/has died/died.
30. every or each (but not both)
31. Please attend to this matter
32. There’s a market.
33. I graduated.
34. With reference to your invoice
35. Where do you live?
36. There is much less/far less pollution in Shimla.
37. I don’t understand.