‫بسم ا الرحمن الرحيم‬

‫قال رسول ا )صلى ا عليه وسلم(‬

‫ث‪ٍ,‬صدقةة جاريةة أو علةم ينتفنع به‪ٍ,‬أو ولةد صالةح‬ ‫)إذا ما ت‬
‫ت ابنن آدم انقطع عمله إل من ثل ة‬
‫يددعو لتنه(‬
‫صدق رسول ا )صلى ا عليه وسلم(‬

‫نحتسب عند ا تعالى إمامنا وشيخنا العارف بال تعالى الشيخ ‪ /‬تمدروادن أدحممدد‬
‫تمدرتوادن‬
‫ونحتسب عند ا تعالى والدتنا التى كانت خير عوةن له على المضى فى الطريق إلى‬
‫ا تعالى‪ٍ,‬وخير مربية لنا‪ٍ,‬ونحتسب شقيقنا أحمد الدر ير ونحسب أن عملهم بإذن ا‬
‫تعالى لم ينقطع‪ٍ,‬فإننا نقدم هذا الكتيب المشتمل على" دعــــاء خـــتم القــــرآن" و"‬
‫دعـــاء بــر الوالـدين" و" أدعية السفر"‪ٍ,‬وهم من الدعية التى جمعها شيخنا‬
‫‪, ‬جعلهم الله تعالى صدقة جارية على أرواحهم الطاهرة‬
‫ونفع بهم جميع المسلمين ‪ --‬آمين آمين آمين‬

‫ن ال تك ع م‬
‫ر يم‬ ‫خت تم م ال ء‬
‫قترآ م‬ ‫عاءء ع‬
‫دء ع‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫ه بختم كتابه‬
‫جومد م‬
‫ن علينا بمحض فضله و ء‬
‫م ن‬
‫الحمد لله الذى ع‬
‫ه القديم ‪ ,‬والصلة والسلم‬ ‫م م‬ ‫شنر ع‬
‫فنا بتلوة كل م‬ ‫الكريم ‪ ,‬و ع‬
‫على سيد الخلق أجمعين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه‬
‫أجمعين‬

‫سرره الغلى ‪ ,‬افتح لنا أبواب‬

‫ه العلى ‪ ,‬وب م م‬
‫ه م‬
‫اللهم بجا م‬
‫حضراته ‪ ,‬واجعلنا من أهل شهود ذاته ‪ ,‬وقـرربنا إليه فى‬
‫كل مشهد ‪ ,‬وألحقنا به فى كل مهبط ومصـعد ‪ ,‬وأسمعنا‬
‫بحقه لذيذ الخطـاب ‪ ,‬وأبصـرنا بجاهه عظيم الجناب‪,‬‬
‫وأدخلنا بفضله إلى صدر المحراب ‪.‬‬
‫سرره لديك وبسـيره إليك ‪ ,‬أقمنا بين‬ ‫اللهم بجاهه عندك ‪ ,‬وب م م‬
‫ب‬‫يديه ويديك ‪.....‬ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم ‪ ,‬وت ء ت‬
‫علينا يا مولنا إنك أنت التواب الرحيم‪,‬‬
‫اللهم عزي رعنا بزينة القرآن ‪ ,‬وأكرمنا بكرامة القرآن ‪ ,‬واخلع‬
‫ب لنا حقيقة اليمان ‪ ,‬بجلل‬ ‫علينا خلع الرضوان ‪ ,‬و ع‬
‫ه ت‬
‫وجمال وكمال القرآن‬
‫اللهم ببركة القرآن الكريم ‪ ,‬عـافنا من بلء الدنيا وعذاب‬
‫الخرة ‪ ,‬وارفعنا وانفعنا بالقرآن‬

