BROJ PROTOKOLA: JN-KZ-05-05/16

BROJ NABAVKE: JN-KZ-05/16

d
vi
TENDERSKA DOKUMENTACIJA
ZA NABAVKU

u
za
Zamjene sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo 15, TS
Srajevo 14, TS Sarajevo 7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

o
am
POSTUPAK KONKURENTSKOG ZAHTJEVA

-s
ZA DOSTAVU PONUDA
iH
s aB
no
e
pr
tro
ek
El
v o
išt
sn
la
V

“Elektroprenos Bosne i Hercegovine” a.d. Banja Luka PDV br.: 402369530009 Korisničke banke i brojevi računa
78000 Banja Luka, Marije Bursać 7a, MB: 11001416 UniCredit Bank a.d. B. Luka 5510010003400849
Tel. +387 51 246 500, Fax: +387 51 246 550 BR: 08-50.3.-01-4/06 Raiffeisen Bank 1610450028020039
Operativna područja: Ministarstvo pravde BiH Sberbank a.d. 5672411000000702
Banja Luka, Sarajevo, Mostar i Tuzla Sarajevo Nova Banka a.d. 5550070151342858
NLB Banka 1320102011989379

(1/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

S A D R Ž A J:

1.OPĆI PODACI O UGOVONOM ORGANU ................................................................................... 3

2. KONTAKT INFORMACIJE ........................................................................................................... 3
3. OPĆI PODACI O POSTUPKU NABAVKE .................................................................................. 4
4. PODACI O PREDMETU NABAVKE........................................................................................... 4
5. USLOVI ZA UČEŠĆE I POTREBNI DOKAZI ............................................................................. 4
6. JEZIK I PISMO PONUDE .............................................................................................................. 6
7. PRIPREMA PONUDE .................................................................................................................... 6
8. CIJENA PONUDE ......................................................................................................................... 7
9. MJESTO, DATUM I VRIJEME OTVARANJA PONUDA ........................................................... 7
10. KRITERIJ ZA DODJELU UGOVORA ........................................................................................ 8
11. PREFERENCIJALNI TRETMAN DOMAĆEG ........................................................................... 8

id
13. SUKOB INTERESA.................................................................................................................... 10

uv
14. DONOŠENJE ODLUKE O ISHODU POSTUPKA NABAVKE ............................................... 10
15. NACRT UGOVORA ................................................................................................................... 10

za
16. PODUGOVARANJE................................................................................................................... 10

o
17. ZAŠTITA PRAVA PONUĐAČA ............................................................................................... 10

am
PRILOZI ............................................................................................................................................ 11 
Prilog 1 OBAVJEŠTENJE O JAVNOJ NABAVCI.......................................................................... 12 

-s
Prilog 2 OBRAZAC ZA PONUDU................................................................................................... 15 
Prilog 3 OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE .................................................................................... 18 
iH
Prilog 4 TEHNIČKI DIO DOKUMENTACIJE ................................................................................ 20 
aB

Prilog 5 IZJAVA O ISPUNJAVANJU USLOVA IZ ČLANA 45. ZAKONA ................................. 22 

Prilog 6 IZJAVA U SKLADU S ČLANOM 52. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA .............. 23 
os

Prilog 7 OBRAZAC POVJERLJIVIH INFORMACIJA................................................................... 24 

en

Prilog 8 NACRT UGOVORA ........................................................................................................... 25 

Prilog 9 POTVRDA O PRIJEMU TENDERSKE DOKUMENTACIJE .......................................... 30 
pr
ro
e kt
El
o
i štv
sn
la
V

(2/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

KONKURENTSKI POSTUPAK BR. JN-KZ-05/16

za izbor najpovoljnije ponude za nabavku zamjene sistema za dojavu požara u daljinski

nadziranim stanicama TS Sarajevo 15, TS Srajevo 14, TS Sarajevo 7, TS Sarajevo 5,
TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

U ime "Elektroprenos-Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka pozivamo Vas da dostavite ponudu po
konkurentskom postupku za dostavljanje ponuda, objavljeno na Portalu javnih nabavki dana 24.02.2016.
godine, broj ..................
Procedura javne nabavke će se obaviti u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine
("Službeni glasnik BiH" br. 39/14), podzakonskim aktima koji su doneseni u skladu sa Zakonom i ovom
tenderskom dokumentacijom.

id
1.OPĆI PODACI O UGOVONOM ORGANU

uv
Naziv ugovornog organa: "ELEKTROPRENOS - ELEKTROPRIJENOS BIH" A.D. BANJA LUKA

za
Adresa: 78000 Banja Luka, Marije Bursać 7A
IDB/JIB: 4402369530009

o
Broj bankovnog računa:

am
- UniCredit Bank Banja Luka, račun broj: 5510010003400849
- Raiffeisen BANK, račun broj: 161045002802-0039
- Sberbank a.d., račun broj 567241100000702
- Nova Banka a.d., račun broj 5550070151342858 -s
iH
- NLB Banka, račun broj, 1320102011989379
aB

Broj telefona: +387 (0)51 246 551

Broj faksa: +387 (0)51 246 550
os

E-mail adresa: jnprotokol@elprenos.ba

Web stranica: www.elprenos.ba
en
pr

2. KONTAKT INFORMACIJE
ro
kt

2.1. Lice ovlašteno da vodi komunikaciju u ime ugovornog organa sa ponuđačima je:
Amela Kurtćehajić
e
El

telefon broj: +387 33 72 81 37

fax broj:+387 33 72 81 09
o

a.kurtcehajic@opsa.ba
štv

2.2. Ponuđači se upozoravaju da sve informacije u vezi sa postupkom nabavke mogu da dobiju isključivo od
i
sn

nadležne kontakt osobe, u protivnom drugi način korespodencije ugovorni organ ne smatra validnim.
la

2.3. Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespodencija) ugovornog organa i ponuđača vodit
V

će se u pisanoj formi, na način da se ista dostavlja poštom ili lično na adresu naznačenu u tački 1. tenderske
dokumentacije.

2.4. Izuzetno, komunikacija i razmjena informacija (korespondencija) između ugovornog organa i ponuđača
može se vršiti putem faksa i e-maila (naznačeni u tački 1. ove dokumentacije). Podnesci dostavljeni
ugovornom organu radnim danima, od ponedjeljka do četvrtka, od 07:00 h do 15:00 h, a petkom od 07:00 do
12:00 h, će se zaprimiti istog dana, a u protivnom će biti zaprimljeni narednog radnog dana. Ugovorni organ
može pojašnjenja tenderske dokumentacije dostavljati ponuđačima i putem e-mail poruke, nakon čega je
potrebno da ponuđač dostavljanjem e-mail poruke ugovornom organu potvrdi prijem. Ukoliko ponuđač ne
potvrdi prijem u ostavljenom roku, pojašnjenje će se dostaviti na drugi način predviđen za komunikaciju.

(3/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

3. OPĆI PODACI O POSTUPKU NABAVKE

3.1. Vrsta postupka nabavke : Konkurentski zahtjev za dostavu ponuda

Broj postupka nabavke : JN-KZ-05/16.
Referentni broj iz Plana nabavki :
- Plan investicija za 2014 i 2015, tabela I-1- ostalo, stavka C8,

Procijenjena vrijednost nabavke (bez uključenog PDV) : 10.000,00 KM

Vrsta ugovora o nabavci : robe ( ugovor o nabavci robe - oprema za vatrodojavu, koji kao usputnu stvar
uključuje i montažu uz robe u skladu sa članom 2, stav (1) Zakona o javnim nabavkama (ZJN)).

id
Nije predviđeno zaključivanje okvirnog sporazuma.

uv
4. PODACI O PREDMETU NABAVKE

za
4.1. Predmet nabavke: Zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15,

o
TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

am
-s
4.2. JRN oznaka predmeta nabavke : 31625200-5
JRN naziv predmeta nabavke : protivpožarni alarmni sistemi
iH
4.3. Rok isporuke i ugradnje: Predmetna nabavka i ugradnja robe treba da se izvrši u roku 40 ( četrdeset)
aB

dana od obostranog potpisivanja ugovora prema programu radova usaglašenim sa Naručiocem.

os

4.4. Mjesto isporuke : Objekati TS

en

4.5. U ponudi iskazati jediničnu cijenu i ukupan iznos ponude.

pr

Porez na dodanu vrijednost iskazati kao posebnu stavku.

t ro

4.6. Garantni rok za robu : minimalno 12 (dvanaest) mjeseci od izvršenog kvalitativnog i kvantitativnog
ek

prijema i ugradnje opreme na objektima ili prema garanciji proizvođača.

