Professional Documents
Culture Documents
Les Verbes - Er ®
Les Verbes - Er ®
A activer (activar)
actualiser (actualizar)
abaisser (bajar) adapter (adaptar)
abandonner (abandonar) additionner (adicionar)
abhorrer (aborrecer) adhérer (adherir)5
abîmer (estropear) adjuger (adjudicar)2
abonder (abundar) administrer (administrar)
aborder (abordar) admirer (admirar)
aboyer (ladrar)6 admonester (amonestar)
abréger (abreviar)25 adopter (adoptar)
abreuver (dar de beber a) adorer (adorar)
abriter (abrigar)(albergar) adresser (enviar)
absorber (absorber) aduler (adular)
abuser (abusar) adultérer (adulterar)5
accabler (agobiar)(abrumar) aérer (airear)5
accaparer (acaparar) affecter (afectar)
accéder (acceder)5 affectionner (apreciar)
accélérer (acelerar)5 afficher (fijar en la pared)(mostrar)
accentuer (acentuar) affilier (afiliar)
accepter (aceptar) affiner (poner más fino) (madurar)
accidenter (accidentar) affirmer (afirmar)
acclamer (aclamar) affleurer (aflorar)
acclimater (aclimatar) affliger (afligir)2
accommoder (acomodar) affluer (afluir)
accompagner (acompañar) affronter (afrontar)
accorder (conceder) (afinar affûter (afilar)
instrument) agacer (irritar, molestar)3
accoter (apoyar algo) agglomérer (aglomerar)5
accoucher (dar a luz, concebir) agglutiner (aglutinar)
accoupler (acoplar, aparear) aggraver (agravar)
accoutumer (acostumbrar) agiter (agitar)
accréditer (acreditar) agoniser (agonizar)
accrocher (colgar, enganchar) agrafer (grapar)(abrochar)
acculer (acorralar) agréer (aceptar)
accumuler (acumular) agréger (agregar)25
accuser (acusar) agresser (agredir)
achalander (abastecer) agripper (agarrar)
acheminer (encaminar) aider (ayudar)
acheter (comprar)4 aiguiller (desviar)
achever (acabar)4 aiguillonner (aguijonear)
acquiescer (asentir)3 aiguiser (afilar)
acquitter (absolver, absoudre) aimanter (imantar)
aimer (querer) anticiper (anticipar)
ajourner (aplazar, reporter) apaiser (apaciguar)
ajouter (añadir) apitoyer (enternecer)6
ajuster (ajustar) appeler (llamar)8
alarmer (alarmar) appliquer (aplicar)
alerter (alertar) apporter (aportar, traer)
aliéner (someter)5 apprécier (apreciar)
aligner (alinear) appréhender (aprehender, arrestar)
alimenter (alimentar) apprêter (arreglar)
allaiter (amamantar) apprivoiser (domesticar)
allécher (atraer)5 approcher (aproximar)
alléger (aligerar)25 approprier (ajustar) (apropiar)
alléguer (alegar)5 approuver (aprobar)
aller (ir) approvisionner (abastecer)
allier (aliar) appuyer (apoyar, recostar)6
allonger (acostar) (alargar)2 arbitrer (arbitrar)
allouer (adjudicar) archiver (archivar)
allumer (encender) argumenter (argumentar)
alphabétiser (alfabetizar) armer (armar)
altérer (alterar)5 arnaquer (estafar)
alterner (alternar) aromatiser (aromatizar)
amadouer (engatusar) arracher (arrancar)
amalgamer (amalgamar) arranger (arreglar)2
amarrer (amarrar) arrêter (parar)(arrestar)
amasser (acumular) arriver (llegar)
améliorer (mejorar) arroser (regar)
aménager (acondicionar)2 articuler (articular)
amener (traer -persona)4 asperger (rociar)2
ameuter (amotinar) asphyxier (asfixiar)
amonceler (amontonar)8 aspirer (aspirar)
amorcer (comenzar, poner el cebo)3 assaisonner (condimentar)
amplifier (amplificar) assassiner (asesinar)
amputer (amputar) assiéger (asediar)25
amuser (divertir) assigner (asignar)
analyser (analizar) assimiler (asimilar)
ancrer (anclar) assister (asistir)
anesthésier (anestesiar) associer (asociar)
angoisser (angustiar) assommer (aturdir de un golpe)
animer (animar) assumer (asumir)
annihiler (aniquilar fig) assurer (asegurar)
annoncer (anunciar)3 atrophier (atrofiar)
annoter (anotar, écrire) attacher (atar)(abrocharse)
annuler (anular) attaquer (atacar)
atteler (atar)8 balbutier (balbucear)
attenter (atentar) bander (vendar)
atténuer (atenuar) baptiser (bautizar)
attester (certificar) baragouiner (balbucear)
attirer (atraer) barbouiller (embadurnar, empapar)
attiser (atizar)(avivar feu) barrer (tachar) (bloquear)
attraper (atrapar) basculer (volcar)
attribuer (atribuir) baser (basar)
attrister (entristecer) batailler (batallar)
auditionner (hacer una audición) bavarder (charlar)
augmenter (aumentar) baver (babear)
augurer (augurar) bayer (distraerse, abrirse)7
ausculter (auscultar) béatifier (beatificar)
authentifier (autentificar) bégayer (tartamudear)7
autographier (autografiar) bêler (quejarse)
automatiser (automatizar) bénéficier (beneficiar)
autoriser (autorizar) bercer (mecer)3
avaler (tragar) besogner (trabajar)
avancer (avanzar)3 beugler (mugir)
avantager (beneficiar)2 bifurquer (bifurcar)
aventurer (aventurar) biner (binar)
aveugler (cegar) blaguer (bromear)
aviser (avisar) (atreverse) blâmer (culpar, reprochar)
aviver (avivar) blasphémer (blasfemar)5
avorter (abortar) blesser (herir)
avouer (confesar) blinder (blindar)
bloquer (bloquear)
B bluffer (blofear)
boiser (revestir de madera)
bâcher (cubrir con una lona) boiter (cojear)
bâcler (hacer algo de cualquier bombarder (bombardear)
manera) bonder (llenar, tapar)
badiner (bromear) bonifier (bonificar)
baffer (abofetear) border (bordear)
bafouiller (balbucear) borner (limitar)
baigner (bañar en la bañera) bosser (trabajar)
bâiller (bostezar) botter (poner botas, chutar)
bâillonner (amordazar) boucher (tapar algo)
baiser (besar) boucler (rizar) (atar)
baisser (bajar) bouder (desdeñar)
balader (pasear) bouffer (comer)
balancer (balancear)3 bouger (moverse)2
balayer (barrer)7 bougonner (refunfuñar)2
bouillonner (burbujear, borbotear) camoufler (camuflar)
bouler (rodar) camper (acampar)
bouleverser (conmocionar) canaliser (canalizar)
bouquiner (leer, aparearse) caner (acojonarse)
bourdonner (zumbar) capituler (capitular)
bourgeonner (echar brotes) captiver (cautivar)
bourrer (atiborrar) capturer (capturar)
bousculer (empujar) caqueter (cacarear)8
bouter (echar) caracoler (caracolear)
boutonner (abotonar) caractériser (caracterizar)
boycotter (boicotear) caresser (acariciar)
bramer (bramar) carreler (embaldosar)8
brancher (conectar électricité) caser (poner, casar)
brasser (remover) (elaborar) casser (romper)
(mezclar) (amasar) (manejar) castrer (castrar)
bredouiller (balbucear) cataloguer (catalogar)
breveter (patentar)8 catalyser (catalizar)
bricoler (hacer bricolaje) catapulter (catapultar)
briller (brillar) catégoriser (categorizar)