‫اللهم إنا نسألك ببركة القرآن العظيم ‪ ,‬رحمة من عندك‪,‬‬

‫تهدى بها قلوبنا ‪ ,‬وتجمع بها شملنا ‪ ,‬وتلم بها شعثنا ‪ ,‬وت عءردع‬
‫ح بها ديننا ‪ ,‬وتحفظ بها غائبنا ‪ ,‬وترفع‬ ‫بها الفتن عنا ‪ ,‬وت ء ت‬
‫صل م ء‬
‫ض بها وجوهنا‪,‬‬‫بها شاهدنا ‪ ,‬وتزكى بها عملنا ‪ ,‬وت ءب عي ر ء‬
‫وتلهمنا بها رشدنا ‪ ,‬وتعصمنا بها من كل سوء ‪ ,‬ونسألك‬
‫بحرمة القرآن العظيم ‪ ,‬أن تهب لنا من عندك مغفرة‬
‫سءر بها أمورنا وتضع بها‬ ‫واسعة تشرح بها صدورنا ‪ ,‬وت ءي ع ر‬
‫سنرنا ‪ ,‬وتكشف بها‬ ‫س بها م‬ ‫قد ر ء‬ ‫وتزعرعنا ‪ ,‬وت ءعنـزهء بها فكرنا ‪ ,‬وت ء ع‬ ‫م‬
‫على بها قدرنا ‪ ,‬ونسألك بنور القرآن ‪ ,‬أن تمنحنا‬ ‫ضرنا ‪ ,‬وت ء ت‬
‫الفوز عند القضاء ‪ ,‬ومنازل الشهداء ‪ ,‬وعيش السعداء‪,‬‬
‫والنصر على العداء ‪ ,‬ومرافقة النبياء يا الله ياكريم‪...‬‬
‫كما نسألك ربنا بجلل وهيبة القرآن ‪ ,‬المن يوم الوعيد‪,‬‬
‫ودخول الجنة مع المقربين الشهود ‪ ,‬الركع السـجود‪,‬‬
‫الموفون بالعهود ‪ ,‬فأنت تفعل ما تريد ‪ ,‬وأنت الرحيم‬
‫الودود يا الله ياكريم‬

‫وتر بالقرآن أبصارنا ‪ ,‬وافتح بالقرآن عين بصائرنا‪,‬‬

‫اللهم ن ع ر‬
 ‫واطلق بالقرآن ألسـنتنا ‪ ,‬واستعمل بالقرآن جوارحنا‪,‬‬
‫ن أمورنا ‪ ,‬واقض‬ ‫ستر بالقرآ م‬ ‫ن إيماننا ‪ ,‬وي ع ر‬ ‫و بالقرآ م‬ ‫قـ ر‬ ‫و ع‬
‫بالقرآن حوائجنا ‪ ,‬وارفع بالقرآن ذكرنا ‪ ,‬واستر بالقرآن‬
‫هتر بالقرآن قـلوبنا‪,‬‬ ‫عيوبنا ‪ ,‬واغفر بالقرآن ذنوبنا ‪ ,‬وطع ر‬
‫وتر بالقرآن قبورنا ‪ ,‬واحفظ بالقرآن ذرياتنا ‪ ,‬وارحم‬ ‫ون ع ر‬
‫ت بالقرآن إيماننا ‪ ,‬وأسرع بالقرآن‬ ‫بالقرآن أمواتنا ‪ ,‬وعثـب ر ت‬
‫ن بالقرآن ختامنا‪,‬‬ ‫ع‬
‫س ت‬
‫ح م‬ ‫ن بالقرآن فهمنا ‪ ,‬وأ ت‬ ‫حسـ ت‬ ‫فهمنا ‪ ,‬وأ ت‬
‫ل به يا رب ظواهرنا وبواطننا ‪ ,‬وب عدر ت‬
‫ل به سـيئاتنا‬ ‫م ت‬‫ج ر‬ ‫و ع‬
‫حسـنات ياالله يا كريم‬

‫سا‪,‬‬
‫اللهم اجعل القرآن العظيم لنا فى الليالى مؤن س‬
‫سا ‪ ,‬وللسنتنا عن‬‫ولقدامنا عن نقلها إلى المعاصى حاب س‬
‫الخوض فى الباطل ‪ -‬من غير ما آفة ‪ -‬ممس س‬
‫كا ‪,‬‬
‫ولجوارحنا عن اجتراح السـيئات زاجسرا يا الله يا كريم‬

