Nissan

NOTE
óñòðîéñòâî - îáñëóæèâàíèå
ðåìîíò - ýêñïëóàòàöèÿ

Pÿáîâ Ï.Ñ.

Póêîâîäñòâî 223:

Ìîäåëè ñ áåíçèíîâûìè 1.4 è 1.6 ë

è äèçåëüíûìè 1.5 ë äâèãàòåëÿìè,
îáîðóäîâàííûå 5-ñòóïåí÷àòîé
ÐÊÏÏ èëè 4-ñòóïåí÷àòîé ÀÒ,
ñ 2005 ãîäà âûïóñêà.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

“Aðóñ”
u
ar
 ÓÄK 629.114.3:630.113/.116
ÁÁK 39.33-04
P72

Ðÿáîâ Ï.Ñ.

Ð72 Óñòðîéñòâî, îáñëóæèâàíèå, ðåìîíò è ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìîáèëåé Nissan Note. Ó÷åáíîå

ïîñîáèå. Ðóêîâîäñòâî ¹223.— ÑÏá.: Èçäàòåëüñòâî “ÐÎÊΔ, 2008.— 340 ñ.: ñ èë.— (Ñåðèÿ
«Àðóñ»).
ISBN 978-5-89744-123-5
Ðóêîâîäñòâî ñîñòàâëåíî íà îñíîâå îïûòà ðàáîòû ñòàíöèè òåõîáñëóæèâàíèÿ è ñîäåðæèò
òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, îïèñàíèÿ ðåìîíòà îòäåëüíûõ óçëîâ, ðàçäåë, ïîñâÿùåííûé ïîèñêó è
óñòðàíåíèþ íåèñïðàâíîñòåé è ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ àâòîìîáèëåé Nissan
Note.
Îòäåëüíàÿ Ãëàâà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ çíàêîìñòâà âëàäåëüöà àâòîìîáèëÿ ñ îðãàíàìè åãî
óïðàâëåíèÿ è ïðèåìàìè áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè.
Äëÿ âëàäåëüöåâ àâòîìîáèëåé è ðàáîòíèêîâ àâòîðåìîíòíûõ ìàñòåðñêèõ.
 ñâÿçè ñ òåì ÷òî ôèðìà-ïðîèçâîäèòåëü ïîñòîÿííî âíîñèò èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ äâèãàòåëåé,
èçäàòåëüñòâî íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå ðàñõîæäåíèÿ ïàðàìåòðîâ Âàøåãî äâèãàòåëÿ
ñ äàííûìè, ïðåäñòàâëåííûìè â Ðóêîâîäñòâå.
Çà âîçìîæíûå ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è ïîëó÷åííûå òðàâìû, ñâÿçàííûå ñ ñàìîñòîÿòåëü-
íûì ðåìîíòîì, èçäàòåëüñòâî îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

Èçäàíèå íàõîäèòñÿ ïîä îõðàíîé àâòîðñêîãî ïðàâà.

Íè îäíà ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ðàçðåøàåòñÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ, ïåðåíîñà íà äðóãèå
íîñèòåëè èíôîðìàöèè è õðàíåíèÿ â ëþáîé ôîðìå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöà àâòîðñêîãî
ïðàâà.
ÓÄK 629.114.3:630.113/.116
ÁÁK 39.33-04

NISSAN NOTE

ǹ ru
Ñäàíî â íàáîð 18.01.2008 Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 26.03.2008
Ôîðìàò áóìàãè 60x84 1/8. Áóìàãà îôñ. ¹ 1. Óñë. ïå÷. ë. 42,5. Òèðàæ 3000 ýêç. Çàêàç ¹
ǻ .

Îòïå÷àòàíî ñ ãîòîâûõ äèàïîçèòèâîâ â òèïîãðàôèè ÇÀÎ «Ýëåêòðîíñòàíäàðò-ïðèíò»

Ǹ b

Íàëîãîâàÿ ëüãîòà - îáùåðîññèéñêèé êëàññèôèêàòîð ïðîäóêöèè ÎÊ-00-93,

òîì 2; 953000 - êíèãè, áðîøþðû.
»
Ǩ sp
« s.
u

ISBN 978-5-89744-123-5 © ÎÎÎ ÍÏÔ "

"ÐÎÊÎ",
ÐÎÊÎ",
Î", 20
2008
00
ar
Ñîäåðæàíèå
Ââåäåíèå
Îá ýòîì Ðóêîâîäñòâå .................................................... 4
Àâòîìîáèëè Nissan Note - àííîòàöèÿ .......................... 4
Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà àâòîìîáèëÿ ................... 5
Ïðèîáðåòåíèå çàïàñíûõ ÷àñòåé ................................... 7
Òåõíîëîãèÿ îáñëóæèâàíèÿ, èíñòðóìåíò
è îáîðóäîâàíèå ðàáî÷åãî ìåñòà .................................. 8
Ïîääîìêðà÷èâàíèå/âûâåøèâàíèå è
àâàðèéíàÿ òðàíñïîðòèðîâêà àâòîìîáèëÿ .................. 12
Çàïóñê äâèãàòåëÿ îò âñïîìîãàòåëüíîãî
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ...................................................... 14
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé .................................... 15

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè ...... 27 OÓ

Ãëàâà 1
Íàñòðîéêè è òåêóùåå îñáëóæèâàíèå àâòîìîáèëÿ ..... 62 1
Ãëàâà 2
Äâèãàòåëü ................................................................... 82 2
Ãëàâà 3
Ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ, îòîïëåíèÿ, 3
âåíòèëÿöè è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà ............... 135

Ãëàâà 4 4
Ñèñòåìû ïèòàíèÿ è âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ ... 156

Ãëàâà 5
Ñèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ äâèãàòåëÿ .............. 179
5

Ãëàâà 6
Ðó÷íàÿ êîðîáêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ ................... 199
6

Ãëàâà 7
Aâòîìàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ .................................. 205 7
Ãëàâà 8
Ïðèâîäíûå âàëû è còóïèöû êîë¸ñ ........................... 217 8
Ãëàâà 9
Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà .................................................. 222 9
Ãëàâà 10
Ïîäâåñêà è ðóëåâîå óïðàâëåíèå ............................. 230 10
ǹ ru
Ãëàâà 11
Êóçîâ ........................................................................ 240
0 11
Ãëàâà 12
ǻ .

Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå ..............................

............
.......... 263 12
Ǹ b

Ñõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ ..............................

...................
............. 2
278
»
Ǩ sp

Èñïîëüçóþùèåñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå

îâîäñòâå
îäñòâå
àááðåâèàòóðû, ñîêðàùåíèÿ è îáîçíà÷åíèÿ ...... 34
çíà÷åíèÿ ... 340
3 0
« s.
u
ar
4 Bâåäåíèå

Îá ýòîì ðóêîâîäñòâå
Íàçíà÷åíèå
Äàííîå Ðóêîâîäñòâî ñîñòàâëÿëîñü ñ
öåëüþ ïîìî÷ü âëàäåëüöó àâòîìîáèëÿ
ïîëó÷èòü îò íåãî ìàêñèìàëüíóþ îòäà-
÷ó. Âûïîëíåíèå äàííîé çàäà÷è äîñòè-
ãàåòñÿ íåñêîëüêèìè ïóòÿìè. Ñîáðàííûå
è ïðåäñòàâëåííûå íèæå äàííûå ïîçâî-
ëÿþò âëàäåëüöó òðàíñïîðòíîãî ñðåä-
ñòâà îïðåäåëèòüñÿ â òîì, êîãäà è êà-
êèå ðàáîòû ïî åãî îáñëóæèâàíèþ äîë-
æíû áûòü ïðîâåäåíû, à òàêæå èìååò ëè
ñìûñë ïîïûòàòüñÿ âûïîëíèòü èõ ñàìî-
ñòîÿòåëüíî, èëè ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â
ïðåäñòàâèòåëüñêîå îòäåëåíèå ôèðìû-
ïðîèçâîäèòåëÿ èëè ìàñòåðñêóþ àâòî-
ñåðâèñà.  Ðóêîâîäñòâî âêëþ÷åíû îïè-
ñàíèÿ ïðîöåäóð îáÿçàòåëüíîãî òåêóùå-
ãî îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà àâòîìîáè-
ëÿ, à òàêæå ïðèâåä¸í ãðàôèê èõ âûïîë-
íåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïðåäëàãàåòñÿ èí-
ôîðìàöèÿ ïî ïðîâåäåíèþ äèàãíîñòè-
êè íåèñïðàâíîñòåé óçëîâ è ñèñòåì àâ-
òîìîáèëÿ (â ñëó÷àå èõ îòêàçà), à òàêæå
ïóòè óñòðàíåíèÿ èõ ïðè÷èí.
Ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ
Ðóêîâîäñòâîì
Ðóêîâîäñòâî ïîäåëåíî íà ãëàâû. Êàæ-
äàÿ ãëàâà ðàçáèòà íà íóìåðîâàííûå
ðàçäåëû. Ðàçäåëû, â ñâîþ î÷åðåäü, ðàç-
áèòû íà ïîäðàçäåëû è, ãäå òðåáóåòñÿ,
íà ïîä-ïîäðàçäåëû è ñîñòîÿò èç ïàðà-
ãðàôîâ (òàêæå ïîñëåäîâàòåëüíî ïðî-
íóìåðîâàííûõ).
Ïðåäëàãàåìûé âíèìàíèþ ÷èòàòåëåé
òåêñò ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîÿñíèòåëüíû-
ìè èëëþñòðàöèÿìè. Ññûëêè íà èëëþñ-
òðàöèè âêëþ÷åíû â òåêñò ïàðàãðàôà/
àáçàöà, ìàòåðèàë êîòîðîãî äàííàÿ èë-
ëþñòðàöèÿ ïðèçâàíà äîïîëíèòü, è ïðî-
íóìåðîâàíû ñîîòâåòñòâóþùèì îáðà-
çîì. Íàïðèìåð, èëëþñòðàöèÿ 4.6 ïîÿñ-
íÿåò ìàòåðèàë ïàðàãðàôà 6 Ðàçäåëà 4
òåêóùåé ãëàâû, êðîìå Ãëàâ «Ââåäåíèå»
è «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñï-
ëóàòàöèè», ãäå íóìåðàöèÿ ïàðàãðàôîâ
îòñóòñòâóåò è èëëþñòðàöèè ïðîíóìå-
ðîâàíû ñêâîçíûì ïîðÿäêîì â ïðåäå-
ëàõ ãëàâû («Ââåäåíèå») èëè ðàçäåëîâ
ãëàâû («Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû
ýêñïëóàòàöèè»).
Îïèñàíèå îäíàæäû óïîìÿíóòûõ â òåê-
ñòå ïðîöåäóð îáû÷íî âòîðîé ðàç íå
ïîâòîðÿåòñÿ. Âìåñòî ýòîãî â ñëó÷àå
íåîáõîäèìîñòè äåëàåòñÿ ññûëêà íà
ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë/ïîäðàçäåë
ñîîòâåòñòâóþùåé ãëàâû, ãäå äàííàÿ
ïðîöåäóðà óæå âñòðå÷àëàñü. Ññûëêè,
ïðèâîäèìûå áåç óïîìèíàíèÿ íîìåðà
ãëàâû, îòíîñÿòñÿ ê ñîîòâåòñòâóþùèì
ðàçäåëàì/ïàðàãðàôàì òåêóùåé ãëàâû.
Íàïðèìåð, ññûëêà «ñì. Ðàçäåë 8» îç-
íà÷àåò, ÷òî íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ ê
ìàòåðèàëàì Ðàçäåëà 8 òîé æå ãëàâû.
Ññûëêè íà ïîëîæåíèå óçëà èëè êîìïî-
íåíòà ñëåâà èëè ñïðàâà ïî àâòîìîáè-
ëþ ïîäðàçóìåâàþò íàõîæäåíèå ÷èòàòå-
ëÿ ëèöîì âïåð¸ä íà âîäèòåëüñêîì ìå-
ñòå.
Îïèñàíèÿ âñåõ ïðîöåäóð â äàííîì Ðó-
êîâîäñòâå èçëîæåíû â ïðîñòîé è äîñ-
òóïíîé ôîðìå. Åñëè ÷¸òêî ñëåäîâàòü
óêàçàíèÿì â òåêñòå è ñîïðîâîäèòåëü-
íûì èëëþñòðàöèÿì, íèêàêèõ òðóäíîñòåé
âîçíèêíóòü íå äîëæíî.
Ñëåäóåò óäåëÿòü äîëæíîå âíèìàíèå
ñîáëþäåíèþ òåõíè÷åñêèõ òðåáîâàíèé è
ǹ ru
óñèëèé çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäè-
íåíèé, ïðèâåä¸ííûõ â ñïåöèôèêàöèÿõ
â íà÷àëå êàæäîé ãëàâû. Ñïåöèôèêàöè-
ÿìè ñëåäóåò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ïðè
âûïîëíåíèè âñåõ ðàáîò. Âíóòðè îòäåëü-
íûõ ðàçäåëîâ íåîáõîäèìûå ðàçìåðû è
çíà÷åíèÿ äëÿ ðåãóëèðîâêè ïðèâîäÿòñÿ
íå âñåãäà.
Ïðîñòåéøèå îïåðàöèè, òèïà «îòêðûòü
êàïîò» èëè «îñëàáèòü êîë¸ñíûå ãàéêè»,
ïîäðàçóìåâàþòñÿ êàê ñàìî ñîáîé ðà-
çóìåþùèåñÿ è òàêæå óïîìèíàþòñÿ íå
âñåãäà.
Íàïðîòèâ, â òåêñòå ïîäðîáíî èçëîæå-
íû íàèáîëåå ñëîæíûå, íóæäàþùèåñÿ â
ïîäðîáíîì îïèñàíèè ïðîöåäóðû.
Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ íà
èëëþñòðàöèÿõ
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ
Ñìàçàòü óíèâåðñàëüíîé
ñìàçêîé
Ñìàçàòü äâèãàòåëüíûì ìàñëîì
Òî÷êè íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà
Òî÷êè íàíåñåíèÿ ôèêñèðóþùå-
ãî ãåðìåòèêà
Òî÷êè ïðîâåðêè
Ïîäëåæèò çàìåíå ïîñëå ñíÿòèÿ
Ñìàçàòü âàçåëèíîì
Ñìàçàòü âàçåëèíîì ñ äîáàâëå-
íèåì ìîëèáäåíà
Ñìàçàòü æèäêîñòüþ ATF
Ïîäîáðàòü òîëùèíó
Òðåáóåòñÿ ðåãóëèðîâêà
Íîìåðà ðàçú¸ìîâ ýëåêòðîïðîâîäêè,
îáâåä¸ííûå îäíîé ëèíèåé, îòíîñÿòñÿ ê
ðàçú¸ìàì íà æãóòå ýëåêòðîïðîâîäêè, à
íîìåðà, îáâåä¸ííûå äâîéíîé ëèíèåé,
óêàçûâàþò íà ðàçú¸ìû íà êîìïîíåíòå.

Àâòîìîáèëè Nissan Note – àííîòàöèÿ

Âûïóñê àâòîìîáèëåé Nissan Note (5- âàåòñÿ ïîëêà «FlexiBoard» áàãàæíîãî îò- óñòàíîâëåí â äâèãàòåëüíîìíîì îòñåêå ïî-
ǻ .

ìåñòíûé 5-äâåðíûé Õýò÷áýê) íà÷àëñÿ äåëåíèÿ è âåùåâîé ÿùèê ïîä ñèäåíü- ïåðå÷íî. Äëÿ ïåðåäà÷è è êðóòÿùåãî ì ìî-
Ǹ b

â 2005 ãîäó. Âíåøíèé âèä è èíòåðüåð
ýòèõ àâòîìîáèëåé îòëè÷àåòñÿ â çàâè-
åì ïåðåäíåãî ïàññàæèðà, à â êîìïëåê-
òàöèè «Tekna» ðóëåâîå êîëåñî è ðóêî-
»
ìåíòà îò äâèãàòåëÿ ÿ ê ïðèâîäíû
ïðèâîäíûì âà âà-
ëàì èñïîëüçóåòñÿ ÿ 5-ñòóïåí÷àòàÿ
ñòóïåí÷àòàÿ ÐÊ ÐÊÏÏ Ï

ñèìîñòè îò èõ êîìïëåêòàöèè: íàðóæíûå ÿòêà ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷/ èëè 4-ñòóïåí÷àòàÿ

àòàÿ ÀÒ (òîëüêî íà ìîäå-îäå-
äå-
Ǩ sp

çåðêàëà çàäíåãî âèäà îêðàøåíû â öâåò ðû÷àãà ñåëåêòîðà ðåæèìîâ ÀÒ îòäåëà- ëÿõ 1.6 ë).
êóçîâà íà âñåõ ìîäåëÿõ, â êîìïëåêòà- íû êîæåé. Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêà íåçàâèñèìàÿ,
åñêà – íåçà
íåçàâ èìà
ìàÿ,
ì
ìàÿ ÿ, ñ
ñî
öèè «Comfort» äâåðíûå ðó÷êè íå îêðà- Ìîäåëüíûé ðÿä ïðåäñòàâëåí áåíçèíî- ñòîéêàìè
ìè Ìàê-Ôåðñîíà
Ôåðñîíà (ï (ïðóæèíà
óæèíàíà è ãà-
ãà
ã
øåíû â öâåò êóçîâà (÷¸ðíûé ïëàñòèê), âûìè (1.4 è 1.6 ë) è äèçåëüíûì (1.5 ë) çîíàïîëíåííûé
ïîëíåííûé àìîðòèçàòîð),
íåííûé àìîð
àìîðòèç îð), íèæí
íèæíèìè ìèè
« s.

à áîêîâûå ìîëäèíãè îêðàøåíû â öâåò äâèãàòåëÿìè. Äèçåëüíûå äâèãàòåëè çà L-îáðàçíûìè

îáðàçíûìè ðû÷àãàìè
çíûìè ðû÷
ðû÷àãà ñòàáèëèçà-
è è ñòàáèëèçà
ñ òàáèë
êóçîâà òîëüêî â íåêîòîðûõ âàðèàíòàõ ñ÷¸ò ðàçëè÷íûõ íàñòðîåê ïðåäëàãàþò- òîðîì ïîïåðå÷íîé óñòîé÷èâîñòè.
îì ïîïåðå÷ ñòîé÷èâî
ñòîé÷èâîñò
îñòè.
òè. ÇÇàä-
êîìïëåêòàöèè «Luxury» è â êîìïëåêòà- ñÿ â äâóõ âàðèàíòàõ ìîùíîñòè (68 è 86 ÿÿ ïîäâåñêà – ñ òîðñèîííîé
íÿÿ ðñèîííîé
ñèîííîé ïî ïîïåðå÷-
îï
u

öèè «Tekna».  êà÷åñòâå äîïîëíèòåëü- ë.ñ.), à áåíçèíîâûå – òîëüêî â îäíîì ì íîé áàëê âèíòîâûìè
áàëêîé, â íòîâûìè ïðóæèíàìè è
è ïð
ïðóæ
íîãî îáîðóäîâàíèÿ ñàëîíà â êîìïëåê- âàðèàíòå: 88 ë.ñ. äëÿ äâèãàòåëÿ 1.44ëè àìîðòèçàòîðàìè.
àìîðòè
àìîðòèçàò àìè.
ìè. Â êîêîìïëåêòàöèÿõ
îìï
òàöèÿõ «Luxury» è «Tekna» óñòàíàâëè- 110 ë.ñ. äëÿ äâèãàòåëÿ 1.6 ë. Äâèãàòåëü
ãàòåëü
åëü «Comfort» è «Luxury»
«C
«Comfort óñòàíàâëèâàþòñÿ
ury» óñòà
ar
 Bâåäåíèå 5

15-äþéìîâûå êîë¸ñíûå äèñêè (ñîîò-
âåòñòâåííî ñòàëüíûå èëè ëåãêîñïëàâ-
íûå), à â êîìïëåêòàöèè «Tekna» – 16-
äþéìîâûå ëåãêîñïëàâíûå êîë¸ñíûå
äèñêè.
Ïåðåäíèå òîðìîçíûå ìåõàíèçìû –
äèñêîâûå, âåíòèëèðóåìûå; çàäíèå –
áàðàáàííûå. Òîðìîçà îñíàùåíû âàêó-
óìíûì óñèëèòåëåì. Øòàòíî óñòàíàâëè-
âàåòñÿ ñèñòåìà àíòèáëîêèðîâêè êîë¸ñ
(ABS) ñ ôóíêöèÿìè ýëåêòðîííîãî ðàñ-
ïðåäåëåíèÿ òîðìîçíûõ ñèë (EBD) è ýê-
ñòðåííîãî òîðìîæåíèÿ (BAS). Â êîìï-
ëåêòàöèè «Tekna» ABS äîïîëíåíà ôóí-
êöèåé ïîääåðæàíèÿ êóðñîâîé óñòîé÷è-
âîñòè (ESP).
Ðóëåâîå óïðàâëåíèå – ðåå÷íîå, ñ ýëåê-
òðîóñèëèòåëåì è ðåãóëèðîâêîé óãëà
íàêëîíà ðóëåâîé êîëîíêè.
Ðàññìàòðèâàåìûå ìîäåëè â ìèíèìàëü-
íîé êîìïëåêòàöèè îñíàùåíû ôðîí-
òàëüíûìè ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè
âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà. Â
êîìïëåêòàöèÿõ «Luxury» è «Tekna» äî-
ïîëíèòåëüíîãî óñòàíàâëèâàþòñÿ áîêî-
âûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ
è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà. Íà íåêîòîðûõ
ìîäåëÿõ âîçìîæíà óñòàíîâêà íàäóâíûõ
çàíàâåñåé. Âñå ðåìíè áåçîïàñíîñòè –
òð¸õàíêåðíûå; ïåðåäíèå ðåìíè áåçî-
ïàñíîñòè îáîðóäîâàíû àâàðèéíûìè
íàòÿæèòåëÿìè, óñòðàíÿþùèìè ñëàáèíó
ðåìíÿ ïðè ñòîëêíîâåíèè, è èõ âåðõíèå
àíêåðû ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïî âûñî-
òå.  ÷èñëî ïàññèâíûõ ýëåìåíòîâ ñèñ-
òåìû îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè âõî-
äÿò ðåãóëèðóåìûå ïî âûñîòå ïîäãîëîâ-
íèêè íà âñåõ ñèäåíüÿõ, àêòèâíûå ïîä-
ãîëîâíèêè ïåðåäíèõ ñèäåíèé (íà íåêî-
òîðûõ ìîäåëÿõ, îãðàíè÷èâàþò äâèæåíèå
ãîëîâû ïðè óäàðå â àâòîìîáèëü ñçàäè)
è êðåïëåíèÿ ISOFIX äëÿ äåòñêèõ óäåð-
æèâàþùèõ ïðèñïîñîáëåíèé íà çàäíèõ
ñèäåíüÿõ.
 çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ñóùåñòâóåò
ìíîæåñòâî âàðèàíòîâ îñíàùåíèÿ ñàëî-
íà è áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ ðàçëè÷íûì
îáîðóäîâàíèåì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êîì-
ôîðòà âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ.
Âî âñåõ êîìïëåêòàöèÿõ óñòàíàâëèâàåò-
ñÿ ïîäîãðåâ ñèäåíèé, ý/ïðèâîä ïåðå-
äíèõ ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ, ý/ïðèâîä è
îáîãðåâ íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî âèäà,
îìûâàòåëè ôàð è ïîäñâåòêà áàãàæíî-
ãî îòäåëåíèÿ. Çàäíåå ñèäåíüå âñåõ
ìîäåëåé ñêëàäûâàåòñÿ â ñîîòíîøåíèè
60/40 è ìîæåò ñäâèãàòüñÿ âïåð¸ä/íà-
çàä. Òàêæå ïðåäóñìîòðåíî 4 ÷àøêîäåð-
æàòåëÿ.
 êîìïëåêòàöèþ «Comfort» âõîäèò
àóäèîïîäãîòîâêà, à â êîìïëåêòàöèÿõ
«Luxury» è «Tekna» óñòàíàâëèâàþòñÿ
àóäèîñèñòåìû ñ ïðîèãðûâàòåëåì êîì-
ïàêò-äèñêîâ, äèñòàíöèîííûì óïðàâëå-
íèåì (íà ðóëåâîì êîëåñå) è ëèíåéíûì
âõîäîì äëÿ âíåøíèõ àóäèîóñòðîéñòâ.
 êîìïëåêòàöèè «Tekna» àóäèîñèñòåìà
äîïîëíèòåëüíî îáîðóäîâàíà CD-÷åéí-
äæåðîì.
Íà íåêîòîðûå âàðèàíòû êîìïëåêòàöèè
«Comfort», à òàêæå â êîìïëåêòàöèÿõ
«Luxury» è «Tekna», óñòàíàâëèâàåòñÿ
ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà, â
ýòîì ñëó÷àå èìååòñÿ âîçìîæíîñòü îõ-
ëàæäåíèÿ ñîäåðæèìîãî ãëàâíîãî âåùå-
âîãî ÿùèêà. Íà ìîäåëÿõ ñ êîìïëåêòà-
öèåé «Tekna» ñèñòåìà Ê/Â âõîäèò â
ñîñòàâ àâòîìàòè÷åñêîé ñèñòåìû HVAC.
 êîìïëåêòàöèÿõ «Luxury» è «Tekna» äî-
ïîëíèòåëüíî óñòàíàâëèâàþòñÿ ý/ïðèâîä
çàäíèõ ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ, ðåãóëèðóå-
ìîå ïî âûñîòå ñèäåíüå âîäèòåëÿ, äàò-
÷èê äîæäÿ, áîðòîâîé êîìïüþòåð, ñèñòå-
ìà ãðîìêîé ìîáèëüíîé ñâÿçè (ðàáîòà-
åò â ñâÿçêå ñî øòàòíîé àóäèîñèñòåìîé)
ïî òåõíîëîãèè Bluetooth, à òàêæå ïðî-
òèâîòóìàííûå ôàðû (â êîìïëåêòàöèè
«Luxury» – íå íà âñåõ ìîäåëÿõ). Íà ìî-
äåëÿõ ñ êîìïëåêòàöèåé «Tekna» äîïîë-
íèòåëüíî óñòàíàâëèâàåòñÿ ý/ïðèâîä
ñêàëûâàíèÿ íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî
âèäà.
 ÷èñëî ñðåäñòâ ïðîòèâîóãîííîé çàùè-
òû âõîäÿò øòàòíî óñòàíîâëåííûé èì-
ìîáèëèçàòîð äâèãàòåëÿ, åäèíûé çàìîê
ñ äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì è îò-
ïèðàåìûé èç ñàëîíà ëþ÷îê çàëèâíîé
ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà.

Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà àâòîìîáèëÿ

Ïðîöåññ íåïðåðûâíîãî óñîâåðøåí-
2 Ìåñòîïîëîæåíèå è
ñòâîâàíèÿ âûïóñêàåìîé ïðîäóêöèè ÿâ- ïîëÿ èíôîðìàöèîííîé
ëÿåòñÿ îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ëþáîãî øèëüäû àâòîìîáèëÿ
ïîòî÷íîãî ïðîèçâîäñòâà. Ïðè ýòîì, çà
èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ êðóïíûõ êîíñò- 1 Íîìåð òèïà ðàçðåøå-
íèÿ (òîëüêî íà
ðóêòèâíûõ èçìåíåíèé ñõîäÿùèõ ñ êîí-
ìîäåëÿõ ñ ñèñòåìîé
âåéåðà ìîäåëåé, ðåçóëüòàòû ïðîöåññà Euro-OBD)
ìîäèôèêàöèè â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñï- 2 VIN/íîìåð êóçîâà
ëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ íå îñâåùàþòñÿ. 3 Ðàçðåø¸ííàÿ ïîëíàÿ
Îäíàêî çàâîäîì-èçãîòîâèòåëåì îôîð- ìàññà àâòîìîáèëÿ
ǹ ru
ìëÿþòñÿ íîìåðíûå ñïèñêè âûïóñêàå- 4 ëíàÿ
Ðàçðåø¸ííàÿ ïîëíàÿ
ìûõ çàï÷àñòåé, ââèäó ÷åãî îñîáîå çíà- áèëÿ ñ
ìàññà àâòîìîáèëÿ
÷åíèå ïðè ïîêóïêå ïîñëåäíèõ ïðèîá- ïðèöåïîì
5 ííàÿ
Ðàçðåø¸ííàÿ
êà íà ïåð
íàãðóçêà ïåðå-
ǻ .

äíþþþ îñü
6 çðåø¸ííàÿ
¸ííàÿ
Ðàçðåø¸ííàÿ
Ǹ b

íàãðóçêà
óçêà íà çàäí
çàäíþþ
»

îñü
ñü
Ǩ sp

7 Òèï àâòîì
àâòîìîáèëÿ
8 Êîä öâåòà îêð ñêè
îêðàñêèè
êóçîâà
9 Êîä îòäå
îòäåëêè è ñàëîíà
àëîíàà
100 Ìî
Ìîäåë
Ìîäåëü
« s.
u

1 Ðàñïîëîæåíèå íîìåðà VIN è íîìåðà

êóçîâà
ar
6 Èäåíòèôèêaöèîííûå íîìåða aâòîìîáèëÿ

3c Ìåñòîïîëîæåíèå è ïîëÿ èíôîðìàöèîííîé

3a Ìåñòîïîëîæåíèå ñåðèéíîãî
íîìåðà äâèãàòåëÿ 1.4 ë
3b Ìåñòîïîëîæåíèå ñåðèéíîãî øèëüäû äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ
íîìåðà äâèãàòåëÿ 1.6 ë
A Òèï äâèãàòåëÿ
B Áóêâà òèïà ðàçðåøåíèÿ äëÿ äâèãàòåëÿ
D Êîä êîìïàíèè Renault
E Ñóôôèêñ
F Ñåðèéíûé íîìåð äâèãàòåëÿ
G Ïðåäïðèÿòèå ïî ñáîðêå äâèãàòåëÿ

Íîìåð VIN ñîñòîèò èç 17 ñèìâîëîâ, åãî ðàñøèôðîâêà ïðèâîäèòñÿ íèæå íà ïðè-

ìåðå:
S J N F A A E 1 1 U 0 # # # # # #
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1-3 Îáîçíà÷åíèå èçãîòîâèòåëÿ
SJN Nissan, ïàññàæèðñêèå àâòîìîáèëè, ïðîèçâîäñòâî Âåëèêîáðèòàíèè
4 Ìåñòîïîëîæåíèå íîìåðà àâòîìàòè-
÷åñêîé òðàíñìèññèè RE4F03B
4 Îáîçíà÷åíèå òèïà êóçîâà
F 5-äâåðíûé
5 Îáîçíà÷åíèå òèïà äâèãàòåëÿ
ðåòàåò èíôîðìàöèÿ, çàêîäèðîâàííàÿ â A CR14DE
èäåíòèôèêàöèîííûõ íîìåðàõ àâòîìî- C HR16DE
áèëÿ. Çàêàçûâàÿ äåòàëü, ñòàðàéòåñü D K9K
ïðåäîñòàâèòü ïðîäàâöó êàê ìîæíî áî- 6 A Äâà âåäóùèõ êîëåñà
ëåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îá àâòîìîáè- 7-9 Ìîäåëü (E11)
ëå. Îáÿçàòåëüíî ñîîáùàéòå íàçâàíèå 10 Öåëåâîé ðûíîê
ìîäåëè, ãîä âûïóñêà, à òàêæå íîìåðà U Åâðîïà
êóçîâà è ñèëîâîãî àãðåãàòà. 11 Îáû÷íî «0», äðóãèå öèôðû – ðåäêèå èñêëþ÷åíèÿ
Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð àâòîìîáè- 12-17 6-çíà÷íûé ïîðÿäêîâûé íîìåð.
ëÿ (VIN) óêàçàí íà ïëàñòèíêå, âèäèìîé Îáîçíà÷åíèå âàðèàíòà ìîäåëè, óêàçàííîå íà èíôîðìàöèîííîé øèëüäå, ðàñ-
÷åðåç ïðîçðà÷íóþ îáëàñòü â íèæíåì øèôðîâûâàåòñÿ íèæå íà ïðèìåðå:
ëåâîì óãëó âåòðîâîãî ñòåêëà (ñì. èë- F D T A L T F - E E A
ëþñòðàöèþ 1), à òàêæå íà èíôîðìà- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
öèîííîé øèëüäå, çàêðåïë¸ííîé íà ïðà-
âîé ñòîéêå B êóçîâà (ñì. èëëþñòðà- 1 Îáîçíà÷åíèå òèïà êóçîâà E Luxury/Acenta
öèþ 2). Êðîìå íîìåðà VIN íà øèëüäå F 5-äâåðíûé T Tekna
ñîäåðæàòñÿ äîïîëíèòåëüíûå äàííûå îá 2-3 Îáîçíà÷åíèå òèïà äâèãàòåëÿ 7 Îáîçíà÷åíèå òèïà òðàíñìèññèè
àâòîìîáèëå (öâåò, çíà÷åíèÿ ìàññ, è äð.), DL CR14DE F 5-ñòóïåí÷àòàÿ ÐÊÏÏ
– ñì. èëëþñòðàöèþ 2. Ðàñïîëîæåíèå DT HR16DE A 4-ñòóïåí÷àòàÿ ÀÒ
íîìåðîâ äâèãàòåëåé è àâòîìàòè÷åñêîé TK K9K 8 E Äâèãàòåëü ñ ìíîãîòî÷å÷íîé ñè-
ǹ ru
òðàíñìèññèè óêàçàíî íà èëëþñòðàöè- 4 A Äâà âåäóùèõ êîëåñà ñòåìîé âïðûñêà òîïëèâà
ÿõ 3a-c è 4 ñîîòâåòñòâåííî. 5 Ðóëåâîå óïðàâëåíèå 9 Ðóëåâîå óïðàâëåíèå (äëÿ Åâðîïû)ïû)
L Ëåâîñòîðîííåå E Ïðàâîñòîðîííåå
R Ïðàâîñòîðîííåå G Ëåâîñòîðîííåå
6 Êîìïëåêòàöèÿ
ǻ .

10 Îáîçíà÷åíèå òèïà äâèãàòåëÿ

âèãàòåëÿ
B Comfort/Visia A CR14DE, HR16DE6DE è K9K (86 ë.ñ.)
Ǹ b

Å K9K (68 ë.ñ.)

ñ.)
»
Ǩ sp
« s.
u
ar

Ïðèîáðåòåíèå çàïàñíûõ ÷àñòåé
Íåìàëîâàæíóþ ðîëü ïðè ðåìîíòíûõ
ðàáîòàõ èãðàåò èñïîëüçîâàíèå çàïàñ-
íûõ ÷àñòåé è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ
âûñîêîãî êà÷åñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûõ
èìåííî äëÿ Âàøåãî àâòîìîáèëÿ.
 öåëîì çàïàñíûå ÷àñòè ìîæíî ïîä-
ðàçäåëèòü íà äâå áîëüøèå ãðóïïû:
Îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè. Äàí-
íûå çàïàñíûå ÷àñòè ðàñïðîñòðàíÿþò-
ñÿ ÷åðåç îôèöèàëüíûå ïðåäñòàâèòåëü-
ñòâà êîìïàíèé-èçãîòîâèòåëåé àâòîìî-
áèëåé, âñåãäà èìåþò îðèãèíàëüíóþ óïà-
êîâêó è ñîîòâåòñòâóþùóþ ìàðêèðîâêó.
Ïðè ýòîì êà÷åñòâî äåòàëè ãàðàíòèðó-
åòñÿ ñàìèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè àâòîìî-
áèëÿ. Íà ñêëàäàõ îôèöèàëüíûõ ïðåä-
ñòàâèòåëåé êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëÿ
îáû÷íî èìåþòñÿ â àññîðòèìåíòå âñå
çàïàñíûå ÷àñòè äëÿ àâòîìîáèëÿ äàí-
íîé ìàðêè. Åñëè êàêàÿ ëèáî äåòàëü îò-
ñóòñòâóåò, å¸ ìîæíî â ñàìûå êîðîòêèå
ñðîêè äîñòàâèòü ñ öåíòðàëüíîãî ñêëà-
äà.
Íåîðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè.
Îïðåäåëåíèå «íåîðèãèíàëüíûå» íè÷å-
ãî íå ãîâîðèò î êà÷åñòâå äåòàëåé. Ýòî
îçíà÷àåò ëèøü, ÷òî îíè ïðîäàþòñÿ íå â
ôèðìåííîé óïàêîâêå êîìïàíèè-ïðîèç-
âîäèòåëÿ àâòîìîáèëÿ è ðàñïðîñòðàíÿ-
þòñÿ íå ÷åðåç îôèöèàëüíûå ïðåäñòà-
âèòåëüñòâà êîìïàíèè. Îñíîâíîé êîñòÿê
äàííîé ãðóïïû ñîñòàâëÿþò èçâåñòíûå
ôèðìû-ïðîèçâîäèòåëè çàïàñíûõ ÷àñ-
òåé, ïîñòàâëÿþùèå äåòàëè íà ñáîðî÷-
íûå ëèíèè ïîðîé ñðàçó íåñêîëüêèõ àâ-
òîìîáèëüíûõ çàâîäîâ. Ââèäó âûñîêîé
ìîùíîñòè ñâîåãî ïðîèçâîäñòâà ïîäîá-
íûå ôèðìû îáåñïå÷èâàþò òàêæå ïî-
ñòàâêó çàï÷àñòåé äëÿ ïðîäàæè íà ñâî-
áîäíîì ðûíêå. Òàêèå äåòàëè èìåþò
óïàêîâêó è ìàðêèðîâêó ïðîèçâîäèòåëÿ
çàï÷àñòè è íè÷óòü íå óñòóïàþò ïî êà-
÷åñòâó îðèãèíàëüíûì çàïàñíûì ÷àñòÿì
ïðè çàìåòíî áîëåå íèçêîé ñòîèìîñòè
(ðàçíèöà â öåíå ìîæåò äîõîäèòü äî
50%). Ïðàâäà, àññîðòèìåíò îáû÷íî íå-
ìíîãî ñêðîìíåå ââèäó òîãî, ÷òî äëÿ
ñâîáîäíîé ïðîäàæè ñòàðàþòñÿ âûïóñ-
êàòü ëèøü íàèáîëåå õîäîâûå, ïîëüçóþ-
ùèåñÿ íàèáîëüøèì ñïðîñîì äåòàëè.
Ìíîãèå êðóïíûå çàïàäíûå òîðãîâöû
çàïàñíûìè ÷àñòÿìè èñïîëüçóþò ñîá-
ñòâåííóþ óïàêîâêó, çàêóïàÿ áîëüøîé
Bâåäåíèå
àññîðòèìåíò íåîðèãèíàëüíûõ äåòàëåé
êðóïíûìè ïàðòèÿìè íåïîñðåäñòâåííî
ó ïðîèçâîäèòåëåé è ïðîäàâàÿ èõ ïîä
ñîáñòâåííîé òîðãîâîé ìàðêîé. Íåîðè-
ãèíàëüíûå çàï÷àñòè, êàê ïðàâèëî, ðàñ-
ïðîñòðàíÿþòñÿ ÷åðåç íåçàâèñèìûå
ìàãàçèíû àâòîìîáèëüíûõ àêñåññóàðîâ,
àâòîðåìîíòíûå ìàñòåðñêèå è ñòàíöèè
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ (ÑÒÎ).
Îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò óäåëèòü êà-
÷åñòâó ïðèîáðåòàåìûõ çàïàñíûõ ÷àñ-
òåé. Ñòàðàéòåñü èçáåãàòü ïîêóïêè ñî-
âñåì äåø¸âûõ äåòàëåé (ïî ñðàâíåíèþ
ñ îðèãèíàëüíûìè è íåîðèãèíàëüíûìè
äåòàëÿìè ïðîèçâîäñòâà èçâåñòíûõ
ôèðì), òàê êàê çà÷àñòóþ îíè íå ñîîò-
âåòñòâóþò íîðìàì êà÷åñòâà è áåçîïàñ-
íîñòè. Åñëè óñòàíîâêà âòîðîñîðòíîãî
äåêîðàòèâíîãî ìîëäèíãà ñïîñîáíà íå-
ãàòèâíî ïîâëèÿòü ëèøü íà âíåøíèé âèä
àâòîìîáèëÿ, òî èñïîëüçîâàíèå, íàïðè-
ìåð, íèçêîïðîáíûõ òîðìîçíûõ êîëîäîê
èëè ìàñëÿíîãî ôèëüòðà íåñ¸ò óãðîçó
áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è
ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé ñåðü¸çíîãî
ïîâðåæäåíèÿ äâèãàòåëÿ. Ïðè ýòîì çàò-
ðàòû íà âîññòàíîâèòåëüíûé ðåìîíò
ïîðîé âî ìíîãî ðàç ïðåâûøàþò ñýêî-
íîìëåííóþ ïðè ïîêóïêå äåø¸âîé äå-
òàëè ñóììó. Ñêàçàííîå îçíà÷àåò, ÷òî
ñëåäóåò ñòàðàòüñÿ ïîëüçîâàòüñÿ óñëó-
ãàìè îôèöèàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëüñòâ
êîìïàíèè-èçãîòîâèòåëÿ àâòîìîáèëÿ
(îðèãèíàëüíûå ÷àñòè), èëè õîðîøî çà-
ðåêîìåíäîâàâøèõ ñåáÿ ïîñòàâùèêîâ
íåîðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ñóùåñòâóåò òàêæå âîçìîæíîñòü ïðèîá-
ðåòåíèÿ âîññòàíîâëåííûõ äåòàëåé, ïðè
ýòîì ñòàðûé, âûøåäøèé èç ñòðîÿ ýëå-
ìåíò îáû÷íî ñäà¸òñÿ â îáìåí íà âîñ-
ñòàíîâëåííûé. Äàííûé ïîäõîä íàèáî-
ëåå ïðîäóêòèâåí ïðè çàìåíå òàêèõ
ñëîæíûõ, äîðîãîñòîÿùèõ êîìïîíåíòîâ,
êàê óçëû ñèëîâîãî àãðåãàòà, ãåíåðàòîð,
ñòàðò¸ð è ò.ï. Îçíà÷åííàÿ óñëóãà ïðå-
äîñòàâëÿåòñÿ êàê îôèöèàëüíûìè ïðåä-
ñòàâèòåëüñòâàìè êîìïàíèè-ïðîèçâîäè-
òåëÿ àâòîìîáèëÿ, òàê è íåçàâèñèìûìè
ïîñòàâùèêàìè çàïàñíûõ ÷àñòåé è ïî-
çâîëÿåò ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü ðàñõî-
äû ïî ðåìîíòó àâòîìîáèëÿ. Ïðè ýòîì
ôèðìà, ïðåäëàãàþùàÿ âîññòàíîâëåí-
íûé àãðåãàò, îáû÷íî äà¸ò íà íåãî ïî-
7
÷òè òàêóþ æå ãàðàíòèþ, êàê íà íîâûé.
Èäåíòèôèêàöèÿ çàïàñíûõ ÷àñòåé
Êàê óæå óïîìèíàëîñü âûøå, êîìïàíèè-
èçãîòîâèòåëè àâòîìîáèëåé, ÿâëÿÿñü òè-
ïè÷íûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñåðèéíîãî
ïðîèçâîäñòâà, ñòðåìÿòñÿ ïîñòîÿííî
ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîþ ïðîäóêöèþ,
ïîñòîÿííî âíîñÿ â êîíñòðóêöèþ âûïóñ-
êàåìûõ ìîäåëåé îïðåäåë¸ííûå èçìå-
íåíèÿ è äîïîëíåíèÿ. Ìîæåò ñëó÷èòüñÿ
òàê, ÷òî â ðàìêàõ îäíîé ñåðèè è îäíîãî
âàðèàíòà èñïîëíåíèÿ àâòîìîáèëÿ íå-
êîòîðûå óçëû è àãðåãàòû áóäóò â íå-
çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îòëè÷àòüñÿ äðóã
îò äðóãà, è çàïàñíàÿ ÷àñòü, ïðåäíàçíà-
÷åííàÿ äëÿ êîìïëåêòàöèè àâòîìîáèëåé
îäíîãî, íàïðèìåð, áîëåå ðàííåãî ãîäà
âûïóñêà íå áóäåò ïîäõîäèòü äëÿ äðó-
ãèõ, âûïóùåííûõ ïîçäíåå. Ââèäó ñêà-
çàííîãî, ïðè ïðèîáðåòåíèè çàïàñíûõ
÷àñòåé î÷åíü âàæíî ïðåäîñòàâèòü ïðî-
äàâöó ìàêñèìàëüíî ïîëíóþ èíôîðìà-
öèþ î ñâî¸ì òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå.
Ïîìèìî ñòàíäàðòíîãî íàáîðà äàííûõ,
âêëþ÷àþùèõ â ñåáÿ ãîä âûïóñêà, òèï
êóçîâà, âàðèàíò èñïîëíåíèÿ êóçîâà, íî-
ìåð øàññè, íîìåð äâèãàòåëÿ è ò.ä., ïðî-
äàâöà ìîãóò èíòåðåñîâàòü ñëåäóþùèå
ñâåäåíèÿ:
a) Òèï êîðîáêè ïåðåäà÷;
b) Òèï ñèñòåìû ïèòàíèÿ;
c) Óñòàíîâëåíî ëè íà àâòîìîáèëå
êàêîå-ëèáî äîïîëíèòåëüíîå îáîðó-
äîâàíèå (íàïðèìåð, äîïîëíèòåëüíûé
îáîãðåâàòåëü, áîëåå ìîùíûé ãåíåðà-
òîð, êîíäèöèîíåð âîçäóõà è ò.ï.);
d) Âõîäèò ëè â êîìïëåêòàöèþ ìî-
äåëè êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðàçîâà-
òåëü;
e) Ìåñòî óñòàíîâêè ïðèîáðåòàå-
ìîé äåòàëè.
Åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå äîêóìåí-
òû, îòðàæàþùèå ïåðå÷èñëåííûå ñâåäå-
íèÿ, îòñóòñòâóþò, èìååò ñìûñë ïðåäâà-
ðèòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó ñïå- å-
öèàëèñòîâ ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïà- ìïà-
íèè-èçãîòîâèòåëÿ àâòîìîáèëÿ.
Èíîãäà, ïîêóïàÿ òó èëè èíóþ çàï÷àñòü,
àï÷àñòü,
àñòü,
ïîëåçíî ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé é äëÿ ñðàâ-
àâ-
íåíèÿ ñòàðóþ, ïîäëåæàùóþ óþ çàìåíå äå-
òàëü.
»
ǹ
ǻ
Ǹ
Ǩ
«
8 Tåõíîëîãèÿ îáñëóæèâaíèÿ, èíñòðóìåíò è îáîðóäîâaíèå ðaáî÷åãî ìåñòa
Òåõíîëîãèÿ îáñëóæèâàíèÿ, èíñòðóìåíò è
îáîðóäîâàíèå ðàáî÷åãî ìåñòà
Òåõíîëîãèÿ îáñëóæèâàíèÿ
Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ìåòîäèê âûïîë-
íåíèÿ ïðîöåäóð òåõíè÷åñêîãî îáñëóæè-
âàíèÿ è ðåìîíòà àâòîìîáèëÿ, íà êîòî-
ðûå ÷èòàòåëü ìîæåò íàéòè ññûëêè â
òåêñòå äàííîãî Ðóêîâîäñòâà. Ñëåäîâà-
íèå èì ñäåëàåò ðàáîòó áîëåå ýôôåê-
òèâíîé, ïîçâîëèò íàèëó÷øèì îáðàçîì
îðãàíèçîâàòü ðàáî÷åå ìåñòî è êà÷å-
ñòâåííî âûïîëíèòü ðàçëè÷íûå òåõíè-
÷åñêèå ïðîöåäóðû.
Êðåï¸æ
Êðåïåæîì íàçûâàþòñÿ ãàéêè, áîëòû,
øïèëüêè è âèíòû, ñëóæàùèå äëÿ ñîåäè-
íåíèÿ äâóõ èëè áîëåå äåòàëåé. Ïðè
ðàáîòå ñ êðåïåæîì ñëåäóåò ïîñòîÿí-
íî ïîìíèòü î íåêîòîðûõ âåùàõ. Ïðàê-
òè÷åñêè â ëþáîì êðåïåæå ïðèìåíÿåò-
ñÿ òîò èëè èíîé âèä êîíòðÿùèõ è ôèê-
ñèðóþùèõ ïðèñïîñîáëåíèé. Ýòî ìîãóò
áûòü ñòîïîðíûå øàéáû, êîíòðãàéêè, ñòî-
ïîðíûå ôëàæêè èëè ôèêñèðóþùèé ñî-
ñòàâ äëÿ ðåçüáû. Âåñü èñïîëüçóåìûé
ðåçüáîâîé êðåï¸æ äîëæåí áûòü àáñî-
ëþòíî ÷èñòûì è ðîâíûì, ñ íåíàðóøåí-
íîé ðåçüáîé è íå ñêðóãë¸ííûìè óãëà-
ìè øåñòèãðàííûõ ãîëîâîê, íà êîòîðûå
íàäåâàåòñÿ ãàå÷íûé êëþ÷. Ñëåäóåò
âçÿòü çà ïðàâèëî îáÿçàòåëüíóþ çàìå-
íó ïîâðåæä¸ííûõ ãàåê è áîëòîâ íîâû-
ìè. Ñïåöèàëüíûå ñàìîêîíòðÿùèåñÿ
ãàéêè ñ íåéëîíîâûìè èëè âîëîêîííû-
ìè âñòàâêàìè ïîâòîðíîìó èñïîëüçîâà-
íèþ íå ïîäëåæàò, òàê êàê ïðè îòäàâà-
íèè óòðà÷èâàþò ñâîè êîíòðÿùèå ñâîé-
ñòâà.
Ïðèðæàâåâøèå áîëòû è ãàéêè äëÿ îá-
ëåã÷åíèÿ èõ îòäàâàíèÿ è âî èçáåæàíèå
èõ æå ïîâðåæäåíèÿ ñëåäóåò îáðàáîòàòü
ñïåöèàëüíûì ïðîíèêàþùèì ñîñòàâîì.
5 Ðàçìåðû è ìàðêèðîâêà êëàññà
ïðî÷íîñòè áîëòîâ ñòàíäàðòîâ SAE è
USS
G Ìàðêèðîâêà êëàññà ïðî÷íîñòè
L Äëèíà (â äþéìàõ)
T Øàã ðåçüáû (êîëè÷åñòâî âèòêîâ íà
äþéì)
D Íîìèíàëüíûé äèàìåòð (â äþéìàõ)
Ìíîãèå ìåõàíèêè ïðåäïî÷èòàþò
ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ýòîé öåëè ñêèïèäà-
ðîì, êîòîðûé óäîáíî íàíîñèòü èç ñïå-
öèàëüíîé ìàëåíüêîé êàíèñòðû ñ äëèí-
íûì íîñèêîì. Ïîñëå ñìà÷èâàíèÿ «ïðè-
êèïåâøåãî» êðåïåæà ïðîíèêàþùèì
ñîñòàâîì, ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïèòü ê
åãî îòäàâàíèþ, ñëåäóåò äàòü ñîñòàâó â
òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ïðîïèòàòü
îêèñëåííûé êîíòàêòíûé ñëîé. Ñèëüíî
ïðîðæàâåâøèé êðåï¸æ ìîæíî ñðóáèòü
çóáèëîì, ñïèëèòü íîæîâêîé èëè óäàëèòü
ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî ãàéêîëîìà.
Ðåçüáîâûå ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå ïîä-
âåðãàþòñÿ áîëüøèì ïåðåïàäàì òåìïå-
ðàòóð (íàïðèìåð, êëàïàí EGR, ëÿìáäà-
çîíä, âûïóñêíîé êîëëåêòîð), èìåþò òåí-
äåíöèþ ê ïðèâàðèâàíèþ, ÷òî çàòðóäíÿ-
åò äåìîíòàæ ïðè ñëåäóþùåì îáñëóæè-
âàíèè. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ îòäàâàíèÿ òà-
êîãî êðåïåæà ñìàçûâàéòå åãî ïåðåä
çàòÿãèâàíèåì ñìàçêîé Molycote 1000 30
20 971 èëè Never Seize.
Ïðè ñðåçàíèè ãîëîâêè áîëòà èëè îá-
ëàìûâàíèè øïèëüêè íà ñáîðêå, îñòà-
òîê ðåçüáîâîé ÷àñòè ìîæíî âûñâåðëèòü
èëè èçâëå÷ü ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî
èíñòðóìåíòà. Áîëüøèíñòâî ñëåñàðíûõ
è àâòîìàñòåðñêèõ ìîæåò âçÿòüñÿ çà
âûïîëíåíèå ýòîé, òàêæå êàê è äðóãèõ
(íàïðèìåð, âîññòàíîâëåíèå ñîðâàííîé
ðåçüáû â ðåçüáîâûõ îòâåðñòèÿõ), ðå-
ìîíòíûõ ïðîöåäóð.
Ïëîñêèå è ñòîïîðíûå øàéáû ïðè ñáîð-
êå ñëåäóåò âñåãäà óñòàíàâëèâàòü íà
ìåñòî â òîì æå ïîðÿäêå è òåì æå ñïî-
ñîáîì, ÷òî è ðàíüøå. Ïîâðåæä¸ííûå
øàéáû âñåãäà çàìåíÿéòå íîâûìè. Ìåæ-
äó ñòîïîðíîé øàéáîé è ìÿãêîé ìåòàë-
ëè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ (íàïðèìåð,
àëþìèíèåâîé), òîíêèì ëèñòîâûì ìåòàë-
ëîì èëè ïëàñòèêîì âñåãäà ñëåäóåò óñ-
òàíàâëèâàòü ïëîñêèå øàéáû.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
Êëàññ ïðî÷-
íîñòè 1 èëè 2
6 Ðàçìåðû è ìàðêèðîâêà êëàññà
ïðî÷íîñòè ìåòðè÷åñêèõ áîëòîâ
« s.
P Êëàññ ïðî÷íîñòè
L Äëèíà, ìì
T Øàã ðåçüáû (ðàññòîÿíèå ìåæäó
ñîñåäíèìè âèòêàìè), ìì
u
7 Ìàðêèðîâê
D Íîìèíàëüíûé äèàìåòð, ìì
ar
Ðàçìåðû êðåïåæà
Ïî ìíîãèì ïðè÷èíàì èçãîòîâèòåëè àâ-
òîìîáèëåé âñ¸ øèðå è øèðå ïðèìåíÿ-
þò ìåòðè÷åñêèé êðåï¸æ. Îäíàêî, âàæ-
íî çíàòü ðàçíèöó ìåæäó èñïîëüçóåìûì
èíîãäà êðåïåæîì ñòàíäàðòà SAE (íà-
çûâàåìûì òàêæå àìåðèêàíñêèì) è áî-
ëåå óíèâåðñàëüíûì â ñèñòåìå ìåð ìåò-
ðè÷åñêèì êðåïåæîì, òàê êàê, íåñìîòðÿ
íà âíåøíþþ ñõîæåñòü, îíè íå ÿâëÿþò-
ñÿ âçàèìîçàìåíÿåìûìè.
Âñå áîëòû, êàê ñòàíäàðòà SAE, òàê è
ìåòðè÷åñêèå, êëàññèôèöèðóþòñÿ ïî
äèàìåòðó, øàãó ðåçüáû è äëèíå. Íàïðè-
ìåð, áîëò SAE 1/2-13x1 èìååò ïîëäþé-
ìà â äèàìåòðå, 13 âèòêîâ ðåçüáû íà
îäèí äþéì è äëèíó 1 äþéì. Ìåòðè÷åñ-
êèé áîëò Ì12-1.75x25 èìååò äèàìåòð
12 ìì, øàã ðåçüáû 1.75 ìì è äëèíó 25
ìì. Îáà áîëòà âíåøíå ïðàêòè÷åñêè
èäåíòè÷íû, îäíàêî íå ÿâëÿþòñÿ âçàè-
ìîçàìåíÿåìûìè.
 äîïîëíåíèå ê ïåðå÷èñëåííûì ïðè-
çíàêàì áîëòû ìîæíî èäåíòèôèöèðî-
âàòü ïóò¸ì îñìîòðà èõ ãîëîâêè. Ðàññòî-
ÿíèå ìåæäó ëûñêàìè ãîëîâêè ìåòðè-
÷åñêîãî áîëòà èçìåðÿåòñÿ â ìì, òîãäà
êàê ó áîëòà ñòàíäàðòà SAE - â äþéìàõ
(òî æå ñïðàâåäëèâî è äëÿ ãàåê). Êàê
ñëåäñòâèå, ãàå÷íûé êëþ÷ ïî ñòàíäàðòó
SAE íå ãîäèòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ
ìåòðè÷åñêèì êðåïåæîì, è íàîáîðîò
(ñì. èëëþñòðàöèè 5 è 6). Êðîìå òîãî,
íà ãîëîâêàõ áîëüøåé ÷àñòè áîëòîâ
ñòàíäàðòà SAE îáû÷íî èìåþòñÿ ðàäè-
àëüíûå çàðóáêè, îïðåäåëÿþùèå ìàêñè-
ìàëüíîå äîïóñòèìîå óñèëèå çàòÿãèâà-
íèÿ áîëòà (ñòåïåíü ïðî÷íîñòè). ×åì
áîëüøå êîëè÷åñòâî çàðóáîê, òåì âûøå
äîïóñòèìîå óñèëèå (íà àâòîìîáèëÿõ
îáû÷íî ïðèìåíÿþòñÿ áîëòû ñî ñòåïå-
íüþ ïðî÷íîñòè îò 0 äî 5). Êëàññ ïðî÷-
íîñòè ìåòðè÷åñêèõ áîëòîâ îïðåäåëÿ-
åòñÿ öèôðîâûì êîäîì, êîòîðûé îáû÷- ÷-
íî îòëèâàåòñÿ íà ãîëîâêå áîëòà (ñì.
èëëþñòðàöèþ 7).
÷
Êëàññ ïðî÷- Êëà
Êëàññ ïðî÷-
íîñòè 5 íîñòè 8
Ìàðêèðîâêà êë
êëàññàñà ïð
ïðî
ïðî÷íîñòè
î÷íîñòè
÷íîñò ááîëòîâ
(ââåðõó
(
(ââåð ó - SAE è U
USS,
SS,
âíè
âíèçó - ìåòðè÷åñêè
òðè÷åñêè
ìåòðè÷åñêèå)
 Bâåäåíèå 9

Êëaññ Èäåíòèôèêa- Êëaññ Èäåíòèôèêa-

ïðî÷íîñòè öèÿ êëañña ïðî÷íîñòè öèÿ êëañña

Øåñòèãðàí- Øåñòèãðàí-
íàÿ íàÿ
ãàéêà ãàéêà
Këàññ ïðî÷- Këàññ ïðî÷-
íîñòè 5 íîñòè 9

Tðè òî÷êè Aðàáñêàÿ 9

Êëàññ Êëàññ Êëàññ

Øåñòèãðàí- Øåñòèãðàí-
íàÿ íàÿ
ãàéêà ãàéêà
Këàññ ïðî÷- Këàññ ïðî÷-
íîñòè 8 íîñòè 10
Øåñòü òî÷åê
8 Ìàðêèðîâêà êëàññà 9 Ìàðêèðîâêà êëàññà
ïðî÷íîñòè øåñòèãðàííûõ ïðî÷íîñòè ìåòðè÷åñêèõ
ãàåê ñòàíäàðòîâ SAE è USS øåñòèãðàííûõ ãàåê
Òàêæå ïî ìåòêàì êëàññà ïðî÷íîñòè ãàé-
êè ñòàíäàðòà SAE ìîæíî îòëè÷èòü îò
ãàåê ìåòðè÷åñêîãî ñòàíäàðòà. Äëÿ
èäåíòèôèêàöèè ïðî÷íîñòè ãàåê ñòàí-
äàðòà SAE ïðèìåíÿþòñÿ òî÷å÷íûå ìåò-
êè, ïðîøòàìïîâûâàåìûå íà îäíîé èç
òîðöåâûõ ïîâåðõíîñòåé ãàéêè, â òî âðå-
ìÿ êàê ìàðêèðîâêà ìåòðè÷åñêèõ ãàåê
ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ îïÿòü-òàêè
öèôð. ×åì áîëüøå êîëè÷åñòâî òî÷åê,
èëè ÷åì âûøå çíà÷åíèå öèôðîâîãî
êîäà, òåì âûøå äîïóñòèìîå óñèëèå çà-
òÿãèâàíèÿ ãàéêè (ñì. èëëþñòðàöèè 8
è 9).
Òîðöû ìåòðè÷åñêèõ øïèëåê òàêæå ìàð-
êèðóþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ êëàññîì èõ
ïðî÷íîñòè. Êðóïíûå øïèëüêè ìàðêèðó-
þòñÿ öèôðîâûì êîäîì, òîãäà êàê íà
áîëåå ìåëêèå íàíîñèòñÿ ìàðêèðîâêà â
âèäå ãåîìåòðè÷åñêîé ôèãóðû (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 10).
Ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ
÷àñòü êðåïåæà, â îñîáåííîñòè êëàññà
ïðî÷íîñòè îò 0 äî 2, âîîáùå íå ìàðêè-
ðóåòñÿ.  ýòîì ñëó÷àå åäèíñòâåííûì
ñïîñîáîì îòëè÷èÿ êðåïåæà ñòàíäàðòà
SAE îò ìåòðè÷åñêîãî ÿâëÿåòñÿ èçìåðå-
íèå øàãà ðåçüáû, èëè ñðàâíèâàíèå
ðåçüáû ñ ýòàëîííîé.
Òàê êàê êðåï¸æ îäíîãî è òîãî æå ãåî-
ìåòðè÷åñêîãî ðàçìåðà ìîæåò èìåòü
ðàçëè÷íûå êëàññû ïðî÷íîñòè, ïðè çà-
ïðî÷íîñòè ïðî÷íîñòè 9.8 ïðî÷íîñòè 8.8
10.9
10 Ìàðêèðîâêà êëàññà ïðî÷íîñòè ìåòðè÷åñêèõ øïèëåê
Aðàáñêàÿ 10
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüá ñòàí-
äàðòîâ SAE è USS
1/4 - 20 ...................................... 9 - 12
5/16 - 18 .................................. 17 - 24
5/16 - 24 .................................. 19 - 27
3/8 - 16 ..................................... 30 - 43
÷àëå êàæäîé ãëàâû äàííîãî Ðóêîâîä- 3/8 - 24 .................................... 37 - 51
7/16 - 24 .................................. 55 - 74
ñòâà (ïîä óñèëèåì çàòÿãèâàíèÿ êðåïå-
7/16 - 20 .................................. 55 - 81
æà ñëåäóåò ïîíèìàòü ïðèêëàäûâàåìûé
1/2 - 13 .................................. 75 - 108
ê íåìó ïðè çàòÿãèâàíèè êðóòÿùèé ìî-
Ðàñïîëîæåííûé ïî ïåðèìåòðó êàêîé-
ìåíò). Çàòÿãèâàíèå ñ ÷ðåçìåðíûì óñè-
ëèáî äåòàëè êðåï¸æ (òàêîé êàê áîëòû
ëèåì ìîæåò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ
êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ïîääî-
öåëîñòíîñòè êðåïåæà, òîãäà êàê íåäî-
íà êàðòåðà è ðàçëè÷íûõ êðûøåê), âî
òÿãèâàíèå âåä¸ò ê íåíàä¸æíîñòè ñîåäè-
èçáåæàíèå äåôîðìàöèè äåòàëè ñëåäó-
íåíèÿ ñîïðÿãàåìûõ êîìïîíåíòîâ. Áîë-
åò îòäàâàòü è çàòÿãèâàòü â ñòðîãî îï-
òû, âèíòû è øïèëüêè, â çàâèñèìîñòè îò
ðåäåë¸ííîì ïîðÿäêå, îïèñàííîì â ñî-
èõ ìàòåðèàëà è äèàìåòðà ðåçüáîâîé
îòâåòñòâóþùèõ ïðîöåäóðàõ Ðóêîâîä-
÷àñòè, îáû÷íî èìåþò ñòðîãî îïðåäåë¸í-
ñòâà. Åñëè ýòîò ïîðÿäîê íå îãîâîðåí,
íûå äîïóñòèìûå óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ,
òî âî èçáåæàíèå èñêðèâëåíèÿ êîìïî-
ìíîãèå èç êîòîðûõ, êàê óæå óïîìèíà-
íåíòà ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ îïèñàí-
ëîñü âûøå, ïðèâåäåíû â Ñïåöèôèêàöè-
íîé íèæå ïðîöåäóðû. Íà ïåðâîé ñòà-
ÿõ â íà÷àëå êàæäîé ãëàâû. Äëÿ çàòÿãè-
äèè çàòÿíèòå âñå áîëòû èëè ãàéêè îò
âàíèÿ êðåïåæà, íå óïîìÿíóòîãî â Ñïå-
ðóêè. Çàòåì êàæäûé ýëåìåíò êðåïåæà
öèôèêàöèÿõ, ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ïðè-
ïî î÷åðåäè äîòÿíèòå åù¸ íà îäèí ïîë-
âåä¸ííîé íèæå êàðòîé äîïóñòèìûõ ìî-
íûé îáîðîò, ïðè÷¸ì ïåðåõîä îò îäíîãî
ìåíòîâ âðàùåíèÿ. Ïðèâåä¸ííûå â òàá-
áîëòà/ãàéêè ê äðóãîìó äîëæåí îñóùå-
ëèöå çíà÷åíèÿ îðèåíòèðîâàíû íà êðå-
ñòâëÿòüñÿ â äèàãîíàëüíîì ïîðÿäêå
ï¸æ êëàññîâ ïðî÷íîñòè 2 è 3 (êðåï¸æ
(êðåñò-íàêðåñò). Äàëåå, âåðíóâøèñü ê
áîëåå âûñîêîãî êëàññà äîïóñêàåò çà-
ïåðâîìó áîëòó/ãàéêå, ñëåäóåò ïîâòîðèòü
òÿãèâàíèå ñ áîëüøèì óñèëèåì), êðîìå
ïðîöåäóðó â òîì æå ïîðÿäêå, çàòÿãèâàÿ
òîãî, ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ïðîèçâîäèò-
êðåï¸æ åù¸ íà ïîë-îáîðîòà. Ïðîäîë-
ñÿ çàòÿãèâàíèå ñóõîãî (ñ íåñìàçàííîé
æàéòå äåéñòâîâàòü â òîé æå ìàíåðå, å,
ðåçüáîé) êðåïåæà â ñòàëüíóþ èëè ëè-
çàòÿãèâàÿ êàæäûé áîëò/ãàéêó íà ýòîò
òóþ (íå àëþìèíèåâóþ) äåòàëü.
ǹ ru
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ìåòðè÷åñêèõ ðàç óæå íà ÷åòâåðòü îáîðîòà çà îäèí èí
ïîäõîä äî òåõ ïîð, ïîêà âñå îíè è íå îêà-
ðåçüá, Íì
æóòñÿ çàòÿíóòûìè ñ òðåáóåìûì ìûì óñèëè- ëè-
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ìåòðè÷åñêèõ åì. Ïðè îòäàâàíèè êðåïåæà æà òàêæå ñëå-
ðåçüá äóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ îïèñàííîé ïèñàííîé ïðî ïðî-
ǻ .

ìåíå íà àâòîìîáèëå áîëòîâ, ãàåê è Ì6 .............................................. 9 -12 öåäóðû, íî äåéñòâóÿ â îáðàòíîì ðàòíîì ïîð ïîðÿä-
Ǹ b

øïèëåê ñëåäóåò óäåëÿòü âíèìàíèå ñî- Ì8 ........................................... 19 - 28 êå.

îòâåòñòâèþ êëàññà ïðî÷íîñòè óñòàíàâ- Ì10 .......................................... 38 - 54
»
Ǩ sp

ëèâàåìîãî íîâîãî êðåïåæà êëàññó Ì12 ......................................... 68 - 96 Ðàçáîðêà êîìïîíåíòîâ

îìïîíåíòîâ
ïîíåíòîâ
ïðî÷íîñòè ñòàðîãî. Ì14 ...................................... 109 - 154
Ðàçáèðàòüü âñå êîìïîíåíò
êîìïîíåíòû ñëåäóåò
ëåäóå
åä
äóå
óåò
å â
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ òðóáíûõ ðåçüá òàêîé ìàíåðå,
åðå, ÷òîáû ïðè ñáîðêå
áîðêå êàæ
àæ-
àæ
êàæ-
Ïðîöåäóðà è ïîðÿäîê çàòÿãèâàíèÿ
1/8 ............................................... 7 -10
ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé äóþ äåòàëü
àëü ìîæíî áûëáûëî óññòàíîâèòü íà
ñòàíîâèò
óñòàíîâèòü à
« s.

1/4 ............................................ 17 - 24 ¸ ïðåæíåå

å¸ åæíåå ìåñò
ìåñòî è ïðàâèëüíûì
àâèëü
àâèëüí
ëüíûì
ûì î
îáðà
îáðà-
3/8 ............................................. 30 - 44
Çàòÿãèâàíèå áîëüøåé ÷àñòè ðåçüáîâûõ çîì. Çàïîìèí
Çàïîìèíàéò
Çàïîìèíàéòå õàðàêòåðíû
àðàêòåðíûå
õàðàêòåðíûåûå îîñî-
1/2 ............................................ 34 - 47 áåííîñòè
åííîñòè âí
âíåøí
âíåøíåãîãî âèäà,
èäà, â ñëó÷
ñëó÷àå íå-
ñîåäèíåíèé ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñ
u

óñèëèÿìè, îïðåäåëÿåìûìè òðåáîâàíè- îáõîäèìî

îáõîäèìîñòè îìå÷à éòå
îìå÷àé
ïîìå÷àéòå òå ïïîñ
ïîñàäî÷íîå
ÿìè Ñïåöèôèêàöèé, ïðèâîäèìûõ â íà- ïîëîæå
ïîëîæåíèå åòàëåé,
ëåé, óñòàí
äåòàëåé, íî
óñòàíîâêà êîòîðûõ
ar
10 Tåõíîëîãèÿ îáñëóæèâaíèÿ, èíñòðóìåíò è îáîðóäîâaíèå ðaáî÷åãî ìåñòa

íà ìåñòî ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà íåî-
äíîçíà÷íûì îáðàçîì (ê òàêèì ýëåìåí-
òàì îòíîñèòñÿ, íàïðèìåð, îñíàù¸ííàÿ
êàíàâêîé óïîðíàÿ øàéáà íà âàëó). Õî-
ðîøåé èäååé áóäåò ðàñïîëîæåíèå ñíÿ-
òûõ äåòàëåé íà ÷èñòîé ïîâåðõíîñòè â
òîì ïîðÿäêå, â êîòîðîì ïðîèçâîäèëîñü
èõ ñíÿòèå. Ïîëåçíûì îêàæåòñÿ òàêæå
ñîñòàâëåíèå ïðîñòåéøèõ ñõåìàòè÷åñ-
êèõ çàðèñîâîê èëè ïîøàãîâîå ôîòîãðà-
ôèðîâàíèå ïîäëåæàùåãî ðàçáîðêå èëè
ñíÿòèþ êîìïîíåíòà.
Ïðè ñíÿòèè êðåïåæà ñòàðàéòåñü ïîìå-
÷àòü åãî ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå íà
ñáîðêå. ×àñòî íåìåäëåííàÿ óñòàíîâêà
êðåïåæà è øàéá íà ïðåæíåå ìåñòî ïîñ-
ëå ñíÿòèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé äåòàëè
ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïóòàíèöû ïðè
ñáîðêå. Ïðè îòñóòñòâèè òàêîé âîçìîæ-
íîñòè, âåñü êðåï¸æ ñëåäóåò ñêëàäûâàòü
â ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûé äëÿ ýòîé
öåëè, ðàçáèòûé íà ïîìå÷åííûå ñåêöèè
ÿùèê, èëè ïðîñòî ïî îòäåëüíûì ïîìå-
÷åííûì ¸ìêîñòÿì. Òàêîé îáðàç äåé-
ñòâèé îêàçûâàåòñÿ îñîáåííî ïîëåçíûì
ïðè ðàáîòå ñ êîìïîíåíòàìè, ñîñòîÿùè-
ìè èç ìíîæåñòâà ìåëêèõ äåòàëåé, òà-
êèìè êàê ãåíåðàòîð, êëàïàííûé ìåõà-
íèçì, ïàíåëü ïðèáîðîâ èëè ýëåìåíòû
îòäåëêè ñàëîíà.
Ïðè ðàçúåäèíåíèè ýëåêòðè÷åñêèõ êîí-
òàêòîâ è ðàçú¸ìîâ ñëåäóåò ïîìå÷àòü
îòäåëüíûå ïðîâîäà èëè æãóòû ýëåêò-
ðîïðîâîäêè ñ ïîìîùüþ èçîëÿöèîííîé
ëåíòû ñ íàíåñ¸ííûì íà íå¸ öèôðîâûì
èëè áóêâåííûì êîäîì.
Ïðîêëàäî÷íûå ïîâåðõíîñòè
Íà âñåõ àâòîìîáèëÿõ ïðîêëàäêè ïðè-
ìåíÿþòñÿ äëÿ ãåðìåòèçàöèè ìåñòà ñòû-
êà ñîïðÿãàåìûõ ïîâåðõíîñòåé äâóõ èëè
áîëåå äåòàëåé è ñëóæàò äëÿ ïðåäîòâ-
ðàùåíèÿ óòå÷åê ìàñåë è æèäêîñòåé, è
ïîääåðæàíèÿ âíóòðè ñáîðêè ïîâûøåí-
íîãî äàâëåíèÿ/ðàçðåæåíèÿ.
Îáû÷íî òàêèå ïðîêëàäêè ïåðåä óñòà-
íîâêîé òðåáóåòñÿ ïîêðûâàòü æèäêèì
èëè ïàñòîîáðàçíûì óïëîòíèòåëüíûì
ñîñòàâîì. ×àñòî ïîä âîçäåéñòâèåì
âðåìåíè, òåìïåðàòóð èëè äàâëåíèÿ ïðî-
èñõîäèò íàñòîëüêî ñèëüíîå «ïðèêèïà-
íèå» ñîïðÿãàåìûõ ïîâåðõíîñòåé äðóã
ê äðóãó, ÷òî ðàçäåëåíèå äåòàëåé ñòà-
íîâèòñÿ òðóäíîâûïîëíèìîé çàäà÷åé.
ìûìè ïîâåðõíîñòÿìè, – èõ ïðè ýòîì
ëåãêî ïîâðåäèòü, ÷òî â äàëüíåéøåì
ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âîçíèêíîâå-
íèÿ óòå÷åê. Åñëè ïîäðû÷àæèâàíèÿ
«ïðèêèïåâøèõ» ýëåìåíòîâ ñáîðêè èç-
áåæàòü íåâîçìîæíî, ïîëüçóéòåñü äëÿ
ýòîé öåëè äåðåâÿííîé ðó÷êîé îò ñòà-
ðîé ñì¸òêè, íî íå çàáóäüòå ïðè ýòîì
òùàòåëüíî óäàëèòü ñ ñîïðÿãàåìûõ ïî-
âåðõíîñòåé è èçíóòðè ñáîðêè âñå îá-
ðàçîâàâøèåñÿ ùåïêè.
Ïîñëå ðàçäåëåíèÿ äåòàëåé èõ ñîïðÿ-
ãàåìûå ïîâåðõíîñòè ñëåäóåò òùàòåëü-
íî çà÷èñòèòü, ñîñêîáëèâ ñ íèõ ìàòåðè-
àë ñòàðîé ïðîêëàäêè. Çàòâåðäåâøèå
ôðàãìåíòû ñòàðîé ïðîêëàäêè ìîæíî
ïðåäâàðèòåëüíî ðàçìÿã÷èòü ñ ïîìî-
ùüþ ïðåîáðàçîâàòåëÿ ðæàâ÷èíû èëè
ñïåöèàëüíîãî õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà, à
çàòåì óäàëèòü ñêðåáêîì.  êà÷åñòâå
ñêðåáêà â äàííîì ñëó÷àå ìîæåò áûòü
èñïîëüçîâàí îòðåçîê ìåäíîé òðóáêè ñ
ðàñïëþùåííûì è çàîñòð¸ííûì êîíöîì.
Èñïîëüçîâàíèå äëÿ ýòîé öåëè èìåííî
ìåäíîé òðóáêè ðåêîìåíäóåòñÿ, òàê êàê
ìåäü îáû÷íî ìÿã÷å ïðèìåíÿåìûõ â àâ-
òîìîáèëå ìàòåðèàëîâ, ÷òî ñíèæàåò ðèñê
ïîâðåæäåíèÿ ñîïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñ-
òè. Íåêîòîðûå ïðîêëàäêè ëåãêî ìîæíî
óäàëèòü ñ ïîìîùüþ ìåäíîé ù¸òêè, îä-
íàêî, íåçàâèñèìî îò ïðèìåíÿåìîãî
ìåòîäà, ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè äîë-
æíû ñòàòü àáñîëþòíî ÷èñòûìè è ãëàä-
êèìè. Åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ñî-
ïðÿãàåìàÿ ïîâåðõíîñòü îêàçàëàñü îöà-
ðàïàííîé, ïåðåä ñáîðêîé êîìïîíåíòîâ
çàïîëíèòå öàðàïèíó ïðîêëàäî÷íûì
ãåðìåòèêîì.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ
ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ íåçàñòûâàþùèì
èëè ïîëóçàñòûâàþùèì ãåðìåòèêîì.
Ñîâåòû ïî ñíÿòèþ øëàíãîâ
Âíèìàíèå: Íå îòñîåäèíÿéòå îò êîì-
ïîíåíòîâ ñèñòåìû êîíäèöèîíèðîâàíèÿ
âîçäóõà (Ê/Â) êàêèå-ëèáî øëàíãè äî òåõ
ïîð, ïîêà ñèñòåìà íå áóäåò ðàçðÿæåíà.
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, êîòîðûå ñëå-
äóåò ñîáëþäàòü ïðè ñíÿòèè øëàíãîâ,
î÷åíü áëèçêè ê òàêîâûì ïðè ñíÿòèè
ïðîêëàäîê. Èçáåãàéòå ïîâðåæäåíèÿ
ǹ ru
ïîâåðõíîñòåé øòóöåðîâ è ïàòðóáêîâ, íà
êîòîðûå íàäåâàþòñÿ øëàíãè, òàê êàê ýòî
ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âîçíèêíîâå-
íèÿ óòå÷åê.  îñîáîé ìåðå ýòî îòíî-
ǻ .
ëè÷åñòâî ñèëèêîíîâîé èëè äðóãîé
ñìàçêè, ââåä¸ííîé â çàçîð ìåæäó øòó-
öåðîì è øëàíãîì, îáëåã÷èò ïðîöåäóðó
åãî óñòàíîâêè. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîöå-
äóðû óñòàíîâêè øëàíãà ñìàæüòå âíóò-
ðåííþþ ïîâåðõíîñòü øëàíãà è íàðóæ-
íóþ ïîâåðõíîñòü øòóöåðà.
Êàê êðàéíåå ñðåäñòâî, èëè â ñëó÷àå
îäíîçíà÷íîé íåîáõîäèìîñòè çàìåíû
øëàíãà, äëÿ ñíÿòèÿ ñî øòóöåðà êîíöà
øëàíãà ìîæíî ðàçðåçàòü åãî íîæîì.
Ïðè ýòîì ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü íî-
æîì ìåòàëë øòóöåðà èëè ñîåäèíèòåëü-
íîãî ïàòðóáêà.
 ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ õîìóòà êðåïëå-
íèÿ øëàíãà çàìåíèòå õîìóò. Õîìóòû
ñêðó÷èâàåìîãî òèïà îáû÷íî îñëàáåâà-
þò ñ òå÷åíèåì âðåìåíè, ïîýòîìó, âíå
çàâèñèìîñòè îò èõ ñîñòîÿíèÿ, ïðè ñëó-
÷àå èõ ëó÷øå çàìåíèòü õîìóòàìè âèí-
òîâîãî òèïà.
Èíñòðóìåíò
Âûáîð õîðîøåãî èíñòðóìåíòà ÿâëÿåò-
ñÿ îäíèì èç îñíîâíûõ òðåáîâàíèé äëÿ
êàæäîãî, êòî ïëàíèðóåò ñàìîñòîÿòåëü-
íîå âûïîëíåíèå ïðîöåäóð òåõíè÷åñêî-
ãî îáñëóæèâàíèÿ èëè ðåìîíòà àâòîìî-
áèëÿ. Íà ïåðâûé âçãëÿä çàòðàòû, ñâÿ-
çàííûå ñ ïðèîáðåòåíèåì òðåáóåìîãî
êîìïëåêòà èíñòðóìåíòîâ, ìîãóò ïîêà-
çàòüñÿ ñëèøêîì áîëüøèìè, îäíàêî ïðè
ñðàâíèâàíèè èõ ñ ðàñõîäàìè, ñîïðÿ-
æ¸ííûìè ñ âûïîëíåíèåì ïðîöåäóð
òåêóùåãî îáñëóæèâàíèÿ è ïðîñòåéøå-
ãî ðåìîíòà àâòîìîáèëÿ íà ÑÒÎ, îêàæóò-
ñÿ âïîëíå ðàçóìíûìè.
Íèæå ïðèâîäÿòñÿ ñïèñêè òð¸õ íàáîðîâ
èíñòðóìåíòîâ. Âëàäåëüöàì àâòîìîáè-
ëåé, íå èìåþùèì ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà
ïðîâåäåíèÿ ìåõàíè÷åñêèõ ðàáîò, ñëå-
äóåò íà÷èíàòü ñ âûïîëíåíèÿ ïðîöåäóð,
îãðàíè÷åííûõ ïðèìåíåíèåì èíñòðó-
ìåíòîâ èç ïåðâîãî ñïèñêà, ïîâûøàÿ ïðè
ýòîì ñâîþ êâàëèôèêàöèþ è ïîñòåïåí-
íî ðàñøèðÿÿ äèàïàçîí ïðèìåíÿåìîãî
èíñòðóìåíòà. Ïî ìåðå ïðèîáðåòåíèÿ
îïûòà ìîæíî ïåðåéòè ê âûïîëíåíèþ
áîëåå ñëîæíûõ çàäà÷, äîïîëíÿÿ èìåþ-
ùèéñÿ íà ðóêàõ íàáîð èíñòðóìåíòîâ. îâ.
Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ïîëó÷åííûååííûå
ûå
íàâûêè ïîçâîëÿò ïðèñòóïèòü ê âûïîë-ïîë-
íåíèþ áîëåå ñëîæíûõ ðàáîò, ò, òðåáóþ-
óþ-
ùèõ ïðèìåíåíèÿ èíñòðóìåíòàåíòà èç âòî-î-
ðîãî ñïèñêà (äëÿ îáùåãîãî è êàïèòàëü-

Ðàçáîðêå òàêèõ óçëîâ ïîìîãàåò îáñòó- ñèòñÿ ê ïðîöåäóðå ñíÿòèÿ øëàíãîâ ñè-
êèâàíèå èõ ñíàðóæè íà âñåé ïðîòÿæ¸í- ñòåìû îõëàæäåíèÿ. Âñëåäñòâèå ðàçëè÷- íîãî ðåìîíòà àâòîìîáèëÿ).
áèëÿ).
ÿ). Êîãäà êâ
êâà-
Ǹ b

íîñòè ñòûêà ìîëîòêîì ñ ìÿãêèì áîé- íûõ õèìè÷åñêèõ ðåàêöèé ïðîèñõîäèò ëèôèêàöèÿ íà÷í¸ò ïîçâîëÿòü ýêîíîìèòü
âîëÿòü ýêîíî
ýêîíîìèò
çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà
ðåäñòâà ñàìîñòîÿ-
ñòâà íà ñà
ñàìîñ ÿ
ÿ-
»

êîì. Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ýòîé «ïðèêèïàíèå» ðåçèíû øëàíãîâ ê ñîïðÿ-

Ǩ sp

öåëè òàêæå è îáû÷íûì ìîëîòêîì, íà- ãàåìûì ïîâåðõíîñòÿì øòóöåðîâ è ïàò- òåëüíîì âûïîëíåíèè
ëíåíèè
íèè ñëîæí
ñëîæíûõ ð ðåìîíò-
îíò-
íîñÿ óäàðû ÷åðåç äåðåâÿííóþ èëè ïëà- ðóáêîâ. Äëÿ ñíÿòèÿ øëàíãà â ïåðâóþ íûõ ïðîöåäóð, ïîäóìàòü î ïð
óð, ìîæíî ïîäó
ïîäóìà ïðè-
ñòèêîâóþ ïðîñòàâêó. Íå ñëåäóåò ïðî- î÷åðåäü îñëàáüòå õîìóò åãî êðåïëåíèÿ îáðåòåíèèè ñïåöèàëüíîãî
öèàëüíîãî èèíñòðóìåíòà.
èí ðóì
ðóìå
ìåíòà.
ìåí
åíòà
í
èçâîäèòü îáñòóêèâàíèå ëèòûõ êîðïóñîâ íà øòóöåðå. Çàòåì ùèïöàìè ñî ñêîëü-
è õðóïêèõ êîìïîíåíòîâ. Ïðè âîçíèêíî- çÿùèì øàðíèðîì óõâàòèòå øëàíã âáëè- Íàáîð
áîð èíñòðóìåíòîâ
èíñòðóìåí äëÿ
ëÿ
ÿ òåêóùå
òåêóùåãî
« s.

âåíèè òàêîãî ðîäà çàòðóäíåíèé âñåãäà çè õîìóòà è íà÷èíàéòå âðàùàòü åãî íà áñëóæèâàíèÿ
óæèâàíèÿ è ìèíèìàëüíîãî
îáñëóæèâàíèÿ ìè èìàëüíî
èìàëüí
üíîãî
ãî
â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîâåðÿéòå, âåñü ëè øòóöåðå èëè ïàòðóáêå âïðàâî-âëåâî. ðåìîíòà
ìîíòà àâòîìî
àâòî ëÿ
ÿ
àâòîìîáèëÿ
êðåï¸æ ñíÿò. Ñòàðàéòåñü íå ïðèìåíÿòü Ïðîäîëæàéòå ýòó ïðîöåäóðó äî ïîëíî-
u

äëÿ ðàçäåëåíèÿ äåòàëåé îòâ¸ðòêó èëè ìè-

ãî îñâîáîæäåíèÿ øëàíãà, çàòåì ñíèìè- Ïðèâåä¸ííû íèæå
Ïðèâåä¸ííûé
Ïðèâåä¸í èæå ñï
ñïè
ñïèñîê
èñîê
ñîê â
âêëþ÷àåò â
ìîíòèðîâêó, ââîäÿ èõ ìåæäó ñîïðÿãàå- òå øëàíã ñî øòóöåðà. Íåáîëüøîå îå êî- ñåáÿ ìè
ìèíè ì íåîáõîäèì
ìèíèìóì îáõîäèìûõ äëÿ âûïîë-
íåîáõîäèìûõ

íåíèÿ ïðîöåäóð òåêóùåãî îáñëóæèâà-
íèÿ è íåçíà÷èòåëüíîãî ðåìîíòà àâòî-
ìîáèëÿ èíñòðóìåíòîâ. Ðåêîìåíäóåòñÿ
ïðèîáðåòåíèå êîìïëåêòà êîìáèíèðî-
âàííûõ ãàå÷íûõ êëþ÷åé (ñ îáû÷íîé
ðîæêîâîé ãîëîâêîé íà îäíîì êîíöå è
ñ íàêèäíîé íà äðóãîì). Íåñìîòðÿ íà
áîëüøóþ ñòîèìîñòü òàêîãî êîìïëåêòà
ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòîèìîñòüþ íàáîðà
îáû÷íûõ ðîæêîâûõ êëþ÷åé, çàòðàòû áó-
äóò îïðàâäàíû, ò.ê. äàííûå êëþ÷è îá-
ëàäàþò ïðåèìóùåñòâàìè îáîèõ òèïîâ.
• Êîìïëåêò êîìáèíèðîâàííûõ êëþ÷åé
îò 8 äî 19 ìì
• Ðàçâîäíîé êëþ÷ (äî 35 ìì)
• Ñâå÷íîé êëþ÷ ñ ðåçèíîâîé âñòàâ-
êîé (áåíçèíîâûå ìîäåëè)
• Èíñòðóìåíò äëÿ ðåãóëèðîâêè ñâå÷-
íîãî çàçîðà (áåíçèíîâûå ìîäåëè)
• Íàáîð èçìåðèòåëüíûõ ùóïîâ
• Íèïïåëüíûé êëþ÷ äëÿ ïðîêà÷êè òîð-
ìîçîâ
• Îòâ¸ðòêè (100 ìì äëèíîé íà 6 ìì
â äèàìåòðå) ñ ïëîñêèì è êðåñòî-
âûì æàëîì
• Êîìáèíèðîâàííûå ïëîñêîãóáöû
• Íîæîâêà ïî ìåòàëëó ñ íàáîðîì ïî-
ëîòåí
• Íàñîñ äëÿ íàêà÷êè øèí
• Ìàíîìåòð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ
â øèíàõ
• Ñìàçî÷íûé ïèñòîëåò (øïðèö)
• Êàíèñòðà ïîä ìàñëî
• Ìåëêîçåðíèñòàÿ íàæäà÷íàÿ áóìàãà
• Ïðîâîëî÷íàÿ ù¸òêà
• Èíñòðóìåíò äëÿ çà÷èñòêè êëåìì è
êîíòàêòîâ ïðîâîäîâ áàòàðåè
• Êëþ÷ äëÿ ñíÿòèÿ ìàñëÿíîãî ôèëüò-
ðà
• Âîðîíêà (ñðåäíåãî ðàçìåðà)
• Äâå ïîäïîðêè äëÿ ôèêñàöèè àâòî-
ìîáèëÿ â ïîäíÿòîì ñîñòîÿíèè
• Ñëèâíàÿ ¸ìêîñòü
Íàáîð èíñòðóìåíòîâ äëÿ îáùåãî è
êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà àâòîìîáèëÿ
Ïåðå÷èñëåííûé íèæå èíñòðóìåíò ïî-
òðåáóåòñÿ ïðè ïðîâåäåíèè ðåìîíòà
äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëÿ è ïðåäëàãàåòñÿ
â äîïîëíåíèå ê ïåðâîìó ñïèñêó. Â äàí-
íûé ñïèñîê âõîäèò ïîëíûé êîìïëåêò
ñìåííûõ òîðöåâûõ ãîëîâîê. Ïðè çíà÷è-
òåëüíîé ñòîèìîñòè, íàáîð ñìåííûõ ãî-
ëîâîê ïðèíîñèò íåîöåíèìóþ ïîëüçó,
áëàãîäàðÿ ñâîåé óíèâåðñàëüíîñòè è
óäîáñòâó â îáðàùåíèè, – â îñîáåííîñ-
òè â ñî÷åòàíèè ñ âõîäÿùèìè â êîìï-
ëåêò ðàçëè÷íîãî òèïà ïðèâîäàìè. Ðå-
êîìåíäóåòñÿ ïðåäïî÷òèòåëüíî ïîëüçî-
âàòüñÿ ïðèâîäàìè ñî ñòîðîíîé êâàä-
ðàòà 1/2 äþéìà (à íå 3/8 äþéìà), ò.ê.
îíè, õîòü è ÿâëÿþòñÿ áîëåå äîðîãîñòî-
ÿùèìè, ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïðàê-
òè÷åñêè ñ ëþáûì òèïîì äèíàìîìåòðè-
÷åñêèõ êëþ÷åé (â èäåàëå, õîðîøèé ìå-
õàíèê äîëæåí èìåòü â ñâî¸ì ðàñïîðÿ-
æåíèè îáà òèïà ïðèâîäîâ). Áîëåå äå-
ø¸âîé àëüòåðíàòèâîé êîìïëåêòó ñìåí-
Bâåäåíèå
íûõ òîðöåâûõ ãîëîâîê ÿâëÿåòñÿ íàáîð
òðóá÷àòûõ êëþ÷åé.
• Êîìïëåêò ñìåííûõ òîðöåâûõ ãîëî-
âîê (âêëþ÷àÿ ãîëîâêè òèïà «Torx»)
èëè òðóá÷àòûõ êëþ÷åé, ðàçìåðîâ,
ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàçìåðàì ãàå÷-
íûõ êëþ÷åé èç ïðåäûäóùåãî ñïèñ-
êà
• Õðàïîâîé ðåâåðñèâíûé ïðèâîä (äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ñî ñìåííûìè òîð-
öåâûìè ãîëîâêàìè)
• Âîðîò äëèíîé 250 ìì
• Êàðäàííûé ïðèâîä (äëÿ èñïîëüçî-
âàíèÿ ñî ñìåííûìè òîðöåâûìè ãî-
ëîâêàìè)
• Äèíàìîìåòðè÷åñêèé êëþ÷ (ñ ïðè-
âîäîì òîãî æå ðàçìåðà, ÷òî è äëÿ
ñìåííûõ òîðöåâûõ ãîëîâîê)
• Ñàìîêîíòðÿùèåñÿ ùèïöû
• Ìîëîòîê ñ êðóãëûì áîéêîì (îêîëî
230 ã)
• Ìîëîòîê ñ ìÿãêèì áîéêîì (ïëàñòè-
êîâûì èëè ðåçèíîâûì)
• Îòâ¸ðòêè:
- Ñ ïëîñêèì æàëîì (äëèíîé 150 ìì
è äèàìåòðîì îêîëî 6.5 ìì)
- Ñ ïëîñêèì æàëîì (ïðî÷íàÿ ¹ 2,
8 ìì)
- Ñ êðåñòîâûì æàëîì (¹ 3, 203 ìì)
- Ñ êðåñòîâûì æàëîì (ïðî÷íàÿ
¹ 2)
• Ïðèæèìíûå êëåùè
• Ïëîñêîãóáöû:
- Äëÿ ýëåêòðèêîâ (ñ èçîëèðîâàííû-
ìè ðó÷êàìè)
- Óçêîíîñûå (îñòðîãóáöû)
- Äëÿ ñòîïîðíûõ êîëåö (âíóòðåííèõ
è âíåøíèõ)
• Çóáèëî íà 25 ìì
• Ñêðåáîê (èçãîòîâëåííûé èç ðàñ-
ïëþùåííîé è çàîñòð¸ííîé ñ îäíî-
ãî êîíöà ìåäíîé òðóáêè)
• Ñêðàéáåð (÷åðòèëêà)
• Êåðíåð
• Áîðîäêè ñ òîíêèì æàëîì (1.6, 3.2,
4.8 ìì)
• Êîìïëåêò øëàíãîâûõ çàæèìîâ
• Íàáîð äëÿ ïðîêà÷êè òîðìîçîâ
• Ýëåêòðîäðåëü ñ ïàòðîíîì äî 9.5 ìì
è êîìïëåêòîì êà÷åñòâåííûõ ñâ¸ðåë
• Ñòàëüíàÿ ëèíåéêà/èçìåðèòåëü
ǹ ru
ïëîñêîñòíîñòè
• Êîìïëåêò ïðóòêîâûõ êëþ÷åé-øåñòè-
ãðàííèêîâ (äëÿ ãîëîâîê ñ âíóòðåí-
íèì øåñòèãðàííèêîì)
• Íàáîð íàïèëüíèêîâ
ǻ .
• Ïðîâîëî÷íàÿ ù¸òêà (áîëüøàÿ)
Ǹ b
• Âòîðîé êîìïëåêò ïîäïîðîê
• Äîìêðàò (ãèäðàâëè÷åñêèé èëè ãà-
»
Ǩ sp
ðàæíûé)
Ñïåöèàëüíûé èíñòðóìåíò
 äàííûé ñïèñîê ïîïàäàþò èíñòðóìåí-
« s.
òû, ÿâëÿþùèåñÿ â äîñòàòî÷íîé ìåðå
äîðîãîñòîÿùèìè, íå òðåáóþùèåñÿ ðå-
ãóëÿðíî, èëè òðåáóþùèå ïðè ïîëüçî-
u
âàíèè âûïîëíåíèÿ èíñòðóêöèé èçãîòî-
òî-
âèòåëåé ýòèõ èíñòðóìåíòîâ. Åñëè
ñëè â
ar
11
ñôåðó Âàøåé äåÿòåëüíîñòè íå âõîäèò
÷àñòîå âûïîëíåíèå ñëîæíûõ ìåõàíè-
÷åñêèõ îïåðàöèé, ïðèîáðåòåíèå òàêîãî
èíñòðóìåíòà áóäåò ïëîõèì âëîæåíèåì
ñðåäñòâ. Ðàçóìíî ïðèîáðåòàòü åãî â
ñêëàä÷èíó ñ äðóçüÿìè èëè áðàòü íà-
ïðîêàò â ìàñòåðñêèõ àâòîñåðâèñà.
 ñïèñîê âíåñåíû òîëüêî òå èíñòðóìåí-
òû, êîòîðûå ìîæíî íàéòè â ðîçíè÷íîé
òîðãîâëå èëè êîòîðûå âûïóñêàþòñÿ äëÿ
ðàñïðåäåëåíèÿ ïî ïðåäñòàâèòåëüñêèì
îòäåëåíèÿì ôèðì. Èíîãäà â òåêñòå Ðó-
êîâîäñòâà ìîæíî íàéòè ññûëêè íà òà-
êèå ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû. Îáû÷-
íî àâòîðû ñòàðàþòñÿ ïàðàëëåëüíî
ïðåäëîæèòü àëüòåðíàòèâíûé ìåòîä, ïî-
çâîëÿþùèé èçáåæàòü îáÿçàòåëüíîãî
ïðèìåíåíèÿ òðóäíîäîñòóïíîãî èíñòðó-
ìåíòà.  ñëó÷àå åñëè èçáåæàòü ïðèìå-
íåíèÿ ñïåöèàëüíîãî èíñòðóìåíòà íå-
âîçìîæíî, à ïðèîáðåòåíèå åãî â
ïîëüçîâàíèå ïðîáëåìàòè÷íî, âûïîëíå-
íèå ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàáîò ëó÷øå äî-
âåðèòü ñïåöèàëèñòàì ÑÒÎ.
• Èíñòðóìåíò äëÿ ñæàòèÿ êëàïàííûõ
ïðóæèí
• Èíñòðóìåíò äëÿ ïðèòèðêè êëàïàíîâ
• Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïðî÷èñòêè êà-
íàâîê ïîðøíåâûõ êîëåö
• Èíñòðóìåíò äëÿ îáæèìàíèÿ ïîðø-
íåâûõ êîëåö
• Èíñòðóìåíò äëÿ óñòàíîâêè ïîðøíå-
âûõ êîëåö
• Èçìåðèòåëü ñòåïåíè ñæàòèÿ ãàçîâ
â öèëèíäðàõ (êîìïðåññèîìåòð)
• Çåíêåð äëÿ îáðàáîòêè êðà¸â öèëèí-
äðîâ
• Õîí äëÿ îáðàáîòêè çåðêàë öèëèíä-
ðîâ
• Èçìåðèòåëü äèàìåòðà öèëèíäðîâ
• Ìèêðîìåòð è/èëè öèôåðáëàòíûé
øòàíãåíöèðêóëü
• Èíñòðóìåíò äëÿ öåíòðîâêè äèñêà
ñöåïëåíèÿ
• Ñú¸ìíèê øàðîâûõ îïîð
• Ñú¸ìíèê óíèâåðñàëüíîãî òèïà
• Óäàðíàÿ îòâ¸ðòêà
• Íàáîð öèôåðáëàòíîãî èçìåðèòåëÿ
• Ñòðîáîñêîï (ñ èíäóêòèâíûì äàò÷è-
êîì)
• Ðó÷íîé êîìáèíèðîâàííûé íàñîñ ñîñ
(âàêóóìíûé/íàãíåòàòåëüíûé)
• Íàáîð ìåò÷èêîâ è ëåðîê
• Òàõîìåòð
• Óíèâåðñàëüíûé òåñòåð äëÿ ýëåêòðè-
÷åñêèõ èçìåðåíèé
• Ïîäú¸ìíûé òàêåëàæëàæ
• Èíñòðóìåíò äëÿ ñíÿòèÿ/óñòàíîâêè
ëÿ ñíÿòèÿ/óñòàíîâ
íÿòèÿ/óñòà
òîðìîçíûõ ïðóæèí
èí
• Òåëåæíûé äîìêðàò
ìêðàò
Ïðèîáðåòåíèå
åòåíèå èíñòðóìåí
èíñòðóìåíòà
Ïðè ïîäãîòîâêå
äãîòîâêå ê ïðîâåäåíèþ
ïðî åäåí
äåíåíèþ
íèþ ïðîöå-
ïð
äóð
óð òåêóùåãî îáñëóæèâàíèÿ
îá
îáñëó èâàíèÿ èëè è è ìèíè-
ì
ìèí
ìàëüíîãî ðåìîíòà àâòîìîáèëÿ
ëüíîãî ðåì
ðåìîíò âòîìîáè ÿ ðà ðàçóì-
ïðèîáðåòàòü èíñòðóìåíò
íî ïðèîáðå
ïðèîáðåòàò íñ ðóìåíò
íñòð óìåíò ïî îîòäåëü-
äðóãîé
íîñòè. Ñ äðó ñòîðîíû,
é ñòîðîí
ñòîðîíû ñëó÷àå ïëà-
û, â ñ
ñë
íèðîâà
íèðîâàíèÿ øèðîêèõ ðàáîò,
êèõ ðàáî ò ïðîùå, íà-
12 Ïîääîìêða÷èâaíèå/âûâåøèâaíèå è aâaðèéíaÿ òðaíñïîðòèðîâêa aâòîìîáèëÿ

ä¸æíåå è ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíåå êó-
ïèòü êîìïëåêò ñîâðåìåííîãî èíñòðó-
ìåíòà, ê êîòîðîìó îáû÷íî ïðèëàãàåòñÿ
èíñòðóìåíòàëüíûé ÿùèê. Â äàëüíåé-
øåì, äëÿ ðàñøèðåíèÿ âûáîðà, ìîæíî
äîêóïèòü îòäåëüíûå èíñòðóìåíòû, äî-
ïîëíèòåëüíûå êîìïëåêòû è èíñòðóìåí-
òàëüíûé ÿùèê áîëüøåãî ðàçìåðà. Ïî-
ñòåïåííîå ðàñøèðåíèå êîìïëåêòà èí-
ñòðóìåíòîâ ïîçâîëèò ðàñòÿíóòü çàòðà-
òû è îïðåäåëèòüñÿ â âûáîðå äåéñòâè-
òåëüíî íåîáõîäèìûõ èíñòðóìåíòîâ.
Ñïåöèàëèçèðîâàííûå èíñòðóìåíòàëü-
íûå ìàãàçèíû ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííûì
èñòî÷íèêîì ïðèîáðåòåíèÿ íåêîòîðûõ
ñïåöèàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, íî, íåçàâè-
ñèìî îò èñòî÷íèêà, èçáåãàéòå äåø¸âûõ
ïîêóïîê, â îñîáåííîñòè ïðè âûáîðå îò-
â¸ðòîê è ñìåííûõ òîðöåâûõ ãîëîâîê, òàê
êàê ñðîê èõ ñëóæáû íàâåðíÿêà îêàæåò-
ñÿ íåïðîäîëæèòåëüíûì. Çàòðàòû ñâÿ-
çàííûå ñ çàìåíîé è âîññòàíîâëåíèåì
äåø¸âîãî èíñòðóìåíòà â ðåçóëüòàòå
îêàæóòñÿ íåñðàâíèìî áîëåå çíà÷èòåëü-
íûìè, ÷åì çàòðàòû íà îäíîêðàòíîå ïðè-
îáðåòåíèå êà÷åñòâåííîãî òîâàðà.
Óõîä çà èíñòðóìåíòîì è åãî
õðàíåíèå
Õîðîøèé èíñòðóìåíò ÿâëÿåòñÿ öåííûì
âëîæåíèåì ñðåäñòâ, ïîýòîìó ðàçóìíî
ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ñîäåðæàòü
åãî â ÷èñòîòå è ïîñòîÿííîé ãîòîâíîñ-
òè ê ðàáîòå. Ïîñëå ïîëüçîâàíèÿ èíñò-
ðóìåíòîì, ïåðåä òåì êàê ñëîæèòü åãî â
ìåñòî õðàíåíèÿ, âñåãäà òùàòåëüíî î÷è-
ùàéòå åãî îò ãðÿçè, ñìàçêè è îñòàòêîâ
ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòèö. Íèêîãäà íå îñ-
òàâëÿéòå èíñòðóìåíò ðàçáðîñàííûì íà
ðàáî÷åì ìåñòå. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðà-
áîò âíèìàòåëüíî ïðîâåðÿéòå ïðîñòðàí-
ñòâî ïîä êàïîòîì è ïîä àâòîìîáèëåì
íà îòñóòñòâèå çàáûòîãî èíñòðóìåíòà.
Äëÿ õðàíåíèÿ òàêîãî èíñòðóìåíòà, êàê
îòâ¸ðòêè, ïëîñêîãóáöû, ìîëîòêè è ò.ï.
èäåàëüíî ïîäõîäèò èíñòðóìåíòàëüíàÿ
ãðåá¸íêà, çàêðåïë¸ííàÿ â óäîáíîì ìå-
ñòå íà ñòåíå ãàðàæà. Íàáîðû ãàå÷íûõ
êëþ÷åé è ñìåííûõ òîðöåâûõ ãîëîâîê
ñëåäóåò õðàíèòü â ìåòàëëè÷åñêèõ ÿùè-
êàõ. Èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò äîëæåí
õðàíèòüñÿ â íåäîñòóïíûõ âîçäåéñòâèþ
êîððîçèè, ñóõèõ è ÷èñòûõ ìåñòàõ.
Âñåãäà ñëåäóåò óäåëÿòü âíèìàíèå ñî-
ñòîÿíèþ ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé èíñò-
ðóìåíòà. Óäàðíàÿ ÷àñòü áîéêà ìîëîòêà
â ïðîöåññå ðàáîòû ïîäâåðæåíà ðàñêë¸-
ïûâàíèþ, îòâ¸ðòêè ñî âðåìåíåì òåðÿ-
þò çàòî÷êó ñâîèõ æàë. Íå ñêóïèòåñü
óäåëèòü íåìíîãî âðåìåíè íà óäàëåíèå
ðàñêë¸ïîâ è ïðèâåäåíèå â ïîðÿäîê
ðåæóùèõ êðîìîê ñ ïîìîùüþ íàæäà÷-
íîé áóìàãè èëè íàïèëüíèêà. Íåîáðà-
òèìî èçíîøåííûé èëè ïîâðåæä¸ííûé
èíñòðóìåíò çàìåíÿéòå.
Ïðè òùàòåëüíîì óõîäå èíñòðóìåíò ïðî-
ñëóæèò â òå÷åíèå î÷åíü äëèòåëüíîãî
ñðîêà.
Îáîðóäîâàíèå ðàáî÷åãî ìåñòà
Åñëè ïðåäñòîèò ïðîâåäåíèå áîëåå ñå-
ðü¸çíîé ðàáîòû, ÷åì ïðîñòîå òåêóùåå
îáñëóæèâàíèå, ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î
ïîäãîòîâêå ïîäõîäÿùåé ðàáî÷åé ïëî-
ùàäêè. Âàæíûì òðåáîâàíèåì ÿâëÿåòñÿ
íàëè÷èå êðûøè èëè òåíòà.
Ïî âîçìîæíîñòè, ëþáûå ïðîöåäóðû
ðàçáîðêè ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü íà ÷è-
ñòîì ïëîñêîì âåðñòàêå (ñòîëå) óäîá-
íîé âûñîòû, îáîðóäîâàííîì òèñêàìè.
Äîñòàòî÷íûì ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå òèñêîâ
ñ ìÿãêèìè íàêëàäêàìè íà ãóáêè, ðàñ-
êðûâàþùèåñÿ äî 100 ìì.
Êàê óæå óïîìèíàëîñü âûøå, íà ðàáî-
÷åé ïëîùàäêå äîëæíî áûòü îáîðóäî-
âàíî ÷èñòîå ñóõîå ìåñòî äëÿ õðàíåíèÿ
èíñòðóìåíòà, ñìàçî÷íûõ æèäêîñòåé,
î÷èñòèòåëåé, øïàêë¸âîê, ëàêîêðàñî÷íûõ
ìàòåðèàëîâ è ò.ï.
Òàê êàê ñîâåðøåííî íåîáõîäèìûì èí-
ñòðóìåíòîì ÿâëÿåòñÿ ýëåêòðîäðåëü,
ðàáî÷àÿ ïëîùàäêà äîëæíà áûòü îáîðó-
äîâàíà ðîçåòêîé äëÿ å¸ ïîäêëþ÷åíèÿ.
Íàêîíåö, íà ðàáî÷åì ìåñòå âñåãäà äîë-
æåí èìåòüñÿ äîñòàòî÷íûé çàïàñ ñòà-
ðûõ ãàçåò è ÷èñòîé íåâîðñÿùåéñÿ âå-
òîøè, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ÷èñòêè ðà-
áî÷åé ïëîùàäêè, èíñòðóìåíòà è äåòà-
ëåé àâòîìîáèëÿ.
Íèêîãäà íå ïðîèçâîäèòå êàêèå-ëèáî
ðàáîòû íà îòêðûòîé îêðàøåííîé ïî-
âåðõíîñòè àâòîìîáèëÿ, ïîëüçóéòåñü çà-
ùèòíûìè íàêëàäêàìè íà êðûëüÿ, èëè
ïîêðûâàéòå ïîëèðîâàííûå ïîâåðõíîñ-
òè ñòàðûìè îäåÿëàìè.

Ïîääîìêðà÷èâàíèå/âûâåøèâàíèå è àâàðèéíàÿ
òðàíñïîðòèðîâêà àâòîìîáèëÿ
Ïîääîìêðà÷èâàíèå ïðè ïîìîùè
øòàòíîãî è ïîäêàòíîãî
äîìêðàòîâ, çàìåíà êîëåñà
Âíèìàíèå: Øòàòíûé äîìêðàò ïðåäíàç-
íà÷åí òîëüêî äëÿ êðàòêîâðåìåííîãî
ïîäú¸ìà àâòîìîáèëÿ ïðè çàìåíå êî-
ǹ ru
ëåñà; ïåðåä âûïîëíåíèåì êàêèõ-ëèáî
ðàáîò ïîä àâòîìîáèëåì íåîáõîäèìî
óñòàíàâëèâàòü åãî íà ñïåöèàëüíûå ïîä-
ïîðêè. Âî âðåìÿ çàìåíû êîëåñà â àâ-
òîìîáèëå íå äîëæíû íàõîäèòüñÿ ëþäè.
ǻ .

Âíèìàíèå: Çàïàñíîå êîëåñî èìååò 11 Îòñåê ïîä ïîëîì áàãàæíîãî

Ǹ b

12 Ïåðåõîäíèê (1) äëÿ ãàéêè-ñåêðåòêè

ãàéêè-ñåêð
óìåíüøåííûå ðàçìåðû è ïðåäíàçíà÷å- îòäåëåíèÿ
íî äëÿ êðàòêîâðåìåííîãî èñïîëüçîâà-
»

ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è âêëþ÷èòå ïåðâóþ çàìåíå. Çàìå÷àíèå:àíèå: âûïîëíåíèè

å: Ïðè âûï
âûïîëí íèè
Ǩ sp

íèÿ. Ïðè óñòàíîâëåííîì çàïàñíîì êî-

èëè çàäíþþ ïåðåäà÷ó (íà ìîäåëÿõ ñ ïðîöåäóðû íà óêëîíå ñëåä ñëåäóåò ïîäëî-
îäëî-
äëî
ëåñå íå äîïóñêàåòñÿ äâèæåíèå ñî ñêî-
ÐÊÏÏ), ëèáî óñòàíîâèòå ðû÷àã ñåëåê- æèòü áàøìàêè
ìàêè ïîä îáà êîë êîëåñà èñï
êîëåñ èñïðàâ-
èñ
ñïðàâ-
ñ
ñï ðàâ
ðîñòüþ áîëåå 80 êì/÷. Òàêæå íå äîïóñ-
òîðà ðåæèìîâ ÀÒ â ïîëîæåíèå «P» (íà íîé îñè ñî ñòîðîíû ñïóñêà.
ðîíû ñïóñê
êàåòñÿ óñòàíîâêà çàïàñíîãî êîëåñà
ìîäåëÿõ ñ ÀÒ).  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñ- Äîñòàíüòå
íüòå íàõîäÿùèåñÿ ïîä
å íàõîäÿùèå ä íàïîëü
íàïîëüíûì ûì
ì
êîìïàêòíîãî òèïà íà âåäóùóþ (ïåðå-
« s.

òè âêëþ÷èòå àâàðèéíóþ ñèãíàëèçàöèþ êðûòèåì

èåì áàãàæ
ïîêðûòèåì áàãàæíîã
áàãàæíîãî îòäå òäåëåíèÿ
åëåíèÿ çà
îòäåëåíèÿ çà-
äíþþ) îñü â óñëîâèÿõ äâèæåíèÿ ïî
è âûñòàâüòå çíàê àâàðèéíîé îñòàíîâ- ïàñíîå
íîå êîëåñî (âûâ íèòå åã
(âûâåðíèòå åãî î êðåï
êðåï¸
êðåï¸æ),
ñêîëüçêèì äîðîãàì.
êè. äîìêðàò,
îìêðàò, êëþ÷ äë îë¸ñíûõ
ë¸ñíûõ ãàåê
äëÿ êîë¸ñíûõ åê
êèè, ïðè
Çàïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé ãî-
ò-
Ñ îáåèõ ñòîðîí ïîäîïðèòå ïðîòèâîîò- ñîîòâåòñò
ñîîòâåòñòâóþù
ñîîòâåòñòâóþùåé é êî
êîììïëåêòàöè
ëåêò
êîìïëåêòàöèè, ïåðå-
u

ðèçîíòàëüíîé ïëîùàäêå, ïî âîçìîæíî-

îëî-
êàòíûìè áàøìàêàìè êîëåñî, ðàñïîëî- õîäíèê ä
äëÿ ããàéêè-ñåêðåòêè
éêè-ñåêðåò
è-ñåêðåòêèêè (ñ
((ñì. èëëþ-
ñòè ñ òâ¸ðäûì ïîêðûòèåì. Âçâåäèòå
àùåãî
æåííîå ïî äèàãîíàëè îò ïîäëåæàùåãî ñòðàö
ñòðàöèþ 11).).
ar
 Bâåäåíèå 13

13 Îïîðíûå òî÷êè äëÿ øòàòíîãî

äîìêðàòà

Ïðè íàëè÷èè íà êîëåñå äåêîðàòèâíîãî

êîëïàêà ñíèìèòå åãî, ïîääåâ çàîñòð¸í-
íûì êîíöîì áàëëîííîãî êëþ÷à, ëèáî
ïîòÿíóâ êîëïàê äâóìÿ ðóêàìè. Îòäàéòå
íà îäèí-äâà îáîðîòà âñå ãàéêè êðåï-
ëåíèÿ âûøåäøåãî èç ñòðîÿ êîëåñà.
Åñëè êîëåñî êðåïèòñÿ ãàéêîé-ñåêðåò-
êîé, óñòàíîâèòå ìåæäó íåé è áàëëîí-
íûì êëþ÷îì ñïåöèàëüíûé ïåðåõîäíèê
(ñì. èëëþñòðàöèþ 12). Çàìå÷àíèå:
Çàïèøèòå è õðàíèòå êîäîâûé íîìåð
ïåðåõîäíèêà äëÿ ãàéêè-ñåêðåòêè â íà-
ä¸æíîì ìåñòå, ÷òîáû â ñëó÷àå íåîáõî-
äèìîñòè ìîæíî áûëî çàêàçàòü äóáëè-
êàò ïåðåõîäíèêà (äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ
ïðåäîñòàâèòü ïðåäñòàâèòåëþ êîìïàíèè
Nissan êîäîâûé íîìåð).
Çàâåäèòå ãîëîâêó äîìêðàòà ïîä áëè-
æàéøóþ ê ïîâðåæä¸ííîìó êîëåñó òî÷-
êó ïîääîìêðà÷èâàíèÿ (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 13). Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû äîìêðàò
ðàñïîëàãàëñÿ ñòðîãî âåðòèêàëüíî, à åãî
ïÿòêà óïèðàëàñü â ãðóíò âñåé ñâîåé
ïîâåðõíîñòüþ. Ïðè ðûõëîì ãðóíòå ïîä-
ëîæèòå ïîä ïÿòêó äîìêðàòà ïîäõîäÿ-
ùóþ ïîäêëàäêó (çèìîé ïîëåçíî èìåòü
â àâòîìîáèëå îòðåçîê øèðîêîé äîñêè).
Ñëåäèòå òàêæå è çà òåì, ÷òîáû ïàç â
ãîëîâêå äîìêðàòà âîø¸ë â íàêëàäêó íà
ðåáðå ïîðîãà àâòîìîáèëÿ. Âíèìàíèå:
Âíå çàâèñèìîñòè îò íàëè÷èÿ óêëîíà
äîìêðàò âñåãäà äîëæåí çàíèìàòü ñòðî-
ãî âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå!
Ðàáîòàÿ ðóêîÿòêîé äîìêðàòà, ïðèïîä-
íèìèòå àâòîìîáèëü, – ïîâðåæä¸ííîå
êîëåñî äîëæíî ïîëíîñòüþ îòîðâàòüñÿ
îò çåìëè.
Ïîëíîñòüþ îòäàéòå êîë¸ñíûå ãàéêè è
ñíèìèòå ïîâðåæä¸ííîå êîëåñî. Î÷èñ-
14 Îïîðíûå òî÷êè
1 Ïåðåäíÿÿ òî÷êà äëÿ øòàòíîãî 3 Ïåðåäíÿÿ òî÷êà äëÿ ãàðàæíîãî
äîìêðàòà è ïîäú¸ìíèêà (ïîäêàòíîãî) äîìêðàòà
2 Çàäíÿÿ òî÷êà äëÿ øòàòíîãî äîìêðàòà 4 Çàäíÿÿ òî÷êà äëÿ ãàðàæíîãî
è ïîäú¸ìíèêà (ïîäêàòíîãî) äîìêðàòà
 çàêëþ÷åíèå ðàâíîìåðíî çàòÿíèòå
êîë¸ñíûå ãàéêè, íà÷èíàÿ ñ âåðõíåé, â
íåñêîëüêî ïîäõîäîâ â ïåðåêð¸ñòíîì
ïîðÿäêå ñ óñèëèåì 105 Íì. Íà êîë¸-
ñàõ ñ äåêîðàòèâíûì êîëïàêîì óñòàíî-
âèòå åãî, ñîâìåñòèâ âûðåç ïîä íèïïåëü
è íàäàâèâ íà êîëïàê ëàäîíüþ. Çàìå-
÷àíèå: Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðèòü óñè-
ëèå çàòÿãèâàíèÿ êîë¸ñíûõ ãàåê ÷åðåç
1000 êì ïðîáåãà ïîñëå èõ çàòÿãèâàíèÿ.
Óáåðèòå ïî ïîë áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ
15 Ïðîêëàäêè äëÿ ëàï ïîäú¸ìíèêà
ñíÿòîå êîëåñî, äîìêðàò, áàëëîííûé
êëþ÷ è, ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåê-
òàöèè, ïåðåõîäíèê äëÿ ãàéêè-ñåêðåòêè.
b) çàäíÿÿ îñü íà ïîäâåñíîé ïîëêå
ýâàêóàòîðà, à ïåðåäíÿÿ – íà ñïåöè-
Âûâåøèâàíèå àâòîìîáèëÿ àëüíîé òåëåæêå.
Îïîðíûå òî÷êè äëÿ ïîäêàòíîãî äîìê- Àâòîìîáèëè ñ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñ-
ðàòà è ëàï ïîäú¸ìíèêà ïðåäñòàâëåíû ìèññèåé íå äîïóñêàåòñÿ áóêñèðîâàòü
íà èëëþñòðàöèè 14. çàäíèì õîäîì áåç îòðûâà ïåðåäíèõ
Ìåæäó îïîðíûìè òî÷êàìè è ïîäú¸ì- êîë¸ñ îò çåìëè, ò.ê. â ïðîòèâíîì ñëó-
íûì óñòðîéñòâîì óñòàíàâëèâàéòå ñïå- ÷àå ÀÒ ìîæåò áûòü ïîâðåæäåíà. Áóê-
öèàëüíûå ðåçèíîâûå ïðîêëàäêè, âõîäÿ- ñèðîâêà ìîäåëåé ñ ÀÒ áåç îòðûâà ïå-
ùèå â ð¸áðà ïîðîãîâ (ñì. èëëþñòðà- ðåäíèõ êîë¸ñ îò çåìëè â íîðìàëüíîì
öèþ 15). íàïðàâëåíèè äâèæåíèÿ íå æåëàòåëüíà, à,
îäíàêî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè äîïó-ïó-
ǹ ru
ñòèìà, íî íà ðàññòîÿíèå íå áîëåå 50 êì
Òðàíñïîðòèðîâêà àâàðèéíîãî
è ñî ñêîðîñòüþ íå áîëåå 50 êì/÷.
ì/÷.
àâòîìîáèëÿ
Çàìå÷àíèå: Ïðè áóêñèðîâêå áåç îò- Ïîäãîòîâêà ê áóêñèðîâêå
å
ǻ .

òèòå ñïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè ñòóïèöû ðûâà çàäíèõ êîë¸ñ îò çåìëè íå çàáóäü-

è êîëåñà, à òàêæå êîë¸ñíûå ãàéêè. Óñ- òå îòïóñòèòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Çàìå÷àíèå: Íå çàáûâàéòå
ûâàéòåòå âûïîëí
âûïîëíÿòü
Ǹ b

òàíîâèòå èñïðàâíîå êîëåñî íà øïèëü- Áåçîïàñíåå âñåãî òðàíñïîðòèðîâàòü ïðåäïèñàííûå çàêîíîäàòåëüñòâîì

îíîäàòåëüñòâîì
äàòåëüñòâîì òð òðå-
»

êè è çàòÿíèòå êîë¸ñíûå ãàéêè (êîíó- àâàðèéíûé àâòîìîáèëü íà ýâàêóàòîðå. áîâàíèÿ âêëþ÷åíèÿ

åíèÿ íàðóæíûõ îñâ îñâåòè-
òè-
Ǩ sp

ñîì ê êîëåñó) îò ðóêè. Çàìå÷àíèå: Íå Òàêàÿ òðàíñïîðòèðîâêà ìîæåò ïðîèç- òåëüíûõ ïðèáîðîâ
áîðîâ áóêñèðóþùåì
îâ íà áóêñè
áóêñèðóþ åì è
ñìàçûâàéòå ãàéêè ïåðåä óñòàíîâêîé. âîäèòüñÿ (â ïîðÿäêå ïðåäïî÷òèòåëüíî- áóêñèðóåìîì àâòîìîáèëÿõ.
îì àâòîìîáèëÿõ
âòîìîáèëÿõ.
Îïóñòèòå àâòîìîáèëü íà çåìëþ. Ïðî- ñòè): Ñú¸ìíàÿ èðîâî÷íàÿ ïðîóøèíà,
ÿ áóêñèðîâî÷íàÿ ðîóøè
îóøøèí
èíà,
èí
âåðüòå äàâëåíèå íàêà÷êè óñòàíîâëåí- • ìåòîäîì ïîëíîé ïîãðóçêè íåèñï- ïðåäíàçíà÷åííàÿ
àçíà÷åííàÿ
à÷åííàÿ äëÿ óñ óñòàíîâêè
íîâêè â ïå-
ïå
å-
ðàâíîãî àâòîìîáèëÿ íà ïëàòôîðìó ðåäíèé õðàíèòñÿ âì
íèé áàìïåð, õð
õðàíèò âìåñòå
ìåñòå ñ ääîì-
« s.

íîãî êîëåñà, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè

ïðîèçâåäèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êîððåê- ýâàêóàòîðà; êðàòîì
ðàòîì áàëëîííûì êëþ÷îì
îì è áàëëî
áàëëîííû êëþ÷î îì ïîä ïïî-
òèðîâêó (ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå • ìåòîäîì ÷àñòè÷íîé ïîãðóçêè: ëîì áàãàæíîã
áàãàæíîãî îòîòäåëåíèÿ
åëåíèÿ
åíèÿ (ñì. èëëþ-
(ñì.. èë
«Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëó- a) ïåðåäíÿÿ îñü íà ïîäâåñíîé ïîë- ñòðàöèþ 1 11). Äëÿ
11) ëÿ óñòàíîâêè
ó òàíîâ ïðîóøè-
ï
u

àòàöèè»). êå ýâàêóàòîðà, à çàäíÿÿ – ëèáî íà ñïå-

ïå- ïîääåíüòå ñíèçó
íû ïîääå
ïîääåíüò ïëîñêîé
èçó ïë
ïëîîñêîé
ñêîé îîòâ¸ðòêîé
öèàëüíîé òåëåæêå, ëèáî íà çåìëå;ëå; çàãëóø
çàãëóøêó íà áàìïåðå
ìïåðå è ñ ñíèìèòå å¸,
ar
14 Çaïóñê äâèãaòåëÿ îò âñïîìîãaòåëüíîãî èñòî÷íèêa ïèòaíèÿ

ïåðåäà÷ó, ÷òîáû íå ñòîëêíóòüñÿ ñ áóê-

ñèðóþùèì àâòîìîáèëåì.

Áóêñèðîâêà àâàðèéíîãî àâòîìîáèëÿ

Çàìå÷àíèå: Áóêñèðîâêà àâòîìîáèëÿ

16 Óñòàíîâêà áóêñèðîâî÷íîé ïðîóøè-
íû â ïåðåäíèé áàìïåð
ïîñëå ÷åãî ââåðíèòå ïðîóøèíó (ñì.
èëëþñòðàöèþ 16). Çàìå÷àíèå: Äëÿ
ââîðà÷èâàíèÿ ïðîóøèíû óäîáíî èñ-
ïîëüçîâàòü êëþ÷ äëÿ êîë¸ñíûõ ãàåê.
Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçî-
âàíèå áóêñèðîâî÷íûõ ïðîóøèí íå ïî
íàçíà÷åíèþ (êîãäà íà íèõ äåéñòâóþò
ïîïåðå÷íî íàïðàâëåííûå ñèëû) íàïðè-
ìåð, äëÿ ïîäú¸ìà àâòîìîáèëÿ.
Çàäíÿÿ áóêñèðîâî÷íàÿ ïðîóøèíà
íåñú¸ìíàÿ, å¸ ìåñòîïîëîæåíèå óêàçà-
íî íà èëëþñòðàöèè 17.
Ïåðåä íà÷àëîì áóêñèðîâêè óäîñòî-
âåðüòåñü, ÷òî áëîêèðîâêà ðóëåâîé êî-
ëîíêè ñíÿòà, óñòàíîâèòå òðàíñìèññèþ
â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå è îòïóñòèòå
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Êëþ÷ â çàìêå çà-
æèãàíèÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæå-
íèè «ON», ÷òîáû îáåñïå÷èòü ðàáîòîñ-
ïîñîáíîñòü ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ è íà-
ðóæíûõ ñâåòîâûõ ïðèáîðîâ. Çàìå÷à-
íèå: Íå äîïóñêàåòñÿ áóêñèðîâêà àâòî-
ìîáèëÿ ñ çàáëîêèðîâàííîé ðóëåâîé
êîëîíêîé (êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæå-
íèè «LOCK»).
Ðàçóìíåå âñåãî ïðîèçâîäèòü áóêñèðîâ-
êó íà æ¸ñòêîé ñöåïêå, íî â ýòîì ñëó÷àå
áóêñèðîâî÷íûå ïðîóøèíû íà îáîèõ àâ-
òîìîáèëÿõ äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû
íà îäíîé è òîé æå ñòîðîíå. Åñëè íå
âûïîëíèòü äàííîå óñëîâèå, íà àâòîìî-
áèëü áóäóò äåéñòâîâàòü ïîïåðå÷íûå
ñèëû, à ïðè ïðîõîæäåíèè ïîâîðîòîâ
áóêñèðîâî÷íàÿ áàëêà ìîæåò ïîâðåäèòü
ýëåìåíòû êóçîâà. Ïðè áóêñèðîâêå íà
ãèáêîé ñöåïêå èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïå-
Çàïóñê äâèãàòåëÿ îò âñïîìîãàòåëüíîãî èñòî÷íèêà
17 Çàäíÿÿ áóêñèðîâî÷íàÿ ïðîóøèíà
öèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ýòîé
öåëè ýëàñòè÷íûé òðîñ.
Ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ âîäèòåëÿì
îáîèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (áóêñèðó-
þùåãî è áóêñèðóåìîãî) ñëåäóåò ñîãëà-
ñîâàòü ìåæäó ñîáîé ìàðøðóò ñëåäîâà-
íèÿ.
Áóêñèðîâêà ñ öåëüþ çàïóñêà
äâèãàòåëÿ
Çàìå÷àíèå: Ïðåäâàðèòåëüíî ïîïðî-
áóéòå çàïóñòèòü äâèãàòåëü îò âñïîìî-
ãàòåëüíîé áàòàðåè (ñì. íèæå). Ïðè çà-
ïóñêå äâèãàòåëÿ ìåòîäîì áóêñèðîâêè,
÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíîñòè ïîâðåæ-
äåíèÿ êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòå-
ëÿ, ðàññòîÿíèå áóêñèðîâêè íå äîëæíî
ïðåâûøàòü 50 ì, à äâèãàòåëü íå äîë-
æåí áûòü ïðîãðåòûì. Íà äèçåëüíûõ
ìîäåëÿõ çàïóñê äâèãàòåëÿ ìåòîäîì
áóêñèðîâêè ìîæåò áûòü îñëîæíåí, ò.ê.
ïðè ðàçðÿæåííîé áàòàðåå ñèñòåìà
ïðåäâàðèòåëüíîãî íàêàëèâàíèÿ íåâîç-
ìîæíà. Íà ìîäåëÿõ ñ ÀÒ çàïóñê äâèãà-
òåëÿ ìåòîäîì áóêñèðîâêè íåâîçìîæåí.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè âêëþ÷èòå àâàðèé-
íóþ ñâåòîâóþ ñèãíàëèçàöèþ.
Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå (ïîëîæåíèå
«ON»âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãàíèÿ).
Âêëþ÷èòå 3-þ ïåðåäà÷ó è âûæìèòå ïå-
äàëü ñöåïëåíèÿ. Êîãäà îáà àâòîìîáè-
ëÿ áóäóò äâèãàòüñÿ, ìåäëåííî âêëþ÷è-
òå ñöåïëåíèå (îòïóñòèòå ïåäàëü).
Êàê òîëüêî äâèãàòåëü çàïóñòèòñÿ, âûæ-
ìèòå ïåäàëü ñöåïëåíèÿ è âûêëþ÷èòå
ǹ ru
èêà
ǻ .
áåç ìàñëà â òðàíñìèññèè íå äîïóñòè-
ìà áåç îòðûâà êîë¸ñ îò çåìëè. Àâòî-
ìîáèëè ñ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññè-
åé íå äîïóñêàåòñÿ áóêñèðîâàòü çàäíèì
õîäîì áåç îòðûâà ïåðåäíèõ êîë¸ñ îò
çåìëè, ò.ê. â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ÀÒ ìî-
æåò áûòü ïîâðåæäåíà. Áóêñèðîâêà ìî-
äåëåé ñ ÀÒ áåç îòðûâà ïåðåäíèõ êîë¸ñ
îò çåìëè â íîðìàëüíîì íàïðàâëåíèè
äâèæåíèÿ íå æåëàòåëüíà, îäíàêî â ñëó-
÷àå íåîáõîäèìîñòè äîïóñòèìà, íî íà
ðàññòîÿíèå íå áîëåå 50 êì è ñî ñêî-
ðîñòüþ íå áîëåå 50 êì/÷.
Âîäèòåëü áóêñèðóþùåãî àâòîìîáèëÿ
äîëæåí ñòàðàòüñÿ äâèãàòüñÿ êàê ìîæ-
íî áîëåå ðàâíîìåðíî, ïëàâíî îòïóñêàÿ
ñöåïëåíèå ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷
è, îñîáåííî, ïðè òðîãàíèè ñ ìåñòà.
Ïðè óïðàâëåíèè áóêñèðóåìûì àâòîìî-
áèëåì ñëåäèòå, ÷òîáû â õîäå äâèæåíèÿ
òðîñ ïîñòîÿííî îñòàâàëñÿ íàòÿíóòûì,
ñòàðàéòåñü íå äîïóñêàòü ðåçêèõ ðûâêîâ
è íàåçäîâ íà ïðîñëàáëåííûé òðîñ.
Ïîìíèòå, ÷òî ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãà-
òåëå ýôôåêòèâíîñòü òîðìîæåíèÿ àâòî-
ìîáèëÿ çàìåòíî ñíèæàåòñÿ âñëåäñòâèå
òîãî, ÷òî ïåðåñòà¸ò ôóíêöèîíèðîâàòü
âàêóóìíûé óñèëèòåëü òîðìîçîâ. Ïðè
ýòîì ñëåäóåò âûæèìàòü ïåäàëü òîðìî-
çà ñ çàìåòíî áîëüøèì, ÷åì îáû÷íî, óñè-
ëèåì. Ïðè ìàíåâðèðîâàíèè áîëüøåå
óñèëèå ïðèä¸òñÿ ïðèêëàäûâàòü òàêæå
ê ðóëåâîìó êîëåñó, ò.ê. óñèëèòåëü ðóëå-
âîãî óïðàâëåíèÿ íå áóäåò ôóíêöèîíè-
ðîâàòü.
Äâèæåíèå äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ïî
êðàò÷àéøåìó ìàðøðóòó. Ñîáëþäàéòå
ÏÄÄ, èçáåãàéòå ðåçêèõ òîðìîæåíèé,
óñêîðåíèé è èçáûòî÷íîãî ìàíåâðèðî-
âàíèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî ïðè áóêñèðîâêå
àâòîìîáèëÿ ïî êðàþ ãðóíòîâîé äîðîãè
âñåãäà ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ñíîñà íà
îáî÷èíó.

ïèòàíèÿ
Ǹ b
»

Èñïîëüçîâàíèå âñïîìîãàòåëüíîãî èñ- íîå âðåìÿ ïðè íåðàáîòàþùåì äâè- ýëåêòðîëèòà, ëèáî ñðîê ñëóæ-
áî âûøåë ñð óæ-
Ǩ sp

òî÷íèêà ïèòàíèÿ ïîìîæåò ïðîèçâåñòè ãàòåëå; áû àêêóìóëÿòîðà).

ëÿòîðà).
îðà)
çàïóñê äâèãàòåëÿ â ýêñòðåìàëüíîé ñè- b) íàðóøåíèå èñïðàâíîñòè ôóíê- Ïðè âûïîëíåíèè
ëíåíèèè çàïóñêà ääâèãàòåëÿ
äâ àòå
àòåë
òåëÿ
òå
òåëëÿ î
îò
òóàöèè, îäíàêî çàòåì ñëåäóåò âûÿñíèòü öèîíèðîâàíèÿ ñèñòåìû çàðÿäà (îñ- âíåøíåãîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
íèêà ïèòà ñëåäóåò
èÿ ñëå
ñëåäóäóåò
äóå
è óñòðàíèòü ïðè÷èíó ðàçðÿäà áàòàðåè. ëàá èëè îáîðâàí ïðèâîäíîé ðåìåíü óäåëèòü
èòü âíèìàíèå ñ ñîáëþäåíèþ
ñîáë äåíèþ í íåêî-
î
î-
« s.

