ppl Alp] (CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA RE*UBLICA iJon in) SUZGADO SUPREMO DE INVESTIGACION PREPARATORIA, EXPEDIENTE N° 000022-2019-4-5001-S-PE-01 ESPECIALISTA = CLAUDIA MARICELA ECHEVARRIA RAMIREZ MEDIDA = DETENCION JUDICIAL PRELIMINAR y OTRAS INVESTIGADOS —_: ALBERTO ORLANDO ROSSEL ALVARADO CESAR VILLANUEVA AREVALO. JOSE MARIA SANTISTEBAN ZURITA ALBERTO ORLANDO ROSSEL OBANDO RONALD NICOLAS CHAFLOQUE CHA\ DEUTOS TRAFICO DE INFLUENCIAS AGRAVADO PATROCINIO LEGAL AGRAVIADO —: ESTADO PERUANO. RESOLUCION NUMERO: UNO Lima, veintséis de noviembre de dos mil diecinueve.- AUTOS Y VISTOS; dado cuenta con los recuetimientos de detencién judicial prefminar, autorizacién judicial de allanomiento, registro personal y domicifatio, con descemoie: y, levaniamiento del secteto de las comunicaciones, presentaco por el Fiscal Supremo de la Primera Fiscalia Supreme Transitoria Especializada en Deltos Cometios ‘Br muee WHER TuLeA Sez UPRENG tn‘CONSIDERANDO §§ FUNDAMENTOS DEL REGUERIMIENTO FISCAL.~ El representante del Ministerio POblico solicita se dicte las medidas de detencién judiciol preliminar, autorizacién judicial de allanamiento, registro personal y domicilario, con descenje: y, levantamiento del secreto de las Comunicaciones contra ALBERTO ORLANDO ROSSEL ALVARADO, RONALD NICOLAS CHAFLOQUE CHAVEZ JOSE MARIA SANTISTEBAN ZURITA, CESAR VILLANUEVA AREVALO Y ALBERTO ORLANDO ROSSEL OBANDO, respecto @ quien se habria encontrado indicios de la comision de los delitos de Palrocinio legal y Trafico de Infvencios ‘Agravado, en agravio del Estado Peruano. Sustenta su requerimiento en: = Tal y como se indica en el presente requerimiento, ol Ministerio Publico cuenta con suficientes elementos de conviccién — detallados en el acépite k— que permiten acrediar Ia existencia, ¥ vinculacién de los deltos imputadas al fiscal superior titular Alberto Orlando Rossel Alvarado, ol fiscal adjunto provincial Ronald Nicolés Chafloque Chavez. y a los ciudedanes José Maria Santisteban Zurita y César Vilanueva Arévalo, conta comisién de Jos deliis impulades. = Sélo el delto de Tréfico de Influencias Agravaio aitiouido a Alberto Orlando Rossel Alvarado, José Maria Santistebon Zutta César Vilanueva Arévalo y Ronald Nicolds Chafieque Chavez, a tenor del segundo pérrato del arifcuio 400° del Cédigo Penal tiene una progness de pena de 4 a 8 aos de pena privativa de concurse real con la presurta comision del sepepenineneen ri. 2 poem ies ‘Serena ace sme ra“esicimatecrPaptina dete CeSimnaee senate Dada Ia anterior condicién de alto funcionotio del investigado Césor Vilenueve Arévalo, a quien los investigados buscaron favorecer en uno investigaci6n en su contra, race inferir las posiblidades con las que cuenta para que este junio a sus ccoimputados, abandonen el pais o se mantengan ocultos dentro del mismo, En ese sentido, la medida es idénea para aseguiar Ia presencia de los investigados en el proceso, resultande necesaria para que los investigados no eludan la accién de Ia justicia, y en esticto sensu, @s mayor el beneficio de asegurar la eficacia del proceso ‘en comparacién a la libertad de los civdadanos ofectades con la medida, Teniendo en cuenta que los investigados Alberto Orlando Rossel Alvarado y Ronald Nicolas Chafloque Chavez ain tienen el cargo de Fiscal Superior y Fiscal Ajunto Provincial respectivameni, existe un allo grado de probabilidad —por el acceso ¢ Ia informacion que pueda tener dado el grade de influencia- de desir, modiicar, oculter, suprimiro falsifcar elementos de prueba, Debe fenerse en cuenta los circunstancias de los hechos en los que habrian incutide los investigados Alberto Orlando Rossel AWvarado, Ronald Nicolés Chatioque Chévez José Maria Santisteban Zurita y César Villanueva Arévalo, quienes en su interés de salvaguardar de una investigacién fiscal @ un ex alto funcionatio vinculado con graves actos de corupcién con la ‘empresa ODEBRECHT, han venido desorrollando actos que atectan la corecta adminisiracién de justicia: por to que, la actugdién) de estos en agravio del valor Justicia, haceaveriguacién de los hechos investigados, tal como lo han venido haciendo a la investigacién seguida anle el “Equpo Especial de: Fiscoles que se avocan a dedicacién exclusiva cl conocimienio de las Investigaciones vinculadas con delilos de comupcién de funcionatios y conexos, en los que habria incurtido la empresa ODEBRECHT y otros” + Existen motives razonables para considerar que Ia medida de aiianamiento con descerraje, permitiré encontrar bienes relevantes para la investigacién, por ejemple. escitos con dlegalos de defensa, archivos en Microsoft Offce Word 0 su eqvivalente en los equipos tecnolégicos de uso del magistrado. Alberto Orlando Rossel Alvarado, as! como voucters de cuentas boncarias, depésitos electrénicos, agendas, tajsteros u otros objetos vinculados con los supuestos deitos, y con las personas: intervinientes en el mismo. Por lo que, resulta proporcional justifiable y altamente probable que evista documentacién relevante 0 efectos del delto en ol inmueble alanado, con la finalided de esclarecer los hechos materia de investigacién + Tomando en consideracién que existe a posibilidad que en dichos equipos electiénices y/o aispositives de almacenamiento contengan, aparle de documentacién, regiss de. comunicaciones que podiian tener relacién con los hechos investigados, la Unica forma de acceder a dicha informacion es realizando las pericias informéticas respectives, las cuales evidentemente inciciian en el derecho al secreto de los comunicaciones de los investigados sobre los equipos electrénicos= En este sentido, las medides de detencién preliminar, llanamiento, registro @ incautacion, en las oficinas de despacho fiscal ¢ inmueble de los afactados, asi como el levantamiento del secrete de las comunicaciones, resultan ser idénecs, necesctias, y roporcionales en sentido estricto: puesto que pormitié incautar bienes y/o documentos relevantes para la investigacién que. probablemente, se encuentren en dichos inmuebles asi como en. posesién de los afectodos. {§ HECHOS MATERIA DE INVESTIGACION.- Segin el requerimiento del representante del Ministerio FOblico, se nara lo siguionte. + Es materia de investigacién, un presunto tréfico de influencias y patrocinio legal reatzado por Alberto Orlando Rossel Alvarado, en su condicién de Fiscal Superior Titular de! Distito Fiscal de lima Norte, en relacién a la investigacién seguida contia ex President Regional de Son Martin y Congresista, César Vilanueva Arévalo en el “Equipo Especial de Fiscales que se avocar a dedicacién exclusiva al conocimiento de los investigaciones vinculadas con daltos de comupcién de funcionarios y conexes, en los que habia Incurido ia empresa ODEBRECHT y otros. = El lnvestigado Alberlo Orlando Rossel Alvarado, habia sido contactado por César Villanueva Arévalo, atendiendo a su condicién de Fiscal Superior Titular a fin de que influya en la investigacién que se sigue en su contra, éste o su ver habria as a fin de obtener un beneficio, usando para =o. detente de Ctsr| Vierueva ‘items crnArévalo, asimismo dicho investigado habria realizado diversos ‘actos que evidenciarian un patrocinio ilegal a ‘avor de dicho investigad, §§ DELTOS MATERIA DE INPUTACION.- Tal como se ha consignad en el requerimiento fiscal los hechos materia ‘de imputacién fueron subsumidos por el representante del Ministerio Poblico de la siguiente forma: ¥ Delto de Thafice de Inflvencios Agravado, tipificado en el segundo pérrafo del arficule 400 del Cécigo Pena’, segun el cual: “EI que, invocando © tenlendo influencias reales 0 simulacias, recibe, hace dar o prometer para so para un tercero, donative © promesa 0 cualquier ora veniaja 0 beneficio con el offecimiento dee interceder ante un funcionario o servidor pubico que ha de conocer, esté conociendo o haya conocido un caso judicial 0 administrative, (..J. SI el agente es un funcionario o servidor publico, serd reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho afos: inhabittacién, segin correspond, conforme a los incisos 1, 2 y 8 del ariculo 3 y, con Itescientos sesenta y cinco a setecientos treinta ofes-multa” ¥ El fipo penal antes desciilo presenta dos modalidedes. La simple, no exige que quien comete el dello sea funcionatio publico: es decir, puede ser Un privado: en cambio, la agravade, si exige ave quien offexca interceder o influenciar en un caso ostente poder pdblico, Al respecto, las influencias invocadas {Los Infuencias pueden ser recies 0 simuladas. En el primer caso, tienen la capacidad éndvcta ajena y diigila conforme los consejos cel segundo caso, ne hay una eapacidadreal de inci en€2l Tuncionario pibsco, pero se alega fotamente feneila] se refieren a un funcionatio que tenga etectivas competencies sobre un coso. |udicial (pueden ser ueces 0 fiscales) o administrative. 6 trifico de Infuencias es un delifo de encuentro poraue exige de la Intervencién de dos més sujetes. Por un lado, el agente que otece influencias y, por otto, el que las compro. Sin embargo, este Ultimo no responderé como autor, sino como cémplice 0 Instigadr. Este delto se consuma cuando se recliza el acuerdo de intercesién, esto es cuando el comprador de influencias 0 Interesado acepta el ofrecimiento de Influencias del traficante a cambio de dar un beneficio de cualquier indole. No se requiere que el traficante interceda efectivamente ante el funcionario pdblico competente para el caso, basta solo con el acuerdo centre vendedor y comprador de influencios. ¥ Delito de Pattacinio legal, fipiicedo en el articule 385 del Cédigo, Penal, segin el cual “El que, valiéndose de su caldad de funcionario © servidor publico, patrocina intereses de parficulares ante Ja adiminisracién piiblica, seré reprimido cor pena privativa de libertacl no mayar de dos ahias 0 con prestacién de servicio comunitario de veinte @ cuarenta jornadas" ‘§ IMPUTACION CoNcRETA.- Elrepresentante del Ministerio POblico efectoa la siguiente impulacién: > Los hechos desciitos previamente revelan que @' Fiscal Superior Penal Titular « cargo de la Tercera Fiscatfa Superior Penal de Lima Norte, Alberto Orlande Rosse! Alvarado habria asumido acciones de géfenta lega/én favor del ex Presidente Regional de Son ‘tegen sare as 7 epi oesFiscales que se avocan a dedicacién exclusiva al canocimiento de los Investigaciones vinculadas con detitos de comupcion de Juncionarios y conexos, en los que habia incunido la empresa ODEBRECHT y oles", valiéndose para ello de su hijo Alberto Orlando Rossel Obando y del empresatio — presuntamente, amigo de Césor Vilanueva Arévalo — José Marl Santisteban Zu > En consecuencia, Alberto Orlando Rossel Alvarado, valiéndose de su condieién de Fiscal Superior en actividad, estaria patrocinando intereses pariiculares del ex Presidente Regional de San Martin, ‘ante el “Equipo Especial de Fiscales que se avoca a dedicocién exclusiva al conocimiento de las investigaciones vinculadas con delitos de comupeisn de funcionarios y conexos, en los que habia incurrido la empresa ODEBRECHT y ofros", contande para ello con la porticipacién de su hijo Alberto Orlando Rossel Obando y del lempresario José Maria Sanfsteban Zurita; lo que configuraria la presunta comisién del deliio de PATROCINIO ILEGAL tipifcado en el ariculo 385° del Codigo Penal, en los siguientes tSrminos © Alberto Orlando Rossel Alvarado, como presunto autor del delito de Patrocinio legal, en agravio del Estado. © César Vilanueva Arévalo, como presunto instigador del delito de Patrocinio llegal, en agravio del Estado. 9 Alberto Orlando Rosse! Obando, como presunto cémplice primario del delito de Patrocinio legal, en agravio del Estado: y, © José Maria Santisteban Zurita, como presunts insligador del delito de Patrocinio llegal, en agravio del Estado. > Ahora bien, la eleccién de Alberto Orlando Rossel Alvarado como Br HUSO NGI Es WLR “ugz suPRlao0 to ‘Cian cesardada su condicién de magistrado en actividad, Inercede a favor de César Vilanueva Arévalo ante personal fiscal del despacho del Fiscal Germain Juérez Atoche del “Equipo Especial de fiscoles que se avocan @ dedicacién exclusiva al conocimiento de as Investigaciones vinculades con delitos de comupcién de funcionarios y conexos, en los que habxfa incumde ka empresa: ODEBRECHT y otros" que lo viene investigande por su presunia: vinculacién con la empresa Odebrecht; situaciér que se habia dado ol lograr contactarse aque! con el Fiscal Adjunto Provincial Alexander Daniel Taboada Guardién quien pertenece a dicho Equipo Especial de Fiscales y esté a cargo de ia invesiigacién seguida contra César Villanueva Arévalo; ello a sambio que 56 contrate al hjo de dicho magistrado como de'ensa legal, ost ‘come Ia obtencién de otros beneficios futures dacio los vinculos del ex Presidente de Regional de San Merlin ccn personas del ‘entoino politico y en entidades del Estado. > En ese sentido, Alberto Orlando Rossel Alvarado, invocando fener Influencias, habtla offecido al ex Presidente Regional de San Matlin César Vilanveva Arévalo, interceder ante personal fiscal del “Equipe Especial de Fiscales que se avocan a dedicacién exclusiva al conacimiento de los investigaciones vinculadas con delitos de corupcién de funcionarios y conexos, en los que habia incumido la empresa ODEBRECHT y otros", cuyo Fiscal Provincial Germén Jugrez Atoche se encuentra a cargo de ia invesigacion de Césor Villanueva Arévalo por presuntas inmegularidades con la ‘empresa ODEBRECHT durante su gesiién como Presidente Regional de San Martin: alo « cambio de lo coniratacién de su |. ost como la oblencién de otros -agetenpcer Papen 9 tetas anaesde San Marlin con personas del entomo poltico y en entidades del Estado; lo que configuraria la presunta comision cel delito de TRAFICO DE INFLUENCIAS AGRAVADO fipificad er el arficulo 400" del Codigo Penal, en los siguientes términos: © Alberto Oriando Rossel Alvarado, como presunto autor del deliio de Tréfico de Influencias Agravade, en agravio del Estado. © César Villanueva Arévolo, como presunto instigador del detito de Trafico de Influencias Agravado, en agravio del Estado. 2 088 Moria Santisteban Zurita, como presunto insligador del delito de Tréfico de Inluencias Agravado, en agravio dol Estado. © Ronald Nicolés Chafloque Chavez, como presunto cémplice primorio del dello de Tréfico de Influencias Agravado, en agravio del Estado. {§ DETENCION JUDICIAL PRELIMINAR.- Espertinente efectucr les siguientes precisiones 1° ka medida de privacién de la lberiac personal puesta por a Juer de Ia investigacién preparatoria @ solictud fundamentada dol fscal ~diclade mediante auto fundade y sin Kemi olguno-. que ha iniciado overiguaciones, en los sypvestos de ausencia de flagrancia defctva y cuando el imputado se encuentra dlebidamente incvidvaiizado, 2. Como presupuestos materiales se enige: @) Razones plausbles para consderar la comisén ce un delto: b) Motives de detencién: que se desprenda cierta postilided de fuga: ¥, €) deito de como expresién del principio de 10proporcionalidad: que el delilo es!é sancionedo con pena privativa de liberlad superior a cuatio fos. Olas supusstos de detencién son el sorprendido en flagrante delio que logre huir y el ‘que se fuga de un centro de detencién preliminar, Responde a osirictas necesidades de Ia investigacién preparateria.! Pablo Séncher Velarde sostiene que: “Fuerd de los casos de flagrancia, 1a Constitucién autoriza Ja determiracién de uno persona por mandate motivado del Juez. sea en fase de investigacién preliminar © reparatoria. La detercién pretiminar judicial es aquella que se produce durante dicha fase procesal en casos especiales, pero por mandato judicial y a sSlo solicitud de! Fiscal. (...Se trata de una medida excepcional y corta, mediante 1a cual @! Fiscal con e! apoyo de la poticia agotorén los medios necesarios (a busqueda de los elementos de prueba que necesitan y continuar con la investigacion y decicir si solicitan de! Juez la ampliacién de la medida de coercién y otra similar, 41a detencién, si bien es una privacién ce {a iberlad provisionalisima -coracterzada por su brevedad y su fnitacion temporal de naturaleza esriclamente coutelar -evitr la posbidad de fuga 0 ‘etsién de fos efectos de la jsico- y dispuesta por la Policia 0 por et Juez de la Investigacién Preparatoria, cuya funcién es tanto ‘asegurar a Ia persona del imoutado cuanto gorantizar la futurar ‘aplicacién del ius puniendi mediante Ic reaiizacion inmediata de ‘actos de investigacién urgentes © Inaplazables -per elem, y en erspectiva de indvidvaizer a fr resporsables de! hecho defctivo @ impedir ‘aema: ot ccutomiento y desuccién de huolas © pusbos del delto: no Procesl Penal Leccione. pimer edicén, Novem 2015, pagina 40. fr Blnvove Proceso Pena DEMSA, Line ~ A bl 2007, om Runes neninteregatoo, reconociniento, petcesforenses., amén de sustentada en supuestos notorios de evidencia delictiva, tales como la flagrancia, 0, segin el caso, razones plausibles de comisién llictva sospechasoinccios concrete y determinados de que una persona hha comefido un deitol: no es, en principio, una medida necesatia © Imprescindible para que se dicle, ulteriornente, mandato de prion preventivas § LEVANTAMIENTO DE SECRETO DE COMUNICACIONES.