‫اللهم إنا نسألك باسمك الذى بثـثت به أرزاق العباد‪,‬‬

‫ونسألك باسمك الذى وضعته على الرض فاستقرت‪,‬‬
‫ت‪,‬‬
‫س ت‬ ‫ونسألك باسمك الذى وضعته على الجبال ع‬
‫فعر ع‬
‫ونسألك باسمك الذى استقل به عرشك ‪ ,‬ونسألك باسمك‬
‫الذى وضعته على النهار فاستنار ‪ ,‬وعلى الليل فأظلم‪,‬‬
‫وبعظمتك وكبريائك ‪ ,‬وبنور وجهك الكريم الذى مل أركان‬
‫عرشك ‪ ,‬أن ترزقنا حفظ القرآن ‪ ,‬والعلم به ‪ ,‬والعمل به‪,‬‬
‫ه ‪ -‬ياربنا ‪-‬بلحمنا ودمنا وأسماعنا وجوارحنا‬ ‫خل مطع ء‬
‫وأن ت ع ت‬
‫وحواسنا وأرواحـنا يا الله يا كريم‬

‫اللهم إنا نسألك بالسر المصون والود المكنون وما احتوى‬

‫هتر ‪ ,‬أن ترزقنا من‬
‫عليه أوائل السور من سر للعقل ب ع ع‬
‫العيش أرغده ‪ ,‬ومن المكان أفسحه ‪ ,‬ومن الرفيق أحسنه‪,‬‬
‫ومن العلم أنفعه ‪ ,‬ومن العمل أخلصه يا الله يا كريم‬

‫اللهم اجعل القرآن لنا فى الدنيا قريسنا ‪ ,‬وفى القبر‬

‫عا ‪ ,‬وعلى الصراط نوسرا ‪ ,‬وفى‬ ‫سا ‪ ,‬وفى القيامة شفي س‬ ‫مؤن س‬
‫ست تسرا وحجاسبا وإلى الخيرات كلها‬ ‫الجنة رفي س‬
‫قا ‪ ,‬ومن النار م‬
‫جودك وكرمك يا الله يا كريم‬ ‫ما ‪ ,‬بفضلك و ء‬‫دليل س وإما س‬

‫و لك ‪ ,‬سميت به نفسك أو‬ ‫ه ع‬

‫اللهم إنا نسألك بكل اسم ء‬
‫دا من خلقك ‪ ,‬أو استأثرت به‬ ‫أنزلته فى كتابك ‪ ,‬أو علمته أح س‬
‫فى علم الغيب عندك ‪ ,‬أن تجـعل القرآن ربيع قلوبنا ‪ ,‬ونور‬
‫صدورنا ‪ ,‬وجلء أحزاننا ‪ ,‬وذهاب همومنا وغمومنا ‪ ,‬اللهم‬
‫أخرجنا ببركة القرآن من ظلمات الجهل إلى نور الفهم‪,‬‬
‫م النبيين وحفظ المرسلين ‪ ,‬وإلهام الملئكة‬ ‫ه ع‬ ‫وارزقنا ع‬
‫ف ت‬
‫المقربين ‪ ,‬برحمتك يا الله يا كريم‬

‫هل تعنا ‪ ,‬وذعك رترعنا منه ما ن ء ر‬

‫سيعنا‪,‬‬ ‫ج م‬‫اللهم علمنا من القرآن ما ع‬
‫وارزقنا تلوته آناء الليل وأطراف النهار على الوجه الذى‬
‫قا لنا إلى رضوانك‬ ‫يرضيك عنا ‪ ,‬واجعله – يا ربنا– رفي س‬
‫ل حلله‪,‬‬ ‫ح ع‬‫ة لنا ل علينا ‪ ,‬اللهم اجعلنا ممن ي ء م‬ ‫والجنة ‪ ,‬وحج س‬
‫ه ‪ ,‬ويؤمن بمتشابهه ‪,‬ونقـول‬ ‫م م‬‫حك ع م‬
‫م ت‬
‫م حرامه ويعمل ب م ء‬ ‫حرر ع‬
‫وي ء ع‬
‫كما قـلت‬

‫"‬ ‫"‬
 ‫‪ ‬يا الله يا كريم‬

‫اللهم ببركة القرآن الكريم العظيم ‪ ,‬أنعم علينا برؤية‬

‫حبيـبك وحبـيـبنا سيدنا محمد ‪ , ‬وجميل طلعته ‪ ,‬واحشرنا‬
‫فى زمرته ‪ ,‬وأدخلنا الجنة بشفاعته ‪ ,‬واجعلنا يوم القيامة‬
‫تحت لوائه ‪ ,‬وأفننا فى محبتك ومحبته ‪ ,‬واجعلنا من أحب‬
‫أصفيائه وأوليائه وأحبابه يا الله يا كريم‬