Ê ÷èñëó íàèáîëåå òèïè÷íûõ ïðè÷èí îò- ãåíåðàòîðà, ïîâðåæäåíà ýëåêòðîïðî- òîðûõ

ðûõ îñîáûõ ìå ïðåäîñòîðîæíîñòè:
ìåð ïð äîñòî
òîðîæíîñòè
ðîæíî
íîñÿòñÿ: âîäêà, ëèáî íåèñïðàâåí ñàì ãåíåðà- a) ñëåäóåò ïûòàòüñÿ
íå ñëåä çàïóñòèòü
ûòàòüñÿ çàïóñò
çà
àïóñ
a) ïðîâåäåíèå íåîäíîêðàòíûõ áå- òîð); äâèãàòåëü îò çàìåðçøåé
ìåðçøåé àêêóìóëÿ-
ðçøåé àêê êó
çóñïåøíûõ ïîïûòîê çàïóñêà äâèãà- c) íåèñïðàâíîñòü ñîáñòâåííî àê-
ê- áàòàðåè,
òîðíîé áàòà ïðåäâàðèòåëüíî
åè, - ïðåäâàð
ïðåä
u

òåëÿ, ëèáî îñòàâëåíèå îñâåòèòåëüíûõ êóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (óïàë óðîâåíü

âåíü ïðîãðåéòå å¸;
ïðîãð
ïðîãðåéò
ïðèáîðîâ âêëþ÷¸ííûìè íà äëèòåëü-
ar

18 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïîäñîåäèíåíèÿ ïðîâîäîâ äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ îò
âñïîìîãàòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
A Èñïðàâíàÿ áàòàðåÿ
B Àâòîìîáèëü ñ ðàçðÿæåííîé áàòàðååé
CR14DE Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë
b) çàïóñê äâèãàòåëÿ îò âñïîìîãà-
òåëüíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ äîëæåí
ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî ïðè õîëîäíîì
ñèëîâîì àãðåãàòå è êàòàëèòè÷åñêîì
ïðåîáðàçîâàòåëå;
c) íå ñëåäóåò îñóùåñòâëÿòü çàïóñê
ïðè ïîìîùè óñòðîéñòâà äëÿ óñêîðåí-
íîé çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè;
d) ïåðåä òåì êàê ïîäñîåäèíÿòü
âñïîìîãàòåëüíóþ áàòàðåþ, óäîñòî-
âåðüòåñü, ÷òî çàæèãàíèå âûêëþ÷åíî;
e) èñïîëüçóéòå òîëüêî êàáåëè ñ
äîñòàòî÷íûì ïîïåðå÷íûì ñå÷åíèåì
è ñ èçîëèðîâàííûìè êëåììàìè;
f) ïðîñëåäèòå, ÷òîáû âñå ïîòðåáè-
òåëè ýëåêòðîýíåðãèè (îñâåòèòåëüíûå
è íàãðåâàòåëüíûå ïðèáîðû, ñòåêëî-
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé
 äàííîì ðàçäåëå ïðåäëàãàåòñÿ ïðî-
ñòàÿ ñõåìà âûÿñíåíèÿ ïðè÷èí íåèñï-
ðàâíîñòåé è îòêàçîâ, ïðîèñõîäÿùèõ â
óçëàõ è ñèñòåìàõ òðàíñïîðòíîãî ñðåä-
ñòâà. Îòêàçû è èõ âîçìîæíûå ïðè÷èíû
ðàçáèòû íà ãðóïïû ïî ïðèçíàêó îòíî-
øåíèÿ ê îïðåäåë¸ííûì êîìïîíåíòàì
èëè ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ, êàê íàïðè-
ìåð äâèãàòåëü, ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ è
ò.ï., êðîìå òîãî, â òåêñòå äàþòñÿ ññûë-
êè íà ãëàâû è ðàçäåëû, èìåþùèå îòíî-
øåíèå ê äàííûì ïðîáëåìàì.
Ïîìíèòå, ÷òî óñïåøíîå çàâåðøåíèå ïî-
èñêà ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè îïðåäåëÿ-
åòñÿ êîìáèíàöèåé îïðåäåë¸ííûõ çíà-
íèé è òåðïåëèâîãî, ñèñòåìàòè÷åñêîãî
ïîäõîäà ê èññëåäîâàíèþ ïðîáëåìû.
Äâèãàòüñÿ âñåãäà ñëåäóåò îò ïðîñòîãî
Bâåäåíèå
HR16DE Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë
K9K Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.4 ë
î÷èñòèòåëè è ò.ï.) òàêæå áûëè âûê-
ëþ÷åíû;
g) íàäåâàéòå çàùèòíûå ïåð÷àòêè è
î÷êè;
h) óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âñïîìîãà-
òåëüíàÿ áàòàðåÿ ïî ñâîåìó âûõîäíî-
ìó íàïðÿæåíèþ ñîîòâåòñòâóåò áàòà-
ðåå, óñòàíîâëåííîé íà íåèñïðàâíîì
àâòîìîáèëå;
i) åñëè â êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëü-
íîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ èñïîëüçóåò-
ñÿ áàòàðåÿ, óñòàíîâëåííàÿ íà äðóãîì
òðàíñïîðòíîì ñðåäñòâå, ïðîñëåäèòå,
÷òîáû àâòîìîáèëè íå ñîïðèêàñàëèñü
äðóã ñ äðóãîì;
j) äâèãàòåëü àâòîìîáèëÿ-äîíîðà,
äîëæåí ðàáîòàòü íà õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ;
ǹ ru
ê ñëîæíîìó, äîâîäèòü êàæäóþ ïðîâåðêó
äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà è ñòàðàòüñÿ íå
ïðîïóñêàòü î÷åâèäíûõ ôàêòîâ – êàæäûé
ìîæåò çàáûòü çàïðàâèòü ãîðþ÷åå â òîï-
ǻ .
ëèâíûé áàê èëè îñòàâèòü íà íî÷ü âêëþ-
Ǹ b
÷¸ííûìè îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû.
È, íàêîíåö, âñåãäà ñëåäóåò ñòàðàòüñÿ
»
ñîñòàâèòü ÷¸òêóþ êàðòèíó ðàçâèòèÿ
Ǩ sp
íåèñïðàâíîñòè è ïðåäïðèíÿòü ñîîòâåò-
ñòâóþùèå øàãè ïî ïðåäîòâðàùåíèþ
ðåöèäèâà. Ïðîàíàëèçèðóéòå ñîáûòèÿ,
íåïîñðåäñòâåííî ïðåäøåñòâóþùèå
« s.
íåèñïðàâíîñòè. Åñëè îòêàç ýëåêòðî-
îáîðóäîâàíèÿ ïðîèçîø¸ë ïî ïðè÷èíå
íàðóøåíèÿ êà÷åñòâà êîíòàêòà, ïðîâåðü-
u
òå çàîäíî ñîñòîÿíèå âñåõ ïðî÷èõ êîí-
í-
òàêòîâ è ýëåêòðè÷åñêèõ ðàçú¸ìîâ ñèñ-
õðàíè-
íè
òåìû. Åñëè îäèí è òîò æå ïðåäîõðàíè-
ar
15
k) óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî òðàíñìèñ-
ñèÿ óñòàíîâëåíà â íåéòðàëüíîå ïî-
ëîæåíèå;
l) ñ ðàçðÿæåííîé áàòàðåè ñíèìè-
òå âåíòèëÿöèîííûå êðûøêè è ïðè-
êðîéòå îòâåðñòèÿ âåòîøüþ.
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óêàçàíà
íà èëëþñòðàöèè 18.
Ïîäñîåäèíèòå êîíåö îäíîãî ïðîâîäà
(îáû÷íî êðàñíîãî öâåòà) ê ïîëîæèòåëü-
íîé êëåììå ñåâøåé áàòàðåè. Âòîðîé
êîíåö ýòîãî ïðîâîäà ïîäñîåäèíèòå ê
ïîëîæèòåëüíîé êëåììå âñïîìîãàòåëü-
íîé áàòàðåè.
Îäèí êîíåö âòîðîãî ïðîâîäà (îáû÷íî
÷¸ðíîãî öâåòà) ïîäñîåäèíèòå îòðèöà-
òåëüíîé êëåììå âñïîìîãàòåëüíîé áà-
òàðåè. Âòîðîé êîíåö ÷¸ðíîãî ïðîâîäà
ïîäñîåäèíèòå ê íàä¸æíîé òî÷êå ìàñ-
ñû íà àâòîìîáèëå ñ ðàçðÿæåííîé áà-
òàðååé (íå ê îòðèöàòåëüíîé êëåììå
ðàçðÿæåííîé áàòàðåè!).
Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ñîåäèíèòåëüíûå
ïðîâîäà íå ñîïðèêàñàþòñÿ ñ äâèæóùè-
ìèñÿ êîìïîíåíòàìè â äâèãàòåëüíûõ
îòñåêàõ îáîèõ àâòîìîáèëåé (êðûëü÷àò-
êà âåíòèëÿòîðà, ïðèâîäíûå ðåìíè è
ò.ï.).
Ïîääåðæèâàÿ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ êîëåí-
÷àòîãî âàëà àâòîìîáèëÿ-äîíîðà íà
óðîâíå 2000 îá/ìèí, âûïîëíèòå îáû÷-
íóþ ïðîöåäóðó çàïóñêà äâèãàòåëÿ àâ-
òîìîáèëÿ ñ ðàçðÿæåííîé áàòàðååé,
ïîñëå ÷åãî äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íå-
ñêîëüêî ìèíóò íà ïîâûøåííûõ îáîðî-
òàõ.
Ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ áðîñêîâ íà-
ïðÿæåíèÿ â ìîìåíò îòñîåäèíåíèÿ ýëåê-
òðîïðîâîäêè âêëþ÷èòå îáîãðåâ çàäíå-
ãî ñòåêëà è âåíòèëÿòîð îòîïèòåëÿ, çà-
òåì îòñîåäèíèòå ïðîâîäà, äåéñòâóÿ â
ïîðÿäêå, îáðàòíîì ïîðÿäêó èõ ïîäñîå-
äèíåíèÿ (ñì. âûøå). Íå çàáóäüòå óñòà-
íîâèòü íà áàòàðåþ ñíÿòûå âåíòèëÿöè-
îííûå êðûøêè.
òåëü ïåðåãîðàåò íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä,
ðÿä,
íåò ñìûñëà â åãî äàëüíåéøåé åé çàìåíå
ìåíå
– íàäî ïîïûòàòüñÿ âûÿñíèòüèòü ïðè÷èíó
íó
îòêàçà. Ïîìíèòå, ÷òî âûõîä
ûõîä èç ñòðîÿ
âòîðîñòåïåííîãî êîìïîíåíòà
ìïîíåíòà
íåíòà ìîæ
ìîæåò
ÿâëÿòüñÿ ïðèçíàêîìì íàðóøåíèÿ
àðóøåíèÿ ô ôóíê-
ôóíê
öèîíèðîâàíèÿ áîëåå
îëåå óçëà èëè
å âàæíîãî óç è
öåëîé ñèñòåìû.
û.
Äâèãàòåëü
òåëü
Áàçîâûå
çîâûå
ûå ïðîâå
ïðîâåðêè ïðè
ðè
è
çàòðóäí¸ííîì
ðóäí¸ííîì çà óñêå äâèãàòåë
çàïóñêå äâè
ä ãàò
äâèãàòåëÿ
Áåíçèíîâûå ì åëè
åëè
ìîäåëè
Îöåíèò âí
Îöåíèòå âíåøíåå
øíåå
å ñîñòîÿí
ñîñòîÿíèå
íèå âñåé ýëåê-
òð
òðîïðîâ
òðîïðîâîäêè â äâèãàòåë
äâèãàòåëüíîì îòñåêå,
16
óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè ïðèçíà-
êîâ íàðóøåíèÿ öåëîñòíîñòè èçîëÿöèè,
îêèñëåíèÿ è îñëàáëåíèÿ êðåïëåíèÿ
êîíòàêòíûõ ñîåäèíåíèé. Ïðîâåðüòå, íåò
ëè â ìîíòàæíîì áëîêå ïåðåãîðåâøèõ
ïðåäîõðàíèòåëåé, èñïðàâíà ëè àêêóìó-
ëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ. Äàëåå ñëåäóåò óäî-
ñòîâåðèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè ïðîêëàäû-
âàíèÿ, èñïðàâíîñòè ñîñòîÿíèÿ è íàä¸æ-
íîñòè êðåïëåíèÿ âàêóóìíûõ øëàíãîâ.
Íå çàáóäüòå òàêæå ïðîâåðèòü íà íàëè-
÷èå ïðèçíàêîâ ðàçâèòèÿ óòå÷åê êîìïî-
íåíòû âïóñêíîãî âîçäóøíîãî òðàêòà.
Åñëè â õîäå âèçóàëüíîãî îñìîòðà íè-
êàêèõ ÿâíûõ íàðóøåíèé âûÿâèòü íå óäà-
¸òñÿ, ñëåäóåò ïðîèçâåñòè ïðîâåðêó êîì-
ïðåññèîííîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðàõ
äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 2 Ãëàâû 2).
Åù¸ îäíîé âàæíîé ìåõàíè÷åñêîé ïðî-
âåðêîé ÿâëÿåòñÿ ïðîâåðêà ïðîõîäèìî-
ñòè âûïóñêíîãî òðàêòà äâèãàòåëÿ. Ïðî-
âåðêà ïðîèçâîäèòñÿ ïðè ïîìîùè ìà-
íîìåòðà, ëèáî âàêóóììåòðà. Â ïåðâîì
ñëó÷àå âûâåðíèòå ëÿìáäà-çîíä, ëèáî
êîíòðîëüíûé êëàïàí ñèñòåìû ïîäìå-
øèâàíèÿ âîçäóõà â îòðàáîòàâøèå ãàçû
(â çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè).
Ââåðíèòå íà ìåñòî ñíÿòîãî êîìïîíåí-
òà ìàíîìåòð ñ äèàïàçîíîì èçìåðåíèÿ
0 ÷ 0.35 êÃñ/ñì2 è çàïóñòèòå äâèãà-
òåëü íà 2500 îá/ìèí, – åñëè âåëè÷èíà
ïðîòèâîäàâëåíèÿ â âûïóñêíîì òðàêòå
ñîñòàâëÿåò áîëåå 0.14 êÃñ/ñì 2, èìååò
ìåñòî íàðóøåíèå åãî ïðîõîäèìîñòè
(ñêîðåå âñåãî, íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü
êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ).
Ïðè èñïîëüçîâàíèè âàêóóììåòðà ïîä-
ñîåäèíèòå åãî ê âàêóóìíîìó øòóöåðó
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà, çàïóñòèòå
äâèãàòåëü è ñ÷èòàéòå ïîêàçàíèå èçìå-
ðèòåëÿ. ×àñòè÷íî ïðèîòêðîéòå è çàôèê-
ñèðóéòå äðîññåëüíóþ çàñëîíêó, – ìåä-
ëåííîå ïàäåíèå ãëóáèíû ðàçðåæåíèÿ
ïîñëå ñòàáèëèçàöèè îáîðîòîâ òàêæå
áóäåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î íàðóøåíèè
ïðîõîäèìîñòè âûïóñêíîãî òðàêòà.
Ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ïîäà÷è
òîïëèâà
Çàìå÷àíèå: Ïåðåä íà÷àëîì âûïîëíå-
íèÿ áîëüøåé ÷àñòè èç ïåðå÷èñëåííûõ
íèæå ïðîâåðîê íåîáõîäèìî ïðîèçâåñ-
òè ñáðàñûâàíèå äàâëåíèÿ â ñèñòåìå
ïèòàíèÿ (ñì. Ãëàâó 4).
Íà äàííîì ýòàïå áàçîâîé äèàãíîñòèêè
ïðîâåäèòå ñëåäóþùèå ïðîâåðêè (ñì.
Ãëàâó 4):
a) ïðîâåðêà ðåãóëèðóåìîãî äàâëå-
íèÿ òîïëèâà;
b) ïðîâåðêà ãåðìåòè÷íîñòè êîìïî-
íåíòîâ òîïëèâíîãî òðàêòà;
c) ïðîâåðêà ðåëå òîïëèâíîãî íà-
ñîñà;
d) îöåíêà ñîñòîÿíèÿ èíæåêòîðîâ
òîïëèâà.
Äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé
Ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè 2 Íåèñïðàâåí èëè íå îòêëþ÷¸í èì-
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñèñòåìû ìîáèëèçàòîð äâèãàòåëÿ.
çàæèãàíèÿ 3 Íåäîñòàòî÷íî çíà÷åíèå êîìïðåñ-
ñèè.
 ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò óäîñòîâå-
4  äâèãàòåëü çàëèòî ÷ðåçìåðíî ãóñ-
ðèòüñÿ â èñïðàâíîñòè èñêðîîáðàçîâà-
òîå ìàñëî.
íèÿ íà ñâå÷àõ çàæèãàíèÿ, – ïðîâåðêó
ëó÷øå âñåãî ïðîèçâîäèòü ïðè ïîìîùè
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
ñïåöèàëüíîãî òåñòåðà.
Äàëåå ñëåäóåò ïðîèçâåñòè ïðîâåðêó
5 Íåèñïðàâåí ïðåäîõðàíèòåëü ýëåê-
èñïðàâíîñòè ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà ìîäóëü
òðè÷åñêîãî òîïëèâíîãî íàñîñà èëè
èëè êàòóøêè çàæèãàíèÿ è çàìåðèòü ñî-
ýëåêòðîííîé ñèñòåìû âïðûñêà.
ïðîòèâëåíèå ïåðâè÷íîãî è âòîðè÷íîãî
6 Òîïëèâíûé áàê ïóñò, ëèáî çàïðàâ-
êîíòóðîâ ìîäóëÿ èëè êàòóøåê çàæèãà-
ëåí íåêà÷åñòâåííûì òîïëèâîì.
íèÿ.
7 Ñèëüíî çàãðÿçí¸í âîçäóøíûé
ôèëüòð.
Äèçåëüíûå ìîäåëè
8 Â ðåçóëüòàòå íàðóøåíèÿ ãåðìåòè÷-
íîñòè âî âïóñêíîé òðàêò ïîäñàñûâàåò-
Ê ÷èñëó óñëîâèé, âûïîëíåíèå êîòîðûõ
ñÿ âîçäóõ, èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðå-
ãàðàíòèðóåò óñïåøíîñòü çàïóñêà ëþáî-
æåíèÿ â âàêóóìíîì òðàêòå.
ãî äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ, îòíîñÿòñÿ:
9 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ â
a) äîñòàòî÷íûå äëÿ çàïóñêà îáî-
ýëåìåíòàõ ïîäà÷è âîçäóõà, íåèñïðàâ-
ðîòû êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ;
íîñòè â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ âïðûñêîì
b) äîñòàòî÷íàÿ äëÿ ñàìîâîñïëàìå-
òîïëèâà è çàæèãàíèåì.
íåíèÿ ãîðþ÷åãî òåìïåðàòóðà ñæàòî-
10 Ðàçðÿæåíà áàòàðåÿ (íåäîñòàòî÷íû
ãî âîçäóõà â êàìåðå ñãîðàíèÿ, ò.å.
îáîðîòû ïðîâîðà÷èâàíèÿ äâèãàòåëÿ).
äîñòèæåíèå çàäàííîãî äàâëåíèÿ
11 Îêèñëåíû êëåììíûå ñîåäèíåíèÿ
êîìïðåññèè è, ïðè çàïóñêå íà ìîðî-
áàòàðåè, ëèáî îñëàáëî èõ êðåïëåíèå.
çå, – èñïðàâíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå
12 Íåèñïðàâåí òîïëèâíûé íàñîñ, ëèáî
ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ;
ïîâðåæäåíî åãî ðåëå, – íà ñëóõ ïðî-
c) ìåëêîäèñïåðñíîå ðàñïûëåíèå
âåðüòå èñïðàâíîñòü àêòèâàöèè íàñîñà
(âïðûñê) òîïëèâà â êàìåðû ñãîðàíèÿ
ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ.
òî÷íî â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò.
13 Ïîâðåæäåíû, ëèáî ÷ðåçìåðíî óâ-
 ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò óäîñòîâå-
ëàæíåíû êîìïîíåíòû ñèñòåìû çàæèãà-
ðèòüñÿ â èñïðàâíîñòè ñòàðò¸ðà, çàòåì
íèÿ.
ïðîâåðèòü ïîäà÷ó òîïëèâà, ôîðñóíêè è
14 Èçíîøåíû èëè íåèñïðàâíû ñâå÷è
ðàáîòó ñèñòåìû ïðåäíàêàëà.
çàæèãàíèÿ, ëèáî íåïðàâèëüíî âûñòàâ-
ëåí ñâå÷íîé çàçîð.
1 Äâèãàòåëü íå 15 Îáîðâàíà èëè îòñîåäèíåíà ýëåêò-
ïðîâîðà÷èâàåòñÿ ïðè ïîïûòêàõ ðîïðîâîäêà ñèñòåìû çàïóñêà, ëèáî îñ-
åãî çàïóñêà ëàáëî êðåïëåíèå ïðîâîäîâ íà êëåììàõ.
16 Îáîðâàíà èëè îòñîåäèíåíà ýëåêò-
1 Èìååò ìåñòî êîððîçèÿ êëåìì áà-
ðîïðîâîäêà êàòóøêè (ìîäóëÿ) çàæèãà-
òàðåè, ëèáî îñëàáëî êðåïëåíèå íà íèõ
íèÿ, ëèáî îñëàáëî êðåïëåíèå ïðîâîäîâ
íàêîíå÷íèêîâ ïðîâîäîâ.
íà êëåììàõ êàòóøêè (ìîäóëåé).
2 Ðàçðÿæåíà èëè íåèñïðàâíà áàòà-
17 Ïîâðåæä¸í ïðåäîõðàíèòåëü áëîêà
ðåÿ: ïðè îòñóòñòâèè íàðóøåíèé ïî ïðå-
äûäóùåìó ïóíêòó ïðè âêëþ÷¸ííîì çà- óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì, íåèñïðàâíû
æèãàíèè âêëþ÷èòå ôàðû è/èëè ñòåêëî- äàò÷èêè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòå-
ëåì.
î÷èñòèòåëè, – îòêàç èñïðàâíîãî ôóíê-
öèîíèðîâàíèÿ ýëåêòðîïðèáîðîâ ïîä-
òâåðæäàåò ôàêò ÷ðåçìåðíîãî ñíèæåíèÿ Äèçåëüíûå ìîäåëè
ǹ ru
óðîâíÿ çàðÿäà áàòàðåè.
3 Îáîðâàíà ïðîâîäêà â öåïè ñèñòå- Çàìå÷àíèå: Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû û âî âðå-
ìû çàïóñêà äâèãàòåëÿ èëè îñëàáëî ðèòåëüíîãî
ìÿ ðàáîòû ñèñòåìû ïðåäâàðèòåëüíîãî îãî
êðåïëåíèå ïðîâîäîâ íà êëåììàõ. íàêàëèâàíèÿ (êîãäà Ê/Ë Ë ïðåäíàêàëà
ǻ .
4 Øåñòåðíÿ ñòàðò¸ðà çàêëèíåíà â âêëþ÷åíà) âñå áîðòîâûå ûåå ïîòðåáèòåëè
ïîòðåáèòåë
Ǹ b
çóá÷àòîì âåíöå ïðèâîäíîãî äèñêà. ýëåêòðîýíåðãèè (ñâåò,åò, îáîãðåâ
îãðåâ çàäíå-
çà
5 Íåèñïðàâíî òÿãîâîå ðåëå ñòàðò¸ðà. ñèñòåìà
òåìà è ïð.) áûëè
ãî ñòåêëà, àóäèîñèñòåìà áû
»
6 Íåèñïðàâåí ñòàðò¸ð. îòêëþ÷åíû.
Ǩ sp
7 Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü çàæèãà- 18 Ïåðåãîðåë ë ïðåäîõðàíèòåëü
ðåäîõðàíèòå ïðåäâà- åäâà-
äâà
íèÿ. ðèòåëüíîãî î ýëåêòðè÷åñêîãî
åêòðè÷åñêîã òîïëèâíî-
ïë
ëèâíî-
ë
ëè âíî
ñà (ïðè íàëè÷èè) èëè
ãî íàñîñà è è ñèñ
ñèñòå
òåì
åìû
åì
ñèñòåìû
ïðåäíàêàëà.
àêàëà.
àëà
2 Äâèãàòåëü ïðîâîðà÷èâàåòñÿ,
« s.
19 Äâèãàòåëü
ãàòåëü íå ïðîãðåò:
ïðî ðåò: ò: ïðîâåðüòå
ïðîâå
íî íå çàïóñêàåòñÿ
èñïðàâíîñòü
àâíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
ñïðàâíîñòü ô
ôóíêö íèðîâàíè
íèðîâà ÿ ñèñòå-
àíèÿ ñè
ñèñ
1 Íåïðàâèëüíî ïðîèçâîäèòñÿ çàïóñê ìû
û ïðåäíàêàëà.
ïðåäíàêàë
(ñì. Ãëàâó «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè-
è- 20 Íà ý/ì êëàïàíå
êë àíå îòñå÷êè
òñå÷ òîïëèâà
ò
u
¸ìû ýêñïëóàòàöèè»). îòñóòñòâóåò
îòñóòñòâó íàïðÿæåíèå,
ïðÿæåíèå
ðÿæåíèå å,, ëèáî
ëèá ý/ì êëà-
ëè
ïàí íåèñïðàâåí.
íåèñ
íå âåí.
ar
 Bâåäåíèå 17

21 Èìååò ìåñòî ïîâðåæäåíèå â ëèíè- 7 Äâèãàòåëü çàïóñêàåòñÿ, íî 4 Èçíîøåíû êîìïîíåíòû ïðèâîäà

ÿõ ïîäà÷è òîïëèâà, ëèáî âíóòðü ïîñëå-
äíèõ ïîïàë âîçäóõ.
22 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçâðàòíî-
ãî òîïëèâíîãî òðàêòà.
23 Çàñîð¸í òîïëèâíûé ôèëüòð.
24 Ñáèòà ðåãóëèðîâêà ìîìåíòà íà÷à-
ëà ïîäà÷è òîïëèâà.
25 Íåèñïðàâíû ôîðñóíêè, – ïðè îòïóñ-
êàíèè øòóöåðíîé ãàéêè òîïëèâîïðîâî-
äà íåèñïðàâíîé ôîðñóíêè îáîðîòû
äâèãàòåëÿ íå áóäóò ïàäàòü.
26 Íåèñïðàâåí òîïëèâíûé íàñîñ âû-
ñîêîãî äàâëåíèÿ (ÒÍÂÄ).
3 Ñòàðò¸ð ôóíêöèîíèðóåò áåç
ïðîâîðà÷èâàíèÿ äâèãàòåëÿ
1 Çàêëèíåíà øåñòåðíÿ ñòàðò¸ðà.
2 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû çóáüÿ
øåñòåðíè ñòàðò¸ðà èëè âåíöà ìàõîâè-
êà.
4 Çàòðóäí¸í çàïóñê õîëîäíîãî
äâèãàòåëÿ
Îáðàòèòåñü òàêæå ê Ðàçäåëó 30.
1 Ðàçðÿæåíà áàòàðåÿ, ëèáî íåäîñòà-
òî÷åí óðîâåíü å¸ çàðÿäà.
2 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïèòàíèÿ,
ëèáî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ.
3 Èìååò ìåñòî îñàæäåíèå ïàðàôèíà
â ôèëüòðå òîíêîé î÷èñòêè òîïëèâà (äè-
çåëüíûå ìîäåëè), – ïðîãðåéòå, ëèáî
çàìåíèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò è çàï-
ðàâüòå àâòîìîáèëü çèìíèì äèçòîïëè-
âîì, ëèáî äîáàâüòå â áàê íèçêîîêòàíî-
âûé áåíçèí â ñîîòíîøåíèè 1/3.
4 Íåèñïðàâíû ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ
äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ.
5 Çàòðóäí¸í çàïóñê ãîðÿ÷åãî
äâèãàòåëÿ
Îáðàòèòåñü òàêæå ê Ðàçäåëó 31.
1 Çàñîð¸í âîçäóøíûé ôèëüòð.
2 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïèòàíèÿ,
ëèáî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ.
3 Òîïëèâî íå ïîñòóïàåò ê èíæåêòî-
ðàì/ôîðñóíêàì ñèñòåìû âïðûñêà.
4 Ñáèëñÿ óãîë îïåðåæåíèÿ ïîäà÷è
òîïëèâà äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ.
5 Íåèñïðàâåí ÒÍÂÄ äèçåëüíîãî äâèãà-
òåëÿ, ëèáî íàðóøåíà åãî ðåãóëèðîâêà.
ñðàçó ãëîõíåò
1 Íåèñïðàâåí èììîáèëèçàòîð äâèãà-
òåëÿ.
2 Íåèñïðàâíà ýëåêòðîïðîâîäêà, ëèáî
îñëàáëî êðåïëåíèå ïðîâîäîâ íà êëåììàõ
êàòóøêè çàæèãàíèÿ èëè ãåíåðàòîðà.
3 Èìååò ìåñòî íàðóøåíèå èñïðàâíî-
ñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû ïèòàíèÿ èëè ýëåêòðîîáîðóäî-
âàíèÿ.
4 Íàðóøåíû áàçîâûå óñòàíîâêè ìî-
äóëÿ óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ÅÑÌ).
5 Èìååò ìåñòî ïîâðåæäåíèå â ñèñ-
òåìå âûïóñêà/êàòàëèòè÷åñêîì ïðåîá-
ðàçîâàòåëå.
6 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ íà
êîðïóñå äðîññåëÿ, âïóñêíîì òðóáîïðî-
âîäå èëè ÷åðåç âàêóóìíûå øëàíãè.
7 Íåäîñòàòî÷íî êîìïðåññèîííîå äàâ-
ëåíèå.
8 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà îáîðîòîâ
õîëîñòîãî õîäà.
9 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçâðàòíî-
ãî òîïëèâíîãî òðàêòà äèçåëüíîãî äâè-
ãàòåëÿ.
10 Èìååò ìåñòî ñëèøêîì ðàííåå îò-
êëþ÷åíèå ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ äèçåëü-
íîãî äâèãàòåëÿ.
11 Ñáèëñÿ óãîë îïåðåæåíèÿ ïîäà÷è
òîïëèâà äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ.
12 Íåèñïðàâåí ÒÍÂÄ.
13 Çàêëèíåí ý/ì êëàïàí îòñå÷êè ïî-
äà÷è òîïëèâà äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ.
8 Íàðóøåíà ñòàáèëüíîñòü
ðàáîòû äâèãàòåëÿ íà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Çàìå÷àíèå: Ïðè íåóñòîé÷èâûõ îáîðî-
òàõ äâèãàòåëÿ (íàïðèìåð, ïðè ïðîïóñ-
êàõ çàæèãàíèÿ) âî èçáåæàíèå âûõîäà
èç ñòðîÿ êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçî-
âàòåëÿ ñòàðàéòåñü âêëþ÷àòü äâèãàòåëü
ëèøü íà êîðîòêîå âðåìÿ è íå äîïóñ-
êàéòå ÷ðåçìåðíûõ íàãðóçîê.
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
1 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ.
Óäîñòîâåðüòåñü â íàä¸æíîñòè çàòÿãè-
ǹ ru
âàíèÿ êðåïåæà, ïðîâåðüòå ôàêò è êà÷å-
ñòâî êðåïëåíèÿ íà ñâîèõ øòóöåðàõ íà
âïóñêíîì òðóáîïðîâîäå âñåõ âàêóóìíûõ
øëàíãîâ. Ïðîñëóøàéòå ðàáîòàþùèé
ǻ .
ÃÐÌ.
5 Èçíîøåíû ðàáî÷èå âûñòóïû êóëà÷-
êîâ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà.
6 Äâèãàòåëü ïåðåãðåò.
7 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü êëàïàíà
ñèñòåìû PCV.
8 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè ÷åðåç êëàïàí
ñèñòåìû EGR.
9 Èìååò ìåñòî íàðóøåíèå èñïðàâíî-
ñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû ïèòàíèÿ èëè ýëåêòðîîáîðóäî-
âàíèÿ.
10 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçäóøíî-
ãî ôèëüòðà.
11 Òîïëèâíûé íàñîñ íå îáåñïå÷èâàåò
ïîäà÷ó äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà òîï-
ëèâà ê èíæåêòîðàì.
Äèçåëüíûå ìîäåëè
12 Íàðóøåíî êà÷åñòâî ñîåäèíåíèé
òîïëèâíûõ øëàíãîâ íà ÒÍÂÄ è òîïëèâ-
íîì ôèëüòðå.
13 Îñëàáëî êðåïëåíèå ÒÍÂÄ.
14 Ïåðåïóòàíû ìåñòàìè ñîåäèíåíèÿ
âîçâðàòíîãî òðóáîïðîâîäà è òðóáîïðî-
âîäà ïîäà÷è òîïëèâà.
15 Èìååò ìåñòî ïîâðåæäåíèå â ëèíè-
ÿõ ïîäà÷è òîïëèâà.
16 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçâðàòíî-
ãî òîïëèâíîãî òðàêòà.
17 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà îáîðîòîâ
ìåäëåííîãî õîëîñòîãî õîäà.
18 Â ñèñòåìó ïèòàíèÿ ïîïàë âîçäóõ.
19 Ñáèòà ðåãóëèðîâêà íà÷àëà ïîäà÷è
òîïëèâà.
20 Íåèñïðàâíû ôîðñóíêè, – ïðè îòïóñ-
êàíèè øòóöåðíîé ãàéêè òîïëèâîïðîâî-
äà íåèñïðàâíîé ôîðñóíêè îáîðîòû
äâèãàòåëÿ íå áóäóò ïàäàòü.
21 Íåèñïðàâåí ÒÍÂÄ. Óñòàíîâèòå äëÿ
ïðîâåðêè íîâûé, ëèáî çàâåäîìî èñ-
ïðàâíûé ÒÍÂÄ.
9 Èìåþò ìåñòî ïðîïóñêè â
ðàáîòå öèëèíäðîâ íà õîëîñòûõ
îáîðîòàõ
Çàìå÷àíèå: Ïðè íåóñòîé÷èâûõ îáîðî- î-
òàõ äâèãàòåëÿ (íàïðèìåð, ïðè ïðîïóñ- ïóñ-
êàõ çàæèãàíèÿ) âî èçáåæàíèå âûõîäà ûõîäà
äà
èç ñòðîÿ êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçî-
åîáðàçî-
àçî-
âàòåëÿ ñòàðàéòåñü âêëþ÷àòü äâèãàòåëü åëü
ëèøü íà êîðîòêîå âðåìÿ è íå äîïóñ-

êàéòå ÷ðåçìåðíûõ íàãðóçîê.

ðóçîê
óçîê..
6 Íåäîñòàòî÷íî êîìïðåññèîííîå äàâ- äâèãàòåëü ïðè ïîìîùè ñòåòîñêîïà èëè 1 Èçíîøåíû èëè çàãðÿçíåíû çíåíû ñ ñâå÷è
Ǹ b

ëåíèå. îòðåçêà òîïëèâíîãî øëàíãà. Íàëè÷èå çàæèãàíèÿ èëè íåïðàâèëüíî

ðàâèëüíî âûñòàâëåí
èëüíî âûñò
âûñòàâë
øèïÿùåãî çâóêà ïîçâîëèò âûÿâèòü èñ-
»

ñâå÷íîé çàçîð.
Ǩ sp

6 Çàöåïëåíèå ñòàðò¸ðà òî÷íèê “óòå÷êè” âàêóóìà, – íå ìåíåå 2 Èìååò ìåñòî íåèñïðàâíîñòü êîìïî-
ñòî íåèñïðàâíî îìïî-
ìïî-
ïðîèñõîäèò ñëèøêîì øóìíî èëè ýôôåêòèâíî ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ íåíòîâ ñèñòåìû
òåìûû ïèòàíèÿ è èëè ýëåêòðî-
ëå
åêòðî-
å êòð
ñ çàòðóäíåíèåì äëÿ ïðîâåðêè ðàñòâîðîì ìûëüíîé îáîðóäîâàíèÿ.
âàíèÿ.
âîäû. 3 Íåèñïðàâíà
èñïðàâíà âûñîêîâîëüòíàÿ
ðàâíà âûñî
âûñîêîâ üòíàÿ ýýëåê-
ýëåê
åê
åê-
1 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû çóáüÿ 2 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü ïîñàäêè òðîïðîâîäêà
ïðîâîäêà
âîäêà (ïð
(ïðè ñîñîîòâåòñòâóþùåé
òâå
âåòñòâóþùåé
åòñòâóþ é
« s.

øåñòåðíè ñòàðò¸ðà èëè âåíöà ìàõîâè- âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà íà ãîëîâêå îìïëåêòàöèè).

ëåêòàöèè
êîìïëåêòàöèè).
êà. öèëèíäðîâ. 4 Çàïðàâëåí
Çàïðàâëåíî í à÷åñòâåííîå
÷åñòâåííîå
íåêà÷åñòâåííîå å òî
òîïëè-
2 Óòåðÿí êðåï¸æ êðåïëåíèÿ ñòàðò¸- 3 Ïðîáèòà ïðîêëàäêà ãîëîâêè öèëèí- âî, ëèáî íà
íàðóø
íàðóøåíàíà ïðîõîäèìîñ
ï îõîäè
ïðîõîäèìîñòü òîï-
u

ðà, ëèáî îñëàáëî óñèëèå åãî çàòÿãèâà- äðîâ, – ïðîèçâåäèòå èçìåðåíèå êîìï-ï- ëèâíîãî ôôèëüòðà.
ôèë ðà.
à.
íèÿ. ðåññèîííîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðàõäðàõõ Èìåþò ìåñòî
5 Èìå ðàçðåæåíèÿ
åñòî ïîòåðè ðà
ðà âî
äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2).
ar
18 Äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé

âïóñêíîì òðóáîïðîâîäå èëè ÷åðåç
øëàíãîâûå ñîåäèíåíèÿ.
6 Íåäîñòàòî÷íî, èëè íåðàâíîìåðíî
ðàñïðåäåëåíî êîìïðåññèîííîå äàâëå-
íèå â öèëèíäðàõ.
7 Èìåþò ìåñòî íàðóøåíèÿ â ðàáîòå
ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì.
10 Èìåþò ìåñòî ïðîïóñêè â
ðàáîòå öèëèíäðîâ äâèãàòåëÿ íà
ïðåâûøàþùèõ õîëîñòûå
îáîðîòàõ/ïðè äâèæåíèè
àâòîìîáèëÿ íà ïåðåäà÷å
Çàìå÷àíèå: Ïðè íåóñòîé÷èâûõ îáîðî-
òàõ äâèãàòåëÿ (íàïðèìåð, ïðè ïðîïóñ-
êàõ çàæèãàíèÿ) âî èçáåæàíèå âûõîäà
èç ñòðîÿ êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçî-
âàòåëÿ ñòàðàéòåñü âêëþ÷àòü äâèãàòåëü
ëèøü íà êîðîòêîå âðåìÿ è íå äîïóñ-
êàéòå ÷ðåçìåðíûõ íàãðóçîê.
1 Çàñîð¸í òîïëèâíûé ôèëüòð, ëèáî
íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü òîïëèâíîãî
òðàêòà.
2 Íåèñïðàâíû èëè çàãðÿçíåíû ñâå÷è
çàæèãàíèÿ, ëèáî íåïðàâèëüíî âûñòàâ-
ëåí ñâå÷íîé çàçîð (áåíçèíîâûå äâè-
ãàòåëè).
3 Íåèñïðàâíû êîìïîíåíòû ñèñòåìû
ïèòàíèÿ èëè ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ.
4 Íåèñïðàâíû êîìïîíåíòû ñèñòåì
ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè ÎÃ.
5 Íåäîñòàòî÷íî èëè íåðàâíîìåðíî
ðàñïðåäåëåíî ìåæäó öèëèíäðàìè êîì-
ïðåññèîííîå äàâëåíèå.
6 Íåèñïðàâíà ñèñòåìà çàæèãàíèÿ.
7 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ íà
êîðïóñå äðîññåëÿ, âïóñêíîì òðóáîïðî-
âîäå èëè ÷åðåç âàêóóìíûå øëàíãè.
8 Èçíîøåí êëàïàííûé ìåõàíèçì.
9 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ôàç ÃÐÌ.
10 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âïóñêíîãî
òðóáîïðîâîäà.
11 Ñáèòà ðåãóëèðîâêà íà÷àëà ïîäà÷è
òîïëèâà äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ.
12 Àâòîìîáèëü çàïðàâëåí äèçòîïëè-
âîì ïëîõîãî êà÷åñòâà.
11 Äâèãàòåëü ñàìîïðîèçâîëüíî
ãëîõíåò
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà îáîðîòîâ
õîëîñòîãî õîäà.
2 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü òîïëèâíî-
ãî ôèëüòðà, ëèáî â ñèñòåìó ïèòàíèÿ
ïîïàëà âëàãà èëè ãðÿçü.
12 Äâèãàòåëü íå ðàçâèâàåò
ïîëíóþ ìîùíîñòü
1 Èìååò ìåñòî íåèñïðàâíîñòü êîìïî-
íåíòîâ ñèñòåìû ïèòàíèÿ èëè ýëåêòðî-
îáîðóäîâàíèÿ.
2 Çàñîð¸í âîçäóõîî÷èñòèòåëü, ëèáî
èíûì îáðàçîì íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü
âïóñêíîãî âîçäóøíîãî òðàêòà.
3 Íåèñïðàâíû ñâå÷è çàæèãàíèÿ èëè
íåïðàâèëüíî âûñòàâëåí ñâå÷íîé çàçîð
(áåíçèíîâûå äâèãàòåëè).
4 Íåèñïðàâíà êàòóøêà(-è) èëè ìîäóëü
çàæèãàíèÿ (áåíçèíîâûå äâèãàòåëè).
5 Çàáëîêèðîâàí òîïëèâíûé ôèëüòð è/
èëè â ñèñòåìó ïèòàíèÿ ïîïàëà ãðÿçü/
âëàãà.
6 Çàïðàâëåíî ãîðþ÷åå íå òîãî ñîð-
òà.
7 Ïîâðåæä¸í ðåãóëèðîâî÷íûé êëàïàí
òóðáîêîìïðåññîðà (ïðè ñîîòâåòñòâóþ-
ùåé êîìïëåêòàöèè).
8 Íåäîñòàòî÷íî êîìïðåññèîííîå äàâ-
ëåíèå, ëèáî íàðóøåíà ðàâíîìåðíîñòü
ðàñïðåäåëåíèÿ åãî ìåæäó öèëèíäðàìè.
9 Çàêëèíåíû êëàïàíû, ëèáî îñëàáëè
êëàïàííûå ïðóæèíû.
10 Ïðîáèòà ïðîêëàäêà ãîëîâêè öèëèí-
äðîâ.
11 Ïðîáóêñîâûâàåò ñöåïëåíèå.
12 Äâèãàòåëü ïåðåãðåò.
13 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ.
14 Èçíîøåíû ðàáî÷èå âûñòóïû êóëà÷-
êîâ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà.
15 Íàðóøåíà óñòàíîâêà ôàç ãàçîðàñ-
ïðåäåëåíèÿ.
16 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè â òîïëèâíîì
íàñîñå.
17 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü ñèñòåìû
âûïóñêà ÎÃ.
Äîïîëíèòåëüíî äëÿ äèçåëüíîãî
äâèãàòåëÿ
19 Íåèñïðàâåí êëàïàí EGR.
20 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ìàêñèìàëü-
íîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî
âàëà.
21 Çàñîð¸í òîïëèâíûé ôèëüòð, ÒÍÂÄ
èëè ôîðñóíêè.
22 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü òîïëèâíî-
ǹ ru
ãî òðàêòà íà ó÷àñòêå ìåæäó ÒÍÂÄ è òîï-
ëèâíûì áàêîì.
23 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçâðàòíî-
ãî òîïëèâîïðîâîäà.
24 Íàðóøåíà ðàâíîìåðíîñòü ïîäà÷è
ǻ .
âîãî äâèãàòåëÿ (ðàçðóøåíèå èçîëÿòî-
ðîâ ñâå÷åé çàæèãàíèÿ èëè ïîâðåæäå-
íèå âûñîêîâîëüòíîé ýëåêòðîïðîâîäêè).
3 Íóæäàåòñÿ â ðåãóëèðîâêå ñèñòåìà
âïðûñêà òîïëèâà, ëèáî ÷ðåçìåðíî èç-
íîøåíû å¸ êîìïîíåíòû.
4 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ íà
êîðïóñå äðîññåëÿ, âïóñêíîì òðóáîïðî-
âîäå èëè ÷åðåç âàêóóìíûå øëàíãè.
5 Çàêëèíèâàåò êëàïàíû.
6 Íàðóøåíà óñòàíîâêà óãëà îïåðåæå-
íèÿ çàæèãàíèÿ.
7 Íåèñïðàâåí êëàïàí EGR.
8 Â öèëèíäðû ïîñòóïàåò ïåðåîáåä-
í¸ííàÿ âîçäóøíî-òîïëèâíàÿ ñìåñü.
14 Ïðè äâèæåíèè ñ óñêîðåíèåì
èëè â ãîðó âîçíèêàþò çâóêè
äåòîíàöèè
1 Çàïðàâëåíî íèçêîêà÷åñòâåííîå ãî-
ðþ÷åå.
2 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïèòàíèÿ
èëè ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ.
3 Óñòàíîâëåíû ñâå÷è çàæèãàíèÿ íå
òîãî òèïà (áåíçèíîâûå äâèãàòåëè).
4 Íàðóøåíû áàçîâûå óñòàíîâêè ECM.
5 Íåèñïðàâåí äàò÷èê äåòîíàöèè.
6 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ.
15 Äâèãàòåëü ïðîäîëæàåò
ðàáîòàòü ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
çàæèãàíèÿ
1 ×ðåçìåðíî âûñîêè îáîðîòû õîëîñ-
òîãî õîäà.
2 Èìååò ìåñòî íåèñïðàâíîñòü ýëåêò-
ðîîáîðóäîâàíèÿ, êîìïîíåíòîâ óïðàâëå-
íèÿ èëè êëàïàíà îòñå÷êè òîïëèâà (äè-
çåëüíûå ìîäåëè).
3 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ý/ì êëàïàíà ïðîäóâêè àäñîð-
áåðà ñèñòåìû óëàâëèâàíèÿ òîïëèâíûõ
èñïàðåíèé (EVAP).
4 ×ðåçìåðíî âûñîêà ðàáî÷àÿ òåìïå-
ðàòóðà äâèãàòåëÿ (ñíèæåíèå óðîâíÿ
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, îòêàç òåðìî-
ñòàòà, áëîêèðîâêà ðàäèàòîðà èëè íåèñ-
ïðàâíîñòü âîäÿíîãî íàñîñà).
16 ×ðåçìåðíî çàäûìë¸í âûõëîï
ûõëîï
îï
äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ
1 ׸ðíûé äûì:
a) õîî÷èñòèòåëü,
îî÷èñòèòåëü, –
çàãðÿçí¸í âîçäóõîî÷èñòèòåëü,

3 Èìååò ìåñòî îòêàç êîìïîíåíòîâ/ òîïëèâà â öèëèíäðû. ïðîìîéòå èëè çàìåíèòå

åíèòåòå ôèëüòðó
ôèëüòðóþ-
Ǹ b

èíôîðìàöèîííûõ äàò÷èêîâ ñèñòåìû 25 Íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåí ìîìåíò ùèé ýëåìåíò;

óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì. íà÷àëà ïîäà÷è òîïëèâà ÒÍÂÄ. b) çàïðàâëåíî íåñîîòâåòñòâóþùåå
íî íåñîîòâåòñòâóþ
åñîîòâåòñò åå
»
Ǩ sp

4 Íåèñïðàâíû êîìïîíåíòû ñèñòåì òîïëèâî, – ïðîìîéòå

ìîéòå áàê è ñì íèòå
ñìåíèòå
ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè ÎÃ. 13 Ïðîèñõîäÿò õëîïêè â òîïëèâî;
5 Íåèñïðàâíû èëè çàãðÿçíåíû ñâå÷è ñèñòåìå âïóñêà èëè âûñòðåëû â c) íåïðàâèëüíî
ïðàâèëüíî óñòàíîâëåí
èëüíî óñòà
óñòàí ëåíí ììî
ìî-
çàæèãàíèÿ èëè íåïðàâèëüíî âûñòàâëåí ìåíò íà÷àëà ïîäà÷è ÒÍÂÄ,
îäà÷è ÒÍ Ä, ëèá
ëèáî íå
íå-
ñèñòåìå âûïóñêà
ñâå÷íîé çàçîð (ñì. Ãëàâó 1). èñïðàâåí
ïðàâåí íàñîñ;
âåí ñàì íàñîñ
íà
« s.

6 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè ðàçðåæåíèÿ íà 1 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè- d) ãåðìåòè÷íîñòü

íàðóøåíà ãåð åòè÷íî
åòè÷íîñ
íîñòü êëàïà-
òü êë
êëàïà
êîðïóñå äðîññåëÿ èëè ÷åðåç âàêóóìíûå ðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïèòàíèÿ íà
à ôîðñóíêè Ïðîâåðüòå
ôîðñóíêè. Ïð åðüòå ðàðàáîòó
ðàáî
áîòó ôîð-
îòó ô
øëàíãè. èëè ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ. ñòåíäå,, ïðè
ñóíîê íà ñ
ñòåíä íåîáõîäèìîñòè
ï è íåîáõîäè
íåîá
u

2 Èìååò ìåñòî äåôåêò âî âòîðè÷íîìîì ðàçáåðè

ðàçáåðèòå è ïðèòðè
ïðèòðèòå
èòå êëàïàí, ëèáî
òå êë
êëàï
êîíòóðå ñèñòåìû çàæèãàíèÿ áåíçèíî-
çèíî- çàìåí
çàìåíèòå ôîðñóíêó ñáîðå;
ñóíêó â ñáî
ñ
ar

e) íåèñïðàâåí êëàïàí EGR.
2 Ñèíèé äûì:
a) ìàñëî ïîïàäàåò â êàìåðó(-û)
ñãîðàíèÿ âñëåäñòâèå èçíîñà ïîðø-
íåâûõ êîëåö, ïðèñóòñòâèÿ åãî â âîç-
äóõîî÷èñòèòåëå, èçíîñà ñàëüíèêîâ â
êðûøêàõ òóðáîêîìïðåññîðà, îáðàçî-
âàíèÿ íåïëîòíîñòåé â ïðîêëàäêå
ìåæäó áëîê-êàðòåðîì è òóðáîêîìï-
ðåññîðîì, – îòðåìîíòèðóéòå äâèãà-
òåëü, çàìåíèòå ñàëüíèêè, ïîäòÿíèòå
áîëòû êðåïëåíèÿ òóðáîêîìïðåññîðà
èëè çàìåíèòå ïðîêëàäêó;
b) íàðóøåíà ïîäà÷à òîïëèâà ê îä-
íîé èç ôîðñóíîê, – ïðîâåðüòå ïî íà-
ãðåâó âûïóñêíûõ ïàòðóáêîâ êîëëåê-
òîðà;
c) íàðóøåíî êà÷åñòâî ðàñïûëåíèÿ
òîïëèâà ôîðñóíêîé âñëåäñòâèå íå-
èñïðàâíîñòè êëàïàíà èëè îáðûâà
ðàñïûëèòåëÿ, – ïðèòðèòå êëàïàí èëè
çàìåíèòå ôîðñóíêó.
3 Áåëûé èëè áóðûé äûì:
a) íåäîñòàòî÷íà òåìïåðàòóðà îõ-
ëàæäàþùåé æèäêîñòè, – ïðîâåðüòå
òåðìîñòàò;
b) íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöè-
îíèðîâàíèÿ ôîðñóíîê âñëåäñòâèå
èçíîñà èëè îáðûâà ðàñïûëèòåëÿ, –
çàìåíèòå ðàñïûëèòåëü.
Ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
äâèãàòåëÿ
Çàìå÷àíèå: Ïðîöåäóðû äèàãíîñòèêè
ýëåêòðîííîé ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ è
êîäû íåèñïðàâíîñòåé ïðèâåäåíû â Ãëà-
âå 5.
17 Èìååò ìåñòî ñíèæåíèå
¸ìêîñòè èëè íåäîñòàòî÷íûé
çàðÿä áàòàðåè
1 Èçíîøåí èëè ïîâðåæä¸í ïðèâîäíîé
ðåìåíü ãåíåðàòîðà, ëèáî íàðóøåíà ðå-
ãóëèðîâêà åãî íàòÿæåíèÿ.
2 Íåäîñòàòî÷åí óðîâåíü ýëåêòðîëèòà.
3 Èìååò ìåñòî êîððîçèÿ êëåìì áà-
òàðåè, ëèáî îñëàáëî êðåïëåíèå íà íèõ
íàêîíå÷íèêîâ ïðîâîäîâ.
4 Ãåíåðàòîð íå îáåñïå÷èâàåò òðåáó-
åìûé òîê çàðÿäêè.
5 Îáîðâàíà èëè äðóãèì îáðàçîì ïî-
âðåæäåíà ýëåêòðîïðîâîäêà çàðÿäíîãî
êîíòóðà, ëèáî îñëàáëî êðåïëåíèå ïðî-
âîäîâ íà êëåììàõ.
6 Èìååò ìåñòî êîðîòêîå çàìûêàíèå
ýëåêòðîïðîâîäêè, ñîçäàþùåå ïîñòîÿí-
íóþ óòå÷êó âûðàáàòûâàåìîãî áàòàðå-
åé òîêà íà ìàññó.
7 Èìååò ìåñòî âíóòðåííèé äåôåêò
áàòàðåè.
18 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàðÿäà
íå ãàñíåò ïîñëå çàïóñêà
äâèãàòåëÿ
1 Îñëàáëåí/èçíîøåí ïðèâîäíîé ðå-
ìåíü ãåíåðàòîðà.
Bâåäåíèå
2 Îñëàáëî êðåïëåíèå êîíòàêòíûõ
êëåìì ýëåêòðîïðîâîäêè ãåíåðàòîðà.
3 Èìååò ìåñòî êîðîòêîå çàìûêàíèå
â öåïè ïèòàíèÿ êîíòðîëüíîé ëàìïû.
4 Ïîâðåæä¸í ñòàòîð, ëèáî äèîäíàÿ
ñáîðêà ãåíåðàòîðà.
5 Íåèñïðàâåí ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ.
Îòñîåäèíèòå ïðîâîä (D+) ñ îáðàòíîé
ñòîðîíû ãåíåðàòîðà è âêëþ÷èòå çàæè-
ãàíèå, – åñëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íå
çàãîðàåòñÿ, ñëåäóåò ïðîâåðèòü ñîñòîÿ-
íèå ðåãóëÿòîðà íàïðÿæåíèÿ.
6 Èçíîøåíû óãîëüíûå ù¸òêè.
7 Ïîâðåæä¸í ïðîâîä ìåæäó ãåíåðà-
òîðîì è ðåãóëÿòîðîì íàïðÿæåíèÿ.
8 Íåèñïðàâíà êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ.
19 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàðÿäà
íå çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè
çàæèãàíèÿ
1 Ïåðåãîðåëà èëè èíûì îáðàçîì
âûøëà èç ñòðîÿ ñîáñòâåííî Ê/Ë íà ïà-
íåëè ïðèáîðîâ.
2 Íåèñïðàâåí ãåíåðàòîð.
3 Èìååò ìåñòî äåôåêò ïå÷àòíîé ïëà-
òû èëè ýëåêòðîïðîâîäêè âíóòðè êîì-
áèíàöèè ïðèáîðîâ, ëèáî ïîâðåæä¸í
ïàòðîí ëàìïû.
4 Âûáèò ñîîòâåòñòâóþùèé ïðåäîõðà-
íèòåëü (ïðè íàëè÷èè).
5 Èìååò ìåñòî çàìûêàíèå ýëåêòðî-
ïðîâîäêè â ãåíåðàòîðå.
6 Íåèñïðàâåí âûïðÿìèòåëüíûé ìîñò
ãåíåðàòîðà.
20 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà çàðÿäà
íå ãàñíåò ïðè âûêëþ÷åíèè
çàæèãàíèÿ
1 Ïðîáèòû äèîäû.
Ñèñòåìà çàïóñêà
Âíèìàíèå: Êîíòàêòíûå êëåììû ýëåê-
òðîïðîâîäêè äîëæíû áûòü íàä¸æíî
çàêðåïëåíû è íå îêèñëåíû!
1 Åñëè ñòàðò¸ð íå ïðîâîðà÷èâàåòñÿ,
â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò óäîñòîâå-
ðèòüñÿ â ïðèñóòñòâèè íåîáõîäèìîãî
íàïðÿæåíèÿ (ìèíèìóì 10 Â) íà êëåììå
ǹ ru
50 òÿãîâîãî ðåëå. Ïðè îòðèöàòåëüíûõ
ðåçóëüòàòàõ ïðîâåðêè îöåíèòå ñîñòîÿ-
íèå ýëåêòðîïðîâîäêè.
2 Äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ñðàáà-
ǻ .
òûâàíèÿ ñòàðò¸ðà ïðè ïîëíîì íàïðÿ-
Ǹ b
æåíèè áàòàðåè, íå âêëþ÷àÿ ïåðåäà÷è,
âêëþ÷èòå çàæèãàíèå è ïåðåìêíèòå
»
êëåììû 30 è 50 ñòàðò¸ðà ïðîâîäîì ñå-
Ǩ sp
÷åíèåì íå ìåíåå 4 ìì2. Åñëè òåïåðü
ñòàðò¸ð ðàáîòàåò áåçóïðå÷íî, ïðè÷èíó
íåèñïðàâíîñòè ñëåäóåò èñêàòü â ñîñòî-
ÿíèè åãî ýëåêòðîïðîâîäêè/êëåìì, â
« s.
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñíèìèòå ñòàðò¸ð è
äîñòàâüòå åãî íà ÑÒÎ äëÿ ïðîâåðêè íà
ñòåíäå.
u
ar
19
21 Ñòàðò¸ð íå âðàùàåòñÿ
1 Ðàçðÿæåíà áàòàðåÿ.
2 Ïåðåìêíèòå êëåììû 30 è 50 ñòàðò¸-
ðà: åñëè ñòàðò¸ð âðàùàåòñÿ, ïðîâåðü-
òå íà îáðûâ ïîäâåä¸ííûé ê âûêëþ÷à-
òåëþ çàæèãàíèÿ ïðîâîä 50, îöåíèòå
òàêæå ñîñòîÿíèå âûêëþ÷àòåëÿ ñòàðò¸-
ðà.
3 Îáîðâàí ïðîâîä ìàññû, ëèáî íàðó-
øåíî êà÷åñòâî å¸ êëåììíîãî ñîåäèíå-
íèÿ, ðàçðÿæåíà áàòàðåÿ.
4 Èìååò ìåñòî îñëàáëåíèå ñèëû òîêà
âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ êà÷åñòâà èëè
îêèñëåíèÿ êîíòàêòíûõ ñîåäèíåíèé.
5 Îòñóòñòâóåò íàïðÿæåíèå íà êëåì-
ìå 50 òÿãîâîãî ðåëå â ðåçóëüòàòå îá-
ðûâà ýëåêòðîïðîâîäêè, ëèáî ïîâðåæäå-
íèÿ âûêëþ÷àòåëÿ ñòàðò¸ðà.
6 Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü çàæèãà-
íèÿ.
7 Íåèñïðàâíî ðåëå èëè ý/ìîòîð ñòàð-
ò¸ðà.
8 Íåèñïðàâåí Ä/Â ðàçìûêàíèÿ öåïè
ñòàðò¸ðà.
22 Ñòàðò¸ð âðàùàåòñÿ
ìåäëåííî è íå ïðîâîðà÷èâàåò
êîëåí÷àòûé âàë
Îáðàòèòåñü òàêæå ê Ðàçäåëó 1.
1 Ðàçðÿæåíà áàòàðåÿ.
2  äâèãàòåëü çàëèòî ÷ðåçìåðíî ãóñ-
òîå äëÿ òåêóùèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé ìàñ-
ëî.
3 Îñëàáëåíû èëè îêèñëåíû êîíòàêò-
íûå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè.
4 Óãîëüíûå ù¸òêè íå ïðèëåãàþò ê
êîëëåêòîðó, ïîäêëèíåíû â íàïðàâëÿþ-
ùèõ, èçíîøåíû, ñëîìàíû, çàìàñëåíû
èëè çàãðÿçíåíû.
5 Íåäîñòàòî÷íî ðàññòîÿíèå ìåæäó
ù¸òêàìè è êîëëåêòîðîì.
6 Íà êîëëåêòîðå èìåþòñÿ áîðîçäû,
êîëëåêòîð îáãîðåë èëè çàìàñëèëñÿ.
7 Îòñóòñòâóåò íàïðÿæåíèå íà êëåì-
ìå 50 (ìèíèìóì 8 Â).
8 Ðàçáèò ïîäøèïíèê.
9 Íåèñïðàâíî òÿãîâîå ðåëå.
10 Èìååò ìåñòî âíóòðåííåå ìåõàíè-
÷åñêîå ïîâðåæäåíèå ñòàðò¸ðà.
11 Ïðîáóêñîâûâàåò îáãîííàÿ ìóôòàóôòàà
ñòàðò¸ðà, ëèáî ïîâðåæä¸í çóá÷àòûé
á÷àòûé
òûé
âåíåö ìàõîâèêà.
23 Ñòàðò¸ð «ñõâàòûâàåò»,
âàåò», íî
âîðà÷èâàíèå
à÷èâàíèå
îáåñïå÷èâàåò ïðîâîðà÷èâàíèå
äâèãàòåëÿ ëèøü «ðûâêàìè»
ûâêàìè»
1 Íåèñïðàâåí
í ïðèâîä
èâîä øåñòå
øåñòåðí
øåñòåðíè.
2 Øåñòåðíÿ
ÿ çàãðÿçíåíà.
àãðÿçíåíà.
3 Ïîâðåæä¸í âåíåö ìàõ
æä¸í çóá÷àòûé âå
âåí ìàõîâè-
ìà
àõîâè-
à
àõî
õîâè
êà.
20 Äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé

24 Øåñòåðíÿ ñòàðò¸ðà íå Äèçåëüíûå ìîäåëè Äèçåëüíûå ìîäåëè

âûõîäèò èç çàöåïëåíèÿ ñ
çóá÷àòûì âåíöîì ìàõîâèêà/
ïðèâîäíîãî äèñêà
1 Çàãðÿçíåíû èëè ïîâðåæäåíû êîì-
ïîíåíòû ïðèâîäà øåñòåðíè.
2 Íåèñïðàâíî òÿãîâîå ðåëå.
3 Îñëàáëà óïîðíàÿ ïðóæèíà ïðèâîäà
ñòàðò¸ðà.
25 Ñòàðò¸ð ïðîäîëæàåò
ðàáîòàòü ïîñëå îòïóñêàíèÿ
âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãàíèÿ
1 Çàêëèíåíî òÿãîâîå ðåëå, - íåìåä-
ëåííî âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è çàìåíè-
òå òÿãîâîå ðåëå.
2 Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü çàæèãà-
íèÿ.
3 Îñëàáëè ýëåìåíòû êðåïëåíèÿ ñòàð-
ò¸ðà.
4 Èçíîøåíû êîìïîíåíòû ïðèâîäíîé
ñáîðêè ñòàðò¸ðà.
5 Îñëàáëà èëè îòîðâàëàñü âîçâðàò-
íàÿ ïðóæèíà ïðèâîäíîé ñáîðêè ñòàð-
ò¸ðà.
26 Ðàáîòà ñòàðò¸ðà
ñîïðîâîæäàåòñÿ
âûñîêî÷àñòîòíûì âèçãîì
1 Åñëè âèçã ïîÿâëÿåòñÿ âî âðåìÿ ïðî-
âîðà÷èâàíèÿ è èñ÷åçàåò ïîñëå çàïóñ-
êà äâèãàòåëÿ, ÷ðåçìåðåí çàçîð çàöåï-
ëåíèÿ øåñòåðíè ñòàðò¸ðà è çóá÷àòîãî
âåíöà ìàõîâèêà.
2 Åñëè âèçã ïîÿâëÿåòñÿ ïîñëå çàïóñ-
êà äâèãàòåëÿ, íåäîñòàòî÷åí çàçîð çà-
öåïëåíèÿ øåñòåðíè ñòàðò¸ðà è çóá÷à-
òîãî âåíöà ìàõîâèêà.
Ñèñòåìà ïèòàíèÿ
27 ×ðåçìåðåí ðàñõîä òîïëèâà
1 Çàãðÿçí¸í èëè çàáëîêèðîâàí ôèëü-
òðóþùèé ýëåìåíò âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ.
2 Íåäîñòàòî÷íî äàâëåíèå â øèíàõ,
ëèáî óñòàíîâëåíû øèíû íå òîãî ðàç-
ìåðà.
3 Äâèãàòåëü èìååò ìåõàíè÷åñêèå ïî-
âðåæäåíèÿ. Ïðîâåðüòå êîìïðåññèîí-
íîå äàâëåíèå, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè
ïðîèçâåäèòå ñîîòâåòñòâóþùèé âîññòà-
íîâèòåëüíûé ðåìîíò.
8 Çàñîð¸í âîçâðàòíûé òîïëèâîïðî-
âîä. Ïðîäóéòå òðóáîïðîâîä â íàïðàâ-
ëåíèè îò ÒÍÂÄ ê òîïëèâíîìó áàêó.
9 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü òîïëèâíîé
ñèñòåìû. Âèçóàëüíî ïðîâåðüòå âñå
òîïëèâîïðîâîäû (ïîäàþùèé, âîçâðàò-
íûé, íàïîðíûé), òîïëèâíûé ôèëüòð è
ÒÍÂÄ.
28 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè òîïëèâà
è/èëè âîçíèêàåò çàïàõ áåíçèíà
1 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè â ëèíèÿõ ïî-
äà÷è òîïëèâà/âåíòèëÿöèîííûõ ëèíèÿõ.
2 Ïåðåïîëíåí òîïëèâíûé áàê, – çàï-
ðàâêó ïðîèçâîäèòå òîëüêî äî àâòîìà-
òè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïèñòîëåòà.
3 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè/èñïàðåíèå èç
ëèíèé ñèñòåì ïèòàíèÿ è ñíèæåíèÿ òîê-
ñè÷íîñòè îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ.
29 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
1 Ïðè âêëþ÷åíèè ñòàðò¸ðà ýëåêòðè-
÷åñêèé òîïëèâíûé íàñîñ íå àêòèâèðó-
åòñÿ (õàðàêòåðíûé çâóê îòñóòñòâóåò).
Ñëåãêà ïîñòó÷èòå ïî êîðïóñó íàñîñà
äëÿ îñâîáîæäåíèÿ çàåâøåãî ýëåìåí-
òà. Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ïîäà÷è
ýëåêòðîïèòàíèÿ ê íàñîñó (îöåíèòå èñ-
ïðàâíîñòü çàùèòíîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ
è íàä¸æíîñòü êðåïëåíèÿ êîíòàêòíûõ
êëåìì ñîîòâåòñòâóþùåé ýëåêòðîïðî-
âîäêè).
2 Íåèñïðàâíî ðåëå òîïëèâíîãî íàñî-
ñà.
3 Çàëèïëè êëàïàíû èíæåêòîðîâ. Ïðî-
âåðüòå èíæåêòîðû, ïðè íåîáõîäèìîñòè
çàìåíèòå èõ. Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü
ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ íà èíæåêòîðû,
äëÿ ÷åãî ðàçúåäèíèòå êîíòàêòíûé
ðàçú¸ì èíæåêòîðà, ïîäêëþ÷èòå ê ïðî-
âîäó äèîäíóþ ëàìïó-ïðîáíèê è âêëþ-
÷èòå ñòàðò¸ð, – ëàìïà äîëæíà íà÷àòü
ìèãàòü.
4 Îòñóòñòâóåò ñèãíàë îò äàò÷èêà CKP
èëè äàò÷èêà ECT. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
ñîîòâåòñòâóþùåé ýëåêòðîïðîâîäêè,
ǹ ru
ïðîèçâåäèòå îïðîñ ïàìÿòè ñèñòåìû
áîðòîâîé ñàìîäèàãíîñòèêè (OBD).
5 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü áåíçîïðî-
âîäîâ.
ǻ .
13 Íå ðàáîòàåò ñèñòåìà ïðåäíàêàëà.
14 Ïîâðåæä¸í êëàïàí îòñå÷êè òîïëè-
âà.
15 Íå îòêðûâàåòñÿ êëàïàí îòñå÷êè ïî-
äà÷è òîïëèâà. Ïðîâåðüòå êëàïàí îòñå÷-
êè, áëîêè óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì è ïðî-
òèâîóãîííîé ñèãíàëèçàöèè.
16 Èìååò ìåñòî íåèñïðàâíîñòü â ñèñ-
òåìå ïîäà÷è òîïëèâà:
a) íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü òîïëè-
âîïðîâîäîâ;
b) çàñîð¸í òîïëèâíûé ôèëüòð;
c) â òîïëèâíîì ôèëüòðå èëè òðó-
áîïðîâîäàõ ñêîïèëñÿ ë¸ä/âîñê (â
ìîðîç);
d) çàñîð¸í òðàêò âåíòèëÿöèè òîï-
ëèâíîãî áàêà, ëèáî íàðóøåíà ïðîõî-
äèìîñòü ôèëüòðà â áàêå.
17 Ñáèòà óñòàíîâêà ìîìåíòà âïðûñêà
òîïëèâà.
18 Ïîâðåæäåíû ôîðñóíêè.
19 Íåèñïðàâåí ÒÍÂÄ, – ïîïðîáóéòå
óñòàíîâèòü íîâûé, ëèáî çàâåäîìî èñ-
ïðàâíûé íàñîñ.
30 Õîëîäíûé äâèãàòåëü
çàïóñêàåòñÿ ïëîõî, ðàáîòàåò
íåóñòîé÷èâî
1 Ñîäåðæàíèå CO íå ñîîòâåòñòâóåò
íîðìàòèâíûì òðåáîâàíèÿì, – ïðîèçâå-
äèòå ñîîòâåòñòâóþùåå èçìåðåíèå, ïðî-
âåðüòå îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà.
2 Íåèñïðàâåí äàò÷èê ECT èëè IAT.
3 Äàâëåíèå òîïëèâà íå ñîîòâåòñòâó-
åò òðåáóåìîìó çíà÷åíèþ.
4 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âïóñêíî-
ãî âîçäóøíîãî òðàêòà.
31 Ïðîãðåòûé äâèãàòåëü
çàïóñêàåòñÿ ïëîõî, ðàáîòàåò
íåóñòîé÷èâî
1 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âïóñêíî-
ãî âîçäóøíîãî òðàêòà. Íå ãëóøà ðàáî-
òàþùèé íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ äâèãà-
òåëü, ñìî÷èòå ìåñòà ñòûêîâ ýëåìåíòîâ
òðàêòà áåíçèíîì, – åñëè îáîðîòû êðàò-
êîâðåìåííî ñòàáèëèçèðóþòñÿ, óñòðàíè- íè-
òå íàðóøåíèÿ ãåðìåòè÷íîñòè.
2 Ïîâðåæä¸í îáðàòíûé êëàïàí àí òîï-
ëèâíîãî íàñîñà.
3 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè â òîïëèâíîì îì
òðàêòå.

4 ×ðåçìåðíî âûñîêè îáîðîòû õîëîñ- 6 Çàñîð¸í òîïëèâíûé ôèëüòð. 4 ×ðåçìåðíî âûñîêîå îå äàâëåíèå òîòîï-
Ǹ b

òîãî õîäà/ìàêñèìàëüíûå îáîðîòû â 7 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âïóñêíî- ëèâà â ñèñòåìå ïèòàíèÿ.

òàíèÿ.
èÿ.
õîäå ýêñïëóàòàöèè. ãî âîçäóøíîãî òðàêòà. 5 Íåèñïðàâíà ñèñòåìà òåìà EVAP.
»

8 Ïîâðåæäåíû âàêóóìíûå øëàíãè,

Ǩ sp

6 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçâðàòíî-

õîäèìîñòü âîçâ àòíî-
òíî-
ëèáî èìååò ìåñòî íàðóøåíèå ãåðìå- ãî òîïëèâîïðîâîäà
ïðîâîäà
îäà ê áàêó.
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
òè÷íîñòè èõ ïîñàäêè. 7 Çàëèïëèïëè êëàïàíû èíæåêòîðîâ.
àïàíû èíæåê
èíæåêò ðîâ.
îâ.. Ï
Ïðî
Ïðî-
9 Ïîâðåæä¸í ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ âåðüòå èíæåêòîðû, íåîáõîäèìîñòè
æåêòîðû, ïðè íå áõîäèìîñòè
áõîäèìîñòñòè
5 Íåèñïðàâíû êîìïîíåíòû ñèñòåìû
òîïëèâà, – ïðîâåðüòå îñòàòî÷íîå äàâ- çàìåíèòå.
åíèòå.
òå. Ïðîâåðü
Ïðîâåðüòå èèñïðàâíîñòü
ïððàâíîñòü ïî-î-
ïèòàíèÿ, ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ èëè
« s.

ëåíèå. äà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ

à÷è ýëåêòðîïè
ýëåêòðîïèòàí èíæåêòîðû,
íà èí
èíæåêòîð
åêòî
ýëåêòðîííîãî óïðàâëåíèÿ.
10 Ïîâðåæä¸í äàò÷èê TPS. ðàçúåäèíèòå êîíòàêòíûé
úåäèíèòå êîí êòíûé ðàçú¸ì
òíûé ðà ú¸ì èí-
ðàçú
çú¸ì
6 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè âî âïóñêíîì
11 Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå íà ECM. ïîäêëþ÷èòå
æåêòîðà, ïî
ïîäêë ïðîâîäó äèîä-
èòå ê ïðî
âîçäóøíîì òðàêòå.
u

à,
12 Çàáèòà âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà, ëàìïó-ïðîáíèê
íóþ ëàìï
ëàìïó-ï âêëþ÷èòå ñòàð-
áíèê è âêëþ÷è
âêëþ
7 Èìåþò ìåñòî ïîâðåæäåíèÿ â ñèñ-
ôèëüòð â áàêå çàñîð¸í. ëàìïà äîëæíà
ò¸ð, – ë
ëàìï íà÷àòü
æíà íà÷ààòü ìèãàòü.
òåìå âûïóñêà/êàòàëèòè÷åñêîì ïðåîá-
ar

ðàçîâàòåëå.
 Bâåäåíèå 21

8 Îòñóòñòâóåò ñèãíàë îò äàò÷èêà CKP
èëè äàò÷èêà ECT. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
ñîîòâåòñòâóþùåé ýëåêòðîïðîâîäêè,
ïðîèçâåäèòå îïðîñ ïàìÿòè ñèñòåìû
áîðòîâîé ñàìîäèàãíîñòèêè (OBD).
9 Ïîâðåæä¸í ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ
òîïëèâà, – ïðîâåðüòå îñòàòî÷íîå äàâ-
ëåíèå.
10 Ïîâðåæä¸í äàò÷èê ïîëîæåíèÿ äðîñ-
ñåëüíîé çàñëîíêè (TPS).
11 Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå íà ECM.
32 Äâèãàòåëü ðàáîòàåò ñ
ïåðåáîÿìè
1 Èìååò ìåñòî ñïîðàäè÷åñêîå íàðó-
øåíèå êà÷åñòâà êîíòàêòíûõ ñîåäèíåíèé
â ýëåêòðîïðîâîäêå òîïëèâíîãî íàñîñà.
Ïðîâåðüòå ýëåêòðîïðîâîäêó òîïëèâíî-
ãî íàñîñà, ðàñõîäîìåðà âîçäóõà è ðåëå
òîïëèâíîãî íàñîñà. Ïðîâåðüòå ïðåäîõ-
ðàíèòåëü è êîíòàêòíûå êëåììû ðåëå
òîïëèâíîãî íàñîñà. Î÷èñòèòå êîíòàê-
òû, ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå.
2 Çàïðàâëåíî íèçêîêà÷åñòâåííîå
òîïëèâî, â òîïëèâîïðîâîäàõ îáðàçóþò-
ñÿ ïàðîâûå ïðîáêè.
3 Íåäîñòàòî÷åí îáú¸ì ïîäà÷è òîïëè-
âà.
4 Íåèñïðàâåí òîïëèâíûé ôèëüòð.
5 Íåèñïðàâåí òîïëèâíûé íàñîñ.
6 Íåèñïðàâíû èíæåêòîðû.
7 Íåèñïðàâåí ëÿìáäà-çîíä, ëèáî íå
ôóíêöèîíèðóåò åãî ïîäîãðåâ.
8 Íåèñïðàâåí äàò÷èê TPS.
9 Ïîâðåæä¸í âûïóñêíîé êîëëåêòîð
èëè ïðè¸ìíàÿ òðóáà ñèñòåìû âûïóñêà.
10 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ñèñòåìû EVAP.
11 Îñëàáëî êðåïëåíèå òîïëèâíûõ
øëàíãîâ ê ÒÍÂÄ è òîïëèâíîìó ôèëüò-
ðó (äèçåëüíûå ìîäåëè).
12 Ïåðåïóòàíû ìåñòà ïîäñîåäèíåíèÿ
ïîäàþùåãî è âîçâðàòíîãî òðóáîïðîâî-
äîâ ÒÍÂÄ.
13 Çàëèïëè êëàïàíû èíæåêòîðîâ. Ïðî-
âåðüòå èíæåêòîðû, ïðè íåîáõîäèìîñòè
çàìåíèòå. Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ïî-
äà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ íà èíæåêòîðû, –
ðàçúåäèíèòå êîíòàêòíûé ðàçú¸ì èí-
æåêòîðà, ïîäêëþ÷èòå ê ïðîâîäó äèîä-
íóþ ëàìïó-ïðîáíèê è âêëþ÷èòå ñòàð-
ò¸ð, – ëàìïà äîëæíà íà÷àòü ìèãàòü.
14 Îòñóòñòâóåò ñèãíàë îò äàò÷èêà CKP
èëè äàò÷èêà ECT. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
ñîîòâåòñòâóþùåé ýëåêòðîïðîâîäêè,
ïðîèçâåäèòå îïðîñ ïàìÿòè ñèñòåìû
áîðòîâîé ñàìîäèàãíîñòèêè (OBD).
15 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âïóñêíî-
33 Äâèãàòåëü ðàáîòàåò ñ
ïåðåáîÿìè â ïåðåõîäíûõ
ðåæèìàõ è â ðåæèìå õîëîñòîãî
õîäà
1 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âïóñêíî-
ãî âîçäóøíîãî òðàêòà. Íå ãëóøà ðàáî-
òàþùèé íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ äâèãà-
òåëü, ñìî÷èòå ìåñòà ñòûêîâ ýëåìåíòîâ
òðàêòà áåíçèíîì, – åñëè îáîðîòû êðàò-
êîâðåìåííî ñòàáèëèçèðóþòñÿ, óñòðàíè-
òå íåãåðìåòè÷íûå ìåñòà.
2 Íàðóøåíà óñòàíîâêà îáîðîòîâ õî-
ëîñòîãî õîäà.
3 Íåèñïðàâåí èëè íåâåðíî îòðåãóëè-
ðîâàí äàò÷èê ïîëíîé íàãðóçêè. Ïðî-
âåðüòå äàò÷èê TPS.
34 Ãîðÿ÷èé äâèãàòåëü íå
çàïóñêàåòñÿ
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ñîäåðæàíèÿ
CO â îòðàáîòàâøèõ ãàçàõ. Ïðîâåðüòå
ñîäåðæàíèå ÑÎ è óñòàíîâêó îáîðîòîâ
õîëîñòîãî õîäà.
2 ×ðåçìåðíî âûñîêîå äàâëåíèå â
òîïëèâíîé ñèñòåìå, – ïðîâåðüòå äàâ-
ëåíèå òîïëèâà, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñ-
òè çàìåíèòå ðåãóëÿòîð.
3 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü âîçâðàòíî-
ãî òðóáîïðîâîäà íà ó÷àñòêå ìåæäó ðå-
ãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ òîïëèâà è òîïëèâ-
íûì áàêîì.
4 Íåèñïðàâåí äàò÷èê ECT.
5 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü òîïëèâíî-
ãî òðàêòà.
6 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âïóñêíî-
ãî âîçäóøíîãî òðàêòà.
35 Äèçåëüíûé äâèãàòåëü
íåóñòîé÷èâî ðàáîòàåò íà
õîëîñòûõ îáîðîòàõ è â ìîìåíò
íà÷àëà äâèæåíèÿ
1 Îñëàáëî êðåïëåíèå òîïëèâíûõ
øëàíãîâ ê ÒÍÂÄ è òîïëèâíîìó ôèëüò-
ðó.
2 Ïåðåïóòàíû òî÷êè ïîäêëþ÷åíèÿ
ïîäàþùåãî è âîçâðàòíîãî òîïëèâîïðî-
âîäîâ ê ÒÍÂÄ.
36 Äâèãàòåëü ïðîäîëæàåò
ðàáîòàòü ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
çàæèãàíèÿ
1 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü èíæåêòî-
ðîâ.
2 Íå ñðàáàòûâàåò êëàïàí îòñå÷êè
òîïëèâà (äèçåëüíûå ìîäåëè).
ñó, – åñëè ëàìïà çàãîðèòñÿ, çàìåíèòå
äàò÷èê.
2 Íà äàò÷èê íå ïîäà¸òñÿ ýëåêòðîïè-
òàíèå, – ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå êîíòàêò-
íûõ ñîåäèíåíèé ñîîòâåòñòâóþùåé
ýëåêòðîïðîâîäêè.
3 Íåèñïðàâíà êîíòðîëüíàÿ ëàìïà.
4 Íåèñïðàâíà êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ.
38 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íå ãàñíåò
ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ
1 Ìàñëî ïåðåãðåòî, – åñëè ëàìïà ãàñ-
íåò ïîñëå âûæèìàíèÿ ïåäàëè ãàçà, áåñ-
ïîêîèòüñÿ íå ñòîèò.
39 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íå ãàñíåò
ïîñëå âûæèìàíèÿ ïåäàëè ãàçà
ïðè çàïóùåííîì äâèãàòåëå,
ëèáî ñðàáàòûâàåò âî âðåìÿ
äâèæåíèÿ
1 Óïàë óðîâåíü ìàñëà.
2 Èìååò ìåñòî êîðîòêîå çàìûêàíèå
ýëåêòðîïðîâîäêè äàò÷èêà óðîâíÿ ìàñ-
ëà.
3 Íåèñïðàâåí äàò÷èê.
40 Äàâëåíèå ìàñëà
íåäîñòàòî÷íî íà âñåõ îáîðîòàõ
1 Óïàë óðîâåíü ìàñëà.
2 Çàñîð¸í ñåò÷àòûé ôèëüòð ìàñëîçà-
áîðíèêà â ïîääîíå êàðòåðà.
3 Èçíîøåí ìàñëÿíûé íàñîñ.
4 Ïîâðåæäåíû ïîäøèïíèêè êîëåí÷à-
òîãî âàëà.
41 Äàâëåíèå ìàñëà
íåäîñòàòî÷íî íà ìàëûõ îáîðîòàõ
1 Çàëèï â îòêðûòîì ñîñòîÿíèè â ðå-
çóëüòàòå çàãðÿçíåíèÿ ðåäóêöèîííûé
êëàïàí ìàñëÿíîãî íàñîñà.
42 Äàâëåíèå ìàñëà ÷ðåçìåðíî
ïðè îáîðîòàõ ñâûøå 2000 â
ìèíóòó
1 Ðåäóêöèîííûé êëàïàí çàêëèíåí â
çàêðûòîì ïîëîæåíèè.
ǹ ru
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ
43 Ïåðåãðåâ
1 Óïàë óðîâåíü îõëàæäàþùåé
àæäàþùåé
þùåé æèäêî-
æèä
ñòè.
2 Èçíîøåí èëè è ïîâðåæä¸í
îâðåæä¸í ðåì ðåìåíüíü
»

ãî âîçäóøíîãî òðàêòà. íîãî

ïðèâîäà âîäÿíîãî î íàñîñà (ï
(ïðè ñî òâåò-
âåò-
ñîîòâåò-
16 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü âàêóóìíûõ Ñèñòåìà ñìàçêè îìïëåêòàöèè),
ëåêòàöèè), ë
ñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè), ëèáî íàðóøå-
àðóøå-
à
àðóø
ëèíèé. èðîâêà åãî íàòÿæå
íà ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ. ÿ.
17 Ïîâðåæä¸í ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ 37 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íå áëîêèðîâàíû
êèðîâàíû âí
3 Çàáëîêèðîâàíû âíóòð
âíóòðåííèåíèå êà
êàíàë
àëû
ëû
êàíàëû
òîïëèâà, – ïðîâåðüòå îñòàòî÷íîå äàâ- òà ñèñòåìû îõ
òðàêòà îõëàæ åíè
îõëàæäåíèÿíèÿ
èÿ (âêëþ÷àÿ
(âêëþ ÿ
çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè
ǻ

ëåíèå. àäèàòîð),
àòîð), ëèáî â ð
ðàäèàòîð), óëüòàò
óëüòàòå
àòå çàñ
ðåçóëüòàòå çàñîð
çàñîðå-
çàæèãàíèÿ
18 Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå íà ECM. íèÿ íàðóøåíà ïð îäèìîñòü âîç
îäèìîñò
ïðîõîäèìîñòü â
âîçäóõà
1 Íåèñïðàâåí äàò÷èê äàâëåíèÿ ìàñ- ñêâîçü
êâîçü òåïëî
òåïëîîá íí
òåïëîîáìåííèêíèêê ñèñòåìû
ñèñò HVAC.
Ǹ

ëà. Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå, îòêëþ÷èòå îò 4 Çàêëè

Çàêëèíåí â çàêðû ûòîì
çàêðûòîìîì ïîïîëîæåíèè
äàò÷èêà ïðîâîä è çàìêíèòå åãî íà ìàñ- òåðìîñ
òåðìîñòàò
òåðìîñòàò.
Ǩ
«
22 Äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé

5 Ïîâðåæäåíû ëîïàñòè êðûëü÷àòêè
âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ.
6 Íåèñïðàâåí ýëåêòðîìîòîð âåíòèëÿ-
òîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ.
7 Íåèñïðàâåí äàò÷èê ECT.
8 Íåèñïðàâåí âîäÿíîé íàñîñ.
9 Íå äåðæèò äàâëåíèå êðûøêà ðàäè-
àòîðà/ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà, – ïðî-
âåðüòå êëàïàí êðûøêè ïîä äàâëåíèåì.
44 Ïåðåîõëàæäåíèå
1 Çàêëèíåí â îòêðûòîì ïîëîæåíèè
òåðìîñòàò.
2 Íåòî÷íû ïîêàçàíèÿ èçìåðèòåëÿ
òåìïåðàòóðû.
45 Âíåøíèå óòå÷êè
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
1 Ïîâðåæäåíû èëè ðàçðóøåíû â ðå-
çóëüòàòå ñòàðåíèÿ ìàòåðèàëà øëàíãè
îõëàäèòåëüíîãî òðàêòà, ëèáî îñëàáëî èõ
êðåïëåíèå íà øòóöåðàõ.
2 Ïîâðåæäåíû ñàëüíèêè âîäÿíîãî
íàñîñà, – îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü áóäåò
ñî÷èòüñÿ ÷åðåç êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå
â êîðïóñå íàñîñà.
3 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè èç âíóòðåííèõ
êàíàëîâ òåïëîîáìåííèêà/áîêîâîãî ðå-
çåðâóàðà(îâ) ðàäèàòîðà.
4 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè ÷åðåç ñëèâíóþ
ïðîáêó äâèãàòåëÿ, ëèáî âûæèìíûå
ïðîáêè âîäÿíûõ ãàëåðåé.
46 Âíóòðåííèå óòå÷êè
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Çàìå÷àíèå: Âíóòðåííèå óòå÷êè ÎÆ
îáû÷íî âûÿâëÿþòñÿ ïóò¸ì ïðîâåðêè
ñîñòîÿíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà. Îñ-
ìîòðèòå ëåçâèå èçìåðèòåëüíîãî ùóïà
íà íàëè÷èå ñëåäîâ âëàãè è âñïåíèâà-
íèÿ ìàñëà.
1 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè ÷åðåç ïðîêëàä-
êó ãîëîâêè öèëèíäðîâ, – ïðîâåðüòå ñè-
ñòåìó îõëàæäåíèÿ äàâëåíèåì.
2 Èìåþòñÿ òðåùèíû â ñòåíêàõ öèëèí-
äðîâ èëè â ëèòüå ãîëîâêè.
47 Èìåþò ìåñòî ïîòåðè
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
1  ñèñòåìó çàïðàâëåíî ÷ðåçìåðíîå
êîëè÷åñòâî îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
2 Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü âûêèïàåò â
íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ äâèãàòåëå, – åñëè
ïðè îòïóñêàíèè øëàíãà îùóùàåòñÿ
òîë÷îê æèäêîñòè âíóòðè íåãî, íàñîñ
ôóíêöèîíèðóåò èñïðàâíî.
2 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ. Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ
æèäêîñòü (ñì. Ãëàâó 3), ïðîìîéòå ñèñ-
òåìó è çàïðàâüòå å¸ ñâåæåé ÎÆ. Åñëè
âîçíèêàåò òàêàÿ íåîáõîäèìîñòü, ñíèìè-
òå ðàäèàòîð è ïðîâåäèòå åãî îáðàòíî-
ïîòî÷íóþ ïðîìûâêó.
3 Èçíîøåí èëè ïîâðåæä¸í ïðèâîäíîé
ðåìåíü âîäÿíîãî íàñîñà (ïðè ñîîòâåò-
ñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè) èëè íàðóøå-
íà ðåãóëèðîâêà åãî íàòÿæåíèÿ.
4 Çàêëèíåí òåðìîñòàò.
Ñèñòåìû HVAC
49 Íå ôóíêöèîíèðóåò
âåíòèëÿòîð îòîïèòåëÿ
1 Ïåðåãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü ý/ìîòî-
ðà âåíòèëÿòîðà.
2 Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü âåíòèëÿ-
òîðà, – óäîñòîâåðüòåñü â èñïðàâíîñòè
ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ íà ðåçèñòèâ-
íóþ ñáîðêó, ñíèìèòå è ïðîâåðüòå âûê-
ëþ÷àòåëü âåíòèëÿòîðà.
3 Íåèñïðàâåí ïðèâîäíîé ý/ìîòîð.
Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ïîäà÷è ýëåêò-
ðîïèòàíèÿ íà êîíòàêòíûå êëåììû ý/ìî-
òîðà âåíòèëÿòîðà ïðè âêëþ÷¸ííîì çà-
æèãàíèè è çàìêíóòîì âûêëþ÷àòåëå âåí-
òèëÿòîðà, – åñëè íàïðÿæåíèå èìå-
åò ìåñòî, çàìåíèòå ý/ìîòîð.
50 Âåíòèëÿòîð îòîïèòåëÿ íå
ôóíêöèîíèðóåò â îäíîì èç
ñêîðîñòíûõ ðåæèìîâ
1 Íåèñïðàâíà ðåçèñòèâíàÿ ñáîðêà.
51 Îòîïèòåëü íå âûêëþ÷àåòñÿ
ðåãóëÿòîðîì
1 Íåèñïðàâåí âûêëþ÷àòåëü.
2 Ïîâðåæä¸í ïðèâîä ñìåñèòåëüíîé
çàñëîíêè.
52 Îòîïèòåëü íå ðàçâèâàåò
ǹ ru
òðåáóåìóþ ìîùíîñòü
1 Óïàë óðîâåíü îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòè.
ǻ .
7 Çàìàñëåíû ïëàñòèíû òåïëîîáìåí-
íèêà îòîïèòåëÿ.
53 Ôóíêöèîíèðîâàíèå
âåíòèëÿòîðà ñîïðîâîæäàåòñÿ
ïîâûøåííûì øóìîì
1  êðûëü÷àòêó/â âîçäóøíûé òðàêò
ïîïàëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû (ãðÿçü,
ëèñòüÿ).
2 Íàðóøåíà áàëàíñèðîâêà êðûëü÷àò-
êè, ïîâðåæä¸í ïîäøèïíèê.
54 Íå ðàáîòàåò êîìïðåññîð Ê/Â
1 Èìååò ìåñòî îáðûâ â öåïè ýëåêò-
ðîïðîâîäêè ìóôòû ñöåïëåíèÿ êîìï-
ðåññîðà, ëèáî íåèñïðàâíà ñîáñòâåííî
ìóôòà.
2 Íàðóøåíî êà÷åñòâî çàçåìëåíèÿ
ìóôòû ñöåïëåíèÿ êîìïðåññîðà.
3 Îñëàáëî íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïðèâî-
äà êîìïðåññîðà.
4 Íåèñïðàâåí òåðìîñòàòè÷åñêèé Ä/Â,
ëèáî íàðóøåíà åãî ðåãóëèðîâêà.
5 Íåèñïðàâåí Ä/Â òåìïåðàòóðû íà-
ðóæíîãî âîçäóõà.
55 Ñðàáàòûâàíèå êîìïðåññîðà
ïðèâîäèò ê ïîâûøåíèþ óðîâíÿ
âèáðàöèé
1 Îñëàáëè êðåï¸æíûå áîëòû.
2 Âûøåë èç ñòðîÿ ïîäøèïíèê ìóôòû
ñöåïëåíèÿ êîìïðåññîðà/ïðîìåæóòî÷-
íîãî ðîëèêà.
3 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ
ïðèâîäíîãî ðåìíÿ.
4 Ìóôòà ñöåïëåíèÿ êîìïðåññîðà ñî-
ïðèêàñàåòñÿ ñ êóçîâíûìè ýëåìåíòàìè.
5 ×ðåçìåðíî âûñîêîå âíóòðåííåå
äàâëåíèå â ëèíèÿõ õëàäàãåíòà.
6 Óïàë óðîâåíü êîìïðåññîðíîãî ìàñ-
ëà.
7 Ïîâðåæä¸í ïëàñòèí÷àòûé êëàïàí.
8 Ïîâðåæä¸í êîìïðåññîð.
56 Ñèñòåìà Ê/Â íå
îáåñïå÷èâàåò äîëæíóþ
ýôôåêòèâíîñòü îõëàæäåíèÿ
âîçäóõà
1 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-êöèîíè-
îíè-
ðîâàíèÿ ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà.
ëàïàíà.
à
2 Çàêëèíåí â îòêðûòîì ïîëîæåíèè èè
óïðàâëÿþùèé êëàïàí îòîïèòåëÿ.
òîïèòåëÿ.
îïèòåëÿ.

2 Íåèñïðàâåí òðîñîâûé ïðèâîä óï-

ðåçóëüòàòå ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ. 3 Íåäîñòàòî÷íî äàâëåíèå
ëåíèå
èå â ðåôðèæ
ðåôðèæå-
ðàâëÿþùèõ çàñëîíîê.
Ǹ b

3 Èìåþò ìåñòî âíóòðåííèå èëè âíå- ðàòîðíîì òðàêòå.

3 Çàêëèíåí â çàêðûòîì ïîëîæåíèè
øíèå óòå÷êè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè 4 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü
ðîõîäèìîñòü
äèìîñòü òå òåïëîîá-
òåïëî á
á-
»

òåðìîñòàò, – ïðîâåðüòå ïîêàçàíèÿ óêà-

(ñì. Ðàçäåëû 45 è 46).
Ǩ sp

çàòåëÿ òåìïåðàòóðû îõëàæäàþùåé ìåííèêà êîíäåíñàòîðà/èñïàðèòåëÿ.

åíñàòîðà/èñïàðèòå
àòîðà/èñï ÿ.
4 Íåèñïðàâíà êðûøêà ðàäèàòîðà/ 5 Íåèñïðàâíû
àâíû
û êîìïîíåíòû
êîìïîíåí ïðèâîäà
ðèâîäà
âîä
æèäêîñòè.
ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà, – ïðîâåðüòå óïðàâëåíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèåì
èÿ ôóíêöèîíèðîâà
íêöèîíèðîâ èåì åì
ì ñ
ñèñ
ñèñ-
4 Íàðóøåíà ïðîõîäèìîñòü îõëàæäà-
êëàïàí êðûøêè ïîä äàâëåíèåì. òåì îòîïëåíèÿ/êîíäèöèîíèðîâàíèÿ
òîïëåíèÿ/êîíäèöè
/êîíäèöè íèðîâàíè
íèðîâ íèíèÿ
þùåé æèäêîñòè ÷åðåç òåïëîîáìåííèê
îòîïèòåëÿ. âîçäóõà.
óõà.
« s.

48 Íàðóøåíà öèðêóëÿöèÿ 5 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ïîäà÷è âîç- 6 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü

óøåíà èñï
èñïðàâ îñòü ïîäà÷è
ïîäà÷è âîç
ï âîç-
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äóõà. äóõà.
à.
6 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè- 7 Çàêëèíåí
Çàêëèíåíû ç çàñëîíêè
ñëî
îíêè âûáîðà ðåæè-
êè âûá
1 Íå ôóíêöèîíèðóåò äîëæíûì îáðà-
u

ðîâàíèÿ âåíòèëÿòîðà îòîïèòåëÿ (ñì.ñì. ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

ìîâ ôóíê
ôóíêöèî ðîâàíèÿ
ðîâàíè ñèñòåì HVAC.
ÿ ñèñ
ñèñòå
çîì âîäÿíîé íàñîñ. Ïåðåæìèòå âåðõ- Òåìïåðàòóðà
8 Òåì
Òåìïåð òóðà íàðóæíîãî
à íàðóæ æíî
íî âîçäóõà
íèæå).
íèé øëàíã ðàäèàòîðà ïðè ðàáîòàþùåì ïð
ïðåâûøà îçìîæíîñòè
îæíîñòè ñèñòåìû Ê/Â.
ïðåâûøàåò âîçìîæíîñòè
ar
 Bâåäåíèå 23

Ñöåïëåíèå 4 Èçíîøåíû øëèöû ïåðâè÷íîãî âàëà êàíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ è èñ÷åçàþò

57 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü
âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ (ïðè
âûæàòîé äî ïîëà ïåäàëè
çàòðóäíåíî âêëþ÷åíèå/
âûêëþ÷åíèå çàäíåé ïåðåäà÷è)
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî
õîäà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ.
2 Íà âåäîìûé äèñê ñöåïëåíèÿ ïîïà-
ëî ìàñëî.
3 Ïðîñåëà äèàôðàãìåííàÿ ïðóæèíà.
4 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè ãèäðàâëè÷åñ-
êîé æèäêîñòè èç ãëàâíîãî èëè èñïîë-
íèòåëüíîãî öèëèíäðà ïðèâîäà ñöåïëå-
íèÿ.
5  ãèäðàâëè÷åñêèé òðàêò ïðèâîäà
ñöåïëåíèÿ ïîïàë âîçäóõ (èìååò ìåñòî
ìÿãêîñòü õîäà ïåäàëè).
6 Ïîâðåæäåíà óïëîòíèòåëüíàÿ ìàí-
æåòà ïîðøíÿ ãëàâíîãî èëè èñïîëíè-
òåëüíîãî öèëèíäðà.
7 Èìååò ìåñòî íåäîñòàòîê ñìàçêè â
íàïðàâëÿþùåì ïîäøèïíèêå.
58 Ñöåïëåíèå ïðîáóêñîâûâàåò
(îáîðîòû äâèãàòåëÿ ïîâûøàþòñÿ
áåç óâåëè÷åíèÿ ñêîðîñòè
äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ)
1 Ïðîáóêñîâûâàþò íà ñêîëüçêîì ïî-
êðûòèè êîë¸ñà.
2 Ïåðåãðåò âåäîìûé äèñê ñöåïëåíèÿ,
– ïðèïàðêóéòå àâòîìîáèëü è äàéòå äèñ-
êó îñòûòü.
3 Ôðèêöèîííûå íàêëàäêè âåäîìîãî
äèñêà çàãðÿçíåíû ìàñëîì, ïðîñà÷èâà-
þùèìñÿ ÷åðåç çàäíèé ñàëüíèê êîëåí-
÷àòîãî âàëà.
4 Íå ïðèðàáîòàëñÿ íîâûé âåäîìûé
äèñê (äëÿ îêîí÷àòåëüíîé ïðèðàáîòêè
íîâîãî äèñêà íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè
íå ìåíåå 30 ÷ 40 ñòàðòîâ).
5 Èìååò ìåñòî äåôîðìàöèÿ ñáîðêè
êîðçèíû ñöåïëåíèÿ/ìàõîâèêà.
6 Îñëàáëà äèàôðàãìåííàÿ ïðóæèíà.
7 Ïîðøåíü «çàëèï» â ãëàâíîì öèëèí-
äðå ñöåïëåíèÿ â ðåçóëüòàòå ïîïàäàíèÿ
ïîñòîðîííèõ ÷àñòèö.
8 Çàêëèíåí ìåõàíèçì âûêëþ÷åíèÿ
ñöåïëåíèÿ.
9 Ïîâðåæäåíû ëèíèè ãèäðîïðèâîäà
ñöåïëåíèÿ.
êîðîáêè ïåðåäà÷ èëè ñòóïèöû âåäîìî-
ãî äèñêà.
5 Èìååò ìåñòî äåôîðìàöèÿ ñáîðêè
êîðçèíû ñöåïëåíèÿ/ìàõîâèêà.
6 Èìååò ìåñòî óñòàëîñòíàÿ äåôîðìà-
öèÿ äèàôðàãìåííîé ïðóæèíû.
7 Çàêëèíåí íàïðàâëÿþùèé ïîäøèï-
íèê â öàïôå êîëåí÷àòîãî âàëà.
60 Ïðè âûæèìàíèè èëè
îòïóñêàíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
âîçíèêàþò ïîñòîðîííèå øóìû
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ.
2 Âûæèìíîé ïîäøèïíèê çàêëèíåí íà
âàëó ÐÊÏÏ.
3 Èçíîøåí èëè ïîâðåæä¸í íàïðàâëÿ-
þùèé ïîäøèïíèê.
4 Òðåñíóò âåäîìûé äèñê ñöåïëåíèÿ.
5 Èìååò ìåñòî óñòàëîñòíàÿ äåôîðìà-
öèÿ òîðñèîííûõ ïðóæèí âåäîìîãî äèñ-
êà ñöåïëåíèÿ.
6 Èçíîøåíû êîìïîíåíòû ñáîðêè êîð-
çèíû ñöåïëåíèÿ.
7 Ñëîìàíà äèàôðàãìåííàÿ ïðóæèíà
íàæèìíîãî äèñêà.
8 Èçíîøåíû èëè ïåðåñóøåíû îñåâûå
âòóëêè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ.
9 Íåäîñòàòî÷íû îáîðîòû õîëîñòîãî
õîäà äâèãàòåëÿ.
61 Ïåäàëü ñöåïëåíèÿ ïîñëå
îòïóñêàíèÿ íå âîçâðàùàåòñÿ â
èñõîäíîå ïîëîæåíèå
1 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ãëàâíîãî èëè èñïîëíèòåëüíî-
ãî öèëèíäðà ñöåïëåíèÿ.
2 Çàêëèíåí ïîðøåíü â ãëàâíîì èëè
èñïîëíèòåëüíîì öèëèíäðå.
3 Ïîâðåæäåíû èëè çàêëèíåíû êîìïî-
íåíòû ïðèâîäà âûêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ.
4  ãèäðàâëè÷åñêèé òðàêò ïîïàë âîç-
äóõ.
62 Äëÿ âûæèìàíèÿ ïåäàëè
ñöåïëåíèÿ òðåáóåòñÿ
÷ðåçìåðíîå óñèëèå
ǹ ru
1 Çàêëèíåí ïîðøåíü â ãëàâíîì èëè
èñïîëíèòåëüíîì öèëèíäðå.
2 Íåèñïðàâíà ñáîðêà êîðçèíû ñöåï-
ëåíèÿ.
3 Óñòàíîâëåí ãëàâíûé èëè èñïîëíè-
ǻ .
ïðè å¸ âûæèìàíèè).
2 Èçíîøåí ïîäøèïíèê âåäóùåãî âàëà
ÐÊÏÏ.
3 Óïàë óðîâåíü òðàíñìèññèîííîãî
ìàñëà.
4 Èçíîøåí âûæèìíîé ïîäøèïíèê
ñöåïëåíèÿ (øóìû ïîÿâëÿþòñÿ ïðè âû-
æàòîé ïåäàëè ñöåïëåíèÿ è ìîãóò ñíè-
æàòüñÿ ïðè å¸ îòïóñêàíèè).
5 Èñòî÷íèêîì øóìà ìîãóò ÿâëÿòüñÿ
âàðèàöèè êðóòÿùåãî ìîìåíòà äâèãàòå-
ëÿ, – êîððåêòèðîâêà îáîðîòîâ õîëîñòî-
ãî õîäà ìîæåò ïðèâåñòè ê èñïðàâëå-
íèþ ñèòóàöèè.
64 Øóìû èìåþò ìåñòî íà âñåõ
ïåðåäà÷àõ
Ëþáàÿ èç ïåðå÷èñëåííûõ âûøå ïðè÷èí,
ïëþñ:
1 Èçíîøåí èëè ïîâðåæä¸í âòîðè÷íûé
âàë ÐÊÏÏ, ëèáî åãî ïîäøèïíèêè.
65 Øóìû âîçíèêàþò íà êàêîé-
ëèáî êîíêðåòíîé ïåðåäà÷å
1 Èçíîøåíû, ñêîëîòû èëè èíûì îá-
ðàçîì ïîâðåæäåíû çóáüÿ øåñòåð¸í
ÐÊÏÏ.
2 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû ñèíõ-
ðîíèçàòîðû.
66 Øóìû âîçíèêàþò ïðè
ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷
1 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ñöåïëåíèÿ.
2 Íåèñïðàâíû ñáîðêè ñèíõðîíèçàòî-
ðîâ.
67 ÐÊÏÏ «ñîñêàêèâàåò» ñ
âûáðàííîé ïåðåäà÷è
1 Çàòâåðäåëà ìàíæåòà ðû÷àãà ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷.
2 Çàêëèíåíû êîìïîíåíòû ïðèâîäà
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷.
3 Èçíîøåí ìåõàíèçì ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷.
4 Îñëàáëè áîëòû êðåïëåíèÿ ÐÊÏÏ Ï ê
äâèãàòåëþ.
5 Ñëîìàí äåðæàòåëü ïîäøèïíèêà èïíèêà
èêà
ïåðâè÷íîé øåñòåðíè, ëèáî îñëàáëî
ëàáëîî åãî
êðåïëåíèå.
6 Ìåæäó ðû÷àãîì ñöåïëåíèÿ
ïëåíèÿ è êàð-

59 Ïðè âêëþ÷åíèè ñöåïëåíèÿ òåëüíûé öèëèíäð íåïðàâèëüíîãî òèïî- òåðîì äâèãàòåëÿ ïîïàëà
àëà ãðÿçü.
Ǹ b

âîçíèêàåò âèáðàöèÿ ðàçìåðà. 7 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû êîíò-

âðåæäåíû êîíò
ðîëüíûå øàðèêè, êàíàâêè ñôåðè÷åñêèõ
àâêè ñôåðè
ñôåðè÷åñ èõ
»

1 Çàãðÿçíåíû ìàñëîì, äåôîðìèðîâà-

îïîð øòîêîâ âèëîê ïåðåêëþ÷åíèÿ, ëèáî
èëîê ïåðåêëþ÷
ïåðåêëþ÷åíèÿ èáî
Ǩ sp

íû, ïðîãîðåëè, ëèáî çàïîëèðîâàíû äî Ðó÷íàÿ êîðîáêà ïåðåêëþ- êîíòðîëüíûåå ïðóæèíû.

óæèíû.
áëåñêà ôðèêöèîííûå íàêëàäêè âåäîìî- ÷åíèÿ ïåðåäà÷ (ÐÊÏÏ) 8 Èçíîøåíû ïîäøèïíèêè âåäîìîãî
øåíû ïîäøèïíèê åäî
äîìîãî
äî
äîììîã
ãî äèñêà/ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ìàõîâè-
èëè ïðîìåæóòî÷íîãî
îìåæóòî÷íîãî âàëà.
íîãî âàëà
êà. 63 Óñòàíîâëåííàÿ íà 9 Èçíîøåíû
çíîøåíû ïîäâåñêè
øåíû îïîðû ïî åñêè ñèë
ñèëîâî-
î-
2 Îñëàáëè çàêë¸ïêè êðåïëåíèÿ ôðèê-
« s.

íåéòðàëüíóþ ïåðåäà÷ó ÐÊÏÏ ïðè ãî àãðåãàòà.

ãàòà.
öèîííûõ íàêëàäîê.
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå èçäà¸ò îñåâîé
10 ×ðåçìåðåí îñå øåñòåð¸í.
é ëþôò øåñòåð
øå
åñòå
3 Èçíîøåíû îïîðû ïîäâåñêè ñèëîâî-
øóìû 11
1 Èçíîøåíû ñ ñèíõðîíèçàòîðû.
õðîíèçàòîðû.
îíèçàòî
ãî àãðåãàòà, ëèáî îñëàáëî èõ êðåïëå-
u

íèå. 1 Èçíîøåíû ïîäøèïíèêè ïåðâè÷íî- íî-

ãî âàëà (øóìû ïîÿâëÿþòñÿ ïðè îòïóñ-
ar
24 Äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé

68 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè êî ïîä êîìïåòåíöèþ ìåõàíèêà-ëþáè- 76 Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ íè

òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà
1 Çàëèòî ÷ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî
òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà.
2 Ïîâðåæä¸í ñàëüíèê âûõîäíîãî âàëà,
ëèáî óïëîòíèòåëüíàÿ ìàíæåòà ñïèäî-
ìåòðà.
69 Çàòðóäíåíî ïåðåêëþ÷åíèå
ïåðåäà÷
1 Íåèñïðàâíî ñöåïëåíèå (ñì. âûøå).
2 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû êîìïî-
íåíòû ìåõàíèçìà ïðèâîäà ïåðåêëþ÷å-
íèÿ ïåðåäà÷.
3 Óïàë óðîâåíü òðàíñìèññèîííîãî
ìàñëà.
4 Òðåáóåòñÿ çàìåíà òðàíñìèññèîííî-
ãî ìàñëà.
5 Èçíîøåí èëè ïîâðåæä¸í óäàðíûé
øòîê.
6 Çàêëèíåíû øåñòåðíè ÐÊÏÏ.
7 Èçíîøåíû áëîêè ñèíõðîíèçàòîðîâ.
70 Ïðîèñõîäèò áëîêèðîâêà
ÐÊÏÏ íà êàêîé-ëèáî èç ïåðåäà÷
1 Èìååò ìåñòî èçíîñ, ëèáî îñëàáëå-
íèå ïîñàäêè ïðèâîäíîé òÿãè.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ
òðàíñìèññèÿ (ÀÒ)
Ââèäó ñëîæíîñòè êîíñòðóêöèè ÀÒ äè-
àãíîñòèêó å¸ íåèñïðàâíîñòåé è ðåìîíò
êîìïîíåíòîâ æåëàòåëüíî ïðîâîäèòü â
ìàñòåðñêîé ñïåöèàëèçèðîâàííîãî àâ-
òîñåðâèñà.
71 Îáùèå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå
ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì
ìåõàíèçìà ïåðåêëþ÷åíèÿ
1 Ê ÷èñëó îòêàçîâ, ñâÿçàííûõ ñ íàðó-
øåíèåì ðåãóëèðîâêè ïðèâîäà ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ìîæíî îòíåñòè ñëåäóþùèå:
a) çàïóñê äâèãàòåëÿ âîçìîæåí ïðè
ïîëîæåíèÿõ òðàíñìèññèè, îòëè÷íûõ
îò “Д è “N”;
b) ïîêàçàíèÿ èíäèêàòîðà ïîëîæå-
íèÿ ÀÒ îòëè÷àþòñÿ îò ðåàëüíî âûá-
ðàííîãî ðåæèìà;
c) àâòîìîáèëü äâèæåòñÿ ïðè óñòà-
íîâëåííîé â ïîëîæåíèå “Ð” èëè “N”
òåëÿ ïîïàäàåò ëèøü îäíà èç íèõ – íå-
ïðàâèëüíûé óðîâåíü ATF.
2 Ïåðåä òåì êàê îòîãíàòü àâòîìîáèëü
â ìàñòåðñêóþ àâòîñåðâèñà ïðîâåðüòå
óðîâåíü è ñîñòîÿíèå ATF.  ñëó÷àå íå-
îáõîäèìîñòè ïðîèçâåäèòå ñîîòâåò-
ñòâóþùóþ êîððåêòèðîâêó, ëèáî ñìåíè-
òå ATF âìåñòå ñ ôèëüòðîì, – åñëè ïðî-
èçâåä¸ííûå èñïðàâëåíèÿ íå ïðèâåëè
ê èñïðàâëåíèþ ñèòóàöèè, îáðàòèòåñü çà
ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì àâòîñåðâè-
ñà.
73 Èìåþò ìåñòî óòå÷êè
òðàíñìèññèîííîé æèäêîñòè
1 ATF èìååò ò¸ìíî-êðàñíûé öâåò.
Ñëåäû å¸ óòå÷åê íå ñëåäóåò ïóòàòü ñî
ñëåäàìè äâèãàòåëüíîãî ìàñëà, êîòîðîå
ìîæåò áûòü ñíåñåíî íà êàðòåð òðàíñ-
ìèññèè íàáåãàþùèì ïîòîêîì âîçäóõà.
2 Äëÿ âûÿâëåíèÿ è ëîêàëèçàöèè èñ-
òî÷íèêà óòå÷êè â ïåðâóþ î÷åðåäü óäà-
ëèòå ñ êàòåðà ÀÒ âñå ñëåäû ãðÿçè è
ñìàçêè. Âîñïîëüçóéòåñü ïîäõîäÿùèì
îáåçæèðèâàòåëåì è/èëè ïðîèçâåäèòå
ïàðîâóþ ÷èñòêó. Çàòåì ñîâåðøèòå íà
àâòîìîáèëå êîðîòêóþ ïîåçäêó íà ìà-
ëîé ñêîðîñòè (÷òîáû ñëåäû óòå÷êè íå
ñíîñèëèñü íàáåãàþùèì ïîòîêîì äàëå-
êî îò å¸ èñòî÷íèêà). Îñòàíîâèòåñü, ïîä-
äîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è ïóò¸ì âèçó-
àëüíîãî îñìîòðà óñòàíîâèòå èñòî÷íè-
êè óòå÷åê. ×àùå âñåãî â êà÷åñòâå òàêî-
âûõ âûñòóïàþò:
a) ïîääîí êàðòåðà ÀÒ, – ïîäòÿíèòå
êðåï¸æíûå áîëòû è/èëè çàìåíèòå
ïðîêëàäêó ïîääîíà;
b) íàïðàâëÿþùàÿ òðóáêà ùóïà èç-
ìåðåíèÿ óðîâíÿ ATF, – çàìåíèòå ðå-
çèíîâîå óïëîòíåíèå â ìåñòå âõîäà
òðóáêè â êàðòåð òðàíñìèññèè;
c) ïðîáêè: ïîäòÿíèòå ñîîòâåòñòâó-
þùóþ ïðîáêó/ïîìåíÿéòå óïëîòíè-
òåëüíóþ øàéáó.
d) ëèíèè ATF, – ïîäòÿíèòå øòóöåð-
íûå ñîåäèíåíèÿ/çàìåíèòå äåôåêò-
íûå òðóáêè;
e) âåíòèëÿöèîííàÿ òðóáêà, – òðàíñ-
ìèññèÿ ïåðåïîëíåíà è/èëè â íå¸
ǹ ru
ïîïàëà âëàãà.
74 ATF îêðàøåíà â áóðûé öâåò
è/èëè ïàõíåò ãàðüþ
ǻ .
ïðè êàêîì ïîëîæåíèè ðû÷àãà
ñåëåêòîðà, ëèáî çàïóñêàåòñÿ â
ïîëîæåíèÿõ, îòëè÷íûõ îò «Ð» è
«N»
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà Ä/Â ðàçðå-
øåíèÿ çàïóñêà.
2 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòå-
ëåì.
3 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ïðèâîäà
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
77 Òðàíñìèññèÿ
ïðîáóêñîâûâàåò, ïåðåêëþ÷åíèå
ïåðåäà÷ ñîïðîâîæäàåòñÿ
ðûâêàìè èëè ïîâûøåíèåì
øóìîâîãî ôîíà. Àâòîìîáèëü íå
äâèãàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè
ðåæèìîâ «D» èëè «R»
1 Óïàë óðîâåíü ATF.
2 Íåèñïðàâåí äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ðû-
÷àãà ñåëåêòîðà ÀÒ, ëèáî ïîâðåæäåíà åãî
ýëåêòðîïðîâîäêà.
3 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòå-
ëåì.
Òðàíñìèññèîííàÿ ëèíèÿ
78 Ïîñòîðîííèå øóìû
1 Îáû÷íûå äîðîæíûå øóìû, – êîð-
ðåêòèðîâêå íå ïîääàþòñÿ.
2 Øóì øèí, – ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
ïðîòåêòîðîâ è äàâëåíèå íàêà÷êè øèí.
3 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû ïîä-
øèïíèêè êîë¸ñ, ëèáî îñëàáëî óñèëèå
èõ çàòÿãèâàíèÿ.
79 Âèáðàöèè
1 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ïîäøèïíèêîâ
êîë¸ñ, ïîî÷åðåäíî ïîääîìêðà÷èâàÿ ñî-
îòâåòñòâóþùèé èç óãëîâ àâòîìîáèëÿ è
âðàùàÿ êîëåñî â ðó÷íóþ. Ïðèñëóøè-
âàéòåñü ïðè ýòîì ê èñõîäÿùèì èç ïîä-
øèïíèêà çâóêàì. Ñíèìèòå ïîäøèïíè- è-
êè è ïðîâåðüòå èõ ñîñòîÿíèå.
80 Óòå÷êè ìàñëà
1 Ïîâðåæäåíû ñàëüíèêè
è äèôôåðåí-
ôôåðåí-
öèàëà.

ÀÒ;
d) ïåðåäà÷è ïåðåêëþ÷àþòñÿ ñ òðó- 1 Íåäîñòàòî÷åí óðîâåíü ATF.
Ǹ b

äîì, ëèáî ïðîèçâîëüíî.

Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà
èñòåìà
åìà
75 Íå âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì
»
Ǩ sp

72 ÀÒ ïðîáóêñîâûâàåò, «kickdown» ïðè ïîëíîì íàæàòèè

Çàìå÷àíèå: Ïåðåäåðåä òåì êàêàê ï
ïðèéòè
èéòè
éòè ê
ïåðåêëþ÷àåòñÿ ñ òðóäîì, èçäà¸ò íà ïåäàëü ãàçà üíîìó
îêîí÷àòåëüíîìó ó çàêëþ÷åíè
çàêëþ÷åíèþ î íàë
àëè÷èè
àëèè÷è
íàëè÷èè
ïîñòîðîííèå øóìû èëè íå 1 Óïàë óðîâåíü ATF. ïðîáëåì ì ñ òîðìîçíîé ñèñòåìîé
ìîçíîé ñèñ åìîé óäîñ-
îé óäîñ
ó
óäî
äîñ-
äîñ
îáåñïå÷èâàåò äâèæåíèÿ 2 Íåèñïðàâíà ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ðüòåñü,
ñü, ÷òî øèíû íà
òîâåðüòåñü, äÿòñÿ â ó
íàõîäÿòñÿ óäîâ-
â--
« s.

àâòîìîáèëÿ ïðè óñòàíîâêå íà äâèãàòåëåì. ëåòâîðèòåëüíîì

òâîðèòåëüíîì
èòåëüíîì ñ ñîñòîÿíèè
ñîñò íèè íàêà÷àíû
è è íàêà÷
íàêà÷àí
îäíó èç ïåðåäíèõ, ëèáî çàäíþþ 3 Íåèñïðàâåí Ä/Â àêòèâàöèè ðåæè- ñ òðåáóåìûì
åáóåìûì ä äàâëåíèåì,
äàâëå íàðóøåíà
èåì, íå íàðóø
íààðóø
ïåðåäà÷ó ìà «kickdown», ëèáî ïîâðåæäåíà åãî ðåãóëèðîâêà óãëîâ óñòàíîâêè
åãóëèðîâêà óãë ïåðåäíèõ
ó òàíîâêè ïåð
åð
ð
u

ýëåêòðîïðîâîäêà. êîë¸ñ è ààâòîìîáèëü

àâòîì áèëü íå íàãðóæåí íå-
å íà
íàãðó
1 Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî âîçìîæíûõ ðàâíîìåðíûì îáðàçîì
ðàâíîìå
ðàâíîìåðíû îáðàçîì.
áðàçîì.
âîäà
4 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ïðèâîäà à
ïðè÷èí ïåðå÷èñëåííûõ ïðîáëåì, îäíà-
ïåðåêëþ÷åíèÿ.
ar
 Bâåäåíèå 25

81 Õîä ïåäàëè òîðìîçà
óâåëè÷åí
1 Ïîâðåæä¸í ðàáî÷èé êîíòóð òîðìîç-
íîãî òðàêòà, – ïðîâåðüòå ñèñòåìó íà
óòå÷êè.
82 Ïåäàëü òîðìîçà ïðóæèíèò è
ïðîâàëèâàåòñÿ
1 Â òîðìîçíîé òðàêò ïîïàë âîçäóõ, –
ïðîêà÷àéòå ñèñòåìó.
2 Óïàë óðîâåíü æèäêîñòè â ðåçåðâó-
àðå ÃÒÖ, – ïðîèçâåäèòå ñîîòâåòñòâóþ-
ùóþ êîððåêòèðîâêó, ïðîêà÷àéòå ñèñòå-
ìó.
3  ãèäðàâëè÷åñêîì òðàêòå ïðîèñõî-
äèò âñêèïàíèå òîðìîçíîé æèäêîñòè.
Ïðîÿâëÿåòñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, ïðè
áîëüøîé íàãðóçêå íà òîðìîçà. Çàìå-
íèòå òîðìîçíóþ æèäêîñòü, óäàëèòå âîç-
äóõ èç ñèñòåìû. Ïåðåä íà÷àëîì äâè-
æåíèÿ íå çàáûâàéòå îòïóñêàòü ñòîÿíî÷-
íûé òîðìîç.
83 Ïîíèæåíà ýôôåêòèâíîñòü
òîðìîæåíèÿ, ïåäàëü
ïðîâàëèâàåòñÿ
1 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü ãèäðàâëè-
÷åñêîãî òðàêòà.
2 Ïîâðåæäåíû ìàíæåòû â ãëàâíîì
èëè ðàáî÷èõ òîðìîçíûõ öèëèíäðàõ.
84 Òðåáóåìàÿ ýôôåêòèâíîñòü
òîðìîæåíèÿ íå äîñòèãàåòñÿ,
íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíîå
óñèëèå âûæèìàíèÿ ïåäàëè
1 Çàìàñëåíû ôðèêöèîííûå íàêëàäêè
òîðìîçíûõ êîëîäîê.
2 Óñòàíîâëåíû íåïîäõîäÿùèå, ëèáî
çàòâåðäåâøèå êîëîäêè.
3 Íåèñïðàâåí òîðìîçíîé óñèëèòåëü.
4 Èçíîøåíû òîðìîçíûå êîëîäêè.
85 Ïðè òîðìîæåíèè íàðóøàåòñÿ
êóðñîâàÿ óñòîé÷èâîñòü
(àâòîìîáèëü óâîäèò â ñòîðîíó)
1 Äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ íå ñî-
îòâåòñòâóåò òðåáóåìîìó.
2 Íåðàâíîìåðíî èçíîøåíû ïðîòåêòî-
ðû.
3 Çàìàñëåíû òîðìîçíûå íàêëàäêè.
4 Íà îäíîé îñè óñòàíîâëåíû ðàçíûå
2 Íåäîñòàòî÷åí çàçîð ìåæäó ïðèâîä-
íûì øòîêîì è ïîðøíåì ÃÒÖ.
87 Ïðè òîðìîæåíèè âîçíèêàþò
âèáðàöèè (äðîæàíèå òîðìîçîâ)
1 Óñòàíîâëåíû êîëîäêè íåíàäëåæà-
ùåãî òèïà.
2 Òîðìîçíîé äèñê ìåñòàìè ïîâðåæ-
ä¸í êîððîçèåé.
3 Âåëè÷èíà áèåíèÿ òîðìîçíîãî äèñ-
êà ïðåâûøàåò ïðåäåëüíîå äîïóñòèìîå
çíà÷åíèå.
88 Òîðìîçíûå êîëîäêè íå
îòõîäÿò îò òîðìîçíîãî äèñêà,
êîëåñî ñ òðóäîì
ïðîâîðà÷èâàåòñÿ âðó÷íóþ
1 Öèëèíäðû ñóïïîðòîâ ïîâðåæäåíû
êîððîçèåé.
89 Èìååò ìåñòî íåðàâíîìåðíûé
èçíîñ êîëîäîê
1 Óñòàíîâëåíû êîëîäêè íåíàäëåæà-
ùåãî òèïà.
2 Ñóïïîðòû ïîâðåæäåíû êîððîçèåé.
3 Çàòðóäí¸í õîä ïîðøíÿ.
4 Íàðóøåíà ãåðìåòè÷íîñòü ãèäðàâëè-
÷åñêîãî òðàêòà òîðìîçíîé ñèñòåìû.
90 Èìååò ìåñòî êëèíîîáðàçíûé
èçíîñ òîðìîçíûõ êîëîäîê
1 Íàðóøåíà ïàðàëëåëüíîñòü ïîñàäêè
ñóïïîðòà îòíîñèòåëüíî òîðìîçíîãî
äèñêà.
2 Ñóïïîðòû ïîâðåæäåíû êîððîçèåé.
3 Íàðóøåíà èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ïîðøíÿ.
91 Ïðè òîðìîæåíèè âîçíèêàåò
ñêðèï
1 Ïîâûøåíà âëàæíîñòü àòìîñôåðíî-
ãî âîçäóõà. Åñëè ñêðèï âîçíèêàåò ïîñ-
ëå äëèòåëüíîé ñòîÿíêè ïðè ïîâûøåí-
íîé âëàæíîñòè è çàòåì ïðîïàäàåò, áåñ-
ïîêîèòüñÿ íå ñòîèò.
2 Óñòàíîâëåíû êîëîäêè íåíàäëåæà-
ùåãî òèïà.
ǹ ru
3 Íàðóøåíà ïàðàëëåëüíîñòü ïîñàäêè
ñóïïîðòà îòíîñèòåëüíî òîðìîçíîãî
äèñêà.
4 Çàãðÿçíåíà øàõòà ñóïïîðòà.
ǻ .
3 Íàðóøåíà ïàðàëëåëüíîñòü ïîñàäêè
ñóïïîðòà îòíîñèòåëüíî òîðìîçíîãî
äèñêà.
93 Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà ABS
ñðàáàòûâàåò âî âðåìÿ äâèæåíèÿ
1 Íåäîñòàòî÷íîå áîðòîâîå íàïðÿæå-
íèå ïèòàíèÿ (íèæå 10 Â). Ïðîâåðüòå,
ãàñíåò ëè Ê/Ë ãåíåðàòîðà ïîñëå çàïóñ-
êà äâèãàòåëÿ. Åñëè âñ¸ â ïîðÿäêå, ïðî-
âåðüòå ñîñòîÿíèå è óñèëèå íàòÿæåíèÿ
ðåìíÿ ïðèâîäà ãåíåðàòîðà.
2 Èìååò ìåñòî íåèñïðàâíîñòü ABS, –
ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå è íàä¸æíîñòü
ôèêñàöèè êëåììíîãî ñîåäèíåíèÿ ìàñ-
ñû âîçâðàòíîãî íàñîñà (â ãèäðîìîäó-
ëÿòîðå).
Ïîäâåñêà, ðóëåâîå
óïðàâëåíèå è øèíû
94 Àâòîìîáèëü óâîäèò â ñòîðîíó
1 Íåðàâíîìåðíî íàêà÷àíû øèíû.
2 Èìååò ìåñòî äåôåêò øèí.
3 ×ðåçìåðíî èçíîøåíû êîìïîíåíòû
ïîäâåñêè èëè ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
4 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà óãëîâ óñòà-
íîâêè ïåðåäíèõ êîë¸ñ.
5 Ïðèõâà÷åíû ïåðåäíèå òîðìîçíûå
ìåõàíèçìû.
95 Èìåþò ìåñòî ðûâêè,
ä¸ðãàíüå èëè âèáðàöèè
1 Íàðóøåíà áàëàíñèðîâêà êîë¸ñ èëè
ïîÿâèëàñü îâàëüíîñòü äèñêîâ.
2 Èçíîøåíû ïîäøèïíèêè êîë¸ñ, îñ-
ëàáëî óñèëèå èõ çàòÿãèâàíèÿ èëè íà-
ðóøåíà ðåãóëèðîâêà.
3 Èçíîøåíû èëè ïîâðåæäåíû ñòîé-
êè-àìîðòèçàòîðû èëè äðóãèå êîìïî-
íåíòû ïîäâåñêè.
96 Èìååò ìåñòî ÷ðåçìåðíîå
ðàñêà÷èâàíèå àâòîìîáèëÿ/
«çàðûâàíèå» åãî íîñîì íà
ïîâîðîòàõ èëè ïðè òîðìîæåíèè
1 Íåèñïðàâíû ñòîéêè ïîäâåñêè.
2 âåñêè.
è.
Ïîâðåæäåíû êîìïîíåíòû ïîäâåñêè.
97 Ñëèøêîì òóãî âðàùàåòñÿ
àåòñÿ
ðóëåâîå êîëåñî

òîðìîçíûå êîëîäêè/øèíû. 5 Ïîãíóòû ïðóæèíû êðåïëåíèÿ êîëî- 1 ÃÓÐ íå ðàçâèâàåò òðåáóåìóþ

áóåìóþ ìî
ìîù-
Ǹ b

5 ×ðåçìåðíî, ëèáî íåðàâíîìåðíî èç- äîê.

íîñòü.
íîøåíû òîðìîçíûå êîëîäêè. 6 Ðàñòÿíóòû íàæèìíûå ïðóæèíû. 2 Íåïðàâèëüíî î íàêà÷àíû
êà÷àíû øèí
øèíû.
»

6 Çàãðÿçíåíû êîë¸ñíûå öèëèíäðû/

Ǩ sp

3 Íåäîñòàòî÷íî
î÷íî
î ñìàçàíû øàøàðíèðû
íèðû
èðû
øàõòû ñóïïîðòîâ. 92 Âî âðåìÿ òîðìîæåíèÿ ðóëåâîãî ïðèâîäà.
ðèâîäà.
îäà.
7 Ñóïïîðòû ïîâðåæäåíû êîððîçèåé. âîçíèêàþò îò÷¸òëèâûå 4 Íàðóøåíà
øåíà ðåãóëèðîâêà óãëîâ
ëîâ
îâ óñòà-
óñ
ñ
ïóëüñàöèè ïåäàëè òîðìîçà íîâêè ïåðåäíèõ
åäíèõ êîë¸ñ.
êîë¸ñ
86 Ïðîèñõîäèò
« s.

ñàìîïðîèçâîëüíîå òîðìîæåíèå/ 1 Ïðèçíàê íîðìàëüíîãî ñðàáàòûâà-

íèÿ ABS (èíôîðìàòèâíàÿ ïåäàëü). 98
8 Èìååò ìåñ
ìåñòî ÷ðåçìåðíûé
ðåçìåð
ðåçìåðí
åðíûé
ûé
òîðìîçíûå ìåõàíèçìû ëþôò
þôò ðóëåâ
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
ïðàâëåíèÿ
ðàâëåí ÿ
ïåðåãðåâàþòñÿ 2 Âåëè÷èíà áèåíèÿ òîðìîçíîãî äèñ-
u

îå
êà ïðåâûøàåò ïðåäåëüíîå äîïóñòèìîå 1 Îñëàá
Îñëàáëî óñèëèå
èëèå çà
ç
çàòÿãèâàíèÿ
àòÿãèâà
òÿãè ïîä-
1 Çàñîðåíî êîìïåíñàöèîííîå îòâåð- çíà÷åíèå. øèïíèê
øèïíèêîâ ïåðåäíèõ
ðåäíèõ êîë¸ñ.
íèõ êî븸ñ
ñòèå â ãëàâíîì òîðìîçíîì öèëèíäðå.
ar
26 Äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé

2 ×ðåçìåðíî èçíîøåíû êîìïîíåíòû
ïîäâåñêè èëè ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
99 Ñèñòåìà ÃÓÐ íå ðàçâèâàåò
äîëæíîå óñèëèå
1 Íåèñïðàâåí ý/ìîòîð ÃÓÐ.
100 Èìååò ìåñòî ÷ðåçìåðíûé
èçíîñ ïðîòåêòîðîâ (íå
ëîêàëüíûé)
1 Íåïðàâèëüíî íàêà÷àíû øèíû.
2 Íàðóøåíà áàëàíñèðîâêà êîë¸ñ.
3 Ïîâðåæäåíû äèñêè êîë¸ñ.
4 ×ðåçìåðíî èçíîøåíû êîìïîíåíòû
ïîäâåñêè èëè ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
105 Èçíîñ öåíòðàëüíîé ÷àñòè
ïðîòåêòîðà ïî âñåìó ïåðèìåòðó
øèíû
1 ×ðåçìåðíî äàâëåíèå íàêà÷êè øèíû.
106 Íåðàâíîìåðíûé èçíîñ
ïðîòåêòîðà
1 Íàðóøåíà ñòàòè÷åñêàÿ è äèíàìè-
÷åñêàÿ áàëàíñèðîâêà êîëåñà, âîçìîæ-
íî, âñëåäñòâèå ÷ðåçìåðíîãî áîêîâîãî
áèåíèÿ äèñêà, èëè ëþôòà â íåñóùèõ
øàðíèðàõ.
107 Íåðàâíîìåðíûé èçíîñ
öåíòðàëüíîé ÷àñòè ïðîòåêòîðà
112 Ðàçðûâû êîðäà (íà
íà÷àëüíîì ýòàïå
ïðîÿâëÿþùèåñÿ òîëüêî íà
âíóòðåííåé ñòîðîíå øèíû)
1 Ðåçóëüòàò óäàðîâ øèíû îá îñòðûå
êàìíè, ðåëüñû è ò.ï.
113 Îäíîñòîðîííèé èçíîñ
ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ïðîòåêòîðà
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ðàçâàëà.
2 Èìååòñÿ íåèñïðàâíîñòü ABS, – ïðî-
âåðüòå ñîñòîÿíèå è íàä¸æíîñòü ôèê-
ñàöèè êëåììíîãî ñîåäèíåíèÿ ìàññû
âîçâðàòíîãî íàñîñà (â ãèäðîìîäóëÿòî-
ðå).

1 Íàðóøåíà ñòàòè÷åñêàÿ è äèíàìè-

101 Èìååò ìåñòî ÷ðåçìåðíûé
èçíîñ ïðîòåêòîðîâ ïî âíåøíåìó
êðàþ
1 Íåïðàâèëüíî íàêà÷àíû øèíû.
2 Ñëèøêîì ðåçêî ñîâåðøàþòñÿ ïîâî-
ðîòû.
3 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà óãëîâ óñòà-
íîâêè ïåðåäíèõ êîë¸ñ (÷ðåçìåðíàÿ
ñõîäèìîñòü).
4 Ïîãíóò èëè ñêðó÷åí ðû÷àã ïîäâåñ-
êè.
102 Èìååò ìåñòî ÷ðåçìåðíûé
èçíîñ ïðîòåêòîðîâ ïî
âíóòðåííåìó êðàþ
1 Íåïðàâèëüíî íàêà÷àíû øèíû.
2 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà óãëîâ óñòà-
íîâêè ïåðåäíèõ êîë¸ñ (ðàñõîäèìîñòü).
3 Ïîâðåæäåíû êîìïîíåíòû ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ, ëèáî îñëàáëî èõ êðåïëå-
íèå.
103 Èìååò ìåñòî ëîêàëüíûé
èçíîñ ïðîòåêòîðà
1 Íàðóøåíà áàëàíñèðîâêà êîë¸ñ.
2 Ïîâðåæäåíû èëè ïîãíóòû äèñêè.
3 Èìååò ìåñòî äåôåêò øèí.
104 Äâóõñòîðîííèé êðàåâîé
èçíîñ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
ïðîòåêòîðà ïî âñåìó ïåðèìåòðó
øèíû
1 Íåäîñòàòî÷íî äàâëåíèå íàêà÷êè
øèíû.
Ñòåêëîî÷èñòèòåëè
÷åñêàÿ áàëàíñèðîâêà êîëåñà, âîçìîæ-
íî, âñëåäñòâèå ÷ðåçìåðíîãî âåðòèêàëü-
íîãî áèåíèÿ. 114 Ïðîñêàëüçûâàíèå
1 Çàãðÿçíåíû ðåçèíîâûå ðàáî÷èå
108 Ëîêàëüíûé èçíîñ ýëåìåíòû.
öåíòðàëüíîé ÷àñòè ïðîòåêòîðà 2 Îáòðåïàííû êðîìêè ù¸òîê, èçíîøå-
íû èëè ðàçîðâàíû ðåçèíîâûå ðàáî÷èå
1 Ðåçóëüòàò ðåçêîãî òîðìîæåíèÿ.
ýëåìåíòû.
109 Ïèëîîáðàçíûé èçíîñ
115 Îñòàòêè âîäû â çîíå
ïðîòåêòîðà, ÷àñòî âêóïå ñ
äåéñòâèÿ î÷èñòèòåëåé ñðàçó
íåâèäèìûì ñíàðóæè ðàçðûâîì
ñîáèðàþòñÿ â êàïëè
òêàíåâîé îñíîâû øèíû
1 Âåòðîâîå ñòåêëî çàãðÿçíåíî ëàêî-
1 Ðåçóëüòàò ïåðåãðóçêè àâòîìîáèëÿ.
âîé ïîëèòóðîé èëè ìàñëîì.
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå âíóòðåííèõ ñòå-
íîê øèí.
116 Ù¸òêà îáåñïå÷èâàåò
íîðìàëüíóþ î÷èñòêó ñòåêëà
110 ×åøóé÷àòûé èçíîñ áîêîâûõ
ëèøü ïðè äâèæåíèè â îäíîì
êðà¸â ïðîòåêòîðà
íàïðàâëåíèè
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà óãëîâ óñòà-
1 Ðåçèíîâûé ðàáî÷èé ýëåìåíò èìå-
íîâêè êîë¸ñ.
åò îäíîñòîðîííèé èçíîñ.
2 Èçíîøåíû øèíû.
2 Ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ñêðó÷åí,
3 Íåèñïðàâíû àìîðòèçàòîðû/òîðñè-
ù¸òêà íå ïëîòíî ïðèëåãàåò ê ñòåêëó.
îííûå ïðóæèíû/ñòîå÷íûå ñáîðêè.
117 Ù¸òêà íå îáåñïå÷èâàåò
111 Îáðàçîâàíèå çàóñåíèö íà
íîðìàëüíóþ î÷èñòêó ñòåêëà ïî
îäíîé ñòîðîíå ïðîòåêòîðà
âñåé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
ïåðåäíåãî êîëåñà
1 Íàðóøåíà íàä¸æíîñòü ôèêñàöèè
1 Íàðóøåíà ðåãóëèðîâêà ñõîæäåíèÿ
ðàáî÷åãî ýëåìåíòà â ðàìêå ù¸òêè.
êîë¸ñ.
2 Ù¸òêà ïðèëåãàåò ê ñòåêëó íåðàâíî-
àâíî-
î-
ǹ ru
2 Èçíîøåíû øèíû.
ìåðíî.
3 Ðåçóëüòàò ÷àñòîãî äâèæåíèÿ ïî âîë-
3 Íåäîñòàòî÷íî óñèëèå ïðèæèìàíèÿ
ðèæèìàíèÿ
íèÿ
íèñòûì ïîâåðõíîñòÿì.
ù¸òêè ðû÷àãîì, – ñëåãêà ñìàæüòå
ìàæüòå øàð-
ð-
4 Ðåçóëüòàò íàðóøåíèÿ ñêîðîñòíîãî
íèðû ðû÷àãîâ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
èñòèòåëÿ
ñòèòåëÿ è ïð
ïðó-
ǻ .

ðåæèìà ïðè ñîâåðøåíèè ïîâîðîòîâ.

æèíû, ëèáî çàìåíèòå ñîîòâåòñòâóþùèé
òâåòñòâóþù
Ǹ b

ðû÷àã.
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè
Ñîäåðæàíèå

×añòü A: Äîñòóï, çaùèòa ×añòü D: Óñòðîéñòâa è ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ

1 Këþ÷è, åäèíûé çàìîê ïóëüò ÄÓ
è ñèñòåìà «Intålligånt Kåy» .................................... 28
2 Îòïèðàíèå è çàïèðàíèå äâåðåé ................................ 30
3 Äîñòóï â ïîäêàïîòíîå ïðîñòðàíñòâî ......................... 30
4 Äîñòóï ê çàëèâíîé ãîðëîâèíå òîïëèâíîãî áàêà ......... 31
5 Îêíà äâåðåé ............................................................. 31
6 Ïðîòèâîóãîííàÿ ñèñòåìà .......................................... 31
×añòü B: Ýëåìåíòû ñèñòåì áåçîïañíîñòè
7 Påìíè áåçîïàñíîñòè ................................................. 32
8 Ïåðåâîçêà äåòåé ....................................................... 33
9 Påãóëèðîâêà ñèäåíèé è ðóëåâîé êîëîíêè .................. 33
10 Ñèñòåìû äîïîëíèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè (SRS) ......... 35
11 Îïàñíîñòü îòðàâëåíèÿ ìîíîîêñèäîì óãëåðîäà ......... 37
×añòü C: Oáîðóäîâaíèå aâòîìîáèëÿ, ðañïîëîæåíèå
ïðèáîðîâ è îðãaíîâ óïðaâëåíèÿ
12 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è îáîðóäîâàíèå àâòîìîáèëÿ ...... 38
13 Kîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ .............................................. 44
êîìôîðòa
14 Ñèñòåìû âåíòèëÿöèè, îòîïëåíèÿ è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ
âîçäóõà (HVAÑ) ......................................................... 48
15 Aóäèîñèñòåìà è ìîáèëüíûé òåëåôîí ........................ 50
×añòü E: Ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè è âñïîìîãaòåëüíûå
ñèñòåìû
16 Îáêàòêà àâòîìîáèëÿ ................................................. 56
17 Çàïóñê è âûêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ, íà÷àëî äâèæåíèÿ ... 56
18 Îñîáåííîñòè ýêñïëóà-òàöèè àâòîìîáèëåé,
îáîðóäîâàííûõ êàòàëèòè÷åñêèì ïðåîáðàçîâàòåëåì .. 57 OÓ
19 Èñïîëüçîâàíèå ðó÷íîé êîðîáêè
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ (PKÏÏ) ................................. 57
20 Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè (AT) ... 57
21 Tîðìîçíàÿ ñèñòåìà, ñèñòåìû ABS, EBD, TÑS è ESP .. 58
22 Áóêñèðîâêà ïðèöåïà è ïåðåâîçêà ãðóçîâ ................... 59
23 Çàïîëíåíèå ñèñòåìû ïîäà÷è òîïëèâà
äèçåëüíûõ ìîäåëåé .................................................. 60
24 Óõîä çà àâòîìîáèëåì ................................................ 60

Ñïåöèôèêàöèè

Ýëåìåíò ïèòàíèÿ ïóëüòà ÄÓ (3 Âîëüò) Êîë¸ñà, øèíû, öåïè ïðîòèâîñêîëüæåíèÿ

Äëÿ êëþ÷åé ...................................................... CR 2032
Äëÿ áðåëîêà «Intelligent Key» .......................... CR 2016

Ìàññîãàáàðèòíûå äàííûå
Øèëüäà ñ òèïîì êîë¸ñ è
Çàìå÷àíèå: Äàííûå, îòíîñÿùèåñÿ ê ìàññå êîíêðåòíîãî çíà÷åíèÿìè äàâëåíèÿ
àâòîìîáèëÿ, óêàçàíû íà øèëüäå ñ VIN (ñì. Ãëàâó «Ââåäå- íàêà÷êè øèí
íèå»).
Äëèíà, ìì ................................................................... 4083
Øèðèíà, ìì ................................................................ 1691
Âûñîòà, ìì ................................................................. 1552
Êîëåÿ ïåðåäíèõ // çàäíèõ êîë¸ñ, ìì ............. 1470 // 1455 Çàìå÷àíèå: Âàðèàíòû èñïîëüçóåìûõ êîë¸ñ è çíà÷åíèÿ
Êîë¸ñíàÿ áàçà, ìì ..................................................... 2600 äàâëåíèÿ íàêà÷êè øèí (õîëîäíûõ) óêàçàíû íà øèëüäå, ïðè-
Äîðîæíûé ïðîñâåò, ìì ................................................ 162 êðåïë¸ííîé ê ëåâîé ñòîéêå B êóçîâà. Öåïè ïðîòèâîñêîëü-
Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ðàçâîðîòà, ì ............................. 5.5 æåíèÿ äîïóñêàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü íà âåäóùèå (ïåðåäíèå)
Ìàêñèìàëüíàÿ âåðòèêàëüíàÿ íàãðóçêà êîë¸ñà.
íà òÿãîâî-ñöåïíîå óñòðîéñòâî, êã ................................. 50 Òèï êîë¸ñíûõ äèñêîâ
Ñíàðÿæ¸ííàÿ ìàññà, êã Îñíîâíûå êîë¸ñà (ñòàëüíûå) .................. 15x5.5J et 45
ǹ ru
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ......................... 1092 ÷ 1150 Îñíîâíûå êîë¸ñà
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ ............ 1107 ÷ 1165 (àëþìèíèåâûå) .............. 15x5.5J et 45 èëè 16x6J 6J et 45
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ñ ÀÒ ................. 1131 ÷ 1177 Çàïàñíîå êîëåñî (ñòàëüíîå) ...................... 14x4T 4x4T et 40 0
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ........................... 1105 ÷ 1163 Òèï øèí
ǻ .

Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ ïîëíàÿ ìàññà Äëÿ îñíîâíûõ

Ǹ b

Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë .................................... 1546 êîë¸ñ ............... 175/60R15, 185/65R15 15 èëè 185/55R16
185/55
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ // ÀÒ .. 1560 // 1580 ...........
Äëÿ çàïàñíîãî êîëåñà ................................... T125/70D15
T125/7
T125/70D
»

Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ...................................... 1215

Ǩ sp

Äàâëåíèå íàêà÷êè çàïàñíîãî êîëåñà, ñà, àòì ....................

..........
.................. .2
4.2
Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ñî ñäâèíóòûì Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ èÿ ñ óñòàíîâëåííûì
óñòàíîâëåííû
óñòàíîâëå
íàçàä//âïåð¸ä çàäíèì ñèäåíüåì), ìì .............. 610 // 770 ............................
..................
çàïàñíûì êîëåñîì, êì/÷ ................................................ ......
....
.... 8
80
Ìàêñèìàëüíàÿ øèðèíà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ, ìì .... 1255 Ìàêñèìàëüíàÿ äîïóñòèìàÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ äâèæåíè ñ öåïÿìè öåïÿìè è
Ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ .............................
.................. ...............
............ 50
ïðîòèâîñêîëüæåíèÿ, êì/÷ ...............................................
« s.

(ñ//áåç ïîëîê), ìì ............................................ 383 // 604

Îáú¸ì áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ñ//áåç ïîëîê), ë .. 280 // 437
Îáú¸ì áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ ñî ñëîæåííûìè
u

çàäíèìè ñèäåíüÿìè, ë ............................................... 1332

ar
28 ×añòü A: Äîñòóï, çaùèòa

Ðàñõîä òîïëèâà è âûáðîñ CO2

Ɋɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ, ɥ/00 ɤɦ
Ɍɢɩ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ȼɵɛɪɨɫɵ CO2, ɝ/ɤɦ
Ɂɚɝɨɪɨɞɧɵɣ ɰɢɤɥ ɋɦɟɲɚɧɧɵɣ ɰɢɤɥ
ɰɢɤɥ
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣ .4 ɥ ɫ ɊɄɉɉ 7.9 5.3 6.3 150
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣ .6 ɥ ɫ ɊɄɉɉ 8.5 5.5 6.6 183
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣ .6 ɥ ɫ ȺɌ 9.3 5.8 7.0 166
Ⱦɢɡɟɥɶɧɵɣ .5 ɥ ɫ ɊɄɉɉ 5.8 4.6 5.1

Ñêîðîñòíûå è äèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Âðåìÿ ðàçãîíà îò 0 äî 100 êì/÷, ñ

Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü, êì/÷
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ...................................... 165
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ // ÀÒ .... 183 // 174
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ........................................ 168
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ..................................... 13.1
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ // ÀÒ ... 10.7 // 11.7
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ....................................... 13.0

×àñòü A: Äîñòóï, çàùèòà

1 Êëþ÷è, åäèíûé çàìîê,
ïóëüò ÄÓ è ñèñòåìà
«Intelligent Key»

Âíèìàíèå: Íå ñëåäóåò îñòàâëÿòü äå-

òåé áåç ïðèñìîòðà â àâòîìîáèëå, åñëè
â í¸ì íàõîäÿòñÿ êëþ÷è, îñîáåííî åñëè
êëþ÷ âñòàâëåí â çàìîê çàæèãàíèÿ. Äåòè
èìåþò ïðèâû÷êó ïîäðàæàòü âçðîñëûì
è ìîãóò âñòàâèòü êëþ÷ â çàìîê çàæèãà-
íèÿ, è âêëþ÷èòü çàæèãàíèå èëè çàïóñ-
òèòü äâèãàòåëü. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
òðàâìàì äåòåé ïðè èñïîëüçîâàíèè, íà-
ïðèìåð, ýëåêòðè÷åñêèõ ñòåêëîïîäú¸ì-
íèêîâ èëè ê ÄÒÏ, åñëè àâòîìîáèëü íà÷-
í¸ò äâèãàòüñÿ.
Âìåñòå ñ àâòîìîáèëåì äàþòñÿ îñíîâ-
íîé è çàïàñíîé êëþ÷è (ñì. èëëþñò-
ðàöèè 1.1a,b), êàæäûé èç êîòîðûõ ïîä-
õîäèò ê çàìêó çàæèãàíèÿ, âûêëþ÷àòåëþ
ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà è çàìêó âîäè-
òåëüñêîé äâåðè, ïðè÷¸ì â öèëèíäð çàì-
êà äâåðè è â âûêëþ÷àòåëü ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè áîðîäêà êëþ÷à âõîäèò íå
íà ïîëíóþ äëèíó. ×òîáû âîñïîëüçî-
âàòüñÿ êëþ÷îì, âñòðîåííûì â áåëîê
«Intelligent Key», âûïîëíèòå äåéñòâèÿ 1-
3, óêàçàííûå íà èëëþñòðàöèè 12.7. Íà
àâòîìîáèëå Nissan Note ìîæíî èñïîëü-
çîâàòü òîëüêî êëþ÷è, ïðåäíàçíà÷åííûå
äëÿ èììîáèëèçàòîðà Nissan (ñèñòåìà
«NATS»).
1.1a Íàáîð êëþ÷åé ñî âñòðîåííûì
ïóëüòîì ÄÓ äëÿ ìîäåëè áåç ñèñòåìû
«Intelligent Key»
Åäèíûé çàìîê è ñèñòåìà
äâîéíîé áëîêèðîâêè
Åäèíûé çàìîê îáúåäèíÿò çàìêè áîêî-
âûõ äâåðåé è äâåðè çàäêà, ïîçâîëÿÿ
óïðàâëÿòü èìè îäíîâðåìåííî èëè ïî
îòäåëüíîñòè.
Åäèíûé çàìîê èìååò ôóíêöèþ àâòîìà-
òè÷åñêîãî çàïèðàíèÿ àâòîìîáèëÿ: çàì-
êè áóäóò çàïåðòû àâòîìàòè÷åñêè ñïóñ-
òÿ ïðèìåðíî äâå ìèíóòû ïîñëå îòïè-
ðàíèÿ îäíîé èëè âñåõ äâåðåé, åñëè çà
ǹ ru
ýòî âðåìÿ íå áûëà îòêðûòà íè îäíà
äâåðü, ëèáî êëþ÷ íå áûë âñòàâëåí â
çàìîê çàæèãàíèÿ (ìîäåëè áåç ñèñòå-
ìû «intelligent Key»). Äàííàÿ ôóíêöèÿ
ǻ .
1.1b Áðåëîê ñèñòåìû «Intelligent Key»
ñî âñòðîåííûì ïóëüòîì ÄÓ è çàïàñ-
íûì êëþ÷îì
òèè íà êíîïêó îòïèðàíèÿ îòïèðàåòñÿ
âîäèòåëüñêàÿ äâåðü (ïîäòâåðæäàåòñÿ
âêëþ÷åíèåì âñåõ óêàçàòåëåé ïîâîðî-
òîâ äâà ðàçà ñ êîðîòêèì èíòåðâàëîì),
à ïðè âòîðîì (íå ïîçäíåå, ÷åì ÷åðåç 5
ñåêóíä ïîñëå ïåðâîãî íàæàòèÿ) – îñ-
òàëüíûå äâåðè (ïîäòâåðæäàåòñÿ âêëþ-
÷åíèåì âñåõ óêàçàòåëåé ïîâîðîòîâ äâà
ðàçà).
Çàïèðàíèå äâåðåé â ëþáîì ñëó÷àå ïîä-
òâåðæäàåòñÿ îäíîêðàòíîé âñïûøêîé îé
âñåõ óêàçàòåëåé ïîâîðîòîâ. Åñëè è íà-
æàòü íà êíîïêó çàïèðàíèÿ ïðè çàïåð- åð-
òîì àâòîìîáèëå, âñå óêàçàòåëè åëè ïîâî-
îâî-
ðîòîâ òàêæå ìèãíóò îäèí ðàç, ÷òîáû áû
íàïîìíèòü, ÷òî àâòîìîáèëü ëü óæå çàïåðò.

Íîìåð êëþ÷à, âûáèòûé íà ïðèëàãàåìîé ïðåäîòâðàùàåò âîçìîæíîñòü ïðîíèê-

Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó åæäó
æäó ïåðâûì è
ê êëþ÷àì ñïåöèàëüíîé ïëàñòèíå, ñëå- íîâåíèÿ çëîóìûøëåííèêîâ â àâòîìî-
Ǹ b

âòîðûì ðåæèìàìè ðàáîòû àáîòû åäèíîãî

åäè
äóåò çàïèñàòü íà áóìàãå è õðàíèòü å¸ â áèëü, åñëè îí áûë îòïåðò ïî îøèáêå. çàìêà íà ìîäåëÿõ ëÿõ á å ç ñ è ñ ò å ì û
»

áåçîïàñíîì è íàä¸æíîì ìåñòå (íå â Èìååòñÿ äâà ðåæèìà ðàáîòû åäèíîãî

«Intelligent Key»y» óñòàíîâèòå
ñòàíîâèò âûêâûêëþ÷à-
þ÷à-
Ǩ sp

àâòîìîáèëå!). Íîìåð òðåáóåòñÿ ïðåäî- çàìêà: ïðè ïåðâîì íàæàòèè íà êíîïêó òåëü çàæèãàíèÿíèÿ ïîëîæåíèå «OFF»,
ÿ â ïîëîæå OFF
OFF»,
ñòàâèòü äëÿ çàêàçà äóáëèêàòîâ â ñëó- îòïèðàíèÿ (íà ïóëüòå ÄÓ èëè íà äâåð-
âûéäèòå èç ç àâòîìîáèëÿ
îìîáèëÿ è çàçàïðèòå
ðèò
ðèòå
èòå åã
èòå åãî
÷àå óòðàòû âñåõ êëþ÷åé (îáðàòèòåñü ê íîé ðó÷êå (äëÿ ñèñòåìû «Intelligent ñ ïóëüòàà ÄÓ, çàòåì íàæìèòå
òåì íàæìè îäíîâðå-
å îäíîâð
äíîâðå
âðå-
ïðåäñòàâèòåëþ êîìïàíèè Nissan). Çà- Key»)) îòïèðàþòñÿ ëèáî âñå çàìêè, ëèáî ìåííî î íà
à êíîïêó çàçàïèðàíèÿ
çàïèð èÿ è îòï
îòïèðà-
à-
à-
ìå÷àíèå: Åñëè óòåðÿí òîëüêî îäèí òîëüêî çàìîê äâåðè âîäèòåëÿ.
« s.

íèÿÿ íà ïóëüòå ÄÓ è óäóäåðæèâàéòå

ðæèâà
èâàéòå íà-
éòå èõ íà
êëþ÷, òî ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè Ïî óìîë÷àíèþ åäèíûé çàìîê ðàáîòàåò æàòûìè
ûìè â òå÷åíèå
òå÷å ïÿòè ñåêóíä.
òè ñåêóíä
ñåêóí Óñïåø-
íä. Óñïå
Óñï
Nissan ìîæåò èçãîòîâèòü äóáëèêàò ïî â ïåðâîì ðåæèìå, ïðè ýòîì îòïèðàíèå
íîå ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì îòïè
îå ïåðåêëþ÷åí
ïåðåêëþ îòïèðàíèÿ
ïèè
èìåþùåìóñÿ êëþ÷ó. Íà îäíîì àâòîìî- äâåðåé ïîäòâåðæäàåòñÿ äâóìÿ âñïûø- âñåõ äâåð ïîäòâåðæäàåòñÿ
äâåðåé ïî òâåðæ
òâåðæä
æäàåòñÿ 3-êðàòíûì
àåòñ 3-
u

áèëå îäíîâðåìåííî ìîæíî èñïîëüçî- êàìè âñåõ óêàçàòåëåé ïîâîðîòîâ.

