¹¶„«êK 29.11.

2019 ªõœO‚Aö¬ñ ºó²: 14 æ¬ê: 299 ð‚è‹ 6 600 裲 Mè£K ݇´ 裘ˆF¬è 13 Ý‹ «îF

28 ݇´èœ «ð£ó£®»‹ M´î¬ô A¬ì‚è£î Mó‚F:

Hóîñ¼‚° ïOQ ༂èñ£ù è®î‹

⡬ù 輬킪裬ô ªêŒò ÜÂñF»ƒèœ
«õÖ˜, ïõ. 29& òõ‰¶œ÷¶. Hóîñ¼‚°
28 ݇ì£è M´î¬ô‚è£è â¿Fò è®î‹ ªî£ì˜ð£è
«ð£ó£®»‹ M´î¬ô A¬ì‚ ïOQ ñ ÜOˆ¶œ÷£˜.
èM™¬ô â¡ð õ£›‚ Ýù£™ ܉î ñÂM™
¬èJ™ Mó‚F ܬì‰î àœ÷ îèõ¬ô ªîKM‚è
ïOQ ù è¼¬í‚ ÜF è£Kèœ ñÁˆ¶ M†ìù˜.
ªè£¬ô ªêŒò‚«è£K Hóîñ˜ 輬킪裬ô ªêŒ
ï«ó‰Fó «ñ£®‚° è®î‹ ò‚«è£K  Üõ˜ ༂
ÜŠH àœ÷î£è ªîK èñ£ù ñ ÜOˆ¶œ÷î£è
Aø¶. ªîKòõ‰¶œ÷¶. Hóîñ˜
º¡ù£œ Hóîñ˜ ó£pš «ñ£® ù 輬í‚
裉F ªè£¬ô õö‚A™ ªè£¬ô ªêŒò ÜÂñF‚
꣉î¡, º¼è¡, «ðóP °ñ£Á ༂èñ£è ïOQ
õ£÷¡, ïOQ, ó£ð˜† ðòv, î‡ì¬ù ªðŸø º¼è¡ î£è¾‹, ðô ݇´èœ ÜF™ ÃPJ¼Šðî£è ªîK
ªüò‚°ñ£˜, óM„ê‰Fó¡ «õÖ˜ Ý‡èœ ªüJ M´î¬ô‚è£è «ð£ó£®»‹ Aø¶.
ÝAò 7 «ð¼‚°‹ É‚° L½‹, Üõó¶ ñ¬ùM M´î¬ô A¬ì‚èM™¬ô Þ‰î ñ °Pˆ¶,
î‡ ì¬ù MF‚èŠð†ì¶. ïOQ ªð‡èœ ªüJL½‹ â¡ð õ£›‚¬èJ™ ïOQJ¡ õ‚W™ ¹è«ö‰
îIöèˆF™ ªð£ƒè™ F¼ï£¬÷ªò£†® ÜKC °´‹ð ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° îô£ 1000 Ïð£»ì¡, îô£
H¡ù˜ ܶ Ý»œ î‡ì ܬì‚èŠð†´œ÷ù˜. Þ‰î Mó‚F ܬì‰î ïOQ F¬ò ªî£ì˜¹ ªè£‡´
å¼ A«ô£ ð„êKC, å¼ A«ô£ ꘂè¬ó, º‰FK, F󣆬ê»ì¡ 輋¹ ¶‡´ ÝAò¬õ ÜìƒAò
¬ùò£è ñ£Pò¶. G¬ôJ™ ïOQ ù ù 輬킪裬ô «è†ì «ð£¶, Þ‰î îèõ™
ªð£ƒè™ ðK²ˆªî£°Š¹ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î»‹, 1.67 «è£® Þôõê «õ†®&«ê¬ô õöƒ° F†ìˆ¬î»‹
7 «ð¬ó»‹ M´î¬ô M´î¬ô ªêŒò‚«è£K ªêŒò‚«è£K Hóîñ˜ ï«ó‰Fó îù‚°‹ õ‰F¼Šðî£è¾‹
ªê¡¬ù î¬ô¬ñ ªêòôèˆF™ Þ¡Á ïì‰î Mö£M™ ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I ªî£ìƒA
ªêŒò‚«è£K îIöè‹, ªî£ì˜ à‡í£Móîˆ¬î «ñ£®‚° è®î‹ ÜŠH ªîKMˆî£˜.
¬õˆî£˜. àì¡ ¶¬í ºîô¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹, ܬñ„ê˜èœ ªê™Ö˜ ó£ü¨, è£ñó£x,
¹¶¬õJ™ ÜóCò™ è†Cèœ «ïŸÁ ºî™ «ñŸ ªè£‡ àœ÷î£è îèõ™ ðóMò¶. æK¼ èO™ ïO Q¬ò
æ.âv.ñEò¡, ݘ.H.àîò°ñ£˜, ܬñ„ê˜èœ, î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ ê‡ºè‹ ñŸÁ‹ Üó² àò˜
«è£K‚¬è ¬õˆîù˜. îIöè ´œ÷£˜. ÞîŸè£è «ïŸÁ Þ‰î îèõ¬ô àÁF ê‰F‚è Þ¼Šðî£ è¾‹
ܽõô˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Üó² 7 «ð¬ó»‹ M´M‚è º¡Fù‹ C¬ø ÜFè£K ð´ˆî C¬øˆ¶¬ø àò˜ õ‚W™ ¹è«ö‰F ªîKMˆî£˜.

¹¶¬õJ™ ñ£Gô M¼¶‚°

º®¾ ªêŒî¶. èõ˜ù˜ Þ¡ èOì‹ ñ ÜOˆ¶œ÷£˜. ÜFè£Kèœ ñÁˆ¶M†ìù˜. Üõ˜ ªüJ ½‚° õ‰¶
‹ åŠ¹î™ ÜO‚è£î ÞîŸA¬ì«ò 28 Ýù£™ ªüJ™ ܽõôèˆ ïOQ¬ò ê‰Fˆ¶ «ðCò
7 «ð¼‚°‹ Þ¶õ¬ó ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è F™ Þ¶ ªî£ì˜ð£ù ñ¬õ H¡ù˜  º¿¬ñò£ù
M´î¬ô A¬ì‚èM™¬ô. C¬øJ™ õ£›‰¶ M†ì ïOQ ÜOˆF¼Šðî£è ªîK îèõ™ ªõO õ¼‹.

î°Fò£ù ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ «î˜¾ Mð™°ñ£˜ ꣾ‚° cF Mê£ó¬í «è†´

¹¶¬õ ê†ìê¬ð¬ò ºŸÁ¬èJì

¹¶„«êK, ïõ.29&
àôè ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ FùMö£¬õªò£†®
݇´«î£Á‹ ñ£ŸÁˆ Føù£Oè¬÷ á‚èŠð´ˆî
êÍèïôˆ¶¬ø Íô‹ ñ£Gô M¼¶èœ õöƒèŠð´‹.
Þ‰î ݇®Ÿè£ù ñ£Gô M¼¶èœ ºî™G¬ô «î˜¾
èì‰î 6&‰«îF ïì‰î¶. Þî¬ùò´ˆ¶ ñ£Gô M¼¶èœ

M´î¬ô CÁˆ¬îèœ ºòŸC

õöƒè î°F ò£ù ïð˜è¬÷ «î˜¾ ªêŒõîŸè£ù 2&‹ è†ì
«î˜¾ ê†ìŠ«ðó¬õJ™ àœ÷ èI†® ܬøJ™ Þ¡Á
ïì‰î¶.
ºî™G¬ô «î˜M™ î°FªðŸø 45 ñ£Ÿ ÁˆFøù£Oèœ
2&‹ è†ì «î˜M™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ܬñ„ê˜ è‰îê£I,
êÍèïôˆ¶¬ø ªêòô˜ ÝLvõ£v, Þò‚°ù˜
ê£óƒèð£E ñŸÁ‹ «î˜¾‚°¿Mù˜ î°Fò£ù ïð˜è¬÷
«î˜¾ ªêŒîù˜. ÞF™ «î˜¾ ªêŒòŠð´‹ ïð˜èœ õ¼‹
3&‹ «îF ªüòó£‹ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ï¬ìªðÁ‹
ê˜õ«îê ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ Fù Mö£M™ ñ£Gô M¼¶èœ
ð£õ£í¡&350 «ð˜ ¬è¶
õöƒA è¾óM‚èŠðì àœ÷ù˜. ¹¶„«êK, ïõ.29
Þ‰î «î˜ M™ ðƒ«èŸè õ‰î ñ£ŸÁˆ Føù£OèÀ‚° ¹¶¬õ ªï†ìŠð£‚è‹
«î¬õò£ù õ êFè¬÷ êÍèïôˆ¶¬ø ¶¬í Þò‚°ù˜ êŠ.Þ¡vªð‚ì˜ Mð™°ñ£˜
èô£õF, è‡ è£EŠð£÷˜ Ü™Lºˆ¶, ¶¬ø ꣘‰î è£õ™G¬ôò õ÷£èˆF™
ܽõô˜èœ ªêŒF¼‰îù˜. 裬ô ªêŒ¶
ªè£‡ì£˜.

«ýñôî£ °´‹ðˆFù˜ 裬ô õö‚A™ êŠ.Þ¡vªð‚ì˜ Mð™

°ñ£˜ ê£M™ ñ˜ñ‹ àœ÷¶.
Þ¡vªð‚ì˜ è¬ô„
ªê™õ¡ ªï¼‚è® è£óí

ÝCóñ G˜õ£Aèœ 8 «ð¼‚° Gð‰î¬ù ü£e¡

ñ£è«õ Mð™°ñ£˜ îŸ
ªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜
âù ÜóCò™ è†CJù˜,
ð™«õÁ êÍè ܬñŠ¹èœ
¹¶„«êK, ïõ. 29& ñ¡ø‹ b˜ŠðOˆî¶. à„ê ôèˆF™ ï¬ìªðŸø ñQî ªî£ì˜‰îõö‚¬è Üõ˜èœ °Ÿø‹ê£†® õ¼A¡øù˜.
d裬ó «ê˜‰î «ýñôî£, cFñ¡ø‹ ÜOˆî è£ô àK¬ñèœ Ý¬íò Ã†ìˆ F¼‹ð ªðŸøù˜. Mð™°ñ£˜ 裬ô
ªüòÿ, ܼí£ÿ, ó£xòÿ, Üõè£ê‹ º®‰î Hø°‹ ÝC F™ êÍè ܬñŠHù˜ Þ‰G¬ôJ™ «ýñôî£ °Pˆ¶ cF Mê£ó¬í
G«õFî£ ê«è£îKèœ àœ óñˆ¬î M†´ ê«è£îKèœ õL»ÁˆîL¡ ð® îŸ ÝCóñ G˜õ£Aèœ e¶ «õ‡´‹, C.H.ä. Mê£ó¬í
O†ì °´‹ðˆFù˜ ¹¶¬õ ªõO«òø ñÁˆîù˜. Þî ªè£¬ô‚° è£óíñ£ù ªî£ì˜‰î õö‚° ¹¶¬õ ïìˆî «õ‡´‹ âù ðôè†ì
ÜóM‰î˜ ÝCóñ °® Q¬ì«ò Üõ˜èœ èìL™ ÝCóñ G˜õ£Aèœ e¶ Þó‡ì£õ¶ ñ£õ†ì cFñ¡
J¼ŠH™ c‡ì è£ôñ£è «ð£ó£†ìƒèÀ‹ ï쉶
°Fˆ¶ 裬ô‚° õö‚° ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹ øˆF™ «ïŸÁ ï¬ìªðŸø¶.
õCˆ¶ õ‰î£˜èœ. ºò¡øù˜. ÞF™ ܼí£ÿ, âù ñQî àK¬ñèœ õö‚¬è cFðF ÜüŒ M˜ õ¼Aø¶.
Þõ˜èœ e¶ èì‰î 2002&‹ ó£xòÿ, ñŸÁ‹ Üõó¶ î£ò£˜ ݬíò‹ àˆîóM†®¼‰ ñ£Q Mê£Kˆî£˜. ÞF™ Þ‰G¬ôJ™ ¹¶¬õ
݇´ ÝCóñ‹ 心° àJKö‰îù˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ î¶. Ýù£™ ¹¶¬õ Üó² °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì 5 ÝCóñ M´î¬ô CÁˆ¬îèœ è†C
ïìõ®‚¬è â´ˆî¶. Þ ¹¶¬õJ™ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ÜîŸè£ù ïìõ®‚¬èJ™ Üøƒè£õô˜èœ ñŸÁ‹ J¡ ꣘ H™ Mð™°ñ£˜
ðFô®ò£è ÝCóñ G˜õ£ ãŸð´ˆFò¶. ÝCóñ ß´ðìM™¬ô. Üõ˜è÷¶ àîMò£÷˜èœ 3 ꣾ‚° cF Mê£ó¬í
Aèœ e¶ «ýñôî£ ê«è ê«è£îKèÀ‚° Ýîóõ£è Þî¬ù âF˜ˆ¶ «ýñ «ð˜ Ýüó£Jù˜. õö‚¬è «è†´ Þ¡Á á˜õô‹, ñ£Gô G˜õ£Aèœ ãèõœO, î´ˆ¶ GÁˆFù˜. âù õL»ÁˆF «è£û‹
£îKèœ ð£Lò™ ¹è£˜ ªîK ð™«õÁ êÍè ܬñŠHù˜ ôî£ ¹¶¬õ cFñ¡øˆF™ Mê£Kˆî cFðF ↴ ê†ìê¬ð ºŸÁ¬è «ð£ó£† Ü¡ðóê¡, ꣉î°ñ£˜, ܃° M´î¬ô CÁˆ â¿ŠHù˜.
Mˆîù˜. ð£Lò™ ¹è£¬ó «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. º¬øf´ ªêŒî£˜. ÞF™ «ð¼‚°‹ 8 ô†ê‹ ñFŠH™ ì‹ ïìˆîŠ ð´‹ âù F¼õóê¡, ªî£°F ªêò ¬îèœ è†CJù˜ Mð™°ñ£˜ H¡ù˜ î´Š¹è¬÷ eP
ñÁˆî ÝCóñ G˜õ£Aèœ Þ‰G¬ôJ™ «ýñôî£ «ýñôî£MŸ° âFó£è Æ´ ü£e¬ù õöƒAù£˜. ÜPMˆF¼‰îù˜. ô£÷˜èœ M´î¬ôõ÷õ¡, ꣾ‚° è£óíñ£ù Þ¡v ê†ìñ¡ø‹ «ï£‚A ªê™ô
«ýñôî£ ê«è£îKè¬÷ ÝCóñ G˜õ£Aèœ Côó¶ ÝCóñ G˜õ£è‹ ªê¡¬ù «ñ½‹ 15 èÀ‚° ÞîŸè£è è‹ð¡ M´ î¬ô„ªê™õ¡, b‰ îI ªð‚ì˜ è¬ô„ªê™õ¬ù ºò¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ ˜
ªõO«òŸø ïìõ®‚¬è ªðò¬ó °PŠH†´ Üõ˜èœ àò˜cFñ¡øˆF™ õö‚° 裬ô 10 ñE Ü÷M™ è¬ôòóƒè‹ ܼA™ Þ¼‰¶ ö¡, ÝŸøôó² àœO†ì ¬è¶ ªêŒò «õ‡´‹. èÀ‚°‹, «ð£h꣼‚°‹
â´ˆîù˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£è  裬ô‚° è£ ªî£ì˜‰îù˜. Þ‰î õö‚° Üõ˜èœ ¹¶¬õ îIöè ¶¬í ªð£¶„ 500&‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ è£õ™¶¬øJ™ 輊¹ Ý´ Þ¬ì«ò îœÀ, ºœÀ ãŸ
à„êcFñ¡øˆF™ õö‚° óíñ£ùõ˜èœ âù ªîKMˆ Mê£ó¬í èì‰î 11Ý‹ «îF cFñ¡øˆF™ Ýü ó£A ªêòô£÷˜ ð£õ£í¡ î¬ô ðƒ«èŸøù˜. á˜õô‹ è¬÷ è¬÷ªò´‚è «õ‡ ð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶ ºŸ
ªî£ìóŠð†ì¶. Üî¡ð® F¼‰î£˜. Þ ÝCóñ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ «ýñ ¬èªò¿ˆFì «õ‡´‹ ¬ñJ™ M´î¬ô CÁˆ Ü‡í£ ê£¬ô, «ï¼iF, ´‹. Mð™°ñ£˜ ñ¬ùM‚° Á¬èJ™ ß´ð†ì ð£õ£í¡
ê«è£îKèœ 5 «ð¼‹ °PŠ G˜õ£Aèœ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ ôî£MŸ° Ýîóõ£è b˜Š¹ â¡Á‹ àˆîóM†ì£˜. ¬îèœ è†CJù˜ ê†ì Iû¡iF õNò£è ê†ìê¬ð Üó² «õ¬ô õöƒè «õ‡ à†ð† 350&‚°‹ «ñŸð†
H†ì è£ôˆFŸ°œ ÝC ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆF™ õ¼õî£è Þ¼‰î¶. Þîù£™ Üî¡ð® 8 «ð¼‹ Þ¡Á ñ¡ø‹ «ï£‚A á˜õôñ£è «ï£‚A õ‰î¶. Üõ˜è¬÷ ´‹. ÞöŠd´ ªî£¬èò£è «ì£¬ó «ð£h꣘ ¬è¶
óñˆ¬î M†´ ªõO«òø õö‚° ªî£ì˜‰îù˜. Þî «ýñôî£MŸ° âFó£è 裬ô ¹¶¬õ cFñ¡øˆF™ ¹øŠð†ìù˜. á˜õôˆF™
«õ‡´‹ âù à„êcF Q¬ì«ò î¬ô¬ñ ªêò ÝCóñ G˜õ£Aèœ Ýüó£A ¬èªò¿ˆF†ìù˜. ݋̘ ꣬ôJ™ «ð£h꣘ Ï.50 ô†ê‹ õöƒè «õ‡´‹ ªêŒîù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 29.11.2019

«îQ ܼ«è ²¼O ê£ó™ Mö£

¶¬í ºî™õ˜ æ.H.âv. ÷ ªî£ìƒA ¬õ‚Aø£˜
29.11.2019 ªõœO‚Aö¬ñ «îQ, ïõ. 29& êƒè HóFGFèœ ÝA«ò£˜
«îQ ñ£õ†ì‹, àˆîñ èô‰¶ ªè£œA¡øù˜.
°®ñó£ñˆ¶ ðEè÷£™ ð£¬÷ò‹ õ†ìˆFŸ°†ð†ì
² ¼ O Ü ¼ M J ™
2 ï£†èœ ï¬ìªðø àœ÷
²¼O ê£ó™ Mö£M™ ð™«õÁ
«õ÷£‡ ¹ó†C‚° õ£ŒŠ¹ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ñŸÁ‹
²ŸÁô£ˆ¶¬øJ¡
ð£ó‹ðKò è¬ô G蛄Cèœ,
ðœO ñ£íõ, ñ£íMèO¡
꣘H™ ÷ (30&‰«îF) è¬ô G蛄Cèœ àœO†ì
ªð£¶õ£è Üó² b†´‹ F†ìƒè¬÷ â™ô£‹ êQ‚Aö¬ñ ñŸÁ‹ ÷ G蛄Cèœ ï¬ìªðø
G˜õ£èˆF™ ÜFè£Kè«÷ G¬ø«õŸÁAø£˜èœ. ñÁ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ àœ÷¶.
ªð£¶ñ‚èÀ‚° «ïó®ò£è ðô¡ ªè£´‚°‹ F†ìƒèO™ ÝAò 2 Fùƒèœ ²¼O ê£ó™ îIöè ÜóC¡ F†ìƒèœ
Mö£ ï¬ìªðø¾œ÷¶. ñŸÁ‹ ê£î¬ùè¬÷
ªð£¶ñ‚èO¡ ðƒèOŠ¹ Þ¼‰î£™ G„êòñ£è ܉î
²¼O ê£ó™ Mö£M¬ù ªð£¶ñ‚èœ âOF™ ÜP‰¶
F†ìƒèœ ªõŸPªðÁ‹. èÀ‹ ܉î F†ìˆF¡ ÷ îI›ï£´ ªè£œÀ‹ ªð£¼†´,
ªêò™ð£†®™ å¼ Üƒè‹ â¡ø à혾 ªð£¶ñ‚èÀ‚° ¶¬í ºîô¬ñ„ê˜ ð™«õÁ ¶¬øèO¡ ꣘H™
ãŸð´‹«ð£¶, Üî¡ ªêòôèˆF½‹ Üõ˜èœ ðƒèOŠ¹ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ °ˆ¶ è‡è£†C Üóƒ°èœ
Þ¼‚°‹. ܶ àKò º¬øJ™ G¬ø«õŸøŠð´Aøî£? M÷‚«èŸP ªî£ìƒA ªõ™ô ñ‡® ïìó£ü¡ ܬñ‚èŠðì àœ÷¶.
â¡Á è‡è£E‚°‹ ªð£ÁŠ¹‹ îƒèÀ‚° Þ¼‚Aø¶ ¹¶ªì™LJ™ ñˆFò ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ °´‹ðïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ý˜wõ˜î¬ù ¬õˆ¶ ÜóC¡ ïôˆF†ì î¬ô¬ñ«òŸè¾‹, «îQ ²¼O ê£ó™ Mö£M™
îIöè ñ‚èœ ï™õ£›¾ ñŸÁ‹ °´‹ðïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ C.Müòð£vè˜ «ïK™ àîMè¬÷ õöƒA쾋, ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ²ŸÁô£ ðòEèœ ñŸÁ‹
â¡ø à혾‹ ñ‚èÀ‚°‹ Þ¼‚°‹. F‡´‚è™ YQõ£ê¡ ói‰Fó°ñ£˜ º¡Q¬ô ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶ ªè£‡´
܉î õ¬èJ™î£¡ ð‡¬ì è£ôƒèO™ Mõê£ò ê‰Fˆ¶ îI›ï£†´‚° å«ó ݇®™ 9 Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèÀ‚° ÜÂñF 𙶬ø ðEM÷‚è õA‚辋, ê†ìñ¡ø CøŠH‚°ñ£Á ñ£õ†ì
GôƒèO™ ÜÁõ¬ì ïì‚°‹«ð£¶, á˜ð® â¡Á å¼ õöƒAò ï¡P ªîKMˆî£˜. ܼA™ ¶¬ø ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ dô£ ó£«üw è‡è£†CJ¬ù Fø‰¶ àÁŠHù˜èœ õ£›ˆ¶¬ó èªô‚ì˜ ð™ôM ð™«îš
CPò ðƒ¬è õ£ƒA‚ªè£œõ£˜èœ. á˜ðƒè£è õ¼‹ àœ÷£˜. ¬õˆF쾋, ܬñ„ê˜ õöƒA쾋 ñŸÁ‹ Æ´ø¾ «è†´‚ ªè£‡´œ÷£˜.
M¬÷ªð£¼†è¬÷ MŸÁ, ܉î áK™ àœ÷ Mõê£ò
裙õ£Œèœ, ¬ìèœ ªêŠðQìŠð´‹. ÞŠ«ð£¶ ܉î
F†ì‹ ÜŠð®«ò ñƒAŠ«ð£Œ M†ì¶. ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹
õEèõK ݬíòó£è HCâv
ðƒèOŠ¹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆF™
ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ü˜ ñFò àí¾ˆF†ì‹, ðœO
Yó¬ñŠ¹ «ð£¡ø ðô F†ìƒèO™ ªð£¶ñ‚è¬÷ ß´ðì
ÜFè£K¬ò GòIˆî¶ ªê™ô£¶
ªêŒî£˜. ñˆFò G˜õ£è b˜Šð£ò‹ àˆîó¾
è¼í£GF ºîô¬ñ„êó£è Þ¼‰î«ð£¶, 1997&98 ¹¶„«êK, ïõ.29-& ݇´ õ¬ó Üõ˜ ðîMJ™ «ü‚èŠ ÜìƒAò ªð…„
GFò£‡®™ ïñ‚° ñ â¡ø å¼ F†ìˆ¬î ¹¶¬õ õEèõKˆ ¶¬øJ™ Þ¼‰î£˜. F¯ªóù Þõ˜ º¡ Mê£ó¬í‚° õ‰î¶.
ÜPºèŠð´ˆFù£˜. Þ‰î F†ìˆF¡W› Aó£ñŠ¹øƒèO½‹, ¶¬í ݬíò˜, àîM Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô ÜŠ«ð£¶ ¹¶¬õ õEè
ï蘊¹øƒèO½‹ ªð£¶ñ‚èœ Üõ˜è«÷ îƒèÀ‚° ݬíò˜, õEè õK «ñô£‡ Þò‚°ùó£è õK ݬíòó£è HCâv
â¡ù F†ìƒèœ, °PŠð£è àœè†ì¬ñŠ¹ õêFèœ ÜFè£K, ¶¬í õEè õK ñ£ŸøŠð†ì£˜. ÜFè£K¬ò GòIˆî¶
ÜFè£K, àîM õEè õK ªê¡¬ù Üñô£‚è ªê™ô£¶ âù b˜ŠðOˆîù˜.
«î¬õ â¡ð¬î «î˜¾ ªêŒ¶, ܬî G¬ø«õŸÁõîŸè£ù ÜFè£K âù 5 ðîMèœ ¶¬ø ¶¬í Þò‚°ùó£è ܈¶ì¡ HCâv ÜFè£K¬ò
ªñ£ˆî ªêôM™ 3&™ å¼ ð°F ð투î Ü󲂰 ªê½ˆî àœ÷ù. àœ÷ ó£ü«êè˜, ªê¡¬ù GòIˆî¶ MFèÀ‚°
«õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†ì£˜. ¹¶¬õ ÎQò¡ Hó«îê ñˆFò G˜õ£è b˜Šð£òˆF™ ¹ø‹ð£ù¶, ã«î„
èªô‚ìKì«ñ Þ‰î ªî£¬è¬ò ªð£¶ñ‚èœ ñ£è Þ¼Šð, õEè 2016‹ ݇´ å¼ õö‚° êFè£óñ£ù¶ âù‚ÃP M¿Š¹ó‹ Þ.âv. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁõ¼‹ «èŠì¡ ®.M. ñ£õ†ì
ªê½ˆî «õ‡´‹. Üõ˜èœ õC‚°‹ áK™ àœ÷ õK ¶¬í ݬíò˜, ªî£ì˜‰î£˜. ÜF™ õEè ªêŒFò£÷˜ õê‰î°ñ£¬ó ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ ªüò‚°ñ£˜ ñŸÁ‹
܉î Gòñùˆ¬î óˆ¶
õEè õK ݬíòó£è õK ݬíò˜ ðîM‚°, ñ£õ†ì îQŠHK¾ è£õ™ ÝŒõ£÷˜ A¼wí͘ˆF àœO†ì ÜFè£Kèœ «ïK™
ð°FèO™ ð™«õÁ àœè†ì¬ñŠ¹ õêFèœ è†ì Þ¼‰¶ õ¼Aø£˜. èì‰î ªêŒ¶‹ àˆîóM†ìù˜.
Üó² eFˆªî£¬è¬ò 嶂A ªêò™ð´ˆ¶‹ â¡Á ܈¶¬øJ™ î°Fò£ù ó£ü«è˜ àîM ݬíòó£è ê‰Fˆ¶ ïô‹ Mê£Kˆîù˜.
2007‹ ݇´ õEè ïð˜èœ Þ¼‚°‹«ð£¶,
àˆîóM†ì£˜. Þ‰î F†ì‹ Iè ªõŸPèóñ£è ïì‰î¶. õK ݬíò£è Þ¼‰î ðE ö êŒî è£ôƒè¬÷

