Professional Documents
Culture Documents
May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
Chapter 10
Sentence semantics
1. Propositions
2. Thematic roles
3. Predications
Chapter preview
The chapter considers the semantic relationships between the verb and the
nominal elements within a sentence. We begin by analyzing the core semantic
content of sentences as propositions, consisting of nominal arguments and a
predicate. We then consider the semantic functions that arguments can serve,
using the notion of thematic roles – roles such as Agent, Force, Source, Goal, and
so on. The roles are defined, their surface manifestations in English are exemplified,
and dual roles are examined. We explore how predicates uniquely select arguments
serving particular thematic roles. The chapter next explores the ways in which
predicates relate nominal arguments to one another. Using various relational
semantic features, different descriptive, cognitive, and locative/possessive
predicates are analyzed using semantic features. These include different aspectual
types (inchoative, continuative, egressive) and different situation types (stative,
causative, agentive).
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
Commentary
In Chapter 6, we considered the semantics of individual lexical items. We will now con-
sider the semantic relationships between nouns and verbs in a sentence. In the preced-
ing chapters on syntax, we followed the approach of many linguists, who believe that it is
possible to treat syntax as autonomous, or syntax and semantics as essentially separate,
with semantics treated as purely interpretative. In this chapter, we will follow the approach
of other linguists who believe that syntax and semantics are intrinsically linked; in their
view, semantics is, in fact, fundamental, and D-structure is a semantic representation using
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 295
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
1. Propositions
Our analysis of sentence semantics begins with the concept of the proposition (prop),
the semantic content of a clause minus any particular syntactic structure as well as its
intended communicative force (communicative force will be treated in Chapter 11). For
example, the proposition [Harriet call the doctor] may be expressed in the following
forms, among others:
Did Harriet call the doctor? Will Harriet call the doctor?
Harriet called the doctor. for Harriet to call the doctor
Harriet’s calling the doctor It was Harriet who called the doctor.
It was the doctor whom Harriet called. The one who called the doctor was Harriet.
Thus, the proposition may occur in different sentence types, in nonfinite as well as finite
form, and in utterances with different focuses. Note that the proposition itself crucially
lacks tense, aspect, modality and agreement marking.
A proposition is divided into a predicate (pred) and its arguments (arg). An argu-
ment is any of the various elements of the sentence that are set in relation to one another by
the predicate. Arguments are typically noun phrases. The predicate is the operation carried
out on an argument or arguments; it places the arguments in relation to one another. Predi-
cates are typically verbs (including accompanying prepositions and particles), prepositions,
and (predicate) adjectives. Predicates differ in respect to valency, the number of argu-
ments that cooccur with a predicate. There are different types of valencies, Ø‑, 1‑, 2‑, and
3‑place predicates; these, along with the less common 4‑place predicate, are exemplified in
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
Table 10.1. Note the different verb types occurring in each structure:
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
296 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
structures because of the presence of a latent object: Jack is eating (something). Fiona is
jealous (of someone).
HINT: The “identifying” statement (containing a definite article) Violet is the lead ballerina
is a 2‑place predicate, and the “descriptive” statement (containing an indefinite article)
Violet is a dancer is 1‑place. In the first case two entities (Violet, lead ballerina) are being
equated, while in the second case one entity (Violet) is said to belong to an abstract
class (dancers).
4. Three-place predicates include ditransitive (give), complex transitive (put, donate, crawl),
and diprepositonal verbs (extend).
1‑place:
The house is burning. The bird flew away.
Frank is Irish. The child choked.
His time ran out. Sam is depressed.
There are two answers. Violet is a dancer.
Janet became a lawyer.
2‑place:
Mary broke the glasses. The carpenter sanded the desk.
The book belongs to Peter. The news surprised us.
Diana left the gym. The teacher is upset with him.
Gary wrote a paper. Violet is the lead ballerina.
Frank is similar to John. The coat is behind the door.
The contest starts at noon. He pressed the papers flat.
He wrote the address down. The witch looked into the cauldron.
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
3‑place:
The police officer gave a ticket to the speeder.
Mary put the keys on the table.
We donated the clothes to charity.
The baby crawled from the chair to the sofa.
Santa Cruz is between Los Angeles and San Francisco.
The road extends from coast to coast.
4‑place:
He flew from New York to Havana via Miami.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 297
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
3-place prop
Note that arguments include only the nuclear elements of sentences, not adverbial ele-
ments. Thus, in the sentence Patsy is knitting a sweater in the living room, “in the living
room” is not an argument (because knit is a transitive verb), while in the sentence Patsy put
the sweater in the living room, “in the living room” is an argument (because put is a complex
transitive verb). The second sentence is a single 3‑place predicate:
(2) prop
The concept of thematic roles (or θ-roles) is a means of accounting for the functions of
arguments in respect to the predicate; thematic roles are the “grammatically relevant seman-
tic relations between predicates and arguments” (Frawley, 1992, p. 201). This approach was
first proposed by Charles Fillmore (1968; 1977) and was originally known as “case gram-
mar”. To define the roles of arguments, Fillmore borrows the notion of case used in the
analysis of grammatical categories, but applies it in a slightly different way.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
298 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
Since languages seem to make use of various surface forms for the same grammatical func-
tion and to express the same grammatical function with different surface forms, Fillmore
decides to use case in a new way: to indicate “semantic case” or the underlying semantic-
syntactic functional relationships. He conceives of these semantic cases as finite in number
and universal, not language specific, much like semantic features. They are a matter of
D-structure, while their formal marking is a matter of S-structure.