- Corresponde efectuar las siguientes precisiones: EI numeral 10 del articulo 2 de la Constitucion Polica del Estado, indica que toda persona fiene derecho al secreto ya inviclablidad de sus Comunicaciones y documentos privados: csimismo, sefiais ‘que las comunicaciones, Ietecomunicaciones o sus insitumentos solo pueden ser abiertos, incaulados, interceptados 0 nlerverides por mandamiento motivado del jue, con las garantias previstas en Ley. En ese sentido, dicho derecho no es absoluto, sino relative. En esa. misma line, nuestro Cédigo Procesal Penal, on & Tilo Ill denominado “La Busqueda de Pruebas y Resticcién de Derechos", fen sy ctficulo 202°, sefiala: “Cuando resule Inaipensable resting un derecho fundamental para ograr Ios hes de escorecrmento de proceso, debe procedere confae @ fo dipuesto pork ley y ejecutarse con fa debidas ‘eran pera el ofectado" y en el citiculo 203° del cédigo en mencién, lordena que “tas meaicas que csponga lo autoridod |.) daben reafaase con nego a prheipie de proparcionatad y en kx medica que exton suficientes elementos de convict 1"Penal, prescribe que el Fscal, cuando existan suficientes elementos de conviccién para considerar la comisién de un dito sancionado ‘con pena superior a los cuatro alos de privacién de liostad y lo Infervencién sea _cbsolulamente necesaria para proseguir los Investigaciones, podké solicitor al Juex de la Invesigacién Preparatotia Ia intervencién y grabacién de comunicaciones teloténicas, radioles © de otras formas de comunicacién. to orden Judicial puede drigise contra el investigado, contra personas de los que cabe esimar fundadamente, en mérito a datos objetivos determinados que reciben o tramitan por cuenta del investigado determinadas comunicaciones, 0 que el investizado utitza su ‘comunicacién, § AWANAMIENTO.- Sobre esta medide debe tenerse en cuenta: + El numeral 9 del articulo 2, de la Constucién Poltica del Peri, contempla el derecho c Ia inviolabliad de comicilo, indicando que “Nadie puede ingresar en é! ni efectuar investigaciones registros sin autorizacién de la persona que fo habila 0 sin _mandato judicial, salvo flagrante delito 0 muy grave peligro de su perpetracién. Las excepciones por motives de sanidad 0 grave riesgo son reguledas en [a ley". Sobre este derecho e! Tribunal Consfitucional ha Indicado en el expediente N.° 04085-2006- HCMC (lercer fundamento juridico) que ‘La definicién constitucional de domicilo no puede ser entendida en los mismos té:minos que el Cédige Civil ha regulado esta instilucién”, revcamneei seen” 8flagrante delto 0 de peligro inminente de su perpetracion, y siempre que existan motives razonables pore considerar que se ocuta ef imputado © alguna persona evadida, 0 que se encuentten_bienes defictives 0 cosos_releventes _pora_ia Investigacion, el Fiscal solcitaré e! allanamiento y registro domiclianlo de une casa habitacién, casa de negocio, en sus dependencias ceradas, 0 en recinto habitado temporaimente, y de cualquier otro lugar cerrado, siempre que sea previsible que le seré negado el ingreso en acto de funcién a un determinado recinto”. En el numeral 2, de! mismo articulo se sefala: "La sofcitud ‘consigneré la ubicacién concreta del lugar 0 lugares que habrén de ser registrados, (a finaldad especttica del alanomiento, las dligencias a practicar, y el tempo aproximado que durard! Asimismo, el Acuerdo Plenario N° 5-2010/C-116 [Asunto: Incavtacién) ha dejado sentade que “ia incauiacién, en cuanto medida procesal, presenta una configuracién duat como medida de busqueda de pruebas y restriccién de derechos ~ proplamente medida Instrumental restricfia de derechos [arficulos 218° ol 223° del Céaligo Procesal Penal y como medica de coercién — con una fipica funcién cautelar). En ambos casos 18s un acio de autoridad que limita los facultaces de dominio respecto de bienes 0 cosas relacionadas, de une u otro modo, con el hecho punible”. EI atticulo 214 del Cédigo Adjetive antes mensionado, hace referencia a las razones por las cuales debe realiarse Ia medida: de allanamiento, indicando que puede realzare ante Ia existencia de motives fundados de que en el lugar se oculta el t4 icine sqetenrenetems = etiam caiman? ebendministacién de justicia, es deci, alguien que se haya evadido de un centro de rectusion 0 que al haber sido descubierto en flagrante delto © est deterido por cualquier razén jicita, es perseguido por la auteridad policial e ingresa @ ocultose en el domicllio objeto del cllanamiento. Asimismo, tarrbién se puede solicitar el alanamiento euande se sospecha fundadamente que fen el lugar se encuentran bienes delictives, es decir, el objeto del dolilo (bienes materia de la sustraccién, etc.) los efectos (bienes adulterados, documentos falsiicados, bienes de contrabando, biletes folsos, etc] y ganancias del o de los deitos cometidos. lgvoimente cuando existan incicios razonables de que en el lugar se encuentran cosas relevantes para la investigacién, esio es, inskumentos del dello, rastros 0 huellas, asi como cualquier elemento o efecto de interés pora el esclarecimiento de los hechos, asi como para la ubicacién, identificacién y coptura de sus autores 0 participes. '§ AnAutsis Det Caso. PRIMERO: Respecto al primer requislo pore imponer las medidas ‘coercitivas [existencia de razones plausibles para consderar que un persona ha cometido un deli]. fal come lo describié el representante {del Ministerio Pablico en su requerimiento, los hechos que son materia, de investigacién cuentan con el siguiente sustento: 1. Como es de piiblico conocimientot, desde agosto de este ato la investigacién relacionada a la adjudicacion de Ia fictacién a favor de ODEBRECHT de la carretera Cuftumbucue - Zapatero ie ett me ‘see Staaratnar ee Enseenn neSan José de Sisa en el afio 2008 por el Gobierno Regional de San Martin, se encuentra @ cargo del fiscal Provincial Gemén 4ué1ez Aloche quien pertenece al "Equipo Especial de Fiscales que se avocan @ dedicacién exclusiva al conosimiento de los Investigaciones vinculadas con delitos de conupcién de funcionarios y conexos, en los que habxfa incurido la empresa ODEBRECHT y otros". 2, £102 de agosto de 2019, el ex Presiclente Regional de San Martin, ¥ Congrasista, César Vilonueva Arévalo, se present en ol Pragrame "N Portada’ de Canal Ns, dende brindo decloraciones de descargo respecio a una presunta vineulacion suya en actos ireguleres en Ia licileci6n de la caretera Cunumbuque- Topatero-San José de Sisa licitada en la Regién fon Matin en el ‘alo 2008; ello como consecuencia de las decloraciones del ex supetintendente de la emprese brosliefia ODEB2ECHT en Per, Jorge Barta, ante el "Equipo Especial de Ascoles que se avocan a dedicacién exclusiva al conocimiento de las Investigaciones vinculadas con deltios de conupcién de funcionatios y conexos, en los que habria incurido la empresa. ODEBRECHT y oro", 3. Al dia siguiente, el 03 de agosto de 2019, luego de casi dos meses sin haber mantenido comunicacién telefénico, ef ‘empresario José Marfa Sontisteban Zurita amigo de César Villanueva Arévalo~ @ través de Ia linea teleforica de su uso + Veate Notas parodisicos de 02 de ogesto de 2019 pulsicadas e1 los portales We ‘Césor vlonueve sobre delacion ce Odebrecht: Uno ‘a manehar") ~veose on a falo 6¥ de Canal (vod "Vilanvevey es entity” que Odebrecht reconorce pages ictes ph canetera Cuntmbudue") ~véopé en a foo 71 ca meen cs pense meets wagers resi 16(996-290-1908), s2 conlacté felefénicamente con Alberto Orlando Rossel Alvorado, Fiscal Superior Penal Titular de Lima Notte designado en la Tercera Fiscala Superior Penal de lima Norte”, a través de su linea telefénica 998-028-590, conforme se muestra de la captura del reporte de llamadas de dicha linea tolofénica: ms owe, cl seme | eer [a «xa [ofr] wens [| om | | smn PORE SH 4. Dicho Reporte Hislérico de llamadas y mensaees, entiantes y solientes, muestra que a partir de ese dia la comunicacién telefénica entre el magistrado Alberto Orlando Zossel Alvarado, yelempresatio José Maria Sontisteban Zurita, ve constante: Certa SD19340/19, de 21 de noviembre de 2019, brane en el io 72 eda por Eniet Pb SA. en la que informa que la ined tleténica 996-290-190 regatra como propiotatio o lo empresa COMERCIALIACION, FABRICACION ¥ SERVICIOS SC.RL con EUG ne 20187709875, ol cuet tagun FICHA RUC. tone como Reprosenianis Legal @ José Maria Sonfsteban Zura Resolicion de la Fkcalia de fa Nacién N° 2052-2018MP-FN de IE de juno de 2018. ‘ain ei " patent ait : wiiAl respecto, tal como se aprecia en el mencionado reporte de llamadas de la linea teleténica 996-028-530, de uso y propiedad do Alberto Orlando Rossel Alvarado, el 22 de agosto de 2019. horas 20:34:38 se comunicé con la linea telefbnica 999905-303° de uso de hijo Alberto Orlando Rossel Obando, que es cbogado de proteson fom: onsen | i = | on | oes] wares [ele |a| [af] sean [0 | oe [om | oa (eonemicnemceoas Shas eels ats sh eee Te ee | — ram . Emotive de erehay au, haume sera so eno paodiics que Soe gus dlracoe (NINTELIGIBLE) | Gara car, caro que sagen eros cola. spin ese ovo) ‘Soboraor abeaz Xa? s | £t.. olsofer VILANUEVA recs TRESCIENTOS VENTE | AML (320060) racserado jen todas esos fosas, Humaco| ane {En tal oeren TRESCIENTOS VEINTE Mt. (320000) ‘Ah oxo coando habia a je colada’ auen, .Oudn le ftom. na, 9090, 0 sea ‘Anna sofaia pre ce eusore (WNTELIGIBLE) por exo aro que por eso ave puede ser Gaguersaslee THES ams eri Uo so” U0 sl MARTORELLI?pxceerro ‘Eis na peas Sis Que we Yeunibn oon on iba dT } UTC anion un ea en un estaram Se TARAPOTO. ‘ALBERTO R Ele MARCO, EINARCO. on e20 esc NO 1a ‘ALBERTO (uO) eno no ve. ev ALgeRTO s Y.jCome sa tama oe hnconsi?, iteseverede ue io? ‘ALBERTO (Ho) ‘ena noo, no nah ALBERTO R. ne ALBERTO (uo) Noma acucide que 0 age ALBERTO Sky que spare un reto, AS? ‘ALBERTO (0) 33 | ALBERTO R. eater ota oa «name | ‘ALBERTO (sO) Se Snanere ci frcorao celuTe | ALBERTO (Hivo} Ne me acuerdo que haya sche. en todo caso just hi | (WNTELIGILE) Sv ated reginpons eno? | [AwBeRTOR. Malye ena, tras | ACBERTO (rivo) ae | + Resisiro de. icacion N° A de 26 ie 2019 Lhoras 18:12:20 entre nomero origen 51999905003 "ALBERTO" y mero marcado 519998028590 "ALBERTO R.” (yéase en el folio 201 coespondiente al Acta de Recoleccién v Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obranle en el folio 196), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado le informa a su hijo que esté “haciendo otros pifegos..que de ‘a6 nomas yo ya imprimo" ALBERTOR sia ‘ALBERTO. Styne acaba ce esporder. me parm prs on en ‘ALBERTO R fan come ort Asean [anya iNTELIGIBLE) Como to aio? AUBERTOR, | Yaryneaty hacen os pigos acd JO repr oreo y | Jemei yea tsming sea ares guetta vaya olanao 3 io Geach omés yo ya peo, o-seatentsevarent ata Go etn ahl anes soe D2 10) y mesa pe ALBERTO Nevracare ALBERTOR, Ten ponds uta ‘anya. 06,9 aALBERTOR ——:—_—Ee ln dol pata xe deine cana notarial es pda, ce odoe ‘manera chon lta gona is tosoa hay au espor' et ‘SITE (7) pero en loco casa ya aN on su momo ya Iabaremos reo se posnde Sno, hy Que srlearo an {mon eo. G0 pocnao a cegur ‘ALBERTO (nO) Yasue AlgenToR Nada mas ons aue hablar on 6? ALBERTO. Nove naca mis, .Ou8 as propunas dn al oe? ALBERTOR. None leng gue repr mis por leno acd soy yo. muy doce, me tenes Qua car un fleam ALBERTO sets exon {o eae nis, yon cho que yo igo poe a nce ave tengo dal Comers pr ejempio ach a exoy Gesmaruzanco, byes Usted consie ene sux amistaer @ conoin siuna etna quo ata one! Mesiero Ge Tanscore? cae esta Eottr oat cCuat es su omore”, S| con auc ueienca ted lovois? cCusis eran ios manos? as yaloeslayya Yalovoy Samartien ‘ALgeRTo 2 taynyaye ALBERTO R, Shaw ALBERTO Faso + Res N. ‘horas 22:01:51 entre ndmero origen 51979705303 “ALBERTO” y romero marcado 519998028530 "ALBERTO R." (xéase en el foo 202 correspondiente al Acta de Recolecci6n y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obronte en el folio 194}; en la que Alberlo Orlando Rossel Alvarado coordina con su hijo Alberto Orlando Rossel Obardo sobre un cuestionario realizado por Rossel Alvarado y que fienen que entregarie al Seftor (Villanueva Arévalo) cor quien se van reunir en su demicti 30ALBERTO ALBERTOR. ALBERTO R. BERT ALBERTO R. ALaERTO | | AUBERTOR. AtgeRto| Aigo de ay, de ahs ya 58 supone qua 9, evan as, setae | foe, como, yole vy a deer coma scoma mi hace ose | facia de saat iat ya? wor war a enajo con ess frepurias yo agery# wo! AUSERTOlws prognian ue het Face yo tavoye deat Ya eecbchame, esc. ya escizame sero se sone que th [Bae a hacer las, as proguion yo note pcos na rcesscucnowcones | “Heme ma Je IS GURNEE) aes) ut har ete a? =e) {See sreesor de les O1EZ 10) mod, O12 (0) y VENTE Govast qwieoee | ‘Yotw espero Ya? | + Regist de ia Comunicacién N* 4 de 27 de sefembre de 2019 ‘a horas 10:02:02 entre nimero oxigen 987705345 “CRISTINA” ¥ numero marcade 998028530 "ALBERTO R."(véase en elfolio 169 comespondiente ol Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en et folio. 163), fen la que Alberto Orlando Rossel Alvarado le comenta a “Cristina” que el dia anterior, esto es el dia 26 de setiembre de 2019, estuvo reunido con 6! hombre, en olusién & César Villanueva Arévalo, hasta horas de la madrugada. 3ion ‘SEGMENTO DE LA CONVERSACION DE 09:00:22 HASTA 0:00:32 ALBERTOR Meyda ast DOS (2,008 (2)y na MTELGELS) cristina st ALBERTOR. } Saves quo una xen, e guts a! nertrehaparoye Cristina Ease, eer ALBERTOR. —:—_Yosoy i Salas del tip ee, ano pasta Gaisriva Cho AUBERTOR. | ue so ya.no ea del ca ya eo lantana yo teva deci, fet manana tarara sua variate ‘eprom me Se 7S oera poo, pstamave dacs 918 UNA ya WWTELIGIBLE) cna Gum barare : smunicacién, 1 horas 14:54:56 entre niimero origen 519998028530 "ALBERTO Roy numero marcado 51999905303 “ALBERTO (HIJO}" (véase fen el folio 204 comesponaiente al Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 ‘obrante en el folio 196), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado y su hijo Alberlo Orlando Rossel Obcndo comenton sobre llamar 0 no dado que el Congreso esié aiterado, ‘TRANSCHIPCION RELEVANTE OE LA coMUNCACION ALBERTO Abpa BLBERTOR Quo sl JOP. .QU8 novedades? ALBERTO. Boracd agora ALBERTO R. ye ees aus nolo tames cavia ah ALBERTO. va : 2[ACBERTOR: ~ Re ia Ray ears ea ao W Cangas, To, FO RG ques en Seite on vr AiBERrG n ‘het aiBenro fvreoeL8 se voc ALBERTO R. AINMTELIIBLE) mercies ya de que va a carcino que | tos on on cong earnest pote Sr | ‘hin nfans oS MERGOLES ao | macro; Su Sos Agere n er AiBenro $e wan RigeRrgR ~! [Ostnonedases ho? Agente Serge fereoL=) AiBenro Crosser! Aipento” — Siete ososien AiBenTo fajmyeche | Apeto” Yada! | + Regisho de la. Comuni 27 setombre de 20 horas 17:43:40 entre nGmero exigen 519998028530 "ALBERTO Ru" y ndmero marcado 51999905303 “ALBERTO” |véuse en el folio 205 correspondiente al Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2919 obrante en €@! folio 196), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado y su hijo Alberto Orlando Rossel conversan que ahora que se disolvié el Congreso “hoy que estar bien con el Tio", en referencia ol ex Congresista César Villanueva Avevalo, r ALBerto ae ALBERTOR {ZOv6 tat Hu0?, .ov8 races? ALBERTO Anion ALBERTOR, Ya saa, ya ceaie VIZCARRA of Consens, ya te 2one Sores nat ALBERTOR. Sia eceuena Gn Ia leven shots, ators nay que este Bien-con oa, pore vane lo lame shorn, manars nosso (tanTeLiGiBLE} va mor, chas aia ona ben etonces, chau, cau, 315, Ahora bien, Ia eleccién de Alberto Orlando Rossel Alvarado come defensa legal faclica de! ex Presidente Regional cle San Martin, César Vilonueva Arévalo, habria. tenido come finalidad ue este, dado sv condicién de magistrado en aciivided, Interceda @ favor de César Vilanueva Arévalc onte personal fiscal del despacho del Fiscal Geiman Judrez Atoche del “Equipo Especial de Fiscales que se avocan a dedicacién exclusiva al conocimiento de las investigaciones vinculadas con delitos dle comipcién de funcionarios y conews. en los que habia incumido Ia empresa ODEBRECHT y otros" que lo viene investigande por su presunta vinculacién con la empresa Odebrecht; elo o cambio que se contrate al hijo de dicho magistrado como defensa legal, asi como la obtencién de otros beneficios futuios dado los vinculos del ex Presidente de Regional de San Marlin con personas del entome police y en entidades det Estado. 