brimbaler (tambalearse) causer (causar)
briser (romper) cautériser (cauterizar)
broder (bordar) (exagerar) (adornar) céder (ceder)5
bronzer (broncearse) ceinturer (agarrar por la cintura)
brosser (cepillar) célébrer (celebrar)5
brouiller (interferir, pelearse) celer (esconder)4
broyer (triturar)6 censurer (censurar)
bruiner (lloviznar) centraliser (centralizar)
brûler (quemar) (arder) centrer (centrar)
bûcher (talar) cerner (rodear)
buter (tropezar) certifier (certificar)
cesser (cesar)
C chahuter (abuchear)
chambouler (dejar muy afectado)
cabosser (abollar) chanceler (tambalearse)8
cacher (esconder) changer (cambiar)2
cacheter (sellar)8 chanter (cantar)
cadencer (llevar el compás)3 chantonner (tararear)
cadrer (encuadrar, encajar) charger (cargar)2
cailler (cuajar la leche) charmer (encantar)
cajoler (mimar) charrier (acarrear)
calculer (calcular) chasser (cazar)
caler (ahogar, apagar) châtier (castigar severamente)
calmer (calmar) chatouiller (hacer cosquillas)
chauffer (calentar) coincer (acorralar)3
chausser (calzarse) coïncider (coincidir)
cheminer (caminar)(avanzar) collaborer (colaborar)
chercher (buscar) collapser (colapsar)
chevaucher (cabalgar, recubrir) collecter (recolectar)
chialer (berrear) collectionner (coleccionar)
chier (cagar) coller (pegar, adherirse)
chiffrer (numerar) (calcular) (cifrar) coloniser (colonizar)
choper (atrapar) colorer (colorear)
choquer (chocar) colorier (colorear)
choyer (mimar)6 combiner (combinar)
chronométrer (cronometrar)5 combler (llenar, colmar)
chuchoter (mimar) (murmurar) commander (mandar)
chuter (caer) commémorer (conmemorar)
cibler (dirigirse a) commencer (comenzar)3
cicatriser (cicatrizar) commenter (comentar)
ciller (pestañear) commercer (comerciar)3
cimenter (cimentar (consolidar) commercialiser (comercializar)
circuler (circular) communiquer (comunicar)
cirer (encerar) comparer (comparar)
ciseler (cincelar) (tallar bijou)4 compenser (compensar)
citer (citar) compiler (compilar)
civiliser (civilizar) compléter (completar)5
claquer (pegar, golpear) (chasquear) complexifier (complicar)
clarifier (clarificar) compliquer (complicar)
classer (clasificar) comporter (contener)
classifier (clasificar) composer (componer)
cligner (guiñar) compresser (comprimir)
clignoter (titilar luz) comprimer (comprimir)
cliquer (cliquear) compter (contar)
cliver (dividir, cortar, tallar) concéder (conceder)5
cloner (clonar) concentrer (concentrar)
clôturer (cercar) concerner (concernir)
clouer (clavar) concerter (concertar)
coaguler (coagular) concilier (conciliar)
coasser (croar crapeau) concorder (concordar)
cocher (ponerle una marca a) concrétiser (concretar)
coder (codificar) concurrencer (competir con)3
codifier (codificar) condamner (condenar)
cogiter (idear) conditionner (envasar)
cogner (aporrear, chocar) confectionner (confeccionar)
cohabiter (cohabitar) conférer (conferir)5
coiffer (peinar) confesser (confesar Rel)
confier (confiar) contrôler (controlar)
configurer (configurar) converger (converger)2
confiner (confinar) converser (conversar)
confirmer (confirmar) convier (convidar)
confisquer (confiscar) convoiter (codiciar)
conformer (conformar) convoquer (convocar)
conforter (confortar) convoyer (escoltar)6
confronter (confrontar) coopérer (cooperar)5
congédier (despedir, echar pas coordonner (coordinar)
formal) copier (copiar)
congeler (congelar)4 coqueter (coquetear)8
conjecturer (conjeturar) corréler (correlacionar)5
conjuguer (conjugar) corriger (corregir)2
conjurer (evitar, suplicar) corroborer (corroborar)
connecter (conectar) corroder (corroer)
connoter (connotar) coter (cotizar)
consacrer (dedicar) cotiser (cotizar)
conseiller (aconsejar) côtoyer (frecuentar)6
conserver (conservar) coucher (dormir)
considérer (considerar)5 couiner (chillar)
consister (consistir) couler (hundirse objeto, desbordar)
consoler (consolar) couper (cortar)
consolider (consolidar) coupler (acoplar)
consommer (consumir) courbaturer (causar agujetas)
constater (notar, advertir) courber (encorvarse)
constituer (constituir) couronner (coronar)
consulter (consultar) coûter (costar)
consumer (consumir) couver (incubar)
contacter (contactar) cracher (escupir)
contaminer (contaminar) cramer (quemarse)
contempler (contemplar) craqueler (agrietarse)8
contenter (contentar) craquer (romperse)
conter (contar) créditer (acreditar)
contester (impugnar) créer (crear)
contextualiser (contextualizar) creuser (cavar)
continuer (continuar) crever (pinchar)4
contourner (rodear) cribler (agujerear)
contracter (contraer) (contratar) crier (gritar)
contrarier (contrariar) critiquer (criticar)
contraster (contrastar) croiser (cruzar)
contre-attaquer (contraatacar) croquer (crujir)
contrer (oponerse a) crosser (maltratar)
contribuer (contribuir) crotter (llenar de barro)
crucifier (crucificar) déchiffrer (descifrar)
crypter (encriptar) déchiqueter (destrozar)8
cuisiner (cocinar) déchirer (desgarrar, rasgar)
culminer (culminar) décider (decidir)
culpabiliser (culpar) décimer (diezmar)
cultiver (cultivar) déclamer (declamar)
cumuler (combinar, acumular) déclarer (declarar)
curer (limpiar) déclasser (bajar de categoría)
déclencher (activar)
D (desencadenar)
décliner (declinar)
daller (embaldosar) déclouer (desclavar)
damner (condenar) décocher (desmarcar)(lanzar)
dandiner (menear) décoiffer (despeinar)
danser (bailar) décoller (despegar)
dater (datar) décolorer (decolorar)
déballer (desempaquetar) décompenser (descompensar)
débarquer (desembarcar) décomposer (descomponer)
débarrasser (deshacerse) décompresser (descomprimir)
débiter (debitar, producir) décompter (descontar)
déblatérer (despotricar, maldecir)5 déconcerter (desconcertar)
déblayer (quitar escombros)7 décongeler (descongelar)4
débloquer (desbloquear) déconnecter (desconectar)
déboîter (desencajar) déconner (pasarse de la raya)
déborder (rebosar) déconseiller (desaconsejar)
déboucher (destapar) décontracter (relajar)
déboulonner (desmontar, destituir) décorer (decorar)
débourser (desembolsar) découler (resultar de)
déboutonner (desabotonar) découper (recortar algo)
débrancher (desconectar) décourager (desanimar)2
débuter (debutar) décréter (decretar)5
décaler (aplazar) (desplazar) décrier (desacreditar)
décalquer (calcar dessin) décrocher (descolgar)
décanter (decantar) (aclarar) décrypter (desencriptar)