This approach to the function of noun phrases offers certain advantages over the
purely structural approach of syntactic analysis (as we undertook in Chapters 7–9). In
this approach, case refers to the position of a noun phrase in D-structure; thus, the “sub-
ject” is the NP to the left of the verb or directly dominated by S, while the “direct object”
is the NP to the right of V or directly dominated by VP. As is obvious from the terms
“right” and “left”, these relations are considered for SuVO word order only. While the
structural approach could be modified to account for other word orders, such as SuOV,
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
VOSu, and OVSu, where O is adjacent to V, it would be more difficult to account for
VSuO or OSuV. Case grammar abandons the idea that noun phrases are ordered in the
base; rather, it sees them as assigned a particular surface position according to their
thematic role.
. A synthetic language is one such as Latin or Old English, in which grammatical categories
are expressed primarily by inflection. In contrast, a synthetic language such as Modern English or
French expresses grammatical categories with a few inflections, but primarily through word order
and periphrasis.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 299
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
In a purely structural approach, we would need to postulate three separate verbs roast with
similar semantic features but different subcategorization rules:
roast ____ NP (PP)
____ NP
____ (PP)
In case grammar, it is possible to see the three instances as a single verb selecting certain
thematic roles, which then appear in different surface syntactic positions.
While Fillmore envisages a finite number of universal thematic roles, there is not yet
general agreement on the inventory of these roles, on their designations, or on their defi-
nitions. Despite the fact that determination of thematic roles is described by one scholar
as “intuitionism run wild” (Dillon, 1977, p. 73), we may consider the following as a list of
some of the possible thematic roles served by arguments in a sentence:2
1. Agent: the animate initiator, causer, doer, or instigator of an action who acts by will or
volition, takes responsibility for the action, and is its direct cause;
2. Force: the inanimate cause of an action, which does not act by will or volition;
3. Instrument: the means by which an event is caused, or the tool, generally inanimate,
used to carry out an action; an instrument does not act but is acted upon;
(Agent, Force, and Instrument together could be considered “Cause”.)
4. Experiencer: the animate being affected inwardly by a state or action;
5. Source: the place-from-which or person-from-whom an action emanates;
6. Goal: the place-to-which or person-to-whom an action is directed, including indirect
objects and directional adverbs;
7. Path: the path taken in moving from one place to another in the course of an action;
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
. Many of these thematic roles have alternative names: Agent and Force are also known as
“actor”, Instrument is known as “means”, Experiencer as “dative” or “affected”, Goal as “recipient”,
Location as “place” or “temporal”, Factitive as “result” or “effected”, Patient as “affected”, “object(ive)”,
or “theme”, Neutral as “theme”, and range as “extent”.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
300 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
10. Benefactive: the person or thing for which an action is performed or the person who
derives something from the actions of another;
11. Factitive: the object resulting from an action or state, having no prior existence but
coming about by virtue of the action or state;
12. Patient: the person or thing affected by an action, or the entity undergoing a change;
13. Theme: the person or thing which undergoes an action, or that which is transferred or
moved by an event but otherwise unchanged;
14. Neutral: the person or thing which is not changed or even acted upon, but simply
present at an action:
15. Range: the specification or limitation of an action; and
16. Role: a person playing a role or part in an action or state.
HINT: Note the differences between Patient, Theme, Neutral, and Factitive:
A Patient is changed in some way by the action, while a Theme is affected by the action,
often by changing location, but is itself unchanged. A Neutral is present at the event but
does not undergo an action. A Factitive comes about by virtue of the action itself.
roles of Source, Goal, Path, and Location are normally expressed prepositionally: Source
typically with from, out of, or off, Goal with to, Path with via, along, or over, and Location
with on, in, over, behind, or under. However, Goal is a complex role including indirect
objects (occurring in three different positions in the sentence) as well as locative goals and
directional adverbs.
HINT: Note that the expression of inalienable possession is more varied than the
expression of alienable possession. In fact, the only meaning attributable to The brown
hair belongs to her or The brown hair is hers is one of alienable possession – perhaps one
of her hairs has fallen into the soup!
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 301
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
302 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
POSSESSOR
alienable: He has/owns/possesses a dog.
The dog belongs to him. The dog is his.
The jewels are in his possession.
That dog of his is a nuisance.
His dog is a nuisance.
The man with the dog/ who has the dog …
inalienable: She has/?owns/?possesses brown hair.