48. Elo queda demostrado preliminamente, con una serie de regisitos de comunicaciones telefénicas posteriores, que o continuacin se precisan: : mmunicacion NS. mire de 2019 rhoras 17:45:44 entre numero origen 998028530 "ALBERTO R."y mere marcade 956306597 “ELIZA” (véase en el folio 170 conespondiente ol Acta de Recoleccién y Control de los Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en el folio 163), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado, a través de quien seria su osistente, se comunica con Willy a quien VNEZ SUPREMO) gbieinesananrupano {se Siemechsnscourence aTRANSCRIPCIN RELEVANTEDE LA COMUNICLCION ‘SEGMENTO DE LA CONVERSACION DE 00:0:00 HASTA 00:00:32 ELA + Dotorbuenas lads ABERTOR =; Esta LLY? ELA p> ALBERTO, Pasa aver, pasa ELA Ya, yaDoctr hil paso con, ELIZA COMUNICO A WILLY CON ALBERTO ROSSEL DEL NUMERO 956308537 wy + ARDodor ALBERTOR, Qui te djo CHAFLOQUE? wy + Aheste no me ha conestad todavia estoy escbiendo y lemando ALBERTOR, —: Die quemellame pe compares urgent abra mis qué runca WILY (Ya? wy + Ya.yaahorte lamo stra tao, tart ela oa vex a ota tano ya, 8 me + Resistro de lo i6n No & 64 19 horas 09:27:51 entre nomero otigen 51999642922 “JOSE BUSTILLOS" y nUmero marcado 51979802853) "ALBERTO R. [véase en el folio 171 comespondiente ol Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en el foo 163); en la cual, se evidencia que Alberto Orlando Rossel Alvarado esta buscando acercorse « petsonal fiscal vineulado con el "Equipo Especial de Fiscales que se avecen a dedicacién exclusiva cl conocimiento de las 1 ‘ig ci id 35 _mpensezmatnannauaeODEBRECHT y otros", {TNANSGHIPGION RELEVANTE DE LA GoMuNICAGiOn, 2 Camo onte Ooctor, s0ge aueTALOs 2 RE RSES cs ancetcag or no SSEGENTO DE LA CONVERSACION DE 00:03:06 HASTA 00:08:51 ALBERTOR. Una pregunta a may muy aor en personal. tae fe. eae Dacor UAREZ ATOCHE ces ce seme 8 ‘Sr aitena? vost 8. No ter cole! EQUIPO ESPECIAL ALBERTOR. ed sose 8. Bledel aupo especial pe de a supe ALBERTOR. ‘Aneta wopay Jelos dance vabjen ovate foses. : Unme'me pases que eslan ene) eo este EX PROGRESO AUBERTOR = TU noestts por ai? dose 8 £ Nbyoesioyen UAbPA con MIRO QUESADA AUBERTOR, —; Yel PROGRESD ,Donde esa? en ac ose 2 Donde astaban ares pues as Fscaas Cvs esas ALBERTOR ——Ahanlectun elas ‘tose Garo ai ertan{ J CUARTO PISO, DOS 2), SESENTA jen ike QUESADA ABERTOR Anya yopenst que etsbaentu. ert ambiente fost {Nord no oe en MIRO GUESACA, DOS 2), SESENTA (60, GUARTO. PISO, me scaba do dc laa (hretictaLe) ALBERTOR {Pe Come eatin amiga IAN, Out se cseta? tose. 2 Anttamaignpe Decorah ALBERTOR. a ‘ose 2 Si como utes ian a dee hay asus uel anon 38 ona AUBERT feo No? 5 ONINTELIGIBLE) ear ie wane 36ALBERTOR —¢ Si pues 6 ado, pero TU ene rancuio no? Jose. Nae o menos 2c8 GNINTELIGIBLE) Wargulo que dgamas ALBERTOR —:—_—Goytunje Como ons? tose 8 uae on 0 CANAL SIETE 7), CANAL SIETE 1) Doctor AUBERTOR. [siempre seincrpiro al ANAL SIEVE (7) tose Si GNINTELICIGLE) oveno ute con mu corklo K ya hace ALBERTOR. ‘Gt pero esta se er (NINTELIGIBLE) ‘fost. No, nocxta co reporters pus AuBERTOR. Draper no dose. Stet epsteando an ALBERTOR. Yie quia eso No? tose. 5:5 ENS guna, Por empleo sty serardo wnbia pre ue augeRTOR ‘Stina ea anima co? fosee, Nope le he dicho due ahora pues prod ocala atu, et [oven 8 puade oe ponds anar Sor cers (Na? ALBERTOR. Sore ¢ninreticiaL + Regist de Io Comunicacién N.° 7 de 01 de ociubre de 2019 a ‘horas 14:18:51 entre ndmero origen 519998028530 "ALBERTO R y nlmero marcado 51981854414 "DON RONA.” [véase en el folio 173conespondiente al Acta de Recoleccisn y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en 1 folio 163); comunicaci6n sostenida entre él fscal superior penal fitular Alberto Orlando Rossel Alvarado ¥ el identificado como "RONALD" usuetio de Ia linea telef6nica 961-854-416, 0 quien le pregunta si todavio mantiene contacto con Taboadita”: ‘TRANSCRIPCION RELEVANTE DE LA COMUNICACION | supenro n oureuciens) | oon Rona (peed Dace | RotenroR Gyceichare eacicnane AB? | Son RON Stoster AtpentO R. Teves con TABOAOITAY Son RONAL ISS Bar tegre en coruricasn yews que teied a dessa tue eo oe me Augenr0 & Et, gure comers cans con FERNAND Son non arya Bees petecs Ye Uhted me de yo hacemos Nacnau gree ‘Yaya esgro lamede mi doc un ax 3En rolacién al ftular de Ia lines telefénica 961-854414, la empresa operadora de telefonia Entel Pew S.A. mediante Coria SD1-10478.19, de 21 de noviembre de 219, obronte en el folio 91, informé que dicha linea registra como titular a Ronald Nicolés Chafloque Chavez, quien es Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transiterio de! Pool de Ficales de Lima Norte. ‘horas 09:52:27 entre numero origen 519998028530 "ALBERTO R. y ndmero marcado 999905303 "ALBERTO" (véase en elfolio 174 corespandiente ol Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la cual luego que Alberto Orlondo Rossel Alvarado se logré ‘comunicar con Ronald Nicolés Chafloque Chévez quien le va contactar con “Taboadita’— se comunica con su Alberto Orlando Rossel Obande para comunicarle ell. y otros coordinaciones: eyes cre suet‘horas 10:33:50 entre nimero origen 519998028530 "ALBERTO R." Y nUmere marcado 996290190 "SANTIESTEBAN" [véase en ol folio 175 corespondiente cl Acta de Recoleccin y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), por la. que Alberto Orlando Rossel Alvarado, entre otfos, comunica a José Maria Santisteban Zurita que est iniciando gestiones, de las cuales fiene conocimiento César Villanueva Arévalo segan lo referido por Santisteban Zurita. TRANSGIUPGION RELEVANITE DELA COMUNICAGION SANTIESTEBAN [ERROR — Ya pe compare, vas novedades? 1 SANTIESTEGAN ‘Toso wap, ota atarcande algunas | ALBERTO R. Yas08e-meismas | SANTIESTEBAN +) | ALBERTO R. how | {ie oct WuNTELIGIBLE f + Resistio de nicacién NS 10d tubee de 2019 cLhoras 09:20:45 entre nimero origen 519998028530 "ALBERTO Ry nUmero marcodo 51961854416 "DON RONAL" [véase en 1 folio 177 correspondiente al Acia de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviemibre se 2019}; en la ald Niclas Chafloque Chdvez le confima ¢ Alberto ‘Alvarado que se van a reunir =a \esto es, A enna gens 9 ogenSaa eencl viemes 04 de octubre de 2019) en Ia larde en un café en el Centro de Lima con 0! “Pata”, | ‘TRANSCRIPCION RELEVANTE DE LA COMUNICACION | | SEGMENTO DE LA CONVERSACION DE 00:00:20 HASTA 00:01:44 ‘DON RONAL Doctor came ata, buen da AUBERTOR = ——Quetal Don RONAL taescucro DONRONAL —; Coma esthm Doser. Gosar ya para manana CINCO (8) de fe tard. a parece ts CINCO (6) ta encrvaros pot enrno BE LIMA me ha do | ALBERTOR. Yan gunesie? PEON RONAL Un cae @MNTELIGIBLE) 1 TALBERTOR, Ya como rotate a DONRONAL — Pata peruorne ar 6) meh famado ara pacime un fa ALBERTOR, Anyay soso jie? score sive? ‘DON RONAL En. (NINTELIGIBLE)rounén ue quis utetaner ore | AUBERTOR, — : (INELIGIBLE), | ‘ON RONAL Para corvarsor score unos puosy ya ve hbo ning too de bec Se manars inmects me 42 GNNTELIGIBLE) etpose me Sip ps aimauat enone ie Spo sepwe para Seer "no mej pra, pare de “opie fe, rein 9 ftlonde ms, efor desputs me cio. Yeperecole augerton —-: Yayo ‘ON RONAL ‘Xpand as CINCO (5) one! CENTRODE LMA ALBERMOR | Ya yaconpare DONRONAL —;—Yorquogo conti pars coonae | RUBERTOR, ‘ON RONAL En. eh cam exaeiuc!ugar donde oy air [Atperron =: Va | 208 RONAL Yoo resol Dacor para mina hay nconerene st AUBERTOR, | —_-Puode vo SEIS (6) moo eNO? © CINCO ‘ON RONAL ‘apedecto uses ne dee. AUBERTOR, — ; ‘No lal asl uae | Don RONAL FINTEL SIBLE} eondeoevo LBERTOR, Noperota coos ccs als Ss (6) [Bownta safer, TEIN. cD) Noy hacendo ara const pot ah. porla deca conde ot | ecantaros ALBERTO R. Gye oo sno yas CINCO (5p, 00 hay pablo cle ‘ON ONAL Yaya Doctor nahayorblama, no Pay retone AUBERTOR, —:—Yacoosinames ‘DON RONAL ‘Xiae SEIS (@ sla una buona hora [ALBERTO R Yachas Dou RONAL Ya ood me die donde Doctor ahi eve ALBERTOR. Yee ON RONAL Ya ya soe«@_horas 09:40:49 entre némero origen 519998028530 "ALBERTO Roy nlimero mercado 999905303 "ALBERTO" (wWase on el foto 178 correspondiente al Acta de Recoleccién y Control de los ‘Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado le comunica a su hijo Alberto ‘tlando Rossel Obando, que ya esté haciendo las “gestiones': "TRANSCRIPION RELEVANTE OE LA COMUNICLCION SSEGMENTO DE LA CONVERSACION DE 00:0:20 HASTA 0:01:24 agento te RiBERTOR ‘eno merangat xa carta? ABET oistetamangestucoreo ACBERTOR Suances" ACBERTO ort AIBERTOR, Ya" yucete densa {como va aac ah? "RANSORIPCION RELEVANTE OE LA CoMUNWEACION SSEGUENTO DE LA CONVERSACION DE 00:00:20 HASTA 00:01:24 Aoento ‘pe AtBERTOR | —_‘iomomemansate aa ara No? tpenro ost marge tocorco Sian. ene Siar 7800 ogo in ne (Co e vag acer ah? E Exio noad ume agua eta ALBERTO R. Th aver a ve, Ver {TU reunén a gut nove on Inariones? ALBERTO ‘Au ins SES (6) 0 SEIS (6) ymca, ALBERTO R. ne ALBERTO. SEIS 0)» mec ALBERTO. INES (CINCO (9 y msn que este en SURQUILLC pues hj, ucenaees SURGUILLO” ALBERTO Esto sl unm. es ma ant OOS 2) dea tr de regeia voy ‘ira hablar con eet deltuys dees qe gueeaanossn ALBERTOR. [Rh ones ya sabredo aly 6 tame ALBERTO. (aneticrate)| ALBERTO R Vayaceeputetedigolagesién,acabo de habarcan ol. sf ALBERTO ve ‘ALBERTO R. Desout te digaya la pesto que estayhaciendo obits ago ALBERTO Yaryepaesaten a mpg etterhoras 10:02:24 entre nomero origen $19998028520 “ALBERTO Ry nimero mercado 51961854416 "DON RONAL" (vase en 1 folio 180 comespondiente al Acta de Recoleccién y Control de los Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019) en la ue Alberto Orlando Rossel Alvarado se comurica con Ronald Nicolés Chafloque Chévez a quien le ccnsuita por los destaqves del "Pato" ‘SEGMENTO DE LA GONVERSACION DE 09:0:20 HASTA 0:01:08 ‘DON RONAL $1 Osco igame ALBERTO R ye henrane gen gut prownca rjoess pas? DONRONAL — | EX Davart (NINTELIGIOLE) ALBERTO R. Bowen qu ener aribo ON RONAL (wnreticreLe)| ALBERTOR —:-—_‘Noarlasaue venga a LIVA NORTE ,Dinde vatan? BONRONAL — Angus IINTELIGIBLE) 2 ere Fiscal Aa Provncal Se ropes de JUAREZ ATOCHE en Huan ALBERTOR. ‘nue en Hance DON RONAL «Carolee dog aaron an Hudrueo ALBERTOR, —;—_(ININTELIGIBLE) ‘00N ONAL Vela. cuando ol vane ack aLimaNlete # ea Provost AuBeRTOR _:_ZAB? es BONRONAL Faso a west: aT ABT = ALBERTOR. ae 3 Sr + Registro de io Comunicacién N24 de 03 de aciubre de 2019 @ horas 10:04:33 entre ndmero origen 961854416 ‘DON RONAL" y numero marcado 998028530 "ALBERTO R’ (véass en el folio 152 correspondiente ol Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de78 de noviembre de 2019), en la que icolés Chotloque Chévez continda informéndole a foerto GHloriGo Rossel Alvarado, los destaques del "Phla’ a& ~TRANSCRIPCION RELEVANTE DE LA COMUNICACION . DON RONAL GNINTECIGIBLE) eiabe feet, Lomammaa re Ramet | eR coor ieet | Reames, sopra I Ria SI RsaI nemer sees awesome BEeeE | rec crgmaemciwamuo fee | Regan es BRE Fe tr aroo aoe merce mom ALBERTO R. ‘Ah ates to rote pe greet BERS a te eet BE BEE Ea ncmenimennnion icbstse ec ‘ine, sna o's BAASL, so hao =A meron = shaogo cca Eun sammsot | Samaas ae Beene Sites) TENET BROT ew ansunez soon ee SE SSRN Se wo ae Sac eencceencre cteeyan inter suns ans ataarta Zao emma Rages SN Smset | SEA Nea wnsie mene Ree SEESat—_Faeeom uty ana ean eve eoaaantunacte fet | Has Rare Beet? Smmot = Regie eee Sse SEMEL REEL CRT cman tne yin ngewon - Buezeattr qamet BUTERA eee A peers tp mao oN ‘Ya, yaimi Solr un saz17, De la bisqueda en la pagina del Intranet del Mhisterio PUblico, $0 identificé que el fiscal adjunto provisional 2onald Nico\Gs Cholloque Chéver estuvo destacado en los distitos ficales de Hudnuco (mediante Resolucién de la Fiscalia de la Nocién N# 1549-2012-MP-FN de 25 de junio de 2012, obranieen el folio 94) y Uma Norte (mediante Resoluctén de Ia Fiscalla de la Nacién N° 2798-2015-MP-FN de 12 de junio de 2015 obrante en el lio %6), donde actuoimente se desempefta como Fiscal Adjunto Provincial Provisional Transitorio del Pool de Fiscales (Resolucién de la Fiscalia de la Nacién N% 5936-2015-MF-AN de 25 de noviembre de 2015 obrante en el folio 97]: y que, el fecal con quien compartié sedes laborales fue el fiscal adunto provincial titulor Alexender Daniel Taboada Guardién. 48. Alexonder Daniel Taboada Guardién en el aho 2010 estwo destacado como Fiscal Adjunto Provisional del Distito Fiscal de HuGnuco y designado en el Despacho de la Fiscalia Frovincial Especializada en Delilos de Tidfico licito de Drogas ~ Sede Hudnuco [Resolucién de la Fscalla de la Nacién N.° 1407-2010- MP-EN de 30 de sollernbre de 2010 obrante er el fofo 99): ¥. posteriormente ol haber obtenido plaza como mogistrado tiulor, en el ao 2012 se le designé en el Despacho de la Segunda Fiscalia Provincial Mixa del Médulo Bdsico de Justicia de Carabayllo del Distito Fiscal de Lima Norte (Resolucién de la Fiscolfa de la Nacién N 902-2012-MP-FN de 16 de abil de 2012 obrante en el folio 101), desde donde fue destacado en junio do} 2018 para que preste apoyo en el Despacho de ia Segunda “4 pice tomes ere19. cobrante en el folio 105), hasta su incomporacién el 26 de julo de 2018 al “Equipo Especial de Fiscales que se avocan a dedicacién exclusiva al conocimiento de las investigaciones vinculadas con deites de corupcién de funcionatios y conexos, fen los que habbria incurido le empresc. ODEBRECHT y otros" junto, entre ots, al fiscal provincial titular Germén Judrez ‘Atoche [Resolucién de la Fiscalia de la Nacién N.* 2701-2018-MP- FN de 26 de jullo de 2018 obrante en el folio 103). Ese mismo dia jueves 03 de octubre de 2019, luego que Ronald Nicolas Chafloque Chaver le djera que conosia a personal fiscal del referido Equipo Especial Lava Jato, Alberto Orlando. Rossel Alvarado se reunié con José Maria Sanféteban Zurita y César Vilanueve Arévalo en el domicilo de este titimo, ubicado ‘en Calle Francisco Grafia N° 668, distito de Magdalena del Mar, conforme Parte N° 199-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC- LIMA CENTRO de 03 de octubre de 2019, obrante-en el flio 112.20. Asimismo, en relacién a esta reunién, se cuenta con los siguientes registros de la comunicacién: + Registro de io Comunicacién No “ «2 horas 06:08:21 entre nimero origen 519998028530 "ALBERTO Ri" y nlmero marcado 987705345 "CRISTINA" (véase en el foo 181 conespendiente al Acta de Recoleccién y Control de las ‘Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Alberto Orlanda Rossel Alvarado comunica a "Cristina" que el do anterior (jueves 03 de octubre de 2019) se reunié con el ior", en referencia @ Césor Villanueva Arévalo, quien estaba tuiteando, SEGMENTO DE LA CONVERSACION DE 00:00:46 HASTA 00:01:05 ALBERTOR. ‘Yo ayer ee qutdado rasa UNA (1)) media. eabacon oso ccaistiNA amber tad ALBERTO R. UNA ()y mada como te voy a tamara exa hoa. UNA 1) y ‘mada extado a cuando melserane sla ah en saa ‘ntugesano yo setor ee, uteanae tsoando su. lo ace ‘uerenemearrado, buon pro es &e1M9. + Resi icacion N° 14 de ubre de 2019 a horas 09:41:27 entre nlmera origen $19998028530 "ALBERTO Ry nUmero marcado 987705345 “CRISTINA” (xéase en el folio 182 correspondiente al Acta de Recoleccién y Control de los Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado comunica a "Cristina" que se fie en el Twitter de! “orhigo” quien ayer [ueves 03 de octubre ma emarme ee 46 et msa. ‘TRANSCRIPGION RELEVANTE DE LA COMUNICAGION SSEGUENTO DE LA CONVERSACION DE 00:01:28 HASTA 00:01:51 ALBERTOR. ‘Oye excioram, fate on el titer co ese amiga, enccne (2tdbamoe vendo fier oe Es Gomerco aman cristina Siavalone va AtBeRTOR | ios ws” GaisrINa a ALBERTO R. Como yan. ae che yoo ne necne eaisrINA 8 ALBERTO R. ecenolo ves? GaisriNa FRINTELIGIBLE) vey a vover a evs ALBERTO R, En efecto, de la revisién en la cuenta oficial de Twitter de César Vilanueva Arévalo, existe un twitter de 03 de octubre de 2019 horas 21:24! publicado por César Villanueva Arévalo [@CesorvPeru) en Ia cual hizo descargas vespecto a lo declarado por el exejecutive de la empreia Odebrecht, Eleuberto Morlorell. See insemcaesuranmm neces seseesres “We Sguescrrero tases22. Iguolmente, existe la publicacién de la nota periodisice del diario & Comercio titulado «xdirective de Odebrecht confirma entrego de dinero a César Villanueva por obra y para reelecciém, el cual, entre oitos, recoge la publicacién del twitter mencionado; publicada en horas de ka noche del dic Viernes 03 de octubre de 2019 en su portal web ~véase la impresién del folio 117- 23, Asimismo, ese dia viemes 04 de octubre de 20°9, fecha en le que Alberto Orlando Rossel Alvarado habla quedado en feunise con Ronald Nicolés Cholloque chéver y el “Pata/Amigo” en alusién a Alexonder Danie! Taboada {Guarcliin) se registraron las siguientes comunicaciones: . la. Comunicacién N, 19 ‘a horas 15:57:58 entre numero origen 519998028530 "ALBERTO Ry numero marcado 51961854416 "DON RONAL" |véase en @l folio 183 del Acta de Recoleccién y Control de les Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Ronald Nicolds Chafloque Chavez le comunica a Alberto Ctlando Rossel Alvarado que esté esperando que el "Hombre" en alusién @ Alexander Danie! Taboada Guordién) le dewelve la llamada para lo de la reunién de ese dia en ia tarde. omits‘vonrRowat ar einem TRES 2) y el CUATRO feraia que haber solo seo ocope'o ALBERTO R s BON RONAL snap amore (MMTELCIBLE) BUNCE, 6, os ALBERTO. Sipe vols lames unex gtepercs? cae? BONRONAL {Lomo onololamo eco”? ALBERTOR. Reina sins aces guste, Stove amar Ns? Bon RONAL Sits aslecnamane AUBERTOR | Gael haequeoado Ramana? 