‫ما ‪ ,‬بكل‬
‫ة وسل س‬
‫اللهم ارزقنا بكل سورة من القرآن سلم س‬
‫آية أمسنا وأماسنا ‪ ,‬وبكل حرف حلوةس وحناسنا‬

‫ف ‪ ‬من القرآن ءألفة وأدسبـا ‪ ..‬وبكل‬ ‫ع‬

‫اللهم ارزقنا بكل )أملـ ف‬
‫قا‪..‬‬ ‫ء ‪ ‬توبة وتوفي س‬ ‫ء ‪ ‬بركة وبراءة من النار ‪..‬وبكل )تا ف‬ ‫)بـا ف‬
‫عا‬‫وسبا وثقل س فى موازيننا ‪..‬وبكل )جيم ف‪ ‬جم س‬ ‫ء‪ ‬ثع ت‬‫وبكل )ثـا ف‬
‫فا‬ ‫ء ‪ ‬خو س‬ ‫ة ‪..‬وبكل )خا ف‬ ‫ما وحكم س‬ ‫ء ‪ ‬حل س‬ ‫عليك وجمال س‪..‬وبكل )حـا ف‬
‫ة عليك‪..‬‬ ‫وا مـنك ودلل س‬ ‫ل ‪ ‬دءءنـ س‬‫لمقامك وخيسرا ‪..‬وبكل )دا ف‬
‫وسبا فى محبتك‪..‬‬ ‫ة تجليات ذاتك ‪ ,‬وذع ت‬ ‫قا ل مل عذر م‬‫و س‬
‫ل ‪ ‬ذع ت‬ ‫وبكل )ذا ف‬
‫ى ‪ ‬زين س‬
‫ة‬ ‫ة ورضواسنا ‪..‬وبكل )زا ف‬ ‫ة رحم س‬ ‫ء ‪ ‬رأف س‬ ‫وبكل )را ف‬
‫ة وسعادة ‪..‬وبكل‬ ‫ءا وسلم س‬ ‫ن ‪ ‬سنا س‬ ‫وزلفى ‪ ..‬وبكل )سي ف‬
‫قا إلى لقائك يارحمن ‪..‬وبكل‬ ‫ءا وشكسرا وشو س‬ ‫)شـين ‪ ‬شفا س‬
‫ك‬‫مل ت م‬‫صررفنا فى عالم ال ء‬ ‫قا وصبسرا ‪ ,‬و ع‬ ‫صد ت س‬ ‫)صافد ‪ ‬م‬
‫ءا وضرسبا على أيدى‬ ‫والملكوت ‪..‬وبكل )ضافد ‪ ‬ضيا س‬
‫ء ‪ ‬ظفسرا‬ ‫هسرا ‪..‬وبكل )ظا ف‬ ‫طيسبا وطء ت‬ ‫ء‪ ‬م‬ ‫أعـدائك ‪..‬وبكل )طا ف‬
‫ن‪‬‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫سـريد الملح ‪..‬وبكل )عي ف‬ ‫ح من يد ع‬ ‫وظمأ إلى شرب النرا م‬
‫ى بك عمن‬ ‫ن ‪ ‬غن س‬ ‫ما وعوسنا على طاعتك ‪ ,‬وبكل )غي ف‬ ‫عل س‬
‫حا ‪ ,‬وفرقاسنا ‪,‬‬ ‫فل ع س‬ ‫ء‪ ‬ع‬ ‫غي تعرةس على محارمك ‪..‬وبكل )فـا ف‬ ‫سواك ‪ ,‬و ع‬
 ‫قءبول س‪..‬وبكل‬ ‫ةو ء‬‫قترب ع س‬‫ف‪ ‬ء‬
‫حا لقفال قلوبنا ‪ ..‬وبكل )قـا ف‬ ‫وفت س‬
‫فا فيما جرت به‬ ‫ة وكفالة ‪ ..‬وبكل )لم ف‪ ‬لط س‬ ‫ف ‪ ‬كفاي س‬ ‫)كا ف‬
‫المقادير ‪ ,‬ولسـاسنا لك على الدوام ذاكسرا ‪..‬وبكل )ميم ف‪‬‬
‫دنا محمد ‪ , ‬وموستا على‬ ‫سي ر م‬
‫ة لك ولرسولك ع‬ ‫مودةس ومحب س‬
‫ما‬‫ن ‪ ‬نوسرا تا س‬ ‫اليمان الكامل والكتاب والسنة ‪..‬وبكل )نو ف‬
‫ة إلى‬ ‫ء ‪ ‬هداي س‬ ‫ما ‪..‬وبكل )ها ف‬ ‫ما مقي س‬ ‫لظواهرنا وبواطننا ‪ ,‬ونعي س‬
‫و ‪ ‬وصل س‬
‫ة‬ ‫ما ل يتعداك ‪..‬وبكل )وا ف‬ ‫ه م‬‫صراطك المستقيم ‪ ,‬و ع‬
‫ة لسيد الخلق أجمعين )صلى الله عليه وسلم ‪ ‬وبكل‬ ‫ووراث س‬
‫ك ‪ ,‬ول تكشف عنا سترك ‪ ,‬ول‬ ‫سعنا مذك تعر ع‬
‫ف ‪‬ل ت ءن ت م‬‫)لم ف أل ف‬
‫ء ‪‬ءيسسرا وي ء ت‬
‫مـسنا‬ ‫جعنا لغيرك ول تشغلنا بسواك ‪ ..‬وبكل )يـا ف‬ ‫و ت‬ ‫ح م‬
‫تء ت‬
‫ويقيسنا ‪ ,‬يا واصل المنقطعين أوصلنا إليك ‪ ,‬ول تقطعنا‬
‫بالغيار عنك برحمـتك يا أرحم الراحمين يا الله ياكريم‬