èùóè õ£èùƒèO™ ÜFè êˆîˆF™ 裟Á åLŠð£¡èœ

Gòñù MFèÀ‚° Gó‰îó ðE è£ôñ£è è¼F
ܶ«ð£ô, 𣶠ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I ë£ùê‹ð‰î‹ ðE 挾
ªðŸø£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ ¹ø‹ð£è HCâv ÜFè£K¬ò õEè õKˆ¶¬ø ݬíò˜
°®ñó£ñˆ¶ â¡ø å¼ F†ìˆ¬î ÜPºèŠð´ˆFù£˜. GòIˆî¶ ªê™ô£¶ âù GòñùˆFŸ° Üõó¶
àîM ݬíò˜ ó£ü«êè˜
Þ‰î F†ìˆF¡ W› ÜFèñ£ù c¬ó ãKèO™ «êIˆ¶ ÜPM‚è «õ‡´‹ âù ªðò¬ó M‡íŠðî£óó£è
¬õˆ¶ Gôˆî® c˜ ªêP׆ìŠð†´, Mõê£Jèœ ðJ˜
꣰𮠪êŒõîŸè£ù c¬ó õöƒ°õ¶î£¡ Þ‰î
Ã´î™ ªð£ÁŠð£è õEè
õK ݬíò˜ ðîM ÃP Þ¼‰î£˜. Þšõö‚°
cFðFèœ ñ裫îõ¡,
è¼î «õ‡´‹ âù¾‹
ÜP¾ÁˆF»œ÷ù˜.
«ð£‚°õóˆ¶ Ý¬íò˜ â„êK‚¬è
õAˆî£˜. 2007 ºî™ 2012&‹ ¹¶„«êK, ïõ.29-&- «ñ™ Þ¼‚°‹«ð£¶ îƒèœ õ£èùƒèO™
F†ìˆF¡ «ï£‚èñ£°‹.

ÜKC‚° ðí‹ õöƒè£M®™

¹¶¬õ «ð£‚°õóˆ¶ ªêMŠð¬ø ð¿î¬ìò ÜÂñF‚èŠð†ì åL
ÞF™ 90 êîiî ªêô¾ ªî£¬è¬ò ܉î‰î ð°F ݬíò˜ Cõ‚°ñ£˜ ªõO õ£ŒŠ¹œ÷¶. Þîù£™ Ü÷¾œ÷ åLŠð£¡
Mõê£ò êƒèƒèœ, ð£êù ê¬ðèœ, Ýò‚膴î£ó˜èO¡ J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ ꣬ôJ™ ªê™½‹ è¬÷ ñ†´«ñ ðò¡
ºF«ò£˜, ªð£¶ñ‚èœ

2&‰«îF ð£.ü.è. ºŸÁ¬è «ð£ó£†ì‹

à¬öŠ¹ Ü™ô¶ ªð£¼œ Ü™ô¶ ðí ðƒèOŠð£è ÃPJ¼Šðî£õ¶: ð´ˆî «õ‡´‹. 裟Á
ªðøŠð´Aø¶. 2016&17Ý‹ ݇´ 100 «è£® Ï𣌠èùóè õ£èù‹ ñŸÁ‹ ðòˆFù£™ ð£F‚èŠð†´ åLŠð£¡èœ ðò¡
嶂W†®™ °®ñó£ñˆ¶ F†ì‹ ñ‚èœ ðƒ«èŸ¹ì¡ ðvèO™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ Mðˆ¶èœ ãŸðì è£óíñ£è 𴈶õ¶ MFº¬ø¬ò
àœ÷¶. õ£èùƒèO™
ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ì¶. ñ‚èO¡ ð투î Üó² ý£ó¡ âùŠð´‹ ePò ªêòô£°‹. ePù£™
ãŸð´ˆîŠð´‹ ÜFè÷¾
30 ñ£õ†ìƒèO™ 1,513 ãKèO™ Ï.93 «è£® ªêôM™
ð™«õÁ ðEèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù. ªî£ì˜‰¶ 2017&18Þ™
ê£Iï£î¡ â‹.â™.ã. ÜPMŠ¹ à«õ‡´‹.
ìù®ò£è ªê½ˆî
è‰îê£I ñŸÁ‹
åLŠð£¡èO¡ Ü÷¾
ÜÂñF‚èŠð†ì¬î Mì
åLJù£™ «ï£ò£™ ð£F‚
èŠð†«ì£˜, ꣬ô¬ò
«ð£‚°õóˆ¶ ¶¬øò£™
Üðó£î‹ MF‚èŠð´‹.
20 ñ£õ†ìƒèO™ 1,511 CPò ñŸÁ‹ ªðKò ãKèO™ 329 ¹¶„«êK, ïõ. 29& ï£ó£òíê£I 冴ªñ£ˆî ÜFèñ£è àœ÷¶. Þ ðò¡ð´ˆ¶õF™ ªð¼‹ ñ£²è†´Šð£†´ ¶¬øJ¡
«è£® Ï𣌠ªêôM™ ðEèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù. ¹¶¬õ ð£.ü.è. î¬ôõ˜ ¹¶„«êK ñ‚è¬÷»‹ º‚Aò è£óí‹ è£ŸÁ Þ¡ù™è¬÷»‹, ñù Íô‹ è´‹ ïìõ®‚¬è»‹
ï승 ݇®½‹ 1,829 ãKèO™ °®ñó£ñˆ¶ ðEèœ ê£Iï£î¡ â‹.â™.ã. ðí‹ ªê½ˆî£ñ™ ãñ£ŸP åLŠð£¡è¬÷ ðò¡ à¬÷„ê™è¬÷»‹ â´‚èŠð´‹.
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ õ¼A¡øù˜. 𴈶õ«î Ý°‹. åL ê‰F‚è «ïK´Aø¶. âù«õ Þšõ£Á ÜF™ °PŠ
29 ñ£õ†ìƒèO™ ãøˆî£ö 500 «è£® Ï𣌠ªêôM™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ñ‚èÀ‚° «êó «õ‡®ò
ªêò™ð´ˆî F†ìIìŠð†´ ï쉶 õ¼A¡øù. Þîù£™ Ü÷¾ 80- & 90 ªìC𽂰 õ£èù àK¬ñò£÷˜èœ H†´œ÷£˜.
¹¶„«êK ñ£GôˆF™ ð투î àìù®ò£è
ãó£÷ñ£ù ãKèœ, 裙õ£Œèœ, ñî°èœ, ܬí‚è†´èœ ÝÀ‹ ï£ó£òíê£I õƒAJ™ ªê½ˆîM™¬ô
ªêŠðQìŠð†´ ɘõ£óŠð†´œ÷ù. Þî¡ M¬÷õ£è
Þ‰î ݇´ ñ†´‹ 16 ô†ê‹ ã‚è˜ GôˆF™ ôîô£è
î¬ô¬ñJô£ù 裃Aóv
Üó² ÜKC‚° ðí‹
â¡ø£™ õ¼A¡ø 2&‰«îF
裬ô 10 ñE‚° ð£.ü.è.
600 ݇´ ðö¬ñò£ù F¼ŠðF «è£M™ àŸêõ˜ C¬ôJ™ MKê™
õöƒ°‹ MêòˆF™ ꣘H™ °®¬ñŠªð£¼œ F¼ñ¬ô ïõ. 2-9&- ï¬ìªðÁAø¶. Fùº‹ ê‚èó‹, Mó™èœ, Þ´Š¹
ðJ˜ ꣰𮠫ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷. F¼ŠðF ã¿ñ¬ôò£¡ ÜH«ûè‹, Üôƒè£ó‹ ð°F ²¼ƒ°õî£è Üõ˜èœ
ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I ªè£‡ìõ‰î ªî£ì˜‰¶ ñ‚è¬÷ ãñ£ŸP õöƒè™ ܽõôèˆF¡
õ¼Aø¶. ݆C ܬñˆî º¡ð£è ºŸÁ¬è «ð£ó£† «è£MM™ 600 ݇´ ªêŒòŠð´Aø¶. Þ‰î ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
F†ìˆî£™ 3 ݇´èO™ G¬ø«õŸøŠð†ì °®ñó£ñˆ¶ 40 ñ£îƒèO™ Þ¶õ¬ó 17 ì‹ ïìˆîŠð´‹. «ñ½‹ èÀ‚° º¡¹ 䋪𣡠G¬ôJ™ F¼ŠðFJ™ F¼ñ…êù‹, õ£ù
ðEJù£™ 16 ô†ê‹ ã‚è˜ Ã´îô£è ꣰𮠪êŒòŠð´‹ ñ£îƒèœ ñ†´«ñ 嚪õ£¼ ¹¶„«êKJ™ àœ÷ 30 ù£™ ªêŒòŠð†ì àŸêõ˜ àœ÷ ÿõ£K «è£M™ °Oò™ ÝA ò¬õ
â¡ø£™, ޡ‹ Þ‰î F†ìˆ¬î ê£î£óí °‚Aó£ñƒèœ ñ£îº‹ 20 A«ô£ ÜKC ªî£°FèO½‹ ÝÀ‹ ñ¬ôòŠð ê£I C¬ô î¬ô¬ñ ܘ„êè˜ MKê™è¬÷ ãŸð´ˆF
õ¬ó ªè£‡´ ªê¡Á bMóñ£è ªêò™ð´ˆFù£™ õöƒA»œ÷¶. 裃Aóv Üó¬ê âF˜ˆ¶ àœ÷¶. Hó‹«ñ£Ÿêõ «õµ«è£ðô b†C¶½ »œ÷¶.
ÃPù£˜. ñŸÁ‹ Mö£ è£ôƒèO™ Þ‰î î¬ô¬ñJô£ù Üèñ£
G„êòñ£è Mõê£òˆF™ å¼ «õ÷£‡ ¹ó†C¬ò «ñ½‹ ê†ìñ¡ø Æì èõ˜ù˜ Aó‡«ð® ã¬ö ñ‚èÀ‚° àì®ùò£è àŸêõ C¬ô‚° ªêŒòŠ
ªî£ìK™ 17 ñ£î‹ ÜKC‚° ðí‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á àŸêõ ͘ˆF ñ£ìiFèO™ °¿Mù˜ «è£ML™ ð´‹ êèvó èôê ÜH«ûè‹,
ãŸð´ˆîô£‹. èì‰î 11&‰«îF ܬùõ ⿉î¼ÀAø£˜. àœ÷ C¬ôè¬÷ ÝŒ¾
Þšõ£Á ɘõ£¼‹ ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹«ð£¶, õöƒè «õ‡®ò ðí‹ 200 ¼‚°‹ ãŠó™ ñ£î‹ ºî™ ݘŠð£†ìº‹, ºŸÁ¬è GˆFò õꉫêõ‹
«è£®‚° «ñ™ ñ‚èÀ‚° «ð£ó£†ìº‹ ïìˆîŠð´‹. ñ¬ôòŠð ê£I ªêŒîù˜.
îI›ï£´ º¿õ¶‹ ܬùˆ¶ c˜G¬ôèO½‹ ð„¬ê õöƒè «õ‡®ò ð투î ÝAòõŸ¬ø îŸè£Lèñ£è
õöƒè «õ‡®ò ðíˆ¬î ®ê‹ð˜ 5&‰«îF ºî™ C¬ô‚° Fùº‹ F¼ñ… ÜŠ«ð£¶ àŸêõ˜
õƒAJ™ àìù®ò£è GÁˆF ¬õ‚è «õ‡´‹.
«ð£˜¬õ «ð£˜ˆFò¶ «ð£¡Á ð옉¶ Þ¼‚°‹ «õÁ ¶¬ø‚° ñ£ŸP 10&‰«îF õ¬ó ܬùˆ¶ êù‹, õ£ù°Oò™ ñ¬ôòŠð ê£I C¬ôJ™
ªê½ˆî ݬíJ†ì£˜. ªêŒòŠð´Aø¶. «ñ½‹ Ü®Šð°FJ½‹ à„CJ½‹ «ñ½‹ Cô ݘTî «ê¬õ
Ýè£òˆî£ñ¬ó¬ò ÜèŸÁõ‹ º¡ÂK¬ñ ªè£´ˆ¶ M†«ì£‹ âù ï£ó£òíê£I Ýù£™ ÝÀ‹ Üó² 2019 ÞìƒèO½‹ 裃Aóv è¬÷ Gó‰îóñ£è GÁˆî
ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ Mõê£JèO¡ Üõ«ó 効‚ªè£‡ì£˜. Üó¬ê âF˜ˆ¶ «ð£ó£†ì‹ Fƒè†Aö¬ñèO™ MKê™ ãŸð†ì¬î è‡ì
ãŠó™ ºî™ 7 ñ£îƒèœ êèvó èôêÜH«ûè‹ P‰îù˜. «õ‡´‹ âù Þ‰î °¿
«è£K‚¬èò£è Þ¼‚Aø¶. ðô è†ì «ð£ó£†ìƒèœ ÜKC‚° 嶂Aò ðí‹ ïìˆîŠð´‹. Þ «îõvî£ùˆ¶‚° ðK‰¶¬ó
ïìˆF»‹ õƒAJ™ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‹ 制 ¹î¡Aö¬ñ õꉫêõ‹ «ñ½‹ àŸêõ˜ C¬ô
𣶠î¡Qì‹ Þ¼‰ àœO†ì «ê¬õèœ ºè‹, è‡èœ, õ£Œ, ꃰ ªêŒ¶œ÷¶.
ªê½ˆî «õ‡®ò ðí‹ ¬öŠ¹ ÜO‚è «õ‡´‹.
ܪñK‚è ÝŸP™ A¬ìˆî
¶‹, 1 ñ£îˆFŸè£ù

¹¶¬õJ™ ðœOèÀ‚°
Þ¶õ¬ó ªê½ˆîM™¬ô. ðí‹ ñ†´«ñ õƒAJ™ ð†ªü†®™ ÜKC‚°
ê†ìñ¡ø Æ숪î£ì¼‚° ªê½ˆF»œ÷¶. e÷ ðí‹ å¶‚AM†´ÜKC»‹

ºî™ àôèŠ«ð£˜ Ý»î‹ Hø° ªêŠì‹ð˜ 10 Ü¡Á 6 ñ£îƒèÀ‚è£ù ðí‹ õöƒè£ñ™, ðí‹ õöƒè£

𣙠ꊬ÷ ªêŒõF™ º¬ø«è´

ܬùˆ¶ ðˆFK¬èèO½‹ ªê½ˆîM™¬ô. «ñ½‹ ñ™ ñ‚è¬÷ ªî£ì˜‰¶
ñˆFò ÜóCìI¼‰¶ åŠ¹î™ º¡¹œ÷ 17 ñ£îƒèÀ‚è£ù ãñ£ŸP õ¼Aø¶ Þ‰î
GÎò£˜‚, ïõ. 29& Þ ¼ ‹ ¹ Š ª ð £ ¼ œ å ¡ Á
õ¼‹õ¬ó Þôõê ÜKC‚° ðíº‹ ªê½ˆîM™¬ô. Üó².
Ü ª ñ K ‚ è £ M ™ Ý Ÿ P ™ C‚Aò¶.
ðF™ ðí‹ õöƒèŠð´‹ ªñ£ˆî‹ 23 ñ£îƒèÀ‚ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ðŸøî£è Þ¼‚Aø¶
«ñ‚ù† HwCƒA™ ß´ð†ì ܶ â¡ùªõ¡Á
õ¼‚° ºî™ àô芫ð£K™ ÜPò£î ܪô‚꣇ì˜
ð ò ¡ ð ´ ˆ î Š ð † ì î £ è Ü¬î ¹¬èŠðì‹ â´ˆ¶
â¡Á ܬñ„ê˜ è‰îê£I è£ù 13,800 Ï𣌠ã¬ö àœ÷£˜.
è‹Î. â‹.â™. °Ÿø„꣆´ â¡Á ܉GÁõù‹ ªîK
MŠð¶ì¡, àŸðˆFò£÷˜
¹¶„«êK, ïõ. 29& èOì‹ Þ¼‰¶ ªðøŠð†ì
à ø Š ð ´ ‹ ª ü ˜ ñ Q êÍè õ¬ôˆî÷ƒèO™ ¹¶¬õ è‹ÎQv´ (â‹.
¬èªòP°‡´ A¬ìˆî¶. ðFM†´œ÷£˜. ܶ ¬èªòP 𣙠ñ£FKèO½‹ 5 êîiî‹
â™.) ñ£Gô ªêòô£÷˜ îóñŸøî£è, ð£¶è£Š¹
Ýöñ£ù c˜G¬ôèO™ °‡´ âù ªï†®ê¡èœ ð£ô²ŠHóñEò¡ ªõO
¹¬î»‡´Aì‚°‹ðöƒè£ô è ¼ ˆ ¶ ª î K M ˆ î ù ˜ . ÜŸøî£è ÜPMˆ¶œ÷¶.
J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP Þ‰G¬ôJ™ ¹¶„«êK
ªð£¼†è¬÷ «êèKŠð¬î Þ¬îò´ˆ¶ ܪô‚ê£‡ì˜ J¼Šðî£õ¶:-&- Üó² ñ£íõ˜èO¡,
Cô˜ ªð£¿¶«ð£‚è£è « ð £ h ê £ ¼ ‚ ° î è õ ™ ¹¶„«êK Ü󲂰 ªð£¶ñ‚èO¡ ïô¡
ªè£‡´œ÷ù˜. «ñ‚ù† ÜOˆî£˜. H¡ù˜ «ð£h꣘ ªê£‰îñ£ù¶‹, ÜóC¡ è¼F 𣇫ô ªðòK™
H w C ƒ â ¡ ø ª ð ò K ™ , Ü¬î «ê£î¬ù‚° ªè£‡´ «ïó®‚ è†´Šð£†®™ MŸèŠð´‹, ªñ£ˆîñ£è
ê‚Fõ£Œ‰î 裉îƒè¬÷ ªê¡øù˜. Þòƒ°õ¶ñ£ù ¹¶„«êK MŸð¬ù ªêŒòŠð´‹
ðò¡ð´ˆF ªð£¼†è¬÷ Þ¶ °Pˆ¶ «ð£h꣘ 𣙠àŸðˆFò£÷˜ ñŸÁ‹ ðœOèÀ‚° õöƒ

côAK ñ£õ†ì Üó² ܽõô˜èÀì¡ îèõ™

ªõO«ò â´‚A¡øù˜. ÃÁ¬èJ™, ‘Þ¶ ºî™ å¡Pò‹ 𣇫ô ªðòK™ èŠð´‹ ð£L¡ îó‹ ðŸP
ܪñK‚è£ «ð£¡ø Cô à ô è Š « ð £ K ™ ð ò ¡ ðîŠð´ˆîŠð†ì ð£™ à‡¬ñ G¬ô ÜP‚¬è¬ò
èO™ ‘«ñ‚ù† HwCƒ’ ð ´ ˆ î Š ð † ì ª ü ˜ ñ ¡ ñŸÁ‹ ñFŠ¹‚ÆìŠð†ì ªõOJì «õ‡´‹. ñ¼‰¶
°Ÿø‹ ²ñˆF»œ÷¶.