âêëþ÷åí
âêëþ÷åíèåì âñåõ óêàçàòåëåé
åõ óêàçà òåëå ïîâîðî-
àòåëå
âàòü íå áîëåå ÷åòûð¸õ êëþ÷åé ñèñòå- Âî âòîðîì ðåæèìå ïðè ïåðâîì íàæà- ïåðåêëþ÷åíèå
òîâ, à ïåð ëþ÷åíèå ðåæèì 2-ñòóïåí-
íèå â ðåæ
ar

ìû NATS.
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 29

1.2 Êíîïêè óïðàâëåíèÿ åäèíûì

çàìêîì íà ïóëüòå ÄÓ
1.3a Çàìåíà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ïóëüòà ÄÓ (ìîäåëè áåç ñèñòåìû «Intelligent Key»)

÷àòîãî îòïèðàíèÿ ïîäòâåðæäàåòñÿ îä-

íîêðàòíûì âêëþ÷åíèåì âñåõ óêàçàòå-
ëåé ïîâîðîòîâ.
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ïåðâûì è
âòîðûì ðåæèìàìè ðàáîòû åäèíîãî
çàìêà íà ìîäåëÿõ ñ ñ è ñ ò å ì î é
«Intelligent Key» óñòàíîâèòå âûêëþ÷à-
òåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «LOCK»,
çàïðèòå àâòîìîáèëü ñ ïóëüòà ÄÓ, íà-
æìèòå îäíîâðåìåííî íà êíîïêó çàïè-
ðàíèÿ è îòïèðàíèÿ íà ïóëüòå ÄÓ è óäåð-
æèâàéòå èõ íàæàòûìè â òå÷åíèå äåñÿ-
òè ñåêóíä, à çàòåì íåìåäëåííî íàæìè-
òå íà âñòðîåííûé â äâåðíóþ ðó÷êó âûê-
ëþ÷àòåëü îòïèðàíèÿ/çàïèðàíèÿ äâå-
ðåé. Óñïåøíîå ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì
îòïèðàíèÿ âñåõ äâåðåé/ðåæèì 2-ñòó-
ïåí÷àòîãî îòïèðàíèÿ ïîäòâåðæäàåòñÿ
ìèãàíèåì èíäèêàòîðà ñèñòåìû
«Intelligent Key» (ñì. Ðàçäåë 13) ñîîò-
âåòñòâåííî êðàñíûì èëè çåë¸íûì ñâå-
òîì.
Ñèñòåìà äâîéíîé áëîêèðîâêè (ïðè
ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè) îáåñ-
ïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíóþ çàùèòó îò
ïðîíèêíîâåíèÿ çëîóìûøëåííèêîâ â
àâòîìîáèëü, áëîêèðóÿ âîçìîæíîñòü îò-
ïèðàíèÿ àâòîìîáèëÿ íå òîëüêî ñíàðó-
æè, íî è èçíóòðè. Ñèñòåìà àêòèâèðóåò-
ñÿ è äåàêòèâèðóåòñÿ ïðè ñîîòâåòñòâåí-
íî çàïèðàíèè è îòïèðàíèè àâòîìîáè-
ëÿ ïðè ïîìîùè ïóëüòà ÄÓ. Àêòèâàöèÿ
äâîéíîé áëîêèðîâêè ïðè çàïèðàíèè ñ
ïîìîùüþ êëþ÷à èëè êíîïêè åäèíîãî
çàìêà â ñàëîíå íåâîçìîæíà.
Åñëè äîïîëíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà çàì-
êîâ ñðàáîòàëà ïðè ÄÒÏ èëè ïî äðóãîé
íåîæèäàííîé ïðè÷èíå ïðè íàõîæäåíèè
ëþäåé âíóòðè àâòîìîáèëÿ, âûïîëíèòå
1.3b Çàìåíà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ ïóëüòà ÄÓ (ìîäåëè ñ ñèñòåìîé «Intelligent Key»)
Âûíüòå êëþ÷ èç çàìêà çàæèãàíèÿ è îòî-
ïðèòå çàìêè äâåðåé ñ ïîìîùüþ ïóëü-
òà ÄÓ.
Ïóëüò ÄÓ, çàìåíà åãî ýëåìåíòà
ïèòàíèÿ
Çàìå÷àíèå: Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäå-
íèÿ ýëåêòðîííûõ ýëåìåíòîâ, ðàñïîëî-
æåííûõ â ïóëüòå ÄÓ íå ïîäâåðãàéòå åãî
âîçäåéñòâèþ ñèëüíûõ ìåõàíè÷åñêèõ
íàãðóçîê (äåôîðìàöèè, óäàðû), âûñîêèõ
òåìïåðàòóð è âëàãè.
Ïóëüò ÄÓ ïðåäíàçíà÷åí óïðàâëåíèÿ
åäèíûì çàìêîì àâòîìîáèëÿ, íàõîäÿñü
ñíàðóæè íåãî. Ïóëüò ðàáîòàåò íà ðàñ-
ñòîÿíèè îêîëî 5 ìåòðîâ îò àâòîìîáè-
ëÿ. Êíîïêè çàïèðàíèÿ è îòïèðàíèÿ óêà-
çàíû íà èëëþñòðàöèè 1.2. Îïèñàíèå
ðåæèìîâ åäèíîãî çàìêà è ïåðåêëþ÷å-
íèÿ ìåæäó íèìè îïèñàíî âûøå â ïîä-
ǹ ru
ðàçäåëå «Åäèíûé çàìîê». Ïðè ñíèæå-
íèè ðàññòîÿíèÿ ñðàáàòûâàíèÿ ïóëüòà
ïðè îäíèõ è òåõ æå óñëîâèÿõ, çàìåíèòå
ýëåìåíò ïèòàíèÿ ïóëüòà (ñì. íèæå).
ǻ .
OÓ
Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ ïóëüòà ÄÓ,
åñëè àâòîìîáèëü íàõîäèòñÿ âíå ïîëÿ
Âàøåãî çðåíèÿ, ÷òîáû èçáåæàòü âîç-
ìîæíîñòè ïðîíèêíîâåíèÿ çëîóìûøëåí-
íèêîâ â àâòîìîáèëü.
×òîáû çàìåíèòü ýëåìåíò ïèòàíèÿ ïóëü-
òà ÄÓ, àêêóðàòíî ðàñêðîéòå åãî, ñëåäóÿ
ïðèâåä¸ííûì íà èëëþñòðàöèÿõ
1.3a,b èíñòðóêöèÿì. Âûíüòå ñòàðûé
ýëåìåíò è óñòàíîâèòå íîâûé, ñîáëþäàÿ
ïîëÿðíîñòü (çíàêîì «+» âíèç). Àêêóðàò-
íî çàêðîéòå êîðïóñ ïóëüòà è ïðîâåðü-
òå èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
ïóëüòà ÄÓ. Òèï ýëåìåíòà ïèòàíèÿ óêà-
çàí â Ñïåöèôèêàöèÿõ.
Ñèñòåìà «Intelligent Key»
Ç à ì å ÷à íèå : Áðåëîê ñèñòåìû
«Intelligent Key» ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü òü
âäàëè îò ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, íîóò- îóò-
áóêîâ è ïðî÷èõ ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ.îéñòâ.
òâ.
Âî èçáåæàíèå íàðóøåíèÿ àëãîðèòìà ëãîðèòìà
èòìà
ðàáîòû ñèñòåìû «Intelligent nt Key» íå
îñòàâëÿéòå â àâòîìîáèëå äóáëèêàò áðå-

ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ. Ïåðåä çàïèðàíèåì çàìêîâ àâòîìîáè- ëîêà. Îá îñòàâëåííîì â ñàëîíå áðåëî áðåëî-
Âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê çàæèãàíèÿ è êå íàïîìèíàåò çóììåð, åð, âêëþ÷àþùèéñÿ
ëþ÷àþù
Ǹ b

ëÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüòà ÄÓ âûíèìàéòå

ïîâåðíèòå åãî â ïîëîæåíèå «ON». Ïðè êëþ÷ èç çàìêà çàæèãàíèÿ èëè çàáèðàé- íîïêó
ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ó çàïèðàíè
çàïèðàíèÿ çàçàì-
»

ýòîì äîïîëíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà áó- òå ñ ñîáîé áðåëîê ñèñòåìû «Intelligent êîâ â ðó÷êå äâåðè. Ôóíêöèîíèðîâàíèå
ðè. Ôóíêöèîíè
Ôóíêöèîíèðîâ íèå
Ǩ sp

äåò ñíÿòà. Ïîñëå îòïèðàíèÿ çàìêîâ Key», à òàêæå çàêðûâàéòå âñå îêíà è ñèñòåìû «Intelligent
elligent
gent Key» ì ìîæåò áûòü
ìîæå
ìîæíî îòêðûòü äâåðè èçíóòðè àâòîìî- âåðõíèé ëþê. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âñå íàðóøåíî íåêîòîðûìè âíåøíèìè
òîðûìè âíå
âíåøí ìèè ôà
ôàê-
áèëÿ. äâåðè ïëîòíî çàêðûòû. òîðàìè (ñèëüíûå ýëåêòðîìàãíèòíûå
ûå ýëåêòð ìàãíèòí
ãíè òíû
òíûå
Îòêðîéòå îêíî èëè ðàçáåéòå ñòåêëî Íà àâòîìîáèëÿõ ñ äîïîëíèòåëüíîé áëî- ïîëÿ), – â ýòèõ ñëó÷ñëó÷àÿõ èñïîëüçóéòå
ñëó÷àÿ èñïîëüç éòå òå
« s.

ïåðåäíåé ïàññàæèðñêîé äâåðè. Ñíèìè- êèðîâêîé çàìêîâ íå çàïèðàéòå èõ ñ ïóëüò

üò ÄÓ.
ÄÓ.
òå çàùèòíóþ êðûøêó ñ íàðóæíîé ðó÷- ïóëüòà ÄÓ, åñëè â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ Äàííàÿ
íàÿ ñèñòåìà (ïð(ïðè ñîîòâåòñ
ñîîòâåòñòâóþùåé
ñîîòâåòòñòâóþù
âóþ
êè ïàññàæèðñêîé äâåðè, âñòàâüòå êëþ÷ íàõîäÿòñÿ ëþäè. Äîïîëíèòåëüíàÿ áëî- êîìïëåêòàöèè)
ìïëåêòàöèè î îáåñïå÷èâàåò
ñïå÷èâàåò
ïå÷èâàå âîçâîçìîæ-
âî
â ïðîðåçü çàìêà îòîïðèòå åãî, ïîâåð- êèðîâêà íå ïîçâîëèò îòïåðåòü èì äâå- íîñòü óïð
óïðàâëå
óïðàâëåíèÿèÿ ååä
äèíûì
èíûì çà
åäèíûì çàìêîì, à
u

íóâ êëþ÷. Ïîñëå ýòîãî ìîæíî îòêðûòü ðè èçíóòðè. òàêæå çàçàïóñ

çàïóñêà è âûêëþ ÷åíè äâèãàòå-
âûêëþ÷åíèÿ
äâåðü è âûéòè èç àâòîìîáèëÿ. ëÿ áåç èñ ëüçîâàíèÿ
âàíèÿ òð
èñïîëüçîâàíèÿ òðàäèöèîííîãî
ar
30 ×añòü A: Äîñòóï, çaùèòa

2.2 Âûêëþ÷àòåëü åäèíîãî çàìêà íà

öåíòðàëüíîé êîíñîëè

2.1 Îòïèðàíèå è çàïèðàíèå çàìêà

äâåðè êëþ÷îì äâåðè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà ñ ïîìîùüþ 2.3 Âûêëþ÷àòåëü äîïîëíèòåëüíîé
áëîêèðîâêè çàäíåé äâåðè
êëþ÷à èëè ñ ïóëüòà ÄÓ.

êëþ÷à èëè ïóëüòà ÄÓ. Ïðè ïðèáëèæåíèè

ê àâòîìîáèëþ íà ðàññòîÿíèå îêîëî
ì å ò ð à (ñá î ê ó è ë è ñçàäè) á ð åë îê
«Intelligent Key» (ñì. èëëþñòðàöèþ
1.1b) ïîñûëàåò èíäèâèäóàëüíûé êîäî-
âûé ñèãíàë, ÷òî ïîçâîëÿåò âëàäåëüöó
âðó÷íóþ çàïåðåòü èëè îòïåðåòü ëþáóþ
äâåðü, íàæàâ íà âûêëþ÷àòåëü â å¸ ðó÷-
êå. Îïèñàíèå ðåæèìîâ åäèíîãî çàìêà
è ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó íèìè îïèñàíî
âûøå â ïîäðàçäåëå «Åäèíûé çàìîê».
Îñîáåííîñòüþ ðàáîòû åäèíîãî çàìêà
íà ìîäåëÿõ ñ ñèñòåìîé «Intelligent Key»
ÿâëÿåòñÿ îòïèðàíèå âñåõ äâåðåé ïðè
ïåðâîì íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü îòïè-
ðàíèÿ/çàïèðàíèÿ â ðó÷êå ïåðåäíåé
ïàññàæèðñêîé äâåðè äàæå â ðåæèìå 2-
ñòóïåí÷àòîãî îòïèðàíèÿ.
2 Îòïèðàíèå è çàïèðàíèå
äâåðåé
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå óïðàâëåíèÿ
åäèíûì çàìêîì ïðè ïîìîùè ïóëüòà ÄÓ
è âûêëþ÷àòåëåé ñèñòåìû «Intelligent
Key» ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 1.
Çàïèðàíèå è îòïèðàíèå çàìêîâ
äâåðåé ïðè ïîìîùè êëþ÷à (ïðè
ðàçðÿæåííîé àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåå)
Äâåðü âîäèòåëÿ ìîæíî îòïåðåòü è çà-
ïåðåòü ñ ïîìîùüþ îñíîâíîãî èëè çà-
ïàñíîãî êëþ÷à.
Äëÿ çàïèðàíèÿ/îòïèðàíèÿ àêêóðàòíî
ñíèìèòå êðûøêó ñ ðó÷êè âîäèòåëüñêîé
äâåðè, âñòàâüòå êëþ÷ â ïðîðåçü öèëèí-
Çàïèðàíèå è îòïèðàíèå äâåðåé
ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ
åäèíîãî çàìêà
Âíèìàíèå: Çàïèðàÿ çàìêè äâåðåé ñ
ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ åäèíîãî çàìêà,
íå îñòàâëÿéòå â àâòîìîáèëå êëþ÷è.
Âûêëþ÷àòåëü åäèíîãî çàìêà (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 2.2), ðàñïîëîæåííûé ìåæ-
äó ïåðåäíèìè ñèäåíüÿìè, ïîçâîëÿåò
ïðè çàêðûòîé âîäèòåëüñêîé è ïàññà-
æèðñêîé äâåðÿõ çàïèðàòü è îòïèðàòü
çàìêè âñåõ äâåðåé àâòîìîáèëÿ èçíóò-
ðè. Îäíàêî, åñëè àêòèâíà ñèñòåìà äâîé-
íîé áëîêèðîâêè, äàííûé âûêëþ÷àòåëü
íå ïîçâîëÿåò îòïèðàòü çàìêè äâåðåé.
Åñëè ïàññàæèðñêàÿ äâåðü îòêðûòà, íà
íåâîçìîæíîñòü çàïèðàíèÿ óêàçûâàåò
âêëþ÷åíèå ïðåäóïðåäèòåëüíîãî ñèãíà-
ëà.
Ìîæíî òàêæå ïåðåâåñòè âûêëþ÷àòåëü
åäèíîãî çàìêà â ïîëîæåíèå «LOCK»
ïðè îòêðûòîé äâåðè âîäèòåëÿ (îñòàëü-
íûå äâåðè äîëæíû áûòü çàêðûòû), à
çàòåì çàêðûòü å¸. Ïðè óñëîâèè, ÷òî
êëþ÷ íå íàõîäèòñÿ â çàìêå çàæèãàíèÿ,
à áðåëîê ñèñòåìû «Intelligent Key» íà-
õîäèòñÿ âíå àâòîìîáèëÿ, çàìêè áóäóò
çàïåðòû. Çàìå÷àíèå: Íà ìîäåëÿõ ñ
ñèñòåìîé äâîéíîé áëîêèðîâêè ïðè óêà-
çàííîì ìåòîäå çàïèðàíèÿ çàìêîâ äî-
ïîëíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà íå àêòèâèðó-
åòñÿ.
Åñëè, íàõîäÿñü â àâòîìîáèëå, íàæàòü íà
êíîïêó çàïèðàíèÿ çàìêîâ íà áðåëîêå
ǹ ru
ñèñòåìû «Intelligent Key», çàìêè âñåõ
äâåðåé çàïðóòñÿ è çàãîðèòñÿ èíäèêà-
òîð, âñòðîåííûé â âûêëþ÷àòåëÿ åäèíî-
ãî çàìêà. Ïðè ýòîì îòïåðåòü çàìêè
ǻ .
íèè âîäèòåëüñêîé äâåðè çàìêè âñåõ
äâåðåé îòîïðóòñÿ, è âêëþ÷èòñÿ çóììåð.
Ýòà ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäóñ-
ìîòðåíà äëÿ òîãî, ÷òîáû èñêëþ÷èòü çà-
ïèðàíèå çàìêîâ äâåðåé ïðè îñòàâëåí-
íîì â ñàëîíå áðåëîêå «Intelligent Key».
Äîïîëíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà
çàìêà çàäíåé äâåðè
 çàäíèõ äâåðÿõ ïðåäóñìîòðåíà äî-
ïîëíèòåëüíàÿ áëîêèðîâêà çàìêîâ,
ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
èõ îòêðûâàíèÿ íàõîäÿùèìèñÿ íà çàä-
íåì ñèäåíüå äåòüìè. Äëÿ òîãî ÷òîáû
çàäíþþ äâåðü íåëüçÿ áûëî îòêðûòü
èçíóòðè, ïåðåâåäèòå ðû÷àã â çàìêå (â
òîðöå äâåðè) â ïîëîæåíèå «Áëîêèðîâ-
êà» (ñì. èëëþñòðàöèþ 2.3) è çàêðîé-
òå äâåðü. Òåïåðü îòêðûòü å¸ ìîæíî
òîëüêî ñíàðóæè. Äëÿ òîãî ÷òîáû äâåðü
ìîæíî áûëî ñíîâà îòêðûâàòü èçíóòðè,
îòêðîéòå å¸ ñíàðóæè è âåðíèòå ðû÷àã
â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
Çàìîê äâåðè çàäêà
Åäèíûé çàìîê îáåñïå÷èâàåò çàïèðàíèå
è îòïèðàíèå çàìêîâ âñåõ äâåðåé, âêëþ-
÷àÿ äâåðü çàäêà.
Åñëè àâòîìîáèëü íå çàïåðò, çàìîê çàä-
íåé äâåðè ìîæíî îòïåðåòü âðó÷íóþ
ñíàðóæè àâòîìîáèëÿ. Äëÿ ýòîãî ñëåäó-
åò âîñïîëüçîâàòüñÿ ìèêðîâûêëþ÷àòå- òå-
ëåì, ðàñïîëîæåííûì çà íàêëàäêîé é îñ-
ñ-
âåùåíèÿ íîìåðíîãî çíàêà íà à äâåðè
âåðè
çàäêà.
Äâåðü çàäêà íåëüçÿ îòïåðåòüåòü ñíàðóæè,
æè,
åñëè àâòîìîáèëü çàïåðò ðò ñ ïîìîùüþ

äðà çàìêà è ïîâåðíèòå êëþ÷ â íóæíîì

äâåðåé ñ ïîìîùüþ âûêëþ÷àòåëÿ åäè- åäèíîãî çàìêà.  ýòîì ì ñëó÷àå
ëó÷àå ïðè ííà-
íàïðàâëåíèè (ñì. èëëþñòðàöèþ 2.1).
Ǹ b

íîãî çàìêà áóäåò íåâîçìîæíî. Äëÿ îò- êëþ÷àòåëü

÷àòåëü ðàç
æàòèè íà ìèêðîâûêëþ÷àòåëü ðàçäà¸ò
ðàçäà¸ò-
Çàìå÷àíèå: Çàìîê îòïèðàåòñÿ è çà-
ïèðàíèÿ çàìêîâ íàæìèòå íà ñîîòâåò- þùèé
ñÿ ïðåäóïðåæäàþùèé é çâóêîâîé ñèã ë.
ñèãíàë.
»

ïèðàåòñÿ òàêèì îáðàçîì òîëüêî ïðè

ñòâóþùóþ êíîïêó íà ïóëüòå ÄÓ. Îäíà-
Ǩ sp

çàêðûòîé äâåðè. ×òîáû çàêðûòü äâåðü

åðü çàäêà, îïóñò òå
îïóñòèòåå å¸
êî, åñëè äâåðü áóäåò îòêðûòà èçíóòðè ðèæìèòå.
ìèòå.
è ïëîòíî ïðèæìèòå.
Ïðè êîìïëåêòàöèè àâòîìîáèëÿ ñèñòå-
ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó çàïèðàíèÿ íà
ìîé äâîéíîé áëîêèðîâêè çàìêîâ (ñì.
ïóëüòå ÄÓ, òî èíäèêàòîð îñòàíåòñÿ
Ðàçäåë 1) ïîñëå çàðÿäà èëè çàìåíû 3 Äîñòóï
ñòóï â ïîäêàïîòíîå
ïîäêà
ïîä îòíîå
âêëþ÷¸ííûì, è äâåðü áóäåò çàáëîêèðî-
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè òðåáóåòñÿ
« s.

âàíà. ïðîñòðàíñòâî
îñòðàíñ
èíèöèàëèçèðîâàòü äîïîëíèòåëüíóþ
Åñëè ïðè îòêðûòîé âîäèòåëüñêîé äâå-
áëîêèðîâêó. Äëÿ ýòîãî âñòàâüòå êëþ÷ â Ïîòÿíèòå
îòÿíèòå íà ñåá
ñåáÿ ðóêîÿòêó
êîÿòêó (1 ííà èë-
ðè çàïåðåòü çàìêè äâåðåé ñ ïîìîùüþ
çàìîê èëè âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ è ëþñòðàöèè 3
ëþñòðàö 3.1)) îòïóñêàíèÿ
îòïóñêàíèÿ
îòï ñêàí ç
çàù¸ëêè
u

âûêëþ÷àòåëÿ åäèíîãî çàìêà è ïðè ýòîì ì

ïîâåðíèòå åãî â ïîëîæåíèå «ON». Ìîæ- çàìêà êêàïî
êàïîòà,, ðàñïîëî
îæåí
æåí
ðàñïîëîæåííóþ ñëåâà
àõî-
ïóëüò ÄÓ «Intelligent Key» áóäåò íàõî-
íî òàêæå ñ ýòîé öåëüþ îòïåðåòü çàìîê ïîä ïà
ïàíåë
ïàíåëüþþ ïðèáîðîâ.
èáîðîâ.
êðûâà-
äèòüñÿ â àâòîìîáèëå, òî ïðè çàêðûâà-à
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 31

3.1 Ïîðÿäîê îòêðûâàíèÿ êàïîòà

Äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî îñâîáîæäåíèÿ êà-
ïîòà îòîæìèòå äîïîëíèòåëüíûé ôèêñà-
òîð (2 íà èëëþñòðàöèè 3.1) è ïîòÿ-
íèòå êàïîò ââåðõ. Çàìå÷àíèå: Ïðåä-
âàðèòåëüíî óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðû÷à-
ãè ñòåêëîî÷èñòèòåëåé íå îòâåäåíû îò
ñòåêëà.
Çàôèêñèðóéòå êàïîò â îòêðûòîì ïîëî-
æåíèè ïðè ïîìîùè ñòîéêè (3 íà èë-
ëþñòðàöèè 3.1).
Ïðåæäå ÷åì çàõëîïûâàòü êàïîò, óäîñ-
òîâåðüòåñü, ÷òî â äâèãàòåëüíîì îòñåêå
íå îñòàâëåíû èíñòðóìåíòû, âåòîøü è
ïðî÷èå ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû.
Äëÿ çàêðûâàíèÿ ñëåäóåò óëîæèòü íà
ìåñòî óäåðæèâàþùóþ ñòîéêó êàïîòà, à
çàòåì îòïóñòèòü åãî. Äëÿ ïðîâåðêè íà-
ä¸æíîñòè ôèêñàöèè êàïîòà â çàêðûòîì
ïîëîæåíèè ïîòÿíèòå åãî ââåðõ çà ïå-
ðåäíèé êðàé. Çàìå÷àíèå: Âî èçáåæà-
íèå ïîâðåæäåíèÿ ëàêîêðàñî÷íîãî ïî-
êðûòèÿ íå ñëåäóåò äîæèìàòü íåïëîòíî
çàêðûòûé êàïîò ðóêàìè, - ïðàâèëüíî
áóäåò âíîâü îòêðûòü åãî è îòïóñòèòü ñ
íåáîëüøîé âûñîòû.
4 Äîñòóï ê çàëèâíîé
ãîðëîâèíå òîïëèâíîãî
áàêà
Âíèìàíèå: Ïðåäâàðèòåëüíî çàãëóøè-
òå äâèãàòåëü è íå êóðèòå ïðè ñíÿòèè
êðûøêè çàëèâíîé ãîðëîâèíû òîïëèâíî-
ãî áàêà.
Êðûøêà ëþ÷êà çàëèâíîé ãîðëîâèíû
òîïëèâíîãî áàêà ðàñïîëîæåíà íà ïðà-
âîì áîðòó â çàäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
Äëÿ îòêðûâàíèÿ ëþ÷êà ïîòÿíèòå ââåðõ
ðóêîÿòêó, ðàñïîëîæåííóþ ðÿäîì ñ ðó-
êîÿòêîé îòêðûâàíèÿ êàïîòà (ñì. ëåâóþ
ñåêöèþ èëëþñòðàöèè 3.1).
Âûâåðíèòå âèíòîâóþ êðûøêó çàëèâíîé
5.1 Ïåðåêëþ÷àòåëè óïðàâëåíèÿ
ñòåêëîïîäú¸ìíèêàìè â äâåðè âîäèòå-
ëÿ
1 Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ñòåêëî-
ïîäú¸ìíèêîì äâåðè âîäèòåëÿ
2 Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ñòåêëî-
ïîäú¸ìíèêîì äâåðè ïåðåäíåãî
ïàññàæèðà
3 Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ñòåêëî-
ïîäú¸ìíèêîì çàäíåé ëåâîé äâåðè
4 Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ ñòåêëî-
ïîäú¸ìíèêîì çàäíåé ïðàâîé äâåðè
5 Âûêëþ÷àòåëü áëîêèðîâêè ñòåêëî-
ïîäú¸ìíèêîâ ïàññàæèðñêèõ äâåðåé
5 Îêíà äâåðåé
Çàìå÷àíèå:  øòàòíóþ êîìïëåêòàöèþ
âõîäèò ý/ïðèâîä ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ
ïåðåäíèõ äâåðåé. Ñòåêëîïîäú¸ìíèêè
çàäíèõ äâåðåé èìåþò ðó÷íîé ïðèâîä,
ëèáî ý/ïðèâîä (ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé
êîìïëåêòàöèè).
Ý/ïðèâîäîì ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ ìîæ-
íî âîñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïðè âêëþ-
ǹ ru
÷¸ííîì çàæèãàíèè.
Óïðàâëåíèå ñò¸êëàìè äâåðåé ïðîèçâî-
äèòñÿ ïîñðåäñòâîì ïåðåêëþ÷àòåëåé,
ðàñïîëîæåííûõ íà ïîäëîêîòíèêàõ äâå-
ǻ .
4.1 Êðåïëåíèå êðûøêè çàëèâíîé
ãîðëîâèíû íà êðûøêå ëþ÷êà
æåò áûòü îñíàù¸í ôóíêöèåé àâòîìàòè-
÷åñêîãî ïîëíîãî îòêðûâàíèÿ/çàêðûâà-
íèÿ. ×òîáû ïîëíîñòüþ îòêðûòü èëè çàê-
ðûòü îêíî ñîîòâåòñòâåííî íàæìèòå èëè
OÓ
ïîòÿíèòå âûêëþ÷àòåëü, ïåðåâîäÿ åãî
÷åðåç òî÷êó îùóòèìîãî ñîïðîòèâëåíèÿ
è îòïóñòèòå, – ñòåêëî ïîëíîñòüþ îïóñ-
òèòñÿ èëè ïîäíèìåòñÿ. ×òîáû îñòàíî-
âèòü ïåðåìåùåíèå ñòåêëà ââåðõ èëè
âíèç êðàòêîâðåìåííî ñîîòâåòñòâåííî
íàæìèòå èëè ïîòÿíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü.
Ïðè íàëè÷èè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêî-
ãî ïîëíîãî îòêðûâàíèÿ/çàêðûâàíèÿ
ñòåêëîïîäú¸ìíèê îñíàùàåòñÿ ôóíêöè-
åé ïðåäîòâðàùåíèÿ çàùåìëåíèÿ, àâòî-
ìàòè÷åñêè îïóñêàþùåé ñòåêëî, åñëè
ïðè åãî ïîäú¸ìå â àâòîìàòè÷åñêîì
ðåæèìå âîçíèêíåò ïðåïÿòñòâèå. Çàìå-
÷àíèå: Äàííàÿ ôóíêöèÿ íå ñðàáàòûâà-
åò â êîíöå ïîäú¸ìà ñòåêëà.
Ïîñëå îáåñòî÷èâàíèÿ ñòåêëîïîäú¸ìíè-
êà äâåðè âîäèòåëÿ (íàïðèìåð, ïîñëå
îòêëþ÷åíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè)
åãî ñëåäóåò èíèöèàëèçèðîâàòü. Äëÿ
ýòîãî íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ïåðåêëþ-
÷àòåëü ñòåêëîïîäú¸ìíèêà, ïîêà ñòåêëî
ïîëíîñòüþ íå îïóñòèòñÿ, à çàòåì îòïó-
ñòèòå ïåðåêëþ÷àòåëü. Çàòåì ïîòÿíèòå
ââåðõ è íåïðåðûâíî óäåðæèâàéòå ïå-
ðåêëþ÷àòåëü ñòåêëîïîäú¸ìíèêà â ýòîì
ïîëîæåíèè, ïîêà ñòåêëî ïîëíîñòüþ íå
ïîäíèìåòñÿ è åù¸ â òå÷åíèå ñëåäóþ-
ùèõ ïÿòè ñåêóíä, ïîñëå ÷åãî îòïóñòèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü.
6 Ïðîòèâîóãîííàÿ ñèñòåìà
à
Øòàòíàÿ ïðîòèâîóãîííàÿ ñèñòåìà ìà (ïðè
ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè) öèè) âêëþ-
êëþ-
÷àåò â ñåáÿ èììîáèëèçàòîð îð äâèãàòåëÿëÿ
êîìïàíèè Nissan (ñèñòåìà ìà NATS). Ýòà

ðåé (ñì. èëëþñòðàöèþ 6.1). Íà ïîä-

ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà è óñòàíî- ñèñòåìà ñ÷èòûâàåò êîä îä ÷èïà,
èïà, âñòðîå
âñòðîåí-
ëîêîòíèêå äâåðè âîäèòåëÿ íàõîäèòñÿ
Ǹ b

âèòå å¸ â äåðæàòåëü íà îáðàòíîé ñòî- íîãî â ãîëîâêó êëþ÷à ÷à èëè áðåëîê

áðåëîêà ñèñè-
ðîíå êðûøêè ëþ÷êà çàëèâíîé ãîðëîâè- ãëàâíûé áëîê óïðàâëåíèÿ âñåìè ñòåê-
ñòåìû «Intelligentt Key»
ey» (âñåãî â èìèììî-î
î-
»

ëîïîäú¸ìíèêàìè. Íà îñòàëüíûõ äâåðÿõ

íû (1 íà èëëþñòðàöèè 4.1). Çàìå÷à-
Ǩ sp

óñòàíîâëåíû òîëüêî îäèíî÷íûå ïåðå- îæåòò áûòü çà

áèëèçàòîð ìîæåò çàíåñå
çàíåñåíî î íå
íèå: Êðûøêó ñëåäóåò âûâîðà÷èâàòü îâ), êîãäà îíè ó
áîëåå 4 êîäîâ), óñòà îâëåíû
ëåí
óñòàíîâëåíû
êëþ÷àòåëè ïîäú¸ìà/îïóñêàíèÿ ñò¸êîë.
ìåäëåííî è ïîñòåïåííî, ÷òîáû ñïóñòèòü àæèãàíèÿ,
íèÿ, è ñðàâ
â çàìîê çàæèãàíèÿ, ñðàâí âàåò
àåòò ý
ñðàâíèâàåò ýòî
ýòîò
Äëÿ îòêðûâàíèÿ îêíà äâåðè íàæìèòå
äàâëåíèå òîïëèâà â áàêå. êîä ñî ñâîèì âíóòðåííèì
íóòðåííèì êîäîì. Ïð Ïðè
Ïîñëå çàïðàâêè çàòÿíèòå êðûøêó ãîð- íà ïåðåäíèé êðàé ñîîòâåòñòâóþùåãî
ïåðåêëþ÷àòåëÿ è óäåðæèâàéòå åãî â âïàäåíèè
äåíèè êîäî
íåñîâïàäåíèè êîäîâ ä ãà
ãàòåëü
àòåëü çà
äâèãàòåëü çàïóñ--
« s.

ëîâèíû äî âîçíèêíîâåíèÿ ùåë÷êîâ. òü íå óäàñòñÿ.

òèòü
ýòîì ïîëîæåíèè, ïîêà ñòåêëî íå çàé-
Äëÿ çàêðûâàíèÿ ëþ÷êà ïðîñòî çàêðîé- Åñëèè çàïóñòè
çàïóñòèòü ä èãàòåëü øòàò
äâèãàòåëü ø
øòàòíûì
ìåò òðåáóåìîå ïîëîæåíèå.
òå åãî êðûøêó è íàäàâèòå íà íå¸ ñ äî- êëþ÷îì
ëþ÷îì NATS íå óäà¸òñÿ,
äุòñÿ,
ñÿ, ïðè
ïðè÷èí
ïðè÷èíîé ýòî-
Äëÿ çàêðûâàíèÿ îêíà ïîòÿíèòå çà ïå-
u

ñòàòî÷íûì óñèëèåì. ìó ìîæåò áûò

áûòü âëèÿíè
âëèÿí
âëèÿíèå èå
å äðó
äðóãè
äðóãèõ êëþ÷åé
ðåäíèé êðàé ïåðåêëþ÷àòåëÿ ââåðõ.
Ñòåêëîïîäú¸ìíèê äâåðè âîäèòåëÿÿ ìî- NATS èèëè ïðî÷èõ
î÷èõõ óñòðîé éñòâ
ñòâ ðàñïîëî-
óñòðîéñòâ,
ar
32 ×añòü B: Ýëåìåíòû ñèñòåì áåçîïañíîñòè

æåííûõ íà îäíîé ñâÿçêå ñ êëþ÷îì çà-
æèãàíèÿ – ïîïðîáóéòå èñïîëüçîâàòü
êëþ÷ îòäåëüíî.  òàêîì ñëó÷àå ìîæíî
ïîïûòàòüñÿ çàïóñòèòü äâèãàòåëü îïè-
ñàííûì íèæå îáðàçîì.
Îñòàâüòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ èë âûêëþ÷à-
òåëü çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèè «ON» ïðè-
ìåðíî íà 5 ñ, çàòåì ïåðåâåäèòå åãî â
ïîëîæåíèå «OFF» èëè «LOCK» è ñíîâà
âûæäèòå 5 ñåêóíä. Ïîâòîðèòå îïèñàí-
íóþ âûøå ïðîöåäóðó åù¸ ðàç è ïîïðî-
áóéòå çàïóñòèòü äâèãàòåëü.
 êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ èìååòñÿ êîí-
òðîëüíàÿ ëàìïà èíäèêàòîð ñèñòåìû
NATS (ñì. Ðàçäåë 13). Èíäèêàòîð ìè-
ãàåò, åñëè êëþ÷ èëè çàìîê çàæèãàíèÿ
íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè «LOCK» èëè
«ACC», ñâèäåòåëüñòâóÿ î íàëè÷èè íà
àâòîìîáèëå ïðîòèâîóãîííîé ñèñòåìû.
Ïðè íåèñïðàâíîñòè ñèñòåìû NATS èí-
äèêàòîð áóäåò ïðîäîëæàòü ãîðåòü íå-
ïðåðûâíî, ïîêà âêëþ÷åíî çàæèãàíèå. Â
ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò íåìåäëåííî îá-
ðàòèòüñÿ íà ÑÒÎ êîìïàíèè Nissan äëÿ
ïðîâåðêè è ðåìîíòà èììîáèëèçàòîðà.

×àñòü B: Ýëåìåíòû ñèñòåì áåçîïàñíîñòè

Âñå ðàññìàòðèâàåìûå â íàñòîÿùåì
Ðóêîâîäñòâå àâòîìîáèëè îáîðóäîâàíû
êîìïëåêñîì ñðåäñòâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè æèçíè
è çäîðîâüÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ â
ñëó÷àå ÄÒÏ. Ñþäà âõîäÿò ñèäåíüÿ, îáî-
ðóäîâàííûå ïîäãîëîâíèêàìè (íà ïåðå-
äíèõ ñèäåíüÿõ íåêîòîðûõ ìîäåëåé óñ-
òàíîâëåíû àêòèâíûå ïîäãîëîâíèêè, îã-
ðàíè÷èâàþùèå äâèæåíèå ãîëîâû ñèäÿ-
ùåãî ïðè óäàðå â àâòîìîáèëü ñçàäè),
ðåìíè áåçîïàñíîñòè (ïàññèâíûå ýëå-
ìåíòû), à òàêæå àâàðèéíûå íàòÿæèòåëè 7.2 Ðåãóëèðîâêà âûñîòû ïåðåäíåãî
ïåðåäíèõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè è ïî- 7.1 Êîíòðîëüíûå ëàìïû íåïðèñò¸ãíó- ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
òîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî
äóøêè áåçîïàñíîñòè (àêòèâíûå ýëå- ïàññàæèðà (âåðõíåå ïîëå) è îòêëþ÷å-
ìåíòû). Ñþäà æå ñëåäóåò îòíåñòè äî- íèÿ ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíî- ïðè ðûâêàõ. Ðåìíè òàêîãî òèïà íå íóæ-
ïîëíèòåëüíî óñòàíàâëèâàåìûå ñïåöè- ñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (íèæíåå äàþòñÿ â ðåãóëèðîâêå äëèíû.
àëüíûå äåòñêèå ñèäåíüÿ (ñì. íèæå) è ïîëå)
äîïîëíèòåëüíóþ áëîêèðîâêó çàäíèõ Ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ ðåìíÿìè
äâåðåé (ñì. Ðàçäåë 2). áåçîïàñíîñòè
ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè äëÿ ïðèñò¸ãèâàíèÿ
áîëåå ÷åì îäíîãî ÷åëîâåêà. Âíèìàíèå: Íå ïðèêðåïëÿéòå ê ëÿìêàì
7 Ðåìíè áåçîïàñíîñòè Âñå ðåìíè áåçîïàñíîñòè èìåþò äèà- ðåìíåé áåçîïàñíîñòè êàêèå-ëèáî íà-
ãîíàëüíî-ïîÿñíóþ êîíñòðóêöèþ. Ïîÿñ- êëàäêè è ïðî÷èå ïðåäìåòû.
Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ íóþ ñåêöèþ ðåìíÿ ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü Ðàâíîìåðíî âûòÿíèòå ðåìåíü èç âîç-
êàê ìîæíî íèæå íà óðîâíå á¸äåð, ÷òî- âðàòíîãî óñòðîéñòâà, ïåðåêèíüòå åãî
Çàìå÷àíèå: Èíôîðìàöèÿ îá àâàðèé-
áû îíà íå äàâèëà íà æèâîò è îõâàòû- ÷åðåç ïëå÷î è çàù¸ëêíèòå ñêîáó ïðÿæ-
íîì íàòÿæèòåëå ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
âàëà òàçîáåäðåííûé ñóñòàâ, êàê íàèáî- êè ðåìíÿ â çàìêå, çàòåì ïîòÿíèòå çà
âîäèòåëÿ ïðèâåäåíà â Ðàçäåëå 10.
ëåå ïðî÷íûé ýëåìåíò ñêåëåòà ÷åëîâå- ëÿìêó ïëå÷åâîé ñåêöèè ââåðõ, ïðîâå-
Âñåì íàõîäÿùèìñÿ â äâèæóùåìñÿ àâ-
êà. Ïëå÷åâàÿ ñåêöèÿ ðåìíÿ äîëæíà ïðî- ðÿÿ íàä¸æíîñòü ôèêñàöèè ñêîáû â çàì-
òîìîáèëå ëþäÿì ñëåäóåò ïðèñò¸ãè-
õîäèòü ÷åðåç öåíòð ïëå÷à, å¸ íå äîïóñ- êå. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ëÿìêà ðåìíÿ íå
âàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè, î ÷¸ì
êàåòñÿ ïðîïóñêàòü ïîä ìûøêîé èëè ïåðåêðó÷åíà, – ïåðåêðó÷åííûé ðåìåíü
íàïîìèíàþò çóììåð è ñïåöèàëüíûå
íàêëàäûâàòü íà øåþ. Ñëåäèòå, ÷òîáû ñàì ïî ñåáå îïàñåí.
êîíòðîëüíûå ëàìïû. Ê/Ë íåïðèñò¸ãíó-
ðåìåíü íå áûë ïåðåêðó÷åí. Ïðè íåîá- Ìàêñèìàëüíî îïóñòèòå ïîÿñíóþ ñåê-
òîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ,
õîäèìîñòè âûñîòó âåðõíèõ àíêåðíûõ öèþ ðåìíÿ, ïîìåñòèâ å¸ êàê ìîæíî î
ðàñïîëîæåííàÿ â êîìáèíàöèè ïðèáî-
òî÷åê ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ïåðåäíèõ íèæå íà á¸äðàõ. Ïîòÿíóâ çà ïëå÷åâóþ âóþ
ðîâ (ñì. Ðàçäåë 13), à òàêæå Ê/Ë íå-
ìåñò ìîæíî îòðåãóëèðîâàòü. Äëÿ ýòî-
ǹ ru
ïðèñò¸ãíóòîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ñåêöèþ ðåìíÿ, âûáåðèòå ñëàáèíó è ïî- î-
ãî ñíèìèòå áëîêèðîâêó ðåãóëèðîâî÷íî- ñòàðàéòåñü äîáèòüñÿ ïëîòíîãî î ïðèëå-
èëå-
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (ñì. èëëþñòðà-
ãî ìåõàíèçìà ïîñðåäñòâîì êíîïêè (1 ãàíèÿ ðåìíÿ ê òåëó, – â ñëó÷àå àå íåîáõî-
áõî-
öèþ 7.1), çàãîðàþòñÿ êàæäûé ðàç ïðè
íà èëëþñòðàöèè 7.2) è ïåðåìåñòèòå äèìîñòè ïîäòÿíèòå ðåìåíü åíü ñîîòâåò- åò-
âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ, è ãàñíóò ïîñëå
âåðõíèé àíêåðíûé óçåë ââåðõ èëè âíèç ñòâóþùèì îáðàçîì. Ëÿìêà ìêà
êà äîëæíà ïðî-
ǻ .

ïðèñò¸ãèâàíèÿ ðåìíÿ. Åñëè ðåìåíü

(2), ÷òîáû ðåìåíü ïðîõîäèë ÷åðåç öåíòð õîäèòü ÷åðåç ãðóäíóþ þ êëåòêó
òêó ñèäÿù
ñèäÿùåãî
áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ èëè ïåðåäíå-
Ǹ b

ïëå÷à. ïî äèàãîíàëè òàêèì èì îáðàçîì, ÷ ÷òîáû

÷òîá
ãî ïàññàæèðà íå áóäåò ïðèñò¸ãíóò ïðè
Ïîìíèòå, ÷òî ìàêñèìàëüíàÿ ýôôåêòèâ- íàãðóçêà ïðè óäàðå ïðèõîäèëàñü â îñ-
àðå ïðèõîäèëà ñ
ñ-
»

äîñòèæåíèè ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ áî-

íîñòü äåéñòâèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
Ǩ sp

ëåå 25 êì/÷, íà 90 ñåêóíä âêëþ÷àåòñÿ íîâíîì íà íàèáîëåå

èáîëåå
ëåå ïðî÷íó
ïðî÷íóþ âåâåðõíþþ
íþþ
äîñòèãàåòñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæå- ÷àñòü òîðñà.
çóììåð. Çàìå÷àíèå: Ê/Ë è çóììåð
íèè ñïèíêè ñèäåíüÿ. ×ðåçìåðíûé íà- Âîäèòåëü, òåãíóâøèñü ñâîèì
ü, ïðèñòåãíóâøèñü îèì
èì
ì ðå
ðåì-
ð
íåïðèñò¸ãíóòîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
êëîí ñïèíêè óâåëè÷èâàåò âåðîÿòíîñòü í¸ì áåçîïàñíîñòè,
çîïàñíîñòè, äîëæåí ïðîêîíòðî
àñíîñòè, äî
äîëæå ïðîêîíòðî-
ïðîêîí òðî
ðî-
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà ñðàáàòûâàþò
ïðîñêàëüçûâàíèÿ ñèäÿùåãî ïîä ðåì- ëèðîâàòü,
îâàòü,
ü, ÷òîáû âñ
âñå ïïàññàæèðû
ñààæèðû òòàêæå å
òîëüêî åñëè ïåðåäíåå ïðàâîå ñèäåíüå
« s.

í¸ì ïðè ñòîëêíîâåíèè. ûëè äîëæíûì î

áûëè îáðà îì ïðè
îáðàçîì ïðèñ
ðèñò¸ãíóòû
ò¸ãíó
ïðèñò¸ãíóòû.
çàíÿòî. Âî èçáåæàíèå ëîæíîãî ñðàáà-
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè äèàãîíàëüíî-ïî- Äëÿ òîãî ÷òîáû îòñ ãíóòü
íóòü ðåì
îòñòåãíóòü ðåìåí
åíü,
íü, ó
ðåìåíü, óäåð-
òûâàíèÿ êîíòðîëüíîé ëàìïû è çóììå-
ÿñíîé êîíñòðóêöèè èìåþò òðè àíêåð- æèâàÿ åãî, ííàæ òå íà
íàæìèòå í êðàñ
êðàñíóþ êíîïêó,
ðà íå ïåðåâîçèòå òÿæ¸ëûå ñóìêè íà
u

íûõ òî÷êè, îäíà èç êîòîðûõ îáîðóäîâà-

à- ðàñïîëîæ
ðàñïîëîæåíí
ðàñïîëîæåííóþ þ íà êîð ðïóñå
ïóñå çà
êîðïóñå çàìêà. Ïðè
ìåñòå ïåðåäíåãî ïàññàæèðà.
íà èíåðöèîííûì âîçâðàòíûì óñòðîé- ðîé- ñìàòûâ
ñìàòûâàíè
ñìàòûâàíèè ðåìíÿ íÿ âîçâðà àòí
âîçâðàòíûì óñòðîé-
Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå îäíîãî
ñòâîì ñ àâòîìàòè÷åñêîé áëîêèðîâêîé
ðîâêîé
êîé
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 33

9.1a Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ

ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ «âïåð¸ä-íàçàä» 9.1b Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà
ñïèíêè ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ

óñàäèòü ðåá¸íêà, – îí ìîæåò îáæå÷üñÿ.

8.1 Òî÷êè êðåïëåíèÿ ñèäåíüÿ ISOFIX
ñòâîì ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòü ðåìåíü çà
ïðÿæêó. Ïîñëå âûõîäà èç àâòîìîáèëÿ
ïðîñëåäèòå, ÷òîáû ðåìåíü íå îêàçàëñÿ
çàæàò äâåðüþ.
Ðåêîìåíäàöèè äëÿ áåðåìåííûõ
æåíùèí
Îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòè áåðåìåí-
íîé æåíùèíû ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ñïîñî-
áîì ñîõðàíåíèÿ ïëîäà â ñëó÷àå ÄÒÏ,
ïîýòîìó ïðè äâèæåíèè íà àâòîìîáèëå
(â êà÷åñòâå âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðà)
áåðåìåííàÿ æåíùèíà äîëæíà â îáÿçà-
òåëüíîì ïîðÿäêå ïðèñò¸ãèâàòüñÿ ðåì-
í¸ì áåçîïàñíîñòè, îáðàùàÿ ïðè ýòîì
îñîáîå âíèìàíèå íà ïðàâèëüíîñòü ðàç-
ìåùåíèÿ åãî ñåêöèé îòíîñèòåëüíî ñâî-
åãî òåëà.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåìíåé äèàãîíàëü-
íî-ïîÿñíîé êîíñòðóêöèè ñëåäóåò ïî-
ìíèòü, ÷òî ïîÿñíàÿ ñåêöèÿ ðåìíÿ äîë-
æíà ðàñïîëàãàòüñÿ êàê ìîæíî íèæå íà
á¸äðàõ è íè â êîåì ñëó÷àå íå íàõîäèòü
íà æèâîò. Ïëå÷åâàÿ ñåêöèÿ äîëæíà ïðî-
õîäèòü ïî ñåðåäèíå ãðóäè è îõâàòûâàòü
æèâîò ñâåðõó è ñáîêó.
Áåðåìåííàÿ æåíùèíà òàêæå äîëæíà
çàíèìàòü íà ñèäåíüå âåðòèêàëüíîå ïî-
ëîæåíèå. Ïðè ýòîì ïåðåäíåå ñèäåíüå
äîëæíî áûòü ìàêñèìàëüíî äàëåêî îòî-
äâèíóòî îò ïàíåëè ïðèáîðîâ, ÷òî ïî-
òîì äî 150 ñì è âåñîì äî 36 êã) ñëåäó-
åò ïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûìè äåòñ-
êèìè ñèäåíüÿìè è ñðåäñòâàìè ôèêñà-
öèè, ñîïðÿãàåìûìè ñ ðåìíÿìè áåçî-
ïàñíîñòè. Íå äåðæèòå ðåá¸íêà íà êî-
ëåíÿõ, íå ïîçâîëÿéòå åìó ñòîÿòü, ñòà-
íîâèòüñÿ íà êîëåíè è ïåðåìåùàòüñÿ
âíóòðè ñàëîíà âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâ-
òîìîáèëÿ. Íå ïðèñò¸ãèâàéòå îäíèì
ðåìí¸ì áåçîïàñíîñòè ñåáÿ è ðåá¸íêà.
Íà ìîäåëÿõ, îáîðóäîâàííûõ áîêîâûìè
ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè íå äîïóñêà-
åòñÿ ïåðåâîçèòü ìëàäåíöåâ è ìàëîëåò-
íèõ äåòåé íà ïåðåäíåì ñèäåíüå. Ïðè
óñòàíîâêå íà ïåðåäíåå ñèäåíüå óäåð-
æèâàþùåãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ôðîíòàëü-
íóþ ïîäóøêó áåçîïàñíîñòè ñëåäóåò
îòêëþ÷àòü (ñì. Ðàçäåë 10).
Ïðè ïåðåâîçêå äåòåé âîçðàñòîì ïðè-
ìåðíî äî 2 ëåò è âåñîì ìåíåå 13 êã
îïòèìàëüíóþ çàùèòó îáåñïå÷èâàþò
ëþëüêè, çàêðåïëÿåìûå ïðîòèâ íàïðàâ-
ëåíèÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Äëÿ äå-
òåé âîçðàñòîì ïðèìåðíî îò 9 ìåñÿöåâ
äî 4 ëåò è âåñîì îò 9 äî 18 êã ïðåä-
íàçíà÷åíû äåòñêèå ñèäåíüÿ, óñòàíàâëè-
âàåìûå ïî íàïðàâëåíèþ äâèæåíèÿ, à
äåòåé âîçðàñòîì îò 3.5 äî 12 ëåò (âå-
ǹ ru
ñîì îò 15 äî 36 êã) ñëåäóåò óñàæèâàòü
íà äîïîëíèòåëüíûå ïîäóøêè, òàêæå çàê-
ðåïëÿåìûå ðåìí¸ì áåçîïàñíîñòè. Ïîä-
ðîáíûå èíñòðóêöèè ïî íàçíà÷åíèþ (äëÿ
ǻ .
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçìåùåíèÿ ïîä- OÓ
ðîñòêà èëè ðåá¸íêà ñòàðøå 12 ëåò íà
ìåñòå ïåðåäíåãî ïàññàæèðà, îòîäâèíü-
òå ñèäåíüå êàê ìîæíî äàëüøå îò ïåðå-
äíåé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è ïðèñòåã-
íèòå ðåá¸íêà ðåìí¸ì áåçîïàñíîñòè. Íà
ñèäåíüå ìîæíî óëîæèòü äîïîëíèòåëü-
íóþ ïîäóøêó, ÷òîáû ðåìåíü áåçîïàñíî-
ñòè çàíèìàë ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå íà
òåëå ïîäðîñòêà.
Íà áîêîâûõ ìåñòàõ çàäíåãî ñèäåíüÿ äëÿ
êðåïëåíèÿ óäåðæèâàþùåãî ïðèñïîñîá-
ëåíèÿ ñèñòåìû ISOFIX ïðåäóñìîòðåíû
ñïåöèàëüíûå òî÷êè, ïîìå÷åííûå ÿðëû÷-
êàìè ñ ñîîòâåòñòâóþùåé íàäïèñüþ
(ñì. èëëþñòðàöèþ 8.1).
9 Ðåãóëèðîâêà ñèäåíèé è
ðóëåâîé êîëîíêè
Ïåðåäíèå ñèäåíüÿ
Çàìå÷àíèå: Íå äîïóñêàåòñÿ ðåãóëè-
ðîâêà ñèäåíèé è ðóëåâîé êîëîíêè âî
âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Ïîñëå
ðåãóëèðîâêè ñèäåíüÿ ñëåäóåò ñëåãêà
ïîêà÷àòüñÿ â í¸ì, ÷òîáû óäîñòîâåðèòü-
ñÿ â íàä¸æíîñòè åãî ôèêñàöèè.
Êîíñòðóêöèÿ ñèäåíèé àâòîìîáèëÿ ãà-
ðàíòèðóåò ìàêñèìàëüíûé êîìôîðò ñè-
äÿùåìó â íèõ ÷åëîâåêó, îäíîâðåìåííî
îáåñïå÷èâàÿ óñëîâèÿ íàèáîëåå ýôôåê-
òèâíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðåìíåé é è
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Âûáîð ïîëîæå- ëîæå-
å-
íèÿ ñèäåíüÿ òàêæå îêàçûâàåò âëèÿíèå ÿíèå
íà áåçîïàñíîñòü ñèäÿùåãî â í¸ì ÷å-
ëîâåêà. Íàïðèìåð, ïðè ÷ðåçìåðíîì îì
ñìåùåíèè ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ èäåíüÿ âïåð¸ä

çâîëèò â ñëó÷àå ÄÒÏ èëè ñðàáàòûâà- êàêîé âîçðàñòíîé/âåñîâîé êàòåãîðèè),

íèÿ ïåðåäíåé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîçðàñòàåò ðèñê òðàâìèðîâàíèÿ
âìèðîâàíèÿ
îâàíèÿ ñèä
ñèäÿ-
Ǹ b

ðàçìåùåíèþ è óñòàíîâêå óñòðîéñòâ

ñíèçèòü ðèñê ïîëó÷åíèÿ òðàâì è óâå- ùåãî ïðè ñðàáàòûâàíèèâàíèè
èè ïîäóøêè
ïîäóøê áå áå-
îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåðåâîçêè
çîïàñíîñòè, à òàêæå
àêæå âûáðàñûâà-
å ðèñê âûáð
âûáðàñû à
à-
»

÷èé íå òîëüêî äëÿ áåðåìåííîé, íî è äëÿ äåòåé äîëæíû ïðèëàãàòüñÿ ê ýòèì óñò-
Ǩ sp

ïëîäà. íèÿ ÷åðåç âåòðîâîåâîå ñòåêëî ïðè ëîáî-

ðîâîå îáî-
ðîéñòâàì, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè îá-
Ïðè êàæäîì ïîñåùåíèè íàáëþäàþùå- âîì ñòîëêíîâåíèè.
îâåíèè.
èè.
ðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèÿìè ê ïðåä-
ãî âðà÷à áåðåìåííîé æåíùèíå ñëåäó- Óâåëè÷åíèå èå íàêëîíà ñïèíêè ñèäå
êëîíà ñïèí ñèäåíüÿ
ñèääåíüÿ
äååíüÿ
å
ñòàâèòåëþ êîìïàíèè Nissan.
åò ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ, æåëàòåëüíî óõóäøèò èêñàöèþ òåëà ðåìí¸ì
èò ôèêñàöèþ ìí¸ì á áåçî-
áåçî
åçî
çî-
Íàõîäÿùèåñÿ â àâòîìîáèëå óäåðæèâà-
ëè äëÿ íå¸ óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì. ïàñíîñòè,
îñòè, áîëüøå ñï
è, - ÷åì áîë
áîëüø ñïèíêà
ïèíêà îò
îòêëî-
î-
« s.

þùèå ïðèñïîñîáëåíèÿ äîëæíû áûòü

íåíà
åíà íàçàä, òåì ââûøå âåðîÿòíîñòü
âûø åðîÿòòíîñòü
åðîÿòí ïðî-
ñòü ïð
çàêðåïëåíû, ÷òîáû íå ñòàòü ïðè÷èíîé
ñêàëüçûâàíèÿ òåëà ñèäÿùåã
üçûâàíèÿ òåë ñèäÿùåãî ïîäï ïî-
8 Ïåðåâîçêà äåòåé òðàâìû ïðè ÄÒÏ. Òàêæå íå îñòàâëÿéòå
ÿñíóþ
ñíóþ ñåêöè
ñåêöèþ ððåìíÿ
ìíÿ ÿ ïðè ñèëüíîì óäà-
ðè ñèëüíî
ñè
óäåðæèâàþùèå ïðèñïîñîáëåíèÿ ïîä ä
u

òÿæåëåå
ðå, è òåì òÿæ ìîãóò
åå ìîã
ìîãó áûòü ïîëó÷åí-
óòò áû
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåðå- ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, ëèáî èáî
íûå òðà
òðàâì
òðàâìû.
âîçêè äåòåé âîçðàñòîì äî 12 ëåò (ðîñ- ïðîâåðÿéòå èõ òåìïåðàòóðó, ïðåæäå
äå ÷åì
ar
34 ×añòü B: Ýëåìåíòû ñèñòåì áåçîïañíîñòè

9.3 Ðåãóëèðîâêà âûñîòû ïîäãîëîâíèêà

9.1c Ðåãóëèðîâêà âûñîòû ïîäóøêè 9.2 Ïîäëîêîòíèê ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ

ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ

9.6 Ïîäëîêîòíèê çàäíåãî ñèäåíüÿ

òèâíûõ ïîäãîëîâíèê ïåðåìåùàåòñÿ âïå-

9.4 Ïåðåìåùåíèå çàäíåãî ñèäåíüÿ âïåð¸ä-íàçàä
A Ñî ñòîðîíû ñàëîíà
B Ñî ñòîðîíû áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ
9.5 Ñêëàäûâàíèå âïåð¸ä ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ
Çàôèêñèðóéòå ïåðåäíåå ñèäåíüå â ìàê-
ñèìàëüíî óäàë¸ííîì îò ðóëåâîãî êîëå-
ñà/ïàíåëè ïðèáîðîâ, è â òî æå âðåìÿ
óäîáíîì äëÿ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
ïîëîæåíèè, ñïèíêó ïðèâåäèòå â ïîëî-
æåíèå, áëèçêîå ê âåðòèêàëüíîìó (íàêëîí
íå äîëæåí ñîñòàâëÿòü áîëåå 30°).
1 Ôèêñàòîð
2 Ðóêîÿòêà
äåíüÿ âîäèòåëÿ, îòêëîíÿÿ ðû÷àã (ñì.
èëëþñòðàöèþ 9.1c) ââåðõ èëè âíèç.
Ïîñëå èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ ñèäåíüÿ
ǹ ru
òîëêíèòå åãî â ñîîòâåòñòâóþùåì íà-
ïðàâëåíèè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â íàä¸æ-
íîñòè ôèêñàöèè. Â çàâèñèìîñòè îò
êîìïëåêòàöèè íà âíóòðåííåé ñòîðîíå
ǻ .
ð¸ä çà ñ÷¸ò èíåðöèè òåëà ñèäÿùåãî
÷åëîâåêà. Ýòî ïåðåìåùåíèå ñïîñîá-
ñòâóåò óìåíüøåíèþ äèíàìè÷åñêîãî îò-
êëîíåíèÿ ãîëîâû íàçàä. Ïîñëå ñòîëê-
íîâåíèÿ àêòèâíûå ïîäãîëîâíèêè âîç-
âðàùàþòñÿ â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
×òîáû ïðèïîäíÿòü ïîäãîëîâíèê ïðîñòî
ïîòÿíèòå åãî ââåðõ. ×òîáû îïóñòèòü
ïîäãîëîâíèê íàæìèòå íà ôèêñàòîð (ñì.
èëëþñòðàöèþ 9.3) è âäàâèòå ïîäãî-
ëîâíèê â ñïèíêó. Äëÿ ñíÿòèÿ ïîäãîëîâ-
íèêà ñíà÷àëà ïîäíèìèòå åãî íà ìàêñè-
ìàëüíóþ âûñîòó, çàòåì íàæìèòå íà ôèê-
ñàòîð è âûòÿíèòå ïîäãîëîâíèê èç ñïèí-
êè. Äëÿ óñòàíîâêè ïîäãîëîâíèêà è
âñòàâüòå åãî â íàïðàâëÿþùèå, íàæìè-
òå íà ôèêñàòîð è îïóñòèòå ïîäãîëîâ-
íèê.
Ïîäãîëîâíèêè çàäíèõ ñèäåíèé äîëæíû
íàõîäèòüñÿ òîëüêî â îäíîì èç ôèêñè-
ðîâàííûõ ïîëîæåíèé, ñîîòâåòñòâóþùèõ
âûåìêàì íà ñòîéêàõ ïîäãîëîâíèêà. Ñà-à-
ìîå íèæíåå ïîëîæåíèå äà¸ò âîçìîæ-ìîæ-
íîñòü ñêëàäûâàòü ñïèíêó ñèäåíüÿåíüÿ
ÿ è
îáåñïå÷èâàåò ëó÷øèé çàäíèé îáçîð.îð.
Çàäíèå ñèäåíüÿ

Ðåãóëèðîâêà ïåðåäíèõ ñèäåíèé ïðî- ñïèíêè âîäèòåëüñêîãî ñèäåíüÿ ìîæåò

èçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì ðåãóëèðîâî÷- íàõîäèòüñÿ ïîäëîêîòíèê, – åãî ìîæíî Çàäíèå ñèäåíüÿ èìåþòìåþò ðàçäåë
ðàçäåëüíóþ
Ǹ b

íûõ ðû÷àãîâ è ïîâîðîòíûõ ðóêîÿòîê, ñâîáîäíî îïóñêàòü è ïîäíèìàòü (ñì. êîíñòðóêöèþ â ñîîòíîøåíèè
îòíîøåíèè
îøåíèè 40:640:60, èõ
»

ðàñïîëîæåííûõ íåïîñðåäñòâåííî íà èëëþñòðàöèþ 9.2). ìîæíî âìåñòå èëè îòäåëüíîñòè

è ïî îòäå
îòäåëüí òè
Ǩ sp

ñèäåíüå. Äëÿ ñìåùåíèÿ ñèäåíüÿ âïå- Ïîäãîëîâíèêè ïðåäîòâðàùàþò òðàâ- ñäâèãàòü âïåð¸ä-íàçàä
ð¸ä-íàçàä
ä-íàçàä â ï ïðîäîëüíîì
ïðîä üíîì
ð¸ä èëè íàçàä ïîòÿíèòå ðû÷àã (ñì. ìèðîâàíèå øåéíîãî îòäåëà ïîçâîíî÷- íàïðàâëåíèè, ñêëàäûâàòü
èè, à òàêæå ñêëà
ñêëàäû àòü
ò âï
òü âïå-
èëëþñòðàöèþ 9.1a) ââåðõ è ñäâèíü- íèêà è ãîëîâû ïðè óäàðå ñçàäè. Ïîä- ð¸ä ñïèíêè
íêè ñèäåíèé.
äåíèé.
òå ñèäåíüå, ïîñëå ÷åãî îòïóñòèòå ðû- ãîëîâíèê ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü ïî üå ìîæíî ïåðå
Ñèäåíüå ïåðåìåù
ïåðåìåùàòü òü âïåð
âïåð¸ä ä è
àä êàê
íàçàä àê ñî ñòîð ñ ëîíà
ñòîðîí ñàëîíàîíà
íàà (A íà èë-
« s.

÷àã. ×òîáû óâåëè÷èòü èëè óìåíüøèòü âûñîòå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åãî âåð-
íàêëîí ñïèíêè ñèäåíüÿ ïîâåðíèòå ðå- õóøêà íàõîäèëàñü íà óðîâíå âåðõíåé ëþñòðàöèè
þñòðàöèè
òðàöèè 9.4 òàê è ñî ñò
9.4), òà ñòîðîíû
ñòî
òîðîíû
îíû á áà-
ãóëÿòîð (ñì. èëëþñòðàöèþ 9.1b) è ÷àñòè ãîëîâû ñèäÿùåãî. Íà íåêîòîðûõ ãàæíîãî îòäåëåíèÿ (B)
íîãî îòäå
îòäåëåí (B);; â ïïîñëåäíåì
ïîñë
ñëå
îòêèíüòåñü èëè îòêëîíèòåñü âïåð¸ä. ìîäåëÿõ ïåðåäíèå ñèäåíüÿ êîìïëåêòó- ïðåäâàðèòåëüíî
ñëó÷àå ïðå
ïðåäâà èòåëüíî
èòåë âûñâîáîäèòå
íî âûñâî
âû
u

Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè þòñÿ àêòèâíûìè ïîäãîëîâíèêàìè. Ïðè (1) è ïîòÿíè

ôèêñàòîð (1 ïîòÿíèòå
òå ç ðó÷êó (2)
å çà
ìîæíî èçìåíèòü âûñîòó ïîäóøêè ñè- óäàðå â çàäíþþ ÷àñòü àâòîìîáèëÿ
ëÿ àê- èëè íàæ
íàæìè
íàæìèòå íà íå¸.  çàê êë
çàêëþ÷åíèå òîë-
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè
9.7 Ðåãóëèðîâêà ðóëåâîé êîëîíêè
êíèòå ñèäåíüå â ñîîòâåòñòâóþùåì íà-
ïðàâëåíèè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â íàä¸æ-
íîñòè ôèêñàöèè.
×òîáû ñëîæèòü âïåð¸ä ñïèíêó ñèäåíüÿ
(íàïðèìåð, äëÿ óâåëè÷åíèÿ îáú¸ìà áà-
ãàæíîãî îòäåëåíèÿ), ïðîòàùèòå ëÿìêè
áîêîâûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ÷åðåç
íàïðàâëÿþùèå (1 íà èëëþñòðàöèè
9.5), ìàêñèìàëüíî îïóñòèòå ïîäãîëîâ-
íèêè çàäíåãî ñèäåíüÿ (ñì. ïîäðàçäåë
âûøå), ñíèìèòå çàäíþþ áàãàæíóþ ïîë-
êó (ñì. Ðàçäåë 12), ïîäíèìèòå ââåðõ
íàõîäÿùèéñÿ ñ êðàþ ðû÷àã ôèêñàòîðà
(2) è îòêèíüòå ñïèíêó (3). ×òîáû âåð-
íóòü ñïèíêó â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ïðî-
ñòî ïîòÿíèòå å¸ ââåðõ è íàäàâèòå íà
íå¸ äëÿ ôèêñàöèè. Çàìå÷àíèå: Óäîñ-
òîâåðüòåñü, ÷òî ðåìåíü áåçîïàñíîñòè
íå çàæàò â ðû÷àãå ôèêñàòîðà èëè â êà-
êîì-ëèáî äðóãîì ìåñòå. Ïîñëå âîçâðà-
òà ñèäåíüÿ èëè åãî ñïèíêè â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå óäîñòîâåðüòåñü â íàä¸æíî-
ñòè èõ ôèêñàöèè.
 ñïèíêó áîëüøåé ñåêöèè çàäíåãî ñè-
äåíüÿ äëÿ óäîáñòâà âñòðîåí îòêèäíîé
ïîäëîêîòíèê (ñì. èëëþñòðàöèþ 9.6).
Ðóëåâàÿ êîëîíêà
Ðóëåâóþ êîëîíêó ñëåäóåò îòðåãóëèðî-
âàòü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ðóëåâîå êî-
ëåñî íàõîäèëîñü íàïðîòèâ ãðóäíîé
êëåòêè âîäèòåëÿ. Ïîëîæåíèå, ïðè êî-
òîðîì ðóëåâîå êîëåñî íàõîäèòñÿ íà-
ïðîòèâ ëèöà âîäèòåëÿ, ÿâëÿåòñÿ íåïðà-
âèëüíûì, ïîñêîëüêó ñíèæàåò çàùèòíûå
ôóíêöèè ïåðåäíåé ïîäóøêè áåçîïàñ-
íîñòè âîäèòåëÿ. Âûëåò ðóëåâîé êîëîí-
êè ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü òàêèì îá-
ðàçîì, ÷òîáû ðóêè âîäèòåëÿ ïðè ïðà-
âèëüíîì ïîëîæåíèè íà ðóëåâîì êîëå-
ñå áûëè ñëåãêà ñîãíóòû. Âíèìàíèå: Íå
ñëåäóåò ðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå ðóëå-
âîé êîëîíêè âî âðåìÿ âîæäåíèÿ, ò.ê. ïðè
ýòîì ìîæåò áûòü óòåðÿí êîíòðîëü íàä
óïðàâëåíèåì àâòîìîáèëåì.
Äëÿ èçìåíåíèÿ óãëà íàêëîíà ðóëåâîé
êîëîíêè íàæìèòå íà íèæíåé ÷àñòè ðû-
÷àã (ñì. èëëþñòðàöèþ 9.7), îòðåãó-
ëèðóéòå ðóëåâóþ êîëîíêó è âåðíèòå
ðû÷àã â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.  çàêëþ-
÷åíèå ïðîâåðüòå íàä¸æíîñòü ôèêñàöèè
ðóëåâîé êîëîíêè, ïîïðîáîâàâ ïåðåìå-
ñòèòü å¸ ââåðõ-âíèç.
35
10.1 Ðàñïîëîæåíèå ýëåìåíòîâ SRS
1 Ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè 4 Áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà
2 Áëîê óïðàâëåíèÿ SRS 5 Áîêîâûå íàäóâíûå çàíàâåñè OÓ
3 Àâàðèéíûå íàòÿæèòåëè ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè ïåðåäíèõ ñèäåíèé
ñòâóþùèõ öåïåé;
10 Ñèñòåìû äîïîëíèòåëüíîé
• àâòîìàòè÷åñêèå àâàðèéíûå íàòÿæè-
áåçîïàñíîñòè (SRS)
òåëè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè âîäèòå-
ëÿ (äëÿ ïëå÷åâîé è ïîÿñíîé âåòâåé
Âíèìàíèå: Íå ðàñïîëàãàéòå òâ¸ðäûå
ðåìíÿ) è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà
èëè îñòðûå ïðåäìåòû ìåæäó ñâîèì
(òîëüêî äëÿ ïëå÷åâîé âåòâè ðåìíÿ);
òåëîì è ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè, íå
• êîíòðîëüíàÿ ëàìïà SRS â êîìáèíà-
ïåðåâîçèòå òàêèå ïðåäìåòû íà êîëå-
öèè ïðèáîðîâ è Ê/Ë îòêëþ÷åíèÿ
íÿõ è íå êóðèòå òðóáêó ïðè óïðàâëåíèè
ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíî-
àâòîìîáèëåì, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè
ñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (â öåíò-
ê ïîëó÷åíèþ òÿæ¸ëûõ òðàâìàì â ñëó-
ðàëüíîé êîíñîëè);
÷àå ÄÒÏ. Ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ
• âûêëþ÷àòåëü ôðîíòàëüíîé ïîäóø-
ðèñêà íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ñðàáàòû-
êè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññà-
âàíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ñòàðàé-
æèðà.
òåñü íå ïðèæèìàòü ðóêè ê ìåñòàì ðàñ-
ïîëîæåíèÿ ïîäóøåê è èõ ìîäóëåé. Ïðè
êîìïëåêòàöèè àâòîìîáèëÿ áîêîâûìè Ïðèíöèï ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè ñëåäóåò èñ- ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
ïîëüçîâàòü òîëüêî ñîâìåñòèìûå ñ
Âíèìàíèå: Íàëè÷èå ïîäóøåê áåçîïàñ-
íèìè ÷åõëû ïåðåäíèõ ñèäåíèé. Ìåñòà
íîñòè íå îçíà÷àåò îòñóòñòâèå íåîáõî-
ðàñïîëîæåíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
äèìîñòè ïðèñò¸ãèâàòüñÿ ðåìíÿìè áå-
îòìå÷åíû íàäïèñÿìè «AIRBAG».
çîïàñíîñòè. Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
 ÷èñëî óñòðîéñòâ ñèñòåìû äîïîëíè-
ëèøü äîïîëíÿþò áåçîïàñíîñòü, äàâàå-
òåëüíîé áåçîïàñíîñòè (SRS) âõîäÿò:
ìóþ ðåìíÿìè, è ïðè íå ïðèñò¸ãíóòûõ
• ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
ðåìíÿõ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïîâû-
âîäèòåëÿ (â íàêëàäêå ðóëåâîãî êî-
øàþò áåçîïàñíîñòü êðàéíå íåçíà÷è-
ëåñà) è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (íàä
òåëüíî.
âåùåâûì ÿùèêîì), à òàêæå, ïðè ñî-
Çàìå÷àíèå: Ïðè ñëàáûõ ôðîíòàëüíûõ
îòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè, áîêî-
è áîêîâûõ ñòîëêíîâåíèÿõ, à òàêæå ïðè ðè
âûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòå-
îïðîêèäûâàíèè àâòîìîáèëÿ è óäàðå ðå
ǹ ru
ëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (â íàðóæ-
ñçàäè ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ñðàáàòû-
ðàáàòû-
àòû-
íûõ ÷àñòÿõ ñïèíîê ïåðåäíèõ ñèäå-
âàòü íå äîëæíû.
íèé) è íàäóâíûå áîêîâûå çàíàâåñè
Äàò÷èêè íàïðàâëåííûõ ïåðåãðóçîê
ðåãðóçîê ðå-
(â îòäåëêå ïîòîëêà íàä äâåðíûìè
àãèðóþò íà ïðåâûøåíèå èå íåêîòîðîãî
ǻ .
ïðî¸ìàìè), – ñì. èëëþñòðàöèþ
ïðåäåëüíîãî çíà÷åíèÿ çàìåäëåíèÿ,
ìåäëåíèÿ, âîâîç-
10.1;
Ǹ b
íèêàþùåãî ïðè ñèëüíîì
ëüíîì
îì ëîáîâîì èë èëè
• äàò÷èêè íàïðàâëåííûõ ïåðåãðóçîê,
áîêîâîì ñòîëêíîâåíèè.
âåíèè.
èè. Ïî ñèãíà
ñèãíàëó ääàò-
ò
»
ñðàáàòûâàþùèå ïðè ñèëüíîì ëîáî-
÷èêîâ áëîê óïðàâëåíèÿ
ðàâëåíèÿ âêëþ÷àåò ãàçî-
ëåíèÿ âêëþ àçî-
Ǩ sp
âîì èëè áîêîâûõ óäàðàõ;
ãåíåðàòîðû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè,
äóøåê áåç
áåçîïà íîñòè,
îñò
• ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà ñàìîäèàãíî-
âûçûâàÿ èõ ìãíîâåííîå
ãíîâåííîå í íàïîëíåíèå
îëí
îëíå
íåíèå
íååíè
ñòèêè, êîòîðàÿ ïðè âêëþ÷¸ííîì çà-
ãàçîì.
æèãàíèè îáåñïå÷èâàåò ïîñòîÿííîå
Âî âðåìÿ
ðåìÿ ñòîëêíîâåíèÿ ðåìåíü
ÿ ñòîëêíîâå
ñòîëêíîâåíè ðåìåíü á áåçî-
î--
« s.
òåñòèðîâàíèå äàò÷èêîâ ïåðåãðóçîê,
ïàñíîñòè
ñíîñòè óäåðæèâàåòò îò ñìåùåíè
òè óäåðæ
óäåðæèâà ñìåùåíèÿ
ñ ìåùå
áëîêà óïðàâëåíèÿ SRS, ãàçîãåíåðà-
íèæíþþ
íþþ ÷àñò òóëîâèùà
÷àñòü òó îâèùà
âèùà ñ ñèäÿùåãî.
ñèä
èäÿù
äÿù
òîðîâ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè, ïèðî-
Ïåðåäíèå
åðåäíèå ïîïîäóøêè
ïîäó áåçîïàñíîñòè
è áåçîïàñíîñ
åçîïàñ ñ ïî-
ïàòðîíà àâàðèéíûõ íàòÿæèòåëåé é
u
ìîãàþò ï ïðåäîòâðàòèòü
ïðåä âðàòèòü òðàâìèðîâàíèå
ðàòèòü òðàâ
òðàâìè
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè è ñîåäèíè- íè-
âîäèòå
âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî
ðåäíåãî ïàïàññàæèðà â
òåëüíîé ýëåêòðîïðîâîäêè ñîîòâåò-
îòâåò-
ar
36 ×añòü B: Ýëåìåíòû ñèñòåì áåçîïañíîñòè
ðåçóëüòàòå óäàðà èõ ãîëîâîé è ãðóäíîé
êëåòêîé îá ðóëåâîå êîëåñî/ïàíåëü ïðè-
áîðîâ, à áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíî-
ñòè/áîêîâûå çàíàâåñè ïðåäîòâðàùàþò
âîçìîæíîñòü óäàðà ñîîòâåòñòâåííî
ãðóäíîé êëåòêîé èëè ãîëîâîé îá ñòîé-
êè êóçîâà è ñò¸êëà äâåðåé.
Îáå ïåðåäíèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
ñðàáàòûâàþò îäíîâðåìåííî. Îäíàêî íå
èñêëþ÷åíà âåðîÿòíîñòü ñðàáàòûâàíèÿ
ëèøü îäíîé ïåðåäíåé ïîäóøêè áåçî-
ïàñíîñòè, – ýòî ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì,
êîãäà âåëè÷èíà âîçíèêøèõ ïðè ñòîëê-
íîâåíèè íàïðàâëåííûõ ïåðåãðóçîê íà-
õîäèëàñü íà ãðàíè äèàïàçîíà ÷óâñòâè-
òåëüíîñòè äàò÷èêîâ.  ýòîì ñëó÷àå
ðåìíè áåçîïàñíîñòè îáåñïå÷èâàþò
äîñòàòî÷íî íàä¸æíóþ çàùèòó âîäèòå-
ëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà, â òî âðåìÿ,
êàê ýôôåêò îò ñðàáàòûâàíèÿ ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè áóäåò ìèíèìàëüíûì.
Áîêîâûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è áî-
êîâûå íàäóâíûå øòîðêè ñðàáàòûâàþò
òîëüêî ñî ñòîðîíû óäàðà.
Ñðàçó ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ è âûïîëíå-
íèÿ ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè ñâîèõ
ôóíêöèé ãàç èç íèõ ïîä äàâëåíèåì òåëà
âûïóñêàåòñÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò âîäèòåëþ
ñîõðàíÿòü îáçîðíîñòü è ñâîáîäíî ìà-
íèïóëèðîâàòü âñåìè îðãàíàìè óïðàâ-
ëåíèÿ àâòîìîáèëåì.
Ïîëíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîöåññà
îò ìîìåíòà ïîäà÷è ñèãíàëà äàò÷èêàìè
ïåðåãðóçîê äî âûïóñêà ãàçà èç ïîäó-
øåê áåçîïàñíîñòè çàíèìàåò íå áîëåå
äåñÿòîé äîëè ñåêóíäû. Ñðàáàòûâàíèå
ìîäóëåé ïðîèñõîäèò íàñòîëüêî áûñò-
ðî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêîå óõî ïðîñòî íå ñïî-
ñîáíî âîñïðèíÿòü õëîïîê ãàçîãåíåðà-
òîðîâ ïðè çàïîëíåíèè ïîäóøåê.
Ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñ-
íîñòè îáú¸ì ñàëîíà àâòîìîáèëÿ ìîæåò
âûãëÿäåòü ñëåãêà çàäûìë¸ííûì èç-çà
âçâåñè òîíêîäèñïåðñíîãî ïîðîøêà, êî-
òîðûì îáû÷íî ïåðåñûïàþòñÿ ñëîæåí-
íûå îáîëî÷êè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè.
Ëþäè ñ çàáîëåâàíèåì îðãàíîâ äûõà-
íèÿ ìîãóò èñïûòûâàòü îïðåäåë¸ííûé
äèñêîìôîðò îò ñîäåðæàùèõñÿ â âîç-
äóõå ãàçîîáðàçíûõ ïðîäóêòîâ, âûäåëÿ-
åìûõ ãàçîãåíåðàòîðàìè ïîäóøåê áåçî-
ïàñíîñòè.
Êîíòðîëüíûå ëàìïû SRS
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà SRS (ñì. Ðàçäåë 13)
âìîíòèðîâàíà â êîìáèíàöèþ ïðèáîðîâ.
Ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ Ê/Ë çàãîðà-
åòñÿ è ñïóñòÿ ïðèìåðíî 7 ñåêóíä ãàñ-
íåò, ïîäòâåðæäàÿ èñïðàâíîñòü ôóíêöè-
îíèðîâàíèÿ âñåõ óçëîâ ñèñòåìû SRS.
Åñëè Ê/Ë íå âêëþ÷àåòñÿ, íå ãàñíåò, ìè-
ãàåò, ëèáî ïðîèçâîëüíî ñðàáàòûâàåò â
ëþáîé äðóãîé ìîìåíò, âëàäåëüöó àâòî-
ìîáèëÿ ñëåäóåò ïðè ïåðâîé æå âîçìîæ-
íîñòè îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì êîì-
ïàíèè Nissan, ò.ê. ïðè ïåðå÷èñëåííûõ
âûøå ïðèçíàêàõ ñèñòåìà SRS ìîæåò
îòêàçàòü âî âðåìÿ ÄÒÏ.
Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà îòêëþ÷åíèÿ ôðîí-
òàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïåðå-
äíåãî ïàññàæèðà (íèæíåå ïîëå èíäè-
êàòîðà íà èëëþñòðàöèè 7.1) íàõîäèò-
ñÿ â öåíòðàëüíîé êîíñîëè. Ïðè âêëþ-
÷åíèè çàæèãàíèÿ Ê/Ë çàãîðàåòñÿ è ñïó-
ñòÿ ïðèìåðíî 7 ñåêóíä ãàñíåò, ïîäòâåð-
æäàÿ èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
âñåõ óçëîâ ñèñòåìû âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ-
÷åíèÿ ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñ-
íîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà. Åñëè
ôðîíòàëüíàÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà îòêëþ÷åíà, Ê/Ë
ãîðèò íåïðåðûâíî. Çàìå÷àíèå: Íå
ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü óäåðæèâàþùåå
ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé
íà ïåðåäíåå ïðàâîå ñèäåíüå, åñëè
ôðîíòàëüíàÿ ïîäóøêà íå îòêëþ÷åíà,
ëèáî íåèñïðàâíà ñèñòåìà å¸ âêëþ÷å-
íèÿ/îòêëþ÷åíèÿ.
Îòêëþ÷åíèå è âêëþ÷åíèå
ôðîíòàëüíî ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî
ïàññàæèðà 10.2 Âûêëþ÷àòåëü ôðîíòàëüíîé
ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî
Îòêëþ÷àòü ôðîíòàëüíóþ ïîäóøêó áåçî- ïàññàæèðà
ïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà ñëåäó- À Ìîäåëè ñ ñèñòåìîé «Intelligent Key»
åò ïðè èñïîëüçîâàíèè íà ïåðåäíåì Â Ìîäåëè áåç ñèñòåìû «Intelligent Key»
ïðàâîì ñèäåíüå óäåðæèâàþùåãî ïðè-
ñïîñîáëåíèÿ äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé.
Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ è ïîâòîðíîãî âêëþ÷å-
íèÿ ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíî- îäíîâðåìåííî ñ ïåðåäíèìè ïîäóøêà-
ñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà ïðåäíàçíà- ìè áåçîïàñíîñòè ïðèâîäÿòñÿ â äåé-
÷åí âûêëþ÷àòåëü, ðàñïîëîæåííûé íà ñòâèå ïðè ñèëüíûõ ôðîíòàëüíûõ ïåðå-
ïðàâîì òîðöå ïàíåëè ïðèáîðîâ, è äîñ- ãðóçêàõ, âîçíèêàþùèõ ïðè ëîáîâîì
òóïíûé ïðè îòêðûòîé äâåðè ïåðåäíå- ñòîëêíîâåíèè. Àâàðèéíûé íàòÿæèòåëü
ãî ïàññàæèðà (ñì. èëëþñòðàöèþ îáåñïå÷èâàåò ìãíîâåííóþ âûáîðêó
10.2). ñëàáèíû îáåèõ ñåêöèé ðåìíÿ, â ðåçóëü-
×òîáû îòêëþ÷èòü ïîäóøêó áåçîïàñíî- òàòå ÷åãî îí ïëîòíî îõâàòûâàåò òåëî
ñòè, óñòàíîâèòå çàìîê çàæèãàíèÿ â ïî- ñèäÿùåãî, â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïî-
ëîæåíèå «LOCK», âñòàâüòå êëþ÷ â âûê- âûøàÿ ñòåïåíü åãî çàùèòû.
ëþ÷àòåëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè, íà- Ñðàáàòûâàíèå íàòÿæèòåëÿ ñîïðîâîæ-
æìèòå íà êëþ÷ è ïîâåðíèòå âûêëþ÷à- äàåòñÿ ãðîìêèì õëîïêîì è íåáîëüøèì
òåëü â ïîëîæåíèå «OFF». Çàòåì âêëþ- âûáðîñîì äûìà. Çàìå÷àíèå: Âûäåëÿ-
÷èòå çàæèãàíèå è óäîñòîâåðüòåñü â òîì, þùèéñÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè íàòÿæèòå-
÷òî Ê/Ë SRS è Ê/Ë îòêëþ÷åíèÿ ïîäóø- ëÿ äûì áåçîïàñåí äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëî-
êè áåçîïàñíîñòè îñòàþòñÿ âêëþ÷¸ííû- âåêà, îäíàêî ïðè íåïîñðåäñòâåííîì
ìè ïî ïðîøåñòâèè ñåìè ñåêóíä. âäûõàíèè ìîæåò âûçûâàòü ðàçäðàæå-
×òîáû âíîâü âêëþ÷èòü ïîäóøêó áåçî- íèå ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê.
ïàñíîñòè, óñòàíîâèòå çàìîê çàæèãàíèÿ Ïîðÿäîê ïîëüçîâàíèÿ ðåìí¸ì áåçîïàñ- àñ-
íîñòè, îáîðóäîâàííûì àâàðèéíûì ì íà-
à-
ǹ ru
â ïîëîæåíèå «LOCK», âñòàâüòå êëþ÷ â
âûêëþ÷àòåëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè, òÿæèòåëåì, àíàëîãè÷åí ïîðÿäêó ïîëüçî-
üçî-
íàæìèòå íà êëþ÷ è ïîâåðíèòå âûêëþ- âàíèÿ îáû÷íûì ðåìí¸ì áåçîïàñíîñòè,
îïàñíîñòè,
ñòè,
÷àòåëü â ïîëîæåíèå «ON». Çàòåì âêëþ- îáîðóäîâàííûì èíåðöèîííûì íûì âîçâðàò-
àò-
÷èòå çàæèãàíèå è óäîñòîâåðüòåñü â òîì, íûì óñòðîéñòâîì. Ìåõàíèçì
íèçì
èçì íàòÿæèòå-
ǻ .
÷òî Ê/Ë SRS è Ê/Ë îòêëþ÷åíèÿ ïîäóø- ëÿ íå òðåáóåò îò ïîëüçîâàòåëÿ
çîâàòåëÿ
àòåëÿ íèêàê
íèêàêèõ
Ǹ b
êè áåçîïàñíîñòè ãàñíóò â òå÷åíèå ñåìè äîïîëíèòåëüíûõ íàâûêîâ
àâûêîâ
êîâ è çíàíè
çíàíèé.
Êàê è â ñëó÷àå ïîäóøåê
îäóøåê áåçîïàñíîñòè,
øåê áåçîïàñíî
áåçîïà è,
»
ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ.
Ǩ sp
ìîäóëè àâàðèéíûõ
éíûõ
ûõ íàòÿæèòåëåé
íàòÿæè ðàñ-
ñ÷èòàíû íà îäíîêðàòíîå ñðàáàòûâàíèå,
îêðàòíîå ñðà
ñðàáà âàíèå,
àíè
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñ
è ïîñëå òàêîâîãî ïîäëåæàò çàìåí
îãî ïîäëåæ
ïîäëåæà çàìåíå
àìåí
åíå
íå â
í
àâòîìàòè÷åñêèìè àâàðèéíûìè
ñáîðå ñ ðåìíÿìè, îáðàùàéòåñü
ìè, – îá àùàéòå ñü
àùàéòåñü ü ê
íàòÿæèòåëÿìè
ïðåäñòàâèòåëþ
äñòàâèòåëþ êîìïàíèè
âèòåëþ êîì
êîìïàí è Nissan.
« s.
Àâàðèéíûìè àâòîìàòè÷åñêèìè íàòÿæè-
òåëÿìè îáîðóäîâàíû ðåìíè áåçîïàñ- 11
1 Îïàñíî
Îïàñíîñòü îòðàâëåíèÿ
îòðàâëåíè
òðàâëå èÿ
èÿ
íîñòè âîäèòåëÿ (ïëå÷åâàÿ è ïîÿñíàÿ
ìîíîîêñèäîì
ìîí
ìîíîîê èäîìì óãëåðîäà
óãë
óãëåðî
u
âåòâè ðåìíÿ) è ïåðåäíåãî ïàññàæèðàðà
(òîëüêî ïëå÷åâàÿ ñåêöèÿ). Íàòÿæèòåëè
èòåëè
 ñîñò
ñîñòàâ îòðàáîòàâøèõ
àáîòàâøèõ
àâøèõ ãà
ãàçîâ (ÎÃ) äâè-
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 37

ãàòåëÿ âõîäèò â âûñøåé ñòåïåíè òîê-
ñè÷íûé ìîíîîêñèä óãëåðîäà (CO), êî-
òîðûé âûçûâàåò ïîòåðþ ñîçíàíèÿ è
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõî-
äó. Ïðè èñïðàâíîé ñèñòåìå âûïóñêà ÎÃ
è ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáè-
ëÿ, îòðàáîòàâøèå ãàçû äâèãàòåëÿ íå
äîëæíû ïîïàäàòü â ñàëîí àâòîìîáèëÿ.
Ñòàðàéòåñü ïðîâåðÿòü òåõíè÷åñêîå ñî-
ñòîÿíèå ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ è ãåðìå-
òè÷íîñòü ñîåäèíåíèé å¸ òðóáîïðîâîäîâ
â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
• ïðè î÷åðåäíîé çàìåíå äâèãàòåëü-
íîãî ìàñëà, êîãäà àâòîìîáèëü óñ-
òàíîâëåí íà ïîäú¸ìíèê;
• ïðè çàìåòíîì íà ñëóõ èçìåíåíèè
õàðàêòåðà øóìà, èçäàâàåìîãî âû-
ïóñêíîé ñèñòåìîé;
• ïîñëå àâàðèè, â êîòîðîé ìîãëè áûòü
ïîâðåæäåíû äåòàëè, ðàñïîëîæåí-
íûå ïîä äíèùåì àâòîìîáèëÿ.
 çàìêíóòûõ ïîìåùåíèÿõ ñ ïëîõîé âåí-
òèëÿöèåé, íàïðèìåð, â ãàðàæå, êîíöåíò-
ðàöèÿ CO ìîæåò áûñòðî óâåëè÷èâàòü-
ñÿ äî îïàñíîãî çíà÷åíèÿ. Ïîýòîìó çàï-
ðåùàåòñÿ îñòàâëÿòü äâèãàòåëü ðàáîòà-
þùèì ïðè çàêðûòûõ âîðîòàõ ãàðàæà.
Äàæå ïðè îòêðûòûõ âîðîòàõ íå îñòàâ-
ëÿéòå äâèãàòåëü ðàáîòàþùèì ïðîäîë-
æèòåëüíîå âðåìÿ. Ñðàçó æå ïîñëå çà-
ïóñêà äâèãàòåëÿ ñëåäóåò âûåõàòü èç
ãàðàæà è ïðîäîëæèòü ïðîãðåâ äâèãà-
òåëÿ íà óëèöå.
Ïðè äâèæåíèè ñ îòêðûòîé äâåðüþ çàä-
êà îòðàáîòàâøèå ãàçû ìîãóò ïîïàñòü â
ñàëîí àâòîìîáèëÿ è ñîçäàòü îïàñíóþ
ñèòóàöèþ. Åñëè âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü
äâèæåíèÿ ñ îòêðûòûì áàãàæíûì îòäå-
ëåíèåì, à òàêæå ïðè íàõîæäåíèè âíóòðè
àâòîìîáèëÿ ñ ðàáîòàþùèì íà õîëîñ-
òûõ îáîðîòàõ äâèãàòåëåì (äàæå íà îò-
êðûòîé ïëîùàäêå), âûïîëíèòå ñëåäóþ-
ùåå (ñì. îïèñàíèå ñèñòåìû HVAC â
×àñòè D):
• îòêðîéòå âñå îêíà;
• âêëþ÷èòå ñèñòåìó âåíòèëÿöèè ñà-
ëîíà â ðåæèì ïðèòîêà ñâåæåãî âîç-
äóõà (âûêëþ÷èòå ðåæèì öèðêóëÿ-
öèè);
• âêëþ÷èòå âåíòèëÿòîð îòîïèòåëÿ íà
ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü.
OÓ

×àñòü C: Îáîðóäîâàíèå àâòîìîáèëÿ, ðàñïîëîæåíèå

ïðèáîðîâ è îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ

12.1 Ïàíåëü ïðèáîðîâ è öåíòðàëüíàÿ

êîíñîëü

1 Ëåâûé ïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü

2 Ïåðåêëþ÷àòåëè óïðàâëåíèÿ ìíîãî-
ôóíêöèîíàëüíûì äèñïëååì (ñì.
Ðàçäåë 13) è - ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé
êîìïëåêòàöèè - äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé (ñì.
Ðàçäåë 15)
3 Êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ (ñì. Ðàçäåë
13)
4 Âûêëþ÷àòåëü êëàêñîíà/ìîäóëü
ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
âîäèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 10)
5 Âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ è ñòàðò¸ðà/
çàìîê ðóëåâîãî âàëà
6 Ïðàâûé ïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü
7 Âåðõíèé âåùåâîé ÿùèê
8 Íèøà äëÿ ìåëêèõ âåùåé èëè
àóäèîáëîê 2 DIN (â çàâèñèìîñòè îò
êîìïëåêòàöèè, ñì. Ðàçäåë 15)
9 Àóäèîáëîê 1 DIN èëè 2 DIN (â
ǹ ru
çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè), ñì.
Ðàçäåë 15
10 Öåíòðàëüíûé äåôëåêòîð ñèñòåìû
HVAC (ñì. Ðàçäåë 14) 16 Ïîäñòàêàííèê â öåíòðàëüíîé 22 åëåé ôàð (ïðè
Âûêëþ÷àòåëü îìûâàòåëåé
ǻ .

11 Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè

êîíñîëè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè)
ïëåêòàöèè)
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà (ñì. Ðàçäåë
Ǹ b

17 Ãíåçäî ïðèêóðèâàòåëÿ/ðîçåòêà 23 íèÿ êàïîòà (ñì.

Ðóêîÿòêà îòïèðàíèÿ
10) ýëåêòðîïèòàíèÿ Ðàçäåë 3)
12 Ãëàâíûé âåùåâîé ÿùèê
»

18 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé 24 ïèðàíèÿ

íèÿ ëþ÷êà ç
Ðóêîÿòêà îòïèðàíèÿ çàëè îé
çàëèâíîé
Ǩ sp

13 Áîêîâîé äåôëåêòîð ñèñòåìû HVAC HVAC (ñì. Ðàçäåë 14) ãîðëîâèíûû òîïëèâíîãî
îïëèâíîãî áà
áàêà ((ñì.
(ñì. Ðàçäåë 14) 19 Ðû÷àã ñíÿòèÿ ôèêñàöèè ðóëåâîé Ðàçäåë 4)
14 Êîíòðîëüíûå ëàìïû íåïðèñò¸ãíóòî- êîëîíêè (ñì. Ðàçäåë 9) 25 ëÿòîð íàêëîíà ôàð
Ðåãóëÿòîð
ãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî
20 Êðûøêà ìîíòàæíîãî áëîêà ðåëå è 26 åðåêëþ÷àòåëü
ëþ÷àòåëü óïð
Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâë íèÿ
óïðàâëåíèÿ
ïàññàæèðà è îòêëþ÷åíèÿ ôðîíòàëü- ïðåäîõðàíèòåëåé (ñì. Ãëàâó 12) ý/ïðèâîäîì
ðèâîäîì íàð
íàðóæí
íàðóæíûõ çåðêàë
çåðêàë
« s.

íîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíå- 21 Âûêëþ÷àòåëü ñèñòåìû ESP (ïðè çàäíåãî

äíåãî âèäà (ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé
îîòâå
îîòâåò
âåòñòâóþùåé
ñòâóþ
ãî ïàññàæèðà (ñì. Ðàçäåëû 7 è 10) ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè) êîìïëåêòà
êîìïëåêòàöèè)
15 Âûêëþ÷àòåëü àâàðèéíîé ñèãíàëèçà-
öèè
u
ar
38 ×añòü C: Oáîðóäîâaíèå aâòîìîáèëÿ, ðañïîëîæåíèå ïðèáîðîâ è îðãaíîâ óïðaâëåíèÿ

12 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è òåëÿ çàæèãàíèÿ, è áóäåò ðàáîòàòü, ïîêà

îáîðóäîâàíèå
àâòîìîáèëÿ
Ðàñïîëîæåíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ è
îáîðóäîâàíèÿ íà ïàíåëè ïðèáîðîâ è
öåíòðàëüíîé êîíñîëè óêàçàíî íà èë-
ëþñòðàöèè 12.1. Íèæå ðàññìàòðèâà-
þòñÿ ïåðå÷èñëåííûå íà ýòîé èëëþñò-
ðàöèè êîìïîíåíòû, êðîìå:
• ðû÷àãà ñíÿòèÿ ôèêñàöèè ðóëåâîé
êîëîíêè (ñì. Ðàçäåë 9);
• êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñì. Ðàçäåë
13);
• êîìïîíåíòîâ ñèñòåì HVAC (ñì Ðàç-
äåë 14) è SRS (ñì. Ðàçäåë 10);
• àóäèîñèñòåìû è ïåðåêëþ÷àòåëÿ
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ àóäèî-
ñèñòåìîé (ñì. Ðàçäåë 15);
• ïåðåêëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ ìíîãî-
ôóíêöèîíàëüíûì äèñïëååì (ñì.
Ðàçäåë 13).
 äàííîì ðàçäåëå òàêæå ðàññìîòðåíû
íåêîòîðûå îðãàíû óïðàâëåíèÿ, íå ïî-
êàçàííûå íà èëëþñòðàöèè 12.1.
Ïåðåêëþ÷àòåëè è îðãàíû
óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûå íà
ðóëåâîé êîëîíêå
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ïåðåêëþ÷àòå-
ëåé äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ àóäèî-
ñèñòåìîé ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 15, ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ ìíîãîôóíêöè-
îíàëüíûì äèñïëååì – â Ðàçäåëå 13, à
ðû÷àãà ñíÿòèÿ ôèêñàöèè ðóëåâîé êî-
ëîíêè – â Ðàçäåëå 9.
Ëåâûé ïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü
Çàìå÷àíèå: Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîðû
íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ âêëþ÷¸ííûìè
ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå, ÷òîáû íå
ðàçðÿäèòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ.
Ëåâûé ïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü (1 íà
èëëþñòðàöèè 12.1) ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
óïðàâëåíèÿ íàðóæíûìè îñâåòèòåëüíû-
ìè ïðèáîðàìè àâòîìîáèëÿ. Ðû÷àã ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ ìîæíî ïåðåìåùàòü ê ñåáå
è îò ñåáÿ, à òàêæå ââåðõ è âíèç. Êðîìå
òîãî, íà ðû÷àãå ëåâîãî ïîäðóëåâîãî
ïåðåêëþ÷àòåëÿ èìåþòñÿ ïîâîðîòíûå
ïåðåêëþ÷àòåëè (íà òîðöå è â öåíòðàëü-
íîé ÷àñòè).
Íà íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ èìååòñÿ ôóíê-
12.2 Ïîëîæåíèÿ ïîâîðîòíîãî ïåðåêëþ-
÷àòåëÿ íà ëåâîì ïîäðóëåâîì ïåðåêëþ-
÷àòåëå
AUTO Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì
1 Ãàáàðèòíûå îãíè
2 Áëèæíèé ñâåò ôàð
îñòàëüíûõ ìîäåëÿõ ïðè óñòàíîâëåííîì
â ïîëîæåíèå «OFF» ïîâîðîòíîì âûêëþ-
÷àòåëå íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ íàðóæíûå
îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû âûêëþ÷åíû.
Ïðè ïîâîðîòå òîðöåâîãî ïîâîðîòíîãî
ïåðåêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå (1 íà èë-
ëþñòðàöèè 12.2) íà ìîäåëÿõ ñ ôóíê-
öèåé DRL áëèæíèé ñâåò ôàð âûêëþ÷à-
åòñÿ. Íà îñòàëüíûõ ìîäåëÿõ âêëþ÷àþò-
ñÿ ãàáàðèòíûå îãíè, ïîäñâåòêà íîìåð-
íîãî çíàêà è ïðèáîðîâ. Âêëþ÷åíèå
áëèæíåãî ñâåòà ôàð ñîïðîâîæäàåòñÿ
âêëþ÷åíèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî èíäèêà-
òîðà â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñì. Ðàç-
äåë 13).
Ïðè ïîâîðîòå âûêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæå-
íèå (2 íà èëëþñòðàöèè 12.2) íà âñåõ
ìîäåëÿõ â äîïîëíåíèå ê ïåðå÷èñëåí-
íûì â ïðåäûäóùåì ïàðàãðàôå îñâå-
òèòåëüíûì ïðèáîðàì âêëþ÷àåòñÿ
áëèæíèé ñâåò ôàð è ñòàíîâèòñÿ âîç-
ìîæíûì âêëþ÷åíèå äàëüíåãî ñâåòà.
Ïðè íàëè÷èè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêî-
ãî óïðàâëåíèÿ íàðóæíûì îñâåùåíèåì
òîðöåâîé ïîâîðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü
èìååò äîïîëíèòåëüíîå ïîëîæåíèå
«AUTO» (ñì. èëëþñòðàöèþ 12.2),
ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ âêëþ÷åíèÿ ýòîé
ôóíêöèè; â ïîëîæåíèÿõ (1, 2 è «OFF»)
ýòà ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà. Ôóíêöèÿ àâòî-
ìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ íàðóæíûì îñ-
âåùåíèåì ðàáîòàåò ïðè âêëþ÷¸ííîì
çàæèãàíèè, è â çàâèñèìîñòè îò íàðóæ-
íîãî îñâåùåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè âêëþ-
÷àåò è âûêëþ÷àåò ôàðû, ãàáàðèòíûå
îãíè è îñâåùåíèå íîìåðíîãî çíàêà è
ǹ ru
ïðèáîðîâ. Âíèìàíèå: Äàííàÿ ôóíêöèÿ
íå îñâîáîæäàåò âîäèòåëÿ îò îòâåòñòâåí-
íîñòè çà íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
ïðèáîðîâ íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ.
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ äàëüíåãî ñâåòà ôàð
ǻ .
ïåðåêëþ÷àòåëü íå áóäåò îòïóùåí.
Âêëþ÷åíèå äàëüíåãî ñâåòà ôàð (êàê â
íåïðåðûâíîì ðåæèìå, òàê è ïðè ñèã-
íàëèçàöèè äàëüíèì ñâåòîì) ñîïðîâîæ-
äàåòñÿ âêëþ÷åíèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî
èíäèêàòîðà â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ
(ñì. Ðàçäåë 13).
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ óêàçàòåëÿ ëåâîãî èëè
ïðàâîãî ïîâîðîòà ïðè âêëþ÷¸ííîì
çàæèãàíèè ïîòÿíèòå ðû÷àã ïîäðóëåâî-
ãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñîîòâåòñòâåííî âíèç
èëè ââåðõ ÷åðåç òî÷êó ñîïðîòèâëåíèÿ.
Ïðè ýòîì â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ íà-
÷èíàåò ìèãàòü èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ
ñîîòâåòñòâóþùèõ óêàçàòåëåé ïîâîðîòà.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïîâîðîòà ïåðåêëþ-
÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñÿ â
íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå. Äëÿ ïðèíóäè-
òåëüíîãî âûêëþ÷åíèÿ óêàçàòåëåé ïîâî-
ðîòîâ ïåðåâåäèòå ðû÷àã â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå âðó÷íóþ. Çàìå÷àíèå: Ó÷à-
ù¸ííîå ìèãàíèå èíäèêàòîðà â êîìáè-
íàöèè ïðèáîðîâ óêàçûâàåò íà íåèñï-
ðàâíîñòü óêàçàòåëåé ïîâîðîòîâ, – ïðî-
âåðüòå ëàìïû. Ïðè ïåðåñòðîåíèè ìîæ-
íî ïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé óêàçàíèÿ
ïåðåñòðîåíèÿ, äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîòîðûé
ñëåäóåò ïîòÿíóòü ðû÷àã ëåâîãî ïîäðó-
ëåâîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñîîòâåòñòâåííî
ââåðõ èëè âíèç, íå ïåðåâîäÿ åãî ÷åðåç
òî÷êó ñîïðîòèâëåíèÿ, – óêàçàòåëè ïî-
âîðîòà áóäóò ðàáîòàòü, ïîêà ïåðåêëþ-
÷àòåëü óäåðæèâàåòñÿ â ýòîì ïîëîæå-
íèè.
Íåêîòîðûå ìîäåëè èìåþò ôóíêöèþ
òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿ ôàð, êîòîðàÿ
äà¸ò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ ñâåòîì
ôàð äàæå ïîñëå òîãî, êàê âûêëþ÷àòåëü
çàæèãàíèÿ áóäåò ïîâåðíóò â ïîëîæå-
íèå «LOCK» (íàïðèìåð, äëÿ îñâåùåíèÿ
äîðîãè äî äîìà). ×òîáû âîñïîëüçîâàòü-
ñÿ ýòîé ôóíêöèåé ïîòÿíèòå ðû÷àã íà
ñåáÿ îäèí èëè íåñêîëüêî (äî 4) ðàç.
Ôàðû áóäóò ãîðåòü â òå÷åíèå ïðèìåð-
íî îò 30 ñåêóíä (ïðè îäíîêðàòíîì íà-
æàòèè) äî 2 ìèíóò (ïðè 4-êðàòíîì íà-
æàòèè) è çàòåì àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ-
÷àòñÿ. Çàìå÷àíèå: Ôóíêöèÿ òàéìåðà
îòêëþ÷àåòñÿ ïðè ïîâîðîòå âûêëþ÷àòå-
ëÿ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «ACC» èëè
«ON».
Íåêîòîðûå ìîäåëè èìåþò ôóíêöèþ óíêöèþöèþ
ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, ïðåäîòâðàùàþ-
îòâðàùàþ- àþ-
ùóþ ðàçðÿä àêêóìóëÿòîðíîé íîé áàòàðåè,
åñëè îñòàâëåíû âêëþ÷¸ííûìè
÷¸ííûìè
¸ííûìè ôàð ôàðû

öèÿ ðàáîòû íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ àâ- ïåðåìåñòèòå ðû÷àã ëåâîãî ïîäðóëåâî- èëè ïðèáîðû âíóòðåííåãî
ííåãîî îñâåùåí
îñâåùåíèÿ,
Ǹ b

òîìîáèëÿ ïðè äâèæåíèè â ñâåòëîå âðå- ãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ îò ñåáÿ (ïðè ýòîì à âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ
æèãàíèÿ
àíèÿ ïîâ¸ðíóò
ïîâ¸ð â
ìÿ ñóòîê (DRL), êîòîðàÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîðöåâîé ïîâîðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü
»

ïîëîæåíèå «OFF» F» èëè

ëè «LOCK». Íà Íàðóæ- æ-
òîì, ÷òî ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ àâ-
Ǩ sp

äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè áëèæ- íûå îñâåòèòåëüíûå

ëüíûå
ûå ïðèáîðû âûêâûêëþ÷àò-
þ÷àò-
÷àò-
òîìàòè÷åñêè âêëþ÷àþòñÿ ãàáàðèòíûå íåãî ñâåòà (2 íà èëëþñòðàöèè 12.2)). ñÿ àâòîìàòè÷åñêè
è÷åñêè îòêðûâàíèè
êè ïðè îòê
îòêðû èè
è è ââî-
îãíè, ïîäñâåòêà íîìåðíîãî çíàêà è ïðè- Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ îáðàòíî â ðåæèì äèòåëüñêîé
îé äâåðè,
ðè, íà ÷òî ááóäåò óêàçû-
åòò óêàç
ó
óêà
êàçû-
àçû-
àç
áîðîâ, à òàêæå áëèæíèé ñâåò ôàð. Äàí- áëèæíåãî ñâåòà âåðíèòå ðû÷àã â èñõîä- âàòü âêëþ÷åíèå
êëþ÷åíèå çóììåðà, à ïðèá
þ÷åíèå çóìì
çóììåð ïðèáîðû
ïðèáîð îðû
ðû
íàÿ ôóíêöèÿ àêòèâíà, äàæå åñëè ïîâî- íîå ïîëîæåíèå (ïîòÿíèòå åãî íà ñåáÿ). âíóòðåííåãî
òðåííåãî îñâåùåíèÿ âûêëþ÷àþòñÿ
íåãî îñâå
îñâåùåí âûûêëþ÷àþ ÿ
« s.

ðîòíûé âûêëþ÷àòåëü íàðóæíîãî îñâå- Äëÿ ñèãíàëèçàöèè äàëüíèì ñâåòîì àâòîìàòè÷åñêè

âòîìàòè÷åñêè
ìàòè÷åñêè ïïðèìåðíî
ïðèì ÷åðåç
ðíî ÷åð
åðåçç 15 ì ìè-
ùåíèÿ, ðàñïîëîæåííûé íà òîðöå ëåâî- ôàð ïîòÿíèòå ðû÷àã ïåðåêëþ÷àòåëÿ èç ïîñëåäóþùåì
íóò. Ïðè ïîñë
ïîñëåäó ùåì âêëþ÷åíèè
åì âêëþ÷åí
âêëþ åíèè çà-
ãî ïîäðóëåâîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (ñì. íåéòðàëüíîãî ïîëîæåíèÿ íà ñåáÿ.  îñâåòèòåëüíûå
æèãàíèÿ îñâ
îñâåòè ëüíûå
ëüí å ïðèáîðû
ïðè áóäóò
u

èëëþñòðàöèþ 12.2), óñòàíîâëåí â ïî- èò-

ýòîì ïîëîæåíèè äàëüíèé ñâåò âêëþ÷èò- ñíîâà âêë
âêëþ÷åíû.
âêëþ÷ û..
ëîæåíèå «OFF», îäíàêî ïðè ýòîì íåâîç- þ÷à-
ñÿ íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿ âûêëþ÷à- êîìïëåêòàöèè
Ïðè êîì
êîìïë òàöèè àâòîìîáèëÿ
èè àâòîìî îá ïðîòè-
ìîæíî âêëþ÷èòü äàëüíèé ñâåò ôàð. Íà
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè
âîòóìàííûìè ôàðàìè äëÿ èõ âêëþ-
÷åíèÿ ïîâåðíèòå òîðöåâîé âûêëþ÷àòåëü
íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ â ïîëîæåíèå (1
èëè 2 íà èëëþñòðàöèè 12.2), à ïîâî-
ðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü íà ñåðåäèíå
ðû÷àãà, – â ïîëîæåíèå . Äëÿ âûêëþ-
÷åíèÿ ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð öåíòðàëü-
íûé ïîâîðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü â ïî-
ëîæåíèå «OFF». Âêëþ÷åíèå ïðîòèâî-
òóìàííûõ ôàð ñîïðîâîæäàåòñÿ âêëþ÷å-
íèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî èíäèêàòîðà â
êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñ. Ðàçäåë 13).
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàäíåãî òóìàííîãî
ôîíàðÿ òîðöåâîé ïîâîðîòíûé ïåðå-
êëþ÷àòåëü äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëî-
æåíèè (1 èëè 2 íà èëëþñòðàöèè 12.2).
Íà ìîäåëÿõ áåç ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð
äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàäíåãî òóìàííîãî ôî-
íàðÿ öåíòðàëüíûé ïîâîðîòíûé ïåðå-
êëþ÷àòåëü ïîâåðíèòå â ïîëîæåíèå . ñåáÿ)
Íà ìîäåëÿõ c ïðîòèâîòóìàííûìè ôà-
ðàìè äëÿ âêëþ÷åíèÿ çàäíåãî òóìàííî-
ãî ôîíàðÿ ïîâåðíèòå åãî âûêëþ÷àòåëü
â ïîëîæåíèå . Âêëþ÷åíèå çàäíå-
ãî òóìàííîãî ôîíàðÿ ñîïðîâîæäàåòñÿ
âêëþ÷åíèåì ñîîòâåòñòâóþùåãî èíäèêà-
òîðà â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñ. Ðàç-
äåë 13). Öåíòðàëüíûé ïîâîðîòíûé ïå-
ðåêëþ÷àòåëü íå ôèêñèðóåòñÿ â ïîëî-
æåíèè âêëþ÷åíèÿ çàäíåãî òóìàííîãî
ôîíàðÿ, è âîçâðàùàåòñÿ ëèáî â íåéò-
ðàëüíîå ïîëîæåíèå (ìîäåëè áåç ïðî-
òèâîòóìàííûõ ôàð), ëèáî â ïîëîæåíèå
âêëþ÷åíèÿ ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð (ïðè
ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè). Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ çàäíåãî òóìàííîãî ôîíà-
ðÿ âíîâü ïåðåâåäèòå öåíòðàëüíûé ïî-
âîðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå
âêëþ÷åíèÿ èëè , ëèáî âûêëþ-
÷èòå íàðóæíîå îñâåùåíèå (ïåðåâåäè-
òå òîðöåâîé ïîâîðîòíûé ïåðåêëþ÷à-
òåëü â ïîëîæåíèå «OFF»).
Ïðàâûé ïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü
Çàìå÷àíèå: Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäå-
íèÿ ìåõàíèçìà ñòåêëîî÷èñòèòåëåé íå
ñëåäóåò âêëþ÷àòü èõ, åñëè î÷èùàåìîå
ñòåêëî ñóõîå, à òàêæå ïåðåìåùàòü èõ
ðóêàìè. Â ìîðîç ïåðåä ïåðâûì çà ïî-
åçäêó âêëþ÷åíèåì ñòåêëîî÷èñòèòåëåé
ñëåäóåò ïðîâåðèòü, íå ïðèì¸ðçëè ëè
ù¸òêè. Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ
ù¸òîê ñòåêëîî÷èñòèòåëåé íå äîïóñêàé-
òå èõ êîíòàêòà ñ áåíçèíîì è äðóãèìè
ðàñòâîðèòåëÿìè. Âî èçáåæàíèå ïî-
âðåæäåíèÿ íàñîñîâ íå âêëþ÷àéòå îìû-
âàíèå ñò¸êîë ïðè ïóñòîì ðåçåðâóàðå
îìûâàþùåé æèäêîñòè, à òàêæå íåïðå-
ðûâíî â òå÷åíèå áîëåå 15 ñ. Ïðè îòðè-
öàòåëüíîé òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé
ñðåäû è íåïðîãðåòîì ñàëîíå îìûâàþ-
ùàÿ æèäêîñòü ìîæåò çàìåðçàòü íà
ñò¸êëàõ, óìåíüøàÿ âèäèìîñòü, ïîýòîìó
ïðåäâàðèòåëüíî ñëåäóåò äîæäàòüñÿ
ïðîãðåâà ñò¸êîë, ëèáî èñïîëüçîâàòü
îìûâàþùóþ æèäêîñòü, ïîäõîäÿùóþ äëÿ
íèçêèõ òåìïåðàòóð.
39
12.4 Óïðàâëåíèå î÷èñòèòåëåì è
îìûâàíèåì çàäíåãî ñòåêëà
12.3 Óïðàâëåíèå î÷èñòèòåëÿìè è 1 Èíòåðâàëüíûé ðåæèì ðàáîòû
îìûâàíèåì âåòðîâîãî ñòåêëà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
A Óñêîðåíèå ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòå- 2 Íåïðåðûâíûé ðåæèì ðàáîòû
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ
ëåé (óìåíüøåíèå ïàóç â èíòåðâàëü-
3 Îäíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå îìûâà- OÓ
íîì ðåæèìå èëè óâåëè÷åíèå
÷óâñòâèòåëüíîñòè äàò÷èêà äîæäÿ â íèÿ è ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ (ïîòÿíóòü îò
àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå)
B Çàìåäëåíèå ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòå-
ëåé (óâåëè÷åíèå ïàóç â èíòåðâàëü-
äåëüíûì âûêëþ÷àòåëåì (22 íà èëëþ-
íîì ðåæèìå èëè óìåíüøåíèå
÷óâñòâèòåëüíîñòè äàò÷èêà äîæäÿ â
ñòðàöèè 12.1).
Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ðàáîòû î÷èñòè-
àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå)
òåëåé âåòðîâîãî ñòåêëà èìååòñÿ òîëü-
1 Èíòåðâàëüíûé èëè àâòîìàòè÷åñêèé
ðåæèì ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëåé êî íà ìîäåëÿõ, îñíàù¸ííûõ äàò÷èêîì
(íà îäíî ïîëîæåíèå âíèç) äîæäÿ; â ýòîì ðåæèìå ñòåêëîî÷èñòè-
2 Íåïðåðûâíûé ðåæèì ðàáîòû òåëè âêëþ÷àþòñÿ ïðè îáíàðóæåíèè
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé ñ íèçêîé äàò÷èêîì êàïåëü íà âåòðîâîì ñòåêëå.
ñêîðîñòüþ (íà äâà ïîëîæåíèÿ âíèç) Çàìå÷àíèå: Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì
3 Íåïðåðûâíûé ðåæèì ðàáîòû
ñëåäóåò âûáèðàòü âî âðåìÿ èçìîðîñè
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé ñ âûñîêîé
ñêîðîñòüþ (íà òðè ïîëîæåíèÿ âíèç) èëè äîæäÿ. Â äðóãèõ óñëîâèÿõ ýòîò ðå-
æèì òàêæå ìîæåò áûòü âûáðàí, íî ïðè
4 Îäíîêðàòíîå âêëþ÷åíèå ñòåêëîî÷èñ-
òèòåëåé (ïîòÿíóòü ââåðõ) ýòîì âîçìîæíî íåîæèäàííîå âêëþ÷å-
5 Îäíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå îìûâà- íèå ñòåêëîî÷èñòèòåëåé.
íèÿ è ñòåêëîî÷èñòèòåëåé (ïîòÿíóòü
íà ñåáÿ)
Âûêëþ÷àòåëü êëàêñîíà
Êëàêñîí ðàáîòàåò íåçàâèñèìî îò òîãî,
Ïðàâûé ïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü (6
âêëþ÷åíî ëè çàæèãàíèå.
íà èëëþñòðàöèè 12.1) ïðåäíàçíà÷åí
Êíîïêè âêëþ÷åíèÿ êëàêñîíà âñòðîåíû
äëÿ óïðàâëåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè è
â íàêëàäêó ðóëåâîãî êîëåñà (4 íà èë-
îìûâàíèåì âåòðîâîãî è çàäíåãî ñò¸-
ëþñòðàöèè 12.1) è îáîçíà÷åíû ñîîò-
êîë. Ñòåêëîî÷èñòèòåëè è îìûâàíèå
âåòñòâóþùèìè ïèêòîãðàììàìè. Íàæè-
ðàáîòàþò òîëüêî ïðè âêëþ÷¸ííîì çà-
ìàéòå íà íàêëàäêó ðóëåâîãî êîëåñà áåç
æèãàíèè. Ðû÷àã ïåðåêëþ÷àòåëÿ ìîæíî
çíà÷èòåëüíûõ óñèëèé, ò.ê. îíà îáúåäè-
ïåðåìåùàòü ê ñåáå è îò ñåáÿ, à òàêæå
íåíà ñ áëîêîì ïåðåäíåé ïîäóøêè áå-
ââåðõ è âíèç. Êðîìå òîãî, íà ðû÷àãå
çîïàñíîñòè âîäèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 10).
ïðàâîãî ïîäðóëåâîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ
èìåþòñÿ ïîâîðîòíûå ïåðåêëþ÷àòåëè
Çàìîê/âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ è
(íà òîðöå è â öåíòðàëüíîé ÷àñòè).
ǹ ru
áëîêèðîâêè ðóëåâîãî âàëà
Îïèñàíèå óïðàâëåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòå-
ëÿìè è îìûâàíèåì ñò¸êîë ïðèâåäåíî
Çàìå÷àíèå: Íà íåêîòîðûå ûå ìîäåëèåëè
â âèäå ïîäïèñåé ê èëëþñòðàöèÿì
âìåñòî òðàäèöèîííîãî çàìêà çàæèãà-
12.3 è 12.4. Íà íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ
ǻ .
íèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ âûêëþ÷àòåëü
êëþ÷àòåëü ç çà-
î÷èñòèòåëü çàäíåãî ñòåêëà ìîæåò âêëþ-
Ǹ b
æèãàíèÿ, äëÿ ïîâîðîòà òðå-
òà êîòîðîãî íå òðå
÷àòüñÿ òàêæå àâòîìàòè÷åñêè ïðè âêëþ-
áóåòñÿ êëþ÷. Âûêëþ÷àòåëü
êëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ
÷àòåëü çàæè
çàæèãàí
÷åíèè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà, åñëè î÷è-
»
ðàáîòàåò òîëüêî è óñëîâèè, ÷òî ïðè-
î ïðè ðè-
Ǩ sp
ñòèòåëè âåòðîâîãî ñòåêëà ðàáîòàþò â
íûé êîä èììîá
íÿò ïðàâèëüíûé èììîáèëè àòîðà.
òîðà
èììîáèëèçàòîðà.
èíòåðâàëüíîì èëè íåïðåðûâíîì ðåæè-
Êàê çàìîê, òàê è âûêëþ÷àò
âûêëþ÷àòåë
âûêëþ÷àòåëü çàæçà
àæèãà-
à
àææèãà
çàæèãà-
ìàõ. Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ îìûâàíèÿ ñòåê-
þò ôóíêöèþ
íèÿ èìåþò öèþ ìåõàí åñêîé
êîé áëî
ìåõàíè÷åñêîé áëî-
áë
ëîî÷èñòèòåëè ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü â
âêè ðóëåâîãî âà
êèðîâêè âàëà
âàëà.
òå÷åíèå êîðîòêîãî âðåìåíè. Íà ìîäå-
« s.
ìîê çàæèãàíè
Çàìîê çàæèãàíèÿ ð ïîëî
ëîæåí
æåí íà ðó
ðàñïîëîæåí ðó-
ëÿõ ïîçäíèõ ãîäîâ âûïóñêà ïðè êàæäîì
ëåâîé
îé êîëîíêå ñïð
ñïðàâà à (5 íà èëëþ
è ëëþ
èëëþñò-
ïÿòîì âêëþ÷åíèè îìûâàíèÿ âåòðîâîãî
ðàöèè
àöèè 12.1)
12.1 ) è èìååò
ååòò ñëåäó
ñëåäóþùùè ïî-
ñëåäóþùèå
ñòåêëà àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ îìû-
ëîæåíèÿ (ñì. èëëþñòðàöèþ
ëëþñòðàöèþ
ëëþñ ðàöè 12.5):
u
âàíèå ôàð. Íà ìîäåëÿõ ðàííèõ ãîäîâ îâ
0 (LOCK
(LOCK) Äàííîå
àííîå ï îëîæ
ïîëîæåíèå âûê-
âûïóñêà îìûâàíèå ôàð âêëþ÷àåòñÿ ÿ îò-
ë
ëþ÷àòåëÿ æèãàíèÿ
íèÿ èñïî
çàæèãàíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ar
40 ×añòü C: Oáîðóäîâaíèå aâòîìîáèëÿ, ðañïîëîæåíèå ïðèáîðîâ è îðãaíîâ óïðaâëåíèÿ

12.5 Ïîëîæåíèÿ çàìêà

çàæèãàíèÿ

áëîêèðîâàíèÿ ðóëåâîãî âàëà 12.6 Ïîëîæåíèÿ

âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãà-
è èçâëå÷åíèÿ êëþ÷à èç çàì-
êà çàæèãàíèÿ. Áëîêèðîâêà
ðóëåâîãî âàëà âêëþ÷àåòñÿ 1 Ïîëîæåíèå «OFF»
ïðè åãî ïîâîðîòå ïðèìåðíî
íà 1/6 îáîðîòà ïðè èçâëå-
2 Êíîïêà «PUSH»
÷¸ííîì êëþ÷å çàæèãàíèÿ. Íà
ìîäåëÿõ ñ ÀÒ çàìîê íåëüçÿ
ïåðåâåñòè â äàííîå ïîëîæå-
íèè, ïîêà íå áóäåò âûáðàí
ðåæèì «P». Ïîñëå èçâëå÷å-
íèÿ êëþ÷à èç çàìêà çàæèãàíèÿ ðû÷àã
ñåëåêòîðà ðåæèìîâ ÀÒ áëîêèðóåòñÿ â
ïîëîæåíèè «P». Âûâåñòè ðû÷àã èç ýòî-
ãî ïîëîæåíèÿ ìîæíî òîëüêî ïîâåðíóâ
êëþ÷ â ïîëîæåíèå «3» è îäíîâðåìåííî
âûæàâ ïåäàëü òîðìîçà. Åñëè êëþ÷ íå
ïîâîðà÷èâàåòñÿ èç ïîëîæåíèÿ «0», îä-
íîâðåìåííî ñ ïîïûòêîé ïîâåðíóòü
êëþ÷ ñëåäóåò ïîêà÷èâàòü ðóëåâîå êî-
ëåñî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
OFF Äàííîå ïîëîæåíèå íå ÿâëÿåòñÿ
ôèêñèðîâàííûì è íàõîäèòñÿ ìåæäó
ïîëîæåíèÿìè «0» è «2». Â äàííîì ïî-
ëîæåíèè ðóëåâîå êîëåñî íå çàáëîêè-
ðîâàíî.
2 (Acc) Â äàííîì ïîëîæåíèè ðó-
ëåâîé âàë ðàçáëîêèðîâàí, çàæèãàíèå
âûêëþ÷åíî, âêëþ÷åíî ïèòàíèå âñïîìî-
ãàòåëüíûõ ïîòðåáèòåëåé ýëåêòðîýíåð-
ãèè àâòîìîáèëÿ.
3 (ON) äàííîì ïîëîæåíèè âêëþ÷åíî
çàæèãàíèå è âñå ïîòðåáèòåëè ýëåêòðî-
ýíåðãèè àâòîìîáèëÿ. Ýòî òàêæå íîð-
ìàëüíîå ïîëîæåíèå ïîñëå çàïóñêà äâè-
ãàòåëÿ. Ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ ïðè
ïîâîðîòå êëþ÷à â äàííîå ïîëîæåíèå
ñëåäóåò ïðîâåðèòü êðàòêîâðåìåííîå
ñðàáàòûâàíèå êîíòðîëüíûõ ëàìï, âñòðî-
åííûõ â êîìáèíàöèþ ïðèáîðîâ (ñì.
Ðàçäåë 13). Çàìå÷àíèå: Íå îñòàâëÿé-
òå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèè «ON»
íèÿ
12.7 Óñòàíîâêà çàïàñíîãî êëþ÷à â âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ
(çàæèãàíèå âûêëþ- A Çàïàñíîé êëþ÷
÷åíî) 1 Ôèêñàòîð êðûøêè çàïàñíîãî êëþ÷à
2 Ñíÿòèå êðûøêè çàïàñíîãî êëþ÷à
3 Ðàñêëàäûâàíèå çàïàñíîãî êëþ÷à
(òîëüêî äëÿ ìîäåëåé
4 Ñíÿòèå çàãëóøêè âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãàíèÿ
ñ ÐÊÏÏ)
5 Óñòàíîâêà çàïàñíîãî êëþ÷à
12.9 Âíóòðåííåå çåðêàëî çàäíåãî âèäà
÷à, âñòðîåííîãî â áðåëîê ñèñòåìû
12.8 Ðåãóëÿòîð ïîëîæåíèÿ íàðóæíîãî «Intelligent Key». Äëÿ ýòîãî âûïîëíèòå
çåðêàëà (ìîäåëè áåç ý/ïðèâîäà äåéñòâèÿ, óêàçàííûå íà èëëþñòðàöèè
çåðêàë) 12.7.
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ,
ìîäåëÿõ ñ ñèñòåìîé «Intelligent Key» íà ðàñïîëîæåííûå â äâåðÿõ, íà
ìåñòå çàìêà çàæèãàíèÿ. Ëîãèêà ðàáî- ñèäåíüÿõ, âåòðîâîì ñòåêëå è
òû âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãàíèÿ ñîîòâåò- ïîòîëêå
ñòâóþò ëîãèêå ðàáîòû çàìêà çàæèãàíèÿ.
Íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ ïîä âûêëþ÷àòåëåì Íà îòäåëêå äâåðåé ðàñïîëîæåíû ðó-
çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ êíîïêà ñ íàäïè- êîÿòêè îòêðûâàíèÿ äâåðåé, äâåðíûå
ñüþ «PUSH», å¸ ñëåäóåò íàæèìàòü äëÿ ðó÷êè, îòäåëåíèÿ äëÿ ìåëêèõ âåùåé, à
ïåðåâåäåíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå òàêæå, â çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè,
«LOCK». Ïðè ïîâîðîòå âûêëþ÷àòåëÿ â ðóêîÿòêè èëè ïåðåêëþ÷àòåëè óïðàâëå-
ïîëîæåíèå «OFF» î íåîáõîäèìîñòè íà- íèÿ ñòåêëîïîäú¸ìíèêàìè (ñì. Ðàçäåë åë
æàòü êíîïêó «PUSH» (íà ìîäåëÿõ ñ 5). Íà ïåðåäíèõ äâåðÿõ ìîäåëåé áåç
ǹ ru
ÐÊÏÏ) èëè ïåðåâåñòè ðû÷àã ñåëåêòîðà ý/ïðèâîäà ðåãóëèðîâêè íàðóæíûõ ûõ çåð-
åð-
â ïîëîæåíèå «P» (íà ìîäåëÿõ ñ ÀÒ) äëÿ êàë çàäíåãî âèäà â ïåðåäíèõ õ íèæíèõ
æíèõ
ïåðåìåùåíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæå- óãëàõ ðàì íàõîäÿòñÿ ðåãóëÿòîðû ëÿòîðû çåð-
åð-
íèå «LOCK» íàïîìèíàþò ìèãàíèå Ê/Ë êàë (ñì. èëëþñòðàöèþ þ 12.8).
12.8) Äëÿ
ǻ .

ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå, ò.ê. ïðè âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 13) äâèæåíèÿ â îãðàíè÷åííîì ííîì
îì ïðîñòðàí-
ïðîñòðà
Ǹ b

ýòîì ïðîèñõîäèò áûñòðûé ðàçðÿä áà- è 2-êðàòíîå âêëþ÷åíèå ñèãíàëà çóììå- ñòâå íàðóæíûå çåðêàëà àëà ìîæíî ñêëñêëàäû-
ñêëàäû
òàðåè. ðà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè çàïàñíîãî êëþ- âàòü èëè ðàñêëàäûâàòüûâàòü
àòü âðó÷íóþ.
âðó÷íóþ Âí Âíè-
»

4 (START) Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïóñ- ÷à äëÿ ïîâîðîòà âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãà- ìàíèå: Íàðóæíûå æíûå çåðêàëà çàä çàäíåãî
åãî
Ǩ sp

êà äâèãàòåëÿ. Ïðè óäåðæèâàíèè êëþ÷à íèÿ â ïîëîæåíèå «LOCK» (ñì. íèæå) íà âèäà âûïîëíåíûíåíû èçîãíóòûìè äëÿ
û èçîãíóòûì ä ÿ óâå
óâå-
çàæèãàíèÿ â äàííîì ïîëîæåíèè ñòàð- ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ òàêæå ñëåäóåò íàæè- ëè÷åíèÿ îáëàñòè òè îáçîðà, í íî ñëå
ñëåäóåò
ñë
ëåäóåò
ë
ëåääóå
ò¸ð áóäåò ïðîêðó÷èâàòü äâèãàòåëü. Âî ìàòü íà äàííóþ êíîïêó, õîòÿ â ïðîòèâ- ïîìíèòü, ü, ÷òî îáúåêòû
áúåêòû â èçèçîãíóòûõ
íóòûõ
òûõ çåð
çåð-
çå
âðåìÿ ðàáîòû ñòàðò¸ðà íåêîòîðûå íîì ñëó÷àå Ê/Ë è çóììåð íå ñðàáîòà- êàëàõ êàæóòñÿ äàëüøå, ÷åì
æóòñÿ äàëüø ì îíè åñ
åñòü íà
à
« s.

ýëåêòðè÷åñêèå êîìïîíåíòû îòêëþ÷àþò- þò. ñàìîì

ìîì äåëå. Òàê Òàêèå ççåðêàëà
ðêàëà ïðåäíàç-
ëà ïðåä
ïðåäíàç
ñÿ, îáëåã÷àÿ çàïóñê äâèãàòåëÿ. Ïîñëå  ñëó÷àå ðàçðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé áà- íà÷åíû îöåíêè äîðîæíîé
åíû äëÿ îöå ñèòóàöèè,
ðîæíîé ñèòóàö
ñè
èòóà
îòïóñêàíèÿ êëþ÷ âîçâðàùàåòñÿ â ïî- òàðåè âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ ìîæíî è èìè íå ñëåäñëåäóåò
ñë ïîëüçîâàòüñÿ
îëüçîâ üñ äëÿ
ïîëüçîâàòüñ
îïðåäåëåíèÿ ð
îïðåäåëå ðàññòîÿíèÿ
ññòîÿíèÿ
ññòîÿ èÿ äî
ä îáîáúåêòà.
u

ëîæåíèå «3». ïîâîðà÷èâàòü (íàïðèìåð, âûâåñòè èç

Âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ (ñì. èëëþ- ïîëîæåíèÿ «LOCK» äëÿ áóêñèðîâêè è àâ- Í ïåðåäíèõ
Íà ïåðå
ïåðåäí ñèäåíüÿõ íàõîäÿòñÿ ðû-
äåíüÿõ íàõ
ñòðàöèþ 12.6) óñòàíàâëèâàåòñÿ íà òîìîáèëÿ) ïðè ïîìîùè çàïàñíîãî î êëþ-
ëþ ÷àãè è ðó
÷ òêè, ïðåäíàç
ðóêîÿòêè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 41

12.11 Êîñìåòè÷åñêîå çåðêàëî â

ñîëíöåçàùèòíîì êîçûðüêå

12.12 Ðåãóëÿòîð íàêëîíà ôàð

12.10 Ñàëîííûé ñâåòèëüíèê è âûêëþ-
÷àòåëè îñâåùåíèÿ ñàëîíà

1 Âûêëþ÷àòåëü ãëàâíîãî ñàëîííîãî

ñâåòèëüíèêà
2 Âûêëþ÷àòåëè ñâåòèëüíèêîâ äëÿ OÓ
÷òåíèÿ (ïðè íàëè÷èè)

12.13 Âûêëþ÷àòåëü îìûâàíèÿ ôàð

12.14 Óïðàâëåíèå ý/ïðèâîäîì

ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ñèäåíèé (ñì.
Ðàçäåë 9), íà çàäíåé ñòîðîíå ñïèíîê
ïåðåäíèõ ñèäåíèé èìåþòñÿ îòêèäíûå
ñòîëèêè è (ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîì-
ïëåêòàöèè) êàðìàíû íà çàñò¸æêàõ-ìîë-
íèÿõ. Ïîä ïîäóøêîé ñèäåíüÿ ïåðåäíå-
ãî ïàññàæèðà èìååòñÿ âåùåâîé ÿùèê,
äîñòóï ê êîòîðîìó îòêðûâàåòñÿ ïîñëå
îòêèäûâàíèÿ ïîäóøêè ñèäåíüÿ.
Íà çàäíèõ ñèäåíüÿõ íàõîäÿòñÿ ðû÷à-
ãè è ôèêñàòîðû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ
ïåðåìåùåíèÿ ñèäåíèé è ñêëàäûâàíèÿ
èõ ñïèíîê (ñì. Ðàçäåë 9).
Íà âåòðîâîì ñòåêëå óñòàíîâëåíî
âíóòðåííåå çåðêàëî çàäíåãî âèäà. Äëÿ
óìåíüøåíèÿ ÿðêîñòè îòðàæ¸ííîãî ñâå-
òà ôàð ïðè äâèæåíèè â ò¸ìíîå âðåìÿ
ñóòîê ïåðåìåñòèòå ðåãóëÿòîð çàòåìíå-
íèÿ çåðêàëà íà ñåáÿ (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 12.9). Â ñâåòëîå âðåìÿ ñóòîê âîç-
âðàùàéòå ðåãóëÿòîð â èñõîäíîå ïîëî-
ðåãóëèðîâêè íàðóæíûõ çåðêàë
1 Ïîëîæåíèå äëÿ ðåãóëèðîâêè ïðàâîãî
çåðêàëà
2 Ïîëîæåíèå äëÿ ðåãóëèðîâêè ëåâîãî
çåðêàëà
3 Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ âûáðàííîãî
çåðêàëà 12.15 Ñêëàäûâàíèå è ðàñêëàäûâàíèå
çåðêàë
ëîæåíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ (1) ìîæåò ðàáî- 1 Ñêëàäûâàíèå
òàòü â îäíîì èç òð¸õ ðåæèìîâ. Àâòî- 2 Ðàñêëàäûâàíèå
ìàòè÷åñêèé ðåæèì (ñðåäíåå ïîëîæå-
íèå âûêëþ÷àòåëÿ) çàêëþ÷àåòñÿ â òîì,
÷òî îñâåùåíèå âêëþ÷àåòñÿ ïðè îòêðû-
÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè îòêðûâàíèè
âàíèè ëþáîé äâåðè è âûêëþ÷àþòñÿ ïðè äâåðè çàäêà.
çàêðûâàíèè âñåõ äâåðåé. Åñëè âûêëþ-
Ñîëíöåçàùèòíûå êîçûðüêè ìîæíî âûñ- ñ-
÷àòåëü ãëàâíîãî ñàëîííîãî ñâåòèëüíè- âîáîäèòü èç ôèêñèðóþùèõ çàæèìîâ îâ è
ǹ ru
êà íàõîäèòñÿ â ïðàâîì ïîëîæåíèè («O»), ðàçâåðíóòü â ñòîðîíó áîêîâûõ îêîí.
êîí. Íà
ñâåòèëüíèê âñåãäà âûêëþ÷åí, à ïðè ëå-
îáîðîòíîé ñòîðîíå êîçûðüêîâ â íàõîäÿò-
äÿò-
âîì ïîëîæåíèè âûêëþ÷àòåëÿ ãëàâíûé ñÿ çàêðûòûå êðûøêàìè êîñìåòè÷åñêèå
ìåòè÷åñêèåèå
ñàëîííûé ñâåòèëüíèê âñåãäà âêëþ÷¸í.
çåðêàëà (ñì. èëëþñòðàöèþ
öèþ 12.11),
12.11) à
ǻ .

Îñâåùåíèå ñàëîíà îñíàùåíî òàéìå- íà ëåâîì êîçûðüêå èìååòñÿ

ìååòñÿ
òñÿ ëåíòà äë
äëÿ
æåíèå, ò.ê. â ïðîòèâíîì ñëó÷àå çàäíèé ðîì è îñòà¸òñÿ âêëþ÷¸ííûì â òå÷åíèå
Ǹ b

îáçîð áóäåò óõóäøåí. Â íåêîòîðûõ âà- õðàíåíèÿ äîêóìåíòîâ äîðîæíûõ

òîâ èëè äîðî
äîðîæíû
ïðèìåðíî 30 ñåêóíä ïîñëå îòïèðàíèÿ êàðò.
ðèàíòàõ êîìïëåêòàöèè çà êîæóõîì
»

åäèíîãî çàìêà àâòîìîáèëÿ, à òàêæå ïðè

Ǩ sp

êðåïëåíèÿ âíóòðåííåãî çåðêàëà çàäíå- îòêðûâàíèè è ïîñëåäóþùåì çàêðûâà-

ãî âèäà óñòàíîâëåí äàò÷èê äîæäÿ. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ,
ðàâëåíèÿ,
âëåíèÿ,
íèè ëþáîé áîêîâîé äâåðè. Ðàáîòà òàé-
Íà ïîòîëêå ðàñïîëàãàþòñÿ ñâåòèëüíè- ìåðà ïðåðûâàåòñÿ (îñâåùåíèå âûêëþ-
æåííûå
ûå îêîëî
ðàñïîëîæåííûå
êè, ñîëíöåçàùèòíûå êîçûðüêè è ïîðó÷- ÷àåòñÿ) ïðè çàïèðàíèè åäèíîãî çàìêà íàöèè ïðèáîðîâ
êîìáèíàöèè ðèáîðîâ
íè. àâòîìîáèëÿ, à òàêæå ïðè âêëþ÷åíèè
« s.

Îñâåùåíèå ñàëîíà óïðàâëÿåòñÿ ïî- Âíèìàíèå:

èìàíèå:
íèå: Íàðóæíû
Íàðóæ
Íàðóæíûå çåðê
çåðêàëà
ðêàëà
àëà çàä
çàäíå
çàäíå-
çàæèãàíèÿ. Ïðè íàëè÷èè èíäèâèäóàëü- ãî âèäà
èäà âûïî
âûïîëíåí
âûïîëíåíû èçîãíóòû
èçîãíó òûìè
ûìè ä
èçîãíóòûìè äëÿ
ñðåäñòâîì ïåðåêëþ÷àòåëåé, ðàñïîëî- íûõ ñâåòèëüíèêîâ äëÿ ÷òåíèÿ èõ ðàáî-
æåííûõ â ñàëîííîì ñâåòèëüíèêå (ñì. óâåëè÷åíèÿ
âåëè÷åíèÿ îîáëàñòè
îáëà è îáçîðà, íî îññëåäó-
òà óïðàâëÿåòñÿ îòäåëüíûìè âûêëþ÷à- åò ïîìíè
ïîìíèòü, ÷÷òî îáúå
îáúåêòû
îáú åêòû
êòû â èçèçîãíóòûõ
u

èëëþñòðàöèþ 12.10). Ãëàâíûé ñàëîí- òåëÿìè (2 íà èëëþñòðàöèè 12.10). 0).

íûé ñâåòèëüíèê â çàâèñèìîñòè îò ïî- êàæóòñÿ
çåðêàëàõ êà
çåðêàëà òñÿ äàëüøå,
ÿ äàëüø ÷åì îíè åñòü
å, ÷å
Îñâåùåíèå áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ âêëþ- ñàìîì äåëå.
íà ñàì åëå. Òàêèå ç çåðêàëà ïðåä-
ar
42 ×añòü C: Oáîðóäîâaíèå aâòîìîáèëÿ, ðañïîëîæåíèå ïðèáîðîâ è îðãaíîâ óïðaâëåíèÿ

çåðêàë ðàáîòàåò òîëüêî ïðè âêëþ÷¸í-

12.16 Âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâà çàäíåãî
ñòåêëà ñ èíäèêàòîðîì (1)
íàçíà÷åíû äëÿ îöåíêè äîðîæíîé ñèòó-
àöèè, è èìè íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ
äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðàññòîÿíèÿ äî îáúåê-
òà.
Ñíèçó ñëåâà îò êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ
ðàñïîëîæåíû ðóêîÿòêè îòïèðàíèÿ çàì-
êîâ êàïîòà è êðûøêè ëþ÷êà çàëèâíîé
ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà (ñì. Ðàç-
äåëû 3 è 4 è ¹23 è ¹24 íà èëëþñò-
ðàöèè 12.1), ðåãóëÿòîð íàêëîíà ôàð
(25 íà èëëþñòðàöèè 12.1), à òàêæå, ïðè
ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè, âûê-
ëþ÷àòåëü ñèñòåìû ESP (21 íà èëëþñ-
òðàöèè 12.1), âûêëþ÷àòåëü îìûâàíèÿ
ôàð (22 íà èëëþñòðàöèè 12.1) è ðå-
ãóëÿòîð ïîëîæåíèÿ íàðóæíûõ çåðêàë
çàäíåãî âèäà (26 íà èëëþñòðàöèè
12.1).
Ðåãóëÿòîð íàêëîíà ñâåòà ôàð (ñì.
èëëþñòðàöèþ 12.12) ïðåäíàçíà÷åí
äëÿ ðó÷íîé íàñòðîéêè íàêëîíà ñâåòî-
âûõ ïó÷êîâ ôàð ïðè ðàçëè÷íûõ âàðè-
àíòàõ çàãðóçêè àâòîìîáèëÿ èëè äâèæå-
íèè íà ïîäú¸ì/ñïóñê ñ öåëüþ ïðåäîò-
âðàùåíèÿ îñëåïëåíèÿ âîäèòåëåé
âñòðå÷íûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ñâå-
òîì ôàð Âàøåãî àâòîìîáèëÿ. ×åì áîëü-
øåå ÷èñëî óñòàíîâëåíî íà ðåãóëÿòîðå,
òåì áîëüøå íàêëîíåíû ôàðû (äàëü-
íîñòü îñâåùåíèÿ ìåíüøå). Ïîëîæåíèå
«0» ñîîòâåòñòâóåò íå ñèëüíîé çàãðóçêå
è äâèæåíèþ ïî ãîðèçîíòàëüíîé äîðî-
ãå.
Íà ìîäåëÿõ ðàííèõ ãîäîâ âûïóñêà îìû-
âàíèå ôàð âêëþ÷àåòñÿ îòäåëüíûì âûê-
ëþ÷àòåëåì ( ñ ì . è ë ë þ ñ ò ð à ö è þ
12.13). Äëÿ âêëþ÷åíèÿ îìûâàíèÿ ôàð
íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü â íàïðàâ-
ëåíèè A. Ïðè ýòîì äîëæíî áûòü âêëþ-
12.17 Ïåðåêëþ÷àòåëè îáîãðåâà
ïåðåäíèõ ñèäåíèé
A Ïåðåêëþ÷àòåëü îáîãðåâà ñèäåíüÿ
âîäèòåëÿ
B Ïåðåêëþ÷àòåëü îáîãðåâà ñèäåíüÿ
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà
1 Íèçêèé óðîâåíü ìîùíîñòè
2 Âûñîêèé óðîâåíü ìîùíîñòè
3 Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ
Âûêëþ÷àòåëü «ESP OFF» (21 íà èëëþ-
ñòðàöèè 12.1) ñèñòåìû äèíàìè÷åñêîé
ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè
àâòîìîáèëÿ (ESP) ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ïðèíóäèòåëüíîãî îòêëþ÷åíèÿ ýòîé ñè-
ñòåìû è ïîñëåäóþùåãî ïîâòîðíîãî å¸
âêëþ÷åíèÿ. Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP
ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ, ÷òîáû èñïîëüçî-
âàòü ïîëíóþ ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (âêëþ-
÷¸ííàÿ ñèñòåìà ESP îãðàíè÷èâàåò îáî-
ðîòû êîëåí÷àòîãî âàëà ïðè ïðîáóêñîâ-
êå êîë¸ñ) è äîïóñòèòü íåêîòîðîå ïðî-
áóêñîâûâàíèå êîë¸ñ ïðè äâèæåíèè ïî
ãëóáîêîìó ñíåãó èëè ãðÿçè, ïðè ïîïûò-
êå âûòàùèòü çàñòðÿâøèé â ñíåãó èëè
ãðÿçè àâòîìîáèëü, à òàêæå ïðè äâèæå-
íèè ñ öåïÿìè ïðîòèâîñêîëüæåíèÿ.
Âûêëþ÷åíèå ñèñòåìû ESP ïîäòâåðæäà-
åòñÿ âêëþ÷åíèåì èíäèêàòîðà «ESP
OFF» â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ. Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ îòêëþ÷¸ííîé ñèñòåìû ESP
ñíîâà íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü «ESP
OFF», – èíäèêàòîð äîëæåí ïîãàñíóòü.
Êðîìå òîãî, ñèñòåìà ESP àâòîìàòè÷åñ-
êè âêëþ÷àåòñÿ ïðè êàæäîì çàïóñêå äâè-
ãàòåëÿ. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ñèñòåìû
ESP ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 21.
 çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà êîìïëåê-
ǹ ru
òàöèè àâòîìîáèëü ìîãóò áûòü óñòàíîâ-
ëåíû íàðóæíûå çåðêàëà çàäíåãî âèäà
ñ ý/ïðèâîäîì ðåãóëèðîâêè è ñêëàäû-
âàíèÿ. Ïðè îòñóòñòâèè ý/ïðèâîäà ñêëà-
äûâàíèÿ äëÿ äâèæåíèÿ â îãðàíè÷åííîì
ǻ .
íîì çàæèãàíèè; óïðàâëåíèå ý/ïðèâî-
äîì ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì ðåãó-
ëÿòîðà, óêàçàííîãî íà èëëþñòðàöèè
12.14. Ïåðåâåäèòå ðåãóëÿòîð â ïîëî-
æåíèå äëÿ ðåãóëèðîâêè ëåâîãî èëè ïðà-
âîãî çåðêàëà (1 èëè 2), à çàòåì îòêëî-
íÿéòå èëè íàæèìàéòå ðåãóëÿòîð â íóæ-
íûõ íàïðàâëåíèÿõ (3). Äëÿ ñêëàäûâà-
íèÿ/ðàñêëàäûâàíèÿ íàðóæíûõ çåðêàë
íàæìèòå ñîîòâåòñòâåííî íà íèæíþþ
èëè âåðõíþþ ñòîðîíó ñîîòâåòñòâóþùå-
ãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ (ñì. èëëþñòðàöèþ
12.15). Çàìå÷àíèå: Îáîãðåâ íàðóæ-
íûõ çåðêàë âêëþ÷àåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè
îáîãðåâà çàäíåãî ñòåêëà (ñì. ïîäðàç-
äåë íèæå).
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è
îáîðóäîâàíèå ñàëîíà íà
öåíòðàëüíîé êîíñîëè
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ñèñòåìû HVAC
è àóäèîñèñòåìû ïðèâåäåíî â ×àñòè D;
îðãàíû óïðàâëåíèÿ òðàíñìèññèåé è
ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà îïèñàíû
â ×àñòè E, à èíäèêàòîðû ñèñòåìû SRS
è âûêëþ÷àòåëü åäèíîãî çàìêà – â ÷àñ-
òè A.
Âûêëþ÷àòåëü àâàðèéíîé ñèãíàëèçà-
öèè (15 íà èëëþñòðàöèè 12.1) ðàáî-
òàåò íåçàâèñèìî îò òîãî, âêëþ÷åíî ëè
çàæèãàíèå. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ àâàðèéíîé
ñèãíàëèçàöèè íàæìèòå íà êíîïêó âûê-
ëþ÷àòåëÿ; äëÿ âûêëþ÷åíèÿ íàæìèòå íà
êíîïêó åù¸ ðàç. Ïðè âêëþ÷¸ííîé àâà-
ðèéíîé ñèãíàëèçàöèè ñèíõðîííî ñî
âñåìè óêàçàòåëÿìè ïîâîðîòîâ ìèãàþò
èõ èíäèêàòîðû â êîìáèíàöèè ïðèáî-
ðîâ.
Âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâà çàäíåãî
ñòåêëà è (â çàâèñèìîñòè îò êîìïëåê-
òàöèè) íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî âèäà
îñíàù¸í âñòðîåííûì ñâåòîâûì èíäè-
êàòîðîì âêëþ÷åíèÿ îáîãðåâà (1 íà èë-
ëþñòðàöèè 12.16). Îáîãðåâ ðàáîòà-
åò ïðè çàïóùåííîì äâèãàòåëå. Âêëþ-
÷àéòå îáîãðåâ äëÿ óäàëåíèÿ êîíäåíñà-
òà è èíåÿ ñ çàäíåãî ñòåêëà è íàðóæíûõ
çåðêàë. Îáîãðåâ âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìà-
òè÷åñêè ÷åðåç 15 ìèíóò ïîñëå åãî
âêëþ÷åíèÿ, îäíàêî åñëè æåëàåìûé ûé ðå-å-
çóëüòàò äîñòèãíóò ðàíüøå ýòîãî î âðåìå-
åìå-
íè, âûêëþ÷èòå îáîãðåâ âðó÷íóþ,ó÷íóþ, ò.ê.
ðàáîòà îáîãðåâà ïðèâîäèòò ê äîïîëíè-
òåëüíîìó ðàñõîäó òîïëèâà.èâà.
âà.