‫وصلى وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه‬

‫والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين‬

‫غ ثواب ما قرأناه ‪ ,‬ونور ما تلونـاه إلى روح حضرة‬ ‫اللهم ب عرلـ ت‬

‫نبينا سيدنا محمد )صلى الله عليه وسلم‪ ,  ‬وأرواح آله‬
‫عننا‬
‫وأصحابه وأزواجه وذرياته رضى الله تعالى عنهم و ع‬
‫بهم أجمعين ‪ ,‬وإلى أرواح جميع النبياء والمرسلين ومن‬
‫آمن بهم ‪ ,‬وسار على نهجهم إلى يوم الدين ‪ ,‬وإلى روح‬
‫أبينا آدم وأمنا حواء وما تناسل بينهما من عباد الله‬
‫الصالحين إلى يوم الدين ‪ ,‬وإلى أرواح مشايخنا ‪ ,‬ومعلمينا‬
‫دبونا ‪ ,‬وتلمذتنا ‪ ,‬وإلى‬ ‫ع‬
‫وأساتذتنا ومن علمونا ‪ ,‬ومن أ ن‬
‫أرواح آبائنا وأبنائنا وأمهاتنا وبناتنا وإخوت معنا وأخواتنا‪,‬‬
‫وأعمامنا وعماتنا ‪ ,‬وأخوالنا وخالتنا ‪ ,‬وجميع أقاربنا‪,‬‬
‫وأصدقائنا ‪ ,‬وأحبابنا ‪ ,‬وجيراننا ‪ ,‬وإلى جميع المسلمين‬
 ‫والمسلمات ‪ ,‬والمؤمنين والمؤمنات الحياء منهم‬
‫والموات ‪ ,‬إنك قريب مجيب الدعوات يا رب العالمين ‪....‬يا‬
‫الله يا كريم ‪.‬‬

‫ععلى‬ ‫م ع‬ ‫سعل م‬ ‫و ع‬‫ن ع‬ ‫فو ع‬ ‫ص ء‬‫ما ي ع م‬ ‫ع ن‬‫ة ع‬ ‫عنز م‬ ‫ب ال ت م‬‫ك عر ر‬ ‫ن عرب ر ع‬‫حا ع‬
‫سب ت ع‬‫ء‬
‫مان عا س‬ ‫ه إ منل الل ن ء‬
‫ه مإي ع‬ ‫و عل إ مل ع ع‬‫ن‪ ,‬ع‬ ‫مي ع‬ ‫عال ع م‬
‫ب ال ت ع‬ ‫ه عر ر‬ ‫مدء ل مل ن م‬ ‫ح ت‬‫وال ت ع‬‫ن ع‬ ‫سملي ع‬ ‫متر ع‬ ‫ال ت ء‬
‫ما ‪ ,‬وصلى الله‬ ‫خعتا س‬‫و م‬ ‫س س‬
‫كا ع‬ ‫م ت‬ ‫ه م‬‫ل الل ن م‬ ‫سو ء‬ ‫مدم عر ء‬ ‫ح ن‬
‫م ع‬ ‫ما س‪ ,‬ء‬
‫سعل ع‬‫وإ م ت‬ ‫ع‬
‫تعالى وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه‬
‫وسلم ‪..‬‬