El

4.7. Način plaćanja: Plaćanje će se izvršiti doznakom 15 (petnaest) dana nakon prijemu fakture a po
o

izvršenoj isporuci, zamjeni, ispitivanju.

štv

4.8. Ponuđačima nije dozvoljeno da dostavljaju alternativne ponude. Jedan ponuđač može dostaviti
i
sn

samo jednu ponudu. Dostavljanje osnovne i alternativne ponude, ili više alternativnih ponuda, od
jednog ponuđača, razlog je za odbijanje te ponude.
la
V

4.9. Osigurati validnost ponude uz minimalnu opciju od 90 (devedeset) dana od datuma krajnjeg
roka za dostavu ponuda.

5. USLOVI ZA UČEŠĆE I POTREBNI DOKAZI

5.1. Da bi ponuđači učestvovali u konkurentskom postupku broj JN-KZ-05/16 potrebno je da ispunjavaju

sljedeće uslove:

1) da su izmirili obaveze u vezi sa plaćanjem direktnih i indirektnih poreza, u skladu sa važećim

propisima u BiH (član 45. Stav 1 tačka d) Zakona i
2) da su registrovani za obavljenje djelatnosti koja je predmet nabavke, u skladu sa članom 46. Zakona

(4/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

3) uspješno iskustvo u realizaciji najmanje jednog ili više ugovora, isporuka roba sa ugradnjom čiji su
karakter i kompleksnost slični kao u predmetu nabavke, u posljednje tri (3) godine, računajući od
dana objave obavještenja o nabavci, ili od datuma registracije, odnosno početka poslovanja, ako je
ponuđač registrovan, odnosno počeo s radom prije manje od tri (3) godine, s minimalnom
vrijednošću jednog ugovora od 10.000,00 KM, ili više pojedinačnih ugovora zbirne vrijednosti od
minimalno 10.000,00 KM.

Pod pojmom „slični“ ugovori podrazumjevaju se ugovori za, nabavku, ugradnju, ispitivanje i puštanje u
pogon sistema vatrodojave u trafostanicama.

U svrhu dokazivanja profesionalne sposobnosti iz tačke 5.1.2) tenderske dokumentacije, u skladu sa

članom 46. Zakona, ponuđači trebaju uz ponudu dostaviti dokaz o registraciji u odgovarajućem
profesionalnom ili drugom registru u zemlji u kojoj su registrovani ili da obezbjede posebnu izjavu ili
potvrdu nadležnog organa kojom se dokazuje njihovo pravo da obavljaju profesionalnu djelatnost, koja

id
je u vezi sa predmetom nabavke. Dostavljeni dokazi se priznaju, bez obzira na kojem nivou vlasti su

uv
izdati.
Ponuđač mora dostaviti:

za
 za ponuđače iz BIH: Rješenje o upisu u sudski registar sa svim izmjenama ili Aktuelni Izvod iz
sudskog registra kojim su obuhvaćene sve izmjene u sudskom registru.

o
am
 za ponuđače čije je sjedište izvan BIH: odgovarajući dokument koji odgovara zahtjevu iz člana 46.
Zakona, a koji je izdat od nadležnog organa, sve prema važećim propisima zemlje sjedišta

-s
ponuđača/zemlje u kojoj je registriran ponuđač.
Dokaz se dostavlja kao original ili ovjerena kopija originala.
iH
aB

U svrhu dokazivanja tehničke i profesionalne sposobnosti iz tačke 5.1.3) tenderske dokumentacije, u

skladu sa članom 49 Zakona, ponuđači trebaju dostaviti sljedeće dokaze:
os

a) Spisak izvršenih ugovora, koji sačinjava sam ponuđač na svom poslovnom memorandumu, u
en

posljednje 3 (tri) godine, računajući od dana objave obavještenja o nabavci, ili od datuma
pr

registracije, odnosno početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo da radi prije
manje od tri godine, sa ukupnim vrijednosnim iznosima, datumima i ugovornim stranama uz
ro

osiguranje za svaki navedeni ugovor dokumenta u formi Potvrde o urednom izvršenju ugovora
kt

koju daje druga ugovorna strana. U slučaju da se takva potvrda ne može dobiti iz razloga koji su
e

izvan kontrole ponuđača, vrijedi izjava ponuđača o uredno izvršenim ugovorima uz predočenje
El

dokaza o učinjenim pokušajima da se takve potvrde obezbjede. Potvrda o uredno izvršenim

ugovorima mora sadržavati: naziv i sjedište ugovornih strana ili privrednih subjekata, predmet
o
štv

ugovora, vrijednost ugovora, vrijeme i mjesto izvršenja ugovora i navode o urednom izvršenju
ugovora. Nije prihvatljivo dostavljanje kopija Ugovora umjesto potvrda o izvršenim ugovorima.
i
sn

Potvrde koje se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije originala.
la
V

5.2. Ponuđač koji bude izabran kao najpovoljniji dužan je u roku od 5 (pet) dana od dana prijema odluke o
izboru najpovoljnijeg ponuđača dostaviti dokumente u skladu s članom 45. Zakona kojim dokazuje
vjerodostojnost date Izjave iz Priloga 5 tenderske dokumentacije, odnosno ispunjavanje uslova
definisanih tačkom 5.1.1.
Dokument mora biti fizički dostavljen na protokol ugovornog organa najkasnije peti dan po prijemu
odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača, u random vremenu ugovornog organa (od 07:00 do 15:00 sati)
te za ugovorni organ nije relevantno na koji su način poslani.
Dostavljeni dokumenti moraju biti originali ili ovjerene kopije i ne mogu biti stariji od 3 (tri) mjeseca
računajući od dana dostavljanja ponude.
Ako izabrani ponuđač ne dostavi u ostavljenom roku definisanu dokumentaciju kojom se dokazuje
ispunjavanje postavljenih uslova, ugovor će se dodijeliti sljedećem ponuđaču sa rang liste.

(5/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Napomena:
Ponuđači mogu uz svoju ponudu odmah dostaviti i tražene dokaze. Ovim se ponuđač oslobađa obaveze
naknadnog dostavljanja dokaza ako bude izabran kao najpovoljniji ponuđač.
Dostavljeni dokumenti moraju biti originali ili ovjerene kopije i ne mogu biti stariji od 3 (tri) mjeseca
računajući od dana dostavljanja ponude.

5.3. U skladu sa članom 45. Stav (5) Zakona, ugovorni organ može odbiti ponudu i ukoliko utvrdi da
je ponuđač bio kriv za težak profesionalni propust počinjen tokom perioda od tri godine prije početka
postupka, a koji ugovorni organ može dokazati na bilo koji način, posebno, značajni i/ili nedostaci koji
se ponavljaju u izvršenju bitnih zahtjeva ugovora koji su doveli do njegovog prijevremenog raskida,
nastanka štete ili drugih štetnih posljedica, zbog namjere ili nemara privrednog subjekta određene
težine.

6. JEZIK I PISMO PONUDE

id
uv
Ponuda se dostavlja na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini, na latiničnom ili ćirilićnom
pismu.

za
7. PRIPREMA PONUDE

o
am
7.1 Ponuđači snose sve troškove u vezi sa pripremom i dostavlajnjem njihovih ponuda. Ugovorni organ nije
odgovoran niti dužan snositi te troškove.

-s
iH
7.2. Ponuda se dostavlja u originalu i jednoj kopiji, s tim da se kopija dostavlja zajedno s originalnom
ponudom gdje treba biti jasno naznačeno »original « i »kopija « ponude. U slučaju razlika između originala i
aB

kopije ponude, vjerodostojan je original ponude.

os

Original ponude se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova. Ako je
en

ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno
vađenje ili umetanje listova. Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i
pr

sl. koji ne mogu biti uvezani ponuđač obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude.
ro
kt

Pod čvrstim uvezom podrazumijeva se ponuda ukoričena u knjigu ili ponuda osigurana
jamstvenikom i naljepnicom sa pečatom ponuđača.
e
El

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice. Kada je ponuda izrađena od
o

više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki sljedeći dio započinje rednim brojem kojim se
štv

nastavlja redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Ako sadrži štampanu literaturu, brošure, kataloge
koji imaju originalno numerisane brojeve, onda se ti dijelovi ponude ne numerišu dodatno.
i
sn
la

Ponuda neće biti odbačena ukoliko su listovi ponude numerisani na način da je obezbjeđen kontinuitet
numerisanja, te će se smatrati manjim odstupanjem koje ne mijenja, niti se bitno udaljava od karakteristika,
V

uslova i drugih zahtjeva utvrđenih u obavještenju o nabavci i tenderskoj dokumentaciji.