÷åíî çàæèãàíèå è íàðóæíîå îñâåùåíèå

(òîðöåâîé ïîâîðîòíûé ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîñòðàíñòâå çåðêàëà ìîæíî ñêëàäû- Ïåðåêëþ÷àòåëè îáîãðåâà îãðåâà
åâà ñèäåí
ñèäåíèé
Ǹ b

íà ëåâîì ïîäðóëåâîì ïåðåêëþ÷àòåëå âàòü ê äâåðè è ðàñêëàäûâàòü â èñõîä- (ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé

þùåé êîìïëåêòàöèè)
é êîìïëåêò
êîìïëåêòàöè
ñî âñòðîåííûìè è èíäèêàòîðàìè
äèêàòîðàì â âêëþ-
þ-
»

íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè 1 èëè 2 íà èë- íîå ïîëîæåíèå âðó÷íóþ. Ïîëîæåíèå

Ǩ sp

ëþñòðàöèè 12.2). Çàìå÷àíèå: Íå íàðóæíûõ çåðêàë ìîæíî òàêæå îòðåãó- ÷åíèÿ, ðàñïîëîæåííûå
îæåííûå
åííûå ìåæä ñèäåíüÿ-
ìåæäó ñè åíüÿ-
íüÿ-
äîïóñêàéòå ðàáîòû îìûâàíèÿ ôàð ïðè ëèðîâàòü, íàäàâèâ íà ñîîòâåòñòâóþùèé ìè (ñì. èëëþñòðàöèþ
ëþñòðàöèþ
òðàöèþ 12 12.17), ï
12.17 ïîçâî-
îçâ
ïóñòîì ðåçåðâóàðå îìûâàþùåé æèä- êðàé íåïîñðåäñòâåííî çåðêàëà. Äëÿ ëÿþò âêëþ÷àòü
þ÷àòü (2 óðîâíÿ ì ìîùíîñòè)
ùíîñò
íîñ
ñòè
òè)
è è
êîñòè, à òàêæå íåïðåðûâíîé ðàáîòû ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ íàðóæíûõ çåð- âûêëþ÷àòü
÷àòü
ü îáîãðåâ ïåïåðåäíèõ
ïåðåä ñèäåíèé.
èõ ñèäå
ñèäåíèé
íèé
èé.
èé
îìûâàíèÿ â òå÷åíèå áîëåå 15 ñåêóíä. êàë çàäíåãî âèäà èçíóòðè àâòîìîáèëÿ Îáîãðåâ
ãðåââ ðàáîòàåò òòîëüêî
òîëü ïðèïðè âêëþ÷¸í-
âêëþ
« s.

Ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü îìûâàíèå ôàð íà ìîäåëÿõ áåç ý/ïðèâîäà çåðêàë èñ- îì çàæèãàíèè, äîñòèãàåò
íîì äîñ ãàåò ìàêñèìó
ì ñèì
ìàêñèìóìà
äâàæäû â òå÷åíèå 5 ñåêóíä, ÷òî ïðèâå- ïîëüçóéòå ðóêîÿòêó, ðàñïîëîæåííóþ â ÷åðåç
åç ïðèìåð
ïðèìåðíî 5 5-6 ìèíóò ïî
ïîñëå
ñëå
ëå â
âêëþ-
ä¸ò ê èõ ëó÷øåé î÷èñòêå è ïîçâîëèò íèæíåì ïåðåäíåì óãëó îêîííîé ðàìû ÷åíèÿ ðåãóëèðóåòñÿ
åíèÿ è ðåãóëè
ðåã åò ÿ ïðè ïî
åòñ ïîìîùè òåð-
ïîìîù
u

çàâåðøèòü ïîëíûé öèêë ðàáîòû ñòåê- äâåðè. ìîñòàòà. Çàì

Ç ÷àíèå:
àíèå: Ñ öåë
Çàìå÷àíèå: öåëüþ ïðåäîò-
ëîî÷èñòèòåëÿ. Ý/ïðèâîä ðåãóëèðîâêè è ñêëàäûâàíèÿ
âàíèÿ âðàùåí
âðàùåíèÿ çðÿäà
äà àêêóìó
ðàçðÿäà óëÿ
àêêóìóëÿòîðíîé áà-
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 43

12.18a Ðîçåòêà ýëåêòðîïèòàíèÿ â

12.18b Ðîçåòêà ýëåêòðîïèòàíèÿ â
ïåðåäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé êîíñîëè
çàäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé êîíñîëè
12.18c Ðîçåòêà ýëåêòðîïèòàíèÿ íà
ëåâîé ïàíåëè îòäåëêè áàãàæíîãî
îòäåëåíèÿ

OÓ

12.19 ×àøêîäåðæàòåëü â 12.21 Îòêèäíîé ñòîëèê ñ ÷àøêîäåðæàòåëåì è êðþêàìè

ïåðåäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé 12.20 ×àøêîäåðæàòåëü â äëÿ ñóìîê, à òàêæå êàðìàí íà ñïèíêå ïåðåäíåãî
êîíñîëè çàäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé ñèäåíüÿ
êîíñîëè

òàðåè íå èñïîëüçóéòå ïîäîãðåâ ñèäå-

íèé â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè
ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå.
Ñíèçó ïåðåäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé
êîíñîëè, à òàêæå, â çàâèñèìîñòè îò êîì-
ïëåêòàöèè, â çàäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé
êîíñîëè è íà ëåâîé ïàíåëè áàãàæíîãî
îòäåëåíèÿ îáîðóäîâàíû ðîçåòêè
ýëåêòðîïèòàíèÿ (ñì. èëëþñòðàöèè
12.18a-c). Ðîçåòêè ðàáîòàþò â ïîëî-
æåíèÿõ «Acc» è «ON» çàìêà çàæèãàíèÿ
è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ âêëþ÷åíèÿ âñïî-
ìîãàòåëüíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ
(íàïðèìåð, ïûëåñîñ èëè ïåðåíîñíàÿ
ëàìïà) ìîùíîñòüþ äî 120 Âò ïðè íà-
ïðÿæåíèè 12 Â.
Îïèñàíèå âåùåâûõ ÿùèêîâ è ÷àøêî-
äåðæàòåëåé, ðàñïîëîæåííûõ â öåíò-
ðàëüíîé êîíñîëè, ñì. â ïîäðàçäåëå
íèæå.
Âåùåâûå ÿùèêè è
÷àøêîäåðæàòåëè
Çàìå÷àíèå: Îáîðóäîâàíèå áàãàæíîãî
îòäåëåíèÿ îïèñàíî â ïîäðàçäåëå íèæå.
12.22 Âåùåâîé ÿùèê ïîä ïîäóøêîé
ñèäåíüÿ ïåðåäíåãî ïàññàæèðà
12.20), à ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìï-
ëåêòàöèè ¸ìêîñòè ñ íàïèòêàìè ìîæíî
ñòàâèòü â îòêèäíûå ñòîëèêè, ðàñïîëî-
æåííûå íà ñïèíêàõ çàäíèõ ñèäåíèé
(ñì. èëëþñòðàöèþ 12.21). Çàìå÷à-
íèå: Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ÷àøêî-
äåðæàòåëè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ, åñëè â
ǹ ru
íèõ óñòàíîâëåíû íàïîëíåííûå îòêðû-
òûå ¸ìêîñòè, ò.ê. ýòî ïðèâåä¸ò ê ðàñ-
ïë¸ñêèâàíèþ æèäêîñòè, à åñëè îíà ãî-
ðÿ÷àÿ, òî ê âîçìîæíûì îæîãàì.
ǻ .
12.23 Íàêëåéêà è äåôëåêòîð â ãëàâíîì
âåùåâîì ÿùèêå
1 Ïîäà÷à âîçäóõà çàêðûòà
2 Ïîäà÷à âîçäóõà îòêðûòà
öåíòðàëüíîé êîíñîëè (7 íà èëëþñòðà-
öèè 12.1), ãëàâíûé âåùåâîé ÿùèê (12
íà èëëþñòðàöèè 12.1) è îòäåëåíèå å
ïîä ïîäóøêîé ñèäåíüÿ ïåðåäíåãî ïàñ- àñ-
ñàæèðà (ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ÿ õðà-
à-
íåíèÿ àïòå÷êè èëè êîìïàêò äèñêîâ). êîâ).
Çàìå÷àíèå: Íå îñòàâëÿéòå â âåðõíåì íåì
âåùåâîì ÿùèêå öåíòðàëüíîé üíîé êîíñîëè
ïðåäìåòû, íàãðåâ êîòîðûõðûõ
ûõ íåäîïóñòè
íåäîïóñòèì

Îòêðûòûå ÿ÷åéêè äëÿ õðàíåíèÿ íå-

Ïðè îòêèäûâàíèè ñòîëèêîâ, óñòàíîâ- (íàïðèìåð, çàæèãàëêè),êè), åñëè àâòîì
àâòîìî-
Ǹ b

áîëüøèõ ïðåäìåòîâ (äîêóìåíòîâ, ¸ìêî-

ëåííûõ íà ñïèíêàõ ïåðåäíèõ ñèäåíèé, áèëü çàïàðêîâàí íà äîëãîå âðåì âðåìÿ í íà
ñòåé ñ íàïèòêàìè è ò.ä.) îáîðóäîâàíû
íà íåêîòîðûõ âàðèàíòàõ êîìïëåêòàöèè
»

ñíèçó ïåðåäíåé ÷àñòè öåíòðàëüíîé ñîëíöå. ×òîáû ïîëó÷èòü

îëó÷èòü
÷èòü äîñòóï ê ÿ ÿùè-
ùè-
è-
Ǩ sp

îáåñïå÷èâàåòñÿ äîñòóï ê áàãàæíûì êó ïîä ïîäóøêîé

øêîéé ïåðåäíå
ïåðåäíåãî ï ïðàâîãî
âîãî
êîíñîëè (ñì. èëëþñòðàöèþ 12.19), â
êðþêàì, íà êîòîðûå ìîæíî âåùàòü ñóì- ñèäåíüÿ, ïîòÿíèòå
îòÿíèòå ïåòëþ, ðàñïîëî-
èòå çà ïåòë ñïîëî-
ñ
ñï îë
êðûøêå ãëàâíîãî âåùåâîãî ÿùèêà (8 íà
êè (íå òÿæåëåå 5 êã), à òàêæå ê êàðìà- æåííóþ ìåæäó ïîäóøêîé è ñïèíêîé ïèíêîé
èíêêîé
îé
é (1
èëëþñòðàöèè 12.1), â îòäåëêå äâåðåé,
íàì íà çàñò¸æêàõ-ìîëíèÿõ (ñì. èëëþ- íà èëëþñòðàöèè
ëþñòðàöèè
ñòðàöèè 12 12.22). Ïðè í
12.22 íåîá
íåîá-
îá
îá-
à òàêæå, åñëè óñòàíîâëåí àóäèîáëîê
ñòðàöèþ 12.21). Çàìå÷àíèå: Èñïîëü- èìîñòè
ñòè ÿùèê ìîæí
õîäèìîñòè ìîæíî âû ûíóòü
íóòü (2)
âûíóòü (2).
« s.

ðàçìåðîì 1 DIN, íàä àóäèîáëîêîì (8

çîâàíèå îòêèäíûõ ñòîëèêîâ âî âðåìÿ Ãëàâíûé
ëàâíûé âåùåâîé ÿùèê
íûé âåùåâ ðàñïîëîæåí
ùèê ðàñ
ðààñïîëîæ
îëî
íà èëëþñòðàöèè 12.1).
äâèæåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì â ïàíåëè
íåëè ïðèá
ïðèáîð
ïðèáîðîâ íàïðîòè
íàïðîòèâ ñèä
ñ
ñèäåíüÿ
×àøêîäåðæàòåëè, ïîìèìî ïåðåäíåé
ïàññàæèðîâ, ñèäÿùèõ íà çàäíèõ ñèäå- ïåðåäíåãî
åðåäíåãî ïïàññàæèðà.
ïàññ æèðà. Äëÿ î
æèð îòêðûâàíèÿ
îòêð
÷àñòè öåíòðàëüíîé êîíñîëè (ñì. èë-
u

íüÿõ. ÿùèêà íà
íàæì
íàæìèòå å íà êí
êíîîïêó
ïêó (1
êíîïêó (12 íà èë-
ëþñòðàöèþ 12.19), íàõîäÿòñÿ â å¸
Ê ÷èñëó çàêðûâàåìûõ âåùåâûõ îò- ëþñòðàöèè 12.1
ëþñòðà
ëþñòðàöè 12.1) çàù¸ëêè.
1 ) åãî çàùù¸ Çàìå-
çàäíåé ÷àñòè (ñì. èëëþñòðàöèþ
äåëåíèé îòíîñÿòñÿ âåùåâîé ÿùèê ê â
ar
44 ×añòü C: Oáîðóäîâaíèå aâòîìîáèëÿ, ðañïîëîæåíèå ïðèáîðîâ è îðãaíîâ óïðaâëåíèÿ

12.24 Êðþêè äëÿ êðåïëåíèÿ áàãàæà

12.26 Âàðèàíòû ïîëîæåíèÿ ïàíåëè

«Flexi-Board»

Äëÿ çàêðåïëåíèÿ áàãàæà âåð¸âêàìè/ íèè ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà íàïîëüíàÿ

12.25 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âåðõíåé
ïîëêè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ
÷àíèå: Íå äåðæèòå âåùåâîé ÿùèê îò-
êðûòûì âî âðåìÿ äâèæåíèÿ, ò.ê. ïðè
ýòîì âîçðàñòàåò âåðîÿòíîñòü ïîëó÷å-
íèÿ òðàâì ïðè àâàðèè. Ãëàâíûé âåùå-
âîé ÿùèê îñíàù¸í äåôëåêòîðîì ïîäà-
÷è âîçäóõà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðåãóëèðó-
åìîãî âîçäóõîîáìåíà (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 12.23). Åñëè äåôëåêòîð îòêðûò,
â âåùåâîé ÿùèê áóäåò ïîäàâàòüñÿ îõ-
ëàæä¸ííûé èëè ïîäîãðåòûé âîçäóõ, â
çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåê ñèñòåìû
HVAC (ñì. ×àñòü D).
 ëåâîì ñîëíöåçàùèòíîì êîçûðüêå
ïðåäóñìîòðåíà ëåíòà äëÿ õðàíåíèÿ
äîêóìåíòîâ.
ñòðîïàìè èëè áàãàæíîé ñåòüþ ïðåäóñ-
ìîòðåíû êðþêè (ñì. èëëþñòðàöèþ
12.24), êàæäûé èç êîòîðûõ âûäåðæè-
âàåò íàãðóçêó äî 50 êã (êðþêè A) èëè
22 êã (êðþêè B).
Áàãàæíîå îòäåëåíèå íåçàâèñèìî îò
ïîëîæåíèÿ çàäíåãî ñèäåíüÿ ìîæíî çàê-
ðûòü âåðõíåé ïîëêîé (ñì. èëëþñò-
ðàöèþ 12.25). Ýòà ïîëêà íå ïðåäíàç-
íà÷åíà äëÿ ïåðåâîçêè íà íåé êàêèõ-
ëèáî âåùåé, ò.ê. îíè ìîãóò íå òîëüêî
ïîâðåäèòü ïîëêó, íî è ñòàòü ïðè÷èíîé
äîïîëíèòåëüíûõ òðàâì â ñëó÷àå ÄÒÏ.
×òîáû ñíÿòü âåðõíþþ ïîëêó ñäâèíüòå
çàäíåå ñèäåíüå âïåð¸ä (ñì. ×àñòü A),
îòñîåäèíèòå ùèòîê îò êðåïëåíèé (1 íà
èëëþñòðàöèè 12.25), ïîòÿíóâ åãî íà-
çàä çà êðîìêó, è âûñâîáîäèòå çàâÿçêè
íà îáåèõ ñòîðîíàõ äâåðè çàäêà. Çàòåì,
óäåðæèâàÿ ïîëêó â ãîðèçîíòàëüíîì
ïîëîæåíèè, ïîòÿíèòå å¸ íàçàä (2) äî
óïîðà, ïîäíèìèòå ïîëêó, ïîâåðíèòå å¸,
ǹ ru
óäåðæèâàÿ ãîðèçîíòàëüíî, è âûíüòå
÷åðåç ïðî¸ì äâåðè çàäêà. ×òîáû óñòà-
íîâèòü ïîëêó íà ìåñòî, ñäâèíüòå çàä-
íåå ñèäåíüå âïåð¸ä (ñì. ×àñòü A), ðàç-
ǻ .
ïàíåëü «Flexi-Board», ïîçâîëÿþùàÿ
ìåíÿòü êîíôèãóðàöèþ áàãàæíîãî îòäå-
ëåíèÿ äëÿ ïåðåâîçêè ðàçëè÷íîãî òèïà
áàãàæà (íàïðèìåð, ñóõîãî è âëàæíîãî,
èëè õðóïêîãî è ìàññèâíîãî). Â íèæíåì
ïîëîæåíèè ïàíåëè (A íà èëëþñòðàöèè
12.26) áàãàæíîå îòäåëåíèå èìååò íàè-
áîëüøèé îáú¸ì.  âåðõíåì ïîëîæåíèè
ïàíåëè (B íà èëëþñòðàöèè 12.26)
ïðè ñëîæåííûõ çàäíèõ ñèäåíüÿõ îáðà-
çóåòñÿ ðîâíàÿ ïàíåëü ïîëà è ïîä íåé
ñîçäà¸òñÿ îòäåëüíûé îáú¸ì, ÷òî ïîçâî-
ëÿåò ðàçäåëèòü áàãàæ ðàçíîãî òèïà. Äëÿ
ïåðåìåùåíèÿ ïàíåëè â âåðõíåå ïîëî-
æåíèå âûíüòå îáå ÷àñòè ïàíåëè è óñòà-
íîâèòå èõ íà âåðõíèå íàïðàâëÿþùèå (B).
×òîáû âåðíóòü ïàíåëü â íèæíåå ïîëî-
æåíèå âûíüòå áîëüøóþ ÷àñòè ïàíåëü (1)
è çàäâèíüòå å¸ â íèæíåå ïîëîæåíèå (A),
à çàòåì ïîâòîðèòå òî æå ñàìîå äëÿ
ìåíüøåé ÷àñòè ïàíåëè (2). Çàìå÷àíèå: å:
Ïðè ïåðåâîçêå ñóõèõ ãðóçîâ ëèöåâàÿ
ÿ ñòî-
î
ðîíà ïàíåëè äîëæíà áûòü îáðàùåíà
ðàùåíà
ùåíà
ââåðõ; ãëàäêàÿ ïîâåðõíîñòü ü äîëæíà
æíà
èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî äëÿ ëÿ âëàæíûõûõ
ãðóçîâ. Íàãðóçêà íà êàæäóþ
æäóþ ÷àñòü ïà-

Áàãàæíîå îòäåëåíèå âåðíèòå ïîëêó è îïóñòèòå å¸ íà áîêî- íåëè äîëæíà áûòü ðàâíîìåðíî
íîìåðíî
ìåðíî ðàñïð
ðàñïðå-
Ǹ b

âûå ãîðèçîíòàëüíûå íàïðàâëÿþùèå. Èç äåëåíà, è ñîñòàâëÿòü êã.

òü íå áîëåå 50 êã
 çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè, íà êðàéíåãî çàäíåãî ïîëîæåíèÿ ïðîäâèíü-
»

ëåâîé ñòåíêå áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ òå ïîëêó âïåð¸ä, äî ùåë÷êà â ïîëîæå-

Ǩ sp

ìîæåò áûòü îáîðóäîâàíà ðîçåòêà íèè (2). Çàêðåïèòå çàâÿçêè íà îáåèõ

13 Êîìáèíàöèÿ
íàöèÿ
öèÿ ïðèáîðîâ
ïðèáîðî
ïðèáî
ýëåêòðîïèòàíèÿ, ðàññ÷èòàííàÿ íà ìàê- ñòîðîíàõ äâåðè çàäêà è çàêðåïèòå
ñèìàëüíóþ ìîùíîñòü 120 Âò ïðè íà- Ðàñïîëîæåíèå
æåíèå êîíòðîëüíî-
êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëü-
ìåðèòå
åðèòåë
òåëü-
åëü-
åë
êðîìêè ùèòêà ôèêñàòîðàìè (1).
ïðÿæåíèè 12 Â (ñì. èëëþñòðàöèþ íûõ ïðèáîðîâ,
ðèáîðîâ, êîíòðîëüíûõ
îðîâ, êîíòðî (Ê/Ë)
êîíòðîëü õ ëàìï (Ê/Ë /Ë
/Ë)
Ë)
Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáú¸ì ãðóçîâîãî
« s.

12.18c). è èíäèêàòîðîâ
íäèêàòîðîâ ïðåäñòàâëåíî
àòîðîâ ïðåäñò
ïð ëåí
åíî èëëþ-
î íà èë
èëëþ
îòäåëåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èòü, îòêèíóâ
Ïîä íàïîëüíûì ïîêðûòèåì áàãàæíîãî ñòðàöèè
òðàöèè
öèè 13.1. Çàìå÷àíèå:
13.1 Çàì
Ç çàâèñè-
÷àíèå:  çàâèñ
çàâ
çàäíèå ñèäåíüÿ èëè èõ ñïèíêè (ñì.
îòäåëåíèÿ õðàíèòñÿ çàïàñíîå êîëåñî è ìîñòè êîìïëåêòàöèè
îñòè îò êîìï
êîìïëåê öèè íåêîòîðûå
èè íåêîòîð
íåêî ðû Ê/Ë
îðûå
×àñòü A).
íàáîð áîðòîâîãî èíñòðóìåíòà (ñì. îòñóòñòâîâàòü.
ìîãóò îòñ
îòñóòñòâ âàòü
u

 çàâèñèìîñòè îò âàðèàíòà êîìïëåê- ê-

èëëþñòðàöèþ 11 Ãëàâû «Ââåäå- åëå-
òàöèè àâòîìîáèëÿ â áàãàæíîì îòäåëå-
íèå»).
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 45

13.2 Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé è

êíîïêè óïðàâëåíèÿ

1 Ïðàâàÿ êíîïêà êîìáèíàöèè ïðèáî-

13.1 Ðàñïîëîæåíèå êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ
1 Êîíòðîëüíûå ëàìïû è èíäèêàòîðû
(ñì. òàáëèöó íèæå)
2 Ñïèäîìåòð
3 Ëåâàÿ êíîïêà
4 Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé
Ñïèäîìåòð è òàõîìåòð
Ñïèäîìåòð (2 íà èëëþñòðàöèè 13.1)
ïîêàçûâàåò ñêîðîñòü äâèæåíèÿ àâòîìî-
áèëÿ â êì/÷. Çàìå÷àíèå: Íà ïîêàçà-
íèÿ ñïèäîìåòðà âëèÿåò ðàäèóñ óñòà-
íîâëåííûõ øèí. Ïðè óñòàíîâêå øèí,
îòëè÷àþùèõñÿ ïî íàðóæíîìó ðàäèóñó
îò øèí, óñòàíîâëåííûõ íà çàâîäå, ñëå-
äóåò âíåñòè èçìåíåíèÿ â ñèñòåìó óï-
ðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì, äëÿ ÷åãî ðåêî-
ìåíäóåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê ïðåäñòàâèòå-
ëþ êîìïàíèè Nissan.
Òàõîìåòð (6 íà èëëþñòðàöèè 13.1)
ïîêàçûâàåò ÷àñòîòó âðàùåíèÿ êîëåí÷à-
òîãî âàëà äâèãàòåëÿ â òûñÿ÷àõ îá/ìèí
è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ êîíòðîëÿ íàä îáî-
ðîòàìè äâèãàòåëÿ. Íå äîïóñêàéòå ðà-
áîòû äâèãàòåëÿ íà îáîðîòàõ áîëåå 6500
ìèí-1 (îòìå÷åíû íà øêàëå òàõîìåòðà
êðàñíîé îáëàñòüþ). Çàìå÷àíèå: Ðàí-
íåå ïåðåêëþ÷åíèå íà ïîâûøàþùóþ
ïåðåäà÷ó ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü òîïëè-
âî è óìåíüøèòü øóì äâèãàòåëÿ. Â ïå-
ðèîä îáêàòêè àâòîìîáèëÿ ñëåäóåò èç-
áåãàòü ñëèøêîì âûñîêèõ îáîðîòîâ êî-
ëåí÷àòîãî âàëà.
5 Ïðàâàÿ êíîïêà
6 Òàõîìåòð
7 Óêàçàòåëü çàïàñà òîïëèâà (â
çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
ãàíèè. Åñëè â áàêå îñòà¸òñÿ ìàëî òîï-
ëèâà, âêëþ÷àåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ Ê/Ë,
ðàñïîëîæåííàÿ ïîä íèæíåé îòìåòêîé
øàêàëû óêàçàòåëÿ, – ñëåäóåò ïðè ïåð-
âîé æå âîçìîæíîñòè ïðîèçâåñòè äî-
çàïðàâêó àâòîìîáèëÿ. Äëÿ ïðèâëå-
÷åíèÿ âíèìàíèÿ âîäèòåëÿ ïåðâîå âêëþ-
÷åíèå óêàçàííîé Ê/Ë ñîïðîâîæäàåòñÿ
òðîåêðàòíûì âêëþ÷åíèåì çóììåðà.
Íèæíåå ïîëîæåíèå ñòðåëêè óêàçàòåëÿ
ñîîòâåòñòâóåò ðåçåðâíîìó çàïàñó òîï-
ëèâà â áàêå. Çàìå÷àíèå: Ñòðåëêà,
èçîáðàæ¸ííàÿ ðÿäîì ñ ñèìâîëîì òîï-
ëèâíîé êîëîíêè, ïîêàçûâàåò, íà êàêîé
ñòîðîíå àâòîìîáèëÿ ðàñïîëîæåíà çà-
ëèâíàÿ ãîðëîâèíà òîïëèâíîãî áàêà.
Íå äîïóñêàéòå ïîëíîé âûðàáîòêè òîï-
ëèâà íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ, ò.ê. ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äîðîãîñòî-
ÿùèõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïîäà÷è
òîïëèâà. Åñëè äâèãàòåëü çàãëîõ ïî ïðè-
÷èíå ïîëíîãî èçðàñõîäîâàíèÿ òîïëèâà,
òî ïîñëå çàïðàâêè áàêà ñëåäóåò çàïîë-
ǹ ru
íèòü ïîäâîäÿùèå òîïëèâíûå ëèíèè (ñì.
Ðàçäåë 23).
Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé
ǻ .
ðîâ è êíîïêà «i» íà ðóëåâîì êîëåñå OÓ
(ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòà-
öèè)
2 Ëåâàÿ êíîïêà êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ
A Âåðõíÿÿ ñòðîêà ìíîãîôóíêöèîíàëü-
íîãî äèñïëåÿ
B Íèæíÿÿ ñòðîêà ìíîãîôóíêöèîíàëü-
íîãî äèñïëåÿ
êîìïëåêòàöèè) è òåìïåðàòóðû âîçäóõà
çà áîðòîì.
Óïðàâëåíèå äèñïëååì ïðîèçâîäèòñÿ
ïîñðåäñòâîì êíîïîê (1 è 2 íà èëëþñ-
òðàöèè 13.2). Êíîïêà (1) ïðåäíàçíà-
÷åíà äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ïîêàçà-
íèÿìè äèñïëåÿ è ñáðîñà îáíóëÿåìûõ
ñ÷¸ò÷èêîâ, à êíîïêà (2) – äëÿ óñòàíîâ-
êè ÷àñîâ è çàïóñêà îòñ÷¸òà ïðîáåãà äî
çàìåíû ìàñëà (ïðè íàëè÷èè òàéìåðà
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ). Ïðè êàæ-
äîì ïîñëåäóþùåì êðàòêîì íàæàòèè íà
êíîïêó (1) ïðîèñõîäèò ñëåäóþùàÿ ñìå-
íà ïîêàçàíèÿ âåðõíåé ñòðîêè: îäîìåòð
→ îáíóëÿåìûé ñ÷¸ò÷èê ïðîáåãà ïî
ìàðøðóòó «A» → îáíóëÿåìûé ñ÷¸ò÷èê
ïðîáåãà ïî ìàðøðóòó «B» → ðåæèìû
ïóòåâîãî êîìïüþòåðà (ïðè ñîîòâåòñòâó-
þùåé êîìïëåêòàöèè, ñì. ïîäðàçäåë
íèæå) → òåìïåðàòóðà âîçäóõà çà áîð-
òîì → îäîìåòð.
Ïðè âêëþ÷åíèè ïðåäóïðåæäåíèÿ î êðè-
òè÷åñêîì ïàðàìåòðå (íàïðèìåð, íèçêèé
çàïàñ õîäà èëè ñíèæåíèå òåìïåðàòó- ó-
ðû âîçäóõà çà áîðòîì äî çíà÷åíèÿ íèæå èæå
4°Ñ) äèñïëåé ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì æèì
ïîêàçà ýòîãî ïàðàìåòðà, ïðè ýòîì âñå
ñèìâîëû, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïîêàçà, çà,
íà÷èíàþò ìèãàòü. Äèñïëåé åé ìîæíî âåð-

è ïóòåâîé êîìïüþòåð íóòü â ïðåäûäóùåå ñîñòîÿíèå,

òîÿíèå,
ÿíèå, íàæàâ í íà
Óêàçàòåëü çàïàñà òîïëèâà è Ê/Ë êíîïêó (1 íà èëëþñòðàöèè
ñòðàöèè 13.2),
2 , íî
èè 13.2)
13.2
Ǹ b

èñïîëüçîâàíèÿ ðåçåðâà òîïëèâà Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ñîñòîÿíèå âêëþ÷¸ííîãî

¸ííîãîãî ïðåäóïðåæäå-
ïðåäóïð
ïðåäóïðåæä
»

íèÿ ñîõðàíÿåòñÿ, ÿ, è ïðè âûáîðå

âûáîð ïîêà-
ï êà-
Ǩ sp

Óêàçàòåëü çàïàñà òîïëèâà (7 íà èëëþ- Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé 2-ñòðî÷íûé çàíèÿ êðèòè÷åñêîãî

îãî ïàðàìåòðà
åñêîãî ïàðàìåò äèñïëåé
ä ñïëåé
ïëåé
ñòðàöèè 13.1) ñëóæèò äëÿ âèçóàëüíî- äèñïëåé ðàáîòàåò òîëüêî ïðè âêëþ÷¸í- ïî-ïðåæíåìóìó áóäåò
óäåò ìèãàòü.
ìèãàòü Åñëè è â ïå-
Å ëè ïå
ãî ìîíèòîðèíãà çàïàñà îñòàþùåãîñÿ â íîì çàæèãàíèè. ðèîä äåéñòâèÿ
éñòâèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ
ïðåäóïðåæä íèÿ ÿ ïî
ïî îä-
î
áàêå òîïëèâà. Ïîãðåøíîñòü óêàçàòåëÿ Íèæíÿÿ ñòðîêà äèñïëåÿ (B íà èëëþñ- íîìó êðèòè÷åñêîìó
òè÷åñêîìó ïàðàìåòðó
ïàð ìåòðó êðèòè-
êð è-è
çàïàñà òîïëèâà ìèíèìàëüíà, êîãäà àâ- òðàöèè 13.2) ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âû-
« s.

÷åñêîå
êîå çíà÷åíèå ïðèìåò
ïðèì ò åù¸åùù¸ îäèí ïà-
òîìîáèëü çàíèìàåò ñòðîãî ãîðèçîí- âîäà ïîêàçàíèé ÷àñîâ (äëÿ íåêîòîðûõ ðàìåòð,
åòð, òî ïåðâûé
àìåòð, ïåðâ ïàðàìåòð
ðàìåòð ð áóäåò
áóäåò ïïî-
òàëüíîå ïîëîæåíèå, è óâåëè÷èâàåòñÿ ìîäåëåé).  âåðõíåé ñòðîêå (A) âûâî- êàçûâàòüñÿ
çûâàòüñÿ åù¸
å íà
à ïðîòÿæåíèè
ïðîòÿæ
ïðîòÿæåíè èè ïðè-
ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ ïî èçâèëè- äÿòñÿ ïîêàçàíèÿ îäîìåòðà, äâóõ îáíó- ìåðíî 8 ñåêóíä,
ñåêóí à çàòåì
ñå çà
ç åì íà÷í¸òñÿ
àòåì í
íà÷í¸ ïî-
u

ñòûì èëè õîëìèñòûì äîðîãàì. Óêàçà- ëÿåìûõ ñ÷¸ò÷èêîâ ïðîáåãà, ïóòåâîãî

îãî êàç âòîðîãî
âòîð ïàðàìåòðà.
àìåòðà. Ñìåíà
àðàìåòðà Ñì
Ñìå ïîêàçà
òåëü ðàáîòàåò ïðè âêëþ÷¸ííîì çàæè- êîìïüþòåðà (ïðè ñîîòâåòñòâóþùåéþùåé êðèòè÷
êðèòè÷åñê
êðèòè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ
àìåòðîâ á áóäåò ïðîèñ-
ar
46 ×añòü C: Oáîðóäîâaíèå aâòîìîáèëÿ, ðañïîëîæåíèå ïðèáîðîâ è îðãaíîâ óïðaâëåíèÿ

õîäèòü ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç êàæäûå 8
ñåêóíä, åñëè íå íàæèìàòü êàêèå-ëèáî
êíîïêè. Åñëè íàæàòü êíîïêó (1 íà èë-
ëþñòðàöèè 13.2), òî ïîêàçûâàåìûé
êðèòè÷åñêèé ïàðàìåòð áóäåò óäåë¸í ñ
äèñïëåÿ, à ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè íà
ýòó êíîïêó áóäåò óäåë¸í îñòàâøèéñÿ
ïàðàìåòð.
Ñ÷¸ò÷èêè ïðîáåãà (êì)
Ïîêàçàíèÿ îäîìåòðà (ðåãèñòðèðóåò
îáùèé ïðîáåã àâòîìîáèëÿ) è äâóõ îá-
íóëÿåìûõ ñ÷¸ò÷èêîâ ïðîáåãà âûâîäÿò-
ñÿ â âåðõíåé ñòðîêå ìíîãîôóíêöèî-
íàëüíîãî äèñïëåÿ. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ
ìåæäó ýòèìè ïîêàçàíèÿìè êðàòêîâðå-
ìåííî íàæèìàéòå êíîïêó (1 íà èëëþ-
ñòðàöèè 13.2), – ñì. ïîäðàçäåë «Îá-
ùàÿ èíôîðìàöèÿ». Îáíóëÿåìûå ñ÷¸ò-
÷èêè ïðîáåãà ïîçâîëÿþò êîíòðîëèðî-
âàòü ïðîáåã àâòîìîáèëÿ, íà÷èíàÿ ñ
ìîìåíòà ñáðîñà èõ ïîêàçàíèé (íàïðè-
ìåð, çà ïîåçäêó ïî îïðåäåë¸ííîìó ìàð-
øðóòó). Äëÿ ñáðîñà îáíóëÿåìîãî ñ÷¸ò-
÷èêà ïðîáåãà âûâåäèòå íà äèñïëåé ïî-
êàçàíèÿ ýòîãî ñ÷¸ò÷èêà è óäåðæèâàéòå
ëåâóþ êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå íå
ìåíåå îäíîé ñåêóíäû.
Óêàçàòåëü òåìïåðàòóðû âîçäóõà çà
áîðòîì (°Ñ)
Äëÿ âûâîäà ïîêàçàíèÿ òåìïåðàòóðû
êðàòêîâðåìåííî íàæèìàéòå êíîïêó (1
íà èëëþñòðàöèè 13.2), – ñì. ïîäðàç-
äåë «Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ». Åñëè òåì-
ïåðàòóðà îïóñêàåòñÿ íèæå 4°Ñ, äèñïëåé
íà÷èíàåò ìèãàòü, ïðåäóïðåæäàÿ î âîç-
ìîæíîñòè ãîëîë¸äà íà äîðîãå. Äîïîë-
íèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î ïðåäóïðåæ-
äåíèè î êðèòè÷åñêèõ ïàðàìåòðàõ ñì. â
ïîäðàçäåëå «Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ».
Óêàçàòåëè óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà è íåîáõîäèìîñòè åãî çàìåíû
(ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé
êîìïëåêòàöèè)
Ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ íà äèñïëåå
íà 5 ñåêóíä ïîÿâëÿåòñÿ èçîáðàæåíèå
ãàå÷íîãî êëþ÷à è çíà÷åíèå ïðîáåãà,
îñòàþùåãîñÿ äî î÷åðåäíîãî ÒÎ (çàìå-
íû äâèãàòåëüíîãî ìàñëà). Çàòåì íà
áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ 1.6 ë è íà äèçåëü-
ïðè íèçêîì óðîâíå íà äèñïëåå â òå÷å-
íèå 30 ñåêóíä îòîáðàæàåòñÿ ìèãàþùåå
ñîîáùåíèå «Oil Lo». Ïîñëå êðàòêîãî
íàæàòèÿ íà ëåâóþ êíîïêó êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ (1 íà èëëþñòðàöèè 13.2)
óêàçàííûå âûøå ñîîáùåíèÿ ñìåíÿþò-
ñÿ ñèìâîëè÷åñêèì îáîçíà÷åíèåì óðîâ-
íÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà, – ÷åì áîëüøå
â íèæíåé ñòðîêå äèñïëåå ïîêàçàíî
ñèìâîëîâ «o», òåì âûøå óðîâåíü.
Ïðè óäåðæàíèè êíîïêè (2 íà èëëþñò-
ðàöèè 13.2) íàæàòîé â òå÷åíèå íå
ìåíåå òð¸õ ñåêóíä âî âðåìÿ îòîáðàæå-
íèÿ ïðîáåãà äî î÷åðåäíîãî ÒÎ, ïîêà-
çàíèÿ äèñïëåÿ íà÷íóò ìèãàòü è íà äèñ-
ïëåé áóäåò âûâåäåí ðàíåå óñòàíîâëåí-
íûé èíòåðâàë âûïîëíåíèÿ ÒÎ. Òåïåðü
ìîæíî óñòàíîâèòü çíà÷åíèå ïðîáåãà äî
ñëåäóþùåãî ÒÎ èëè ïîäòâåðäèòü óñòà-
íîâëåííîå ðàíåå çíà÷åíèå. Êàæäîå
íàæàòèå êíîïêè (2) óâåëè÷èâàåò èíòåð-
âàë íà 1000 êì. Ìàêñèìàëüíî âîçìîæ-
íûé èíòåðâàë ðàâåí 63 000 êì, ïîñëå
÷åãî èíòåðâàë ñáðàñûâàåòñÿ íà 0. Åñëè
ïîñëå óñòàíîâêè èíòåðâàëà íå ïðåä-
ïðèíèìàòü íèêàêèõ äåéñòâèé â òå÷åíèå
íåêîòîðîãî âðåìåíè, íà äèñïëåå ïî-
ÿâèòñÿ ïîêàçàíèå óðîâíÿ ìàñëà, ÷òî
ïîäòâåðäèò óñïåøíóþ óñòàíîâêó íîâî-
ãî èíòåðâàëà ÒÎ. Åñëè èíòåðâàë óñòà-
íîâëåí â «0», äèñïëåé íå áóäåò ïîêà-
çûâàòü ðàññòîÿíèå äî î÷åðåäíîãî ÒÎ,
à íàïðÿìóþ âûâåäåò èíäèêàòîð óðîâíÿ
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (òîëüêî íà áåí-
çèíîâûõ ìîäåëÿõ 1.6 ë è íà äèçåëüíûõ
ìîäåëÿõ). ×òîáû âåðíóòüñÿ ê èíäèêà-
öèè ïðîáåãà äî ñëåäóþùåãî ÒÎ íàæìè-
òå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ êíîïêó
(2), óäåðæèâàéòå å¸ íàæàòîé â òå÷åíèå
íå ìåíåå òð¸õ ñåêóíä, è ââåäèòå îòëè÷-
íûé îò íóëÿ ïðîáåã äî î÷åðåäíîãî ÒÎ.
×àñû
×àñû âûâîäÿòñÿ â íèæíåé ñòðîêå ìíî-
ãîôóíêöèîíàëüíîãî äèñïëåÿ (B íà èë-
ëþñòðàöèè 13.2).
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó 12- è 24-÷à-
ñîâûì ôîðìàòîì ïðåäñòàâëåíèÿ âðå-
ìåíè êðàòêî íàæìèòå íà ïðàâóþ êíîï-
êó êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (2).  12-÷à-
ǹ ru
ñîâîì ôîðìàòå âðåìÿ äî/ïîñëå ïîëó-
äíÿ îïðåäåëÿåòñÿ ïî îáîçíà÷åíèþ ñî-
îòâåòñòâåííî AM/PM.
Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè íàæìèòå ïðà-
ǻ .
ëè÷åíî íà îäíó ìèíóòó; ïðè óäåðæàíèè
ýòîé êíîïêè â òå÷åíèå áîëåå îäíîé
ñåêóíäû çíà÷åíèå â ðàçðÿäå ìèíóò áó-
äåò óâåëè÷èâàòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ 4 ìè-
íóòû â ñåêóíäó, à ïðè óäåðæàíèè ýòîé
êíîïêè â òå÷åíèå áîëåå òð¸õ ñåêóíä
çíà÷åíèå â ðàçðÿäå ìèíóò áóäåò óâå-
ëè÷èâàòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ 8 ìèíóò â
ñåêóíäó. Ïîñëå óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ
ìèíóò íå íàæèìàéòå íà êíîïêó (2) â
òå÷åíèå 5 ñåêóíä, ÷òîáû ïåðåéòè ê ïîä-
òâåðæäåíèþ óñòàíîâêè âðåìåíè (îáíó-
ëåíèþ ðàçðÿäà ñåêóíä, ïðè ýòîì ðàç-
äåëèòåëüíîå äâîåòî÷èå ìåæäó ðàçðÿ-
äàìè ÷àñîâ è ìèíóò äîëæíî íà÷àòü ìè-
ãàòü). Ïðè íàæàòèè íà êíîïêó (2) ïðî-
èñõîäèò îáíóëåíèå ðàçðÿäà ñåêóíä.
Åñëè êíîïêó (2) íå áûëà íàæàòà â òå-
÷åíèå ìèíóòû, ïîêàçàíèÿ âðåìåíè â
ðàçðÿäàõ ìèíóò óâåëè÷èâàþòñÿ íà îäíó
ìèíóòó è ÷àñû âîçâðàùàþòñÿ â íîð-
ìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû.
Ïóòåâîé êîìïüþòåð
Ïóòåâîé êîìïüþòåð óñòàíàâëèâàåòñÿ íå
íà âñå âàðèàíòû êîìïëåêòàöèè ðàñ-
ñìàòðèâàåìûõ ìîäåëåé. Äàííûå ïóòå-
âîãî êîìïüþòåðà âûâîäÿòñÿ â âåðõíåé
ñòðîêå ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî äèñïëåÿ
(A íà èëëþñòðàöèè 13.2). Äëÿ ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ìåæäó âûâîäèìûìè íà äèñ-
ïëåé äàííûìè (çàïàñ õîäà ïî òîïëèâó,
ñðåäíèõ ðàñõîä òîïëèâà, ñðåäíÿÿ ñêî-
ðîñòü äâèæåíèÿ, ïðîäîëæèòåëüíîñòü
ïîåçäêè) êðàòêîâðåìåííî íàæèìàéòå
êíîïêó (1), – ñì. ïîäðàçäåë «Îáùàÿ
èíôîðìàöèÿ» âûøå.
Çàïàñ õîäà ïî òîïëèâó (ïèêòîãðàì-
ìà « ») ïîçâîëÿåò óçíàòü ïðèáëèçè-
òåëüíîå ðàññòîÿíèå (êì), êîòîðîå ìî-
æåò ïðåîäîëåòü àâòîìîáèëü áåç äîçàï-
ðàâêè. Ýòîò ïàðàìåòð âû÷èñëÿåòñÿ íå-
ïðåðûâíî íà îñíîâàíèè çàïàñà òîïëè-
âà â áàêå è ôàêòè÷åñêîãî ðàñõîäà òîï-
ëèâà. Ïðåäóñìîòðåíà ôóíêöèÿ ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ î íåõâàòêå òîïëèâà: åñëè â
áàêå îñòà¸òñÿ ìàëî òîïëèâà, òî ïðîáåã
äî î÷åðåäíîé çàïðàâêè àâòîìàòè÷åñ-
êè âûâîäèòñÿ íà äèñïëåé, ïðè÷¸ì ñèì- ì-
âîëû ñîîáùåíèÿ ìèãàþò äëÿ ïðèâëå- âëå-
÷åíèÿ âíèìàíèÿ âîäèòåëÿ (ñì. îïèñà- à-
íèå ðåæèìà ïîêàçàíèÿ êðèòè÷åñêèõ åñêèõõ ïà
ïà-
ðàìåòðîâ â ïîäðàçäåëå «Îáùàÿ ùàÿ èíôîð-îð-
ìàöèÿ» âûøå). Ïðè ïðåäåëüíî åëüíî ìàëîìëîì

âóþ êíîïêó (2) è óäåðæèâàéòå å¸ íàæà-
íûõ ìîäåëÿõ ýòè ïîêàçàíèÿ ñìåíÿþòñÿ
òîé â òå÷åíèå íå ìåíåå òð¸õ ñåêóíä,
Ǹ b
êîëè÷åñòâå òîïëèâà â áàêå àêå íà äèñïëå
äèñïëåé
âìåñòî çíà÷åíèÿ çàïàñààñà õîäàîäà âûâ
âûâîäÿò-

ïîêàçàíèåì óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñ-

ïîêà íà äèñïëåå íå íà÷í¸ò ìèãàòü ïî- ñÿ ñèìâîëû «_ _ _ _»,, à ïèêòîãð
ïèêòîãðàììà
ïèêòîãðàì
ëà (íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ 1.4 ë óðî-
»

êàçàíèå ðàçðÿäà ÷àñîâ. Ïðè êàæäîì « » ïðîäîëæàåò

àåò ìèãàòü.
âåíü äâèãàòåëüíîãî ìàñëà íà äèñïëåé
Ǩ sp

ïîñëåäóþùåì êðàòêîì íàæàòèè íà Ñðåäíèé ðàñõîäñõîä

ä òîïëèâà (ë/1 (ë/1000 êì),
íå âûâîäèòñÿ). Çàòåì ïðåäøåñòâóþùèå
êíîïêó (2) çíà÷åíèå â ðàçðÿäå ÷àñîâ ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ ((êì/÷)
îñòü äâèæ
äâèæåí êì/
ïîêàçàíèÿ ñìåíÿþòñÿ òåì ïîêàçàíèåì,
áóäåò óâåëè÷åíî íà îäèí ÷àñ. Ïîñëå è âðåìÿ â ïóòè (ïèêòîãðàì
(ïèêòîãðàììà à « »)
êîòîðîå áûëî âûâåäåíî íà äèñïëåé äî
óñòàíîâêè çíà÷åíèÿ ÷àñîâ íå íàæèìàé- ëÿþòñÿ
þòñÿ çà ïåðèîä,
âû÷èñëÿþòñÿ ïåð
ïåðèîä ïðîøåäøèé
ïðîøåäøèé èé
âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ.
òå íà êíîïêó (2) â òå÷åíèå 5 ñåêóíä, ÷òî- ëå ïîñëåäíåãî
ïîñëå îñëåäíåãî ñáðîñà
ñáð à ñîîòâåòñòâó-
ñîîîòâåòñ
« s.

Èíäèêàòîð óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî

áû ïåðåéòè ê óñòàíîâêå çíà÷åíèÿ ìè- ùåãî
þùåãîãî ñ÷¸ò÷èêà.
ñ÷¸ò÷èêà Ïîêàçûâàåìîå
Ïî çûâàåìî
çûâàåì ìîå çíà÷å-
çí
çíà÷
ìàñëà ïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü óðî-
íóò (ïðè ýòîì ðàçðÿä ìèíóò äîëæåí å ìîæíî îáíîâèòü,
íèå îáíîâ
îá òü,, íàæàâ êíîïêó
êíîï
êíî
íîï (1
âåíü ìàñëà, íå îòêðûâàÿ êàïîò. Ïðè
íà÷àòü ìèãàòü). Ïðè êàæäîì ïîñëåäó- èëëþñòðàö è 13.2),
èëëþñò
íà èëëþñòðàöèè 13
1 3.22 ), è óäåðæèâàÿ
óäå
u

äîñòàòî÷íîì óðîâíå äâèãàòåëüíîãî

þùåì êðàòêîì íàæàòèè íà êíîïêó (2) íàæàò
å¸ íàæàòîé îä
î äíîé ñåêóíäû.
íå ìåíåå îäíîé ñ
ìàñëà íà äèñïëåå â òå÷åíèå 10 ñåêóíä
çíà÷åíèå â ðàçðÿäå ìèíóò áóäåòò óâå- ñáðîñ âñåõ äàííûõ ïóòåâîãî
ñá
Äëÿ ñáðîñà ïó
ï êîì-
ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå «Oil Good»;
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 47

ïüþòåðà (êðîìå çàïàñà õîäà) è îáíóëÿ-
åìîãî ñ÷¸ò÷èêà ïðîáåãà ïî ìàðøðóòó
«A» (ñì. âûøå) íàæìèòå íà êíîïêó (1
íà èëëþñòðàöèè 13.2) è óäåðæèâàé-
òå å¸ íàæàòîé íå ìåíåå òð¸õ ñåêóíä.
Êîíòðîëüíûå ëàìïû è
èíäèêàòîðû
Ðàñïîëîæåíèå Ê/Ë è èíäèêàòîðîâ óêà-
çàíî íà èëëþñòðàöèè 13.1. Íèæå ïðè-
âîäèòñÿ òàáëèöà, â êîòîðîé îïèñàíû
ïðè÷èíû âêëþ÷åíèÿ Ê/Ë è èíäèêàòîðîâ
è äåéñòâèÿ, êîòîðûå ñëåäóåò ïðè ýòîì
âûïîëíèòü. Çíàêîì «*» ïîìå÷åíû Ê/Ë
è èíäèêàòîðû, êîòîðûå ïðè âêëþ÷åíèè
çàæèãàíèÿ ñ öåëüþ ïðîâåðêè èñïðàâ-
íîñòè èõ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äîëæíû
îáÿçàòåëüíî âêëþ÷èòüñÿ íà íåñêîëüêî
ñåêóíä, à çàòåì ïîãàñíóòü (êðîìå Ê/Ë
«MIL», Ê/Ë íèçêîãî äàâëåíèÿ äâèãàòåëü-
íîãî ìàñëà, Ê/Ë ñèñòåìû çàðÿäà è Ê/Ë

1* Ʉ/Ʌ ɫɢɫɬɟɦɵ SRS (ɤɪɚɫɧɚɹ, ɫɦ. Ɋɚɡɞɟɥ 0).

Ʉ/Ʌ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ (ɤɪɚɫɧɚɹ). ɉɪɢ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɢ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ ɞɨɥɠɧɚ ɝɚɫɧɭɬɶ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɬɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɬɚɤɠɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɝɢɞɪɨɩɪɢɜɨɞɚ
2
ɬɨɪɦɨɡɨɜ. ȿɫɥɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɧɨɪɦɟ, ɚ Ʉ/Ʌ ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ, ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɛɟɡ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ.
Ʉ/Ʌ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɪɹɞɚ (ɤɪɚɫɧɚɹ). ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɚɹ Ʉ/Ʌ ɝɨɪɢɬ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ, ɷɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ,
3* ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ ɪɟɦɧɹ ɩɪɢɜɨɞɚ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ, ɥɢɛɨ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɫɢɫɬɟɦ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ ɡɚɪɹɞɚ
(ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ ɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ), ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɩɭɫɤɚ ɢ ɡɚɪɹɞɚ.
OÓ
4 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɢ (ɤɪɚɫɧɵɣ), ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɚ ɢɡ ɞɜɟɪɟɣ ɧɟ ɡɚɤɪɵɬɚ, ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɬɚ ɧɟ ɩɥɨɬɧɨ.

Ʉ/Ʌ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɤɪɚɫɧɚɹ). Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ (Ɉɀ) ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ 05°ɋ. Ⱦɜɢɝɚɣɬɟɫɶ, ɧɟ ɧɚɝɪɭɠɚɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫ ɧɢɡɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɨɣ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɟ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɩɪɢɱɢɧɭ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ. Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟ: ɇɚ ɦɨɞɟɥɹɯ ɩɟɪɜɵɯ
5* ɝɨɞɨɜ ɜɵɩɭɫɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɬɨɣ Ʉ/Ʌ ɫɢɧɢɦ ɰɜɟɬɨɦ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɨɤɚ ɱɬɨ ɧɟ ɩɪɨɝɪɟɬ, ɢ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ
ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɨɣ ɢɥɢ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɯ ɨɛɨɪɨɬɚɯ. ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɇɟ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɱɨɤ Ɉɀ, ɩɨɤɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɨɫɬɵɧɟɬ; ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɨɠɟɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨ
ɫɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɧɟɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɞɟɠɞɵ, ɜɨɥɨɫ ɢ ɩɚɥɶɰɟɜ.
Ʉ/Ʌ ɧɢɡɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ (ɤɪɚɫɧɚɹ). ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ Ʉ/Ʌ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
6* ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɚɫɥɚ (ɫɦ. Ƚɥɚɜɭ ) ɢ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɦɚɡɤɢ ɜ ɰɟɥɨɦ. ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ ɦɚɫɥɚ Ʉ/Ʌ ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ, ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɛɟɡ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ.
Ʉ/Ʌ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (MIL, ɤɪɚɫɧɚɹ ɢɥɢ ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ). ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɝɨɪɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ Ʉ/Ʌ ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ
ɰɜɟɬɨɦ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ (ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɞɨ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ). ȿɫɥɢ Ʉ/Ʌ "MIL" ɦɢɝɚɟɬ ɨɪɚɧɠɟɜɵɦ ɰɜɟɬɨɦ (ɧɟ ɧɚ ɜɫɟɯ ɦɨɞɟɥɹɯ), ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɩɪɨɩɭɫɤɢ
7*
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɫɦɟɫɢ ɜ ɰɢɥɢɧɞɪɚɯ, ɱɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɪɢɫɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɣɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ 70
ɤɦ/ɱ, ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɪɟɡɤɢɯ ɪɚɡɝɨɧɨɜ ɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɣ, ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɚ ɤɪɭɬɵɟ ɩɨɞɴɺɦɵ ɢ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɡɝɪɭɡɢɬɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɢ/ɢɥɢ ɩɪɢɰɟɩ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ.
Ʉ/Ʌ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɤɪɚɫɧɚɹ). ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ Ʉ/Ʌ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɭɫɢɥɢɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
8* ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɜɵɠɞɢɬɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20 ɦɢɧɭɬ ɢ ɫɧɨɜɚ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ȿɥɢ Ʉ/Ʌ "PS" ɩɨɝɚɫɥɚ, ɡɧɚɱɢɬ ɟɺ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɛɵɥɨ
ɜɵɡɜɚɧɨ ɜɧɟɲɧɢɦɢ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ (Ʉ/Ʌ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɝɨɪɟɬɶ) ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɬɚɤɠɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɨ, ɧɨ ɞɥɹ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ ɩɪɢɞɺɬɫɹ ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɭɫɢɥɢɹ.
Ʉ/Ʌ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (ɤɪɚɫɧɚɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ "Intelligent Key") ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
(ɫɬɚɬɭɫɟ) ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. ɉɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "OFF" ɞɚɧɧɚɹ Ʉ/Ʌ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɜɚɠɞɵ ɡɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɡɭɦɦɟɪɚ, ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
9*
"LOCK" ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "PUSH" ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (ɧɚ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫ ɊɄɉɉ) ɢɥɢ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ
ɪɟɠɢɦɨɜ ȺɌ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "P" (ɧɚ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫ ȺɌ). ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɚɹ Ʉ/Ʌ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Nissan ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ "Intelligent Key".

10* ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɢɦɦɨɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɤɪɚɫɧɵɣ, ɫɦ. Ɋɚɡɞɟɥ 6).

11 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟɩɪɢɫɬɺɝɧɭɬɵɯ ɪɟɦɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɤɪɚɫɧɵɣ, ɫɦ. Ɋɚɡɞɟɥ 7).

Ʉ/Ʌ ɫɢɫɬɟɦɵ "Intelligent Key" (ɩɪɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ, ɤɪɚɫɧɚɹ ɢɥɢ ɡɟɥɺɧɚɹ). ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɡɟɥɺɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ, ɟɫɥɢ
ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨɜɺɪɧɭɬ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "LOCK" ɩɪɢ ɜɵɠɚɬɨɣ ɩɟɞɚɥɢ ɬɨɪɦɨɡɚ, ɚ ɛɪɟɥɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ "Intelligent Key" ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. ȼ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "Acc" ɞɨɥɠɟɧ ɝɚɫɧɭɬɶ. Ʉ/Ʌ ɦɨɠɟɬ ɧɚɱɚɬɶ ɦɢɝɚɬɶ ɡɟɥɺɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɹ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ "OFF" ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "ON", ɟɫɥɢ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ "Intelligent Key" ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɧɢɡɤɨɟ ɡɤɨɟ
ǹ ru
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɞɚɧɧɚɹ Ʉ/Ʌ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣ
ɧɱɚɬɵɣɵɣ
12* ɪɟɠɢɦ ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ ɟɞɢɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ (ɫɦ Ɋɚɡɞɟɥ ). Ʉ/Ʌ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɟɦɵ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɝɚɫɧɭɬɶ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ. ȿɫɥɢ ɛɪɟɥɨɤ "Intelligent Key" ɜɵɧɟɫɬɢ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɦɨɛɢɥɹ (ɡɚɚ
ɨɥɨɠɟɧɢ
ɩɪɟɞɟɥɵ ɡɨɧɵ ɨɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɛɪɟɥɨɤɚ) ɱɟɪɟɡ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɞɜɟɪɶ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
"Acc" ɢɥɢ "ON", Ʉ/Ʌ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɢɝɧɚɥɚ ɡɭɦɦɟɪɚ. Ʉ/Ʌ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɚɬɢɬ
ɬɢɬ ɦɢɝɚɬɶ
ɦɢɝɚɬɶ, ɤɚɤ
ǻ .

ɬɨɥɶɤɨ ɛɪɟɥɨɤ ɫɧɨɜɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɡɨɧɟ ɨɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ. Ʉ/Ʌ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɢɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ
Ǹ b

1-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣ ɪɟɠɢɦ ɟɞɢɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ.

S. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɬɨɪɦɨɡ
Ʉ/Ʌ ABS (ɨɪɚɧɠɟɜɚɹ). ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ Ʉ/Ʌ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ABS. ɬɨɪ
ɬɨɪɦɨɡɧɚɹ
»

13* ɣ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ, ɧɨ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɩɭɬɶ ɛɭɞɟɬ ɞɥɢɧɧɟɟ, ɱɟɦ ɩɪɢ ɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɫɬɟɦɟ ABS.
ABS Ⱦɜɢɠ ɢɟ
Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ
Ǩ sp

ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ, ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ABS.

14* ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ESP (ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ). ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɦ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɦɵ ESP ((ɫɦ.
ɫɦ
ɦ. Ɋ
Ɋɚɡɞɟɥ
ɞɟɥ
ɥ 2).
2).
).

ɬɫɹ ɞɨɠɞɚɬɶɫɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɬɵ ɫɜɟɱɟɣ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɞɢɡɟɥɶɧɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ). Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɬɤɥɸɱ
ɬ ɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɢɧɞɢɤɚɬɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ,,
15*
« s.

ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ.

16* ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ "O/D OFF" (ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ, ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫ ȺɌ, ɫɦ. Ɋɚɡɞɟɥ 20).
u

17 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɞɧɟɝɨ ɬɭɦɚɧɧɨɝɨ ɮɨɧɚɪɹ (ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ).

ar
48 ×añòü D: Óñòðîéñòâa è ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ êîìôîðòa

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ESP (ɨɪɚɧɠɟɜɵɣ), ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ESP ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɩɨ ɫɤɨɥɶɡɤɨɣ ɞɨɪɨɝɟ ɢ
18*
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɤɭ ɤɨɥɺɫ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ Ɋɚɡɞɟɥɟ 2.

19 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɬɭɦɚɧɧɵɯ ɮɚɪ (ɡɟɥɺɧɵɣ, ɩɪɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ).

20 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯ ɨɝɧɟɣ (ɡɟɥɺɧɵɣ).

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɪɚɛɨɬɵ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ (ɡɟɥɺɧɵɟ); ɭɱɚɳɺɧɧɨɟ ɦɢɝɚɧɢɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɥɚɦɩ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
21
ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ.

22 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɫɜɟɬɚ ɮɚɪ (ɝɨɥɭɛɨɣ).

«PS», – îíè äîëæíû ïîãàñíóòü òîëüêî
ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ). Åñëè êàêàÿ-
ëèáî èç òàêèõ Ê/Ë è èíäèêàòîðîâ íå
çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ
èëè íå ãàñíåò ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä/
ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ, ýòî ìîæåò
óêàçûâàòü êàê íà íåèñïðàâíîñòü ñàìîé
ëàìïû, òàê è íà íåèñïðàâíîñòü êîíòðî-
ëèðóåìîé åé ñèñòåìû.
Çâóêîâûå ïðåäóïðåæäåíèÿ
Çâóêîâûå ïðåäóïðåæäåíèÿ (ñèãíàë çóì-
ìåðà) âûäàþòñÿ â ñëåäóþùèõ ñèòóàöè-
ÿõ.
Ïðè îòêðûâàíèè äâåðè âîäèòåëÿ, åñëè
íå âûêëþ÷åíî îñâåùåíèå, à çàìîê
çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè
«OFF» èëè «LOCK» (ñì. Ðàçäåë 12).
Åñëè äâèæåíèå àâòîìîáèëÿ íà÷èíà-
åòñÿ ïðè âçâåä¸ííîì ñòîÿíî÷íîì
òîðìîçå.
Ïðè âêëþ÷åíèè óêàçàòåëåé ïîâîðî-
òîâ ïðèöåïà.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îñòàâëåííîì
êëþ÷å çàæèãàíèÿ. Çóììåð âêëþ÷àåò-
ñÿ, åñëè:
• îñòàâèòü êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèÿ è
îòêðûòü âîäèòåëüñêóþ äâåðü, à òàê-
æå ïðè ïîïûòêå óñòàíîâèòü êíîïî÷-
íûé ïåðåêëþ÷àòåëü äâåðíîãî çàì-
êà â ïîëîæåíèå «LOCK»;
• åñëè îòêðûòü äâåðü âîäèòåëÿ, êîã-
äà áðåëîê ñèñòåìû «Intelligent Key»
îñòàâëåíî â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ, à
âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ íå íàõî-
äèòñÿ â ïîëîæåíèè «LOCK».

×àñòü D: Óñòðîéñòâà è ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ

êîìôîðòà
14 Ñèñòåìû âåíòèëÿöèè,
îòîïëåíèÿ è
êîíäèöèîíèðîâàíèÿ
âîçäóõà (HVAC)

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Çàìå÷àíèå: Íå îòâëåêàéòåñü îò óïðàâ-
ëåíèÿ àâòîìîáèëåì íà óïðàâëåíèå ñè-
ñòåìîé HVAC, åñëè ýòî ìîæåò íåãàòèâ-
íî ñêàçàòüñÿ íà àäåêâàòíîé îöåíêå
äîðîæíîé ñèòóàöèè.
Çàìå÷àíèå: Ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå 14.1a Óïðàâëåíèå áîêîâûìè äåôëåê-
íàðóæíîãî âîçäóõà è íåïðîãðåòîì äâè- òîðàìè 14.1b Óïðàâëåíèå öåíòðàëüíûìè
äåôëåêòîðàìè
ãàòåëå âîçäóõ ìîæåò íå ïîñòóïàòü â
A Îòêðûâàíèå
ñàëîí ÷åðåç íèæíèå âîçäóõîâîäû â òå- B Çàêðûâàíèå A Ðåãóëèðîâêà íàïðàâëåíèÿ
÷åíèå íå áîëåå 2.5 ìèíóò. Ýòî íå ÿâ- C Ðåãóëèðîâêà íàïðàâëåíèÿ B Îòêðûâàíèå (âëåâî) è çàêðûâàíèå
ǹ ru
ëÿåòñÿ ïðèçíàêîì íåèñïðàâíîñòè; íîð- (âïðàâî)
ìàëüíàÿ ïîäà÷à âîçäóõà ÷åðåç íèæíèå
âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ íà÷í¸òñÿ
ïîñëå äîñòàòî÷íîãî ïðîãðåâà äâèãàòå- 14.2a Ïàíåëü
ëü óïðàâëåíèÿ
ǻ .

ëÿ. HVAC ñ ðó÷íîé

÷íîé ðåãóëè-
Âíèìàíèå: Íå îñòàâëÿéòå áåç ïðè- ðîâêîé
êîé ïàðàìåòðîâ
àðàìåòðî
Ǹ b

ñìîòðà â ïðèïàðêîâàííîì íà ñîëíöå (òèï A)

»

àâòîìîáèëå ìàëîëåòíèõ äåòåé, áåñïî- 1 Ïåðåêëþ÷àòåëü

åðåêëþ÷àòå
Ǩ sp

ìîùíûõ ëþäåé è æèâîòíûõ, ò.ê. ïðè ðàñï äåëå-

ð
ðåæèìîâ ðàñïðåäåëå-åëå
çíà÷èòåëüíîì ïîâûøåíèè âîçäóõà â âîçäó
íèÿ âîçäóõà
ñàëîíå îíè íå ñìîãóò íè÷åãî ïðåäïðè- 2 Âûêëþ÷àò
Âûêëþ÷àòåëü ü ðåæ
ðåæèì
æèì
èìà
èì
ðåæèìà
íÿòü è ìîãóò ïîñòðàäàòü. öèð
öèðêóëÿ
öèðêóëÿöèè è
Íà ðàññìàòðèâàåìûõ àâòîìîáèëÿõ ìî- 3 Ð
Ðåãóë îð
Ðåãóëÿòîðð òåìïåðà
òåìïåðàòó-
« s.

æåò óñòàíàâëèâàòüñÿ îäíà èç äâóõ òè- ðû

ïîâ ñèñòåì âåíòèëÿöèè, îòîïëåíèÿ è 4  êëþ÷àòåëü
êëþ÷àòåë
Âûêëþ÷àòåëü ü Ê/Â
Ê
5 Ðååãóëÿòîð
óëÿòîð î
Ðåãóëÿòîð îáîððî
îáîðîòîâ
Ê/ (HVAC): ñ ðó÷íûì è àâòîìàòè÷åñ-
u

âåíòèëÿòîðà
âåíò ëÿòî
âåíòèëÿòîðà
êèì óïðàâëåíèåì. Ñèñòåìîé Ê/Â êîì-
ïëåêòóþòñÿ íå âñå èç ðàññìàòðèâàåìûõ
ar

ìîäåëåé.
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 49

14.3 Äàò÷èê ñîëíå÷íîãî èçëó÷åíèÿ

Íà áëîêå óïðàâëåíèÿ «B» äëÿ ñìåíû

14.2b Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ HVAC ñ àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêîé ïàðàìåòðîâ
(òèï B)
1 Ðåãóëÿòîð îáîðîòîâ âåíòèëÿòîðà
2 Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàñïðåäå-
ëåíèÿ âîçäóõà (êíîïêà «MODE»)
3 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà ïðèòî÷íîé
âåíòèëÿöèè
4 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà öèðêóëÿöèè
5 Âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêîãî
ðåæèìà
Âîçäóõ çàáèðàåòñÿ ÷åðåç ðåø¸òêó îá-
òåêàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà è ïîïàäàåò
â ñàëîí, ïðîõîäÿ ÷åðåç ôèëüòð è, åñëè
âêëþ÷¸í îòîïèòåëü, ÷åðåç åãî ðàäèàòîð,
à åñëè âêëþ÷¸í êîìïðåññîð ñèñòåìû
Ê/Â, òî âîçäóõ äîïîëíèòåëüíî îõëàæäà-
åòñÿ ïðè ïðîõîæäåíèè ÷åðåç èñïàðè-
òåëü ñèñòåìû Ê/Â. Äåðæèòå ðåø¸òêó
îáòåêàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà ÷èñòîé îò
ëèñòüåâ è ïðî÷åãî ìóñîðà, à òàêæå ïå-
ðèî ä è÷å ñê è ç àìåí ÿéòå ñàë îí í û é
ôèëüòð, ÷òîáû äîáèòüñÿ îò ñèñòåìû
âåíòèëÿöèè ìàêñèìàëüíîé îòäà÷è.
Íåçàâèñèìî îò òèïà ñèñòåìû HVAC,
äåôëåêòîðû (äâà áîêîâûõ è äâà öåíò-
ðàëüíûõ) ïîäà÷è âîçäóõà â ñàëîí ðàñ-
ïîëîæåíû â îäèíàêîâûõ ìåñòàõ (ñì.
èëëþñòðàöèþ 12.1). Â ðåø¸òêè äåô-
ëåêòîðîâ (ñì. èëëþñòðàöèè 14.1a,b)
âìîíòèðîâàíû ðó÷êè, ïðè ïîìîùè êîòî-
ðûõ ìîæíî ðåãóëèðîâàòü íàïðàâëåíèå
ïîäà÷è âîçäóõà (áîêîâûå äåôëåêòîðû
ìîæíî äîïîëíèòåëüíî âðàùàòü), à ïîä
ðåø¸òêàìè öåíòðàëüíûõ äåôëåêòîðîâ
íàõîäÿòñÿ ïîâîðîòíûå ðåãóëÿòîðû èí-
òåíñèâíîñòè ïîäà÷è âîçäóõà (áîêîâûå
äåôëåêòîðû îòêðûâàþòñÿ è çàêðûâàþò-
ñÿ ïîñðåäñòâîì ñàìîé ðåø¸òêè).
6 Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
7 Âûêëþ÷àòåëü ñèñòåìû HVAC
8 Âûêëþ÷àòåëü Ê/Â
9 Äèñïëåé
10 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà îáäóâà
âåòðîâîãî ñòåêëà
íèÿ, âåíòèëÿöèè è Ê/Â ïîäáèðàþòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ïîääåðæèâàòü çàäàííóþ òåìïåðàòóðó
(îò 18 äî 29°Ñ; ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâ-
ëèâàòü òåìïåðàòóðó 24°Ñ). Äëÿ ñòàáè-
ëèçàöèè òåìïåðàòóðû â ñàëîíå èñïîëü-
çóåòñÿ äàò÷èê ñîëíöà (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 14.3); íå çàêðûâàéòå åãî, ÷òîáû
íå íàðóøèòü ðàáîòó àâòîìàòèêè. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè ìîæíî âðó÷íóþ èçìå-
íèòü ðåæèì ïîäà÷è âîçäóõà, âêëþ÷èòü
ðåæèì öèðêóëÿöèè èëè ïðèòî÷íîé âåí-
òèëÿöèè, à òàêæå îòðåãóëèðîâàòü îáî-
ðîòû âåíòèëÿòîðà. Ïðè âíåñåíèè èç-
ìåíåíèé â àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì íà
äèñïëåå çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð
«MANUAL». Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû
íàæìèòå íà êíîïêó «OFF» (7 íà èëëþ-
ñòðàöèè 14.2b).
Ðåãóëèðîâêà èíòåíñèâíîñòè
ïîäà÷è âîçäóõà
Ðåãóëèðîâêà èíòåíñèâíîñòè ïîäà÷è
ǹ ru
âîçäóõà ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì
èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòè-
ëÿòîðà ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùå-
ãî ðåãóëÿòîðà. Åñëè ðåãóëÿòîð 5 íà
ǻ .
ðåæèìà ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà ïîñëå-
äîâàòåëüíî íàæèìàéòå íà êíîïêó
«MODE». Íà äèñïëåå áëîêà îòîáðàæà-
åòñÿ ïèêòîãðàììà òåêóùåãî ðåæèìà
ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà, à òàêæå èíäè- OÓ
êàòîð «MANUAL».
Ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå ðåæèìû
ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà:
Âîçäóõ ïîñòóïàåò â ñàëîí ÷åðåç
öåíòðàëüíûå è áîêîâûå äåôëåêòîðû (ê
ëèöó);
Âîçäóõ ïîñòóïàåò â ñàëîí ÷åðåç
öåíòðàëüíûå è áîêîâûå äåôëåêòîðû, à
òàêæå ÷åðåç íèæíèå âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ (ê ëèöó è ê íîãàì);
Âîçäóõ ïîñòóïàåò â ñàëîí â îñ-
íîâíîì ÷åðåç íèæíèå âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ (ê íîãàì);
Âîçäóõ ïîñòóïàåò â ñàëîí ÷åðåç
ñîïëà îáäóâà âåòðîâîãî ñòåêëà è íèæ-
íèå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ (íà âåò-
ðîâîå ñòåêëî è ê íîãàì);
Âîçäóõ ïîñòóïàåò â îñíîâíîì
÷åðåç ñîïëà îáäóâà âåòðîâîãî ñòåêëà.
Äàííûé ðåæèì â ñèñòåìå HVAC òèïà
«B» âêëþ÷àåòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ îòäåëü-
íîé êíîïêîé (10 íà èëëþñòðàöèè
14.2b).
Ðåæèìû öèðêóëÿöèè è ïðèòî÷íîé
âåíòèëÿöèè âîçäóõà
Ïðè âêëþ÷åíèè ðåæèìà öèðêóëÿöèè
âîçäóõà (íà áëîêå «A» óïðàâëåíèÿ äëÿ ëÿ
ýòîãî ïåðåâåäèòå ðû÷àã âûêëþ÷àòåëÿ òåëÿ
â êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå) ïðèòîê òîê
íàðóæíîãî âîçäóõà îòñåêàåòñÿ, ÿ, è âîç
âîç-
äóõ, íàõîäÿùèéñÿ â ñàëîíå àâòîìîáè- áè-
ëÿ, öèðêóëèðóåò ïî ñàëîíó. ó. Ðåæèì öèð-

êóëÿöèè ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü

üçîâàòü
îâàòü ïðè åçäå
åçä
Îòîïèòåëü è êîìïðåññîð Ê/Â ðàáîòà- èëëþñòðàöèè 14.2a íà áëîêå óïðàâ-
ïî ïûëüíûì äîðîãàì àì èëè è â ïëî
ïëîòíîì
Ǹ b

þò òîëüêî ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå; ëåíèÿ òèïà «A» óñòàíîâëåí â ïîëîæå-

ïîòîêå, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïîïàäàíèÿ
óñòèòü ïîïà
ïîïàäàí
âåíòèëÿòîð ñèñòåìû HVAC ðàáîòàåò íèå «0», âåíòèëÿòîð âûêëþ÷åí. Íà áëî-
»

â ñàëîí ïûëè, íåïðèÿòíûõ

ðèÿòíûõ çà çàïàõîâ
çàïàõ â è
Ǩ sp

òàêæå ïðè âêëþ÷¸ííîì çàæèãàíèè. êå óïðàâëåíèÿ òèïà «B» äëÿ âêëþ÷åíèÿ

îòðàáîòàâøèõ õ ãàçîâ. òòîãî, ðåæèì
çîâ. Êðîìå òîãî åæèì
Îáùèé âèä ïàíåëåé óïðàâëåíèÿ ñèñ- âåíòèëÿòîðà è ðåãóëèðîâêè åãî îáîðî-
öèðêóëÿöèè è ïîçâîëÿåò
çâîëÿåò çíàçíà÷èòåëüíî
çíà÷è ëü
ëüí
üíî
ü
üí î óñ-
ó
òåìàìè HVAC ïðèâåä¸í íà èëëþñòðà- òîâ íàæèìàéòå íà ñòðåëêè íà ñîîòâåò-
êîðèòü ñíèæåíèå
íèæåíèå òåìïåðàòóðû
èå òåìïåðà ñàëî-
ðû â ñàë
ñ àëî-
àë
öèÿõ 14.2a,b. ñòâóþùåì ðåãóëÿòîðå.
íå ïðèè èñïîëüçîâàíèè
ïîëüçîâàíèè Ê/ Ê/Â. Âíèìàíèå
Âíèìàíèå:
Âíèìà èå
èå:
å:
« s.

Íå âêëþ÷àéòå
þ÷àéòå ðåæèì
ðåæ öèðêóëÿöèè
èðêó
êóëÿöèè
óëÿöèè âîç-
Àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå Ðåæèìû ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà äóõà ïðîäîëæèòåëüíîå
óõà íà ïðîäî
ïðîäîëæèò âð ìÿ, òò.ê.
ëüíîå âðåìÿ,
â
(ìîäåëè ñ ñèñòåìîé HVAC ïðè âîçä â ñàëîíå
è ýòîì âîçäóõ àëîíå àâàâòîìîáèëÿ
àâòîì
îìî
Íà áëîêå óïðàâëåíèÿ «A» âûáîð ðåæè-
òèïà «B») ñï¸ðòûì,
ñòàíîâèòñÿ ñï¸ òûì, à íà îêíà
òûì, îêíàõ ïîÿâ-
u

ìà ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà ïðîèçâî-î-

ëÿåòñÿ êêîíäåíñàò.
êîíä ñàò
àò..
Ïðè âêëþ÷åíèè àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæè- ùåãî
äèòñÿ ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùåãî
ìà ðàáî÷èå ïàðàìåòðû ñèñòåì îòîïëå- ïåðåêëþ÷àòåëÿ
ar
50 ×añòü D: Óñòðîéñòâa è ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ êîìôîðòa

Ðåæèì ïðèòî÷íîé âåíòèëÿöèè (â ñèñòå- Ñèñòåìà Ê/ 15 Àóäèîñèñòåìà è

ìå HVAC òèïà «A» ðû÷àã âûêëþ÷àòåëÿ
íàõîäèòñÿ â êðàéíåì ëåâîì ïîëîæåíèè)
ÿâëÿåòñÿ îáû÷íûì ðåæèìîì ðàáîòû
ñèñòåìû âåíòèëÿöèè.
 ñèñòåìå HVAC òèïà «B» ðåæèì öèð-
êóëÿöèè âîçäóõà âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìà-
òè÷åñêè ïðè âêëþ÷åíèè ðåæèìà îáäó-
âà âåòðîâîãî ñòåêëà, à òàêæå ïðè íàæà-
òèè íà âûêëþ÷àòåëü ïðèòî÷íîé âåíòè-
ëÿöèè. Âêëþ÷åíèå ðåæèìà öèðêóëÿöèè
èëè ïðèòî÷íîé âåíòèëÿöèè ñîïðîâîæ-
äàåòñÿ âêëþ÷åíèåì èíäèêàòîðà, âñòðî-
åííîãî â ñîîòâåòñòâóþùèé âûêëþ÷à-
òåëü. Åñëè íå ãîðèò íè îäèí èç ýòèõ
äâóõ èíäèêàòîðîâ, ñèñòåìà ïîäà÷è âîç-
äóõà ðàáîòàåò â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæè-
ìå, ïðè ýòîì ðåæèì öèðêóëÿöèè áóäåò
âêëþ÷àòüñÿ òîëüêî íà íåêîòîðîå âðå-
ìÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè ìàêñèìàëüíî
áûñòðîãî îõëàæäåíèÿ âîçäóõà â ñàëî-
íå.
Ôóíêöèîíèðîâàíèå ñèñòåì
âåíòèëÿöèè è îòîïëåíèÿ
Îòîïèòåëü íà÷èíàåò ôóíêöèîíèðîâàòü
òîëüêî ïî ìåðå ïðîãðåâà äâèãàòåëÿ. Â
ðåæèìå îòîïëåíèÿ ò¸ïëûé âîçäóõ ïî-
ñòóïàåò â ñàëîí ÷åðåç íèæíèå âåíòè-
ëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ. Äëÿ íîðìàëüíîé
ðàáîòû ñèñòåìû îòîïëåíèÿ âêëþ÷èòå
ðåæèìû ïðèòî÷íîé âåíòèëÿöèè è ïî-
äà÷è âîçäóõà «ê íîãàì», à çàòåì óñòà-
íîâèòå òðåáóåìóþ ñêîðîñòü âåíòèëÿòî-
ðà è òåìïåðàòóðó. Äëÿ óñêîðåíèÿ ïðî-
ãðåâà õîëîäíîãî ñàëîíà âêëþ÷èòå ðå-
æèì öèðêóëÿöèè, îäíàêî íå çàáóäüòå
åãî âûêëþ÷èòü, êàê òîëüêî âîçäóõ â ñà-
ëîíå äîñòàòî÷íî ïðîãðååòñÿ. Åñëè âìå-
ñòå ñ îáîãðåâîì ñàëîíà òðåáóåòñÿ îá-
äóâ ñò¸êîë, âêëþ÷èòå ðåæèìà ïîäà÷è
âîçäóõà ê íîãàì è íà âåòðîâîå ñòåêëî
( ).
Äëÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé âåíòèëÿ-
öèè è îõëàæäåíèÿ âîçäóõà â ñàëîíå
âêëþ÷èòå ðåæèì ïðèòî÷íîé âåíòèëÿöèè,
âûáåðèòå ðåæèì ïîäà÷è âîçäóõà «ê
ëèöó» è ïðè íåîáõîäèìîñòè âêëþ÷èòå
ñèñòåìó Ê/ (ïðè å¸ íàëè÷èè).
Äëÿ óäàëåíèÿ ñî ñò¸êîë êîíäåíñàòà è
èíåÿ âêëþ÷èòå ïðèòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ,
óñòàíîâèòå ðåæèì îáäóâà ñò¸êîë, âåí-
òèëÿòîð âêëþ÷èòå íà ñðåäíèå îáîðîòû,
à ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû óñòàíîâèòå
ìåæäó öåíòðàëüíûì è êðàéíèì ïðàâûì
Ñèñòåìà Ê/ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îõëàæ- ìîáèëüíûé òåëåôîí
äåíèÿ è îñóøåíèÿ ïîñòóïàþùåãî â ñà-
ëîí íàðóæíîãî âîçäóõà. Ñèñòåìà ðàáî- Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è
òàåò òîëüêî ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþ- ðåêîìåíäàöèè ïî
ùåãî âîçäóõà âûøå -5°Ñ è ïðè ðàáîòà- èñïîëüçîâàíèþ àóäèîñèñòåìû
þùåì äâèãàòåëå, ò.ê. êîìïðåññîð Ê/Â
Çàìå÷àíèå: Íå îòâëåêàéòåñü îò óïðàâ-
ïðèâîäèòñÿ îò êîëåí÷àòîãî âàëà äâè-
ëåíèÿ àâòîìîáèëåì íà óïðàâëåíèå
ãàòåëÿ. Ïðè âêëþ÷¸ííîé ñèñòåìå Ê/Â
àóäèîñèñòåìîé èëè íà òåëåôîííûå
(îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò èíäèêàòîð,
ðàçãîâîðû, åñëè ýòî ìîæåò íåãàòèâíî
âñòðîåííûé â âûêëþ÷àòåëü Ê/Â) ïî-
ñêàçàòüñÿ íà àäåêâàòíîé îöåíêå äîðîæ-
òðåáëåíèå òîïëèâà óâåëè÷èâàåòñÿ.
íîé ñèòóàöèè.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé îòäà÷è îò
 çàâèñèìîñòè îò êîìïëåêòàöèè, íà
ñèñòåìû Ê/ ïðè å¸ èñïîëüçîâàíèè
ðàññìàòðèâàåìûå ìîäåëè ìîæåò óñòà-
çàêðûâàéòå îêíà. Èìåéòå â âèäó, ÷òî
íàâëèâàòüñÿ àóäèîáëîê îäíîãî èç äâóõ
îõëàæäàåìûé âîçäóõ îñóøàåòñÿ, ïîýòî-
òèïîâ: ðàçìåðîì 1 DIN èëè 2 DIN. Âèä
ìó Ê/Â ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ óäà-
àóäèîáëîêîâ è îïèñàíèå èõ êíîïîê ïðè-
ëåíèÿ êîíäåíñàòà ñî ñò¸êîë. Äëÿ ïîä-
âåäåíû íà èëëþñòðàöèÿõ 15.1a,b.
äåðæàíèÿ ñèñòåìû Ê/ â ðàáî÷åì ñî-
Èìååòñÿ äâå ðàçíîâèäíîñòè ìîäåëåé
ñòîÿíèè âêëþ÷àéòå å¸ õîòÿ áû ðàç â
ðàçìåðîì 2 DIN, ðàçëè÷èå ìåæäó êîòî-
ìåñÿö íà 10 ìèíóò.
ðûìè ñîñòîèò â îáîçíà÷åíèè è íàçíà-
Ïðè çíà÷èòåëüíîì ïîâûøåíèè òåìïå-
÷åíèè êíîïîê (7 íà èëëþñòðàöèè
ðàòóðû îõëàæäàþùåé æèäêîñòè êîìï-
15.1b). Âñå àóäèîáëîêè âêëþ÷àþò â
ðåññîð ñèñòåìû Ê/Â ìîæåò àâòîìàòè-
ñåáÿ:
÷åñêè âûêëþ÷àòüñÿ, ÷òîáû óìåíüøèòü
• öèôðîâîé ðàäèîïðè¸ìíèê, ðàáîòà-
íàãðóçêó íà äâèãàòåëü. Îäíàêî, ïðè
þùèé â äèàïàçîíàõ äëèííûõ (LW),
âêëþ÷åíèè Ê/Ë ïåðåãðåâà äâèãàòåëÿ
ñðåäíèõ (MW) è óëüòðàêîðîòêèõ
ñëåäóåò âûêëþ÷àòü Ê/ âðó÷íóþ, åñëè
âîëí (FM);
ýòî íå ïðîèçîøëî àâòîìàòè÷åñêè.
15.1a Àóäèîáëîê 1 DIN
1 Âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ 9 Êíîïêà âûáîðà ïðåäâàðèòåëüíî
àóäèîñèñòåìû çàïðîãðàììèðîâàííûõ ðàäèîñòàí-
2 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà ïðîñëóøèâà- öèé
ǹ ru
íèÿ ñîîáùåíèé äîðîæíûõ ñëóæá 10 Ðàäèîïðè¸ìíèê: êíîïêà âûáîðà ðà
(TA) ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàí-èðîâàí-
âàí-
3 Ãíåçäî äëÿ çàãðóçêè êîìïàêò-äèñêà ðûâàòåëü
íîé ðàäèîñòàíöèè; ïðîèãðûâàòåëü åëü
4 Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ êîìïàêò-äèñêà CD: âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà à âîñïðîèç-ç-
5 Êíîïêà íàñòðîéêè çâóêà àóäèîñèñòå- ó÷àéíîé
âåäåíèÿ çàïèñåé â ñëó÷àéíîé
ǻ .

ìû (MOD) ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è (MIX)

ïîëîæåíèÿìè. Áîêîâûå äåôëåêòîðû 6 Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà ðàäèîïðè¸ìíèêà â 11 Äèñïëåé
Ǹ b

óñòàíîâèòå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïî- ñòîðîíó óâåëè÷åíèÿ/óìåíüøåíèÿ 12 Ðàäèîïðè¸ìíèê: èê:

ê êíîïêà âûáî
âûáîðà
òîê âîçäóõà èç íèõ íàïðàâëÿëñÿ ê áî-
»

÷àñòîòû, êíîïêè âûáîðà ðåæèìîâ ëüíî çàïðîãðàìì

ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðî
çàïðîãðàììèðîâàí- í-
Ǩ sp

êîâûì ñò¸êëàì. Äëÿ óñêîðåíèÿ óäàëå- íàñòðîéêè çâóêà ñòàíöèè;

íöèè; ïðîèãðûâ
íîé ðàäèîñòàíöèè; ïðîè
ïðîèãðûâàòåëü åëü
íèÿ ñî ñò¸êîë èíåÿ âêëþ÷èòå ðåæèì 7 Ðàäèîïðè¸ìíèê: àâòîìàòè÷åñêèé êëþ÷àòåëü
àòåëü ðåæèì
CD: âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà ï òîðíî-
ðíî
ïîâòîðíî-
öèðêóëÿöèè. Çàìå÷àíèå: Íà ìîäåëÿõ ïîèñê ñòàíöèé â ñòîðîíó óâåëè÷å- ñïðîèçâåäåíèÿ
çâåäåíèÿ çàï
ãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çàïè
çàïèñåé é (R
(RP
RPT)
R
RP
PT)
(RPT)
ñ ñèñòåìîé HVAC òèïà «B» äëÿ óäàëå- íèÿ/óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû; ïðîèãðû- 13 îïêà âûáîðà
Êíîïêà îðà ïðåäâàð òåëüíî
ïðåäâàðèòåëüíî üíî
âàòåëü CD: ïîñëåäîâàòåëüíûé çàïðîãðàììèðîâàíí
ðîãðàììèðîâ
çàïðîãðàììèðîâàííûõ ðàäèîñòà
ðàäèîñòàí-
íèÿ ñî ñò¸êîë êîíäåíñàòà è èíåÿ äîñ-
« s.

ïåðåõîä âïåð¸ä/íàçàä ìåæäó öèéé

òàòî÷íî â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå çàïèñÿìè íà CD (êðàòêîå íàæàòèå) 4
14 Ïåðåêëþ÷à
Ïåðåêëþ÷àòåëü (BAND)AND) ðàðàäè
àäèîäèàï
îäèà
ðàäèîäèàïà-
âêëþ÷èòü ðåæèì îáäóâà ñò¸êîë. Ïðè èëè óñêîðåííàÿ ïðîêðóòêà çàïèñè MW FM
çîíîâ LW, MW, M
ýòîì äëÿ îñóøåíèÿ âîçäóõà ïðè òåì- âïåð¸ä/íàçàä (äëèòåëüíîå íàæàòèå) 15
5 Ïåðåêëþ÷à
Ïåðåêëþ
Ïåðåêëþ÷àòåëü ëü âûûáîðà
áîðà èñòî÷
âûáîðà è
èñòî÷íèêà
u

ïåðàòóðå íàðóæíîãî âîçäóõà áîëåå -2°Ñ 8 Êíîïêà ïðè¸ìà ðàäèîïðîãðàììû àóäèî

àóäèîñèã
àóäèîñèãíàëàëà
à (SRC
(SRC))
àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ Ê/Â. îïðåäåë¸ííîãî òèïà (PTY) 16 Ðåãóëÿ
Ðåã
Ðåãóëÿòîðð óðîâíÿ
îâíÿ ãðîì ìêî
ãðîìêîñòè (+ è –)
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 51

15.2 Êíîïêè óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòå-

ìîé íà ðóëå

A Ïåðåêëþ÷àòåëü âûáîðà èñòî÷íèêà

àóäèîñèãíàëà (SRC): ðàäèî èëè CD-
ïðîèãðûâàòåëü
B Ðåãóëÿòîð óðîâíÿ ãðîìêîñòè (VOL)
C Êíîïêà èíôîðìàöèè (i), äëÿ óïðàâëå- OÓ
íèÿ ìàðøðóòíûì êîìïüþòåðîì (ñì.
Ðàçäåë 13)
D Ïåðåêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêîé
íàñòðîéêè ðàäèîïðè¸ìíèêà/ïîèñêà
15.1b Àóäèîáëîê 2 DIN çàïèñåé íà êîìïàêò-äèñêå

1 Âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ 11 Ðàäèîïðè¸ìíèê: êíîïêè âûáîðà

àóäèîñèñòåìû
2 Êíîïêà çàãðóçêè êîìïàêò-äèñêîâ
(LOAD)
3 Äèñïëåé
4 Ãíåçäî äëÿ çàãðóçêè êîìïàêò-äèñêîâ
5 Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ
(EJECT)
6 Êíîïêà îòêëþ÷åíèÿ çâóêà (MUTE)
7 Ðàäèîïðè¸ìíèê: ðó÷íàÿ íàñòðîéêà
ðàäèîïðè¸ìíèêà â ñòîðîíó óâåëè÷å-
íèÿ/óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû; ïðîèãðû-
âàòåëü CD: áûñòðàÿ ïðîêðóòêà
âïåð¸ä/íàçàä (íà íåêîòîðûõ
ìîäåëÿõ íà ýòèõ êíîïêàõ ìîãóò áûòü
ïèêòîãðàììû è )
8 Êíîïêà ïðè¸ìà ðàäèîïðîãðàììû
îïðåäåë¸ííîãî òèïà (PTY)
9 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà ïðîñëóøèâà-
íèÿ ñîîáùåíèé äîðîæíûõ ñëóæá
(TA)
10 Ïåðåêëþ÷àòåëü ðàäèîäèàïàçîíîâ
FM-AM
• ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò äèñêîâ (íà
ìîäåëÿõ 2 DIN – ïðîèãðûâàòåëü
øåñòè äèñêîâ);
• ôóíêöèþ Hands Free (ðàçãîâîð è
óïðàâëåíèå ìîáèëüíûì òåëåôîíîì
áåç ïîìîùè ðóê)
• ôóíêöèþ çàùèòû îò êðàæè;
• ôóíêöèþ ïðè¸ìà äîðîæíîé èíôîð-
ìàöèè.
ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàí-
íûõ ðàäèîñòàíöèé; ïðîèãðûâàòåëü
CD: êíîïêè âûáîðà êîìïàêò-äèñêà
12 Ðåãóëÿòîð óðîâíÿ ãðîìêîñòè
(VOLUME)/âûáîðà àóäèîðåæèìà
(PUSH MENU)
13 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà ïîâòîðíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ
(RPT)
14 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà âîñïðîèçâåäå-
íèÿ êîìïàêò-äèñêîâ â ñëó÷àéíîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè (MIX)
15 Âûêëþ÷àòåëü âûáîðà ïðîèãðûâàòåëÿ
êîìïàêò-äèñêîâ â êà÷åñòâå èñòî÷íè-
êà àóäèîñèãíàëà (CD)
16 Êíîïêà SEEK. Ðàäèîïðè¸ìíèê:
ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîíó
óâåëè÷åíèÿ/óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû;
ïðîèãðûâàòåëü CD: ïîñëåäîâàòåëü-
íûé ïåðåõîä âïåð¸ä/íàçàä ìåæäó
çàïèñÿìè)
äóåò èçâëå÷ü äèñê è ïðîñóøèòü èëè
ïðîâåòðèòü ñèñòåìó. Ïðè åçäå ïî íå-
ðîâíûì äîðîãàì âîñïðîèçâåäåíèå CD
ìîæåò ïðåðûâàòüñÿ. Äëÿ àäåêâàòíîé
ðàáîòû ïðîèãðûâàòåëÿ CD èñïîëüçóé-
ǹ ru
òå ÷èñòûå êà÷åñòâåííûå äèñêè. Ïðîèã-
ðûâàòåëü ìîæåò íå âîñïðîèçâîäèòü
äîëæíûì îáðàçîì çàùèù¸ííûå îò ïå-
ðåçàïèñè äèñêè (CCCD), à òàêæå çàïè-
ǻ .
äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà. Îïèñàíèå ôóí-
êöèîíèðîâàíèÿ êíîïîê ïðèâåäåíî â
îòäåëüíîì ïîäðàçäåëå (ñì. íèæå).
Ïðè óñòàíîâêå íà àâòîìîáèëü ÑÂ-ðà-
äèîñòàíöèè, ìîáèëüíîãî òåëåôîíà èëè
äðóãîãî ðàäèîýëåêòðîííîãî îáîðóäîâà-
íèÿ íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðèâåä¸í-
íûå íèæå ðåêîìåíäàöèè, â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå óñòàíàâëèâàåìîå îáîðóäîâàíèå
ìîæåò îòðèöàòåëüíî ïîâëèÿòü íà ôóí-
êöèîíèðîâàíèå ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì èëè íà äðóãèå ýëåêòðîííûå
áëîêè àâòîìîáèëÿ. Àíòåííà ÑÂ-ðàäèî-
ñòàíöèè äîëæêà ðàñïîëàãàòüñÿ êàê
ìîæíî äàëüøå îò ýëåêòðîííûõ áëîêîâ
óïðàâëåíèÿ ñèñòåìàìè àâòîìîáèëÿ
(âêëþ÷àÿ è ðàäèîñòàíöèþ). Àíòåííûé
êàáåëü äîëæåí ðàñïîëàãàòüñÿ íå áëè-
æå 20 ñì îò ýëåêòðîïðîâîäêè ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì. Íå ïðîêëàäû-
âàéòå àíòåííûé êàáåëü ðÿäîì ñî æãó-
òàìè ýëåêòðîïðîâîäêè àâòîìîáèëÿ.
Äëÿ óñòðàíåíèÿ ñòîÿ÷èõ ðàäèîâîëí ñëå-
äóéòå ðåêîìåíäàöèÿì èçãîòîâèòåëÿ
ðàäèîýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ñî-î-
äèî-
åäèíÿéòå ïðîâîäîì êîðïóñ ÑÂ-ðàäèî-
ñòàíöèè ñ «ìàññîé» àâòîìîáèëÿ.ÿ.
Ôóíêöèÿ Hands Free

Àóäèîñèñòåìà ðàáîòàåò ïðè óñòàíîâ- ñûâàåìûå (CD-R) è ïåðåçàïèñûâàåìûå Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåòëÿåò
ÿåò ðàçãîâàðè-
ðàçãîâàðè
Ǹ b

ëåííîì â ïîëîæåíèå «Acc» èëè «ON» (CD-RW) äèñêè. Âî èçáåæàíèå íàðóøå- âàòü ïî òåëåôîíó è óïðàâëÿòü
ðàâëÿòü èì áåç
çàìêå çàæèãàíèÿ. Äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷å- íèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ïðîèãðûâàòå- ïîìîùè ðóê.
»

ñòâà ïðè¸ìà ðàäèîïåðåäà÷ ðåêîìåíäó- ëÿ íå èñïîëüçóéòå äèñêè äèàìåòðîì 8 Ïðè ïðè¸ìå èëè ëè ñîâåðøåíèè
îâåðøåíèè çâ íêà
çâîíêà
Ǩ sp

åòñÿ èñïîëüçîâàòü àíòåííó. Àíòåííó ñì (äàæå ñ àäàïòåðîì), äèñêè íåêðóã- ûì â àâòîìîáèëå

óñòàíîâëåííûì àâòîìîáè ì áèëü-
èëü
ìîáèëü-
ìîæíî âûâîðà÷èâàòü èç å¸ îñíîâàíèÿ, ëîé ôîðìû è äèñêè ñ áóìàæíûìè íà- ôîíîì
íûì òåëåôîíîì ì çâóê àóä
àóäè èññòåìû
ñ
ñò
àóäèîñèñòåìûòåì
ðàñïîëîæåííîãî íà êðûøå àâòîìîáè- êëåéêàìè. è÷åñêè âûêëþ÷àå
àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ, ÿ, à ÷÷åð
åð
ðåç
÷åðåç
ëÿ (íàïðèìåð, äëÿ ïðîõîæäåíèÿ àâòî- Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè ìèêè
äèíàìèêèè áóäåò ïåðå
ïåðåäà òüñÿ ðå÷
ïåðåäàâàòüñÿ ðå÷ü òå-
òåå
å-
« s.

ìàòè÷åñêîé ìîéêè èëè âúåçäà â ãàðàæ îñíîâíûìè ôóíêöèÿìè àóäèîñèñòåìû ôîííîãî

íîãî àáî
ëåôîííîãî àáîíåíò
àáîíåíòà.. Íà à äèñïëåé
äèñï
ñ íèçêèìè âîðîòàìè). ìîæíî óïðàâëÿòü ïðè ïîìîùè êíîïîê, àóäèîáëîêà
îáëîêà ïð
ïðè ýòî
ýòîì âûâîäèò
âûâîäè èòñÿ
âûâîäèòñÿñÿ ññîî
ñîîá-
Ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå èëè â äîæä- ðàñïîëîæåííûõ íà ðóëåâîì êîëåñå (ñì. ùåíèå
åíèå «PHON ëåôîí).
åôîí). Ï
«PHONE» (Òåëåôîí). Ïî îê
î
îêîí÷à-
íèè òåëåô
òåëåôîíí
òåëåôîííîãî î ðà
ðàççãîâîðà
îâîð à
ðàçãîâîðà àóäèîñè-
u

ëèâóþ ïîãîäó íîðìàëüíàÿ ðàáîòà ïðî- èëëþñòðàöèþ 15.2). Äëÿ ýòîãî çàìîêîê
èãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ (CD) ìîæåò îëî-
çàæèãàíèÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëî- ñòåìà âî
âîçâð ùàåòñÿ
àåòñÿ ê ðàáî
âîçâðàùàåòñÿ ðàá
ðàáîòå â ïðå-
íàðóøàòüñÿ.  ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ñëå- èñòåìà
åìà
æåíèè «Acc» èëè «ON», à àóäèîñèñòåìà äûäóù
äûäóùåì æèìå.
ðåæèìå.å. Ïîäðî
Ïîäðîáíûå ñâåäå-
ar
52 ×añòü D: Óñòðîéñòâa è ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ êîìôîðòa

íèÿ î ðàáîòå òåëåôîíà è êîìïëåêòà
Hands Free ñì. â ïðèëàãàåìûõ ê íèì
èíñòðóêöèÿõ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îá-
ðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëþ êîìïàíèè
Nissan.
Ôóíêöèÿ çàùèòû îò êðàæè
Áåç çíàíèÿ èíäèâèäóàëüíîãî êîäà
àóäèîñèñòåìû å¸ áóäåò íåâîçìîæíî
âêëþ÷èòü ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïè-
òàíèÿ (íàïðèìåð, ïðè ñíÿòèè è ïîñëå-
äóþùåé óñòàíîâêå â äðóãîé àâòîìî-
áèëü), ÷òî çíà÷èòåëüíî ñíèæàåò ðèñê
êðàæè àóäèîáëîêà.
Ïðè íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè àóäèî-
ñèñòåìà ðàçáëîêèðîâàíà è ìîæåò èñ-
ïîëüçîâàòüñÿ îáû÷íûì îáðàçîì. Ïðè
îòêëþ÷åíèè àóäèîñèñòåìû îò áîðòîâîé
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñðàáàòûâàåò ôóí-
êöèÿ çàùèòû îò êðàæè, êîòîðàÿ áëîêè-
ðóåò ïîñëåäóþùåå âêëþ÷åíèå àóäèî-
ñèñòåìû. ×òîáû å¸ ðàçáëîêèðîâàòü òðå-
áóåòñÿ ââåñòè èíäèâèäóàëüíûé êîä.
Ýòîò êîä íå ìîæåò áûòü èçìåí¸í è èñ-
ïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ êîíêðåòíîãî àâ-
òîìîáèëÿ.
Èíäèâèäóàëüíûé êîä àóäèîñèñòåìû
ïðèâåä¸í íà êàðòå, êîòîðàÿ äà¸òñÿ âìå-
ñòå ñ ýêñïëóàòàöèîííîé äîêóìåíòàöè-
åé íà àâòîìîáèëü ïðè åãî ïîêóïêå. Õðà-
íèòå êîäîâóþ êàðòó â áåçîïàñíîì ìå-
ñòå è íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå å¸ â àâòî-
ìîáèëå. Ïðè óòåðå êîäîâîé êàðòû
àóäèîñèñòåìû îáðàòèòåñü ê îôèöèàëü-
íîìó ïðåäñòàâèòåëþ êîìïàíèè Nissan.
Åñëè àóäèîñèñòåìà çàáëîêèðîâàíà, ïðè
å¸ âêëþ÷åíèè íà äèñïëåé íà òðè ñå-
êóíäû âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå «CODE».
Äëÿ ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè ïðè ïîìîùè
êíîïîê âûáîðà ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîã-
ðàììèðîâàííûõ ðàäèîñòàíöèé, ââåäè-
òå èíäèâèäóàëüíûé ÷åòûð¸õçíà÷íûé
êîä. Íàïðèìåð, äëÿ ââîäà êîäà 5169
íàæìèòå ïåðâóþ (1) êíîïêó âûáîðà
ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàííûõ
ðàäèîñòàíöèé ïÿòü ðàç ïîäðÿä, çàòåì
âòîðóþ, òðåòüþ è ÷åòâåðòóþ êíîïêè ñî-
îòâåòñòâåííî 1, 6 è 9 ðàç.  çàêëþ÷å-
íèå ïîäòâåðäèòå ââîä êîäà, íàæàâ íà
êíîïêó «TA». Åñëè ââåä¸í ïðàâèëüíûé
êîä, àóäèîñèñòåìà âêëþ÷èòñÿ; â ïðîòèâ-
íîì ñëó÷àå íà äèñïëåå ñíà÷àëà íà òðè
ñåêóíäû ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «ERROR»
èëè «CODE ERROR» (Îøèáêà ââîäà
êîäà), à çàòåì – ñîîáùåíèå «WAIT 1 HR»
èëëþñòðàöèþ 15.2). Äëÿ ýòîãî çàìîê
çàæèãàíèÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëî-
æåíèè «Acc» èëè «ON», à àóäèîñèñòåìà
äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà. Íàçíà÷åíèå
êíîïîê ñëåäóåò èç èõ íàçâàíèÿ. Íèæå
ïîäðîáíî îïèñûâàåòñÿ ïåðåêëþ÷àòåëü
àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ðàäèîïðè-
¸ìíèêà/ïîèñêà çàïèñåé íà êîìïàêò-
äèñêå. Ïåðåìåùàÿ ïåðåêëþ÷àòåëü
ââåðõ/âíèç â ðåæèìå ðàäèî ìîæíî ïå-
ðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ñëåäóþùåé/ïðåäû-
äóùåé çàðàíåå çàïðîãðàììèðîâàííû-
ìè ðàäèîñòàíöèÿìè (êîðîòêèå íàæà-
òèÿ) èëè âêëþ÷àòü àâòîìàòè÷åñêèé ïî-
èñê ñëåäóþùåé/ïðåäûäóùåé ðàäèî-
ñòàíöèè (ïðè óäåðæàíèè ïåðåêëþ÷àòå-
ëÿ â âåðõíåì/íèæíåì ïîëîæåíèè íå
ìåíåå 1.5 ñåêóíä). Â ðåæèìå CD-ïðî-
èãðûâàòåëÿ ïðè êîðîòêîì íàæàòèè ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ ââåðõ/âíèç ïðîèñõîäèò
ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé/ïðåäûäóùåé çà-
ïèñè íà CD, à ïðè óäåðæàíèè ïåðåêëþ-
÷àòåëÿ â âåðõíåì/íèæíåì ïîëîæåíèè
íå ìåíåå 1.5 ñåêóíä ïðîèñõîäèò óñêî-
ðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè âïå-
ð¸ä/íàçàä. Çàìå÷àíèå: Íåñêîëüêî
ïîñëåäîâàòåëüíûõ êðàòêèõ íàæàòèé íà
ïåðåêëþ÷àòåëü â îäíîì è òîì æå íà-
ïðàâëåíèè â ðåæèìå CD-ïðîèãðûâàòå-
ëÿ ïîçâîëèò ïðîïóñòèòü íåñêîëüêî äî-
ðîæåê èëè âåðíóòüñÿ íà íåñêîëüêî äî-
ðîæåê íàçàä.
Îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ
àóäèîñèñòåìîé
Âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ
Ïîâåðíèòå çàìîê çàæèãàíèÿ â ïîëîæå-
íèå «Acc» èëè «ON», çàòåì íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ àóäèîñè-
ñòåìû. Åñëè àóäèîñèñòåìà áûëà âûê-
ëþ÷åíà âñëåäñòâèå ïîâîðîòà çàìêà
çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «OFF» èëè
«LOCK», îíà âêëþ÷èòñÿ àâòîìàòè÷åñêè
óæå ïðè ïîâîðîòå çàìêà çàæèãàíèÿ â
ïîëîæåíèå «Acc» èëè «ON» (íàæèìàòü
íà êíîïêó âêëþ÷åíèÿ àóäèîñèñòåìû íå
òðåáóåòñÿ). Àóäèîñèñòåìà íà÷èíàåò
ðàáîòàòü â òîì æå ðåæèìå (ðàäèî èëè
ïðîèãðûâàíèå CD) è ñ òîé æå ãðîìêî-
ǹ ru
ñòüþ, êîòîðûå áûëè íåïîñðåäñòâåííî
ïåðåä å¸ âûêëþ÷åíèåì. Êðîìå òîãî,
àóäèîñèñòåìà 1 DIN âêëþ÷àåòñÿ àâòî-
ìàòè÷åñêè, åñëè çàãðóçèòü â íå¸ CD,
ïîñëå ÷åãî íà÷í¸òñÿ ïðîèãðûâàíèå
ǻ .
Íàæèìàÿ íà êíîïêè «+» èëè «–» (àóäèî-
áëîê 1 DIN), ëèáî âðàùàÿ ðåãóëÿòîð
ãðîìêîñòè (àóäèîáëîê 2 DIN) óñòàíî-
âèòå æåëàåìûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.
Îòêëþ÷åíèå çâóêà ïðîèçâîäèòñÿ íàæà-
òèåì íà âûêëþ÷àòåëü «MUTE», ïðè ýòîì
íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþ-
ùàÿ íàäïèñü. Äëÿ òîãî ÷òîáû ñíîâà
âêëþ÷èòü çâóê, íàæìèòå íà ýòó êíîïêó
åù¸ ðàç, ëèáî èçìåíèòå óðîâåíü ãðîì-
êîñòè, ëèáî (òîëüêî íà ìîäåëÿõ ñ àóäèî-
áëîêîì 2 DIN) íàæìèòå íà êíîïêó âû-
áîðà ðàäèîäèàïàçîíà èëè âêëþ÷åíèÿ
CD-ïðîèãðûâàòåëÿ.
Âûáîð ÿçûêà ñîîáùåíèé
Äëÿ âõîäà â ðåæèì âûáîðà ÿçûêà ïðè
âûêëþ÷åííîé àóäèîñèñòåìå îäíîâðå-
ìåííî íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íàæà-
òûìè êíîïêè «1» è «4», çàòåì íàæìèòå
êíîïêó âêëþ÷åíèÿ àóäèîñèñòåìû è îò-
ïóñòèòå âñå êíîïêè, – íà äèñïëåå ïî-
ÿâèòñÿ íàäïèñü «LANGUAGE». Íàæèìàé-
òå íà êíîïêè «<<« èëè «>>» (àóäèîáëîê
1 DIN) èëè âðàùàéòå ðåãóëÿòîð ãðîì-
êîñòè (àóäèîáëîê 2 DIN), ïîêà íà äèñï-
ëåå íå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå òðåáóåìîãî
ÿçûêà. ßçûêè ñìåíÿþòñÿ â ñëåäóþùåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè (â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíäèêàöèåé íà äèñïëåå): ENGLISH (àí-
ãëèéñêèé) → FRENCH (ôðàíöóçñêèé)
→ GERMAN (íåìåöêèé) → ITALIAN (èòà-
ë ü ÿ í ñ ê è é ) → DUTCH (äàòñêèé) →
S PA N IS H ( è ñ ï à í ñ êè é ) → POLISH
(ïîëüñêèé) → ENGLISH (àíãëèéñêèé).
Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà ÿçûêà âûê-
ëþ÷èòå è ñíîâà âêëþ÷èòå àóäèîñèñòå-
ìó êíîïêîé âêëþ÷åíèÿ (íå çàìêîì çà-
æèãàíèÿ!).
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðîäà ðàáîòû (SRC)
Äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü èìååòñÿ òîëü-
êî íà àóäèîáëîêå 1 DIN è ïîçâîëÿåò
âûáèðàòü ìåæäó ðàäèîïðè¸ìíèêîì èëè
ïðîèãðûâàòåëåì CD. Ïðè êàæäîì íà-
æàòèè íà ïåðåêëþ÷àòåëü íàçâàíèå àê-
òèâíîãî ðåæèìà ðàáîòû àóäèîñèñòåìû
îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå. Åñëè ïðè ðè
âûáîðå CD-ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-àêò-
äèñê íå çàãðóæåí, íà äèñïëåå ïîÿâëÿ-
îÿâëÿ-
ëÿ-
åòñÿ ñîîáùåíèå «NO DISC».
Íàñòðîéêà çâóêà

èëè «WAIT 1 HOUR», îçíà÷àþùåå, ÷òî â äèñêà.

Ǹ b

Äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê òðîåê ïàð

ïàðàìåò
ïàðàìåò-
òå÷åíèå ñëåäóþùåãî ÷àñà àóäèîñèñòå- Äëÿ òîãî ÷òîáû âûêëþ÷èòü àóäèîñèñ-
ðîâ çâó÷àíèÿ íà àóäèîáëîêå
èîáëîêå 1 D DIN íà-
ìà áóäåò çàáëîêèðîâàíà. Ïîïðîáóéòå òåìó íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü ýëåêò-
»

æìèòå íà êíîïêó ó «MOD»,

OD», à íà ààóäèîáëî-
àóäè ëî-
Ǩ sp

ââåñòè ïðàâèëüíûé êîä ÷åðåç ÷àñ. ðîïèòàíèÿ èëè ïåðåâåäèòå çàìîê çà-
êå 2 DIN – íàà ðåãóëÿòîð
ãóëÿòîð «PUSH
«PU MENU».
ENU».
NU»
æèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «OFF» èëè
Äàëåå ïðè è ïîìîùè êíîïîê «∧» è «∨ »
ìîùè êíîïî
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ «LOCK».
(àóäèîáëîê
ëîê 1 DIN) èëè êðàòêèõ
êð òêèõõ ííàæà-
íàæ
àæà-
àæ
àóäèîñèñòåìîé, ðàñïîëîæåííûå òèé íàà ðåãóëÿòîð
åãóëÿòîð «PUSH
«PU MENU»
ENU» (àóäèî-
(àó î-
î
íà ðóëåâîì êîëåñå Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè è
« s.

áëîê
îê 2 DIN) âûáåðèòå
âûáå ïàðàìåòð
àðàì åòð çâó÷à-
àìåòð çâ
çâó÷à
îòêëþ÷åíèå çâóêà íèÿ, êîòîðûé òðåáóåòñÿ
òðåá åòñÿ èçìåíèòü
èçìå
èç åíèò (â
ìåíèòü
Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè
îñíîâíûìè ôóíêöèÿìè àóäèîñèñòåìû îîòâåòñòâèè ñ èíäèêàöèåé
ñîîòâåòñòâèè äèêàöèåé
êàöèåé íà à äèñï-
Âíèìàíèå: Âêëþ÷åíèå àóäèîñèñòåìû (Óð åíü Í×)
ëåå): Bass (Óðîâåíü Í ) → Treble
Treb (Óðî-
u

ìîæíî óïðàâëÿòü ïðè ïîìîùè êíîïîê, íà áîëüøîé ãðîìêîñòè ìîæåò íåãàòèâ-

èâ-
ðàñïîëîæåííûõ íà ðóëåâîì êîëåñå (ñì. Â× → Balance
âåíü Â×) alance
nce (Áàëàíñ
(Áà
(Áàëëàíñ ëåâî/ïðà-
íî ñêàçàòüñÿ íà ñëóõå. âî)
â → Fader
Fa r (Áàëàíñ
àëàíñ ôðîíò/òûë)
ô →
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè
EFFECT (Àêóñòè÷åñêèé ýôôåêò) →
BASS (Óðîâåíü Í×)...
Óñòàíîâèòå æåëàåìîå çíà÷åíèå âûá-
ðàííîãî ïàðàìåòðà, èñïîëüçóÿ â âûá-
ðàííîì ðåæèìå íà àóäèîáëîêå 1 DIN
êíîïêè «<<« è «>>», à íà àóäèîáëîêå 2
DIN – êíîïêè (7 èëè 16 íà èëëþñòðà-
öèè 15.1b). Äëÿ âûáîðà àêóñòè÷åñêî-
ãî ýôôåêòà íà àóäèîáëîêå 2 DIN ìîæ-
íî òàêæå âðàùàòü ðåãóëÿòîð «PUSH
MENU». Çàìå÷àíèå: Óðîâíè Í× è Â×
ðåãóëèðóþòñÿ îò -7 äî 7, à çíà÷åíèÿ
áàëàíñîâ – îò -9 (íàçàä/âëåâî) äî 9
(âïåð¸ä/âïðàâî). Âîçìîæíà óñòàíîâêà
ñëåäóþùèõ àêóñòè÷åñêèõ ýôôåêòîâ:
«OFF» (Íåò ýôôåêòà) → «ENCHANCE»
(Íàñûùåííîñòü) → «ACOUSTIC» (Àêóñ-
òèêà çàëà) → «LIVE» (Æèâîé çâóê) →
«OFF» (Íåò ýôôåêòà). Ïðè âûáîðå êà-
êîãî-ëèáî ýôôåêòà çàãîðàåòñÿ èíäèêà-
òîð «EQ», êîòîðûé ãàñíåò ïðè îòêëþ÷å-
íèè ýôôåêòà («OFF»), à íà àóäèîáëîêå
2 DIN òàêæå ïðè âûáîðå ðàäèîäèàïà-
çîíà «LW» èëè «MW».
Ïîñëå íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ
åù¸ ðàç íàæìèòå íà êíîïêó «MOD» èëè
ðåãóëÿòîð «PUSH MENU», ëèáî âûæäè-
òå 10 ñåêóíä, íå íàæèìàÿ íè íà êàêèå
êíîïêè, äëÿ òîãî ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü
â ïàìÿòè àóäèîñèñòåìû óñòàíîâëåííûå
çíà÷åíèÿ.
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè èñòî÷íèêà çâóêà
(ðàäèîïðè¸ìíèê èëè ïðîèãðûâàòåëü
CD) óñòàíàâëèâàþòñÿ òå íàñòðîéêè çâó-
÷àíèÿ (óðîâíè Í×/Â× è àêóñòè÷åñêèé
ýôôåêò), êîòîðûå áûëè ïðåäâàðèòåëü-
íî çàäàíû äëÿ ýòîãî èñòî÷íèêà.  òî
æå âðåìÿ íàñòðîéêè áàëàíñà ôðîíò/
òûë è ëåâî/ïðàâî ïðè ïåðåêëþ÷åíèè
èñòî÷íèêà çâóêà íå ìåíÿåòñÿ.
Ìåíþ ïåðñîíàëüíûõ íàñòðîåê
Äëÿ âõîäà â ìåíþ ïåðñîíàëüíûõ íà-
ñòðîåê àóäèîñèñòåìû íà àóäèîáëîêå 1
DIN âî âðåìÿ ðàáîòû ðàäèî íàæìèòå
íà êíîïêó «MOD» è óäåðæèâàéòå å¸ íà-
æàòîé íå ìåíåå äâóõ ñåêóíä, à íà àóäèî-
áëîêå 2 DIN – íàæìèòå íà ðåãóëÿòîð
«PUSH MENU» ñíà÷àëà êðàòêî, çàòåì
îòïóñòèòå åãî è ñíîâà íàæìèòå è óäåð-
æèâàéòå íàæàòûì íå ìåíåå äâóõ ñåêóíä.
Äàëåå ïðè ïîìîùè êíîïîê «∧» è «∨ »
(àóäèîáëîê 1 DIN) èëè êðàòêèõ íàæà-
òèé íà ðåãóëÿòîð «PUSH MENU» (àóäèî-
áëîê 2 DIN) âûáåðèòå ïàðàìåòð, íà-
ñòðîéêó êîòîðîãî òðåáóåòñÿ èçìåíèòü
(ñì. èëëþñòðàöèþ 15.3). Äàëåå ïðè-
âîäèòñÿ îïèñàíèå íàñòðàèâàåìûõ ïà-
ðàìåòðîâ:
15.3 Ñõåìà âûáîðà ïåðñîíàëüíûõ
íàñòðîåê
TA VOL – ãðîìêîñòü òðàíñëÿöèè äîðîæ-
íûõ ñîîáùåíèé;
PHON VOL – ãðîìêîñòü äèíàìèêîâ ïðè
òðàíñëÿöèè ãîëîñà òåëåôîííîãî àáî-
íåíòà;
AF ON/OFF – âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
ôóíêöèè ïðè¸ìà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñ-
òîò (AF, ñì. íèæå);
REG ON/OFF – âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
ôóíêöèè ïðè¸ìà ìåñòíûõ ðàäèîñòàí-
öèé (REG, ñì. íèæå);
SDV – âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíê-
öèè àâòîìàòè÷åñêîãî óâåëè÷åíèÿ/
óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè ïðè óâåëè÷å-
íèè/óìåíüøåíèè ñêîðîñòè àâòîìîáè-
ëÿ;
ON VOL – óñòàíîâêà ìàêñèìàëüíîãî
óðîâíÿ ãðîìêîñòè ïðè âêëþ÷åíèè
àóäèîñèñòåìû.
Çàìå÷àíèå: Åñëè ôóíêöèÿ AF îòêëþ-
÷åíà, òî ôóíêöèÿ «REG» íåäîñòóïíà.
Åñëè îòêëþ÷åíà ôóíêöèÿ «REG», ïðè
âêëþ÷åíèè àóäèîñèñòåìû íà å¸ äèñï-
ëåé âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå «REG OFF».
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïàðàìåò-
ðîâ íà àóäèîáëîêå 1 DIN èñïîëüçóéòå
êíîïêè «<<« è «>>», à íà àóäèîáëîêå 2
DIN – êíîïêè (7 èëè 16 íà èëëþñòðà-
öèè 15.1b). Äëÿ èçìåíåíèÿ óðîâíÿ
ãðîìêîñòè íà â äîïîëíåíèå ê ïåðå÷èñ-
ëåííûì âûøå êíîïêàì ìîæíî ïîëüçî-
âàòüñÿ ðåãóëÿòîðîì óðîâíÿ ãðîìêîñòè.
 çàêëþ÷åíèå ïîäòâåðäèòå èçìåíåíèå
ïåðñîíàëüíûõ íàñòðîåê. Äëÿ ýòîãî íà
àóäèîáëîêå 1 DIN íàæìèòå êíîïêó
«MOD», à íà àóäèîáëîêå 2 DIN óäåðæè-
âàéòå ðåãóëÿòîð «PUSH MENU» íàæà-
òûì íå ìåíåå 1.5 ñåêóíä, ëèáî âûæäè-
òå 10 ñåêóíä, íå íàæèìàÿ íè íà êàêèå
êíîïêè, äëÿ òîãî ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü
â ïàìÿòè àóäèîñèñòåìû óñòàíîâëåííûå
çíà÷åíèÿ.
Ðàäèîïðè¸ìíèê
Ïåðåêëþ÷åíèå ðàäèîäèàïàçîíîâ
(êíîïêè «BAND» è «FM-AM»)
Çàìå÷àíèå: Íà àóäèîáëîêå 1 DIN ïðè
âêëþ÷åíèè àóäèîñèñòåìû íà÷èíàåòñÿ
òðàíñëÿöèÿ ðàäèîñòàíöèè, êîòîðàÿ ïðî-
ǹ ru
ñëóøèâàëàñü ïåðåä ïîñëåäíèì âûêëþ-
÷åíèåì àóäèîñèñòåìû. Íàæàòèå êíîï-
êè «FM-AM» âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
êîìïàêò-äèñêà ïðèâîäèò ê âûêëþ÷åíèþ
CD-ïðîèãðûâàòåëÿ è âêëþ÷åíèþ ðàäèî-
ǻ .
ïðè¸ìíèêà íà ïîñëåäíåé ïðîñëóøèâà-
Ǹ b
åìîé ÷àñòîòå.
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðàäèîäèàïàçîíîâ
»
Ǩ sp
ïîñëåäîâàòåëüíî êðàòêî íàæèìàéòå íà
êíîïêó «BAND» (íà àóäèîáëîêå 1 DIN)
èëè «FM-AM» (íà àóäèîáëîêå 2 DIN),
ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ îáîçíà-
÷åíèå òðåáóåìîãî äèàïàçîíà: FM1 →
« s.
FM2 → FMT → MW → LW → FM1...
Åñëè âêëþ÷èòü FM-äèàïàçîí è äëèòåëü-
íî (íå ìåíåå äâóõ ñåêóíä) íàæàòü íà
u
êíîïêó «BAND» èëè «FM-AM», âêëþ÷èò-
èò-
ñÿ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðî-
ar
53
ãðàììèðîâàíèÿ ïàìÿòè ðàäèîïðè¸ì-
íèêà. Ïðè ýòîì îí àâòîìàòè÷åñêè íàé-
äåò ïÿòü (íà àóäèîáëîêå 1 DIN) èëè
øåñòü (íà àóäèîáëîêå 2 DIN) FM-ñòàí-
öèé ñ íàèáîëåå ñèëüíûì ñèãíàëîì è
çàíåñ¸ò èõ ÷àñòîòû â ÿ÷åéêè (ñ ïåðâîé
ïî ïÿòóþ/øåñòóþ) ïàìÿòè äèàïàçîíà
FMT. Âî âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðî-
ãðàììèðîâàíèÿ ïàìÿòè ðàäèîïðè¸ìíè-
êà íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå
«AS-STORE» è ñèìâîë «AS», à çâóê ïðè-
ãëóøàåòñÿ. Íà ìîäåëÿõ ñ àóäèîáëîêîì
2 DIN ïî çàâåðøåíèè àâòîìàòè÷åñêîãî
ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïàìÿòè ðàäèîïðè-
¸ìíèê íàñòðàèâàåòñÿ íà ïåðâóþ çàï-
ðîãðàììèðîâàííóþ ñòàíöèþ.
Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà ðàäèîïðè¸ìíèêà
OÓ
Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà ðàäèîïðè¸ìíèêà íà
àóäèîáëîêå 1 DIN ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïî-
ìîùüþ êíîïîê (6 íà èëëþñòðàöèè
15.1a), à íà àóäèîáëîêå 2 DIN – êðàò-
êèìè íàæàòèÿìè íà êíîïêè (7 íà èë-
ëþñòðàöèè 15.1b). ×àñòîòà íàñòðîé-
êè èçìåíÿåòñÿ äèñêðåòíî, øàã èçìåíå-
íèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè çàâèñèò îò âûá-
ðàííîãî ðàäèîäèàïàçîíà è ñîñòàâëÿåò
100 êÃö â äèàïàçîíå FM, 9 êÃö â äèàïà-
çîíå MW è 3 êÃö â äèàïàçîíå LW.
Åñëè íà àóäèîáëîêå 1 DIN èëè íà
àóäèîáëîêå 2 DIN ñ ïèêòîãðàììàìè
è íà êíîïêå (7) íàæàòü íà îäíó èç
óêàçàííûõ êíîïîê è óäåðæèâàòü å¸ íà-
æàòîé äîëüøå 0.5 ñ, òî ÷àñòîòà íà-
ñòðîéêè ðàäèîïðè¸ìíèêà áóäåò íåïðå-
ðûâíî óâåëè÷èâàòüñÿ èëè óìåíüøàòü-
ñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà íå áóäåò îò-
ïóùåíà.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà
ðàäèîïðè¸ìíèêà
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ðàäèîïðè-
¸ìíèêà íà àóäèîáëîêå 1 DIN ïðîèçâî-
äèòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê «<<« è «>>»,
íà ïðåäñòàâëåííîì íà èëëþñòðàöèè
15.1b àóäèîáëîêå 2 DIN – ïðè óäåð-
æàíèè îäíîé èç êíîïîê (7) íå ìåíåå
äâóõ ñåêóíä, à íà àóäèîáëîêå 2 DIN ñ
ïèêòîãðàììàìè è íà êíîïêå (7) –
ïðè êðàòêîì íàæàòèè îäíîé èç êíîïîê ïîê
(16). Ïðè íàæàòèè íà óêàçàííûå ûå êíîï-
íîï
êè ðàäèîïðè¸ìíèê íà÷èíàåòò ïîèñê ðà-
áîòàþùåé ñòàíöèè â ñòîðîíó ðîíó óâåëè÷å-
íèÿ èëè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû.
àñòîòû. Ïîèñ
Ïîèñê
îëüêî
ïðåêðàùàåòñÿ, êàê òîëüêî î ðàäèîïð
ðàäèîïðè¸ì-
íèê íàñòðîèòñÿ íà à áëèæàéøóþ
èæàéøóþ ï ÷à
ïî ÷àñ-
òîòå ñòàíöèþ. Â ïðîöåññå
öåññå àâòî
àâòîìàò åñ-
àâòîìàòè÷åñ-
êîé íàñòðîéêèêè ðàäèîïðè¸
ðàäèîïðè¸ìíè
ðàäèîïðè¸ìíèêà çâóê çâó
òñÿ. Íà àóäèîáë
ïðèãëóøàåòñÿ. àóäèîáëîê
àóäèîáëîêå 2 D DIN ñ
àììàìè
ïèêòîãðàììàìè è ïð
ïðè óäåðæàí
óäåðæàíèè
åðæàíèíèè
êíîïêèè àâòîìàòè÷åñêîãî
âòîìàòè÷åñê îèñêà ÷à
ïîèñêà ÷àñòîî
î-
÷àñòî-
òà áóäåò
åò ñîîòâåòñòâåííî
ñîîòâåò
ñîîòâåòñòâå íî íåïðåðûâíî
íåïðåðû
âåëè÷èâàòüñÿ
è÷èâàòüñÿ èëè óìåíüøàòüñÿ,
óâåëè÷èâàòüñÿ ìåíüøàòòüñÿ,
ìåíüøàòü ñÿ, à àâ-
òîìàòè÷åñêèé
ìàòè÷åñêèé ïîèñê
ïî ê íà÷í¸òñ ÷àñòî-
íà÷í¸òñÿ ñ ÷
îòîáðàæàå îé í
îòîáðà
òû, îòîáðàæàåìîé íàà äèñï
äèñïëåå ïðè îò-
ïóñêàíèè êí
ïóñêàíè ïêè.
è.
êíîïêè.
54 ×añòü D: Óñòðîéñòâa è ñèñòåìû îáåñïå÷åíèÿ êîìôîðòa

Åñëè ðàäèîïðè¸ìíèê íå ñìîã íàñòðî-
èòüñÿ âî âñ¸ì âûáðàííîì ðàäèîäèàïà-
çîíå íè íà îäíó âåùàþùóþ ñòàíöèþ,
îí âîçâðàùàåòñÿ íà ÷àñòîòó, ïðîñëóøè-
âàåìóþ äî íà÷àëà àâòîìàòè÷åñêîé íà-
ñòðîéêè.
Âûáîð ïðåäâàðèòåëüíî
çàïðîãðàììèðîâàííûõ
ðàäèîñòàíöèé
Íàñòðîéêà ðàäèîïðè¸ìíèêà íà ïðåäâà-
ðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàííûå ñòàí-
öèè ïðîèçâîäèòñÿ êîðîòêèì (ìåíåå
äâóõ ñåêóíä) íàæàòèåì íà ñîîòâåòñòâó-
þùèå êíîïêè: 1-5 íà àóäèîáëîêå 1 DIN
èëè 1-6 íà àóäèîáëîêå 2 DIN. Ïðè äëè-
òåëüíîì (äîëüøå äâóõ ñåêóíä) íàæàòèè
íà êíîïêó ïðîèñõîäèò ïåðåïðîãðàììè-
ðîâàíèå ñîîòâåòñòâóþùåé ÿ÷åéêè ïà-
ìÿòè ðàäèîïðè¸ìíèêà, òî åñòü òåêóùàÿ
÷àñòîòà íàñòðîéêè ðàäèîïðè¸ìíèêà
çàíîñèòñÿ â ÿ÷åéêó ïàìÿòè, íîìåð êî-
òîðîé ñîîòâåòñòâóåò íîìåðó íàæàòîé
êíîïêè.
Òàêèì îáðàçîì, íà àóäèîáëîêàõ 1 DIN/
2 DIN ñîîòâåòñòâåííî ìîæíî çàïðîã-
ðàììèðîâàòü äî 15/18 FM-ðàäèîñòàí-
öèé (ïî 5/6 â äèàïàçîíàõ FM1, FM2 è
FMT) è ïî 5/6 ðàäèîñòàíöèé â äèàïà-
çîíàõ MW è LW.
Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ (RDS)
Ñèñòåìà RDS ïîçâîëÿåò ïåðåäàâàòü
îäíîâðåìåííî ñ îñíîâíûì FM-ðàäèî-
ñèãíàëîì äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìà-
öèþ â çàêîäèðîâàííîé öèôðîâîé ôîð-
ìå. Ñèñòåìà RDS ïîääåðæèâàåò ìíî-
æåñòâî èíôîðìàöèîííûõ ñåðâèñíûõ
ôóíêöèé, íàïðèìåð, òàêèõ, êàê: èíäèêà-
öèÿ íà äèñïëåå íàçâàíèÿ ðàäèîñòàí-
öèè, ïðè¸ì äîðîæíûõ ñîîáùåíèé è
ìåñòíûõ íîâîñòåé, àâòîìàòè÷åñêèé ïî-
èñê ðàäèîñòàíöèè, ïåðåäàþùåé ïðî-
ãðàììó îïðåäåë¸ííîãî æàíðà è ò.ä.
Àëüòåðíàòèâíûå ÷àñòîòû
ðàäèîñèãíàëà (AF)
Ôóíêöèÿ âûáîðà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñ-
òîò ðàäèîñèãíàëà (AF) ìîæåò ðàáîòàòü
â ðàäèîäèàïàçîíå FM, à òàêæå ïðè âîñ-
ïðîèçâåäåíèè çàïèñåé íà êîìïàêò-äèñ-
êå, åñëè äî âêëþ÷åíèÿ CD-ïðîèãðûâà-
òîò AF) äàííîé ðàäèîñòàíöèè, àâòîìà-
òè÷åñêè âûáèðàåò è íàñòðàèâàåòñÿ íà
òó ÷àñòîòó âåùàíèÿ, íà êîòîðîé îáåñ-
ïå÷èâàþòñÿ íàèëó÷øèå óñëîâèÿ ïðè¸ìà
ðàäèîïåðåäà÷è.
Îáíîâëåíèå äàííûõ ðàñøèðåííîé
ñåòè EON (äàííàÿ ôóíêöèÿ ðàáîòàåò
òàêæå ïðè âûêëþ÷åííîé ôóíêöèè AF).
Ïðè¸ì äàííûõ EON ïîçâîëÿåò àâòîìà-
òè÷åñêè ïåðåíàñòðîèòü ÷àñòîòû ïðåä-
âàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàííûõ
ñòàíöèé íà òó æå ðàäèîñåòü. Êðîìå òîãî,
ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâà-
íèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñåðâèñíûõ ôóíê-
öèé, ïðåäîñòàâëÿåìûõ ñåòüþ, íàïðèìåð,
ïðè¸ì äîðîæíûõ ñîîáùåíèé. Åñëè ðà-
äèîïðè¸ìíèê íàñòðîåí íà RDS-ñòàí-
öèþ, âõîäÿùóþ â ðàñøèðåííóþ ñåòü
EON, íà äèñïëåå ãîðèò èíäèêàòîð
«EON».
Ôóíêöèè RDS
Ôóíêöèÿ PS (âûâîä íà äèñïëåé íàçâà-
íèÿ ðàäèîñòàíöèè). Êàê òîëüêî ðàäèî-
ïðè¸ìíèê íàñòðàèâàåòñÿ íà RDS-ðà-
äèîñòàíöèþ (âðó÷íóþ èëè ïîëóàâòîìà-
òè÷åñêè), íà÷èíàåòñÿ ïðè¸ì ðàäèîäàí-
íûõ RDS è íà äèñïëåé ñðàçó æå âûâî-
äèòñÿ íàçâàíèå ïðèíèìàåìîé ñòàíöèè.
Ôóíêöèÿ ïðåðûâàíèÿ òåêóùåãî ðå-
æèìà ñèãíàëîì òðåâîãè [ALARM
INTERRUPTION – EBU (European
Broadcasting Union) SPEC FOR INFO].
Åñëè ðàäèîïðè¸ìíèê ïîëó÷àåò êîä ñèã-
íàëà òðåâîãè «PTY 31», òî òåêóùèé ðå-
æèì ðàáîòû àóäèîñèñòåìû àâòîìàòè-
÷åñêè ïðåðûâàåòñÿ è íà÷èíàåòñÿ òðàíñ-
ëÿöèÿ ñîîáùåíèÿ. Ïðè ýòîì íà äèñï-
ëåå çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð «ALARM».
Ïîñëå òîãî êàê ïðåäóïðåæäàþùåå ñî-
îáùåíèå çàêîí÷èòñÿ, àóäèîñèñòåìà íå-
ìåäëåííî âåðí¸òñÿ â èñõîäíûé ðåæèì
ðàáîòû.
Ôóíêöèÿ REG (ïðè¸ì ìåñòíûõ ðàäèî-
ñòàíöèé). Åñëè âêëþ÷èòü ôóíêöèþ REG,
êîãäà ðàäèîïðè¸ìíèê ðàáîòàåò â FM-
äèàïàçîíå è íàñòðîåí íà ìåñòíóþ ðà-
äèîñòàíöèþ, ïåðåäàþùóþ ìåñòíûå
ïðîãðàììû, òî íàñòðîéêà ðàäèîïðè¸ì-
íèêà áóäåò ñîõðàíÿòüñÿ, è ïåðåêëþ÷å-
ǹ ru
íèå íà äðóãèå ìåñòíûå ðàäèîñòàíöèè
ïðîèñõîäèòü íå áóäåò. Âêëþ÷åíèå/âûê-
ëþ÷åíèå ôóíêöèè REG ïðîèçâîäèòñÿ
ïîñðåäñòâîì ìåíþ ïåðñîíàëüíûõ íà-
ǻ .
íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü «ÒÀ» è âêëþ÷å-
íèè ôóíêöèè ïðè¸ìà äîðîæíûõ ñîîáùå-
íèé âìåñòî èíäèêàòîðà «Ò» íà äèñïëåå
áóäåò ãîðåòü èíäèêàòîð «ÒÀ». Çàìå÷à-
íèå: Ôóíêöèÿ TA ðàáîòàåò íåçàâèñèìî
îò âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè AF.
Ôóíêöèÿ ïðåðûâàíèÿ òåêóùåãî ðå-
æèìà äîðîæíûì ñîîáùåíèåì. Åñëè
ôóíêöèÿ «ÒÀ» âêëþ÷åíà, òî ðàäèîïðè-
¸ìíèê, îáíàðóæèâ òðàíñëÿöèþ äîðîæ-
íîãî ñîîáùåíèÿ, íàñòðàèâàåòñÿ íà ðà-
äèîñòàíöèþ, êîòîðàÿ ïåðåäà¸ò ýòî ñî-
îáùåíèå, è ãðîìêîñòü çâóêà óñòàíàâëè-
âàåòñÿ íà ïðåäâàðèòåëüíî çàäàííûé
óðîâåíü (ñì. îïèñàíèå ìåíþ ïåðñî-
íàëüíûõ íàñòðîåê âûøå). Íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå «TRAFFIC», à
èíäèêàòîð «TA» íà÷èíàåò ìèãàòü. Ïîñ-
ëå îêîí÷àíèÿ òðàíñëÿöèè äîðîæíîãî
ñîîáùåíèÿ àóäèîñèñòåìà âîçâðàùàåò-
ñÿ â òîò ðåæèì ðàáîòû, â êîòîðîì îíà
íàõîäèëàñü â ìîìåíò ïðåðûâàíèÿ äëÿ
ïðè¸ìà äîðîæíîãî ñîîáùåíèÿ. Óðîâåíü
ãðîìêîñòè çâóêà òàêæå óñòàíàâëèâàåò-
ñÿ íà èñõîäíûé óðîâåíü. Ïðè¸ì ðàäèî-
ïðîãðàììû ñòàíöèè, âõîäÿùåé â ðàñ-
øèðåííóþ ñåòü EON, àâòîìàòè÷åñêè
ïðåðûâàåòñÿ, åñëè äîðîæíîå ñîîáùå-
íèå òàêæå ïåðåäà¸òñÿ EON-ðàäèîñòàí-
öèåé. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ òðàíñëÿöèè
äîðîæíîãî ñîîáùåíèÿ ðàäèîïðè¸ìíèê
âåðí¸òñÿ ê ïðè¸ìó ðàäèîñòàíöèè, íà
êîòîðóþ áûë íàñòðîåí ïðåäâàðèòåëü-
íî. Ôóíêöèÿ ïðåðûâàíèÿ òåêóùåãî ðå-
æèìà äîðîæíûì ñîîáùåíèåì âûêëþ-
÷àåòñÿ, à ôóíêöèÿ TA ïåðåõîäèò â ðå-
æèì îæèäàíèÿ, åñëè âî âðåìÿ òðàíñëÿ-
öèè äîðîæíîãî ñîîáùåíèÿ íàæàòü íà
êíîïêó «TA», ëèáî (íà àóäèîáëîêå 2 DIN)
«BAND» èëè «SRC».
Âûáîð òèïà ðàäèîïðîãðàììû (PTY)
Ôóíêöèÿ PTY ðàáîòàåò â FM-äèàïàçî-
íå è îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü âûáî-
ðà FM-ðàäèîñòàíöèè, ïåðåäàþùåé ïðî-
ãðàììó îïðåäåë¸ííîãî æàíðà. Ôóíêöèÿ
PTY âêëþ÷àåòñÿ/âûêëþ÷àåòñÿ êîðîòêèì
íàæàòèåì íà êíîïêó «PTY», – íà äèñï-
ëåå äîëæåí ñîîòâåòñòâåííî çàãîðåòü- ü-
ñÿ/ïîãàñíóòü èíäèêàòîð «PTY».
Ðåæèì âûáîðà PTY-òèïà ðàäèîïðîã- îïðîã-ã-
ðàììû. Âûáîð PTY-òèïà ðàäèîïðîã-äèîïðîã-
ðîã-
ðàììû íà àóäèîáëîêå 1 DIN N ïðîèçâî-
âî-
äèòñÿ ñ ïîìîùüþ êíîïîê (6 èëè 7 íà

òåëÿ ðàäèîïðè¸ìíèê ðàáîòàë â FM-äè- ñòðîåê (ñì. âûøå). èëëþñòðàöèè 15.1a), à íà àóäèîáëî
àóäèîáëî-
Ôóíêöèÿ ÒÀ (ïðè¸ì äîðîæíûõ ñîîáùå- êå 2 DIN – ñ ïîìîùüþ ùüþ êíîïîê (7 íà
Ǹ b

àïàçîíå. Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóí-

êöèè AF ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì íèé). Äàííàÿ ôóíêöèÿ ìîæåò èñïîëüçî- 5.1b
èëëþñòðàöèè 15.1b). b ) . Ïðè êàêàæä
êàæäîì
»

ìåíþ ïåðñîíàëüíûõ íàñòðîåê (ñì. âàòüñÿ ïðè âêëþ÷¸ííîì äèàïàçîíå FM, ïîñëåäóþùåì íàæàòèè àòèè íà óêàçà
óê
óêàçàííûåûå
Ǩ sp

âûøå). à òàêæå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè çàïèñåé èñïëåå

ëåå áóäóò ñìå
êíîïêè íà äèñïëåå ÿòüñÿ
òüñÿ
ñìåíÿòüñÿ
Ïðè âêëþ÷¸ííîé ôóíêöèè AF íà äèñï- íà CD. Ôóíêöèÿ ÒÀ âêëþ÷àåòñÿ/âûêëþ- îïðîãðàìì:
ãðàìì: «N
òèïû ðàäèîïðîãðàìì: «NEWS ( îâ
(Í
«NEWS» (Íîâî-
ëåå ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð «AF» è âû- ÷àåòñÿ êîðîòêèì (íå äîëüøå äâóõ ñå- ñòè) → «SPORT»T» (Ñïîðò) → «VARI VARIE
RIED»
IED»
IE
«VARIED»
ïîëíÿþòñÿ ñëåäóþùèå ñåðâèñíûå ôóí- êóíä) íàæàòèåì íà êíîïêó «ÒÀ», – íà äèñ- è÷íûå
ûå ïðîãðàì
(Ðàçëè÷íûå ïðîãðàììû) → «POP M»
ïðîãðàììû M
ïëåå äîëæåí ñîîòâåòñòâåííî çàãîðåòü- ïóëÿðíàÿ
ÿðíàÿ ìóçû
(Ïîïóëÿðíàÿ ìóçûêà) → «AF AF
AFFAIRS»
FFAIRS» (Äå-
«AFFAIRS»
« s.