?The brown hair belongs to her.
?The brown hair is hers.
?The brown hair is in her possession.
That brown hair of hers is beautiful.
Her brown hair is beautiful.
The man with the brown hair.
The man who has brown hair
BENEFACTIVE Jack answered the phone for José.
The store special-ordered the book for me.
The maitre d’ reserved a place for our party.
FACTITIVE They formed a circle.
Sir Christopher Wren designed St. Paul’s.
The coach turned into a pumpkin.
He baked a cake.
PATIENT I baked the chicken.
The chicken was baked by me.
The chicken baked in the oven.
THEME I put the letter on the table.
The letter flew out of the window
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 303
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
Benefactive should not be confused with Goal, though they are both expressed in a
for phrase: Benefactive is paraphrasable with ‘in the place of ’ or ‘in the stead of ’, and only
animate Goal may undergo indirect object movement (note the ungrammaticality of *Jack
answered José the phone). While Factitive, Theme, Patient, and Range are all expressed
by the noun phrase immediately following the verb in an active sentence, only Factitive,
Patient, and Theme, but not Range, are what are traditionally known as direct objects since
they can become the subject in a passive sentence (note the ungrammaticality of *A hun‑
dred dollars is cost by the dress). Neutral is expressed by both subjects and direct objects.
Role is denoted by subject and subject or object complements.
There appears to be a hierarchy among thematic roles in their filling of subject posi-
tion. Fillmore (1968) proposed a “subject hierarchy”3 of Agent > Instrument > Patient;
this says that if Agent is present, it will be subject, then Instrumental will be subject, then
Patient will be subject. Choices of subject which violate this hierarchy, such as a Patient
in subject position when an Agent is expressed in the same sentence, always represent a
marked option, as in the case described, the passive.
that simply befell Jack, without his being responsible (in which case Jack is Theme but not
Agent). The second reading is obvious if one inserts “accidentally” in the sentences above.
2. Ditransitive verbs and related verbs such as give, sell, lend, hire, rent, supply, furnish,
award, issue, show, or tell show the following thematic structures:
They presented an award to Sam. They = Agent and Source
Sam = Goal
award = Theme
. The subject hierarchy has been formulated in different ways by different scholars. Another
formulation is Agent > Benefactive > Theme/Patient > Instrument > Location.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
304 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
In each case, the subject is both an Agent performing the action of presenting and the
Source of the award, while the indirect object, Sam, is the Goal of the award in the first
sentence. However, since the position immediately following the verb seems to be closely
associated with the Theme (or Patient) role, the movement of the indirect object to this
position in the second sentence makes it Theme as well, or part of what the sentence is
“about”, as we will see in the next chapter.
3. Verbs such as spray, cram, pile, stack, smear, mark, engrave, or plant, show the following
thematic structures:
Again, the position directly following the verb seems to correlate with the Patient role. The
second sentence has a strong implication of ‘completeness’ or ‘total affectedness’, that is,
that the wall is completely covered, since the wall is not only Location but also Patient in
this case – the thing affected by the action – whereas in the first sentence the wall is merely
Location.4 Further evidence that the sense of ‘total affectedness’ is associated with the role
of Patient or Theme is provided by sentences such as the following, in which the relevant
argument is in subject position:
The second sentence likewise has the implication of completeness. Note that not all verbs
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
(with similar meanings) permit both variants. For example cover or fill allow only the first,
while put allows only the second:
She {covered the wall with a quilt, filled the glass with water}.
*She {covered a quilt on the wall, filled water into the glass}.
*She put the wall with a quilt.
She put a quilt on the wall.
. This sense of completeness seems to hold up even when the sentences are passivized (sug-
gesting that thematic roles are assigned at D-structure, before arguments are moved): The wall was
sprayed with paint (completive) vs. Paint was sprayed on the wall (noncompletive).
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 305
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
4. Verbs like steal, take, borrow, rent, hire, snatch, grab, get, rob, strip, and empty allow the
following thematic structures:
The thief stole her jewels. The thief = Agent and Goal
her = Possessor
jewels = Theme
The thief stole the jewels from her. The thief = Agent and Goal
her = Source
jewels = Theme
cf. The thief robbed her of the jewels. The thief = Agent and Goal
her = Theme and Source
jewels = Neutral
While the thief is Agent and Goal in all of these sentences, note that the three structures
lead to different focuses, depending on the thematic roles of the other arguments. With
all these verbs, then, the effect of moving a word to the position immediately following
the verb is to give the noun the role of Patient or Theme, in addition to any other role it
may have.5 A final example of dual roles in simple sentences occurs in object complement
constructions:
Howard jumped the horse over the fence. Howard = Agent
the horse = Theme and Agent
the fence = Location
We made Alexandra captain. We = Agent
Alexandra = Theme and Experiencer
captain = Role
In the first sentence, the horse is acted upon by Howard (hence Theme), but itself acts by
jumping (hence Agent); this interpretation depends upon a view of horses as beings capable
of intentional action. Note that in Howard drove the car out of the driveway, “the car” is only
Theme, not Agent. In the second sentence, Alexandra is the entity acted upon by us (hence
Theme) but is also the being affected inwardly by serving as captain (hence Experiencer).