7.3. Ponuda se dostavlja na adresu ugovornog organa:

Elektroprenos BiH ad Banja Luka,OP Sarajevo
ul. Vilsonovo šetalište br. 15,
71000 Sarajevo, protokol kancelarija broj 001.

Na koverti ponude mora biti naznačeno:

- naziv ugovornog organa
- naziv i adresa ponuđača u lijevom gornejm uglu
- broj nabavke sa opisom (JN-KZ-05/16 – nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u
daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5,
TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić ) Operativno područje Sarajevo

(6/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

- naznaka “ne otvaraj-otvara komsija”

8. CIJENA PONUDE

8.1. Ponuđač treba popuniti obrazac za ponudu u skladu s formom koja je data u Prilogu 2 tenderske
dokumentacije i obrazac za cijenu ponude, sa svim elementima koji ga čine, u skladu s formom
koja je data u Prilogu 3 tenderske dokumentacije.

8.2. Cijena ponude za domaće ponuđače treba biti navedena u konvertibilnim markama (KM) i na paritetu
DDP Sarajevo – objekat TS, te mora da obuhvata sve stavke iz obrasca za cijenu ponude, Prilog 3
tenderske dokumentacije, u suprotnom ponuda će biti odbijena.

8.3. Strani ponuđači treba da ponude cijenu na paritetu DDP Sarajevo –objekti TS (Incoterms 2010) i bit će

id
odgovorni za uvoz predmetne robe u BiH, plaćanje carine, špediterskih troškova i drugih troškova.

uv
U tom smislu dužni su uz ponudu dostaviti izjavu o PDV zastupniku sa njegovim podacima ili ukoliko
ga nemaju dostaviti izjavu da će obezbjediti PDV zastupnika najkasnije do zaključenja ugovora.

za
8.4. Strani ponuđači cijenu ponude trebaju iskazati u eurima (EUR). Navedeni iznos preračunat će se u KM

o
prema zvaničnom kursu Centralne banke Bosne i Hercegovine na dan otvaranja ponuda i zadržati po

am
istom kursu sve do isteka perioda važenja ponude.

-s
8.5. Ocjena ponuda će se vršiti na paritetu DDP Sarajevo – objekat TS.
iH
8.6. Ponuđena cijena robe treba uključivati sve obaveze vezane za tu robu, a naročito:
aB

a) sve carinske obaveze ili poreze na uvoz i prodaju ili druge poreze koji su već plaćeni ili koji se
os

mogu platiti na komponente i sirovine koje se koriste u proizvodnji ili sastavljanju roba;
en

b) sve carinske obaveze ili poreze na uvoz i prodaju ili druge poreze koji su već plaćeni na
direktno uvezene komponente koje se nalaze ili će se nalaziti u toj robi;
pr

c) sve pripadajuće indirektne poreze (odnosi se na carine ali ne na PDV koji se plaća u BiH),
ro

poreze na prodaju i druge slične poreze na gotove proizvode koji će se trebati platiti u Bosni i
kt

Hercegovini, ako ovaj ugovor bude dodjeljen;

e

d) cijenu prijevoza i špediterske usluge;

El

e) osiguranje;
o

f) cijenu popratnih (dodatnih) usluga navedenih u tenderskoj dokumentaciji (istovar robe u

štv

skladištu Ugovornog organa);

i

g) druge troškove u procesu nabavke i isporuke robe.

sn
la

8.7. Cijena koju naznači ponuđač neće se mijenjati u toku izvršenja ugovora i ne podliježe bilo kakvim
V

promjenama. Ugovorni organ će kao neprihvatljivu ponudu odbiti onu ponudu koja sadrži cijenu koja se
može prilagođavati, a koja nije u skladu s ovim stavom.

9. MJESTO, DATUM I VRIJEME OTVARANJA PONUDA

Rok za dostavljanje ponude je 10.03.2016. god. do 11,00 sati. Ponude koje su dostavljene po isteku ovog
roka će biti vraćene ponuđaču neotvorene. Ponuda ponuđača treba biti dostavljena do datuma i sata
naznačenog u tenderskoj dokumentaciji i za ugovorni organ nije relevantno kada je ona poslana niti na koji
način.
Javno otvaranje ponuda će se održati 10.03.2016. godine u 11,30 sati u prostorijama ugovornog organa:

Elektroprenos BiH ad Banja Luka

Operativno područje Sarajevo

(7/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Ul. Vilsonovo šetalište broj 15, 71000 Sarajevo,

sala za sastanke 211 II sprat

Ponuđači ili njihovi ovlašteni perdstavnici kao i sva druga zainteresovana lica mogu prisustvovati otvaranju
ponuda. Informacije koje se iskažu tokom javnog otvaranja ponuda će se dostaviti svim ponuđačima koji su
u roku dostavili ponude putem zapisnika sa otvaranja ponuda, odmah, a najkasnije u roku od 3 (tri) dana.

10. KRITERIJ ZA DODJELU UGOVORA

Kriterij za dodjelu ugovora je najniža cijena.

Ugovor se dodjeljuje ponuđaču koji je ponudio najnižu ukupnu cijenu.

11. PREFERENCIJALNI TRETMAN DOMAĆEG

id
uv
11.1. Ugovorni organ primjenjivaće preferencijalni tretman domaćeg iz člana 67. Zakona i Odluke Savijeta
ministara BiH o obaveznoj primjeni preferencijalnog tretmana domaćeg, Službeni glasnik BiH br.

za
103/14 od 30.12.2014. godine (u daljem tekstu Odluka).
11.2. Preferencijalni tretman domaćeg će se primjenjivati isključivo u svrhu upoređivanja ponuda, prilikom

o
ocjene ponuda u skladu sa članom 1. stav a) Odluke. Prilikom obračuna cijena iz ponuda u svrhu

am
upoređivanja ponuda, cijena domaćih ponuda će se umanjiti za preferencijalni faktor u iznosu od

-s
petnaest posto (15%).
U smislu ove odredbe, a obzirom da se radi o ugovoru o nabavci robe, kao što je naznačeno u tački 4.1
iH
ove tenderske dokumentacije, domaće ponude su ponude koje dostave fizička ili pravna lica sa
sjedištem u BiH, osnovana u skladu sa zakonom BiH, u kojima je najmanje 50% ukupne vrijednosti
aB

od ponuđenih roba za izvršenje ugovora porijeklom iz BiH. U svrhu dokazivanja da ispunjava uslove
za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg ponuđač je dužan dostaviti:
os
en

1) Izjavu ponuđača da najmanje 50% od ukupne vrijednosti ponuđenih roba imaju porijeklo iz BiH
(izjava je sadržana u Obrascu za ponudu, Prilog 2 ove tenderske dokumentacije),
pr

2) Potvrdu Vanjskotrgovinske/Spoljnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine da ponuđena roba

ro

ima BiH porijeklo.Potvrda se prilaže za svaku stavku u Obrascu za cijenu ponude, za koju se
kt

tvrdi da joj je porijeklo iz BiH,

e

3) Kalkulaciju cijene koštanja ponuđenih roba kojom ponuđač dokazuje da u strukturi cijene za
El

ponuđene robe najmanje 50% cijene čine robe porijeklom iz BiH. Ugovorni organ zadržava pravo
provjere dostavljene kalkulacije cijene koštanja.
o
štv

11.3. U skladu sa Odlukom o obaveznoj primjeni preferencijalnog tretmana domaćeg, primjena

i
sn

preferencijalnog faktora je isključena u odnosu na zemlje potpisnice Aneksa 1 Sporazuma o izmjeni

i pristupanju centralnoevropskom sporazumu o slobodnoj trgovini – konsolidirana verzija
la

centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini (CEFTA 2006), izuzev Republike Hrvatske,

V

Bugarske i Rumunije koje su u međuvremenu postale članice EU, pod uslovom da ponuđači iz
zemalja potpisnica CEFTA 2006 dokažu da najmanje 50% vrijednosti ponuđenih roba imaju
porijeklo iz zemalja potpisnica CEFTA.
U svrhu dokazivanja da ispunjavaju prethodno navedene uslove, a obzirom da se radi o ugovoru o
nabavci robe, kao što je naznačeno u tački 4.1 ove tenderske dokumentacije, ponuđači iz zemalja
potpisnica CEFTA 2006 su dužni dostaviti sljedeće:
1) Izjavu ponuđača da najmanje 50% od ukupne vrijednosti ponuđenih roba imaju porijeklo iz
zemalja potpisnica CEFTA (izjava se daje na memorandumu ponuđača i mora biti ovjerena
potpisom i pečatom ponuđača),
2) Potvrdu nadležne Privredne komore da najmanje pedeset posto (50%) vrijednosti ponuđenih
roba imaju porijeklo iz zemalja potpisnica CEFTA. Potvrda se prilaže za svaku stavku u
Obrascu za cijenu ponude, za koju se tvrdi da joj je porijeklo iz zemalja potpisnica CEFTA,

(8/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

3) Kalkulaciju cijene koštanja ponuđenih roba kojom ponuđač dokazuje da u strukturi

cijene za ponuđene robe najmanje pedeset posto (50%) cijene čine robe porijeklom iz
zemalja potpisnica CEFTA. Ugovorni organ zadržava pravo provjere dostavljene
kalkulacije cijene koštanja.