êöèè.
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïåðåíàñò- ñÿ/ïîãàñíóòü èíäèêàòîð «TA». Åñëè ôóí- îâûå
ëîâûåå íîâîñòè) → ««CLASSIC»
LASSIC
LASSIC» C» (Êëàññ
Êëà
(Êëàññè-
ðîéêè ðàäèîïðè¸ìíèêà ñîñòîèò â êöèÿ «ÒÀ» âûêëþ÷åíà è ðàäèîïðè¸ìíèê ÷åñêàÿ
ñêàÿ ìóçûêà)
ìóçûê → «NEWS»
NEWS» (Íîâ Íîâî
îâî
(Íîâîñòè).
òîì, ÷òî ðàäèîïðè¸ìíèê, ñðàâíèâàÿ íàñòðîåí íà ñòàíöèþ, ïåðåäàþùóþ ïðî- Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà
åæèìà
åæèì à âûá
âûáîðà ðàäèî-
u

ìîùíîñòü ðàäèîñèãíàëîâ íà âñåõ àëü- ãðàììó äîðîæíûõ ñîîáùåíèé, òî íà äèñ-èñ- ïðîãðàìì âûæäèòå
ïðîãðàììû æäèòå
äèòå 10 0 ñåêó
ñåê
ñåêóíä, íå íà-
òåðíàòèâíûõ ÷àñòîòàõ (èç ïåðå÷íÿ ÷àñ- ïëåå áóäåò ãîðåòü èíäèêàòîð «Ò».. Ïðè æèìàÿ íè íà êàêèåå êíîïêè
êíîïêè, ë ëèáî íàæìè-
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 55

òå êíîïêó «BAND» (íà àóäèîáëîêå 1 DIN)
èëè «FM-AM» (íà àóäèîáëîêå 2 DIN).
Ôóíêöèÿ ïîèñêà ðàäèîïðîãðàììû
ïî çàäàííîìó PTY-òèïó íà àóäèîáëî-
êå 1 DIN âêëþ÷àåòñÿ íàæàòèåì íà êíîï-
êó «<<« èëè «>>», à íà àóäèîáëîêå 2 DIN
íàæàòèåì íà îäíó èç êíîïîê (7 íà èë-
ëþñòðàöèè 15.1b). Çàìå÷àíèå: Íà
àóäèîáëîêå 2 DIN, ïðåäñòàâëåííîì íà
èëëþñòðàöèè 15.1b (èìåííî ñ òàêèìè
ïèêòîãðàììàìè íà êíîïêå 7) êíîïêó
ñëåäóåò óäåðæèâàòü íàæàòîé íå ìåíåå
2 ñåêóíä. Ïðè âêëþ÷¸ííîé ôóíêöèè PTY
ïðîèñõîäèò íàñòðîéêà òîëüêî íà ñòàí-
öèè òîãî òèïà ïðîãðàìì, êîòîðûå áûëè
âûáðàíû, êîãäà ôóíêöèÿ PTY áûëà àê-
òèâíà. Â ïðîöåññå òàêîãî ïîèñêà íà
äèñïëåé âûâîäÿòñÿ ïåðèîäè÷åñêè ñìå-
íÿ þ ùèå ä ð ó ã ä ð ó ãà ñîîá ùåí èå
«SEARCH» è íàçâàíèå çàäàííîãî PTY-
òèïà ðàäèîïðîãðàììû. Åñëè òðåáóå-
ìóþ ðàäèîïðîãðàììó îáíàðóæèòü íå
óäàëîñü, íà äèñïëåå íà 2 ñåêóíäû çà-
ãîðàåòñÿ ñîîáùåíèå «NO PTY». Çàòåì
ðàäèîïðè¸ìíèê ïðîäîëæèò ïðèíèìàòü
ïðîãðàììó ðàäèîñòàíöèè, íà êîòîðóþ
îí áûë íàñòðîåí ïðåäâàðèòåëüíî. Åñëè
ðàäèîïðè¸ìíèê íàñòðîèëñÿ íà ñòàíöèþ,
êîòîðàÿ òðàíñëèðóåò ïðîãðàììó çàäàí-
íîãî PTY-òèïà, òî íà äèñïëåå ïîÿâëÿ-
åòñÿ ìèãàþùåå íàçâàíèå ýòîé ðàäèî-
ñòàíöèè (íà àóäèîáëîêå 1 DIN) èëè
ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà íàçâàíèå ðà-
äèîñòàíöèè è íàçâàíèå ïðîãðàììû (íà
àóäèîáëîêå 2 DIN); ïðè íåîáõîäèìîñ-
òè îñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ
íà àóäèîáëîêå 2 DIN íàæìèòå íà êíîï-
êó PTY. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîèñêà
äðóãîé ðàäèîñòàíöèè ñ òàêèì æå òè-
ïîì ïðîãðàììû íàæìèòå íà êíîïêó PTY,
à çàòåì íà êíîïêó ïîèñêà â òîì èëè
èíîì íàïðàâëåíèè; íà àóäèîáëîêå 1
DIN â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ìîæíî
äâàæäû íàæàòü íà êíîïêó ïîèñêà â òîì
èëè èíîì íàïðàâëåíèè.
Ðåæèì PTY-îæèäàíèÿ ìîæåò áûòü
âêëþ÷¸í ïðè ðàáîòå ðàäèîïðè¸ìíèêà
â FM-äèàïàçîíå, à òàêæå ïðè ïðîèãðû-
âàíèè çàïèñåé íà CD. Î ïðåðûâàíèè â
ðåæèìå PTY ïðåäóïðåæäàåò êîðîòêèé
çâóêîâîé ñèãíàë. Åñëè ðàäèîïðè¸ìíèê
îïðåäåëÿåò PTY-êîä, íà äèñïëåé íà 2
ñåêóíäû âûâîäèòñÿ íàçâàíèå PTY-òèïà,
çàòåì íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ íàçâàíèå
PTY-òèïà ïðåðûâàþùåé ñòàíöèè. Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà PTY-îæèäàíèÿ íà-
ëåì, à â àóäèîáëîêè 2 DIN ìîæíî óñòà-
íàâëèâàòü äî øåñòè êîìïàêò-äèñêîâ.
Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ î CD-ïðîèãðûâà-
òåëå ïðåäñòàâëåíà â ïîäðàçäåëå «Îá-
ùàÿ èíôîðìàöèÿ» (ñì. âûøå).
Ïîâåðíèòå êëþ÷ èëè âûêëþ÷àòåëü çà-
æèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «Acc» èëè «ON»
è âñòàâüòå CD â çàãðóçî÷íîå îêíî ýòè-
êåòêîé ââåðõ. Âíèìàíèå: Íå íàæèìàé-
òå íà äèñê ïðè åãî çàãðóçêå, ò.ê. ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ïðîèãðûâà-
òåëÿ. Äèñê àâòîìàòè÷åñêè çàãðóçèòñÿ
â ïðîèãðûâàòåëü, ïîñëå ÷åãî íà÷í¸òñÿ
âîñïðîèçâåäåíèå ïåðâîé çàïèñè, à íà
äèñïëåå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íîìåð
âîñïðîèçâîäèìîé çàïèñè è (òîëüêî íà
àóäèîáëîêå 2 DIN) íîìåð äèñêà. Íà
àóäèîáëîêå 2 DIN ïåðåä óñòàíîâêîé
äèñêà â çàãðóçî÷íîå îêíî ñëåäóåò íà-
æàòü ñíà÷àëà êíîïêó «LOAD», à çàòåì
êíîïêó âûáîðà ñâîáîäíîãî ñëîòà («1»-
«6»), â êîòîðûé áóäåò çàãðóæåí äèñê, –
íà äèñïëåå äîëæíî ïîÿâèòüñÿ ñîîáùå-
íèå «LOAD CD»; åñëè â âûáðàííîì ñëî-
òå óæå óñòàíîâëåí äèñê, íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùå-
íèå. Åñëè äèñê íå áóäåò óñòàíîâëåí â
çàãðóçî÷íîå îêíî â òå÷åíèå 10 ñåêóíä
ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó «LOAD», çàã-
ðóçî÷íîå îêíî àâòîìàòè÷åñêè çàêðîåò-
ñÿ è áóäåò ïðîäîëæåíî âîñïðîèçâåäå-
íèå ïðåäûäóùåãî äèñêà èëè âîçîáíî-
âèòñÿ òðàíñëÿöèÿ ðàäèîñòàíöèè.
Åñëè CD çàãðóæàåòñÿ ïðè ðàáîòàþùåì
ðàäèîïðè¸ìíèêå, òî ïðè¸ì ðàäèîïðîã-
ðàììû àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ è
íà÷èíàåòñÿ ïðîèãðûâàíèå çàïèñåé äèñ-
êà. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ CD-ïðîèãðûâàòåëÿ
ïðè ðàáîòàþùåì ðàäèîïðè¸ìíèêå áåç
óñòàíîâêè äèñêà íàæìèòå íà êíîïêó
«SRC» (íà àóäèîáëîêå 1 DIN) èëè «CD»
(íà àóäèîáëîêå 2 DIN), – íà÷í¸òñÿ âîñ-
ïðîèçâåäåíèå ïîñëåäíåé ïðîñëóøèâà-
åìîé çàïèñè.
×òîáû âûáðàòü äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
îäèí èç çàãðóæåííûõ äèñêîâ (íà àóäèî-
áëîêå 2 DIN), íàæìèòå íà ñîîòâåòñòâó-
þùóþ êíîïêó âûáîðà äèñêà («1»-«6»), –
âîñïðîèçâåäåíèå íà÷í¸òñÿ ñ ïåðâîé
çàïèñè äèñêà.
×òîáû èçâëå÷ü äèñê èç ïðîèãðûâàòåëÿ
ǹ ru
íàæìèòå íà êíîïêó èçâëå÷åíèÿ äèñêà
(«EJECT»). Íà ìîäåëÿõ ñ àóäèîáëîêîì
2 DIN ïðåäâàðèòåëüíî ñëåäóåò íàæàòü
êíîïêó âûáîðà äèñêà («1»-«6»), ÷òîáû
èçâëå÷ü îïðåäåë¸ííûé äèñê; åñëè íå
ǻ .
íîãî ãíåçäà, íî íå áóäåò èçâëå÷¸í â òå-
÷åíèå 10-15 ñåêóíä, òî àâòîìàòè÷åñêè
ïðîèçîéä¸ò åãî ïîâòîðíàÿ çàãðóçêà.
Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùå-
íèå «CD ERROR» èëè «EJECT CD», íà-
æìèòå íà êíîïêó «EJECT» è èçâëåêèòå
äèñê äëÿ åãî çàìåíû èëè ïðîâåðêè, ò.ê.
òàêèå ñîîáùåíèÿ óêàçûâàþò íà íåâîç-
ìîæíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ óñòàíîâëåí-
íîãî äèñêà.
Ïîñëåäîâàòåëüíûé âûáîð íà÷àëà
çàïèñè
Äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåéòè íà íà÷àëî ñî-
îòâåòñòâåííî ñëåäóþùåé èëè òåêóùåé
çàïèñè íà CD íà àóäèîáëîêå 1 DIN
êðàòêî íàæìèòå íà êíîïêó ñîîòâåò-
OÓ
ñòâåííî «>>» èëè «<<«, à íà àóäèîáëî-
êå 2 DIN êðàòêî íàæìèòå íà êíîïêó ñî-
îòâåòñòâåííî « |» èëè «| ». Íà àóäèî-
áëîêå 2 DIN ñ ïèêòîãðàììàìè «uu» èëè
«tt» íà êíîïêå (7 íà èëëþñòðàöèè
15.1b) ïðè óäåðæàíèè êíîïîê « |» èëè
«| » ïðîèñõîäèò áûñòðûé ïåðåõîä
ìåæäó çàïèñÿìè íà äèñêå ñîîòâåò-
ñòâåííî âïåð¸ä èëè íàçàä.
 ïðîöåññå ïîèñêà íà÷àëà çàïèñè çâóê
âûêëþ÷àåòñÿ. Ïðè íåñêîëüêèõ íàæàòè-
ÿõ íà êíîïêó ïåðåõîäà ê íà÷àëó òåêó-
ùåé çàïèñè ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê íà-
÷àëó ïðåäûäóùèõ çàïèñåé. Ïðè íàæà-
òèè íà êíîïêó ïåðåõîäà ê íà÷àëó ñëå-
äóþùåé çàïèñè âî âðåìÿ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ ïîñëåäíåé çàïèñè íà äèñêå ïðî-
èñõîäèò ïåðåõîä ê ïåðâîé çàïèñè.
Óñêîðåííîå ïðîñëóøèâàíèå çàïèñè
Äëÿ òîãî ÷òîáû âêëþ÷èòü óñêîðåííîå
âîñïðîèçâåäåíèå ïðîèãðûâàåìîé â
äàííûé ìîìåíò çàïèñè â ïðÿìîì èëè
îáðàòíîì íàïðàâëåíèè íàæìèòå è
óäåðæèâàéòå êíîïêè ñîîòâåòñòâåííî
«>>» èëè «<<« (íà àóäèîáëîêå 1 DIN),
« |» èëè «| » (íà àóäèîáëîêå 2 DIN
áåç êíîïîê « » è « »), ëèáî « » èëè
« » (íà àóäèîáëîêå 2 DIN ñ òàêèìè
êíîïêàìè).
Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå CD ïðî- î-
å áó-
äîëæàåòñÿ, ïîêà íàæàòàÿ êíîïêà íå
äåò îòïóùåíà.
Ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâå-
îèçâå-
äåíèÿ çàïèñè è äèñêà (RPT)
RPT)

æìèòå íà êíîïêó «PTY», ïðè ýòîì èíäè- íàæèìàòü êíîïêó âûáîðà äèñêîâ, òî ïðè
Ǹ b

Íà àóäèîáëîêå 1 DIN N â îáû÷íîì ð ðåæè

ðåæè-
êàòîð «PTY» íà äèñïëåå äîëæåí ïîãàñ- íàæàòèè íà êíîïêó «EJECT» íà äèñïëåå
ìå ïî çàâåðøåíèè èè ïîñëåäíåé ç çàïèñè
çàï è
»

íóòü. ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «SELECT A DISC»,

àâòîìàòè÷åñêè íà÷èíàåòñÿ âîñïðîèçâå-
èíàåòñÿ âîñïðî
â çâå-
Ǩ sp

Åñëè â ðåæèìå PTY-ïðåðûâàíèÿ íà- è òåïåðü ïðè óäåðæàíèè êíîïêè

äåíèå ïåðâîé é çàïèñè.
àïèñè. Äëÿ ïîâïîâòîðíîãî
îðíîãî
íîã
æàòü íà êíîïêó «PTY», òî àóäèîñèñòåìà «EJECT» íàæàòîé â òå÷åíèå íå ìåíåå
âîñïðîèçâåäåíèÿ èÿ òåêóùåé ïðîñëóøè-
âåäåíèÿ îñë
ñëóøè-
ñë
ñëóóøè
âåðí¸òñÿ ê èñõîäíîìó èñòî÷íèêó âîñ- 1.5 ñåêóíä áóäóò ïîñëåäîâàòåëüíî èç-
âàåìîé çàïèñè íàæìèòå íà êí
è íàæìèò êíîïêó
êíîïîïê
ïêó
ïðîèçâåäåíèÿ. Îäíîâðåìåííî íà äèñ- âëå÷åíû âñå äèñêè, íà÷èíàÿ ñ ïîñëå-
«RPT».». Ïðè
ðè ýòîì íà äèäèñïëåå
ëåå íà 2 ñå-å-
ïëåå ïîãàñíåò èíäèêàòîð «PTY». äíåãî ïðîñëóøèâàåìîãî. Äèñê èçâëå-
« s.

íäû ïîÿâèòñÿ ñî
êóíäû áùå
ùåíèå
ñîîáùåíèå íèå ««RP
«RPT
êàåòñÿ äàæå â ïîëîæåíèÿõ «OFF» è
TRACK»,
CK», êîòîð
êîòîðîå çà åì ñìåíè
çàòåì ñìåíèòñ
èòñÿ
ñìåíèòñÿñÿ è
èí
èíäè-
Ïðîèãðûâàòåëü CD «LOCK» çàìêà çàæèãàíèÿ (íà àóäèîáëî-
êàòîðîì
àòîðîì «RPT
«RPT». Äëÿ ÿ ïåðåõîä
ïåðåõîäà â îáû÷-
êå 2 DIN ïðè ýòîì èçâëåêàåòñÿ òîëüêî
u

Ìîäåëè ñ àóäèîáëîêîì 1 DIN îáîðó- íûé ðåæ

ðåæèì â ñïðî èçâåäåíè
ñïðîè âåäå
âîñïðîèçâåäåíèÿ ñíîâà
ïîñëåäíèé ïðîñëóøèâàåìûé äèñê). ê).
äîâàíû îäíîäèñêîâûì ïðîèãðûâàòå- íàæìèòå íà êíîïêó
íàæìèò íîïêó
ïêó «RPT T»,
«RPT»,», – èíäèêàòîð
Åñëè êîìïàêò-äèñê âûéäåò èç çàãðóçî÷-
óçî÷-
««RPT» äî
äîëæåíí ïîãàñíóòü.
ãàñíóòü.
ar
56 ×añòü E: Ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè è âñïîìîãaòåëüíûå ñèñòåìû

Íà àóäèîáëîêå 2 DIN â îáû÷íîì ðåæè-
ìå ïî çàâåðøåíèè ïîñëåäíåé çàïèñè
ïîñëåäíåãî äèñêà àâòîìàòè÷åñêè íà÷è-
íàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ïåðâîé çàïè-
ñè ïåðâîãî äèñêà. Äëÿ ïîâòîðíîãî âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ òåêóùåé ïðîñëóøèâàå-
ìîé çàïèñè èëè òåêóùåãî ïðîñëóøè-
âàåìîãî äèñêà ïîñëåäîâàòåëüíî íàæè-
ìàéòå íà êíîïêó «RPT», ïîêà íà äèñï-
ëåå íå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå òðåáóåìîãî
ðåæèìà ïîâòîðåíèÿ: «REPEAT TRACK»
(Ïîâòîð çàïèñè) → «REPEAT DISC» (Ïî-
âòîð äèñêà) → «REPEAT OFF» (Îáû÷-
íûé ðåæèì) «REPEAT TRACK» (Ïîâòîð
çàïèñè).
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ çàïèñåé â
ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
(MIX)
Äëÿ òîãî ÷òîáû íà àóäèîáëîêå 1 DIN
âêëþ÷èòü ðåæèì ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ çàïè-
ñåé íà CD, íàæìèòå íà êíîïêó «MIX».
Ïðè ýòîì íà äèñïëåå íà òðè ñåêóíäû
ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «MIX DISC», êîòî-
ðûé çàòåì ñìåíèòñÿ èíäèêàòîðîì
«MIX». Äàííûé ðåæèì âûêëþ÷àåòñÿ ïðè
ïîâòîðíîì íàæàòèè íà êíîïêó «MIX».
Äëÿ òîãî ÷òîáû íà àóäèîáëîêå 2 DIN
âêëþ÷èòü ðåæèì ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ çàïè-
ñåé íà òåêóùåì CD, ëèáî ñëó÷àéíîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ
âñåõ çàïèñåé íà âñåõ CD, ïîñëåäîâà-
òåëüíî íàæèìàéòå íà êíîïêó «MIX», ïîêà
íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå òðå-
áóåìîãî ðåæèìà ïåðåìåøèâàíèÿ çàïè-
ñåé: «MIX DISC» (Ïåðåìåøàòü âñå çà-
ïèñè íà òåêóùåì äèñêå) → «MIX ALL»
(Ïåðåìåøàòü âñå çàïèñè íà âñåõ äèñ-
êàõ) → «MIX OFF» (Îáû÷íûé ðåæèì) →
«MIX DISC» (Ïåðåìåøàòü âñå çàïèñè íà
òåêóùåì äèñêå).

×àñòü E: Ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè è âñïîìîãàòåëüíûå

ñèñòåìû
16 Îáêàòêà àâòîìîáèëÿ
Çàìå÷àíèå: Àâòîìîáèëè ñ äèçåëüíû-
ìè äâèãàòåëÿìè äîñòèãàþò íàèâûñøèõ
òÿãîâî-äèíàìè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê
òîëüêî ïîñëå 5000 êì ïðîáåãà.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ñðîêà
ñëóæáû àâòîìîáèëÿ è åãî ýêîíîìè÷íîé
ðàáîòû íà ïðîòÿæåíèè ïåðâûõ 1600 êì
ïðîáåãà ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ èç-
ëîæåííûõ íèæå ïðàâèë.
Ýêñïëóàòèðóéòå àâòîìîáèëü ïî äîðî-
ãàì ñ ðàçíûì êà÷åñòâîì è èçáåãàéòå
ïðîäîëæèòåëüíîãî äâèæåíèÿ ñ ïîñòî-
ÿííûìè îáîðîòàìè äâèãàòåëÿ è ïîñòî-
ÿííîé ñêîðîñòüþ (êàê âûñîêîé, òàê è
íèçêîé).
Èçáåãàéòå «ðåçêîãî» ñòèëÿ âîæäåíèÿ,
ñâîåâðåìåííî ïåðåêëþ÷àéòå ïåðåäà÷è
è èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíûõ íàãðóçîê íà
äâèãàòåëü. Íå íàæèìàéòå ïåäàëü ãàçà
äî óïîðà (íà ëþáîé ïåðåäà÷å).
Âñåìè ìåðàìè ñòàðàéòåñü èçáåãàòü
áîëüøèõ íàãðóçîê íà òîðìîçíóþ ñèñ-
òåìó, èçáåãàéòå ýêñòðåííîãî òîðìîæå-
íèÿ.
Íà ïðîòÿæåíèè ïåðâûõ 800 êì ïðîáåãà
àâòîìîáèëÿ çàïðåùàåòñÿ áóêñèðîâàòü
ïðèöåï.
17 Çàïóñê è âûêëþ÷åíèå
äâèãàòåëÿ, íà÷àëî
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ óðîâíè ðà-
áî÷èõ æèäêîñòåé äâèãàòåëÿ (äâèãàòåëü-
íîå ìàñëî, îõëàæäàþùàÿ è òîðìîçíàÿ
æèäêîñòè), à òàêæå óðîâåíü æèäêîñòè äëÿ
îìûâàíèÿ ñò¸êîë (ñì. Ãëàâó 1).
Ðàñïîëîæèâøèñü â àâòîìîáèëå, âûïîë-
íèòå ñëåäóþùèå îïåðàöèè:
• çàêðîéòå è çàïðèòå âñå äâåðè;
• îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå ñèäåíüÿ
(ñì. Ðàçäåë 9) è çåðêàë çàäíåãî
âèäà;
• óäîñòîâåðüòåñü â ðàáîòîñïîñîáíî-
ñòè íàðóæíûõ îñâåòèòåëüíûõ ïðè-
áîðîâ;
• ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ ïðîâåðü-
òå èñïðàâíîñòü Ê/Ë è èíäèêàòîðîâ,
ðàñïîëîæåííûõ â êîìáèíàöèè ïðè-
áîðîâ (ñì. Ðàçäåë 13);
• ïðîâåðüòå ðàáîòó ïðèáîðîâ;
• ïðèñòåãíèòå ðåìåíü áåçîïàñíîñòè
è íàïîìíèòå îá ýòîì èìåþùèìñÿ
ïàññàæèðàì;
• îòïóñòèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è
óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî ñîîòâåò-
ñòâóþùàÿ Ê/Ë ïîãàñëà.
Çàïóñê è âûêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ
ǹ ru
Äëÿ íà÷àëà óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî
ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ïîëíîñòüþ âçâåä¸í,
à âñå âñïîìîãàòåëüíûå ñèñòåìû âûê-
ëþ÷åíû.
Íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ âûáåðèòå íåéò-
ǻ .
ìèòå ïåäàëü òîðìîçà è íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî
áðåëîê ñèñòåìû «Intelligent Key» íàõî-
äèòñÿ â àâòîìîáèëå; â ïðîòèâíîì ñëó-
÷àå çàïóñòèòü äâèãàòåëü, ñêîðåå âñåãî,
íå óäàñòñÿ.
Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ ïîñëå âêëþ÷å-
íèÿ çàæèãàíèÿ íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü,
ïîêà íå ïîãàñíåò Ê/Ë ïðåäíàêàëà (ñì.
Ðàçäåë 13).
Åñëè çàïóñê ïðîèçâîäèòñÿ ïðè î÷åíü
íèçêîé òåìïåðàòóðå, ïåðåä âêëþ÷åíè-
åì ñòàðò¸ðà âûæäèòå íå ìåíåå ñåêóí-
äû ïðè âêëþ÷¸ííîì çàæèãàíèè, ÷òîáû
îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå
òîïëèâà.
Âûæìèòå ïåäàëü òîðìîçà è ïîâåðíèòå
çàìîê çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «START»,
íå íàæèìàÿ ïåäàëü ãàçà. Óäåðæèâàéòå
êëþ÷ â ýòîì ïîëîæåíèè, ïîêà äâèãàòåëü
íå çàïóñòèòñÿ (íî íå áîëåå 15 ñåêóíä).
Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ñðàçó æå îò-
ïóñòèòå êëþ÷, – îí âåðí¸òñÿ â ïîëîæå-
íèå «ON». Åñëè äâèãàòåëü çàïóñòèòñÿ,
íî ñðàçó çàãëîõ, ïîâòîðèòå îïèñàííûå
âûøå ïðîöåäóðû, ïðåäâàðèòåëüíî âûæ-
äàâ íå ìåíåå 10-20 ñåêóíä. Ïîñëå íå- å-
ñêîëüêèõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê çàïóñêà êà (â
äâèãàòåëü ïîñòóïèëî èçáûòî÷íîå êîëè- è-
÷åñòâî òîïëèâà) ïðè ïîñëåäóþùåé þùåé ïî-
ïûòêå ìåäëåííî âûæìèòå ïåäàëü åäàëü ãàçà
àçà
äî óïîðà è óäåðæèâàéòå å¸ â ýòîì ïî-

ëîæåíèè, ÷òîáû ïðîäóòü äóòü

òü öèëèíäðû.
öèëèíäðû
äâèæåíèÿ ðàëüíóþ ïåðåäà÷ó è âûæìèòå ïåäàëü Åñëè âîçíèêàþò ñëîæíîñòè
îæíîñòè
ñòè ñ ïóïóñêîì
Ǹ b

ñöåïëåíèÿ, à íà ìîäåëÿõ ñ ÀÒ âûæìèòå äâèãàòåëÿ ïðè î÷åíü ÷åíüü õîëîäíîé è èëè

ïåäåëü òîðìîçà è ïåðåâåäèòå ðû÷àã
»

Ïîäãîòîâêà ê ïîåçäêå íà æàðêîé ïîãîäå âûæìèòåæìèòå ïåäàëü

ïåäà ãàçà
àçà
Ǩ sp

àâòîìîáèëå ñåëåêòîðà ðåæèìîâ ÀÒ â ïîëîæåíèå «P» íà 1/4 ÷ 1/2 õîäà îáëåã÷åíèÿ ïóñ-
à äëÿ îáëåã
îáëåã÷åí
(ïðåäïî÷òèòåëüíî) èëè «N». Çàìå÷à- êà. Çàìå÷àíèå: çàïóñêå íå îñ
íèå:: Ïðè çàïóñ îñòûâ-
î òû
Ïðåæäå ÷åì ñåñòü â àâòîìîáèëü óäîñ- íèå: Åñëè ñåëåêòîð íå íàõîäèòñÿ â øåãî áåíçèíîâîãî
íçèíîâîãî äâèãàòåëÿ â æà
îãî äâèãàòå
äâèãàòåë æàðêóþ
æàðê
àðê
ðêóþ
ðê
òîâåðüòåñü â òîì, ÷òî åãî ñò¸êëà, çåðêà- ïîëîæåíèè «P» èëè «N», ñðàáàòûâàåò ïîãîäóó (â òå÷åíèå 30 ìèíóò
ìèí ò ïîñëå âûê-
âûê
ûê
ûê-
ëà è ñâåòîâûå ïðèáîðû ÷èñòûå. Ïðî- áëîêèðîâêà âêëþ÷åíèÿ ñòàðò¸ðà, è ëþ÷åíèÿ
åíèÿÿ äâèãàòåë ñëåäóåò
äâèãàòåëÿ) ñë äóå
óåò
åò âûæèì
âûæèìàòü
« s.

âåðüòå ñîñòîÿíèå êîë¸ñ (èçíîñ è äàâ- äâèãàòåëü çàïóñòèòü íå óäàñòñÿ. ïåäàëü

åäàëü
ëü ãàçà.
ãàçà .
ëåíèå íàêà÷êè øèí), çàãëÿíèòå ïîä àâ- Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå, ïîâåðíóâ çàìîê Ïåðåä
ðåä íà÷àëî
íà÷àëîì ä äâèæåíèÿ
æåíèÿ
åíèÿ äàéòå
äà òå åääâèãà-
äâ
òîìîáèëü è óäîñòîâåðüòåñü â îòñóò- çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «ON». Çàìå- íàìíîãî ïîðàáîòàòü
òåëþ íàìíî ðàáîòàòü
ðàáî òàòü í õîëîñòûõ
íà õî
u

ñòâèè óòå÷åê æèäêîñòåé. ÷ à í è å : Íà ìîäåëÿõ ñ ñèñòåìîé îé îáîðîòàõ (ïî êðàéíåé

ðàéíåé
àéíåé ìåðå,
ìåðå, 3 30 ñåêóíä),
Ïðîâåðüòå â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàôèêîì «Intelligent Key» ïðåäâàðèòåëüíî âûæ- ÷åãî ïðîãðåâàòü
ïîñëå ÷åã ðåâàòü ääâèãàòåëü
â ñëå-
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè 57

äóåò â äâèæåíèè (ñ óìåðåííûìè ñêî-

ðîñòÿìè). Ïîêà äâèãàòåëü íå ïðîãðåë-
ñÿ, èçáåãàéòå åãî ðàáîòû íà âûñîêèõ
îáîðîòàõ è ïîä áîëüøîé íàãðóçêîé,
îñîáåííî â ìîðîç è îñîáåííî íà òóð-
áèðîâàííûõ äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ. Çàìå-
÷àíèå: Íå îñòàâëÿéòå àâòîìîáèëü áåç
ïðèñìîòðà âî âðåìÿ ïðîãðåâà äâèãà-
òåëÿ ïðèïàðêîâàííîãî àâòîìîáèëÿ.
Ïîñëå äëèòåëüíîé âûñîêîé íàãðóçêè íà
äâèãàòåëü íå ñëåäóåò åãî âûêëþ÷àòü
ñðàçó, äàéòå åìó ñíà÷àëà íåñêîëüêî
ìèíóò ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ îáîðî-
òàõ, ÷òîáû èçáåæàòü ðåçêîãî ïåðåïàäà
òåìïåðàòóð â ðàçëè÷íûõ çîíàõ äâèãà-
òåëÿ. Íà òóðáèðîâàííûõ äèçåëüíûõ ìî-
äåëÿõ äîïóñêàåòñÿ âûêëþ÷àòü äâèãàòåëü
òîëüêî ïðè õîëîñòûõ îáîðîòàõ êîëåí-
÷àòîãî âàëà, ò.ê. â ïðîòèâíîì ñëó÷àå
òóðáîêîìïðåññîð áóäåò ïðîäîëæàòü
ðàáîòàòü ïðè îòñóòñòâèè äàâëåíèÿ äâè-
ãàòåëüíîãî ìàñëà, ÷òî ïðèâåä¸ò ê ïðåæ-
äåâðåìåííîìó èçíîñó ïîäøèïíèêà òóð-
áîêîìïðåññîðà.
Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëÿ ïåðåâåäè-
òå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå «I» èëè
«0», ïîñëå ÷åãî âêëþ÷èòå 1-þ èëè çàä-
íþþ ïåðåäà÷ó è âçâåäèòå ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç.
18 Îñîáåííîñòè ýêñïëóà-
òàöèè àâòîìîáèëåé,
îáîðóäîâàííûõ
êàòàëèòè÷åñêèì
ïðåîáðàçîâàòåëåì
Êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðàçîâàòåëü
ÿâëÿåòñÿ âûñîêîýôôåêòèâíûì ýëåìåí-
òîì ñèñòåìû ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè
îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ (ÎÃ) è âêëþ÷¸í â
ñîñòàâ ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ. Âíóòðè
ðàáî÷åãî ýëåìåíòà ïðåîáðàçîâàòåëÿ
ïðîèñõîäèò äîæèãàíèå ÎÃ ïðè âûñî-
êîé òåìïåðàòóðå ñ öåëüþ ñíèæåíèÿ
óðîâíÿ ñîäåðæàíèÿ â íèõ òîêñè÷íûõ
ñîñòàâëÿþùèõ.
Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ êîìïîíåíòû ñè-
ñòåìû âûïóñêà ÎÃ ìîãóò ðàçîãðåâàòü-
ñÿ äî î÷åíü âûñîêèõ òåìïåðàòóð, – ñòà-
ðàéòåñü íå ïðèêàñàòüñÿ ê ðàçîãðåòûì
ýëåìåíòàì è íå ñòàâèòü àâòîìîáèëü íà
ñòîÿíêó íà ïëîùàäêàõ, ïîêðûòûõ ëåãêî
âîñïëàìåíÿþùèìèñÿ ïðåäìåòàìè
(îïàâøèå ëèñòüÿ, ñóõàÿ òðàâà, ìóñîð è
ò.ï.).
19.1 Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
ÐÊÏÏ
òè ê îïàñíîìó ïåðåîáîãàùåíèþ âîçäóø-
íî-òîïëèâíîé ñìåñè, è ïåðåãðåâó êàòà-
ëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ. Ïðè
âîçíèêíîâåíèè ïðîïóñêîâ çàæèãàíèÿ
ýêñïëóàòàöèþ àâòîìîáèëÿ ñëåäóåò ïðè-
îñòàíîâèòü äî ìîìåíòà óñòðàíåíèÿ
ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè. Íå ñîãðåâøåå
ïðè ïðîïóñêàõ çàæèãàíèÿ òîïëèâî èç
êàìåðû ñãîðàíèÿ ïîïàäàåò â êàòàëè-
òè÷åñêèé ïðåîáðàçîâàòåëü, ãäå ìîæåò
ëåãêî âîñïëàìåíèòüñÿ (ïî òîé æå ïðè-
÷èíå ñëåäóåò èçáåãàòü çàïóñêîâ äâè-
ãàòåëÿ ìåòîäîì áóêñèðîâêè èëè òîë-
êàíèÿ).
Ñëåäèòå çà ðàñõîäîì òîïëèâà, ñòàðàé-
òåñü íå äîïóñêàòü ïîëíîé åãî âûðàáîò-
êè, îáû÷íî ñîïðÿæ¸ííîé ñ âîçíèêíî-
âåíèåì ïðîïóñêîâ çàæèãàíèÿ (ñì. ïðå-
äûäóùèé ïàðàãðàô).
19 Èñïîëüçîâàíèå ðó÷íîé
êîðîáêè ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷ (ÐÊÏÏ)
Âíèìàíèå: Ïåðåäà÷ó çàäíåãî õîäà ñëå-
äóåò âêëþ÷àòü òîëüêî êîãäà àâòîìîáèëü
íåïîäâèæåí, ïðåäâàðèòåëüíî ïåðåìå-
ñòèâ ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ â íåéòðàëü-
íîå ïîëîæåíèå.
Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 19.1) ðàñïîëîæåí ìåæäó
ïåðåäíèìè ñèäåíüÿìè.
ǹ ru
×òîáû èñêëþ÷èòü ïîÿâëåíèå øóìîâ ïðè
âêëþ÷åíèè ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà ïîë-
íîñòüþ âûæìèòå ïåäàëü ñöåïëåíèÿ è
âûæäèòå ïðèìåðíî òðè ñåêóíäû, íå ïðè-
ǻ .
20.1 Ñíÿòèå áëîêèðîâêè ðû÷àãà
ñåëåêòîðà ÀÒ
öåíòðàëüíîé êîíñîëè (ñì. èëëþñòðà- OÓ
öèþ 20.1).
ÀÒ èìååò ôóíêöèþ «kick-down» – ïî-
íèæåíèå ïåðåäà÷è ïðè ïîëíîñòüþ âû-
æàòîé ïåäàëè ãàçà, åñëè ÀÒ ðàáîòàåò â
ðåæèìå «D». Äàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëü-
çóåòñÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíî-
ãî óñêîðåíèÿ, íàïðèìåð, ïðè îáãîíå.
Ïîñëå äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ÷èñ-
ëà îáîðîòîâ êîëåí÷àòîãî âàëà ïðîèñ-
õîäèò ïåðåêëþ÷åíèå íà ïîâûøàþùóþ
ïåðåäà÷ó, åñëè òîëüêî ïåäàëü ãàçà íå
áûëà îòïóùåíà ðàíåå. Âíèìàíèå: Ïðè
âêëþ÷åíèè ïîíèæàþùåé ïåðåäà÷è íà
ñêîëüçêîé äîðîãå âîçíèêàåò îïàñíîñòü
çàíîñà.
Áëîêèðîâêà ðû÷àãà ñåëåêòîðà
Ñáîêó íà ðóêîÿòêå ðû÷àãà ñåëåêòîðà
ðåæèìîâ ÀÒ íàõîäèòñÿ äâå êíîïêè.
Áîëüøàÿ êíîïêà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ñëó÷àéíûõ ïåðåêëþ-
÷åíèé ðåæèìîâ ÀÒ, – íàæèìàéòå íà ýòó
êíîïêó äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ðû÷àãà ñåëåê-
òîðà â ïîëîæåíèÿ «P» è «R», à òàêæå ïðè
ïåðåêëþ÷åíèè ñ ðåæèìà «2» â ðåæèì
«1». Êðîìå òîãî, äëÿ âûâåäåíèÿ ðû÷àãà
èç ïîëîæåíèÿ «P» òðåáóåòñÿ íàæàòü íà
ïåäàëü òîðìîçà. Ìàëåíüêàÿ êíîïêà
ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ-
÷åíèÿ ðåæèìà «O/D» (ñì. íèæå).
Íà íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ñïðàâà îò ðû- û-
÷àãà ñåëåêòîðà ïðåäóñìîòðåíà êíîïêà îïêà
ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè ðû÷àãà ñåëåêòîðà åêòîðà
îðà
(1 íà èëëþñòðàöèè 20.1). Åñëè ðû-
÷àã ñåëåêòîðà íå óäà¸òñÿ âûâåñòè èç
ïîëîæåíèÿ «P» íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âûê-

âîäÿ àâòîìîáèëü â äâèæåíèå. ëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ

õîäèòñÿ
îäèòñÿ â ïîëî
ïîëî-
Íå èñïîëüçóéòå äëÿ çàïðàâêè îáîðó- Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ íå äåð- æåíèè «Acc» èëè «ON»ON» è ïåäàëü òîð-
Ǹ b

äîâàííîãî êàòàëèòè÷åñêèì ïðåîáðàçî- æèòå ïîñòîÿííî íîãó íà ïåäàëè ñöåï- ìîçà ïîëíîñòüþ âûæàòà,
ûæàòà,
àòà, ñëåäóåò
ñëåäóå âî âîñ-
âàòåëåì àâòîìîáèëÿ ýòèëèðîâàííûé
»

ëåíèÿ, ýòî ìîæåò âûâåñòè ñöåïëåíèå èç ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé

òîé êíîïêîé (ýò ñèòóà-
(ýòà ñ óà-
Ǩ sp

áåíçèí, – ñîäåðæàùèéñÿ â í¸ì â âûñî- ñòðîÿ. öèÿ âîçìîæíà à ïðè ðàçðÿæåííîé àêêó-
ðè ðàçðÿæå
ðàçðÿæåííî
êîé êîíöåíòðàöèè ñâèíåö îòêëàäûâà-
ìóëÿòîðíîé é áàòàðåå).
òàðåå). Äëÿ ý ýòîãî
ãî
î ñí
ñíà-
åòñÿ íà ïîâåðõíîñòÿõ ðàáî÷åãî ýëåìåí-
20 Èñïîëüçîâàíèå ÷àëà óáåäèòåñü
åäèòåñü â òîì, ÷òî ñòîÿíî÷íûé
òîÿíî÷í
ÿíîî÷íû
÷íûé
íû
òà ïðåîáðàçîâàòåëÿ, â ñóùåñòâåííîé
òîðìîçîç âçâåä¸í, çàçàòåì íàæìèò
íàæìèòå íà
ìåðå ñíèæàÿ åãî ýôôåêòèâíîñòü. àâòîìàòè÷åñêîé
« s.

êíîïêè
ïêè (1 è 2) è âûâûâåäèòå
äèòå
èòå
å ðû÷à
ðû÷àã èç
Ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîñòüþ íàñòðîåê è òðàíñìèññèè (ÀÒ)
ïîëîæåíèÿ
îëîæåíèÿ
æåíèÿ «P» ñ ï ïîëîæåíèå
îæåíèå å «N». Ïðè
N». Ï
ðåãóëèðîâîê äâèãàòåëÿ. Îòêëîíåíèÿ
âîçíèêíîâåíèè
çíèêíîâåí òàêîé
êîé ñèòóàöèè
îé ñèòó
ñèòóàöèöèè ïðè
ïðè óñòàíîâêå ðàáî÷èõ ïàðàìåòðîâ ÀÒ êîíòðîëèðóåòñÿ ýëåêòðîííûì áëî-
âîçìîæíîñòè
ïåðâîé âîç
âîçìîæ îñò ïðîâåðüòå
îñòè ðîâå ñèñòå-
u

ñèñòåì çàæèãàíèÿ, âïðûñêà òîïëèâà è êîì óïðàâëåíèÿ. Ðû÷àã ñåëåêòîðà ðå-

å-
ìó áëîêè
áëîêèðîâ
áëîêèðîâêè ðû÷àãà ñåëåê
ñåëå
ñåëåêòîðà ÀÒ.
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ìîãóò ïðèâåñ- æèìîâ ÀÒ ðàñïîëîæåí â íèæíåé ÷àñòè
àñòè
ar
58 ×añòü E: Ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè è âñïîìîãaòåëüíûå ñèñòåìû

Ðåæèìû ðàáîòû ÀÒ Êíîïêà áëîêèðîâêè âêëþ÷åíèÿ ïîëíîé îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ; íå íà-

«P» (Ïàðêîâêà) Â äàííîì ïîëî-
æåíèè ÀÒ çàáëîêèðîâàíà, è ïåðåäíèå
êîë¸ñà íå ìîãóò âðàùàòüñÿ. Ïðåæäå
÷åì ïåðåâåñòè ðû÷àã ñåëåêòîðà â ýòî
ïîëîæåíèå, ïîëíîñòüþ îñòàíîâèòå àâ-
òîìîáèëü è íàæìèòå íà êíîïêó ñíÿòèÿ
áëîêèðîâêè; ïðè ñòîÿíêå íà óêëîíå
ïðåäâàðèòåëüíî âûæìèòå ïåäàëü òîð-
ìîçà è âçâåäèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç.
Âíèìàíèå: Ïåðåìåùåíèå ðû÷àãà ñå-
ëåêòîðà â ïîëîæåíèå «P» ïðè äâèæó-
ùåìñÿ àâòîìîáèëå ïîâëå÷¸ò çà ñîáîé
áëîêèðîâàíèå ïåðåäíèõ êîë¸ñ è ïîòå-
ðþ óïðàâëÿåìîñòè àâòîìîáèëÿ, à òàê-
æå ïðèâåä¸ò ê ïîâðåæäåíèþ ÀÒ. Íå
ïîëüçóéòåñü ïîëîæåíèåì «P» âìåñòî
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà – îíè äîëæíû
èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâìåñòíî.
«R» (Äâèæåíèå çàäíèì õîäîì)
Äàííîå ïîëîæåíèå ðû÷àãà ñåëåêòîðà
ÀÒ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äâèæåíèÿ íàçàä.
Âíèìàíèå: Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäå-
íèÿ òðàíñìèññèè ïåðåä âêëþ÷åíèåì
ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà óäîñòîâåðüòåñü
â òîì, ÷òî àâòîìîáèëü ïîëíîñòüþ îñòà-
íîâëåí. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà «R»
âûæäèòå, ÷òîáû ïåðåäà÷à âîøëà â çà-
öåïëåíèå (ýòî ÷óâñòâóåòñÿ ïî òÿãå äâè-
ãàòåëÿ).
«N» (Íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå)
Êîë¸ñà è òðàíñìèññèÿ íå çàáëîêèðî-
âàíû, àâòîìîáèëü ìîæíî ñâîáîäíî ïå-
ðåìåùàòü.
«D» (Äâèæåíèå) Íîðìàëüíîå ïî-
ëîæåíèå ðû÷àãà ñåëåêòîðà ïðè äâèæå-
íèè àâòîìîáèëÿ âïåð¸ä. ÀÒ ïåðåêëþ-
÷àåòñÿ ìåæäó âñåìè ïåðåäà÷àìè äâè-
æåíèÿ âïåð¸ä, èñõîäÿ èç îïòèìàëüíîãî
ñîîòíîøåíèÿ òðåáóåìîé ìîùíîñòè è
ýêîíîìèè òîïëèâà.
«2» (Âòîðàÿ ïåðåäà÷à) ÀÒ ïåðå-
êëþ÷àåòñÿ òîëüêî ìåæäó ïåðåäà÷àìè ñ
1 ïî 2. Ýòî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëó÷å-
íèÿ áîëüøåé ìîùíîñòè ïðè äâèæåíèè
íà ïîäú¸ì, äëÿ òîðìîæåíèÿ äâèãàòåëåì
ïðè äâèæåíèè íà ñïóñê, à òàêæå äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ÷àñòûõ ïåðåêëþ÷åíèé
ñî 2-é íà 3-þ ïåðåäà÷ó. Âûáîð ýòîãî
ïîëîæåíèÿ òàêæå ïîìîãàåò óìåíüøèòü
ïðîñêàëüçûâàíèå êîë¸ñ íà ñêîëüçêîé
äîðîãå. Çàïðåùàåòñÿ âêëþ÷àòü ðåæèì
«2» ïðè äâèæåíèè ñî ñêîðîñòüþ âûøå
100 êì/÷, à òàêæå äâèãàòüñÿ íà âòîðîé
ïåðåäà÷å ñî ñêîðîñòüþ âûøå óêàçàí-
ïîâûøàþùåé ïåðåäà÷è («O/D
OFF»)
Äàííàÿ êíîïêà íàõîäèòñÿ ñáîêó íà ðó-
êîÿòêå ðû÷àãà ñåëåêòîðà ðåæèìîâ ÀÒ,
ïîä ïðåäîõðàíèòåëüíîé êíîïêîé (2 íà
èëëþñòðàöèè 20.1). Êíîïêà ôóíêöè-
îíèðóåò òîëüêî ïðè âûáðàííîì ðåæè-
ìå «D».
Ïîëîæåíèå «ÂÊËÞ×ÅÍλ (êíîïêà íà-
õîäèòñÿ â óòîïëåííîì ïîëîæåíèè) èñ-
ïîëüçóåòñÿ äëÿ îáû÷íûõ óñëîâèé äâè-
æåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Ïîñëå òîãî êàê àâ-
òîìîáèëü ðàçãîíèòñÿ äî îïðåäåë¸ííîé
ñêîðîñòè, ÀÒ ïåðåéäåò íà ïîâûøàþùóþ
ñòóïåíü. Çàìå÷àíèå: Ïîâûøàþùàÿ
ïåðåäà÷à íå âêëþ÷àåòñÿ, åñëè äâèãà-
òåëü åù¸ íå ïðîãðåëñÿ äî íîðìàëüíîé
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû.
Ïîëîæåíèå «ÂÛÊËÞ×ÅÍλ èñïîëüçó-
åòñÿ ïðè äâèæåíèè íà çàòÿæíûõ ïîëî-
ãèõ óêëîíàõ, êîãäà áûâàåò ïîëåçíî òîð-
ìîçèòü äâèãàòåëåì. Íàæìèòå íà êíîï-
êó áëîêèðîâêè âêëþ÷åíèÿ ïîâûøàþùåé
ïåðåäà÷è, ÷òîáû êíîïêà âûøëà èç óòîï-
ëåííîãî ïîëîæåíèÿ. Ïðè ýòîì ïåðåêëþ-
÷åíèå íà ïîâûøàþùóþ ïåðåäà÷ó áóäåò
çàáëîêèðîâàíî. Ïðè áëîêèðîâêå âêëþ-
÷åíèÿ ïîâûøàþùåé ïåðåäà÷è çàãîðà-
åòñÿ Ê/Ë «O/D OFF» â êîìáèíàöèè ïðè-
áîðîâ. Çàìå÷àíèå: Íå ðåêîìåíäóåò-
ñÿ äëèòåëüíî äâèãàòüñÿ íà âûñîêîé
ñêîðîñòè ñ âêëþ÷¸ííîé áëîêèðîâêîé
ïîâûøàþùåé ïåðåäà÷è. Ïîìíèòå, ÷òî
ïðè ýòîì óâåëè÷èâàåòñÿ ðàñõîä òîïëè-
âà.
Àâàðèéíûé ðåæèì
àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè
Ïðè ïåðåõîäå ÀÒ â àâàðèéíûé ðåæèì
âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ
ñâîèì õîäîì ñîõðàíÿåòñÿ, îäíàêî, ñëå-
äóåò ïîìíèòü î òîì, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå
ÀÒ áóäåò ïîñòîÿííî ðàáîòàòü íà òðå-
òüåé ïåðåäà÷å.
ÀÒ ìîæåò ïåðåéòè â àâàðèéíûé ðåæèì
ïðè ÷ðåçìåðíî àêòèâíîì ñòèëå âîæäå-
íèÿ àâòîìîáèëÿ, êîãäà ïîñëå èíòåíñèâ-
íîãî ðàçãîíà ñ ïðîáóêñîâêîé âåäóùèõ
êîë¸ñ ñëåäóåò ðåçêîå òîðìîæåíèå àâ-
ǹ ru
òîìîáèëÿ. Ýòî ïðîèñõîäèò äàæå â òîì
ñëó÷àå, êîãäà âñ¸ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
ÀÒ ñîâåðøåííî èñïðàâíî. Äëÿ òîãî ÷òî-
áû îòêëþ÷èòü àâàðèéíûé ðåæèì, ïîâåð-
ǻ .
æèìàéòå ïåäàëü ãàçà ïðè ïåðåâîäå
ðû÷àãà ñåëåêòîðà â ïîëîæåíèå äâèæå-
íèÿ.
Äëÿ íà÷àëà äâèæåíèÿ âûæìèòå ïå-
äàëü òîðìîçà, âûáåðèòå ðåæèì äâèæå-
íèÿ è âûæäèòå, ïîêà íå ïðîèçîéäåò
âêëþ÷åíèå ïåðåäà÷è, è ïîòîê ìîùíîñ-
òè îò äâèãàòåëÿ íå äîñòèãíåò ïåðåäíèõ
êîë¸ñ (ïðè ýòîì îùóùàåòñÿ ñëàáûé
ðûâîê). Òîëüêî ïîñëå ýòîãî îòïóñòèòå
ïåäàëü òîðìîçà è íàæèìàéòå íà ïåäàëü
ãàçà.
Ïðè êðàòêîâðåìåííîé îñòàíîâêå,
íàïðèìåð, ïðåä ñâåòîôîðîì, íåò íåîá-
õîäèìîñòè âûáèðàòü ðåæèì «N» èëè
«P». Äîñòàòî÷íî óäåðæèâàòü àâòîìî-
áèëü ñ ïîìîùüþ ïåäàëè òîðìîçà. Äâè-
ãàòåëü, îäíàêî, äîëæåí ðàáîòàòü íà õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ.
Ïðè ïàðêîâêå àâòîìîáèëÿ íà äîðîãàõ
ñ óêëîíîì ñëåäóåò âûæàòü ïåäàëü òîð-
ìîçà, âûáðàòü ðåæèì «P», âçâåñòè ñòî-
ÿíî÷íûé òîðìîç, è òîëüêî ïîòîì îòïóñ-
òèòü ïåäàëü òîðìîçà. Òàêèì îáðàçîì
ìåõàíèçì áëîêèðîâêè íàãðóæàåòñÿ íå
ñèëüíî, è çàòåì ðû÷àã ñåëåêòîðà ìîæ-
íî ëåãêî âûâåñòè èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ.
21 Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà,
ñèñòåìû ABS, EBD, TCS è
ESP
Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà ðàññìàòðèâàåìûõ
àâòîìîáèëåé îáîðóäîâàíà âàêóóìíûì
óñèëèòåëåì, ïîçâîëÿþùèì äëÿ òîðìî-
æåíèÿ ñ îïðåäåë¸ííîé èíòåíñèâíîñ-
òüþ ïðèêëàäûâàòü ê ïåäàëè òîðìîçà
ìåíüøåå óñèëèå, ÷åì ïîòðåáîâàëîñü áû
áåç óñèëèòåëÿ. Åñëè óñèëèòåëü íå ðà-
áîòàåò (ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå
èëè ïî äðóãîé ïðè÷èíå), ðàáî÷àÿ òîð-
ìîçíàÿ ñèñòåìà îñòà¸òñÿ èñïðàâíîé,
îäíàêî äàâèòü íà ïåäàëü òîðìîçà ïî-
òðåáóåòñÿ ñî çíà÷èòåëüíî áîëüøåé
ñèëîé, à òîðìîçíîé ïóòü óâåëè÷èòñÿ.
Ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå âàêóóì íå
ñîçäà¸òñÿ, è ïðè êàæäîì íàæàòèè íà
ïåäàëü òîðìîçà äîïîëíèòåëüíîå óñè-
ëèå òîðìîæåíèÿ óìåíüøàåòñÿ, ïîýòîìó ìó
íå ñëåäóåò íàæèìàòü íà ïåäàëü òîðìî-îðìî-
î
çà áåç íåîáõîäèìîñòè.
 ñëó÷àå îòêàçà òîðìîçîâ âî âðåìÿ åìÿ
äâèæåíèÿ äîïóñêàåòñÿ òîðìîæåíèå
ìîæåíèå ïðè ðè
ïîìîùè ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà,
ðìîçà, îäíàêî

íîé. íèòå êëþ÷ çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå ñëåäóåò âñåãäà ïîìíèòü òü î òîì, ÷òî òî
òîð-
Ǹ b

«1» (Íèçøàÿ ïåðåäà÷à) Óñòàíàâ-
ëèâàéòå ðû÷àã ñåëåêòîðà â ýòî ïîëî-
«OFF», âûæäèòå òðè ñåêóíäû è çàòåì
ñíîâà âêëþ÷èòå çàæèãàíèå. Åñëè àâà-
»
ìîçíîé ïóòü â ýòîì ì ñëó÷àå
ëó÷àå áóäå
áóäåò íàíà-
ìíîãî ïðåâûøàòü ü òîðìîçíîé
îðìîçíîé ïó ïóòü ïðèðè

æåíèå ïðè áîëüøîé íàãðóçêå, à òàêæå ðèéíûé ðåæèì íå âûêëþ÷àåòñÿ, îáðà- èñïîëüçîâàíèè èè ðàáî÷èõ òîðì òîðìîçîâ.
çîâ.
Ǩ sp

ïðè äâèæåíèè íà êðóòîé ïîäú¸ì.  òèòåñü íà ÑÒÎ îôèöèàëüíîãî ïðåäñòà- Âíèìàíèå: Èñïîëüçîâàíèå
îëüçîâàíèå ñòîñòîÿíî÷íî-
íî÷íî-
֒
äàííîì ðåæèìå ðàáîòàåò òîëüêî 1-ÿ âèòåëÿ NISSAN äëÿ ïðîâåðêè è ðåìîí- ãî òîðìîçà
çà ïðè
è äâèæåíèè à àâòîìîáèëÿ
îìî
îìîá
ìîá
îáèëÿ
áèë
ïåðåäà÷à. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà «1» òà ÀÒ. ñ âûñîêîé
êîé ñêîðîñòüþ
îñòüþ ìî ìîæåò âûçâàòü
åò âûç
âûçâà
âàò
àòü
òðåáóåòñÿ íàæàòü êíîïêó ñíÿòèÿ áëî- ïîòåðþ
ðþ óïðàâëåíèÿ àâàâòîìîáèëåì,
ìîáèëåì,
îáèëåì ïî- î--
« s.

êèðîâêè íà ðóêîÿòêå ðû÷àãà ñåëåêòî- Ðåêîìåíäàöèè ïî ýòîìó ïðèõîäèòñÿ

îìó åñëè ïðèõ
ïðèõîäè ÿ èñï èñïîëüçîâàòü
ñïîëüçîâà
ëüçî
ðà. Çàïðåùàåòñÿ âêëþ÷àòü ðåæèì «1» èñïîëüçîâàíèþ ÀÒ ñòîÿíî÷íûé òîðìîç äëÿ
ÿíî÷íûé òî
òîðìî îñòàíîâêè
ëÿ îñòàí
îñòàíîâ
íîâêè äâè-
âêè ä
ïðè äâèæåíèè ñî ñêîðîñòüþ âûøå 55 àâòîìîáèëÿ,
æóùåãîñÿ àâò
àâòîì èë äåéñòâóéòå
ëÿ,, äåéñòâóéò
äåéñò é îñî-
u

êì/÷, à òàêæå äâèãàòüñÿ íà ïåðâîé ïå- Âíèìàíèå: Íå ïåðåâîäèòå ðû÷àã ñå-

å- àêêóðàòíî.
áåííî àêê
àêêóðà î.
ðåäà÷å ñî ñêîðîñòüþ âûøå óêàçàííîé. » äî
ëåêòîðà â ïîëîæåíèå «P» èëè «R» Âíèìàíèå: Íå ñëåäóåò äå
Âíèìàí
Âíèìàíèå äåðæàòü íîãó
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè
íà ïåäàëè òîðìîçà ïðè äâèæåíèè àâòî-
ìîáèëÿ, ò.ê. ýòî ïðèâîäèò ê íàãðåâó è
ïðåæäåâðåìåííîìó èçíîñó òîðìîçíûõ
ìåõàíèçìîâ, à òàêæå ê óâåëè÷åíèþ òîð-
ìîçíîãî ïóòè. Ïðè äâèæåíèè ïîä óêëîí
íå ïîëüçóéòåñü òîðìîçàìè ñëèøêîì
äîëãî, âìåñòî ýòîãî èñïîëüçóéòå òîð-
ìîæåíèå äâèãàòåëåì, ïåðåêëþ÷àÿñü íà
ïîíèæàþùèå ïåðåäà÷è. Ïîñëå ìîéêè
àâòîìîáèëÿ, äâèæåíèÿ â äîæäü èëè ïðå-
îäîëåíèÿ âîäíîé ïðåãðàäû ñëåäóåò
ïðîñóøèòü òîðìîçíûå ìåõàíèçìû, ñëåã-
êà íàæàâ íà ïåäàëü òîðìîçà ïðè íåáîëü-
øîé ñêîðîñòè äâèæåíèÿ, è óäåðæèâàÿ
ïåäàëü íàæàòîé äî òåõ ïîð, ïîêà ýôôåê-
òèâíîñòü òîðìîçîâ íå âåðí¸òñÿ íà íîð-
ìàëüíûé óðîâåíü.
Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà ðàçäåëåíà ïî äèà-
ãîíàëüíîé ñõåìå íà äâà íåçàâèñèìûõ
ãèäðàâëè÷åñêèõ êîíòóðà. Ïðè îòêàçå
îäíîãî èç êîíòóðîâ (íàïðèìåð, â ðå-
çóëüòàòå íàðóøåíèÿ ãåðìåòèçàöèè, ýòî
îùóùàåòñÿ ïî ìÿãêîñòè íàæàòèÿ ïåäà-
ëè) âòîðîé ïðîäîëæàåò ôóíêöèîíèðî-
âàòü â íîðìàëüíîì ðåæèìå, îáåñïå÷è-
âàÿ àäåêâàòíîå òîðìîæåíèå àâòîìîáè-
ëÿ, íî ñ óâåëè÷åííûì òîðìîçíûì ïó-
ò¸ì.
Íà íèçêèé óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêî-
ñòè óêàçûâàåò âêëþ÷åíèå ñîîòâåòñòâó-
þùåé Ê/Ë â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñì.
Ðàçäåë 13).
Ñèñòåìû àíòèáëîêèðîâêè
òîðìîçîâ (ABS) è ðàñïðåäåëåíèÿ
òîðìîçíûõ ñèë (EBD)
Ñèñòåìà ABS ïîñòîÿííî îòñëåæèâàåò
ñêîðîñòü âðàùåíèÿ êîë¸ñ àâòîìîáèëÿ
è ïðåïÿòñòâóåò èõ áëîêèðîâàíèþ, ìíî-
ãîêðàòíî ìîäóëèðóÿ ãèäðàâëè÷åñêîå
äàâëåíèå â òîðìîçíîé ñèñòåìå. Òàêèì
îáðàçîì, äàæå ïðè ïîëíîì òîðìîæåíèè
àâòîìîáèëü îñòà¸òñÿ óïðàâëÿåìûì.
Ñèñòåìà àíòèáëîêèðîâêè àêòèâèðóåò-
ñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè êàæäîì âêëþ÷å-
íèè çàæèãàíèÿ, ÷òî ïîäòâåðæäàåòñÿ
âêëþ÷åíèåì ñîîòâåòñòâóþùåé Ê/Ë â
êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñì. Ðàçäåë 13).
Ïîñëå óñïåøíîãî ïðîõîæäåíèÿ ñàìî-
äèàãíîñòèêè ABS Ê/Ë âûêëþ÷àåòñÿ.
Åñëè Ê/Ë íå ãàñíåò, çíà÷èò ABS íåèñï-
ðàâíà, ïðè ýòîì ðàáî÷àÿ òîðìîçíàÿ
ñèñòåìà ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü íîð-
ìàëüíî. Ðàñïðåäåëåíèå òîðìîçíûõ ñèë
ìåæäó ïåðåäíèìè è çàäíèìè êîë¸ñà-
ìè ðåãóëèðóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåé
ýëåêòðîííîé ñèñòåìîé (EBD), ðàáîòà-
þùåé íà îñíîâå ABS.
Âî âðåìÿ ðàáîòû ABS (ýòî îùóùàåòñÿ
ïî ïóëüñàöèè ïåäàëè òîðìîçà) íå ñëå-
äóåò ìåíÿòü óñèëèå äàâëåíèÿ íà ïåäàëü
òîðìîçà, ò.ê. ýòî ïîìåøàåò ñèñòåìå
ABS ðàáîòàòü ñ ìàêñèìàëüíîé ýôôåê-
òèâíîñòüþ.
Ñëåäóåò âñåãäà ïîìíèòü î ñëåäóþùèõ
ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè:
• äàæå ïðè íàëè÷èè ñèñòåìû ABS
àâòîìîáèëü íåâîçìîæíî îñòàíî-
âèòü ìãíîâåííî, – äåðæèòå áåçîïàñ-
íóþ äèñòàíöèþ;
• âñåãäà ñíèæàéòå ñêîðîñòü íà ïîâî-
ðîòàõ, ò.ê. ñèñòåìà ABS íå ìîæåò
ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå àâà-
ðèè ïðè âûñîêîé ñêîðîñòè;
• ïðè òîðìîæåíèè íà íåðîâíîé, ïåñ-
÷àíîé èëè ãðàâèéíîé äîðîãå ñ èñ-
ïîëüçîâàíèåì ABS òîðìîçíîé ïóòü
ìîæåò îêàçàòüñÿ äëèííåå, ÷åì áåç
èñïîëüçîâàíèÿ ABS;
• íå ïðåíåáðåãàéòå îáùèìè ïðàâè-
ëàìè áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâè-
æåíèÿ.
Ñèñòåìû ðåãóëèðîâêè òÿãîâîãî
óñèëèÿ (TCS) ïîääåðæàíèÿ
êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè (ESP)
Çàìå÷àíèå: Ñèñòåìû TCS è ESP ðà-
áîòàþò íà áàçå ñèñòåìû ABS è óñòà-
íàâëèâàþòñÿ â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëü-
íîãî îáîðóäîâàíèÿ.
Âíèìàíèå: Õîòÿ ñèñòåìû TCS è ESP
ïîâûøàåò áåçîïàñíîñòü ïîåçäîê, âîäè-
òåëþ ñëåäóåò èçáåãàòü íåîïðàâäàííî-
ãî ðèñêà.
Ñèñòåìà TCS óìåíüøàåò ïðîáóêñîâêó
âåäóùèõ êîë¸ñ. Àêòèâèçàöèÿ ñèñòåìû
âîçìîæíà âî âðåìÿ ðàçãîíà íà ñêîëüç-
êîé äîðîãå èëè ìÿãêîì ðûõëîì ãðóíòå,
ëèáî ïðè íà÷àëå äâèæåíèÿ íà ïîäú¸ì.
Ñèñòåìà óìåíüøàåò äî ìèíèìóìà ïðî-
áóêñîâêó âåäóùèõ êîë¸ñ ïîñðåäñòâîì
èõ ïðèòîðìàæèâàíèÿ è îãðàíè÷åíèÿ
ïîäà÷è òîïëèâà è âîçäóõà â äâèãàòåëü
ñ öåëüþ óâåëè÷åíèÿ òÿãîâîãî óñèëèÿ.
Ñèñòåìà ESP ïðåäîòâðàùàåò çàíîñ
àâòîìîáèëÿ ïîñðåäñòâîì ïðèòîðìàæè-
âàíèÿ ïðîêðó÷èâàþùèõñÿ êîë¸ñ è ðå-
ãóëèðîâêè ïîäà÷è òîïëèâà è âîçäóõà â
äâèãàòåëü ñ ïîëó÷åíèÿ òðåáóåìîãî òÿ-
ãîâîãî óñèëèÿ. Âîçìîæíîñòü çàíîñà
îïðåäåëÿåòñÿ ïî äàííûì îò êîë¸ñíûõ
äàò÷èêîâ ñèñòåìû ABS (îïðåäåëåíèå
ïðîêðó÷èâàíèÿ êîë¸ñ), äàííûì äàò÷èêà
óãëà ïîâîðîòà ðóëåâîãî êîëåñà (îïðå-
äåëåíèå ÷ðåçìåðíîãî èëè íåäîñòàòî÷-
íîãî ðóëåíèÿ) è äàííûì äàò÷èêîâ ñêî-
ðîñòè ðûñêàíüÿ è ïîïåðå÷íîãî óñêîðå-
íèÿ (îïðåäåëåíèå çàíîñà).
ǹ ru
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñèñòåìó ESP ìîæ-
íî îòêëþ÷èòü ïîñðåäñòâîì ñîîòâåò-
ñòâóþùåãî âûêëþ÷àòåëÿ (ñì. Ðàçäåë
12).
Èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è àê-
ǻ .
òèâíîñòè ñèñòåìû ìîæíî îïðåäåëèòü
Ǹ b
ïî Ê/Ë àêòèâíîñòè ñèñòåìû ESP (ñì.
Ðàçäåë 13).
»
Ǩ sp
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è ïðàâèëà
ñòîÿíêè íà óêëîíå
Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
« s.
óäåðæàíèÿ àâòîìîáèëÿ íà óêëîíå ïó-
ò¸ì áëîêèðîâêè çàäíèõ êîë¸ñ.
Ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ðàñïîëî-
u
æåí ìåæäó ïåðåäíèìè ñèäåíüÿìè (ñì.
ì.
èëëþñòðàöèþ 21.1). Äëÿ âçâåäåíèÿ
åíèÿ
ar
59
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ïîòÿíèòå ðû÷àã
ââåðõ, – â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ ïðè
âêëþ÷¸ííîì çàæèãàíèè äîëæíà çàãî-
ðåòüñÿ Ê/Ë òîðìîçíîé ñèñòåìû (ñì.
Ðàçäåë 13); äëÿ îòïóñêàíèÿ ñòîÿíî÷íî-
ãî íàæìèòå íà êíîïêó íà êîíöå ðû÷àãà,
ñëåãêà îòòÿãèâàÿ åãî ââåðõ, è çàòåì
îïóñòèòå ðû÷àã, – Ê/Ë òîðìîçíîé ñèñ-
òåìû äîëæíà ïîãàñíóòü. Ïðè ïîïûòêå
íà÷àòü äâèæåíèå ñ âçâåä¸ííûì ñòî-
ÿíî÷íûì òîðìîçîì âêëþ÷àåòñÿ ïðåäóï-
ðåæäàþùèé ñèãíàë çóììåðà. Çàìå÷à-
íèå: Íå èñïîëüçóéòå âìåñòî ñòîÿíî÷-
íîãî òîðìîçà óñòàíîâëåííóþ íà ïåðå-
äà÷ó ÐÊÏÏ èëè ðåæèì «P» íà ìîäåëÿõ
ñ ÀÒ, – ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ñëåäóåò èñ-
ïîëüçîâàòü ñîâìåñòíî ñ ïàðêîâî÷íûì
ïîëîæåíèåì òðàíñìèññèè.
Ïðè îñòàíîâêå íà ïîäú¸ìå ïàðêóéòå
OÓ
àâòîìîáèëü êàê ìîæíî áëèæå ê òðîòóà-
ðó èëè îáî÷èíå è ïîâîðà÷èâàéòå êîë¸-
ñà ê öåíòðó äîðîãè, ÷òîáû ïðè ñëó÷àé-
íîì äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ íàçàä ïå-
ðåäíèå êîë¸ñà óïåðëèñü áû â áîðäþð-
íûé êàìåíü.
Ïðè îñòàíîâêå íà ñïóñêå ïàðêóéòå
àâòîìîáèëü êàê ìîæíî áëèæå ê òðîòóà-
ðó èëè îáî÷èíå è ïîâîðà÷èâàéòå êîë¸-
ñà ê îáî÷èíå, ÷òîáû ïðè ñëó÷àéíîì äâè-
æåíèè àâòîìîáèëÿ íàçàä ïåðåäíèå êî-
ë¸ñà óïåðëèñü áû â áîðäþðíûé êàìåíü.
22 Áóêñèðîâêà ïðèöåïà è
ïåðåâîçêà ãðóçîâ
Çàìå÷àíèå: Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîì-
ïëåêòàöèè âûêëþ÷àéòå ñèñòåìó Ê/ âî
âðåìÿ ïîåçäîê ñ ïðèöåïîì èëè òÿæ¸ëûì
ãðóçîì ïî ãîðíîé ìåñòíîñòè ñ êðóòûìè
ñïóñêàìè è ïîäú¸ìàìè. Ïðè áóêñèðîâ-
êå ïðèöåïà â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ Ê/Â
ìîæåò îòêëþ÷àòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû äâèãàòåëÿ.
 ñëó÷àå ïåðåâîçêè ãðóçîâ â ñàëîíå
íàä¸æíî çàêðåïëÿéòå èõ, íàïðèìåð,
ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè. Íå ïåðåâîçè-
òå êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû íà ïîëêå áà-
ãàæíîãî îòäåëåíèÿ.
Ðàñïîëàãàéòå ãðóç â áàãàæíîì îòäåëå-
íèè êàê ìîæíî íèæå è áëèæå ê ïåðå-ðå-
äíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ. Íå äîïóñêàåò-
êàåò-
ò
ñÿ ïåðåâîçêà ïðåäìåòîâ, öåëèêîì
êîì íà-
õîäÿùèõñÿ âûøå êðàÿ ñïèíîê ê ñèäåíèé.
íèé.
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþöèþ î ïåðå-
ðå-
21.1 Â
Âçâåäåíèå
Âçâå íèå
å (1) è îòïóñ
î
îòïóñêàíèå
òïóñ (2)
ÿíî÷íîãî
íîãî òîðìîçà
ñòîÿíî÷íîãî òîðì
60 ×añòü E: Ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè è âñïîìîãaòåëüíûå ñèñòåìû

âîçêå ãðóçîâ â áàãàæíîì îòäåëåíèè ñì.

â Ðàçäåëå 12.

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ íà êðûøå

Äëÿ ïåðåâîçêè ãðóçîâ íà êðûøå àâòî-
ìîáèëÿ â êà÷åñòâå àêñåññóàðà ìîæíî
ïðèîáðåñòè ñïåöèàëüíîå ïðèñïîñîá-
ëåíèå, – äëÿ åãî ïðèîáðåòåíèÿ è óñòà-
íîâêè îáðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëþ
êîìïàíèè Nissan.
Ïðè ïåðåâîçêå ãðóçîâ íà êðûøå àâòî-
ìîáèëÿ â ñâÿçè ñ èçìåíåíèåì öåíòðà
òÿæåñòè ìåíÿåòñÿ ïîâåäåíèå àâòîìî-
áèëÿ íà äîðîãå è åãî óïðàâëÿåìîñòü.
Ïðè çàãðóçêå âåðõíåãî áàãàæíèêà ðàñ-
ïîëàãàéòå ãðóç ðàâíîìåðíî, òÿæ¸ëûå
ïðåäìåòû óêëàäûâàéòå ñíèçó. Ïîçà-
áîòüòåñü òàêæå è î íàä¸æíîé ôèêñà-
öèè ãðóçà. Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå
22.1 Óñòàíîâêà òÿãîâî-ñöåïíîãî óñòðîéñòâà
ôèêñàöèþ ãðóçà.

Áóêñèðîâêà ïðèöåïà
Çàìå÷àíèå: Ïðè áóêñèðîâêå ïðèöåïà
ñíèæàåòñÿ ñðîê ýêñïëóàòàöèè àâòîìî-
áèëÿ è åãî ýêîíîìè÷íîñòü, ò.ê. âîçðàñ-
òàåò íàãðóçêà íà êîìïîíåíòû, çàäåé-
ñòâîâàííûå â ïåðåäà÷å êðóòÿùåãî ìî-
ìåíòà (íà÷èíàÿ îò äâèãàòåëÿ è çàêàí-
÷èâàÿ øèíàìè êîë¸ñ).
Ñîáëþäàéòå òðåáîâàíèÿ Ñïåöèôèêà-
öèé ê ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîé ìàññå
áóêñèðóåìîãî ïðèöåïà è íàãðóçêå íà
ñöåïíîå óñòðîéñòâî.
Ïåðåä áóêñèðîâêîé ïðèöåïà óäîñòî-
âåðüòåñü â òîì, ÷òî îí, ðàâíî êàê è àâ-
òîìîáèëü, ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì,
ïðåäúÿâëÿåìûì ÏÄÄ è ìåñòíûì çàêî-
íîäàòåëüñòâîì ê äîïóñêó ýêñïëóàòàöèè
òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ñ ïðèöåïîì.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñåðòèôèöèðîâàí-
íûå ñöåïíûå óñòðîéñòâà, óñòàíîâêó êî-
òîðûõ ñëåäóåò ïîðó÷èòü îïûòíûì ñïå-
öèàëèñòàì. Ìåñòà è ñïîñîá êðåïëåíèÿ
òÿãîâî-ñöåïíîãî óñòðîéñòâà óêàçàíû íà
èëëþñòðàöèè 22.1. Àíàëîãè÷íûå òðå-
áîâàíèÿ ïðåäúÿâëÿþòñÿ è ê ïîäêëþ÷å-
íèþ òîðìîçíîé ñèñòåìû ïðèöåïà. Çà-
ìå÷àíèå: ABS àâòîìîáèëÿ íå êîíòðî-
ëèðóåò òîðìîçíóþ ñèñòåìó ïðèöåïà.
Âî âðåìÿ áóêñèðîâêè ïðèöåïà âûáè-
ðàéòå ñêîðîñòü è ïðî÷èå ïàðàìåòðû
äâèæåíèÿ èñõîäÿ èç ìàññû ïðèöåïà.
Ñîãëàñíî ÏÄÄ, ñêîðîñòü äâèæåíèÿ àâ-
òîìîáèëÿ ñ ïðèöåïîì â íàñåë¸ííîì
íèå àâòîïîåçäà. Åñëè íåò âîçìîæíîñòè
ïîëíîñòüþ íàãðóçèòü øàðîâóþ ãîëîâêó,
îáåñïå÷üòå íàãðóçêó íà íå¸ íå ìåíåå
4% ôàêòè÷åñêîé ìàññû ïðèöåïà.
Åñëè äâèæåíèå ñ ïðèöåïîì ïðîèñõîäèò
íà âûñîòå áîëåå 1000 ì íàä óðîâíåì
ìîðÿ, ïðåäïèñàííóþ ìàêñèìàëüíî äîïó-
ñòèìóþ îáùóþ ìàññó àâòîïîåçäà òðå-
áóåòñÿ óìåíüøàòü íå ìåíåå ÷åì íà 10%
íà êàæäûå 1000 ìåòðîâ âûñîòû. Ýòî
ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ðàçðåæåííûé âîçäóõ
â âûñîêîãîðíîé ìåñòíîñòè ìîæåò îò-
ðèöàòåëüíî âëèÿòü íà äèíàìè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè äâèãàòåëÿ.
23 Çàïîëíåíèå ñèñòåìû
ïîäà÷è òîïëèâà
äèçåëüíûõ ìîäåëåé
Íå äîïóñêàéòå ïîëíîé âûðàáîòêè òîï-
ëèâà íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ, ò.ê. ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äîðîãîñòî-
ÿùèõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïîäà÷è
òîïëèâà. Åñëè äâèãàòåëü çàãëîõ ïî ïðè-
÷èíå ïîëíîãî èçðàñõîäîâàíèÿ òîïëèâà,
òî ïîñëå çàïðàâêè áàêà ñëåäóåò çàïîë-
íèòü ïîäâîäÿùèå òîïëèâíûå ëèíèè (ñì.
Ðàçäåë 23). Äëÿ ýòîãî íåñêîëüêî ðàç
ñîæìèòå ãðóøó (11 íà èëëþñòðàöèÿõ
ǹ ru
â íà÷àëå Ãëàâû 1) ïîäêà÷èâàþùåãî
íàñîñà, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòñÿ ðåçêå
ïîâûøåíèå ñîïðîòèâëåíèÿ ñæàòèþ.
Çàòåì ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë äâè-
ǻ .
òåðèñòèê àâòîìîáèëÿ, ïðèäåðæèâàéòåñü
èíòåðâàëîâ îáñëóæèâàíèÿ è âûïîëíÿé-
òå ðåãóëÿðíûå ïðîâåðêè (ñì. Ãëàâó 1).
Ïåðåä ðàáîòîé â äâèãàòåëüíîì îòñåêå
îáÿçàòåëüíî âûêëþ÷àéòå çàæèãàíèå. Â
îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ âåíòèëÿòîð
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ìîæåò ïðîäîë-
æàòü ðàáîòàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ìèíóò ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ, ïî-
ýòîìó âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òî-
áû ïàëüöû, âîëîñû èëè äåòàëè îäåæäû
íå ïîïàäàëè â ëîïàñòè âåíòèëÿòîðà.
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ðàáî-
òàåò ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì. Íå
äîòðàãèâàéòåñü äî ýëåìåíòîâ ýòîé ñè-
ñòåìû, åñëè ðàáîòàåò äâèãàòåëü èëè
âêëþ÷åíî çàæèãàíèå.
Ìîéêà
Ñàìîå âàæíîå ìîþùåå ñðåäñòâî, íå-
îáõîäèìîå äëÿ óõîäà çà ëàêîêðàñî÷-
íûì ïîêðûòèåì àâòîìîáèëÿ, – ýòî ÷èñ-
òàÿ âîäà. Ìîéòå àâòîìîáèëü òîëüêî
õîëîäíîé èëè ò¸ïëîé âîäîé.
Îïòèìàëüíàÿ ïðîöåäóðà ? ýòî ìûòü¸
áåç èñïîëüçîâàíèÿ ù¸òîê íà õîðîøåé
àâòîìîéêå. Åñëè äëÿ ìûòüÿ àâòîìî-
áèëÿ èñïîëüçóåòñÿ âîäà ïîä âûñîêèì êèì
äàâëåíèåì, âîçìîæíî ïðîíèêíîâåíèå âåíèå
èå
âîäû âíóòðü ñàëîíà. Ïåðåä ïîñåùåíè-
ñåùåíè-
åíè-
åì àâòîìàòè÷åñêîé àâòîìîéêè éêè âûâåð-åð-
íèòå íàðóæíóþ àíòåííó, à òàêæå êæå âûê-
ëþ÷èòå âåíòèëÿòîð ñèñòåìûåìû HVAC, ÷òî ÷òî-

ïóíêòå/âíå íåãî íå äîëæíà ïðåâûøàòü ãàòåëÿ ñòàðò¸ðîì â òå÷åíèå íå ìåíåå áû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü
æíîñòü
ñòü çàãðÿçí
çàãðÿçíå-
Ǹ b

ñîîòâåòñòâåííî 70 èëè 90 êì/÷. 30 ñåêóíä (äî çàïóñêà äâèãàòåëÿ). Åñëè íèÿ ñàëîííîãî ôèëüòðà.
ëüòðà.
ðà.
Ïîìíèòå, ÷òî ïðèöåï óâåëè÷èâàåò ôàê- äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ, ïîâòîðíî Åñëè âûáðàí öèêë ïîëèðîâêîé, ïðî-
êë ñ ïîëèðîâêî î-
»

òè÷åñêóþ ìàññó àâòîìîáèëÿ, è íå äî-

Ǩ sp

ñæèìàéòå ãðóæó íàñîñà äî ïîÿâëåíèÿ ñëåäèòå çà òåì,

ì, ÷òîáû
òîáû ïîñëå ìîéìîéêè è ïî-
ïóñêàéòå ïðåâûøåíèÿ ìàêñèìàëüíî ñîïðîòèâëåíèÿ. Åñëè ïîñëå çàïóñêà ëèðîâî÷íûé é ñîñòàâ
ñòàâ áûë óäóäàë¸í ñ âåò-
óäàë âå
äîïóñòèìîé ìàññû àâòîìîáèëÿ è ìàê- äâèãàòåëü ðàáîòàåò íåðàâíîìåðíî, íà- ðîâîãî ñòåêëà.
òåêëà.
ñèìàëüíîé íàãðóçêè íà îñü. æìèòå 2-3 ðàçà íà ïåäàëü ãàçà. Ìîéêà ïîä ä âûñîêèì
îêèì äàäàâëåíèåì
åíèåì äî äî-
 òî æå âðåìÿ, èç ñîîáðàæåíèé áåçî- ïóñòèìà
èìà äàâëåíèè íå
à ïðè äàâëå å áîëåå
á 80 áàðð
« s.

ïàñíîñòè, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëíîñòüþ è ðàññòîÿíèè íàñàäêè

ñòîÿíèè îò íàñ ðàñïûëèòåëÿ
äêè ðàñàñïûëèòå
ûëè
èñïîëüçîâàòü ìàêñèìàëüíóþ äîïóñòè- 24 Óõîä çà àâòîìîáèëåì
äî êóçîâà ìåíåå 30
óçîâà íå ì
ìåíå Íåñîáëþäå-
0 ñì. Íå
Íåñî
ñîáëþ
îáë
ìóþ íàãðóçêó íà ãîëîâêó òÿãîâî-ñöåï- íèå
èå èíñòðóêöèé
èíñòðóêö ìîæåò
î åò âûçâà
îæå âûçâàòü ï ïîâðåæ-
 îòíîøåíèè îïåðàöèé, èìåþùèõ ñó- ó
u

íîãî óñòðîéñòâà, ò.ê. ñëèøêîì ìàëàÿ õðóïêèõ ýëåìåíò

äåíèå õðó
õðóïêè ýëåìåíòîâ
ëåìåíòîâ âíåøíèé îò-
îâ â
âíå
íàãðóçêà íåãàòèâíî âëèÿåò íà ïîâåäå- íèÿ
ùåñòâåííîå çíà÷åíèå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
äåëêè àâò ìîáèëÿ.
àâòîìîáèëÿ.èëÿ. Ðå êî
Ðåêîìåíäóåòñÿ
íàä¸æíîñòè è ýêñïëóàòàöèîííûõ õàðàê-
ar
 Oðãaíû óïðaâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóaòaöèè
ïîëüçîâàòüñÿ ïëîñêèìè ðàñïûëèòåëüíû-
ìè ôîðñóíêàìè; êðóãëûå ôîðñóíêè èñ-
ïîëüçîâàòü íå ñëåäóåò. Íå íàïðàâ-
ëÿéòå ñòðóþ âîäû íà ðàäèàòîð, ãåíåðà-
òîð èëè øàðîâûå îïîðû ïîäâåñêè.
 çèìíèé ïåðèîä íå çàáûâàéòå ðåãó-
ëÿðíî ìûòü äíèùå àâòîìîáèëÿ äëÿ óäà-
ëåíèÿ äîðîæíîé ñîëè.
Âî âðåìÿ ìîéêè àâòîìîáèëÿ âðó÷íóþ
ñ ïðèìåíåíèåì àâòîìîáèëüíîãî øàì-
ïóíÿ, îïîëàñêèâàéòå êóçîâ áîëüøèì
êîëè÷åñòâîì âîäû. Ïðîòèðàéòå àâòîìî-
áèëü íàñóõî êóñêîì çàìøè.
Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ìîéêè íåñêîëüêî
ðàç ñëåãêà íàæìèòå íà ïåäàëü òîðìî-
çà äëÿ óäàëåíèÿ âëàãè èç òîðìîçíûõ
ìåõàíèçìîâ.
×òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü ïîâðåæ-
äåíèÿ ïðîçðà÷íûõ ïëàñòèêîâûõ ðàññå-
èâàòåëåé ôàð, íå ïðèìåíÿéòå äëÿ èõ
î÷èñòêè ñèëüíîäåéñòâóþùèå àáðàçèâ-
íûå ñðåäñòâà èëè õèìè÷åñêèå ðàñòâî-
ðèòåëè. Íå ïðîòèðàéòå ñóõèå ôàðû è
íå ïîëüçóéòåñü äëÿ ýòîãî îñòðûìè
ïðåäìåòàìè.
 çàâèñèìîñòè îò ïðîéäåííîãî ðàññòî-
ÿíèÿ, êîë¸ñà íåîáõîäèìî ìûòü ïðèìåð-
íî îäèí ðàç â íåäåëþ, ÷òîáû èñêëþ÷èòü
âîçìîæíîñòü çàñîðåíèÿ òîðìîçíîé
ïûëüþ. Ïîëüçóéòåñü ñîñòàâîì äëÿ î÷è-
ñòêè êîë¸ñ èëè ò¸ïëîé âîäîé è ìÿãêîé
ãóáêîé. Íå ïðèìåíÿéòå àáðàçèâíûå
ìàòåðèàëû, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ñïåöè-
àëüíî îáðàáîòàííóþ ïîâåðõíîñòü.
×òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü ïîâðåæ-
äåíèÿ íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ çàä-
íåãî ñòåêëà, ïîëüçóéòåñü äëÿ î÷èñòêè
åãî âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè ìÿãêîé
òêàíüþ èëè âëàæíîé çàìøåé. Íå èñ-
ïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëè èëè îñòðûå
ïðåäìåòû.
Äëÿ òîãî ÷òîáû íå íàðóøàëàñü ýôôåê-
òèâíîñòü ðàáîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëåé,
ïðîòèðàéòå íàðóæíóþ ïîâåðõíîñòü âåò-
ðîâîãî è çàäíåãî ñòåêëà ìîþùèì
ñðåäñòâîì áåç ñîäåðæàíèÿ ñèëèêîíà.
Íå íàíîñèòå ëþáûå ñïåöèàëüíûå ïî-
êðûòèÿ, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè
ê âîçíèêíîâåíèþ øóìîâ âî âðåìÿ ðà-
áîòû ñòåêëîî÷èñòèòåëåé.
Ïàíåëü ïðèáîðîâ ðåêîìåíäóåòñÿ î÷è-
ùàòü ìÿãêîé ù¸òêîé èëè ò¸ïëîé âîäîé
è íåâîðñÿùåéñÿ òêàíüþ.
Äëÿ î÷èñòêè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè
ïîëüçóéòåñü ñîñòàâîì äëÿ î÷èñòêè ñà-
ëîíà èëè ÷èñòîé ò¸ïëîé âîäîé. Íå ïðè-
ìåíÿéòå õèìè÷åñêèå ÷èñòÿùèå ñðåä-
ñòâà, êèïÿòîê, îòáåëèâàòåëè èëè êðàñè-
òåëè. Íå äîïóñêàéòå ïðîíèêíîâåíèÿ
âëàãè â âîçâðàòíûå ìåõàíèçìû ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè. Âûñóøèâàéòå ðåìíè íà
âîçäóõå áåç ïðèíóäèòåëüíîãî íàãðåâà-
íèÿ.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
61
Óñòðàíåíèå ìåëêèõ
ïîâðåæäåíèé ëàêîêðàñî÷íîãî
ïîêðûòèÿ è åãî çàùèòà
Ïîâðåæäåíèÿ ëàêîêðàñî÷íîãî ïîêðû-
òèÿ, ïðè÷èí¸ííûå ùåáíåì, è íåáîëüøèå
öàðàïèíû ìîæíî óñòðàíèòü ïðè ïîìî-
ùè êðàñêè â àýðîçîëüíîé óïàêîâêå èëè
ìàñêèðóþùåãî êàðàíäàøà. Ñîáëþäàé-
òå èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ êàæäî-
ãî èç ýòèõ ñðåäñòâ. Ãàðàíòèÿ íà ëàêîê-
ðàñî÷íîå ïîêðûòèå îñòàíåòñÿ â ñèëå,
òîëüêî åñëè àâòîìîáèëü ñâîåâðåìåí-
íî î÷èùàòü àãðåññèâíûõ âåùåñòâ (ïòè-
÷èé ïîì¸ò, äðåâåñíàÿ ñìîëà, îñòàòêè
íàñåêîìûõ, ïÿòíà ãóäðîíà, äîðîæíàÿ
ñîëü, ïðîìûøëåííûå âûáðîñû).
Îäèí èëè äâà ðàçà â ãîä ëàêîêðàñî÷-
íîå ïîêðûòèå êóçîâà àâòîìîáèëÿ ñëå- OÓ
äóåò îáðàáàòûâàòü ìàñòèêîé. Ýòî ïî-
çâîëÿåò ñîõðàíèòü áëåñê ïîêðûòèÿ è
óñêîðÿåò ñòåêàíèå ñ êóçîâà äîæäåâûõ
êàïåëü. Â ïðîöåññå ïîëèðîâêè àâòîìî-
áèëÿ ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïîëèðîâî÷-
íûé ñîñòàâ íå ïîïàäàë íà ïëàñòìàñ-
ñîâûå ïîâåðõíîñòè, ïîñêîëüêó åãî áó-
äåò òðóäíî óäàëèòü ñ òàêèõ ó÷àñòêîâ.
Íå ïîëèðóéòå àâòîìîáèëü ïðè ÿðêîì
ñîëíå÷íîì ñâåòå. Íå íàíîñèòå ïîëèðî-
âî÷íûé ñîñòàâ íà âåòðîâîå èëè çàä-
íåå ñòåêëî, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò óõóä-
øèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ñòåêëî-
î÷èñòèòåëåé èëè ïðèâåñòè ê âîçíèêíî-
âåíèþ øóìîâ âî âðåìÿ èõ ðàáîòû.
Ãëàâà 1 Íàñòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâàíèå
àâòîìîáèëÿ
Ñîäåðæàíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................... 64 11 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ïûëüíèêîâ ØPÓÑîâ

2 Îáùèå ñâåäåíèÿ î íàñòðîéêàõ è ðåãóëèðîâêàõ ....... 65 ïðèâîäíûõ âàëîâ ......................................................... 75
3 Ãðàôèê òåêóùåãî îáñëóæèâàíèÿ ................................ 65 12 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ øèí è äàâëåíèÿ èõ íàêà÷êè ... 75
4 Ïðîâåðêà óðîâíåé æèäêîñòåé, êîíòðîëü óòå÷åê ........ 66 13 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû âûïóñêà
îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ .................................................... 76
5 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è çàìåíà øëàíãîâ è òðóáîê â
äâèãàòåëüíîì îòñåêå, ëîêàëèçàöèÿ óòå÷åê ............... 69 14 Çàìåíà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ, ñíÿòèå è óñòàíîâêà
êàòóøåê çàæèãàíèÿ (áåíçèíîâûå ìîäåëè) ............... 78
6 Çàìåíà äâèãàòåëüíîãî ìàñëà è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà70
15 Çàìåíà ñàëîííîãî ôèëüòðà ñèñòåìû HVAÑ ............ 78
7 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è çàìåíà ù¸òîê
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé; ðåãóëèðîâêà ðû÷àãîâ 16 Çàìåíà ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé è ôîðñóíîê îìûâàòåëåé ........... 71 âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ ...................................................... 78
8 Ïðîâåðêà òîðìîçíîé ñèñòåìû è ñöåïëåíèÿ ............ 72 17 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ áàòàðåè è óõîä çà íåé ............ 79
9 Çàìåíà òîðìîçíîé æèäêîñòè è ïðîêà÷êà 18 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ðåìíåé ïðèâîäà
òîðìîçíîé ñèñòåìû .................................................... 74 âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ ...................................... 79
10 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ êîìïîíåíòîâ ïîäâåñêè 19 Çàìåíà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ............................... 80
è ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ............................................... 74 20 Çàìåíà òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà AT è PKÏÏ ........ 81

Ñïåöèôèêàöèè

Ìåæýëåêòðîäíûé çàçîð ñâå÷åé çàæèãàíèÿ, ìì ........... 1.1 Òèï äâèãàòåëüíîãî ìàñëà

Òèï ñâå÷åé çàæèãàíèÿ ......... ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 5 Áåíçèíîâûå
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ñâîáîäíûé õîä ìîäåëè 1.4 ë ....... Äâèãàòåëüíîå ìàñëî Nissan, ëèáî äðó-
ðóëåâîãî êîëåñà, ìì ...................................................... 35 ãîå, óäîâëåòâîðÿþùåå òðåáîâàíèÿì
ñïåöèôèêàöèè API SG, SH èëè SJ,
Òèïû è îáú¸ìû ïðèìåíÿåìûõ ñìàçîê è æèäêîñòåé ëèáî ñïåöèôèêàöèè ILSAC GF-I èëè
GF-II, ëèáî ñïåöèôèêàöèè ACEA A2
Îáú¸ì òîïëèâíîãî áàêà, ë ............................................. 46 Áåíçèíîâûå
Òèï òîïëèâà ìîäåëè 1.6 ë ....... Äâèãàòåëüíîå ìàñëî Nissan, ëèáî äðó-
Áåíçèíîâûå ìîäåëè ............ Íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí ãîå, óäîâëåòâîðÿþùåå òðåáîâàíèÿì
íå õóæå ÀÈ-95, äîïóñêàåòñÿ ÀÈ-92 ñïåöèôèêàöèè API SL, ëèáî ñïåöèôè-
Äèçåëüíûå ìîäåëè .... Äèçåëüíîå òîïëèâî ñ öåòàíîâûì êàöèè ILSAC GF-III
÷èñëîì íå ìåíåå 50 (äëÿ åâðîïåé- Äèçåëüíûå
ñêèõ ìîäåëåé) èëè 45 (êðîìå åâ- ìîäåëè 1.5 ë ....... Äâèãàòåëüíîå ìàñëî Nissan, ëèáî äðó-
ðîïåéñêèõ ìîäåëåé). Òåìïåðàòó- ãîå, óäîâëåòâîðÿþùåå òðåáîâàíèÿì
ðà ïåðåõîäà ñ ëåòíåãî íà çèì- ñïåöèôèêàöèè ACEA B3 èëè B4
íåå òîïëèâî è îáðàòíî ñîñòàâëÿ- Îáú¸ì ÎÆ ñ ó÷¸òîì ¸ìêîñòè ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà, ë
åò -7°C. Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë
Îáú¸ì äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (ñ ó÷¸òîì ôèëüòðà // áåç (ìîäåëè ñ // áåç ñèñòåìû Ê/Â) ................... 5.3 // 4.9
ó÷¸òà ôèëüòðà ïðè çàìåíå ìàñëà), ë Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ............................. 3.4 // 3.2 Ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ ñ // áåç ñèñòåìû Ê/Â .... 6.0 // 5.6 6
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ............................. 4.6 // 4.4 Ìîäåëè ñ ÀÒ ....................................................... 5.4
ǹ ru
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ............................. 4.4 // 4.24 Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ......................................... ... 6.0
0
Îáú¸ì äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (ñ ó÷¸òîì ôèëüòðà ïðè Îáú¸ì ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà, ë
ðåìîíòå äâèãàòåëÿ), ë Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 è 1.6 ë
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë // 1.6 ë ................ 3.9 // 4.8 (ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ ñ // áåç ñèñòåìû Ê/Â) ....... ... 1.2 // 0.7
....
ǻ .

Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë ....................................... 4.56 ..................

.............. 0.7
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ñ ÀÒ ...............................
Ǹ b

......................
................. 1.0
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë .........................................
Òèï îõëàæäàþùåé æèäêîñòè .... Ñìåñü ü äèñòèëëèðîâàííî
ñòèëëèðîâà
äèñòèëëèðîâàííîé
»

âîäû è à àíòèôð
àíòèôðèçà çà
Ǩ sp

Êàðòà âûáîðà âÿçêîñòè

äâèãàòåëüíîãî ìàñëà â Nissan Genuine Anti-freeze freeze Cool
Coolant (L250) 250)
50)
çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû Êîíöåíòðàöèÿ àíòèôðèçà
îêðóæàþùåãî âîçäóõà ïðè ýêñïëóàòàöèè äî -15°Ñ // -35°Ñ ............. 30% 3 % // 5 50%
0%
%
Ïëîòíîñòü îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äêîñòè ñ ñîäåðæàíèåì
ñî
ñîäåð àíèåì íèåì
« s.

àíòèôðèçà 30% // 50%,, ã/ñì ì3

..... 1.046 ÷ 1.0
ïðè +15°Ñ .......................
........... 1.076 ÷ 1.080
1.050 // 1.076 1.0
1.08
........ 1.042 ÷ 1.046
..............
ïðè +25°Ñ ...................... 1 46 // 1.0701.07 ÷ 1.0761
u

ïðè +35°Ñ ......................

............ 1.038
.................. 1. ÷ 1.042
.042 // / 1.065
1.0 ÷ 1.071
................ 1.033
ïðè +45°Ñ ...................... 1.03 ÷ 1.038 1.05 ÷ 1.065
.038 // 1.059
1.05
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 63

Îáú¸ì òðàíñìèññèîííîãî Îáú¸ì ATF, ë ................................................................. 7.7

ìàñëà ÐÊÏÏ (JH3 // JR5), ë ................................ 2.6 // 2.5 Òèï ATF ............ Nissan ATF Matic D (Dexron III / MERCON)
Òèï òðàíñìèññèîííîãî Òèï òîðìîçíîé æèäêîñòè ....... DOT 4 (US FMVSS No. 116)
ìàñëà ÐÊÏÏ .......... Òðàíñìèññèîííîå ìàñëî Nissan äëÿ Òèï è ìåæýëåêòðîäíûé çàçîð
ïàññàæèðñêèõ àâòîìîáèëåé èëè ïî ñâå÷åé çàæèãàíèÿ ............... ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 5
ñïåöèôèêàöèè API GL-4 âÿçêîñòüþ Óíèâåðñàëüíàÿ ñìàçêà äëÿ
SAE 75W-80 óçëîâ òðåíèÿ ....... NLGI No. 2 (ñ ëèòèåâûì çàãóñòèòåëåì)

Äàííûå äëÿ ïðîâåðêè ðåìíåé ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ

Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɩɪɢ ɧɚɞɚɜɥɢɜɚɧɢɢ
ɇɚɬɹɠɟɧɢɟ, ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɫ ɫɢɥɨɣ 98. ɇ, ɦɦ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɇɨɜɵɣ ɉɪɢ Ɍɨɱɤɚ ɇɨɜɵɣ ɉɪɢ
ɉɪɟɞɟɥ ɉɪɟɞɟɥ
ɪɟɦɟɧɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɟɦɟɧɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ .4 ɥ
Ɋɟɦɟɧɶ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ ɢ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ Ʉ/ȼ A 6.6 7.8 7.3 8.5 13.8
603 691 495 583 196 B 5.6 6.6 7.1 8.3 11.9
Ɋɟɦɟɧɶ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ A 3.1 4.1 9.8 10.6 13.8
1
Ɋɟɦɟɧɶ ɜɨɞɹɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ C 6.7 7.3 7.6 8.6 12.4
446 534 348 436 137
D 4.7 5.6 7.0 7.7 8.6
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ .6 ɥ
Ɇɨɞɟɥɢ ɫ Ʉ/ȼ
4.2 4.5 4.8 5.3 7.9

Ɇɨɞɟɥɢ ɛɟɡ Ʉ/ȼ 3.6 3.9 4.3 4.7 7.1

×àñòîòà ñèãíàëà èçìåðèòåëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ ïðè Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì

íàäàâëèâàíèè íà ðåìåíü â óêàçàííîé òî÷êå
ñ ñèëîé 98.1 Í, Ãö Ãàéêè êðåïëåíèÿ êîë¸ñ ........................................ 98 ÷ 118
Äèçåëüíûå ìîäåëè áåç ñèñòåìû Ê/Â ............. 234 ± 10 Ïðîáêà ìàñëîñëèâíîãî îòâåðñòèÿ â ïîääîíå êàðòåðà
Áåíçèíîâûå ìîäåëè ........................................ 29.4 ÷ 39.2
Ìàñëÿíûé ôèëüòð
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ................................. 11 ÷ 14
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë .......................... 14.7 ÷ 20.5
Ïðîáêà êîíòðîëüíî-çàëèâíîãî îòâåðñòèÿ ÐÊÏÏ ............ 2
Øòóöåð ïðîêà÷êè êîë¸ñíîãî òîðìîçíîãî öèëèíäðà .... 10
Áîëò êðåïëåíèÿ êàòóøêè çàæèãàíèÿ
Ìîäåëè 1.4 ë ................................................... 3.8 ÷ 4.4
Ìîäåëè 1.6 ë ............................................................... 7
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ
Ìîäåëè 1.4 ë ............................................... 19.6 ÷ 29.4
Ïðîâåðêà ðåìíåé áåíçèíîâîãî äâèãàòåëÿ 1.4 ë
Ìîäåëè 1.6 ë .......................................................... 19.6
Êîíòðãàéêà ðîëèêà íàòÿæèòåëÿ ðåìíÿ ïðèâîäà âñïîìîãà-
W/P Âîäÿíîé íàñîñ C/P Êîëåí÷àòûé âàë òåëüíûõ àãðåãàòîâ
ALT Ãåíåðàòîð A/C Êîìïðåññîð Ê/Â Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë .......................... 24.5 ÷ 31.4
I/P Ïðîìåæóòî÷íûé øêèâ Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ..................................... 34.8
Ïðîáêà îòâåðñòèÿ äëÿ ñïóñêà ATF ............................. 34.5
Ïðîâåðêà ðåìíåé
ǹ ru
áåíçèíîâîãî äâèãàòåëÿ
1.6 ë

1 Ãåíåðàòîð
2 Âîäÿíîé íàñîñ
ǻ .

3 Êîëåí÷àòûé âàë
4 Êîìïðåññîð Ê/Â
Ǹ b

5 Ïðîìåæóòî÷íûé
øêèâ
»
Ǩ sp

Ïðîâåðêà ðåìíåé äèçåëü-

íûõ ìîäåëåé 1.5 ë áåç
« s.

ñèñòåìû Ê/Â

ALT Ãåíåðàòîð
I/P Ïðîìåæóòî÷íûé øêèâ
u

C/P Êîëåí÷àòûé âàë

A/C Êîìïðåññîð Ê/Â
ar
64 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ

Êîìïîíåíòû äâèãàòåëüíîãî îòñåêà áåíçèíîâûõ ìîäåëåé Êîìïîíåíòû äâèãàòåëüíîãî îòñåêà áåíçèíîâûõ ìîäåëåé
1.4 ë 1.6 ë

1 Êðûøêà çàëèâíîé ãîðëîâèíû äâèãàòåëüíîãî ìàñëà

2 Âîçäóõîî÷èñòèòåëü
3 Ðåçåðâóàð òîðìîçíîé æèäêîñòè
4 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
5 Ìîíòàæíûé áëîê ðåëå è ïðåäîõðàíèòåëåé
6 Ùóï èçìåðåíèÿ óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà
7 Ðåçåðâóàð æèäêîñòè äëÿ îìûâàíèÿ ñò¸êîë
8 Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ
äâèãàòåëÿ
9 Êðûøêà ðàäèàòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòå-
ëÿ
10 Ùóï èçìåðåíèÿ óðîâíÿ ATF (òîëüêî ìîäåëè 1.6 ë
ñ ÀÒ)
11 Ãðóøà ïîäêà÷èâàþùåãî íàñîñà òîïëèâíîãî
ôèëüòðà (òîëüêî äèçåëüíûå ìîäåëè)

äàííàÿ ïðîãðàììà ñîñòàâëåíà íà êîì-

Êîìïîíåíòû äâèãàòåëüíîãî îòñåêà äèçåëüíûõ ìîäåëåé 1.5 ë
ǹ ru
âèçóàëüíûõ ïðîâåðîê, ðåãóëèðîâîê, ïðî-
1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
öåäóð ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè êîìïîíåíòîâ,
à òàêæå ðàçëè÷íûå ïîëåçíûå ñîâåòû è
Äàííàÿ ãëàâà ñîñòàâëÿëàñü ñ öåëüþ
ǻ .
ïëåêñíîé îñíîâå è âûïîëíåíèå ëèøü
îòäåëüíûõ å¸ ïóíêòîâ ñ ïðåíåáðåæå-
íèåì äðóãèìè íå ïðèâåä¸ò ê æåëàåìî- î-
ìó ðåçóëüòàòó.
Íå çàáûâàéòå òàêæå è î òîì, ÷òî òî ïðè
ðè
òÿæ¸ëûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè, öèè, êàê,
íàïðèìåð, ïðè ïðåèìóùåñòâåííîé âåííîé ýê-
ñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ â ãîðîäñêîì

ðåêîìåíäàöèè. Ïðèâåä¸ííûå â íà÷àëå öèêëå, ÷àñòûõ ïåðåìåùåíèÿõùåíèÿõ

åíèÿõ â ãîðíîé
ãîðíî
ïîìî÷ü âëàäåëüöó àâòîìîáèëÿ ïîääåð-
ãëàâû èëëþñòðàöèè ñ èçîáðàæåíèÿ- ìåñòíîñòè, áóêñèðîâêå âêå ïðèöåïà è èëè
Ǹ b

æèâàòü ñâî¸ òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî â

ìè äâèãàòåëüíîãî îòñåêà, à òàêæå ñî- äâèæåíèè â óñëîâèÿõèÿõ ïîâûøåííî
ïîâûøåííîé ç çà-
ñîñòîÿíèè ìàêñèìàëüíîé ãîòîâíîñòè ê
»

ïðîâîäèòåëüíûå èëëþñòðàöèè ê òåêñòó ïûë¸ííîñòè òåõíè÷åñêîå

íè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
ñêîå îáñëóæ
îáñëóæèâ èå
ýêñïëóàòàöèè, ïîëó÷àÿ îò íåãî ýôôåê-
Ǩ sp

ïîìîãóò ÷èòàòåëþ ðàçîáðàòüñÿ ñ ðàç- ñëåäóåò ïðîâîäèòü

îäèòü
òü ÷àùå.
òèâíóþ îòäà÷ó ñ ñîáëþäåíèåì òðåáî-
ìåùåíèåì íà àâòîìîáèëå ïîäëåæàùèõ Â ïðîöåññå å îáñëóæèâàíèÿ
ñëóæèâàíè ñ ñâîåãî
åãî à
åãî àâ-
âàíèé ê ýêîíîìè÷íîñòè è áåçîïàñíîñ-
îáñëóæèâàíèþ êîìïîíåíòîâ. òîìîáèëÿ ÿ ÷èòàòåëü óáåäèòñÿ, ÷òî ìí
òåëü óáåäèò
óáåäèòñ ìíî-
ì
òè.
Îáñëóæèâàÿ àâòîìîáèëü â ñîîòâåò- ãèå ïðîöåäóðû
ðîöåäóðû ìîãóò, è äîëæíû,
åäóðû ìîãóò áûòü
îëæíû, áûòûòü
Ãðàôèê òåêóùåãî îáñëóæèâàíèÿ àâòî-
îáúåäèíåíû
åäèíåíû
íåíû â îáùèå
îáù ããðóïïû
ïïû
ïû
û ââèäó ñõî-
« s.

ñòâèè ñ îãîâîðåííûì ãðàôèêîì, è ñëå-

ìîáèëÿ ïðèâåä¸í â Ðàçäåëå 3. Íèæå
äóÿ ïðèâåä¸ííûì íèæå ðåêîìåíäàöè- æåñòè
åñòèè ñâîåé ïðïðèðîäû
ïðèðî û èëè áëèçîñòè
è áëèçîñ
á ëèçî
âíèìàíèþ ÷èòàòåëÿ ïðåäëàãàþòñÿ ðàç-
ÿì, ÷èòàòåëü ïîëó÷èò ÷¸òêóþ ïðîãðàì- ðàñïîëîæåíèÿ
ïîëîæåíèÿ óç óçëîâ. Íàïðèìåð,
â.. Íàïðè
Íàïðèìåðåð, åñëè
äåëû, ïîñâÿù¸ííûå ïîäðîáíîìó èçëî-
ìó äåéñòâèé, âûïîëíåíèå êîòîðîé îáåñ- àâòîìîáèëü ï
àâòîìîáèë ïî êàêî
êàêîé-ëèáî
êà îé-ëèáî
é-ëèá ï ïðè÷èíå
u

æåíèþ ïîðÿäêà âûïîëíåíèÿ êàæäîé èç

ïå÷èò äîëãîâðåìåííîñòü è íàä¸æíîñòüñòü ïîäíÿò ííàä çåìë¸é,
ìë¸é, ñëåäóåò
ë¸é, ñë åäóå âîñïîëü-
ëåäóåò
ïðîöåäóð îáñëóæèâàíèÿ â îòäåëüíîñ-
ñëóæáû åãî àâòîìîáèëÿ. Ïîìíèòå, å, ÷òî çîâàòü
çîâàòüñÿ ó÷àåì
ñëó÷àåìì è çàîä
çàîäíî í ïðîâåðèòü
òè.  ìàòåðèàë âêëþ÷åíû îïèñàíèÿ
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 65

ñîñòîÿíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû âû-
ïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ, ïîäâåñêè è
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ. Òàêæå, âçÿâ íà-
ïðîêàò äèíàìîìåòðè÷åñêèé êëþ÷, ïðî-
âåðüòå óñèëèå çàòÿãèâàíèÿ âñåãî äîñ-
òóïíîãî ðåçüáîâîãî êðåïåæà. Ïðîèçâî-
äÿ ðîòàöèþ êîë¸ñ, çàîäíî îöåíèòå ñî-
ñòîÿíèå òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ è êî-
ë¸ñíûõ ïîäøèïíèêîâ.
Ïåðâûì øàãîì ïðè îáñëóæèâàíèè
òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà âñåãäà ÿâëÿ-
åòñÿ ñàìîïîäãîòîâêà èñïîëíèòåëÿ.
Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ìàòåðè-
àëîì íàñòîÿùåé ãëàâû, çàòåì ñîñòàâü-
òå ñïèñîê íóæäàþùèõñÿ âî âíèìàíèè
êîìïîíåíòîâ, ïðèãîòîâüòå íåîáõîäè-
ìûé èíñòðóìåíò è ñîñòàâüòå êðàòêèé
ïëàí ïðåäñòîÿùèõ ðàáîò.  ñëó÷àå âîç-
íèêíîâåíèÿ íåïîääàþùèõñÿ ðàçðåøå-
íèþ ïðîáëåì îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ
ê ñïåöèàëèñòàì àâòîñåðâèñà.
2 Îáùèå ñâåäåíèÿ î
íàñòðîéêàõ è
ðåãóëèðîâêàõ
Ïîä «íàñòðîéêàìè» â íàñòîÿùåì Ðóêî-
âîäñòâå ïîäðàçóìåâàåòñÿ íå îòäåëüíî
âçÿòàÿ ïðîöåäóðà êîððåêòèðîâêè êàêî-
ãî-ëèáî èç ïàðàìåòðîâ ñèñòåì àâòîìî-
áèëÿ, à öåëûé êîìïëåêñ ðåãóëèðîâîê,
ïîçâîëÿþùèõ äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîé
ýôôåêòèâíîñòè îòäà÷è.
Åñëè âëàäåëåö íîâîãî àâòîìîáèëÿ ñî
äíÿ åãî ïðèîáðåòåíèÿ ñòðîãî ïðèäåð-
æèâàëñÿ ãðàôèêà ïðîöåäóð òåêóùåãî
îáñëóæèâàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3), äîñòàòî÷-
íî ÷àñòî âûïîëíÿë ïðîâåðêè êðèòè÷åñ-
êèõ ïàðàìåòðîâ, ïîääåðæèâàë òðåáóå-
ìûé óðîâåíü ñìàçî÷íûõ æèäêîñòåé, àâ-
òîìîáèëü êðàéíå ðåäêî áóäåò íóæäàòü-
ñÿ â âûïîëíåíèè äîïîëíèòåëüíîãî îá-
ñëóæèâàíèÿ è âîññòàíîâèòåëüíîãî ðå-
ìîíòà (ñâåðõ çàìåíû ïîäâåðæåííûõ
ïîâûøåííîìó èçíîñó êîìïîíåíòîâ è
ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ).
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ñëó÷àå íåáðåæíî-
ãî îòíîøåíèÿ ê âûïîëíåíèþ ïðîöåäóð
ðåãóëÿðíîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâà-
íèÿ è íàðóøåíèÿ óñòàíîâëåííûõ ñðî-
êîâ ïðîâåäåíèÿ ïðîâåðîê, ýôôåêòèâ-
íîñòü îòäà÷è äâèãàòåëÿ ðàíî èëè ïî-
çäíî îáÿçàòåëüíî ñíèçèòñÿ. Îñîáåííî
âûñîêà âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ òà-
êîé ñèòóàöèè â ñëó÷àå ïðèîáðåòåíèÿ
òèòü ïëàí ïðåäñòîÿùèõ ðåãóëèðîâî÷íûõ
è/èëè âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò. Íà-
ïðèìåð, åñëè ïðîâåðêà êîìïðåññèîí-
íîãî äàâëåíèÿ âûÿâèëà ïðèçíàêè ñå-
ðü¸çíîãî èçíîñà äâèãàòåëÿ, îáû÷íîãî
êîìïëåêñà íàñòðîåê áóäåò íåäîñòàòî÷-
íî, ÷òîáû èñïðàâèòü ñèòóàöèþ, à åãî
ïðîâåäåíèå ÿâèòñÿ ïóñòîé òðàòîé âðå-
ìåíè è ñðåäñòâ. Ââèäó öåííîñòè èí-
ôîðìàöèè, ïîëó÷àåìîé â ðåçóëüòàòå
ïðîâåðêè êîìïðåññèîííîãî äàâëåíèÿ,
âûïîëíÿòü å¸ ñëåäóåò äîñòàòî÷íî îïûò-
íîìó è êâàëèôèöèðîâàííîìó ìåõàíè-
êó, ðàñïîëàãàþùåìó íåîáõîäèìûìè
äèàãíîñòè÷åñêèìè ïðèáîðàìè.
Íèæå ïðèâåäåíû ñïèñêè îñíîâíûõ ïðî-
öåäóð, ïîçâîëÿþùèõ äîáèòüñÿ ìàêñè-
ìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè îòäà÷è îò íà-
õîäÿùåãîñÿ â èñïðàâíîì ìåõàíè÷åñêîì
ñîñòîÿíèè àâòîìîáèëÿ.
Ñïèñîê ìèíèìàëüíîãî êîìïëåêñà
ïðîâåðîê è ðåãóëèðîâîê
• Ïðîâåðÿéòå óðîâíè è íàëè÷èå óòå-
÷åê ðàáî÷èõ æèäêîñòåé, à òàêæå èõ ñî-
ñòîÿíèå (ñì. Ðàçäåë 4);
• Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå è äàâëåíèå
íàêà÷êè øèí (ñì. Ðàçäåë 12);
• Ïðîâåðÿéòå èñïðàâíîñòü ôóíêöèî-
íèðîâàíèÿ âñåõ ïîòðåáèòåëåé ýëåêòðî-
ýíåðãèè (ïðèáîðû íàðóæíîãî îñâåùå-
íèÿ è îñâåùåíèÿ ñàëîíà, êëàêñîí, êîíò-
ðîëüíûå ëàìïû, èíäèêàòîðû è çâóêîâûå
ïðåäóïðåæäàþùèå ñèãíàëû, ñèñòåìà
HVAC è ò.ä.);
• Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå ù¸òîê ñòåê-
ëîî÷èñòèòåëåé (ñì. Ðàçäåë 7);
• Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå äâåðíûõ ïå-
òåëü è çàìêîâ äâåðåé, ïðè íåîáõîäè-
ìîñòè ñìàçûâàéòå èõ;
• Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå è èñïðàâ-
íîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ðåìíåé áåçî-
ïàñíîñòè;
• Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå àêêóìóëÿ-
òîðíîé áàòàðåè è ïðè íåîáõîäèìîñòè
î÷èùàéòå å¸ êëåììû (ñì. Ðàçäåë 17);
• Ïðîâåðÿéòå ñîñòîÿíèå ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ (ñì. Ðàçäåë 10);
• Ïðîâåðÿéòå âñå ðàñïîëîæåííûå â
äâèãàòåëüíîì îòñåêå øëàíãè, òðóáêè è
ǹ ru
ýëåêòðîïðîâîäêó (îñîáåííî ìåñòà èõ
ñîåäèíåíèÿ) íà íàëè÷èå óòå÷åê è èç-
íîñà (ñì. Ðàçäåë 5).
ǻ .
ïèò ðàíüøå).
• Çàìåíà äâèãàòåëüíîãî ìàñëà è ìàñ-
ëÿíîãî ôèëüòðà (ñì. Ðàçäåë 6)*;
• Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è íàòÿæåíèÿ
(ñì. Ðàçäåë 18), à ïðè íåîáõîäèìîñòè
– çàìåíà (ñì. Ãëàâó 2) ðåìíåé ïðèâî-
äà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ;
• Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ (ñì.
Ðàçäåë 4 è 5);
• Ïðîâåðêà è êîððåêòèðîâêà êîíöåí-
òðàöèè àíòèôðèçà è óðîâíÿ îõëàæäà-
þùåé æèäêîñòè (ñì. Ðàçäåë 4);
• Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è, ïðè íåîáõî-
äèìîñòè, çàìåíà ôèëüòðóþùåãî ýëå-
ìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë
16)*;
• Äèàãíîñòèêà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì (ñì. Ãëàâó 5);
• Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è, ïðè íåîáõî-
äèìîñòè, çàìåíà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ (ñì. 1
Ðàçäåë 14);
• Ïðîâåðêà è, ïðè íåîáõîäèìîñòè,
ðåãóëèðîâêà ôàð (ñì. Ãëàâó 12);
• Ïðîâåðêà ñòåïåíè è ðàâíîìåðíîñ-
òè èçíîñà øèí, ïðîâåðêà (è ðåãóëèðîâ-
êà) äàâëåíèÿ íàêà÷êè øèí (âêëþ÷àÿ
çàïàñíîå êîëåñî), – ñì. Ðàçäåë 12; ïðè
íåîáõîäèìîñòè – ïðîâåðêà è ðåãóëè-
ðîâêà óãëîâ óñòàíîâêè êîë¸ñ (ñì. Ãëà-
âó 10);
• Ïðîâåðêà èçíîøåííîñòè (ñì. Ðàç-
äåë 8) è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, çàìåíà
èçíîøåííûõ êîìïîíåíòîâ ïåðåäíèõ è
çàäíèõ òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ (ñì.
Ãëàâó 9)*;
• Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ âàêóóìíûõ
øëàíãîâ, òîðìîçíûõ òðóáîê è øëàíãîâ
è èõ ñîåäèíåíèé (ñì. Ðàçäåë 5), à òàê-
æå êîíòðîëüíîãî êëàïàíà âàêóóìíîãî
óñèëèòåëÿ òîðìîçîâ (ñì. Ðàçäåë 8);
• Ïðîâåðêà ýôôåêòèâíîñòè ðàáî÷åé
è ñòîÿíî÷íîé òîðìîçíîé ñèñòåìû, à
òàêæå ñöåïëåíèÿ (íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ);
ïðè íåîáõîäèìîñòè – ðåãóëèðîâêà ñòî-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà (ñì. Ãëàâó 9);
• Ïðîâåðêà è, ïðè íåîáõîäèìîñòè,
ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäà ïåäàëåé
ñöåïëåíèÿ (íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ) è òîð-
ìîçà, – ñì. Ðàçäåë 8;
• Ïðîâåðêà è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ñòè,
êîððåêòèðîâêà óðîâíÿ òîðìîçíîé é æèä-ä-
êîñòè (ñì. Ðàçäåë 4);
• Ïðîâåðêà è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, îäèìîñòè,
ñòè,
êîððåêòèðîâêà óðîâíÿ ìàñëà àñëà â ÐÊÏÏ
èëè ÀÒ (ñì. Ðàçäåë 4);

áûâøåãî â óïîòðåáëåíèè àâòîìîáèëÿ. 3 Ãðàôèê òåêóùåãî

• Ñïóñê âîäû èç òîïëèâíîãî
îïëèâíîãî
âíîãî ôèëüò-
ôèë
Ǹ b

 òàêèõ ñëó÷àÿõ âîçíèêàåò íåîáõîäè- îáñëóæèâàíèÿ

ðà äèçåëüíûõ ìîäåëåé åëåéé (ñì. Ãëàâ
Ãëàâó 4)4);
ìîñòü â âûïîëíåíèè êîìïëåêñà íàñòðî- • Ïðîâåðêà ðóëåâîãî
»

ëåâîãî óïðàâëåíèÿ, ðû-

îãî óïðàâëå
óïðàâëåíèÿ û-
åê ñèëîâîãî àãðåãàòà ñâåðõ îáú¸ìà Çàìå÷àíèå: Çíàêîì «*» ïîìå÷åíû ïðî-
Ǩ sp

÷àãîâ ïîäâåñêè,è, øàðîâûõ îïîîïîð, ØØÐÓÑîâ

ÓÑîâ
ðàáîò ïî òåêóùåìó îáñëóæèâàíèþ àâ- öåäóðû, êîòîðûå ïðè òÿæ¸ëûõ óñëîâè-
è èõ ïûëüíèêîâ îòñóòñòâèå ïîâðåæ-
èêîâ íà îòñóòñò îâðåæ-
î
îâ ðåæ
òîìîáèëÿ. ÿõ ýêñïëóàòàöèè ñëåäóåò ïðîâîäèòü
äåíèé è íàä¸æíîñòü
æíîñòü êðåïêðåïëåíèÿ
åíèÿ
íèÿÿ (ñ
(ñì.
(
Ïåðâûì øàãîì ïðè íàñòðîéêå èëè äè- ÷àùå.
Ðàçäåëû
ëû 10 è 11)*;
àãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé ðàáîòàþùå- • Ïðîâåðêà òîêñè÷íîñòè
âåðêà òîêñ
òîêñè÷íî òè
è îòðàáî
îòðàáîòàâ-
« s.

ãî ñ ïîíèæåííîé îòäà÷åé äâèãàòåëÿ Îñíîâíûå ïðîöåäóðû ÒÎ øèõ (âûïîëíÿåòñÿ

èõ ãàçîâ (âûïî
(âûïîëíÿ ñÿ íà ÑÒÎ);
Ñ Î);
âñåãäà ÿâëÿåòñÿ ïðîâåðêà êîìïðåññè- • Ïðîâåðêà óð óðîâíÿíÿ ýëåêòðîëèòà
ÿ ýëåêò
ýëåêòðîë
ðîëè
îëè è
îííîãî äàâëåíèÿ â öèëèíäðàõ (ñì. Ãëà- Çàìå÷àíèå: Îñíîâíûå ïðîöåäóðû ÒÎ
äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ êàæäûé ãîä ýêñ- ñ- ñîñòîÿíèÿ
îñòîÿíèÿ ê êëåìì àê
êëåì àêêóìóëÿòîðíîé
à êêóìóëÿòîðí
óìóëÿ áà-
u

âó 2), àíàëèç ðåçóëüòàòîâ êîòîðîé ïî- òàðåè (ñì Ðàçäåë

(ñì. Ð äåë
åë 17);
17)
çâîëÿåò îöåíèòü îáùåå ñîñòîÿíèå âíóò- ïëóàòàöèè èëè êàæäûå 15 000 êì ïðî-
áåãà (â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî íàñòó-
ó • Ïðîâåð
Ïðîâåðêà
Ïðî à ñîñòîÿíèÿ
ñòîÿíèÿ è è, ï
ïðè íåîáõî-
ðåííèõ êîìïîíåíòîâ äâèãàòåëÿ è íàìå-
ar
66 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ

äèìîñòè, çàìåíà ðåìíåé áåçîïàñíîñ-

òè;
• Âèçóàëüíàÿ ïðîâåðêà êóçîâà, ëàêîê-
ðàñî÷íîãî è àíòèêîððîçèéíîãî ïîêðû-
òèÿ;

Äîïîëíèòåëüíûå ïðîöåäóðû ÒÎ
Êàæäûå 10 000 êì ïðîáåãà: ðîòàöèÿ
êîë¸ñ (ñì. Ðàçäåë 12).
Êàæäûå 2 ãîäà (íåçàâèñèìî îò ïðî-
áåãà): çàìåíà òîðìîçíîé æèäêîñòè*, –
ñì. Ðàçäåë 9.
Êàæäûå 30 000 êì ïðîáåãà (íåçàâè-
ñèìî îò ñðîêà ýêñïëóàòàöèè): çàìåíà
òîïëèâíîãî ôèëüòðà äèçåëüíûõ ìîäå-
ëåé (ñì. Ãëàâó 4).
Êàæäûå 30 000 êì ïðîáåãà èëè êàæ-
äûå 2 ãîäà ýêñïëóàòàöèè:
• çàìåíà ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 16)*;
• ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ òîïëèâíûõ ëè-
íèé, âêëþ÷àÿ ñèñòåìó EVAP, è èõ ñîåäè-
íåíèé (ñì. Ðàçäåë 5);
• çàìåíà ñàëîííîãî ôèëüòðà* (ñì.
Ðàçäåë 15);
• çàìåíà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ ñ ïëàòè-
íîâûì íàïûëåíèåì (ñì. Ðàçäåë 14).
Êàæäûå 60 000 êì ïðîáåãà èëè êàæ-
äûå 4 ãîäà ýêñïëóàòàöèè: çàìåíà ATF
(ñì. Ðàçäåë 20)*.
Êàæäûå 90 000 êì ïðîáåãà èëè êàæ-
äûå 5 ëåò ýêñïëóàòàöèè:
• çàìåíà òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà
ÐÊÏÏ (ñì. Ðàçäåë 20);
• ïðîâåðêà è ïðè íåîáõîäèìîñòè ðå-
ãóëèðîâêà êëàïàííûõ çàçîðîâ äèçåëü-
íûõ äâèãàòåëåé (ñì. Ãëàâó 2);
• çàìåíà ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ äèçåëü-
íûõ äâèãàòåëåé (ñì. Ãëàâó 2).
Ïðè ïðîáåãå 90 000 êì, ëèáî ïðè ñðî-
êå ýêñïëóàòàöèè 5 ëåò, à çàòåì êàæ-
äûå 60 000 êì ïðîáåãà èëè êàæäûå 3
ãîäà ýêñïëóàòàöèè: çàìåíà îõëàæäàþ-
ùåé æèäêîñòè (ñì. Ðàçäåë 19).
Ïðè ñðîêå ýêñïëóàòàöèè 10 ëåò, à çà-
òåì êàæäûå 2 ãîäà ýêñïëóàòàöèè: ïðî-
âåðêà êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû SRS (âû-
ïîëíÿåòñÿ íà ÑÒÎ).
4 Ïðîâåðêà óðîâíåé
æèäêîñòåé, êîíòðîëü
óòå÷åê
Çàìå÷àíèå: Íåçàâèñèìî îò èíòåðâà-
4.11a Ìåòêè íà ùóïå óðîâíÿ äâèãà-
òåëüíîãî ìàñëà (áåíçèíîâûå ìîäåëè)
1 Íîðìàëüíûé óðîâåíü
2 Ìèíèìàëüíûé óðîâåíü
ïðîöåññå íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè
àâòîìîáèëÿ, èõ ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè
çàìåíÿòü. Äîëèâàéòå òîëüêî ñîîòâåò-
ñòâóþùèå òðåáîâàíèÿì Ñïåöèôèêàöèé
æèäêîñòè. Çàìå÷àíèå: Ïðè ëþáîé
ïðîâåðêå óðîâíÿ æèäêîñòè àâòîìîáèëü
äîëæåí ñòîÿòü íà ðîâíîé ãîðèçîíòàëü-
íîé ïîâåðõíîñòè.
Äâèãàòåëüíîå ìàñëî
Çàìå÷àíèå: Ðàñõîä äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà çàâèñèò îò ñòèëÿ âîæäåíèÿ è
óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ, íî
ïîñëå îáêàòêè (5000 êì) íå äîëæåí
ïðåâûøàòü 0.5 ë íà 1000 êì ïðîáåãà.
Áîëåå âûñîêîå ïîòðåáëåíèå ìàñëà ÿâ-
ëÿåòñÿ ïðèçíàêîì èçíîñà ìàñëîîòðà-
æàòåëüíûõ êîëïà÷êîâ è/èëè ïîðøíåâûõ
êîëåö, ëèáî ñàëüíèêîâ âàëîâ äâèãàòå-
ëÿ.
Âèçóàëüíûé êîíòðîëü óòå÷åê
2 Ïðè çàìàñëåííîì äâèãàòåëå è
áîëüøîì ðàñõîäå ìàñëà ïðîâåðüòå
ñëåäóþùèå ìåñòà íà íàëè÷èå óòå÷åê:
- ïðîêëàäêà ïîääîíà êàðòåðà äâèãàòå-
ëÿ;
- óïëîòíåíèå ñëèâíîé ïðîáêè äâèãà-
òåëüíîãî ìàñëà;
- óïëîòíåíèå Ä/Â äàâëåíèÿ äâèãàòåëü-
íîãî ìàñëà;
- ïðîêëàäêà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà;
- ïðîêëàäêà ìåæäó áëîêîì è ãîëîâêîé
öèëèíäðîâ;
ǹ ru
- ïðîêëàäêà êðûøêè ãîëîâêè öèëèíä-
ðîâ;
- óïëîòíåíèå êðûøêè ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû;
ǻ .
4.11b Ìåòêè íà ùóïå óðîâíÿ äâèãà-
òåëüíîãî ìàñëà (äèçåëüíûå ìîäåëè)
3 Ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü
íåíèÿ íà äâèãàòåëå ïîñûïüòå ñíàðóæè
èçâåñòüþ èëè òàëüêîì.
5 Ïðîâåðüòå óðîâåíü äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòêîððåê-
òèðóéòå åãî (ñì. íèæå).
6 Ñ öåëüþ ðàçîãðåòü ìàñëî ñîâåðøè-
òå ïðîáíóþ ïîåçäêó íà àâòîìîáèëå, –
âÿçêîñòü ðàçîãðåòîãî ìàñëà ïîíèçèò-
ñÿ, è îíî áûñòðåå âûñòóïèò â ìåñòàõ
óòå÷åê.
7  çàêëþ÷åíèå èññëåäóéòå äâèãàòåëü,
îñâåùàÿ åãî ëàìïîé, ëîêàëèçóéòå ìåñ-
òà óòå÷åê è óñòðàíèòå èõ. Åñëè îáíàðó-
æèòü óòå÷êè îïèñàííûì ìåòîäîì íå óäà-
ëîñü, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíóþ
äîáàâêó ê äâèãàòåëüíîìó ìàñëó äëÿ îï-
ðåäåëåíèÿ åãî óòå÷åê â óëüòðàôèîëåòå
(ñì. èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ, ïðè-
ëàãàåìûå ê ýòîé äîáàâêå).
Ïðîâåðêà è êîððåêòèðîâêà óðîâíÿ
8 Ïðîâåðêà óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ èçìå-
ðèòåëüíîãî ùóïà (6 íà èëëþñòðàöè-
ÿõ â íà÷àëå ãëàâû), óñòàíîâëåííîãî â
íàïðàâëÿþùóþ òðóáêó.
9 Èçìåðåíèå óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ïðèìåðíî
÷åðåç 5 ìèíóò ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïðî-
ãðåòîãî äî ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû äâè-
ãàòåëÿ. Çàìå÷àíèå: Åñëè ïðèñòóïèòü
ê èçìåðåíèþ ñðàçó ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
äâèãàòåëÿ, îñòàâøååñÿ â åãî âåðõíåé
÷àñòè ìàñëî íå óñïååò ñòå÷ü, è ðåçóëü- ü-
òàòû èçìåðåíèÿ áóäóò îøèáî÷íû.
10 Èçâëåêèòå ùóï èç íàïðàâëÿþùåé ÿþùåé
ùåé
òðóáêè è íàñóõî ïðîòðèòå åãî î ëåçâèå
çâèå
÷èñòîé íåâîðñÿùåéñÿ âåòîøüþ òîøüþ èëè
áóìàæíûì ïîëîòåíöåì. Ââåäèòåâåäèòå ùóï äî

- ñàëüíèêè êîëåí÷àòîãî è ðàñïðåäåëè- êîíöà îáðàòíî â íàïðàâëÿþùóþ

ëÿþùóþ
ÿþùóþ è âíîâ
âíîâü
ëîâ ïðîâåðêè ïî ãðàôèêó òåõíè÷åñêî-
òåëüíûõ âàëîâ. èçâëåêèòå åãî.
Ǹ b

ãî îáñëóæèâàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3) íå äî-

Òàê êàê ïðè íàëè÷èè óòå÷êè ìàñëî ðàñ- 11 Âûñîòà ñìî÷åííîãîííîãî
ãî ìàñëîì ó ó÷àñò-
ó÷àñ
ïóñêàéòå, ÷òîáû æèäêîñòè âûòåêàëè ïîä
»

ïðîñòðàíÿåòñÿ ïî áîëüøîé ïîâåðõíî- êà ùóïà áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü

îîòâåòñòâîâàòü
åòñòâîâàòü óðóðîâíþ íþ
àâòîìîáèëü, – òàêèå óòå÷êè óêàçûâàþò
Ǩ sp

ñòè äâèãàòåëÿ, ëîêàëèçîâàòü å¸ ñðàçó ìàñëà â äâèãàòåëå.

àòåëå.
ëå. Ýòîò óðóðîâåíü äîë-
óðîâå
íà íåèñïðàâíîñòü, êîòîðóþ ñëåäóåò óñ-
ñëîæíî. Äëÿ îáíàðóæåíèÿ óòå÷åê äåé- æåí íàõîäèòüñÿ
èòüñÿ â ðèôë¸íî
ðèôë¸íîé î îáëàñòè
àñòè
àñ
àñò òè ííà
òðàíÿòü íåìåäëåííî.
ñòâóéòå ñëåäóþùèì îáðàçîì: ùóïå (1 íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ).
îïð. èëëþ òðàöèÿ
àö èÿõ ÿõ)
ÿõ
õ) .
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ïðîâåðêè óðîâ-
3 Î÷èñòèòå äâèãàòåëü, äëÿ ÷åãî çàê- Åñëè óðîâåíü
âåíü óïàë äî ä îòìåòêè
î ìåòêè 2 2,, äî
äî-
î-
íÿ ýëåêòðîëèòà àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðîéòå ãåíåðàòîð è áëîê ïðåäîõðàíè-
« s.

ðåè ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 17. áàâüòå

üòå íå áîëåå 1 ë äâèãàòåëüíîãî
äâ àòåë
òåëüíîãî
ëüíîãî ìàñ-
òåëåé ïîëèýòèëåíîâûì ïàêåòîì, îïðûñ- ëà,
à, êàê
àê îïèñàíî íèæå. âûõîä çà
íè å. Ïðè âûõîäå
1 Æèäêîñòè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé
êàéòå äâèãàòåëü îáû÷íûì õîëîäíûì îòìåòêó
ìåòêó 3 ìàñëî
ìàñ ñëåäóåò
åäóåò îòêà÷àòü,
äóåò îòê àò ò.ê.
îòêà÷à
÷àò
ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ñèñòåì îìûâàíèÿ
î÷èñòèòåëåì è ÷åðåç íåïðîäîëæèòåëü- ñëó÷àå
â ïðîòèâíîì ñë àå ìîãóò
ì ãóò áû ïîâðåæ-
áûòü ï
u

ñò¸êîë, ñìàçêè, îõëàæäåíèÿ, òîðìîçíîé

íîå âðåìÿ âûìîéòå âîäîé. ñàëüíèêè
äåíû ñà
ñàëüí äâèãàòåëÿ
è äâèãàò
äâèãàòå ëÿ è êàòàëèòè-
åëÿ
ñèñòåìû è äðóãèõ. Ââèäó ïîñòåïåííî-
4 Ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè è óïëîò-
ïëîò- ÷åñêèé ïð áðàçîâàòåëü
çîâàòåëü
ïðåîáðàçîâàòåëü.
ãî ðàñõîäà è çàãðÿçíåíèÿ æèäêîñòåé â
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 67

4.16a Ìåòêè íà ðàñøèðèòåëüíîì 4.16b Ìåòêè íà ðàñøèðèòåëüíîì

áà÷êå, òèï A áà÷êå, òèï A
4.18 Óñòàíîâêà ïðèñïîñîáëåíèÿ ñ
àäàïòåðîì íà ãîðëîâèíó ðàäèàòîðà
1 Ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü 2 Ìèíèìàëüíûé óðîâåíü

12 ×òîáû äîëèòü ìàñëî, ñíèìèòå êðûø-

êó (1 íà èëëþñòðàöèÿõ â íà÷àëå ãëà-
âû) ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû. Ïîñëå
äîëèâàíèÿ ìàñëà âûæäèòå íåñêîëüêî
ìèíóò, ÷òîáû åãî óðîâåíü ñòàáèëèçèðî- 1
âàëñÿ, çàòåì ñíîâà ïðîâåðüòå óðîâåíü.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåäèòå êîððåê-
òèðîâêó åù¸ ðàç. Åñëè íà êðûøêå çà-
ëèâíîé ãîðëîâèíû îáíàðóæåíû çàãðÿç-
íåíèÿ, ïðîìîéòå å¸ áåíçèíîì.  çàê-
ëþ÷åíèå ïëîòíî çàêðîéòå êðûøêó ìàñ- 4.19a Ïðîâåðêà âàêóóìíîãî êëàïàíà
ëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû (äî âîçíèêíî- êðûøêè ðàäèàòîðà
4.19b Óñòàíîâêà ïðèñïîñîáëåíèÿ ñ
âåíèÿ ùåë÷êîâ). àäàïòåðàìè íà êðûøêó ðàñøèðèòåëü-
13 Ïðîâåðêà óðîâíÿ ìàñëà ÿâëÿåòñÿ íîãî áà÷êà
âàæíîé ïðîôèëàêòè÷åñêîé ïðîöåäóðîé, Âíèìàíèå: Íå ñíèìàéòå êðûøêó çà-
êîòîðóþ ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü êàê ìîæ- ëèâíîé ãîðëîâèíû ðàñøèðèòåëüíîãî
íî ÷àùå, à òàêæå îáÿçàòåëüíî ïåðåä áà÷êà äî îñòûâàíèÿ äâèãàòåëÿ!
14 Ðàññìàòðèâàåìûå àâòîìîáèëè îáî- 17 Äëÿ çàïîëíåíèÿ ñèñòåìû îõëàæäå-
êàæäîé äëèòåëüíîé ïîåçäêîé. Êðîìå
ðóäîâàíû ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ êîì- íèÿ ïðèìåíÿéòå îáÿçàòåëüíî óêàçàííóþ
òîãî, ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå è íà
ïåíñàöèîííîãî òèïà ñ èçáûòî÷íûì â Ñïåöèôèêàöèÿõ ñìåñü. Çàìå÷àíèå:
ñîñòîÿíèå ìàñëà: åñëè îíî èìååò ìî-
äàâëåíèåì. Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê Åñëè âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü çàïîë-
ëî÷íûé öâåò èëè â åãî ñîñòàâå ìîæíî
ðàñïîëîæåí â ïåðåäíåé ÷àñòè äâèãà- íåíèÿ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ â ïóòè, òî
çàìåòèòü êàïëè âîäû, âîçìîæíî íàðó-
òåëüíîãî îòñåêà (8 íà èëëþñòðàöèÿõ ëåòîì ìîæíî ïðèìåíÿòü ÷èñòóþ âîäó,
øåíèå ãåðìåòè÷íîñòè ïðîêëàäêè ãî-
â íà÷àëå ãëàâû). Ïî ìåðå ðàçîãðåâà íî íå àíòèôðèç äðóãîãî òèïà. Àíòè-
ëîâêè öèëèíäðîâ èëè íàëè÷èå òðåùè-
äâèãàòåëÿ â ïðîöåññå åãî ðàáîòû ðàñ- ôðèç òðåáóåìîãî òèïà ìîæíî äîëèòü
íû â ãîëîâêå èëè áëîêå öèëèíäðîâ,
øèðÿþùàÿñÿ îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü ïîçæå, îäíàêî êàê ìîæíî áûñòðåå.
âñëåäñòâèå ÷åãî â ìàñëî ïîïàäàåò îõ-
(ÎÆ) çàïîëíÿåò áà÷îê. Ïðè îñòûâàíèè 18 Åñëè óðîâåíü ÎÆ áûñòðî ïîíèæà-
ëàæäàþùàÿ æèäêîñòü.  ýòîì ñëó÷àå
äâèãàòåëÿ ÎÆ àâòîìàòè÷åñêè ïîñòóïà- åòñÿ, âèçóàëüíî ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõ-
äâèãàòåëü ñëåäóåò îòðåìîíòèðîâàòü
åò îáðàòíî â ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ, ÷òî ëàæäåíèÿ íà óòå÷êè – îíè îáû÷íî îá-
íåìåäëåííî. Êàæäûé ðàç ïðè èçìåðå-
îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæàíèå ïîñòîÿííî- íàðóæèâàþòñÿ ïî áåëîìó èëè öâåòà
íèè óðîâíÿ ìàñëà ïåðåä ïðîòèðêîé
ãî óðîâíÿ æèäêîñòè. ðæàâ÷èíû íàë¸òó â îêðóæàþùåé óòå÷-
ëåçâèÿ ùóïà ïðîâåäèòå ïî íåìó áîëü-
15 Ïðîâåðêó óðîâíÿ ÎÆ ñëåäóåò ïðî- êó îáëàñòè.
øèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè ðóêè.
èçâîäèòü ðåãóëÿðíî, êàê ìèíèìóì êàæ- • Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå øëàíãîâ è
Åñëè ïðè ýòîì áóäóò îáíàðóæåíû íà-
äûé ìåñÿö, à òàêæå ïåðåä êàæäîé äëè- íàä¸æíîñòü èõ êðåïëåíèÿ íà ïàòðóáêàõ, õ,
ëèïøèå íà ùóï ÷àñòèöû ãðÿçè èëè ìå-
òåëüíîé ïîåçäêîé. ïîâðåæä¸ííûå øëàíãè è õîìóòû çàìå- ìå-
òàëëè÷åñêèå ÷àñòèöû, ìàñëî ñëåäóåò
ǹ ru
16 Ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå óðî- íèòå (ñì. òàêæå Ðàçäåë 5). Òðåùèíû åùèíûíû
çàìåíèòü (ñì. Ðàçäåë 6).
âåíü ÎÆ â ðàñøèðèòåëüíîì áà÷êå ñ÷è- ëåã÷å îáíàðóæèòü, åñëè ïåðåæàòü åðåæàòü
æàòü
òàåòñÿ íîðìàëüíûì, åñëè ÎÆ äîõîäèò øëàíã.
Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü - • Ïðîâåðüòå óïëîòíåíèå å êðûøêè ðàñ-
äî îáëàñòè ìåæäó îòìåòêàìè «MIN» è
ïðîâåðêà è êîððåêòèðîâêà
ǻ .

«MAX» íà ñòåíêå áà÷êà (ñì. ñîïð. èë- øèðèòåëüíîãî áà÷êà è (ïðè íàëè÷èèíàëè÷èè)
óðîâíÿ è ñîñòîÿíèÿ êðûøêè ðàäèàòîðà.
Ǹ b

ëþñòðàöèè). Ïðè íåîáõîäèìîñòè äî-

áàâüòå ÎÆ â ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê • Ïðîâåðüòå ñèñòåìóèñòåìó
ìó îõëàæä
îõëàæäåí
îõëàæäåíèÿ
Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
»

÷åðåç åãî çàëèâíóþ ãîðëîâèíó. Íàä¸æ- íîâèâ

äàâëåíèåì, óñòàíîâèâ èâ äëÿ ýòîãî
ýòîã íà ãîð-
îð-
àíòèôðèçà íà êîæó è îêðàøåííûå ïî-
Ǩ sp

íî çàêðîéòå êðûøêó çàëèâíîé ãîðëî- øèðèòåëüíîãî

èòåëüíîãî áà÷
ëîâèíó ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà èëè
âåðõíîñòè àâòîìîáèëÿ. Åñëè ýòî âñ¸ æå
âèíû ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà. Åñëè âî èè) íà ãîðëîâèí
(ïðè íàëè÷èè) ãîðëîâèíó ð äè
èàòîðà
è
èà òîð
ðàäèàòîðà
ïðîèçîøëî, íåìåäëåííî ñìîéòå àíòè-
âðåìÿ ïðîâåðêè óðîâåíü ÎÆ áûë íèæå îáëåíèå
ïðèñïîñîáëåíèå å äëÿ íàãí àíèÿ
íèÿ äà
íàãíåòàíèÿ äàâ-
ä
ôðèç îáèëüíûì êîëè÷åñòâîì âîäû.
îòìåòêè «MIN» íà ðàñøèðèòåëüíîì áà÷- ëåíèÿ ñ àäàïòåðîì
äàïòåðîì ä äëÿ ñîîòâåòñòâóþ-
îòâåòñò óþ-
îòâåòñòâóþóþ
þ-
Àíòèôðèç êðàéíå òîêñè÷åí, ïîýòîìó íå
ùåéé ãîðëîâèíû
ðëîâèíû (ñ
(ñì. ñ ïð.
ð. èëëþñ
ñîïð. èëëþñòðà-
« s.