(sedimentar) dédaigner (desdeñar)
décapiter (decapitar) dédicacer (dedicar)3
décéder (fallecer)5 dédier (asignar) (dedicar)
déceler (detectar)4 défavoriser (desfavorecer)
décerner (conceder, otorgar) déféquer (defecar)5
déchaîner (desencadenar) défier (desafiar)
déchanter (desencantar) défigurer (desfigurar)
décharger (descargar en los dos défiler (desfilar)
sentidos)2 défoncer (derribar)3
déformer (deformar, tergiversar) démontrer (demostrar)
défrayer (costear)7 démoraliser (desmoralizar)
dégager (despejar, liberar)2 démotiver (desmotivar)
dégainer (desenfunda, desenvainar) dénaturer (desnaturalizar)
dégeler (descongelar)4 dénicher (encontrar, desanidar)
dégénérer (degenerar)5 dénier (denegar)
dégonfler (desinflar) dénigrer (denigrar)
dégoûter (repugnar) déniveler (desnivelar)8
dégrader (degradar) dénombrer (contabilizar)
dégriser (volver a la realidad) dénommer (nombrar)
dégueuler (vomitar) dénoncer (denunciar)3
déguiser (disfrazar) dénoter (denotar)
déguster (degustar) dénouer (desamarrar)
déjeuner (comer) almuerzo en Fr dénuder (desnudar)
déjouer (frustrar) dénuer (despojar)
délayer (diluir)7 dépanner (arreglar)
déléguer (delegar)5 dépasser (superar en altura)
délibérer (deliberar)5 dépayser (cambiar de ambiente)
délier (desatar) dépecer (despedazar)3
délimiter (delimitar) dépenser (gastar dinero)(utilizar)
délirer (delirar) dépiler (depilar)
délivrer (liberar) dépister (detectar)
déloger (desalojar)2 dépiter (despechar)
demander (preguntar) déplacer (desplazar)3
démanger (picar) (dar ganas)2 déplier (desplegar)
démanteler (desmantelar)4 déplorer (deplorar)
démaquiller (desmaquillar) déployer (desplegar)6
démarquer (rebajar, desmarcar) déplumer (desplumar)
démarrer (arrancar) dépolariser (despolarizar)
démasquer (desenmascarar) dépolluer (descontaminar)
dématérialiser (desmaterializar) déposer (depositar) déposer une
démêler (desenredar) plainte (poner una denunciar)
démembrer (desmembrar) dépouiller (despojar)
déménager (mudarse)2 dépoussiérer (desempolvar)5
démerder (arreglar) déprécier (despreciar)
demeurer (permanecer) déprimer (deprimir)
démilitariser (desmilitarizar) dépurer (depurar)
déminer (desminar) dérailler (descarrilar)
déminéraliser (desmineralizar) déranger (molestar, distraer,
démissionner (dimitir) desordenar)2
démobiliser (desmovilizar) déraper (derrapar)
démocratiser (democratizar) dérégler (perturbar)5
démonter (desmontar) dériver (derivar)
dérober (hurtar)(zafar) détrôner (destronar)
déroger (quebrantar)2 dévaliser (desvalijar)
dérouler (desenrollar, llevar a cabo) dévaloriser (desvalorizar)
désabonner (anular suscripción) devancer (adelantar)3
désaccorder (desafinar) dévaster (devastar)
désactiver (desactivar) développer (desarrollar)
désajuster (desajustar) déverrouiller (desbloquear)
désamorcer (desactivar)3 déverser (verter)
désappointer (decepcionar) dévier (desviar físico)
désapprouver (desaprobar) deviner (adivinar)
désarmer (desarmar) dévisser (desatornillar)
déséquilibrer (desequilibrar) dévoiler (desvelar)
déserter (desertar) dévorer (devorar)
désespérer (desesperar)5 dévouer (entregar fig)
déshabiller (desvestir) dévoyer (corromper)6
désherber (desherbar) diagnostiquer (diagnostique)
déshériter (desheredar) dialoguer (dialogar)
déshonorer (deshonrar) dicter (dictar)
déshydrater (deshidratar) diffamer (difamar)
désigner (designar) différencier (diferenciar)
désinfecter (desear) différer (diferir)5
désintégrer (desintegrar)5 diffuser (difundir)
désirer (desear) digérer (digerir)5
désoler (lamentar) dilater (dilatar)
désordonner (desordenar) diluer (diluir)
désorganiser (desorganizar) diminuer (disminuir)
désorienter (desorientar) dîner (cenar)
desserrer (desapretar) diriger (dirigir)2
dessiner (dibujar) discerner (discernir)
destiner (destinar) discriminer (discriminar)
destituer (destituir) discuter (discutir)
détacher (liberar a alguien, dispenser (dispensar)
desmanchar) disperser (dispersar)
détailler (detallar) disposer (disponer)
détaler (largarse) disputer (disputar)
détecter (detectar) disséminer (diseminar)
détériorer (deteriorar) dissimuler (disimular)
déterminer (determinar) dissiper (disipar)
déterrer (desenterrar) dissuader (disuadir)
détester (detestar) distiller (destilar)
détonner (desentonar color) distinguer (distinguir)
détourner (desviar fig) distribuer (distribuir)
détraquer (estropear) divaguer (divagar)
diverger (divergir)2 éclater (reventar)
diversifier (diversificar) écœurer (dar náuseas)
diviser (dividir) économiser (economizar)
diviser (dividir) écorcher (despellejar)
divorcer (divorciarse)3 écouler (escurrir)
divulguer (divulgar) écourter (acortar)
documenter (documentar) écouter (escuchar actif)
doigter (digitar) écraser (aplastar)
dominer (dominar) écrémer (descremar)5
dompter (domar) écrier (exclamar)
donner (dar) (propinar) donner le écrouer (encarcelar)
cafard (poner triste) éditer (editar)
dorer (dorar) faire dorer (dorar édulcorer (endulzar)
cocina) éduquer (educar)
dorloter (mimar) effacer (borrar)3
doser (dosificar) effectuer (efectuar)
doubler (doblar) effleurer (tocar)
douer (dotar) effondrer (derribar)
douter (dudar) effrayer (asustar)7
draguer (coquetear) égaler (igualar)
dramatiser (dramatizar) égaliser (nivelar, igualar)
draper (cubrir) égarer (perder)
dresser (levantar, adiestrar) égayer (divertir, alegrar)7
duper (embaucar) égorger (degollar)2
dupliquer (duplicar) égoutter (escurrir)
durer (durar) égratigner (rascar)(rasguñar)
dynamiter (dinamitar) égrener (desgranar lit&fig)4
éjecter (expulsar a alguien o algo)
E élaborer (elaborar)
élaguer (podar)
ébaucher (esbozar) électrocuter (electrocutar)
éberluer (asombrar) élever (elevar, levantar)4
ébrécher (descascarillar)5 éliminer (eliminar)
écarter (descartar)(distanciar) élucider (dilucidar)
échafauder (plantear) (amontonar) éluder (eludir)
échanger (cambiar)2 émanciper (emancipar)
échantillonner (muestrear) émaner (emanar)
échapper (escapar) emballer (embalar)
échauffer (calentar) embarquer (embarcar)
échouer (fracasar, suspender embarrasser (incomodar, molestar)
examen)(encallar) embaucher (contratar)
éclabousser (salpicar) embaumer (embalsamar)
éclairer (aclarar) embêter (molestar)
embobiner (embaucar) énerver (irritar)
emboîter (encajar) enfermer (encerrar)
emboucher (llevarse algo a la enfiler (enhebrar)