Dual roles also come about in embedded structures, where a noun phrase has one
thematic role by virtue of being the direct object of the higher verb, and another role by
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
(Actually, it is PRO in the embedded clause that has the role of Agent, but we ignore this
fine point here.) In contrast, the same argument, when it follows an expect‑type verb, as
. Patient supersedes Neutral. An argument with a Neutral role, when moved to object position,
assumes the Patient role and loses its Neutral role.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
306 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
in Susan expects Katy to write the letter has the sole role of Agent since it is the subject of
write, but not the object of expect. In the following sentences, Stu is the Goal of her teach-
ing, but in the first sentence he also has – by virtue of his position as direct object of the
upper clause – the role of Theme:
Again, the Theme role carries the implication of completeness, so that to say She taught Stu
to cook, but he can’t cook a thing is illogical, while to say She taught cooking to Stu, but he
can’t cook a thing seems acceptable.
HINT: It is important to distinguish dual thematic roles from ambiguous roles, as in the
following:
Crane made a speech for Crawford.
Vanessa drowned in the river.
Bill floated in the lake.
Alex tasted the wine.
we can see that the verb roast (or more specifically the predicate roast over) seems to occur
with an Agent role (the chef), an Instrument role (the fire), and a Patient role (the meat). It
can be said that the predicate roast “assigns” thematic roles to its arguments. If we consider
predicates more generally, we find that any particular predicate occurs uniquely with its
own set of arguments serving particular thematic roles, just as it occurred with its own set
of NP/AP/PP complements filling syntactic functions such as direct object, indirect object,
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 307
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
etc. Some of these roles will be obligatory and some will be optional. As was the case with
complement structures, information concerning the thematic roles of a predicate is given
in the lexicon.
The thematic role assignment of a predicate can be specified in what is called a “the-
matic role grid”, which is “the abstract specification of the thematic role possibilities for
each predicate” (Frawley, 1992, p. 241). A thematic grid – what used to be called a case
frame – is much like the syntactic subcategorization frame of a verb.
Consider the verb open, for example:
The key (In) opened the door (Th).
The intruder (Ag) opened the door (Th) with the key (In).
The wind (Fo) opened the door (Th).
The door (Th) opened.
*The intruder (Ag) opened. *The wind (Fo) opened. *The key (In) opened.
It assigns only one obligatory role, Theme, and optionally either Agent or Force and option-
ally Instrument. Note that Agent or Force or Instrument cannot appear alone. We thus rep-
resent the thematic grid as follows. It indicates optional case roles by the use of parentheses
and mutually exclusive choices by or:
open Theme + (Agent or Force) + (Instrument)
Note that any optional adverbial elements would not be considered here, just as they are
not considered in the subcategorization of verbs. Thus, in The intruder opened the door at
midnight, at midnight is a Locative Role, but as an adjunct adverbial, it is ignored in the
thematic grid.
Sample thematic grids are given in Table 10.3.
The verbs melt and cook are similar in both assigning the obligatory role of Patient
and an optional Agent, Force, or Instrument. The verb cook differs in permitting Patient
to be elliptical and also in allowing Factitive to replace Patient6. The semantically-related
verbs kill, die, and murder differ in their thematic role assignments. While both kill and
murder assign Agent and Patient roles, kill allows a nonintentional Force role to replace
the Agent; die assigns only the Patient role. We are ignoring various circumstantial roles
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
such as Location, which could optionally accompany these predicates, as in Smithers died
in the train station (Location) or The gangster murdered Smithers last night (Location).
. The thematic grids shown in Table 10.3 for melt and cook are somewhat simplified. In fact,
Instrument may occur either on its own (as shown) or with Agent (but not with Force):
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
308 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
Perception verbs fall into sets, depending on whether the subject is Experiencer or
Agent, as in:
hear Experience + Neutral I (Ex) heard the noise (Neu).
vs. listen (to) Agent + Goal I (Ag) listened intently to the lecture (Go).
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 309
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
feel1 Experiencer + Neutral He (Ex) felt the presence (Neu) of an intruder in the
house.
feel2 Agent + Theme or Location He (Ag) felt the clothes (Th) to see if they were dry.
He (Ag) felt under the blanket (Lo) to see what was
there.
For feel, one would also need to account for His hands (Th) felt moist (to me) and The room (Lo)
felt damp (to me); in this case, Theme or Location is obligatory and Experiencer is optional.
Thematic grids can also distinguish between other stative and active verbs in the same way:
know Experiencer + Neutral I (Ex) know the answer (Neu).
vs. learn Agent + Neutral I (Ag) learned the French vocabulary (Neu).
Learn can also have an Experiencer subject, as in I learned a lesson from that experience.