11.4. Preferencijalni tretman domaćeg u odnosu na grupu ponuđača će se primjenjivati na sljedeći način:
 Pravo na preferencijalni tretman domaćeg (preferencijalni faktor) ima grupa ponuđača
kod koje su svi članovi grupe ponuđača locirani u BiH i čije su firme osnovane u
skladu sa zakonima BiH i kod koje, u slučaju ugovora o nabavkama roba, najmanje
50% ukupne vrijednosti od ponuđenih roba za izvršenje ugovora zbirno imaju
porijeklo iz BiH, pod uslovom da je dostavljena izjava iz tačke 11.2. pod 1),

id
dostavljene su potvrde Vanjskotrgovinske/Spoljnotrgovinske komore Bosne i
Hercegovine kojima se dokazuje da najmanje 50% ukupne vrijednosti od ponuđenih

uv
roba za izvršenje ugovora zbirno imaju porijeklo iz BiH i dokaz iz tačke 11.2. pod 3),

za
 Ponuda grupe ponuđača koja se sastoji od ponuđača iz BiH i ponuđača iz zemlje

o
potpisnice CEFTA nema tretman domaće ponude i u skladu sa tim grupa ponuđača

am
nema pravo na preferencijalni tretman domaćeg ali ima tretman ponuđača iz
zemlje potpisnice CEFTA, te je primjena preferencijalnog faktora isključena u

-s
odnosu na ovakvu grupu ponuđača, pod uslovom da je dostavljena izjava (izjava se
daje na memorandumu lidera grupe ponuđača i mora biti ovjerena potpisom i pečatom
iH
lidera grupe ponuđača) da u strukturi cijene ponude ovakve grupe ponuđača najmanje
aB

pedeset posto (50%) cijene zbirno čine robe porijeklom iz BiH i/ili zemalja potpisnica
CEFTA, dostavljene su potvrde Vanjskotrgovinske/Spoljnotrgovinske komore Bosne i
os

Hercegovine i/ili nadležne Privredne komore iz zemlje potpisnice CEFTA kojima se

en

dokazuje da najmanje 50% ukupne vrijednosti od ponuđenih roba za izvršenje

ugovora zbirno imaju porijeklo iz BiH i/ili zemalja potpisnica CEFTA i kalkulacija
pr

cijene koštanja ponuđenih roba kojom ponuđač dokazuje da u strukturi cijene za

ro

ponuđene robe najmanje pedeset posto (50%) cijene čine robe porijeklom iz BiH i/ili
kt

zemalja potpisnica CEFTA,

e


El

Ponuda grupe ponuđača koja se sastoji od ponuđača iz BiH i ponuđača iz neke treće
zemlje (dakle niti je iz BiH niti je iz zemlje potpisnice CEFTA) nema tretman
o

domaće ponude i u skladu sa tim grupa ponuđača nema pravo na preferencijalni

štv

tretman domaćeg ali takođe nema ni tretman ponuđača iz zemlje potpisnice

CEFTA te u skladu sa tim primjena preferencijalnog faktora nije isključena u
i
sn

odnosu na ovakvu grupu ponuđača (ugovorni organ će u ovom slučaju, u svrhu

la

poređenja ponuda, umanjiti cijene domaćih ponuda za preferencijalni faktor, u

V

odnosu na ponudu ovakve grupe ponuđača).

12. POVJERLJIVE INFORMACIJE
Ponuđači trebaju u ponudi ( Prilog 7 tenderske dokumentacije) da navedu koje informacije se moraju
smatrati povjerljivim ( ako ih ima ), po kojoj osnovi se smatraju povjerljivim i koliko dugo će biti
povjerljive.
Povjerljivim podacima (član 11. Zakona) ne mogu se smatrati:
 Ukupne i pojedinačne cijene iskazane u ponudi;
 Predmet nabavke, odnosno ponuđene robe od koje zavisi poređenjei i ocjena da li je
ponuđač ponudio robu u skladu s tenderskom dokumentacijom;
 Potvrde, uvjerenja od kojih zavisi kvalifikacija vezana za ličnu situaciju ponuđača ( u skladu
s članovima 45., 46., 47 i 48. Zakona).

(9/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Ako ponuđač označi povjerljivim podatke koji su u skladu s ovom tačkom tenderske dokumentacije
ne mogu proglasiti povjerljivim, ugovorni organ ili neće smatrati povjerljivim, a ponuda ponuđača
po tom osnovu neće biti proglašena neprihvatljivom.

13. SUKOB INTERESA

13.1. U skladu sa članom 52. Zakona, kao i sa drugim važećim propisima u BiH, ugovorni organ će odbiti
ponudu ukoliko je ponuđač koji je dostavio ponudu, dao ili namjerava dati sadašnjem ili bivšem zaposleniku
ugovornog organa poklon u vidu novčanog iznosa ili u nekom drugom obliku, u pokušaju da izvrši uticaj na
neki postupak ili na odluku ili na sam tok postupka javne nabavke. Ugovorni organ će u pisanoj formi
obavijestiti ponuđača i Agenciju za javne nabavke o odbijanju ponude, te o razlozima za to i o tome će
napraviti zabilješku u izvještaju o postupku nabavke.

id
13.2. Ponuđač je dužan uz ponudu dostaviti i posebnu pismenu izjavu da nije nudio mito niti učestvovao u

uv
bilo kakvim radnjama čiji je cilj korupcija u javnoj nabavci. Izjava je sastavni dio obrasca za ponudu (Prilog

za
6).

o
14. DONOŠENJE ODLUKE O ISHODU POSTUPKA NABAVKE

am
14.1.Ugovorni organ će donijeti odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili odluku o poništenju postupka u

-s
roku koji je određen tenderskom dokumentacijom kao period važenja ponude, a najkasnije u roku od 7
(sedam) dana od dana isteka važenja ponude, odnosno u produženom periodu roka važenja ponude, ukoliko
H
se on produži na zahtjev ugovornog organa.
Bi

14.2.Ugovorni organ će odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača dostavi svim ponuđačima u postupku
a

nabavke najkasnije u roku od 7 dana od dana donošenja odluke o izboru ili poništenju postupka nabavke,
os

putem pošte.
en
pr

15. NACRT UGOVORA

ro

15.1. Sastavni dio ove tenderske dokumentacije je Nacrt ugovora, u koji su uneseni svi elementi iz tenderske
kt

dokumentacije. Ponuđači su dužni uz ponudu dostaviti Nacrt ugovora u koji su unijeli podatke iz svoje
e

ponude, te parafirati sve listove Nacrta ugovora.

El
o

15.2. Ugovorni organ zaključuje ugovor sa Ponuđačem čija je ponuda odabrana kao najbolja za konkurentski
štv

zahtjev broj JN-KZ-05/16. Ugovorni organ zadržava pravo prilagođenja ugovora perdmetu nabavke.
i
sn

16. PODUGOVARANJE
la
V

Ponuđačima je dozvoljeno podugovaranje u skladu sa uslovima propisanim članom 73. Zakona. Ponuđač
koji ima namjeru podugovaranja dužan jetu namjeru iskazati i navesti naziv podugovarača i /ili dio ugovora
koji namjerava dati u podugovor u tački 6. Izjave u Prilogu 2 tenderske dokumentacije.

17. ZAŠTITA PRAVA PONUĐAČA

U slučaju da je ugovorni organ u toku postupka javne nabavke izvršio povrede odredbi Zakona i/ili
podzakonskih akata, ponuđač ima pravo uložiti žalbu ugovornom organu, na način i u rokovima propisanim
članovima 99 i 101. Zakona.
Za sve što nije predviđeno ovim konkurentski zahtjevom primjenjuju se direktno odredbe Zakona o javnim
nabavkama BiH i podzakonskih akata.