àK¬ñ ê†ì‹ °Pˆ¶ ݬíò˜ Ý«ô£ê¬ù

ê†ìŠÌ˜õñ£è àœ÷¶. ¬èªòP °‡´ õ¬è. Þ¶ 𣙠ªð£¼†è¬÷ 膴Šð£´èœ, àí¾
àŸðˆF ªêŒ¶ õ¼Aø¶. Þ‚°Ÿø„꣆®¡e¶ «ïó®
Þ‰G¬ôJ™, ܪñK‚è£ ð£¶è£Šð£è «ê£î¬ù‚ M÷‚è‹ ÜO‚è «õ‡®ò ð£¶è£Š¹ ¶¬ø Íô‹
M¡ I„Cè¡ ñ£GôˆF¡ ÃìˆF™ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ¹¶„«êK Üó² ðœO‚Ãì ÝŒ¾ ªêŒFì «õ‡´‹
ñ£íõ˜èÀ‚° ñFò ªð£ÁŠ¹ Ü󲂰‹, ð£™
A󣇆 ó £ H † v Iè c‡ì è£ôñ£è cK™ àŸðˆFò£÷˜ å¡P âù ªð£¶ñ‚èœ ïô¡ è¼F
ð°F¬ò «ê˜‰î «ü£êŠ Þ ¼ ‰ î î £ ™ â P ° ‡ ´ àí¾ F†ìˆF¡ W› è†C «è†´‚ªè£œAø¶.
côAK, ïõ. 29& Ü ½ õ ô ˜ è À ‚ ° ‹ ÞöŠd´ «ïK´‹ â¡Á òˆFŸ°«ñ àœ÷¶.
Ü ª ô ‚ ê £ ‡ ì ˜ , « ï Ÿ Á Ýðˆî£ùî£è Þ¼‚裶 côAK ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ñ£íõ˜ èO¡ àì™ ðœO‚ÃìƒèO™ MG
Þí‚èñ£ù Å›G¬ô â´ˆ¶ M÷‚Aù£˜. õ÷˜„C¬ò ñù Ý«ó£‚ ñ£ø£è ðEò£÷˜èœ
º ¡ F ù ‹ Ü Š ð ° F J ™ âù «î£¡Pù£½‹ ܬî Ü ½ õ ô è ˆ F ™ « ï Ÿ Á ãŸð´ˆ¶õ‹ ªð£¶ ÞQõ¼‹ è£ôˆF™ ꣬ô ñPò™ âF˜Š¬ð «ò£è‹ ªêŒòŠð´‹ ð£L™
Aòˆ¬î 輈F™ áö™ ï¬ìªðÁõî£è¾‹,
àœ÷ A󣇆 ÝŸP™ ð£¶è£Šð£è ÜFè£Kèœ è ª ô ‚ ì ˜ F ¼ ñ F . îèõ™ ܽõô˜ î‹ ªð£¶ îèõ™ ܽõô˜ ªè£‡´ Åì£ù 𣙠ªîKMˆ¶ Þ¼Šð¶
«îìL™ ß´ð†®¼‰î£˜. ¬èò£‡´ õ¼A¡øù˜. Þ ¡ ù ª ê ¡ † F š ò £ èì¬ñJ™ âšõ£Á ªð£¶ñ‚èœ «è†A¡ø Ý„êKò‹ ÜO‚Aø¶. ðœO‚ÃìƒèO™ åŠð‰îˆ
õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ï¬ì FŸ° °¬øõ£è 𣙠õ£ƒ
ÜŠ«ð£¶ c¼‚°œ ªî£ƒè M¬óM™ ܶ ªêòLö‚è„ º¡Q¬ôJ™ îI›ï£´ ªêò™ðì «õ‡´ªñ¡Á ܬùˆ¶ îèõ™è¬÷»‹ º¬øŠð´ˆF õ¼Aø¶. «îCò 𣙠ð£¶è£Š¹
M†®¼‰î îù¶ è£‰îˆ¬î ª ê Œ ò Š ð ´ ‹ ’ â ù îèõ™ àK¬ñ ê†ì‹ °Pˆ¶ ê†ìˆF¬ìò º‚Aòñ£ù ð†êˆF™ «ñ™ îó ÝŒ¾ GÁõù‹ 10 èŠð´õî£è¾‹, Ýù£™
ñ£íõ˜èÀ‚è£ù åŠð‰î Ü®Šð¬ìJ™
Þ¿ˆî«ð£¶ ÜF™ èùñ£ù ªîKMˆîù˜. îI›ï£´ îèõ™ ݬíò˜ HK¾è¬÷ °Pˆ¶‹, °PŠH†ì î‡ì¬ù ð£™, 𣙠àŸðˆFò£÷˜ êîiî‹ ðîŠð´ˆîŠð†ì
𣙠ñ£FKèœ ð£¶è£Š¹ º¿ Ü÷¾‹ MG«ò£è‹
º¬ùõ˜ Hó°ñ£˜ ªð£¶ îèõ™ ܽõô˜ èOL¼‰¶ Mô‚° ÜO‚ å¡Pòˆî£™ åŠð‰î ªêŒòŠð´õî£è èí‚°
Namathu Murasu Evening Tamil Daily î¬ô¬ñJ™ îèõ™ ñÂî£ó˜èÀ‚° îèõ™ èŠð´‹. Ü®Šð¬ìJ™ MG«ò£è‹ ÜŸøî£è¾‹, ÜõŸP™
裆ìŠð´õî£è¾‹ ¹è£˜
ÜŠô£ì£‚C¡ â‹ 1, âF˜
RNI No. PONTAM/2006/16752 àK¬ñ ê†ì MNŠ¹í˜¾
°Pˆ¶ ܬùˆ¶ˆ¶¬ø
àK¬ñ ê†ìˆF™ àKò
ðF¬ô âF˜ð£˜‚A¡ø
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
G蛄CJ™ ñ£õ†ì
ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶.
Üšõ£Á MG«ò£è‹ àJKèœ, Ì„Cªè£™Lèœ èœ â¿‰î õ‡í‹
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and Üó² ܽõô˜èÀìù£ù ÝAò¬õ Þ‰Fò àœ÷ù. Æ´ø¾ˆ¶¬ø
ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹, îèõ™ õ¼õ£Œ ܽõô˜ F¼ñF. ªêŒòŠð´‹ 𣙠îóñŸÁ ܬ¬ñ„ê˜ Þ¶ðŸP
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist Ý«ô£ê¬ù ÆìˆF™ Þ¼Šðî£è¾‹, 𣙠àí¾ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹
îó îõÁ‹ ð†êˆF™ G˜ñô£, ñ£õ†ì ݆CòK¡ îó‚膴Šð£†´ ðK‰ Mê£Kˆ¶ ñ‚èÀ‚°
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- îI›ï£´ îèõ™ ݬíò˜ ªð£¶ îèõ™ ܽõô˜èœ «ï˜ºè àîMò£÷˜ (ªð£) ܼ‰¶‹ ñ£íõ˜èœ
¶¬óè¬÷ eP Þ¼Šðî£è à‡¬ñ G¬ô¬ò ÜP
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- Hó°ñ£˜ ÃPòî£õ¶: è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬è‚° F¼ñF. WKò£ ñŸÁ‹ õ£‰F, èNê™ «ð£ùŸ M‚è «õ‡´‹ â¡Á è†C
àì™ àð£¬îèÀ‚° ªîKMˆF¼‚Aø¶.
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, î è õ ™ Ü P » ‹ à†ð´ˆîŠð´õ£˜èœ Ü󲈶¬ø ܽõô˜èœ ꉬîJ™ MŸèŠð´‹ ²†®‚裆´Aø¶.
àK¬ñ„ê†ì‹ ªð£¶ñ‚ âù¾‹, HK¾ 20(1), HK¾ 20(2), à†ðì ðô˜ èô‰¶ Ý÷£õî£è¾‹ ñ£Gô Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari Üó² áNò˜ êƒè‹ ðˆ¶ ð£™ ð£‚ªè†´èO™
èÀ‚°‹, ªð£¶ îèõ™ HK¾ 19(8)B ªð£¶ñ‚èÀ‚° ªè£‡ìù˜. å¡Á îóñŸøî£è, ð£¶è£Š àœ÷£˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 29.11.2019 3

â‡íŸø F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF

ã¬ö ªð‡èO¡ ïô¡ 裂°‹ Üóê£è Ü‹ñ£ Üó² Fè›Aø¶
«ð£® Mö£M™ ¶¬í ºîô¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ªð¼Iî‹
«îQ, ïõ. 29& ݇®ð†® ê†ìñ¡ø
«îQ ñ£õ†ì‹, «ð£®ï£ò‚ ªî£°F‚°†ð†ì ð°FèO™
èÛ˜ ¶¬óòŠð£ ï£ì£˜ 409 ðòù£OèÀ‚°‹,
ñ‡ìðˆF™ èªô‚ì˜ ªðKò°÷‹ ê†ìñ¡ø
ð™ôM ð™«îš î¬ô¬ñ ªî£°F‚°†ð†ì ð°FèO™
J™ Üó² Mö£ ïì‰î¶. 524 ðòù£OèÀ‚°‹ âù
ÞF™ ¶¬í ºîô¬ñ„ê˜ ªñ£ˆî‹ 1938 ðòù£O
æ.ð¡m˜ªê™õ‹ èô‰¶ èÀ‚° Ï.7.64 «è£®
ªè£‡´ êÍè ïôˆ¶¬øJ¡ ñFŠHô£ù GF»îM»‹,
꣘H™, ã¬öŠªð‡èO¡ Ï.5.38 «è£® ñFŠHô£ù
F¼ñíˆFŸ° GF»îM îƒè ï£íòº‹ ªñ£ˆî‹
ñŸÁ‹ î£L‚° îƒè‹, Ï. 13.03 «è£® ñFŠd†®½‹
M¬ôJ™ô£ ¬îò™ ñŸÁ‹ M¬ôJ™ô£ ïiù
â‰Fóƒè¬÷ ðòù£O óè ¬îò™ â‰Fóƒèœ
èÀ‚° õöƒAù£˜. õöƒ°‹ F†ìˆF¡W›
ÜŠ«ð£¶ ¶¬í
ºîô¬ñ„ê˜ æ.H.âv. ªîK
Mˆîî£õ¶:
74 ðòù£OèÀ‚° Ï.2.86
ô†ê‹ ñFŠHô£ù ¬îò™
â‰Fóƒèœ âù Ýè ªñ£ˆî‹
«îQ ñ£õ†ì Üøƒè£õô˜ °¿
îIöè ñ‚èO¡ ï™õ£›¾
å¡«ø °P‚«è£÷£è
ªè£‡´ Ü‹ñ£ õ°ˆ¶ˆ Üõ˜è÷¶ àK¬ñ¬ò
G¬ô´Aø õ¬èJ½‹,
Ü‹ñ£ 1991--&96 ñŸÁ‹
2001&06 ÝAò õ¼ìƒèO™
F†ì‹, ì£‚ì˜ î˜ñ£‹ð£œ
Ü‹¬ñò£˜ G¬ù¾ Mî¬õ
2012 ðòù£OèÀ‚° Ï.13.06
«è£® ñFŠd†®ô£ù ÜóC¡
ïôˆF†ì àîMèœ õöƒèŠ
î¬ôõ¼‚° ݇®ð†®J™ õó«õŸ¹
î‰î õN ï쉶, ¹¶¬ñˆ ð†´œ÷¶.
ªð‡èÀ‚è£ù F¼ñí ÝJó‚èí‚è£ù Þôõê ñÁñí GF»îMˆF†ì‹ ݇®ð†®, ïõ. 29& Q†´ ݇®ð†® å¡Pò î¬ôõ˜ õóîó£ü¡,
F†ìƒè¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ F¼ñí GF àîMˆ
GF àîMˆ F†ì‹, î£L‚°ˆ F¼ñíƒè¬÷ Üó² ꣘H™ ÝAò F†ìƒèO¡ð® 10-&‹ îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ¶¬í„ªêòô£÷˜ Üñ º¡ù£œ áó£†C å¡Pò
ªêò™ð´ˆF, ¹è› ð¬ì‚°‹ F†ì‹ ñŸÁ‹ î£L‚°
îƒè‹, ñ芫ðÁ GF àîMˆ ïìˆF ¬õˆî£˜. ÜŠ«ð£«î õ°Š¹ (Ü™ô¶) 12&-‹ õ°Š¹ âìŠð£® ðöQê£I, ¶¬í «óê¡ î¬ô¬ñJ™ «ðϘ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ªê™õó£x,
Üóê£è, ñˆFò ÜóC¡ îƒè‹ õöƒ°‹ F†ì‹
F†ì‹, ºîô¬ñ„êK¡ 4 Aó£‹ F¼ñ£ƒè™òº‹, ð®ˆî ã¬ö ªð‡èÀ‚° ºîô¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ ªêòô£÷˜ ºˆ¶ ªõƒ å¡Pò ªð£¼÷£÷˜ «ô£è
M¼¶èœ ðô ªðÁAø ñŸÁ‹ M¬ôJ™ô£ ¬îò™
ªð‡ °ö‰¬îèœ 18 õ¬èò£ù YîùŠ ªð£¼† F¼ñí àîMˆªî£¬èò£è ªê™õ‹ ÝA«ò£˜ «îQ è†ó£ñ¡ º¡Q¬ôJ™ ï£î¡, º¡ù£œ å¡Pò
Üóê£è, Ü‹ñ£M¡ Üó² â‰Fóƒèœ õöƒ°‹ F†ì‹
ð£¶è£Š¹ˆ F†ì‹ âù è¬÷»‹ ñíñ‚èÀ‚° Ï.25,000 ñŸÁ‹ 8 ñ£õ†ì Üøƒè£õô˜ è†CJù˜ Üõ¬ó õó °¿ ¶¬í î¬ôõ˜ ð¡m˜
ªî£ì˜‰¶ d´ï¬ì «ð£†´‚ ÝAòõŸP¡ W› ðò¡ªðÁ‹
â‡íŸø F†ìƒè¬÷ˆ õöƒA ¹ó†C¬ò ãŸð´ˆF Aó£‹ ñFŠHô£ù îƒè °¿ˆî¬ôõó£è ݇®ð†® «õŸøù˜. ªê™õ‹, ªð£¶‚°¿
ªè£‡®¼‚Aø¶. ðòù£Oèœ Ü¬ùõó¶
b†® ªêò™ð´ˆFòõ˜ ù£˜. ï£íò‹ Ü‹ñ£ Üó꣙ Ü.F.º.è. å¡Pò ªêò ªî£ì˜‰¶ «ô£Aó£ü¡ àÁŠHù˜ ܼí£êô‹,
°PŠð£è ªð‡èœ õ£›¾‹ åOñòñ£è
Ü‹ñ£. Üî¡ è£óíñ£è Ü‹ñ£ ÜóC¡ êÍè ïôˆ õöƒèŠð´Aø¶. ð†ì‹ ô£÷˜ «ô£Aó£ü¬ù ݇®ð†®J™ àœ÷ ñèOóE å¡Pò ªêòô£÷˜
ò£¬ó»‹ ꣘‰¶ Þ¼‚è£ñ™ ܬñ‰Fì «õ‡´‹.
Ü‹ñ£ Üó², ã¬öŠ ªð‡ ¶¬øJ¡ Íô‹ 𣶠5 Ü™ô¶ ð†ìò‹ ð®ˆî GòIˆ¶œ÷ù˜. â‹.T.ݘ. C¬ô‚° ñ£¬ô ªè£®ò‹ð£œ àœðì
îƒè÷¶ õ£›õ£î£óˆF¬ù Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
èO¡ ïô‹ 裂°‹ Üó² õ¬èò£ù F¼ñí GF»îM ã¬ö ªð‡èÀ‚° F¼ñí Üõ¼‚° ݇®ð†®J™ ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ãó£÷ñ£«ù£˜ èô‰¶
«ñ‹ð´ˆF‚ ªè£œõîŸè£è Mö£M™ è‹ð‹ ê†ìñ¡ø
â¡ø ªð¼¬ñ¬ò»‹ ªðŸ F†ìƒèœ îIöè‹ º¿õ¶‹ àîMˆ ªî£¬èò£è Ï.50,000 CøŠð£ù õó«õŸ¹ ÜO‚ ªê½ˆFù£˜. Üõ¼ì¡ ªè£‡ìù˜.
Ü‹ñ£ ªð‡èÀ‚ªèù àÁŠHù˜ ü‚¬èò¡,
Áœ÷¶. ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼ ñŸÁ‹ 8 Aó£‹ ñFŠHô£ù èŠð†ì¶. Üî¬ù º¡ ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ
Üõ˜èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬è ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
J™ ð™«õÁ ïôˆF†ìè¬÷ êÍèˆF™ ªð£¼÷£î£ó A¡øù. ܬõ ÍõÖ˜ îƒè ï£íò‹ õöƒèŠð†´ è‰îê£I, àˆîñð£¬÷ò‹
ÜPMˆ¶ CøŠð£è ªêò™ gFJ™ H¡îƒAò ã¬ö ó£ñ£I˜î‹ Ü‹¬ñò£˜ õ¼Aø¶. ꣘ ݆Cò˜ 죂ì˜
ð´ˆF àœ÷£˜. ªð‡èœ ðô˜ õêFòŸø G ¬ ù ¾ , F ¼ ñ í Üî¡ð® Þ¡¬øò Fù‹ ¬õˆFï£î¡, ñ£õ†ì
ݵ‹ ªð‡µ‹ G¬ôJ™, F¼ñí GF»îM F†ì‹, ß.«õ. F¼ñí GF»îM ñŸÁ‹ êÍè ïô ܽõô˜
Gèªóù‚ ªè£œõ, õò¬î‚è쉶, F¼ñí‹ ó£. ñE ò‹¬ñò£˜ î£L‚° õöƒ°‹ F†ìˆF¡ ꇺèõ®¾, º¡ù£œ
ÜPM™ æƒA Þš¬õòè‹ Ýè£ñ™ õ£®ò G¬ôJ™ G¬ù¾ Mî¬õ ñèœ W› «îQ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ
î¬ö‚°ñ£‹ â¡Á ñè£èM Þ¼‰î G¬ô¬ò‚è‡ì F¼ñí GF»îMˆF†ì‹, «ð£®ï£ò‚èÛ˜ ê†ìñ¡ø ¬êò¶è£¡, 𣘈bð¡,
ð£óFò£˜ ð£®ù£˜. Üõó¶ â‹.T.ݘ. 1982&-‹ ݇®™ Ü¡¬ù ªîóê£ G¬ù¾ ªî£°F‚°†ð†ì ð°FèO™ º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠ
õ£‚AŸAíƒè ªð‡èœ Þôõê F¼ñíƒè¬÷ ÝîóõŸø ªð‡ F¼ñí 546 ðòù£OèÀ‚°‹, Hù˜ è«íê¡ ñŸÁ‹
êºî£òˆF™ ݇èÀ‚° ïìˆF ¬õˆ¶ ðôó¶ GF»îMˆF†ì‹, ì£‚ì˜ è‹ð‹ ê†ìñ¡ø ªî£°F‚ ªð£¶ñ‚èœ à†ðì ðô˜
Gèó£è ܬùˆ¶ G¬ô ð£ó£†´‚è¬÷ ªðŸø£˜. ºˆ¶ô†²Iªó†® G¬ù¾ °†ð†ì ð°FèO™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
èO½‹ º¡«ùø¾‹, Üî¬ùŠ H¡ðŸP, èôŠ¹ˆ F¼ñí GF»îMˆ 459 ðòù£OèÀ‚°‹,

¶Š¹ó¾ ðE‚è£ù
2&õ¶  «ï˜è£í™
H.Þ., H.ªì‚., ã«ó£ ®‚è™ M¿Š¹óˆF™ àœ÷£†C «î˜î™ °Pˆ¶
ð†ìî£Kèœ °M‰îù˜ ܬùˆ¶ˆ¶¬ø ܽõô˜èÀì¡
èªô‚ì˜ Ü‡í£¶¬ó Ý«ô£ê¬ù
«è£¬õ, ïõ. 29& ð‹ ªêŒîù˜. ²ñ£˜ 7
«è£¬õ ñ£ïèó£†CJ™ ÝJó‹ «ð˜ ñ£ïèó£†C
è£Lò£è àœ÷ ¶Š¹ó¾ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸÁ
ðEò£÷˜ «õ¬ô‚è£ù õ¼‹ «ï˜è£í™ ºè£IŸ°
M¿Š¹ó‹, ïõ. 29& ñ£õ†ì áó£†C «î˜î™, Þò‚°ï˜ ñ«è‰Fó¡,
F¼„CJ™ óTQ裉ˆ Hø‰î Mö£
2&õ¶  «ï˜è£í½‚° ܬö‚èŠð†ìù˜. ÜF™
H.Þ., H.ªì‚., ã«ó£ ®‚ ºî™ ï£÷£ù «ïŸÁ (27&-‰ îI›ï£´ ñ£Gô «î˜î™ áó£†C å¡Pò «î˜î™, ñèO˜ F†ì‹ F†ì Þò‚°ï˜
è™ ð†ìî£Kèœ °M‰îù˜. «îF) ²ñ£˜ 2 ÝJó‹ «ð˜ ݬíòˆF¡ àˆîóM¡ð® «ðÏó£†C ñ¡ø «î˜î™, ßvõó¡, Æ´ø¾