boca) enflammer (inflamar)
embouteiller (embotellar) enfler (hincharse)
embraser (encender) enfoncer (clavar, forzar)3
embrasser (abrazar, abarcar, besar) enfourner (hornear)
embrayer (desembragar)7 engager (contratar, comprometer,
embrouiller (enredar un asunto) empeñar)2
embuer (empañar verre) engendrer (engendrar)
émerger (emerger)2 engraisser (abonar)
émerveiller (maravillar) engranger (almacenar)2
émietter (migar) engueuler (gritar)
émigrer (emigrar) enivrer (embriagar)
emmagasiner (acumular) enlacer (abrazar)3
emmêler (enmarañar)(enredar) enlever (quitar, sacar)4
emménager (mudarse)2 ennuyer (aburrir)6
emmener (llevar -persona)4 énoncer (enunciar)3
emmerder (joder, fastidiar, cabrear) enquêter (investigar)
empailler (disecar) enquiquiner (fastidiar)
empêcher (impedir) enraciner (enraizar)
empester (apestar) enrayer (detener)(frenar)7
empiéter (invadir)5 enregistrer (registrar)
empiler (apilar) enrouler (enrollar)
empirer (empeorar) ensanglanter (ensangrentar)
employer (emplear)6 enseigner (enseñar)
empoisonner (envenenar) ensorceler (embrujar)8
emporter (portar) (llevar algo a entacher (manchar)
algún lado) entamer (comenzar) (cortar)
emprisonner (encarcelar) (afectar)
emprunter (pedir prestado) entasser (amontonar)
émuler (emular) enter (injertar végétal)
encadrer (enmarcar) entériner (aprobar)
encaisser (cobrar deuda) enterrer (enterrar)
encercler (rodear) enthousiasmer (entusiasmar)
enchaîner (encadenar) entourer (rodear)
enchanter (encantar) entraîner (entrenar)(arrastrar)
encombrer (estorbar) entraver (dificultar)
encourager (animar)(fomentar)2 entrer (entrar)
endetter (endeudar) énumérer (enumerar)5
endiguer (frenar) envelopper (envolver)
endommager (dañar)2 envier (envidiar)
endurer (aguantar) envisager (considerar)2
envoûter (hechizar) (seducir) étoffer (reforzar)
envoyer (enviar)6 étonner (asombrar)
épancher (derramar) étouffer (ahogar air)
épargner (ahorrar) étrangler (estrangular)
éparpiller (desparramar) étrenner (estrenar)
épater (deslumbrar) étudier (estudiar)
épeler (deletrear)8 évacuer (evacuar los dos sentidos)
épier (espiar) évader (evadir)
épiler (depilar) évaluer (evaluar)
épingler (fijar) évaporer (evaporar)
éplucher (pelar fruits, légumes) éveiller (despertar)
épouser (esposar) éventer (abanicar)(ventilar)
épousseter (desempolvar)8 évider (hacer un hueco)
épouvanter (espantar) éviter (evitar)
éprouver (aprobar)(padecer) évoluer (evolucionar)
épuiser (agotar) évoquer (evocar)
épurer (depurar) exagérer (exagerar)5
équilibrer (equilibrar) exalter (exaltar)
équiper (equipar) examiner (examinar)
éradiquer (erradicar) exaspérer (exasperar)5
ériger (erigir)2 exaucer (conceder)3
éroder (erosionar) excaver (excavar)
errer (errar) excéder (exceder)5
escalader (escalar) exceller (sobresalir en algo)
escorter (escoltar) exciter (excitar)
escroquer (estafar) exclamer (exclamar)
espérer (esperar, desear)5 excommunier (excomulgar)
espionner (espiar) excuser (excusar)
esquisser (esbozar) exécrer (detestar)
esquiver (esquivar) exécuter (ejecutar)
essayer (probar)7 exempter (eximir)
essouffler (dejar sin aire) exercer (ejercer)3
essuyer (secar)(limpiar)(sufrir)6 exhaler (exhalar)
estimer (estimar) exhiber (exhibir)
estomper (difuminar) exhorter (exhortar)
étaler (extender, derribar) exiger (exigir)2
étalonner (calibrar) exister (existir)
étancher (contener)(saciar soif) expédier (expedir)
étayer (respaldar)7 expérimenter (experimentar)
éternuer (estornudar) expirer (expirar)
étinceler (brillar)8 expliquer (explicar)
étiqueter (etiquetar)8 exploiter (explotar)
étirer (estirar) explorer (explorar)
exploser (explotar) ficeler (atar, finiquitar)8
exporter (exportar) ficher (fichar, importar un bledo)
exposer (exponer) fidéliser (fidelizar)
exprimer (expresar) figer (congelar)2
exproprier (expropiar) figer (congelar, coagular,
expulser (expulsar) solidificar)2
extasier (extasiar) fignoler (poner el toque final a)
exténuer (extenuar) figurer (figurar)
extérioriser (exteriorizar) filer (hilar)
exterminer (exterminar) filmer (filmar)
extirper (extirpar) filtrer (filtrar)
extorquer (extorsionar) finaliser (finalizar)
extrader (extraditar) financer (financiar)3
extrapoler (extrapolar) fixer (fijar)
flairer (husmear) (oler)
F flamber (flamear)
flamboyer (resplandecer)6
fabriquer (fabricar) flâner (deambular)
faciliter (facilitar) flatter (halagar)
façonner (modelar) fleurer (exhalar algún aroma)
facturer (facturar) fliquer (vigilar)
fainéanter (holgazanear) flirter (coquetear)
falsifier (falsificar) flotter (flotar)
familiariser (familiarizar) fluctuer (fluctuar)
faner (marchitar) flûter (tocar la flauta)
fasciner (fascinar) focaliser (focalizar)
fatiguer (fatigar) foirer (embarrarla)
faucher (arrasar) foisonner (abundar)
fauter (ser infiel, cometer faltas de fomenter (fomentar)
ortografía) foncer (oscurecer)3
favoriser (favorecer) fonctionner (funcionar)
faxer (enviar por fax) fonder (fundar)
féconder (fecundar) forcer (forzar)3
fédérer (unir)5 forer (perforar)
fêler (resquebrajar) forger (forjar)2
féliciter (felicitar) formaliser (formalizar)
fermer (cerrar) formater (formatear)
ferrer (herrar Fe) former (formar)
fertiliser (fertilizar) formuler (formular)
festoyer (festejar)6 fortifier (fortificar)
fêter (festejar) foudroyer (fulminar)6
feuilleter (hojear)8 fouetter (azotar)
fiancer (comprometerse)3 fouiller (registrar)
fouiner (husmear) gêner (molestar físicamente)
fouler (torcer, pisar) généraliser (generalizar)
fourcher (ramificarse) générer (generar)5
fourrer (rellenar cocina) gérer (administrar)5
fourvoyer (confundir)6 gesticuler (gesticular)
fracasser (romper) gicler (chorrear)
fractionner (fraccionar) gifler (abofetear)
fracturer (fracturar) gîter (morar)
fragmenter (fragmentar) glacer (helar)3
frapper (golpear) glander (perder el tiempo)
fraterniser (fraternizar) glaner (recolectar)
frayer (desovar, fecundar)7 glisser (resbalar)
fredonner (tararear) glorifier (glorificar)
freiner (frenar) gober (sorber, tragarse)
frelater (adulterar licor) gommer (borrar)
fréquenter (frecuentar) gonfler (inflar)
frissonner (estremecerse) goûter (probar comida o bebida)
froisser (arrugar linge) goutter (gotear)
frôler (rozar) gouverner (gobernar)
froncer (fruncir)3 graisser (engrasar)
frotter (frotar) grappiller (recolectar ideas)