0 :T0owes alana? Sow RONAL ie esa, noo sme ALBERTO. Bow AONAL AUBERTO) “pen ‘SRvemasiaencretms 49 none easton+ Registro de lo Comunicacién N° 12 horas 15:41:55 entre nomero origen 519998028530 "ALBERTO " y nimero marcado $1961854418 "DON RONAL" (véase en €l folio 185 del Acta de Recoleccién y Control ce las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019, en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado coordina con Ronald Nicolas Chafioque Chaver para encontrarse ese cia. N RELEVANTE 0 ‘SEGHENTO DE LA CONVERSACION DE 00:09:14 HASTA 0:00:45 ‘DON RONAL Sige Dect ALBERTOR. (je compare 2s ue no noo posemos vr, ees gue Hite ados dar un var pa canversar cargo, Tu? ‘DON RONAL Beetoe ga qua nea game ste? AUBERTOR, Ye yome quedo sed nasa més ae ON RONAL Ye Botte yo ALBERTO R. [oa qus hoa posing? ON RONAL Etporames los GUINGE (15) minutos Oxcry yo voy 2 veto, eipose used Son RONAL (winreucteee) AuBeRTO ® {fps ror ve. VERTICINGO (25) mts sia ON RONAL Yaperteso Doce AUERTOR, =: Lema + Regist de la Neu: a _hors 20:22:21 entre numero origen 996290190 “SANTIESTEBAN" y nidmero marcado 519998028530 "ALBERTO R [vase en el folio 186 del Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Alberto Orlando Rossel Alvaraide le comenta a José Moria Santisteban Zurita que la reunién con el “Pata” se habia frustrade porque “esta full", en alusi6n a la suspendida reunién 50 Rem soe bonneanGuordién del Equipe Especial “Lava Jato”. sanmesresan ‘sitenee qs exper atbenro® Tee le de execs se Eas hem ssaymiesresan fe Bieam oalince Sanmiesrewan 2, Sl querira APN Atoenro. siti Sanriesresan xo ya habia avanead ode ORLANDO yao wo maha Atgenron Nove tarps compadres le bss emer Pb Fei son es patos ‘saNTIESTEBAN (WINTELICBLE) Yorames cla can el Mite oe Denes tates erntreaee nom Seno ALsERTOR vans a cn aloe SanmiesreBAan Hay aoy 2 2,70, etc no que para ALBERIOR. ‘So quae sounds enizaaen "SaNTIESTEBAN Guise en dies ST ALBERTO R- Conpaare sor porue ares que vayas no conveas con (ORLANDO. pas aus le pods sar algun corte amp SANTIESTEBAN Ya metona desputes que le eonvrse “on lan rion Se (uvreceoieue) ALBERTO R, ape pos comnicames ye ALBERTO R. SANTIESTEGAN24. Un dia después de la suspendide reunién del do viernes 04 de octubre de 2019, esto es, el dia sébado 05 de. stubre de 2019 Ronold Nicolés Chafloque Chéver le comuricé a Alberto Orland Ressal Alvarada que el “hombre” (en absién a Alexander Doniel Taboada Guardién del Equipo Especial "Lava Jato") lo lamé y le dijo para reunise la préxima semana: + Resisro de lo Comunicacién N° 18 de 05 de octubre de 2019 g horas 14:34:29 entre nimero origen 519998028530 "ALBERTO Ry nmero marcade 961854416 “DON RONAL" (véase en el folo 188 del Acta de Recoleccién y Control de las ‘Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019): ALBERTO R. PON RONAL ALBERTOR. ‘DON RONAL ‘BON RONAL ALBERTO R. ALBERTOR. ‘DON RONAL ALBERTOR. BON RONAL ALBERTOR. ‘DON RONAL {HRANSGRIPCION RELEVANTE DE LA COMUNICAGION Doctor come on, buenas ates Sparano une cate pra le mona senanaine do jaraeo doco’ yeya nao ates 9 coca yale yo uta be hare ratrace as No poe ave dio Come me dijo au expraraa lamas, gor asomanocie a AS doctor mn escuens Stave te so te ie on aaa xa saa ara gas nin Ya doc yo estoy en cos, yo estoy Diez to mater No ya oan a noce te bic was estar ‘Senta nach exoy nm cata doc, me lan camas Yoon Ya cater nasiawgo un a2 oor saa: oar satan ay numero marcado 998028530 "ALBERTO R." (véase en el folio 154 correspondiente al Acia de Recoleccién y Contral de las ‘Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019 obrante en el folio 147}, en Ia cual José Maria Sontistebon Zurita pone al telefono a César Villanueva Arévalo para que se comunique con Alberto Orlando Rossel Alvarado quien le informa le ha mandedo un chat por WhalsApp para que lo revise y que est preparando preguntas y contradicciones, en olusién a los actos de detensa que desarolla a favor de Vilanueva Arevalo. ai Foy Ry ace sopron AMSBhro a, Eve acess fi a Sitar 7 vy » preparer oo ari etree de JODHA ai poets sees anys 3 *ppinran soe[seat Excichame rote oes pubs EST a TW pre da BERGE SannesTeaAn ‘Tn amaco eon sore wut | xtbenro. Haye ya avr ceerdnomos vant | Sanmiesresan No diay web eso | xtbenro. Ya ues ya pues! lunes puedes aver i 104 runes SANTIESTEBAN 25. La frustrada reunién entre Alberto Orlando Rossel Alvarado con Ronald Nicolas Chatloque Chéver y el amigo de sste, Alexander Daniel Taboada Guardién quien esté destacado como Fiscal ‘Adjunto Provincial Titular en el "Equipo Especial de Fiscoles que se avocan a decicacién exclusiva al conocimiento de las comypcién de Investigaciones vinculadas con dellos de funcionarios y conexos, en los que habia Incurdo la empresa QDEBRECHT y otos", finalmente se ejecuté una semana después, el viemes 11 de octubre de 2019. previas coordinaciones enre estos y el interesado César Vilanueve Arévalo y su amigo José Maria Santisteban Zurita 26. Al respecto, se regisraron las siguientes comunicaciones teletbnicas: . nicacién N° 19 de. de 2019 horas 11:10:07 entre némero ofigen 519998028530 “ALBERTO Roy nUmero marcado 961854416 "DON RONA.” |véase en el folio 189 del Acta de Recoleccion y Control de los Comunicaciones de 18 de novieribre de 2019), comunicacién ‘en la que Ronald Nicolés Chafloque Chavez le comunica a Albetle Orlando Rosse! Alvarado que el “hombre” Io ha llamado y quiere reupirse con 61, por lo que, coordinan fecha 4DON RONAL Bon RONAL ALBERTO R DON RONAL ALBERTOR. Sow RONAL ALBERTOR. DON RONAL ALBERTOR DON RONAL DON RONAL. ALBERTOR. DON RONAL ALBERTO (eet ALBERTOR | aupento R DON RONAL ALBERTO. BON RONAL [ALBERTO DON RONAL ALBERTO. [DON RONAL Aupertor. DON RONAL 4__Ya, yao es mise ocr — ‘octorass camo ext muy buoros das (Come esta docer que gusto de esexxhao (Gusta ce ese seins no Noel pero para uled nempre hay fempa eli caring ANINTELIGIBLE) Mishe sodo como compare Ye dike i a ratana ra | Porque el homer tambidn me ha Hames, pore le hecho un Stree y einombre ute fesse conn No pores porge nolo empalma mejor de una vez pues compas ses 5 ‘Yapore cuando decor wares, saves Noles ees remae yor. Note da tengo lopa decir ayearajo ena ex mpartaie nema, vanes a 'Ssiyote so dos yo oat efocacate doa Hao a rombjey samo tad paraqua me aga yor peteco aa SUS pare que oar no me dia ssa, segue me va det ‘yrtne una cosa pro re posi ono, peresoyo aero | ‘iter sinohey depeeein | ‘octor canoe ogo et hare'es pata yo ol nontre sabe que Gets haraajncs en tens YYono me ois at suerte doctor an eso ceo Iyer he hablado con ot porque ayer me lane justo para ‘Shragaceme por un serele quale Paso Shite alee dco herman ‘par oy pes tor yo no habia hala consid Nae ony Spon compu yo ney ox pom Dotto fame y que oi hombre igs scene sox maha | ‘mame mata mama doco uned depresses aes ut | {aro coer (NITELIGIBLE) | } peeara ha gorfavor (rashs, Kamar pues hanya {Yayo sama dota antes, mo despus cet true le prace Yechoo Ye unsivaradocer ndmero origen 996290190 "SANTIESTEBAN” : aacena a Seisde 18 de noviembre de 2019}. en Ia que José Maria Sanfisteban urta pone al teléfono “al Doctor” (presuntamente César Vilonueva Arévolo), para que se ‘comunique con Alberto Orlando Rossel Alverade quien le plontea reunise esa semana para coordinar estategias, Viendo como posibliciad una reunién el dia viemes (11 de octubre de 2019) © sébado (12 de octubre de 2019] de esa semane. y's fengoclguna novedad anes bo Hao": Jom, subongagunmavansoesasauinses | fees Bee | Beet teed eeer a aemanaraniec | ae seROR eT cn | Nn, eronos feurames esta semana gNo? Lace, 9 semana, ten Loe, ate Sooo athe ae 36NW (it) COMUNICO A SATIESTEBAN CON ALBERTO R, DEL NUMERO 996290100 ALBERTOR. ae nwa ie ALaERTOR. ‘Oye yapuve metanae Nw Ya Doster ALBERTO R, Chas Avan 1st my len, nau Ses + Redisro de la Cor fF 19 de octubre 19 horas 23:38:52 entre nimero origen 519996028530 "ALBERTO 'y nmeto marcado 017798347 "ALBERTO" (véase en el folio 191 del Acia de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), por Ia que Alberio Orlando Rossel Alvarado informa a su hijo Alberto Otlondo Rossel ‘Obande que acaba de hablar con el Seftor hace un rato, ‘osimismo, cooxdinan “estrategias que se pueden ver en la investigacién’ LTRANSCRIPGION RELEVANTE DE LA comUNc2CION ALBERTO a8. ALBERTO. ie tan te tame tamorane AuBERTO. Est no, rn ALBERTOR. Esta apagado AuBERTO. Po, 0 ea Hm cldar estaba apegade pero no me Haga las eiteadonee de masse nota ALBERTOR Ya. novesos ALBERTO. Nenana AUBERTOR =: (Neca. SuBERTO. E Hoye. | ALBERTOR —«;-—_‘Habloconelsetor hace iato,me lane eats con SILVA | ALBERTO. ¥ Tez CUPRENO uence apn 8 cy ‘Sle eene seeare R ALBERTO one = Ses tales sce pa onanar an un puts nome de cameron "Ya ar ata he aes, Faana Hb jute eronerecibano ‘Bi lye yo 030. [AlgerTOR, =: Ya.cha! ‘ALBERTO. 2 Yapao' ou ‘i oa n N27 de 10de Nea ‘horas 14:40:27 entre ndmero origen 961854416 "DON RONAL" y ss eeasetsePiarc tates agChévez le comunica @ Alberto Orlando Rosse! Alvarado que “ahorita acaba de hablar con el Doctor" y quela reurién sera mafiana viernes |11 de octubre de 2019): (Bereta [Bon'rowat PALBERTOR: Lesnar aes, a 1 "Bow nonat Ghimreats ores TES ©) yma, carom | ALBERTOR, % AuBeRTOR Ya eM tomas? DON RONAL Ya doctor quedaros ast ALBERTO R. (Groce (MINTELIGIBLE) BON RONAL _Wtang ig voy aa isc a recoger | + Resist Jcocién NB de I 19 horas 14:43:36 entre numero crigen 99802853C "ALBERTO R” y Umer marcado 999905303 “ALBERTO (HUO}" (véase en el folio 189 del Acta de Recoleccién y Control de las Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado Ie indica a su hijo Alberto Cflando Rossel Obande que comunique “...mi papd me ho dicho que la ha flamado el amigo que tenia que haberse fe maftana va la reunién an horas de 1a racrry ie in Ma ne ache ° oeiemtmmonton ‘eeeatlane sakesALBERTO WHO) AB ALBERTO R. ‘Aorta esrb, def slguente 2¥8? ALBERTO Gio) Ya ALBERTO R. 1M paps lena de que e comune. 6, cus ya te are WINTELIGIBLE) ei Srigo que tena due ‘eunao y bho ALBERTO (ho) FA [RuaeRToR. Y.. lon regads .yanan se lor varios decreas ga nae semana |auperto tuo) Ya ALBERTO Re De miso. ALBERTO (HO) —_—_-Paramafona No? ALBERTO R Delnuve aputia me acaba de lamar mi sapa yeh eno que ‘bina amado amigo que tena gue habwse eunanconel¥87 auaeRTo quo) © Ae URLBERTOR. {Fh ey era mercionado qua maian 9 a8 cenin on horas do's tte, ls venuhacos ae Jor vars camer de aupenro gio - Ye AiBeRTOR Serene, uote. 9? mipenrogiuo, Ye nipento Bes, AiBento Gio) __Pes ed unreue.s) . i 18 ‘a horas 14:05:01 entre niimero origen $19998028530 "ALBERTO Ri" y numero marcado 961854416 “DON RONAL” (véase en el folio 193 del Acta de Recoleccién y Control de los Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019}, en Ia que Alberto Orlando Rossel Alvarado coorsina con Ronald Nicolés Chafloque Chaver el encuentro o realizarse en "Metro dle chi que esié en Emancipacién porque ahi nomds vollean los carros de Taguada": elev) DONRONAL =: Door ALBERTOR. Come hacemos Gon RONAL és DON RONAL Estoy yondo ya para al corto coor ha ALBERTOR. —-}—Yaporeco yo ecoy 2a or Jens Maria BONRONAL | —_¥a’ya Seauryo na qgadada en rozoato ala CINCO (05) on fimo on recog, CINCO (05) ance veces uses Sar, nahermano to eusnao gues wo osay 3h, Sgame 0[ecpeRtoR > ‘Ye ann ie ia rena Ganev wa — | CON RoNAL te door non encatrarcs en tole arece AipeROR =: Mode |DONRONAL Moto de ahi qe osié en Emarcpatisn porque hay ronas {atean os eaon so agunca [ALBERTOR + Haye pan yo me voy for son yo esa ness ny oe | DON RONAL Doct: yoy pase las note ya [AUBERTOR —:—_Yavenances he calela wos CUARENTA (40) mnuos pues DON RONAL «= —_“Ya-eocloryo me mete a una cache desorecinise ALBERTO R: Ya yote lama ye BON RONAL Ye ey. hey + Registro de la Comunicacién N° 9 de 14 de ociubre de 2019 @ horas 09:22:12 ene nimero origen 998028530 “ALBERTO R" y nomero marcado 961854416 "DON RONAL" |véase en et folio 160 del Acia de Recoleccién y Control de los Comunicaciones de 18 de noviembre de 2019), en la que Alberto Orlando Rossel Alvarado le comunica a Ronald Nicolas Chafloque Chéver que ayer (domingo 13 de octubre de 2019) estuvo en la casa del amigo, y asimismo, le agradece y lo teflere o Ronald Chatloque “tienes que ser parle de este equipo”. Por su patte, Ronald Nicolés Chafioque Chaver e informa que ‘esluvo conversando con el Hombre quien le pregunié cémo sabe que él tenia el caso, porque “ese caso se fo asignado a I", y que él le contesté "...ALEX quieres que fe diga que es lo que deseas para mi, le digo, hermano apoyarlo al hombre cien por ciento, ya entances buscame el miércoles me dijo. 61I sCRIPCI TE DE LA COMUNIGAGK | SEGMENTO OF LA CONVERSAGION OF 00:00:00 HASTA 00:00:18 | SEGUENTO DE LA CONVERSACION DE 00:01:26 HASTA 0:03:25 | "TON RONAL ALBERTO. Yarcare Garo | Don Rona. Para ma ata despacha deter yocaie' ne aco despacho ‘osor, porque ae a verdad que me guen strat | ALBERTO. ‘ero con tempo pues maesi, escichane DON RONAL No.noparenole dodo yovoyafen dears dlaruerzo | ALBERTO Na yovoy exter haa noche acon ac yo me quo | ‘po oy ab argo, mame DON RONAL "Yay yo eens hora Ge tds manera voy a cnwerar con | od ddr deszrecespase ALgeRTO Eugene No. dor oto ba alomar do todas manorat21. En relacion a los referenclos de Ronald Nicolés Chatloque (Chévez en sus comunicaciones con Orlando Rosel Alvarado, a quien le dice que ya hablé con “el hombre", “el pala” o “el Doctor", se ha establecido del Reporte Histéricol de lamadas y mensajes, entrantes y salientes de la linea tolefénica 961-854-416 de Ronald Nicolés Challoque Chavez, que este, en efecto. registré comunicaciones con la linea telefénica 975-186-412 de. uso de Alexander Danie! Taboada Guardién —conforme el Porte N.° 231-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-LIMA CENTRO de 22.de noviembre de 2019, obrante en el follo 92—, los cfas 03, 04 ¥ 11 de octubre de 2019, que cortesponden conios dias en que Chatloque Chévez y Rossel Alvarado coordinaban reurise con «1 referido Fiscal Adjunto Provincial Titular destacado ol Equipo: Especial de Fiscales que se avocan a dedicaciin exclusiva al conacimiento de las Investigaciones vinculadas con deitlos de ‘corrupcién de funcionarios y conexos, en los que habria incurrdo la empresa ODEBRECHT y otros, + Usuario de la linea telefénica 975-186-412 br Alexander Da Lavade JurRESERVADO + Reporte Histérico de la linea telofénica 961-854-416 Uomades entrantes: Del 975-186-412 (Alexander Daniel Taboada Guardién} ai 961- {854-416 [Ronald Nicolés Chatloque Chavez) + Reporte Histérico de la nea telefénica 961-854-416 Uamades salientes: Del 961-854-416 (Ronald Nicolés Chafloque Chavez) al 975- 186-412 (Alexander Daniel Taboada Guerin} 28, Asimismo, en relacién a las reuniones sostenidas los dias 11 y 13 de octubre de 2019 mencionadas en las comunicaciones antes releridas [Registro de la Comunicacién N° 21 de 11 de octubre: de 2019 a horas 16:05:01 ~folol93- y Ragisto de ta Comunicacién N29 de 14 de octubre de 2019 a roras 09:22:12 — folio. 160-], se cuenta con los siguientes resuilodes de las medidas de videovigilancia y pesquisas ordenades: Ea esa a cine os oe eeRESERVADO en el Metto ubicado en Ia interseccién de Jr. Cuzco con J Carabaya se reunieron las personas de Alserlo Rossel y "Ronald. Igualmente, ef Parle N® 2'1-2012-DIRNIC: PNP/DIVIAC-DEPIAC-LIMA CENIRO de 11. dé 19 {folio 124), que dio cuenta que en el establecimiento "Café Uma" ubicado en Jién Carabaya N.° $52, atededor de las 18:25 horas se reunieron las personas de Alberto Orlando Rossel Alvarado, "Ronald Chatloque' y “Alexander Teboada! + Pore N° 212-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC: ENTRO. de 13.de octubre de 2019 {folio 127] dio cuentc que alededor de los 22:00 horas del dia domingo 13 de octubre de 2019, en el inmueble ubicado en Calle Francisco Giana N.° 668, dstito de Magdalena del Mor, que cotresponde al domiciio de César Vilanueva Arévolo, se apersonaron les personas de Alberto Orlando Rossel Alvarado y José Marfa Saniistebon Lurita ("José Santistebon’), quienes arribaron en sus respectivos vehicules. 