(10/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

PRILOZI
Prilog 1: Obavještenje o javnoj nabavci
Prilog 2: Obrazac za ponudu i izjava ponuđača
Prilog 3. Obrazac za cijenu ponude
Prilog 4. Tehnički dio dokumentacije
Prilog 5. Izjava o ispunjavanju uslova iz člana 45. Zakona
Prilog 6. Pismena izjava u vezi sa članom 52. Stav 2 zakona
Prilog 7. Obrazac povjerljivih informacija
Prilog 8. Nacrt ugovora

id
uv
za
o
am
-s
iH
aB
os
en
pr
ro
e kt
El
o
i štv
sn
la
V

(11/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 1.
OBAVJEŠTENJE O JAVNOJ NABAVCI
1280-7-1-26-3-22/16

ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN

I 1. Podaci o ugovornom organu

Naziv: ELEKTROPRENOS - ELEKTROPRIJENOS BIH AD BANJA LUKA

IDB/JIB: 4402369530009
Kontakt osoba: Amela Kurtćehajić
Adresa: Vilsonovo šetalište br. 15

id
Poštanski broj: 71000

uv
Opština/Grad: Sarejevo
Telefon: 033 72 81 37

za
Faks: 033 72 81 09

o
Elektronska pošta: a.kurtcehajic@opsa.ba

am
Internet adresa: www.elprenos.ba

-s
I 2. Adresa preuzimanja/dostavljanja zahtjeva za tendersku dokumentaciju
Kao pod I 1.
iH
I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
aB

Kao pod I 1.
os

I 4. Adresa za dodatne informacije

en

Kao pod I 1.
pr

I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost

ro
kt

I 5.a. Vrsta
e

Sektorski ugovorni organ iz člana 5. ZJN

El

I 5.b. Nivo
o

Državni nivo
štv

I 5.c. Djelatnost
i
sn

Električna energija
la
V

I 6. Zajednička nabavka
Ne

I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?

Ne

ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA

II 1. Vrsta ugovora
Roba

II 2. Podjela na lotove
Ne

(12/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?

Ne

II 4. Opis

II 4.a. Naziv predmeta ugovora

Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS
Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora

Predmet nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS
Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)

id
Glavni rječnik

uv
Kod Opis
Glavni predmet 31625200-5 Protivpožarni alarmni sistem

za
II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci

o
am
II 5.a. Da li je ugovor obuhaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?

-s
Ne iH
ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
aB

III 1. Da li se zahtijeva garancija za ponudu?

NE
os
en

III 2. Da li se zahtjeva garancija za izvršenje ugovora?

NE
pr
ro

III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise

t

Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.

ek
El

III 4. Ograničenja za učešće

Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama BiH, a dokazi definisani detaljno u
o

tenderskoj dokumentaciji.
štv

III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

i
sn

Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.

la

III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost

V

Ne traži se

III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost

Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.

III 8. Rezervisan ugovor

Ne

ODJELJAK IV: POSTUPAK

IV 1. Vrsta postupka
Konkurentski postupak

(13/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

IV 2. Kriterijumi za dodjelu ugovora

Najniža cijena

IV 3. Uslovi preuzimanja/dostavljanja zahtjeva za tendersku dokumentaciju

IV 3.a. Tenderska dokumentacija je objavljena na portalu javnih nabavki?

Ne

IV 3.b. Može se obezbijediti/dostaviti zahtjev do: 04.03.2016. god.

IV 3.c. Novčana naknada

NE

id
IV 4. Da li je objavljeno prethodno informaciono obavještenje?

uv
Ne

za
IV 5. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Datum i vrijeme: 10.03. 2016. god, 11,00 sati

o
am
IV 6. Rok, adresa i mjesto otvaranja ponuda

-s
Datum i vrijeme: 10.03.2016. god., 11:30 sati
Adresa i mjesto: "ELEKROPRENOS-ELEKTROPRIJENOS BiH" a.d. Banja Luka
iH
Operativno područje Sarajevo, Vilsonovo šetalište br. 15, 71000 sarajevo,
sala za sastanke br. 211, II sprat
aB

ODJELJAK V: DODATNE INFORMACIJE

os

Tendersku dokumentaciju ponuđači mogu preuzeti lično, radnim danom u vremenu od 7:00 do 15:00 časova,
en

u sjedištu ugovornog organa ("Elektroprenos-Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, Operativno područje
pr

Sarajevo, Vilsonovo šetalište br. 15, 7100 Sarajevo).

ro

Kontakt osoba za preuzimanje dokumentacije: Aida Kaltak tel. broj 033 72 82 14

kt

ANEKS A
e
El

V Ukupna količina ili obim ugovora

o

Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.

štv

V 1. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM

i
sn

10.000,00 KM
la

V 2. Trajanje ugovora ili rok izvršenja

V

Definisano u tenderskoj dokumentaciji

V 3. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova

Definisano u tenderskoj dokumentaciji

(14/30)
 JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 2.
OBRAZAC ZA PONUDU

Broj nabavke: JN-KZ-05/16

Broj obavještenja na portalu javnih nabavki: 1280-7-1-26-3-22/16
Ponuda br. ________________; Datum: ___.___.2016. godine.

UGOVORNI ORGAN:
Naziv ugovornog organa "ELEKTROPRENOS-ELEKTROPRIJENOS BiH" a.d. Banja Luka

i d
uv
Adresa 78000 Banja Luka, BiH, Marije Bursać 7a
Sjedište Banja Luka

za
PONUĐAČ:

o
am
Ponuđač
Upisati svakog člana grupe ponuđača
(ovlašteni predstavnik
(ukoliko se radi o grupi ponuđača)

-s
grupe ponuđača)
Naziv i sjedište ponuđača
H
(za svakog člana grupe
Bi

ponuđača)
Adresa
sa

IDB/JIB
no

Broj žiro računa

e
pr

PDV
ro

Adresa za dostavljanje
pošte
kt

E-mail adresa
e
El

Kontakt osoba
o

Broj telefona
v

Broj faksa
išt
sn

(Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, upisuju se podaci za sve članove grupe ponuđača, kao i kada
la

ponudu dostavlja samo jedan ponuđač. Podugovarač se ne smatra članom grupe ponuđača u smislu postupka
nabavke.)
V

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu):

Ime i prezime
Adresa
Broj telefona
Broj faksa
E-mail adresa

(15/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

IZJAVA PONUĐAČA*

(*ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, onda Izjavu popunjava predstavnik grupe ponuđača)

U postupku nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih nabavki, 1280-7-1-26-3-22/16
obavještenja o nabavci dana 24.02.2016, dostavljamo ponudu i izjavljujemo slijedeće:

1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije br. JN-KZ-05/16, ovom izjavom

prihvatamo njene odredbe u cijelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za nabavku, zamjenu sistema za

dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS
Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić, u skladu sa uslovima utvrđenim tenderskom

id
dokumentacijom, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

uv
3. Cijena naše ponude je:

za
Iznos Valuta

o
Cijena ponude (bez PDV-a) je:

am
Popust koji dajemo na cijenu ponude ( ____ %) je:

-s
Cijena ponude, sa uračunatim popustom (bez PDV-a) je:
PDV 17% na cijenu ponude (sa uračunatim popustom) je:
iH
Ukupna cijena za ugovor (sa uračunatim PDV-om) je:
aB

(slovima:__________________________________________________________)
os
en

U prilogu se nalazi i obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske
pr

dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je
ro

cijena iz obrasca za cijenu ponude.

kt

4. U vezi sa zahtjevom o ispunjavanju uslova za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg, naša ponuda
e
El

ISPUNJAVA uslove, te u sastavu ponude dostavljamo zahtjevane dokaze navedene u tenderskoj

dokumentaciji :
o

a) DA
štv

b) NE
Izabrati jednu od ponuđenih opcija:
i
sn

Ukoliko se na ponudu ne može primjeniti preferencijalni tretman domaćeg, navesti da se na ponudu ne

primjenjuju odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg (izabrati opciju “NE”)
la
V

5. Ova ponuda važi _____________________dana (min 90 dana) (broj dana se upisuje i brojčano i
slovima, a u slučaju da se razlikuju, validan je rok važenja ponude upisan slovima) računajući od isteka
roka za prijem ponude tj. do ……/………/…………godine (datum)

6. Podugovaranje:

a) Imamo namjeru podugovaranja prilikom izvršenja ugovora.