Thematic grids provide a means for subcategorizing verbs. For example, using the set of
arguments that particular verbs assign, Dixon (1991, pp. 102–113) sorts the verbs of English
into eleven major classes. His AFFECT class includes verbs assigning an Agent, Patient, and
Instrument role. Within this class, he identifies eight subtypes based on the way in which the
Patient is affected: (a) TOUCH verbs (touch, stroke), (b) HIT verbs (strike, kick), (c) STAB
verbs (saw, slice), (d) RUB verbs (polish, lick), (e) WRAP verbs (cover, butter), (f) STRETCH
verbs (twist, burn), (g) BUILD verbs (knit, cook), and (h) BREAK verbs (crush, explode).
Another use of thematic grids is that they may predict syntactic behavior. For exam-
ple, consider the sentences discussed above:
She (Ag) sprayed paint (Pa) on the wall (Lo).
She (Ag) sprayed the wall (Pa/Lo) with paint (Th).
Passive can move only Pa to subject position. Thus, we find:
Paint was sprayed on the wall (by her)
The wall was sprayed with paint (by her)
But we cannot move Lo or Th to subject position:
?The wall was sprayed paint on by her
*Paint was sprayed the wall with by her
(In syntactic terms, we explained this constraint by pointing out that passive moves the dO
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
but in most cases not the OP to subject position; see Chapter 8.)
3. Predications
Now that we have examined the roles that noun phrases serve in a sentence, we can look
at the way that the verbal predicates set the noun phrases in relation to one another; this
may be called predication analysis. It is a way of analyzing the relational features of verbs,
a method mentioned briefly in Chapter 6. It is useful in analyzing predicates expressing
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
310 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
ally different but semantically synonymous sentences; they would have the same proposi-
tional analysis, with only the surface lexical items differing. The predicates in the sentences
in (2) and (3) are analyzed with the appropriate stative feature plus an additional inchoative
feature, which can be represented as CHANGE, BECOME, or simply COME; remember that
semantic features are capitalized to distinguish them from actual words of the language (see
Chapter 6). The feature analyses of the sentences is (2) are the following:
the pages (Pa) COME BE yellow
the clothes (Pa) COME BE dry
the water (Pa) COME BE cool
the children (Ex) COME BE quiet
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 311
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
Since we are analyzing the predicate, our feature analysis must include the arguments which
are set in relation by the predicate. A kind of primitive paraphrase of our analysis of the first
set of sentences is ‘it come about that the pages be yellow’ or ‘the pages come to be yellow’.
Another way of understanding relational features is as abstract predicates, each heading a
separate proposition, as in the following tree for the first set of sentences in (2) and (3):
(3) prop
pred arg
COME prop
pred arg
One reason for the existence of synthetic as well as analytic forms is that the latter avoid
bald Su-V sequences and easily allow modification, since adjectival modification, (e.g. The
pages became {slightly, very, more} yellow) is considered to be easier than adverbial modi-
fication, (e.g. The pages yellowed {slightly, ?very much, ?more}) As we will see below (Table
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
10.4), there are a variety of forms in synthetic/analytic sets, and synthetic forms do not
always exist.
Causative and agentive. Now consider the following sets of sentences:
inchoative-causative
4. The sunlight yellowed the pages.
The heat dried the clothes.
The breeze cooled the water.
5. The sunlight {made, turned} the pages yellow.
The heat {made, ?turned} the clothes dry.
The breeze {made, turned} the water cool.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
312 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
Again, the sets of sentences in (4), (5), and (6) are structurally different yet semantically
synonymous, and the predicates in each set are analyzable as follows:
The sunlight (Fo) CAUSE the pages (Pa) COME BE yellow
The heat (Fo) CAUSE the clothes (Pa) COME BE dry
The breeze (Fo) CAUSE the water (Pa) COME BE cool
A rough paraphrase of the first yields ‘the sunlight cause the pages to come to be yel-
low’. Since these sentences are causative (the feature CAUSE) and inchoative (the feature
COME) as well as stative, we call them “inchoative-causative”. The three features may find
expression as a single lexical item, yellow, dry, or cool (as in 4), or the causative and inchoa-
tive feature may be lexicalized together as make or turn separate from the stative feature
(as in 5), or each feature may be lexicalized separately (as in 6), where CAUSE surfaces as
cause, COME as become, and the statives as yellow, dry, and cool. An analysis of the three
features as separate predicates produces the following tree:
(4) prop
pred arg
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
COME prop
pred arg
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 313
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
8. Orlando {made, turned} the pages yellow. (cf. Orlando painted the pages yellow.)
Orlando {?made, *turned} the clothes dry.
Orlando {made, ?turned} the water cool.