29, Finalmente, el Parte N° 220-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC- UMA CENTRO de 14 de noviembre de 2019 (folio 131) da cuenta que el dia jueves 14 de noviembre de 2019, ckededor de los 14:00 horas, se reunieron las personas de Alberio Orlando Rossel Alvarado, José Marla Santisteban Zurita y César Vilanveva ‘Arévclo, en inmediaciones de la Clinica Inlemasional ubicada en las intersecciones de las avenide Garcilaso de ia Vega 6sRESERVADO “CESAR VLANUEVA CCORVERSEHDO EN UNS BAIICA INTERIOR SEGUNDO: Sobre [a base de Ia suficiencia inciciaria sustentada por el Fiscal Supreme, conforme al estado de Ia investigacién pretiminar en que nos encontramos, este érgano jursdiccional considera: 2.1 Lo que el Ministerio PUblico ha sefialade, guarda relacién con las versiones que ha podido recabar y « los elementos oblenidos hasta e! momento, por lo que se conciuye que exsten suficientes elementos indiciorios respecto de los hechos que se estén investigando y la vinculacién o presunta vinculacén que a nivel de estas dllgencias podtian tener los indagados Alberto Orlando: Rossel Alvarado, Ronald Nicolas Chafloque Chavez, José Maria Sanisteban Zurita, César Vilanueva Arévalo y Alberto Orlando Rossel Obando. Todo lo aue serd objeto de acreditacién en su ‘oportunidad, para pasar @ un estadio, donde ya no se frala de ‘nas, sino de ya, una acrecitacién mayor ‘conviccién respecto de las investigacignes.23. 25 HESERVADO Es pertinente resaitar que nos encontramos en la sub etapa de lligencias pretiminares, por lo que no es exigible con rigurosidad luna calficacién juridica de los hechos, precisa y clara, porave: ademas de ser posible su variacién como resultade de las mismas, jogaciones y precisamente, son fines de ésas realizar caveriguaciones iniciales pore determinar su ocurtencia y delictuosidad. En este caso, existe @ nivel preliminar una atribucién contra los investigados que se encuentra en dilgencias preliminares, que segin lo dispuesto por el Cédigo Procesal Penal soctia conchir con Ia formulacién © inicio de Ie Investigacién Preporatoria propiamente dicha (lambién su archivamiento} en la que si se exigité Ia existencia de Incicios reveladores de la existencio de un dello, que se haya individualizado al imputado 0 mputedos, que la accién penal no haya prescito y que, si fuera elcaso, se hayan salistecho los requisitos de proceaibilidad. En el caso particular de! proceso especial, permifié efectuar o no Ia autoriacién de la Fscal de la Nacién ~como fase previa a la formalizacién~ Los elementos de conviccién descritos en el considerando pplimero, generan lo que se denomina sospechs simple que hobilta ol Ministerio Poblico a la apertura de dligencias pre jursdiccional casatofio de las salas penales permonentes y inares, De conformidad con Io establecido en el “I pleno tronsitoras" de esta Corte Suprema, En ste entendido si existen elementos de indiciarios que sustenton el requerimienio fiscal 1utedos -comupcién de funcionatios: generalmente (destinidad y sus autores traten de ocular las Seurencia para no ser descubieros, por flo seRESERVADO requiere actividad fiscal especial pore acreditar su exstencia, como el presente caso, con los indicios que se cuenia se puede Inferir suficientes motives para continuar investigando y en sv momento, determinar si se formaliza 0 no una invesligacién preparatoria propiamente dicha. TERCERO: Respecto « que el dello esté sancionado con pena privativa de libertad superior @ cuatto aos, en el presente caso, el delito imputade [rico de Infvencias Agravadol se encuentra sancionado en fa Ley Penal [segundo parrato del erticwlo 400 del Cécigo Penal ~nedticado por el ‘tile 2 del Decreto Legitative N 1243, pubicade el 2 actubre 2016] con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho amos: casimismo, el delto de Patrocinio legal, es sancionado en la Ley Penal [oricuto 385 del Codigo Penal] con pena privativa de libertad no mayor de dos aAos [tratandote de une pena pivalive de Iberia tonpocl a fn de estobiecer el extreme minima nos remitimos ol etiulo 29 del Codigo Perl segtin et cual, la diracién minima, es de dos cs]. En el presente caso, hasta el momento no se aprecion circunstancias de atenuacién que permitan disminuir la pena por debajo de! minimo legal: teniendo en cuenta aue, tal como atime el representante del Ministerio POblico, se imputan los dos doltos antes mencionades en concurso real ~de cenformidad con el articulo 50 del Cédigo Penal, de ser condenado las renas por cade dalifo se sumarian; en consocuencia, Ia pena privativa de libertad imponer seria mayor @ los cuatro aos, cumpliendo con el requisto pare su imposicion. ‘2s0l [Cl uzgodor deberd pondews, conforme a as ar, a sponded de! slescado a somstonse 31a . ‘cet ‘evant ashe SSL! sggtgand tetavcaateRESERVADO fvisara una eSspexcién renuente @ acolor las diposiciones judioles y cakes) ¥ obstaculizacién de la actividad probatoria |se entiende como la potbiidod real y abjatva de que el inputado inteira, cicute, eniorperca, pongo tobos. imposioite © wate de impeddlter el deserolo de las aligencios 0 actos de Investigacion, no se ree a cuslquler to de sypuesio, sino a una probabildod suslentoble en hechos, © antecedentes concielos, de conductes veriicables que hubiea ealzado el mputodo en ottos procesos © an la msmainvestgocién an curs} QUINTO: En cuanto « la cierta posiblidad de fuga se debe fener en ‘cuenta lo siguiente: 5.1 Hrepresentante del Ministerio POblico, sustenta este requitlo en lo siguiente: ‘St. Gl dstema de requlacisn de lar medidos covleleres de orden personal en al Cécigo Proceso! Penal considera una alferenciade interciad del ppelar de fuga. No 2s lg mizma infensktad del pero de fuga en la prtion preventive la que se debe euigr para Jos demds radicas de coerciin, & per elo que e! legitador ha prevstc tan solo “cierla posblidad de fuga" pave la detencién prefmnarjuical de fol modo que. en cuanto ala exigencia del pelo de fuga. ferernos de mayor a ‘menor. 0 l pitién preventva. ka comparecencia con restrecones y el impecimenta de sacl en e! mimo nivel de oraduccién.y. an atime lugar, la detencién prelminer para la que evidenterente se exige una ‘menor ntersidad de petro procesak 55. Portenda de lo premic precedentemente esborada, para oterminacién de esa clea posbitdad de fuga es necesario acu losincleadores del aricuo 26° del Cécioo Procesal Penal. s!tenemos a} Extte un ait grado de probabildad de que los investigodos ‘ofectados 3 encuentran relacionados con fos hechos, a conta con suficientes elementos de conviccién y ol fener is delios Imputados una pena superior @ los cuato af: de prvacién de teria, ciao la anterior condicisn de alto Yuncincyio delRESERVADO buscoren foworocer en una kvestigacién en su contra, hace inert las posbidades con fas que cuenta pore que esle junto @ sus coimautados, abondonen el pak © se mantengan cculos dentro el mame. “56, En ese sentido, a medica es idénea pore csegurar a presencia de fs Investigodes en ol proceso, resullande necesario para que los Invesigadet no elvan a accién de Ia justia, y en esto sensu. 6s mayor! beneficio de cxegurar lo eficacia del proceso en comparacien ka ibertad de los clodadianos afectodos can la media En este coso exisien suficientes y graves elementos de conviccién ave vinculan « los indagados Alberto Orlando Rossel AWvarado, Ronald Nicolés, Challoque Chavez, José Maria Sanistebon Zurita, César Vilanueva Arévalo y Alberto Orlando Rossel Obando con los deltas materia de investigacién, 5.3 Los indagades Alberto Orlando Rossel Alvarado y Ronald Nicolas Chafloque Chdver se encuentra ejerciendo los cargos de Fiscal Superior y Fiscal Adjunto Provincial: en el caso de José Moria Santsteban Zuita se desemperia como empresario y César nueva Arévalo se desempefié como Ministto de Etado y Congresista de la Republica -clgunes de los més aiios corgos del Eslado., lo que les permite contor con el respaido sufciente para, darse a la fuga, ante las graves imputaciones. 5A. La pena prvaliva de libertad que se les podtia imponer, de ser condenados, seria superior a los cuatro afios de pena privativa de libertad -por sumateria de penas en concurse real, lo que evidencia la gravedad de la pena que necesciamente conllevaria la reclusién en un establecimiento penitenciati. ‘Aunado a ello, de conformidad con el articule $0 del Cédigo de “Ranga ans hi tacesRESERVADO penitenciatios de semilibertad y liberacion condicional por lo que deberia cumpir la totalidad de la pena reciides en un establecimiento penitencictio: lo que permite presumir que podrion rehuir de la accién de la justicia, Debe considerarse la capacidad econémica con la que cuentan los investigados -ejercen cargos de Magistrado: del Ministerio Plblico, empresario y un ex Congresiste de la Repibiica-. que les permitio contar con ingresos suficientes. En el caso de Alberto Orlando Rossel Alvarado, segtin la ficha de RENIEC N° 07605285, registra come domiciio real calle Miller N° 2021, distito Lince, provincia y deparlamento Lima; Ronald Nicolés Chatloque Chdvez, sogin Ia ficha de RENIEC N° 09949219 tiene registrade su domiciio real en calle Sania Justine N° 191, urbanizacion Senta Florencia, distito Son Miguel, provincial y depertamento de Lima: José Maria Sanisteban Zurta, segin ficha de RENIEC N° 07734158, su domicilo real est ubicado en Domingo Ponte N° 143, distito Magdalena del Mar, provincia y departamento de lima, lo cual difiere de 1a. infomacién proporcionada por el representante del Ministero PGbico que sefial que su domicilo en calle los Grafitos con calle 108 Lifes Manzana 8, lote 20, urbanizacién £| Manantial, San Martin de Portes - lima (no exisle corleza sobre su domicilo}; y César Villanueva Arévalo, segin ficha de RENIEC N.° 09864047, registra su domiciio real en carretera Oasis 170, distito Morcles, provincia y deparlamento de Son Martin: sin embargo, sobre Ia informacién propercionada por el Fiscal Suptemo, su domictio estoria ubicado fen calle Franckco Gigha N° 668, distito Magdalena del MarRESERVADO .7.- La Resolucién Administrativa N° 325-2011-Pl, emilide porla Corte: Suptema de Justicia de la Repiblica, especiicamente, Io establecido en el segundo parato del séptimo considerando, establece que: “es un error frecuente sostener que exisle arraigo cuando el imputade tiene domiciio conocido, abajo, famiia etcélera, es perfectamente posible oplicar Ja prisién preventiva a una persona que tiene familia 0 domicifo conocido, cuando dicha sitvacién, evaluada en ténminos de penderacién de infereses, no es suficiente para conciuir fundadamente que ef desarrollo y resultado del proceso penal se encuentra asegurado” En ese sentido, es pertinente fener en cuenta que, descartar la ‘aplicacién de une medida coerciiiva s6io por ese presypuesto, resulta una motivacién aparente o insuficiente, ya que se necesita Ln anélisis integral de las condiciones del caso y delos imputades. Lo antes descrita permite inferir que existe cierta posibiidad de fuga, que hace necesaria la imposicién de la medida solicitada. por el representante del Ministerio Poblico. SEXTO: En cuanto a la posibilidad de obstaculzacién de fa averiguacién de la verdad, se debe fener en cuenta lo siguiente: 6.1 Elrepresentante del Ministerio Poblico, sustenta este requiito en lo siguiente: 57. De ka mima forma que en el punto anita, ef legac ha exigido ‘para la medida de detencién proiminar jcfcil solo ina “cierta posbiad de obstaculzacién de la averiguaciom cet verdad 58. Asi tombién, para ka deteminacién de esa ciev posbildod de bstacuizaciin es necesaro recur @ fos indicodores del arc lo 270° de|Céekigo ProcesalPenol. As tenemos agin eSpace sanaRESERVADO eee See eee fred lt ao goose de doi ei Cie iro foes eras ca 6 eee te mal hen roots etgaar dock Sto Bot Soest) ks cheba Choese sax Setar Sohry Cher Wimeve ra Stas al e ga cacy ar lnc Beas ee cae oe ee ee a a ee acs ecco oe ILE er a pveptdeebprnsinet nupaseneninaaa aie eee ee ee mach cotter cuigncn i cite ego ‘rcopoks ar wits einen aloes nom ae ‘aha ep os ca Gov loo deat Groeten tx estate scion eon Seto de Sungai ce incon come ari yt bro oe ee eer Sc a a pr ante mec oe remediate oot ek elo prea ae Higa sulnpheloeied dai opeaaielpapete Ei esioton uciasine. dea sherman f2- Los lndogodor Abete Granda Rowsl Averado yFonch Neco Chembais Chavo son ebceides estoten o cute de fica supeice Thier ¥ Racal Prove echo estas vecuodor ol sidoma de biel, a parr no sla conaciminto str lo procediientes x resigacion ar. Jaretn cook con pence clan eis adem dnl arena del carp; oro Pibico y Poder Juckct, de fs cue fra. cbsocitea a bid area Inmersgs-en el Mi BRESERVADO iguolmente, respecto, de César Villanueva Arévalo que ocupé {dos de los ollos cargos del Eslodo ~Congresista de la Repobica y Minisode Estado- que tiene cierto poder e influensias en diversos ‘estamentos de la administracién publica, La naturoleza de los hechos investigads, porticuarmente la conducta desplegada por los indagados ~favorecer a un alto funcionario piblice-, en la que $0 investiga posbles beneficios indebidos, influences, incluso respecto « otra investigacién fiscal — ‘caso ODEBRECTH. lo que da una muestra sobre su proceder. que también pedtion efectuar en esta investigacién ensu contra, 64e En consecuencia, por las citcunstancias de! caso puede desprendese cierla posbilidad de obstaculzacién de la averiguacién de la verdad. ‘SEPIIMO: Ahora bion, comtesponde al Srgane jursciccional deteminar lo necesidad de su imposicién: es deck, determinar en qué medide el peligro procesal pueda 0 no ser conjurado sin imponer esta medida coercitiva; en ese sentido, la detencién judicial prelinnar a imponer resulta ser tanto suficiente como proporcional al paligro procesal sustentado por el Ministerio PUblico; asimismo, es necesaria en fanto se requiere su presencia para realizar dversos actos de investigacién, tales come toma de decloracién, reconocimiento _ fotogrdtico, reconocimiento de documentos, incaulacion y/o enirega voluntaria de equipo de telefonia y cémputo: y oles en razén de Ia declaracién que brindle come resultado de la presente medida. QCTAVO: La medide de coercién procesal de detencién judicialRESERVADO por la cusencia de los investigados: no existiendo otro medio menos dafioso que pueda cumpii este objetivo, tanto mds si con esta medida s© afecta el derecho o la libertad del imputado, con menos gavedad fen comporacién con la medica coercitiva de prsisn preventiva, teniendo en cuenta que es una medida breve y con limitacion temporal Tincito 2 del articulo 264 del Cédigo Procesal Penal, ademés de conformiclad con los neamientos de la Cosacién N.