îñòàâëÿéòå åãî áåç ïðèñìîòðà â îòêðû- êå, òî ïðè íàëè÷èè êðûøêè ðàäèàòîðà
ñëåäóåò ïðîâåðèòü è, ïðè íåîáõîäèìî- èþ)) . Ïðè óñòàí
öèþ). óñòàíîâê
óñòàíîâêå ïðèñïîñ
ïðèñïîïîñîáëåí
áëå
ïðèñïîñîáëåíèÿ
òîé ¸ìêîñòè èëè ïðîëèòûì íà ïîë: äå-
ñòè, äîâåñòè óðîâåíü ÎÆ â ðàäèàòîðå íà ðàñøèðèòå
ðàñøèðèòåëüí
ðàñøèðèòåëüíûé é áà÷îê ï ïðåä
ðåäâ
åäâ
ïðåäâàðè-
òåé èëè æèâîòíûõ ìîæåò ïðèâëå÷ü
äî îñíîâàíèÿ åãî ãîðëîâèíû, à çàòåìì òåëüíî ñëå
ñëåäóå
ñëåäóåò ïðî
ïð îãðåòü
ðåòü äâè
ïðîãðåòü äâèãàòåëü.
u

ñëàäêèé çàïàõ àíòèôðèçà è îíè ìîãóò

øè-
îòêîððåêòèðóéòå óðîâåíü ÎÆ â ðàñøè- Ñîçäàéòå äàâ åíèå:
íèå: ïðè
äàâëåíèå: è óñòà
óñòàí
óñòàíîâêå ïðè-
âûïèòü åãî.
ðèòåëüíîì áà÷êå. ñïîñîá
ñïîñîáëåí
ñïîñîáëåíèÿ ÿ íà ðàäèàòîð ð – 157 êÏà, à
ar
68 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ

ïðè óñòàíîâêå íà ðàñøèðèòåëüíûé áà-

÷îê – 90 êÏà.  ñëó÷àå çàìåòíîãî ïà-
äåíèÿ äàâëåíèÿ ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷-
íîñòü ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ. Íà äè-
çåëüíûõ ìîäåëÿõ â ñëó÷àå íåâîçìîæ-
íîñòè îïðåäåëåíèÿ âíåøíåé óòå÷êè
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ïðîâåðüòå ðà-
äèàòîð ñèñòåìû EGR (ìîæåò áûòü âíóò-
ðåííÿÿ óòå÷êà) è îõëàäèòåëü äâèãàòåëü-
íîãî ìàñëà (ìàñëî ìîæåò ïîïàäàòü â
ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ).
19 Åñëè óòå÷åê íå îáíàðóæåíî, ïðî-
âåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü êðûøêè ðàñøè-
ðèòåëüíîãî áà÷êà è (ïðè íàëè÷èè)
êðûøêè ðàäèàòîðà. Äëÿ ýòîãî ñíà÷àëà
ïîòÿíèòå çà âàêóóìíûé êëàïàí êðûøêè
è îòïóñòèòå åãî – îí äîëæåí âåðíóòüñÿ
â èñõîäíîå ïîëîæåíèå (ñì. èëëþñò-
ðàöèþ 4.19a). Óäîñòîâåðüòåñü â îò-
ñóòñòâèè çàãðÿçíåíèé è ïîâðåæäåíèé
ñåäëà êëàïàíà. Çàòåì ñìàæüòå óïëîò-
íåíèå êðûøêè îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòüþ è ïîäñîåäèíèòå ê êðûøêå ïðèñïî-
ñîáëåíèå äëÿ íàãíåòàíèÿ äàâëåíèÿ.
Êëàïàí äîëæåí îòêðûâàòüñÿ ïðè óêà-
çàííîì â Ñïåöèôèêàöèÿõ ê Ãëàâå 3
äàâëåíèè. Åñëè òðè ðàçà ïîäðÿä ïðî-
âåðêà êðûøêè íå ïðîõîäèò óñïåøíî,
çàìåíèòå êðûøêó ðàñøèðèòåëüíîãî
áà÷êà.
20 Ñëåäóåò òàêæå ïðîâåðÿòü ñîñòîÿíèå
ÎÆ, – îíà äîëæíà áûòü îòíîñèòåëüíî
÷èñòîé. Åñëè æèäêîñòü èìååò áóðûé
èëè ðæàâûé öâåò, å¸ ñëåäóåò ñïóñòèòü,
ïðîìûòü ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ, çàïîë-
íèòü å¸ íîâîé ñìåñüþ (ñì. Ðàçäåë 19).
Äàæå åñëè ÎÆ âûãëÿäèò íîðìàëüíî,
âõîäÿùèå â å¸ ñîñòàâ èíãèáèòîðû êîð-
ðîçèè ñî âðåìåíåì òåðÿþò ñâîþ ýô-
ôåêòèâíîñòü, ïîýòîìó ÎÆ ñëåäóåò ïå-
ðèîäè÷åñêè çàìåíÿòü.
21 Äëÿ ïðîâåðêè ìîðîçîóñòîé÷èâîñòè
ÎÆ èñïîëüçóéòå àðåîìåòð.
Æèäêîñòü äëÿ îìûâàíèÿ ñò¸êîë
è ëèíç ôàð
22 Æèäêîñòü äëÿ îìûâàíèÿ âåòðîâîãî
è çàäíåãî ñò¸êîë, à òàêæå ôàð ñëåäóåò
äîáàâëÿòü â ñîîòâåòñòâóþùèé ðåçåð-
âóàð ÷åðåç çàëèâíóþ ãîðëîâèíó (7 íà
èëëþñòðàöèè â íà÷àëå ãëàâû).
23 Â ðåãèîíàõ ñ óìåðåííûì êëèìàòîì
äëÿ îìûâàíèÿ ñò¸êîë ìîæíî èñïîëüçî-
âàòü îáû÷íóþ âîäó, íî ðåêîìåíäóåòñÿ
äîáàâëÿòü â íå¸ ñðåäñòâî äëÿ ìûòüÿ
4.26 Ìåòêè íà ðåçåðâóàðå òîðìîçíîé
4.34 Èçâëå÷åíèå ùóïà
æèäêîñòè
1 Ïîëîæåíèå çàù¸ëêè â ôèêñèðîâàí-
íîì ïîëîæåíèè
Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçî- 2 Ïîëîæåíèå çàù¸ëêè â ñâîáîäíîì
ïîëîæåíèè
âàíèå àíòèôðèçà äëÿ ñèñòåìû îõëàæ-
3 Ùóï óðîâíÿ ATF
äåíèÿ â êà÷åñòâå äîáàâêè äëÿ óâåëè-
4 Çàïðàâî÷íàÿ òðóáêà ATF
÷åíèÿ ìîðîçîóñòîé÷èâîñòè îìûâàþ-
ùåé æèäêîñòè.
24 Äëÿ óäàëåíèÿ ñèëüíûõ çàãðÿçíåíèé âðàòèòü ïîïàäàíèå ãðÿçè â òîðìîçíóþ
â ñîîòâåòñòâóþùèé ðåçåðâóàð ñëåäó- ñèñòåìó ïîñëå ñíÿòèÿ êðûøêè. Äîáàâü-
åò çàïðàâëÿòü ñèëüíîäåéñòâóþùåå ìî- òå æèäêîñòü äî íóæíîãî óðîâíÿ, íî íå
þùåå ñðåäñòâî, ëèáî âûìûòü îêíà âðó÷- ïåðåëèâàéòå.
íóþ ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî î÷èùà- 28 Ïîêà ñíÿòà êðûøêà ðåçåðâóàðà, ïðî-
þùåãî ñðåäñòâà. âåðüòå òîðìîçíóþ æèäêîñòü è ðåçåð-
âóàð íà íàëè÷èå çàãðÿçíåíèé. Ïðè íà-
Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü ëè÷èè ÷àñòèö ðæàâ÷èíû, ãðÿçè èëè êà-
ïåëü âîäû, æèäêîñòü ñëåäóåò çàìåíèòü.
Âíèìàíèå: Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü ïðè
Ïîñëå äîâåäåíèÿ óðîâíÿ òîðìîçíîé
ïîïàäàíèè â ãëàçà è íà îêðàøåííûå
æèäêîñòè äî íóæíîãî çíà÷åíèÿ óäîñ-
ïîâåðõíîñòè àâòîìîáèëÿ ìîæåò ïîâðå-
òîâåðüòåñü, ÷òî êðûøêà óñòàíîâëåíà
äèòü èõ. Íå ïîëüçóéòåñü òîðìîçíîé
ðîâíî, âî èçáåæàíèå óòå÷åê æèäêîñòè
æèäêîñòüþ, êîòîðàÿ äîëãîå âðåìÿ ñòî-
è ïîïàäàíèÿ ãðÿçè.
ÿëà îòêðûòîé, èëè êîòîðîé áîëüøå îä-
29 Óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè áóäåò
íîãî ãîäà. Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü èìååò
ñëåãêà ïàäàòü â ðåçóëüòàòå èçíàøèâà-
ñâîéñòâî ïîãëîùàòü âëàãó èç âîçäóõà,
íèÿ ôðèêöèîííûõ íàêëàäîê òîðìîçíûõ
÷òî ìîæåò óõóäøèòü å¸ ñâîéñòâà è ïðè-
êîëîäîê. Íåò íåîáõîäèìîñòè äîëèâàòü
âåñòè ê îïàñíîé ïîòåðå ýôôåêòèâíîñ-
å¸ äî òåõ ïîð, ïîêà óðîâåíü îñòà¸òñÿ
òè òîðìîçíîé ñèñòåìû.
âîçëå íèæíåé ìåòêè íà ñòåíêå ðåçåð-
Çàìå÷àíèå: Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü èñ-
âóàðà, – îí ïîäíèìåòñÿ ïîñëå çàìåíû
ïîëüçóåòñÿ òàêæå äëÿ ïðèâîäà ñöåïëå-
êîëîäîê. Î÷åíü íèçêèé óðîâåíü ìîæåò
íèÿ.
óêàçûâàòü íà èçíîñ òîðìîçíûõ êîëî-
25 Ðåçåðâóàð (3 íà èëëþñòðàöèè â
äîê, – ïðîâåðüòå èõ (ñì. Ðàçäåë 8).
íà÷àëå ãëàâû) òîðìîçíîé æèäêîñòè
30 Åñëè óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè
íàõîäèòñÿ â çàäíåé ÷àñòè äâèãàòåëüíî-
ïîñòîÿííî ïàäàåò, íåìåäëåííî ïðî-
ãî îòñåêà è ðàçäåë¸í íà äâà ÷àñòè, –
âåðüòå âñþ òîðìîçíóþ ñèñòåìó íà íà-
êàæäàÿ äëÿ ñâîåãî òîðìîçíîãî êîíòóðà.
ëè÷èå óòå÷åê. Îáñëåäóéòå òîðìîçíûå
Ïðîçðà÷íûå ñòåíêè ðåçåðâóàðà ïîçâî-
ëèíèè, øëàíãè è øòóöåðíûå ñîåäèíå- íå-
ëÿþò ñíàðóæè íàáëþäàòü çà óðîâíåì
íèÿ âìåñòå ñ ñóïïîðòàìè, êîë¸ñíûìè íûìè
ìè
ǹ ru
òîðìîçíîé æèäêîñòè. Äëÿ ïðåäóïðåæ-
öèëèíäðàìè è ãëàâíûì òîðìîçíûì ìîçíûì
íûì
äåíèÿ î íèçêîì óðîâíå òîðìîçíîé æèä-
öèëèíäðîì (ñì. Ðàçäåë 8). Òîðìîçíàÿ çíàÿ
êîñòè èìååòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ Ê/Ë â
æèäêîñòü òàêæå èñïîëüçóåòñÿåòñÿ â ãèäðî-î-
êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñì. Ðàçäåë 13
ïðèâîäå ñöåïëåíèÿ, ïîýòîìóýòîìó ñëåäóå
ñëåäóåò
ǻ .

Ãëàâû «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû

ñò¸êîë. Ðåçåðâóàð ñëåäóåò çàïîëíÿòü ïðîâåðèòü åãî ëèíèè è è èñïîëíèòåë
èñïîëíèòåëü-
ýêñïëóàòàöèè»). Òåì íå ìåíåå, ðåêîìåí-
Ǹ b

íå áîëåå ÷åì íà äâå òðåòè, ÷òîáû îñòà- íûé öèëèíäð íà íàëè÷èå

ëè÷èå ïîâðåæäåíèé
èå ïîâðåæä
ïîâðåæäåíè
äóåòñÿ ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿòü óðîâåíü
âàëîñü ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî íà ñëó- è îñëàáøèõ ñîåäèíåíèé.
äèíåíèé.
åíèé.
»

æèäêîñòè.
Ǩ sp

÷àé ðàñøèðåíèÿ âîäû ïðè ïðåâðàùå- 31 Åñëè ïðè ïðîâåðêå

âåðêå óðîâ òîðìîç-
óðîâíÿ òî ìîç-
26 Óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè ïðè
íèè å¸ â ë¸ä.  ðàéîíàõ ñ õîëîäíûìè íîé æèäêîñòè
òè ðåçåðâóàð
åçåðâóàð îê îêàæåòñÿ
îêàæå ñÿ ïó
ïóñò
çàêðûòîé êðûøêå äîëæåí íàõîäèòüñÿ
êëèìàòè÷åñêèìè óñëîâèÿìè ñëåäóåò èëè ïî÷òèè ïóñò, òîðìîçíóþ ñèñò
ò, òîðìîçí
òîðìîçíó ñèñòåìó
ñèñ
ñòåìó
ñòå
òåìó
òå
ìåæäó îòìåòêàìè, íàíåñ¸ííûìè íà ïå-
èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûé àíòèôðèç íåîáõîäèìî âåðèòü íà íàëè÷èå
äèìî ïðîâåðèòü àëè÷èå óòå
óòå-
ðåäíþþ ñòåíêó ðåçåðâóàðà (ñì. ñîïð.
äëÿ îìûâàíèÿ âåòðîâîãî ñòåêëà, ñíè- ÷åê è ïðîêà÷àòü
ðîêà÷àòü (ñì
(ñì. ÐÐàçäåëû
äå
äåëû
åëû 8-9).
8-9)
« s.

èëëþñòðàöèþ). Ñëåäèòå çà òåì, ÷òî-

æàþùèé òî÷êó çàìåðçàíèÿ æèäêîñòè. áû óðîâåíü íå îïóñêàëñÿ íèæå îòìåò-
Îáû÷íî îí ïðîäà¸òñÿ â êîíöåíòðèðî- êè (2). Æèäêîñòü
äêîñòü àâ
àâòîìàòè÷åñêîé
àâòîì àòè÷åñêîé
òè÷åñêîé
âàííîì èëè ãîòîâîì âèäå. Êîíöåíòðè- 27 Åñëè óðîâåíü íèæå äîïóñòèìîãî,, òðàíñìèññ
òðàíñìèññèè ATF)
ATF
(ATF)
u

ðîâàííûé àíòèôðèç ñìåøèâàéòå ñ âî- ñíà÷àëà ïðîòðèòå âåðõ ðåçåðâóàðà à è

äîé â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïðî- Âíèìàíèå: Ïðè
Âíèìàí
Âíèìàíèå è ïðîâåä
äåíè
åíè ðàáîò ñ
ïðîâåäåíèè
ðåäîò-
êðûøêó ÷èñòîé âåòîøüþ, ÷òîáû ïðåäîò-
èçâîäèòåëÿ, ïðèâåä¸ííîé íà óïàêîâêå.
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 69

2 Èíôîðìàöèÿ, îòíîñÿùàÿñÿ ê øëàí-

4.35 Ìåòêè íà ùóïå óðîâíÿ ATF
ÀÒ ñîáëþäàéòå îñîáóþ ÷èñòîòó, ò.ê.
äàæå íåçíà÷èòåëüíûå çàãðÿçíåíèÿ ìî-
ãóò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì â ðà-
áîòå ÀÒ.
Çàìå÷àíèå: ÀÒ óñòàíàâëèâàåòñÿ òîëü-
êî íà áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë. Ïðà-
âèëüíûé óðîâåíü ATF èìååò ðåøàþùåå
çíà÷åíèå äëÿ èñïðàâíîãî ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ÀÒ. Êàê ñëèøêîì íèçêèé, òàê è
ñëèøêîì âûñîêèé óðîâåíü ATF, îêàçû-
âàþò îòðèöàòåëüíîå âëèÿíèå íà ðàáî-
òîñïîñîáíîñòü ÀÒ.
32 Óðîâåíü ATF çàâèñèò îò å¸ òåìïå-
ðàòóðû, äëÿ óäîáñòâà ïðîâåðêè êîòîðîé
ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëü-
íûé ïðèáîð, ïîäêëþ÷àåìûé ê äèàãíîñ-
òè÷åñêîì ðàçú¸ìó (ñì. Ãëàâó 5).
33 Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü è óäîñòîâåðü-
òåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê ATF.
34 Çàïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé
ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè è óñòàíî-
âèòå ñåëåêòîð ðåæèìîâ ÀÒ â ïîëîæå-
íèå «Ð». Èçâëåêèòå ùóï (10 íà èëëþñ-
òðàöèÿõ â íà÷àëå ãëàâû) èç çàïðà-
âî÷íîé òðóáêè ATF, êàê óêàçàíî íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
35 Ïðè ðàáîòàþùåì íà õîëîñòûõ îáî-
ðîòàõ äâèãàòåëå, ïðè òåìïåðàòóðå ATF
îò 30 äî 50 ãðàä., ïðîâåðüòå óðîâåíü ATF
ï î ì å ò ê à ì í à «õ îë îäí îé» øêàë å
(«COLD») èçìåðèòåëüíîãî ùóïà (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
36 Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòêîððåêòè-
ðóéòå óðîâåíü ATF. Äîáàâëÿòü æèäêîñòü
ìîæíî ÷åðåç çàïðàâî÷íóþ òðóáêó (ñì.
èëëþñòðàöèþ 4.34). Ïîñëå êîððåêòè-
ðîâêè ñíîâà ïðîâåðüòå óðîâåíü ATF è
ïëîòíî óñòàíîâèòå ùóï â çàïðàâî÷íóþ
òðóáêó.
37  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû, ìîæíî
ïðîâåðèòü óðîâåíü ATF, íå äîæèäàÿñü
4.40 Ïðîáêà êîíòðîëüíî-çàëèâíîãî
îòâåðñòèÿ ÐÊÏÏ
óêàçûâàþùèå íà èçíîñ ÀÒ (ñòðóæêè,
ìåòàëëè÷åñêàÿ ïûëü è ò.ï.), ATF òàêæå
ñëåäóåò çàìåíèòü. Ïðè ñîîòâåòñòâóþ-
ùåé êîìïëåêòàöèè äîïîëíèòåëüíî ñëå-
äóåò çàìåíèòü îõëàäèòåëü ATF è ïðî-
äóòü åãî ëèíèè.
Ìàñëî ÐÊÏÏ
40 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü, ÷òîáû
îí çàíèìàë ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå,
è âûâåðíèòå ïðîáêó êîíòðîëüíî-çàëèâ-
íîãî îòâåðñòèÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ). Âíèìàíèå: Íå çàïóñêàéòå äâè-
ãàòåëü, åñëè âûâåðíóòà ïðîáêà êîíò-
ðîëüíî-çàëèâíîãî îòâåðñòèÿ ÐÊÏÏ.
41 Âñòàâüòå â êîíòðîëüíî çàëèâíîå
îòâåðñòèå ïàëåö èëè ñîãíóòóþ ïîä ïðÿ-
ìûì óãëîì ïðîâîëîêó, – ìàñëî äîëæíî
áûòü íà óðîâíå íèæíåãî ñðåçà çàëèâ-
íîãî îòâåðñòèÿ (ñãèáà ïðîâîëîêè).
42 Ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâüòå ìàñ-
ëî.
43 Çàòÿíèòå ïðîáêó ñ íîâûì óïëîò-
íåíèåì ñ óñèëèåì 2 Íì.
5 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è
çàìåíà øëàíãîâ è òðóáîê
â äâèãàòåëüíîì îòñåêå,
ëîêàëèçàöèÿ óòå÷åê
Âíèìàíèå: Çàìåíó øëàíãîâ ñèñòåìû
êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà (Ê/Â) ñëå-
äóåò ïðîèçâîäèòü íà ÑÒÎ èëè â ìàñ-
ǹ ru
òåðñêîé ñ îáîðóäîâàíèåì äëÿ áåçîïàñ-
íîãî ñáðîñà äàâëåíèÿ â ýòîé ñèñòåìå.
Íèêîãäà íå îòñîåäèíÿéòå øëàíãè ñèñ-
òåìû Ê/ è íå ñíèìàéòå å¸ êîìïîíåí-
ǻ .
ãàì ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ, ïðèâåäåíà â
Ðàçäåëå 4, à ê øëàíãàì òîðìîçíîé ñè-
ñòåìû – â Ðàçäåëå 8.
3 Áîëüøèíñòâî øëàíãîâ (íî íå âñå)
êðåïÿòñÿ ñ ïîìîùüþ õîìóòîâ. Òàì, ãäå
èñïîëüçóþòñÿ õîìóòû, ïðîâåðüòå íà-
ä¸æíîñòü èõ çàòÿãèâàíèÿ, îáåñïå÷èâà-
þùóþ îòñóòñòâèå óòå÷åê. Åñëè õîìóòû
íå èñïîëüçóþòñÿ, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
øëàíã â ìåñòå ñîåäèíåíèÿ ñî øòóöå-
ðîì íå ðàçäóëñÿ è/èëè íå çàòâåðäåë.
4 Åñëè èìåþòñÿ ïðèçíàêè óòå÷êè êà-
êîé-ëèáî æèäêîñòè, íî òèï èëè ïðîèñ-
õîæäåíèå æèäêîñòè íå óäà¸òñÿ ðàñïîç-
íàòü, îñòàâüòå àâòîìîáèëü íà äîëãîå
âðåìÿ è ïîëîæèòå ïîä íåãî áîëüøîé
êóñîê áóìàãè èëè âåòîøè. Ýòî ïîìî-
æåò íàéòè ìåñòî ïðîòåêàíèÿ æèäêîñòè,
à òàêæå èäåíòèôèöèðîâàòü å¸ ïî öâå-
òó. Çàìå÷àíèå: Íåêîòîðûå óòå÷êè ìî- 1
ãóò ïðîÿâëÿòüñÿ òîëüêî ïðè ðàáîòàþ-
ùåì äâèãàòåëå.
Âàêóóìíûå øëàíãè
5 Îáû÷íî âàêóóìíûå øëàíãè, îñîáåí-
íî ïðèìåíÿåìûå â ñèñòåìå ñíèæåíèÿ
òîêñè÷íîñòè îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ, èìå-
þò öâåòîâóþ ìàðêèðîâêó èëè âñòàâêè èç
öâåòíûõ ïîëîñ. Ðàçëè÷íûå ñèñòåìû òðå-
áóþò èñïîëüçîâàíèÿ øëàíãîâ ñ ðàçëè÷-
íîé òîëùèíîé ñòåíîê, òåðìîñòîéêîñòüþ
è ðàçëè÷íûì ñîïðîòèâëåíèåì ñõëîïû-
âàíèþ. Ïðè çàìåíå øëàíãîâ ñëåäèòå çà
òåì, ÷òîáû ìàòåðèàë íîâîãî øëàíãà ñî-
îòâåòñòâîâàë ìàòåðèàëó ñòàðîãî.
6 ×àñòî åäèíñòâåííûì äîñòîâåðíûì
ñïîñîáîì ïðîâåðêè ñîñòîÿíèÿ øëàíãà
ÿâëÿåòñÿ ïîëíîå ñíÿòèå åãî ñ àâòîìî-
áèëÿ. Ïðè ñíÿòèè îäíîâðåìåííî íå-
ñêîëüêèõ øëàíãîâ ïîìå÷àéòå èõ êîíöû
è øòóöåðû, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëü-
íóþ ñáîðêó.
7 Ïðè ïðîâåðêå âàêóóìíûõ øëàíãîâ
íå çàáóäüòå òàêæå ïðîâåðèòü Ò-îáðàç-
íûå ïëàñòèêîâûå ñîåäèíåíèÿ. Îñìîò-
ðèòå èõ íà íàëè÷èå òðåùèí, êîòîðûå
ìîãóò âûçâàòü óòå÷êè.
8 Óòå÷êà â âàêóóìíîì øëàíãå îçíà-
÷àåò, ÷òî âîçäóõ çàñàñûâàåòñÿ â øëàíã àíã
(à íå âûõîäèò èç øëàíãà), è ýòî äåëàåò åëàåòåò
óòå÷êó òðóäíîé äëÿ îáíàðóæåíèÿ. èÿ. Äëÿ
âûÿâëåíèÿ óòå÷åê âàêóóìà ìîæíî îæíî âîñ- îñ-
ïîëüçîâàòüñÿ íåáîëüøèì îòðåçêîì âà- à-
êóóìíîãî øëàíãà â êà÷åñòâååñòâå
ñòâå ñòåòîñêî
ñòåòîñêî-

å¸ îñòûâàíèÿ ïîñëå ïîåçäêè, ò.å. ïðè òû, ïðåäâàðèòåëüíî íå ñáðîñèâ äàâëå- ïà. Êîãäà êîíåö øëàíãà àíãà áóäåò íàõî- íàõ
òåìïåðàòóðå ATF 50 ÷ 80°Ñ, – â ýòîì
Ǹ b

íèå. äèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî

òâåííî
ííî íàä ìå ìåñòîì
ìåñòî
ñëó÷àåò ïîëüçóéòåñü «ãîðÿ÷åé» øêàëîé
óòå÷êè, øèïÿùèé é çâóê
óê áóäåò îòîò÷¸òëèâî
îò÷¸òë âî
»

(«HOT») ùóïà (ñì. èëëþñòðàöèþ

Ǩ sp

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ñëûøåí ÷åðåç íåãî. Ïðîñëóøàéòå âñå

ãî. Ïðîñëó
Ïðîñëóøàé
4.35).
âàêóóìíûå øëàíãèàíãè è ñîå ñîåäèíåíèÿ
ñîåäè íèÿ ÿ íà
38 Îäíîâðåìåííî ñ óðîâíåì ñëåäóåò 1 Âîçäåéñòâèå âûñîêèõ òåìïåðàòóð â
íàëè÷èå õàðàêòåðíîãî
åðíîãî øèïøèïåíèÿ,
øèïå ñâèäå-
ÿ,, ñâè
ñ âèäå-
âè
èäå
è
ïðîâåðÿòü òàêæå è ñîñòîÿíèå ATF: åñëè äâèãàòåëüíîì îòñåêå ïðèâîäèò ê ïîñòå-
òåëüñòâóþùåãî
âóþùåãî óòå÷êå. Âíèìàíèå
ùåãî îá óòå÷êå Âíèìàíèå:
Âíèìà èå:
èå
îíà èìååò ò¸ìíûé êðàñíî-êîðè÷íåâûé ïåííîìó âûõîäó èç ñòðîÿ ðåçèíîâûõ è
Ïîëüçóÿñü
üçóÿñü
ÿñü ïîäîáí
ïîäîáíûì ñò ñòåòîñêîïîì,
òåòîñêîï ì
òåòîñêîïîì,
« s.

îòòåíîê èëè ïàõíåò ãàðüþ, ATF ñëåäóåò ïëàñòèêîâûõ øëàíãîâ, èñïîëüçóåìûõ â

áóäüòå
óäüòå îñòîðîæíû, í
å îñòîðîæí íå äîïóñê
äîïóñêàéòå
äîïóñóñêàéòå êîí-
àéòå êîí
çàìåíèòü. Ïðè îòñóòñòâèè óâåðåííîñ- ðàçëè÷íûõ ñèñòåìàõ. Ñëåäóåò ðåãóëÿð-
òàêòà äâèæóùèìèñÿ
à ñ äâèæó
äâèæóùèì ñÿ êîìïîíåíòàìè
ÿ êîìïî
êîìïîíåí åíòà
íòà â
òè â ïðàâèëüíîñòè îöåíêè ñîñòîÿíèÿ íî ïðîâåðÿòü øëàíãè íà îòñóòñòâèå:
äâèãàòåëüíîì
âèãàòåëüíî î îòñåêå,
åêå, òàêèì
òàêèìè êà êàê ïðè-
ATF ñðàâíèòå å¸ ïî öâåòó è çàïàõó ñî â,
òðåùèí, îñëàáëåíèÿ êðåïëåíèÿ õîìóòîâ,
u

ðåìíè, âåíòèëÿ
âîäíûå ðå
ðåìí âåíòèëÿòîð
åíòèëÿòîð
òîð ñ ñèñòåìû îõ-
ñèñ
ñâåæåé æèäêîñòüþ. àêîâ
îòâåðäåâàíèÿ ìàòåðèàëîâ è ïðèçíàêîâ
ëàæäåí
ëàæäåíèÿ è ò.ï.
39 Åñëè â ATF ïðèñóòñòâóþò ÷àñòèöû, óòå÷åê.
70 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ
6.3a Çàëèâíàÿ è ñëèâíàÿ ïðîáêè
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (áåíçèíîâûé
äâèãàòåëü 1.4 ë)
Òîïëèâíûå øëàíãè
Âíèìàíèå: Ïðè îñìîòðå èëè îáñëóæè-
âàíèè êîìïîíåíòîâ òîïëèâíîé ñèñòå-
ìû ñëåäóåò ñîáëþäàòü îïðåäåë¸ííûå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Âñå ðàáîòû
ïðîèçâîäèòå â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì
ïîìåùåíèè, íå äîïóñêàéòå ïðèáëèæå-
íèÿ îòêðûòîãî îãíÿ (íàïðèìåð, çàææ¸í-
íûõ ñèãàðåò) èëè íåçàùèù¸ííûõ àáà-
æóðîì ëàìï ê ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ðàáîò.
Ïðîëèòîå òîïëèâî íåìåäëåííî ñîáè-
ðàéòå âåòîøüþ, êîòîðóþ ñêëàäûâàéòå
çàòåì â ìåñòî, ãäå íåâîçìîæíî å¸ âîñ-
ïëàìåíåíèå. Ïðè ïîïàäàíèè òîïëèâà
íà êîæó íåìåäëåííî ñìûâàéòå åãî
îáèëüíûì êîëè÷åñòâîì âîäû ñ ìûëîì.
Ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò ñ òîïëèâíîé
ñèñòåìîé ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ çàùèò-
íûìè î÷êàìè è âñåãäà èìåòü ïîä ðó-
êîé îãíåòóøèòåëü.
9 Òîïëèâíûå øëàíãè îáû÷íî íàõîäÿò-
ñÿ ïîä äàâëåíèåì, ïîýòîìó ïðè èõ îò-
ñîåäèíåíèè áóäüòå ãîòîâû ê ñáîðó ðàç-
áðûçãèâàþùåãîñÿ òîïëèâà. Çàìå÷à-
íèå: Íà áåíçèíîâûõ àâòîìîáèëÿõ, îáî-
ðóäîâàííûõ ñèñòåìîé âïðûñêà òîïëè-
âà, ïðåæäå ÷åì îáñëóæèâàòü òîïëèâíûå
øëàíãè, ñëåäóåò ñáðîñèòü äàâëåíèå â
ñèñòåìå, çàïóñòèâ äâèãàòåëü ïðè îáå-
ñòî÷åííîì òîïëèâíîì íàñîñå, è äàâ
äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü, ïîêà îí íå çàã-
ëîõíåò. Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ íå äî-
ïóñêàåòñÿ ðàáîòà ÒÍÂÄ áåç òîïëèâà.
10 Ïðîâåðüòå âñå ðåçèíîâûå òîïëèâ-
íûå øëàíãè íà íàëè÷èå ïðèçíàêîâ èç-
íîñà è ïîò¸ðòîñòåé. Îáðàùàéòå îñî-
áîå âíèìàíèå íà îáëàñòè èçãèáà è ïå-
ðåä øòóöåðàìè, íàïðèìåð, ìåñòî ñîåäè-
íåíèÿ øëàíãà ñ òîïëèâíûì íàñîñîì
èëè ôèëüòðîì, òàì ìîãóò îáðàçîâûâàòü-
ñÿ òðåùèíû.
11 Èñïîëüçóéòå òîëüêî âûñîêîêà÷å-
ñòâåííûå òîïëèâíûå øëàíãè. Íèêîãäà
íå èñïîëüçóéòå â êà÷åñòâå òîïëèâíûõ
íåàðìèðîâàííûå âàêóóìíûå øëàíãè,
ïðîçðà÷íûå ïëàñòèêîâûå òðóáêè èëè
âîäÿíûå øëàíãè.
12 Äëÿ êðåïëåíèÿ òîïëèâíûõ øëàíãîâ
îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ õîìóòû ëåíòî÷-
íîãî òèïà. Ýòè õîìóòû ñî âðåìåíåì
îñëàáåâàþò è ìîãóò «âûñêî÷èòü» ïðè
6.3b Çàëèâíàÿ è ñëèâíàÿ ïðîáêè
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (áåíçèíîâûé
äâèãàòåëü 1.6 ë)
ñíÿòèè. Ïðè çàìåíå øëàíãîâ çàìåíèòå
òàêèå õîìóòû õîìóòàìè âèíòîâîãî òèïà.
13 Íåñóùåñòâåííûå óòå÷êè òîïëèâà
òî÷íî îïðåäåëèòü òðóäíî, ò.ê. òîïëèâî
èìååò òåíäåíöèþ áûñòðî èñïàðÿòüñÿ,
êàê òîëüêî îíî âõîäèò â êîíòàêò ñ âîç-
äóõîì, îñîáåííî â ãîðÿ÷åì äâèãàòåëü-
íîì îòñåêå. Ìàëåíüêèå êàïëè ìîãóò
èñ÷åçàòü ïðåæäå, ÷åì óäàñòñÿ îïðåäå-
ëèòü ìåñòî óòå÷êè. Ìåòàëëè÷åñêèå øòó-
öåðû ñæèìàþòñÿ ïðè îõëàæäåíèè, è
ðåçèíîâûå øëàíãè áóäóò ïðè ýòîì îñ-
ëàáëåíû, òàê ÷òî âîçìîæíûå óòå÷êè áó-
äóò áîëåå î÷åâèäíû, ïîêà äâèãàòåëü
íàãðåâàåòñÿ ïðè çàïóñêå èç õîëîäíîãî
ñîñòîÿíèÿ.
Ìåòàëëè÷åñêèå ëèíèè
14 Ìåæäó òîïëèâíûì íàñîñîì è ñèñ-
òåìîé âïðûñêà òîïëèâà óñòàíàâëèâà-
þòñÿ ñåêöèè ìåòàëëè÷åñêèõ òðóáîê, êî-
òîðûå ñëåäóåò òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü íà
íàëè÷èå âìÿòèí, ñêðó÷èâàíèé èëè òðå-
ùèí.
15 Åñëè ñåêöèþ ìåòàëëè÷åñêîé ëèíèè
íåîáõîäèìî çàìåíèòü, èñïîëüçóéòå
òîëüêî áåñøîâíûå ñòàëüíûå òðóáêè, ò.ê.
ìåäíûå è àëþìèíèåâûå òðóáêè íåäî-
ñòàòî÷íî êðåïêè, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü
âèáðàöèÿì, âûçâàííûì ðàáîòîé äâèãà-
òåëÿ.
16 Ïðîâåðÿéòå ìåòàëëè÷åñêèå òîðìîç-
íûå ëèíèè â ìåñòàõ èõ ñîåäèíåíèÿ ñ
ǹ ru
ÃÒÖ, ðåãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ/ãèäðîìîäó-
ëÿòîðîì ABS íà íàëè÷èå òðåùèí èëè
îñëàáëåííûõ øòóöåðíûõ ñîåäèíåíèé.
Ëþáûå ïðèçíàêè óòå÷êè òîðìîçíîé
æèäêîñòè òðåáóþò íåìåäëåííîãî òùà-
ǻ .
òåëüíîãî îñìîòðà âñåé òîðìîçíîé ñè-
Ǹ b
ñòåìû.
»
Ǩ sp
6 Çàìåíà äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà è ìàñëÿíîãî
ôèëüòðà
« s.
Âíèìàíèå: Äëèòåëüíûé êîíòàêò êîæè
ñ îòðàáîòàííûì äâèãàòåëüíûì ìàñëîì
äîâîëüíî îïàñåí äëÿ çäîðîâüÿ. Èñ-
u
é-
ïîëüçóéòå çàùèòíûé êðåì èëè íàäåâàé-
òå ðåçèíîâûå ïåð÷àòêè âî âðåìÿ ïðî-
äóð.
âåäåíèÿ îïèñàííûõ íèæå ïðîöåäóð.
ar
6.3c Çàëèâíàÿ è ñëèâíàÿ ïðîáêè
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (äèçåëüíûé
äâèãàòåëü 1.5 ë)
Çàìå÷àíèå: ×àñòàÿ çàìåíà äâèãàòåëü-
íîãî ìàñëà ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé ïðîôè-
ëàêòè÷åñêîé ïðîöåäóðîé îáñëóæèâàíèÿ,
äîñòóïíîé ìåõàíèêó-ëþáèòåëþ. Ñ òå-
÷åíèåì âðåìåíè ìàñëî ïîäâåðæåíî
ðàçæèæåíèþ è çàãðÿçíåíèþ, ÷òî âåä¸ò
ê ïðåæäåâðåìåííîìó èçíîñó äâèãàòå-
ëÿ.
1 Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü äî ðàáî÷åé
òåìïåðàòóðû è ñíèìèòå ïðîáêó îòâåð-
ñòèÿ äëÿ çàïðàâêè äâèãàòåëüíîãî ìàñ-
ëà (1 íà èëëþñòðàöèÿõ â íà÷àëå ãëà-
âû). Îáåñïå÷üòå äîñòóï ê ìàñëÿíîìó
ôèëüòðó, – íàïðèìåð, ìîæåò ïîíàäî-
áèòüñÿ ñíÿòü çàùèòó êàðòåðà èëè çà-
ùèòíûé êîæóõ (íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ)
äâèãàòåëÿ.
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà-
íîâèòå åãî íà ïîäïîðêè, ëèáî çàãîíèòå
íà ñìîòðîâóþ ÿìó (àâòîìîáèëü äîëæåí
çàíèìàòü ñòðîãî ãîðèçîíòàëüíîå ïîëî-
æåíèå).
3 Âûâåðíèòå ïðîáêó ìàñëîñëèâíîãî
îòâåðñòèÿ â ïîääîíå êàðòåðà (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèè) è äàéòå ìàñëó
ñòå÷ü â çàðàíåå ïîäñòàâëåííóþ ¸ì-
êîñòü. Çàìå÷àíèå: Áóäüòå îñòîðîæíû,
÷òîáû íå îáæå÷üñÿ ãîðÿ÷èì ìàñëîì.
4 Âûâåðíèòå ìàñëÿíûé ôèëüòð (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèè) è ñíèìèòå åãî
âìåñòå ñ óïëîòíèòåëüíîé ïðîêëàäêîé.
Åñëè âûâåðíóòü ôèëüòð ðóêîé íå óäà-
¸òñÿ, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûéé
ðî-
ëåíòî÷íûé êëþ÷ èëè ñú¸ìíèê, ëèáî ïðî-
6.4a
4a Ìàñëÿí
Ìàñëÿíûé ôèëüòð
ëüòð
üòð (áåíçèí
(áåí
(áåíçèíîâûå
èíîâ
ìî ëè 1.4
ìîäåëè 4 ë)
1 Ìàñ
Ìàñëÿíûé
Ìàñëÿí ôèëüòð
èëüòð
2 Áëîê öèëèíäðîâ
Áë ëèíäðîâ
ðîâ
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 71

6.5 Óñòàíîâêà óïëîòíåíèÿ ñëèâíîé

ïðîáêè
6.4b Ìàñëÿíûé ôèëüòð (áåíçèíîâûå
ìîäåëè 1.6 ë) 6.4c Ìàñëÿíûé ôèëüòð (äèçåëüíûå
ìîäåëè 1.5 ë)

A Ìàñëÿíûé ôèëüòð
B Ñú¸ìíèê ìàñëÿíîãî ôèëüòðà

7.4a Îáëàñòü ïîïàäàíèÿ ñòðóé íà

âåòðîâîå ñòåêëî

h1 320 ìì h3 160 ìì 7.4b Îáëàñòü ïîïàäàíèÿ ñòðóé íà

h2 115 ìì h4 315 ìì çàäíåå ñòåêëî

ñòî ïðîòêíóòü ôèëüòð îñòðîé îòâ¸ðò-
êîé. Î÷èñòèòå ïîñàäî÷íûé ôëàíåö
ôèëüòðà íà áëîêå öèëèíäðîâ, ñìàæüòå
óïëîòíåíèå íà íîâîì ôèëüòðå ÷èñòûì
äâèãàòåëüíûì ìàñëîì è óñòàíîâèòå
ôèëüòð, çàòÿíóâ åãî îò ðóêè äî ïðèëå-
ãàíèÿ, à çàòåì äîòÿíóâ åù¸ íà 1/2 ÷ 3/4
îáîðîòà. Çàìå÷àíèå: Óñèëèå çàòÿãè-
âàíèÿ ôèëüòðà óêàçàíî â Ñïåöèôèêà-
öèÿõ. Ïðè çàòÿãèâàíèè ôèëüòðà ðóêî-
âîäñòâóéòåñü èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâè-
òåëÿ, ïðèâåä¸ííûìè íà êîðïóñå ôèëü-
òðà. Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ, åñëè ñíè-
ìàëñÿ êðîíøòåéí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà,
òî ïðè åãî óñòàíîâêå âûñòóï íà êðîíø-
òåéíå äîëæåí âîéòè â îòâåðñòèå íà
ìàñëîîõëàäèòåëå.
5 Î÷èñòèòå ïðîáêó ìàñëîñëèâíîãî
îòâåðñòèÿ è çàòÿíèòå å¸ ñ íîâûì óï-
ëîòíåíèåì ñ óêàçàííûì â Ñïåöèôèêà-
öèÿõ óñèëèåì. Çàìå÷àíèå: Ïðàâèëü-
h 140 ìì l 38 ìì ∅ 60 ìì
àâòîìîáèëå è ïðîâåðüòå ñëèâíóþ ïðîá-
êó è ìàñëÿíûé ôèëüòð íà óòå÷êè. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè ñëåãêà ïîäòÿíèòå ïðîá-
êó è/èëè ôèëüòð. Åù¸ ðàç ïðîâåðüòå 7.5 Ñíÿòèå ù¸òêè î÷èñòèòåëÿ âåòðîâî-
ãî ñòåêëà
óðîâåíü ìàñëà, ïðè íåîáõîäèìîñòè îò-
êîððåêòèðóéòå åãî.
î÷èùàþò âåòðîâîå ñòåêëî, òî ïðè÷èíîé
ýòîãî ìîæåò áûòü ïîïàäàíèå íà ñòåêëî
7 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è ÷àñòèö âîñêà ïðè ïðîõîæäåíèè àâòî-
çàìåíà ù¸òîê ìîáèëåì àâòîìàòè÷åñêîé ìîéêè. Ýòè
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé; ÷àñòèöû ìîãóò áûòü óäàëåíû ïðè èñ-
ðåãóëèðîâêà ðû÷àãîâ ïîëüçîâàíèè ìîþùåãî ñðåäñòâà, îáëà-
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé è äàþùåãî ñâîéñòâîì ðàñòâîðÿòü âîñê, â
ôîðñóíîê îìûâàòåëåé êà÷åñòâå äîáàâêè ê îìûâàþùåé æèä- ä-
êîñòè.
ǹ ru
1 Íà ù¸òêàõ ñòåêëîî÷èñòèòåëåé ñî 4 Âîñê, ïîïàâøèé â ôîðñóíêè îìûâà- âà-
âðåìåíåì íàêàïëèâàåòñÿ äîðîæíàÿ íèÿ ñò¸êîë ìîæíî óäàëèòü èç íèõ òîí-
êîé áóëàâêîé. Ðåãóëèðîâêà íàïðàâëå- ëå-
ïë¸íêà, ñíèæàþùàÿ ýôôåêòèâíîñòü èõ
ðàáîòû, ïîýòîìó ù¸òêè ñëåäóåò ðåãó- ìûâàí
ìûâàíèÿ
íèÿ ñòðóé èç ôîðñóíîê îìûâàíèÿ âåò-
ǻ .

ëÿðíî ïðîìûâàòü â ìÿãêîì ÷èñòÿùåì óñìîòðåíà

ìîòðåíà è çà
ðîâîãî ñòåêëà íå ïðåäóñìîòðåíà çà-
íîå óñòàíîâî÷íîå ïîëîæåíèå óïëîòíå-
äà¸òñÿ îäíîçíà÷íî ïðè ðè ïðàâèëüíîé
àâèëüíî óñ-
Ǹ b

ðàñòâîðå.
íèÿ ñëèâíîé ïðîáêè óêàçàíî íà ñîïð.
2 Ñáîðêè ñòåêëîî÷èñòèòåëåé ñî ù¸ò- òàíîâêå ôîðñóíêè â îáòåêàòåëå
áòåêàòåëå â âåòð
âåòðî-
èëëþñòðàöèè. Çàïðàâüòå äâèãàòåëü-
»

êàìè ñëåäóåò ðåãóëÿðíî îñìàòðèâàòü. ì îáòåêàòåëü

âîãî ñòåêëà (ñàì åêàòåëü òà òàêæå äîë-
îë-
Ǩ sp

íîå ìàñëî è çàòÿíèòå êðûøêó çàëèâ-

Åñëè îñìîòð âûÿâèë íàëè÷èå çàòâåð- àâèëüíî
ëüíî óñòàíî
æåí áûòü ïðàâèëüíî óñòàíîâëå
óñòàíîâëåí).. Ðå-
íîãî îòâåðñòèÿ (ñì. Ðàçäåë 4).
äåíèé èëè òðåùèí íà ðåçèíå ù¸òîê, ãóëèðîâêà íàïðàâëåíèÿ
ðàâëåíèÿ ñòðóñò
ñòðóè ïððè ïî
ðè
ïðè ïî-
6 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó
çàìåíèòå èõ. Åñëè ïðè îñìîòðå íå îá- óëàâêè íåäîïóñòèì
ìîùè áóëàâêè íåäîïóñòèìà, è ìîæ ì îæåò
îæ
ìîæåò
ïîðàáîòàòü, äî äîñòèæåíèÿ íîðìàëüíîé
íàðóæåíî íè÷åãî íåîáû÷íîãî, íàìî÷è- ñòè ê ïîëîìêå ô
ïðèâåñòè ñóíêè. Åñëè
ôîðñóíêè. ñëè
ëè
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû.
« s.

òå âåòðîâîå ñòåêëî è âêëþ÷èòå ñòåê- àñòü

îáëàñòüü ïîïàäàíè
ïîïàäàíèÿ ñòñòðóèóè
è íà
í âåòðî
âåòðîâîå
7 Âûæäèòå 10 ìèíóò è ïðîâåðüòå óðî-
ëîî÷èñòèòåëè íà êîðîòêîå âðåìÿ. Íå- òåêëî
ëî íå ñîîòâ
ñòåêëî ñîîòâåòñ óåò òðå
ñîîòâåòñòâóåò òðåáî
åáîâàíèÿ
âàí
òðåáîâàíèÿì,
âåíü äâèãàòåëüíîãî ìàñëà, ïðè íåîáõî- óêàçàííûì
àçàííûì íà èë þñòðàöèè
ñòðàöèè 7.4a
èëëþñòðàöèè 7.4
7.4a, çà-
ðàâíîìåðíûé ñëåä îò ù¸òîê èëè ïîëî-
äèìîñòè ñíîâà îòêîððåêòèðóéòå åãî
î,
ñû íà ÷èñòîì ñòåêëå óêàçûâàþò íà òî, ìåíèòå ôî
ôîðñó
ôîðñóíêó ó ((ñì
ì. Ãëà
(ñì. Ãëàâó 112). Íà-
u

(ñì. Ðàçäåë 4).

÷òî ù¸òêè ñëåäóåò çàìåíèòü. ïðàâëåíèå ñò
ïðàâëåíè óè èç ôîð
ñòðóè ôîðñ
ðñóíêè
ñóíê îìûâàíèÿ
ôîðñóíêè
8 Ñîâåðøèòå ïðîáíóþ ïîåçäêó íà
îðîøî
3 Åñëè ù¸òêè íåäîñòàòî÷íî õîðîøî çàäíåã ñ
çàäíåãî êëà ìîæíî îò
ñòåêëà îòðåãóëèðîâàòü
ar
72 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ
7.6 Ñíÿòèå ù¸òêè î÷èñòèòåëÿ çàäíåãî
ñòåêëà
òîíêîé áóëàâêîé, âñòàâëåííîé â ôîð-
ñóíêó. Îáëàñòü ïîïàäàíèÿ ñòðóè íà âåò-
ðîâîå ñòåêëî äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü
òðåáîâàíèÿì, óêàçàííûì íà èëëþñòðà-
öèè 7.4b.
5 Äëÿ ñíÿòèÿ ù¸òêè î÷èñòèòåëÿ âåò-
ðîâîãî ñòåêëà îòâåäèòå ðû÷àã ñòåêëî-
î÷èñòèòåëÿ îò ñòåêëà è ðàñïîëîæèòå
ù¸òêó ïîä óãëîì ê ðû÷àãó. Íàæìèòå íà
ôèêñàòîð (1 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè)
è, óäåðæèâàÿ åãî íàæàòûì, ñäâèíüòå
ù¸òêó ñ êðþêà ïî íàïðàâëåíèþ âíèç
(2), à çàòåì âûòÿíèòå ù¸òêó ïî íàïðàâ-
ëåíèþ ââåðõ (3). Óñòàíîâêà ïðîèçâî-
äèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå.
6 Äëÿ ñíÿòèÿ ù¸òêè î÷èñòèòåëÿ çàä-
íåãî ñòåêëà îòâåäèòå ðû÷àã ñòåêëîî÷è-
ñòèòåëÿ îò ñòåêëà (1 íà ñîïð. èëëþñ-
òðàöèè) è îñòîðîæíî ïîâåðíèòå ù¸ò-
êó ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (2), ïîêà îíà íå
îòñîåäèíèòñÿ îò ðû÷àãà. Äëÿ óñòàíîâ-
êè ù¸òêè íàäåíüòå å¸ íà ðû÷àã äî ùåë-
÷êà è îïóñòèòå ðû÷àã íà ñòåêëî.
7 Äëÿ ïðîâåðêè óãëà óñòàíîâêè ðû-
÷àãîâ ñòåêëîî÷èñòèòåëåé (ñì. Ñïåöè-
ôèêàöèè ê Ãëàâå 12) ñíèìèòå ù¸òêè
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé è óñòàíîâèòå âìå-
ñòî íèõ ñïåöèàëüíîå ïðèñïîñîáëåíèå.
Çàìå÷àíèå: Âñå òðè îïîðíûå òî÷êè
ïðèñïîñîáëåíèÿ äîëæíû êîíòàêòèðî-
âàòü ñî ñòåêëîì. Îïðåäåëèòå ïî øêà-
ëå ïðèñïîñîáëåíèÿ óãîë óñòàíîâêè
ðû÷àãà ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ. Ïðè íåîáõî-
äèìîñòè ðåãóëèðîâêè îòâåäèòå ðû÷àã
ñ ïðèñïîñîáëåíèåì îò ñòåêëà è ïðè
ïîìîùè ðîæêîâîãî êëþ÷à îòîãíèòå
ðû÷àã, ïîñëå ÷åãî ñíîâà ïðîâåðüòå ïðà-
âèëüíîñòü óñòàíîâêè. Ñíèìèòå ñ ðû÷àãà
ïðèñïîñîáëåíèå è óñòàíîâèòå ù¸òêó.
8 Ïðîâåðêà òîðìîçíîé
ñèñòåìû è ñöåïëåíèÿ
Âíèìàíèå: Ïûëü, îáðàçóþùàÿñÿ â ðå-
çóëüòàòå èçíîñà òîðìîçíûõ íàêëàäîê è
ñêàïëèâàþùàÿñÿ íà êîìïîíåíòàõ òîð-
ìîçíîãî ìåõàíèçìà, ìîæåò ñîäåðæàòü
îïàñíûé äëÿ çäîðîâüÿ àñáåñò. Íå âû-
äóâàéòå ýòó ïûëü ñ ïîìîùüþ ñæàòîãî
âîçäóõà è íå âäûõàéòå å¸! Íå èñïîëü-
çóéòå äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè ðàñòâîðèòå-
ëè íà îñíîâå áåíçèíà.
Çàìå÷àíèå: Êðîìå ïðîâåðîê ÷åðåç
óñòàíîâëåííûå èíòåðâàëû âðåìåíè
ñîñòîÿíèå òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ ñëå-
äóåò ïðîâîäèòü êàæäûé ðàç ïðè ñíÿ-
òèè êîë¸ñ èëè ïðè ïîÿâëåíèè ïðèçíà-
êîâ íåèñïðàâíîñòè â òîðìîçíîé ñèñ-
òåìå. Ïðîâåðêà óðîâíÿ òîðìîçíîé æèä-
êîñòè îïèñàíà â Ðàçäåëå 4.
Ïðèçíàêè íåïîëàäîê â
òîðìîçíîé ñèñòåìå
1 Ëþáîé èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ïðè-
çíàêîâ ìîæåò óêàçûâàòü íà ïîòåíöèàëü- 8.10 Êîëîäêè ïåðåäíåãî äèñêîâîãî
íûé äåôåêò òîðìîçíîé ñèñòåìû. òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà
à) Ïðè âûæèìàíèè ïåäàëè òîðìî-
çà âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëü
8 Ïðè îáíàðóæåíèè ïîâðåæäåíèé
“óâîäèò” â ñòîðîíó.
òîðìîçíûõ ëèíèé èëè óòå÷åê æèäêîñòè
b) Òîðìîçíûå ìåõàíèçìû ïðè òîð-
èç íèõ ýòè íåèñïðàâíîñòè ñëåäóåò íå-
ìîæåíèè èçäàþò ñêðåáóùèå èëè âèç-
ìåäëåííî óñòðàíèòü. Çà áîëåå ïîäðîá-
æàùèå çâóêè.
íûì îïèñàíèåì ïðîöåäóðû ðåìîíòà
ñ) Ïåäàëü òîðìîçà èìååò ÷ðåç-
òîðìîçíîé ñèñòåìû îáðàòèòåñü ê Ãëà-
ìåðíûé õîä.
âå 9.
d) Ïåäàëü òîðìîçà ïóëüñèðóåò (ýòî
íîðìàëüíî òîëüêî ïðè ðàáîòå ñèñ-
Ïðîâåðêà èçíîñà òîðìîçíûõ
òåìû ABS).
êîëîäîê, äèñêîâ è áàðàáàíîâ
å) Íàáëþäàþòñÿ óòå÷êè òîðìîçíîé
æèäêîñòè (îáû÷íî çàìåòíûå íà âíóò-
Äèñêîâûå òîðìîçíûå ìåõàíèçìû
ðåííåé ñòîðîíå øèíû èëè êîëåñà).
ïåðåäíèõ êîë¸ñ
2  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ õîòÿ áû îä-
íîãî èç ýòèõ ïðèçíàêîâ íåìåäëåííî
9 Äëÿ ïðîâåðêè òîëùèíû êîëîäîê
îñìîòðèòå òîðìîçíóþ ñèñòåìó.
ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü, óñòàíîâè-
òå åãî íà ïîäïîðêè è ñíèìèòå ñîîòâåò-
Òîðìîçíûå ëèíèè è øëàíãè ñòâóþùåå êîëåñî. Çàìå÷àíèå: Îïûò
ïîêàçûâàåò, ÷òî âñëåäñòâèå íàëè÷èÿ
Çàìå÷àíèå:  òîðìîçíîé ñèñòåìå â
ãðÿçè íà êðàþ äîðîãè èçíîñ òîðìîç-
îñíîâíîì èñïîëüçóþòñÿ ìåòàëëè÷åñêèå
íûõ êîëîäîê ïðàâîãî êîëåñà áîëüøå,
òîðìîçíûå òðóáêè, çà èñêëþ÷åíèåì ãèá-
÷åì ëåâîãî. Ïîýòîìó äëÿ ïðîâåðêè
êèõ àðìèðîâàííûõ øëàíãîâ ó êîë¸ñ.
èìååò ñìûñë ñíèìàòü ïåðåäíåå ïðà-
Ðåãóëÿðíûé îñìîòð âñåõ ýòèõ ëèíèé
âîå êîëåñî.
î÷åíü âàæåí.
10 Èçìåðåíèå òîëùèíû ôðèêöèîííîé
3 Ïðèïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé
íàêëàäêè êîëîäêè äèñêîâîãî òîðìîçà
ïëîùàäêå.
ïðîèçâîäèòñÿ ÷åðåç ñïåöèàëüíîå êîí-
4 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà-
òðîëüíîå îêíî â ñóïïîðòå (ñì. ñîïð.
íîâèòå åãî íà ïîäïîðêè, ïîñëå ÷åãî
èëëþñòðàöèþ). Ñðàâíèòå ðåçóëüòàò
ñíèìèòå êîë¸ñà. Ïðîâåðêà âàêóóìíûõ
èçìåðåíèé ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôè-
øëàíãîâ îïèñàíà â Ðàçäåëå 5.
êàöèé ê Ãëàâå 9 è ïðè íåîáõîäèìîñòè
5 Ïðîâåðüòå âñå òîðìîçíûå ëèíèè è
çàìåíèòå âñå êîëîäêè îáîèõ òîðìîç-
øëàíãè íà íàëè÷èå òðåùèí è ïîò¸ðòî-
íûõ ìåõàíèçìîâ êîë¸ñ äàííîé îñè (ñì.
ñòåé â èõ íàðóæíîì ïîêðûòèè, à òàêæå
Ãëàâó 9). Çàìå÷àíèå: Êàê ïðàâèëî, î,
óòå÷åê, âçäóòèé è äåôîðìàöèé. Ïðî-
1 ìì èçíîñà íàêëàäêè òîðìîçíîé êî-
âåðüòå òîðìîçíûå øëàíãè â ïåðåäíåé
ǹ ru
ëîäêè ñîîòâåòñòâóåò, êàê ìèíèìóì,ì, 1000
000
è çàäíåé ÷àñòÿõ àâòîìîáèëÿ íà íàëè-
êì ïðîáåãà ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõÿòíûõ õ óñ
óñ-
÷èå ïðèçíàêîâ ðàçìÿã÷åíèÿ, òðåùèí,
ëîâèÿõ ýêñïëóàòàöèè.  îáû÷íûõ
û÷íûõ óñëî-ëî-
äåôîðìàöèé èëè èçíîñà â ðåçóëüòàòå
âèÿõ íàêëàäêè ñòèðàþòñÿ íàìíîãî ìåä-
òðåíèÿ î äðóãèå äåòàëè. Ïðîâåðüòå âñå
ǻ .
ëåííåå.
øòóöåðíûå ñîåäèíåíèÿ íà íàëè÷èå
Ǹ b
11 Âîñïîëüçîâàâøèñüèñü òåì,
ì, ÷òî êî
êîëåñî
ïðèçíàêîâ óòå÷åê è óäîñòîâåðüòåñü â
ñíÿòî, ïðîâåðüòå êîë¸ñíûå öèëèíäðû
ë¸ñíûå öèëè
öèëèíä
íàä¸æíîñòè âñåãî êðåïåæà òîðìîçíûõ
»
òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ
õàíèçìîâ
çìîâ íà íàëíàëè÷èå÷èå
Ǩ sp
ëèíèé.
óòå÷åê. Ïðè îáíàðóæåíèè
àðóæåíèè óòóòå÷åê ñðî÷-
óòå÷å ðî÷
6 Ñîãíèòå ðóêàìè â îäíó è äðóãóþ
íî îòðåìîíòèðóéòå
íòèðóéòå êîë¸ñíûå öèë
óéòå êîë¸ñ
êîë¸ñíû öèëèíä-
öèèëèíä-
è
èë èíä
ñòîðîíû òîðìîçíîé øëàíã, ÷òîáû âûÿ-
ðû.
âèòü ïîâðåæäåíèÿ. Ñêðó÷èâàòü øëàíãè
12 Âèçóàëüíî
èçóàëüíî ïðîâåðüòå
àëüíî ïðîâå
ïðîâåðü òîðìîç ûå
òîðìîçíûå
íå ñëåäóåò.
« s.
äèñêè âíóòðåííåé è âíå
ñêè ñ âíóòðåí âíåøíåé
íåøíåé
øíåé ñòî-
7 Ïîâåðíèòå ðóëåâîå êîëåñî âïðàâî
ðîíûû íà íàëè÷èå
íàëè÷ áîðîçä,
á ðîçä, ðæðæàâ÷èíû
ðæà â÷èí è
æàâ÷èíû
è âëåâî äî óïîðà. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
òðåùèí. Äåôåêòíûå
åùèí. Äåôå
Äåôåêòí å êîìïîíå
êîìïîíåíòûòû
ûç çàìå-
øëàíãè ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ ìåõàíèç-
íèòå
íèòå.
u
ìîâ ïðè ýòîì íå çàäåâàþò çà ýëåìåí-í-
òû êîíñòðóêöèè àâòîìîáèëÿ.
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 73

8.16 Êîëîäêè (áàøìàêè) çàäíåãî

áàðàáàííîãî òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà

13 Èçìåðüòå òîëùèíó òîðìîçíûõ äèñ-

êîâ â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ñ ïîìîùüþ
ìèêðîìåòðà èëè ñïåöèàëüíîãî øòàí-
ãåíöèðêóëÿ. Ìîæíî òàêæå èçìåðèòü
òîëùèíó òîðìîçíîãî äèñêà îáû÷íûì
øòàíãåíöèðêóëåì, ïîäëîæèâ ñ êàæäîé
ñòîðîíû äèñêà ïîäêëàäêó èçâåñòíîé
âåëè÷èíû (íàïðèìåð, äâå ìîíåòû), à
çàòåì âû÷èñëèâ ðàçíîñòü èçìåðåííî-
ãî çíà÷åíèÿ è òîëùèíû ïîäêëàäîê.
14 Ñðàâíèòå ìèíèìàëüíûé èç ïîëó÷åí-
íûõ ðåçóëüòàòîâ ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïå-
öèôèêàöèé ê Ãëàâå 9. Åñëè äîñòèãíóòà
ãðàíèöà èçíîñà, çàìåíèòå îáà òîðìîç-
íûõ äèñêà. Òîðìîçíîé äèñê òàêæå ñëå-
äóåò çàìåíèòü è ïðè áîëüøèõ òðåùè-
íàõ èëè ãëóáîêèõ áîðîçäàõ íà ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè.
Áàðàáàííûå òîðìîçíûå ìåõàíèçìû
çàäíèõ êîë¸ñ
Çàìå÷àíèå: Âèçóàëüíî îöåíèòü òîë-
ùèíó íàêëàäêè ìîæíî ÷åðåç ñïåöèàëü-
íîå îòâåðñòèå â òîðìîçíîì ùèòå. Äëÿ
òî÷íîãî èçìåðåíèÿ òîëùèíû íàêëàäêè
ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî.
15 Ñíèìèòå çàäíèå òîðìîçíûå áàðà-
áàíû, êàê îïèñàíî â Ãëàâå 9.
16 Èçìåðüòå òîëùèíó ôðèêöèîííûõ
íàêëàäîê íà áàøìàêàõ çàäíèõ òîðìîç-
íûõ ìåõàíèçìîâ (ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ) è îñìîòðèòå èõ íà íàëè÷èå
ïðèçíàêîâ çàãðÿçíåíèé òîðìîçíîé
æèäêîñòüþ èëè ñìàçêîé. Åñëè íàêëàä-
êà èìååò òîëùèíó â ïðåäåëàõ 1 ìì íàä
ãîëîâêàìè çàêë¸ïîê èëè ìåòàëëè÷åñ-
êèì îñíîâàíèåì â ñàìîì òîíêîì ìåñ-
òå, çàìåíèòå âñå áàøìàêè. Çàìåíå ïîä-
ëåæàò òàêæå òðåñíóòûå, çàïîëèðîâàí-
1
8.28 Ïðîâåðêà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
8.27 Ïðîâåðêà ïåäàëè òîðìîçà H1 Âûñîòà îòïóùåííîé ïåäàëè
H2 Âûñîòà âêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ
H1 Âûñîòà îòïóùåííîé ïåäàëè
À Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè
H2 Âûñîòà âûæàòîé ïåäàëè
C Çàçîð ìåæäó îãðàíè÷èòåëåì è
êîíöîì Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ
À Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè òîðìîçîì è òðàíñìèññèåé â íåéòðàëü-
íîì ïîëîæåíèè (ïðè ïðîâåðêå ñëåäó-
åò íàõîäèòüñÿ â àâòîìîáèëå). Åñëè
âçâåä¸ííûé íà 8-9 çóáöîâ ñòîÿíî÷íûé
íàëè÷èå ïðèçíàêîâ óòå÷åê, àêêóðàòíî
òîðìîç íå óäåðæèâàåò àâòîìîáèëü îò
îòîäâèíóâ çàùèòíûå ðåçèíîâûå ÷åõëû.
ñêàòûâàíèÿ, ñëåäóåò ïðîèçâåñòè åãî
Íàëè÷èå íåçíà÷èòåëüíûõ ñëåäîâ âëàãè
ðåãóëèðîâêó (ñì. Ãëàâó 9).
ïîä ÷åõëàìè äîïóñêàåòñÿ. Åñëè æå ïîä
24 Ïîääîìêðàòüòå çàäîê àâòîìîáèëÿ è
íèìè îáíàðóæåíà òîðìîçíàÿ æèäêîñòü
óñòàíîâèòå åãî íà ïîäñòàâêè.
èëè îíà âûòåêàåò èç êîë¸ñíîãî öèëèí-
25 Ïðè îòïóùåííîì ñòîÿíî÷íîì òîð-
äðà, òî öèëèíäðû ñëåäóåò îòðåìîíòè-
ìîçå çàäíèå êîë¸ñà äîëæíû âðàùàòü-
ðîâàòü èëè çàìåíèòü (îáðàòèòåñü ê Ãëà-
ñÿ ñâîáîäíî, áåç çàåäàíèÿ, à êîíò-
âå 9).
ðîëüíàÿ ëàìïà òîðìîçíîé ñèñòåìû â
19 Ïðîâåðüòå áàðàáàíû íà íàëè÷èå
êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ ãîðåòü íå äîë-
ãëóáîêèõ öàðàïèí, áîðîçä, òðåùèí è
æíà. Ïðè âçâåäåíèè ñòîÿíî÷íîãî òîð-
ïåðåãðåòûõ ó÷àñòêîâ, êîòîðûå âûãëÿäÿò
ìîçà íà 1 çóáåö òîðìîçíîå óñèëèå äîë-
êàê îáåñöâå÷åííûå ïÿòíà. Åñëè âûÿâ-
æíî îòñóòñòâîâàòü, à Ê/Ë òîðìîçíîé
ëåííûå äåôåêòû íå ìîãóò áûòü óñòðà-
ñèñòåìû äîëæíà çàãîðåòüñÿ; ïðè äàëü-
íåíû ñ ïîìîùüþ íàæäà÷íîé áóìàãè,
íåéøåì âçâåäåíèè ñòîÿíî÷íîãî òîðìî-
áàðàáàí ñëåäóåò ïðîòî÷èòü â ìàñòåðñ-
çà äåéñòâèå òîðìîçíîãî óñèëèÿ äîëæ-
êîé.
íî íà÷àòüñÿ.
20 Åñëè âíóòðåííèé äèàìåòð òîðìîç-
26 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðåãóëèðîâêè êè
íîãî áàðàáàíà ïðåâûøàåò ìàêñèìàëü-
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà îáðàòèòåñü ê Ãëà-
ǹ ru
íî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå (ñì. Ñïåöè-
âå 9.
ôèêàöèè Ãëàâû 9), çàìåíèòå òîðìîçíûå
áàðàáàíû. Çàìå÷àíèå: Îáà òîðìîçíûõ
áàðàáàíà äîëæíû èìåòü îäèíàêîâûé Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà
êà ïåäàëåé
åé
äèàìåòð. ÿ
òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ
ǻ .

íûå äî áëåñêà è çàãðÿçí¸ííûå òîðìîç- 21 Ñëåäóÿ óêàçàíèÿì Ãëàâû 9, óñòàíî-

Ǹ b

27 Èçìåðüòå âåëè÷èíó ÷èíó

íó ñâîáîä
ñâîáîäíîãî
íîé æèäêîñòüþ èëè ñìàçêîé áàøìàêè. âèòå òîðìîçíûå áàðàáàíû. õîäà (A íà ñîïð. èëëþñòðàöèè
ëþñòðàöèè)
èëëþñòðàöèè) è) è âû-
Ïðîöåäóðà çàìåíû îïèñàíà â Ãëàâå 9.
»

22 Óñòàíîâèòå êîë¸ñà. Åñëè òðåáóåò-

ñîòó (H1) îòïóùåííîé
ùåííîé é ïåäàëè òîðìîçà.
òîð îçà.
Ǩ sp

17 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ñòÿæíûõ è ñÿ ïðîâåðêà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà, íå

28 Ïðîèçâåäèòå
äèòåå àíàëîãè÷íûå
àíàëîãè÷í èçìåíå-
ìåíå-
åíå
óäåðæèâàþùèõ ïðóæèí áàøìàêîâ, à òàê- îïóñêàéòå àâòîìîáèëü íà çåìëþ.
íèÿ äëÿ ïåäàëè
åäàëè ñöåïëåíèÿ ((ñì. ì. ñî
ñîïð.
ñîïð
æå ðåãóëèðîâî÷íîãî ìåõàíèçìà. Óäîñ-
èëëþñòðàöèþ).
òðàöèþ)).
òîâåðüòåñü, ÷òî âñå ýòè êîìïîíåíòû Ïðîâåðêà íàä¸æíîñòè è õîäà 29 Åñëè èçìåðåííûå âåëè÷èíû
ñëè èçìåðåííû ëè÷èíû äëÿ ëÿ
ïðàâèëüíî óñòàíîâëåíû è íàõîäÿòñÿ â
« s.

ðû÷àãà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà äàëè òîðìîçà í

ïåäàëè íå ñî òâåòñ
òñòâóþò
òâóþò òðå
ñîîòâåòñòâóþò òðå-
ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Èçíîøåííûå èëè
àíèÿì Ñïå
áîâàíèÿì Ñïåöèôè öèé ê Ãë
Ñïåöèôèêàöèé Ãëà
ëàâå
Ãëàâåâå 9
9, îò-
äåôîðìèðîâàííûå ïðóæèíû ìîãóò ïî- 23 Ïðîñòåéøèì ñïîñîáîì ïðîâåðêè
åãóëèðóéòå ï
ðåãóëèðóéòå ïåäà òîðìîçà
ïåäàëü îðìîçà â ñîî
ñî
ñîîòâåò-
ñëóæèòü ïðè÷èíîé ïðåæäåâðåìåííîãî ðàáîòû ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ÿâëÿåòñÿ
ñòâèè
ñòâè ñ èëèëëþñòðàöèåé
èëëþñ ðàöè
ðàöèåèåé 8.17. Ä
é 8.17
8. Äëÿ ýòî-
u

èçíîñà ôðèêöèîííûõ íàêëàäîê. óñòàíîâêà àâòîìîáèëÿ íà êðóòîì ñêëî-

ëî-
îòäàé
ãî îòäàéòå îíòðãàéêó,
òðãàéêó ââå
êîíòðãàéêó, ââåðíèòå èëè
18 Ïðîâåðüòå êîë¸ñíûå öèëèíäðû íà íå (25%) ñ âçâåä¸ííûì ñòîÿíî÷íûì
÷íûì
â
âûâåðíèò àò÷èê
âûâåðíèòå äàò÷èê ê ïîëîæå
ïîëîæåíèÿ ñîîòâåò-
ar
74 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ

ñòâóþùåé ïåäàëè è çàêðåïèòå åãî êîí-
òðãàéêîé. Åñëè èçìåðåííûå âåëè÷èíû
äëÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ íå ñîîòâåòñòâó-
þò òðåáîâàíèÿì Ñïåöèôèêàöèé ê Ãëà-
âå 6, çàìåíèòå ñáîðêó ïåäàëè ñöåïëå-
íèÿ.
Ïðîâåðêà âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ
òîðìîçîâ
30 Ïðè âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå íå-
ñêîëüêî ðàç âûæìèòå ïåäàëü òîðìîçà,
– ñ êàæäûì íàæàòèåì å¸ õîä äîëæåí
óìåíüøàòüñÿ.
31 Ïðè âûæàòîé ïåäàëè òîðìîçà çà-
ïóñòèòå äâèãàòåëü, – ïåäàëü äîëæíà
ïîäàòüñÿ âíèç.
32 Óäåðæèâàÿ ïåäàëü òîðìîçà âûæà-
òîé, çàãëóøèòå äâèãàòåëü. Åñëè ïðè
óäåðæèâàíèè ïåäàëè â òå÷åíèå 30 ñå-
êóíä å¸ õîä íå èçìåíèòñÿ, âàêóóìíûé
óñèëèòåëü â ïîðÿäêå.
33 Åñëè îäíà èç ïåðå÷èñëåííûõ âûøå
ïðîâåðîê äàëà íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé
ðåçóëüòàò, îòðåìîíòèðóéòå èëè çàìåíè-
òå âàêóóìíûé óñèëèòåëü (ñì. Ãëàâó 9).
Ïðîâåðêà ãåðìåòè÷íîñòè
êîíòðîëüíîãî êëàïàíà
âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ
34 Ïðîâåðêà ïðîèçâîäèòñÿ ïóò¸ì ïîä-
êëþ÷åíèÿ ðó÷íîãî âàêóóìíîãî íàñîñà ê
ðàçíûì ñòîðîíàì êîíòðîëüíîãî êëàïà-
íà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è ñîçäà-
íèÿ â í¸ì ðàçðåæåíèÿ.
35 Ïðè ïîäñîåäèíåíèè íàñîñà ñî ñòî-
ðîíû âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ (1) è ñî-
çäàíèè ðàçðåæåíèÿ 66.7 êÏà, îíî ìî-
æåò ñíèæàòüñÿ íà 1.3 êÏà çà 15 ñå-
êóíä.
36 Ïðè ïîäñîåäèíåíèè íàñîñà ñî ñòî-
ðîíû äâèãàòåëÿ (2) ðàçðåæåíèå âîçíè-
êàòü íå äîëæíî.
9 Çàìåíà òîðìîçíîé
æèäêîñòè è ïðîêà÷êà
òîðìîçíîé ñèñòåìû
Âíèìàíèå: Êîíòàêò ñ òîðìîçíîé æèä-
êîñòüþ îïàñåí äëÿ çäîðîâüÿ. Íå îòñà-
ñûâàéòå å¸ ðòîì ÷åðåç øëàíã. Õðàíè-
òå òîðìîçíóþ æèäêîñòü òîëüêî â ¸ìêî-
ñòè, ê êîòîðîé èñêëþ÷¸í ñëó÷àéíûé äî-
ñòóï äåòåé.
8.34 Ïðîâåðêà êîíòðîëüíîãî êëàïàíà
öèþ. Ïðè ïðîêà÷êå òîðìîçíîé ñèñòå-
ìû àâòîìîáèëü äîëæåí çàíèìàòü ãîðè-
çîíòàëüíîå ïîëîæåíèå, ÷òîáû ìîæíî
áûëî ïðàâèëüíî îòñëåæèâàòü óðîâåíü
òîðìîçíîé æèäêîñòè â ðåçåðâóàðå.
3 Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è îòñîåäèíè-
òå ëèáî ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ìî-
äóëÿ ABS, ëèáî îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä
îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
4 Ñíèìèòå êðûøêó ñ ðåçåðâóàðà òîð-
ìîçíîé æèäêîñòè (3 íà èëëþñòðàöè-
ÿõ â íà÷àëå ãëàâû).
5 Îòìåòüòå ôëîìàñòåðîì íà ñòåíêå
ðåçåðâóàðà òåêóùèé óðîâåíü òîðìîç-
íîé æèäêîñòè, ÷òîáû çàòåì íå äîïóñ-
òèòü åãî ïðåâûøåíèÿ ïðè çàìåíå òîð-
ìîçíûõ êîëîäîê. Îòêà÷àéòå èç ðåçåð-
âóàðà òîðìîçíóþ æèäêîñòü, îñòàâèâ íà
åãî äíå ñëîé æèäêîñòè òîëùèíîé ïðè-
ìåðíî 10 ìì. Çàìå÷àíèå: Íå óäàëÿé-
òå èç ðåçåðâóàðà âñþ æèäêîñòü, èíà÷å
âîçäóõ ïîïàä¸ò â ãèäðîïðèâîä òîðìîç-
íîé ñèñòåìû è ñöåïëåíèÿ.
6 Çàïîëíèòå ðåçåðâóàð ñâåæåé òîð-
ìîçíîé æèäêîñòüþ äî ìåòêè «ÌÀÕ».
7 Òùàòåëüíî î÷èñòèòå è ñíèìèòå çà-
ùèòíûå êîëïà÷êè øòóöåðîâ ïðîêà÷êè.
8 Íàäåíüòå îäèí êîíåö ÷èñòîãî ïðî-
çðà÷íîãî øëàíãà íà øòóöåð ïðîêà÷êè
îäíîãî èç òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ (øòó-
öåð íàõîäèòñÿ íà òîðìîçíîì êîë¸ñíîì
öèëèíäðå), à äðóãîé êîíåö øëàíãà îïó-
ñòèòå â ¸ìêîñòü äëÿ ñáîðà òîðìîçíîé
æèäêîñòè.  ¸ìêîñòü ñëåäóåò íàëèòü
íåìíîãî òîðìîçíîé æèäêîñòè è ïîñòî-
ÿííî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû êîíåö øëàí-
ǹ ru
ãà áûë ïîãðóæåí â íå¸. Òàêæå ¸ìêîñòü
ñëåäóåò ïîäíÿòü, ïî êðàéíåé ìåðå, íà
30 ñì íàä øòóöåðîì ïðîêà÷êè, ÷òîáû
îáåñïå÷èòü äàâëåíèå è ïðåïÿòñòâîâàòü
ǻ .
êàëñÿ íèæå 10 ìì, èíà÷å ñèñòåìó ïðè-
ä¸òñÿ ïðîêà÷èâàòü çàíîâî.
10 Çàòÿíèòå øòóöåð ïðîêà÷êè ñ óñè-
ëèåì 10 Íì, çàêðîéòå åãî çàùèòíûé
êîëïà÷îê è äîëåéòå â ðåçåðâóàð íîâóþ
òîðìîçíóþ æèäêîñòü.
11 Òàêèì æå ñïîñîáîì îòêà÷àéòå ñòà-
ðóþ òîðìîçíóþ æèäêîñòü ïîñëåäîâà-
òåëüíî èç îñòàëüíûõ ñóïïîðòîâ. Âíè-
ìàíèå: Ñëèâàåìàÿ òîðìîçíàÿ æèä-
êîñòü â ëþáîì ñëó÷àå äîëæíà áûòü ÷è-
ñòîé è áåç âîçäóøíûõ ïóçûðåé.
12 Îòêîððåêòèðóéòå óðîâåíü òîðìîç-
íîé æèäêîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàðà-
íåå íàíåñ¸ííîé îòìåòêîé.
13 Íàæìèòå íà ïåäàëü òîðìîçà è ïðî-
âåðüòå å¸ ñâîáîäíûé õîä. Óäîñòîâåðü-
òåñü, ÷òî ïåäàëü òîðìîçà íå «ïðîâàëè-
âàåòñÿ» ïðè å¸ âûæèìàíèè, ïðîâåðüòå
ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè (ñì. Ðàçäåë 8).
14 Ïîäñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó è
ïðîâåðüòå äåéñòâèå òîðìîçîâ íà äî-
ðîãå ñ íåèíòåíñèâíûì äâèæåíèåì. Äëÿ
ýòîãî ñëåäóåò ñîâåðøèòü íå ìåíåå îä-
íîãî ñèëüíîãî òîðìîæåíèÿ, ïðîâåðèâ
çàîäíî äåéñòâèå ABS (ïðè ñîîòâåòñòâó-
þùåé êîìïëåêòàöèè). Ïðèçíàêîì èñ-
ïðàâíîé ðàáîòû ABS ÿâëÿåòñÿ ïóëüñà-
öèÿ ïåäàëè òîðìîçà ïðè òîðìîæåíèè.
Çàìå÷àíèå: Ýôôåêò äåéñòâèÿ ABS
ëó÷øå âñåãî ïðîÿâëÿåòñÿ íà äîðîãå áåç
ïîêðûòèÿ.
10 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ
êîìïîíåíòîâ ïîäâåñêè è
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû ðóëåâîãî
ïðèâîäà è ïîäâåñêè ñëåäóåò ïðîâåðÿòü
ðåãóëÿðíî – èõ èçíîñ ìîæåò ïîñëóæèòü
ïðè÷èíîé ÷ðåçìåðíîãî è îïàñíîãî èç-
íîñà øèí, óõóäøåíèÿ õîäîâûõ õàðàêòå-
ðèñòèê è óïðàâëÿåìîñòè àâòîìîáèëÿ, à
òàêæå ïîâûøåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà.
Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î êîì-
ïîíåíòàõ ïîäâåñêè è ñèñòåìû ðóëåâî-
ãî óïðàâëåíèÿ ïðèâåäåíà â Ãëàâå 10.
Ïðîâåðêà àìîðòèçàòîðîâ
1 Ïðèïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé âíîé
ïëîùàäêå, âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è âçâå-
çâå-
ðîâåðüòå
äèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Ïðîâåðüòå ðüòå
äàâëåíèå íàêà÷êè øèí.
2 Ñèëüíî íàæìèòå ðóêîé îé íà îäèí èç

1 Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü ãèãðîñêîïè÷- ïîñòóïëåíèþ âîçäóõà ê íåìó. áåðèòå

ðèòå ðóêó, î
óãëîâ àâòîìîáèëÿ è óáåðèòå îá-
Ǹ b

íà, ò.å. èìååò ñâîéñòâî âïèòûâàòü âëà- 9 Ïîïðîñèòå àññèñòåíòà 3-5 ðàç ðåç- ðàùàÿ âíèìàíèå íà à äâèæåíèå
âèæåíèå êóçîâà
êó
êóçîâà.
ãó, âñëåäñòâèå ÷åãî òî÷êà å¸ êèïåíèÿ êî âûæàòü ïåäàëü òîðìîçà ñ èíòåðâà- ñòàòü
Îí äîëæåí ïåðåñòàòü ü êà÷àòüñÿ è â ç
âîç-
»

ñî âðåìåíåì ñíèæàåòñÿ, ÷òî ïðè çíà- õîäíîå

íîå ïîëîæåíè
âðàòèòüñÿ â èñõîäíîå ïîëî
ïîëîæåíèå ïîñ-
îñ-
Ǩ sp

ëàìè 2 ÷ 3 ñåêóíäû è îòäàéòå øòóöåð

÷èòåëüíîé íàãðóçêå íà òîðìîçà ìîæåò íà 1/2 ÷ 3/4 îáîðîòà ïðè âûæàòîé ïå- ëå îäíîãî èëè êîëåáàíèé.
ëè äâóõ êîëåáà
êîëåáàíèé
ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ ïàðîâûõ ïó- äàëè. Ïîñëå òîãî, êàê ïåäàëü òîðìîçà 3 Åñëè àâòîìîáèëü ïðîäîëæàåò
îáèëü ïðîä
ïðîäîë àåò
åò ðàñ
ðàñ-
ð
çûðåé â òîðìîçíûõ ëèíèÿõ è ñíèçèòü óïð¸òñÿ â ïîë, çàòÿíèòå øòóöåð. Óáå- êà÷èâàòüñÿ âîçâðàòèëñÿ
üñÿ èëè íå âîçâð èëñÿ
ÿ â èñ
èñ-
è
ýôôåêòèâíîñòü äåéñòâèÿ òîðìîçîâ. ðèòå íîãó ñ ïåäàëè. Ïîâòîðÿÿ ýòîò ïðî- õîäíîå
îå ïîëîæåíèå, òòî âîçìîæíîé
â ìîæíîé ïðè- è-
« s.

2 Äëÿ çàìåíû òîðìîçíîé æèäêîñòè öåññ, îòêà÷àéòå ñòàðóþ òîðìîçíóþ æèä- ÷èíîé ÿâëÿåòñÿ
íîé ýòîãî ÿâë
ÿâëÿåò èçíîøåííûé
ÿ èççíîøåííû
îøåí
ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùü àññèñòåíòà, îäíà- êîñòü (äî ïîÿâëåíèÿ íîâîé, êîòîðóþ àìîðòèçàòîð.
ðòèçàòîð.
êî ýòó ïðîöåäóðó ìîæíî îñóùåñòâèòü ìîæíî óçíàòü ïî ñâåòëîìó öâåòó). Çà- 4 Ïîâòîðèò îïèñàííóþ
Ïîâòîðèòå îï àííóþ
íóþ âû
âûøååïïðîöå-
u

è áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, èñïîëüçî- ìå÷àíèå: Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñëîé îé êàæäîãî
äóðó äëÿ êàæä ãî èç òð¸õ îñòàâøèõñÿ
ð¸õ îñò
âàâ ñïåöèàëüíîå óñòðîéñòâî, – ñì. ïðè- æèäêîñòè íà äíå ðåçåðâóàðà íå îïóñ- óãëîâ àâ
àâòîì áèëÿ.
ëÿ.
àâòîìîáèëÿ.
ëàãàåìóþ ê òàêîìó óñòðîéñòâó èíñòðóê-
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 75

5 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è íà- âåðèòü íàëè÷èå ëþôòà â ðóëåâîì ïðè-

ä¸æíî óñòàíîâèòå åãî íà ïîäïîðêè.
6 Îñìîòðèòå àìîðòèçàòîðû íà íàëè-
÷èå ïðèçíàêîâ óòå÷åê æèäêîñòè. ˸ã-
êàÿ ïë¸íêà æèäêîñòè íå ÿâëÿåòñÿ ïðè-
÷èíîé äëÿ áåñïîêîéñòâà.  ñëó÷àå îá-
íàðóæåíèÿ óòå÷êè óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
æèäêîñòü âûòåêàåò èìåííî èç àìîðòè-
çàòîðà, à íå îòêóäà-òî åù¸.
7 Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè,
íàä¸æíîñòü êðåïëåíèÿ è öåëîñòíîñòü
àìîðòèçàòîðîâ. Ïðîâåðüòå âåðõíèå
îïîðû ñòîåê ïåðåäíåé ïîäâåñêè íà
íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé è ïðèçíàêîâ èç-
íîñà.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ òàêîâûõ
çàìåíèòå ñòîéêè.
8  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè çàìåíû
àìîðòèçàòîðîâ îáðàòèòåñü çà èíñòðóê-
öèÿìè ê Ãëàâå 10. Âñåãäà çàìåíÿéòå
îáà êîìïîíåíòà íà îäíîì ìîñòó. Åñëè
âîçìîæíî, ñòàðàéòåñü çàìåíÿòü âñå ÷å-
òûðå êîìïîíåíòà â êîìïëåêòå.
Ïðîâåðêà ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ
ïîäâåñêè è ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
9 Îñìîòðèòå êîìïîíåíòû ñèñòåìû
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íà íàëè÷èå ïî-
âðåæäåíèé è äåôîðìàöèé. Îáðàòèòå
âíèìàíèå íà ïîâðåæä¸ííûå çàùèòíûå
÷åõëû.
10 Î÷èñòèòå ïîâîðîòíûé êóëàê îò ãðÿ-
çè â îáëàñòè øàðîâîé îïîðû ïîäâåñ-
êè. Ïîïðîñèòå ïîìîùíèêà çàõâàòèòü
íèæíèé êðàé êîëåñà è ïîêà÷àòü åãî, à
ñàìè â ýòî âðåìÿ íàáëþäàéòå çà äâè-
æåíèåì øàðîâîé îïîðû, ñîåäèíÿþùåé
ïîâîðîòíûé êóëàê ñ ðû÷àãîì ïîäâåñ-
êè. Îñìîòðèòå ïûëüíèêè øàðîâûõ îïîð
ïîäâåñêè íà íàëè÷èå ðàçðûâîâ. Ïðè
îáíàðóæåíèè ëþôòà èëè ïîðâàííûõ
ïûëüíèêîâ øàðîâóþ îïîðó è å¸ ïûëü-
íèê ñëåäóåò çàìåíèòü.
11 Çàõâàòèòå êàæäîå èç ïåðåäíèõ êî-
ë¸ñ çà ïåðåäíèé è çàäíèé êðàÿ è ïî-
ïûòàéòåñü ïîâåðíóòü åãî ïåðåäíèì êðà-
åì âíóòðü, à çàäíèì íàðóæó, ÷òîáû ïðî-
âîäå. Åñëè îáíàðóæåí ëþôò, ïðîâåðü-
òå, íå îñëàáëè ëè êðåïëåíèÿ ðóëåâîãî
ìåõàíèçìà è øàðíèðîâ íàêîíå÷íèêîâ
ðóëåâûõ òÿã. Îñëàáøèå êðåïëåíèÿ ïîä-
òÿíèòå. Ïðè÷èíîé îñëàáøèõ ðóëåâûõ
òÿã ìîãóò áûòü èçíîøåííûå øàðíèðû
(ïðîâåðüòå ñíà÷àëà íàä¸æíîñòü çàòÿ-
ãèâàíèÿ ãàåê). Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå
ïûëüíèêîâ ðóëåâîãî ìåõàíèçìà è øà-
ðîâûõ øàðíèðîâ íàêîíå÷íèêîâ ðóëåâûõ
òÿã. Åñëè ïûëüíèêè íàêîíå÷íèêîâ ïî-
ðâàíû, çàìåíèòå èõ âìåñòå ñ íàêîíå÷-
íèêàìè. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ
î ðóëåâîì óïðàâëåíèè è ïîäâåñêå ìîæ-
íî íàéòè â Ãëàâå 10.
Ïðîâåðêà ëþôòà ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ
12 Óñòàíîâèòå ðóëåâîå êîëåñî â ïîëî-
æåíèå ïðÿìîëèíåéíîãî äâèæåíèÿ.
13 Âðàùàéòå ðóëåâîå êîëåñî èç ñòî-
ðîíû â ñòîðîíó, íàáëþäàÿ ïðè ýòîì çà
ïåðåäíèìè êîë¸ñàìè. Ðóëåâîå êîëåñî
ìîæåò èìåòü ìàêñèìàëüíûé ñâîáîäíûé
õîä 35 ìì.
14 Ïðè áîëüøåì ëþôòå ðóëåâîãî êî-
ëåñà ïðîâåðüòå òÿãè ðóëåâîãî óïðàâ-
ëåíèÿ è ðóëåâîé ìåõàíèçì.
11 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ
ïûëüíèêîâ ØÐÓÑîâ
ïðèâîäíûõ âàëîâ
1 Ïûëüíèêè ïðèâîäíûõ âàëîâ ÿâëÿþò-
ñÿ î÷åíü âàæíûìè ýëåìåíòàìè, ò.ê. îíè
çàùèùàþò øàðíèðû ðàâíûõ óãëîâûõ
ñêîðîñòåé (ØÐÓÑ) îò ïîïàäàíèÿ íà íèõ
ãðÿçè, âîäû è äðóãèõ èíîðîäíûõ òåë,
âûçûâàþùèõ ïîâðåæäåíèÿ. Íàðóæíîå
çàãðÿçíåíèå ïûëüíèêîâ ìàñëîì è ñìàç-
êàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðåæäåâðåìåí-
íîìó âûõîäó èç ñòðîÿ ìàòåðèàëà ïûëü-
íèêîâ, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðèî-
äè÷åñêè ìûòü èõ âîäîé ñ ìûëîì.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
11.2 Ïûëüíèêè ØÐÓÑîâ
2 Îñìîòðèòå ïûëüíèêè (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ) íà íàëè÷èå ðàçðûâîâ
è òðåùèí, à òàêæå îñëàáëåííûõ õîìó-
òîâ.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ òðåùèí èëè
óòå÷êè ñìàçêè ïûëüíèê äîëæåí áûòü
çàìåí¸í (ñì. Ãëàâó 8).
3 Â òî æå âðåìÿ ïðîâåðüòå îáùåå
ñîñòîÿíèå ØÐÓÑîâ, äåðæà âàë è îäíî-
âðåìåííî ïûòàÿñü ïðîâåðíóòü êîëåñî.
Ïîâòîðèòå ïîïûòêó, ïðèäåðæèâàÿ âíóò- 1
ðåííèé ØÐÓÑ è ïðîâîðà÷èâàÿ âàë.
Ëþáîé çàìåòíûé ëþôò óêàçûâàåò íà
èçíîñ øàðíèðà, èçíîñ â ïàçàõ âàëà èëè
îñëàáåâàíèå ñòîïîðíîé ãàéêè âàëà.
12 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ øèí
è äàâëåíèÿ èõ íàêà÷êè
Çàìå÷àíèå: Øèíû è êîë¸ñíûå äèñêè,
ïðèãîäíûå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íà àâ-
òîìîáèëå, à òàêæå äàâëåíèå íàêà÷êè
øèí, óêàçàíû íà íàêëåéêå, ðàñïîëîæåí-
íîé íà ñòîéêå B ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ.
1 Ïðè ñïîðòèâíîé ìàíåðå âîæäåíèÿ
ðåêîìåíäóåòñÿ óâåëè÷èâàòü äàâëåíèå â
øèíàõ íà 0.3 àòì, èñõîäÿ èç áàçèñíî-
ãî çíà÷åíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ ñîñòîÿíèé
íàãðóçêè.
2 Çèìíèå øèíû, êàê ïðàâèëî, èìåþò
äàâëåíèå íà 0.2 àòì âûøå, ÷åì ëåò-
íèå. Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü ðåêîìåíäàöèè
èçãîòîâèòåëåé çèìíèõ øèí, à òàêæå ïî-
ìíèòü, ÷òî òàêèå øèíû èìåþò îãðàíè-
÷åíèå ïî ñêîðîñòè.

12.5 Ïðèìåðû è âîçìîæíûå ïðè÷èíû èçíîñà

çíîñà øèí
ar
76 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ
3 Ðåãóëÿðíàÿ ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ
øèí ïîçâîëèò èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé,
ñâÿçàííûõ ñ îñòàíîâêàìè â ïóòè èç-çà
ñïóñòèâøåãî êîëåñà. Êðîìå òîãî, òàêèå
ïðîâåðêè äàþò öåííóþ èíôîðìàöèþ î
âîçìîæíûõ ïðîáëåìàõ ñ ðóëåâûì óï-
ðàâëåíèåì è ïîäâåñêîé äî ïîÿâëåíèÿ
â íèõ ñåðü¸çíûõ ïîâðåæäåíèé.
4 Ïðèìåíÿåìûå íà ðàññìàòðèâàåìûõ
àâòîìîáèëÿõ øèíû îáîðóäîâàíû
âñòðîåííûìè ïîëîñàìè èíäèêàöèè
èçíîñà ïðîòåêòîðà, êîòîðûå îáíàæàþò-
ñÿ ïðè ñíèæåíèè ãëóáèíû ïðîòåêòîðà
äî 1.6 ìì. Ïðè ïîÿâëåíèè èíäèêàòî-
ðà øèíû ñ÷èòàþòñÿ èçíîøåííûìè. Â
áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðåêîìåíäóåòñÿ
çàìåíÿòü øèíû, ãëóáèíà ïðîòåêòîðà
êîòîðîé ìåíåå 2 ìì.
5 Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ëþáîé
íåîáû÷íûé èçíîñ ïðîòåêòîðîâ. Òàêèå
äåôåêòû ïðîòåêòîðà, êàê êàâåðíû, âû-
ïóêëîñòè, óïëîùåíèÿ è áîëåå ñèëüíûé
èçíîñ ñ îäíîé ñòîðîíû óêàçûâàþò íà
íàðóøåíèå óãëîâ óñòàíîâêè êîë¸ñ è/
èëè áàëàíñèðîâêè êîëåñà (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ). Ïðè âûÿâëåíèè êàêèõ-
ëèáî èç ïåðå÷èñëåííûõ äåôåêòîâ ñëå-
äóåò îáðàòèòüñÿ äëÿ èõ óñòðàíåíèÿ â
øèíîìîíòàæíóþ ìàñòåðñêóþ.
6 Òùàòåëüíî ïðîâåðÿéòå øèíû íà
íàëè÷èå ïîðåçîâ, ïðîêîëîâ è çàñòðÿâ-
øèõ ãâîçäåé èëè êíîïîê. Èíîãäà ïîñ-
ëå ïðîêîëà øèíû ãâîçä¸ì îíà åù¸ íå-
êîòîðîå âðåìÿ äåðæèò äàâëåíèå èëè
ñïóñêàåò î÷åíü ìåäëåííî. Ïðè ïîäî-
çðåíèè íà íàëè÷èå òàêîãî “ìåäëåííî-
ãî ïðîêîëà” ñíà÷àëà ïðîâåðüòå èñïðàâ-
íîñòü íèïïåëÿ íàêà÷êè êîëåñà. Çàòåì
îñìîòðèòå ïðîòåêòîð íà ïðèñóòñòâèå â
í¸ì çàñòðÿâøèõ ïîñòîðîííèõ ïðåäìå-
òîâ èëè óñòðàí¸ííûõ ðàíåå ïðîêîëîâ,
íà÷àâøèõ ñíîâà ïðîïóñêàòü âîçäóõ.
Óäîñòîâåðèòüñÿ â íàëè÷èè ïðîêîëà
ìîæíî, ñìî÷èâ ïîäîçðåâàåìûé ó÷àñòîê
ìûëüíîé âîäîé. Ïðè íàëè÷èè ïðîêîëà
ðàñòâîð íà÷í¸ò ïóçûðèòüñÿ. Åñëè ïðî-
êîë íå ñëèøêîì áîëüøîé, øèíó ìîæíî
îòðåìîíòèðîâàòü â ëþáîé øèíîìîí-
òàæíîé ìàñòåðñêîé.
7 Òùàòåëüíî îñìîòðèòå âíóòðåííèå
áîêîâûå ïîâåðõíîñòè øèí íà íàëè÷èå
íà íèõ ïðèçíàêîâ óòå÷êè òîðìîçíîé
æèäêîñòè. Åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ, íå-
ìåäëåííî ïðîâåðüòå òîðìîçíóþ ñèñòå-
ìó.
8 Ïîääåðæàíèå â øèíàõ ïðàâèëüíî-
ãî äàâëåíèÿ óâåëè÷èâàåò ñðîê èõ ñëóæ-
áû, ïîìîãàåò ýêîíîìèòü òîïëèâî è óëó÷-
øàåò îáùèé êîìôîðò äâèæåíèÿ. Äëÿ
ïðîâåðêè äàâëåíèÿ íåîáõîäèì ìàíî-
ìåòð.
9 Âñåãäà ïðîâåðÿéòå äàâëåíèå íà
õîëîäíûõ øèíàõ (ò.å. äî ïîåçäêè íà
àâòîìîáèëå). Åñëè ïðîâåðÿòü äàâëåíèå
íà ò¸ïëûõ èëè ðàçîãðåòûõ øèíàõ, ýòî
ïðèâåä¸ò ê çàâûøåíèþ ïîêàçàíèé ìà-
íîìåòðà èç-çà òåïëîâîãî ðàñøèðåíèÿ
øèí.  ýòîì ñëó÷àå íå ñëåäóåò ñïóñ-
êàòü äàâëåíèå, ò.ê. ïîñëå îñòûâàíèÿ
øèíû îíî îêàæåòñÿ íèæå íîðìû.
10 Äëÿ ïðîâåðêè äàâëåíèÿ íàêà÷êè
øèíû ñíèìèòå çàùèòíûé êîëïà÷îê ñ
íèïïåëÿ, çàòåì ïëîòíî ïðèæìèòå ê âåí-
òèëþ íàêà÷êè íàñàäêó ìàíîìåòðà è ñ÷è-
òàéòå ïîêàçàíèå ïðèáîðà, – îíî äîëæ-
íî ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì Ñïå-
öèôèêàöèé. Íå çàáóäüòå óñòàíîâèòü íà
ìåñòî çàùèòíûé êîëïà÷îê äëÿ ïðåäîò-
âðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ â íèïïåëü ãðÿçè
è âëàãè. Ïðîâåðüòå äàâëåíèå âî âñåõ
øèíàõ, íå çàáûâàÿ î çàïàñíîì êîëåñå,
è ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîäêà÷àéòå èõ.
11 Ïðè ñèëüíî âûðàæåííîì èçíîñå
ïåðåäíèõ êîë¸ñ (îáû÷íî, êàæäûå 10 000
êì ïðîáåãà) ðåêîìåíäóåòñÿ ìåíÿòü èõ
ìåñòàìè ñ çàäíèìè êîë¸ñàìè: ëåâîå
ïåðåäíåå – ñ ëåâûì çàäíèì, ïðàâîå
ïåðåäíåå – ñ ïðàâûì çàäíèì. Çàìå-
÷àíèå: Ïðèìåðíî ïîñëå 1000 êì ïðî-
áåãà ïîñëå ïåðåñòàíîâêè êîë¸ñ ñëåäó-
åò ïðîâåðèòü è ïðè íåîáõîäèìîñòè îò- 14.3a Ñíÿòèå êàòóøêè (1) è ñâå÷è (2)
êîððåêòèðîâàòü óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ çàæèãàíèÿ (äâèãàòåëü 1.4 ë)
êîë¸ñíûõ ãàåê.
13 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ êðåïëåíèÿ âñåõ õîìóòîâ è ðåçèíîâûõ
ñèñòåìû âûïóñêà ïîäâåñîâ ñèñòåìû.
îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ 3 Îäíîâðåìåííî îñìîòðèòå äíèùå
àâòîìîáèëÿ íà íàëè÷èå ïðîáîèí, êîð-
Çàìå÷àíèå: Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîð- ðîçèè, ðàçîøåäøèõñÿ øâîâ è ïðî÷èõ
ìàöèÿ î ñèñòåìå âûïóñêà ÎÃ ïðåäñòàâ- äåôåêòîâ, äîïóñêàþùèõ ïðîíèêíîâåíèå
ëåíà â Ãëàâå 4. ÎÃ â ñàëîí àâòîìîáèëÿ. Çàäåëàéòå âñå
1 Ïðîâåðêó ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ïðè îòâåðñòèÿ ïîäõîäÿùèì ãåðìåòèêîì.
õîëîäíîì äâèãàòåëå, ïîýòîìó ëó÷øå 4 Ñèñòåìà âûïóñêà ÎÃ, îñîáåííî å¸
çàíÿòüñÿ åþ ïåðåä ïåðâîé çà òåêóùèé îïîðû è ïîäâåñû, ÷àñòî ÿâëÿþòñÿ èñ-
äåíü ïîåçäêîé èëè íå ðàíåå, ÷åì ÷åðåç òî÷íèêîì ãðîõîòà è äðóãèõ íåïðèÿòíûõ
òðè ÷àñà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ äâèãàòå- çâóêîâ. Ïîêà÷àéòå è ïîä¸ðãàéòå òðóáû,
ëÿ. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå âñåé ñèñòå- ãëóøèòåëè è êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðà-
ìû âûïóñêà, íà÷èíàÿ îò äâèãàòåëÿ è çîâàòåëü. Åñëè ýòè êîìïîíåíòû ñîïðè-
çàêàí÷èâàÿ ñðåçîì âûïóñêíîé òðóáû. êàñàþòñÿ ñ ýëåìåíòàìè êóçîâà èëè
 èäåàëå ýòó ïðîâåðêó ñëåäóåò ïðîâî- äåòàëÿìè ïîäâåñêè, çàìåíèòå èõ êðå-
äèòü ïðè ïîäíÿòîì àâòîìîáèëå, êîãäà ï¸æ.
ê íåìó èìååòñÿ ñâîáîäíûé äîñòóï ñíè- 5 Îñìîòðèòå ýëåêòðîïðîâîäêó ëÿìá-
çó. Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà- äà-çîíäîâ, óñòàíîâëåííûõ íà ïðè¸ìíûõ
íîâèòå åãî íà íàä¸æíûå îïîðû. òðóáàõ è çà êàòàëèòè÷åñêèì ïðåîáðà-
2 Ïðîâåðüòå òðóáû è èõ ñîåäèíåíèÿ çîâàòåëåì. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìå-
íà íàëè÷èå óòå÷åê îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ, íèòå ïðîâîäêó âìåñòå ñ äàò÷èêàìè.
ñèëüíîé êîððîçèè è ïîâðåæäåíèé. 6 Îñìîòð âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå è íàä¸æíîñòü
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
14.3b Ñíÿòèå êàòóøêè (1) è ñâå÷è
÷è (2) çàæ
çàæèãà
çàæèãàíèÿ
ÿ (äâèãàòåëü
èãàòåëü 1
1.6 ë)
ar
Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 77

Óãîëüíûå îòëîæåíèÿ Íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå

Ñèìïòîìû: Íàëè÷èå ñàæè óêàçûâàåò
íà ïåðåîáîãàùåíèå òîïëèâíî-âîçäóø-
íîé ñìåñè èëè ñëàáóþ èíòåíñèâíîñòü
èñêðû. Âûçûâàåò ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ,
çàòðóäíÿåò çàïóñê è ïðèâîäèò ê íåñòà-
áèëüíîñòè ðàáîòû äâèãàòåëÿ.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïðîâåðüòå íå çà-
áèò ëè âîçäóõîî÷èñòèòåëü. Ïîïðî-
áóéòå èñïîëüçîâàòü ñâå÷è ñ áîëåå
äëèííûì èçîëÿòîðîì, ÷òî ïîâûøà-
åò ñîïðîòèâëÿåìîñòü çàãðÿçíåíèþ.
ñâå÷è
Ñèìïòîìû: Ñåðî-êîðè÷íåâûé
öâåò è ë¸ãêèé èçíîñ ýëåêòðîäîâ.
Êàëèëüíîå ÷èñëî ñâå÷åé ñîîòâåò-
ñòâóåò òèïó äâèãàòåëÿ è îáùåìó
åãî ñîñòîÿíèþ.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïðè çàìåíå ñâå-
÷åé óñòàíàâëèâàéòå ñâå÷è òîãî æå
òèïà.

Çàìàñëèâàíèå
Ñèìïòîìû: Çàìàñëèâàíèå ñâå÷è
âûçûâàåòñÿ èçíîñîì ìàñëîîòðà-
æàòåëüíûõ êîëïà÷êîâ. Ìàñëî ïî-
ïàäàåò â êàìåðó ñãîðàíèÿ ÷åðåç
èçíîøåííûå íàïðàâëÿþùèå êëàïà-
íîâ èëè ïîðøíåâûå êîëüöà. Âû-
çûâàåò ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ, çàò-
ðóäíÿåò çàïóñê è ïðèâîäèò ê íå-
ñòàáèëüíîñòè ðàáîòû äâèãàòåëÿ.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïðîèçâåäèòå
ìåõàíè÷åñêèå âîññòàíîâèòåëüíûå
ðàáîòû è çàìåíèòå ñâå÷è.
Ïåðåãðåâ
Ñèìïòîìû: Ïîðèñòûé, áåëûé
èçîëÿòîð, ýðîçèÿ ýëåêòðîäîâ è îò-
ñóòñòâèå êàêèõ-ëèáî îòëîæåíèé.
Ïðèâîäèò ê ñîêðàùåíèþ ñðîêà
ñëóæáû ñâå÷è.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïðîâåðüòå ñîîòâåò-
ñòâóåò ëè òðåáîâàíèÿì Ñïåöèôèêà-
öèé êàëèëüíîå ÷èñëî óñòàíîâëåííûõ
ñâå÷åé, ïðàâèëüíî ëè âûñòàâëåí óãîë
îïåðåæåíèÿ çàæèãàíèÿ, íå ïîäàåòñÿ
ëè ñëèøêîì áåäíàÿ òîïëèâíî-âîç-
äóøíàÿ ñìåñü, íåò ëè óòå÷åê âàêóóìà
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà è íå çàêëè-
íåíû ëè êëàïàíû. Ïðîâåðüòå òàê æå
óðîâåíü îõëàäèòåëÿ è íå çàêóïîðåí
ëè ðàäèàòîð.
Ïåïëîîáðàçîâàíèå
Ñèìïòîìû: Ìÿãêèå êîðè÷íåâàòîãî
öâåòà îòëîæåíèÿ íà îäíîì èëè îáî-
èõ ýëåêòðîäàõ ñâå÷è. Èñòî÷íèêîì èõ
îáðàçîâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ïðèìåíÿå-
ìûå ïðèñàäêè ê ìàñëó è/èëè òîï-
ëèâó. ×ðåçìåðíîå íàêîïëåíèå ìî-
æåò ïðèâåñòè ê èçîëÿöèè ýëåêòðî-
äîâ è âûçâàòü ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ
è íåñòàáèëüíóþ ðàáîòó äâèãàòåëÿ
ïðè óñêîðåíèè.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïðè áûñòðîì íà-
êîïëåíèè îòëîæåíèé ïîìåíÿéòå 1
ìàñëîîòðàæàòåëüíûå êîëïà÷êè, ÷òî
ïðåäîòâðàòèò ïîïàäàíèå ìàñëà â
êàìåðû ñãîðàíèÿ. Ïîïðîáóéòå ñìå-
íèòü ìàðêó òîïëèâà.
Èçíîñ
Ñèìïòîìû: Ñêðóãëåíèå ýëåêòðîäîâ
ñ íåáîëüøèì ñêîïëåíèåì îòëîæå-
íèé íà ðàáî÷åì êîíöå. Öâåò íîð-
ìàëüíûé. Ïðèâîäèò ê çàòðóäíåíèþ
çàïóñêà äâèãàòåëÿ â õîëîäíóþ âëàæ-
íóþ ïîãîäó è ïîâûøåíèþ ðàñõîäà
òîïëèâà.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïîìåíÿéòå ñâå÷è
íà íîâûå, òîãî æå òèïà.

Ñëèøêîì ðàííåå Äåòîíàöèÿ

çàæèãàíèå
Ñèìïòîìû: Ýëåêòðîäû îï ëàâëå-
íû. Èçîëÿòîð èìååò áåëûé öâåò, íî
ìîæåò áûòü è çàãðÿçíåí âñëåäñòâèå
ïðîïóñêîâ çàæèãàíèÿ èëè ïîïàäà-
íèÿ â êàìåðû ñãîðàíèÿ ïîñòîðîí-
íèõ ÷àñòèö. Ìîæåò ïðèâåñòè ê âû-
õîäó äâèãàòåëÿ èç ñòðîÿ.
Ðåêîìåíäàöèè: Ïðîâåðüòå êàëèëü-
íîå ÷èñëî óñòàíîâëåííûõ ñâå÷åé,
óãîë îïåðåæåíèÿ çàæèãàíèÿ, êà÷å-
ñòâî ñìåñè (íå ñëèøêîì ëè îáåä-
íåíà), íå çàêóïîðåíà ëè ñèñòåìà îõ-
ëàæäåíèÿ è íîðìàëüíî ëè ôóíêöè-
îíèðóåò ñèñòåìà ñìàçêè.
Ýëåêòðîïðîâîäÿùèé
ãëÿíåö
ǹ ru
Ñèìïòîìû: Èçîëÿòîð èìååò æåëòî-
âàòûé öâåò è ïîëèðîâàííûé âèä. Ãî-
âîðèò î âíåçàïíîì ïîâûøåíèè òåì-
ïåðàòóðû â êàìåðàõ ñãîðàíèÿ ïðè
ðåçêîì óñêîðåíèè. Îáû÷íûå îòëî-
æåíèÿ ïðè ýòîì îïëàâëÿþòñÿ, ïðè-
ǻ .
Ñèìïòîìû: Èçîëÿòîðû ìîãóò îêà-
çàòüñÿ ñêîëîòûìè èëè òðåñíóòûìè.
Ê ïîâðåæäåíèþ èçîëÿòîðà ìîæåò
ïðèâåñòè òàêæå íåàêêóðàòíàÿ òåõ-
íèêà ðåãóëèðîâêè ñâå÷íîãî çàçîðà.
Ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ
ïîðøíåé.
Çàáðûçãèâàíèå
Ñèìïòîìû: Ïîñëå ïðîïóñêîâ çàæè-
ãàíèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïðî- î-
ìåæóòêà âðåìåíè îòëîæåíèÿ ìîãóòîãóò
ðàçðûõëÿòüñÿ ïðè ñîõðàíåíèè èè ðà-
à-
áî÷åé òåìïåðàòóðû â êàìåðååðå ñãî-
ðîñòÿõ
ðàíèÿ. Ïðè âûñîêèõ ñêîðîñòÿõ õ îò-
îò
ëîæåíèÿ õëîïüÿìè îòðûâàþòñÿ
ûâàþòñÿ ÿ îò
ïîðøíÿ è íàëèïàþò íàà ãîðÿ÷èé èçî-
çî-
ëÿòîð, âûçûâàÿ ïðîïóñêè
ïóñêè çàæèãàíèÿ.

Ðåêîìåíäàöèè: Çàìåíèòå ñâå÷è ñâå

îáðåòàÿ âèä ëàêîâîãî ïîêðûòèÿ. èëè çà÷èñòèòå è óñòàíîâèòå
àíîâèòå íà ìå-
Ǹ b

Ïðèâîäèò ê ïðîïóñêàì çàæèãàíèÿ ñòî ñòàðûå.

ïðè âûñîêèõ ñêîðîñòÿõ äâèæåíèÿ.
Ðåêîìåíäàöèè: Ñìåíèòå ñâå÷è
»

(áîëåå õîëîäíûå, ïðè ñîõðàíåíèè

Ǩ sp

ìàíåðû åçäû). Ìåõàíè÷åñêèå

àíè÷åñêèå
÷åñêèå
Çàìûêàíèå ýëåêòðîäîâ îâðåæäåíèÿ
æäåíèÿ
ïîâðåæäåíèÿ
Ñèìïòîìû: Îòõîäû ïðîäóêòîâ ñãî- Ñèìïòîìû: û: Ìîãóò áûòüûòü âûçâàíû
âûçâàí
âû âàí
àíû
ðàíèÿ ïîïàäàþò â ìåæýëåêòðîäíîå ïîïàäàíèåì ï ïîñòîðîííèõ
ïîñò ííèõ ìàòåðèà-
îííèõ ìàò à--
« s.

ïðîñòðàíñòâî. Òâåðäûå îòëîæåíèÿ ëîâ â êàìå

êàìåðó ññãîðàíèÿèÿ èëè âîçíèê-
àíèÿ âîçíèê
âîç
ñêàïëèâàþòñÿ, îáðàçóÿ ïåðåìû÷êó óäàðå ïîðøíÿ
íóòü ïðè óäà ÿ î ñëèøêîì
ñëèøê
ëèø
ìåæäó ýëåêòðîäàìè. Ïðèâîäèò ê îò- ñâå÷ó.
äëèííóþ ñâ
äëèííó ó. Ïðèâîäÿò
Ïðèâîäÿò ê îòêàçó
î
îò
êàçó çàæèãàíèÿ â öèëèíäðå. ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
ôóíêö
ôóíêöèîí íèÿ öèëèíäðà
âàíèÿ öèëè ðà è ê ïî-
öèëèíäð
Ðåêîìåíäàöèè: Óäàëèòå îòëîæå- âðåæäåíèþ
â
âðåæäå þ ïîðøíÿ.
ïîðøíÿ.
ï øíÿ.
u

íèÿ èç ìåæýëåêòðîäíîãî ïðîñòðàí- Ðåêîìåíäàöèè:

Ð
Ðåêî íäàöèè Óäàëèòå
íäàöèè: Óäàëèò
Óäàë èç äâèãà-
ñòâà. òåëÿ ïîñòîðîííèå
òåë òîðîííèå å ÷àñòèöû
÷à è/èëè
ç íèòå ñâåÿè.
çàìåíèòå
ar
78 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ

16.5 Óñòàíîâêà êîðïóñà âîçäóõîî÷èñ-

15.2 Ñíÿòèå ñàëîííîãî ôèëüòðà
âûïóñêíîé òðóáû ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü
òåêóùåå ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå äâèãàòåëÿ.
Ñîñòàâ îòëîæåíèé â òðóáå ãîâîðèò î
êà÷åñòâå íàñòðîåê äâèãàòåëÿ. Åñëè òðó-
áà èçíóòðè ÷¸ðíàÿ è çàêîï÷¸ííàÿ, ýòî
ìîæåò óêàçûâàòü íà íåîáõîäèìîñòü
ïðîâåðêè ñèñòåìû ïèòàíèÿ.
14 Çàìåíà ñâå÷åé
çàæèãàíèÿ, ñíÿòèå è
óñòàíîâêà êàòóøåê
çàæèãàíèÿ (áåíçèíîâûå
ìîäåëè)
Âíèìàíèå: Ñâå÷è çàæèãàíèÿ ñëåäóåò
çàìåíÿòü òîëüêî íà õîëîäíîì èëè ñëåã-
êà ò¸ïëîì äâèãàòåëå. Âûâîðà÷èâàíèå
ñâå÷åé íà ãîðÿ÷åì äâèãàòåëå ìîæåò
ïîâëå÷ü ïîâðåæäåíèå ðåçüáû â ãîëîâ-
êå öèëèíäðîâ.
1 Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå.
2 Íà ìîäåëÿõ 1.6 ë ñíèìèòå äåêîðà-
òèâíóþ êðûøêó äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2).
3 Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó îò
êàòóøêè çàæèãàíèÿ (1 íà ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèÿõ) è âûâåðíèòå áîëò å¸ êðåï-
ëåíèÿ. Ñíèìèòå êàòóøêó çàæèãàíèÿ ñî
ñâå÷è çàæèãàíèÿ (2) ïî íàïðàâëåíèþ
ââåðõ.
4 Âûâåðíèòå ñâå÷ó çàæèãàíèÿ ïðè
ïîìîùè äëèííîãî òîðöåâîãî êëþ÷à, ñòà-
ðàÿñü íå íàêëîíÿòü åãî. Çàìå÷àíèå: Íà
ìîäåëÿõ 1.4 èñïîëüçóéòå êëþ÷ íà 16 ìì,
à íà ìîäåëÿõ 1.6 ë – êëþ÷ íà 14 ìì.
5 Îöåíèòå ñîñòîÿíèå ñâå÷åé çàæèãà-
íèÿ (ñì. èëëþñòðèðîâàííóþ âñòàâ-
êó). Ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïðàâüòå
âîçìîæíûå íåïîëàäêè, î êîòîðûõ ìîæ-
òèòåëÿ
16.2 Ôèêñàòîðû (2) êîðïóñà âîçäóõî-
î÷èñòèòåëÿ (1) 1 Êðûøêà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
2 Êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
3 Âûñòóïû íà êîðïóñå âîçäóõîî÷èñòè-
7 Óñòàíîâèòå êàòóøêè çàæèãàíèÿ, çà- òåëÿ
òÿíèòå èõ êðåï¸æ ñ òðåáóåìûì óñèëè- 4 Ïàçû íà êðûøêå âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
åì è ïîäñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó.
8 Íà ìîäåëÿõ 1.6 ë óñòàíîâèòå âïóñ-
êíîé òðóáîïðîâîä (ñì. Ãëàâó 2).
15 Çàìåíà ñàëîííîãî
ôèëüòðà ñèñòåìû HVAC
1 Ñíèìèòå ñáîðêó ãëàâíîãî âåùåâî-
ãî ÿùèêà (ñì. Ãëàâó 12).
2 Îòîæìèòå ôèëüòð HVAC âíèç, îäíî-
âðåìåííî ñäâèãàÿ åãî ê ïðàâîé ñòîðî-
íå àâòîìîáèëÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ). 16.7 Ñíÿòèå êðûøêè (1) âîçäóõîî÷èñ-
3 Ïîâåðíèòå íèæíþþ ÷àñòü ôèëüòðà òèòåëÿ
ââåðõ è ñíèìèòå åãî.
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
ýëåìåíò â êðûøêó âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
(1 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) è ñîñòû-
íàïðàâëåíèå ñòðåëêè íà ôèëüòðå, – îíà
êóéòå ñ íåé êîðïóñ (2) âîçäóõîî÷èñòè-
óêàçûâàåò â íàïðàâëåíèè âîçäóøíîãî
òåëÿ, âñòàâèâ âûñòóïû (3) íà êîðïóñå â
ïîòîêà.
ïàçû (4) íà êðûøêå. Çàêðåïèòå êîðïóñ
íà êðûøêå âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ, óñòàíî-
16 Çàìåíà ôèëüòðóþùåãî âèâ ôèêñàòîðû (2 íà èëëþñòðàöèè
ýëåìåíòà 16.2).
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ 6 Óñòàíîâèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíè-
êà (ñì Ãëàâó 4).
Çàìå÷àíèå: Ìåñòîïîëîæåíèå âîçäóõî-
î÷èñòèòåëÿ óêàçàíî íà èëëþñòðàöè- Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë
ÿõ â íà÷àëå ãëàâû (ïóíêò 2).
7 Ñîæìèòå ôèêñàòîðû (A íà ñîïð..
èëëþñòðàöèè) íà îáîèõ áîêàõ êðûø- ûø-
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë
ǹ ru
êè (1) âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ ïî íàïðàâëå-àâëå-
å-
1 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà íèþ ê öåíòðó (B) âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ.
ñòèòåëÿ.
åëÿ.
(ñì. Ãëàâó 4). Ïîòÿíèòå êðûøêó â íàïðàâëåíèè íèè ñòðåë-
ðåë-
2 Îòïóñòèòå ôèêñàòîðû (2 íà ñîïð. êè (C) è ñíèìèòå êðûøêó.
8 Èçâëåêèòå èç âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
äóõîî÷èñòèòåëÿ
óõîî÷èñòèòåë
ǻ .

èëëþñòðàöèè) êðûøêè âîçäóõîî÷èñòè-

íî ñóäèòü ïî ñîñòîÿíèþ ñâå÷åé. Óãîëü- òåëÿ (1). ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò åíò (1 íà ñîï ñîïð.
Ǹ b

íûå îòëîæåíèÿ íà ýëåêòðîäàõ ìîæíî 3 Ïîòÿíèòå êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòå- èëëþñòðàöèè) âìåñòå åñòå äåðæàòå-
å ñ åãî äåð
äåðæàò
óäàëèòü ñæàòûì âîçäóõîì (íå áîëåå ëåì (2).
»

ëÿ âíèç è, îòæèìàÿ âíèç âåðõíèé øëàíã

Ǩ sp

288 êÏà â òå÷åíèå íå áîëåå 20 ñåêóíä), ðàäèàòîðà, ñíèìèòå êîðïóñ âîçäóõî- 9 Ïðè íåîáõîäèìîñòè
îäèìîñòè
ìîñòè î÷èñ
î÷èñòèòå ôèëü-
èëü-
íå èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîé öåëè ïðîâî- î÷èñòèòåëÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê ïåðåäíåé ëåìåíò
òðóþùèé ýëåìåíò íò (áóìàæí
(áóìàæíûé ôèëüòðó-
èëüòðó-
èë üòð
ëî÷íóþ ù¸òêó. Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâ- ÷àñòè àâòîìîáèëÿ. þùèé ýëåìåíò ïðîäóòü
åìåíò ìîæíî ïðîä ñæàòûì
ü ñæ
ñæà
æàò
àòûì
àò
êà ìåæýëåêòðîäíîãî çàçîðà â èíòåð- 4 Èçâëåêèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò âîçäóõîì
õîì ñ îáðàòíî
îáðàòíîé ñ ñòîðîíû)
îðîíû) èëè èë
ëè
âàëàõ ìåæäó çàìåíîé ñâå÷åé íå òðåáó- èç êîðïóñà èëè èç êðûøêè âîçäóõîî÷è- çàìåíèòå
åíèòåòå åãî. ÎÎ÷èñòèòå
Î÷èñ òå
å êîðïó
êîðïóñ è
« s.

åòñÿ. Òèïû ïðèìåíÿåìûõ ñâå÷åé è ìå- ñòèòåëÿ. Î÷èñòèòå êîðïóñ âîçäóõîî÷è- ðûøêó
êðûøêóêó âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
âîçäóõî
âîçäóõîî÷è èòåëÿ èçíóòðè.
è óòð
æýëåêòðîäíûé çàçîð óêàçàíû â Ñïåöè- ñòèòåëÿ èçíóòðè. Çàìå÷àíèå: Ôèëüò- 10 Óñòàíîâèòå ô üòðóþùèé
òðóþùè ýëåì
ôèëüòðóþùèé ýëå
ý
ýëåìåíò
ôèêàöèÿõ ê Ãëàâå 5. ðóþùèé ýëåìåíò âèñêîçíîãî êàðòîíà â äåðæàòåëü,
äåðæàòåë à çàòåìàò ì óñòàí
àòå óñòàíîâè
óñòàíîâèòå äåð-
u

6 Óñòàíîâèòå ñâå÷è çàæèãàíèÿ è çà- íå ïîäëåæèò ÷èñòêå. æàòåëü â êîð óñ

ñ âîçä
êîðïóñ âîçäóóõîî÷èñ
õîî÷
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ.
òÿíèòå èõ ñ òðåáóåìûì óñèëèåì. 5 Óñòàíîâèòå íîâûé ôèëüòðóþùèé þùèé Óñòàíîâèòå
11 Óñò
Óñòàíî èòå êðûøêó (1 íà ñîïð.
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ 79

16.12 Ñíÿòèå ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà

16.8 Ñíÿòèå ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà 16.11 Óñòàíîâêà êðûøêè âîçäóõîî÷èñ- è åãî äåðæàòåëÿ
è åãî äåðæàòåëÿ òèòåëÿ

èëëþñòðàöèè) âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ â
íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé.
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë
12 Ñíèìèòå êðûøêó âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ (ïî àíàëîãèè ñ áåíçèíîâûì äâèãà-
òåëåì 1.6 ë, ñì. âûøå) è èçâëåêèòå
ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèþ).
13 Î÷èñòèòå êîðïóñ è êðûøêó âîçäó-
õîî÷èñòèòåëÿ èçíóòðè.
14 Óñòàíîâèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò
â êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ è çàêðîé-
òå åãî êðûøêó.
17 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ
áàòàðåè è óõîä çà íåé
Çàìå÷àíèå: Îáðàòèòåñü òàêæå ê ìà-
òåðèàëàì Ãëàâû 5. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áà-
òàðåÿ ðàçìåùåíà â ëåâîé ÷àñòè äâèãà-
òåëüíîãî îòñåêà (4 íà èëëþñòðàöèÿõ
â íà÷àëå ãëàâû). Ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ
áàòàðåè ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ââåñòè
êîä áåçîïàñíîñòè àóäèîñèñòåìû (ñì.
Ãëàâó «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû
ýêñïëóàòàöèè»), à äâèãàòåëü ìîæåò ïðî-
ÿâëÿòü íåîáû÷íûå äèíàìè÷åñêèå õàðàê-
òåðèñòèêè íà ïðîòÿæåíèè 8 êì ïðîáå-
ãà.
Âíèìàíèå: Ïðè ðàáîòå ñ áàòàðååé
ñëåäóåò ïðèíèìàòü îïðåäåë¸ííûå
ìåðû áåçîïàñíîñòè. Â áàíêàõ áàòàðåè
âñåãäà ïðèñóòñòâóåò â âûñøåé ñòåïå-
íè îãíåîïàñíûé âîäîðîä, ïîýòîìó íå
äîïóñêàéòå ðàñïîëîæåíèÿ îêîëî áàòà-
ðåè îòêðûòîãî îãíÿ. Ýëåêòðîëèò áàòà-
ðåè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàñòâîð ñåð-
1 Êðûøêà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
2 Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò
3 Äåðæàòåëü ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà
äâèãàòåëü è îòêëþ÷èòå âñå ýëåêòðîïðè-
áîðû, à çàòåì îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëü-
íûé ïðîâîä îò áàòàðåè.
3 Ðàññìàòðèâàåìûå àâòîìîáèëè ìî-
ãóò êîìïëåêòîâàòüñÿ ðàçëè÷íûìè áàòà-
ðåÿìè: îáñëóæèâàåìûå èëè íåîáñëó-
æèâàåìûå, à òàêæå ñ èíäèêàòîðîì çà-
ðÿäà è óðîâíÿ ýëåêòðîëèòà èëè áåç
ýòîãî èíäèêàòîðà. Íà íåîáñëóæèâàå-
ìûõ áàòàðåÿõ ïðåäïîëàãàåòñÿ òîëüêî
ïðîâåðêà óðîâíÿ ýëåêòðîëèòà, à êîððåê-
òèðîâêà åãî óðîâíÿ íå ïðåäóñìîòðåíà.
4 Ïðîâåðüòå óðîâåíü ýëåêòðîëèòà â
êàæäîé èç áàíîê áàòàðåè – îí äîëæåí
íàõîäèòüñÿ ìåæäó îòìåòêàìè «MIN» è
«MAX» íà êîðïóñå áàòàðåè. Åñëè ìåò-
êè íå âèäíû, íà îáñëóæèâàåìîé áàòà-
ðåå âûâåðíèòå ïðîáêó è çàãëÿíèòå
âíóòðü – óðîâåíü ýëåêòðîëèòà äîëæåí
äîõîäèòü äî ïëàñòèêîâîãî ðåáðà. Åñëè
íà áàòàðåå åñòü èíäèêàòîð, óðîâåíü
ýëåêòðîëèòà è çàðÿä ìîæíî ïðîâåðèòü
ïî åãî öâåòó. Íàïðèìåð, çåë¸íûé öâåò
èíäèêàòîðà óêàçûâàåò íà íîðìàëüíûé
çàðÿä, ÷¸ðíûé èíäèêàòîð ñâèäåòåëü-
ñòâóåò î íèçêîì óðîâíå çàðÿäà, à îáåñ-
öâå÷åííûé èëè áëåäíî-æ¸ëòîãî öâåòà
èíäèêàòîð óêàçûâàåò íà íèçêèé óðîâåíü
ýëåêòðîëèòà.
5 Åñëè èñïîëüçóåòñÿ îáñëóæèâàåìàÿ
áàòàðåÿ, ïðè íåîáõîäèìîñòè äîâåäèòå
óðîâåíü ýëåêòðîëèòà äî òðåáóåìîãî
çíà÷åíèÿ îòäåëüíî äëÿ êàæäîé ñåêöèè,
ǹ ru
äîáàâèâ äèñòèëëèðîâàííóþ âîäó
÷åðåç çàêðûòûå ïðîáêàìè îòâåðñòèÿ.
Çàìå÷àíèå: Ïåðåïîëíåíèå áàíîê ìî-
æåò ïðèâåñòè ê ïåðåëèâàíèþ ýëåêòðî-
ǻ .
ñîåäèíåíèå. Ïðîâåðüòå êàæäûé èç ïðî-
âîäîâ ïî âñåé äëèíå íà íàëè÷èå òðå-
ùèí è ïîò¸ðòîñòåé èçîëÿöèè è ïðîâî-
äÿùåé ñåðäöåâèíû.
9 Ïðè îáíàðóæåíèè ñëåäîâ êîððîçèè,
îáû÷íî ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé ðûõëûé
íàë¸ò áåëîãî öâåòà, îòñîåäèíèòå ïðî-
1
âîäà îò êëåìì, çà÷èñòèòå èõ ïðîâîëî÷-
íîé ù¸òêîé è ñíîâà ïîäñîåäèíèòå.
Ïîÿâëåíèå êîððîçèè ìîæíî ñâåñòè ê
ìèíèìóìó ïóò¸ì óñòàíîâêè ñïåöèàëü-
íî îáðàáîòàííûõ øàéá, èëè îáðàáîòàâ
êîíòàêòû áåçêèñëîòíûì âàçåëèíîì èëè
ïîäõîäÿùåé ñìàçêîé.
10 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî áîëò êðåï¸æíî-
ãî õîìóòà íàä¸æíî çàòÿíóò. Åñëè áàòà-
ðåÿ ñíèìàëàñü ñ ïîääîíà, ïðîñëåäèòå,
÷òîáû âî âðåìÿ óñòàíîâêè íà í¸ì íå
ëåæàëè êàêèå-ëèáî ïîñòîðîííèå ïðåä-
ìåòû. Íå çàòÿãèâàéòå áîëò êðåï¸æíî-
ãî õîìóòà ñëèøêîì òóãî – ñì. Ñïåöè-
ôèêàöèè.
11 Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î
áàòàðåå è î çàïóñêå äâèãàòåëÿ îò âñïî-
ìîãàòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ìîæ-
íî íàéòè ñîîòâåòñòâåííî â Ãëàâå 5 è
âî Ââåäåíèè.
18 Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ
ðåìíåé ïðèâîäà
âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ
1 Íàòÿæåíèå ðåìíåé íà äèçåëüíûõ
äâèãàòåëÿõ ñ ñèñòåìîé Ê/Â ðåãóëèðó- ðó-
åòñÿ àâòîìàòè÷åñêèì íàòÿæèòåëåì. Òåì
íå ìåíåå, íàòÿæåíèå ñëåäóåò ïåðèîäè-
ðèîäè-
äè-
÷åñêè ïðîâåðÿòü âìåñòå ñ ñîñòîÿíèåì
ñòîÿíèåì
èåì
ðåìíÿ (ñì. ïîäðàçäåë íèæå). æå). Íà îñ-
òàëüíûõ ìîäåëÿõ ñëåäóåòò ïåðèîäè÷åñ-

íîé êèñëîòû, êîòîðàÿ ïðè ïîïàäàíèè â
ëèòà âî âðåìÿ óñêîðåííîé çàðÿäêè, ÷òî
êè ïðîâåðÿòü è, ïðè íåîáõîäèìîñòè,
îáõîäèìîñò
âûçîâåò êîððîçèþ è ïîâðåæäåíèå áëè-
Ǹ b

ãëàçà èëè íà îòêðûòûå ó÷àñòêè òåëà æåíèå

ðåãóëèðîâàòü íàòÿæåíèå èå ðåìíÿ (ðåì(ðåì-
âûçûâàåò ñåðü¸çíûå òðàâìû. Êðîìå æàéøèõ ê áàòàðåå êîìïîíåíòîâ.
îìîãàòåëüíûõ
ãàòåëüíûõ à
íåé) ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðå
àãðåãà-à
»

òîãî, êèñëîòà ðàçúåäàåò îäåæäó è êðàñ- 6 Åñëè ïîëîæèòåëüíàÿ êëåììà è õî-

òîâ.
Ǩ sp

êè. Ïðè îòêëþ÷åíèè áàòàðåè âñåãäà ìóò ïðîâîäà áàòàðåè îáîðóäîâàíû ðå-
2 Ïðîùóïàéòå éòå ðåìåíü ïà ïàëüö
ïàëüöàìèìèè ïî
ï
ïåðâûì îòñîåäèíÿéòå îòðèöàòåëüíûé çèíîâûì ïðîòåêòîðîì, óäîñòîâåðüòåñü,
å, ïðîâåðÿÿ
âñåé äëèíå, îâåðÿÿ åãî í íà íàë
àëè÷èå
à
àëèè÷è
íàëè÷èå
ïðîâîä, à ïîäñîåäèíÿéòå åãî â ïîñëå- ÷òî îí íå ïîðâàí è íå ïîâðåæä¸í. Îí
òðåùèí è ðàññëîåíèé
ëîåíèé (ñìñì ñîïð.
(ñì. ïð èëèë-
è
äíþþ î÷åðåäü! äîëæåí ïîëíîñòüþ çàêðûâàòü êëåììó.
òðàöèè)
öèè). Òàêæå ïð
ëþñòðàöèè). åðüòå,
ðüòå, íå
ïðîâåðüòå, íåò ëè è
7 Ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè îñìàòðèâàòü
« s.

1 Óõîä çà áàòàðååé ÿâëÿåòñÿ âàæíîé íà ðåìíå

íå ïîò¸ðòî
ïîò¸ðòîñòå
ïîò¸ðòîñòåé è çàï àïîëèðîâàí
îëèðî
çàïîëèðîâàí-
ïðîöåäóðîé, äëÿ âûïîëíåíèÿ êîòîðîé áàòàðåþ íà îòñóòñòâèå òàêèõ ïîâðåæ-
íûõ äî áëåñêà ó÷àñ îâ. Ðåìå
ó÷àñòêîâ. Ðåìåíåíü
Ðåìåíü ü ñë
ñëå
ñëåäó-
òðåáóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé èíñòðó- äåíèé, êàê òðåùèíû â êîðïóñå.
åòò îñìàòðèâ
îñìàòðèâàòü ñ îáåèõ
áåèõ ñòñòîðî
ðîí
îí ÷òî
ñòîðîí,
ìåíò. 8 Ïðîâåðüòå íàä¸æíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
u

ïîäðàçóì
ïîäðàçóìåâàå
ïîäðàçóìåâàåò íåîáõî
íåîáõõîäèìîñòü
äèìî
íåîáõîäèìîñòü åãî ïå-
2 Ïåðåä íà÷àëîì ïðîöåäóðû îáñëó- ãàåê õîìóòîâ ïðîâîäîâ áàòàðåè, îáåñ-
åñ-
ðåêðó÷è
ðåêðó÷èâàí
ðåêðó÷èâàíèÿ.ÿ. Ïîïóòíî î óá
óáåäèòåñü â
æèâàíèÿ âñåãäà ñíà÷àëà âûêëþ÷èòå ïå÷èâàþùóþ õîðîøåå ýëåêòðè÷åñêîå åñêîå
î
îòñóòñòâè æàâ÷èíû,
èíû, òðå
îòñóòñòâèè ðæàâ÷èíû, òðåùèí è çàóñåí-
ar
80 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ

18.2a Èçíîñ êðîìîê ð¸áåð ïðèâîäíîãî 18.2b Ïîïåðå÷íûå òðåùèíû (D) ñ 18.2c Ðàçëîõìà÷èâàíèå áîêîâûõ ð¸áåð
ðåìíÿ îáðàòíîé ñòîðîíû ðåìíÿ è îòñëîåíèå (F), òðåùèíû (H) è îòñëîåíèå áîêîâûõ
ð¸áåð (E) ð¸áåð (G)

18.2d Îòðûâ ð¸áåð (J), òðåùèíû (K)

öåâ íà øêèâàõ. Íà ðàáî÷åé ïîâåðõíîñ-

òè ðåìíÿ äîïóñêàåòñÿ íàëè÷èå íåãëó- 18.7b Ïðîâåðêà ðåìíåé áåíçèíîâîãî
äâèãàòåëÿ 1.6 ë
áîêèõ ïåðïåíäèêóëÿðíûõ òðåùèí. Åñëè
ýòè òðåùèíû íå âûõîäÿò çà ãðàíèöû 1 Ãåíåðàòîð
îäíîãî ðåáðà è íå î÷åíü ãëóáîêèå, çà- 2 Âîäÿíîé íàñîñ
ìåíÿòü ðåìåíü íåò íåîáõîäèìîñòè. 3 Êîëåí÷àòûé âàë
3 Óäîñòîâåðüòåñü â ïðàâèëüíîñòè 4 Ïðîìåæóòî÷íûé øêèâ èëè êîìïðåñ-
ñîð Ê/Â
ïîëîæåíèÿ ðåìíÿ íà øêèâàõ.
5 Ïðîìåæóòî÷íûé øêèâ
4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ïðè- A Êîíòðãàéêà
âîäíîé ðåìåíü (ñì. Ãëàâó 2). B Ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò
5 Ïðîâåðêà íàòÿæåíèÿ ïðîèçâîäèò-
ñÿ íà îñòûâøåì äâèãàòåëå ïðè ïîìî- 18.7a Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíåé
ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ
ùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ â (áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë)
ìåñòàõ, óêàçàííûõ íà èëëþñòðàöèÿõ â
Ñïåöèôèêàöèÿõ. Ïåðåä ïðîâåðêîé W/P Âîäÿíîé íàñîñ
íàòÿæåíèé òîëüêî ÷òî óñòàíîâëåííîãî I/P Ïðîìåæóòî÷íûé øêèâ
C/P Êîëåí÷àòûé âàë
ðåìíÿ ïðîâåðíèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî
ALT Ãåíåðàòîð
âàëà íå ìåíåå, ÷åì íà äâà ïîëíûõ îáî-
A/C Êîìïðåññîð Ê/Â
ðîòà, ÷òîáû íàòÿæåíèå ðåìíÿ ðàâíî- 1,3 Êîíòðãàéêà
ìåðíî ðàñïðåäåëèëîñü ìåæäó åãî ó÷à- 2,4 Ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò
ñòêàìè.

Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ
6 Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ ïðî-
èçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì ðåãóëèðîâî÷-
íîãî áîëòà ñîîòâåòñòâóþùåãî íàòÿæè-
òåëÿ.
7 Ñíèìèòå ëîêåð ïðàâîé êîë¸ñíîé
àðêè è îòäàéòå êîíòðãàéêó (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèè) ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðî-
âî÷íûé áîëò ñîîòâåòñòâóþùåãî íàòÿ-
æèòåëÿ. 19.2 Íèæíèé øëàíã (1) ðàäèàòîðà
10 Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó ñ òðåáóåìûì ïðîáêà (2) ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ (íà
ïðèìåðå äèçåëüíîé ìîäåëè)
óñèëèåì.
ǹ ru
11 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íà 2
îáîðîòà â íàïðàâëåíèè ÷àñîâîé ñòðåë-
êè è ñíîâà ïðîâåðüòå íàòÿæåíèå ðåì- íàëè÷èè) è îòñîåäèíèòå îòò íåãî íèæ- èæ-
íÿ íèé øëàíã (1 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè).
ëëþñòðàöèè)).
ëëþñòðàöèè
ǻ .

ìåæóòî÷íîãî øêèâà (íà áåíçèíîâûõ Ñòàðàéòåñü íå äîïóñêàòü êàòü

òü ïîïàäàíè
ïîïàäàíèÿ
Ǹ b

äâèãàòåëÿõ 1.6 ë îòäàéòå ãàéêó íà óãîë ÎÆ íà ïðèâîäíûå ðåìíè. íè. Íà äèäèçåëü-

äèçåëü
ðîâíî 45°). 19 Çàìåíà îõëàæäàþùåé íûõ äâèãàòåëÿõ ïðåäâàðèòåëüíî
åäâàðèòåëüíî
àðèòåëüíî ñ ñíèìè-
ñíè
æèäêîñòè
»

8 Íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ 1.4 ë è íà òå çàùèòíûé êîæóõ äâèãàòåëÿ, à òòàêæå

îæóõ äâèãàòåëÿ êæå
Ǩ sp

äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ áåç ñèñòåìû Ê/Â âûâåðíèòå ïðîáêó

ðîáêóêó ñëèâíîãî îò îòâåðñòèÿ
ðñòèÿ
ñòè
çàòÿíèòå êîíòðãàéêó îò ðóêè. Ïðè ðå- Âíèìàíèå: Çàìåíó ÎÆ ñëåäóåò ïðî-
(2).
ãóëèðîâêå ðåìíÿ ïðèâîäà ãåíåðàòîðà èçâîäèòü íà õîëîäíîì äâèãàòåëå.
3 Ñíèìèòå ðàñøèðèòåëüíûé
ìèòå ðàñøèðèòåëü
ñøèðèòåëü ûé áà áà÷îê
÷îê
îê è
(è, ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè, Çàìå÷àíèå: Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîð-
îêîí÷àòåëüíî
àòåëüíî ñïóñòèòå ÎÆ
ëüíî ñïóñòè Æ (ñì. ñ ñîïð.
ïð
ïð.
ð
ð.
ìàöèÿ î ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ ïðèâåäå-
« s.

êîìïðåññîðà Ê/Â) íà áåíçèíîâûõ ìî- èëëþñòðàöèè).

òðàöèè).. Íà ìîäåëÿõ
ëþñòðàöèè) äåë
åëÿõ
ÿõ ñ ÐÐÊÏÏ
äåëÿõ 1.4 ë ïîñëå ýòîãî îòïóñòèòå ãàé- íà â Ãëàâå 3. áåç Ê/Â è ìîä
ìîäåëÿõ 1.6 6 ë ñ ÀÒ
À äëÿ ý ýòî-
êó íà ïîë-îáîðîòà. 1 Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
ìîíòàæíûé
ãî:: ñíèìèòå ìîíò
ì íûé ðåëå
ûé áëîê ðåë ëå (ñïå-
åëå
9 Îòðåãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ñèñòåìû HVAC â ïîëîæåíèå ìàêñè-
áàòàðåè), îòñîå
ðåäè áàòà
áàòàðåè) îòñîåäèíèòå
îòñî åäèíèòå
èíèò ðà ðàñøèðè-
u

(ñì. Ñïåöèôèêàöèè), âðàùàÿ ðåãóëèðî- ìàëüíîé òåìïåðàòóðû.