These sentences are agentive, involving a human agent who intentionally brings about a
change in state in an entity. They consist of a 2‑place predicate with an Agent and a Patient
role. We analyze these sentences with the additional agentive feature DO, thus DO CAUSE
COME BE, as follows:
(While CAUSE always cooccurs with DO and could probably be omitted, we retain it
here, since DO does not always cooccur with CAUSE.) These sentences can be termed
“inchoative-agentive”. Notice that the sentences in (7) lexicalize all of the features in one
verb, those in (8) lexicalize the agentive, causative, and inchoative features as a verb and
the stative feature separately as an adjective, and those in (9) lexicalize the agentive plus
causative features as a verb, the inchoative feature as a second verb, and the stative feature
as an adjective. While the agentive forms are almost identical to the causative forms, they
are rather more restricted.
The propositional tree for the first set of agentive sentences would be the following:
(5) prop
DO Orlando prop
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
pred arg
CAUSE prop
pred arg
COME prop
pred arg
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
314 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
The same surface form, yellow, dry, cool, or quiet, can be stative, inchoative, or inchoative-
causative/agentive. Other examples of such sets of forms are given in Table 10.4, where a
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
1. We see sets in which the three forms are the same, with the possible addition of a
particle (Table 10.4a).
2. The stative (or adjectival) form differs from the other two (10.4b).
3. The past participle serves as the stative form, as in (10.4c). The past participle may be
a “regular” form such as closed or a relic form such as rotten which is no longer used
as a true past participle: The food has rotted not *The food has rotten.7
. Melt is an interesting case since the relic form seems to be restricted to describing only certain
substances: The lava is molten but not *The cheese is molten.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 315
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
4. Derivation may also be involved. The suffix ‑en can form the inchoative and causative/
agentive forms (10.4d). (The form strengthen exhibits a minor phonological change
which fronts the “o” vowel of strong. Can you think of another example of this sort?)
5. In (10.4e) and (10.4f), we find sets in which one of the forms is missing and must be
supplied by an analytic form.
– In many cases, the inchoative form is analytic and the causative/agentive form is
the result of adding one of a variety of derivational affixes (10.4e).
– In other cases, the past participle serves as the stative form with an analytical
inchoative form, while a zero-derived “denominal” verb (one derived from the
noun) serves as the causative/agentive form (10.4f).
Finally, all three forms may be different, as with dead – die – kill, or one may be analytical and
the others different, as with cold – turn cold – chill or clean – become clean – cleanse.
While the sentences that we have examined all involve predicate adjectives, the same
analysis also applies to sentences with predicate nominals:
stative: Rachel is president of the student body.
inchoative: Rachel became president of the student body.
inchoative-causative: The election made Rachel president of the student body.
inchoative-agentive: A majority elected Rachel president of the student body.
Continuative and egressive. Up to this point, we have been considering only the existence
of states and the beginning of states, but it is also the case that states may come to an end
and that states may continue. In order to provide an analysis of such situations, we need to
introduce the feature negative, or NEG. The end or cessation of a state is termed egressive
(‘going out’, in contrast to ingressive ‘going in’) and can be analyzed COME NEG, that is,
‘to come to not be in a state’. To express the egressive, English does not have simple lexical
verbs, as is the case with the inchoative, but must make use of auxiliary-like verbs called
aspectualizers, including cease, stop, and quit.8 The end of a situation may simply come
about, or it may be caused by a force or agent:
egressive: The eaves stopped filling with leaves.
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
. Another set of aspectualizers, begin, commence, and start, focus on the initial stages of a state
and may be combined with causative and agentive:
a. The pages began to yellow. The clothes began to dry. The water began to cool.
b. The heat began to dry the clothes. The breeze started to cool the water.
c. Orlando began to dry the clothes. Orlando started cooling the water.
These might be analyzed with the additional feature BEGIN. This view of an action is often called
ingressive (or inceptive or inchoative), while what we are here calling inchoative might be better
understood by the traditional aspectual term perfective.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
316 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
To express the continuation of a state – the continuative – English makes use the aspectu-
alizers continue, stay, and remain and causative-agentive keep or retain:
continuative: The eaves continued to fill with leaves.
The clothes stayed dry.
The water remained cool.
continuative-causative: The wind continued to fill the eaves with leaves
The heat kept the clothes dry.
The refrigerator caused the water to remain cool.
continuative-agentive: We continued to fill the eaves with leaves.
We kept the clothes dry.
We caused the water to stay cool.
HINT: Note that the expression of continuation differs from the expression of the simple
stative. When we use a form such as stay, there is an implication that the situation might
have stopped but did not; the stative has no such implication. For example, when we say
The clothes stayed wet, the expectation is that the clothes might have become dry, but
didn’t. When we say The clothes are wet, there is no such implication.
Thus, we analyze continuative forms as containing the features NEG COME NEG ‘to
not come to not be in a state’ (which is, of course, logically the same as COME, with the
two negative “canceling” one another).
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 317
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
HINT: Note that negative-egressive is equivalent to the continuative (‘it didn’t stop’ = ‘it
continued’); thus, if the clothes didn’t stop being dry, they continued to be dry.