°Pˆ¶ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ ê£˜¹ ÜE ªêòô£÷˜èœ

èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÞF™ ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ
«è£¬õ ñ£ïèó£†C‚°
à†ð†ì 100 õ£˜´èO™
549 ¶Š¹ó¾ ðEJìƒèœ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÞF™ 500 «ð˜ ð†ìî£K
èœ. Þ¶ îMó H.Þ.,
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôè
ÆìóƒA™ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†
ìˆF™ ï¬ìªðø Þ¼‚A¡ø
õ£˜´ àÁŠHù˜ «î˜î™,
ïèó£†C ñ¡ø «î˜î™
àœO†ì «î˜î™èO™
ñ‡ìô Þ¬íŠðFõ£÷˜
ð£ôA¼wí¡, ñ£õ†ì
èªô‚ìK¡ «ï˜ºè
F¼„C, ïõ. 29& «ó£†®™ àœ÷ óM IQ è˜í¡, ó£xð£ô¡, àœ÷£†C «î˜î¬ô «õ†¹ ñ‚è¬÷ ªðÁ‹
è£Lò£è àœ÷ù. Þ‰îŠ H.ªì‚. ð®ˆî õ£Lð˜èœ, àîMò£÷˜èœ F¼ñF.
ï®è˜ óTQ裉ˆ Hø‰î ý£L™ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ó£ò™ ó£x, ï£ê˜,ñ¡ù¡, º¡Q†´ ܬùˆ¶ˆ¶¬ø º¬ø, «õ†¹ ñ‚è¬÷
ðEJìƒè¬÷ GóŠ¹õ ã«ó£ ®‚è™ ð®ˆî ñ…²÷£ (õ÷˜„C),
 Mö£ ®ê‹ð˜ 12&‰«îF èh™ î¬ô¬ñJ½‹ Þ÷ƒ«è£, ê‰Fó«êè˜, ܽõô˜èÀì¡ ñ£õ†ì ðKYô¬ù ªêŒ»‹
îŸè£è M‡íŠðƒèœ õ£Lð˜èÀ‹ Þ è‡í¡ («î˜î™), ñˆFò
샰‹ óCè˜è÷£™ ñ£ïèó ªêòô£÷˜ ê‚F«õ™, ºˆ¶, Mñ™Tˆ, èªô‚ì˜ Ü‡í£¶¬ó º¬ø, «õ†¹ ñ‚è¬÷
õó«õŸèŠð†ìù. îI› M‡íŠHˆ¶œ÷¶ Æ´ø¾ õƒA «ñô£‡¬ñ
ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. óMêƒè˜ º¡Q¬ôJ½‹ îe‹, «õ½ñE,²ü£ð£Œ, î¬ô¬ñJ™ ÝŒ¾‚Ã†ì‹ õ£ðv õ£ƒ°‹ º¬ø,
â¿îŠð®‚è ªîK‰F ÜF˜„C¬ò ãŸð´ˆF Þò‚°ï˜ F¼ñF. ñô˜MN,
ܬîªò£†® F¼„C ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆF™ ðöQ, ²«ów, ªî¡Û˜ ï¬ìªðŸø¶. õ£‚°ŠðF¾ â‰Fóƒè¬÷
¼‰î£™ ñ†´«ñ «ð£¶‹. »œ÷¶. °´‹ðˆ«î£´ àîM Þò‚°ï˜ áó£†Cèœ
ñ£õ†ì óTQ ñ‚èœ ñ£õ†ì ¶¬í„ªêòô£÷˜ «ó£´ óTQ °í£, F¼ ÆìˆF™ àœ÷£†C ¬èò£À‹ º¬ø¬ò ðŸP
ê‹ð÷‹ Ï.20 ÝJó‹ «ï˜è£í½‚° õ‰î CôKì‹
ñ¡ø‹ ñŸÁ‹ ñ£ïèó, õ‚W™ ²î˜ê¡ õó«õŸø£˜. ªõÁ‹Ì˜ å¡Pò ªêòô£÷˜ «î˜î¬ô âšõ£Á ¬èò£÷ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü‡í£ «ü£F (M¿Š¹ó‹), F¼ñF.
ºî™ Ï.50 ÝJó‹ õ¬ó «è†ì«ð£¶, “îƒèÀ‚è£ù
å¡Pò, ܬùˆ¶ ꣘¹ ÆìˆF™ ܬùˆ¶ å¡Pò ó£ü°ñ£ó¡ àœO†ì «õ‡´‹, âšõ£Á ïìˆî ¶¬ó ܬùˆ¶ˆ¶¬ø óˆFùñ£ô£ (èœ÷‚°P„C)
õöƒèŠð´‹ â¡Á ÜP ðE A¬ì‚èM™¬ô.
ÜEèO¡ Ý«ô£ê¬ù‚ ªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ ãó£÷ñ£«ù£˜ èô‰¶ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ õ£‚°„Y†´ ܽõô˜èÀ‚° MKõ£è ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ˆ¶¬ø
M‚èŠð†ì¶. Þîù£™ Þ‰î ðE‚°
Ã†ì‹ F¼„C èϘ ¬ðð£v Þ¬íªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ ªè£‡ìù˜. º¬øè¬÷ âšõ£Á â´ˆ¶¬óˆî£˜. ܽõô˜èœ èô‰¶
Þ ðô˜ «ð£†® M‡íŠHˆ¶œ«÷£‹”
ªè£‡ìù˜.
ݬêõ£˜ˆ¬î ÃP CÁI èŸðNŠ¹
«ð£†´‚ªè£‡´ M‡íŠ â¡øù˜. å¶‚è «õ‡´‹ ñŸÁ‹ G蛄CJ™ ñ£õ†ì
Aó£ñ áó£†C «î˜î™,

ñ£´º†® ªð‡ ðL
áóè õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì

õ£L𘠬è¶& ªõO´ Ýê£I‚° õ¬ôi„²

ÝóE,ïõ. 29 è†ì ºò¡ø£˜. ÜŠ«ð£¶
F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ. 29& ¬ïpKò£¬õ «ê˜‰îõ¬ó H¡ù˜ F¼ õ‡í£ñ¬ô
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ† âF˜ð£ó£ñ™ Müò£¬õ
-F¼õ‡í£ñ¬ô ܼ«è F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£™ ¬ê™´ ¬ô¡ ܽõô˜èœ
ªõO®Ÿ° ܬöˆ¶„ èì‰î Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ ì‹ è‡íñƒèô‹ Ü´ˆî ñ£´ º†®»œ÷¶. ÞF™
àœ÷ å¼ Aó£ñˆ¬î„
ªê™õ£˜ â¡Á CÁIJ¡ CÁI¬ò e†´ °ö‰¬îèœ Ü˜ü§ù£¹ó‹ ðœ÷‚ ð´è£òñ¬ì‰î Üõ¬ó
«ê˜‰îõ˜ 16 õò¶ CÁI.
𣆮Jì‹ Ý¬ê õ£˜ˆ¬î 裊ðèˆF™ «ê˜ˆîù˜. ªè£œ¬÷ Hœ¬÷ò£˜ Ü‚è‹ ð‚èˆFù˜ e†´
Þõ˜ îù¶ 𣆮»ì¡
ÃP»œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ CÁI «è£M™ ªî¼¬õ«ê˜‰îõ˜ «õÖ˜ Üó² ñ¼ˆ¶õ
õCˆ¶ õ¼Aø£˜.
Þ¬î ï‹Hò CÁI»‹ ÜOˆî õ£‚°ÍôˆF¡ ó£«ü‰Fó¡. ÃLˆªî£N ñ¬ù‚° ܬöˆ¶
Þ‰G¬ôJ™ Ü«î
Üõó¶ð£†®»‹¬ïpKò£¬õ Ü®Šð¬ìJ™ F¼õ‡í£ ô£O. Þõó¶ ñ¬ùM Müò£ ªê¡øù˜. Ýù£™
ð°F¬ò «ê˜‰î ªê™ô¶¬ó (õò¶50).Þõ˜ 4 ñ£´è¬÷ ªê™½‹ õNJ«ô«ò Üõ˜
(õò¶ 21) â¡ðõ˜ Ü‰î «ê˜‰îõ¼ì¡ ªê¡¬ù ñ¬ô ܬùˆ¶ ñèO˜
°«ó£‹«ð†¬ìJ½œ÷ å¼ è£õ™G¬ôòˆF™ õ÷˜ˆ¶ õ‰î£˜. ðKî£ðñ£è àJKö‰î£˜.
CÁIJì‹ ðöA»œ÷£˜. Þ‰G¬ôJ™ ê‹ðõˆî¡Á Þ¶°Pˆ¶ è‡íñƒèô‹
i†®Ÿ° èì‰î ªêŠì‹ð˜ ªê™ô¶¬ó, CÁIJ¡ 𣆮
ÜŠ«ð£¶ F¼ñí‹ ªêŒ¶ F¯ªóù èùñ¬ö ªðŒî¶. è£õ™¶¬øJù˜ õö‚°
ñ£î‹ ªê¡Áœ÷ù˜. ¬ïpKò£ ¬ì «ê˜‰î
ªè£œõî£è ÃP ð£Lò™ ÜŠ«ð£¶ ¬ïpKò£ G‚AHLŠ ÝAò 3 «ð˜ Þîù£™ Müò£ ñ£´è¬÷ ðF¾ ªêŒ¶ Mê£Kˆ¶
ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶ M†´ Ýê£I CÁI¬ò ð£Lò™ e¶ õö‚° ðF¾ ªêŒîù˜. ÜM›ˆ¶ ªè£†ì¬èJ™ õ¼A¡øù˜.
ªê™ô¶¬ó î¬ôñ¬øõ£A ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶œ÷£˜. Þ‰G¬ôJ™ A¼wíAKJ™
M†ì£˜. Þ CÁIJ¡ 𣆮»‹ î¬ôñ¬øõ£è Þ¼‰î
èì‰î ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ à쉬îò£è Þ¼‰îî£è ªê™ô¶¬ó¬ò «ð£h꣘ MÁMÁŠð£ù ªêŒFèÀ‚°
21&‰ «îF CÁIJ¡ 𣆮¬ò ÃøŠð´Aø¶. ¬è¶ ªêŒîù˜. «ñ½‹ Fùº‹ ñ£¬ôJ™ 𮻃èœ
ñˆFò ܬñ„꼂° F¼„C Mõê£Jèœ
𣘂è F¼ õ‡í£ñ¬ô¬ò Þ¶°Pˆ¶ îèõôP‰î CÁIJ¡ 𣆮¬ò»‹
«ê˜‰î å¼õ˜ ¬ïpKò£ CÁIJ¡ àøMù˜èœ G ‚ A H L Š ¬ è » ‹
¬ì «ê˜‰î å¼õ¼ì¡ ªê¡¬ù‚° ªê¡Á «ð£h꣘ õ¬ôiC «î®

êƒè ªð£¶‚°¿M™ è‡ìù‹

õ‰¶œ ÷£˜. Üõ˜ CÁI¬ò CÁI¬ò e†´ õ‰îù˜. õ¼A¡øù˜.

𣇫ô GÁõù ð£L¡ îó‹ °Pˆ¶ ªõœ¬÷ ÜP‚¬è ªõOJì  îIö˜è†C «è£K‚¬è F¼„C, ïõ. 29&
F¼„CJ™ ï¬ìªðŸø
ªüòó£ñ¡ ñŸÁ‹ å¡Pò
î¬ôõ˜èœ º¡Q¬ô
ªî£ìó¾‹,
«è£¬ì àö¾ ñ£Qò‹
¹¶„«êK, ïõ. 29& ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èœ Y˜«è´ ÜP‚¬èèœ, Þ‰î ¹¶„«êK Üó² 𣇫ô
¹¶„«êK  îIö˜ îƒèœ âF˜ŠH¬ù ªîKM‚ ÜP‚¬è ªî£ì˜ð£ù G˜õ£è Þò‚°ï¼‹ Mõê£Jèœ êƒè‹ õAˆîù˜. õöƒè£î¬î 臮ˆ¶
ªî£Nô£÷˜ ïô„êƒèˆF¡ °‹ Mîñ£è ñPò™ ªî£Nô£÷˜èO¡ «ð£ó£† àì«ù 𣇫ô GÁ ªð£¶‚°¿M™ ñˆFò M õ ê £ J è À ‚ ° «õ÷£‡¬ñ ¶¬ø ܽ
ñ£Gô ªêòô£÷˜ ó«ñ² «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜. ìˆF¬ù  îIö˜ è†C õùˆF™ ï¬ìªðÁ‹ «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø Mõê£ò èì¡ îœÀð® õôèƒèœ º¡ ݘŠð£†ì‹
M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ™ ¹¶„«êK Üó² ðœOJ™ èõùˆF™ ªè£œAø¶. Y˜«èì£ù ïìõ®‚¬èèœ Ü¬ñ„꼂° è‡ìù‹ ªêŒòñ£†«ì£‹ âù ï숶õ¶, 𣶠꣰ð®
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& 𮂰‹ ñ£íõ˜èÀ‚° 𣇫ô GÁõùˆF™ è¬÷òð쾋,𣇫ô ªîKMˆ¶ b˜ñ£ù‹ G¬ø ð£ó£Àñ¡øˆF™ ñˆFò ªêŒ¶œ÷ ê‹ð£ ªï™è¬÷
¹¶„«êK Üó² ꣘¹ 裬ô àíõ£è ªó£†®ð£™ àŸðˆFò£°‹ ð£L¡ GÁõùˆF™ àŸðˆFò£°‹ «õŸøŠð†ì¶. «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ªè£œºî™ ªêŒò 60 Þìƒè
𣇫ô GÁõùˆF™ õöƒA»‹ õò¶ºF˜‰«î£˜ îóˆF¡ ðŸP ñˆFò F¼„CJ™ îIöè ãK ܬñ„ê˜ «ðCò O™ ªè£œºî™ G¬ôò‹
𣙠°Pˆ¶ ñˆFò
àŸðˆFò£°‹ ð£L™ ºî™ °ö‰¬îèœ õ¬ó àí¾ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ÝŸÁŠð£êù è‡ìù‹ ªîKMˆ¶‹, ܬñ‚è «õ‡´‹ àœðì
àí¾ ð£¶è£Š¹ îó
àìL™ bƒ° M¬÷M‚°‹ ܬùõ¼‹ ºî¡¬ñ îóG˜íò‹ õöƒAò Mõê£Jèœ êƒè‹ ꣘H™ ãKJ™ àœ÷ «õL輬õ 11 b˜ñ£ùƒèœ å¼ñùî£è
G˜íò‹ õöƒAò
« õ F Š ª ð £ ¼ † è œ àíõ£è ¹¶„«êK Üó² ÝŒ¾ ÜP‚¬èJ¬ù Üó² ñ£õ†ì ªð£¶‚°¿ Ã†ì‹ ªê®è¬÷ ÜèŸø ñ¶¬ó G¬ø «õŸøŠð†ì¶.
ÜP‚¬èJ¬ù àì«ù ñ£Gô î¬ôõ˜ M²õï£î¡ ä«è£˜†´ àˆîóM†´‹ F¼„C ñ£õ†ì ܬñŠ
à œ ÷ ª î ¡ Á ‹ ꣘¹ 𣇫ô GÁõùˆF™ 𣇫ô G˜õ£è Þò‚°ï˜ ªõOJì «õ‡´ªñù 
Þîù£™ ªð£¶ñ‚èÀ‹ àŸðˆFò£°‹ ð£¬ô àì«ù ªõOJì «õ‡´‹. î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£õ†ì G˜õ£è‹ ãKJ™ ð£÷˜ ²ŠHóñEò¡ ï¡P
îIö˜ è†C  îIö˜ Þ‰î ÆìˆF™ ñ£õ†ì àœ÷ «õL輬õ ÃPù£˜.
°ö‰¬îèÀ‹ ð£F‚èŠ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜. 𣇫ô GÁõù‹ áöL™ ªî£Nô£÷˜ ïô„êƒè‹
ð´õ£˜èœ â¡Á‹ ¹¶¬õ ÜP‚¬è ï£Oî›èO™ Þˆî¬èò Å›G¬ôJ™ C‚A»œ÷¶ â¡ð¶ î¬ôõ˜ C¡ùî‹H ªê®è¬÷ º¿õ¶ñ£è ÆìˆF™ ñ£õ†ì G˜õ£A
«è†´‚ ªè£œAø¶. ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸÁ ÜèŸøM™¬ô. âù«õ èœ, å¡Pò G˜õ£Aèœ,
ñ£Gô ܬñ„êè áNò˜ ªõOJìŠð†®¼‰î¶. 𣇫ô G˜õ£è‹ ܉GÁõùˆF™ ðE¹K»‹
Þ‰î ÜP‚¬è‚° âFó£è Þšõ£Á Üõ˜ ÃP «ðCù£˜. ñ£õ†ì ܬñŠ Þ¶°Pˆ¶ M¬óM™ A¬÷ G˜õ£Aèœ èô‰¶
Æì¬ñŠH¡ ªð£¶ªêòô˜ ꣘H™ àŸðˆFò£°‹ ªî£N ô£÷˜èO¡ õ£›‚¬è
»œ÷£˜. ð£÷˜èœ ²ŠHóñEò¡, ñ¶¬ó ä«è£˜†®™ õö‚° ªè£‡ìù˜.
ô†²ñíê£I õöƒAò ð £ ‡ « ô G Á õ ù ˆ F ™ ð£L¡ îó‹ ªî£ì˜ð£ù «èœM°Pò£°‹.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 29.11.2019

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èö舶‚°

«ñ½‹ 2000 ¹Fò ðvèœ
ªê¡¬ù, ïõ. 29& àœ÷¶.
Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöèƒ Üó² «ð£‚°õóˆ¶
èO™ ð¬öò ðvè¬÷ èö舶‚° Þ‰î ݇´‹
ñ£ŸPM†´ 5 ÝJó‹ ¹Fò 2 ÝJó‹ ¹Fò ðvèœ
ñ¶¬ó õ£®Šð†® áó£†C å¡Pò‹ ñ‡í£®ñƒèô‹ Aó£ñˆF™ ï¬ìªðŸø ðvè¬÷ M´õîŸè£è ºî™- õ£ƒèŠð´‹ â¡Á ºî™-
îIöè ÜóC¡ F†ìƒèœ ñŸÁ‹ ê£î¬ùèœ °Pˆ¶ M÷‚°‹ CÁ ¹¬èŠðì‚ Ü¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I ܬñ„ê˜ âìŠð£®
è‡è£†CJ¬ù ãó£÷ñ£ù ªð£¶ñ‚èœ ð£˜¬õJ†ìù˜. èì‰î 2017-&‹ ݇´ ðöQê£I èì‰î ê†ìê¬ð
ÜPMŠ¹ ªõOJ†ì£˜. Æ숪î£ìK¡ «ð£¶

¹ŸÁ«ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ì ªð‡µ‚° Ï.3 ô†ê‹ Üî¡ð® ºîŸè†ìñ£è

3 ÝJó‹ ðvèœ õ£ƒ
èŠð†´ ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒ
ÜPMˆî£˜. ÞîŸè£è Ï.630
«è£® GF 嶂èŠð†ì¶.
ÞîŸè£è ªì‡ì¼‹

ªðŸÁ‚ªè£´ˆî ªð£¡.ªè÷îñCè£ñE â‹.H.

èÀ‚°‹ ¹¶Š¹¶ ðvèœ MìŠð†ì¶. ÞF™
MìŠð†ì¶. Þ¬îˆ 1750 ðvèÀ‚è£ù

F.ñ¬ôJ™ bðˆF¼Mö£¬õªò£†®
ªî£ì˜‰¶ «ñ½‹ 2 ÝJó‹ ªì‡ì˜ ܫꣂ
èœ÷‚°P„C, ïõ. 29& àÁŠHù˜ ì£‚ì˜ ªð£¡. ðvèœ õ£ƒèŠð†´ «ôô‡´ GÁõùˆ¶‚°
MìŠð†ì¶. A¬ìˆ¶œ÷¶. 250 ðvèœ
èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø ªè÷îñ Cè£ñE îù¶
I¡ê£ó ðvèÀ‹

AKõô ð£¬îJ™ Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸø‹

ªî£°F‚° à†ð†ì è®îˆF¡ Íô‹ ã¬ö ì£ì£ GÁõùˆ¶‚° ݘì˜
ªê¡¬ùJ™ ÜPºèŠð´ˆ ªè£´‚èŠð†´œ÷¶.
KSõ‰Fò‹ á¬ó„ ªð‡ñEò£ù 裫õK‚° îŠð†ì¶. F¼õ£¡IÎK™
«ê˜‰î 裫õK â¡Aø Hóîñ˜ «ïûù™ KLŠ ²ŸÁ„Åö¬ô ð£¶è£‚
Þ¼‰¶ ªê¡†ó™ õ¬ó °‹ õ¬èJ™ ïiù õ®õ
ªð‡ñE bó£î «ï£ò£ù ð‡† Íô‹ àî¾ñ£Á Þ‰î ðvèœ Þò‚èŠð†´
¹ŸÁ«ï£ò£™ ÜõFŠð†´ «è£K‚¬è ¬õˆî£˜. ¬ñŠ¹ì¡ ðvè¬÷ îò£ F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ. 29&- Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸÁ‹ àîM«è£†ì ªð£Pò£÷˜
õ¼Aø¶. I¡ê£ó ðv
TŠñ˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ 𣶠ÜõK¡ «è£K‚ K‚è àœ÷î£è ܫꣂ F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ðEJ™ õ¼õ£Œˆ¶¬ø, ð£ô²ŠHóñEò‹, àîM
èÀ‚° ñ‚èœ ñˆFJ™
ÜÂñF‚èŠð†´ CA„¬ê ¬è¬ò ãŸÁ 裫õKJ¡ «ôô‡´ GÁõù‹ ÜP 裘ˆF¬è bðˆF¼ ªï´…꣬ôˆ¶¬ø ªð£Pò£÷˜ Ìð£ô¡,
ªð¼‹ õó«õŸ¹ A¬ìˆ
ªðŸÁ õ‰î£˜. ã¬ö, ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê‚è£è Ï.3 Mˆ¶œ÷¶. Mö£¬õªò£†® AKõô è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ F¼õ‡í£ñ¬ô áó£†C
¶œ÷¶.
âOò °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î ô†ê‹ Hóîñ˜ «ïûù™ KLŠ 2000 ¹Fò ðvèœ ð£¬îJ½œ÷ Ý‚AóIŠ¹ ß´ð†ìù˜. å¡Pò ݬíò£÷˜
Þîù£™ «ñ½‹ 535
ޡ‹ ñ£˜„ ñ£îƒ è¬÷ ÜFè£Kèœ Üî¡ð® F¼õ‡í£ Ü‡í£¶¬ó, õ†ì£ó
ªð‡ñEò£ù 裫õK ð‡† Íô‹ ñ¼ˆ¶õ GF I¡ê£ó ðvè¬÷ õ£ƒ°
èÀ‚°œ «ð£‚° õóˆ¶ ÜèŸPù˜. ñ¬ô ªðKò ªî¼, «è£¹óˆ õ÷˜„C ܽõô˜
°´‹ðˆî£˜ Þ‰î ñ¼ˆ¶õ A¬ìˆ¶œ÷¶. Þî¬ùˆ õ ñ£ïèó «ð£‚°õóˆ¶
èöèƒèÀ‚° õ‰¶ «ê˜‰¶ F¼õ‡í£ñ¬ô ªî¼, Þó†¬ì Hœ¬÷ò£˜ Ýù‰î¡, ñ‡ìô ¶¬í
CA„¬ê «ñŸªè£œ÷ ªî£ì˜‰¶ 裫õK ñŸÁ‹ èöè‹ ªì‡ì˜ «è£K
M´‹ â¡Á ÜFè£Kèœ Ü‡í£ñ¬ôò£˜ «è£ML™ «è£M™ ªî¼ àœO†ì õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜
«ð£Fò ðí‹ Þ™ô£î Üõ˜èO¡ °´‹ðˆî£¼‹ àœ÷¶. M¬óM™ ªì‡ì˜
ñ¼ˆ¶õ àîM‚è£è GF ªîKMˆ¶œ÷ù˜. HóCˆF ªðŸø 裘ˆF¬è ð™«õÁ ð°FèO™ Ý‚Aó õ®«õ½, î£C™î£˜ ܺ™
è£óíˆî£™ èœ÷‚°P„C èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø º®õ£A ðvèœ õ£ƒèŠðì
õöƒè «õ‡® «è£K‚¬è bðˆF¼Mö£ õ¼‹ 1&‰ IŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ ðE
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ àÁŠHù˜ 죂ì˜. ªð£¡. ÝA«ò£˜ 2&õ¶ ï£÷£è
«ð£hv ð£¶è£Š¹ì¡
«ï£Œõ£ŒŠð†ì ðõ£Q «è£M™ ò£¬ù‚°
ñ ÜOˆîù˜. «îF ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ F¼õ‡í£ñ¬ô ñˆFò
죂ì˜. ªð£¡ ªè÷îñ Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ ªè÷îñCè£ñE‚° ïì‰î¶. ꣬ô«ò£ó
ªî£ìƒ°Aø¶. ܬîªò£†® «ð¼‰¶ G¬ôòˆFL¼‰¶
Cè£ñEJì‹ Hóîñ˜ èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø ªïA›„C»ì¡ è‡a˜ ñ™è Ý‚AóIˆ¶ è†ìŠð†®¼‰î
bðˆF¼Mö£¾‚° ²ñ£˜ 25