áà÷îê
òåëüíûé áà÷ êîæóõà
ê îò êîæó
êîæóõõà
à ââåíòèëÿòîðà
âå
2 Ñíèìèòå êðûøêó ðàäèàòîðà (ïðèðè å¸
¸
è âûòÿ
âûòÿíèò
âûòÿíèòå áà÷îê ê ââåðõ ñ ñèëîé, ïðè-
ar
 Ãëaâa 1 Íañòðîéêè è òåêóùåå îáñëóæèâaíèå aâòîìîáèëÿ
19.3a Ñíÿòèå ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà
(ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ áåç Ê/Â è ìîäåëè
1.6 ë ñ ÀÒ)
ëîæåííîé â íàïðàâëåíèè ê ëåâîìó áîð-
òó àâòîìîáèëÿ (÷¸ðíàÿ ñòðåëêà).
4 Ïðîâåðüòå ÎÆ íà íàëè÷èå â íåé
÷àñòèö ãðÿçè è ðæàâ÷èíû, à òàêæå îá-
ðàòèòå âíèìàíèå íà öâåò ÎÆ. Ïðè íå-
îáõîäèìîñòè ïðî÷èñòèòå ñèñòåìó îõ-
ëàæäåíèÿ.
5 Óñòàíîâèòå ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
è ïîäñîåäèíèòå íèæíèé øëàíã ðàäèà-
òîðà. Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ çàòÿíèòå
ñëèâíóþ ïðîáêó.
6 Îòñîåäèíèòå øëàíã îòîïèòåëÿ (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèè) è óäåðæèâàéòå
êîíåö øëàíãà íà ïðåæíåé âûñîòå.
7 Ìåäëåííî íàïîëíèòå îõëàæäàþùåé
æèäêîñòüþ ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê (è
ðàäèàòîð, åñëè íà í¸ì èìååòñÿ êðûø-
êà) òàê, ÷òîáû îíà íà÷àëà âûòåêàòü èç
øëàíãà îòîïèòåëÿ. Çàòåì ïîäñîåäèíè-
òå øëàíã îòîïèòåëÿ è îêîí÷àòåëüíî
çàïîëíèòå ñèñòåìó.
8 Çàêðîéòå êðûøêó ðàäèàòîðà (ïðè å¸
íàëè÷èè) è êðûøêó ðàñøèðèòåëüíîãî
áà÷êà, ïîñëå ÷åãî ïðîãðåéòå äâèãàòåëü
äî îòêðûâàíèÿ òåðìîñòàòà. Ýòî ìîæíî
îïðåäåëèòü ïî íàãðåâàíèþ âåðõíåãî
øëàíãà ðàäèàòîðà.
9 Âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó
îñòûòü äî òåìïåðàòóðû 50 ãðàä. Ïðè
íàëè÷èè êðûøêè ðàäèàòîðà ñíèìèòå å¸
è ïðîâåðüòå óðîâåíü ÎÆ â ðàäèàòîðå,
ïðè íåîáõîäèìîñòè äîáàâüòå îõëàæäà-
81
19.6a Øëàíã îòîïèòåëÿ (ìîäåëè 1.4 ë)
19.3b Ñíÿòèå ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà
(ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ ñ Ê/Â)
þùóþ æèäêîñòü (ñì. Ðàçäåë 4) è ïî-
âòîðèòå äåéñòâèÿ, íà÷èíàÿ ñ ïàðàãðà-
ôà 7. Êîãäà óðîâåíü ÎÆ ñòàáèëèçèðó-
åòñÿ, äîâåäèòå åãî äî îòìåòêè «MAX»
íà ðàñøèðèòåëüíîì áà÷êå.
10 Ïðîâåðüòå ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ íà
1
íàëè÷èå óòå÷åê. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü íà
30 ñåêóíä íà îáîðîòàõ 1000 îá/ìèí, à
çàòåì ïîñòåïåííî óâåëè÷üòå îáîðîòû
äî 3000 îá/ìèí. Ïîâòîðèòå òàêóþ ïðî- 19.6b Øëàíã (1) îòîïèòåëÿ
(ìîäåëè 1.6 ë)
öåäóðó 3 ðàçà è óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî èç
ðàäèàòîðà îòîïèòåëÿ íå ñëûøåí çâóê
òåêóùåé âîäû.
11 Åñëè òàêîé çâóê èìååò ìåñòî, ïî-
âòîðèòå ïðîöåäóðó, íà÷èíàÿ ñ ïàðàãðà-
ôà 5.
20 Çàìåíà
òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà
ÀÒ è ÐÊÏÏ
Çàìå÷àíèå: Íèæå ïðèâîäèòñÿ îïèñà-
íèå çàìåíû ATF. Çàìåíà òðàíñìèññè-
îííîãî ìàñëà ÐÊÏÏ ïðîèçâîäèòñÿ àíà- 20.2 Çàìåíà ATF
ëîãè÷íî.
1 Ïðîãðåéòå òðàíñìèññèþ è âûêëþ-
÷èòå äâèãàòåëü. 4 Çàïðàâüòå ÀÒ æèäêîñòüþ â ñîîòâåò-
2 Âûâåðíèòå ñëèâíóþ ïðîáêó (ñì. ñòâèÿìè ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêà-
ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è ñïóñòèòå ATF öèé. Ïðè çàìåíå ATF ñëåäóåò çàëèâàòü
â çàðàíåå ïðèãîòîâëåííóþ ¸ìêîñòü. ñòîëüêî ATF, ñêîëüêî áûëî ñëèòî.
Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ATF. 5 Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà õî-
3 Çàòÿíèòå ñëèâíóþ ïðîáêó ñ íîâîé ëîñòûõ îáîðîòàõ ïðèìåðíî 5 ìèíóò è
óïëîòíèòåëüíîé øàéáîé ñ òðåáóåìûì ïðîâåðüòå óðîâåíü è ñîñòîÿíèå ATF
óñèëèåì. (ñì. Ðàçäåë 4). Åñëè ATF ãðÿçíàÿ, ñíî-
î-
âà çàìåíèòå å¸.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü
Ñîäåðæàíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è ïîäãîòîâèòåëüíûå îïåðàöèè .. 91 21 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîääîíà êàðòåðà

2 Ïðîâåðêà êîìïðåññèîííîãî äàâëåíèÿ ....................... 92
3 Ïðîâåðêà äâèãàòåëÿ ñ ïîìîùüþ âàêóóììåòðà ........... 93
4 Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ................. 94
×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë
5 Çàìåíà ðåìíåé ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ
è ïðîìåæóòî÷íûõ ðîëèêîâ ðåìíåé ............................ 95
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà ............ 95
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà,
êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ è ëÿìáäà-çîíäà .. 96
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîääîíà êàðòåðà
è ìàñëîçàáîðíèêà .................................................... 96
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ ....... 98
10 Ñíÿòèå, ïðîâåðêà è óñòàíîâêà
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ ........................................ 99
11 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà êëàïàííûõ çàçîðîâ ........... 101
12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà öåïè ïðèâîäà ÃPM ................... 102
13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñàëüíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà
è ìàñëîñú¸ìíûõ êîëïà÷êîâ êëàïàíîâ ...................... 104
14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ................................................. 105
15 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñèëîâîãî àãðåãàòà .................... 107
16 Îáñëóæèâàíèå ìàñëÿíîãî íàñîñà ............................ 108
17 Pàçáîðêà è ñáîðêà áëîêà öèëèíäðîâ ...................... 109
×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë
18 Çàìåíà ðåìíÿ ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ
è åãî ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà ................................. 109
19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà è
äåêîðàòèâíîé êðûøêè äâèãàòåëÿ ............................ 110
20 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà
è ëÿìáäà-çîíäà ...................................................... 111
è ìàñëîçàáîðíèêà .................................................. 112
22 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ ..... 114
23 Ñíÿòèå, ïðîâåðêà è óñòàíîâêà
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ ...................................... 114
24 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà êëàïàííûõ çàçîðîâ ........... 117
25 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà öåïåé ïðèâîäà ÃPM
è ìàñëÿíîãî íàñîñà ................................................ 118
26 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñàëüíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà è
ìàñëîñú¸ìíûõ êîëïà÷êîâ êëàïàíîâ ......................... 120
27 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà, ðàçáîðêà
è ñáîðêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ ................................... 121
28 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñèëîâîãî àãðåãàòà .................... 122
29 Pàçáîðêà è ñáîðêà áëîêà öèëèíäðîâ ...................... 123
×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë
30 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äåêîðàòèâíîé êðûøêè äâèãàòåëÿ 125
31 Çàìåíà ðåìíÿ ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ è åãî ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà ................. 125
32 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âàêóóìíîãî íàñîñà ................... 126
33 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà,
êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ
è òóðáîêîìïðåññîðà ............................................... 126
34 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîääîíà êàðòåðà
è ìàñëîçàáîðíèêà .................................................. 127
35 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ ..... 128
36 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ .................. 129
37 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà êëàïàííûõ çàçîðîâ ........... 129
38 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðåìíÿ ïðèâîäà ÃPM ................. 130
39 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ìàñëÿíîãî íàñîñà .................... 132
40 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ìàñëîîõëàäèòåëÿ
è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà .............................................. 132
41 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñèëîâîãî àãðåãàòà .................... 133

Ñïåöèôèêàöèè

Îáùèå ñâåäåíèÿ è òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ïîðÿäîê ðàáîòû öèëèíäðîâ .................................. 1-3-4-2
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë
Òèï .............. Áåíçèíîâûé, 4-öèëèíäðîâûé, ðÿäíûé, DOHC
Îáîçíà÷åíèå ......................................................... CR14DE
Äèàìåòð öèëèíäðà // õîä ïîðøíÿ, ìì ............ 73.0 // 82.8
Îáú¸ì öèëèíäðîâ, ñì3 .............................................. 1386
Ñòåïåíü ñæàòèÿ .......................................................... 9.9:1
Äèàìåòð öèëèíäðà // õîä ïîðøíÿ, ìì ............ 78.0 // 83.6
Îáú¸ì öèëèíäðîâ, ñì 3 .............................................. 1598
Ñòåïåíü ñæàòèÿ .......................................................... 9.8:1
Êîìïðåññèîííîå äàâëåíèå ïðè 200 îá/ìèí, áàð
Ñòàíäàðòíîå ......................................................... 15.10
Ìèíèìàëüíîå äîïóñòèìîå ................................... 12.69
Ðàçáðîñ äàâëåíèé â ðàçíûõ öèëèíäðàõ . íå áîëåå 0.98 98
ǹ ru
Ìàêñèìàëüíàÿ
ìîùíîñòü, êÂò (ë.ñ.) @ 6000 îá/ìèí .................... 81 1 (110)0)
Ìàêñèìàëüíûé êðóòÿùèé
ìîìåíò, Íì @ 4400 îá/ìèí ..........................................
............. 153
ǻ .

Êîìïðåññèîííîå äàâëåíèå ïðè 350 îá/ìèí, áàð Îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà, îá/ìèí
Ñòàíäàðòíîå ......................................................... 13.83
Ǹ b

Ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ ...............................................

..............
.... 750 ± 50
Ìèíèìàëüíîå äîïóñòèìîå ................................... 11.87 Ìîäåëè ñ ÀÒ (â ïîëîæåíèè «N») .....................
.................
............ 700 ± 5 50
»

Ðàçáðîñ äàâëåíèé â ðàçíûõ öèëèíäðàõ . íå áîëåå 0.98

Ǩ sp

Ìàêñèìàëüíàÿ
Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë
ìîùíîñòü, êÂò (ë.ñ.) @ 5200 îá/ìèí ...................... 65 (88)
Ìàêñèìàëüíûé êðóòÿùèé Òèï ................ Äèçåëüíûé, 4-öèëèíäðîâûé,
-öèëèíäðîâûé,ðîâûé, ðÿä ðÿäíûé, ûé, DO
DOHCHCC
ìîìåíò, Íì @ 3200 îá/ìèí .......................................... 128 Îáîçíà÷åíèå ...............................................................
............................
.................. ..........
......... K
K9K
« s.

Îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà, îá/ìèí ......................... 650 ± 50 Äèàìåòð öèëèíäðà // õîä îä ïîðøíÿ,
îðøíÿ, ìì ... ............
... 76.0
76 0 // 80 80.5
Îáú¸ì öèëèíäðîâ, ñì ì 3 .......................
..............................................
............... ............ ... 146
............... 14
1461
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë ...........................
............... . ................
........
Ñòåïåíü ñæàòèÿ ........................................................ 1
18
18.8:1
u

Ìàêñèìàëüíàÿ
Òèï .............. Áåíçèíîâûé, 4-öèëèíäðîâûé, ðÿäíûé, DOHC ìîùíîñòü, êÂòò (ë.ñ.) ñ.) @ 3750 îá/ìèíîá/ èí ......................
..............
........... ......
.... 63 (86)
Îáîçíà÷åíèå ......................................................... HR16DE
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 83

Ìàêñèìàëüíûé êðóòÿùèé Êëàïàííûå çàçîðû âïóñêíûõ // âûïóñêíûõ êëàïàíîâ, ìì

ìîìåíò (Íì) @ 2000 îá/ìèí ........................................ 200
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî
âàëà, îá/ìèí
Áåç íàãðóçêè ................................................ 4500 ± 150
Ïîä íàãðóçêîé .............................................. 5000 ± 150
Îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà, îá/ìèí ......................... 800 ± 50
Òåõíè÷åñêèå äàííûå äâèãàòåëÿ ÑR14DE
Ñèñòåìà ñìàçêè
Äàâëåíèå äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ïðè òåìïåðàòóðå 80°Ñ, áàð
Ïðè îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà ............................... 0.44
Ïðè 2000 îá/ìèí .................................................... 2.65
Ïðè 6000 îá/ìèí .................................................... 3.73
Îñåâîé çàçîð ìåæäó íàðóæíûì èëè âíóòðåííèì ðîòîðîì
ìàñëÿíîãî íàñîñà è åãî êîðïóñîì, ìì ......... 0.025 ÷ 0.075
Çàçîð ìåæäó âíóòðåííèì ðîòîðîì ìàñëÿíîãî íàñîñà è
ëóæ¸íîé ÷àñòüþ åãî êîðïóñà, ìì .................. 0.045 ÷ 0.095
Íà ïðîãðåòîì
äâèãàòåëå ...................... 0.314 ÷ 0.426 // 0.338 ÷ 0.462
Íà õîëîäíîì
äâèãàòåëå (20°Ñ) ................... 0.29 ÷ 0.37 // 0.32 ÷ 0.40
Âíóòðåííèé äèàìåòð íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê
êëàïàíîâ, ìì ............................................. 5.500 ÷ 5.518
Ìàñëÿíûé çàçîð âïóñêíûõ // âûïóñêíûõ êëàïàíîâ
â íàïðàâëÿþùåé, ìì ..... 0.020 ÷ 0.053 // 0.040 ÷ 0.073
Íàðóæíûé äèàìåòð íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê êëàïàíîâ, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ............................. 9.522 ÷ 9.534
Ïðè ðåìîíòå ............................................ 9.723 ÷ 9.734
Äèàìåòð ïðîòî÷åê ïîä íàïðàâëÿþùèå âòóëêè
êëàïàíîâ, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ............................. 9.475 ÷ 9.496
Ïðè ðåìîíòå ............................................ 9.685 ÷ 9.696
Ëþôò ïîñàäêè íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê êëàïàíîâ, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ............................. 0.026 ÷ 0.059
Ïðè ðåìîíòå ............................................ 0.027 ÷ 0.049

Ãîëîâêà áëîêà öèëèíäðîâ

Ïðåäåëüíàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìûõ

ïîâåðõíîñòåé ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì ......................... 0.1
2
Ïðåäåëüíàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìûõ ïîâåðõíîñòåé
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà è âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà, ìì .. 0.3
Âûñîòà ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì ..................... 121.2 // 127

a = 216°
b = 224°
c = -11° Êîíòðîëüíûå ðàçìåðû ñåäëà êëàïàíà
d = 55° Äëèíà êëàïàííîé ïðóæèíû áåç íàãðóçêè, ìì ............. 53.3
e = 4° Íàïðÿæåíèå (Í) êëàïàííîé ïðóæèíû ïðè äëèíå (ìì)
f = 32° Ïðè óñòàíîâêå .............................. 149 ÷ 165 ïðè 32.82
Ïðè îòêðûòîì êëàïàíå ................. 228 ÷ 250 ïðè 24.73
Äîïóñòèìûé èçãèá êëàïàííîé ïðóæèíû
íà å¸ äëèíå, ìì .................................................. ìåíåå 1.6
Íàðóæíûé äèàìåòð òîëêàòåëÿ
êëàïàíà, ìì ............................................... 29.960 ÷ 29.975
Âíóòðåííèé äèàìåòð ïðîòî÷êè
ïîä òîëêàòåëü êëàïàíà, ìì ....................... 30.000 ÷ 30.021
Ëþôò ïîñàäêè òîëêàòåëÿ êëàïàíà
Ôàçû ÃÐÌ (áåç ó÷¸òà ðàáîòû ìåõàíèçìà IVT) â ïîñàäî÷íîì ãíåçäå, ìì .............................. 0.025 ÷ 0.061

Ìåòêà íà òîëêàòåëå ñîîòâåò-

ñòâóåò äåñÿòè÷íîé ÷àñòè âå-
ëè÷èíû åãî òîëùèíû, íàïðè-
ìåð ìåòêà «28» ñîîòâåòñòâó-
âó-
ǹ ru
åò òîëùèíå 3.28 ìì.
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

Òîëùèíû äîñòóïíûõ òîëêàòåëåé

Êîíòðîëüíûå ðàçìåðû êëàïàíà êëàïàíîâ, ìì ............................. 3.00 0 ÷ 3.68 ñ ø øàãîì 0
øàãî 0.02
02
Äèàìåòð (D) òàðåëêè âïóñêíîãî // Ðàäèàëüíîå áèåíèå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî åëèòåëüíîãî üíîãî âàëà ((íà óðîâíå
à óðî
óðîâîâíå
îâí
âíå
âí
âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì ................................. 27.4 // 27.6 øåéêè ¹3), ìì
Äëèíà (L) âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ...........................................
å .........................
............... ............
...... 0.04
0
« s.

êëàïàíà, ìì ................................................. 97.85 // 97.92 Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå ñòèìîå çíà÷åíèå .....................

ìîå çíà÷åíè ............... 0.05
.......... 0.
Äèàìåòð (d) ñòåðæíÿ âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî Îñåâîé ëþôò ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
ðåäåëèòåëüíîãî
ëèòåëüíîãî
êëàïàíà, ìì ........................ 5.465 ÷ 5.480 // 5.445 ÷ 5.460 âàëà, ìì .........................................................
.............................
................ .. .....
..... 0.07 ÷ 0
.. 0.070 0.143
u

Óãîë ( α) ôàñêè ïîä ñåäëî êëàïàíîâ ......... 45° 15' ÷ 45° 45' Âûñîòà êóëà÷êîâ îâ âïóñêíîãî
ïóñêíîãî // âû âûïóñêíîãî
ñêíîãî ðàñïðåäåëè-
êíîãî ðàñïðå àñïð
Âûñîòà (T) ïîÿñêà êëàïàíà, ìì ....................... 1.05 ÷ 1.35 òåëüíîãî âàëà, à, ìì ì .......
... 40.359
40.3 ÷ 40.549
0.54949 // 39.743
39.7 74 ÷ 39.933
ar
84 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü

Äèàìåòð øååê ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ, ìì Âíóòðåííèé äèàìåòð ïîñòåëè êîðåííîãî ïîäøèïíèêà

Øåéêà ¹1 ............................................ 27.935 ÷ 27.955
Øåéêè ¹2-¹5 ..................................... 23.450 ÷ 23.470
Âíóòðåííèé äèàìåòð ïîäøèïíèêîâ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ
âàëîâ, ìì
Øåéêà ¹1 ............................................ 28.000 ÷ 28.021
Øåéêè ¹2-¹5 ..................................... 23.500 ÷ 23.525
Ëþôò øåéêè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà â ïîäøèïíèêå, ìì
Øåéêà ¹1 ................................................ 0.045 ÷ 0.086
Øåéêè ¹2-¹5 ......................................... 0.030 ÷ 0.071
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå îñåâîå áèåíèå
çâ¸çäî÷êè âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà, ìì ......................... 0.20 // 0.15
Áëîê öèëèíäðîâ
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìûõ
ïîâåðõíîñòåé áëîêà öèëèíäðîâ, ìì ............................. 0.1
Âûñîòà áëîêà öèëèíäðîâ, ìì ...................................... 189
Äèàìåòð öèëèíäðà (èçìåðÿåòñÿ â äâóõ âçàèìíî-ïåðïåí-
äèêóëÿðíûõ íàïðàâëåíèÿõ íà ðàññòîÿíèÿõ 20, 40 è 60 ìì îò
âåðõíåé ñîïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñòè áëîêà öèëèíäðîâ), ìì
1-é ðàçìåð ............................................... 73.00 ÷ 73.01
2-é ðàçìåð ............................................... 73.01 ÷ 73.02
3-é ðàçìåð ............................................... 73.02 ÷ 73.03
Ìàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå ïðåâûøåíèå äèàìåòðà
öèëèíäðà, ìì ................................................................ 0.2
Ðàçáðîñ ìåæäó âíóòðåííèìè äèàìåòðàìè
ðàçíûõ öèëèíäðîâ, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ........................................... 0.05
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå .............................................. 0.2
Ïðåäåëüíàÿ îâàëüíîñòü öèëèíäðà, ìì ..................... 0.015
Ïðåäåëüíàÿ êîíóñíîñòü
öèëèíäðà íà äëèíå 80 ìì, ìì ..................................... 0.01
Íàðóæíûé äèàìåòð ïîðøíÿ, ìì
1-é ðàçìåð ............................................... 72.98 ÷ 72.99
2-é ðàçìåð ............................................... 72.99 ÷ 73.00
3-é ðàçìåð ............................................... 73.00 ÷ 73.01
Ðåìîíòíûé ðàçìåð «0.2» ......................... 73.18 ÷ 73.21
Âûñîòà ïîðøíÿ (èçìåðÿåòñÿ îò âûáîðêè â þáêå
äî äíèùà ïîðøíÿ), ìì ................................................ 32.3
Ëþôò ïîðøíÿ â öèëèíäðå, ìì ......................... 0.01 ÷ 0.03
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíûé ëþôò ïîðøíåâîãî êîëüöà â
êàíàâêå, ìì
1-å êîìïðåññèîííîå ....................... 0.04 ÷ 0.08 // 0.11
2-å êîìïðåññèîííîå ...................... 0.025 ÷ 0.070 // 0.1
Ìàñëîñú¸ìíîå ..................................... 0.03 ÷ 0.14 // –
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíûé çàçîð â çàìêå ïîðøíåâîãî
êîëüöà, ìì
1-å êîìïðåññèîííîå ....................... 0.18 ÷ 0.33 // 0.57
2-å êîìïðåññèîííîå ....................... 0.50 ÷ 0.65 // 0.85
Ìàñëîñú¸ìíîå ................................. 0.20 ÷ 0.70 // 0.96
Âíóòðåííèé äèàìåòð îòâåðñòèÿ â ïîðøíå
ïîä ïîðøíåâîé ïàëåö, ìì ........................ 18.008 ÷ 18.012
Íàðóæíûé äèàìåòð ïîðøíåâîãî
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì
Ñòàíäàðòíûé ........................................ 49.000 ÷ 49.004
1-é ðàçìåð ........................................... 49.004 ÷ 49.008
2-é ðàçìåð ........................................... 49.008 ÷ 49.012
3-é ðàçìåð ........................................... 49.016 ÷ 49.016
Äèàìåòð êîðåííûõ øååê êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì
Ñòàíäàðòíûé ........................................ 44.966 ÷ 44.970
1-é ðàçìåð ........................................... 44.962 ÷ 44.966
2-é ðàçìåð ........................................... 44.958 ÷ 44.962
3-é ðàçìåð ........................................... 44.954 ÷ 44.958
Äèàìåòð øàòóííûõ øååê
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ................................ 39.961 ÷ 39.974
Ïðåäåëüíàÿ îâàëüíîñòü è êîíóñíîñòü øååê
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ................................................ 0.005
Ðàäèàëüíîå áèåíèå êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ................. 0.05
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé îñåâîé ëþôò
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ............................. 0.06 ÷ 0.26 // 0.3
Òîëùèíà (ìì) // öâåòîâàÿ ìàðêèðîâêà êîðåííûõ ïîäøèï-
íèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà
Ñòàíäàðòíûå (STD1 ÷ STD7)
2.002 ÷ 2.006 // êðàñíûé
2.004 ÷ 2.008 // çåë¸íûé
2.006 ÷ 2.010 // æ¸ëòûé
2.008 ÷ 2.012 // ñèíèé
2.010 ÷ 2.014 // ðîçîâûé
2.012 ÷ 2.016 // áåëûé
2.014 ÷ 2.018 // ñèíèé/æ¸ëòûé
Ðåìîíòíàÿ (US 0.25) ................................ 2.123 ÷ 2.131
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé ìàñëÿíûé çàçîð
êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ, ìì .............. 0.018 ÷ 0.034 // 0.05
Òîëùèíà ñòàíäàðòíûõ // ðåìîíòíûõ (US 0.25)
øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî
âàëà, ìì .............................. 1.504 ÷ 1.508 // 1.627 ÷ 1.635
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé ìàñëÿíûé
çàçîð øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ...................... 0.010 ÷ 0.044 // 0.064
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå ðàäèàëüíîå
áèåíèå ìàõîâèêà, ìì .................................................. 0.15
Òåõíè÷åñêèå äàííûå äâèãàòåëÿ HR16DE
Ñèñòåìà ñìàçêè
Äàâëåíèå äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ïðè òåìïåðàòóðå 80°Ñ, áàð
Ïðè îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà ................................. 0.6
Ïðè 2000 îá/ìèí .................................................... 2.75
Ãîëîâêà áëîêà öèëèíäðîâ
Ïðåäåëüíàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìûõ
ǹ ru
ïîâåðõíîñòåé ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì ......................... 0.1
Ïðåäåëüíàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìûõ
........ 0.3
ïîâåðõíîñòåé âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà, ìì ................... .3
ǻ .

ïàëüöà, ìì ................................................. 17.996 ÷ 18.000

Âíóòðåííèé äèàìåòð âòóëêè, óñòàíîâëåííîé â âåðõíþþ
Ǹ b

a = 208°
08° // –
ãîëîâêó øàòóíà, ìì ................................... 17.962 ÷ 17.978
b = 228°
8° // –
»

Ëþôò ïîñàäêè ïîðøíåâîãî ïàëüöà â ïîðøíå //

c = -11° // 19°
Ǩ sp

øàòóíå, ìì ....................... 0.008 ÷ 0.016 // -0.018 ÷ -0.038

d = 59° // 19°
Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàìè
e = 4° // –
ãîëîâîê øàòóíà, ìì ................................... 129.45 ÷ 129.55
f = 24° // –
Ïðåäåëüíîå èñêðèâëåíèå // ñêðó÷èâàíèå øàòóíà
íà 100 ìì äëèíû, ìì ....................................... 0.15 // 0.30
« s.

Âíóòðåííèé äèàìåòð íèæíåé

ãîëîâêè øàòóíà, ìì ................................... 43.000 ÷ 43.013
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé
u

áîêîâîé ëþôò øàòóíà, ìì ..................... 0.05 ÷ 0.42 // 0.5

ar

Ôàçû
çû ÃÐÌ (áåç/ñ ó÷¸òîì
ó÷¸ò ðàáîòû
àáîò
áî
îòû ìåõ
ìåõàí
ìåõàíèçìà IVT)
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 85

Äèàìåòð (d) ñåäëà âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì

Ñòàíäàðòíîå
çíà÷åíèå ................. 31.497 ÷ 31.513 // 25.997 ÷ 26.013
Ïðè ðåìîíòå .......... 31.997 ÷ 32.013 // 26.497 ÷ 26.513
Ëþôò ïîñàäêè ñ¸äåë êëàïàíîâ, ìì .............. 0.081 ÷ 0.113
Äèàìåòð (d1) îêðóæíîñòè, îáðàçîâàííîé ïåðåñå÷åíèÿìè
êîíóñîâ ñ óãëàìè α 1 è α2, ìì
Âïóñêíûå êëàïàíû ................................................. 29.0
Âûïóñêíûå êëàïàíû ............................................... 23.0
Äèàìåòð (d2) îêðóæíîñòè, îáðàçîâàííîé ïåðåñå÷åíèÿìè
êîíóñîâ ñ óãëàìè a2 è a3, ìì
Âïóñêíûå êëàïàíû ...................................... 30.6 ÷ 30.8
Êîíòðîëüíûå ðàçìåðû êëàïàíà
Âûïóñêíûå êëàïàíû .................................... 24.9 ÷ 25.1
Äèàìåòð (D) òàðåëêè âïóñêíîãî //
Óãëû α1 // α2 // α3 ........................... 60° // 89° 45' // 120°
âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì ............ 31.0 ÷ 31.3 // 25.3 ÷ 25.6
Äëèíà (W) êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè ñåäëà ñ êëàïàíîì, ìì
Äèàìåòð (d) ñòåðæíÿ âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
Âïóñêíîé êëàïàí ......................................... 1.05 ÷ 1.35
êëàïàíà, ìì ........................ 4.965 ÷ 4.980 // 4.955 ÷ 4.970
Âûïóñêíîé êëàïàí ....................................... 1.25 ÷ 1.55
Äëèíà (a) âïóñêíîãî //
Äëèíà êëàïàííîé ïðóæèíû áåç íàãðóçêè, ìì ........... 42.26
âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì ......................... 101.65 // 102.46
Äëèíà óñòàíîâëåííîé êëàïàííîé ïðóæèíû, ìì ........ 32.40
Âûñîòà ïîÿñêà (b) âïóñêíîãî //
Íàïðÿæåíèå óñòàíîâëåííîé
âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì ..................................... 1.0 // 1.0
êëàïàííîé ïðóæèíû, Í ........................................ 136 ÷ 154
Óãîë ( α) ôàñêè ïîä ñåäëî êëàïàíîâ ......... 45° 15' ÷ 45° 45'
Äëèíà êëàïàííîé ïðóæèíû
Øèðèíà ôàñîê ïîä ñåäëî âïóñêíîãî //
ïðè îòêðûòîì êëàïàíå, ìì ....................................... 23.96
âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì
Íàïðÿæåíèå êëàïàííîé ïðóæèíû
c ..................................................... 2.1 ÷ 2.8 // 2.3 ÷ 3.0
ïðè îòêðûòîì êëàïàíå, Í .................................... 262 ÷ 296
2
c’ ........................................................................ 3.0 // –
Íàðóæíûé äèàìåòð
Êëàïàííûå çàçîðû âïóñêíûõ // âûïóñêíûõ êëàïàíîâ, ìì
òîëêàòåëÿ êëàïàíà, ìì .............................. 29.977 ÷ 29.987
Ãîðÿ÷èå ......................... 0.304 ÷ 0.416 // 0.308 ÷ 0.432
Âíóòðåííèé äèàìåòð ïðîòî÷êè
Õîëîäíûå .............................. 0.26 ÷ 0.34 // 0.29 ÷ 0.37
ïîä òîëêàòåëü êëàïàíà, ìì ....................... 30.000 ÷ 30.021
Âíóòðåííèé äèàìåòð íàïðàâëÿþùèõ
Ëþôò ïîñàäêè òîëêàòåëÿ êëàïàíà
âòóëîê êëàïàíîâ, ìì ...................................... 5.000 ÷ 5.018
â ïîñàäî÷íîì ãíåçäå, ìì .............................. 0.013 ÷ 0.044
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ìàñëÿíîãî çàçîðà êëàïàíîâ â
Òîëùèíû äîñòóïíûõ òîëêàòåëåé
íàïðàâëÿþùèõ, ìì
Âïóñêíûå êëàïàíû ................................... 0.020 ÷ 0.053
Âûïóñêíûå êëàïàíû ................................. 0.030 ÷ 0.063
Ìåòêà íà òîëêàòåëå ñîîò-
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé ìàñëÿíûé çàçîð êëàïàíîâ
âåòñòâóåò çíà÷åíèþ åãî
â íàïðàâëÿþùèõ, ìì ..................................................... 0.1
òîëùèíû áåç òî÷êè ïîñëå
Íàðóæíûé äèàìåòð íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê êëàïàíîâ, ìì
ïåðâîãî çíàêà, íàïðèìåð
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ............................. 9.023 ÷ 9.034
ìåòêà «328» ñîîòâåòñòâóåò
Ïðè ðåìîíòå ............................................ 9.223 ÷ 9.234
òîëùèíå 3.28 ìì.
Äèàìåòð ïðîòî÷åê ïîä íàïðàâëÿþùèå
âòóëêè êëàïàíîâ, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ............................. 8.975 ÷ 8.996
Ïðè ðåìîíòå ............................................ 9.175 ÷ 9.196
Ëþôò ïîñàäêè íàïðàâëÿþùèõ
êëàïàíîâ, ìì 3.00 ÷ 3.50 ñ øàãîì 0.02
âòóëîê êëàïàíîâ, ìì ...................................... 0.027 ÷ 0.059
Ðàäèàëüíîå áèåíèå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
Âûñîòà âûñòóïàíèÿ íàïðàâëÿþùåé
(íà óðîâíå øåéêè ¹3), ìì
(èçìåðÿåòñÿ îò äíà ïðîòî÷êè), ìì ................... 11.4 ÷ 11.8
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ........................................... 0.02
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå ....................... 0.1
Îñåâîé ëþôò ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ............................. 0.075 ÷ 0.153 3
ǹ ru
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå ....................... 0.2
Âûñîòà êóëà÷êîâ âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî ðàñïðåäåëè- åëè-
òåëüíîãî âàëà, ìì ....... 41.705 ÷ 41.895 // 40.175 ÷ 40.365 65
Äèàìåòð øååê ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ, ìì
935 ÷ 27.955
Øåéêà ¹1 ............................................ 27.935
.935
ǻ .

Øåéêè ¹2-¹5 ..................................... 24.950 950 ÷ 24.970

Ǹ b

Âíóòðåííèé äèàìåòð ïîäøèïíèêîâ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ ñïðåäåëèòåëüíûõ

åäåëèòåëüí
âàëîâ, ìì
»
Ǩ sp

.. 28.000 ÷ 28
...........
Øåéêà ¹1 ............................................ 28.021 21
Êîíòðîëüíûå ðàçìåðû ñåäëà êëàïàíà ...............
......... 25.000
Øåéêè ¹2-¹5 ..................................... 25.00 ÷ 25.021 5.021
021
Ãëóáèíà (H) ïðîòî÷êè ïîä ñåäëî êëàïàíà, ìì ............. 6.0 Ëþôò øåéêè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî íîãî âàëà àëà â ïîäøïîäøè
ïîäøèïíèêå, íèêå,
èêå å,, ì
ìì
Âûñîòà (h) ñåäëà âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî êëàïàíà, ìì ...........................
....... 0.045
Øåéêà ¹1 ................................................ 0 45 ÷ 0.0860.086 6
Øåéêè ¹2-¹5 .........................................
..........................
.............. 030 ÷ 0.071
0.030
.0 0.0
« s.

Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ................................... 6.0 // 6.0

Ïðè ðåìîíòå .............................................. 5.45 // 5.43 Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå å îñâîå
ñâîå áèåíèå çâ äî÷êè
çâ¸çäî÷êè êè ðàñïðå-
àñïð
Äèàìåòð (D) ïðîòî÷êè ïîä ñåäëî âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî äåëèòåëüíîãî âàëà, ìì .......................
................................................
.............. .................
............ .. 0. 0.15
0
êëàïàíà, ìì
u

Ñòàíäàðòíîå
çíà÷åíèå ................. 31.400 ÷ 31.416 // 25.900 ÷ 25.916
ar

Ïðè ðåìîíòå .......... 31.900 ÷ 31.916 // 26.400 ÷ 26.416

86 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü

Áëîê öèëèíäðîâ Êëàññ «L» ............................................. 52.007 ÷ 52.008

Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìûõ
ïîâåðõíîñòåé áëîêà öèëèíäðîâ, ìì ............................. 0.1
Äèàìåòð öèëèíäðà (èçìåðÿåòñÿ â äâóõ
âçàèìíî-ïåðïåíäèêóëÿðíûõ íàïðàâëåíèÿõ
íà ðàññòîÿíèÿõ 10, 60 è 124 ìì îò âåðõíåé
ñîïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñòè
áëîêà öèëèíäðîâ), ìì ............................... 78.000 ÷ 78.015
Ìàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå ïðåâûøåíèå äèàìåòðà
öèëèíäðà, ìì ................................................................ 0.2
Ðàçáðîñ ìåæäó âíóòðåííèìè äèàìåòðàìè
ðàçíûõ öèëèíäðîâ, ìì ..................................... ìåíåå 0.03
Ïðåäåëüíàÿ îâàëüíîñòü öèëèíäðà, ìì ..................... 0.015
Ïðåäåëüíàÿ êîíóñíîñòü öèëèíäðà
íà äëèíå 114 ìì, ìì ................................................... 0.01
Íàðóæíûé äèàìåòð ïîðøíÿ, ìì ............... 77.965 ÷ 77.980
Âûñîòà ïîðøíÿ (èçìåðÿåòñÿ îò âûáîðêè â þáêå
äî äíèùà ïîðøíÿ), ìì ................................................ 37.1
Ëþôò ïîðøíÿ â öèëèíäðå, ìì ......................... 0.02 ÷ 0.05
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíûé ëþôò ïîðøíåâîãî êîëüöà â
êàíàâêå, ìì
1-å êîìïðåññèîííîå 0.04 ÷ 0.08 // 0.11
2-å êîìïðåññèîííîå 0.03 ÷ 0.07 // 0.10
Ìàñëîñú¸ìíîå 0.045 ÷ 0.125 // –
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíûé çàçîð â çàìêå ïîðøíåâîãî
êîëüöà, ìì
1-å êîìïðåññèîííîå ........................ 0.20 ÷ 0.30 // 0.50
2-å êîìïðåññèîííîå ........................ 0.35 ÷ 0.50 // 0.66
Ìàñëîñú¸ìíîå ................................. 0.20 ÷ 0.60 // 0.92
Âíóòðåííèé äèàìåòð îòâåðñòèÿ â ïîðøíå
ïîä ïîðøíåâîé ïàëåö, ìì ........................ 19.006 ÷ 16.012
Íàðóæíûé äèàìåòð ïîðøíåâîãî
ïàëüöà, ìì ................................................. 18.996 ÷ 19.002
Âíóòðåííèé äèàìåòð âòóëêè, óñòàíîâëåííîé â âåðõíþþ
ãîëîâêó øàòóíà, ìì ................................... 18.958 ÷ 18.978
Ëþôò ïîñàäêè ïîðøíåâîãî ïàëüöà â ïîðøíå //
øàòóíå, ìì ....................... 0.008 ÷ 0.012 // -0.018 ÷ -0.044
Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàìè
ãîëîâîê øàòóíà, ìì ................................... 129.84 ÷ 129.94
Ïðåäåëüíîå èñêðèâëåíèå // ñêðó÷èâàíèå øàòóíà íà 100
ìì äëèíû, ìì .................................................. 0.15 // 0.30
Áîêîâîé ëþôò øàòóíà, ìì ............................ 0.200 ÷ 0.352
Âíóòðåííèé äèàìåòð íèæíåé ãîëîâêè øàòóíà, ìì
Êëàññ «A» ............................................. 43.000 ÷ 43.001
Êëàññ «B» ............................................. 43.001 ÷ 43.002
Êëàññ «C» ............................................. 43.002 ÷ 43.003
Êëàññ «D» ............................................. 43.003 ÷ 43.004
Êëàññ «E» ............................................. 43.004 ÷ 43.005
Êëàññ «F» ............................................. 43.005 ÷ 43.006
Êëàññ «G» ............................................. 43.006 ÷ 43.007
Êëàññ «H» ............................................. 43.007 ÷ 43.008
Êëàññ «J» ............................................. 43.008 ÷ 43.009
Êëàññ «K» ............................................. 43.009 ÷ 43.010
Êëàññ «L» ............................................. 43.010 ÷ 43.011
Êëàññ «M» ............................................ 43.011 ÷ 43.012
Êëàññ «M» ............................................ 52.008 ÷ 52.009
Êëàññ «N» ............................................. 52.009 ÷ 52.010
Êëàññ «P» ............................................. 52.010 ÷ 52.011
Êëàññ «R» ............................................. 52.011 ÷ 52.012
Êëàññ «S» ............................................. 52.012 ÷ 52.013
Êëàññ «T» ............................................. 52.013 ÷ 52.014
Êëàññ «U» ............................................. 52.014 ÷ 52.015
Êëàññ «V» ............................................. 52.015 ÷ 52.016
Êëàññ «W» ............................................ 52.016 ÷ 52.017
Äèàìåòð êîðåííûõ // øàòóííûõ øååê
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì
Êëàññ «A» ............... 47.979 ÷ 47.978 // 39.971 ÷ 39.970
Êëàññ «B» ............... 47.978 ÷ 47.977 // 39.970 ÷ 39.969
Êëàññ «C» ............... 47.977 ÷ 47.976 // 39.969 ÷ 39.968
Êëàññ «D» ............... 47.976 ÷ 47.975 // 39.968 ÷ 39.967
Êëàññ «E» ............... 47.975 ÷ 47.974 // 39.967 ÷ 39.966
Êëàññ «F» .............. 47.974 ÷ 47.973 // 39.966 ÷ 39.965
Êëàññ «G» ............... 47.973 ÷ 47.972 // 39.965 ÷ 39.964
Êëàññ «H» ............... 47.972 ÷ 47.971 // 39.964 ÷ 39.963
Êëàññ «J» ............... 47.971 ÷ 47.970 // 39.963 ÷ 39.962
Êëàññ «K» ............... 47.970 ÷ 47.969 // 39.962 ÷ 39.961
Êëàññ «L» ............... 47.969 ÷ 47.968 // 39.961 ÷ 39.960
Êëàññ «M» .............. 47.968 ÷ 47.967 // 39.960 ÷ 39.959
Êëàññ «N» ............... 47.967 ÷ 47.966 // 39.959 ÷ 39.958
Êëàññ «P» ............... 47.966 ÷ 47.965 // 39.958 ÷ 39.957
Êëàññ «R» ............... 47.965 ÷ 47.964 // 39.957 ÷ 39.956
Êëàññ «S» .............. 47.964 ÷ 47.963 // 39.956 ÷ 39.955
Êëàññ «T» ............... 47.963 ÷ 47.962 // 39.955 ÷ 39.954
Êëàññ «U» ............... 47.962 ÷ 47.961 // 39.954 ÷ 39.953
Êëàññ «V» ...................................... 47.961 ÷ 47.960 // –
Êëàññ «W» .................................... 47.960 ÷ 47.959 // –
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ îâàëüíîñòü // êîíóñíîñòü øååê
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ................................. 0.003 // 0.004
Ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðîäîëüíûìè îñÿìè êîðåííûõ è
øàòóííûõ øååê êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì .......... 41.68 ÷ 41.76
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìîå ðàäèàëüíîå áèåíèå
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì .................................................... 0.1
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé îñåâîé ëþôò
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ........................ 0.098 ÷ 0.260 // 0.35
Ñòàíäàðòíûå òîëùèíû (ìì) // öâåòîâàÿ ìàðêèðîâêà
êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà
Êëàññ «0» (îáà) ....................... 1.996 ÷ 1.999 // ÷¸ðíûé
Êëàññ «1» (îáà) ............... 1.999 ÷ 2.002 // êîðè÷íåâûé
Êëàññ «2» (îáà) ..................... 2.002 ÷ 2.005 // çåë¸íûé
Êëàññ «3» (îáà) ...................... 2.005 ÷ 2.008 // æ¸ëòûé
Êëàññ «4» (îáà) ......................... 2.008 ÷ 2.011 // ñèíèé
Êëàññ «5» (îáà) ..................... 2.011 ÷ 2.014 // ðîçîâûé
Êëàññ «01»
Âåðõíèé .............................. 1.996 ÷ 1.999 // ÷¸ðíûé
Íèæíèé ....................... 1.999 ÷ 2.002 // êîðè÷íåâûé ûé
ǹ ru
Êëàññ «12»
Âåðõíèé ...................... 1.999 ÷ 2.002 // êîðè÷íåâûé ÷íåâûé
ûé
Íèæíèé ............................. 2.002 ÷ 2.005 // çåë¸íûé ûé
Êëàññ «23»
Âåðõíèé ............................ 2.002 ÷ 2.005 055 // çåë¸íûé
ǻ .

Êëàññ «N» ............................................. 43.012 ÷ 43.013 Íèæíèé .............................. 2.005 ÷ 2.008 8 // æ¸ëòû
æ¸ëòûé
Ǹ b

Âíóòðåííèé äèàìåòð ïîñòåëè êîðåííîãî ïîäøèïíèêà Êëàññ «34»

êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì 05 ÷ 2.008 // æ
»

Âåðõíèé ............................. 2.005 æ¸ëòûé

æ¸ëò
Ǩ sp

Êëàññ «A» ............................................. 51.997 ÷ 51.998 Íèæíèé ................................. 2.008 008 ÷ 2.011 // ñ ñèíèé
íèé
èé
Êëàññ «B» ............................................. 51.998 ÷ 51.999 Êëàññ «45»
Êëàññ «C» ............................................. 51.999 ÷ 52.000 ........ 2.008 ÷ 2.011
Âåðõíèé ................................ .01 /// ñèñèíèé
ñèíè
íèé
íè
èé
è
Êëàññ «D» ............................................. 52.000 ÷ 52.001 Íèæíèé ............................. . 2.011 ÷ 2.014
........ 2. /// ðîçîâ
ðîçîâûé é
Êëàññ «E» ............................................. 52.001 ÷ 52.002 Ðåìîíòíîå çíà÷åíèå (US S 0.25)25) òîëùèí
òîëùèíû
« s.

Êëàññ «F» ............................................. 52.002 ÷ 52.003 êîðåííîãî ïîäøèïíèêà à êîëåí÷àòîãî

îëåí÷àòîãî âàë âàëà
Êëàññ «G» ............................................. 52.003 ÷ 52.004 (òðåáóåòñÿ ïðîòî÷êà à êîðåííîé
åííîé øå øåéêè äëÿ ëÿÿ ñîáëþ
ñîáëþäåí
ñîáëþäåíèÿ åíèÿ
íèÿ
Êëàññ «H» ............................................. 52.004 ÷ 52.005 íîãî
óêàçàííîãî ìàñëÿíîãî î çàçîðà), ìì ì ............... 2.12 ÷ 2.134
. ..... 2.126
...
u

Êëàññ «J» ............................................. 52.005 ÷ 52.006 Ìàñëÿíûé çàçîðîð êîðåííûõ

îðåííûõ
Êëàññ «K» ............................................. 52.006 ÷ 52.007 â, ìì ..........................................
ïîäøèïíèêîâ, ...............
.................... .................
........... 0 0
0.024 ÷ 0.034
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 87

Ñòàíäàðòíûå òîëùèíû (ìì) // öâåòîâàÿ ìàðêèðîâêà
øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà
Êëàññ «0» (îáà) ....................... 1.501 ÷ 1.498 // ÷¸ðíûé
Êëàññ «1» (îáà) ............... 1.504 ÷ 1.501 // êîðè÷íåâûé
Êëàññ «2» (îáà) ..................... 1.507 ÷ 1.504 // çåë¸íûé
Êëàññ «3» (îáà) ...................... 1.510 ÷ 1.507 // æ¸ëòûé
Êëàññ «4» (îáà) .......................... 1.513 ÷ 1.510 // ñèíèé
Êëàññ «01»
Âåðõíèé .............................. 1.501 ÷ 1.498 // ÷¸ðíûé
Íèæíèé ....................... 1.504 ÷ 1.501 // êîðè÷íåâûé
Êëàññ «12»
Âåðõíèé ...................... 1.504 ÷ 1.501 // êîðè÷íåâûé
Íèæíèé ............................. 1.507 ÷ 1.504 // çåë¸íûé
Êëàññ «23»
Âåðõíèé ............................ 1.507 ÷ 1.504 // çåë¸íûé
Íèæíèé .............................. 1.510 ÷ 1.507 // æ¸ëòûé
Êëàññ «34»
Âåðõíèé ............................. 1.510 ÷ 1.507 // æ¸ëòûé
Íèæíèé .................................. 1.513 ÷ 1.510 // ñèíèé
Ðåìîíòíîå çíà÷åíèå (US 0.25) òîëùèíû øàòóííîãî
ïîäøèïíèêà êîëåí÷àòîãî âàëà (òðåáóåòñÿ ïðîòî÷êà
øàòóííîé øåéêè äëÿ ñîáëþäåíèÿ óêàçàííîãî
ìàñëÿíîãî çàçîðà), ìì .................................. 1.623 ÷ 1.635
Ñòàíäàðòíûé // ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé
ìàñëÿíûé çàçîð øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ
êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ........................ 0.029 ÷ 0.039 // 0.10
Òåõíè÷åñêèå äàííûå äâèãàòåëÿ K9K
Ðàçðåæåíèå, ñîçäàâàåìîå âàêóóìíûì íàñîñîì ïðè
îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà, êÏà ........................ 86.6 ÷ 101.3
Ñèñòåìà ñìàçêè
Äàâëåíèå äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ïðè òåìïåðàòóðå 80°Ñ, áàð
Ïðè îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà ................................. 1.2
Ïðè 3000 îá/ìèí ...................................................... 3.5
Ãîëîâêà áëîêà öèëèíäðîâ
Âûñîòà ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì ................................... 127
Òîëùèíà ïðîêëàäêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì .. 0.75 ÷ 0.81
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ íåïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìîé
ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì ......................... 0.05
Âåëè÷èíà âûñòóïàíèÿ ïîðøíÿ, ìì ............... 0.099 ÷ 0.285
Äèàìåòð ñòåðæíÿ âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
êëàïàíà, ìì ........................ 5.969 ÷ 5.985 // 5.955 ÷ 5.971
Óãîë ôàñîê êëàïàíîâ .................................................... 90°
Äèàìåòð òàðåëêè âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
êëàïàíà, ìì ........................ 33.38 ÷ 33.62 // 28.88 ÷ 29.12
Äëèíà âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
êëàïàíà, ìì ................. 100.73 ÷ 101.17 // 100.53 ÷ 100.97
Ìàêñèìàëüíûé ïîäú¸ì âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
êëàïàíà, ìì ................................................. 8.015 // 8.595
Âûñòóïàíèå êëàïàíîâ îòíîñèòåëüíî íèæíåé ñîïðÿãàåìîé
Óãîë (α) ôàñêè ñåäëà êëàïàíà ................................ 89° 30'
Äëèíà (X) êîíòàêòíîé ïîâåðõíîñòè ñåäëà
ñ êëàïàíîì, ìì .............................................................. 1.8
Íàðóæíûé äèàìåòð (D) ñåäëà âïóñêíîãî // âûïóñêíîãî
êëàïàíà, ìì ................. 34.444 ÷ 34.460 // 30.034 ÷ 30.050
Äèàìåòð ïðîòî÷êè (D) ïîä ñåäëî êëàïàíà â ãîëîâêå
öèëèíäðîâ, ìì
Âïóñêíîé êëàïàí .................................. 34.444 ÷ 34.474
Âûïóñêíîé êëàïàí ................................ 29.955 ÷ 29.985
Äëèíà íàïðàâëÿþùåé âòóëêè êëàïàíà, ìì ... 40.35 ÷ 40.65
Íàðóæíûé äèàìåòð íàïðàâëÿþùåé
âòóëêè êëàïàíà, ìì ................................... 11.044 ÷ 11.062
Âíóòðåííèé äèàìåòð íàïðàâëÿþùåé âòóëêè êëàïàíà, ìì
Áåç îáðàáîòêè ............................................ 5.50 ÷ 5.62
Ñ îáðàáîòêîé
(ïðè óñòàíîâëåííîé âòóëêå) .................... 6.000 ÷ 6.018
Äèàìåòð ïðîòî÷êè ïîä íàïðàâëÿþùóþ âòóëêó êëàïàíà â
ãîëîâêå öèëèíäðîâ, ìì ......................... 10.9925 ÷ 11.0075
Óãîë óñòàíîâêè íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê
(ìåæäó ïðîäîëüíîé îñüþ âòóëêè è ñîïðÿãàåìîé
ïëîñêîñòüþ ãîëîâêè öèëèíäðîâ) ................................. 90°
Âûñòóï íàïðàâëÿþùåé âòóëêè âïóñêíîãî //
âûïóñêíîãî êëàïàíà íàä äíîì ïðîòî÷êè
ïîä òîëêàòåëü êëàïàíà, ìì .............................. 14.0 // 14.2
Äëèíà êëàïàííîé ïðóæèíû áåç íàãðóçêè, ìì ........... 43.31
2
Äëèíà óñòàíîâëåííîé êëàïàííîé ïðóæèíû
ïðè íàãðóçêå 230 Í // 500 Í, ìì ...................... 33.8 // 24.8
Äëèíà óñòàíîâëåííîé êëàïàííîé ïðóæèíû, ìì .......... 23.4
Äèàìåòð ïðóòêà ïðóæèíû, ìì ..................................... 3.45
Âíóòðåííèé // íàðóæíûé äèàìåòð êëàïàííîé ïðóæèíû, ìì
Âåðõíèé êîíåö ..................... 13.9 ÷ 14.3 // 20.8 ÷ 21.2
Íèæíèé êîíåö ................... 18.78 ÷ 18.82 // 25.5 ÷ 25.9
Íàðóæíûé äèàìåòð òîëêàòåëÿ
êëàïàíà, ìì ............................................... 34.965 ÷ 34.985
Âíóòðåííèé äèàìåòð ïðîòî÷êè
ïîä òîëêàòåëü êëàïàíà, ìì ........................... 35.00 ÷ 35.04
Êëàïàííûé çàçîð âïóñêíûõ // âûïóñêíûõ
êëàïàíîâ, ìì .......................... 0.125 ÷ 0.25 // 0.325 ÷ 0.45
Îñåâîé ëþôò
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà, ìì ...................... 0.080 ÷ 0.178
Äèàìåòð øååê
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà, ìì .................. 24.979 ÷ 24.999
Âíóòðåííèé äèàìåòð ïîäøèïíèêîâ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
âàëà, ìì
Øåéêè ¹1-¹5 ......................................... 25.04 ÷ 25.06
Øåéêà ¹6 ................................................ 28.04 ÷ 28.06
1 Ôèêñèðîâàííàÿ ìåòêà ÂÌÒ íà
áëîêå öèëèíäðîâ
2 Äâèæóùàÿñÿ ìåòêà ÂÌÒ íà
ìàõîâèêå
ǹ ru
3 Äâèæóùàÿñÿ ìåòêà ÍÌÒ íà à
ìàõîâèêå
4 âàíèÿ
Çàïàçäûâàíèå îòêðûâàíèÿ
âïóñêíîãî êëàïàíà = -9°9
ǻ .

ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ìì ................. -0.7 ÷ 0.7 ñëå

(îòêðûâàåòñÿ ïîñëåëå ÂÌÒ)
5 Îïåðåæåíèå çàêðûâàíèÿ
âàíè
Ǹ b

âûïóñêíîãî êëàïàíà
ïàíà = -7°
åòñÿ
(çàêðûâàåòñÿ ÿ äî ÂÌÒ
ÂÌÒ)
»
Ǩ sp

6 äûâàíèå
àíèå çàêðû
Çàïàçäûâàíèå çàêðûâàíèÿ
êíîãî
ãî êëàïàíà = 20
âïóñêíîãî 20°
7 ïåðåæåíèå
åíèå îòêðûâ
Îïåðåæåíèå îòêðûâàí
îòêðûâàíèÿ
âûïóñêíîãî
îãî êëàïàíà = 27°7°
Äèàãðàììà ôàç ÃÐÌ 8 Íàïðàâëåíèå âðà åíèÿ
íèÿ êîëå
âðàùåíèÿ êîëåí÷à-
ֈ-
à-
à-
« s.

òîãî âàëà (ñî ñ ðîíû

îíû
ñòîðîíûû ìàõîâ
ìàõîâèêà)

Áëîê öèëèíäðîâ
u

Ìàêñèìàëüíî
î äîïóñòèìàÿ
ïóñòèìàÿ í
íåïë
íåïëîñêîñòíîñòü
êîñòíîñòü
òíîñòü âåðõ
â
âåðõíåé
åðõ
Êîíòðîëüíûå ðàçìåðû ñåäëà êëàïàíà îé ïîâåðõíî
ñîïðÿãàåìîé ïîâåðõíîñòè áë
áëîêà öèëèíäðîâ,
ö èíäðîâ, ìì ...... 0.03
ar
88 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü

Äèàìåòð êîðåííûõ øååê êîëåí÷àòîãî âàëà â çàâèñèìîñòè

îò êëàññà (ñì. èëëþñòðàöèþ âûøå), ìì
1 Îðèåíòàöèÿ ïîðøíÿ
ïðè óñòàíîâêå
Êëàññ «A» (=D1) ................................... 47.990 ÷ 47.996
(äîëæíà óêàçûâàòü â Êëàññ «B» (=D2) ................................... 47.997 ÷ 48.003
ñòîðîíó ìàõîâèêà) Êëàññ «C» (=D3) .................................. 48.004 ÷ 48.010
2 Ðàññòîÿíèå ìåæäó
ïîðøíåâûì ïàëüöåì
è âåðõîì ïîðøíÿ
3-5 Èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî
ïîñòàâùèêîì
6 Îñü ñèììåòðèè Ìàðêèðîâêà êëàññà
7 Îñü îòâåðñòèÿ ïîä äèàìåòðà ïîñàäêè
ïîðøíåâîé ïàëåö êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ
8 Ðàññòîÿíèå ìåæäó
îñÿìè 6 è 7 = 0.3 ìì

Ìàðêèðîâêà íà ïîðøíå

Âàðèàíòû ðàññòîÿíèÿ ìåæäó ïîðøíåâûì ïàëüöåì è âåð-

õîì ïîðøíÿ (ñì. ¹2 íà èëëþñòðàöèè)*, ìì ± 0.02 Äèàìåòð ïîñàäêè êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî
K ......................................................................... 41.667 âàëà â çàâèñèìîñòè îò êëàññà
L .......................................................................... 41.709 (ñì. èëëþñòðàöèþ âûøå), ìì
M ......................................................................... 41.751 Êëàññ «1» (ñèíÿÿ ìåòêà) ...................... 51.936 ÷ 51.942
N ......................................................................... 41.793 Êëàññ «2» (êðàñíàÿ ìåòêà) .................. 51.942 ÷ 51.949
P ......................................................................... 41.835 Âûáîð òîëùèíû âêëàäûøåé êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ â
*  êà÷åñòâå çàïàñíûõ ÷àñòåé äîñòóïíû òîëüêî âàðèàíòû L, çàâèñèìîñòè îò êëàññà (D1, D2 èëè D3) äèàìåòðà êîðåí-
M è N. Âìåñòî ïîðøíÿ ñ ìåòêîé K èëè P ïðè ðåìîíòå ñëå- íûõ øååê êîëåí÷àòîãî âàëà è êëàññà (1 èëè 2) äèàìåòðà
äóåò èñïîëüçîâàòü ïîðøåíü ñ ìåòêîé ñîîòâåòñòâåííî ïîñàäêè êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ*
P èëè N.
Íàðóæíûé äèàìåòð ïîðøíÿ (èçìåðÿåòñÿ íà ðàññòîÿíèè Ʉɥɚɫɫ "D1" Ʉɥɚɫɫ "D2" Ʉɥɚɫɫ "D3"
56 ìì îò äíèùà ïîðøíÿ), ìì ................... 75.933 ÷ 75.947 Ʉɥɚɫɫ "" 1.949 1.955 1.946 1.952 1.943 1.949
Òîëùèíû ïîðøíåâûõ êîëåö, ìì (ɤɥɚɫɫ "C1", (ɤɥɚɫɫ "C2", (ɤɥɚɫɫ "C3",
ɠɺɥɬɚɹ ɦɟɬɤɚ) ɫɢɧɹɹ ɦɟɬɤɚ) ɱɺɪɧɚɹ ɦɟɬɤɚ)
Êîìïðåññèîííûå ......................................... 1.97 ÷ 1.99
Ìàñëîñú¸ìíîå ............................................ 2.47 ÷ 2.49 Ʉɥɚɫɫ "2" 1.953 1.959 1.949 1.955 1.946 1.952
(ɤɥɚɫɫ "C4", (ɤɥɚɫɫ "C1", (ɤɥɚɫɫ "C2",
Çàçîðû â çàìêàõ ïîðøíåâûõ êîëåö, ìì
ɤɪɚɫɧɚɹ ɦɟɬɤɚ) ɠɺɥɬɚɹ ɦɟɬɤɚ) ɫɢɧɹɹ ɦɟɬɤɚ)
1-å êîìïðåññèîííîå ................................... 0.20 ÷ 0.35
2-å êîìïðåññèîííîå ................................... 0.70 ÷ 0.90
*  êà÷åñòâå çàïàñíûõ ÷àñòåé äîñòóïíû òîëüêî âêëàäûøè
Ìàñëîñú¸ìíîå ............................................ 0.25 ÷ 0.50
Íàðóæíûé äèàìåòð ïîðøíåâîãî ïàëüöà, ìì ... 24.8 ÷ 25.2 êëàññà C2
Âíóòðåííèé äèàìåòð
ïîðøíåâîãî ïàëüöà, ìì ................................ 13.55 ÷ 13.95 Òîëùèíà âåðõíåãî // íèæíåãî âêëàäûøà øàòóííîãî
Äëèíà ïîðøíåâîãî ïàëüöà, ìì ........................ 59.7 ÷ 60.3 ïîäøèïíèêà, ìì ...................................... 20.625 // 17.625
Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàìè Îñåâîé ëþôò êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì
ãîëîâîê øàòóíà, ìì ................................................. 133.75 Áåç èçíîñà áîêîâûõ øàéá ....................... 0.045 ÷ 0.252
Ñ èçíîñîì áîêîâûõ øàéá ........................ 0.045 ÷ 0.852
Áîêîâîé ëþôò íèæíåé
ãîëîâêè øàòóíà, ìì ....................................... 0.205 ÷ 0.467 Ðàäèàëüíîå áèåíèå êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì
Ðàäèàëüíîå áèåíèå íèæíåé Íà êîðåííûõ øàéêàõ, ìì .......................... 0.027 ÷ 0.054
ãîëîâêè øàòóíà, ìì ....................................... 0.035 ÷ 0.045 Íà øàòóííûõ øàéêàõ, ìì .......................... 0.035 ÷ 0.045
Âíóòðåííèé äèàìåòð íèæíåé
ãîëîâêè øàòóíà, ìì ................................... 47.610 ÷ 47.628 Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Âíóòðåííèé äèàìåòð âåðõíåé ãîëîâêè øàòóíà, ìì
Çàìå÷àíèå: Ðàñïîëîæåíèå êðåïåæà è óñèëèÿ åãî çàòÿãè-ÿãè-
Áåç êîëüöà ............................................... 27.24 ÷ 27.26
ǹ ru
âàíèÿ óêàçàíû òàêæå íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ ê òåêñòóó ðàç-
àç-
Ñ êîëüöîì ............................................ 25.013 ÷ 25.025
äåëîâ; çíàêîì «*» îòìå÷åí êðåï¸æ, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
åëüíîñòü
îñòü
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ðàçáðîñ ìàññû ñáîðîê øàòóíà,
çàòÿãèâàíèÿ êîòîðîãî óêàçàíà íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ
àöèÿõ ê ñî-
ïîðøíÿ è ïîðøíåâîãî ïàëüöà, ã .................................... 25
îòâåòñòâóþùåìó ðàçäåëó.
Äèàìåòð êîðåííûõ // øàòóííûõ øååê
ǻ .

êîëåí÷àòîãî âàëà, ìì ......... 47.99 ÷ 48.01 // 43.96 ÷ 43.98

Ǹ b

Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

»

Êîíòðãàéêè ïðîìåæóòî÷íûõ øêèâîâ ............... .... 24.5 ÷ 3

31.4 4
Ǩ sp

Êðîíøòåéí ïðîìåæóòî÷íîãî øêèâà âà ðåìíÿ

ãåíåðàòîðà è êîìïðåññîðà Ê/Â ...................... 16.6 ÷ 2
................ 16 23.5
3.5
Ìàðêèðîâêà êëàññà ............................
................. 1.2
Äàò÷èê MAP .......................................................... 2 ÷ 1.7
1..7
äèàìåòðà øååê *Ñòÿæíîé êðåï¸æ âåðõíåé è íèæíåé ñåêö ñåêöèé êîðïóñàîðïóñà
êîðåííûõ
« s.

ïîäøèïíèêîâ
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
.............................
............... .......... 1.9
1-é ýòàï ........................................................... 1 ÷ 2.2
2.2
.............................
.................. .............
........... 3.8
2-é ýòàï ........................................................... 8 ÷ 4.4
*Êðåï¸æ ñáîðêè êîðïóñà ðïóñà âîçäó
âîçäóõîî
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ ñòèòåëÿ
ñòèò ëÿ ...... 5.4 ÷ 7.3
u

îññåëüíîé
åëüíîé çàñë
Àêòèâàòîð äðîññåëüíîé çàñëîíê ............. ..... 7.2 ÷ 9.6
...................
çàñëîíêè .......................
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 89

Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðîêà÷êîé Êðûøêè øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà

àäñîðáåðà EVAP .................................................. 4.3 ÷ 5.8
*Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä ...................................... 6.9 ÷ 9.4
Îïîðíûé êðîíøòåéí âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà
M6x15 .............................................................. 6.9 ÷ 9.5
M6x12 ............................................................ 8.4 ÷ 10.8
*Ñáîðêà èíæåêòîðîâ è òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè
1-é ýòàï ....................................................... 11.8 ÷ 13.8
2-é ýòàï ....................................................... 20.8 ÷ 28.2
Õîìóò ïîäàþùåãî òîïëèâíîãî øëàíãà ................ 1.0 ÷ 1.5
*Âûïóñêíîé êîëëåêòîð .................................... 25.5 ÷ 29.4
Êðûøêà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà ......................... 6.3 ÷ 8.3
Äîêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä ............................ 40 ÷ 50
Äåðæàòåëü ýëåêòðîïðîâîäêè ëÿìáäà-çîíäà ....... 6.9 ÷ 9.5
Êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðàçîâàòåëü .................. 29.4 ÷ 34.3
Îïîðà êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ ...... 33.3 ÷ 46.1
Êðûøêà êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ ....... 6.3 ÷ 8.3
Êàòóøêà çàæèãàíèÿ .............................................. 3.8 ÷ 4.4
Ñâå÷à çàæèãàíèÿ .............................................. 19.6 ÷ 29.4
*Êðûøêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
M6x45 ............................................................ 8.8 ÷ 10.8
M6x20 ............................................................ 6.9 ÷ 10.8
Ý/ì êëàïàí IVT ..................................................... 6.3 ÷ 8.3
Äåðæàòåëü ýëåêòðîïðîâîäêè íà êðûøêå
ãîëîâêè öèëèíäðîâ .............................................. 6.3 ÷ 8.3
*Íèæíÿÿ è âåðõíÿÿ ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà ..... 6.9 ÷ 9.5
Ñëèâíàÿ ïðîáêà ïîääîíà êàðòåðà .................. 29.4 ÷ 39.2
Ñîåäèíèòåëüíûé áîëò âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà
êàðòåðà è òðàíñìèññèè ................................... 16.6 ÷ 23.5
Ìàñëîçàáîðíèê .................................................... 6.3 ÷ 8.3
Ïåðåäíÿÿ êðûøêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ ................ 6.9 ÷ 9.5
Íàòÿæèòåëü öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ ........................... 6.9 ÷ 9.5
Äàò÷èê CMP ....................................................... 7.1 ÷ 10.8
Çâ¸çäî÷êè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ ............ 78.4 ÷ 88.2
*Âåðõíèå îïîðû ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ
1-é ýòàï .................................................................... 2.0
2-é ýòàï .................................................................... 5.9
3-é ýòàï ......................................................... 9.0 ÷ 11.8
Íàòÿæíàÿ íàïðàâëÿþùàÿ öåïè ÃÐÌ ................ 16.6 ÷ 23.5
Íàïðàâëÿþùàÿ (óñïîêîèòåëü) öåïè ÃÐÌ ........ 12.7 ÷ 18.6
Øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà ................................ 132.4 ÷ 152.0
Ïåðåäíÿÿ êðûøêà áëîêà öèëèíäðîâ ................... 6.3 ÷ 8.3
*Áîëòû êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
1-é ýòàï ....................................................... 61.7 ÷ 71.7
2-é ýòàï ....................................................................... 0
3-é ýòàï ....................................................... 22.5 ÷ 32.5
4-é ýòàï ............................... Äîòÿíóòü íà óãîë 90° ÷ 95°
*Äîïîëíèòåëüíûå áîëòû êðåïëåíèÿ
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ............................................ 9.0 ÷ 11.8
Ïîäú¸ìíàÿ ïðîóøèíà äâèãàòåëÿ ..................... 16.6 ÷ 23.5
Ïîäóøêà ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ......................... 95 ÷ 115
Êðîíøòåéí ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
Ñî ñòîðîíû êóçîâà ............................................. 43 ÷ 54
Ñî ñòîðîíû òðàíñìèññèè .................................. 60 ÷ 70
Ñòîéêà ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ........................... 40 ÷ 50
1-é ýòàï ....................................................... 13.7 ÷ 15.7
2-é ýòàï ............................... Äîòÿíóòü íà óãîë 45° ÷ 50°
Êîðïóñ çàäíåãî ñàëüíèêà êîëåí÷àòîãî âàëà ...... 6.9 ÷ 9.5
Ìàõîâèê ........................................................... 83.4 ÷ 93.2
Äàò÷èê äåòîíàöèè ............................................ 15.7 ÷ 20.6
Äàò÷èê CKP ........................................................ 7.1 ÷ 10.8
Äàò÷èê äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà .......... 18.7 ÷ 20.5
Ìàñëÿíûé ôèëüòð ................................................... 11 ÷ 14
Êðûøêà ìàñëÿíîãî íàñîñà .................................. 6.3 ÷ 8.3
Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ ........................................................ 19.6
Äàò÷èê äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ..................... 19.6
Ñëèâíàÿ ïðîáêà ïîääîíà êàðòåðà ............................. 34.3
Ìàñëÿíûé ôèëüòð ....................................................... 17.7
Êîíòðãàéêà íàòÿæèòåëÿ ðåìíÿ ïðèâîäà
âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ ....................................... 34.8
Áîëò êðåïëåíèÿ äàò÷èêà MAF ....................................... 1.5
Áîëò êðåïëåíèÿ ý/ì êëàïàíà EVAP .............................. 4.5
Áîëò êðåïëåíèÿ àêòèâàòîðà äðîññåëüíîé çàñëîíêè .... 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðåäíåé è çàäíåé îïîðû âïóñêíîãî
òðóáîïðîâîäà ê òðóáîïðîâîäó // êóçîâó .............. 11 // 10
2
Áîëòû êðåïëåíèÿ âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà
ê ãîëîâêå öèëèíäðîâ .................................................. 19.6
Áîëò êðåïëåíèÿ öåíòðàëüíîé îïîðû âïóñêíîãî
òðóáîïðîâîäà ê ãîëîâêå öèëèíäðîâ ............................. 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ äåêîðàòèâíîé êðûøêè äâèãàòåëÿ .... 5.5
Áîëò êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà ýëåêòðîïðîâîäêè
ëÿìáäà-çîíäà ................................................................ 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíåãî òåðìîçàùèòíîãî
ýêðàíà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà .................................... 5.8
Áîëò êðåïëåíèÿ íèæíåãî òåðìîçàùèòíîãî
ýêðàíà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà ....................................... 8
Øïèëüêè âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà ................................ 7.6
Ãàéêè êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà .................. 33.4
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðåäíåãî òåðìîçàùèòíîãî
ýêðàíà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà ..................................... 35
Êðåï¸æ ñòîéêè ïåðåäíåãî òåðìîçàùèòíîãî
ýêðàíà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà .................................. 50.5
Ëÿìáäà-çîíä .................................................................. 50
Ãàéêà êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷êè ìàñëÿíîãî íàñîñà ............ 25
Áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà ê
áëîêó öèëèíäðîâ ........................................................... 25
Áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà ê
òðàíñìèññèè .................................................................. 48
Áîëòû êðåïëåíèÿ íèæíåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà ..... 10
Áîëò êðåïëåíèÿ äàò÷èêà óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà .. 8
Øïèëüêà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà ..................................... 34.3
Ñëèâíàÿ ïðîáêà â ïîääîíå êàðòåðà .......................... 34.3 .3
ǹ ru
Ïåðåäíèå // âåðõíèå áîëòû êðåïëåíèÿ çàùèòíîé ïëàñòè- àñòè--
íû òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè .... 10 0 // 25
Áîëòû êðåïëåíèÿ òîïëèâíîé
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ................................... ............. 2
25
ǻ .

Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ ðîââ .............

............. 10
Ïîäóøêà ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ......................... 60 ÷ 70 Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà íà êðûøêå
Ǹ b

Êðîíøòåéíû (âåðõíèé è íèæíèé) ãîëîâêè öèëèíäðîâ ........................................................

.........................
................. 10
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ........................................ 40 ÷ 50
»

Áîëò êðåïëåíèÿ íàòÿæèòåëÿ öåïè ïðèâîäà ðèâîäà äà ÃÐÌ .......... 10 0

Ǩ sp

Êðîíøòåéí çàäíåé îïîðû äâèãàòåëÿ ..................... 75 ÷ 85 Áîëòû êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷åê

Çàäíÿÿ îïîðà äâèãàòåëÿ .........................................75 ÷ 85 ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ ..........................................
...........................
................ 78.4
7 8.4
Ñîåäèíèòåëüíàÿ ãàéêà ìåæäó ïîäóøêîé Áîëòû êðåïëåíèÿ íàïðàâëÿþùèõ ùèõ öåïè åïè ïðèâîäà ÃÐÌ ÐÌÌ .... 25
2
è êðîíøòåéíîì (ñî ñòîðîíû òðàíñìèññèè) Âåðõíèé // íèæíèé êðåï¸æ æ
ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ .......................................... 60 ÷ 70 êðûøêè öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ ÐÌ ..................................
................
....................... .....
....
....
.. 55 // 25
« s.

Ñîåäèíèòåëüíûé áîëò ìåæäó ïîäóøêîé è âåðõíèì Ïðîáêà ñåðâèñíîãî îòâåðñòèÿ òâåðñòèÿ

ðñòèÿ
êðîíøòåéíîì ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ............... 90 ÷ 100 â êðûøêå öåïè ïðèâîäà âîäà à ÃÐÌ .....................................
.....
.......... ...................
.......... .119.6
*Êðûøêè êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà Áîëò êðåïëåíèÿ øêèâà âà êîëåí÷àòîãî
êîëåí÷àò âàëà
àë
àëà
u

1-é ýòàï ....................................................... 24.5 ÷ 30.3 1-é ýòàï .....................................................................

.............................
................. .............
.......... ..........
..... 35
2-é ýòàï ............................. Äîòÿíóòü íà óãîë 95° ÷ 100° 2-é ýòàï ........................................
...........................
..... ...... Äîòÿíóòü í íà óãîë 60°
ar
90 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøêè äàò÷èêà CKP ........................ 10
Áîëò êðåïëåíèÿ äàò÷èêîâ CMP è CKP ............................ 7
Áîëò êðåïëåíèÿ ý/ì êëàïàíà IVT ................................... 10
Ïðîáêà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà IVT .................................. 39.2
*Áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíèõ îïîð ðàñïðåäåëèòåëüíûõ
âàëîâ
1-é ýòàï ....................................................................... 2
2-é ýòàï .................................................................... 5.9
3-é ýòàï .................................................................. 10.4
*Áîëòû êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
1-é ýòàï .................................................................. 66.7
2-é ýòàï ....................................................................... 0
3-é ýòàï ..................................................................... 40
4-é ýòàï ........................................ Äîòÿíóòü íà óãîë 75°
Áîëòû êðåïëåíèÿ çàäíåé îïîðû äâèãàòåëÿ
è å¸ êðîíøòåéíà ............................................................ 80
Áîëòû è øïèëüêà ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ .................... 65
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà
ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ .............................................. 48.5
Öåíòðàëüíàÿ // áîêîâûå ãàéêè êðåïëåíèÿ ïîäóøêè
ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ....................................... 60 // 105
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ............................................... 45
Öåíòðàëüíûé // áîêîâûå áîëòû êðåïëåíèÿ ñòîéêè
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ................................... 45 // 16.7
Öåíòðàëüíûé // áîêîâûå áîëòû êðåïëåíèÿ
ïîäóøêè ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ..................... 105 // 65
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîäú¸ìíûõ ïðîóøèí ...................... 25.5
Cëèâíàÿ ïðîáêà ÎÆ â áëîêå öèëèíäðîâ ..................... 9.8
Áîëò êðåïëåíèÿ äàò÷èêà äåòîíàöèè ........................... 22.5
Ä/Â äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà .......................... 19.6
Áîëòû êðåïëåíèÿ ìàõîâèêà èëè ïðèâîäíîãî äèñêà 107.8
Áîëòû êðåïëåíèÿ ðîòîðà äàò÷èêà CKP ......................... 22
Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë
Äàò÷èê äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ........................ 25
Äàò÷èê óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ............................ 25
Ñîåäèíèòåëüíûé áîëò êðîíøòåéíà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà ñ
ìàñëîîõëàäèòåëåì ........................................................ 45
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè ìàñëÿíîãî íàñîñà ................ 25
Áîëò êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷êè ìàñëÿíîãî íàñîñà ............. 25
*Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà ê áëîêó öèëèíäðîâ
1-é ýòàï ....................................................................... 8
2-é ýòàï ..................................................................... 15
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà ê êóïîëó ÐÊÏÏ ...... 44
Áîëò êðåïëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàòÿæèòåëÿ ðåìíÿ
ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ ............................ 40
Áîëò êðåïëåíèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà ðåìíÿ ïðèâîäà
âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ .......................................... 30
Áîëò êðåïëåíèÿ íàòÿæíîãî ðîëèêà
ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ ....................................................... 25
Ïðîáêà êîíòðîëüíîãî îòâåðñòèÿ ÂÌÒ ........................... 20
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîäâåñíîãî êðîíøòåéíà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ........................................................ 21
*Áîëòû êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
1-é ýòàï ..................................................................... 25
2-é ýòàï ............................ äîòÿíóòü íà óãîë 245° ÷ 265°
*Áîëòû êðåïëåíèÿ äåðæàòåëÿ çàäíåãî ñàëüíèêà êîëåí÷à-
òîãî âàëà
1-é ýòàï ....................................................................... 8
2-é ýòàï ..................................................................... 12
Áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíèõ îïîð
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà ............................................. 10
Áîëò êðåïëåíèÿ çóá÷àòî êîëåñà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
1-é ýòàï ..................................................................... 30
2-é ýòàï ........................................ äîòÿíóòü íà óãîë 84°
Áîëòû êðåïëåíèÿ âàêóóìíîãî íàñîñà ........................... 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ ìîäóëÿ îòâîäà
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ................................................ 26
*Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ ........... 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîäâåñíîãî êðîíøòåéíà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ........................................................ 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà ãåíåðàòîðà ................... 44
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãåíåðàòîðà ........................................ 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ êîìïðåññîðà Ê/Â .............................. 21
*Ãàéêè êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà ................... 26
Øïèëüêè òóðáîêîìïðåññîðà ........................................... 9
Ãàéêè êðåïëåíèÿ òóðáîêîìïðåññîðà ............................ 26
Ãàéêè êðåïëåíèÿ êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ
ê òóðáîêîìïðåññîðó ...................................................... 26
Áîëò êðåïëåíèÿ êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ
ê êðîíøòåéíó ................................................... 17.9 ÷ 24.2
Áîëò êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà êàòàëèòè÷åñêîãî
ïðåîáðàçîâàòåëÿ ê ÐÊÏÏ ................................ 23.8 ÷ 32.2
Áîëòû êðåïëåíèÿ âîçâðàòíîé ìàñëÿíîé òðóáêè
íà òóðáîêîìïðåññîðå .................................................... 12
Ïîëûé áîëò è íàêèäíàÿ ãàéêà êðåïëåíèÿ ïîäàþùåé
ìàñëÿíîé òðóáêè òóðáîêîìïðåññîðà ............................ 23
Ãàéêè è áîëò êðåïëåíèÿ òóðáîêîìïðåññîðà ................ 26
Áîëòû êðåïëåíèÿ êëàïàíà EGR ..................................... 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ äàò÷èêà CKP ............................ 6.8 ÷ 9.2
Áîëòû êðåïëåíèÿ ôîðñóíîê .......................................... 28
Áîëòû êðåïëåíèÿ ÒÍÂÄ ................................................. 21
Ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ ........................................................ 15
Áîëò (Ì12 èëè Ì14, ñîîòâåòñòâåííî) êðåïëåíèÿ øêèâà
êîëåí÷àòîãî âàëà
1-é ýòàï ........................................................ 60 èëè 120
2-é ýòàï ....... äîòÿíóòü íà óãîë 100° ± 10° èëè 95° ± 15°
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøåê êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí-
÷àòîãî âàëà
1-é ýòàï ..................................................................... 27
2-é ýòàï ................................. äîòÿíóòü íà óãîë 47° ± 5°
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøåê øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ êîëåí-
÷àòîãî âàëà
1-é ýòàï ..................................................................... 20
2-é ýòàï ................................. äîòÿíóòü íà óãîë 45° ± 6°
Äàò÷èê äåòîíàöèè .......................................................... 20
Áîëòû êðåïëåíèÿ ìàõîâèêà .................................... 50 ÷ 55
Áîëòû êðåïëåíèÿ êîðçèíû ñöåïëåíèÿ ............................ 8
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîäú¸ìíûõ ïðîóøèí ......................... 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ íèæíåé îïîðû ÐÊÏÏ ....................... 105
Áîëò êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà íèæíåé îïîðû ÐÊÏÏ ...... 62 2
ǹ ru
Áîëòû è øïèëüêà âåðõíåé îïîðû ÐÊÏÏ,
å¸ êðîíøòåéíà è ïîäóøêè ............................................. ..... 62
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ................ ....... 10505
Öåíòðàëüíûé // áîêîâûå áîëòû êðåïëåíèÿ
ïîäóøêè ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ..................... ......
.... 105 // 62
ǻ .
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòîéêè è êðîíøòåéíà
Ǹ b
.........................
................. 62
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ ...............................................
»
............................
..................
Êðîíøòåéí ãåíåðàòîðà .................................................. 4
44
Ǩ sp
.............................
.................
Ãåíåðàòîð ...................................................................... 25
............................
.................
Êîìïðåññîð Ê/Â ............................................................ .... 21
« s.
u
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 91

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è
ïîäãîòîâèòåëüíûå
îïåðàöèè

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Çàìå÷àíèå:  äàííîé ãëàâå ïðèâîäèò-
ñÿ îïèñàíèå íàèáîëåå òèïè÷íûõ è âàæ-
íûõ ïðîöåäóð îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîí-
òà äâèãàòåëåé, çà èñêëþ÷åíèåì ïðîöå-
äóð, òðåáóþùèõ ñïåöèàëüíûõ íàâûêîâ
è èíñòðóìåíòîâ (íàïðèìåð, êàïèòàëü-
íûé ðåìîíò äâèãàòåëÿ), – ýòè ðàáîòû
ñëåäóåò ïîðó÷èòü ñïåöèàëèñòàì àâòî-
ñåðâèñà.
Ðàññìàòðèâàåìûå àâòîìîáèëè êîìï-
ëåêòóþòñÿ 4-öèëèíäðîâûìè áåíçèíîâû-
ìè äâèãàòåëÿìè îáú¸ìîì 1.4 èëè 1.6 ë,
ëèáî äèçåëüíûì äâèãàòåëåì 1.5 ë. Äâè-
ãàòåëü ðàñïîëàãàåòñÿ ïîïåðå÷íî, â ðàñ-
ïîëîæåííîì â ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìî-
áèëÿ äâèãàòåëüíîì îòñåêå. Áåíçèíîâûå
äâèãàòåëè èìåþò êîíñòðóêöèþ DOHC,
ò.å. äâà ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëà, ðàñ- 2
ïîëîæåííûõ â âåðõíåé ÷àñòè ãîëîâ-
êè öèëèíäðîâ, è, ñëåäîâàòåëüíî, 4 êëà-
ïàíà íà öèëèíäð. Äèçåëüíûå äâèãàòå-
ëè èìåþò êîíñòðóêöèþ SOHC (îäèí
ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë â âåðõíåé ÷à-
ñòè äâèãàòåëÿ, ïî 2 êëàïàíà íà öè-
ëèíäð).
Íà êàæäîì ïîðøíå íàõîäÿòñÿ 2 êîìï-
ðåññèîííûõ è îäíî ìàñëîñú¸ìíîå
êîëüöî.
Êîëåí÷àòûé âàë ðàñïîëîæåí â ïÿòè
êîðåííûõ ïîäøèïíèêàõ.
Ãîëîâêà öèëèíäðîâ çàêðåïëåíà íà áëî-
êå öèëèíäðîâ áîëòàìè.
Ïðèâîä ÃÐÌ îñóùåñòâëÿåòñÿ îò êîëåí-
÷àòîãî âàëà: íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ –
öåïüþ, à íà äèçåëüíûõ – çóá÷àòûì ðåì-
í¸ì. Äëÿ ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àã-
1.1a Êîìïîíåíòû è ñõåìà ñèñòåìû ñìàçêè äâèãàòåëÿ 1.4 ë
ðåãàòîâ èñïîëüçóåòñÿ ìóëüòèðåáðèñ-
òûé ðåìåíü.
Äâà ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëà ðàçìåùå-  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, îïðåäåëÿåìîé ÿâëÿþòñÿ äîñòàòî÷íî õàðàêòåðíûìè
íû â ãîëîâêå öèëèíäðîâ è ïðèâîäÿò õàðàêòåðîì ïðåäñòîÿùåé ðàáîòû, ìîæ- ïðèçíàêàìè íåîáõîäèìîñòè âûïîëíå-
êëàïàíû ÷åðåç òîëêàòåëè. íî ñíÿòü êàïîò ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ íèÿ êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà äâèãàòåëÿ, â
Íà áåíçèíîâûõ äâèãàòåëÿõ 1.4 ë ìàñ- ñâîáîäû äîñòóïà ê ïîäëåæàùèì îáñëó- îñîáåííîñòè, êîãäà âñå ýòè ôàêòîðû
ëÿíûé íàñîñ íàõîäèòñÿ â ïåðåäíåé æèâàíèþ êîìïîíåíòàì (ñì. Ãëàâó 11). ïðîÿâëÿþòñÿ îäíîâðåìåííî. Åñëè âû-
êðûøêå áëîêà öèëèíäðîâ è ïðèâîäèò- Âî èçáåæàíèå ñëó÷àéíîãî ïîâðåæäåíèÿ ïîëíåíèå ïîëíîãî ñïåêòðà íàñòðîåê íå å
ñÿ íàïðÿìóþ îò êîëåí÷àòîãî âàëà. Íà ëàêîêðàñî÷íîãî ïîêðûòèÿ íàêðûâàéòå ïîìîæåò â óñòðàíåíèè ïðîáëåì, åäèí- èí-
ǹ ru
áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ 1.6 ë è íà äèçåëü- êðûëüÿ àâòîìîáèëÿ ñïåöèàëüíûìè ÷åõ- ñòâåííûì âûõîäîì èç ïîëîæåíèÿ ÿ áó-
ó-
íûõ äâèãàòåëÿõ ìàñëÿíûé íàñîñ ïðè- ëàìè èëè ñòàðûìè îäåÿëàìè. äåò ïðîâåäåíèå îáùèõ ìåõàíè÷åñêèõ è÷åñêèõ
ñêèõ
âîäèòñÿ îòäåëüíîé öåïüþ îò êîëåí÷à- ×ðåçìåðíûé ðàñõîä äâèãàòåëüíîãî ðàáîò ïî âîññòàíîâëåíèþ äâèãàòåëÿ.
âèãàòåëÿ.
ëÿ.
òîãî âàëà. Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ìàñëà ìîæíî ñ÷èòàòü ñèãíàëîì î íå- Êàïèòàëüíûé ðåìîíò ñèëîâîãî îâîãî àãðåãà- à-
îáõîäèìîñòè ïðîâåäåíèÿ ïðîâåðêè òà ïîäðàçóìåâàåò âîññòàíîâëåíèå
àíîâëåíèå
íîâëåíèå âñå
âñåõ
ǻ .

ñèñòåìû ñìàçêè áåíçèíîâûõ äâèãàòå-

ëåé è ñõåìû ñèñòåìû ñìàçêè ïðèâå- ñîñòîÿíèÿ ïîðøíåâûõ êîëåö, ìàñëîîò- åãî ðàáî÷èõ ïàðàìåòðîâ ðîâ äî óðîâíÿ, õ õà-
Ǹ b

äåíû íà èëëþñòðàöèÿõ 1.1a-b. ðàæàòåëüíûõ êîëïà÷êîâ è/èëè íàïðàâ- ðàêòåðíîãî äëÿ íîâîãî
îâîãî äâèãàòåëÿ. Â
ãî äâèãàòå
ëÿþùèõ âòóëîê êëàïàíîâ. Åñòåñòâåííî, õîäå êàïèòàëüíîãîîãî ðåìîíòà â îá îáÿçà-à
à-
»
Ǩ sp

ïðåæäå âñåãî, ñëåäóåò óäîñòîâåðèòüñÿ, òåëüíîì ïîðÿäêå ïðîèçâîäèòñÿ çàìå-

äêå ïðîèçâîä àìå-
Ïîäãîòîâèòåëüíûå îïåðàöèè
÷òî ïîòåðè ìàñëà íå ñâÿçàíû ñ ðàçâè- íà ïîðøíåâûõ
âûõ êîëåö è ðåñ ðåñòàâðàöèÿ
ð âðàöèÿ
ð àö
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì êàêèõ-ëèáî ïðîöå- òèåì åãî âíåøíèõ óòå÷åê. Ïðîâåðüòå çåðêàë öèëèíäðîâ
èëèíäðîâ (ïðîòî÷êà è/èëè
ðîâ (ïðîòî÷
(ïðîòî÷ê /èëëè
è õî-
äóð îáñëóæèâàíèÿ äâèãàòåëÿ ïðîèçâå- êîìïðåññèþ â öèëèíäðàõ (ñì. Ðàçäåë íèíãîâàíèå).
àíèå).
å). Îáû÷íî âû âûïîëíÿåòñÿ
ëíÿåòñÿ çà
ëíÿåòñ çà-
äèòå ÷èñòêó äâèãàòåëüíîãî îòñåêà è 2), ÷òîáû îïðåäåëèòü îáùåå ñîñòîÿíèå ìåíàà êîðåííûõ
ðåííûõ è ø øàòóííûõ
øàòó ûõõ ïîäøè
ïîäøèïíè--
« s.

íàðóæíûõ ïîâåðõíîñòåé ñèëîâîãî àãðå- äâèãàòåëÿ. êîâ

â êîëåí÷àòîãî
îëåí÷àòîãî â âàëà, â ñëó÷à
âàëà ñëó÷àå íåîáõî-
÷àå íåî
íåîáõî
ãàòà ñ ïðèìåíåíèåì ñïåöèàëüíîãî ðà- Ïîòåðÿ ðàçâèâàåìîé ìîùíîñòè, íàðó- äèìîñòè
îñòè ìîæå
ìîæåò áûáûòü ïðîèçâå
ïðîèçâåäåíà
ïðîèçâåäå äåíà
åíà ïïðî-
ñòâîðèòåëÿ. Òàêàÿ îáðàáîòêà ïîçâîëèò øåíèå ñòàáèëüíîñòè îáîðîòîâ, ÷ðåç- òî÷êà âîññòàíîâëåíèå
î÷êà è âîñ
âîññòà âëëåíèå
íèå åã øååê. Â
åãî ø
u

èçáåæàòü ïîïàäàíèÿ ãðÿçè âíóòðü äâè- ìåðíûé øóì êëàïàííîãî ìåõàíèçìà à è îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäê
îáÿçàòåë
îáÿçàòåëüíî ïîðÿäêå
ïîðÿä êå âûïîëíÿåòñÿ
å âû
âûïî
ãàòåëÿ. ïîâûøåííûé ðàñõîä òîïëèâà îáû÷íîû÷íî îáñëóæ
îáñëóæèâà
îáñëóæèâàíèå å êëàïàíîâ,
ëàïàíîâ, ñîñîñòîÿíèå êî-
ar
92 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü

2.6 Ïðîâåðêà êîìïðåññèîííîãî

äàâëåíèÿ íà ïðèìåðå áåíçèíîâîãî
äâèãàòåëÿ 1.4 ë

êà åãî öèëèíäðîâ. ×àñòî äåøåâëå è

íàä¸æíåå îêàçûâàåòñÿ çàìåíèòü èçíî-
øåííûé äâèãàòåëü âîññòàíîâëåííûì.
 çàêëþ÷åíèå ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî âñå
óñèëèÿ ïî âûïîëíåíèþ âîññòàíîâè-
òåëüíîãî ðåìîíòà èçíîøåííûõ êîìïî-
íåíòîâ îêàæóòñÿ ïîòðà÷åííûìè âïóñ-
òóþ ïðè íåáðåæíîì îòíîøåíèè ê òðå-
áîâàíèþ ñîáëþäåíèÿ ÷èñòîòû ïðè
ñáîðêå äâèãàòåëÿ.

2 Ïðîâåðêà
êîìïðåññèîííîãî
äàâëåíèÿ

Çàìå÷àíèå: Äëÿ ïðîâåðêè êîìïðåññè-

1.1b Êîìïîíåíòû è ñõåìà ñèñòåìû ñìàçêè äâèãàòåëÿ 1.6 ë
òîðûõ íà ìîìåíò âîçíèêíîâåíèÿ íåîá-
õîäèìîñòè â âûïîëíåíèè êàïèòàëüíî-
ãî ðåìîíòà äâèãàòåëÿ ïî÷òè íàâåðíÿêà
îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî. Ïàðàëëåëü-
íî ñ ïðîâåäåíèåì îáùåãî ðåìîíòà
ñèëîâîãî àãðåãàòà îáû÷íî ïðîèçâîäèò-
ñÿ òàêæå âîññòàíîâèòåëüíûé ðåìîíò
ñòàðò¸ðà è ãåíåðàòîðà. Çàìå÷àíèå:
Òàêèå êðèòè÷íûå êîìïîíåíòû ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ, êàê øëàíãè, ïðèâîäíûå
ñèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè, îäíàêî îòíèìà-
åò äîñòàòî÷íî ìíîãî âðåìåíè. Ñëåäó-
åò ñïëàíèðîâàòü îòêàç îò ïîëüçîâàíèÿ
àâòîìîáèëåì íà ñðîê íå ìåíåå äâóõ
íåäåëü, â îñîáåííîñòè ïðè íåîáõîäè-
ǹ ru
ìîñòè îáðàùåíèÿ çà ïîìîùüþ â ìåõà-
íè÷åñêóþ ìàñòåðñêóþ ñ öåëüþ âûïîë-
íåíèÿ îòäåëüíûõ âîññòàíîâèòåëüíûõ
ðàáîò.
Áîëüøàÿ ÷àñòü ðàáîò ìîæåò áûòü âû-
ǻ .
îííîãî äàâëåíèÿ ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùü
àññèñòåíòà. Ïðè ñíÿòèè ðåëå òîïëèâ-
íîãî íàñîñà èëè îòñîåäèíåíèè ýëåêò-
ðè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ â ïàìÿòü ECM
çàïèñûâàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé êîä
íåèñïðàâíîñòè, êîòîðûé çàòåì ñëåäó-
åò ñòåðåòü (ñì. Ãëàâó 5).
1 Çàìåð êîìïðåññèîííîãî äàâëåíèÿ
ïîçâîëÿåò ñîñòàâèòü îáùåå ïðåäñòàâ-
ëåíèå î òåêóùåì ñîñòîÿíèè òàêèõ êîì-
ïîíåíòîâ äâèãàòåëÿ, êàê ïðîêëàäêà ãî-
ëîâêè öèëèíäðîâ, ýëåìåíòû êëàïàííî-
ãî ìåõàíèçìà, ïîðøíè è ïîðøíåâûå
êîëüöà. Àíàëèç ðåçóëüòàòîâ ïðîâåðêè
ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü, íóæäàåòñÿ ëè
äâèãàòåëü â êàïèòàëüíîì âîññòàíîâè-
òåëüíîì ðåìîíòå, èëè äîñòàòî÷íî çà-
ìåíèòü òîëüêî óïëîòíèòåëüíóþ ïðî- î
ìåðåíèå
êëàäêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ. Èçìåðåíèå åíèå
îìïðåññî-
ïðîèçâîäèòñÿ ïðè ïîìîùè êîìïðåññî- ññî-
ìåòðà.
2 Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü ü äî íîðìàëü-

ðåìíè è òåðìîñòàò ïðè ïðîâåäåíèè ïîëíåíà ñ ïðèìåíåíèåì îáû÷íîãî íà- íîé ðàáî÷åé òåìïåðàòóðûðàòóðû
óðû (ïîðÿä
(ïîðÿäêà
Ǹ b

êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà äâèãàòåëÿ äîë- áîðà ñëåñàðíîãî èíñòðóìåíòà, îäíàêî 80°Ñ) è çàãëóøèòå åãî.
æíû â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå çàìå- íåêîòîðûå èç ïðîâåðîê ïî îïðåäåëå- 3 Óäîñòîâåðüòåñü åñü â ïîëíîòå çàð äà
çàðÿäà à
»

àêêóìóëÿòîðíîé é áàòàðåè
àòàðåè è â ïðà èëü-
ïðàâèëü-
Ǩ sp

íÿòüñÿ íà íîâûå. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò íèþ ïðèãîäíîñòè îòäåëüíûõ êîìïîíåí-

âíèìàòåëüíî ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ðà- òîâ ê äàëüíåéøåìó èñïîëüçîâàíèþ òðå- íîñòè ðåãóëèðîâêè
èðîâêè êëàïàííûõ çàçîðîâ.
âêè êëàïàíí çîðîâ.
îðî
äèàòîðà (ñì. Ãëàâû 1 è 3).  ñëó÷àå áóþò ïðèìåíåíèÿ ïðåöèçèîííîãî èçìå- 4 Íà áåíçèíîâûõ
íçèíîâûõ ìîäåëÿõ ñáðî
îâûõ ìîäåëÿ
ìîäåë ñáðîñüòå
áð
ðîñüòå
ðîññüò
âûÿâëåíèÿ ïðèçíàêîâ ðàçâèòèÿ óòå÷åê ðèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ.  ñîìíè- äàâëåíèåèå â ñèñòåìå ïîäà÷è
òåìå ïîä òîïëèâà
÷è òîï
òîïëèèâà
èâ
èëè íàðóøåíèÿ ïðîõîäèìîñòè ðàäèà- òåëüíûõ ñèòóàöèÿõ îáðàùàéòåñü çà ïî- (ñì. Ãëàâó ñíèìèòå âñå
âó 4) è ñíèì
ñíèìèò ñå êàòóø
êàòóøêè è
« s.

òîð ñëåäóåò çàìåíèòü. Íå çàáóäüòå òàê- ìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì ÑÒÎ. Çàìå÷à- ñâå÷è
å÷è çàæèãàíèÿ (ñì (ñì. Ðàçäå
Ðàçäåë
äåë Ãëà-
ë 14 Ãëà
æå ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ìàñëÿíîãî íèå: Íå çàáûâàéòå, ÷òî ðåøàþùèì âû 1).
).
íàñîñà. ôàêòîðîì â âîïðîñå î öåëåñîîáðàçíî- äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ
5 Íà äèçåëüí
äèçåë ì äåëÿõ ððàçúåäèíè-
ðàçú
u

Êàïèòàëüíûé ðåìîíò äâèãàòåëÿ íå òðå- ñòè âûïîëíåíèÿ êàïèòàëüíîãî ðåìîí-îí- òå ðàçú¸ì ýë òðîïðî
ðîïðîâîäêè
îäêè Ò
ýëåêòðîïðîâîäêè ÒÍÂÄ èëè
áóåò îò èñïîëíèòåëÿ âûñîêîé ïðîôåñ- òà äâèãàòåëÿ ÿâëÿåòñÿ ñîñòîÿíèå áëî- ðàçú¸ìû ýë
ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
êòðîïðîâîäê
îïðîâîäê âñåõ ôîðñó-
êè â
íîê. Çàòå
í Çàòåì îòñîåäèíèòå
åäèíèòå îò ñâå÷åé íà-
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 93

êàëèâàíèÿ ýëåêòðîïðîâîäêó è âûâåð-

íèòå èõ (ñì. Ãëàâó 5).
6 Óñòàíîâèòå â îòâåðñòèå ñâå÷è çà-
æèãàíèÿ èëè ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ êîìï-
ðåññîìåòð (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ),
ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóÿ ïåðå-
õîäíèê-íàñàäêó. Çàìå÷àíèå: Íàðóæ-
íûé äèàìåòð ïåðåõîäíèêà íå äîëæåí
ïðåâûøàòü 20 ìì. Ïðè èçìåðåíèè êîì-
ïðåññèè äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ ñëåäó-
åò óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî êîìïðåññîìåòð
èìååò äîñòàòî÷íûé äèàïàçîí èçìåðå-
íèé.
7 Ïîëíîñòüþ âûæìèòå ïåäàëü ãàçà è,
ïðîâîðà÷èâàÿ äâèãàòåëü ñòàðò¸ðîì,
ñ÷èòàéòå è çàïèøèòå ïîêàçàíèÿ êîìï-
ðåññîìåòðà, êîãäà îíè ñòàáèëèçèðóþò-
ñÿ. Çàìå÷àíèå: Âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ
èçìåðåíèÿ äîëæíî áûòü êàê ìîæíî êî-
ðî÷å.
8 Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðû, îïèñàííûå â
ïàðàãðàôàõ 6 è 7, äëÿ îñòàâøèõñÿ öè-
ëèíäðîâ äâèãàòåëÿ è ñðàâíèòå ðåçóëü-
òàòû èçìåðåíèé ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïå-
öèôèêàöèé.
2
9 Êîìïðåññèÿ â èñïðàâíîì äâèãàòå-
ëå ðàñòåò î÷åíü áûñòðî. Íèçêîå çíà÷å-
íèå, ïîêàçàííîå ïîñëå ïåðâîãî öèêëà,
óâåëè÷èâàþùååñÿ ñ ïîñëåäóþùèìè
öèêëàìè, óêàçûâàåò íà èçíîñ ïîðøíå-
âûõ êîëåö. Íèçêîå çíà÷åíèå ïîñëå ïåð-
âîãî öèêëà, íå óâåëè÷èâàþùååñÿ ïîñ-
ëå ñëåäóþùèõ, óêàçûâàåò íà íàëè÷èå
óòå÷åê ÷åðåç êëàïàíû, ëèáî íà ïðîáè-
òóþ ïðîêëàäêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ
(ïðè÷èíîé òàêæå ìîæåò áûòü òðåùèíà
â ãîëîâêå). Ê ñíèæåíèþ êîìïðåññèè 3.1 Âàðèàíòû ïîêàçàíèé âàêóóììåòðà ïðè äèàãíîñòèêå íåèñïðàâíîñòåé
äâèãàòåëÿ
ìîæåò ïðèâåñòè íàëè÷èå íàãàðà íà òà-
ðåëêàõ êëàïàíîâ.
10 Ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå ïðè èçìå- âîçìîæíî, â ÷ðåçìåðíîì èçíîñå êóëà÷- 3 Ñ÷èòàéòå ïîêàçàíèÿ âàêóóììåòðà.
ðåíèè êîìïðåññèè, äîëæíû áûòü ïðè- êà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà. • Åñëè äâèãàòåëü íàõîäèòñÿ â íîð-
ìåðíî îäèíàêîâûå äëÿ âñåõ öèëèíäðîâ. 14 Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ïðîâåðêè îòñî- ìàëüíîì ñîñòîÿíèè, ïîêàçàíèÿ
Åñëè äàâëåíèå â êàêîì-ëèáî öèëèíä- åäèíèòå êîìïðåññîìåòð ñ ïåðåõîäíè- âàêóóììåòðà äîëæíû áûòü ïîñòîÿí-
ðå íàõîäèòñÿ íà óðîâíå ìèíèìàëüíîãî êîì, óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî- íûìè è ñîñòàâëÿòü 430 ÷ 560 ìì
äîïóñòèìîãî è äàæå íèæå, òî äëÿ âû- íåíòû è ïîäêëþ÷èòå ýëåêòðîïðîâîäêó. ðò. ñò.
ÿñíåíèÿ ïðè÷èíû âëåéòå âíóòðü öèëèí- • Íèçêèå ïîñòîÿííûå ïîêàçàíèÿ
äðà ÷åðåç ñâå÷íîå îòâåðñòèå ÷àéíóþ âàêóóììåòðà ñâèäåòåëüñòâóþò î
ëîæêó äâèãàòåëüíîãî ìàñëà è ïîâòîðè- 3 Ïðîâåðêà äâèãàòåëÿ ñ ïîâðåæäåíèè ïðîêëàäêè ìåæäó
òå èçìåðåíèå. ïîìîùüþ âàêóóììåòðà âïóñêíûì òðóáîïðîâîäîì è êîðïó-
11 Åñëè äîáàâëåíèå ìàñëà âðåìåííî ñîì äðîññåëÿ, ïîâðåæäåíèè âàêóóì- ì-
óëó÷øèëî êîìïðåññèþ, ïðè÷èíîé å¸ 1 Èñïîëüçóÿ âàêóóììåòð, ìîæíî ïîëó- íîãî øëàíãà, íåïðàâèëüíî óñòàíîâ- íîâ-
ǹ ru
ñíèæåíèÿ, ñêîðåå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ èçíîñ ÷èòü èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè äâèãà- ëåííîì ìîìåíòå çàæèãàíèÿ ÿ èëèëè
ïîðøíÿ, êîëåö èëè öèëèíäðà. Åñëè óâå- òåëÿ è îïðåäåëèòü, ÷òî ïðîáèòà ïðî- íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåííûõ ûõ ôàçàõ
àçàõ
ëè÷åíèÿ êîìïðåññèè íå ïðîèçîøëî, òî êëàäêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ïîâðåæäå- ãàçîðàñïðåäåëåíèÿ.
ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïðè÷èíà – â íà ñèñòåìà ïèòàíèÿ, ïîðøíåâûå êîëü- • óììåòðà íèæå
Åñëè ïîêàçàíèÿ âàêóóììåòðà èæå
íåïëîòíîé ïîñàäêå êëàïàíîâ èëè â ïðî- öà èëè êëàïàíû, íåïðàâèëüíî îòðåãó-
ǻ .

íîðìû íà 80 ÷ 200 00 ìì ðò. ñò. è

áèòîé ïðîêëàäêå ãîëîâêè áëîêà öèëèí- ëèðîâàíà ñèñòåìà âïðûñêà òîïëèâà è
Ǹ b

êîëåáëþòñÿ, òî, âîçìîæíî, æíî, ïîâðåæ-

ïîâ
ïîâðåæ
äðîâ. ò.ä. Ê ñîæàëåíèþ, ïîêàçàíèÿ âàêóóììåò- äåíà ïðîêëàäêà êà âïóñêíîãî òðóáî-
òòðóá
ðà ìîæíî íåïðàâèëüíî èíòåðïðåòèðî-
»

12 Íèçêàÿ êîìïðåññèÿ â äâóõ ñîñåä- ëèçè âõîäíîãî î

ïðîâîäà âáëèçè îòâåð
îòâåðñòèÿ òèÿ
Ǩ sp

íèõ öèëèíäðàõ ïî÷òè íàâåðíÿêà ÿâëÿ- âàòü, ïîýòîìó ýòè èçìåðåíèÿ ñëåäóåò ïðàâåí
èëè íåèñïðàâåíâåí èíæåêòîð.
èíæåêò
åòñÿ ñëåäñòâèåì ïðîáîÿ ïðîêëàäêè èñïîëüçîâàòü â ñî÷åòàíèè ñ äðóãèìè • îêàçàíèÿ
àíèÿ ïîñòîÿííî
Åñëè ïîêàçàíèÿ ïîñòî
ïîñòîÿí î ïàïàäà-
ï àäà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ. Íàëè÷èå îõëàæäà- ìåòîäàìè ïðîâåðêè äâèãàòåëÿ. Äëÿ þò íà à 50 ÷ 100 ìì ð ðò. ñò.
ò. îòí
î
îòíî-
òíî-
òí
þùåé æèäêîñòè â êàìåðàõ ñãîðàíèÿ ïðàâèëüíîãî îïðåäåëåíèÿ âàæíû êàê òåëüíî
ëüíî ñòàáèëüíîãî
ñèòåëüíî ñòàáèë
ñòàáèëüí î çíà÷åçíà÷åíèÿ
çíà÷åíèÿ, èÿ,
èÿ
ÿ,
èëè â êàðòåðå äâèãàòåëÿ ïîäòâåðäèò àáñîëþòíîå çíà÷åíèå ïîêàçàíèé âàêó-
« s.

òî, âîçìîæíî, ïîâðåæäåíû

ïîâð æäåí åíû êëàïàíû.
û êëàï
êëàïàíû
ýòî ïðåäïîëîæåíèå. óììåòðà, òàê è ñêîðîñòü èõ èçìåíåíèÿ ñë
 ýòîì ñëó÷àå ëåäóåò èçìåðè
ñëåäóåò è çìåð
èçìåðèòü
13 Åñëè êîìïðåññèÿ â îäíîì èç öèëèí- (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). êîìïðåññèþ
îìïðåññ â öèëèíäðàõ äâèãàòå-
ëèíäðà äâè
äââè
äðîâ îòëè÷àåòñÿ îò îñòàëüíûõ áîëåå, 2 Ïîäñîåäèíèòå âàêóóììåòð ê âïóñê- ëÿ (ñì. Ðàçäåë
Ðàç åë 2 2).
2)
u

íàì íà 1 àòì, ê òîìó æå îáîðîòû õîëî- íîìó òðóáîïðîâîäó. Çàïóñòèòå è ïðî-ðî- • Åñëè ïîêàçàíèÿ
ïî çàíèÿ
àíèÿ ïà ïàäàþò,
àäàþ
äàþ íî íå
ñòîãî õîäà íåñòàáèëüíû, òî ïðè÷èíà, ãðåéòå äâèãàòåëü äî íîðìàëüíîé ðàáî- ðåãóëÿðíî,
ðå
ðåãóë íî, òî,
î, âîçìîæíî,
âîçìîæ çàêëèíè-
÷åé òåìïåðàòóðû.
ar
94 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü

4.2a Ìåñòîïîëîæåíèå Ä/Â äàâëåíèÿ

äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (áåíçèíîâûé
äâèãàòåëü 1.4 ë)
âàåò êëàïàí èëè ïðîèñõîäèò ñáîé â
çàæèãàíèè.
• Åñëè ïðè ïîñòîÿííûõ îáîðîòàõ õî-
ëîñòîãî õîäà ïîêàçàíèÿ áûñòðî
êîëåáëþòñÿ ñ àìïëèòóäîé îêî-
ëî 100 ìì ðò. ñò., à èç âûõëîïíîé
òðóáû èä¸ò äûì, âîçìîæíî, ïîâðåæ-
äåíû íàïðàâëÿþùèå âòóëêè êëàïà-
íîâ.
• Åñëè ïîêàçàíèÿ áûñòðî êîëåá-
ëþòñÿ ïðè óâåëè÷åíèè îáîðîòîâ
õîëîñòîãî õîäà, òî, âîçìîæíî, ïî-
âðåæäåíà ïðîêëàäêà âïóñêíîãî òðó-
áîïðîâîäà èëè ïðîêëàäêà ãîëîâêè
öèëèíäðîâ, îñëàáëåíû ïðóæèíû
êëàïàíîâ, îáãîðåëè êëàïàíû èëè
ïðîèñõîäèò ñáîé â çàæèãàíèè.
• Íåáîëüøèå êîëåáàíèÿ îêîëî 25
ìì ðò. ñò. îáû÷íî ñâÿçàíû ñî ñáî-
ÿìè â ñèñòåìå çàæèãàíèÿ.
• Åñëè ïîêàçàíèÿ ñèëüíî êîëåáëþò-
ñÿ, òî, âîçìîæíî, ïîâðåæäåíà ïðî-
êëàäêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ èëè öè-
ëèíäð.
• Åñëè ñòðåëêà ìåäëåííî äâèæåò-
ñÿ â øèðîêèõ ïðåäåëàõ çíà÷åíèé,
òî, âîçìîæíî, çàñîðåíà ñèñòåìà óï-
ðàâëÿåìîé âåíòèëÿöèè êàðòåðà, ïî-
âðåæäåíà ïðîêëàäêà âïóñêíîãî òðó-
áîïðîâîäà èëè ïðîêëàäêà ìåæäó
êîðïóñîì äðîññåëüíîé çàñëîíêè è
òðóáîïðîâîäîì.
4 Ïðîâåðüòå, íàñêîëüêî áûñòðî âîñ-
ñòàíàâëèâàþòñÿ ïîêàçàíèÿ âàêóóììåò-
ðà ïîñëå ðåçêîãî è ïîëíîãî îòêðûâà-
íèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè è å¸ âîç-
âðàòà â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Åñëè äâè-
ãàòåëü íàõîäèòñÿ â íîðìàëüíîì ñîñòî-
ÿíèè, ïîêàçàíèÿ ïàäàþò ïî÷òè äî íóëÿ,
çàòåì âîçðàñòàþò ïðèìåðíî íà 130 ìì
4.2b Ìåñòîïîëîæåíèå Ä/Â äàâëåíèÿ
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (áåíçèíîâûé
äâèãàòåëü 1.6 ë)
1 Áëîê öèëèíäðîâ
2 Ä/Â äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà
3 Äàò÷èê óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà
ÿííûõ îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà. Åñëè
ïîêàçàíèÿ âîññòàíàâëèâàþòñÿ ìåäëåí-
íî è ïðîõîäÿò ÷åðåç ìàêñèìóì ïîñëå
çàêðûâàíèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè, òî,
âîçìîæíî, ïîâðåæäåíû ïîðøíåâûå
êîëüöà. Åñëè èìååòñÿ äëèòåëüíàÿ çà-
äåðæêà, òî, âîçìîæíî, çàñîðåíà ñèñòå-
ìà âûïóñêà ÎÃ.
4 Ïðîâåðêà äàâëåíèÿ
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà
Çàìå÷àíèå: Ïåðåä ïðîâåðêîé ïðè íå-
îáõîäèìîñòè îòêîððåêòèðóéòå óðîâåíü
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (ñì. Ãëàâó 1).
Äàâëåíèå äâèãàòåëüíîãî ìàñëà çàâè-
ñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ, òàêèõ êàê åãî
òåìïåðàòóðà è âÿçêîñòü, ÷àñòîòà âðà-
ùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà è ñîñòîÿíèå
ìàñëÿíîãî ôèëüòðà, ïîýòîìó èçìåðå-
íèÿ ñëåäóåò ïðîâîäèòü ñòðîãî ïðè òåì-
ïåðàòóðå äâèãàòåëÿ îêîëî 80°C è óêà-
çàííûõ â Ñïåöèôèêàöèÿõ îáîðîòàõ êî-
ëåí÷àòîãî âàëà.
1 Íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ ñíèìèòå
ìàñëÿíûé ôèëüòð (ñì. Ðàçäåë 9 Ãëàâû
1).
2 Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó îò
Ä/Â äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà è
âûâåðíèòå åãî (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
ǹ ru
öèè). Çàìå÷àíèå: Äëÿ âûâîðà÷èâà-
íèÿ Ä/Â äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñ-
ëà íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ èñïîëüçóé-
òå 12-ãðàííûé òîðöîâûé êëþ÷ íà 24 ìì
(íà äâèãàòåëå 1.4 ë) èëè 27 ìì (íà äâè-
ǻ .
4.2c Ìåñòîïîëîæåíèå Ä/Â äàâëåíèÿ
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (A) äèçåëüíîãî
äâèãàòåëÿ 1.5 ë
1 Ìàñëîîõëàäèòåëü;
2 Ïåðåä
3 Ôèëüòð
äëÿ åãî ïîäêëþ÷åíèÿ ïåðåõîäíèê ñ
óïëîòíèòåëüíûì êîëüöîì. Íà áåíçèíî-
âûõ ìîäåëÿõ óñòàíîâèòå ìàñëÿíûé
ôèëüòð è îòêîððåêòèðóéòå óðîâåíü äâè-
ãàòåëüíîãî ìàñëà. Çàìå÷àíèå: Ðàñïî-
ëîæèòå ìàíîìåòð òàêèì îáðàçîì, ÷òî-
áû åãî ïîêàçàíèÿ ìîæíî áûëî ÷èòàòü
ñ ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ.
4 Îïóñòèòå àâòîìîáèëü, çàïóñòèòå
äâèãàòåëü, è ïðîâåðüòå äàâëåíèå äâè-
ãàòåëüíîãî ìàñëà ïðè óêàçàííûõ â Ñïå-
öèôèêàöèÿõ òåìïåðàòóðå ìàñëà è îáî-
ðîòàõ êîëåí÷àòîãî âàëà. Çàìå÷àíèå:
×åì íèæå òåìïåðàòóðà ìàñëà ïðè ïðî-
âåðêå, òåì âûøå áóäåò åãî äàâëåíèå.
5 Ñðàâíèòå ïîëó÷åííûå äàííûå ñ
òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêàöèé. Åñëè
çàäàííûå çíà÷åíèÿ íå äîñòèãàþòñÿ,
ïðîâåðüòå äâèãàòåëü (ìîãóò áûòü ïî-
âðåæäåíû, íàïðèìåð, êîðåííûå ïîä-
øèïíèêè êîëåí÷àòîãî âàëà), ëèáî çàìå-
íèòå ðåäóêöèîííûé êëàïàí èëè ìàñëÿ-
íûé íàñîñ.
6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïåðåä óñòàíîâêîé Ä/Â
äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà óäàëè-
òå ñ íåãî è ñ äâèãàòåëÿ îñòàòêè ñòà-
ðîãî ãåðìåòèêà è íàíåñèòå íîâûé ãåð-
ìåòèê. Çàòÿãèâàéòå Ä/Â äâèãàòåëüíî-
ãî ìàñëà ñ óñèëèåì, óêàçàííûì â Ñïå-
öèôèêàöèÿõ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè äëÿ ëÿ
óñòàíîâêè Ä/Â äâèãàòåëüíîãî ìàñëà àñëà
âûâåðíèòå ìàñëÿíûé ôèëüòð. Â çàêëþ- ëþ-
÷åíèå ïðîâåðüòå è, ïðè íåîáõîäèìîñ-
õîäèìîñ-
ìîñ-
òè, îòêîððåêòèðóéòå óðîâåíüü äâèãàòåëü-
ëü-
íîãî ìàñëà, ïðîâåðüòå íàà óòå÷êè ìåñòà

ðò. ñò. âûøå íîðìû è ñíîâà óìåíüøà- óñòàíîâêè ìàñëÿíîãî ôèëüòðà (åñë (åñëè
ãàòåëå 1.6 ë).
Ǹ b

þòñÿ äî ïðåæíèõ çíà÷åíèé ïðè ïîñòî- ñíèìàëñÿ) è Ä/ äâèãàòåëüíîãî

âèãàòåëüíîãî ìàñ-
àòåëüíîãî ìàñ
3 Óñòàíîâèòå íà ìåñòî äàò÷èêà ìàíî-
ëà.
ìåòð, ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóÿ
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 95

×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

5 Çàìåíà ðåìíåé ïðèâîäà
âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ è
ïðîìåæóòî÷íûõ ðîëèêîâ
ðåìíåé

Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ïðîâåðêè ñî-

ñòîÿíèÿ, à òàêæå ðåãóëèðîâêè íàòÿæå-
íèÿ ðåìíåé ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 18 Ãëà-
âû 1.
1 Ïîëíîñòüþ îñëàáüòå íàòÿæåíèå
êàæäîãî ðåìíÿ (ñì. Ðàçäåë 18 Ãëàâû
1) è ñíèìèòå ðåìíè, íà÷èíàÿ ñ ïåðå-
äíåãî. Çàìå÷àíèå: Åñëè ðåìåíü ñíè-
ìàåòñÿ íå ñ öåëüþ çàìåíû, ïîìåòüòå
íà í¸ì íàïðàâëåíèå åãî äâèæåíèÿ.
2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïðîìåæó-
òî÷íûõ ðîëèêîâ ðåìíåé óêàçàíû íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
3 Äëÿ ñíÿòèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî øêèâà 2
ðåìíÿ ïðèâîäà ãåíåðàòîðà è êîìïðåñ-
5.2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïðîìåæóòî÷íûõ ðîëèêîâ
ñîðà Ê/ èçâëåêèòå ðåãóëèðîâî÷íûé
áîëò (1) èç îñè (3) øêèâà, ñäâèíüòå 1 Ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò ðåìíÿ 6 Ïðîìåæóòî÷íûé øêèâ
ñáîðêó øêèâà (2) âäîëü ïàçà íà êðîí- ïðèâîäà âîäÿíîãî íàñîñà 8 Êðîíøòåéí
øòåéíå (8) è ñíèìèòå øêèâ (2), ïîâåð- 2 Ñáîðêà ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà 9 Ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò ðåìíÿ
íóâ êîíåö îñè íà øèðîêîé ÷àñòè ïàçà. 3 Îñü ïðèâîäà ãåíåðàòîðà è êîìïðåññîðà
4 Äëÿ ñíÿòèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî øêèâà 4, 7 Êðûøêà Ê/Â
ðåìíÿ ïðèâîäà âîäÿíîãî íàñîñà îòäàé- 5 Ïðîñòàâî÷íàÿ âòóëêà
òå êîíòðãàéêó è ñíèìèòå îñü, ïîòÿíóâ
å¸ â íàïðàâëåíèè ê çàäíåé ÷àñòè äâè-
ãàòåëÿ.
5 Óñòàíîâêà øêèâîâ ïðîèçâîäèòñÿ â
îáðàòíîì ïîðÿäêå.
6 Óáåäèòåñü, ÷òî êàê íà ðåìíÿõ, òàê è
íà øêèâàõ íåò ñëåäîâ ñìàçêè, ìàñëà
èëè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, è óñòàíî-
âèòå ðåìíè. Åñëè óñòàíàâëèâàåòñÿ óæå
èñïîëüçîâàâøèéñÿ ðåìåíü, ñîáëþäàé-
òå íàïðàâëåíèå åãî äâèæåíèÿ.
7 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðåìíè ïðàâèëü-
íî ðàñïîëàãàþòñÿ â êàíàâêàõ øêèâîâ.
8 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íå ìå-
íåå, ÷åì íà äâà îáîðîòà, ÷òîáû âûðîâ-
íÿòü íàòÿæåíèå ðåìíåé íà ó÷àñòêàõ
ìåæäó ðàçëè÷íûìè øêèâàìè. Ïðîâåðü-
òå è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåãóëèðóé-
òå íàòÿæåíèå ðåìíåé (ñì. Ðàçäåë 18
ǹ ru
Ãëàâû 1).

6.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà

6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ǻ .

1 Îïîðíûé êðîíøòåéí 3 Øïèëüêà

âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà 2 Ïðîêëàäêà 4 ðîâîä
Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä
Ǹ b
»

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âïóñêíîãî

Ǩ sp

òðóáîïðîâîäà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþ- ãî êðîíøòåéíà (1 íà èëëþñòðàöèè ùèå âûåìêè (2 í

îòâåòñòâóþùèå íà è ëþñò-
þñò
èëëþñò-
ñòðàöèè. 6.1). 5b).
ðàöèè 6.5b).
2 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà è 5 Îòäàéòå ãàéêè è áîëòû â ïîñëåäî- ìèòå âïóñêíîé
6 Ñíèìèòå óñêíîé òðó ïðîâîä.
îâî
òðóáîïðîâîä.îä.
ä
ä.
ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñòàíîâêà
íîâêà ïðîèç
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîä
ïðîèçâîäèòñÿòñÿ
ñÿ â îáðàò-
îá àò-
àòò-
ò
4 Ãëàâû 4).
« s.

èëëþñòðàöèè 6.5a. Çàìå÷àíèå: ¹6 ì ïîðÿäêå.

íîì ðÿäêå. Îá
Îáðàò
Îáðàòèòå å âíèìàíèå
âíèìàíèå íà
3 Ñíèìèòå øëàíã PCV (ìåæäó âïóñê- íà èëëþñòðàöèè 6.5a ïðè ñíÿòèè ÷èñòîòó
îòó è ïëî
ïëîñêîñ îñòü ñîï
ïëîñêîñòíîñòü ñîïð
ïðÿãàåì
ÿãàå
ñîïðÿãàåìûõ
íûì òðóáîïðîâîäîì è êðûøêîé ãîëîâ- ñìûñëîâîé íàãðóçêè íå íåñåò; îòäàâà- ïîâåðõíîñòåé.
îâåðõíîñòåé Ç ÿãèâàéòå
èâàéòå êðå
Çàòÿãèâàéòå ðåï
êðåï¸æ â
êè öèëèíäðîâ) ñî ñòîðîíû âïóñêíîãî íèå è çàòÿãèâàíèå ãàåê ¹5 è ¹4 ìîæ-æ- ïîñëåäîâ
ïîñëåäîâàòåë îñòè îáîçíà÷å
îñòè,
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, áîçí
îáîçíà÷åííîé íà
u

òðóáîïðîâîäà. íî óïðîñòèòü, óñòàíàâëèâàÿ êëþ÷ â ñî- èëëþñòð

èëëþñòðàö
èëëþñòðàöèè è 6.5a.
6.5a. Çà
Ç àìå÷
ìå÷
Çàìå÷àíèå: ¹6
4 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ îïîðíî-
ar
96 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

6.5a Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

êðåïåæà âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà

7.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà è êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçî-

âàòåëÿ

6.5b Îòäàâàíèå ãàéêè ¹5
1, 9 Êðîíøòåéí 6 Øïèëüêà
2 Ïðîêëàäêà 7 3-ôóíêöèîíàëüíûé êàòàëèòè÷åñêèé
3 Âûïóñêíîé êîëëåêòîð ïðåîáðàçîâàòåëü
4 Ëÿìáäà-çîíä ¹1 8 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí êàòàëèòè÷åñ-
5 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí âûïóñêíîãî êîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ
êîëëåêòîðà

íà èëëþñòðàöèè 6.5a óêàçûâàåò íà

ïîâòîðíîå çàòÿãèâàíèå áîëòà ¹1.

7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà,
êàòàëèòè÷åñêîãî
ïðåîáðàçîâàòåëÿ è
ëÿìáäà-çîíäà

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî

êîëëåêòîðà è êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîá-
ðàçîâàòåëÿ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñ-
òðàöèè.
2 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà
(ñì. Ðàçäåë 4 Ãëàâû 4) è ëîêåð ïåðå-
äíåé ïðàâîé êîë¸ñíîé àðêè (ñì. Ãëàâó
11).
3 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ãåíåðàòî-
ðà è êîìïðåññîðà Ê/Â (ñì. Ðàçäåë 5)
4 Ñíèìèòå êîìïðåññîð Ê/Â, íå îòñî-
åäèíÿÿ îò íåãî òðóáêè, îòâåäèòå êîìï-
ðåññîð â ñòîðîíó è çàêðåïèòå åãî âå-
ð¸âêîé íà ýëåìåíòàõ êóçîâà òàê, ÷òîáû
7.7 Ñíÿòèå ëÿìáäà-çîíäà
7.9 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
êðåïåæà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà
èëëþñòðàöèþ). Çàìå÷àíèå: Ïðè ñíÿ-
òèè òîëüêî ëÿìáäà-çîíäà ïðåäâàðè-
òåëüíî äîñòàòî÷íî òîëüêî ñíÿòü ðóêàâ çóëüòàò ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêà- êà-
âîçäóõîçàáîðíèêà. Íå ïîäâåðãàéòå öèé è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, çàìåíèòå
íèòåå
ǹ ru
ëÿìáäà-çîíä óäàðàì, íå ðîíÿéòå åãî, è
âûïóñêíîé êîëëåêòîð.
íå ïåðåòÿãèâàéòå ïðè óñòàíîâêå. 12 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-ðàò-
8 Ñíèìèòå òåðìîçàùèòíûå ýêðàíû
íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå
íèìàíèå íà
âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà è êàòàëèòè÷åñ- ÷èñòîòó ñîïðÿãàåìûõ ïîâåðõíîñòåé.
ǻ .

êîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ. Çàòÿãèâàéòå êðåï¸æ â ïîñëåäîâàòåëü-

îñëåäîâàòåë
òðóáêè íå áûëè íàãðóæåíû. 9 Îòäàéòå ãàéêè è áîëòû â ïîñëåäî-
Ǹ b

5 Ðàçúåäèíèòå ïåðåäíåå ñîåäèíåíèå íîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðàöèè

ëþñòðàöèè 7.9.
7.9
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà Íå ïåðåòÿãèâàéòåå ëÿìáäà-çîíä,
ìáäà-çîíä, ÷òîáû
÷òî û
ïåðåäíåé ñåêöèè âûïóñêíîé òðóáû (ñì.
»

ñîïð. èëëþñòðàöèè. Çàìå÷àíèå: Íå íå ïîâðåäèòü åãî.

Ǩ sp

Ãëàâó 4) è ñíèìèòå ñòîéêó ïðàâîé îïî- ïîâðåäèòå ïðè ýòîì òðóáêè ñèñòåìû
ðû äâèãàòåëÿ è êðîíøòåéí ãåíåðàòî- Ê/Â.
ðà. 10 Îòäåëèòå äðóã îò äðóãà âûïóñêíîé 8 Ñíÿòèå
ÿòèå è óñòàíîâêà
óñòàíîâ
óñòàíîâê
6 Îòäàéòå íèæíèé áîëò è ñìåñòèòå êîëëåêòîð è êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðà- îääîíà
äîíà êàðòåðà
ïîääîíà êàðòåð
êàðò è
ãåíåðàòîð ê ïåðåäêó àâòîìîáèëÿ. ìàñëîçàáîðíèêà
ìàñëîçàáîðíè
àñëîçàáî êà
à
« s.

çîâàòåëü.
7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ëÿì- 11 Ïðè ïîìîùè ñòàëüíîé ëèíåéêè è
áäà-çîíä ¹1, äëÿ ÷åãî ðàçúåäèíèòå åãî ùóïà ëåçâèéíîãî òèïà èçìåðüòå íå- Çàìå÷àíèå:
å÷àíèå: Äëÿ
Ä ñíÿòèÿ
íÿòèÿ
ÿòèÿ âåð
âåðõíå
âåðõíåé
íåé ñåê-
íåé
ðàçú¸ì, ñíèìèòå ðàçú¸ì ñ êðîíøòåé- ïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãàåìîé ñ ãîëîâêîéé öèè ïîääîí
ïîääîíà êà òåðà òðåáóåòñÿ
òåðà
êàðòåðà ðåáó ñíÿòèå
u

íà è âûâåðíèòå ëÿìáäà-çîíä ïðè ïî- öèëèíäðîâ ïîâåðõíîñòè âûïóñêíîãî îãî ÐÊÏÏ..

ÐÊÏÏ
ìîùè ñïåöèàëüíîãî êëþ÷à (ñì. ñîïð. êîëëåêòîðà. Ñðàâíèòå ïîëó÷åííûé
ûé ðå- 1 Êîì
Êîìïî íòû êðåïëå
Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 97

8.3 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ íèæíåé ñåêöèè
ïîääîíà êàðòåðà

8.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà è ìàñëîçàáîðíèêà

2

1 Âåðõíÿÿ ñåêöèÿ ïîääîíà êàðòåðà 5 Óïëîòíèòåëüíàÿ øàéáà

2, 8 Ñîåäèíèòåëüíûé áîëò òðàíñìèññèè
3 Ìàñëîçàáîðíèê
4 Ñëèâíàÿ ïðîáêà
6 Íèæíÿÿ ñåêöèÿ ïîääîíà êàðòåðà
7 Êðûøêà çàäíåé ïëàñòèíû
8.13 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà âåðõíþþ
ñåêöèþ ïîääîíà êàðòåðà

8.10 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ 8.11 Îòäåëåíèå ïîääîíà êàðòåðà îò

áîëòîâ êðåïëåíèÿ âåðíåé ñåêöèè áëîêà öèëèíäðîâ
8.16 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà íèæíþþ
ïîääîíà êàðòåðà ñåêöèþ ïîääîíà êàðòåðà
ð¸âêîé íà ýëåìåíòàõ êóçîâà òàê, ÷òîáû
òðóáêè íå áûëè íàãðóæåíû. íþþ ñåêöèþ ïîääîíà ìîëîòêîì ñ ìÿã-
êàðòåðà è ìàñëîçàáîðíèêà óêàçàíû íà
7 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ñåêöèþ âûïóñ-
ñîïð. èëëþñòðàöèè. êèì áîéêîì.
êíîé òðóáû (ñì. Ãëàâó 4).
2 Ñíèìèòå ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé 12 Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ìàñ- ñ-
8 Ñíèìèòå êðîíøòåéí êàòàëèòè÷åñêî-
êîë¸ñíîé àðêè. Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ëîçàáîðíèê. Çàìåíÿéòå âñå ñíÿòûå òûå
ãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 7).
ǹ ru
ìàñëî (ñì. Ðàçäåë 6 Ãëàâû 1). óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà è ïðîêëàäêè êëàäêè
äêè
9 Ñíèìèòå ÐÊÏÏ (ñì. Ãëàâó 6), ïðåä-
3 Ñíèìèòå íèæíþþ ñåêöèþ ïîääîíà íîâûìè.
âàðèòåëüíî óñòàíîâèâ íà ãîëîâêó öè-
êàðòåðà. Äëÿ ýòîãî âûâåðíèòå êðåï¸æ- 13 Íàíåñèòå âàëèê ãåðìåòèêà èêà íà ñî-
ëèíäðîâ ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû è âû- ïðÿãàåìóþ ñ áëîêîì öèëèíäðîâ íäðîâ ïîâåð-
íûå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îá-
âåñèâ çà íèõ äâèãàòåëü.
ǻ .

ðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. èëëþñò- õíîñòü âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà

îääîíà êàðòå
êàðòå-
10 Âûâåðíèòå êðåï¸æíûå áîëòû âåðõ-
ðà. Äèàìåòð è ìåñòà à íàíåñåíèÿ
åñåíèÿ âàëè-
Ǹ b

ðàöèè, è îòäåëèòå íèæíþþ ñåêöèþ ïîä-

íåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà â ïîñëå-
äîíà îò âåðõíåé ñåêöèè. Ïðè íåîáõî- êà îòíîñèòåëüíî îòâåðñòèé
òâåðñòèé óêàçàíû íà
ðñòèé óêàçà
äîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà
»

äèìîñòè àêêóðàòíî ïðîðåæüòå ãåðìå- ñîïð. èëëþñòðàöèèðàöèè (çâ¸çäî÷êàìè îò-

è (çâ¸çäî÷êàì
(çâ¸çäî÷
Ǩ sp

ñîïð. èëëþñòðàöèè. Çàìå÷àíèå: ìå÷åíû îòâåðñòèÿ,

ðñòèÿ, îòíîñèòåëüíî êîòî-
èÿ, îòíîñèò
îòíîñèòåëüí îòî
òèê ëåçâèåì èëè îòñòó÷èòå íèæíþþ
Ðàçìåñòèòå áîëòû òàê, ÷òîáû ïðè óñòà-
ñåêöèþ ïîääîíà ìîëîòêîì ñ ìÿãêèì ðûõ ãåðìåòèêòèê ñëåäóåò íàíîñèòü ñí
ëåäóåò íàí
íàíîñ ñíàðó-
ñ àð
íîâêå ââåðíóòü èõ â ïðåæíèå îòâåðñòèÿ,
áîéêîì. æè).
– áîëòû èìåþò ðàçíóþ äëèíó.
4 Èçâëåêèòå èç íàïðàâëÿþùåé ùóï 14 Çàòÿíèòå
òÿíèòå
èòå áîëòû êðêðåïëåíèÿ
êðåï íèÿ âåð
âåðõíåé
íåé
åé
11 Âñòàâüòå îòâ¸ðòêó ñ ïëîñêèì æà-
« s.

óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà. ñåêöèè

öèè ïîääîíà ê êàðòåðà
êàðò ïîñëåäîâà-
à â ïîñëåä
ïîñëåäîâà
ëîì â âûðåç (1 íà ñîïð. èëëþñòðà-
5 Ñíèìèòå ðåìíè ïðèâîäà âñïîìîãà- òåëüíîñòè,
åëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþ
íîñòè, óêàçà
óêàçàííî èëëþñòðàöèè
þñòðàö
òðà
öèè) è îòäåëèòå âåðõíþþ ñåêöèþ ïîä-
òåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 5). 8.10.
8.10 ïåðåïóòàéòå
0 . Íå ïåðå
ïåðåïóò òå
å áîëòû íè èìå-
áîëòû, îíè
îí
äîíà êàðòåðà îò áëîêà öèëèíäðîâ. Ïðè þò ðàçíóþ äëèäëèíó:: ¹
¹¹ ¹ 4, 8, 12 – äëèíó
6 Ñíèìèòå êîìïðåññîð Ê/Â, íå îòñî-
u

íåîáõîäèìîñòè àêêóðàòíî ïðîðåæüòå òå

åäèíÿÿ îò íåãî òðóáêè, îòâåäèòå êîìï- 70 ìì, áîáîëòû ¹¹ ¹ 9 è 11 äëèíó 90 ìì,
11 – äë
äëè
ãåðìåòèê ëåçâèåì èëè îòñòó÷èòå âåðõ-
ðåññîð â ñòîðîíó è çàêðåïèòå åãî âå- à îñòàë
îñòàëüí
îñòàëüíûå – äëèíó
ëèíó 25 ì ìì.
ar
98 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

9.7 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè
öèëèíäðîâ

9.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ

1 Êðîíøòåéí êðåïëåíèÿ ýëåêòðîïðî- 7 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî êëàïàíà 6

âîäêè
2 Ðåçèíîâàÿ âòóëêà
3 Êîíòðîëüíûé êëàïàí PCV
4 Øëàíã PCV
5 Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû
6 Ý/ì êëàïàí IVT
9.10 Óñòàíîâêà ïðîêëàäêè
15 Óñòàíîâèòå ÐÊÏÏ (ñì. Ãëàâó 6).
16 Íàíåñèòå âàëèê ãåðìåòèêà íà ñî-
ïðÿãàåìóþ ïîâåðõíîñòü íèæíåé ñåêöèè
ïîääîíà êàðòåðà. Äèàìåòð è ìåñòà íà-
íåñåíèÿ âàëèêà îòíîñèòåëüíî îòâåð-
8 Êðûøêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
9 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî êðûøêè
ãîëîâêè öèëèíäðîâ
10, 11 Ïðîêëàäêà
9.11 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà
ëå óñòàíîâêè è çàïðàâüòå äâèãàòåëü
ìàñëîì (ñì. Ãëàâó 1).
21 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óäîñòîâåðü-
òåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê äâèãàòåëüíî-
ǹ ru
ãî ìàñëà.
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
êðûøêè ãîëîâêè
ǻ .
9.9 Óñòàíîâêà óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà
êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ
Ðàçäåë 14 Ãëàâû 1) è êðîíøòåéí êðåï-
ëåíèÿ èõ ýëåêòðîïðîâîäêè.
5 Îòñîåäèíèòå øëàíã PCV è ðàçúå-
äèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ý/ì
êëàïàíà IVT.
6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå êîíò-
ðîëüíûé êëàïàí PCV è ý/ì êëàïàí IVT.
Çàìå÷àíèå: Îáðàùàéòåñü ñ ý/ì êëà-
ïàíîì IVT àêêóðàòíî, íå ðàçáèðàéòå åãî.
7 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ êðûø-
êè ãîëîâêè öèëèíäðîâ â ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè, è ñíèìèòå êðûø-
êó. Çàìå÷àíèå: Ðàñïîëîæèòå ñíÿòûå
áîëòû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çàòåì óñ-
òàíîâèòü èõ íà ïðåæíèå ìåñòà, ò.ê. áîë-
òû èìåþò ðàçíóþ äëèíó.
8 Ïðè íåîáõîäèìîñòè, àêêóðàòíî, ñòà-
ðàÿñü íå ïîâðåäèòü êðûøêó ãîëîâêè
öèëèíäðîâ, ñíèìèòå å¸ óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà ïðè ïîìîùè îòâ¸ðòêè.
9 Óñòàíîâèòå íîâûå óïëîòíèòåëüíûå ëüíûå
ûå
êîëüöà (åñëè îíè áûëè ñíÿòû), çàïðåñ- ðåñ-
ñîâàâ èõ â êðûøêó ïðè ïîìîùè ùè òðóáêè
óáêè
ñ íàðóæíûì äèàìåòðîì 97 7 ìì è âíóò- ò-
ðåííèì äèàìåòðîì îò 83 äî 88 ìì

ñòèé óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.

öèëèíäðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
àöèþ)
èþ)..
17 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ íèæíåé
Ǹ b

10 Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó
êëàäêó
äêó (1 íà ñ ñîïð.
ñîïð
ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà â ïîñëåäîâà-
èëëþñòðàöèè) íà âåðõíþþ ïîâ ïîâåðõ- õ
õ-
»

òåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðàöèè 1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êðûøêè ãî-

Ǩ sp

ëîâêè öèëèíäðîâ óêàçàíû íà ñîïð. íîñòü âåðõíåé îïîðû

îðû ¹1 ðà ðàñïðåäåëè-
ðàñïðå åëè-
8.3.
èëëþñòðàöèè. òåëüíûõ âàëîâ,
îâ, âûðîâíÿéòå öåí öåíòðèðóþ-
ðèðóþ-
ð ðóþ
18 Åñëè íå óñòàíîâëåíà, óñòàíîâèòå
2 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà è ùèå øòèôòû
ôòû (2) îòâåðñòèÿìè
2) ñ îòâåðñò
îòâåðñòè ìè
è â ïïðî
ïðî-
ñëèâíóþ ïðîáêó ïîääîíà êàðòåðà ñ
ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë êëàäêå â ñîîòâåòñòâèè
òñòâèè ñ ôîðìîé îïî-
îðìîé îïîïî-
íîâîé óïëîòíèòåëüíîé øàéáîé. Ïîëî-
4 Ãëàâû 4). ðû ðàñïðåäåëèòåëüíûõ
àñïðåäåëèòåëüíûõ
ðåäåëèòåëü âàëîâ.
àë
àëîâ.
ëîâ. Óñòàíî-
Óñò î--
« s.

æåíèå óñòàíîâêè øàéáû óêàçàíî íà

3 Ñíèìèòå ñòîéêó ïðàâîé îïîðû äâè- âèòå
òå ïðîêëàäêó
îêëàäêó í óñòàíîâî÷íóþ
íà óñ íîâî÷
íîâî÷í÷íóþ êàíàâ-
þ êà
êàíà
âûíîñêå (*1) íà èëëþñòðàöèè 8.1.
ãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 15). Çàìå÷àíèå: êó êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ.
ðûøêè ãîë
ãîëîâê èëèíäð â..
19 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
Ïîääîìêðà÷èâàòü äâèãàòåëü ïðè ýòîì 11 ãåðìåòèê
1 Íàíåñèòå ãå åòòèê óêàçàííûå íà
ê íà óêà
óêàçàí
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
u

íåò íåîáõîäèìîñòè. èëëþñòðàöèè

ñîïð. èë
èëëþñ ðàöèè ïîâåðõíîñòè.
àöèè ïîâåðõí
îâåð
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
4 Ñíèìèòå êàòóøêè çàæèãàíèÿ (ñì. 12 Ðàâ
Ðàâíîì íî çàòÿíèòå
Ðàâíîìåðíî å ááîëòû êðåï-
20 Âûæäèòå êàê ìèíèìóì 30 ìèíóò ïîñ-
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 99

10.10 Ìåòêè ÂÌÒ íà çâ¸çäî÷êàõ

ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëàõ

10.12 Ñáîðêà çâ¸çäî÷êè è ðåãóëÿòîðà

ôàç ÃÐÌ

10.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ

1 Âåðõíèå îïîðû ¹¹2-5 ðàñïðåäåëè- 8 Íàòÿæèòåëü öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ

òåëüíûõ âàëîâ 9 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà ãîëîâêè öèëèíä-
2 Âåðõíÿÿ îïîðà ¹1 ðàñïðåäåëèòåëü- ðîâ
íûõ âàëîâ 10 Öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ
3/4 Âïóñêíîé/âûïóñêíîé ðàñïðåäåëèòåëü- 11 Ãîëîâêà öèëèíäðîâ
íûé âàë 12 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
5 Òîëêàòåëè êëàïàíîâ 13 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ðàñïðåäåëèòåëü-
6/7 Çâåçäî÷êà âïóñêíîãî/âûïóñêíîãî íîãî âàëà (CMP)
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà

ëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ â ñèâ íà ëåá¸äêå.  êà÷åñòâå àëüòåðíà-

ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èë-
ëþñòðàöèè 9.7. Áîëòû èìåþò ðàçíóþ
äëèíó: ¹1 è ¹2 – 45 ìì, à îñòàëüíûå
– 20 ìì.
13 Óñòàíîâèòå ý/ì êëàïàí IVT, óäîñòî-
âåðèâøèñü â ÷èñòîòå åãî óïëîòíèòåëü-
íîãî êîëüöà è ñîïðÿãàåìûõ ñ íèì ïî-
âåðõíîñòåé.
14 Óñòàíîâèòå êîíòðîëüíûé êëàïàí
PCV è ïðî÷èå ñíèìàâøèåñÿ êîìïîíåí-
òû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
ïîðÿäêó èõ ñíÿòèÿ.
10 Ñíÿòèå, ïðîâåðêà è
òèâû ìîæíî ïîäïåðåòü äâèãàòåëü äîì-
êðàòîì ïîä çàäíþþ ñòîðîíó ïîääîíà
êàðòåðà. Ñíèìèòå ñòîéêó ïðàâîé îïî-
ðû äâèãàòåëÿ è âåðõíèé êðîíøòåéí
ïðàâîé îïîðû (ñì. Ðàçäåë 15).
4 Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèíä-
ðîâ (ñì. Ðàçäåë 9).
5 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå äàò-
÷èê CMP ñ çàäíåé ÷àñòè ãîëîâêè öè-
ëèíäðîâ. Çàìå÷àíèå: Îáðàùàéòåñü ñ
ǹ ru
äàò÷èêîì CMP àêêóðàòíî; åãî êîíåö
íàìàãíè÷åí, ïîýòîìó íå äîïóñêàéòå
íàëèïàíèÿ íà äàò÷èê ìåòàëëè÷åñêèõ
÷àñòèö.
ǻ .
10.13 Óäåðæèâàíèå ðàñïðåäåëèòåëü-
íîãî âàëà îò ïðîâîðà÷èâàíèÿ
íûõ âàëîâ ðàñïîëîæåíû òàê, êàê óêàçà-
íî íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. Â ïðîòèâ-
íîì ñëó÷àå ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë
åù¸ íà îäèí îáîðîò.
11 Ïîñëå òîãî, êàê ìåòêè ÂÌÒ íà çâ¸ç--
äî÷êàõ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ áóäóò óäóò
ðàñïîëîæåíû òàê, êàê óêàçàíî íà à èë-
ë-
ëþñòðàöèè 10.10, ïîìåòüòå êðàñêîé ñêîé
èëè ìàðêåðîì çâåíüÿ öåïè ÃÐÌ, íàõî- àõî-
äÿùèåñÿ íàïðîòèâ ìåòîê íà çâ¸çäî÷-

6 Ñíèìèòå ïðàâóþ ôàðó (ñì. Ãëàâó êàõ.

óñòàíîâêà 12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêó âêó ñáîðêè çâ çâ¸ç-
Ǹ b

12).
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ 7 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ êðûøêó ãîëîâ- äî÷êè âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
ïðåäåëèòåë
»

êè öèëèíäðîâ. âàëà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü,

îèçâîäèòü, òîëüêî åñëè
âîäèòü, òîë ëè
Ǩ sp

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäå- 8 Óñòàíîâèòå ïîðøåíü ïåðâîãî öè- ðåãóëÿòîð ôàç ç ÃÐÌ
ÐÌ íàõîäèò
íàõîäèòñÿ â ïîëî- îëî-
ëèòåëüíûõ âàëîâ óêàçàíû íà ñîïð. ëèíäðà â ïîëîæåíèå ÂÌÒ òàêòà ñæàòèÿ, æåíèè ìàêñèìàëüíîãî
êñèìàëüíîãî
àëüíîãî î îïåðåæåíèÿ.
îïå æåíèÿ.
æ
æå íè
èëëþñòðàöèè. êàê îïèñàíî â ïàðàãðàôàõ ñ 9 ïî 11. Ïðè íåðàáîòàþùåì
àáîòàþùåì äâèãàòåëå
ùåì äâèãàò ðåãóëÿ-
å ðå
ðåãó
åãóë
ãóëÿ-
óë
9 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë çà áîëò òîð (3 íà ñîïð. èëëèëëþñòðàöèè)
èëëþñ íàõî-
àöèè)) íàõî
àöèè í õî
î-
äèòñÿ
ñÿ â ïîëîæåíè
ïîëîæåíèè ìà ìàêñèìàëüíî
ìàëüíî çà
ìàëüíî çàïàç-
« s.