‫الفــاتحة‬
‫ثم يشرع فى قراءة دعاء بر الوالدين‬
‫دين‬ ‫عاءء ب مرر ال ت ع‬
‫وال م ع‬ ‫دء ع‬
‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫الحمد لله الذى أمرنا بشكر الوالدين والحسان إليهما‪,‬‬

‫ما واصطناع المعروف‬ ‫ه ع‬
‫ر م‬
‫وحثنا على إغتنام ب م ن م‬
‫دبعنـا إلى خفض الجناح من الرحمة لهما إعظاما س‬ ‫لديهما ‪,‬ون ع ع‬
‫وإكبارا س‪,‬ووصانا بالترحم عليهما كما رنبيانا صغارا س‬

‫دينا )ثلثا س‪‬واغفرلهم ‪,‬وارض عنهم رضا س‬ ‫اللهم فارحم وال م م‬

‫حللهم به دار كرامتك‬
‫ل به عليهم جوامع رضوانك ‪,‬وت ء م‬ ‫ح ل‬‫تء م‬
‫وأمانك ‪,‬ومواطن عفوك وغفرانك ‪,‬وأمدنر به عليهم لطائف‬
‫ك وإحسانك )اللهم ‪‬اغفر لهم مغفرة جامعة تمحو بها‬ ‫ب مرر ع‬
‫سئ إصرارهم ‪,‬وارحمهم رحمة ءتنير لهم‬ ‫سالف أوزارهم و ر‬
 ‫هم بها يوم الفزع عند‬ ‫من ت ء‬ ‫ؤ ر‬ ‫بها المضـجع فى قـبورهم ‪,‬وت ء ع‬
‫ن على ضعفهم كما كانوا على‬ ‫نشـورهم )اللهم ‪‬ت ع‬
‫حـن ن ء‬
‫ضعفنا متحنين ‪,‬وارحم إنقطاعهم إليك كما كانوا لنا فى‬
‫ف عليهم كما كانوا‬ ‫عطن ع‬ ‫حال إنقطاعنا إليهم راحمين ‪,‬وت ع ع‬
‫غرنا متعطفين )اللهم ‪‬احفظ لهم ذلك‬ ‫ص ع‬‫علينا فى حال م‬
‫ة التى ملت بها‬ ‫ه فى قلوبهم ‪,‬والحنان ع ع‬ ‫شعرب تت ع ء‬ ‫ودن الذى أ ع ت‬ ‫ال ء‬
‫صدورهم ‪,‬واللطف الذى شـغلت به جوارحهم ‪,‬واشكر لهم‬
‫ذلك الجهاد الذى كانوا فينا مجاهدين ‪,‬ول تضيع لهم ذلك‬
‫زهم على ذلك‬ ‫الجتهاد الذى كانوا فينا مجتهدين ‪,‬وجا م‬
‫السعى الذى كانوا فينا ساعين ‪,‬والرعى الذى كانوا لنا‬
‫راعين ‪ ,‬أفضل ما جعزيت به السعاة المصلحين والرعاة‬
‫الناصحين )اللهم ‪‬ب منرهم أضعاف ما كانوا يبروننا ‪,‬وانظر‬
‫إليهم بعين الرحمة كما كانوا ينظـروننا )اللهم ‪ ‬هب لهم‬
‫عوا من حق ربـوبيتك بما اشـتغلوا به فى حق‬ ‫ضي ن ء‬
‫ما ع‬
‫صـءروا فيه من حق خدمتك بما‬ ‫ق ن‬‫تربيتنا ‪,‬وتجـاوز عنهم ما ع‬
‫آثرونا به فى حق خدمتنا ‪,‬واعف عنهم ما ارتكبوا من‬
‫الشبهات من أجل ما اكتسبوا من أجلنا ‪,‬ول تؤاخذهم بما‬
‫مرية من الهوى لما غلب على قلوبهم من‬ ‫ح م‬ ‫دعتهم إليه ال ت ع‬