CA„¬ê ÜO‚è ä«è£˜†´ àˆîó¾

«ïûù™ KLŠ ð‡† Íô‹ ï¡P¬ò ªîKMˆîù˜. 膮ìƒèœ, ²õ˜èœ «ð£Ù˜ ꣬ô ñŸÁ‹
ô†ê‹ ð‚î˜èœ õ¼õ£˜èœ AKõôŠ ð£¬îJ™ ܇í£
âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. ÝAò¬õ ÜFè£Kèœ
ªü.C.H. â‰Fó‹ Íô‹ ¸¬ö¾ õ£JLL¼‰¶
ªê¡¬ù, ïõ. 29 õ£F†ì£˜. Þ¬îò´ˆ¶ âù«õ ð‚î˜èÀ‚°
Þ®ˆ¶ ÜŠ¹øŠð´ˆFù˜. ªêƒè‹ ꣬ô õ¬ó
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ðõ£QJ™ cFðFèœ, ‘õ÷˜Š¹ «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì
ñ£õ†ì ݆Cò˜ Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸÁ‹
àœ÷ êƒè«ñvõó˜ «è£M™ ò£¬ù¬ò Üî¡ õêFèœ, ð£¶è£Š¹ õêFèœ
«ð£¡ø¬õ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ è‰îê£I àˆîóM¡«ðK½‹ ðEJ™ ÜFè£Kèœ
ªð‡ ò£¬ù «õîï£òA, àK¬ñò£÷˜ º¬øò£è ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C ß´ð†ìù˜. «ñ½‹ AKõô‹
èì‰î 3 ݇´è÷£è «ï£Œ ðó£ñK‚è «õ‡´‹. ꣘H™ «ñŸªè£œ÷Šð†´
õ¼Aø¶. «ñ½‹ ð‚î˜ ºè¬ñ F†ì Þò‚°ï˜ õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚° â‰î
õ£ŒŠð†´œ÷î£è¾‹, ݇´‚° 强¬ø Mîñ£ù Þ¬ìÎÁèÀ‹
èÀ‚° Þ¬ìÎÁ ãŸðì£ñ™ ªüò²î£, «è£†ì£†Cò˜
Ü àKò CA„¬ê ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ù»‹ ãŸðì£ñ™ Þ¼‚°‹ õ¬èJ™
ÜO‚°‹ õ¬èJ™, ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á ñ£ìiFèO™ àœ÷ ÿ«îM ÝA«ò£K¡
Ý‚AóIŠ¹èœ ïè˜ð°FJ™ õN裆´îL¡«ðK™ ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬èè¬÷
ò£¬ù¬ò º¶ñ¬ô ò£¬ù îI›ï£´ õ÷˜Š¹ «ñŸªè£‡´œ÷ù˜.
èœ ºè£º‚° ÜŠH Môƒ°èœ ðó£ñKŠ¹ ê†ì ꣬ô«ò£ó‹ àœ÷ ªï´…꣬ô ¶¬ø
¬õ‚è îIöè Ü󲂰 MFèO™ ÃøŠð†´œ÷¶.

ܪñK‚è£M™ Ag¡ 裘´‚è£è

àˆîóMì‚ «è£K ªê¡¬ù Þ‰î MFèœ º¬øò£è
ä«è£˜†®™ ªð£¶ïô õö‚° H¡ðŸøŠð´A¡øùõ£?
ªî£ìóŠð†ì¶. â¡ð¬î è‡è£E‚è
Þ‰î õö‚° î¬ô¬ñ ñ£Gô Ü÷M½‹, ñ£õ†ì

2 ô†ê‹ Þ‰Fò˜èœ 裈F¼Š¹

cFðF ã.H.ê£U, cFðF Ü÷M½‹ °¿‚èœ
²ŠHóñEò‹ Hó꣈ àœ÷ù.
ÝA«ò£˜ º¡ Mê£ó¬í‚° âù«õ ñÂî£ó˜ ß«ó£´
õ‰î¶. ñ£õ†ì °¿¬õ ܵè
ñÂî£ó˜ îóŠH™ õ£Sƒì¡, ïõ. 29& Þ‰Fò˜èœ 裈F¼Šðî£è ê†ì̘õñ£ù Gó‰îó
«õ‡´‹. ñ£õ†ì °¿M™
Ýüó£ù õ‚W™, ‘ò£¬ù ܪñK‚è£M™ Gó‰îóñ£è Üó² îóŠ¹ îó¾èœ ªîKM‚ °®J ¼Šð£÷˜è÷£è
Þì‹ ªðŸÁœ÷ õù
J¡ 裙èO™ àœ÷ îƒA ðE¹Kò M¼‹¹Aø A¡øù. (Ag¡ 裘´ à¬ìòõ˜èœ)

ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖKJ™ Üó² ðœO

è£òˆ¶‚° ñ…êœ àJKù 裊ð£÷˜, 裙ï¬ì
죂ì˜èœ ÝA«ò£˜ Hø ®ù¼‚° ‘Ag¡ 𣶠40 ô†ê‹ ÜÂñF‚Aø¶.
膴 «ð£†´, H÷£v®‚ 裘´’ õöƒèŠð´Aø¶. ñ‚èœ °´‹ðˆî£˜ Íô‹ °´‹ðˆî£˜ Íô‹
à¬øè¬÷‚ ªè£‡´ Í® ò£¬ù¬ò ðK«ê£F‚è
«õ‡´‹. «î¬õò£ù ܃° 3 ݇´ è£ô‹ îƒA A¬ì‚芪ðÁ‹ Ag¡ A¬ì‚芪ðÁ‹ Ag¡

ñ£íõ˜èÀ‚° àò˜è™M õNè£†ì™ G蛄C

è†ìŠð†´œ÷¶. «õ¬ô ªêŒò M¼‹¹Aø 裘´‚° 裈F¼‚A¡øù˜. 裘´‚è£ù 裈F¼Š
º¬øò£è ò£¬ù ðó£ CA„¬ê õöƒè«õ‡´‹’
ªõO®ù¼‚° ‘â„-1H’ Üõ˜èO™ ÜFèñ£«ù£˜ «ð£˜ ð†®òL™ àœ÷
ñK‚èŠðìM™¬ô’ â¡Á â¡ø àˆîóM†ìù˜.
Mê£ îóŠð´Aø¶. Þ‰î Mê£ ÜªñK‚è£M¡ ܇¬ì Þ‰Fò˜èO™ ªð¼‹
«ñ½‹ 3 ݇´èÀ‚° ï£ì£ù ªñ‚C«è£¬õ ð£ô£«ù£˜ ܪñK‚è °®
¹¶„«êK ïõ. 29&
ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖK
J™ ݇´«î£Á‹
“õ£ù‹ õêŠð´‹” â¡ø
î¬ôŠH™ ï¬ìªðŸø
ºî™  G蛄C‚°
Üõ˜èœ ÜO‚è «õ‡®ò
º‚Aòˆ¶õ‹ ðŸP»‹
õL»ÁˆFù£˜. «ñ½‹
ð£ôˆF™ Þ¼‰¶ M¿‰î Mõê£J ðL c†®‚èˆî‚è¶.
‘â„-1H’ Mê£î£ó˜èO™
I辋 Fø¬ñ»‹, î°F
«ê˜‰îõ˜èœ (15 ô†ê‹
«ð˜). Ü Ü´ˆîð®ò£è
Þ‰Fò˜èÀ‹, Yù˜èÀ‹
ñè¡èO¡ àì¡HøŠ¹èœ
Ýõ˜. Üõ˜èœ 1 ô†êˆ¶
81 ÝJó‹ «ð¼‚° «ñ™
Üó² ðœOèO™ ðJ½‹ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ñ£íõ˜èœ âOF™ ªêŒò£Á, ïõ. 29& CA„¬ê‚è£è ªêŒò£Á »‹ õ£Œ‰î 7 êîiî‹ àœ÷ù˜. Þ‰î Ag¡ àœ÷ù˜.
+2 ñ£íõ˜èœ ÜFè M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF¡ ¹Kò‚îò õ¬èJ™ F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° «ð¼‚°ˆî£¡ Gó‰îóñ£è 裘´‚è£è 2 ô†êˆ¶ 27 ܪñK‚è °®ñ‚è¬÷
ñFŠªð‡ ªðÁõîŸè£è ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜ °Á‹ðìƒè÷£è ªõOJ†´ ñ£õ†ì‹ ªêŒò£Á Ü´ˆî ÜŠH ¬õˆîù˜. H¡ù˜ îƒA «õ¬ô ªêŒò õêFò£è ÝJó‹ Þ‰Fò˜èÀ‹, F¼ñí‹ ªêŒîõ˜èO¡
õN裆´î™ G蛄C M÷‚Aù£˜. ñ£íõ˜èœ «ñ£óí‹ Aó£ñˆ¬î„ «ñ™CA„¬ê‚è£è ªêƒè™ ‘Ag¡ 裘´’ îóŠð´Aø¶. 1 ô† ꈶ 80 ÝJó‹ °ö‰¬îèœ 42,000. Gó‰îó
ºÂê£I èô‰¶ ªè£‡´
«î˜M™ ªõŸP ªðø¾‹ «ê˜‰îõ˜ «ê†´ (õò¶ ð†´ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ܶ¾‹ M‡íŠð ÍŠ¹ Yù˜èÀ‹ 裈¶‚ ªè£‡® °®ñè¡è¬÷ F¼ñí‹
ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶. ñ£íõ˜èÀ‚° ¹ˆî£‚è
ÜFè ñFŠªð‡ ªðø¾‹ ðô 53). Mõê£J. Þõ˜ èì‰î ñ£ŸøŠð†ì£˜. ܃° CA„¬ê Ü®Šð¬ìJ™ îóŠð´õ, ¼‚A¡øù˜.
Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è Þ‰î ðJŸC ÜO‚°‹ õ¬èJ½‹, ªêŒî 2500&‚°‹ «ñŸð†ì
õNè¬÷ â´ˆ¶¬óˆî£˜. 10&‰ «îF Ü«î ð°FJ™ ðôQ¡P ðKî£ðñ£è ‘Ag¡ 裘´’‚è£è ܪñK‚è£M¡ îŸ
݇´ 3 èÀ‚° î¡ù‹H‚¬è¬ò õ÷˜‚°‹ õ£›‚¬è ¶¬íõ˜èœ
G蛄CJ™ M¿Š¹ó‹ àœ÷ CÁð£ôˆF¡e¶ àJKö‰î£˜. ݇´‚èí‚A™ 裈F «ð£¬îò °®»K¬ñ MFŠð®
ï¬ìªðŸø Þ‰G蛄CJ¡ Mîñ£è¾‹ ð™«õÁ ¼‚°‹ G¬ô ãŸð´Aø¶. ܪñK‚è °®ñ‚èO¡ ñŸÁ‹ CÁ °ö‰¬îèÀ‹
è™M ñ£õ†ìˆ¬î„ Üñ˜‰¶ êèï‡ð˜èÀì¡ Þ¶°Pˆ¶ «ê†´M¡
ªî£ì‚è Mö£M™ ñJô‹ ï¬ìº¬ø M÷‚èƒèÀì¡ Þ‰G¬ôJ™, ܪñK‚è£ °´‹ð àÁŠHù˜èœ àœ÷ù˜. Þ¶ñ†´ñ™ô£¶
«ê˜‰î Üó² «ñ™G¬ô «ðC‚ªè£‡®¼‰î£˜. ñè¡ ê£óF «ñ£óí‹ è£õ™
ªð£PJò™ è™ÖKJ¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. M™ °´‹ðˆî£˜ Íô‹ ñŸÁ‹ ê†ì̘õñ£ù ðEGIˆî‹ è£óíñ£è
ðœOJ™ ðJ½‹ H÷v&2 ÜŠ«ð£¶ âF˜ð£ó£îMîñ£è G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªêŒî£˜
î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ «ñô£‡ Üõ¼‚«è àKò ð£EJ™ CÁð£ôˆFL¼‰¶ Üî¡«ðK™ àîM ÝŒõ£÷˜ A¬ì‚芪ðÁ‹ Ag¡ 裘´ Gó‰îó °®J¼Šð£÷˜èœ Ag¡ 裘´ õ£ƒè 裈F
ñ£íõ˜èœ 1800&‚°‹
Þò‚°ù˜ îù«êèó¡ âO¬ñò£è¾‹, ï¬è„²¬õ îõP W«ö M¿‰î£˜. ió£ê£I õö‚°ðF¾ Ü™ô¶ ê†ìŠÌ˜õ Gó‰îó °´‹ð àø¾èO¡ ¼‚°‹ Þ‰Fò˜èœ ޡ‹
«ñŸð†«ì£˜ ðòù¬ì‰îù˜.
î¬ô¬ñ Aù£˜. à혫õ£´‹,î‹ õ£›M™ G蛄CJ¡ CøŠð‹êñ£è ÞF™ ð´è£òñ¬ì‰î ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF °®»K¬ñ ªðÁõ Ü®Šð¬ìJ™ °PŠH†ì ãó£÷‹ â¡ð¶ °PŠ
¶¬íˆ î¬ôõ¼‹ ïì‰î G蛾è¬÷»‹ ñ£íõ, ñ£íMèœ îƒèœ Üõ¬ó ï‡ð˜èœ e†´ õ¼Aø£˜. 2 ô†êˆ¶ 27 ÝJó‹ Cô ªõO®ù¬ó Hìˆî‚è¶.
ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼ñ£ù â´ˆ¶¬óˆî£˜. H÷v&2 îõ¬ø à혉¶ à현C

ðœOèO™ ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó CøŠ¹ õ°Š¹èÀ‚° ÜÂñF

²°ñ£ø¡ â‹.â™.ã ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èÀ‚° àœ÷ ̘õñ£ù 輈¶è¬÷
ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ ï£ó£ º‚Aòˆ¶õˆ¬î»‹, ðKñ£P‚ªè£‡ìù˜.
òíê£I «èêõ¡ ÝA«ò£˜ Üõ˜èœ îƒè÷¶ ªðŸ«ø£˜ G蛄C‚è£ù ãŸð£´
º¡Q¬ô õAˆîù˜. ñŸÁ‹ ÝCKò˜èÀ‚° è¬÷ ñJô‹ ªð£PJò™
º¡ùî£è è™ÖKJ¡ è™ÖKJ¡ I¡Qò™
ºî™õ˜ º¬ùõ˜
ªê‰F™ ܬùõ¬ó»‹
ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ Mîñ£è
ï쉶 ªè£œ÷¾‹ ÜP¾¬ó ñŸÁ‹ I¡ùµMò™
¶¬øJ¡ ¶¬øˆî¬ôõ˜
¹¶„«êK, ïõ. 29&
¹¶¬õ ªê¡ì£‚ ñ£í ªê¡ì£‚ ªðŸ«ø£˜ êƒè‹ «è£K‚¬è A¡øù.
«ñ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚°
õöƒAù£˜. õ˜èœ ªðŸ«ø£˜èœ ïô„ ÜÂñF‚è «õ‡´‹. ¹K‰¶ ð®Šð‹,
õó«õŸø£˜. H¡ù˜ “Cèóˆ¬î «ï£‚A” â¡ø º¬ùõ˜ ºóO A¼wí¡
êƒè î¬ôõ˜ ï£ó£òí ê£I, è£óí‹ 10,11,12Ý‹ ñ£íõ˜èœ ¹K‰¶
H÷v&2 ñ£íõ˜èœ âŠð® î¬ôŠH™ ï¬ìªðŸø 2 ªêŒF¼‰î£˜. ªð£¼÷£÷˜ M.C.C. ï£è õ°Š¹èÀ‚° ªð£¶ˆ ð®‚è ¬õŠð
«î˜M¬ù âF˜ªè£œõ¶, ñŸÁ‹ 3&‹  G蛄C‚° G蛄CJ™ è™ÖKèO¡ ó£ü¡ ÝA«ò£˜ Æì£è «î˜¾èœ à‡´. ã¡ Þ‰î ÝCKò˜èÀ‚°‹ è£ô
ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‚°‹ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ꣘H™ ÝCKò˜èœ, ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ Üõè£ê‹ «î¬õ. Ýè«õ
Í¡Á õ°Š¹ èÀ‚°‹
Þì˜ð£´è¬÷ âšõ£Á ªî£¬ô‚裆C ¹è› M¡ «ðó£CKò˜èœ ñŸÁ‹ ¶¬øˆ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ¹¶¬õ Üó² 10,11,12Ý‹
è£ô Üõè£ê‹ c†®‚è
êñ£OŠð¶, ≪î‰î »õ˜ i‚ùv GÁõù î¬ôõ˜èœ ÝA«ò£˜ ¹¶„«êK ñ£GôˆF™ õ°Š¹èÀ‚° ñ†´«ñ
«õ‡´‹ â¡ø£™ ð£ì
¶¬ø‚° âšõ£Á ¸¬ö¾ˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ ªüè¡ ðƒ«èŸøù˜. ñ£íõ˜èO¡ ïô¬ù ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó õ°Š¹èœ
¹ˆîèƒèœ A¬ìŠð
«î˜M¬ù ⿶õ¶ ñ£íõ˜èÀ‚° î¡ù‹ º®M™ è™ÖKJ¡ ¯¡ 輈F™ ªè£‡´ ðœO ïìˆî CøŠ¹ ÜÂñF
è£ôî£ñî‹ ÝAø¶.
«ð£¡ø º¡Â¬óè¬÷»‹ H‚¬è ᆴ‹ õ¬èJ½‹ º¬ùõ˜ ó£üŠð¡ ï¡P è™Mˆ¶¬ø õ÷£èˆF™ ÜO‚è «õ‡´‹, â¡Á
¹Fò ð£ìˆF†ìƒèœ ÜP
õöƒAù£˜. ªðŸ«ø£˜, ÝCKò˜èÀ‚° ÃPù£˜. ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü¼‡ ñ£íõ˜èO¡ ïô¡ è¼F
ºèŠð´ˆF àœ÷‹,
î¬ô¬ñJ™ ïì‰î Ã†ìˆ ñ£íõ˜èœ ¹K‰¶ ð®Šð ¹¶¬õ Ü󲂰‹ ðœO
F™ ܬùˆ¶ ðœOèO½‹  ÝCKò˜èœ Fø‹ðì è™Mˆ¶¬ø‚°‹ ªê¡ì£‚
î‡a˜ °®‚è  ñ£íõ˜èœ ªðŸ«ø£˜èœ
ð£ì‹ ï숶õ è£ô
å¡Á‚° ôîô£è 3 º¬ø 1Ý‹ õ°Š¹ ºî™ 9Ý‹ Þ‰î ÜPMŠ¹ I辋 ïô„êƒèˆF¡ ꣘ð£è
«ïó‹ «î¬õŠð´Aø¶.
CøŠ¹ ñE Ü®ˆ¶ °®c˜ õ°Š¹ õ¬ó 裬ô 8.30 õó«õŸè îò¶. ðœO ܶ ñ†´I¡P 4.30 ñE «è£K‚¬è ¬õ‚A¡«ø£‹.
°®‚è ¬õ‚è «õ‡´‹, ñE ºî™ ñ£¬ô 4.30 è™Mˆ¶¬øJ¡ Þ‰î õ¬ó ñ†´«ñ ðœOèœ ðœOèœë£JŸÁ‚Aö¬ñ
â¡Á‹, ñ£íõ˜èÀ‚° ñE õ¬ó»‹, 10,11,12Ý‹ ÜPMŠ¬ð ñÁðKYô¬ù Þòƒè «õ‡´‹ â¡Á èO™ CøŠ¹ õ°Š¹èœ ïìˆî
°®c˜ °®Šðîù£™ à‡
õ°Š¹èÀ‚° 裬ô 8 ñE ªêŒò«õ‡´‹. è†ì£òŠð´ˆ¶õ ªðŸ«ø£˜èœ ñ£íõ˜èO¡
죰‹ ðò¡ °Pˆ¶ MNŠ
ºî™ ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó ¹¶„«êK ñ£GôˆF™ ªðŸ«ø£˜èœ îQò£˜ ®Î ÜÂñF»ì¡ õ°Š¹èœ
¹í˜¾è¬÷ ãŸð´ˆî
ñ†´«ñ CøŠ¹ õ°Š¹èœ ܬùˆ¶ ðœOèÀ‹ 1Ý‹ êQ™ «ê˜‚°‹ Å›G¬ô‚° ïìˆî «õ‡´‹ â¡ø
«õ‡´‹ â¡ø ݬí åŠ¹î™ Þ¼‚è «õ‡´‹
HøŠHˆ¶ 25-.11.-2019 ºî™ ïìˆî ÜÂñFˆ¶ CøŠ¹ õ°Š¹ ºî™ 9Ý‹ õ°Š¹ îœ÷Šð´õ£˜èœ.
ê†ì‹ ÞòŸø «õ‡´‹. õ¬ó 裬ô 8.30 ñE ºî™ â¡ø 膴Šð£†¬ì»‹
ï¬ìº¬ø ð´ˆFò ñ£õ†ì Ýè«õ ñ£íõ˜èœ,
¹¶„«êK ñ£GôˆF™ ñ£¬ô 4.30ñE õ¬ó»‹, MFˆ¶ ÜÂñF ÜO‚è
èªô‚ì˜ Ü¼‡, ðœO ªðŸ«ø£˜èO¡ ïô¬ù»‹
àœ÷ ܬùˆ¶ ðœOèÀ‹ 10,11,12Ý‹ õ°Š¹èÀ‚° «õ‡´‹.èõ˜ù˜
è™Mˆ¶¬ø Þò‚°ï˜ 輈F™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ñ£íõ˜è¬÷ ÅKò 裬ô 8 ñE ºî™ ñ£¬ô Aó‡«ð®, ºîô¬ñ„ê˜
¼ˆóè¾´, Þ¬í Þò‚°ï˜ ¹Fò ð£ìˆ F†ìƒèO¡
ÜvîñùˆFŸ° º¡ð£è 6 ñE õ¬ó ñ†´«ñ CøŠ¹ ï£ó£òíê£I, è™Mˆ¶¬ø
°Š¹ê£I ÝA«ò£¼‚° Ü®Šð¬ìJ™ 
ñ¼ˆ¶õ ð®ŠHŸè£ù c† ܬñ„ê˜ èñôè‡í¡,
ï¡P»‹ ð£ó£†¬ì»‹ i†®Ÿ° ÜŠð «õ‡´‹ õ°Š¹èœ ïìˆî ÜÂñF‚è
«î˜¾‚è£ù «èœMèœ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜,
¹¶„«êK ªê¡ì£‚ ñ£í â¡ø ï¬ìº¬ø¬ò «õ‡´‹. M´º¬ø
«è†èŠð´A¡øù. è™Mˆ¶¬ø ªêòô£÷˜,
õ˜èœ ªðŸ«ø£˜èœ ܬùˆ¶ ðœOèÀ‹ èO™ CøŠ¹ õ°Š¹èœ
Ü«î«ð£¡Á ªð£PJò™ ðœO è™Mˆ¶¬ø Þò‚°ï˜
ïô„êƒèˆF¡ ꣘H™ H¡ðŸø «õ‡´‹ â¡Á ï숶õ ñ£íõ˜èœ
ð®‚è JEE â¡ø «î˜M¡ ÝA«ò£¼‚° ñ ÜO‚è
ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹. ðœO‚ è™Mˆ¶¬ø ÜP ªðŸ«ø£˜èO¡ 効î™
F¼„C ÿóƒèˆF™ õ¼õ£Œˆ¶¬øJ¡ Íô‹ Þôõê i†´ñ¬ù ð†ì£ ñŸÁ‹ «èœMèÀ‹, Þ‰î ð£ìˆ àœ«÷£‹.
«ñ½‹ ¹¶„«êK ñ£G M‚è àœ÷î£è ðˆFK¬è ªðŸÁ CøŠ¹ õ°Š¹èœ Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃP
ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è õöƒ°‹ G蛄C ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ðòù£OèÀ‚° F†ìƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
ôˆF™ ܬùˆ¶ ðœOèÀ‹ õ£Jô£è ªêŒF õ‰¶œ÷¶. ïìˆî ðœO è™Mˆ¶¬ø àœ÷ù˜.
ܬñ„ê˜ õ÷˜ñF i†´ñ¬ù ð†ì£¬õ õöƒAò«ð£¶ â´ˆîðì‹.  «èœMèœ «è†èŠð´
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 29.11.2019 5