Naziv i sjedište podugovarača (nije obavezan podatak): ___________________________ i/ili dio
ugovora koji se namjerava podugovarati (obavezan podatak, navesti opisno ili u procentima):
_____________________________________________________________

(16/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

b) Nemamo namjeru podugovaranja

(zaokružiti tačku a) ili b), a ako se izjavi namjera podugovaranja popuniti najmanje obavezne
podatke)

Ime i prezime osobe koja je ovlaštena da predstavlja ponuđača:[…………………………]

Potpis ovlaštene osobe: […………………………]

Mjesto i datum: [……………………………...….]

id
uv
M.P.

za
o
SADRŽAJ PONUDE:

am
Naša ponudu sadrži dokumenta označena od 1. do___, i to:
1.
-s
iH
2.
aB

3.
itd.
os
en
pr
t ro
ek
El
o
i štv
sn
la
V

(17/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 3.
OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Naziv ponuđača: ________________________________________

Broj ponude: _________________; Datum: ___.___.2016. godine.
Paritet: DDP Objekti TS

Cijena po
Ukupna
jedinici
R. Zemlja Jed. cijena
Opis robe Količina mjere
br. porijekla mjere bez PDV-a
bez PDV-a (KM/EUR)
(KM/EUR)

d
vi
1 2 3 4 5 6 7

u
Vatrodojavna komercijalna
1. kom 7

za
centrala

o
Konvencionalni optički javljač sa

am
2. kom 40
podnožjem

3.
Konvencionalni termički javljač sa
-s
kom 2
iH
podnožjem
aB

UKUPNA CIJENA (bez PDV-a):

s

POPUST na UKUPNU CIJENU (bez PDV-a) (___%):

no

UKUPNA CIJENA S POPUSTOM (bez PDV-a):

e
pr

PDV 17% na CIJENU PONUDE (s uračunatim popustom):

tro
ek
El

Cijena po
Ukupna
jedinici
R. Zemlja Jed. cijena
o

Opis radova Količina mjere

v

br. porijekla mjere bez PDV-a

bez PDV-a (KM/EUR)
išt

(KM/EUR)
sn

1 2 3 4 5 6 7
la

Demontaža postojeće i montaža

1. kom 7
V

nove centrale
Demontaža postojećih javljača sa
2. kom 22
postoljem i montaža novih
UKUPNA CIJENA (bez PDV-a):
POPUST na UKUPNU CIJENU (bez PDV-a) (___%):
UKUPNA CIJENA S POPUSTOM (bez PDV-a):
PDV 17% na CIJENU PONUDE (s uračunatim popustom):

(18/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

REKAPITULACIJA

UKUPNA CIJENA (bez PDV-a):

UKUPNA CIJENA (sa PDV-a):
UKUPNA CIJENA ZA UGOVOR (s uračunatim PDV-om):

Datum: ___.___.2016. godine M.P.

Ovlašteno lice ponuđača

id
________________

uv
(potpis)

za
NAPOMENA:
1. Cijene moraju biti jasno izražene u KM (domaći ponuđači) ili EUR (strani ponuđači). Za svaku stavku u

o
ponudi mora se navesti cijena (jedinična i ukupna), u suprotnom ponuda će biti odbijena kao

am
neprihvatljiva.

-s
2. Cijena ponude se iskazuje u skladu s gore datom formom i mora da sadrži sve naknade koje ugovorni
organ treba platiti ponuđaču. Takođe, i usluge prevoza i demontaže i montaže robe po objektima istovara
iH
robe u skladište brisati naručioca su uračunate u cijenu. Ugovorni organ ne smije imati nikakve dodatne
troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu.
aB

3. Ukoliko ponuđač nudi popust obavezan je isti iskazati u procentima (%), i u apsolutnom iznosu u
konvertibilnim markama (KM) obračunat na ukupnu vrijednost ponude bez PDV-a. Dati popust izražen
os

u procentima (%) primjenjivat će se na svaku pojedinačnu isporuku tokom trajanja ugovora.

en

4. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu s jediničnim
cijenama. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati.
pr
t ro
ek
El
o
i štv
sn
la
V

(19/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 4
TEHNIČKI DIO DOKUMENTACIJE

1. TEHNIČKA SPECIFIKACIJA

Stavka 1. Vatrodojavna konvencionalna centrala količina 7 kom

1.
Zahtjevane tehničke karakteristike: Ponuđene karakteristike:

- Min. 4 vatrodojavne zone, modularno proširiva, sa

mogučnošću priključka najmanje 25 klasičnih dvožični
vatrodojavnih detektora po zoni

id
- Svaka zona treba da posjeduje programabilni alarmni
izlaz sa jasnom indikaciom prorade zone na grafičkom

uv
displeju ili LED indikatoru centrale
- Mogučnost spajanja klasičnih i proporcinalnih

za
plinodojavnih detektora

o
- Programabilni alarmni nivoi

am
- Dan/noć režim rada, programabilne vremenske zadrške
- 2 nadzirana izlaza

-s
- 2 relejna izlaza, alarm i greška
- Memorija min. 50 posljednih događaja sa datumom i
iH
vremenom
aB

- Glavno napajanje: 230 V AC+- 10

- Pomoćno napajanje: baterija 2x12 V, min 7 Ah (unutar
os

centrale)
- Ugrađen ispravljač-punjač akumulatora, linearni, 27,6 V
en

DC;(1-1,5 A)
pr

Stavka 2. Konvencionalni optički javljač sa podnožjem količina 40 kom

ro

2.
t

Zahtjevane tehničke karakteristike: Ponuđene karakteristike:

ek
El

- Niskoprofilni, klasični, dvožični, optički vatrodojavni

detektor
o

- Napajanje: 10-30 V DC
štv

- Radna temperatura od -5◦C do 40◦C

- Zaštita od smetnji, dvostruka zaštita od prašine i
i
sn

insekata, zaštitna mrežica sa ultra malim otvorima

la

- Dvobojna LED; crvena boja alarm, zelena- sporo

bljeskanje standby, brzo bljeskanje greška ili visok nivo
V

zaprljanja
- Mogučnost izbora osjeljivosti detektora
- Dijagnostika stanja detektora: nivo zaprljanja i provjera
ostalih vrijednosti u realnom vremenu
- Memorija nivoa dima u optičkoj komori u peridu od 5
min prije zadnjeg detektovanog alarma

Stavka 3. Konvencionalni termički javljač sa podnož. količina 2 kom

3.
Zahtjevane tehničke karakteristike: Ponuđene karakteristike:

- Niskoprofilni termički vatrodojavni detektor

- Napajanje: 10-30 Vdc

(20/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

- Radna temperatura od -5◦C do 40◦C

-Mikroprocesorska tehnologija
-Dvobojna LED; crvena boja alarm, zelena – sporo
bljeskanje standby, brzo bljeskanje greška ili visok nivo
zaprljanja
-Mogućnost izbora osjetljivosti
-Dijagnostika stanja detektora: trenutne vrijednosti
temperature detektora i provjera ostalih vrijednosti u
realnom vremenu
-Memorija kretanja temperature u periodu od 5 min prije
zadnjeg detektiranog alarma
4. Proizvođačka dokumentacija

id
5. Atesti

uv
6. Certifikat o usklađenosti sa važečim standardima

za
EN 54-2; EN 54-4

o
am
Napomena: Ponuđač je obavezan u potpunosti ispuniti svaku stavku ovih tehničkih detalja, u
suprotnom ponuda će biti odbijena kao nekompletna.