‫مل عنهم الظلمات التى ارتكبوها فيما‬ ‫ح ن‬‫محبتنا ‪,‬وت ع‬
‫اجترحوا لنا وسعوا علينا ‪,‬والطف بهم فى مضاجع البلى‬
‫لطفا س يزيد على لطفهم فى أيام حياتهم بنا )اللهم ‪‬وما‬
‫ه لنا من الحسنات ‪,‬ووفقتنا‬ ‫سـترت ع ء‬ ‫هديتنا له من الطاعات ‪,‬وي ع ن‬
‫قـءرعبات ‪,‬فنسألك )اللهم ‪‬أن تجعل لهم منها حظا س‬ ‫له من ال ت ء‬
‫ونصـيـبا س‪,‬وما اقترفناه من السـيئات ‪ ,‬واكتسبناه من‬
‫هم منا بذلك‬ ‫ح ت‬
‫ق ء‬ ‫الخطيئات ‪,‬وتحملناه من التبعات–فل ءتل م‬
‫حوبا ‪,‬ول تحمل عليهم من ذنوبنا ذنوبا س‪),‬اللهم ‪‬وكما‬ ‫ء‬
‫هم بنا بعد الوفاة ‪),‬اللهم ‪‬ول‬ ‫سنر ء‬‫ف ء‬ ‫سررتهم بنا فى الحياة ع‬
‫م من أوزارنا ما‬ ‫ه ت‬ ‫مل ت ء‬‫ح ر‬‫تبلغهم من أخبارنا ما يسـوءهم ‪,‬ول ت ء ع‬
‫هم بنا فى عسكر الموات بما نحدث من‬ ‫ز م‬ ‫ءهم ‪,‬ول ت ء ت‬
‫خ م‬ ‫ينو ء‬
‫سنر أرواحهم بأعمالنا‬ ‫المخزيات ‪,‬ونأتى من المنكرات ‪,‬و ء‬
‫سنر أهل الصلح بأبناء الصلح ‪,‬ول‬ ‫فى ملتقى الرواح ‪,‬إذا ء‬
‫م منا على موقف افتضاح ‪,‬بما نجترح من سوء‬ ‫ه ت‬
‫ف ء‬‫ق ت‬
‫تع م‬
‫صـل ني معنا‬ ‫وعنا من تلوة فزكيتها ‪,‬وما ع‬ ‫الجتراح )اللهم ‪ ‬وما ت عل ع ت‬
‫مـي تعتها ‪,‬وما عملنا‬ ‫فن ع ن‬‫صـلة فتقبلتها ‪,‬وما تصدقنا من صدقة ع‬
‫ضـي تعتها فنسـألك )اللهم ‪‬أن تجعل‬ ‫فعر م‬ ‫من أعمال صالحة ع‬
‫هم منها أجزل‬ ‫مت ت ء‬
‫سـ ع‬ ‫ق ت‬‫حظهم منها أكبر من حظوظنا ‪ ,‬و م‬
‫هم من ثوابها أوفر من سهامنا ‪,‬فإنك‬ ‫م ء‬‫ه ع‬
‫س ت‬‫من أقسامنا ‪,‬و ع‬
‫وصيتنا ببرهم وندبتنا إلى شكرهم ‪,‬وأنت أولى بالبر من‬
‫البارين ‪,‬وأحق بالوصل من المأمورين )اللهم ‪‬اجـعلنا لهم‬
‫قرة أعـين يوم يقوم الشهاد ‪,‬وأسمعهم منا أطيب النداء‬
‫يوم التناد ‪ ,‬واجعلهم بنا من أغبط الباء بالولد ‪,‬حتى‬
‫تجمعنا وإياهم والمسلمين جمعا س فى دار كرامتك‬
‫ومسـتقر رحمتك ‪,‬ومحل أوليائك مع الذين أنعمت عليهم‬
‫ن‬ ‫س ع‬ ‫ح ء‬‫من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين ‪,‬و ع‬
‫أولئك رفيقا ‪,‬ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليما س‬