®.â¡.H.âv.C. Íô‹ «î˜õ£ù 32 ªð£Pò£÷¼‚° ðE Gòñù ݬí

ªê¡¬ù, ïõ. 29&
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQê£I õöƒAù£˜ ò£÷˜ «î˜õ£¬í
òˆF¡ Íôñ£è ªîK¾
âìŠð£® ðöQê£I Þ¡Á ªêŒòŠð†ìõ˜èÀ‚°
î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™, °Á, ðEGòñù ݬíè¬÷
CÁ ñŸÁ‹ ï´ˆîó ªî£N™ õöƒA´‹ ܬìò£÷ñ£è,
GÁõùƒèœ ¶¬øJ¡ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
W› ªêò™ð´‹ ªî£N™ âìŠð£® ðöQê£I Þ¡Á
ݬíò˜ ñŸÁ‹ ªî£N™ 7 ïð˜èÀ‚° ðE Gòñù
õEè Þò‚°ïóèˆFŸ° ݬíè¬÷ õöƒAù£˜.
32 àîM ªð£Pò£÷˜ G è› „CJ ™ ¶¬í
(ªî£N™èœ) ñŸÁ‹ 2 ºîô¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜
º¶G¬ô «õFJòô£÷˜ ªê™õ‹, áóèˆ
ðEJìƒèÀ‚° îI›ï£´ ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜
Üó²Š ðEò£÷˜ ªð¡üI¡, ܬñ„ê˜
«î˜õ£¬í òˆF¡ Íôñ£è
ªð¼ñ‚èœ, î¬ô¬ñ„

ªì™LJ™ «è£ˆîðò ó£üð‚«ê¾‚° CõŠ¹

«î˜¾ ªêŒòŠð†ìõ˜èÀ‚°
ðE Gòñù ݬíè¬÷ ªêòô£÷˜ ꇺè‹,
õöƒA´‹ ܬìò£÷ñ£è °Á, CÁ ñŸÁ‹ ï´ˆîóˆ
7 ïð˜èÀ‚° ðEGò ñù ݬíò˜ ñŸÁ‹ ªî£N™ àîMè¬÷ ªðŸÁˆ î¼î™, õEè Þò‚°ïóèˆF¡ ªî£N™ GÁõùƒèœ ¶¬ø
ݬíè¬÷ õöƒAù£˜.
ªî£N™ õEè ݬíò
óè‹ îI› ®¡ ªî£N™
õEè Þò‚°ïK¡ 膴Š
𣆮™ ªêò™ð†´ õ¼
A¡øù. Þ‹ñ£õ†ì ªî£N™
¬ñòƒèœ, ñ£õ†ì Ü÷M™
ªî£N™ ªî£ìƒè ÜóC¡
ð™«õÁ ¶¬ø ꣘‰î
効î™è¬÷Š ªðŸÁ
ÜOˆî™, Üó² ñ£Qòƒèœ
ðEèœ ªî£ŒM¡P
ï¬ìªðø, è£Lò£è¾œ÷
32 àîMŠ ªð£Pò£÷˜
(ªî£N™èœ) ñŸÁ‹ 2
ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜
ì£‚ì˜ ó£«ü‰Fó °ñ£˜,
ªî£N™ ݬíò˜ ñŸÁ‹
è‹ð÷‹ MKˆ¶ üù£FðF, Hóîñ˜ õó«õŸ¹
õ÷˜„C‚°‹, °PŠð£è ªî£N™ õEè Þò‚°ï˜
°Á, CÁ ñŸÁ‹ ï´ˆîóˆ
ªî£N™ GÁõùƒèO¡
ªî£N™ ªî£ìƒè º¡õ¼‹
ªî£N™ º¬ù«õ£˜èÀ‚°
ñŸÁ‹ á‚°MŠ¹
ªî£¬èè¬÷ õöƒ°î™
º¶G¬ô «õFJòô£÷˜
ð E J ì ƒ è À ‚ °
F¼ñF Ü ü£˜x, ñŸÁ‹
Üó² àò˜ ܽõô˜èœ
ð£¶è£Š¹ MûòˆF™ Þ‰Fò£¾ì¡ ެ퉶 ªêò™ðì àÁF
õ÷˜„C‚°‹, 弃A àè‰î ªî£N™è¬÷‚ àœO†ì ðEè¬÷„ îI›ï£´ Üó²Š ðE èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ªì™L, ïõ. 29& ð£¬î F†ì‹ àœO†ì ÜO‚èŠð†ì¶. ºŠð¬ì
¬í‰î î¬ô¬ñòèñ£è è‡ìPî™, ªî£N™ ªêŒ¶ õ¼A¡øù. àœï£†´ «ð£K™ Ü‹êƒèœ Þ싪ðŸøù. ió˜èœ ÜEõ°Š¹
M÷ƒ°Aø¶. îI›ï£†®
½œ÷ 32 ñ£õ†ì ªî£N™
F†ì ÜP‚¬èJ¬ùˆ
îò£Kˆî™, ð™«õÁ GF
Þˆî¬èò º‚Aòˆ¶
õ‹ õ£Œ‰î ªî£N™ õÁ¬ñJ¡ ªè£´¬ñò£™ °ö‰¬î¬ò ð£F‚èŠð†´œ÷ îIö˜èœ
e‡´‹ Þò™¹ õ£›‚¬è‚°
àœï£†´ «ð£K™
Þ싪ðò˜‰î îIö˜è¬÷
ïìˆFù˜.
«è£ˆîðò ó£üð‚«ê¬õ
GÁõùƒèOìI¼‰¶ GF ݬíò˜ ñŸÁ‹ ªî£N™
¬ñòƒèœ, ªî£N™
ªè£¡Á M†´  裬ô ºòŸC F¼‹ð «î¬õò£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚°ñ£Á
e‡´‹ ªê£‰î áK™
°®òñ˜ˆ¶‹ F†ìˆ¬î
°®òó² î¬ôõ˜ ó£‹ï£ˆ
«è£M‰ˆ, Hóîñ˜ «ñ£®
«îQ, ïõ. 29-& ¬è‚°ö‰¬îò£ù êðK‚° Þôƒ¬è¬ò Þ‰Fò£ ªî£ìó «õ‡´‹ â¡Á ÝA«ò£˜ õó«õŸøù˜.
ªðKò°÷ˆF™ 5 ñ£î ÜóO M¬î¬ò Ü¬óˆ¶ «è†´‚ ªè£‡´œ÷¶. ñˆFò ñ‰FK ªüŒêƒè˜ ÞîQ¬ì«ò ܃°
°ö‰¬î¬ò ÜóO M¬î¬ò ªè£´ˆ¶ êƒA™ áŸPù£˜. Þôƒ¬è ÜF𘠫î˜îL™ õL»ÁˆFù£˜. «è£ˆîðò ó£üð‚«ê
Ü¬óˆ¶ ªè£´ˆ¶ ªè£¡ø H¡ù˜ î£Â‹ ÜóO ªõŸP ªðŸø «è£ˆîðò M´î¬ô ¹LèÀ‚° «ð²‹«ð£¶,’޼´
 e¶ «ð£h꣘ õö‚° M¬î¬ò Ü¬óˆ¶ °®ˆî£˜. ó£üð‚«ê 2  Üó² âFó£ù ó£µõ ïìõ®‚¬è àø¾ «ñ½‹ õ½Šðì
ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. i†®™ ñòƒA Aì‰î º¬ø ðòíñ£è Þ‰Fò£ J™ «ð£˜ °Ÿø‹ ïì‰î¶ «õ‡´‹ â¡ð«î â¡
ªðKò°÷‹ è£Oò‹ñ¡ Üõ˜è¬÷ ²ñFJ¡ è õ‰¶œ÷£˜. ðòíˆF¡ ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬í, M¼Šð‹. CøŠð£ù õó«õŸ¹
«è£M™ ªî¼¬õ„ «ê˜‰î «ó£C e†´ ªðKò°÷‹ Üó² º‚Aò Ü‹êñ£è ªì™LJ™ îIöè eùõ˜èœ e¶ ÜOˆî Þ‰Fò Ü󲂰‹
ió£„ê£I ñ¬ùM ²ñF ÝvðˆFKJ™ CA„¬ê‚è£è Þ‰Fò ªõO»ø¾ˆ ¶¬ø ïìˆîŠð´‹ °î™, ,⡬ù ܬöˆî Hóîñ˜
(õò¶ 28). Þõ¼‚° 2 «ê˜ˆî£˜. Ýù£™ ܃° ܬñ„ê˜ ªüòêƒè¬ó bMóõ£î âF˜Š¹ ïìõ®‚¬è «ñ£®‚°‹ ï¡P. ð£¶è£Š¹,
ñèœèÀ‹, 2 ñè¡èÀ‹ CA„¬ê ðôQ¡P êðK
Þôƒ¬è ÜF𘠫裈îðò «ð£¡ø Ü‹êƒèœ °Pˆ¶ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„CJ™
àœ÷ù˜. èíõ¡&ñ¬ùM ðKî£ðñ£è àJKö‰î£¡.
ó£üð‚«ê ê‰Fˆ¶ «ð„² Þ¼õ¼‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î Þ‰Fò£¾ì¡ 弃A¬í‰¶
2 «ð¼‹ ÃL «õ¬ô 𣘈¶ ²ñF ªî£ì˜‰¶ CA„¬ê
õ‰îù˜. ió£ê£I‚° ªðŸÁ õ¼Aø£˜. Þ¶ õ£˜ˆ¬î ïìˆFù£˜. ïìˆFù˜. ªêò™ð´«õ£‹.’â¡ø£˜.
àì™ ïô‚°¬ø¾ ãŸð†´ °Pˆ¶ «ó£C ªðKò°÷‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶
õ‰î¶. Þîù£™ îù¶ 4 «ð£hv G¬ôòˆF™ ¹è£˜ Þ‰Fò GF»îMJ™ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ñ£O ó£x裈F™ àœ÷ ñ裈ñ£
°ö‰¬îè¬÷»‹ õ÷˜‚è ÜOˆî£˜. Üî¡ «ðK™ îIö˜èÀ‚° i´ 膴‹ ¬è‚° Þôƒ¬è ÜFð˜ 裉F G¬ùMìˆF™
º®ò£ñ™ èwìŠð†´ «ð£h꣘ õö‚° ðF¾ F†ì‹, FK«è£íñ¬ôJ™ «è£ˆîðò ó£üð‚«ê «è£ˆîðò ó£üð‚«ê
õ‰î£˜. ê‹ðõˆî¡Á ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF â‡ªíŒ A샰, îIö˜ ªê¡ø£˜ ܃° Üõ¼‚° ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜.
²ñF îù¶ 5 ñ£î õ¼A¡øù˜. ð°F¬ò ެ킰‹ óJ™ CõŠ¹ è‹ð÷ õó«õŸ¹

«è£¯võó¡ ÝõîŸè£è è…ê£ «î£†ì‹ ܬñˆî èϘ 裃Aóv î¬ôõ˜ c‚è‹

îI›ï£´ Üó² M¬ó¾«ð¼‰¶ 憴ù˜èÀ‚°‹, ï숶ù˜èÀ‚°‹
CøŠ¹ ðJŸC õ°Š¹ ñ¶¬óJ™ ïì‰î¶. Gèö„CJ™ ¹¶¬ñ ð£ôA¼wí¡
CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ñ¶¬ó A¬÷ «ñô£÷˜ Cõó£ñ¡ «ð£‚°õóˆ¶ «ð£†®J™
ªõŸPªðŸø 憴ù˜èÀ‚°‹, ï숶ï˜èÀ‚°‹ ðK² õöƒAù£˜. èÏ, ïõ. 29& ÜÁõ¬ì‚° îò£˜ G¬ôJ™ â´ˆ¶œ÷£˜. Þ‰î õö‚A™ ªî£ì˜¹
°Oˆî¬ôJ™ «è£¯võó Þ¼‰î¶. 裃Aóv Hóºèó£ù ¬ìò C¡ù輊¹ â¡ø

Hó꣈ v´®«ò£M™ Þ¬÷òó£ü£M¡ ù£è ݬêŠð†´ è…ê£

«î£†ì‹ ܬñˆî 裃Aóv
î¬ôõ˜ è†CJ™ Þ¼‰¶
Þ‰î è…ê£ ðJ˜ ªê®¬ò
èìט õì‚° õ†ì£ó 裃Aóv
î¬ôõ˜ Ü¼í£„êô‹
Ü¼í£„êô‹ ºîL™
Mõê£ò‹ 𣘈¶ õ‰¶œ÷£˜.
ÞF™ ïwì‹ ãŸð†ì¶.
«õ½ˆ«îõ˜ ãŸèù«õ
å¼ õö‚A™ C‚A
C¬øJ™ àœ÷£˜. Þ¶

Þ¬ê ðòí‹ ªî£ìó ÜÂñF‚è «õ‡´‹

ÜFó®ò£è c‚èŠð†´œ÷£˜. â¡ðõ˜ ñJô‹ð†® âù«õ ðí‹ ÜFè‹ «ð£hv Mê£ó¬íJ™
èϘ ñ£õ†ì‹ °Oˆî¬ô Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î å¼õKì‹ ê‹ð£F‚è G¬ùˆî«ð£¶ ªîKòõ‰¶œ÷¶.
ܼ«è èìט ܼ«è «î£†ìˆ¬î 2 õ¼ìˆFŸ° «îQ¬ò„ «ê˜‰î C¡ù ñJô‹ð†®J™ å¼ ã‚èK™
ñJô‹ð†® â¡ø Aó£ñˆF™ °ˆî¬è‚° â´ˆ¶ ïìˆF 輊¹ â¡ø «õ½ˆ«îõ˜ ꣰𮠪êŒòŠð†´œ÷
¹¶¬õ óTQ ó£«ü‰Fó¡ «è£K‚¬è å¼ «î£†ìˆF™ è…ê£ ªê®
ðJKìŠð†´œ÷î£è F¼„C
õ‰¶œ÷£˜.
Þ¬î ܼí£êôˆF¡
è˜í¡ â¡ðõ˜ Íô‹
ðö‚è‹ ÝA»œ÷£˜.«îQJ™
è…ê£ ªê®¬ò «è£˜†´
ÜÂñF ªðŸÁ ÜN‚è
«ð£¬î ªð£¼œ î´Š¹ ñ£ñù£˜ îƒè«õ™ (õò¶ 70) Þ¼‰¶ è…ê£ M¬îè¬÷ º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
¹¶„«êK, ïõ. 29& Þ‰î «õî¬ùò£ù G蛾 HK¾ «ð£h꣼‚° îèõ™ Íô‹ ðó£ñKˆ¶ õ‰¶œ÷£˜. C¡ù輊¹ Íô‹ õ£ƒA
¹¶¬õ ñ£Gô ܼ† ♫ô£¬ó»‹ ñùî÷M™ ªîKò õ‰î¶. å¼ ã‚è˜ è…ê£ ªê®¬ò b
A¬ìˆî¶. àì«ù «ð£h꣘ «îQ ñ£õ†ì‹ õ¼ê¬ì„ ÞF™ 裃Aóv õ†ì£ó õ‰¶ Ü¬î ªï™ M¬î ¬õˆ¶ âKˆî£™ Üî¡ ¹¬è
Hóè£ê õœ÷ô£˜ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆF»œ÷¶. ܃° ªê¡Á 𣘈î«ð£¶ «ê˜‰î º¼è¡ â¡ðõ˜ è… «ð£™ M¬îˆ¶ è…ê£
Ü¡ùî£ù Üø‚è†ì¬÷ Þ‰î G蛾 ªðŸø ò î¬ôõ˜ Ü¼í£„êô‹ ²ŸÁ õ†ì£ó Aó£ñˆF™
«î£†ìˆF™ «ê£÷ŠðJ˜, ê£ ðJ˜ ªê®è¬÷ î‡a˜ ñŸÁ‹ è˜í¡ ÝA«ò£˜ ðJ˜ øƒè£™ ܬñˆ¶ ðóM ²õ£CŠðõ˜èÀ‚°
GÁõù˜ ÜKò£ƒ°Šð‹ î¡ Hœ¬÷¬ò i†¬ì ñ™L¬è Ì ªê®èÀ‚° áŸP õ÷˜ˆ¶ õ‰¶œ÷£˜. Hø° ªïŸðJ˜è¬÷ ï´õ¶
®.óTQó£«ü‰Fó¡ M†´ ªõO«ò ªê™ î¬ôñ¬øõ£A M†ìù˜. «ð£¬î¬ò ãŸð´ˆ¶‹
Þ¬ìJ™ á´ ðJó£è è…ê£ Þ¬îˆªî£ì˜‰¶ îƒè«õ™ «ð£ô  è…ê£ ªê®è¬÷
M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ™ â¡Á ªê£™õ¶ «ð£™ Üõ˜è¬÷ «ð£h꣘ õ÷˜ˆ¶œ÷ù˜. â¡ð Ü¬î ªõ†®
ªê® ðJKìŠð†®¼‰î¶. ñŸÁ‹ º¼è¬ù «ð£h꣘ «î® õ¼Aø£˜èœ. ªê¡¬ù ªè£‡´ ªê™ô
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ܬñ‰¶œ÷¶. âù«õ Þî¡ ñFŠ¹ Ï.50 ¬è¶ ªêŒîù˜. «ñ½‹ Þ‰îG¬ôJ™ 
îI› F¬ó àôA¡ Cø‰î  îù¶ Hœ¬÷¬ò Ü¼í£„êô‹ ªðƒèÙK™ è…ê£ ªê® ï¡° õ÷˜‰î àœ÷ù˜.
ô†ê‹ Ý°‹. Þ¬îŠð£˜ˆî «îQ¬ò„ «ê˜‰î ð¶ƒAJ¼Šðî£è ªê¡¬ùJ™ è…ê£
Þ¬êò¬ñŠð£÷ó£è èì‰î î¡ °´‹ðˆ¶ì¡ «ê˜ˆ¶ «ð£h꣘ ÜF˜„Cò¬ì‰îù˜. è˜í¡, C¡ù輊¹ â¡ø G¬ôJ™ ܬî ÜÁõ¬ì
45 ݇´è÷£è ºˆF¬ó Üóõ¬í‚è «õ‡´‹ ÃøŠð´Aø¶. Üõ¬ó H®‚è ªêŒò ïìõ®‚¬è â´ˆî ÜNŠ¹‚° âù «ð£hv
å¼ ã‚èK™ ðJKìŠð†®¼‰î «õ½ˆ«îõ˜ ÝA«ò£¼‚°‹ îQŠð¬ì M¬ó‰¶œ÷¶. ÜFè£Kèœ ªè£‡ì èI†®
ðFˆ¶õ¼‹ Þ¬÷òó£ü£, â¡ð«î ♫ô£¼¬ìò è…ê£ ªê®èœ ï¡° õ÷˜‰¶ ÞF™ ªî£ì˜¹ Þ¼Šð¶ G¬ôJ™ F¼„C ô …ê
ªê¡¬ù Hó꣈ F¬ó M¼Šðñ£°‹. Þî¡ Íô‹ ÞîŸA¬ì«ò 裃Aóv åNŠ¹ «ð£hv ®.âv.H. àœ÷¶. Þ‰î èI†®
Þ è£óí‹ ð£ó‹ è † C J ™ Þ ¼ ‰ ¶ º¡¹ è…ê£ ªê® å¼
Þ¬ê åLŠðF¾‚ ÃìˆF™
îù¶ Þ¬êŠðEò£™
«è£ì£ù «è£® Þ‰Fò óCè˜
ðKòñ£ù Hó꣈ åLŠðF¾
v´®«ò£M¡ œ÷‹
ªè£‡ì àK¬ñò£÷˜èO¡
Þ¬÷òó£ü£M¡ Þ¬ê
iì£ù («è£J™) îƒèœ
GÁõùˆFŸ° ªð¼¬ñ
«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ îó ñÁˆî ܼí£êô‹ ÜFó®ò£è
c‚èŠð†´œ÷£˜. ñ£õ†ì
è£ñó£x Þ¡vªð‚ì˜
ðöQê£I ÝA«ò£¼‚°
A¬ìˆî óèCò îèõL¡
°«ì£Q™ Ü´‚A ¬õˆ¶
꣋ðô£‚èŠð´‹. ÞîŸè£è

ªî£Nô£O e¶ °î™
è¬÷»‹ àôèˆF¡ Þ¬ê «ê¼‹. 裃Aóv î¬ôõ˜ C¡ùê£I Ü®Šð¬ìJ™ ܃° ªê¡Á F¼„C «ð£¬î ªð£¼œ î´Š¹
ï™ôñù‹. Þ¶ â¡Á‹ è†C î¬ô¬ñ‚° ªîKMˆ¶ HK¾ «ð£h꣘ ïìõ®‚¬è
óCè˜è¬÷»‹ î¡ õê‹ ªî£ìó«õ‡´‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP 𣘈î«ð£¶ è…ê£ ê£°ð®
ߘˆîõ˜. àœ÷£˜. Þ‰î ïìõ®‚¬è¬ò 致H®‚èŠð†ì¶. â´ˆ¶ õ¼A¡øù˜.
𣶠ãŸð†´œ÷
4 «ð¼‚° õ¬ôi„²
î¼ñ¹K ñô𣘠«è£™´ «û£ÏI™ ¹¶„«êK, ïõ. 29-& «ñ£†ì£˜ ¬ê‚A¬÷