° 1-2007-Hucura, no 5, en principio, una medida necesaria o imprescindible pore que se dicte, ulterioimente, mandato de prsién preventive; asimismo, el dello imputado importa un reproche trascendente, que aunado a la pena prevista, permiten augutar una sancién grave conforme a los parémetros de Ia ley penal: por lo que. esta medida reshiclive resulta proporcional para evitar razonablemente e! peligro de fuga 0 de obstoculzacién de la averiguacién de la verdad. NOVENO: El plazo de la detencién judicial pretiminar es d= (72) setenta y dos horas. Excepcionalments, si subssten los requistos establecidos en el numeral 1 del arficulo 261 del Cédigo Frocesal Pencl y se presenten circunstancias de especial complejidad en la investigacién, puede durar un plazo méximo de diez (07) dias, esto de conformidad con el inciso 2 del articulo 264 del Cédigo Procesal Penal. En este caso, el representante del Ministerio Piblico solicita la detencién pretiminar por el plazo excepcional de 7 dios, el mismo que resulta razonable para el caso materia de andiiss, teniendo en cuenta lo alegado por el Fiscal supremo: 1) Allanamiento, registto e@ incautocién de bienes y documentos: ll) Acceso, lectura y registro de los equipos. que se fencuentren con la persona de los investigados y en los inmwebles a moviles 0 afgitales (0s, asl como de los oplicatives a % cua haute ene anh ago gomen amar eBrSipenswenee nen ‘ioeRESERVADO fen dichos equipos, conforme al levantariento del secreto de las comunicaciones solicitado; il) Deslacrado de los documentos y evidencias que se encuentren en la dligencia de allanamiento incautacién: escitos con alegatos de defensa, ubicaciin de archivos en Microsoft Office Word 0 su equivalente en los equipes tecnolégicos de uso del magistrado Alberto Orlando Rosse! Alvarado, os! como vouchers de cuentas bancarias, depésitos electrénices, agendas, tarfeteros u ottos objetos vinculados con el supuesto deito; asi como el andiis de los mismos; fv) Declaracién de los investigados Alberto Crlande Rossel Alvarado, Ronald Nicolés Chofloque Chéver, José Maria Sanlsteban Zurita y César Villanueva Arévalo: y, lv) En el caso de Alberto Orlando Rossel Alvarado, por tener el cargo de Fiscal Superior, se requiere la autorizacién del Fiscal de la Nacién, en el supuesto de que esta Fiscalia Suprema decida ejercer la accién penal corresponciente en su contra, conforme ol articulo 454°.1 del CPP. DECIMO: En cuanio al requerimiento de alonamiento, registro dlomiciirio y personal, con desceroje en caso de negara 0 ousencia dle personas en el inmueble, que comprenda ambiertes introres y clemés dependencies centadas respecio de Is inmuebies: a) Despacho Fiscal de lo Tercera Fiscalla Superior Penal de Lima, ubieado en la Av. Carlos aguire N° 176, distito de Independencia, provincia y deparlamento de Lima (despacho asignado al Fiscal Superior Alberto Orlando Rossel Alvarado); b) Despacho Fiscal de la Pool de Fscales de lima Norte, ubicada en la Av. Carlos laguire N° “76, ditto de Independencia, provincia y departamento de lima (despacho csignade al Fiscal Frovinelol Ronald Nicolés Chatlogue Chéver|: €) 16RESERVADO provincia y departamento de Lima (domicio de José Marfa Sonisteban Zurita); d) Inmueble ubicado en Calle Amalia Fuga de Lozada N° 156, Departamento 201, distito de Son Miguel, provincia y desartamenio de ima [residencia de Alberto Orlando Rossel Obando}: y, e) Inmueble ubicado en Colle Francisco Grafa N° 468, distito de Magdalena del Mar, provincia y departamento de Lima (residencia de César Vilanueva Arévalo). Por el plazo de 24 horas: asimismo, exhibicién e ncautacién de documentos, bienes y objetos de interés para la investigacién o para el decomiso que se encueniren en dichos inmuebles vinculados a los investigados, Esta judicature considera, en esie punto, revisar y veriicor el cumplimiento de los requisites legoles del requerimierio preseniado, as, en el presente caso se fiene: 1) La solicilud ha sido presentada por funcionarie outorsado, el Ministerio POblico, en ejercicio de sus atribuciones contenidas en orticulo 61, numeral 2} del Cédigo Procesal panel! i) Elrequerimiento se encuentra sustentado en los elementos de conviccién establecides en el consideranco primero de la presente resolucién. Hl) De los cltados elementos de conviccién se despende la ecesidad del allanamiento por cuanto existe a alta probablidad que exten bienes relevantes para la investigacién, por ejemplo: esciitos con alegatas de defenso, lorchivos en Microsoft Office Word osu equivalents en los equipos tecnolégicos de uso del magistrado Alberto Orlando Rossel Alvarado, asi como vouchers de cuentas bancatias, depésitos elecrénicos, agendos, tarjeteros u otros objetos 1s “Conduce Ia Invarigacién Peporateia. Practicaré u erdenaré prcticarlos actos jan, Indegando no” so lor toursiencies queRESERVADO Vinculades con los supuestos delitos, y con las personas intervinientes en el mismo. Por lo que, resulta proporcional, justiicable y cllamente probable que evista cocumentacton relevante 0 efectos del delto en el inmueble alanado, con ta finalidad de esclorecer los hechos materia de investigacién. UNDECIMO: EI representante del Ministerio PUblicc, sustenta su reqvetimiento en e! Parle N.* 235-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-LIMA CENTRO do 25 de noviembre de 2019 [folio 139], que da cuenta del Despacho Fiscal de Alberto Orlando Rossel Alvarado; Farle N.° 237- 2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-LIMA CENTRO de 25 de noviembre de 2019 (fol 216), que da cuenta del Despacho Fiscal de Ronald Nicolas Chatloque Chéve2: Portes N° 221-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIACLIMA CENTRO de 15 de noviembre de 2019 (folo 143) y Paris N.° 226-2019- DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-UMA CENTRO de 20 de noviembre de 2019 (folio 145), emitidas por la DEPIAC LIMA CENTRO - DIVIAC PNP, que dieron cuenta del lugar de residencia de José Maria Sanfisteban Zurita Parte N° 193-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-LIMA CENIRO de 28 de sefiombre de 2019 |folo 134), emitide por la DEPIAC UMA CENTRO — DIVIAC PNP. que da cuenta de! lugar de residencia de Alberto Orlando Rossel Obando: y, Parte N° 194-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC-IMA CENTRO de 30 de setiembre de 2019 {follo 13) emitida por la DEPIAC LIMA CENTRO - DIVIAC PNP, que da cuenta del lugar de residencia de César Vitonueva Arévalo. DUODECIMO: Ahora bien, pare declarar funcado el requerimiento del representante del Ministerio Pubjico, resulla oporluno someter evalvar lo 44 de propercionalidad eslablecido en a ctimo parato del etidyis 200 de Ia Constitucién Pollica del Per Fs deci, oie B ‘ios ie eamesRESERVADO veriicar si ka medida supera los juicios de idoneidec, necesidad y propercionclidad en esticto sentido. ~ Del juicio de idoneidad.- DECIMO TERCERO: En primer lugar, se debe efectuar el andlisis de doneidad, el mismo que fadica en comprobor si el fin puede ser considerado leaitimo desde el punto de vista consitucional. Este componente es un requisto del segundo |necesidad). Para efectuar este anéliss, resulta indefectible insttuir previamente cud es el fn que la ley pretende beneficior y confimar que se tala de un fin consiitucionalmente legitimo. También llamado como “icio de razonabiided" per el Tauncl Constitucional, su objeto reside en conslatar, que la norma legal sub examine no compone una decisién ofbitrario, porque esté fundementada en alguna razon legiima. En el presente caso concrelo el dictado de las medidas de allanamiento y descerraje resultan idéneas, dado que es la més adecuade para logror el ingreso a los predios sefialados por el sefior Fiscal y par consiguiente ejecutarla medida de incautacién previorente ordenada. 18.1. Se debe acotar que, el fin consftucionaimente lagitimo que se persigue con la medida solicitada por el representante del Ministerio POblico es la investigacién, persecucién y sancién de delitos especialmente graves (delitos contra la admiritracién pUblica) que wuineran bienes juricicos protegicos como es el correcto funcionamiento de la administracién poblica. Los conductas llicitas imputadas a los investigados Alberto Orlando Rossel Alvarado y Ronald Nicolés Chafloque Chavez tienen un mayor zeproche social, toda vez que, ejercian la funcién de ~RESERVADO representacién en un cargo respecto a la admiristracién de la justicia en la Republic del Pert. 122.- Los investigados habrian uillzade el aparato estatal para sus ppropios beneficios vulnerendo los valores de la democracia y la justicia, y de esta manera defraucar 1a confionza de los cludadanes y la visién de estos sobre la administacion publica. Ag, se ha alectodo Ia seguridad juicica y el derecho Constitucional de Ia tutela juisdiecional efectiva; y ademés, se ha atectado gravemente la imagen institucional de los organisms constitucionalmente auténomos, como el Ministerio Public. - Del uicio de necesidad.- DECIMO CUARTO: B juicio de necesidad demanda corfrmar que ne exista ofra medida que, obleniendo en términos semejantes la tnalidad perseguida, resuile menos gravesa o restictiva. Estamos ante una manifestacion tanto de Ia racionalidad éica fundomentada en el principio del dome, es deci, que la resticcién de los derechos fundamentales sea lo més moderada posible; como tombién de lo racionalidad instrumental. yo que debe ser avalada empiicamente con oltas medidas igualmente idéneas. 1.1 B examen de necesidad requiere onalizar, en orimer lugar, si existen medios equivalentes, por lo menos. ce una misma idoneidad @ la de la medida pora contribuir a alcanzar el fin conslitucionalmente legtimo desde todas las perpectivas posibles, de entre las que destacan: la eficacia, a temporalidad y la probablidad del fin. En segundo luger, requiere que el medio cilermative de igual © superior idoneidad interverga conRESERVADO menos lesiva para ejecutor, mas ain, si exste un cerco perimétrico y existe la posibiddad que se niegue el ingreso a las cutoridades encargadas de ejecutorl. 142.- La medida de allanamiento, registro de inmueble y personal, con descenje, exhibicién e Incaulacién de documentos, bienes y objetos de interés para Ia investigacién 0 pare el decomiso, respecto a los siguientes bienes inmuebles que comespondan a los Investigados, resulta necesaria, puesto que, como ya se ha sefolado, la inviolabilidad del domicifo sélo puede ser levantada por orden Judicial. y teniendo en cuenta que existe posibiidad de. fuga y obstaculacién de la accién de la justia, emerge la imperiosa necesidad del cllanamiento con Ic finaldad de ‘prehender los elementos de prueba o elementos indiciatios que estarian oculfos en sus casas antes sefaladas. Asi pues, esta jucicatura no advierle otro medio de menor lesividad para para conseguk lo acotade. En consecuencia, deviene en razonable la alectacién del derecho a la inviolabilided del domicito y, por tanto, necesatia la medida de allanamienio solicitada, pora ta Incoutacién cauteler ¢ instumental = Del vicio de proporcionalidad en sentido estricto.- DECIMO QUINTO: Este juicio consising en una comporacién entre el grado de reaiizacién u oplimizactén del fin constituciona y la intensicad de a intervencién en Ia igualdad. La comparacién de estas dos variables ha de efectuarse segén la denominada ley de penderacién. Contorme a ésta: ante mayor es ef grado de la no setistaccién 0 de Ja ofectacién de un principio, tanto mayor tiene que ser la importancia a RSS ereRESERVADO realzacién- de! offo. En el caso de la igualdad os éta el principio atectado © intervenio, mientras que el principio, derecho © bien constitucional a cuya consecucién se orienta el tratamiento diferenciado 4 “atectacién de la igualdad’-es el fin consttucional'. ES decir, se establece os una relacién directomente proporcional segon la, ‘cual: cuanto mayor €5 [a intensidad de la intervencién © afectacién del derecho, y por tonto mayor ha de ser el grado de reclizacién u coptimizacién del fin consiitucional. Si esta relacién se cumple, enfonces, la intervencién en el derecho habré superade el examen de la ponderacién y no seré inconstitucional. Por el contrario, en el sypuesto de que Ia intensidad de Ia afectacién en el derecho sea mayor al grado de realizacién del fin constitucional, entonces, la infervencién en el derecho no estard justficada y seré inconstitucional pECIMO_SEXTO: Dicho esto, fle en autos que la medida es perfectamente proporcional porque existe esticto equllbrio entre fa intersidad de lo afectacién del derecho consiilicionl a la inviolablidad de domiciio y los intereses constitucionales del Ministerio PUblico en su labor de investigacién del delito y de brirdar tutela a le sociedad en la lucha por la seguridad ciudadana {tranquiidad pdblica} y @.su vez, la investigacién y sancién por deltlos de conupcién de funcionaries; por lo que es una medida que no séo responde a pardimeitas legales sino también constitucionales. ‘DECIMO SEPTIMO: En conclusion, analizaco el requerimiento del fiscal, se verifica que se efeclué la fundamentacion féctica (hechos) y juridica de la medida de allanamiento, registro de inmueble y personal, con sg esr hae ‘eemacnansRESERVADO de interés para la investigacién 0 pora el decomiso como medida cautelar), existiendo pronunciamiento expreso respecio a la proporcionalidad de la medida: con ol detalle de los elementos de conviccién que analizades dieron mérto a que esta judicatura determinara que respecto a los citados bienes inmuebles existe alto grado de probabilidad de consitur efectos de los deltos imputados. Asimismo, el Ministerio PUblico ha cumplide con identificar pienomente los bienes sobre el ue deberén realizarse | ALLANAMIENTO- y de exisr obstéculos © no permifise su ingreso el DESCERRAJE, es que coresponde dictor la orden para diche fin. 17.1.-Finalmente, respecto al pronunciamiento judicial sin previo froslado al afectado el arliculo 203 inciso 2 del Cédigo Procesal Penal sefola ‘Los requerimientos del Ministerio Piblico serdn motivados y debidamente sustentados. £] Juez de la Invesigacién Preiminar, salve norma espectfica, decidid Inmediatamente, sin émite olguno. Si no existiere riesgo fundado de pérdicia de finalidad de la medida, el Juez de la Investigacién Preporatoria deberd comer fraslado previamente a los sujetos procesales y, en especial, al ofectado. Asimismo, pora resolver, podré disponer mediante resolucién inimpugnable 1a realizacién de una oudiencia con intervencién del Ministerio PUblico v de los demas sujetos procesales, que se realizard con los asis'entes”. En ese sentido, se advierte que de nolificarse podiia intentar que le diigencia se frustte © prestar actos de resistencia, perdendo le medida su finolidad; més aun, si no nos encontramos ante supuestas de Tliclos graves y considerando ate uno de los investigados ha sido un Congresisia de la Repébica y otros son Berfectamente las acciones de la jisicia y evadiias uv obstaculizaras. spond, " 8 namie geben mack”RESERVADO ‘entonces proceder a resolver el pedido, sin emplazamiento det atectado, DECIMO OCTAVO.- La mencionade dlligencia, de conformidad con el ariicule 215 de! Cédigo Procesal Penal, se encontrard 0 carga de los siguientes sefiores Fiscales: Fany Soledad Quispe Forfén, Fiscal Adjunta Suprema de la Fiscotia Suprema de Ia Fiscofa Suprema Transitoria: Especialzade en Dalilos Cometidos por Funcionatios PUblicos Ivan Leudicio Quispe Mansila, Fscal Adjunio Suprema de la Fscalia Suprema de la Ficolla Suprema Transitoria Especiatizada ‘en Delos Cometios por Funcionatios Pablicos. Carlos Bedoya Casablanca, Fiscal Adjunto Suprema de la Fiscalia Suprema de Ia Fiscalla Suprema Transtoria Especialzaca en Delitos Cometicos por Funcionarios Pubiicos Bsa Consvelo Aramburd Flores, Fiscal Provincial (p] destacada a la Fiscolia Suprema Transitoria Especializada en delilos comelidos por funcionatios poblicos. Denise Magali Neira Montoya, Fiscal Adjunta Provincial destacade a la Fscalia Suprema Transitoria Especialaada en elites cometidos por funcionarios pibicos. Geymi Gastafage Tio, Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscalia Suprema Tanstoria Especializada en deliios cometidos por funcionotios poblicos. Olenka Genoveve Elva Diaz Leiva, Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscalfa Suprema Transitoria Especioizada en detiios comelidos por ffoF RUDI funcionRESERVADO + Yodira Eulalia De la Cruz Siguay, Fiscal Adjunta Frovincial de la Fscalia Supreme Transtoria Especializada en delitos cometides por funcionarios pébsicos. + Heidi Cecilie Segura Rodriguez, Fiscal Adjunta Provincial (p) destocade @ la Fscolia Suprema Transitoria Especialzaca en delitos cometidos por funcionatios publices. + Verdnica Zevallos Lora, Fiscal Adjunta Provincial (p} destacada a la Fiscalia Suprema Tronsitorie Especiolizada en Deitos Cometicios por Funcionatios Poblicos + Diana Voler Vero, Fiscal Adiunta Provincial |p) destacada o la Fiscolfa Supreme Transitoria Especializada en delilos cometidos por funcionarios pablicos. + Anaiiz Cantoral Castro, Fiscal Adjunta Provincial (r} destacade a la Fiscalia Suprema Transitoria Especializada en deiitos cometidos ppor funcionarios poblicos, + Jeonette Susan Becera Diego, Fiscal Adjunta Provincial (p) destacade @ la Fscalia Suprema Tansitoda Especialzada en dalilos cometides por funcionarios pablices. DECIMO NOVENO: Asimismno, conjuntamente con el personal fiscal se contaré con la presencia del personal polcial especicliade para que pariicipe en la dligencia y biinde las garantias del caso, todo esto quedaré registrado en actas, video y tomas fotogréticos: 4) EI allanamiento y desceraje se reciizoré solo cuando resulte necesario, es decir, si en uno de los Inmuebles 0 en ambos le es negado el ngreso o se encuentre cerrado. b) Sélo se. resolutia, Ne i esto 0 las direcciones consignadas en ts parleRESERVADO efectos de evitar posibles vuineraciones del derecho a la inviolabllidad de demiclio de terceros ajenos ala investigacién ¢) La presente medida de allonamiento y descemje tiene un plazo perenicrio conforme lo sefiala la ley procesal penal desde que sea notificado el solcitente con la presente resolucién: y, para su tealzacién, la dligencia tend una duracién maxima de \VEINTICUATRO (24) HORAS por cade inmueble consignado. VIGESIMO: En cuanto al requerimiento de Levantamiento del secrelo de Jos comunicaciones para VISUALIZAR y/o EXTRAER Ia informacién de los teléfonos mévies, memorias telefénicos [chips). memorias USB, tables, cémaras fotogréticas, ordenadores (pes ¥ laptops) incautados en los inmueble alanades © en los registos personales de los detenidos, alloncdos y lerceros que quarcen relacién con el mismo:y. VISUALIZAR y/o EXTRAER las conversaciones que obren en los civersos apicotivos (coreo electiérico, whalsopp, telegram, ciber, messenger, Insiagram, Facebook, entre otras redes sociales) configurados en los equipos de comunicacién, felecomunicacion, informélicos, electrénicos y demas que sean incaviodos en los inmuebles ollanados 0 en los regisros personales de los detenides y ferceros que guarden relacién