frustrer (frustrar) gratifier (gratificar)
fumer (fumar) gratiner (gratinar)
fureter (husmear)4 gratter (rascar)
fuser (estallar, brotar) graver (esculpir, gravar CD, tallar)
fusionner (fusionar) greffer (trasplantar Med)
grêler (granizar)
G greloter (tiritar, cascabelear)
grever (escatimar)4
gâcher (malgastar) gribouiller (hacer garabatos)
gager (apostar fig)2 griffer (rasguñar)
gagner (ganar) griffonner (bosquejar)
galoper (galopar) grignoter (picotear)
garder (guardar) griller (asar barbacoa) (saltarse le
garer (estacionar) feu tricoleur)
gargouiller (rugir estomac) grimer (maquillar)
gaspiller (desperdiciar, despilfarrar) grimper (trepar)
(jeter l'argent par les fenêtres) grincer (rechinar)3
gâter (malcriar, echar a perder, grogner (gruñir)
mimar) grommeler (refunfuñar)8
gaver (llenar, atiborrar) gronder (retumbar trueno)(reñir)
gazouiller (piar, trinar) grouper (agrupar personas)
geler (helar)4 guetter (acechar, seguir)
gueuler (gritar) hypothéquer (hipotecar)
guider (guiar)
I
H
idéaliser (idealizar)
habiliter (habilitar) identifier (identificar)
habiller (vestir) idolâtrer (idolatrar)
habiter (habitar) ignorer (ignorar)
habituer (habituar) illuminer (iluminar)
hacher (triturar carne) (devastar) illustrer (ilustrar)
hâler (broncear) imager (ilustrar)2
haler (tirar de) imaginer (imaginar)
haleter (jadear)4 imiter (imitar)
halluciner (alucinar) immigrer (inmigrar)
hanter (aparecer en, perseguir) immortaliser (inmortalizar)
happer (agarrar)(atrapar) immuniser (inmunizar)
harceler (acosar)4 impatienter (impacientar)
harmoniser (armonizar) implanter (implantar)
harponner (arponear) implémenter (implementar)
hasarder (arriesgar) impliquer (implicar)
hâter (acelerar) importer (importar)
hausser (incrementar) importuner (importunar)
héberger (alojar)2 imposer (imponer)
héler (llamar)5 imprégner (impregnar)5
hériter (heredar) impressionner (impresionar)
hésiter (dudar) imprimer (imprimir)
heurter (chocar) improviser (improvisar)
hiverner (hibernar) inaugurer (inaugurar)
hocher (asentir) incarcérer (encarcelar)5
homogénéiser (homogeneizar) incarner (encarnar)
homologuer (homologar) incendier (incendiar)
honorer (honrar) incinérer (incinerar)5
hoqueter (hipar)8 inciter (incitar)
horrifier (horrorizar) incliner (inclinar)
hospitaliser (hospitalizar) incomber (incumbir)
huer (abuchear) incommoder (incomodar objeto)
huiler (aceitar comida) (lubricar) incorporer (incorporar)
humecter (humectar) inculquer (inculcar)
humer (oler) indiquer (indicar)
humilier (humillar) individualiser (individualizar)
hurler (aullar) infecter (infectar)
hydrater (hidratar) inférer (inferir)5
hypnotiser (hipnotizar) infester (infestar)
influencer (influenciar)3 J
influer (influir)
informatiser (digitalizar) jacasser (parlotear)
informer (informar) jalouser (tener envidia de)
ingérer (ingerir)5 japper (ladrar)
inhaler (inhalar) jaser (balbucear)
inhiber (inhibir) jaser sur (hablar mal de)
initier (iniciar) jeter (tirar)8
injecter (inyectar) jeûner (ayunar)
innover (innovar) jongler (hacer malabares)
inonder (inundar) jouer, jouer faux (jugar, desafinar)
inquiéter (inquietar)5 juger (juzgar)2
insérer (insertar)5 jurer (jurar)
insinuer (insinuar) justifier (justificar)
insister (insistir) juxtaposer (yuxtaponer)
inspecter (inspeccionar)
inspirer (inspirar)
installer (instalar)
K
instaurer (instaurar)
kidnapper (secuestrar) pour obtenir
insulter (insultar)
une rançon
intégrer (integrar)5
klaxonner (tocar el claxon)
intensifier (intensificar)
intercéder (interceder)5
intercepter (interceptar) L
intéresser (interesar)
interférer (interferir)5 labelliser (certificar)
interpeller (interpelar) labourer (labrar)
interposer (interponer) lacer (atar)3
interpréter (interpretar)5 lâcher (echar, soltar)
interroger (interrogar)2 laisser (dejar)
interviewer (entrevistar) lancer (lanzar)3
intimider (intimidar) laper (lamer)
intituler (intitular) larguer (largar, soltar)
inventer (inventar) lasser (cansar)
inverser (invertir ordre) laver (lavar)
investiguer (investigar) lécher (lamer)5
inviter (invitar) légaliser (legalizar)
invoquer (invocar) légiférer (legislar)5
irradier (irradiar) légitimer (legitimar)
irriter (irritar) léguer (legar) (ceder)5
isoler (aislar) léser (perjudicar)5
leurrer (engañar)
lever (levantar)4
libérer (liberar)5 masquer (ocultar, enmascarar)
licencier (despedir) massacrer (masticar)
lier (liar) masser (masajear)
ligoter (atar) mastiquer (masacrar)
limer (limar) mater (controlar)
limiter (limitar) maugréer (refunfuñar)
liquéfier (licuar) méditer (meditar)
liquider (liquidar) mélanger (mezclar)2
lister (enumerar) mêler (mezclar) (involucrar)
livrer (entregar un pedido) mémoriser (memorizar)
localiser (localizar) menacer (amenazar)3
loger (dar alojamiento)2 mendier (mendigar)
longer (bordear)2 mener (gobernar)4
lorgner (mirar con deseo) mentionner (mencionar)
loucher (bizquear) mépriser (menospreciar)
louer (alquilar) mériter (ameritar) (merecer)
louper (perder) mesurer (medir)
louvoyer (andar con rodeos)6 meuler (esmerilar, afilar)
lover (enrollar) miauler (maullar)
lubrifier (lubricar) migrer (migrar)
lutter (luchar) mijoter (cocinar a fuego lento)
luxer (luxar) mimer (mimar)
minauder (remilgarse)
M miner (minar)
mirer (reflejar)
mâcher (masticar) miser (apostar)
maîtriser (dominar) mitiger (mitigar)2
maltraiter (maltratar) mobiliser (movilizar)
manager (entrenar)2 modeler (modelar)4
mander (llamar, convocar) modérer (moderar)5
manger (comer)2 moderniser (modernizar)
manier (manipular) modifier (modificar)
manifester (manifestar) moduler (modular)
manipuler (manipular) moissonner (recolectar cereal)
manœuvrer (maniobrar) monnayer (vender)7
manquer (hacer falta) monter (montar, subir)
maquiller (maquillar) montrer (mostrar)
marchander (regatear) mordiller (mordisquear)
marcher (caminar) (funcionar) motiver (motivar)
marier (casar) mouiller (mojar)
mariner (marinar) mouler (moldear)
marquer (marcar) muer (mudar)
marteler (martillar)4 multiplier (multiplicar)
murer (atrapar) occulter (ocultar)
murmurer (murmurar) occuper (ocupar, cuidar)
muter (mutar) octroyer (otorgar)6
mutiler (mutilar) œuvrer (obrar)
mystifier (mistificar) offenser (ofender)
opérer (operar)5
N opiner (asentir a) avec la tête
opposer (oponer)
nager (nadar) 2 opter (optar)
narguer (burlar) ordonner (ordenar)