Hó£‡ì† ï¬è MŸð¬ù è‡è£†C ¹¶¬õ ÜKò£ƒ°Šð‹

ê‡ºè‹ ïè˜ ó£‹Cƒ iF¬ò
«ê˜‰î Fò£èó£üQ¡ ñè¡
ªè£´‚è ñÁˆ¶œ÷£˜.
Þîù£™ ݈Fó‹
ܬì‰î MT îóŠH
î˜ñ¹K, ïõ. 29&
î˜ñ¹K ñô𣘠«è£™´
܇† ¬ìñ‡†v GÁõù ¬õó ï¬èèÀ‚° 20% îœÀð® ñEè‡ì¡ (õò¶ 29) 膮ì
ªî£Nô£O. «ïŸÁ ñ£¬ô
ù˜ Üõ¬ó îè£î
õ£˜ˆ¬îè÷£™ F†®,
«û£ÏI™ è¬ôïò I‚è «õ¬ô º®‰¶ i†®Ÿ° õ‰î è£ô£™ ↮ à¬îˆ¶œ
ï¬èèO¡ è‡è£†C Þõ˜ ÜŠð°FJ™ àœ÷ ÷ù˜. «ñ½‹ ¬èò£½‹
ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Cø‰î «î£ŠHŸ° ªê¡Áœ÷£˜. A»œ÷ù˜, Þîù£™
ï¬è õ®¬ñŠð£÷˜è÷£™ ÜŠ«ð£¶ Ü«î á¬ó è£òñ¬ì‰¶ W«ö
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷ ï¬è «ê˜‰î MT, Hó£¡vªó«ñ£, M¿‰î Üõ¬ó MT 
èœ ÞF™Þ싪ðŸÁœ÷¶. ñEè‡ì¡, «ýñï£î¡ ¬õˆF¼‰î èˆF¬ò 裆®
è‡è£†C¬ò F¼«õƒèì ÝA«ò£˜ Üõ¬ó H¡ ªè£¬ô ªêŒ¶M´õî£è
͘ˆF, F¼ñF.ûAô£, ªî£ì˜‰¶ ªê¡Áœ÷ù˜. I󆮻œ÷£˜. àìL™
Ìõ‡í¡, F¼ñF. «î£ŠHŸ°œÜõK¡«ñ£†ì£˜ èˆFò£™ ANˆîî£è¾‹
ªüòÿ, ñ¶ñE, F¼ñF.
¬ê‚A¬÷ 𮻋, ÃøŠð´Aø¶. Þ¶°Pˆ¶
H«óñ£ HKò£, F¼ñF.
êC«óè£, ÝA«ò£˜ ªî£ìƒA Cô ñE «ïóƒèO™ ñEè‡ì¡ ÜKò£ƒ°Šð‹ ݘ.«è.ïè˜ ªî£°F «ï¼ ïè˜ 38&õ¶ õ£˜´ º¡ù£œ ñ£ñ¡ø àÁŠHù¼‹ ñ£ïèó£†C
¬õˆîù˜. CøŠð‹êñ£°‹. ÜE‰î£«ô ªî£°Šð£ù ‘âˆFQ‚’ïñ¶ F¼‹ð M´õî£è¾‹ «ð£hC™ ¹è£˜ ªîKMˆî£˜. õK MFŠ¹ GF G¬ô‚°¿ î¬ôõ¼‹, ð°F ªêòô£÷¼ñ£ù âv.ê‰î£ù‹ 2&‹ ݇´
Þõ˜èÀì¡ ñô𣘠ªü£L‚°‹ ¬õó ï¬èè÷£ù èô£„ê£óˆ¬î HóFðL‚°‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. àîM ¶¬í ÝŒõ£÷˜ G¬ù¾ ÷ º¡Q†´ Ü.ñ.º.è ªð£¼÷£÷¼‹ õìªê¡¬ù õì‚° ñ£õ†ì ªêòô£÷¼ñ£ù
«è£™´ ܇† ¬ìñ‡†v ‘¬ñ¡’Hó‹ñ£‡ìñ£ù ð£ó‹ðKò Þ‰Fò ï¬è MTe¶ ð™«õÁ õö‚ Ü¡ðöè¡ õö‚° ðF¾ H.ªõŸP«õ™ î¬ô¬ñJ™ Üõó¶ à¼õŠðìˆFŸ° ñô˜ ÉM ñKò£¬î ªê½ˆF Ü¡ùî£ù‹
î˜ñ¹K A¬÷ î¬ôõ˜ õ ® õ ¬ ñ Š ¹ è ¬ ÷ õ®¬ñŠ¹èO™ à¼õ£ù °èœ àœ÷, °Ÿø„ ªêŒ¶ MT, Hó£¡vªó«ñ£, õöƒèŠð†ì¶. 38 ªîŸ° õ†ì ªêòô£÷˜ âv.ÜŒòŠð£ âv.ªõƒè«ìê¡ ãŸð£†®™ è†CJ¡
ñ ñŸÁ‹ ¶¬í A¬÷ ªè£‡´œ÷ ªõ†ì£î ‘®¬õ¡’, °ö‰¬îèÀ‚è£ù ªêò½‚è£è îù¶ «ñ£†ì£˜ ñEè‡ì¡, «ýñï£î¡ ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ «ïî£T è«íê¡ º¡Q¬ôJ™ ï¬ìªðŸø G蛄CJ™ ð°F ªêòô£÷˜
î¬ôõ˜ ®M¡ ÝA«ò£˜ ¬õóˆî£™ ªêŒòŠð†ì ï¬è ªî£°Šð£ù ‘v죘 ¬ê‚A¬÷ «è†Aø£«ó£ â¡ø ÝA«ò£¬ó «î® H.ªõƒè«ìê¡, ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ¶¬íˆî¬ôõ˜ âv.ðóE°¼‚èœ, ñèOóE
èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ‰î ‘âó£’ I辋 ªð£‚Aûñ£è ªô†’ÝAò¬õ Þ‰î Ü„ê‹ ãŸð†ì¶. Þîù£™ õ¼A¡øù˜. îùô†²I à†ðì ñ£õ†ì, õ†ì, ð°F G˜õ£Aèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
è‡è£†C ®ê‹ð˜ 2&‰ «îF è¼îŠð´‹ M¬ô àò˜‰î è‡è£†CJ™ Þì‹ ªðŸ
õ¬ó ï¬ìªðÁAø¶.
ñô𣘠«è£™´ ܇†
¬ìñ‡†v MŸð¬ù
èŸè÷£™ ªêŒòŠð†ì
ï¬è ªî£°Šð£ù ‘HgCò£’
ï¬èèœ, ¬èM¬ù
Áœ÷ù.Þ‰î è‡è£†CJ™
¬õó ï¬èèÀ‚° 20 ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™ «ê˜‚¬è ªðŸø ñ£íõ˜èO¡ Mõóƒè¬÷ ªõOJì ¬õ. ð£ô£ «è£K‚¬è
è¬ôë˜è÷£™ ¬èò£™ êîiî‹ õ¬ó îœÀð® ¹¶„«êK, ïõ. 29& ñ£íõ˜èO¡ ꣡P «ê˜‚¬è ªðŸP¼‰î£™ ªê¡Á °PŠð£è «èó÷£
òèˆF™ è¬ôïòI‚è
ªêŒòŠð†ì ï¬èèO¡ ÜO‚èŠð´Aø¶. ¹¶¬õ î¬ô¬ñ ªêòô¼‚° î›è¬÷ õ¼õ£Œˆ¶¬ø Üî¬ù c‚è «õ‡´‹. ñ£Gô‹ F¼õù‰î¹ó‹
ÜEèô¡èœ A¬ìŠð¶
ñ£Gô ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ óˆ¶ ªêŒ¶œ÷¶. Üó² «ñ½‹ ªê¡ì£‚ ñŸÁ‹ «ð£¡ø ¬ñòƒèO™ ðJŸC
ªðŸ«ø£˜ ïô„êƒè î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è 嶂 W†®™ ²è£î£óˆ¶¬ø Þ¬íò ªðŸÁ c†«î˜¬õ ¹¶¬õJ™

݉Fó ñ£GôˆF™ àöõ˜ ꉬîèO™ ¬õ.ð£ô£ ÜŠH»œ÷

ñÂM™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ÜAô Þ‰Fò 嶂W†®™
(ªõO´ õ£›
î÷ˆF™ ¹¶„«êKJ™
àœ÷ Üó², îQò£˜
â¿î£ñ™ Hø ñ£GôƒèO™
â¿F»œ÷ù˜.

1 A«ô£ ªõƒè£ò‹ Ï.25&‚° MŸð¬ù

¹¶¬õJ™ 3 îQò£˜ Þ‰Fò˜èœ) âù ð™«õÁ ñ¼ˆ¶õ‹, ð™ ñ¼ˆ¶õ Üšõ£Á Hø ñ£GôƒèO™
ñŸÁ‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚ 嶂W†®™ «ê˜‰¶œ÷ è™ÖKèO™ «ê˜‚¬è ªðŸø c† ¸¬ö¾ˆ«î˜¬õ
è™ÖKèO™ 630 ñ£íõ˜ ñ£íõ, ñ£íMèO¡ 4 ܬùˆ¶ ñ£íõ˜èO¡ â¿Fò ñ£íõ˜èO¡
Üñó£õ£F, ïõ. 29& èœ Üó² ñŸÁ‹ G˜õ£è ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™ Mõóƒè¬÷»‹ ªõOJì ¹¬èŠðìƒèœ ñŸÁ‹ c†
¸¬ö¾ˆ«î˜¾, ñFŠªð‡
݉Fó ñ£GôˆF™ àœ÷ àöõ˜ ꉬîèO™ 嶂W†®™ ªê¡ì£‚ 630 ÞìƒèO™ 300&‚°‹ «õ‡´‹.
ð†®ò¬ô êK𣘂è
å¼ A«ô£ ªõƒè£ò‹ Ï.25&‚° MŸð¬ù èô‰î£Œ¾ Íô‹ «ê˜ˆ¶‚ «ñŸð†ì ñ£íõ˜èœ ªõO «ñ½‹ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ «õ‡´‹. ÜF™ ã«î‹
ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. àöõ˜ ꉬîèO™ ªè£œ÷Šð†ìù˜. ñ£GôˆF™ c†¸¬ö¾ˆ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKJ™ îõÁ ïì‰F¼‰î£™ Üõ˜èœ
c‡ì õK¬êèO™ 裈F¼‰¶ ñ‚èœ ÞF™ «ñ£ê® Ýõíƒèœ «î˜¬õ â¿F ªê¡ì£‚ ñ¼ˆ¶õ‹ «ð£¡ø 𮊹 «ê˜‚¬è ªðŸø ñ£íõ˜èœ e¶‹, Üõ˜èÀ‚° àîMò
ªõƒè£ò‹ õ£ƒA„ ªê™A¡øù˜. å¼õ¼‚° ñŸÁ‹ «ð£L ꣡Pî›èœ èô‰î£Œ¾ Íô‹ ¹¶¬õ èO™ «ê˜‰î ܬùˆ¶ c† ¸¬ö¾ˆ«î˜¬õ 2&õ¶ ïð˜èœ e¶‹ ïìõ®‚¬è
2 A«ô£ ªõƒè£ò‹ ñ†´«ñ õöƒèŠð†´ Íô‹ Cô ñ£íõ˜èœ Üó², îQò£˜ è™ÖKèO™ ñ£íõ˜èO¡ c† ¸¬ö¾ º¬øò£è¾‹, 3&õ¶ â´ˆ¶, «ê˜‚¬è ªðŸø
«ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†ìù˜. «ê˜‰¶œ÷ù˜. «î˜M¡ ÜÂñF Y†´ º¬øò£¾‹ â¿F»œ÷ù˜. â‹.H.H.âv Þ숬î óˆ¶
õ¼õ îIöè-&݉Fó ♬ô«ò£ó áöõ˜
Üî¡«ðK™ ¹¶¬õ âù«õ, ªê¡ì£‚ ñŸÁ‹ c†®™ ªðŸø ñFŠ Üšõ£Á «î˜¾ â¿Fò ªêŒò «õ‡´‹.
ꉬîèO™ ªõƒè£ò‹ õ£ƒè ñ‚èœ Ã†ì‹
ñ£Gôˆ¬î «ê˜‰î èô‰î£Œ¾ Íô‹ «ê˜‚¬è ªð‡¬í êK𣘈¶ ñ£íõ˜èœ c†«î˜¾ Þ š õ £Á Ü õ ˜ Ü ‰ î
ܬô«ñ£F õ¼Aø¶. ñ£íõ˜èœ º¬ø«èì£è
û£†C, A¼ˆFè£ ÝAò ªðŸø ñ¼ˆ¶õ‹, ð™ ðJŸC¬ò Hø ñ£GôˆF™ ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 29.11.2019

àœ÷£†C «î˜îL™ ªî£°F

ñÁõ¬óò¬ø «è£Kò F.º.è. ñÂ
Üõêó õö‚è£è Mê£K‚è ä«è£˜†´ 㟹
ªê¡¬ù, ïõ. 29& õö‚° ªî£ìóŠð†ì¶. ê†ì ï¬ìº¬øè¬÷
ªî£°F ñÁõ¬óò¬ø Þ ‰ î õ ö ‚ ¬ è ̘ˆF ªêŒò àˆîóMì

îIöèˆF™ 37&õ¶ ñ£õ†ìñ£è ªêƒè™ð†´ àîò‹ ªêŒò£ñ™ àœ÷£†C

«î˜î™ ïìˆî‚Ã죶 â¡ø
ñ¬õ Üõêó õö‚è£è
Mê£Kˆî cFñ¡ø‹,
Ü´ˆî Mê£ó¬í
õ¼õœ «î˜î™
«õ‡´‹.
ÜóCò™ ê†ì MFèÀ‚°
à†ð†´ ܬùˆ¶
ÞF™ ܬñ„ê˜èœ, ªð£¼ˆîŠð†´ è‡è£EŠ¹
ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQê£I ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ õ¼õ£Œ G˜õ£è ݬíò˜
ó£î£A¼wí¡ àœO†ì
ðEèO™ «ð£h꣘
ß´ð†®¼‰îù˜.
Mê£K‚è à„êcFñ¡ø‹
åŠ¹î™ õöƒA»œ÷¶.
ï숶õ¶ ªî£ì˜ð£ù
ÜPMŠð£¬í¬ò ñ£Gô
ðEèÀ‹ º®‚è «õ‡´‹.
ÞF™ ãŸèù«õ ªî£°F
ªê¡¬ù, ïõ. 29& ñ£õ†ìˆ¬î»‹, 36- & õ¶ ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ìˆ¬î F.º.è. ªî£ì˜‰î ñ¬õ «î˜î™ ݬíò‹ ñÁõ¬óò¬ø ñŸÁ‹
Üó² ¶¬ø ÜFè£Kèœ ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶
¹Fò ñ£õ†ìƒèO™ ñ£õ†ìñ£è ó£EŠ«ð†¬ì ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Üõêó õö‚è£è Mê£K‚è ªõOJì «õ‡´‹ âù ð™«õÁ «è£K‚¬èè¬÷
ªêŒF ¶¬ø Þò‚°ù˜ ªêƒè™ð†´‚° ºî™-
è¬ìCò£è Þ¡Á 37&-õ¶ ñ£ õ† ì ˆ ¬î » ‹, º î ™- ÜŠ«ð£¶ îIöè Üó² Þ¡Á 裬ô º¬øf´ àˆîóM†ì¶. Þ¬îˆîMó º¡¬õˆ¶ F.º.è.
êƒè˜, 装C¹ó‹ èªô‚ì˜ Ü¬ñ„ê˜ âìŠð£®
ñ£õ†ìñ£è ªêƒè™ð†´ ܬñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I ªêŒ¶œ÷ ê£î¬ùè¬÷»‹ ªð£¡¬ùò£, â‹.H., ðöQê£I è£K™ õ‰î«ð£¶ ªêŒòŠð†ì¶. ªî£°F e÷ 9 ñ£õ†ìƒèO½‹ ꣘H™ à„ê cFñ¡øˆF™
ñ£õ†ìˆ¬î ºîô¬ñ„ê˜ «ïŸÁ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. F†ìƒè¬÷»‹ ð†®òL†´ â‹.â™.ã.‚èœ, ñ£õ†ì‚ º‚Aò ÞìƒèO™ ªð£¶ õ¬óò¬ø ðEè¬÷ G¬ø¾ ñÁõ¬óò¬ø ðEèœ ªî£ì˜‰î ñ e¶
âìŠð£® ðöQê£I ªî£ìƒA ÜPM‚èŠð†ì ¹Fò CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. èöè ªêòô£÷˜èœ àœO†ì ñ‚èœ Ã® G¡Á Üõ¼‚° ªêŒò£ñ™ àœ÷£†C ܬùˆ¶‹ ïìˆF ޡ‹ ÞÁF b˜Š¹
¬õˆî£˜. ñ£õ†ìƒèO™ è¬ìCò£è ÜŠ«ð£¶ 113 «è£®«ò ãó£÷ñ£«ù£˜ ðƒ«èŸøù˜. õó«õŸ¹ ªè£´ˆîù˜. «î˜î¬ô ïìˆî F.º.è. º®‚èŠðì «õ‡´‹ ⶾ‹ HøŠH‚èŠðì£î
îI›ï£†®™ G˜õ£è Þ¡Á 37-&õ¶ ñ£õ†ìñ£è 93 ô†ê‹ ªêôM™ ªêŒ¶ º®M™ ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ì Ü.F.º.è. è†C ªè£®èÀ‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ õ¼Aø¶. â¡Á‹ ÜF™ «î˜î™ ê†ì G¬ôJ™, ñ£Gô «î˜î™
õêF‚è£è ªðKò ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ì‹ º®‚èŠð†ì 181 F†ìŠ èªô‚ì˜ ü£¡ ÖJv ï¡P ïìŠð†®¼‰îù. Þ¶ ªî£ì˜ð£è î¬ô¬ñ MFº¬øèœ Ü¬ùˆ¶‹ ݬíò‹ «î˜î™ °Pˆî
ñ£õ†ìƒ è¬÷ HKˆ¶ àîòñ£ù¶. ÞîŸè£ù ðEè¬÷ Üõ˜ Fø‰¶ ÃPù£˜. ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ì‹ cFðFJì‹ º¬øJì H¡ðŸøŠðì «õ‡´‹ ÜPŠð£¬í¬ò ªõOJì‚
¹Fò ñ£õ†ìƒèœ ༠Mö£ ªêƒè™ð†´ ܼ«è ¬õˆî£˜.Ï.128 «è£®«ò Hóñ£‡ì «ñ¬ìJ™ ï¬ì àîòñ£ù ï¡P à„êcFñ¡ø cFðF bð‚ âù àˆîóM†ì¶. «ñ½‹ Ã죶. Þ¶ °Pˆ¶ îIöè
õ£‚èŠð†´ õ¼A¡øù. «õ‡ð£‚èˆF™ àœ÷ 9 ô†ê‹ ñFŠHô£ù 213 ªðŸø ¹Fò ñ£õ†ì ªî£ì‚è ªîKMˆ¶ ïèó‹ º¿õ¶‹ °Šî£ Fºè î󊹂° Þ¶ °Pˆî º¿¬ñò£ù Üó² ñŸÁ‹ ñ£Gô «î˜î™
Üî¡ð® ãŸèù«õ ÜóCù˜ ªî£NŸðJŸC ¹Fò F†ìŠðEèÀ‚°‹ Mö£ G蛄Cè¬÷ «ïó®ò£è ãó£÷ñ£ù ²õªó£†®èœ ÜP¾ÁˆF»œ÷£˜. ÜP‚¬è¬ò cFñ¡øˆF™ ݬíòˆFŸ° cFñ¡ø‹
32 ñ£õ†ìƒèœ Þ¼‰¶ G¬ôò õ÷£èˆF™ âìŠð£® ðöQê£I Ü®‚è™ ð£˜‚è Mö£ ð‰îL™ å†ìŠð†´ Þ¼‰î¶. Üî¡ð®, F.º.è. î£‚è™ î£‚è™ ªêŒò «õ‡´‹ àˆîóMì «õ‡´‹ âù
õ‰î G¬ôJ™ ñ‚èœ ï¬ìªðŸø¶. ®ù£˜. ²ñ£˜ 90 «è£® ݃裃«è ªðKò F¬óèœ Þîù£™ ªêƒè™ð†´ ïèó«ñ ªêŒî ñ¬õ Fƒè†Aö¬ñ â¡Á‹ àˆîóM†´ °PŠHìŠð†®¼‰î¶.
ªî£¬è Ü®Šð¬ìJ™ Mö£¾‚° ¶¬í ñFŠH™ 5 ÝJó‹ «ð¼‚° ܬñ‚èŠð†®¼‰î¶. Mö£‚è£ô‹ ̇®¼‰î¶. Mê£ó¬í‚° â´‚è ͈î õö‚¬è ®ê‹ð˜ 13&‰ «ñ½‹ Þ‰î õö‚¬è
G˜õ£è õêF‚è£è ºî™-ܬñ„ê˜ æ.ð¡m˜ ïôˆF†ì àîMèœ õöƒ°‹ C.C.®.M. «èñó£‚èœ õö‚èPë˜ ÜH«û‚ CƒM «îF‚° åˆF¬õˆî¶. Þ‰î Üõêó õö‚è£è Mê£K‚è
«ñ½‹ 5 ñ£õ†ìƒèœ ªê™õ‹ î¬ô¬ñ A G蛄C¬ò»‹ ªî£ìƒA
«è£K‚¬è M´ˆî£˜. èì‰î G¬ôJ™, F.º.è. îóŠH™ «õ‡´‹ âù‚ÃP
¹¶¬õ C.ã.H. AK‚ªè† êƒè
ªî£ìƒèŠð´õî£è CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ¬õˆ¶ ðòù£OèÀ‚°
ºî™- Ü ¬ñ„ê˜ âìŠð£® õ¼õ£Œˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ïôˆF†ì àîMèœ õöƒA 3 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è Ýüó£ù ͈î õö‚èPë˜ F.º.è. îóŠH™ º¬øf´
ðöQê£I ÜPMˆF¼‰î£˜. ݘ.H.àîò°ñ£˜, áóèˆ ù£˜. îIöèˆF™ àœ÷£†C «ïŸÁ à„ê cFñ¡øˆF™ ªêŒòŠð†®¼‰î¶.
Üî¡ð® 33-&õ¶ ñ£õ†ìñ£è
ªî¡è£C, 34&-õ¶ ñ£õ†ìñ£è
ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜
ªð…êI¡ ÝA«ò£˜
Mö£¾‚° õ‰î ܬùõ
¬ó»‹ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜
Þ¬í ªêòô˜ ó£Tù£ñ£ «î˜î¬ô ïìˆî£ñ™
ñ£Gô «î˜î™ ݬíò‹
¹Fò ñ 塬ø
î£‚è™ ªêŒî£˜. ÜF™,
Þî¬ù ªî£ì˜‰¶, F.º.è.
î£‚è™ ªêŒî àœ÷£†C
èœ÷‚°P„C ªî£ìƒA º¡Q¬ô õAˆîù˜. ê‡ºè‹ õó«õŸø£˜. Üó² è£ôî£ñî‹ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. îIöèˆF™ àœ÷£†C «î˜î™ õö‚¬è M¬ó‰¶
¬õ‚èŠð†ì¶. Mö£ «ñ¬ìJ™ ºî™- Ã´î™ î¬ô¬ñ ªêòô£÷˜ ¹¶„«êK, ïõ.29-& àœ÷£†C «î˜î¬ô «î˜î™ ÜPMŠð£¬í Mê£KŠðî£è à„êcFñ¡ø
35-&õ¶ ñ£õ†ìñ£è ܬñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I, ܶ™ò Ivó£ F†ì AK‚ªè† Ü«ê£C«òû¡ àìù®ò£è ïìˆî«õ‡´‹ ªõOJ´õ º¡ î¬ô¬ñ cFðF 効î™
«ïŸÁ F¼ŠðˆÉ˜ ¹Fî£è HK‚èŠð†ì M÷‚辬ó G蛈Fù£˜. ÝŠ ¹¶„«êK (C.ã.H.) Þ¬í âù‚ÃP à„êcFñ¡øˆF™ ªî£°F ñÁõ¬óò¬ø õöƒA»œ÷£˜.
ªêòô£÷ó£è ðîM õAˆîõ˜
ªõƒè†ó£ñ¡. Þõ˜ îù¶
ªê£‰î è£óíƒèÀ‚è£è
îù¶ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£
ªêŒõî£è AK‚ªè†
Ü«ê£C«òû¡ ÝŠ
¹¶„«êK‚° (C.ã.H.) è®î‹
ªè£´ˆî£˜.
C.ã.H. õ÷˜„C‚° ªð¼‹
ðƒèOˆî ÜõK¡ «ê¬õ
ªî£ìó «õ‡´‹ âù C.ã.H.
G˜õ£Aèœ õL»ÁˆFù˜.
Þî¬ù ªõƒè†ó£ñ¡
ãŸèM™¬ô. Þ¬îò´ˆ¶ ªõƒè†ó£ñ¡ ó£Tù£ñ£¬õ
C . ã . H . ª ê ò ô £ ÷ ˜ ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
ê‰Fó¡ Þ¬íªêòô£÷˜