-s
iH
Potpis i pečat ponuđača: ____________________
aB
os
en
pr
t ro
ek
El
o
i štv
sn
la
V

(21/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 5
IZJAVA O ISPUNJAVANJU USLOVA IZ ČLANA 45. ZAKONA

Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka d) Zakona o javnim nabavkama BiH
(„Službeni glasnik BiH“ broj: 39/14)

Ja, nižepotpisani __________________________(Ime i prezime), sa osobnom iskaznicom

broj:_______________ izdatom od __________________, u svojstvu predstavnika gospodarskog društva ili
obrta ili srodne djelatnosti ______________________________________________, ID
broj:_____________________ (Naziv gospodarskog društva ili obrta ili srodne djelatnosti) čije sjedište se
nalazi u __________________________________________ (Grad/općina) na adresi
_____________________________ (Ulica i broj), kao kandidat/ponuditelj u postupku javne nabave čiji je
predmet nabavku, zamjenu sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS

id
Sarajevo15, TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić a

uv
kojeg provodi ugovorno tijelo Elektroprenos-Elektroprijenos BiH a.d. Banja Luka za koji je objavljena
obavijest o javnoj nabavi na portal JN) broj:1280-7-1-26-3-22/16 u „Službenom glasniku BiH“ broj: __-

za
_____ , a u skladu sa člankom 45. stavcima (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću

o
IZJAVLJUJEM

am
-s
1) Kandidat/ponuđač _________________________________ u navedenom postupku javne nabave, kojeg
iH
predstavljam, nije:
a) Pravomoćnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuđen za kaznena djela organiziranog
aB

kriminala, korupcije, prijevare ili pranja novca sukladno odnosnim propisima u BiH ili zemlji
registracije,
os

b) Pod stečajem ili je predmetom stečajnog postupka ili je pak predmetom likvidacijskog postupka,
c) Propustio ispuniti obveze u svezi s plaćanjem mirovinskog i invalidskog osiguranja sukladno
en

odnosnim propisima u BiH ili zemlji registracije,

pr

d) Propustio ispuniti obveze u svezi s plaćanjem izravnih i neizravnih poreza sukladno odnosnim
ro

propisima u BiH ili zemlji registracije.

t
ek

U navedenom smislu sam upoznat sa obvezom kandidata/ponuditelja da u slučaju dodjele ugovora dostavi
dokumente iz članka 45. stavak (2) točka d) na zahtjev ugovornog tijela i u roku kojeg odredi ugovorno tijelo
El

sukladno članku 72. stavak (3) točka a).

o

Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno uporaba neistinite službene
štv

ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti predstavlja kazneno djelo
predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netočnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje
i
sn

osobna sposobnost iz članka 45. Zakona o javnim nabavama predstavlja prekršaj za koji su predviđene
novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuditelja (pravna osoba) i od 200,00 KM do
la

2.000,00 KM za odgovornu osobu ponuditelja.

V

Također izjavljujem da sam svjestan da ugovorno tijelo koje provodi navedeni postupak javne nabave
sukladno članku 45. stavak (6) Zakona o javnim nabavama BiH u slučaju sumnje u točnost podataka datih
putem ove izjave zadržava pravo provjere točnosti iznesenih informacija kod nadležnih tijela.

Izjavu dao:
__________________________
(Ime i prezime)

Mjesto i datum davanja izjave:

__________________________

Potpis i pečat nadležnog organa:

(22/30)
 JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 6
IZJAVA U SKLADU S ČLANOM 52. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA

Ja, nižepotpisani ____________________ (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: ____________________

izdatom od ____________________, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne
djelatnosti ________________________________________ (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili
obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: ____________________, čije sjedište se nalazi u
____________________ (Grad/općina), na adresi ___________________ (Ulica i broj), kao
kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke: nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski
nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS
Hadžići i TS Pazarić (Navesti tačan naziv i vrstu postupka javne nabavke), a kojeg provodi ugovorni organ
Elektroprenos BiH a.d. Banja Luka (Navesti tačan naziv ugovornog organa), za koje je objavljeno
obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno obavještenje) broj: ____________________ u „Službenom

id
glasniku BiH“ broj: ____________________, a u skladu sa članom 52. stav (2) Zakona o javnim nabavkama

uv
pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću

za
IZJAVLJUJEM

o
1. Nisam ponudio mito ni jednom licu uključenom u proces javne nabavke, u bilo kojoj fazi procesa javne

am
nabavke.
2. Nisam dao, niti obećao dar, ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu,

-s
uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju obavljanja u okviru službene ovlasti,
iH
radnje koje ne bi trebalo da izvrši, ili se suzdržava od vršenja djela koje treba izvršiti on, ili neko ko posreduje
pri takvom podmićivanju službenog ili odgovorna lica.
aB

3. Nisam dao ili obećao dar ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu
uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju da obavi u okviru svoje službene
os

ovlasti, radnje koje bi trebalo da obavlja, ili se suzdržava od obavljanja radnji, koje ne treba izvršiti.
4. Nisam bio uključen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim nabavkama.
en

5. Nisam sudjelovao u bilo kakvoj radnji koja je za cilj imala korupciju u toku predmeta postupka javne
pr

nabavke.
ro

Davanjem ovu izjave, svjestan sam kaznene odgovornosti predviđene za kaznena djela primanja i davanja
mita i kaznena djela protiv službene i druge odgovornosti i dužnosti utvrđene u Kaznenim zakonima Bosne i
t
ek

Hercegovine.
El

Izjavu dao:
o

____________________
štv

Mjesto i datum davanja izjave:

i
sn

____________________
la
V

Potpis i pečat nadležnog organa:

____________________

(23/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 7

OBRAZAC POVJERLJIVIH INFORMACIJA

Brojevi stranica s tim Razlozi za Vremenski period u

Informacija koja je povjerljiva informacijama, u povjerljivost tih kojem će te informacije

id
ponudi informacija biti povjerljive

uv
za
o
am
-s
iH
aB
os
en
pr

Potpis ponuđača
t ro

____________________
ek
El
o
i štv
sn
la
V

(24/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 8.

NACRT UGOVORA
br. JN-KZ-05- /16

UGOVORNE STRANE:

d
u vi
za
1. Elektroprenos BiH a.d. Banja Luka,
78000 Banja Luka, ul. Marije Bursać 7a,

o
koga zastupa Generalni direktor

am
Mato Žarić

-s
(u daljem tekstu Naručilac)
PDV br. 402369530009
iH
s aB
e no
pr
tro

2. Firma
ek

(naziv i adresa firme Dobavljača)

El

koga zastupa
(ime, prezime i svojstvo ovl. lica za potpis
o

ugovora)
v
išt

(u daljem tekstu Dobavljač)

PDV br.
sn
la
V

(25/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

PREDMET UGOVORA
Član 1.

Predmet ovog Ugovora je : nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS
Sarajevo15, TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić za potrebe
Elektroprenos-a BiH a.d. Banja Luka Operativno područje Sarajevo na osnovu konkurentskog postupka broj
JN-KZ-05/16, a u svemu prema specifikaciji koja je prilog i sastavni dio ovog Ugovora.

VRIJEDNOST UGOVORA
Član 2.

id
Ugovorena vrijednost robe iz člana 1. Ovog Ugovora iznosi:

uv
Iznos bez PDV-a:

za
Iznos PDV-a 17 %:
Iznos sa obračunatim PDV-om:

o
am
Slovima:

-s
USLOVI I NAČIN PLAĆANJA
Član 3.
iH
aB

Plaćanje ukupno ugovorenog iznosa će se izvršiti doznakom po izvršenoj isporuci i ugradnji na paritetu iz
člana 4. ovog Ugovora i prijema fakture, u roku od ( ) dana, a uz prezentaciju slijedećih dokumenata:
os

 komercijalne fakture sa opisom opreme, količinom, jediničnom cijenom i ukupnim iznosom,

en

 Protokola o ispitivanju.
pr
ro

Obračun i naplata ugovorne kazne iz člana 9 ovog ugovora izvršit će se umanjenjem računa Dobavljača za
vrijednost obračunate ugovorne kazne.
t
ek
El

Fakturu nasloviti i dostaviti na adresu:

Elektroprenos BiH a.d. Banja Luka, Ul. Marije Bursać br. 7a, 78000 Banja Luka.
o
štv

ROK ISPORUKE/UGRADNJE I GARANTNI ROK

i
sn

Član 4.
la
V

Dobavljač se obavezuje da opremu iz člana 1. Ugovora isporuči na ugovorenoj destinaciji: DDP Sarajevo –
Objekti TS, sa krajnjim rokom od ( ) (maksimalno 40 dana) nakon obostranog potpisivanja ugovora.

GARANTNI ROK

Član 5.
Garantni rok za isporučenu opremu je ( ) mjeseci (minimalno 12 mjeseci) od izvršenog kvalitativnog i
kvantitativnog prijema i ugradnje opreme na objektima ili prema garanciji proizvođača.

(26/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

PODUGOVARANJE
Član 6.