narrer (narrar) organiser (organizar)
nationaliser (nacionalizar) orienter (orientar)
naufrager (naufragar)2 orner (adornar)
naviguer (navegar) osciller (oscilar)
nécessiter (exigir, requerir) oser (osar)
négliger (olvidar, descuidar)2 ôter (quitar(se))
négocier (negociar) oublier (olvidar)
neiger (nevar) outrager (ultrajar)2
nettoyer (limpiar)6 ouvrer (trabajar)
neutraliser (neutralizar) oxyder (oxidar)
neutraliser (neutralizar)
nicher (anidar) P
nier (negar)
niveler (nivelar)8 paginer (paginar)
nommer (nombrar) pallier (mitigar)
noter (anotar) palper (palpar)
notifier (notificar) panacher (recargar, mezclar)
nouer (anudar) paner (empanar)
noyer (ahogar eau)6 paniquer (tener pánico)
nuancer (atenuar,suavizar)3 panser (vendar)
nuer (atenuar) paralyser (paralizar)
numériser (digitalizar) pardonner (perdonar)
numéroter (numerar) parer (preparar algo pas bouffe)
paresser (hacer pereza)
O parfumer (perfumar)
parier (apostar)
obliger (obligar)2 parler (hablar)
obséder (obséder)5 parquer (encerrar)
observer (observar) parrainer (patrocinar plan)
obstruer (obstruir) parsemer (esparcir)4
obtempérer (obedecer)5 partager (dividir en cuotas)
occasionner (ocasionar) (compartir)2
participer (participar)
passer (pasar) piloter (pilotar)
passionner (apasionar a) pincer (pelliscar)3
patauger (enredarse, caminar con piocher (cavar)
dificultad)2 piper (trucar)
patienter (esperar) piquer (picar)
patiner (patinar) pirater (piratear)
patrouiller (patrullar) pisser (mear)
pauser (pausar) pivoter (girar)
paver (pavimentar) placer (poner, colocar)3
payer (pagar)7 plaider (defender derecho)
peaufiner (pulir, terminar)4 plaisanter (bromear)
pécher (pecar)5 plancher (matarse dur)
pêcher (pescar) planer (planear)
pédaler (pedalear) planifier (planificar)
peiner (apenar, costar) planter (plantar)
peler (pelar)4 pleurer (llorar)
pelleter (palear)8 pleurnicher (lloriquear)
pencher (inclinar) plier (plegar)
pénétrer (penetrar)5 plonger (sumergirse)2
penser (pensar) ployer (ceder)6
percer (perforar) (resolver)3 poignarder (apuñalar)
percuter (chocar) pointer (apuntar)
percuter (chocar) poivrer (pimentar)
pérenniser (perpetuar) polariser (polarizar)
perfectionner (perfeccionar) polluer (contaminar)
périmer (caducar) pomper (bombear)
perpétrer (perpetrar)5 poncer (lijar)3
persévérer (perseverar)5 ponctuer (puntuar)
persister (persistir) porter (llevar)(cargar)
personnaliser (personalizar) poser (poner)(posar)
persuader (persuadir) positionner (posicionar)
peser (pesar)4 posséder (poseer)5
péter (peer)5 poster (postear)
pétrifier (petrificar) postposer (posponer)
peupler (poblar) postuler (postularse a)
philosopher (filosofar) poudrer (empolvar)
photocopier (fotocopiar) pousser (crecer plante)
photographier (fotografiar) pratiquer (practicar)
piéger (atrapar)25 précéder (preceder)5
piétiner (pisotear) prêcher (predicar)
pifer (aguantar) préciser (precisar)
piger (pillar)2 préconiser (aconsejar)
piller (saquear) préfacer (hacer un prefacio livre)3
préférer (preferir)5 puiser (sacar)
prélever (extraer)4 pulvériser (pulverizar)
prénommer (nombrar) purger (purgar)2
préparer (preparar) purifier (purificar)
présager (presagiar)2
présenter (presentar) Q
préserver (preservar)
présider (presidir) quadrupler (cuadruplicar)
presser (exprimir cítrico) qualifier (calificar)
présumer (presumir, sospechar) quantifier (cuantificar)
(jactarse) questionner (interrogar)
prêter (prestar) quêter (buscar)
prier (rezar) quitter (dejar)
primer (recompensar)
priser (apreciar, aspirar)
privatiser (privatizar)
R
priver (privar)
rabaisser (rebajar)
privilégier (favorecer)
raboter (adelgazar objeto)
procéder (proceder)5
raccompagner (acompañar)
proclamer (proclamar)
raccorder (conectar)
procurer (procurar)
raccrocher (colgar el teléfono)
prodiguer (prodigar, otorgar)
racheter (volver a comprar)4
professer (profesar)
racler (raspar)
profiler (dar forma, perfilar)
raconter (decir, narrar)
profiter de (aprovechar, disfrutar)
radiodiffuser (radiodifundir)
programmer (programar)
radoter (redundar)
progresser (progresar)
raffiner (refinar)
projeter (proyectar)8
raffoler (volverse loco)
prolonger (prolongar)2
rager (rabiar)2
promener (pasear)4
railler (bromear)
prôner (aconsejar)
raisonner (razonar)
prononcer (pronunciar)3
rajouter (agregar)
propager (propagar)2
rajuster (reajustar)
proportionner (proporcionar)
râler (refunfuñar)
proposer (proponer)
rallier (agrupar)
prospecter (prospectar, explorar)
rallonger (alargar)2
prostituer (prostituir)
ramasser (recoger)
protéger (proteger)25
ramener (volver a llevar)4
protester (protestar)
ramer (remar)
prouver (probar)
randonner (hacer senderismo)
provoquer (provocar)
ranger (ordenar)2
publier (publicar)
ranimer (revivir)
puer (apestar)
rapatrier (repatriar) recoller (volver a pegar)
râper (rayar râpe) récolter (recolectar)
rapetisser (encogerse) recommander (recomendar)
rappeler (recordar, volver a llamar)8 recommencer (volver a comenzar)3
rapporter (devolver) récompenser (recompensar)
rapprocher (acercar) recomposer (recompensar)
raréfier (volverse raro) réconcilier (reconciliar)
raser (afeitar) réconforter (reconfortar)
rassasier (saciar) reconstituer (reconstituir)
rassembler (juntar personas o recopier (volver a copiar)
dinero) recouvrer (recobrar, cobrar)
rassurer (tranquilizar) recréer (recrear)
rater (perder transport, examen, recruter (reclutar)
classe) rectifier (rectificar)
ratifier (ratificar) reculer (retroceder)
rationaliser (racionalizar) récupérer (recuperar)5
rationner (racionar) récuser (rechazar)
ratisser (rastrillar) recycler (reciclar)
rattacher (volver a unirse) redéfinir (redefinir)
rattraper (volver a atrapar) redémarrer (recomenzar)
ravager (devastar)2 rediffuser (retransmitir)
rayer (rayar, tachar)7 rédiger (redactar)2
rayonner (resplandecer) redonner (regresar, volver a dar)
réactiver (reactivar) redoubler (perder)
réadapter (readaptar) redouter (temer)
réajuster (reajustar) redresser (enderezar)
réaliser (realizar) réécouter (volver a escuchar)
réapparaître (reaparecer) rééditer (volver a editar)
reboucher (volver a tapar) réessayer (volver a ensayar)7
recalculer (recalcular) référencer (posicionar)3
recaler (reprobar) référer (referir)5
récapituler (recapitular) refermer (cerrar)
receler (encubrir)4 refléter (reflejar)5
recenser (censar) réformer (reformar)