con el mismo, De inielo, demos que los hechos tal come han silo imoutados y calficados como deltos de Tético de Inflvencias y Patrocinio llega, son deltos graves que ofectan la Adminsacién Pibiica y pore sv realzacion ha conllevade, necesoriamente, diversas comunicaciones previas entre el imputade, abogades, inlermediaios y otros personas ave estén relacionadas con la investigacién; ademés,sosteniendo el Ministero Pablico, que se habrian olorgado beneficos indebidos, para lo reoiiaa lives, os! como las coordnacios solicitug/ nlrega de los mismos, de olras 86 spatmetaetanomRESERVADO relacionadas, a favor de los investigados; resulta necesorio para tales efectos acreditar dichas comunicaciones telefnicas ¢ fin de que el Ministerio PUblico logre Ios fines de la investigacién. VIGESIMO PRIMERO: En efecto, como parte de la presente investgacién, ante el requerimiento del Ministerio Pdblico, este érgano juisdiccional en la presente resolucién, declara fundado el requerimiento de ailanamiento, registro domicifario y personal, con descenoje en caso de negative 0 ausencia de personas en el inmueble, que comprenda ambientes interiores y demas dependencios ceradas respecto de los Inmuebles (a) Dezpacho Fecal de la Tercera Facallo Supeter Pena Lima, ubicode cen la Av, Cato iaguire N° 176 dito de Independencia, ravines y departomento de Limo (despocho asignade al Fscol Superior Alberto Cando Resse Alero: b) Despache Fical de la Pool de Fucoles de Lima Norte, ubicada en la Av. Cates leoguive N* 176, dite de Independencia, provincia y deportamento ce Lima (aermacho axgnado ai Fico Provincial Ronald Nicolés Chafloque Chavez): ©) lnmusble uolcodo en Cruce de la calle Los Graiios con Calle Los los Ma. 8 Lote 20, Luborizacién & Mananti, dito de San Morin de Pores, province y depatomento e Limo [domicllo de José Maria Sentstobon Zul}: d) Inmuebie ubcade en Cale ‘Amalia Puga de Lozade N° 156, Departement 301, cstito de San Miquel rovincia y eparlamento de Uma (resdencie de Alberto Otondo Rosie! Obando|:¥, e)Ineueble ubicad en Calle Fronctca Graf N* 668, ditilo de Mogdalena del Mar rovincia y depattamento de ima ((esldencia de César Vilarueve Awvoinl|; y por el plazo le 24 horas; asimismo, exhibicién e incautacién de documentos, bienes y objetos de interés para Ia Investigacion © para el dezomiso que se encuentren en dichos Inmuebles vinculados a Alberto Orlando Rossel Alvarade, Ronald Nicolés Chatloque Chéver, César Villanueva Arévalo, José Mafia Santistebon Zurita y Alberto Orlando Rassel Obando. 7de la ojecucién de une autorzacién judicial de allanamiento, extibicién @ Incautacién; es decir los objetos serén Incautados legifimamenie con autorizacién judicial. &s pertinonte recalcar que la ejecuciin debe realzarse conforme es ardenado por este Juzgado, en los Inmuebles deserts en la resolucién judicial, la incautacion también esté dspuesta, los Fiscoles que intervendran estén previamente autorizacos y el plazo es el concediclo en esta resolucién: ademés, se debe proceder conforme al atticule 216 del Cédigo Procesal Penal. VIGESIMO TERCERO: Desde esta perspectiva, el representarte del Ministerio Pobico, como drector dela investigacién premier, incauiarslosequipos electténicos y alepostives de almacenamiento -que se constarén en acter, para lo que se encuentra debidamenie auiorizodo judicidmente: porlo que, se encuentra crcunscito dentro de sus atbucionesy como fal, facultado pare levar a cabo las pesquisas y pericas que eslime onveniente, claro es'6,sguiendo los procecimientos establecidos en ta norma procescl penal sn embargo, los objetos o incaular, conforme a sy nciuralezo, pueden contener informacién que afacte a estera la necesarala iniewencién privada del investiga: por esta rozén, res dol Juez de la Investigacion Preparatoria o Juez de Garantics, siendo pertinente emia autorizacién judicial para obtener dicha infermacién, siempre y cuando, esté relacionada con los hechos materia de imputacién y sivan para los fines de la investigacién. VIGESIMO CUARTO: La atectacién ce derechos fundamentales con motives del esclarecimiento de los hechos puribles se justfica en aras de ‘una mayor eficacia en la pérsecucion de los deios. Es as que e! Cécigo, gapeataea re ‘Siemens estatesRESERVADO medio de los cuales el poder piiblico reciice una intromisén lagtima en la esfera de algunos derechos fundamentales. Como no se tala de derechos absolutes ~fodos los derechos fundamentoles a excepcién del derecho a la vide son limitables en el proceso penal. cabe que su proteccién resulle exceptuada ol enfrentarse al interés publico por Ia persecucion de los deiitos"”, VIGESIMO QUINTO: En este caso se trata de feléfonos celulees, que pueden contene’ informacion sobre llamads teleféricas y mentajes de texto, que pudieron haber sido ulizados pora los coorinaciones cconforme a los hechos invesigados: en igual sentido, las computadoras portities, a través de los que se pudo efectuar comunicaciones via intemet (coneor electrdnices, descarga de documentos, etc): ox también, respecto a los ots dispositvos digitoles y de almacenamiento, que pueden contener informacién respecto a los hechos investigados: para estos efectos, es petinente fener en cuenta que ce conformidad ‘con los numerals 1 y 2 del exficulo 2 de Ia Ley N° 27697, se enfiende por somunicacién” a cualquier forma de tronsmisién del contericlo del pensamiento, © de una forma objelivada de ésle, por cualquier medio: y, se enfiende por "medio" al soporte material © energética en el cual se porta 0 se trasmite la comunicacién: asimiso, en vittud del arlicu 4 de ko Ley cilado, lo dispuasto en dicha Ley se aplica también para is libros, ‘comprobantes y documentos contables y administrativos, asi como a todo. oro documento privade que pueda ser Ut para la invesigacién. Siendo ‘5, los equines electréricos y dsposives de clmacencmiento que se incautordn, pueden ser considerades como medios y comunicacién propiamente dicha, por Jahto susceptibies de la presente medida, en per ies hipaaRESERVADO tanto pueden contener informacién relevante para la investigacién en. curso, VIGESIMO SEXTO: A mayor abundamiento, tal como expone el representante del Ministerio Publico, pretence: a) VISUALIZAR y/o EXTRAER la informacién de les teléfonos méviles, memorias telefbnicas (chips). memorias USB, tablets, cémaras fotogréficas, ordenadores (pcs y laptops) incautados en les inmueble allanados © en los regisvos personales de los dotenidos, allanades y ferceros que guarden relacién cor el mismo: y. b) VISUALZAR y/o EXTRAER las conversaciones que obren en los dlversos aplicativos (comeo electiénico, whalsapp, telegram, ciber, messenger, Instagram, Facebook, entre otras redes sociales) configurados en los equipes de comunicacién, telecomunicacién, infornétices, elecionicos y demas que sean incautados en los Inmuebles allanados ¢ en los registros personales de los detenides y terceros que guarden relacié con el mismo. VIGESIMO SEPTIMO: La medida es solicitada por el representonte del Ministeo PUbico [acopio de os rogstos itélces de coruricacines eerie que ros propercionen las enpesae aperodoras dé felefowia nacional 16 sacle ave nos Intrmen: I) Las ganercies defy de fs némerosteleénicos que fegiben las pasonas de CESAR VILANUEVA AREVALO, one paioco 01.08.2019 el 30.1201: 2) Ecole de {tfco de lamadosfentantesy soentes)y mensces de esto {SMS} de cchos némeros tecnicos ave rege la perona de César Vilonveva Aveo, conespordienies a iodo 60 01.08.2019 ol 20.1201; 3] Los generals de ay deo noe elfirica 915275. 288 (de v0 de César Vionueve Aveo): 4) Bote del co de omadasfnitaniesy schontes|y menojes de texto (SMS) def nea eleférica 915275385 (de uso de César Vorveva Arévalo), comespendentes of pefodo del 01082019 a 50.1120 y, 5) & tale del co de tamads (ananies yslontes mensoes de fst MS) dots, Ines telotricas 98-028-590 |ge iso de Aber Oando Rose Avorodo) 797-705-303 (oe 10 ese! Obondo|, 996290:190 [co uo 8 x6 Ma sont bpi\ee\2 (Ge vio de Aesander Cane Tosoacal Suen eGo NOx JULEK 90 Con MAR cor ion Ne sentra nua ioe ‘eiedcacsnene pieceRESERVADO conerpancientes ol pefode del 0I.102019 « 30112019] como ditector de ta Investigacion desde su inicio: ademés, se encuentra wegulada en el Cédige Procesal Penal -en ei caio conerelo es de menos goveded que ure: Inteceptacién o Hnlewencién leletérica porque se restinge « infomacion hsbc habiéndose prevsto el derecho de defensa a través de los mecios impugnatorios © @! reexamen judicial. Es periinente, porque con la infomacién que se reciba, perma veiticar lo existencia de comunicaciones felefGricas [a fm de ocredter los comunicaciones iletéricas recishades mackant Infervancinteleférica entre los olectodos. come evidonciar sacuenciat de lomadt teleléricas entte estos contome el corteride 06. cchos Cconersacionet ragstradas, axjuniodss en el presente Requerimento en 10 ccorespendianle © naradin de hechos, y como elemenlos de convccén en ol ‘ectipta sguiente] entre ls involucrados en los hechos ~paxe presunos acverdos complores, y eventucimente, ubicar el tréfico de Iamadas que se habrion reatzado, en los periodos solcitados: feniendo en cueria las razones ‘expuestas por el representonte del Ministerio Pabico para fior dicho period, VIGESIMO OCTAVO: La setie de actos de Investigacion, datos y relaciones, ‘establecidas, son suficientes como para considerar lc presencia de inftacciones a las normativas pencles antes ciadas. Ademés, se debe ‘considerar que la investigacién esté en una fase iniciol y la naluraleza de la misma exige tener informacién sobre los comunicaciones que mantenia el investigado, lo que liene conexién con el fin de Ia medida, que es $n, par fo que afectar éstos derechos para obtener este tipo de inform se cumple con este requisto, De otro lado, la medida es pertinent, porque con la informacién que se recibo, permit veriicar a existencia de comunicaciones telefénicas y por otros medios, asi como relaciones, temtoendennscnreitee glee Soak ornesRESERVADO tusita y Alberto Orlando Rossel Obando, y terceras personas relacionadas ‘con la investigacién y de esta forma coroborar la infornacién con la que se cuenta hasta el momento y acreditar las imputaciones matetia de investigacion, Asi también, es propercional en sentido esticto, loda vez ave Ia investigacion versa sobre hechos graves, acaecidos en taz6n al ejercicio del cargo de Fiscal Superior y Fiscal Provincia, en razén de violaciones de sus deberes que fienen que ver con infracciones « Ia Ley Penal. En combio la medida no es la més grave de su fipo; porlo que se ‘cumplen fodos los requisitossefialaes. Por los fundamentos expuestos, el Juzaado de Invesigacién Preporatoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repiblica, resvelve: |. DICTAR MEDIDA DE DETENCION JUDICIAL PRELIMINAR por el plazo de SIETE DIAS contra: ALBERTO ORLANDO ROSSEL ALVARADO [con las Sovientes generals de fey: Idenicado con DNIN. 07405285, racial 13, 9 noviembre de 1957, nalual del ditto nce, provincia y daperlanenlo de Lima: sexo masculne: grado de instuccién supeior comeleta; etlado ci casado; domiciio ubicado en colle Mariscal Nil N* 202, esto de Lincs, provincia y deportamento de Lima: ecupacién Fiscal Super, Victory ‘eresa; RONALD NICOLAS CHAFLOQUE CHAVET [con los siguientes ‘generales de ley: Idenfficado con DNI N° 09949249, nacido 019 de jlo de 1975, nolo! det dito, provincia y deperiamento de Lime: vex0 masculino: ‘rao de ineucciin superior complet estado cl casado: domicto ubicodo len calle Santa ‘ting N° 191, bonzaciin Santa Florencia io Son igual, provincia y departomento de Lima; ecubacié Fical Provincia, hijo de Reni vy Rosa]; JOSE MARIA SANTISTEBAN ZURITA [con los siguiones genescies de ley; Idenficado con DNI N# 07734188, nacido el 10 o8 enero de 1964, ratural de! dito Mochum, provincia y depariomento de Lambayeque: sexo rmescvino: gado de insuccién supelor completa: estado ci sole: omic yifcodd en cole Jo Grafts con cole Los los Manzana Bote 2,um RESERVADO epattomento de lima: oeypacion empretaio, ho de José y Ros: ‘CESAR VILLANUEVA AREVALO [con Jos siguientes generals oe ley: Identticado con ONIN: 09864047, nacido a 5 de agosto de 1946, natural ce stito Teropote, provincio y deporlamento de San Mattr; sexo moscuéno: ‘odo de isruccién superior complet: estado cv casado: domicto ubicado fen calle Francisco Grate N* 668, tito de Mogdalena del Mar, provincia y ‘depattomento de Lines: hijo de Eiioy Fer] En consecuencia, CURSESE los oficios de ubicacion y capture a nivel nacional, @ efectos de que ejecute la presents medida, bajo. responsabilidad; cuyo dligenciamiento esiaré ¢ cago del Ministetio Pubic en coordinacién con la Policia Nacional del Pers, FUNDADOS los requerimienios do ALLANAMIENTO. Y REGISTRO DOMICILIARIO y PERSONAL, CON DESCERRAJE en caso de negative © ausencia de personas en el inmueble 0 vehiculo, que comprenda: ambientes interiowes y demés dependencias cerracas respecto de los inmuebles ubicedos en: @) Despacho Fiscal de la Tercera: Fiscolfa Superior Penal de Lima, ubicade en la Av. Carros zaguine N° 176, distito de Independencia, provincia y deoartamento de Uma (despacho asignado al Fiscal Superior Alberto Orlando Rossel Alvarado); b) Despacho Fiscal de Ia Pool de Fiscoles de Lime: Notte, ubicada en la Av. Carlos maguire N.* "76, diltito de Independencia, provincia y departamento de Lina (despacho axignade al Fiscal Provincial Ronaid Nicolés Chafloque Chavez); ¢) inmueble ubicado en Cruce de Ia calle Los Gratitos con Calle Los Liios Mz, 8 Lole 20, Urbonizacién | Manantial,distito de Son Mart José Maria Santisteban Zurllal; d) Inmueble ubicado en Calle de Pores, provincia y departomento de Lira (comicifo de UEZSUPREMGU) ‘sieenaaiaen areneRESERVADO Alberto Orlando Rossel Obando}; y, e) Inmueble uticado en Calle Francisco Graa N° 668, dstito de Magdalena de Mor, provincia y departamento de lima lresidencia de César Vilanueva Arevalo); y por el plazo de 24 horas cada inmusble: asimismo, EXHIBICION E INCAUTACION de los documentos, bienes y/u objetos de interés para la investigaci6n 0 para el decomiso que se ‘encuentren en dichos inmuebles vinculados a ALBERTO ORLANDO ROSSEL ALVARADO; RONALD NICOLAS CHAFLOQUE CHAVEZ; JOSE MARIA SANTISTEBAN ZURITA; CESAR VILLANUEVA AREVALO y ALBERTO ORLANDO ROSSEL OBANDO, solciladas por fa Primera Fscala Suprema Tansitora Especialzada en Delitos Comelcios por Funcionarios Pdbiicos. AUTORIZAR para Ia realzacién de los medidas cencedidas @ los sefores fscales: ©. Fany Soledad Quispe Farfén, Fiscal Adjunta Suprema de ta Fscalia Suprema de la Fscaio Suprema Tonsitoria Especicizada en Delos Cometidos por Funcionarios Pulaicos b. Wvén Leudicio Quispe Mansi, Fiscal Adjunto Suprema de la Fscala Suprema de la Fiscal Suprema Tansitoria Especialzada en Dellos Cometicos por Funcionatis Pébbicos. . Cattos Bedoya Casablanca, Fiscal Adjunto Suprema de lo Fscalia Suprema de la Fscata Suprema Tiansitoria, Especiatzada en Dalitos Cometidos por Funcionatios Pobicos. d. Bsa Consuelo Arambutd Flores, Fiscal Provincia (p) destacada: 2 Ia Ficalla Suprema Transiteria Especialiaada en delitos ‘comelidos por funcionatios piles. fe. Denise Magal Nera Monioya, Fiscal Agjunta Provincial destéeqda a Jo-Fécalia Supreme Transtoria E:pecialagda en feltos cbyaéfidos por funcionatios pabiices. ) ‘Bresettev. RESERVADO f. Geymi Gastafiaga Tito, Fscal Agiunta Provincial de la Fiscalio, Suprema Transtoria Especializada en delilos comelidos por funcionarios pabcos. 9. Olenka Genoveva Eva Diaz Lelva, Fiscal Adjuria Provincial de la Fiscolia Suema Tronsitoria Expecialzadia en dolitos ‘comelidos por funcionarios pubbicos. h. Yadira Eulalia De la Cruz Siguay, Fiscal Adjunta Provincial de la Fscalia Suprema Transitoria. Expecialzada en dlitos, ‘comelidos por funcionaios publices. Heidi Cecilie Segura Rockiguez, Fiscal Adjunta Provincial (p) destacada a Ia Fiscaifa Suprema Transitoria Especialaada en ellos cometidos por funcionarios pubicos. |. Verdrica Zevallos Lore, Fiscal Adjunta Provincial (0) destacada a la Fiscalfa Suprema Transitoria Expecialeada en Deltos Cometices por Funcionarios Pabiicos k. Diana Valer Vera, Fiscal Adiunta Provincial (p} destacacta a lo Fscalla Suprema Transtorio Especialzads en dllitos ‘cometidos por funcionarios pubiices. L Anaiz Cantoral Casto, Fiscal Adjunta Provincial (p) destacada a la Fiscalfa Suprema Transitoria E;pecialaada en eis cometides por funcionatios publics. m. Jeanette Susan Becerra Diego, Fiscal Adjunta Provincial (p] destocoda a la Fiscaifa Suprema Transtoria Especialeada en ellos cometidos por funcionatios pabiics. DISPONGO que las medidas autorzades tendrén como duacién e! plazo méximo de VEINTICUATRO HORAS por cada innweble. EXHORTAR al representante del Ministero Publico que ejecute lo S conformidad con el plazo sefialadgy en el