Dobavljač neće sklapati podugovor ni o jednom bitnom dijelu ugovora bez prethodnog pisanog odobrenja od
strane ugovornog organa. Elementi ugovora koji se podugovaraju i identitet podugovarača obavezno se
priopćavaju ugovornom organu blagovremeno, prije sklapanja podugovora.
Ugovorni organ može provjeriti kvalifikacije podugovarača sukladno članu 44. Zakona i obavijestiti
dobavljača o svojoj odluci najkasnije u roku od 15 (petnaest) dana od dana primanja obavijesti o
podugovaraču. U slučaju odbijanja podugovarača, ugovorni organ je dužan navesti objektivne razloge
odbijanja.
Ako je šteta koju je Naručilac pretrpio veća od iznosa ugovorne kazne, on ima pravo zahtijevati razliku
dopotpune naknade štete.

id
Ugovorne strane su saglasne da se Dobavljač oslobađa plaćanja ugovorne kazne u sličaju kad je do
zakašnjenja u realizaciji Ugovora došlo zbog uzroka više sile za koje Isporučilac nije odgovoran.

uv
OBAVEZA DOBAVLJAČA

za
Član 7.

o
am
Obaveza dobavljača je da:


-s
odgovara za urednu realizaciju Ugovora, štiti interese ugovornog organa, te ga obavještava o toku
iH
realizacije Ugovora,
 izvrši poslove uvoza, špedicije i carinjenja opreme,
aB

 isporuči opremu na ugovorenoj destinaciji DDP Sarajevo objekti TS u roku iz člana 4. ovog Ugovora,
 prihvati eventualne reklamacije na isporučenu opremu, na osnovu pismene reklamacije ugovornog
os

organa.
en

 Demontaža, montaža i puštanje u pogon sistema za dojavu požara, obuka poslužioca te dostavljanje
zapisnika o stručnom nalazu o kontroli ispravnosti i funkcionalnosti sistema od ovlaštene ustanove za
pr

obavljanje ove djelatnosti

ro

 prije otpočinjanja poslova dostavi Naručiocu rješenje o imenovanju odgovornog lica za

t

obavljanje poslova,
ek

 uradi program za obavljanje svih poslova i isti usaglasi sa Naručiocem.

El

OBAVEZE UGOVORNOG ORGANA

o
štv

Član 8.
i
sn

Ugovorni organ se obavezuje da:

la

 izvrši obaveze iz člana 3. ovog Ugovora,

V

 Dobavljaču omogući nesmetan pristup objekatima u kojima će se isporučiti i ugraditi robu,

 odredi stručnu osobu koja će vršiti nadzor nad isporukom i ugradnjom opreme, te izvrši prijem opreme.

UGOVORNA KAZNA
Član 9.
Ukoliko Dobavljač ne izvrši svoje obaveze u ugovorenom roku, dužan je da za svaki dan zakašnjenja plati
ugovornu kaznu u iznosu 1% od ukupne vrijednosti ugovorene cijene (cijena bez uračunatog PDV-a).
Ukupna vrijednost ugovorne kazne koja se plaća ne može iznositi više od 10% od ukupne vrijednosti
ugovorene cijene (cijena bez uračunatog PDV-a).
Ugovorna kazna se obračunava od prvog dana poslije isteka ugovorenog roka isporuke i ugradnje.

(27/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Ukoliko obračunata ugovorna kazna pređe iznos od 10% od vrijednosti Ugovora Naručilac zadržava pravo
da jednostrano raskine Ugovor i zahtjeva isplatu ugovorne kazne, uvećano za pripadajuću kamatu.
Ugovorne strane su saglasne da se Dobavljač oslobađa plaćanja ugovorne kazne u slučaju kada je do
zakašnjenja u realizaciji Ugovora došlo zbog uzroka više sile za koje Isporučilac nije odgovoran.

VIŠA SILA
VIŠA SILA
Član 10.

Ako slučaj više sile, potpuno ili djelimično spriječi izvršenje obaveza po ovom Ugovoru, ugovorna strana je
obavezna da obavijesti drugu ugovornu stranu u roku od 3 (tri) dana od nastanka više sile.
Da bi se mogli pozvati na višu silu ugovorne strane moraju dokazati da su bili u nemogućnosti da izvedu
odgovarajuće aktivnosti u predviđenom roku što je posljedica neobičajnih okolnosti izvan njihove kontrole i

d
da uprkos svim preduzetim mjerama nisu mogli izbjeći navedene posljedice.

vi
Nijedna strana nije odgovorna za neispunjavanje obaveza po Ugovoru ukoliko je izvršenje tih obaveza

u
spriječeno bilo kakvim okolnostima više sile koje su nastale nakon zaključenja Ugovora.

za
STUPANJE UGOVORA NA SNAGU

o
am
Član 11.

-s
Ovaj Ugovor stupa na snagu nakon što ga potpišu ovlašteni predstavnici ugovornih strana.
iH
RASKID UGOVORA I NAKNADA ŠTETE
aB

Član 12.
os

Dobavljač je dužan izvršiti obaveze iz ugovora u skladu sa rokom iz člana 4. Ugovora.

Ukoliko dobavljač u ugovorenom roku ne izvrši svoje obaveze iz Ugovora, ugovorni organ će dati naknadni
en

primjereni rok za izvršenje obaveza, koji ne oslobađa dobavljača od obračuna ugovorne kazne iz člana 8.
pr

ovog Ugovora.
Ako dobavljač ne izvrši obaveze iz Ugovora ni u naknadnom roku, Ugovor se raskida, uz obavezu
ro

dobavljača da ugovornom organu nadoknadi štetu koju je pretrpio zbog neispunjenja obaveza iz Ugovora.
kt

Ugovor može raskinuti svaka ugovorna strana, a otkazni rok je 30 (trideset) dana od dana prijema pismenog
e

obavještenja.
El

Do isteka otkaznog roka, svaka ugovorna strana obavezna je da izvršava svoje obaveze koje su definisane
ovim Ugovorom.
o
štv

ZAVRŠNE ODREDBE
i
sn

Član 13.
la

Sve eventualne sporove, Ugovorne strane će rješavati sporazumno, u duhu dobrih poslovnih odnosa i
V

uzajamnog povjerenja, u direktnim pregovorima.

Član 14.

Ukoliko se sporazumno rješenje ne postigne, nadležan je okružni privredni sud u Banja Luci.

Član 15.

Dobavljač nema pravo zapošljavati u svrhu izvršenja ovog ugovora fizička ili pravna lica koja su
učestvovala u pripremi tenderske dokumentacije ili su bila u svojstvu člana ili stručnog lica koje je
angažovala komisija za nabavku, najmanje 6 (šest) mjeseci po zaključenju ugovora, odnosno od početka
realizacije ugovora.

(28/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Član 16.
Ovaj Ugovor sačinjen je u 6 (šest) primjerka od kojih četiri (4) primjerka zadržava ugovorni organ, a dva (2)
zadržava dobavljač.
Prilozi i sastavni dijelovi ovog Ugovora su dijelovi Ponude Izvršioca (Obrazac za ponudu, Obrazac za cijenu
ponude).

ZA PRODAVCA ZA KUPCA

Svojstvo lica za potpis ugovora Generalni direktor

Ime i prezime Mato Žarić, dipl.inž.el.

id
uv
Izvršni direktor za rad i
održavanje sistema

za
Cvjetko Žepinić, dipl.el.ing.

o
am
Br.:
-s Br.:
iH
Datum: Datum
aB
os
en
pr
ro
e kt
El
o
i štv
sn
la
V

(29/30)
JN-KZ-05/16 Nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS
Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić

Prilog 9.
POTVRDA O PRIJEMU TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Ponuđači koji su preuzeli tendersku dokumentaciju treba da popune i dostave ugovornom organu ovu
potvrdu na faks broj: 033 728 109, u cilju dostavljanja svih eventualnih dopuna i dodatnih razjašnjenja
tenderske dokumentacije, koja će se poslati putem faksa ili elektronskim putem (u .pdf formatu) svim licima

id
koji su popunili i dostavili ovu potvrdu, odnosno svim ostalim licima za koje ugovorni organ ima saznanje
da su preuzeli tendersku dokumentaciju.

uv
za
Datum preuzimanja/prijema tenderske dokumentacije: ___.___.2016. godine

o
am
………………………………….............................................................….. (naziv i sjedište firme) ovim

-s
potvrđuje prijem tenderske dokumentacije JN-KZ-05/16 za nabavka, zamjena sistema za dojavu požara u
daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4,
iH
TS Hadžići i TS Pazarić
aB

………………………………............................................................……... (naziv i sjedište firme) će nuditi

nabavku, zamjenu sistema za dojavu požara u daljinski nadziranim stanicama TS Sarajevo15, TS
os

Srajevo14, TS Sarajevo7, TS Sarajevo 5, TS Sarajevo 4, TS Hadžići i TS Pazarić.

en
pr
ro

Sve izmjene ili dodatna razjašnjenja vezano za tendersku dokumentaciju slati na:
t
ek

Ime pojedinca ili firme: _______________________________

El

Adresa: ___________________________________________
o
štv

Fax broj: __________________________

i
sn

Telefon broj: _______________________

la
V

E-mail adresa: _____________________________________

Datum: ___.___.2016. godine M.P.

Ovlašteno lice ponuđača

________________
(potpis)

(30/30)