Negative-continuative is equivalent to egressive (‘it didn’t continue’ = ‘it stopped’);
thus, if the clothes didn’t continue being dry, they stopped being dry.
1. stative:
BE Ex + Ryan knows Chinese.
Neu Kristin was aware of the facts of the case.
Carol knows Alison.
2. inchoative:
COME BE Ex + Ryan learned Chinese as his mother tongue.
Neu Kristin became aware of the facts of the case.
Carol {got, came} to know Alison. Carol met Alison.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
318 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
3. inchoative-causative/ agentive:
DO CAUSE COME BE Ag + Ryan learned Chinese as an adult.
Ex + Shihong taught Ryan Chinese.
Neu Pete {told, informed} Kristin of the facts of the case.
Beverly introduced Carol to Alison.
HINT: Throughout this section, we are using BE to represent the stative concept, though
it would often be more appropriate to use the relevant stative verb. Thus, Ryan knows
Chinese could be analyzed as:
Since one learns one’s first language apparently effortlessly, it might be possible to
view the predicate learn as purely inchoative, as in (2). Generally, however, learning a
language requires conscious effort by the learner, so in (3), learn is seen as agentive.
Here, Ryan acts upon himself in order to learn Chinese: Ryan DO CAUSE Ryan COME
KNOW Chinese.
4. continuative:
NEG COME Ex + Ryan remembers Chinese.
NEG BE Neu Kristin continues to be aware of the facts of the case.
Carols continues to be acquainted with Alison.
Carol remembers Alison.
5. continuative-causative/agentive:
DO CAUSE NEG Ag or Fo A short stay in China made Ryan remember
COME NEG BE + Ex + Chinese.
Neu Pete kept Kristin aware of the facts of the case.
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
6. egressive:
COME NEG BE Ex + Neu Ryan forgot Chinese.
Kristin ceased to be aware of the facts of the case.
Carol ceased to know Alison. Carol forgot Alison.
7. egressive-causative/agentive:
CAUSE COME Fo + Time away from China made Ryan forget his
NEG BE Ex + Neu Chinese.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 319
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
1. stative-locative:
COINCIDE Neu + Gabriel is {at school, in the house, behind the garage, under
Lo his bed}.
The vase sits on the mantle. The mantle has a vase on it.
The umbrella is standing in the corner.
The book is lying on the table.
stative-possessive:
COINCIDE Neu + Sam {has, owns, possesses} a book.
Po The book is Sam’s.
Sam has brown hair.
HINT: The correct analysis of sentences with predicates such as lie, sit, or stand depends
on the animacy of the subject. An inanimate subject is clearly static and does not “do”
anything to remain in a position; thus, the sentence The umbrella is standing in the corner
would be unambiguously analyzed as umbrella COINCIDE corner. But an animate subject
must supply energy, that is, do something, to remain in a position; thus, it seems, Kate
is standing in the corner is better analyzed as Kate DO CAUSE COINCIDE Kate corner
(agentive-locative), not as Kate COINCIDE corner.
2. inchoative-locative:
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
COME Th + Brigitte {got to, reached, arrived at} the top of the
COINCIDE Go mountain.
The bus ran into the house.
The ball rolled into the street.
A fly fell into his drink.
inchoative-possessive:
COME Th + Joe {got, acquired, obtained, received} a book.
COINCIDE Po
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
320 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
3. inchoative-causative-locative:
CAUSE COME Fo + The wind blew the dust into the house.
COINCIDE Th + The waves carried the raft out to sea.
Go The hurricane flattened his house.9
Lightening felled the tree.
inchoative-causative-possessive:
CAUSE COME Fo +
COINCIDE Th + ?His will donated his fortune to the university.10
Po
4. inchoative-agentive-locative:
DO CAUSE Ag + Carol {put, placed, stood, laid, piled} a book on the desk.
COME Th + Kate {sat down, stood up, lay down, rolled over}.
COINCIDE Go The mover {pushed, dragged} the box down the ramp.
The child rolled the ball to his friend.
The mad driver drove the car into the building.
She {ran, skated, skipped} to the end of the block.
The company {mailed, shipped, couriered} the package to
the customer.
He planted {ideas in her head, roses in the garden}.
She {painted the wall, watered the plants, saddled the
horse, wrapped the package, loaded the car}.
He {bottled the wine, landed the fish, seated the guests}.
inchoative-agentive-possessive:
DO CAUSE Ag + The teacher {gave, presented, rented, lent, took, sold,
COME Th + awarded, donated} the book to Maya.
COINCIDE Po
Note that in a sentence such as Kate sat down, Kate acts upon herself to cause a change in
her position (to an understood goal) – Kate DO CAUSE Kate COME COINCIDE (chair) –
in contrast to a sentence such as Kate is sitting down (like Kate is standing in the corner,
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
She skipped to the end of the block. = She DO CAUSE herself COME COINCIDE the
end of the block (by skipping)
. In the case of sentences such as The hurricane flattened his house and Lightening felled the tree,
the goal (the ground) is implicit.