réceptionner (recibir) reformuler (reformular)
recharger (recargar)2 réfracter (refractar)
réchauffer (recalentar) réfrigérer (refrigerar)5
rechercher (rebuscar) refuser (rehusar) (rechazar)
rechigner (refunfuñar) régaler (invitar a comer, deleitar)
réciter (recitar) regarder (ver actif)
réclamer (reclamar) régénérer (regenerar)5
recoiffer (volverse a peinar, o réglementer (reglamentar)
ponerse el sombrero) régler (arreglar)5
régner (reinar)5 renverser (derramar
régresser (bajar de nivel) involuntariamente)
regretter (lamentar) renvoyer (reenviar)6
regrouper (agrupar cosas) réparer (reparar)
réguler (regular) reparler (volver a hablar)
réhabiliter (rehabilitar) repasser (planchar, volver a pasar)
réimprimer (volver a imprimir) repenser (volver a pensar)
réinsérer (reinsertar)5 répercuter (repercutir)
réinstaller (reinstalar) repérer (reparar, observar)5
réintégrer (reintegrar)5 répertorier (clasificar)
réinventer (reinventar) répéter (repetir)5
réitérer (reiterar)5 repeupler (repoblar)
rejeter (volver a lanzar) (rechazar)8 replier (replegar)
relâcher (soltar, relajar) répliquer (replicar)
relancer (volver a lanzar)3 reporter (aplazar)
relater (relatar) repousser (volver a crecer, aplazar)
relaxer (relajar) représenter (representar)
relayer (relevar)7 réprimander (reprender)
reléguer (relegar)5 réprimer (reprimir)
relever (levantar)4 reprocher (reprochar)
relier (unir, conectar) reprogrammer (reprogramar)
remarquer (notar) répugner (repugnar)
rembourser (reembolsar) réserver (reservar)
remédier (remediar) résider (residir)
remémorer (rememorar) résider dans (radicar en)
remercier (agradecer) résigner (resignar)
remonter (volver a subir) résilier (rescindir)(anular)
remplacer (reemplazar)3 résister (resistir)
remporter (ganar, conseguir) résonner (resonar)
remuer (remover)(mover cuerpo) résorber (reabsorber, eliminar)
rémunérer (remunerar)5 respecter (respetar)
rencontrer (encontrar) respirer (respirar)
renégocier (renegociar) responsabiliser (responsabilizar)
renfermer (contener)(encerrar) resserrer (apretar)
renforcer (reforzar)3 ressusciter (resucitar)
renier (renegar) restaurer (restaurar)
renifler (sorber por la nariz) rester (descansar, quedarse)
renommer (renombrar) restituer (restituir)
renoncer (renunciar)3 restructurer (reestructurar)
renouveler (renovar)8 résulter (resultar)
rénover (renovar) résumer (resumir)
renseigner (informar) retarder (retardar)
rentrer (volver a entrar) retirer (retirar)
retomber (volver a caer) ruiner (arruinar)
retoucher (retocar) ruisseler (gotear)8
retourner (retornar, devolver)
rétracter (retractar) S
rétribuer (retribuir)
retrousser (arremangar) s’abonner (suscribirse)
retrouver (encontrar) s’absenter (ausentarse)
réutiliser (reutilizar) s’accouder (apoyarse con los
revaloriser (revalorizar) codos)
rêvasser (fantasear) s’acharner (empeñarse)
réveiller (reversar) s’affairer (atarearse)
révéler (revelar)5 s’affoler (enloquecerse)
revendiquer (reivindicar) s’agenouiller (arrodillarse)
rêver (soñar, anhelar) s’attabler (sentarse en la mesa)
réviser (revisar) s’attrouper (aglomerarse)
revitaliser (revitalizar) s’avérer (mostrarse)5
révolter (chocar) s’écarter (desviarse)(apartarse)
révolutionner (revolucionar) s’éloigner (alejarse)
révoquer (revocar) s’embêter (aburrirse)
rider (arugar piel) s’emparer (adueñarse)
ridiculiser (ridiculizar) s’en aller (irse)
rigoler (reír) s’engueuler (discutir)
rimer (rimar) s’envoler (levantar vuelo, despegar)
rincer (enjuagar)3 s’immiscer (enredar)3
riposter (replicar)(responder) s’intoxiquer (intoxicarse)
risquer (arriesgar)(atreverse a hacer) s’obstiner (obstinarse)
(risque de) (probablemente) saboter (sabotear)
rivaliser (rivalizar) saccager (saquear) (destrozar)2
river (atar) sacrifier (sacrificar)
robotiser (robotizar) saigner (sangrar)
rôder (merodear) saler (salar)
roder (rodar) saliver (salivar)
rogner (cortar) saluer (saludar)
ronchonner (refunfuñar) s'amuser (divertirse)
ronfler (roncar) sanctionner (sancionar)
ronger (roer)2 sangloter (sollozar)
ronronner (ronronear) saouler (emborrachar)
roter (eruptar) saper (socavar)
roucouler (arrullarse) s'appeler (llamarse)8
rouer (moler, machacar) s'approcher (aproximarse)
rouiller (oxidar) s'arrêter (detenerse)
rouler (rodar) s'assembler (reunirse)
rouspéter (regañar, refunfuñar)5 s'attarder (retrasarse)
saturer (saturar) se hâter (darse prisa)
saurer (ahumar) se jeter (abalanzarse)8
sauter (saltar) se lamenter (lamentarse)
sauvegarder (hacer una copia de se laver (lavarse)
seguridad de) se lever (levantarse)4
sauver (salvar) se maquiller (maquillarse)
savourer (saborear) se marier (casarse)
scanner (escanear) se marrer (morirse de risa)
sceller (sellar) se méfier de (desconfiar de)
scier (serrar) se ménager (reservarse)2
scintiller (centellear) se montrer (mostrarse)
scruter (escrutar) se moquer (burlarse con malicia)
sculpter (esculpir) se moucher (sonarse nez)
se baigner (bañarse en la bañera) se noyer (ahogarse eau)6
se barrer (irse) se passer (pasarse)
se borner à (limitarse) se pavaner (pavonearse)
se brûler (quemarse) se peigner (peinarse)
se cacher (esconderse) se précipiter (precipitarse)
se calmer (calmarse) se préoccuper (preocuparse)
se casser (romperse) se présenter (presentarse)
se changer (cambiarse)2 se presser (apresurarse)
se chauffer (calentarse) se promener (pasearse)4
se contenter (contentarse) se rappeler (acordarse)8
se coucher (dormirse) se rapporter (referirse)
se croiser (cruzarse) se rapprocher (acercarse)
se daigner (dignarse) se raser (afeitarse)
se débrouiller (arreglárselas) se rebeller (rebelarse)
se défier (desconfiar de) se réconcilier (reconciliarse)
se demander (preguntarse) se référer (referirse)5
se démener (revolverse)4 se rencontrer (encontrarse)
se dépêcher (darse prisa) se reposer (descansar)
se désister (rendirse) se ressembler (parecerse)
se disputer (disputarse) se retourner (retornarse)
se doper (doparse) se réveiller (reversarse)
se doucher (ducharse) se ruer (abalanzarse)
se fâcher (enojarse) se soucier de (preocuparse)
se failler (presentar fallas) se soûler (emborracharse)
se faner (marchitarse) se spécialiser (especializarse)
se fatiguer (fatigarse) se spécialiser (especializarse)
se faufiler (colocarse) se tacher (mancharse)
se fier à (confiarse de) se targuer (vanagloriarse)