Þ‰Fó£è£‰F M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆF™ ðœO‚è™Mˆ¶¬ø ꣘H™ ñ‡ìô

å¡Á‚è£ù M¬÷ò£†´Š«ð£†®èO™ æ†ìŠð‰îòˆF™ ݘõºì¡ ðƒ° ªðŸø
ñ£íMèœ.
ܬñŠ¹ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°
Ï.500 bð£õO ªõ°ñF
Ü‡í£ ÜPõ£ôòˆ¶‚° Üó꣬í Þ¡Á ªõOf´
ªõ®°‡´ Ió†ì™ M´ˆîõ˜ ¬è¶ ¹¶„«êK, ïõ.29-&
¹¶¬õJ™ ܬñŠ¹ê£ó£
Þ¶°Pˆ¶ ºî™õ˜ ¹¶„«êK ïèó£†C Íô‹ ºîLò£˜«ð†¬ì ¬ïù£˜ ñ‡ìð‹ ï£è‹ñ£ ïèK™
ܽõôè‹ ªõOJ†´œ÷ ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ «ñ‹ð£†´ GFJ™ Þ¼‰¶ Þ¼‹¹ è†ì˜ ܬñ‚è
ªê¡¬ù, ïõ. 29& M ¬ ó ‰ ¶ ª ê ¡ Á ¶ô‚èŠð†ì¶. ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ª ê Œ F ‚ ° P Š H ™ à P ÌI ̬ü¬ò ð£vè˜ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. G蛄CJ™ ¹¶„«êK ïèó£†C
F.º.è. î¬ô¬ñ ªõ®°‡´ G¹í˜èÀì¡ Mê£ó¬íJ™ è«íê¡ Ý‡´«î£Á‹ bð£õO J¼Šðî£õ¶: ¹¶¬õJ™ àîM ªð£Pò£÷˜ Cõð£ô¡ Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜ ó«ñw ñŸÁ‹ ÜŠð°F
ܽõôèñ£ù Ü‡í£ ÜPõ£ôòˆF™ «ê£î¬ù â¡ø õ£Lð˜ Ü‡í£ ðK²‚Êð¡ Ï.500 à œ ÷ Ü ¬ ñ Š ¹ ê £ ó £ ªð£¶ñ‚èœ Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÜPõ£ôòˆFŸ° ªõ®°‡´ ïìˆFù˜. ÜPõ£ôò ÜPõ£ôòˆ¶‚° ªõ®

¹¶¬õ ïèó ܬñŠ¹ °¿ñ‹ ꣘H™

õöƒèŠð†´ õ‰î¶. ªî£Nô£÷˜ ïô„êƒèˆF¡
Ió†ì™ M´ˆî õ£Lð¬ó è†®ì‹ ñŸÁ‹ õ÷£èˆF™ °‡´ Ió†ì™ M´ˆî¶
܃°ô‹ ܃°ôñ£è 致H®‚èŠð†ì¶. Þ‰î ݇´ ðK²‚Êð¡ àÁŠHù˜èÀ‚° ð‡®¬è
«ð£h꣘ ¬è¶ ªêŒîù˜. õöƒèŠðìM™¬ô. Þ¬î è£ô ðK² ªî£¬èò£è
«îù£‹«ð†¬ì Ü‡í£ «ê£î¬ù ïìˆîŠð†ì¶. F.ïè˜ è‡í‹ñ£
臮ˆ¶ º¿ ܬ승 Ï.500 õöƒè Ï.4.42 «è£®

ªð£Pò£÷˜èÀ‚° ÷ ðJŸC

꣬ôJ™ àœ÷ F.º.è. Ýù£™ ªõ®°‡´ «ð†¬ì ð°F¬ò «ê˜‰î
ⶾ‹ C‚èM™¬ô. Üõ¬ó «ïŸÁ ïœOó¾ «ð£ó£†ì‹ ïìˆî «ð£õî£è õöƒè Üóê£¬í ªõOJì
î¬ô¬ñ ܽõôèñ£ù ܬùˆ¶ ªî£NŸêƒèˆFù˜ àˆîóMìŠð†´œ÷¶.
Ü‡í£ ÜPõ£ôòˆF™ Þ¬îò´ˆ¶ «ð£h꣘ «ð£h꣘ ¬è¶ ªêŒîù˜.
ªõ®°‡´ G¹í˜èÀ‹ ÜõKì‹ «îù£‹«ð†¬ì ÜPMˆF¼‰îù˜. ܬñ„ê˜ Ü¬ñ„ê˜ è‰îê£I»ì¡
°‡´ ¬õ‚èŠð†´œ÷î£è è‰îê£I Üõ˜èÀì¡ Ý«ô£Cˆ¶ Þ‰î Üó꣬í
G‹ñF ªð¼Í„² M†´ «ð£h꣘ Mê£ó¬í ïìˆF
«ïŸÁ Þó¾ «ð£hv
膴Šð£†´ ܬø‚°
F¼‹H„ ªê¡øù˜. Ió†ì™
M´ˆî õ£Lð˜ ò£˜? â¡ð¶
õ¼Aø£˜èœ. ܇í£
ÜPõ£ôòˆ¶‚° ªõ®°‡´
ïìˆFò «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™
²Íè àì¡ð£´ ãŸð†ì¶.
ªõOJìŠð†´œ÷¶.
Þîù£™ ܬñŠ¹ê£ó£
àÁŠHù˜ ªêòô˜ è‰î˜ªê™õ¡ ܬöŠ¹
ñ˜ñ ïð˜ å¼õ˜ «ð£Q™ ðŸP bMó Mê£ó¬í Ió†ì™ M´‚èŠð†ì ê‹ðõ‹ Þ‰G¬ôJ™ ܬñŠ¹ ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èœ ðôù¬ì
«ðCù£˜. ïìˆîŠð†ì¶. F.º.è.Mù˜ ñˆFJ™ «ïŸÁ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï.500 õ£˜èœ. ¹¶„«êK, ïõ. 29& HK¾ ªð£Pò£÷˜èœ ñŸÁ‹ õ°ŠH™, ãŸèù«õ ðF¾
Þî¬ù ªî£ì˜‰¶ Ió†ì™ M´ˆîõK¡ Þó¾ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF õöƒè Üóê£¬í ªõOJì Þ š õ £ Á Ü F ™ ¹ ¶ ¬ õ ï è ó Ü ¬ ñ Š ¹ «ñŸð£˜¬õò£÷˜èÀ‚è£è ªðŸÁœ÷õ˜èÀ‚°, ¹Fî£è
«îù£‹«ð†¬ì «ð£h꣘ «ð£¡ ï‹ð¬ó ¬õˆ¶ ¶Š¹ Þ¼‰î¶. àˆîóMìŠð†´œ÷¶. °PŠHìŠð†´œ÷¶. °¿ ñ à Á Š H ù ˜ 弃A¬í‰î ðJŸC ðF¾ ªêŒò M‡íŠ
ªêòô˜ è‰î˜ ªê™õ¡ õ°Š¹ ÷ (êQ‚Aö¬ñ) Hˆ¶œ÷õ˜èÀ‚°‹ 膮ì

M¼Šð 挾 «è†´ 79 ÝJó‹ H.âv.â¡.â™. áNò˜èœ ñ - ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ¹ ¶ ¬ õ ª ð £ P J ò ™ õ¬óðì‹ °Pˆî ðJŸC»‹,
ÃPJ¼Šðî£õ¶: è™ÖK õ÷£èˆF™ ïì‚è õ¬ôî÷ 膮ì ÜÂñF
¹¶¬õ ïèó ñŸÁ‹ Aó£ñ Þ¼‚Aø¶. õöƒ°î™ °Pˆî ðJŸC»‹
¹¶ªì™L ïõ.29& ªî£¬ôˆªî£ì˜¹ ñ‰FK H.âv.â¡.â™. ¶¬ø¬ò ñ‰FKê¬ð ÆìˆF™ º®¾ ªðÁõ¬î ï£ƒèœ àÁF ܬñŠ¹ˆ¶¬ø»‹, ¹¶¬õ Þ ‰ î ð J Ÿ C ò £ ù ¶ ÜO‚èŠðìÞ¼‚Aø¶. Þ‰î
H.âv.â¡.â™. áNò˜èœ óMêƒè˜ Hó꣈ «ïŸÁ åŠH´‹«ð£¶, ÜF™ ªêŒòŠð†ì¶. ªêŒ«õ£‹. H ó « î ê ï è ó Ü ¬ ñ Š ¹ î¬ô¬ñ ïèó ܬñŠð£÷˜ ðJŸC õ°ŠH™ ܬùõ¼‹
79 ÝJó‹ «ð˜ M¼Šð 挾 ⿈¶ Íô‹ ðFôOˆî£˜. ðEò£ŸÁ‹ áNò˜ Üî¡ð® 50 õò¶‚° ެð£ô «ñ£êñ£ù ° ¿ ñ ƒ è À ‹ , ¹ ¶ ¬ õ î¬ô¬ñJ½‹, º¶G¬ô î õ ø £ ñ ™ èô‰¶
ªðø ñ ÜOˆF¼Šðî£è ÜF™ Üõ˜ ÃPòî£õ¶:- èÀ‚è£ù ªêô¾ ÜFèñ£è «ñŸð†ì áNò˜èÀ‚° GF G¬ô¬ñò£™ H.âv.â¡. ª ð £ P J ò ™ è ™ Ö K » ‹ ïèó ܬñŠð£÷˜ ñŸÁ‹ ªè£‡´ ðòù¬ì»ñ£Á
ñˆFò Üó² ÃP»œ÷¶. H.âv.â¡.â™. ñŸÁ‹ àœ÷¶. °PŠð£è H.âv.â¡. M¼Šð 挾 F†ì‹ â™. GÁõù‹ îˆîOˆ¶ ެ퉶 ªêò™ð´ˆ¶‹, à Á Š H ù ˜ ª ê ò ô ˜ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.
®¡ ªð£¶ˆ¶¬ø â‹.®.â¡.â™. GÁõùƒèœ â™.L™ áNò˜ ªêô¾ 75.06 Üñ™ð´ˆîŠð†´ àœ÷¶. õ¼‹ G¬ôJ™, ð™«õÁ
ïèó ܬñŠ¹ °¿ñƒèO™ º¡Q¬ôJ½‹ ï¬ìªðø Þ š õ £ Á Ü õ ˜
GÁõùƒèO™ å¡ø£ù Þ‰Fò£M¡ º‚Aòñ£ù êîiîñ£è¾‹, â‹.®.â¡. èì‰î 4&-‰«îF ºî™ C‚èù ïìõ®‚¬èè¬÷
H.âv.â¡.â™. GÁõù‹ ªê£ˆ¶‚èœ Ý°‹. â™.L™ áNò˜ ªêô¾èœ ªî£ìƒèŠð†´ Þ¼‚°‹ «ñŸªè£œ÷ ï£ƒèœ º®¾ ðF¾ ªðŸÁœ÷ ܬùˆ¶ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ðJŸC ÃP»œ÷£˜.
ªî£ì˜‰¶ ïLõ¬ì‰¶ Gôï´‚è‹, ¹ò™ ñŸÁ‹ 87.15 êîiîñ£è¾‹ àœ÷¶. Þ‰î F†ì‹ õ¼Aø 3&‰«îF ªêŒ¶œ«÷£‹. Ü«î«ïó‹
õ¼Aø¶. îQò£˜ ªî£¬ô ó£µõ ïìõ®‚¬èèO¡ Þ¶ 㘪ì™, «õ£ì«ð£¡, õ¬ó ÜñL™ Þ¼‚°‹. Hø ªî£¬ôˆªî£ì˜¹
ªî£ì˜¹ GÁõùƒèO¡ «ð£¶ ®¡ °®ñ‚èÀ‚° T«ò£M™ º¬ø«ò 2.96, ÞF™ 𣶠õ¬ó G Á õ ù ƒ è À ì ¡
â¿„Cò£™, H.âv.â¡.â™. Üõ˜èœ bMóñ£è àîM 5.59, 4.27 êîiîñ£è«õ H.âv.â¡.â™. áNò˜èœ 79 «ð£†®«ð£´‹ õ¬èJ™
GÁõù‹ i›„C¬ò ê‰Fˆ¶ ªêŒA¡øù˜. âù«õ àœ÷¶. âù«õ Þ‰î ÝJó‹ «ð˜ M¼Šð 挾‚° H.âv.â¡.â™.½‚° 4T
õ¼Aø¶. Þ‰î GÁõùƒè¬÷ ªêôMùˆ¬î °¬ø‚è M‡íŠHˆ¶ àœ÷ù˜. «ê¬õ õöƒèŠð†´ àœ÷¶.
Þ‰î G¬ôJ™ H.âv.â¡. ¹¶ŠH‚è ï£ƒèœ º®¾ Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶. ެð£ô ªñ£ˆîºœ÷ Hø GÁõùƒèÀì¡
â™. GÁõùˆF¡ «ñ‹ð£´ ªêŒ¶œ«÷£‹. ÜõŸ¬ø ÞîŸè£è H.âv.â¡.â™. 20 ÝJó‹ â‹.®.â¡.â™. «ð£†®«ð£´‹ õ¬èJ™
°Pˆ¶ ï£ì£Àñ¡ø ¹¶ŠHˆ¶ ªî£N™º¬ø ñŸÁ‹ â‹.®.â¡.â™. áNò˜èO™ 14 ÝJó‹ ï£ƒèœ Ã´îô£è å¼ ¬ñ™
ñ£Gôƒè÷¬õJ™ GÁõùñ£è ñ£Ÿø áNò˜èÀ‚° M¼Šð 挾 «ð˜ M¼Šð 挾 ªðø Ãì ï슫ð£‹.
àÁŠHù˜èœ â¿ŠHò ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´ F†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆî èì‰î º¡õ‰¶œ÷ù˜. Þõ˜èœ Þšõ£Á óMêƒè˜ Hó꣈
«èœMèÀ‚° ñˆFò õ¼Aø¶. Ü‚«ì£ð˜ 23-&‰«îF ïì‰î CøŠð£ù ðíŠðô¡èœ ÃPù£˜.

äîó£ð£ˆF™ ªð‡ ì£‚ì˜ âKˆ¶‚ªè£¬ô

äîó£ð£ˆ, ïõ. 29& å¼ è†®ìˆ¬î «ð£h꣘
äîó£ð£ˆ ¹øï蘊 ð°FJ™
«ì£™«è† ܼ«è ªð‡
ô£K®¬óõ˜, Akù¬ó H®ˆ¶ Mê£ó¬í «ê£î¬ù ªêŒî«ð£¶,
܃° å¼ «ü£® è£ôE,
å¼õ˜, ð…ê˜ å†®ˆ îó «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
죂ì¬ó ªè£Çóñ£è ªè£¬ô àœ÷£¬ìèœ, å¼
àîMªêŒò º¡õ‰¶œ÷£˜. ªêŒ¶, Mê£Kˆ¶ õ‰îù˜.
ªêŒ¶ âKˆî ê‹ðõ‹ è´‹ ð˜v ñŸÁ‹ å¼ è£L
Þ‰îˆ îèõ¬ô î¡ Þ‰G¬ôJ™, äîó£ð£ˆ
ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F Þ‰Fò è‹Î. ݘŠð£†ì‹
ÜF˜õ¬ôè¬÷ ãŸð´ˆF ñ¶ 𣆮™ Aì‰î¬î
°´‹ðˆFù¼‚° ªê™«ð£¡ - ªðƒèÙ¼ «îCò
àœ÷¶. «ð£h꣘ 致H®ˆîù˜.
Íô‹ ªîKMˆî£˜. ªï´…꣬ô‚° ܼA™
äîó£ð£ˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜ âù«õ, HKòƒè£ ªè£¬ô
Þó¾ 9 ñE‚°, î¡ û£ˆïè˜ ð°FJ™ àœ÷ ¹¶„«êK, ïõ.29-& «è£M‰îê£I, êóõí¡, ꣬ô¬ò ÜèôŠð´ˆî
ì£‚ì˜ HKòƒè£ ªó†® ªêŒòŠð´õ º¡,
ê«è£îK‚° e‡´‹ å¼ ð£ôˆ¶‚°‚ W«ö Þ‰Fò è‹ÎQv† è†CJ¡ ó£î£A¼wí¡, ªüò°¼, «õ‡´‹. Ü´‚°ñ£®
(õò¶ 26). ªè£™ôŠÌK™ ܉î 膮ìˆF™ ¬õˆ¶
ªî£ì˜¹ªè£‡ì HKòƒè£, Þ÷‹ªð‡E¡ êìô‹ ꣘H™ ªï™Lˆ«î£Š¹ põ£ù‰î‹ àœO†ì e¡ñ£˜‚ªè† 膮ˆîó
àœ÷ Üó² 裙ï¬ì Üõ˜ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹
‘¬ð‚ ð…ê˜ ÝAM†ì¶. ð£F âK‚èŠð†ì G¬ôJ™ ñ£˜‚ªè† ܼA™ Þ¡Á ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. «õ‡´‹. ð£î£÷
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªêŒòŠð†®¼‚èô£‹ âù
ªî£‡´ðœO æݘݘ AìŠðî£è «ð£h꣼‚°ˆ ݘŠð£†ì‹ ïì‰î¶. ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F ꣂè¬ìèÀ‚° ެ특
ñ ¼ ˆ ¶ õ ó £ è Š ꉫîA‚èŠð´Aø¶.
«ì£™«è† ܼA™î£¡ îèõ™ õ‰î¶. «ð£h꣘ ݘŠð£†ìˆ¶‚° ê†ìñ¡ø «î˜îL¡«ð£¶ õöƒè «õ‡´‹.
ðEò£ŸPõ‰î£˜. «ïŸÁ °´‹ðˆFù˜, ܉î Þ‰î ªè£¬ô ªî£ì˜ð£è
ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚A«ø¡. ªê¡Á, êìôˆ¬î‚ ¬èŠðŸP ªî£°F ªêòô£÷˜ ÜPMˆî õ£‚°ÁFè¬÷ ªî£°FJ™ è…ê£
º¡Fù‹ ñ£¬ô, «ì£™«è† ð°F‚° «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
âù‚° ðîŸøñ£è Þ¼‚Aø¶. H«óî ðK«ê£î¬ù‚° «ñ£è¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. Üó² G¬ø«õŸø «õ‡´‹. MŸð¬ù, Mð„ê£óˆ¬î
õö‚苫𣙠ðEº®‰¶ M¬ó‰¶œ÷ù˜. Ýù£™, ªêŒ¶ ô£K ®¬óõ˜ ñŸÁ‹
c â¡Âì¡ «ðC‚ªè£‡«ì ÜŠH ¬õˆîù˜. A¬÷ ªêòô£÷˜èœ ªî£°F º¿õ¶‹ ¹Fò î´‚è «õ‡´‹. i†´õK,
i†´‚° õ‰î Üõ˜, ÜŠ«ð£¶ HKòƒè£ Akù¬ó H®ˆ¶ Mê£ó¬í
Þ¼” âù‚ ÃP»œ÷£˜. Mê£ó¬íJ™ ܶ ÜKA¼wí¡,ªð¼ñ£œ, °®c˜ °ö£Œ ܬñ‚è ð£î£÷ ꣂè¬ì õKè¬÷
àìù®ò£è å¼ ì£‚ì¬ó ܃° Þ™¬ô. Þîù£™ ïìˆF õ¼A¡øù˜. HKòƒè£
CP¶ «ïóˆF™, Üõó¶ ªê™ HKòƒè£ âùˆ ªîKòõ‰î¶. «êè˜, ºóO º¡Q¬ô «õ‡´‹. óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹
𣘊ðîŸè£è è„Cð¾L‚° ðîŸøñ¬ì‰î Üõ˜èœ, õ¼‹«ð£¶, «ì£™«è†
«ð£¡ vM†„ ÝŠ Ýù¶. Üõ˜ ªè£Çóñ£è õAˆîù˜. ñ£Gô ꣬ôè¬÷ îóñ£è â¡ð¶ àœO†ì ð™«õÁ
¹øŠð†´„ ªê¡Áœ÷£˜. û£‹û£ð£ˆ è£õ™ C.C.®.M. «èñó£M™ ðFõ£ù
c‡ì«ïóñ£A»‹ «ð£¡ ªè£¬ô ªêŒòŠð†´ ªêòô£÷˜ êh‹, º¡ù£œ ܬñ‚è «õ‡´‹. «è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF
ÜŠ«ð£¶ Üõó¶ G¬ôòˆF™ ¹è£˜ 裆Cè¬÷»‹ «ð£h꣘
Ý¡ ÝèM™¬ô. âK‚èŠð†´œ÷£˜.
Þ¼ê‚èó õ£èù‹ ð… ªîKMˆîù˜. Þ¶ªî£ì˜ð£è ÝŒ¾ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. ܬñ„ê˜ Mvõï£î¡, ²Š¬ðò£ C¬ô ºî™ Þ‰î ݘŠð£†ì‹
Þîù£™ ðîPŠ«ð£ù «ì£™«è† ܼ«è àœ÷
êó£A»œ÷¶. ô£K ®¬óõ˜ G˜õ£Aèœ îùó£ñ¡, Þ‰Fó£è£‰F C¬ô õ¬ó ïì‰î¶.