. It is difficult to think of a force causing someone to come into possession of something.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 321
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
The company couriered the package to the customer. = The company DO CAUSE the
package COME COINCIDE the customer (by couriering)
The verb may also lexicalize the Theme role, e.g. water, or the Goal role, e.g. land:
She watered the plants. = She DO CAUSE water COME COINCIDE the plants
He landed the fish. = He DO CAUSE the fish COME COINCIDE land
In the continuative, the place role is Location or Possessor (as with statives).
5. continuative-locative:
NEG COME Neu + Lo The papers {remained, stayed} on the table.
NEG COINCIDE
continuative-possessive:
NEG COME NEG Neu + Po She continued to own the company.
COINCIDE
6. continuative-causative-locative:11
CAUSE NEG Fo + Neu The water kept him afloat.
COME NEG + Lo The tornado left his house standing.
COINCIDE
7. continuative-agentive-locative:
DO CAUSE NEG Ag + Neu She {stayed, remained} on the bucking horse.
COME NEG + Lo She (intentionally) left her purse at home.
COINCIDE We keep our motor-home in the back yard.
continuative-agentive-possessive:
DO CAUSE NEG Ag + Neu She held on to her jewels.
COME NEG + Po He didn’t sell his stocks.
COINCIDE They didn’t give up the family home.
Finally, with the egressive, the place role is Source or Possessor (cf. the place role with
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
8. egressive-locative:
COME NEG Th + So The leaves fell from the trees.
COINCIDE The ghost vanished from the room.
The train departed from the station.
The child disappeared.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
322 The Linguistic Structure of Modern English
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
9. egressive-causative-locative:
CAUSE COME Fo + Th The wind blew the leaves from the trees.
NEG COINCIDE + So
egressive-causative-possessive:
CAUSE COME Fo + Th ?The cave gave up its secrets.
NEG COINCIDE + Po
10.
egressive-agentive-locative:
DO CAUSE Ag + Th The sheriff {left, departed from} town.
COME NEG + So Joanne stripped the wallpaper from the wall.
COINCIDE Amanda {took, removed, pulled, dragged} the box
from the cupboard.
He dropped the ball from the roof.
Felicity drove the car out of the garage.
She {peeled the apple, dusted the furniture}.
She removed the spot from the shirt.
They {unearthed the treasure, mined the diamonds}.
egressive-agentive-possessive:
DO CAUSE Ag + Sam {rented, took, bought, borrowed} the
COME NEG Th + Po book from Maya.
COINCIDE Janice gave up her apartment.
For a number of verbs, whether the predicate is inchoative or egressive depends on whether a
Goal or a Source role cooccurs, e.g. He dropped the ball {into the pool, from the roof}. The verb
may lexicalize the Theme role, as in the case of dust, or the Source role, as in unearth:
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
She dusted the furniture. = She DO CAUSE dust COME NEG COINCIDE the
furniture
He unearthed the treasure. = He DO CAUSE the treasure COME NEG COINCIDE
the earth
. The Source may be implicit, as in The fog cleared (from the sky).
. A sentence such as The bird molted could be understood as Feathers COME NEG COINCIDE
the bird.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost
Chapter 10. Sentence semantics 323
All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under U.S. or applicable copyright law.
The oppositeness of inchoative and egressive can be seen clearly in the morphology of
English, as the privative marker un‑ attaches to many inchoative forms to create egressive
forms, e.g. wrap – unwrap, saddle – unsaddle, cork – uncork, cover – uncover, load – unload.
The verb lexicalizes the Theme role in both cases.
One of the things that this approach to predicates and arguments does is to cast doubt on
the traditional categories, N, A, V, etc., because in D-structure, there are no lexical catego-
ries, only thematic roles and relational features. Lexical categories seem to be just a surface
structure phenomenon, added after transformations. They are an idiosyncratic aspect of
language, unpredictable and accidental. D-structures may then be universal, while lexical
categories and lexicalization are language specific.
Chapter summary
Now that you have completed this chapter, you should be able to:
The primary source on thematic roles is Fillmore’s (1968, 1977) work on case grammar. Good
secondary discussions can be found in Frawley (1992, Chapter 5), Palmer (1994, especially
Chapters 1 and 2), Kearns (2000, Sections 8.3 and 10.1–10.2), and Saaed (2009, Chapter 6). For a
different view of thematic roles, see Dixon (1991).
A rather old, but very clear discussion of predication analysis is Parisi and Antinucci (1976,
Copyright 2010. John Benjamins Publishing Co.
Chapter 4). Brown and Miller (1991, Chapter 18) and Kreidler (1998, Chapters 4 and 10) are good
textbook discussions of both thematic roles and predication analysis; Hurford, Heasley, and
Smith (2007, Chapters 19–20) contains exercises treating both topics.
EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 10/20/2019 11:54 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 333441 ; Brinton, Laurel J., Brinton, Donna.; The Linguistic Structure of Modern English
Account: ns145102.main.ehost