You might also like

• Grupo de Políticos Solicitó Formalmente Cita Con Secretario de La OEA en Washington

  

  Document2 pages

  Grupo de Políticos Solicitó Formalmente Cita Con Secretario de La OEA en Washington

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Comunicado USIL Caso Osce - 17.03.21

  

  Document1 page

  Comunicado USIL Caso Osce - 17.03.21

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Resolucion #00021-2020-Jee-Lic1 - Jne

  

  Document9 pages

  Resolucion #00021-2020-Jee-Lic1 - Jne

  Diario El Comercio

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Comunicado USIL Caso Osce - 17.03.21

  

  Document1 page

  Comunicado USIL Caso Osce - 17.03.21

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Pacto Ético Electoral Rechazó Declaraciones de Rafael López Aliaga

  

  Document1 page

  Pacto Ético Electoral Rechazó Declaraciones de Rafael López Aliaga

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Carta de Declinacion 23 Junio 2021

  

  Document3 pages

  Carta de Declinacion 23 Junio 2021

  Diario El Comercio

  100% (1)
• Metropolitano: Concesionarias Descartan Suspensión de Ruta Troncal y Reiniciarán Alimentadores

  

  Document1 page

  Metropolitano: Concesionarias Descartan Suspensión de Ruta Troncal y Reiniciarán Alimentadores

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• CEP: Actuemos Con Serenidad, Discernimiento y Vigilancia para Proteger La Vida Democrática

  

  Document1 page

  CEP: Actuemos Con Serenidad, Discernimiento y Vigilancia para Proteger La Vida Democrática

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Elecciones 2021: JNE Rechazó Apelación Del Apra para Inscribir 7 Listas Al Congreso

  

  Document20 pages

  Elecciones 2021: JNE Rechazó Apelación Del Apra para Inscribir 7 Listas Al Congreso

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Arequipa: Juzgado Dispone Destituir A Elmer Cáceres Llica Como Gobernador

  

  Document26 pages

  Arequipa: Juzgado Dispone Destituir A Elmer Cáceres Llica Como Gobernador

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Sexto Texto Sustitutorio Bicameralidad, 02.12.2020

  

  Document161 pages

  Sexto Texto Sustitutorio Bicameralidad, 02.12.2020

  Diario El Comercio

  No ratings yet
• Carta Vizcarra A Avalos

  

  Document2 pages

  Carta Vizcarra A Avalos

  GenessisDanielaMercadoSallo

  No ratings yet
• Cluber Fernando Aliaga Lodtmann Asumió La Cartera Del Ministerio Del Interior

  

  Document5 pages

  Cluber Fernando Aliaga Lodtmann Asumió La Cartera Del Ministerio Del Interior

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Coronavirus en Perú: Cantidad de Fallecidos A Causa de La Pandemia Ascendió A 35 641

  

  Document1 page

  Coronavirus en Perú: Cantidad de Fallecidos A Causa de La Pandemia Ascendió A 35 641

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Merino: No Es Posible Cambiar Fecha de La Presentación de Vizcarra Ante Pedido de Vacancia

  

  Document2 pages

  Merino: No Es Posible Cambiar Fecha de La Presentación de Vizcarra Ante Pedido de Vacancia

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Sentencia TC Vacancia Presidencial

  

  Document94 pages

  Sentencia TC Vacancia Presidencial

  Agencia Andina

  No ratings yet
• MTC: Examen de Manejo Será en La Vía Pública Desde El 2021

  

  Document2 pages

  MTC: Examen de Manejo Será en La Vía Pública Desde El 2021

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Escrito de Inhibición

  

  Document7 pages

  Escrito de Inhibición

  Diario El Comercio

  100% (3)
• Pronabi Subastará 16 Vehículos y 22 Inmuebles

  

  Document2 pages

  Pronabi Subastará 16 Vehículos y 22 Inmuebles

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Alianza para El Progreso (APP) Desiste de Su Alianza Electoral Con El Partido Popular Cristiano

  

  Document1 page

  Alianza para El Progreso (APP) Desiste de Su Alianza Electoral Con El Partido Popular Cristiano

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Obrainsa: Fiscal Juárez Citó Nuevamente Al Presidente Vizcarra para Brinde Declaración

  

  Document2 pages

  Obrainsa: Fiscal Juárez Citó Nuevamente Al Presidente Vizcarra para Brinde Declaración

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Ensayos Clínicos en Perú: Inscripción de Segundo Grupo Comenzará Este Domingo

  

  Document1 page

  Ensayos Clínicos en Perú: Inscripción de Segundo Grupo Comenzará Este Domingo

  GiancarloRafael

  100% (1)
• Fiscal Abia Invitó A Declarar Al Presidente Vizcarra Por Casos Pruebas Rápidas y Mirian Morales

  

  Document1 page

  Fiscal Abia Invitó A Declarar Al Presidente Vizcarra Por Casos Pruebas Rápidas y Mirian Morales

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Mocion de Censura Contra Merino

  

  Document3 pages

  Mocion de Censura Contra Merino

  Juan Bendezú

  100% (1)
• Moción de Censura Manuel Merino. ONP (Versión Final)

  

  Document3 pages

  Moción de Censura Manuel Merino. ONP (Versión Final)

  Política LR

  100% (1)
• JNJ Designó A Nuevos Jefes de La ONPE y Reniec

  

  Document1 page

  JNJ Designó A Nuevos Jefes de La ONPE y Reniec

  GiancarloRafael

  No ratings yet
• Catálogo Inmuebles 002 2020 PDF

  

  Document20 pages

  Catálogo Inmuebles 002 2020 PDF

  Julian Dela Cruz Pereyra

  No ratings yet
• Votación Vacancia Martín Vizcarra

  

  Document1 page

  Votación Vacancia Martín Vizcarra

  Alerta Empresarial TV

  No ratings yet
• Ejecutivo Extendió La Cuarentena en Provincias de Cajamarca y Cusco

  

  Document3 pages

  Ejecutivo Extendió La Cuarentena en Provincias de Cajamarca y Cusco

  GiancarloRafael

  100% (1)
• JNJ Designó A Nuevos Jefes de La ONPE y Reniec

  

  Document1 page

  JNJ Designó A Nuevos Jefes de La ONPE y Reniec

  GiancarloRafael

  No ratings yet