‫ععلى‬ ‫سعل م‬
‫م ع‬ ‫و ع‬
‫ن ع‬‫فو ع‬ ‫ص ء‬‫ما ي ع م‬‫ع ن‬‫ة ع‬ ‫عنز م‬ ‫ب ال ت م‬‫ك عر ر‬ ‫ن عرب ر ع‬‫حا ع‬‫سب ت ع‬ ‫ء‬
‫ععلى‬ ‫صعلى الل ء‬
‫ه ع‬ ‫ن ‪,‬و ع‬
‫مي ع‬‫عال ع م‬
‫ب ال ت ع‬‫ه عر ر‬ ‫مدء ل مل ن م‬ ‫ح ت‬‫وال ت ع‬‫ن ع‬ ‫سملي ع‬ ‫متر ع‬ ‫ال ت ء‬
‫ء‬
‫مـى ‪,‬وعلى آله وصحبه وسـلم‬ ‫د ال تعنـمبى ال م‬ ‫م ف‬ ‫حـ ن‬‫م ع‬‫دعنا ء‬‫سي ر م‬ ‫ع‬
‫تسـليما س كثـيرا س‬

‫الفــاتحة‬
‫أدعية السفر‬
 ‫فى توديع المسافر لمن يخلفه‬
‫قال رسول الله )صلى الله عليه وسلم‪ : ‬من أراد سفرا س‬
‫فليقل لمن يخلف ‪ :‬أستودعكم الله الذى ل تضيع ودائعه‬

‫‪ :‬فى توديع الناس للمسافر‬

‫كان رسول الله )صلى الله عليه وسلم‪ : ‬يودعنا‬
‫فيقولستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم عملك ‪.‬‬

‫قال عبد الله بن عمر رضى الله تعالى عنهما ‪ :‬كان رسول‬
‫الله )صلى الله عليه وسلم ‪ ‬إذا استوى على بعيره خارجا س‬
‫إلى سفر ‪,‬ك عب نعر ثلثا س ثم قال‬

‫"‬
‫"‬

‫اللهم نسألك فى سفرنا هذا البر والتقوى ‪,‬ومن العمل ما‬

‫ترضى ‪,‬اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده ‪,‬اللهم‬
‫أنت الصاحب فى السفر ‪,‬والخليفة فى الهل ‪,‬اللهم إنى‬
‫أعوذ بك من وعثاء السفر وكآبة المنظر ‪,‬وسوء المنقلب‬
‫فى المال والهل والولد ‪. s‬‬

‫وإذا رجع قالهن وزاد فيهن ‪:‬‬

‫آيبون ‪,‬تائبون ‪,‬عابدون ‪,‬لربنا حامدون‬
 ‫سأل رجل رسول الله )صلى الله عليه وسلم ‪ ‬أن يزوده‬
‫فهو يريد السفر ‪,‬فقال رسول الله‬
‫‪" ‬زودك الله التقوى "‪,‬قال ‪:‬زدنى ‪,‬قال "وغفر‬
‫ذنبك "‪,‬قال ‪:‬زدنى ‪ ,‬قال "ويسر لك الخير حيثما كنت "‪.‬‬

‫عندما ينـزل موضعا س أو مكانا س‬

‫قال )صلى الله عليه وسلم‪‬‬
‫من نزل منـزل س فقال ‪:‬أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما‬
‫خلق ‪,‬لم يضره شئ حتى يرتحل من منـزله ذلك‬

‫عن عبد الله بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال ‪:‬كان‬
‫رسول الله )صلى الله عليه وسلم‪‬‬
‫إذا سافر فأقبل الليل قال "يا أرض ربى وربك الله ‪,‬أعوذ‬
‫بالله من شرك وشر ما فيك ‪,‬وشر ما خلق فيك ‪,‬وشر ما‬
‫ود ‪,‬ومن الحية‬ ‫يدب عليك ‪,‬وأعوذ بالله من أسد وأ ت‬
‫س ع‬
‫والعقرب ‪,‬ومن ساكن البلد ‪,‬ومن والد وما ولد "‬

‫)أدعية السفر من كتاب شروط صحة الدعاء ‪/‬للشيخ سعيد‬

‫هارون ‪‬‬

‫)اللهم تقبل واغفر لكل من كان سببا س فى إصدار هذا‬

‫الكتيب آمين آمين آمين ‪‬‬