se figurer (figurarse) se tromper (equivocarse)
se gourer (equivocarse) se trouver (encontrarse)
se vautrer (revolcarse) s'informer (informarse)
se vexer (ofenderse) s'inquiéter (inquietarse)5
sécher (secar)5 siroter (sorber)
seconder (secundar) situer (situar)
secouer (saccader) (sacudir) skier (esquiar)
sécréter (secretar)5 s'occuper (ocuparse)
s'efforcer (esforzarse)3 soigner (curar)
s'effrayer (asustarse)7 solidifier (solidificar)
segmenter (segmentar) solliciter (solicitar) “por escrito”
séjourner (pasar un solutionner (solucionar)
tiempo)(instalarse) sommeiller (dormitar)
sélectionner (seleccionar) sommer (sumar)
s'élever (elevarse, levantarse)4 sonder (sondear)
seller (ensillar) songer à (pensar, soñar)2
sembler (parecer) sonner (sonar)
s'embrouiller (confundirse) soucier (preocupar)
semer (sembrar)4 souder (soldar)
s'emparer (apoderarse) soudoyer (sobornar)6
s'empresser (apresurarse) souffler (soplar)
s'ennuyer (aburrirse)6 souhaiter (desear de alguien, algo)
s'enrhumer (resfriarse) souiller (ensuciar)
sensibiliser (sensibilizar) soulager (aliviar)2
s'envoler (echar a volar) soulever (levantar, amotinar)4
séparer (separar) souligner (subrayar)
séquestrer (secuestrar) soupçonner (sospechar)
sermonner (sermonear) souper (cenar) vieux
serrer (apretar, sujetar, agarrar) soupeser (sopesar)4
s'étirer (estirarse) soupirer (suspirar)
sevrer (destetar) souscrire (suscribir)
s'excuser (excusarse) sous-estimer (subestimar)
s'habiller (vestirse) sous-exposer (subexponer)
s'habituer (habituarse) sous-titrer (subtitular)
sidérer (asombrar)5 soutirer (sacarle algo por petición)
siéger (reunirse, residir)25 spécifier (especificar)
siffler (chiflar) (silbar) spéculer (especular)
signaler (señalar) sponsoriser (patrocinar sponsor)
signaliser (señalizar) stabiliser (estabilizar)
signer (firmar) standardiser (estandarizar)
signifier (significar) stationner (estacionar)
sillonner (surcar) (fendre) statuer (decidir)
s'imaginer (imaginarse) stériliser (esterilizar)
simplifier (simplificar) stigmatiser (estigmatizar)
simuler (simular) stimuler (estimular)
stipuler (estipular) suspecter (sospechar)
stocker (almacenar) susurrer (susurrar)
stopper (parar) suturer (suturar)
stresser (estresarse) symboliser (simbolizar)
structurer (estructurar) sympathiser (simpatizar)
stupéfier (asombrar) synchroniser (sincronizar)
submerger (submerger)2 synthétiser (sintetizar)
subodorer (sospechar)
subordonner (subordinar) T
subsister (subsistir)
substituer (sustituir) tacher (manchar)
subtiliser (sustraer) tâcher de (procurar)
subventionner (subsidiar) tailler (tallar)
succéder (suceder a)5 taler (magullar)
succomber (sucumbir) talonner (pisar los talones)
sucer (chupar)3 tanguer (cabecear)
sucrer (endulzar) tanner (curtir) (transformer une
suer (sudar) peau en cuire)
suffoquer (sofocar) taper (golpear, teclear)
suggérer (sugerir)5 taquiner (molestar)
suicider (suicidar) tarder (tardar)
superposer (superponer) tartiner (untar alimentos)
superviser (supervisar) tasser (apretujar, pisar)
supplanter (suplantar) tâter (testear)
suppléer (suplir) tâtonner (tantear)
supplier (suplicar) tatouer (tatuar)
supporter (soportar, apoyar) taxer (poner impuesto)
supposer (suponer) teinter (teñir)
supprimer (suprimir) télécharger (descargar web)2
supputer (estimar) téléphoner (telefonear)
surcharger (sobrecargar)2 téléviser (televisar)
surchauffer (sobrecalentar) témoigner (testificar)
surexploiter (sobreexplotar) tempérer (atemperar)5
surexposer (sobreexponer) temporiser (temporizar)
surfer (surfear) tenter (tentar)
surmonter (superar obstáculos) terminer (terminar)
surnommer (nombrar) terrifier (aterrar)
surpasser (sobrepasar) tester (poner a prueba)
surpeupler (sobre poblar) téter (mamar)5
sursauter (sobresaltar) tinter (sonar)
surveiller (vigilar) tirer (tirar)
survoler (sobrevolar) tisser (tejer)
susciter (despertar, suscitar) titiller (despertar, hormiguear)
titrer (poner título) trotter (trotar)
toiser (mirar con desprecio) troubler (perturbar)(inquietar)
tolérer (tolerar)5 trouer (agujerear)
tomber (caer) tomber en panne trouver (encontrar)
(averiarse) truffer (llenar)
tonifier (tonificar) truquer (amañar, arreglar)
tonner (tronar) tuer (matar)
toquer (tocar, llamar) tutoyer (tutear)6
torturer (torturar)
toucher (tocar)(afectar) U
tourmenter (atormentar)
tourner (girar) ululer (ulular)
tournoyer (dar vueltas)6 unifier (unificar)
tousser (toser) universaliser (universalizar)
tracasser (preocupar) urbaniser (urbanizar)
tracer (trazar)3 urger (urgir)2
trafiquer (traficar) uriner (orinar)
traîner (arrastrar) user (desgastar por el uso)
traiter (tratar) usiner (trabajar)
tramer (tramar) usurper (usurpar)
trancher (resolver, cortar) utiliser (usar)
transférer (transferir)5
transformer (transformar)
transiter (transitar)
V
transpirer (transpirar)
vacciner (vacunar)
transplanter (trasplantar Bot)
vaciller (vacilar)
transporter (transportar)
vagabonder (vagar)
traquer (acorralar)
vaguer (vagar)
traumatiser (traumatizar)
valider (validar)
travailler (trabajar)
valoriser (valorizar)
traverser (atravesar)
vanner (cribar, reventar)
trébucher (tropezar)
vanter (alabar)
trembler (temblar)
vaporiser (vaporizar)
tremper (remojar)
vaquer (ocuparse de)
trépigner (patalear)
varier (variar)
tresser (trenzar)
vaticiner (vaticinar)
tricher (hacer trampas)
véhiculer (transportar)
tricoter (tejer)
veiller (velar)
trier (ordenar)
vénérer (venerar, reverenciar)5
triompher (triunfar)
venger (vengar)2
tripler (triplicar)
venter (ventear)
tripoter (manosear)
ventiler (ventilar)
tromper (engañar)
verbaliser (verbalizar)
vérifier (verificar)
verrouiller (cerrar con llave)
verser (verter)
vibrer (vibrar)
vider (vaciar)
vinaigrer (vinagrar)
violacer (poner violeta)3
violer (violar)
virer (virar) (transferir dinero)
virevolter (dar vueltas sobre sí)
viser (apuntar a)
visionner (visionar)
visiter (visitar)
visser (apretar)
visualiser (apretar)
vocaliser (vocalizar)
voguer (navegar, vagar)
voiler (tapar, atenuar, torcer)
voler (volar) (robar)
voleter (revolotear)8
voltiger (revolotear)2
voter (votar)
vouer (profesar, dedicar)
vouvoyer (tratar de usted)6
voyager (viajar)2
vulgariser (difundir)
Z
zapper (pasar canales)
zézayer (hablar con sigmatismo ze)7
2 Manger
3 Commencer
4 Acheter
5 Céder
6 Envoyer
7 Payer
8 S’appeler