Ñíÿòèå åãî øêèâà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå íàñòîëü-

êî, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèå öèëèíäðó äûâàíèÿ
ûâàíèÿ âðàùàåòñÿ,
íèÿ è íå âðàùà
âð òñÿ, ò.ê
ò.ê. çàáëîêè-
ê. çàáëîê
àáë
2 Ñíèìèòå ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé ðîâàí çâ¸çäî÷êå
àí íà çâ¸
çâ¸çäî êå
å (1) âíâíóòðåííèì
âíóòðòðå
ðå
¹1 êóëà÷êè îáîèõ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ
êîë¸ñíîé àðêè (ñì. Ãëàâó 11). (2).. Åñëè
øòèôòîì (2)
(2 âûâîðà÷èâàòü
ëè âûâîðà÷èâà
â ûâîðà èëè
âàëîâ áûëè îáðàùåíû íàðóæó.
u

3 Çàôèêñèðóéòå äâèãàòåëü, óñòàíîâèâ çàòÿãèâàòü á

çàòÿãèâàò áîëòû
ëòû êðåïëåíèÿ
òû êðååïëåíè
ïëåí ñáîðêè
10 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïðè ýòîì ìåò-
íà íåãî ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû è âûâå- çâ¸çäî
çâ¸çäî÷êè ïóñêíîãî
íîãî ðàñ
âïóñêíîãî ïð
ðàñïðåäåëèòåëü-
êè ÂÌÒ íà çâ¸çäî÷êàõ ðàñïðåäåëèòåëü-
èòåëü-
ar
100 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

10.14 Ðàçáëîêèðîâêà ðåãóëÿòîðà ôàç 10.17 Ñíÿòèå íàòÿæèòåëÿ öåïè ÃÐÌ

10.16 Ìåòêè ïîëîæåíèÿ ìàêñèìàëüíî-
ãî îïåðåæåíèÿ

íîãî âàëà ïðè îïèñàííîé âûøå ñèòóà-

öèè, âíóòðåííèé øòèôò áóäåò ïîâðåæ-
ä¸í, ÷òî ïîâëå÷¸ò çà ñîáîé íåèñïðàâ-
íîñòè èç-çà ïîâûøåííîé ãîðèçîíòàëü-
íîé íàãðóçêè íà øòèôò. Äëÿ óñòàíîâêè
ñáîðêè çâ¸çäî÷êè â ïîëîæåíèå ìàêñè-
ìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ âûïîëíèòå ïðî-
öåäóðû, îïèñàííûå â ïàðàãðàôàõ ñ 13
ïî 16. Ïðè ýòîì íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ
íå äîëæåí áûòü ñíÿò.
13 Óñòàíîâèòå íà øåñòèãðàííóþ ÷àñòü
âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
êëþ÷ è óäåðæèâàéòå èì âàë îò ïðîâî-
ðà÷èâàíèÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
14 Ïðè ïîìîùè ðó÷íîãî íàñîñà (2 íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè), ïîäñîåäèí¸ííî-
ãî ê ìàñëÿíîìó êàíàëó IVT íà âåðõíåé
ïîâåðõíîñòè îïîðû ¹1 ðàñïðåäåëè-
òåëüíûõ âàëîâ, ñîçäàéòå äàâëåíèå íå
ìåíåå 3 àòì, ÷òîáû ïðèâåñòè øòèôò â
ðàçáëîêèðîâàííîå ïîëîæåíèå. Óäåðæè-
âàéòå äàâëåíèå ïðè âûïîëíåíèè ïðî-
öåäóð îïèñàííûõ ïî ïàðàãðàô 16
(âêëþ÷èòåëüíî).
15 Ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàéòå âïóñêíîé
ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë ïðîòèâ ÷àñî-
âîé ñòðåëêè, ñìîòðÿ ñî ñòîðîíû ÃÐÌ,
ò.å. â íàïðàâëåíèè âïóñêíîãî òðóáîïðî-
âîäà. Êàê òîëüêî èç ñáîðêè çâ¸çäî÷êè
ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê, îçíà÷àþùèé ðàçáëî-
êèðîâêó ðåãóëÿòîðà ôàç, ëèáî ðåãóëÿ-
òîð íà÷í¸ò íåçàâèñèìî âðàùàòüñÿ íà
çâ¸çäî÷êå, ïîâåðíèòå ðàñïðåäåëèòåëü-
íûé âàë â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè (ê
âûïóñêíîìó êîëëåêòîðó), ÷òîáû óñòàíî-
âèòü ïîëîæåíèå ìàêñèìàëüíîãî îïåðå-
æåíèÿ ðåãóëÿòîðà ôàç ÃÐÌ. Åñëè ðàç-
áëîêèðîâêè íå ïðîèñõîäèò, ñëåãêà ïî-
òðÿñèòå êëþ÷, óäåðæèâàþùèé ðàñïðå-
äåëèòåëüíûé âàë, ëèáî î÷åíü àêêóðàò-
øòîê íàòÿæèòåëÿ â ïîëíîñòüþ ñæàòîì
ïîëîæåíèè, à çàòåì ñíèìèòå íàòÿæè-
òåëü.
18 Óäåðæèâàÿ ïîñëåäîâàòåëüíî êàæ-
äûé ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë çà øåñ-
òèãðàííèê (ñì. èëëþñòðàöèþ 10.13),
âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷åê
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ è ñíèìèòå
çâ¸çäî÷êè. Ïðè ñíÿòèè çâ¸çäî÷êè âïóñ-
êíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà íå äî-
ïóñêàéòå âðàùåíèÿ ðåãóëÿòîðà ôàç,
÷òîáû îí íå çàáëîêèðîâàëñÿ â ïîëî-
æåíèè ìàêñèìàëüíîãî çàïàçäûâàíèÿ.
Åñëè ýòî âñ¸-òàêè ïðîèçîøëî, óñòàíî-
âèòå íà ìåñòî çâ¸çäî÷êó âïóñêíîãî ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî âàëà è ïîâòîðèòå
äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â ïàðàãðàôàõ ñ
13 ïî 16. Íå ïîäâåðãàéòå ñáîðêó çâ¸ç-
äî÷êè âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
âàëà ñèëîâûì âîçäåéñòâèÿì è íå ðàç-
áèðàéòå å¸ (íå âûâîðà÷èâàéòå 4 ïåðå-
äíèõ áîëòà).
19 Ñíèìèòå âåðõíèå îïîðû ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûõ âàëîâ, âûâåðíóâ áîëòû â ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
20 Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûå âàëû.
Ïðè ýòîì íå äîïóñêàéòå äåôîðìàöèè
ñèãíàëüíîé ïëàñòèíû íà çàäíåì êîíöå
âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà.
21 Ñíèìèòå è ðàñïîëîæèòå òîëêàòåëè
êëàïàíîâ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çàòåì
èõ ìîæíî áûëî áû óñòàíîâèòü íà ïðå-
æíèå ìåñòà.
ǹ ru
Ïðîâåðêà ïîñëå ñíÿòèÿ
22 Óëîæèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë
øåéêàìè ¹2 è ¹5 â ïàçû ñïåöèàëü-
ǻ .
10.19 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâà-
íèÿ áîëòîâ êðåïëåíèÿ âåðõíèõ îïîð
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ
âíóòðåííåãî äèàìåòðà êàæäîãî ïîä-
øèïíèêà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà äè-
àìåòð ñîîòâåòñòâóþùåé øåéêè, âû÷èñ-
ëèòå çíà÷åíèÿ ëþôòà êàæäîé øåéêè â
ïîäøèïíèêå. Óñòàíîâèòå âàëû íà ãî-
ëîâêó öèëèíäðîâ è ïðîâåðüòå èõ îñå-
âîé ëþôò, äâèãàÿ âàëû ðóêîé âïåð¸ä-
íàçàä. Ñðàâíèòå ïîëó÷åííûå ðåçóëüòà-
òû ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêàöèé è
ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ðàñïðå-
äåëèòåëüíûé âàë è/èëè ãîëîâêó öèëèí-
äðîâ â ñáîðå ñ âåðõíèìè îïîðàìè ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ.
24 Óëîæèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë
øåéêàìè ¹2 è ¹5 â ïàçû ñïåöèàëü-
íîãî ñòåíäà è, âðàùàÿ âàë, ïðîâåðüòå
îñåâîå áèåíèå åãî çâ¸çäî÷êè. Ñðàâíè-
òå ïîëó÷åííîå çíà÷åíèå ñ òðåáîâàíè-
ÿìè Ñïåöèôèêàöèé è ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè çàìåíèòå çâ¸çäî÷êó.
25 Ïðîâåðüòå íàðóæíûå ïîâåðõíîñòè îñòè
(öèëèíäðè÷åñêóþ è ïëîñêóþ) òîëêàòå-
ëêàòå-
å-
ëåé êëàïàíîâ íà íàëè÷èå òðåùèí èí è ñëå-
äîâ èçíîñà. Èçìåðüòå íàðóæíûé
óæíûé äèà-
èà-
ìåòð êàæäîãî òîëêàòåëÿ è âíóòðåííèé

íîãî ñòåíäà è, âðàùàÿ âàë, èçìåðüòå äèàìåòð ñîîòâåòñòâóþùèõùèõ ïðîòî÷åê â

íî ïîñòó÷èòå ìîëîòêîì ñ ïëàñòèêîâûì
ðàäèàëüíîå áèåíèå øåéêè ¹3. Ñðàâ- ãîëîâêå öèëèíäðîâ. Âû÷èòàÿòàÿ èç â
âòîðî-
Ǹ b

áîéêîì ïî ïåðåäíåé ñòîðîíå ðàñïðå-

íèòå ïîëó÷åííûé ðåçóëüòàò ñ òðåáîâà- ãî çíà÷åíèÿ ïåðâîå,
îå, âû÷èñëèòå ëþ ëþôò
äåëèòåëüíîãî âàëà.
»

íèÿìè Ñïåöèôèêàöèé è ïðè íåîáõîäè- êàæäîãî òîëêàòåëÿ

åëÿ êëàïàíà â ï ïîñàäî÷-
ïîñà î÷-
16 Ðåãóëÿòîð ôàç íàõîäèòñÿ â ïîëîæå-
Ǩ sp

ìîñòè çàìåíèòå âàë. íîì ãíåçäå. Ïðè íåîáõîäèì

íåîáõîäèìîñòè çàìå-àìå-
íèè ìàêñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ, êîãäà
23 Èçìåðüòå ìèêðîìåòðîì âûñîòó êó- íèòå òîëêàòåëü
òåëü èëè ãîëîâê
ãîëîâêó ööèëèíäðîâ
èíäðîâ
è
èí äðî
îí ìîæåò ñâîáîäíî âðàùàòüñÿ, à çâ¸ç-
ëà÷êîâ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ è â ñáîðå ñ âåðõíèìè îïîðàìè
íèìè îïîðà ðàñïðå-
è ðàñ
ðàñï
ñïð
ïðå-
ïð
äî÷êà âðàùàåòñÿ âìåñòå ñ ðàñïðåäå-
äèàìåòð øååê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî äåëèòåëüíûõ
åëüíûõ
íûõ âàëîâ.
ëèòåëüíûì âàëîì. Ïðè ýòîì ìåòêà (1
« s.

âàëà. Çàïèøèòå ïîëó÷åííûå äàííûå.

íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) ðåãóëÿòîðà (3)
Óñòàíîâèòå âåðõíèå îïîðû ðàñïðåäå- Óñòàíîâêà
àíîâêà
äîëæíà ñîâïàäàòü ñ ìåòêîé (2) çâ¸ç-
ëèòåëüíûõ âàëîâ è èçìåðüòå âíóòðåí-
äî÷êè (4). 26
6 Óñòàíîâèòå
Óñòàíîâè òîëêàòåëè
ë àòåëè
ëê åëè ê
êëàïà
êëàïàíîâ íà
íèé äèàìåòð èõ ïîäøèïíèêîâ, îáðàçó-
u

17 Âñòàâüòå êàíöåëÿðñêóþ ñêðåïêó (1 èõ ïðåæíèå

ïðåæí ñòà.
ìåñòà.
åìûõ âåðõíèìè îïîðàìè è ïðîòî÷êà-êà-
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) â íàòÿæèòåëü 27 Î÷è
Î÷èñòè
Î÷èñòèòå íèæíèå
æíèå îïîîðí
ðí
îïîðíûå ïîâåðõ-
ìè â ãîëîâêå öèëèíäðîâ. Âû÷èòàÿàÿ èç
(2) öåïè ÃÐÌ, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü
ar

10.27 Ïîëîæåíèå óñòàíîâêè ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûõ âàëîâ
íîñòè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ (íà
ãîëîâêå öèëèíäðîâ) è óñòàíîâèòå âàëû,
ñîðèåíòèðîâàâ îòâåðñòèå (1) íà âïóñ-
êíîì âàëó è øòèôò (2) íà âûïóñêíîì
âàëó â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîïð. èëëþñò-
ðàöèåé.
28 Âïóñêíîé âàë ìîæíî îòëè÷èòü îò
âûïóñêíîãî, ïîñìîòðåâ íà èõ òîðöû
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
29 Î÷èñòèòå ðàáî÷èå ïîâåðõíîñòè
âåðõíèõ îïîð ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âà-
ëîâ è óñòàíîâèòå èõ íà ïðåæíèå ìåñ-
òà è ñ ïðåæíåé îðèåíòàöèåé. Ñòðåëêè
íà îïîðàõ äîëæíû óêàçûâàòü â íàïðàâ-
ëåíèè ïåðåäà äâèãàòåëÿ (öåïè ÃÐÌ).
Îïîðû ìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü ïî
íàíåñ¸ííûì íà íèõ ìåòêàì (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ): áóêâà I èëè E îçíà÷à-
þò ïðèíàäëåæíîñòü ê ñîîòâåòñòâåííî
ê âïóñêíîìó èëè âûïóñêíîìó âàëó, à
ñòîÿùàÿ ïîñëå ýòîé áóêâû öèôðà óêà-
çûâàåò íîìåð øåéêè âàëà (íóìåðàöèÿ
íà÷èíàåòñÿ îò öåïè ÃÐÌ).
30 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíèõ
îïîð ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ:
cíà÷àëà – ¹¹9-12 (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 10.19) ñ óñèëèåì 2.0 Íì, çàòåì
¹¹1-8 ñ óñèëèåì 2.0 Íì, çàòåì âñå
áîëòû â óêàçàííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñ-
òè ñ óñèëèåì 5.9 Íì, è â çàêëþ÷åíèå
äîòÿíèòå âñå áîëòû â óêàçàííîé ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè ñ óñèëèåì 9.0 ÷ 11.8
Íì. Çàìå÷àíèå: Áîëòû èìåþò ðàçíóþ
äëèíó è ñîîòâåòñòâóþùèé öâåò: ¹¹1-
10 – ÷¸ðíûå, à ¹11 è ¹12 – çîëîòèñ-
òîãî öâåòà.
31 Óñòàíîâèòå ñáîðó çâ¸çäî÷êè âïóñ-
êíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà è óäî-
ñòîâåðüòåñü, ÷òî ìåòêè ïîëîæåíèÿ ìàê-
ñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ ðåãóëÿòîðà
ôàç ñîâïàäàþò (ñì. èëëþñòðàöèþ
10.16). Çàìå÷àíèå: Øòèôò íà çàäíåé
ñòîðîíå ñáîðêè çâ¸çäî÷êè äîëæåí âõî-
äèòü â ñîîòâåòñòâóþùåå îòâåðñòèå íà
ôëàíöå âàëà.
32 Óñòàíîâèòå öåïü ÃÐÌ íà çâ¸çäî÷êó
âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
òàê, ÷òîáû íàíåñ¸ííàÿ ïðè ñíÿòèè íà
öåïü ìåòêà ñîâïàëà ñ ìåòêîé íà çâ¸ç-
äî÷êå.
33 Óäåðæèâàÿ ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë
îò ïðîâîðà÷èâàíèÿ (ñì. èëëþñòðàöèþ
10.13), çàòÿíèòå áîëò êðåïëåíèÿ ñáîð-
êè çâ¸çäî÷êè è óáåðèòå ñî ñáîðêè ëåí-
Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 101
10.28 Èäåíòèôèêàöèÿ ðàñïðåäåëè-
òåëüíûõ âàëîâ 10.29 Èäåíòèôèêàöèÿ îïîð ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûõ âàëîâ
òó, ñêðåïëÿþùóþ çâ¸çäî÷êó ñ ðåãóëÿ-
òîðîì ôàç (åñëè óñòàíàâëèâàëàñü).
34 Óñòàíîâèòå çâ¸çäî÷êó âûïóñêíîãî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà. Çàìå÷àíèå:
Øòèôò íà ôëàíöå âàëà äîëæåí âõîäèòü
â ñîîòâåòñòâóþùåå îòâåðñòèå íà çàä-
íåé ñòîðîíå çâ¸çäî÷êè.
35 Óñòàíîâèòå öåïü ÃÐÌ íà çâ¸çäî÷êó
âûïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
òàê, ÷òîáû íàíåñ¸ííàÿ íà öåïü ìåòêà 2
ñîâïàëà ñ ìåòêîé íà çâ¸çäî÷êå. Óäåð-
æèâàÿ ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë îò ïðî-
10.39 Ãåðìåòèê íà ïåðåäíåé êðûøêå
âîðà÷èâàíèÿ (ñì. èëëþñòðàöèþ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
10.13), çàòÿíèòå áîëò êðåïëåíèÿ çâ¸ç-
äî÷êè.
36 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ìåòêè íà öåïè Ïðîâåðêà ïîñëå óñòàíîâêè
ÃÐÌ ñîâïàäàþò ñ ìåòêàìè íà îáåèõ
Çàìå÷àíèå: Îïèñàííóþ íèæå ïðîâåð-
çâ¸çäî÷êàõ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ.
êó ìàñëÿíîé êàíàâêè çâ¸çäî÷êè âïóñê-
37 Óñòàíîâèòå íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ è
íîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî îâàëà ñëåäó-
èçâëåêèòå èç íåãî ñêðåïêó, âñòàâëåí-
åò ïðîâîäèòü, òîëüêî åñëè ïîñëå óñòà-
íóþ ïðè ñíÿòèè. Åù¸ ðàç óäîñòîâåðü-
íîâêè ðåãèñòðèðóåòñÿ êîä íåèñïðàâíî-
òåñü, ÷òî ìåòêè íà öåïè ÃÐÌ ñîâïàäà-
ñòè P0011 (ñì. Ãëàâó 5).
þò ñ ìåòêàìè íà çâ¸çäî÷êàõ ðàñïðå-
43 Íà îñòûâøåì äâèãàòåëå ïðîâåðüòå
äåëèòåëüíûõ âàëîâ.
è, ïðè íåîáõîäèìîñòè îòêîððåêòèðóé-
38 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë çà áîëò
òå óðîâåíü äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (ñì.
êðåïëåíèÿ åãî øêèâà ïî ÷àñîâîé ñòðåë-
Ðàçäåë 4 Ãëàâû 1).
êå, ÷òîáû óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð IVT â
44 ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíûé
ïîëîæåíèå ìàêñèìàëüíîãî çàïàçäûâà-
çàïóñê äâèãàòåëÿ ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè
íèÿ. Ïðè äîñòèæåíèè ýòîãî ïîëîæåíèÿ
êîëåí÷àòîãî âàëà ñáðîñüòå äàâëåíèå â
ðåãóëÿòîð è çâ¸çäî÷êà âïóñêíîãî ðàñ-
ñèñòåìå ïèòàíèÿ (ñì. Ãëàâó 4) è îò-
ïðåäåëèòåëüíîãî âàëà äîëæíû âðà-
ñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó îò èíæåê-
ùàòüñÿ îäíîâðåìåííî. Ïðîâåðüòå ôèê-
òîðîâ è êàòóøåê çàæèãàíèÿ.
ñàöèþ ðåãóëÿòîðà â ýòîì ïîëîæåíèè,
45 Ñíèìèòå êîíòðîëüíûé ý/ì êëàïàí
ñëåãêà ïðîâåðíóâ øêèâ êîëåí÷àòîãî
IVT (ñì. Ðàçäåë 9).
âàëà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè – ðåãó-
46 Ïðîâîðà÷èâàÿ êîëåí÷àòûé âàë, óäî-î-
ëÿòîð è çâ¸çäî÷êà äîëæíû âðàùàòüñÿ
ñòîâåðüòåñü, ÷òî äâèãàòåëüíîå ìàñëî
àñëî
îäíîâðåìåííî.
ǹ ru
âûõîäèò èç îòâåðñòèÿ â êîæóõå ìåõà-õà-
39 Íàíåñèòå âàëèê ãåðìåòèêà äèàìåò-
íèçìà IVT. Åñëè ìàñëî íå âûõîäèò,
äèò, ïðî
ïðî-
ðîì 2-3 ìì íà ñîïðÿãàåìóþ ïîâåðõ-
÷èñòèòå ìàñëÿíûé êàíàë ìåæäó
æäó ìàñëî-
ëî-
íîñòü ïåðåäíåé êðûøêè ãîëîâêè öèëèí-
çàáîðíèêîì è êîíòðîëüíûìûì ý/ì êëàïà-
äðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è óñ-
ǻ .
íîì IVT, ïðè íåîáõîäèìîñòè
äèìîñòè
ìîñòè ñíèìàÿ
ñíèìà
òàíîâèòå ïåðåäíþþ êðûøêó òàê, ÷òîáû
Ǹ b
ðàñïîëîæåííûå ìåæäó äó íèìè êîìïîíåí-
èìè êîìïîíåí
êîìï
îòâåðñòèÿ â íåé ñîâïàëè ñ ñîîòâåò-
òû.
ñòâóþùèìè øòèôòàìè ãîëîâêè öèëèí-
»
47 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ
ìàâøèåñÿ êîêîìïî-
ïî-
Ǩ sp
äðîâ.
íåíòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
åäîâàòåëüíîñòè,
âàòåëüíîñò îáîáðàòíîé
àòíîé
òíî
40 Óñòàíîâèòå äàò÷èê CMP, ïðåäâàðè-
ïîðÿäêó èõõ äåìîíòàæà.
îíòàæà.
òåëüíî óäîñòîâåðèâøèñü â ÷èñòîòå åãî
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà è ñîïðÿãàåìûõ
ñ íèì ïîâåðõíîñòåé. 11 Ïðîâåðêà
îâåðêà è ðå
ðåãóëèðîâêà
óë
ëèðîâê
ëèðîâêà
« s.
41 Ïðîâåðüòå è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, êëàïàííûõ ç
êëàïàííû çàçîðîâ
çîðîâ
îâ
îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûå çàçîðû (ñì.
Ðàçäåë 11). Çàìå÷àíèå: Ïð
Çàìå÷àíèå Ïðîâåðÿòü
âåðÿòü
âåð òü êëà
êëàïàíí
êëàïàííûå çà-
u
42 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-èò- çîðû ñëå
ñëåäóå
ñëåäóåò ïîñëå
îñëå ñííÿòèÿ
ÿòèÿ è óñòàíîâ-
ñíÿòèÿ
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîéòíîé êè ðàñ
ðàñïðå ëèòåëüíûõ
åëüíûõ â
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ à
âàëîâ, êîìïî-
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
îâ.
ar
102 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

11.4 Êëàïàííûå çàçîðû, èçìåðÿåìûå

ïðè ÂÌÒ ïîðøíÿ öèëèíäðà ¹1

íåíòîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà, à òàêæå

ïðè ñèìïòîìàõ, óêàçûâàþùèõ íà íàðó-
øåíèå êëàïàííûõ çàçîðîâ (íàïðèìåð,
ïðè áîëüøîì ïðîáåãå).
1 Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü è çàãëóøèòå
åãî.
2 Ñíèìèòå ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé
êîë¸ñíîé àðêè (ñì. Ãëàâó 11) è êðûø-
êó ãîëîâêè öèëèíäðîâ (ñì. Ðàçäåë 9).
3 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë çà áîëò
åãî øêèâà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå íà
ñòîëüêî, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèå öè-
ëèíäðó ¹1 êóëà÷êè îáîèõ ðàñïðåäåëè-
òåëüíûõ âàëîâ áûëè îáðàùåíû íàðóæó
(êàê ïðîäîëæåíèå îñè êëàïàíà).
4 Ïðè ïîìîùè ùóïà ëåçâèéíîãî òèïà
èçìåðüòå çàçîðû ìåæäó êóëà÷êàìè è
ñîîòâåòñòâóþùèìè òîëêàòåëÿìè êëàïà-
íîâ, óêàçàííûìè íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè. Çàïèøèòå ïîëó÷åííûå ðåçóëüòà-
òû è ïðîâåðíèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî 12.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ
âàëà åù¸ íà îäèí îáîðîò. Èçìåðüòå
îñòàâøèåñÿ êëàïàííûå çàçîðû. 1 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà ãîëîâêè öèëèíä- 8 Øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà
5 Ñðàâíèòå ïîëó÷åííûå äàííûå ñ ðîâ 9 Öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ
òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêàöèé (äëÿ ïðî- 2/3 Çâ¸çäî÷êà âïóñêíîãî/âûïóñêíîãî 10 Íàïðàâëÿþùàÿ öåïè ÃÐÌ
ãðåòîãî äâèãàòåëÿ) è ïðè íåîáõîäèìî- ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà 11 Øòèôò
ñòè îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûå çàçîðû, 4 Íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ 12 Ïðèâîäíàÿ âòóëêà ìàñëÿíîãî íàñîñà
êàê îïèñàíî íèæå. 5 Íàòÿæíàÿ íàïðàâëÿþùàÿ öåïè ÃÐÌ 13 Çâ¸çäî÷êà êîëåí÷àòîãî âàëà
6 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà áëîêà öèëèíäðîâ 14 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
6 Ðåãóëèðîâêà êëàïàííûõ çàçîðîâ
7 Ïåðåäíèé ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà
ïðîèçâîäèòñÿ ïóò¸ì ïîäáîðà òîëêàòå-
ëåé êëàïàíîâ. Ðåãóëèðîâêó êëàïàííûõ
çàçîðîâ, à òàêæå èçìåðåíèå òîëùèíû
âíóòðåííåé ñòîðîíå ðàáî÷åé ñòåíêè. 2 Ñíèìèòå ñèëîâîé àãðåãàò è îòäå-
ðàáî÷åé ñòåíêè òîëêàòåëåé ñëåäóåò
Ìåòêà îçíà÷àåò ñîòûå äîëè òîëùèíû ëèòå äâèãàòåëü îò ÐÊÏÏ (ñì. Ðàçäåë
ïðîèçâîäèòü ïðè ïðîãðåòîì äâèãàòå-
ñòåíêè +3 ìì (íàïðèìåð, ìåòêà «04» 15).
ëå. Åñëè ðåãóëèðîâêà ïðîèçâîäèëàñü
ñîîòâåòñòâóåò òîëùèíå ñòåíêè 3.04
ïðè õîëîäíîì äâèãàòåëå, òî ïîñëå åãî
ìì). Äîñòóïíû òîëêàòåëè êëàïàíîâ ñ Ñíÿòèå
ïðîãðåâà òðåáóåòñÿ âíîâü ïðîâåðèòü
òîëùèíîé ðàáî÷åé ñòåíêè îò 3.00 äî
ðåãóëèðîâêó êëàïàííûõ çàçîðîâ. 3 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî ëåñî
3.68 ìì ñ øàãîì 0.02 ìì.
ǹ ru
7 Ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ðàñïðå- è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé ë¸ñíîé
íîé
11 Óñòàíîâèòå ïîäîáðàííûé òîëêàòåëü
äåëèòåëüíûé âàë (ñì. Ðàçäåë 10) è èç- àðêè.
è ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë.
âëåêèòå ñîîòâåòñòâóþùèå òîëêàòåëè. 4 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ìàñëî (ñì. ñì.
12 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë âðó÷-
8 Èçìåðüòå ìèêðîìåòðîì òîëùèíó Ðàçäåë 6 Ãëàâû 1).
íóþ íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ è èçìåðü-
öåíòðàëüíîé ÷àñòè ðàáî÷åé ñòåíêè òîë-
ǻ .

òå êëàïàííûé çàçîð (ïðè õîëîäíîì äâè- 5 Ñíèìèòå ñëåäóþùèå èå êîìïîíåíòû

êîìïîíåíòû:
êàòåëÿ è çàïèøèòå ïîëó÷åííîå çíà÷å- • ðåìíè ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ
Ǹ b

ãàòåëå). Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåãóëè- ìîãàòåë

íèå. ðîìåæóòî÷íûå
åæóòî÷íûå øêèâû
àãðåãàòîâ è ïðîìåæóòî÷íûå øêè
ðóéòå åãî ñíîâà.
»

9 Äëÿ ðàñ÷¸òà òðåáóåìîé òîëùèíû ýòèõ ðåìíåé é (ñì. ì. Ðàçäåë 55);

13 Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðåãóëèðîâêè óñ-
Ǩ sp

ðàáî÷åé ñòåíêè òîëêàòåëÿ ïðèáàâüòå ê • êðûøêó ãîëîâêè îâêè öèëèíäðîâ

öèëèíäð
öèëèí (ñì
(ñì.
òàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïîíåíòû â
èçìåðåííîé òîëùèíå ðàáî÷åé ñòåíêè Ðàçäåë 9);
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïîðÿä-
ñòàðîãî òîëêàòåëÿ âåëè÷èíó èçìåðåí- • ïåðåäíþþ
äíþþ ñåêöèþ âûï ñêíîé
íîé òðó-
âûïóñêíîé òð
êó èõ äåìîíòàæà.
íîãî êëàïàííîãî çàçîðà è âû÷òèòå èç áûû (ñì.
ì. Ãëàâó 4);
ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà ñòàíäàðòíóþ
« s.

• ñòàðò¸ð
ðò¸ð (ñì. Ãëàâó
Ã
Ãëàâ 5);
âåëè÷èíó êëàïàííîãî çàçîðà (ñì. Ñïå- 12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà öåïè • îáå ñåêöèè ïîääîíà
ïîää íà êàðò êàðòåð
òåðà
êàðòåðààèììà
ìàñ-
öèôèêàöèè). ïðèâîäà ÃÐÌ ëîçàáîðíè (ñì.
ëîçàáîðíèê ( Ðàçäåë 8);;
10 Èäåíòèôèöèðîâàòü òîëùèíó ðàáî- • ïðàâóþ ôàðó
ôà (ñì. Ãëàâó 12)
(ñì. 12).
u

÷åé ñòåíêè òîëêàòåëÿ ìîæíî ïî äâó- 1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè öåïè ïðèâî-

âî- 6 Çàôè
Çàôèêñè éòå
Çàôèêñèðóéòå òå äâèãà àòåëü,
òåëü óñòàíîâèâ
äâèãàòåëü,
çíà÷íîé ÷èñëîâîé ìåòêå, âûáèòîé íà ñòðà-
äà ÃÐÌ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà- íà íåã
íåãî ï ú¸ìíûå
ïîäú¸ìíûå ûå ïðîóø
ïðîóøèíû è âûâå-
ar

öèè.
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 103

12.10 Áëîêèðîâàíèå ìàõîâèêà

12.8 Âñïîìîãàòåëüíûå áîëòû ãîëîâêè

öèëèíäðîâ 12.12 Ñíÿòèå øêèâà êîëåí÷àòîãî âàëà

12.17 Ñíÿòèå øòèôòîâ ïåðåäíåé

12.15 Êðåï¸æ ïåðåäíåé êðûøêè áëîêà
öèëèíäðîâ
ñèâ íà ëåá¸äêå.  êà÷åñòâå àëüòåðíà-
òèâû ìîæíî ïîäïåðåòü äâèãàòåëü äîì-
êðàòîì ïîä çàäíþþ ñòîðîíó ïîääîíà
êàðòåðà. Ñíèìèòå ñòîéêó ïðàâîé îïî-
ðû äâèãàòåëÿ è îáà êðîíøòåéíà ïðà-
âîé îïîðû (ñì. Ðàçäåë 15).
7 Ñíèìèòå ãåíåðàòîð (ñì. Ãëàâó 5) è
ïåðåäíþþ êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ
(ñì. Ðàçäåë 10).
8 Âûâåðíèòå âñïîìîãàòåëüíûå áîëòû
êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
9 Óñòàíîâèòå ïîðøåíü ïåðâîãî öè-
ëèíäðà â ïîëîæåíèå ÂÌÒ, êàê îïèñàíî
â ïàðàãðàôàõ ñ 9 è 10 Ðàçäåëà 10.
10 Èñïîëüçóÿ ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ
äëÿ êðåïëåíèÿ ñòàðò¸ðà, óñòàíîâèòå íà
çóá÷àòûé âåíåö ìàõîâèêà ôèêñàòîð
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), ÷òîáû ïðå-
äîòâðàòèòü ïðîâîðà÷èâàíèå êîëåí÷àòî-
ãî âàëà.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ìîæ-
êðûøêè
13 Ñíèìèòå ñ ïåðåäíåé êðûøêè áëî-
êà öèëèíäðîâ ñáîðêè êðîíøòåéíîâ
ïðîìåæóòî÷íûõ øêèâîâ ðåìíåé ïðèâî-
äà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì.
Ðàçäåë 5).
14 Àêêóðàòíî, íå äîïóñêàÿ ïîâðåæäå-
íèÿ ïåðåäíåãî ñàëüíèêà èëè âòóëêè,
ñíèìèòå ïðèâîäíóþ âòóëêó (12 íà èë-
ëþñòðàöèè 12.1) ìàñëÿíîãî íàñîñà
ïðè ïîìîùè äëèííûõ êëåùåé èëè äâóõ
îòâ¸ðòîê.
15 Âûâåðíèòå áîëòû A-C, óêàçàííûå íà 12.23 Óñòàíîâêà çâ¸çäî÷åê, öåïè, å¸
ñîïð. èëëþñòðàöèè, è ñíèìèòå ïåðå- íàïðàâëÿþùåé è ðû÷àãà íàòÿæèòåëÿ
äíþþ êðûøêó áëîêà öèëèíäðîâ. Çàìå-
1 Ëèëîâîå èëè îðàíæåâîå çâåíî
÷àíèå: Íå ïîâðåäèòå ïåðåäíþþ ÷àñòü
2 Íàðóæíàÿ îêðóæíîñòü
ïðîêëàäêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ. Åñëè 3 Ðèñêà
ýòî ïðîèçîøëî, çàìåíèòå ïðîêëàäêó 4 Ïîëîæåíèå øòèôòà
(ñì. Ðàçäåë 14). 5 Âûáèòàÿ ìåòêà
16 Ñíèìèòå ñ áëîêà öèëèíäðîâ óïëîò- 6 Çâ¸çäî÷êà âûïóñêíîãî âàëà
ǹ ru
íèòåëüíîå êîëüöî. 7 Çâ¸çäî÷êà âïóñêíîãî âàëà
17 Ïðîãðåéòå øòèôòû (1 íà ñîïð. 8 Íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ
èëëþñòðàöèè) ïåðåäíåé êðûøêè áëî- 9 Ïîëîæåíèå øïîíêè
êà öèëèíäðîâ ïðè ïîìîùè ôåíà (2) è 10 Ñèíåå çâåíî
11 Öåïü ÃÐÌ
èçâëåêèòå øòèôòû êëåùàìè (3).
ǻ .

íî çàáëîêèðîâàòü ïðîòèâîâåñ êîëåí- 12 òîãî

Çâ¸çäî÷êà êîëåí÷àòîãîî âàëà
18 Ñíèìèòå ïåðåäíèé ñàëüíèê êîëåí-
Ǹ b

13 ëÿþùàÿ
Íàòÿæíàÿ íàïðàâëÿþùàÿ àÿ öåïè
÷àòîãî âàëà ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè ìî- ÷àòîãî âàëà, âûòîëêíóâ åãî îòâ¸ðòêîé 14 Íàïðàâëÿþùàÿ ÿ öåïè
ïè
ëîòêà ïîñëå ñíÿòèÿ âåðõíåé ñåêöèè
»

èçíóòðè ïåðåäíåé êðûøêè íàðóæó.

Ǩ sp

ïîääîíà êàðòåðà. 19 Êàê îïèñàíî â Ðàçäåëå 10, óñòàíî-

11 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ øêèâà âèòå ðåãóëÿòîð IVT â ïîëîæåíèå ìàê- òå çâ¸çäî÷êó
21 Ñíèìèòå â¸çäî÷êó ê
êîë í÷
í÷à
÷àòîãî
÷
÷à òîã
êîëåí÷àòîãî
êîëåí÷àòîãî âàëà. Çàìå÷àíèå: Íå âû- ñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ, ñíèìèòå íàòÿ- âàëà.
âîðà÷èâàéòå êðåï¸æíûå áîëòû, ò.ê. îíè æèòåëü öåïè ÃÐÌ è çâ¸çäî÷êè ðàñïðå-
áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå îïîð äåëèòåëüíûõ âàëîâ. Çàìå÷àíèå: Ïðè
« s.

äëÿ ñú¸ìíèêà øêèâà. Óñòàíîâêà

òàíîâêà
îâêà
ýòîì äåëàòü îòìåòêè íà öåïè íå òðå-
12 Óñòàíîâèòå çàõâàòû ñú¸ìíèêà (1 íà áóåòñÿ. 22 Ïîëíîñòüþ î î÷èñòèòå
ñòèòå
òèòå îò îñòà
îñ
îñòàòêîâ
ñòà
ñîïð. èëëþñòðàöèè) â ïðîòî÷êó øêè- 20 Ñíèìèòå öåïü è å¸ íàïðàâëÿþùèå. óïëîòíèòåë
óïëîòíèòåëüíû
óïëîòíèòåëüíûõ ìàòå
ìàò åðèàëîâ
èàëî ñî
ìàòåðèàëîâ ñîïðÿãàå-
u

âà (2) êîëåí÷àòîãî âàëà è ñíèìèòå Ïðîâåðüòå öåïü íà íàëè÷èå òðåùèí í è ìûå ïîâ
ïîâåðõ ñòè
òè âñå
ïîâåðõíîñòè âñåõõ ñí
ñíè
ñíèìàâøèõñÿ
øêèâ. èçíîñà çàêë¸ïîê. äåòàëåé è ïðîòðèòå
äåòàëå ðîòðèòå
èòå èõ áååí
áåíçèíîì.
ar
104 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

12.29 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî è ìåñòà 12.31 Óñòàíîâêà ïåðåäíåé êðûøêè

íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà
23 Óñòàíîâèòå çâ¸çäî÷êè, öåïü ïðèâî-
äà ÃÐÌ, å¸ íàïðàâëÿþùèå è íàòÿæèòåëü
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ðàçëè÷íûå ìåò-
êè íà íèõ ðàñïîëàãàëèñü â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé è áûëè
îáðàùåíû íàðóæó. Çàìå÷àíèå: Óñòà-
íàâëèâàéòå óêàçàííûå êîìïîíåíòû â
ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: çâ¸ç-
äî÷êà êîëåí÷àòîãî âàëà è öåïü, íàòÿæ-
íàÿ íàïðàâëÿþùàÿ öåïè, íàïðàâëÿþùàÿ
öåïè, çâ¸çäî÷êè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ
âàëîâ, íàòÿæèòåëü öåïè.
24 Âðåìåííî óñòàíîâèòå ïðèâîäíóþ
âòóëêó ìàñëÿíîãî íàñîñà, øêèâ êîëåí-
÷àòîãî âàëà è êðåï¸æíûé áîëò øêèâà,
÷òîáû êîëåí÷àòûé âàë ìîæíî áûëî ïðî-
âåðíóòü.
25 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë ïî ÷à-
ñîâîé ñòðåëêå è óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð
IVT â ïîëîæåíèå ìàêñèìàëüíîãî çàïàç-
äûâàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 10).
26 Åù¸ ðàç ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé
âàë íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå è óäîñòîâåðüòåñü â ñîâïàäå-
íèè ìåòîê ÃÐÌ (ñì. èëëþñòðàöèþ
12.23).
27 Ñíèìèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà è
ïðèâîäíóþ âòóëêó ìàñëÿíîãî íàñîñà.
28 Ïðè ïîìîùè ïîäõîäÿùåé âûêîëîò-
êè èëè îòðåçêà òðóáû ïîäõîäÿùåãî
äèàìåòðà çàïðåññóéòå ïåðåäíèé ñàëü-
íèê â ïåðåäíþþ êðûøêó áëîêà öèëèí-
äðîâ òèñíåíèåì íàðóæó.
29 Óñòàíîâèòå íà áëîê öèëèíäðîâ íî-
âîå óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) è ïðè ïîìîùè îòâ¸ðò-
êè íàíåñèòå ãåðìåòèê íà ñòûê ìåæäó
ïðîêëàäêîé (2) ãîëîâêè öèëèíäðîâ è
áëîêîì öèëèíäðîâ â äâóõ ìåñòàõ.
12.30 Ìåñòà íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà íà
ïåðåäíþþ êðûøêó
13.3 Îðèåíòàöèÿ ïåðåäíåãî ñàëüíèêà
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
32 Âðåìåííî çàêðåïèòå ïåðåäíþþ
êðûøêó íåñêîëüêèìè áîëòàìè è çàï-
ðåññóéòå ÷åðåç íå¸ øòèôòû â áëîê öè-
ëèíäðîâ.
33 Âðåìåííî çàòÿíèòå áîëòû (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 12.15) êðåïëåíèÿ ïåðå-
äíåé êðûøêè è âñïîìîãàòåëüíûå áîë-
òû (ñì. èëëþñòðàöèþ 12.9) ãîëîâêè
öèëèíäðîâ. Çàòåì çàòÿíèòå óêàçàííûå
áîëòû ñ òðåáóåìûìè óñèëèÿìè. Çàìå-
÷àíèå: Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðåäíåé
êðûøêè áëîêà öèëèíäðîâ èìåþò ðàç-
íóþ äëèíó (äëèíà áîëòîâ A // B // C
áåç ó÷¸òà ãîëîâêè ñîñòàâëÿåò ñîîòâåò-
ñòâåííî 25 // 40 // 50 ìì), íå ïåðåïó-
òàéòå èõ.
ǹ ru
34 Ñîâìåñòèòå ïëîñêèå ïîâåðõíîñòè
ïðèâîäíîé âòóëêè ìàñëÿíîãî íàñîñà ñ
åãî âíóòðåííåé øåñòåðí¸é è óñòàíîâè-
òå âòóëêó, íå äîïóñêàÿ ïîâðåæäåíèÿ
ǻ .
áëîêà öèëèíäðîâ
38 Óñòàíîâèòå êðîíøòåéí è ñòîéêó
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ.
39 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
40 Ñïóñòÿ êàê ìèíèìóì 30 ìèíóò ïîñ-
ëå óñòàíîâêè ïðîãðåéòå äâèãàòåëü è
óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà.
13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñàëüíèêîâ êîëåí÷àòîãî
âàëà è ìàñëîñú¸ìíûõ
êîëïà÷êîâ êëàïàíîâ
Ïåðåäíèé ñàëüíèê
1 Çàìåíèòü ïåðåäíèé ñàëüíèê ìîæ-
íî êàê ïðè ñíÿòîé ïåðåäíåé êðûøêå
áëîêà öèëèíäðîâ (ñì. Ðàçäåë 12), òàê
è ïðè óñòàíîâëåííîé êðûøêå (ñì.
íèæå).
2 Ñíèìèòå ïðèâîäíûå ðåìíè è øêèâ
êîëåí÷àòîãî âàëà (ñì. Ðàçäåë 12), ïîñ-
ëå ÷åãî ïðè ïîìîùè îòâ¸ðòêè èçâëå-
êèòå ñàëüíèê èç ïåðåäíåé êðûøêè áëî-
êà öèëèíäðîâ.
3 Ñìàæüòå íîâûé ñàëüíèê äâèãàòåëü-
íûì ìàñëîì è çàïðåññóéòå åãî çàïîä-
ëèöî ñ íàðóæíîé êðîìêîé ïåðåäíåé
êðûøêè. Èñïîëüçóéòå òðóáó ñ íàðóæ-
íûì äèàìåòðîì 50 ìì è ñ âíóòðåííèì
äèàìåòðîì 44 ìì. Çàìå÷àíèå: Îðè-
åíòàöèÿ óñòàíîâëåííîãî ñàëüíèêà óêà-à-
çàíà íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
4 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî- ïî-
íåíòû.
Çàäíèé ñàëüíèê

30 Íàíåñèòå ãåðìåòèê íà çàäíþþ ÷àñòü ïåðåäíåãî ñàëüíèêà. Çàìå÷àíèå: Ïðè

ïåðåäíåé êðûøêè áëîêà öèëèíäðîâ è íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðíèòå âíóòðåí- 5 Äëÿ çàìåíû çàäíåãî íåãî ñàëüíèê
ñàëüíèêà êî-
Ǹ b

íà âåðõíþþ ïëîñêîñòü ïåðåäíåé êðûø- íþþ øåñòåðíþ íàñîñà îòâ¸ðòêîé. ëåí÷àòîãî âàëà ñíèìèòå
íèìèòå ÐÊÏÏ
èòå ñáîðêó ÐÊÏ
»

êè (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). 35 Óñòàíîâèòå ñáîðêè êðîíøòåéíîâ (ñì. Ãëàâó 6).

Ǩ sp

31 Êàê ïîêàçàíî íà ñîïð. èëëþñòðà- ïðîìåæóòî÷íûõ ðîëèêîâ ðåìíåé ïðè- 6 Ñíèìèòå äèñê ñöåïëåíèÿ
ê è êîðçèíó ñöå ëåíèÿ
åíèÿ
öèè, óñòàíîâèòå ïåðåäíþþ êðûøêó (1) âîäà âñïîìîãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. (ñì. Ãëàâó 6).
êàê ìîæíî ïëîòíåå ê áëîêó öèëèíäðîâ Ðàçäåë 5). 7 Ñíèìèòåèòå ìàõîâèê
àõîâèê (ñì.
ñì ñîïð.
ïð. èèë-
(2), äâèãàÿ å¸ ïàðàëëåëüíî êîëåí÷àòî- 36 Óñòàíîâèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà ëþñòðàöèþ).
ðàöèþ)
èþ .
ìó âàëó è îáÿçàòåëüíî îñòàâëÿÿ ïðè è çàòÿíèòå áîëò åãî êðåïëåíèÿ. Çàìå-
« s.

8 Èçâëåêèòå ñàëüíèê
ëåêèòå ñà
ñàëüí ïð
ïðè
ðè ïîìîùè
ïîì
ýòîì íåáîëüøîé çàçîð ìåæäó êðûøêîé ÷àíèå: Ïðè ýòîì êîëåí÷àòûé âàë äîë- îòâ¸ðòêè.
òâ¸ðòêè.
ðòêè.
è ïðîêëàäêîé (3) ãîëîâêè öèëèíäðîâ. æåí áûòü çàáëîêèðîâàí, êàê ïðè ñíÿ- 9 Ñìàæüòå íîâûé
í
íîâû ñàëüíèê äâèãàòåëü-
àëüíèê äâèã
ä èãà
Çàòåì ñäâèíüòå êðûøêó ïî äèàãîíàëè òèè øêèâà (ñì. âûøå). íûì ìàñëî çàïðåññóéòå
ìàñëîì è çàïð
çàï ðåññóéòå
ññóé åãî ïðè
å
u

ê ñòûêó áëîêà è ãîëîâêè öèëèíäðîâ òàê, 37 Óñòàíîâèòå ïåðåäíþþ êðûøêó ãî- òðóáû ñ íàðóæí
ïîìîùè òòðóá íàðóæíûì
íàðóæ íûì äèàìåòðîì
ûì ä
÷òîáû êðûøêà áûëà ñîïðÿæåíà ñ ïðî- ëîâêè öèëèíäðîâ (ñì. Ðàçäåë 10). ). 102 ìì è ñ âíóòðåííèì
ðåííèì ä äèàìåòðîì 90
ar

êëàäêîé ãîëîâêè öèëèíäðîâ.

 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 105

13.13 Ñíÿòèå êëàïàííîé ïðóæèíû

13.7 Óäåðæèâàþùåå ïðèñïîñîáëåíèå 13.14 Ñíÿòèå ìàñëîñú¸ìíîãî êîëïà÷êà
è áîëòû êðåïëåíèÿ ìàõîâèêà

13.15 Óñòàíîâêà ìàñëîñú¸ìíîãî

êîëïà÷êà

ìì. Ñàëüíèê íå äîëæåí âûñòóïàòü èç

êîðïóñà åãî äåðæàòåëÿ.
10 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî-
íåíòû.

Ìàñëîñú¸ìíûå êîëïà÷êè
11 Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë è
òîëêàòåëü ñîîòâåòñòâóþùåãî êëàïàíà
(ñì. Ðàçäåë 10).
12 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íà-
ñòîëüêî, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèé ïîð-
øåíü íàõîäèëñÿ â ÂÌÒ. Ýòî íåîáõîäè-
ìî äëÿ òîãî, ÷òîáû êëàïàí íå óïàë â
öèëèíäð (åñëè ñíÿòèå ïðîèçâîäèòñÿ
ïðè óñòàíîâëåííîé ãîëîâêå öèëèíä-
ðîâ).
13 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ)
ñîæìèòå êëàïàííóþ ïðóæèíó è ñíèìè-
òå ñóõàðè ðàçðåçíîãî çàìêà êëàïàíà,
òàðåëêó êëàïàííîé ïðóæèíû è ñàìó
ïðóæèíó.
14 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ ñíèìèòå ìàñëîñú¸ìíûé êîë-
14.1 Êðåï¸æ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà,
ðàçáîðêà è ñáîðêà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
1 Êðåï¸æ ãîëîâêè öèëèíäðîâ ïðåä-
ñòàâëåí íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñèñòåìå ïè-
òàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3 Ãëàâû 4).
3 Îïîðîæíèòå ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ
ǹ ru
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
4 Ñíèìèòå ñëåäóþùèå êîìïîíåíòû:
• Ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé
àðêè;
ǻ .
• Âûïóñêíîé êîëëåêòîð âìåñòå ñ êà-
òàëèòè÷åñêèì ïðåîáðàçîâàòåëåì
(ñì. Ðàçäåë 7);
• Êàòóøêè çàæèãàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 14
Ãëàâû 1);
• Êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ (ñì.
Ðàçäåë 9);
• Ðàñïðåäåëèòåëüíûå âàëû (ñì. Ðàç-
äåë 10);
• Êðîíøòåéí ýëåêòðîïðîâîäêè ëÿì- ì-
áäà-çîíäà (ñì. èëëþñòðàöèþ öèþ
7.1);
• Îòâîäÿùèé ïàòðóáîê (êðûøêó øêó òåð-
ìîñòàòà), òåðìîñòàò, äàò÷èê
àò÷èê ECT, CT,
øëàíã îòîïèòåëÿ è âñàñûâàþùèé

ïà÷îê (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). • Ðåìåíü ïðèâîäà ãåíåðàòîðà è êîì- ïàòðóáîê ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ
õëàæäåíèÿ (ñì (ñì.
15 Ñìàæüòå íîâûé ìàñëîñú¸ìíûé êîë-
Ǹ b

ïðåññîðà Ê/Â (ñì. Ðàçäåë 5); Ãëàâó 3).

ïà÷îê ÷èñòûì äâèãàòåëüíûì ìàñëîì è • Âîçäóõîâîä è ñáîðêó âîçäóõîî÷èñ- 5 Âûâåðíèòå áîëòû ãîëîâ-
ëòû êðåïëåíèÿ ããîëî
»

ïðè ïîìîùè ïîäõîäÿùåé îïðàâêè çàï- òèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 4 Ãëàâû 4); êè öèëèíäðîâ â ïîñëåäîâàòåëüí
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
ñëåäîâàòå òè,
Ǩ sp

ðåññóéòå ìàñëîñú¸ìíûé êîëïà÷îê íà • Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä (ñì. Ðàçäåë îáðàòíîé óêàçàííîé

àçàííîé
ííîé íà ñîñîïð. èëëþ-
ëëþ
ëëþ-
óêàçàííóþ íà ñîïð. èëëþñòðàöèè 6); ñòðàöèè, è ñíèìèòå
ìèòå ãîëîâê
ãîëîâêó ööèëèíäðîâ.
èí
èíäðîâ.
íäðî
íä
âûñîòó. • Ñáîðêó òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü- 6 Ñíèìèòå
ìèòå ïðîêëàäêó ãîëîâêè
îêëàäêó ãîë âêè öèëèí-
è öè
öèëè
èëè
ëèí-
ëè
16 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî- íîé ìàãèñòðàëè ñ èíæåêòîðàìè (ñì. äðîâ.
íåíòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. îáðàòíîé
« s.

Ðàçäåë 9 Ãëàâû 4); 7 Èçìåðüòå äèàìåòð ðåçü

åðüòå äèà
äèàìåò ðåçüáû
åçüáû
üáû êàæ
êàæäî-
ïîðÿäêó èõ äåìîíòàæà. • Âåðõíèé è íèæíèé øëàíãè ðàäèà- ãî
î áîëòà êðåïëåíèÿ ãîëîâêè
îëòà êðåïëå öèëèíäðîâ
ëîâêè öèëèíäð
öè
ö ëèíä
òîðà (ñì. Ãëàâó 3); â óêàçàííûõ íà ñîïð.ïð. èëëþñòðàöèè
ð. èëëþñò
èëëþ òð
• Ãåíåðàòîð è åãî êðîíøòåéí (ñì. ì. ìåñòàõ è â âû÷òèòå
âû÷ò å è
èç áîëüøåãî
áîëüø çíà÷å-
u

Ãëàâó 5); ìåíüøåå. Åñëè

íèÿ ìåí
ìåíüøå ðåçóëüòàò
ñëè ðå
ðåç
çóëü
çóëüò ïðåâû-
ar
106 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

14.5 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ 14.7 Ïðîâåðêà áîëòîâ êðåïëåíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
14.8 Ìåñòà íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà

14.13 Ðàçìåð óñòàíîâêè âòóëêè ñâå÷è

çàæèãàíèÿ è ìåñòà íàíåñåíèÿ ãåðìå-
òèêà

14.11 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ

1 Ñâå÷à çàæèãàíèÿ 7 Íàïðàâëÿþùàÿ âòóëêà

2 Ñóõàðè êëàïàíà
3/5 Âåðõíÿÿ/íèæíÿÿ òàðåëêà ïðóæèíû 4
4 Êëàïàííàÿ ïðóæèíà
6 Ìàñëîîòðàæàòåëüíûé êîëïà÷îê
øàåò 0.12 ìì, çàìåíèòå áîëò. Çàìå÷à-
íèå: Åñëè äèàìåòð d2 íå ÿâëÿåòñÿ äåé-
ñòâèòåëüíî ìèíèìàëüíûì, èñïîëüçóé-
òå âìåñòî d2 äåéñòâèòåëüíûé ìèíè-
ìàëüíûé äèàìåòð.
8 Ðàâíîìåðíî íàíåñèòå ãåðìåòèê íà
14.14 Óñòàíîâêà íàïðàâëÿþùåé âòóëêè
8 Ãîëîâêà öèëèíäðîâ
êëàïàíà
9/12 Ñåäëî âïóñêíîãî/âûïóñêíîãî
êëàïàíà
10/11 Âïóñêíîé/âûïóñêíîé êëàïàí òåëüíûõ êîëïà÷êîâ ïðèâåäåíî â Ðàçäå-
13 Âòóëêà ñâå÷è çàæèãàíèÿ ëå 13.
13 Ïðè óñòàíîâêå âòóëêè ñâå÷è çàæè-
ãàíèÿ î÷èñòèòå ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíî-
ñòè îò ñòàðîãî ãåðìåòèêà è íàíåñèòå èòå
Âñïîìîãàòåëüíûå áîëòû (¹¹ 11-13) ãåðìåòèê íà óêàçàííóþ íà ñîïð.. èë- ë
ǹ ru
ñëåäóåò çàòÿãèâàòü òîëüêî ïîñëå îêîí- ëþñòðàöèè îáëàñòü. Âûñîòà (H) H) âûñ-
ûñ-
÷àòåëüíîãî çàòÿãèâàíèÿ îñíîâíûõ áîë- òóïàíèÿ âòóëêè äîëæíà ñîñòàâëÿòüàâëÿòü 41
òîâ. ÷ 42 ìì.
10 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò- 14 Ïðè çàìåíå íàïðàâëÿþùåé
ëÿþùåé
ÿþùåé âòóëêè
ǻ .

ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé êëàïàíà çàïðåññîâûâàéòåàéòåå å¸ â ðàçî

ðàçîã-
óêàçàííûå íà ñîïð. èëëþñòðàöèè
Ǹ b

ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ. ðåòóþ äî 110 ÷ 130°Ñ

0°Ñ ãîëîâêó öèëöèëèíä-
öèëèíä
ìåñòà è óñòàíîâèòå íîâóþ ïðîêëàäêó
ãîëîâêè öèëèíäðîâ. ðîâ íàñòîëüêî, ÷òîáû íàïðàâëÿþùàÿ
áû íàïðàâë
íàïðàâëÿþ àÿ
»

Ðàçáîðêà è ñáîðêà
Ǩ sp

9 Óñòàíîâèòå ãîëîâêó öèëèíäðîâ è âûñòóïàëà èç ãîëîâêè öèëèíäðîâ

ëîâêè öèë
öèëèíäð â íà
çàòÿíèòå áîëòû å¸ êðåïëåíèÿ â ïîñëå- 11.6 ± 1 ìì ì (ñì.
ñì. ñîïð. èëëèëëþñòðà-
þñòðà-
òðà
Çàìå÷àíèå: Ò.ê. ðàçáîðêà è ñáîðêà
äîâàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñò- öèþ).
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ÿâëÿþòñÿ òèïè÷íû-
ðàöèè 14.5, è â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, 15 Ïîñëåëå ðàçáîðêè ãîëîâêè öèëèíäðî
ðêè ãîëîâ öèëèíäðîâ
öèëèí äðî
ðîâ
ìè ïðîöåäóðàìè äëÿ âñåõ àâòîìîáè-
îãîâîðåííîé â Ñïåöèôèêàöèÿõ. Çàìå- ïðîâåðüòå
åðüòå ïàðàìåòðû è ïàðàì
òå å¸ ïàðàì
ïàðàìåòð ïàðàìåòðû û
« s.

ëåé, ïðèâîäÿòñÿ òîëüêî èëëþñòðàöèè,

÷àíèå: Ïðåäâàðèòåëüíî ñìàæüòå ðåçü- êëàïàííûõ
àïàííûõ ìåõàíèçìîâ, ðóêîâ
íûõ ìåõàí
ìåõàíèçì ðóêîâîäñòâóÿñü
îâîäñòâóÿñ
äñòâ
ïîÿñíÿþùèå ñáîðêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ,
áó è íèæíèå êðîìêè ãîëîâîê áîëòîâ Ñïåöèôèêàöèÿìè
öèôèêàöèÿ â íà÷àëå Ãëàâû.
à÷àëå Ãëà
à âû. Ïðè
ëàâû.
è íåêîòîðûå îñîáåííîñòè.
äâèãàòåëüíûì ìàñëîì. Ïðè îòäàâàíèè íåîáõîäèìîñòè
åîáõîäèìî çàìåíèòå
àì
ìåíèòå
íèòå ä äåôåêòíûå
äåôå
11 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ãîëîâêè öèëèí-
u

áîëòîâ íà âòîðîì ýòàïå âûâîðà÷èâàé- ñ¸äëà è ííàïðàâëÿþùèå

íàïðà ëÿþùèå êëàïàíîâ, ñàìè
ÿþùèå êëàï
êëàïàí
èè.
äðîâ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
òå èõ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. êëàïàíû ë
êëàïàí áî ãîëîâêó öè
ëèáî öèëèíäðîâ â
ðàæà-
12 Îïèñàíèå çàìåíû ìàñëîîòðàæà-
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 107

15.3 Óñòàíîâêà ïîäú¸ìíûõ ïðîóøèí

15.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ñèëîâîãî àãðåãàòà
1 Ïîäóøêà ëåâîé îïîðû
2/3 Êðîíøòåéí ëåâîé îïîðû (ñî ñòîðîíû
êóçîâà/òðàíñìèññèè)
4 Ñòîéêà ïðàâîé îïîðû
5 Ïîäóøêà ïðàâîé îïîðû
15.19 Çàäíÿÿ îïîðà äâèãàòåëÿ
ñáîðå ñ âåðõíèìè îïîðàìè ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûõ âàëîâ. Äåôîðìèðîâàííàÿ
ãîëîâêà öèëèíäðîâ ïðîòî÷êå íå ïîä-
ëåæèò.
15 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñèëîâîãî àãðåãàòà
6/7 Êðîíøòåéí ïðàâîé îïîðû (âåðõíèé/
íèæíèé)
8 Êðîíøòåéí çàäíåé îïîðû
9 Çàäíÿÿ îïîðà
10 Ïðàâàÿ îïîðà
15.21 Êðåï¸æ êðîíøòåéíîâ îïîð
ïîä çàùèòîé òîïëèâíîé ðàñïðåäåëè-
òåëüíîé ìàãèñòðàëè. Ñíèìèòå êàïîò
(ñì. Ãëàâó 11).
4 Ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñèñòåìå ïè-
ǹ ru
òàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3 Ãëàâû 4).
5 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ìàñëî è ÎÆ
(ñì. Ðàçäåëû 6 è 19 Ãëàâû 1).
6 Ñíèìèòå ñëåäóþùèå êîìïîíåíòû:
ǻ .
2
15.7 Ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè â
äâèãàòåëüíîì îòñåêå (ìîäåëè ñ ÀÒ)
8 Îòñîåäèíèòå ïîëîæèòåëüíûé ïðî-
âîä (3 íà èëëþñòðàöèè 15.7) àêêóìó-
ëÿòîðíîé áàòàðåè è ïðîâîä ìàññû (4)
íà ñòîðîíå ÐÊÏÏ.
9 Îòñîåäèíèòå øëàíã îòîïèòåëÿ è
ñðàçó æå çàêóïîðüòå åãî, ÷òîáû ïðåäîò-
âðàòèòü ïîòåðè îõëàæäàþùåé æèäêî-
ñòè.
10 Îòñîåäèíèòå îò ÐÊÏÏ òðîñ ïåðå-
êëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ (ñì. Ãëàâó 6).
11 Îòñîåäèíèòå òðóáêó ñöåïëåíèÿ ñî
ñòîðîíû ÐÊÏÏ, çàêóïîðüòå òðóáêó è
âðåìåííî çàêðåïèòå å¸ íà êóçîâå àâ-
òîìîáèëÿ.
12 Ñíèìèòå ñ ÐÊÏÏ äàò÷èê CKP (ñì.
èëëþñòðàöèþ 17.1).
13 Ñíèìèòå ïðîâîä ìàññû ìåæäó
êðîíøòåéíîì ãåíåðàòîðà è êóçîâîì.
14 Ñíèìèòå ñòîéêó ïðàâîé îïîðû äâè-
ãàòåëÿ, êðîíøòåéí ãåíåðàòîðà è ãåíå- å-
ðàòîð.
15 Ñíèìèòå ñ äâèãàòåëÿ êîìïðåññîð åññîðîð
Ê/Â, íå îòñîåäèíÿÿ îò íåãî òðóáêè. óáêè. Îò-
âåäèòå êîìïðåññîð â ñòîðîíó íó è çàêðå-ðå-
ïèòå åãî âåð¸âêîé íà ýëåìåíòàõ
åìåíòàõ êóçî-

âà òàê, ÷òîáû òðóáêè íå å áûëè íàãðóæå

íàãðóæå-
• ïåðåäíèå êîë¸ñà è ëîêåðû ïåðå-
íû.
Ǹ b

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ñèëîâîãî äíèõ êîë¸ñíûõ àðîê;

àãðåãàòà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà- 16 Ñíèìèòå çàùèòó òó òîïëèâíîé
îïëèâíîé ðà ðàñïðå-
ðàñïð
• ïåðåäíþþ ñåêöèþ âûïóñêíîé òðó-
»

öèè. äåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè

àãèñòðàëè
òðàëè (ñì. Ðà Ðàçäåë
äåë
Ǩ sp

áû (ñì. Ãëàâó 4);

2 Çàïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé 9 Ãëàâû 4).
• ïðèâîäíûå ðåìíè (ñì. Ðàçäåë 5); 17 Îòñîåäèíèòå
èíèòå òîïëèâíûé øëàíã
òå òîïëèâí ëàíã
ë
ëà íã è
òâ¸ðäîé ïîâåðõíîñòè è óêðîéòå ïåðå- • âïóñêíîé âîçäóøíûé òðàêò (ñì. Ðàç-
äíèå êðûëüÿ çàùèòíûìè ÷åõëàìè èëè, ñðàçó æå å çàêóïîðüòå
îðüòå åãî, ÷ ÷òîáû
îáû èçáå-
û èçá
è
èççáå-
çá
äåë 4 Ãëàâû 4); æàòü óòå÷åê
òå÷åêåê òîïëèâà.
íàïðèìåð, ñòàðûìè îäåÿëàìè. • àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ;
18 Ñíèìèòå
ìèòå ñ ïîïîâîðîòíûõ
ïîâîðî ûõõ êóëàêîâ êî-
« s.

3 Åñëè íå óñòàíîâëåíû, óñòàíîâèòå • ðàäèàòîð ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâè-

ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû íà ïåðåäíåé ëå- ë¸ñíûå
¸ñíûå
ûå äàò÷èêè è ñó ñóïïîðòû òîðìîçíûõ
ïîðòû òîðìîçí
òòî ìîç
ãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 3). ìåõàíèçìîâ.
õàíèçìîâ. ÏîäÏîäâåñüòå
åñüòå ñóïïîðòû
ñüòå ñóï
ñóïïîð îðò íà
âîé è çàäíåé ïðàâîé ñòîðîíå ãîëîâêè 7 Ñíèìèòå ECM (1 íà ñîïð. èëëþñ-
öèëèíäðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). ýëåìåíòàõ ê êóçîâà òàê
êóçî òàê,
òà òîðìîçíûå
ê, ÷òîáû òîð
u

òðàöèè) ñ êðîíøòåéíà è ðàçúåäèíèòåòå ëèíèè íå áûáûëè íàãðóæå

íàãðóæåíû.
íàãðóæ åíû.
íû.
Äëÿ óñòàíîâêè íà ïåðåäíåé ñòîðîíå äâà ðàçú¸ìà ECM. Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì
çú¸ì
ñíèìèòå êðîíøòåéí ýëåêòðîïðîâîäêè 19 Ñíè
Ñíèìè
Ñíèìèòå ïðèâîäíûå
âîäíûå âàâ à
âàëû (ñì. Ãëà-
(2) ãëàâíîãî æãóòà ýëåêòðîïðîâîäêè.
îäêè.
êè.
ar
108 ×àñòü A: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë

âó 8) è çàäíþþ îïîðó äâèãàòåëÿ (ñì.

16.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è ñáîðêè
ìàñëÿíîãî íàñîñà
1 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà áëîêà öèëèíäðîâ
2 Âíóòðåííèé ðîòîð
3 Íàðóæíûé ðîòîð
4 Êðûøêà ìàñëÿíîãî íàñîñà
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
20 Âûâåñüòå äâèãàòåëü íà ëåá¸äêå çà
ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû.
21 Âûâåðíèòå áîëòû (2 íà ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè) âåðõíåãî êðîíøòåéíà (1)
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ è ñàìîêîíò-
ðÿùóþñÿ ãàéêó (3) ëåâîé îïîðû (4).
22 Ïîäâåäèòå ïîä äâèãàòåëü ïîäú¸ì-
íóþ òåëåæêó, îïóñòèòå íà íå¸ äâèãàòåëü
è âûâåäèòå ñèëîâîé àãðåãàò èç-ïîä
àâòîìîáèëÿ, ïðåäâàðèòåëüíî óäîñòîâå-
ðèâøèñü, ÷òî îò ñèëîâîãî àãðåãàòà îò-
ñîåäèíåíû âñå ïðîâîäà, øëàíãè è òðóá-
êè. Çàìå÷àíèå: Íå çàäåíüòå ïðè ýòîì
êàêèå-ëèáî êîìïîíåíòû â äâèãàòåëü-
íîì îòñåêå, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü èõ èëè
ñèëîâîé àãðåãàò.
23 Ñíèìèòå ñòàðò¸ð è îòäåëèòå îò äâè-
ãàòåëÿ òðàíñìèññèþ (ñì. Ãëàâó 6).
24 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïîðÿäêó äåìîí-
òàæà êîìïîíåíòîâ. Óáåäèòåñü â öåëîñ-
òíîñòè ïîäóøåê îïîð è ïðè íåîáõîäè-
ìîñòè çàìåíèòå èõ.
25 Ïîñëå óñòàíîâêè ïåðåä çàïóñêîì
äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå óðîâíè ðàáî÷èõ
æèäêîñòåé è ïðè íåîáõîäèìîñòè îò-
êîððåêòèðóéòå èõ.
26 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óäîñòîâåðü-
òåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê òîïëèâà è ðà-
áî÷èõ æèäêîñòåé, à òàêæå â îòñóòñòâèè
íåíîðìàëüíûõ øóìîâ è âèáðàöèé.
27 Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ, çàòåì çàãëóøèòå åãî
è ñíîâà ïðîâåðüòå óðîâíè ðàáî÷èõ æèä-
êîñòåé.

16 Îáñëóæèâàíèå ìàñëÿíîãî
íàñîñà

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è ñáîðêè

ìàñëÿíîãî íàñîñà óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.

17.1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîêà öèëèíäðîâ

1 Çàäíèé ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà

2 Äåðæàòåëü çàäíåãî ñàëüíèêà
3 Äàò÷èê äåòîíàöèè (KS)
4 Áëîê öèëèíäðîâ
ǹ ru
5 Íàïðàâëÿþùàÿ ùóïà óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî
ìàñëà
üöî
6/7 Âåðõíåå/íèæíåå êîìïðåññèîííîå êîëüöî
8 Ìàñëîñú¸ìíîå êîëüöî
9 Ïîðøåíü
ǻ .

10 Ïîðøíåâîé ïàëåö
Ǹ b

11 Øàòóí
12 Øàòóííûé ïîäøèïíèê
»

13 Îïîðíûé ïîäøèïíèê
Ǩ sp

14 Êîðåííîé ïîäøèïíèê
15 Êîëåí÷àòûé âàë
16 Øïîíêà
17 Êðûøêà øàòóííîãîíîãî ïîäøèïíèêà
èïíèêà
18 Ãàéêà êðûøêè è 17
7
« s.

øêè 20
19 Áîëò êðûøêè 0
20 Êðûøêà êîðåííûõ
åííûõ ïîäø
ïîäøèïíè îâ
ïîäøèïíèêîâ
ÿÿ ïëàñòèíà
21 Çàäíÿÿ ëàñòèí
õîâèê
22 Ìàõîâèê ê
u

ëîòíèòåëüíîå
òíèòåëüíîå ê
23 Óïëîòíèòåëüíîå êîëü
êîëüöî
24 Äàò÷èê
÷èê CKP
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 109

17.2 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ 17.3 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà äåðæà-

áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøêè êîðåííûõ
ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà
17.5b Ìåòêè êëàññîâ ðàçìåðîâ øååê
êîëåí÷àòîãî âàëà
2 Ìàñëÿíûé íàñîñ âñòðîåí â ïåðå-
äíþþ êðûøêó áëîêà öèëèíäðîâ. Ñíÿ-
òèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåé êðûøêè îïè-
ñàíî â Ðàçäåëå 12.
3 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçáîðêè èëè
ïðîâåðêè ìàñëÿíî íàñîñà ñíèìèòå åãî
êðûøêó è âûíüòå èç ïåðåäíåé êðûøêè
òåëü çàäíåãî ñàëüíèêà êîëåí÷àòîãî
âàëà
áëîêà öèëèíäðîâ âíóòðåííþþ è íàðóæ-
íóþ øåñòåðíè íàñîñà.
4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîî÷åðåäíî
èçìåðüòå çàçîðû ìåæäó çàäíåé ïëîñ-
êîñòüþ ïåðåäíåé êðûøêè è øåñòåðíÿ-
ìè íàñîñà. Èçìåðüòå íàðóæíûé äèà-
ìåòð âûñòóïà âíóòðåííåé øåñòåðíè, à
òàêæå âíóòðåííèé äèàìåòð îòâåðñòèÿ
â ïåðåäíåé êðûøêå. Âû÷èñëèòå çàçîð,
âû÷èòàÿ èç áîëüøåãî çíà÷åíèÿ ìåíü-
øåå.
5 Ñðàâíèòå ïîëó÷åííûå â ïðåäûäó-
ùåì ïàðàãðàôå äàííûå ñ òðåáîâàíèÿ-
ìè Ñïåöèôèêàöèé è ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè çàìåíèòå ïåðåäíþþ êðûøêó áëîêà
öèëèíäðîâ â ñáîðå.
17 Ðàçáîðêà è ñáîðêà áëîêà
öèëèíäðîâ
Çàìå÷àíèå: Ò.ê. ðàçáîðêà è ñáîðêà
áëîêà öèëèíäðîâ ÿâëÿþòñÿ òèïè÷íûìè
ïðîöåäóðàìè äëÿ âñåõ àâòîìîáèëåé,
ïðèâîäÿòñÿ òîëüêî èëëþñòðàöèè, ïîÿñ-
17.5a Ìåòêè êëàññîâ ðàçìåðîâ
öèëèíäðîâ è ïîñòåëè ïîäøèïíèêîâ
íÿþùèå îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè áëî-
êà.
1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîêà öèëèíä-
ðîâ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøêè êîðåííûõ
ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà óêàçà-
2
íà íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
3 Ìåñòà íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà ïðè
óñòàíîâêå äåðæàòåëÿ çàäíåãî ñàëüíè-
êà êîëåí÷àòîãî âàëà óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
4 Äàííûå äëÿ ïðîâåðêè êîìïîíåíòîâ
áëîêà öèëèíäðîâ ïðèâåäåíû â Ñïåöè-
ôèêàöèÿõ.
5 Ïðè ïîäáîðå ïîðøíåé è êîðåííûõ
ïîäøèïíèêîâ ñëåäóåò èñõîäèòü èç ìå-
òîê ðàçìåðîâ öèëèíäðîâ, ïîñòåëè ïîä-
øèïíèêîâ è øååê êîëåí÷àòîãî âàëà.
Ðàñïîëîæåíèå ìåòîê óêàçàíî íà ñîïð.
èëëþñòðàöèÿõ.

×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

18 Çàìåíà ðåìíÿ ïðèâîäà 18.2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïðîìåæó-
âñïîìîãàòåëüíûõ òî÷íîãî ðîëèêà
àãðåãàòîâ è åãî 1 Êðîíøòåéí ãåíåðàòîðà
ǹ ru
ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà 2 Îñü
3 Ïðîñòàâêà
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ïðîâåðêè ñî- 4 Ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò
ñòîÿíèÿ, à òàêæå ðåãóëèðîâêè íàòÿæå- 5 Øàéáà
6 èê
Ïðîìåæóòî÷íûé ðîëèêê
ǻ .

íèÿ ðåìíåé ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ

7 Ïëàñòèíà
Ǹ b

àãðåãàòîâ ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 18 Ãëà-

âû 1.
»

1 Ïîëíîñòüþ îñëàáüòå íàòÿæåíèå

Ǩ sp

íà èëëþñòðàöèè 18.2),
öèè 18.2)
18.2 ïðîìåæóòî÷-
), ïðîìå
ïð òî÷-
ðåìíÿ (ñì. Ðàçäåë 18 Ãëàâû 1) è ñíè-
íûé ðîëèê (6) è øàéáó (5) Ïðè íåîá-
(5). Ïð åî
ìèòå åãî. Çàìå÷àíèå: Åñëè ðåìåíü
õîäèìîñòèè ñíèìèòå öåíòðàëüíóþ
ìèòå öåíòð
öåíòðà üíóþ
íóþ
þ îñ
îñü
ñíèìàåòñÿ íå ñ öåëüþ çàìåíû, ïîìåòü-
(2) âìåñòå îñòàâêîé (3)) è ðå
ñòå ñ ïðîñòàâêîé ðåãóëè-
ðåãóë
óëè
ëè-
òå íà í¸ì íàïðàâëåíèå åãî äâèæåíèÿ.
ðîâî÷íûì
÷íûì
ì áîëòîì (4)((4).
« s.

2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïðîìåæó-

4 Äëÿ óñòàíîâê
óñòàíîâêè â âñòàâüòå
àâüòå öåíòðàëü-
å öåíòð
öåíòðàëü
òî÷íîãî ðîëèêà óêàçàíû íà ñîïð. èë-
ñîïð. èëëþñ
íóþ îñü (1 íà ñîï èëëþñòðàöèè)
èëëþñòðà ðàöè
àöè â
ëþñòðàöèè.
ðåãóëèðîâî÷íóþ
åãóëèðîâî÷ êàíàâêó
àííàâêó ïðîñòàâêè (2)
âêó ïð
ïðîñòà
3 Äëÿ ñíÿòèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëè-
u

ïîëíîñòüþ âûâåðíèòå
è ïîëíîñò ûâåðíè
âåðíèòå ðåãóëèðîâî÷-
å ðå
ðåãó
êà ñíèìèòå ïðèâîäíîé ðåìåíü, îòäàé-
áîëò ((3) ñ íàïðàâë
íûé áî íàïðàâëåíèè
íàïðàâëå åíè ñòðåëêè.
òå êîíòðãàéêó è ñíèìèòå ïëàñòèíó (7
âðåìÿ ðàñïîëîæèò
 ýòî âð ðàñïîëîæèòå
ð ïîëîæèò íà ïðîñòàâ-
ar
110 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

18.4 Óñòàíîâêà îñè ïðîìåæóòî÷íîãî

ðîëèêà
19.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà

êå ôëàíåö (a) ðåãóëèðîâî÷íîãî áîëòà 1,3 Øëàíã EVAP 12 Ïåðåäíÿÿ îïîðà âïóñêíîãî òðóáî-
è ñåäëî (b) öåíòðàëüíîé îñè. Ââåäèòå 2 Âàêóóìíûé ðåñèâåð ïðîâîäà
ïîâåðõíîñòè (c, d) ïðîñòàâêè â êîíòàêò 4 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 13 Öåíòðàëüíàÿ îïîðà âïóñêíîãî
5 Ý/ì êëàïàí EVAP òðóáîïðîâîäà
ñ êðîíøòåéíîì ãåíåðàòîðà, óñòàíîâè-
6 Àêòèâàòîð äðîññåëüíîé çàñëîíêè 14 Ãîëîâêà öèëèíäðîâ
òå øàéáó, ðîëèê è ïëàñòèíó, è çàòÿíèòå
7,8 Âîäÿíîé øëàíã 15 Âàêóóìíûé øëàíã
ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó. 9 Ïðîêëàäêà 16 Ïðîêëàäêà
5 Óáåäèòåñü, ÷òî êàê íà ðåìíå, òàê è 10 Çàäíÿÿ îïîðà âïóñêíîãî òðóáîïðî- A Ê òðóáîïðîâîäàì ïîä äíèùåì
íà øêèâàõ íåò ñëåäîâ ñìàçêè, ìàñëà âîäà B Ê óñèëèòåëþ òîðìîçîâ
èëè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, è óñòàíî- 11 Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä C Ê îòâîäó îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
âèòå ðåìåíü. Åñëè óñòàíàâëèâàåòñÿ óæå
èñïîëüçîâàâøèéñÿ ðåìåíü, ñîáëþäàé-
òå íàïðàâëåíèå åãî äâèæåíèÿ.
6 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðåìåíü ïðà-
âèëüíî ðàñïîëàãàåòñÿ â êàíàâêàõ øêè-
âîâ.
7 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íå ìå-
íåå, ÷åì íà äâà îáîðîòà, ÷òîáû âûðîâ-
íÿòü íàòÿæåíèå ðåìíÿ íà ó÷àñòêàõ ìåæ-
äó ðàçëè÷íûìè øêèâàìè è ðîëèêàìè.
Ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðå-
ãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ (ñì. Ðàç-
äåë 18 Ãëàâû 1). 19.10 Êðåï¸æ ïåðåäíåé (1) è çàäíåé
(2) îïîð âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà

19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ǹ ru
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà è äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ îõëàæäàþùåé àþùåé
ùåé
äåêîðàòèâíîé êðûøêè æèäêîñòè íà ïðèâîäíûå ðåìíè..
äâèãàòåëÿ 6 Èçâëåêèòå ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíî-
âèãàòåëüíî-
íî-
ãî ìàñëà èç íàïðàâëÿþùåé åé è çàêóïîðü-
ǻ .

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âïóñêíîãî òå îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå

âåðñòèå â íà íà-
òðóáîïðîâîäà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþ-
Ǹ b

ïðàâëÿþùåé.
ñòðàöèè. 7 Ñíèìèòå àêòèâàòîð
èâàòîð äðîññåëüíîé
òîð äðîññå
äðîññåëüí
»

2 Âûâåðíèòå áîëòû è ñíèìèòå äåêî- 19.2 Äåòàëè êðåïëåíèÿ äåêîðàòèâíîé

çàñëîíêè.
Ǩ sp

ðàòèâíóþ êðûøêó äâèãàòåëÿ (ñì. ñîïð. êðûøêè äâèãàòåëÿ

8 Îòñîåäèíèòåíèòå
å îò ý/ì êëêëàïàíà EVAP
êëàïà EVA
èëëþñòðàöèþ). 1 Äåêîðàòèâíàÿ êðûøêà äâèãàòåëÿ ýëåêòðîïðîâîäêó
îâîäêó
êó è øëàíã EVEVAP.P.
3 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà è 2 Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä 9 Îòñîåäèíèòå
îåäèíèòå âïóñêíîãî
å îò âïóñê òðóáî-
îãî òð
òðóá
óáî-
óáî
âîçäóõîâîä ìåæäó âîçäóõîî÷èñòèòåëåì 3 Ïðîêëàäêè
ïðîâîäà
îäà âàêóóìíûé øë øëàíã
íãã óñèëèòåëÿ
óñèëè ëÿ ÿ
è àêòèâàòîðîì äðîññåëüíîé çàñëîíêè
« s.

òîðìîçîâ.
ðìîçîâ.
îâ.
(ñì. Ãëàâó 4). ïåðåäíþþ
10 Ñíèìèòå ïåðå
ï þþ (1 íà ñîïð.
à ñî
4 Ñíèìèòå è îòâåäèòå â ñòîðîíó ðàñ- ñåëüíîé çàñëîíêè øëàíãè ñèñòåìû îõ- èëëþñòðàöèè)
ëëþñòðàöè ) è çàäíþþ
èëëþñòðàöèè äíþþ (2) î îïîðû
øèðèòåëüíûé áà÷îê, íå îòñîåäèíÿÿ îò òðóáîïðîâîäà.
âïóñêíîãî òðó ïðîâîäà.
ïðîâî äà.
u

î-
ëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ è çàêóïîðüòå èõ, ÷òî-
íåãî øëàíãè (ñì. Ãëàâó 3). áû ïðåäîòâðàòèòü ÷ðåçìåðíûå ïîòåðè òåðè Âûâåðíèòå
11 Âûâå
Âûâåðíè å áîëòû êðêðåïëåíèÿ
ðåïë
åïë âïóñ-
5 Îòñîåäèíèòå îò àêòèâàòîðà äðîñ- îõëàæäàþùåé æèäêîñòè. Çàìå÷àíèå: èå: Íå êíîãî òðó ïðîâîäà
òðóáîïðîâîäàîäà â ïî
ïîñëåäîâàòåëü-
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 111

19.11 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâà-

íèÿ áîëòîâ êðåïëåíèÿ âïóñêíîãî
òðóáîïðîâîäà

19.15 Ïðîêëàäêè âïóñêíîãî òðóáîïðî-

âîäà

íîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð.

èëëþñòðàöèè.
12 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà ý/ì êëàïàí
EVAP.
13 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ ãî-
ëîâêè öèëèíäðîâ öåíòðàëüíóþ îïîðó 20.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà è ëÿìáäà-çîíäà
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà. Çàìå÷àíèå: 1, 2 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí 7 Ïðîêëàäêà
Öåíòðàëüíàÿ îïîðà äåéñòâóåò, êàê íà- 3 Êðîíøòåéí ý/ïðîâîäêè 8 Øïèëüêà
ïðàâëÿþùàÿ, êîãäà âïóñêíîé òðóáîïðî- 4 Ëÿìáäà-çîíä ¹1 9 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí
âîä óñòàíîâëåí. 5 Ñòîéêà âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà 10 Óïëîòíåíèå
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 6 Âûïóñêíîé êîëëåêòîð
íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè.
15 Ïðè óñòàíîâêå ïðîêëàäîê âïóñêíî-
ãî òðóáîïðîâîäà âûñòóïû (A) íà íèõ
äîëæíû âîéòè â óãëóáëåíèÿ íà ôëàí-
öàõ âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
16 Çàòÿãèâàéòå áîëòû êðåïëåíèÿ âïóñ-
ǹ ru
êíîãî òðóáîïðîâîäà â óêàçàííîé íà
èëëþñòðàöèè 19.11 ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè.
17 Ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ ý/ïðîâîäêè îò
ǻ .

àêòèâàòîðà äðîññåëüíîé çàñëîíêè òðå- 20.5 Âûâîðà÷èâàíèå ëÿìáäà-çîíäà

20.7 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
íîñòü çàòÿãèâàíèÿ
çàòÿãèâ
Ǹ b

áóåòñÿ ïðîâåñòè èíèöèàëèçàöèþ «çàê- ãàåê êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî

êíîãî êîëëåêòîðà
ïóñêíîãî êîëëåêòîð
êîëëå
ðûòîãî ïîëîæåíèÿ äðîññåëüíîé çàñ-
»

2 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ñåêöèþ âûïóñ-

Ǩ sp

ëîíêè» è «îáú¸ìà âîçäóõà äëÿ ðàáîòû êíîé òðóáû (ñì. Ãëàâó 4).
íà õîëîñòîì õîäó» (ñì. Ãëàâó 5). ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
çú¸ì ýëåêòð
ýëåêòðîïð âîäêè
îäê
3 Ñíèìèòå ñ ãîëîâêè öèëèíäðîâ ëÿìáäà-çîíäà ñíèìàòü ëÿì
íäà (åñëè ñíèì
ñíèìàò ëÿìáäà-
ÿìáäà-
ÿ
ÿì áäà
êðîíøòåéí ýëåêòðîïðîâîäêè ëÿìáäà- çîíä íå òðåáóåòñÿ).
òñÿ).
20 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çîíäà ¹1. 6 Âûâåðíèòå
ûâåðíèòå êðåïëåíèÿ
ðíèòå áîëò êðå ëåíèÿ
åíèÿ ñò
ñòîéêè
êè
4 Ñíèìèòå ñ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà
« s.

âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà è âûïóñêíîãî

ïóñêíîãî êîëëåêòîðà
íîãî êîëë
êîëëåêò à ñî ñòîð
ñòîðîíû
ëÿìáäà-çîíäà âåðõíèé òåðìîçàùèòíûé ýêðàí. âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà.
óñêíîãî êî
êîëëåê ðà.
5 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå ãàéêè êðåïëåíèÿ
7 Îòäàéòå ããàéê ðåïëåíè âûâûïóñê-
â
1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî ëÿìáäà-çîíä 6-ãðàííûì òðóá÷àòûì êîëëåêòîðà â ï
íîãî êîëë
êîëëåêòî ïîñëåäîâàòåëüíîñ-
ïî
îñëåäîâàò
ëåä
u

êîëëåêòîðà è ëÿìáäà-çîíäà óêàçàíû íà êëþ÷îì ñ ïðîðåçüþ ïîä ýëåêòðîïðî-

ðî- îáðàòíîé óêàçàííîé
òè, îáðàòíî
îáðà êàçàííîé íà ñîïð. èë-
ñîïð. èëëþñòðàöèè. âîäêó (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), ëèáî ëþñòðàöèè.
ë
ëþñòðàö
ar
112 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

21.5 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ íèæíåé ñåêöèè
ïîääîíà êàðòåðà

21.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà è ìàñëîçàáîðíèêà

1 Çàäíèé ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà 8 Ñëèâíàÿ ïðîáêà
2 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 9 Øàéáà
3 Âåðõíÿÿ ñåêöèÿ ïîääîíà êàðòåðà 10 Íèæíÿÿ ñåêöèÿ ïîääîíà êàðòåðà
4 Íàòÿæèòåëü öåïè ïðèâîäà íàñîñà 11 Øïèëüêà ìàñëÿíîãî ôèëüòðà 21.8 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
5 Öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà 12 Ìàñëÿíûé ôèëüòð áîëòîâ êðåïëåíèÿ âåðíåé ñåêöèè
6 Çâ¸çäî÷êà êîëåí÷àòîãî âàëà 13 Ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ïîääîíà êàðòåðà
7 Çâ¸çäî÷êà ìàñëÿíîãî íàñîñà

8 Ñíèìèòå âûïóñêíîé êîëëåêòîð è åãî 2 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ

ïðîêëàäêó. Çàêóïîðüòå âûïóñêíûå ïîð-
òû ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ÷òîáû íå äîïó-
ñòèòü ïîïàäàíèÿ ãðÿçè â äâèãàòåëü.
9 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ çàä-
íåé ñòîðîíû âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà
òåðìîçàùèòíûé ýêðàí.
10 Ïðîâåðüòå ïëîñêîñòíîñòü ñîïðÿãà-
åìîé ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè öèëèíäðîâ
ïðè ïîìîùè ðîâíîé ìåòàëëè÷åñêîé
ëèíåéêè è ùóïà ëåçâèéíîãî òèïà. Åñëè
íàðóøåíèå ïëîñêîñòíîñòè ñîñòàâëÿåò
áîëåå 0.3 ìì, çàìåíèòå âûïóñêíîé êîë-
ëåêòîð.
11 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå êðåï¸æ âû-
ïóñêíîãî êîëëåêòîðà â ïîñëåäîâàòåëü-
íîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðàöèè
20.7. Íå ïåðåòÿãèâàéòå ëÿìáäà-çîíä,
÷òîáû íå ïîâðåäèòü åãî.
äâèãàòåëÿ. Åñëè òðåáóåòñÿ ñíÿòèå òîëü-
êî íèæíåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà,
ïåðåéäèòå ê ïàðàãðàôó 4.
3 Ñíèìèòå ñáîðêó ñèëîâîãî àãðåãàòà
è îòäåëèòå äâèãàòåëü îò òðàíñìèññèè
(ñì. Ðàçäåë 28). Óñòàíîâèòå äâèãàòåëü
íà ìîíòàæíûé ñòåíä.
4 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ìàñëî (ñì.
Ðàçäåë 6 Ãëàâû 1).
5 Ñíèìèòå íèæíþþ ñåêöèþ ïîääîíà
êàðòåðà. Äëÿ ýòîãî âûâåðíèòå êðåï¸æ-
íûå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îá- 21.9 Îòäåëåíèå ïîääîíà êàðòåðà îò
áëîêà öèëèíäðîâ
ðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. èëëþñò-
ðàöèè, è îòäåëèòå íèæíþþ ñåêöèþ ïîä-
äîíà îò âåðõíåé ñåêöèè. Ïðè íåîáõî-
ǹ ru
äèìîñòè àêêóðàòíî ïðîðåæüòå ãåðìå- 9 Âñòàâüòå îòâ¸ðòêó ñ ïëîñêèì ì æà-à-
òèê ëåçâèåì èëè îòñòó÷èòå íèæíþþ ëîì â ìåñòà, óêàçàííûå ñòðåëêàìè êàìè è íà
ñåêöèþ ïîääîíà ìîëîòêîì ñ ìÿãêèì ñîïð. èëëþñòðàöèè, è îòäåëèòå ëèòå âåðõ-
ðõ-
áîéêîì. íþþ ñåêöèþ ïîääîíà êàðòåðà òåðà îò áëîêà
öèëèíäðîâ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè
îäèìîñòè
äèìîñòè àêêó-
àêê
ǻ .

6 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ êðûøêó äâèãà-

òåëÿ è öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ (ñì. Ðàçäåë ðàòíî ïðîðåæüòå ãåðìåòèê
ìåòèê ê ëåçâèåì èëè
Ǹ b

21 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 25). îòñòó÷èòå âåðõíþþ þ ñåêöèþ ïîä ïîääîíà

ïîääî
ïîääîíà êàðòåðà è ìîëîòêîì ñ ìÿãêèìêèì áîéêîì.
áîéêîì
»

7 Ñíèìèòå çâ¸çäî÷êó ìàñëÿíîãî íà-

ìàñëîçàáîðíèêà
Ǩ sp

ñîñà è çâ¸çäî÷êó êîëåí÷àòîãî âàëà 10 Ñíèìèòå ñ êîëåí÷àòîãî

îëåí÷àòîãî âàëàâàë çàä-
âìåñòå ñ öåïüþ ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íèé ñàëüíèê.
ê.
Çàìå÷àíèå: Ìàñëîçàáîðíèê è ìàñëÿ- íàñîñà (ñì. Ðàçäåë 25). 11 Î÷èñòèòå
òèòå âñåñå ñîïðÿãàåìûå
ñîïðÿãàå ûå ïîâåð-
å ï
ïîâ
îâåð-
îâå
âåð-
âå
íûé íàñîñ âìîíòèðîâàíû â âåðõíþþ 8 Âûâåðíèòå êðåï¸æíûå áîëòû âåðõ- õíîñòèè îò îñòàòêîâ óïëîòíèòåëüíûõ
óï òíèòåëüíû
òíèòåë íûõ ûõ
ñåêöèþ ïîääîíà êàðòåðà; ðàçáîðêà íåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà â ïîñëå- ìàòåðèàëîâ.
àëîâ. Ãëóõèå
åðèàëîâ. Ãëóõè ðåçüáîâûå
ðå üáîáîâûå
îâûå îòîòâåð-
« s.

âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà íå- äîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñòèÿ

òèÿ òàêæå äîëæíû
äîëæ áûòü ÷è òûì îò
ûòü ÷èñòûìè
äîïóñòèìà. ñîïð. èëëþñòðàöèè. Çàìå÷àíèå: ãåðìåòèêà
ìåòèêà è ñìàçêè
ñ
ñìàç ìàñëà.
èëè ìàñ
ìàñëàëà.
à.
1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà Ðàçìåñòèòå áîëòû òàê, ÷òîáû ïðè óñòà- 12
2 Óñòàíîâèòå
Óñòàíîâè íà à áëîê
áë
á ëîêê öèëèíäðîâ
öèëè
öèëèíäð íî-
u

êàðòåðà è ìàñëîçàáîðíèêà óêàçàíû íà íîâêå ââåðíóòü èõ â ïðåæíèå îòâåðñòèÿ,

èÿ, âîå óïëîòíèòåëüíîå
óïëî
óïëîòíè ëüíîå
üíîå ê êîëüöî
êî ëüöî (2
îëüöî ( íà èë-
ñîïð. èëëþñòðàöèè. – áîëòû èìåþò ðàçíóþ äëèíó. ëþñòðàöèè
ëþñòðà
ëþñòðàöè 21.1).
21.11 ).
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 113

21.15 Óñòàíîâî÷íîå ïîëîæåíèå

çàäíåãî ñàëüíèêà (1) îòíîñèòåëüíî
çàäíåé ïëîñêîñòè áëîêà öèëèíäðîâ

21.13 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà

âåðõíþþ ñåêöèþ ïîääîíà êàðòåðà

A Âûñòóï íà 2 ìì íàðóæó
B Âûñòóï íà 2 ìì ê ïîñàäî÷íîé
ñòîðîíå çàäíåãî ñàëüíèêà
22.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ
1,8 Øëàíã PCV
2 Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé ãîðëîâèíû
3 Êðûøêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
4,6 Ïðîêëàäêà
21.19 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà
íèæíþþ ñåêöèþ ïîääîíà êàðòåðà
2
êà òîíêèé ñëîé ãåðìåòèêà è çàïðåññóé-
òå ñàëüíèê ïðè ïîìîùè îòðåçêà òðóáû
íàðóæíûì äèàìåòðîì 113 ìì, è âíóò-
ðåííèì äèàìåòðîì 90 ìì â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé. Ïîñëå
íàïðåññîâûâàíèÿ óäàëèòå ñ çàäíåé
ïëîñêîñòè áëîêà öèëèíäðîâ âûñòóïà-
þùèé ãåðìåòèê.
16 Óñòàíîâèòå çâ¸çäî÷êó êîëåí÷àòîãî
âàëà, çâ¸çäî÷êó ìàñëÿíîãî íàñîñà è
öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà âìåñ-
òå ñ å¸ íàòÿæèòåëåì.
17 Óñòàíîâèòå öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ è
ñîïðÿãàåìûå ñ íåé äåòàëè (ñì. Ðàç-
äåë 25).
18 Óñòàíîâèòå ïåðåäíþþ êðûøêó äâè-
ãàòåëÿ è ñîïðÿãàåìûå ñ íåé äåòàëè
(ñì. Ðàçäåë 25).
19 Íàíåñèòå âàëèê ãåðìåòèêà íà ñî-
ïðÿãàåìóþ ïîâåðõíîñòü íèæíåé ñåêöèè
ïîääîíà êàðòåðà. Äèàìåòð è ìåñòà íà-
íåñåíèÿ âàëèêà îòíîñèòåëüíî îòâåð-
ñòèé óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
20 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ íèæíåé
ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà â ïîñëåäîâà- à-
òåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðàöèè àöèè
ǹ ru
5 Êðîíøòåéí 21.5.
6 Êëàïàí PCV 21 Åñëè íå óñòàíîâëåíà, óñòàíîâèòå
òàíîâèòå
âèòå
A Ê âîçäóõîâîäó ñëèâíóþ ïðîáêó ïîääîíà êàðòåðà à ñ
íîâîé óïëîòíèòåëüíîé øàéáîé. Ïîëî-
ǻ .

æåíèå óñòàíîâêè øàéáû éáûû óêàçàíî í íà

Ǹ b

âûíîñêå (*1) íà èëëþñòðàöèè

ëþñòðàöèè
òðàöèè 2 21.1.
21.1
13 Íàíåñèòå âàëèê ãåðìåòèêà íà ñî- òåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðàöèè 22 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà
ñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
íîâêà ïðîèçâ
ïðîèçâîä
»

ïðÿãàåìóþ ñ áëîêîì öèëèíäðîâ ïîâåð- 21.8. Íå ïåðåïóòàéòå áîëòû, îíè èìå- ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
üíîñòè, îáðàòíîé
àòåëüíîñòè, î
îáðà íîé
Ǩ sp

õíîñòü âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà êàðòå- þò ðàçíóþ äëèíó: ¹¹ 9, 10 – Ì8õ180, ïîðÿäêó äåìîíòàæààæà êîìïîíåíòîâ.
îíòàæà êîìïîí
êîìïîíåíò .
ðà. Äèàìåòð è ìåñòà íàíåñåíèÿ âàëè- áîëòû ¹¹ 3, 4, 7 è 8 – Ì8õ25, à îñ- 23 Âûæäèòåòå êàê
ê ìèíèìóì 303 ìèíóò
íó
íóò
ó ïîñ
óò ïîñ-
êà îòíîñèòåëüíî îòâåðñòèé óêàçàíû íà òàëüíûå – äëèíó Ì8õ90. ëå óñòàíîâêè çàïðàâüòå äâèãàòå
íîâêè è çàïðàâüò äâèãàòåëü
èãà òåë
òåëü
ñîïð. èëëþñòðàöèè. Çàìå÷àíèå: 15  òå÷åíèå íå áîëåå 5 ìèíóò ïîñëå ìàñëîì
îì (ñì.
ñì. Ãëàâó 1).
1
Ïîñëå íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà âåðõíÿÿ óñòàíîâêè âåðõíåé ñåêöèè ïîääîíà
« s.

24 Çàïóñòèòå
óñòèòå äâèãàòåëü
äâèãàòå
äâè óäîñòîâåðü-
ü è óäîñòîâåðü
óä
äîñòîâ
ñåêöèÿ ïîääîíà êàðòåðà äîëæíà áûòü êàðòåðà óñòàíîâèòå íîâûé çàäíèé òåñü
åñü â îòñóòñòâèè
îòñóòñò óòå÷åê äâèãàòåëüíî-
å÷åê äâè
äâèãà
èãàòåëü
àòåë
óñòàíîâëåíà â òå÷åíèå íå áîëåå 5 ìè- ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà. Äëÿ ýòîãî ãî ìàñëà.
íóò. î÷èñòèòå ïîñàäî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ü
u

14 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíåé íå-

ñàëüíèêà îò îñòàòêîâ ãåðìåòèêà, íàíå-
ñåêöèè ïîääîíà êàðòåðà â ïîñëåäîâà- ëüíè-
ñèòå íà íàðóæíóþ ïîâåðõíîñòü ñàëüíè-
ar
114 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

22.7 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè
öèëèíäðîâ 22.10 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà ìåæäó
ãîëîâêîé öèëèíäðîâ è ïåðåäíåé
êðûøêîé
22.9 Ðàñïîëîæåíèå ïðîêëàäêè êðûøêè
22 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
êðûøêè ãîëîâêè
öèëèíäðîâ

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êðûøêè ãî-

ëîâêè öèëèíäðîâ óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå âïóñêíîé òðóáîïðîâîä
(ñì. Ðàçäåë 19).
3 Ñíèìèòå êàòóøêè çàæèãàíèÿ (ñì.
Ðàçäåë 14 Ãëàâû 1).
4 Ñíèìèòå ïðàâóþ ñòîéêó îïîðû äâè-
ãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 28). Çàìå÷àíèå:
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ óäåðæèâàíèÿ äâèãà-
òåëÿ ñíèìèòå òîëüêî ïðàâóþ ñòîéêó.
5 Ñíèìèòå çàùèòíûé êîæóõ òîïëèâ-
íîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè
(ñì. Ãëàâó 4).
6 Ñíèìèòå ñ êðûøêè ãîëîâêè öèëèí-
äðîâ øëàíã PCV è ïðè íåîáõîäèìîñòè
ñíèìèòå êëàïàí PCV.
7 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ êðûø-
êè ãîëîâêè öèëèíäðîâ â ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè, è ñíèìèòå êðûø-
êó. Çàìå÷àíèå: Áîëòû ¹13 è ¹14
èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êðåïëåíèÿ êîæóõà
òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñ-
òðàëè.
8 Àêêóðàòíî, ñòàðàÿñü íå ïîâðåäèòü
êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ, ñíèìèòå å¸
ïðîêëàäêó. Î÷èñòèòå ñîïðÿãàåìûå ïî-
âåðõíîñòè è ãëóõèå ðåçüáîâûå îòâåð-
ñòèÿ îò îñòàòêîâ óïëîòíèòåëüíûõ è ñìà- 23.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ
çî÷íûõ ìàòåðèàëîâ.
9 Óñòàíîâèòå íîâóþ ïðîêëàäêó â ñî- 1 Âåðõíèå îïîðû ¹¹2-5 ðàñïðåäåëè- 8 Ïðîáêà
òåëüíûõ âàëîâ 9 Ý/ì êëàïàí IVT
ǹ ru
îòâåòñòâèè ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé.
2 Âåðõíÿÿ îïîðà ¹1 ðàñïðåäåëèòåëü- 10,11 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
10 Íàíåñèòå ãåðìåòèê íà óêàçàííûå íà íûõ âàëîâ 12 Äàò÷èê CMP
ñîïð. èëëþñòðàöèè ïîâåðõíîñòè. 3/4 Çâ¸çäî÷êà âûïóñêíîãî/âïóñêíîãî 13 Òîëêàòåëü êëàïàíà
11 Ðàâíîìåðíî çàòÿíèòå áîëòû êðåï- ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà 14/15 Âïóñêíîé/âûïóñêíîé é ðàñïðåäåëè-
ǻ .

ëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ â 5 Ãîëîâêà öèëèíäðîâ òåëüíûé âàë

ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èë- 6 Ìàñëÿíûé ôèëüòð ñèñòåìû IVT A èâàíèÿ
ÿ â òåêñò
Ñì. óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ òåêñòå
Ǹ b

ëþñòðàöèè 22.7. Çàìå÷àíèå: Áîëòû 7 Øàéáà

»

¹13 è ¹14 çàòÿãèâàéòå ïðè óñòàíîâ-

Ǩ sp

ëåííîì çàùèòíîì êîæóõå òîïëèâíîé

ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè. 23 Ñíÿòèå, ïðîâåðêà è Ñíÿòèå
12 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò- óñòàíîâêà 2 Ïîäîïðèòå
îïðèòå çàäíþþ ñò ñòîðîíó
îíó ä
äâèã
äâèãà-
èãà-
èãà
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ òåëÿ òðàíñìèññèîííû
òðàíñìèññèîííûì
àíñìèññèîí äîìêðàòî è
äîìêðàòîì
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
« s.

ñíèìèòå
èìèòå êðîíøòåéí è ïðàâóþ
å êðîíøòå ïðàâó
âóþ ïîäóøêó
þ ïîäó
ïîäóøê
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäå- îïîðû äâèãàòåëÿ ((ñì.
ðû äâèãàòå ì.. Ðàçäå
Ðàçäåëë 28).
2
ëèòåëüíûõ âàëîâ óêàçàíû íà ñîïð. 3 Ñíèìèòå êðû êðûøêó
øêó ãîëîâê öèëèíä-
ãîëîâêè öè
ö
èëëþñòðàöèè.
u

ðîâ (ñì. ÐÐàçäåë 22).

Ðàçä
4 Ñíè
Ñíèìèò
Ñíèìèòå äàò÷èê
÷èê CM
CMP P ñ çàäíåé ÷à-
ñòè ãîëî
ñò ãîëîâêè öèëèíäðîâ.
èíäðîâ. Çàìå÷àíèå:
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 115

23.7 Ìåòêè íà çâ¸çäî÷êàõ è öåïè

23.6 Ìåòêè ÂÌÒ (A – áåç êðàñêè, B – ñ
êðàñêîé) íà øêèâå êîëåí÷àòîãî âàëà
23.10 Ïðîáêà (2) â ïåðåäíåé êðûøêå
1 Öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ (1)
2/3 Çâ¸çäî÷êà âûïóñêíîãî/âïóñêíîãî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
A Îêðàøåííûå çâåíüÿ
B Ìåòêà (øòàìïîâêà)
C Ìåòêà (øòàìïîâàííàÿ ëèíèÿ)

2
23.11 Âûñâîáîæäåíèå ôèêñàòîðà
ïëóíæåðà 23.13 Ôèêñàöèÿ ïëóíæåðà

âèâ ñòîïîðíûé øòèôò â îòâåðñòèå â

23.16 Ñáîðêà çâ¸çäî÷êè è ðåãóëÿòîðà
IVT
Îáðàùàéòåñü ñ äàò÷èêîì CMP àêêóðàò-
íî; åãî êîíåö íàìàãíè÷åí, ïîýòîìó íå
äîïóñêàéòå íàëèïàíèÿ íà äàò÷èê ìåòàë-
ëè÷åñêèõ ÷àñòèö.
5 Óñòàíîâèòå ïîðøåíü ïåðâîãî öè-
ëèíäðà â ïîëîæåíèå ÂÌÒ òàêòà ñæà-
òèÿ, êàê îïèñàíî â ïàðàãðàôàõ ñ 6 ïî
8.
6 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë çà áîëò
åãî øêèâà (2 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè)
ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå íàñòîëüêî, ÷òîáû
23.12 Íàòÿæåíèå öåïè êîðïóñå íàòÿæèòåëÿ ÷åðåç îòâåðñòèå â
ðû÷àãå.
14 Óäåðæèâàÿ âûïóñêíîé ðàñïðåäåëè-
äÿùèåñÿ íàïðîòèâ ìåòîê íà çâ¸çäî÷-
òåëüíûé âàë (1 íà èëëþñòðàöèè
êàõ.
23.12) îò ïðîâîðà÷èâàíèÿ çà ëûñêó (A),
9 Çàêðåïèòå ïëóíæåð íàòÿæèòåëÿ
ñëåãêà ïðîâåðíèòå øêèâ (2) êîëåí÷à-
öåïè ÃÐÌ, êàê óêàçàíî â ïàðàãðàôàõ ñ
òîãî âàëà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, òåì ñà-
10 ïî 14, ïîñëå ÷åãî îñëàáüòå íàòÿæå-
ìûì îñëàáèâ íàòÿæåíèå öåïè.
íèå öåïè.
15 Óäåðæèâàÿ âûïóñêíîé ðàñïðåäåëè-
10 Âûâåðíèòå èç ïåðåäíåé êðûøêè (1
òåëüíûé âàë (1 íà èëëþñòðàöèè
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) äâèãàòåëÿ
23.12) îò ïðîâîðà÷èâàíèÿ çà ëûñêó (A),
ïðîáêó (2).
âûâåðíèòå öåíòðàëüíûé áîëò êðåïëå-
11 ×åðåç îáðàçîâàâøååñÿ ïîñëå âû-
íèÿ åãî çâ¸çäî÷êè è ñíèìèòå çâ¸çäî÷-
âîðà÷èâàíèÿ ïðîáêè îòâåðñòèå ïîëíî-
êó âûïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
ñòüþ îòîæìèòå âíèç ðû÷àã (B íà ñîïð.
âàëà. Çàìå÷àíèå: Íå âðàùàéòå ðàñ-
èëëþñòðàöèè) íàòÿæèòåëÿ (2) öåïè è
ïðåäåëèòåëüíûé âàë, êîãäà îí íå ñî-
çàôèêñèðóéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè,
åäèí¸í ñ êîëåí÷àòûì âàëîì, ò.ê. ýòî
âñòàâèâ ñòîïîðíûé øòèôò (A) â îòâåð-
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñîóäàðåíèþ êëàïà-
ñòèå â êîðïóñå íàòÿæèòåëÿ. Ïðè ýòîì
íîâ ñ ïîðøíÿìè.
çàù¸ëêà ïîëíîñòüþ âûñâîáîæäàåòñÿ è
16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêó ñáîðêè çâ¸ç- ¸ç-
ïëóíæåð (1) ìîæíî ñíÿòü. Çàìå÷àíèå:
äî÷êè âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî üíîãî
ãî
ǹ ru
 êà÷åñòâå øòèôòà ìîæíî èñïîëüçî-
âàëà ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü, òîëüêî üêî åñëè
âàòü ïðóòêîâûé êëþ÷ 2.5 ìì. Íå äîïóñ-
ðåãóëÿòîð ôàç ÃÐÌ íàõîäèòñÿ ñÿ â ïîëî-
îëî-
êàéòå ïàäåíèÿ ñòîïîðíîãî øòèôòà â
æåíèè ìàêñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ.ïåðåæåíèÿ. ÿ.
ïåðåäíþþ êðûøêó äâèãàòåëÿ.
Ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ãàòåëå ðåãóëÿ-
ǻ .

ìåòêà (A) áåç öâåòîâîé ìàðêèðîâêè íà 12 Óäåðæèâàÿ âûïóñêíîé ðàñïðåäåëè-

þñòðàöèè
òîð (B íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) ðàöèè)è) íàõî-
íàõ
òåëüíûé âàë (1 íà ñîïð. èëëþñòðà-
Ǹ b

øêèâå íàõîäèëàñü íàïðîòèâ èíäèêàòî- äèòñÿ â ïîëîæåíèè ìàêñèìàëüíî

ñèìàëüíî ç çàïà
çàïàç-
ðà (1) ÂÌÒ íà ïåðåäíåé êðûøêå. öèè) îò ïðîâîðà÷èâàíèÿ çà ëûñêó (A),
àùàåòñÿ,
åòñÿ, ò.ê. çà
äûâàíèÿ è íå âðàùàåòñÿ, çàáëî
çàáëîêè-è
è-
»

7 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïðè ýòîì ìåò- ñëåãêà ïðîâåðíèòå øêèâ (2) êîëåí÷à-
Ǩ sp

çäî÷êå
ðîâàí íà çâ¸çäî÷êå ÷êå (C) âíóòð
â íèì
âíóòðåííèì
êè ÂÌÒ íà çâ¸çäî÷êàõ ðàñïðåäåëèòåëü- òîãî âàëà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, òåì
A). Åñëè âûâîðà
øòèôòîì (A). âûâîðà÷è
âûâîðà÷èâàòü òü èë
èëè
íûõ âàëîâ ðàñïîëîæåíû òàê, êàê óêàçà- ñàìûì íàòÿãèâàÿ öåïü, è âîæìèòå ïëóí-
òü áîëòû
çàòÿãèâàòü ëòû êðåïëå
êðåïëåí
êðåïëåíèÿ ñá ñáî
áîðêè
áîîðêè
ñáîðêè
íî íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. Â ïðîòèâ- æåð âíóòðü íàòÿæèòåëÿ öåïè.
÷êè âïóñêíîãî
çâ¸çäî÷êè íîãî ðàñ åäåëèòåëü
åäåëèòåë
ðàñïðåäåëèòåëü- ëü-
íîì ñëó÷àå ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë 13 Èçâëåêèòå èç îòâåðñòèÿ â ïåðåäíåé
íîãî âàëà
ëà ïðè îïèñàíí
îïèñ
îïèñàííîé âûøå ñè ñèòóà-
à--
« s.

åù¸ íà îäèí îáîðîò. êðûøêå ñòîïîðíûé øòèôò (A íà ñîïð.

è, âíóòðåííèé
öèè, óòðåííèé øòèøòèôòò áóäå äåò ïîâð
áóäåò ïîâðåæ
ïîâðåæ-
8 Ïîñëå òîãî, êàê ìåòêè ÂÌÒ íà çâ¸ç- èëëþñòðàöèè) è ïîäíèìèòå ðû÷àã (B)
ä¸í, ÷òî ïîâëå
ïîâëå÷¸ò çà à ñîáîé íåèñïð
íåèèñï
íåèñïðàâ-
äî÷êàõ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ áóäóò òàê, ÷òîáû îòâåðñòèå â í¸ì (C) ñîâïà-
íîñòè
îñòè èç-çà ïîâ øå
åííîé
ïîâûøåííîéíîé ãî ãîðèçî
ãîðèçîíòàëü-
ðàñïîëîæåíû òàê, êàê óêàçàíî íà èë- ëî ñ îòâåðñòèåì â êîðïóñå, ïðè ýòîì ì
u

íîé íàãðó
íàãðóçêè íà à øòèô
øòèôò
øòèôò.ò.. Äëÿ óóñòàíîâêè
ëþñòðàöèè 23.7, ïîìåòüòå êðàñêîé ïëóíæåð áóäåò çàôèêñèðîâàí. Çàêðå-ðå-
ñáîðêè ç⸠î÷êè
çâ¸çäî÷êè è â ïîëî îæå
ïîëîæåíèå ìàêñè-
èëè ìàðêåðîì çâåíüÿ öåïè ÃÐÌ, íàõî- ïèòå ïëóíæåð â ýòîì ïîëîæåíèè, âñòà-
ar
116 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

23.20 Ôèêñàöèÿ ðåãóëÿòîðà IVT

23.19 Ìåòêè ïîëîæåíèÿ ìàêñèìàëüíî-
23.18 Ðàçáëîêèðîâêà ðåãóëÿòîðà IVT ãî îïåðåæåíèÿ

23.26 Ý/ì êëàïàí IVT (1) è ïðîáêà (2)

23.21 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâà-
íèÿ áîëòîâ êðåïëåíèÿ âåðõíèõ îïîð
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ
ìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ âûïîëíèòå ïðî-
öåäóðû, îïèñàííûå â ïàðàãðàôàõ ñ 17
ïî 20. Ïðè ýòîì íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ
íå äîëæåí áûòü ñíÿò.
17 Çà íåñêîëüêî ïîäõîäîâ âûâåðíèòå
áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíåé îïîðû ¹1
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ è ñíèìèòå
å¸.
18 Ïðè ïîìîùè ðó÷íîãî íàñîñà, ïîä-
ñîåäèí¸ííîãî ê ìàñëÿíîìó êàíàëó IVT
íà øåéêå ¹1 âïóñêíîãî ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî âàëà, ñîçäàéòå äàâëåíèå íå
ìåíåå 3 àòì, ÷òîáû ïðèâåñòè øòèôò â
ðàçáëîêèðîâàííîå ïîëîæåíèå (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ). Óäåðæèâàéòå
äàâëåíèå ïðè âûïîëíåíèè ïðîöåäóð
îïèñàííûõ ïî ïàðàãðàô 19 (âêëþ÷è-
òåëüíî). Çàìå÷àíèå: Ìàñëÿíûé êàíàë
íàõîäèòñÿ âî âòîðîé (ñ÷èòàÿ îò çâ¸ç-
äî÷êè) êàíàâêå íà øåéêå ¹1 âïóñêíî-
ãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà, íå ïåðå-
ïóòàéòå ýòî îòâåðñòèå ñ äðóãèìè îò-
âåðñòèÿìè.
19 Ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëÿòîð
IVT ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ñìîòðÿ ñî
23.22 Âûâîðà÷èâàíèå áîëòà êðåïëåíèÿ
çâ¸çäî÷êè âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëü-
íîãî âàëà
òîð IVT íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ìàêñè-
ìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ, êîãäà îí ìîæåò
ñâîáîäíî âðàùàòüñÿ, à çâ¸çäî÷êà âðà-
ùàåòñÿ âìåñòå ñ ðàñïðåäåëèòåëüíûì
âàëîì. Ïðè ýòîì ïàç (A) ðåãóëÿòîðà
äîëæåí ñîâïàäàòü ñ îòâåðñòèåì (B)
øòèôòà.
20 Âñòàâüòå ñòîïîðíûé ïðóòîê ñå÷åíè-
åì 2.5 ìì è äëèíîé íå ìåíåå 15 ìì (A
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) â ïàç ðåãóëÿ-
òîðà è îòâåðñòèå øòèôòà, ÷òîáû çàôèê-
ñèðîâàòü ðåãóëÿòîð IVT â ïîëîæåíèè
ìàêñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ. Çàêðåïè-
òå ïðóòîê íà ðåãóëÿòîðå ëèïêîé ëåí-
òîé (B), ÷òîáû ïðóòîê íå âûâàëèëñÿ.
21 Ñíèìèòå âåðõíèå îïîðû ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûõ âàëîâ, âûâåðíóâ áîëòû â ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. Ñíèìèòå âû-
ïóñêíîé ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë.
22 Ïðèïîäíèìèòå çâ¸çäî÷êó (2 íà
ǹ ru
ñîïð. èëëþñòðàöèè) âïóñêíîãî ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî âàëà (1) è óñòàíîâè-
òå íà áîëò å¸ êðåïëåíèÿ ãàå÷íûé êëþ÷
ïîäõîäÿùåé òîëùèíû. Îïóñòèòå âàë íà
ǻ .
ôèëüòðà IVT
ðåäíþþ êðûøêó äâèãàòåëÿ ñòîïîðíîãî
ïðóòêà, óñòàíîâëåííîãî â ðåãóëÿòîð IVT.
Çàìå÷àíèå: Íå ïîäâåðãàéòå ñáîðêó
çâ¸çäî÷êè âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëü-
íîãî âàëà ñèëîâûì âîçäåéñòâèÿì è íå
ðàçáèðàéòå å¸ (íå âûâîðà÷èâàéòå 3
ïåðåäíèõ áîëòà ñ ãîëîâêîé ïîä ïðóò-
êîâûé êëþ÷).
25 Ñíèìèòå è ðàñïîëîæèòå òîëêàòåëè
êëàïàíîâ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çàòåì
èõ ìîæíî áûëî áû óñòàíîâèòü íà ïðå-
æíèå ìåñòà.
26 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ý/ì
êëàïàí IVT (1 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè).
Òàêæå ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå
ôèëüòð ñèñòåìû IVT, ïðåäâàðèòåëüíî
ñíÿâ ãåíåðàòîð âìåñòå ñ êðîíøòåéíîì
(ñì. Ãëàâó 5) è âûâåðíóâ ïðîáêó (2). Åñëè
ôèëüòð ïîâðåæä¸í èëè çàáèò, ïðîìîéòå
èëè çàìåíèòå åãî. Òàêæå ñëåäóåò çàìå-
íèòü ïîâðåæä¸ííûå ïðîáêó è øàéáó.
27 Ïîñëå ñíÿòèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíûõ ûõ
âàëîâ âûïîëíèòå ïðîâåðêè, îïèñàííûå ííûå
â ïàðàãðàôàõ ñ 22 ïî 25 Ðàçäåëà ëà 10.
Óñòàíîâêà

ñòîðîíû ÃÐÌ. Êàê òîëüêî èç ñáîðêè ãîëîâêó öèëèíäðîâ è, óäåðæèâàÿ åãî çà 28 Å ñ ë è ñ í è ì à ë è ñ ü , ó ñ ò à í î â è ò å

çâ¸çäî÷êè ðàçäàñòñÿ ùåë÷îê, îçíà÷à- øåñòèãðàííèê (A), îñëàáüòå áîëò êðåï-
Ǹ b

ôèëüòð IVT ñ åãî øàéáîéàéáîé ïðîáêîé, à

é è ïðîáê
þùèé ðàçáëîêèðîâêó ðåãóëÿòîðà ôàç, ëåíèÿ çâ¸çäî÷êè. òàêæå ý/ì êëàïàíà à IVT.
T. Ïîñëå óñòóñòàíîâ-
óñòàíî
»

ëèáî ðåãóëÿòîð íà÷í¸ò íåçàâèñèìî âðà- 23 Ñíîâà ïðèïîäíèìèòå ðàñïðåäåëè- àíîâèòå

êè ôèëüòðà óñòàíîâèòå èòå ãåíåðà
ãåíåðàòîð è åãî
Ǩ sp

ùàòüñÿ íà çâ¸çäî÷êå, ïîâåðíèòå ðåãó- òåëüíûé âàë, îêîí÷àòåëüíî âûâåðíèòå êðîíøòåéí.

ëÿòîð, ÷òîáû óñòàíîâèòü åãî â ïîëîæå- áîëò êðåïëåíèÿ åãî çâ¸çäî÷êè è îòäå- âèòå òîëêàòåëè êë
29 Óñòàíîâèòå àí
êëàïàíîâíîâ
í
íîîâ íàí
íèå ìàêñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ ( íà ëèòå çâ¸çäî÷êó îò âàëà. Ñíèìèòå âïóñ- æíèå ìåñòà.
èõ ïðåæíèå ñòà
ñîïð. èëëþñòðàöèè). Çàìå÷àíèå: êíîé ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë ïî íà- òîáû
30 ×òîáû û ïðåäîòâð
ïðåäîòâðàò ü ââåäå
ïðåäîòâðàòèòü ââåäåíèå èå
Åñëè ðàçáëîêèðîâêè íå ïðîèñõîäèò, ïðàâëåíèþ íàçàä, íå äîïóñêàÿ ïîâðåæ-
« s.

øòèôòà
èôòà íåñîîòâåòñòâóþùåå
à â íåñîîò
íåñîîòâåòñ âóþù
þùåå
ùåå îò îòâåð-
îòâåð
ñëåãêà ïîòðÿñèòå êëþ÷, èñïîëüçóþùèé- äåíèÿ ðîòîðà äàò÷èêà CMP íà çàäíåì ñòèå,, íàíåñèòå íà â óñêíîé ðàñïðåä
âïóñêíîé ðà ñïð
ðàñïðåäå-
ñÿ äëÿ óäåðæàíèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíî- êîíöå âàëà. ëèòåëüíûé
èòåëüíûé âàë âà è åãî ãî
î çâ¸çä
çâ¸çäî÷êó êó óñòà-
ãî âàëà, ëèáî î÷åíü àêêóðàòíî ïîñòó÷è- 24 Ñíèìèòå ñ ãîëîâêè öèëèíäðîâ â íîâî÷íûå ìåòìåòêè (A íà à ñîï
ñîïð. è èëëþñò-
u

òå ìîëîòêîì ñ ïëàñòèêîâûì áîéêîì ïî çâ¸çäî÷êó âïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëü-ëü- ðàöèè),

ðàöèè)
ðàöèè óêàçûâàþùèå
), óê ûâàþùèå
àþùèå íà ï ïîëîæåíèå
ïåðåäíåé ñòîðîíå ðåãóëÿòîðà. Ðåãóëÿ- íîãî âàëà, íå äîïóñêàÿ ïàäåíèÿ â ïå- øòèôòà è îòâåðñòèÿ
øòèôò òâåðñòèÿ
ðñòèÿ (ì (ìåòêè äîëæíû
ar

23.30 Ìåòêè (A) íà ðàñïðåäåëèòåëü-
íîì âàëó (1) è åãî çâ¸çäî÷êå (2)
ðàñïîëàãàòüñÿ íà ëèíèè øòèôòà è îò-
âåðñòèÿ, è äîëæíû áûòü âèäèìû ïðè
óñòàíîâêå âàëà è çâ¸çäî÷êè).
31 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðåãóëÿòîð IVT
íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ìàêñèìàëüíî-
ãî îïåðåæåíèÿ (ñì. âûøå) è óñòàíîâè-
òå çâ¸çäî÷êó âïóñêíîãî ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî âàëà ìåæäó ãîëîâêîé öèëèí-
äðîâ è ïåðåäíåé êðûøêîé äâèãàòåëÿ
òàê, ÷òîáû îòâåðñòèå (B íà èëëþñòðà-
öèè 23.30) äëÿ øòèôòà áûëî îáðàùå-
íî ââåðõ.
32 Î÷èñòèòå íèæíèå îïîðíûå ïîâåðõ-
íîñòè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ (íà
ãîëîâêå öèëèíäðîâ) è óñòàíîâèòå âàëû
òàê, ÷òîáû øòèôòû íà èõ ïåðåäíèõ êîí-
öàõ áûëè ñîðèåíòèðîâàíû â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé. Çàìå-
÷àíèå: Âïóñêíîé ðàñïðåäåëèòåëüíûé
âàë ìîæíî îòëè÷èòü îò âûïóñêíîãî ïî
êîëè÷åñòâó îòâåðñòèé íà ïåðåäíåì êîí-
öå.
33 Óñòàíîâèòå íà âïóñêíîé ðàñïðåäå-
ëèòåëüíûé âàë åãî çâ¸çäî÷êó, ñîâìåùàÿ
ìåòêè (ñì. èëëþñòðàöèþ 23.30), –
øòèôò íà âàëó äîëæåí âîéòè â îòâåð-
ñòèå â çâ¸çäî÷êå. Ïðèïîäíèìèòå ïåðå-
äíèé êîíåö âàëà è çàòÿíèòå áîëò êðåï-
ëåíèÿ çâ¸çäî÷êè îò ðóêè. Óëîæèòå ìåæ-
äó âàëîì è ãîëîâêîé öèëèíäðîâ âåòîøü,
÷òîáû âàë íàõîäèëñÿ íà òàêîé âûñîòå,
êîòîðàÿ ïîçâîëèëà áû çàòÿíóòü áîëò
êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷êè. Óäåðæèâàÿ âàë îò
ïðîâîðà÷èâàíèÿ çà ëûñêè, çàòÿíèòå
áîëò êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷êè ñ òðåáóå-
ìûì óñèëèåì. Óáåðèòå âåòîøü è óëî-
æèòå âàë íà ãîëîâêó öèëèíäðîâ.
34 Íàäåíüòå íà çâ¸çäî÷êó âïóñêíîãî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà öåïü òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû ïîìå÷åííîå çâåíî (A íà
èëëþñòðàöèè 23.7) ñîâïàäàëî ñ ìåò-
êîé (C) íà çâ¸çäî÷êå (3).
35 Óñòàíîâèòå âåðõíèå îïîðû ¹¹2-
5 ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ òàê, ÷òîáû
ìåòêè íà íèõ ðàñïîëàãàëèñü â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé.
36 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíèõ
îïîð ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ:
cíà÷àëà – ¹¹9-11 (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 23.21) ñ óñèëèåì 2 Íì, çàòåì
¹¹1-8 ñ óñèëèåì 2 Íì, çàòåì âñå
áîëòû â óêàçàííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñ-
òè ñ óñèëèåì 5.9 Íì, è â çàêëþ÷åíèå
Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 117
23.35 Ðàñïîëîæåíèå è îðèåíòàöèÿ
23.32 Îðèåíòàöèÿ øòèôòîâ (A) è ìåòîê îïîðíûõ êðîíøòåéíîâ ðàñïðå-
êóëà÷êîâ ïðè óñòàíîâêå âûïóñêíîãî (1) äåëèòåëüíûõ âàëîâ
è âïóñêíîãî (2) ðàñïðåäåëèòåëüíûõ
âàëîâ
åò ïðîâîäèòü, òîëüêî åñëè ïîñëå óñòà-
íîâêè ðåãèñòðèðóåòñÿ êîä íåèñïðàâíî-
äîòÿíèòå âñå áîëòû â óêàçàííîé ïîñ-
ñòè P0011 (ñì. Ãëàâó 5).
ëåäîâàòåëüíîñòè ñ óñèëèåì 10.4 Íì.
43 Íà îñòûâøåì äâèãàòåëå ïðîâåðüòå
37 Óñòàíîâèòå íà âûïóñêíîé ðàñïðå-
è, ïðè íåîáõîäèìîñòè îòêîððåêòèðóé-
äåëèòåëüíûé âàë åãî çâ¸çäî÷êó (øòèôò
òå óðîâåíü äâèãàòåëüíîãî ìàñëà (ñì.
íà âàëó äîëæåí âîéòè â îòâåðñòèå â
Ðàçäåë 4 Ãëàâû 1).
çâ¸çäî÷êå) è íàäåíüòå íà çâ¸çäî÷êó
44 ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíûé
öåïü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîìå÷åííîå
çàïóñê äâèãàòåëÿ ïðè ïðîâîðà÷èâàíèè 2
çâåíî (A íà èëëþñòðàöèè 23.7) ñî-
êîëåí÷àòîãî âàëà ñáðîñüòå äàâëåíèå â
âïàäàëî ñ ìåòêîé (B). Óäåðæèâàÿ âàë
ñèñòåìå ïèòàíèÿ (ñì. Ãëàâó 4), ñíèìè-
îò ïðîâîðà÷èâàíèÿ çà ëûñêè, çàòÿíèòå
òå âïóñêíîé òðóáîïðîâîä (ñì. Ðàçäåë
áîëò êðåïëåíèÿ çâ¸çäî÷êè ñ òðåáóå-
19) è îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó îò
ìûì óñèëèåì.
èíæåêòîðîâ è êàòóøåê çàæèãàíèÿ.
38 Èçâëåêèòå èç íàòÿæèòåëÿ öåïè ñòî-
45 Ñíèìèòå ý/ì êëàïàí IVT (9 íà èë-
ïîðíûé øòèôò (A íà èëëþñòðàöèè
ëþñòðàöèè 23.1) è, ïðîâîðà÷èâàÿ êî-
23.13) è íàòÿíèòå öåïü, ñëåãêà ïðîâåð-
ëåí÷àòûé âàë, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî äâè-
íóâ êîëåí÷àòûé âàë ïî ÷àñîâîé ñòðåë-
ãàòåëüíîå ìàñëî âûõîäèò èç óñòàíîâî÷-
êå. Çàòÿíèòå ïðîáêó îòâåðñòèÿ â ïåðå-
íîãî îòâåðñòèÿ ý/ì êëàïàíà IVT. Åñëè
äíåé êðûøêå (ñì. èëëþñòðàöèþ
ìàñëî íå âûõîäèò, ïðî÷èñòèòå ìàñëÿ-
23.10), ïðåäâàðèòåëüíî íàíåñÿ íà
íûé êàíàë ìåæäó ìàñëîçàáîðíèêîì è
ðåçüáó ïðîáêè ãåðìåòèê.
êîíòðîëüíûì ý/ì êëàïàíîì IVT, ïðè
39 Èçâëåêèòå èç çâ¸çäî÷êè âïóñêíîãî
íåîáõîäèìîñòè ñíèìàÿ ðàñïîëîæåííûå
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà ïðóòîê, óäåð-
ìåæäó íèìè êîìïîíåíòû. Ïðîâåðüòå
æèâàþùèé ðåãóëÿòîð IVT â ïîëîæåíèè
ñîñòîÿíèå ôèëüòðà IVT.
ìàêñèìàëüíîãî îïåðåæåíèÿ, è ïðîâåð-
46 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî-
íèòå êîëåí÷àòûé âàë çà áîëò êðåïëå-
íåíòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
íèÿ åãî øêèâà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, ÷òî-
ïîðÿäêó èõ äåìîíòàæà.
áû óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð IVT â ïîëîæå-
íèå ìàêñèìàëüíîãî çàïàçäûâàíèÿ. Ïðè
äîñòèæåíèè ýòîãî ïîëîæåíèÿ ðåãóëÿ- 24 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà
òîð è çâ¸çäî÷êà âïóñêíîãî ðàñïðåäå- êëàïàííûõ çàçîðîâ
ëèòåëüíîãî âàëà äîëæíû âðàùàòüñÿ
îäíîâðåìåííî. Ïðîâåðüòå ôèêñàöèþ Çàìå÷àíèå: Ïðîâåðÿòü êëàïàííûå çà-
ðåãóëÿòîðà â ýòîì ïîëîæåíèè, ñëåãêà çîðû ñëåäóåò ïîñëå ñíÿòèÿ è óñòàíîâ-
ïðîâåðíóâ øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà ïðî- êè ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ, êîìïî- ïî-
òèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè – ðåãóëÿòîð è
ǹ ru
íåíòîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà, à òàêæå æå
çâ¸çäî÷êà äîëæíû âðàùàòüñÿ îäíîâðå- ïðè ñèìïòîìàõ, óêàçûâàþùèõ íà íàðó- àðó-
ìåííî. øåíèå êëàïàííûõ çàçîðîâ (íàïðèìåð,
íàïðèìåð,
ìåð,
40 Óñòàíîâèòå äàò÷èê CMP, ïðåäâàðè- ïðè áîëüøîì ïðîáåãå).
òåëüíî óäîñòîâåðèâøèñü â ÷èñòîòå åãî 1 Ïðîãðåéòå äâèãàòåëü ëü
ü è çàãëóøèòå
ǻ .
óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà è ñîïðÿãàåìûõ åãî. Ñíèìèòå êðûøêó ó ãîëîâêè
îâêè öèëèí
öèëèíä-
Ǹ b
ñ íèì ïîâåðõíîñòåé. 2).
ðîâ (ñì. Ðàçäåë 22).
41 Ïðîâåðüòå è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, 2 Óñòàíîâèòå ïîðøåíü ïåðâîãî öè-
øåíü ïåðâ è
è-
»
îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûå çàçîðû (ñì.
Ǩ sp
ëèíäðà â ïîëîæåíèå
îæåíèå
åíèå ÂÌÒ òàêò òàêòà ñæà-
Ðàçäåë 24). òèÿ, êàê îïèñàíî
ñàíî
î â ïàðàãðàôàõ
ïàðàãðà ñ 6 ïî 8
42 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò- Ðàçäåëà 23.
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé 3 Ïðè è ïîìîùè
ìîùè ùóïà ëåçëåçâèéíîãî òèïà
èéíîãî òèï èïà
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ. åðüòå
èçìåðüòåòå çàçîðû ìåæ
ìåæäó êóëà÷êàì
ê
êóëà÷êàìè è
« s.
îîòâåòñòâóþùèìè
åòñòâóþùè
ñîîòâåòñòâóþùèìè òòîëêàòåëÿìè
êàòåëÿ
ëÿìè è êë
êëàï
êëàïà-
Ïðîâåðêà ïîñëå óñòàíîâêè íîâ, óêàçàííû
óêàçàííûìè íà ñîïð. è èëëþ
ëþñ
èëëþñòðà-
Çàïèøèòå ïîëó÷åííûå
öèè. Çàïèø
öèè îëó ó÷åííûå
åííûå ðåçðåçóëüòà-
Çàìå÷àíèå: Îïèñàííóþ íèæå ïðîâåð- ð-
u
ïðîâåðíèòå
òû è ïðî
ïðîâåð èòå
òå øêøêèâ
èâ êîëåí÷àòîãî
â êîë
êî
óñê-
êó ìàñëÿíîé êàíàâêè çâ¸çäî÷êè âïóñê-
åù¸ íà îäèí
âàëà åù îáîðîò.
èí îáîð îò Èçìåðüòå
ðîò
íîãî ðàñïðåäåëèòåëüíîãî îâàëà ñëåäó-
äó
îñ
îñòàâøè
îñòàâøèåñÿ êëàïàííûå
êë àííûå ç çàçîðû.
ar
118 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

24.3 Êëàïàííûå çàçîðû, èçìåðÿåìûå

ïðè ÂÌÒ ïîðøíÿ öèëèíäðà ¹1

4 Ñðàâíèòå ïîëó÷åííûå äàííûå ñ

òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêàöèé (äëÿ ïðî-
ãðåòîãî äâèãàòåëÿ) è ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè îòðåãóëèðóéòå êëàïàííûå çàçîðû,
êàê îïèñàíî íèæå.
5 Ðåãóëèðîâêà êëàïàííûõ çàçîðîâ
ïðîèçâîäèòñÿ ïóò¸ì ïîäáîðà òîëêàòå-
ëåé êëàïàíîâ. Ðåãóëèðîâêó êëàïàííûõ
çàçîðîâ, à òàêæå èçìåðåíèå òîëùèíû
ðàáî÷åé ñòåíêè òîëêàòåëåé ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü ïðè ïðîãðåòîì äâèãàòå-
ëå. Åñëè ðåãóëèðîâêà ïðîèçâîäèëàñü
ïðè õîëîäíîì äâèãàòåëå, òî ïîñëå åãî
ïðîãðåâà òðåáóåòñÿ âíîâü ïðîâåðèòü
ðåãóëèðîâêó êëàïàííûõ çàçîðîâ.
6 Ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ðàñïðå-
äåëèòåëüíûé âàë (ñì. Ðàçäåë 23) è èç-
âëåêèòå ñîîòâåòñòâóþùèå òîëêàòåëè.
7 Èçìåðüòå ìèêðîìåòðîì òîëùèíó
öåíòðàëüíîé ÷àñòè ðàáî÷åé ñòåíêè òîë- 25.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ
êàòåëÿ è çàïèøèòå ïîëó÷åííîå çíà÷å-
íèå. 1 Íàòÿæíàÿ íàïðàâëÿþùàÿ öåïè ÃÐÌ 9 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà äâèãàòåëÿ
8 Äëÿ ðàñ÷¸òà òðåáóåìîé òîëùèíû 2 Íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ 10 Çâ¸çäî÷êà êîëåí÷àòîãî âàëà
ðàáî÷åé ñòåíêè òîëêàòåëÿ ïðèáàâüòå ê 3/4 Çâ¸çäî÷êà âûïóñêíîãî/âïóñêíîãî 11 Çâ¸çäî÷êà ìàñëÿíîãî íàñîñà
èçìåðåííîé òîëùèíå ðàáî÷åé ñòåíêè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà 12 Öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà
5 Ïðîáêà 13 Íàòÿæèòåëü öåïè 12
ñòàðîãî òîëêàòåëÿ âåëè÷èíó èçìåðåí-
6 Ïåðåäíèé ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà 14 Öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ
íîãî êëàïàííîãî çàçîðà è âû÷òèòå èç 7 Øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà 15 Íàïðàâëÿþùàÿ öåïè 14
ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà ñòàíäàðòíóþ 8 Áîëò êðåïëåíèÿ øêèâà 7 A Ñì. óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ â òåêñòå
âåëè÷èíó êëàïàííîãî çàçîðà (ñì. Ñïå-
öèôèêàöèè).
9 Èäåíòèôèöèðîâàòü òîëùèíó ðàáî-
• êðûøêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ (ñì.
÷åé ñòåíêè òîëêàòåëÿ ìîæíî ïî òð¸õ-
Ðàçäåë 22);
çíà÷íîé ÷èñëîâîé ìåòêå, âûáèòîé íà
• ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ
âíóòðåííåé ñòîðîíå ðàáî÷åé ñòåíêè.
àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 18);
Íàïðèìåð, ìåòêà «304» ñîîòâåòñòâóåò
• øêèâ âîäÿíîãî íàñîñà (ñì. Ãëàâó 3);
òîëùèíå ñòåíêè 3.04 ìì). Äîñòóïíû
• ïðîâîä ìàññû (ìåæäó ïðàâûì êðîí-
òîëêàòåëè êëàïàíîâ ñ òîëùèíîé ðàáî-
øòåéíîì îïîðû äâèãàòåëÿ è îïî- î-
÷åé ñòåíêè îò 3.00 äî 3.50 ìì ñ øàãîì
ðîé ðàäèàòîðà).
0.02 ìì.
ǹ ru
5 Ïîäîïðèòå çàäíþþ ñòîðîíó äâèãà- à-
10 Óñòàíîâèòå ïîäîáðàííûé òîëêàòåëü
òåëÿ òðàíñìèññèîííûì äîìêðàòîì ðàòîì
îì è
è ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë.
ñíèìèòå êðîíøòåéí è ïîäóøêó øêó ïðàâîé
âîé
11 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë âðó÷-
25.7 Óäåðæèâàíèå øêèâà êîëåí÷àòîãî îïîðû äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë çäåë 228).
íóþ íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ è èçìåðü- âàëà
ǻ .

6 Óñòàíîâèòå ïîðøåíü íüü ïåðâîãî öè-öè

òå êëàïàííûé çàçîð (ïðè õîëîäíîì äâè-
ëèíäðà â ïîëîæåíèå å ÂÌÒ Ò òàêòà ñæà-
Ǹ b

ãàòåëå). Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåãóëè-

òèÿ, êàê îïèñàíî â ïàðàãðàôàõ
ðàãðàôàõ ñ 6 ïî 8
ðóéòå åãî ñíîâà.
äà ÃÐÌ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
»

Ðàçäåëà 23.
12 Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðåãóëèðîâêè óñ-
Ǩ sp

öèè. 7 Óäåðæèâàÿ ÿ øêèâ (1 íà ñîï ñîïð. èëèë-

òàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïîíåíòû â
ëþñòðàöèè) è) êîëåí÷àòîãî
îëåí÷àòîãî âàë âàëà îò ïð
ïðî-
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïîðÿä-
Ñíÿòèå âîðà÷èâàíèÿ ðè ïîìîùè ñïåöèàëüíî-
àíèÿ ïðè åöèàëü
èàëüí
üíî-
üí
êó èõ äåìîíòàæà.
ãî ïðèñïîñîáëåíèÿ
ñïîñîáëåíèÿ (A),, î
îñîáëåíèÿ (A)
(A îñëàáüòå
ëàáüòå è âû-
âû
û-
2 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî òÿíèòå êðåïëåíèÿ øêèâà.
èòå áîëòû êðå
êðåïëåí øêêèâà. Çàìå-
Çà
« s.

25 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà öåïåé è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé ÷àíèå:

àíèå: âûâîðà÷èâàéòå
å Íå âûâî
âûâîðà÷ êðåï¸æíûå
âàéòå êðåï¸æíû
êð
ê ï¸æ
ïðèâîäà ÃÐÌ è ìàñëÿíîãî àðêè. áîëòû, áóäóò
òû, ò.ê. îíè áó èñïîëüçîâàòüñÿ
óò èñïîëüç
èñïîëüçîâàîâàò
âàò â
3 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ìàñëî (ñì.
íàñîñà êà÷åñòâå îïîïîð äëÿ ñú¸ìíèêà
ëÿ ñúú¸ìíèêà
¸ìíèê ø øêèâà.
u

Ðàçäåë 6 Ãëàâû 1). Çàêðåïèòå íà

8 Çàêðå
Çàêðåïèò à øêèâ
øêèâå ïðèñïîñîáëå-
å ïðè
ïðèñ
íòû:
4 Ñíèìèòå ñëåäóþùèå êîìïîíåíòû: íèå äë åãî ñíÿòèÿ
äëÿ å èÿ (A íà ñ ñîïð. èëëþ-
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè öåïè ïðèâî-
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 119

25.8 Ñíÿòèå øêèâà êîëåí÷àòîãî âàëà

25.10 Ìåñòà ðàçðåçà óïëîòíåíèÿ

ïåðåäíåé êðûøêè äâèãàòåëÿ

25.9 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ 2

áîëòîâ êðåïëåíèÿ ïåðåäíåé êðûøêè
äâèãàòåëÿ
25.12 Ñíÿòèå íàòÿæèòåëÿ öåïè
ïðèâîäà ÃÐÌ

25.16 Ñíÿòèå íàòÿæèòåëÿ öåïè

ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà

îòâåðñòèÿ øòèôò (D íà èëëþñòðàöèè

25.17 Ñíÿòèå êîìïîíåíòîâ ïðèâîäà
ìàñëÿíîãî íàñîñà
ñòðàöèè) äâóìÿ áîëòàìè Ì6 (B) è ñíè-
ìèòå øêèâ.
9 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðå-
äíåé êðûøêè äâèãàòåëÿ â ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
10 Ðàçðåæüòå óïëîòíåíèå ïåðåäíåé
êðûøêè äâèãàòåëÿ â óêàçàííûõ íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè ìåñòàõ è ñíèìè-
òå êðûøêó.
1 Öåïü ÃÐÌ
11 Èçâëåêèòå èç ïåðåäíåé êðûøêè
2 Çâ¸çäî÷êà âûïóñêíîãî âàëà
25.12), çàôèêñèðîâàâ ðû÷àã. Çàìå÷à-
íèå:  êà÷åñòâå øòèôòà ìîæíî èñïîëü-
çîâàòü ïðóòêîâûé êëþ÷ 2.5 ìì.
14 Ñíèìèòå íàòÿæèòåëü è îáå íàïðàâ-
ëÿþùèå öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ.
15 Ñäâèãàÿ ïîñëàáëåíèå öåïè ê çâ¸ç-
äî÷êå âûïóñêíîãî ðàñïðåäåëèòåëüíî-
ãî âàëà, ñíèìèòå ñ íå¸ öåïü, à çàòåì
ñíèìèòå öåïü è ñ îñòàëüíûõ çâ¸çäî-
÷åê. Çàìå÷àíèå: Íå âðàùàéòå ðàñïðå-
äåëèòåëüíûå âàëû è êîëåí÷àòûé âàë,
êîãäà âñå îíè íå ñîåäèíåíû öåïüþ.
16 Ñòÿíèòå íàòÿæèòåëü (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) öåïè ïðèâîäà ìàñëÿ-
íîãî íàñîñà ñ âàëà (B) è ñ îòâåðñòèÿ
(A) äëÿ ôèêñàöèè ïðóæèíû.
17 Óäåðæèâàÿ âàë ìàñëÿíîãî íàñîñà ñîñà
ǹ ru
25.19 Âçàèìîðàñïîëîæåíèå óñòàíî-
âî÷íûõ ìåòîê êîìïîíåíòîâ ïðèâîäà ïëåíèÿ
ãîëîâêîé E8, îñëàáüòå ãàéêè êðåïëåíèÿ íèÿ
ÃÐÌ çâ¸çäî÷êè ìàñëÿíîãî íàñîñà è ñíèìè- èìè-
þñòðàöèþ)
òå ãàéêè (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). þ)..
Çàòåì ñíèìèòå îäíîâðåìåííî
ìåííî çâ¸çäî÷-
ǻ .

äâèãàòåëÿ ïåðåäíèé ñàëüíèê êîëåí÷à- 3 Íàòÿæíàÿ íàïðàâëÿþùàÿ öåïè ÃÐÌ äî÷êó

÷êó (3).
êó (1), öåïü (2) è çâ¸çäî÷êó (3)
Ǹ b

òîãî âàëà, íå äîïóñêàÿ ïîâðåæäåíèÿ 4 Íàòÿæèòåëü öåïè ÃÐÌ 18 Ïðîâåðüòå öåïü íà íàëè÷èå òðåùèí
òð
êðûøêè. 5 Öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà è èçíîñà çàêë¸ïîê. ê. Ïðè íåîáõîä
íåîáõîäèì
íåîáõîäèìîñ-
»

6 Çâ¸çäî÷êà ìàñëÿíîãî íàñîñà åïü.

òè çàìåíèòå öåïü.
Ǩ sp

12 Ïîëíîñòüþ îòîæìèòå âíèç ðû÷àã (A

7 Çâ¸çäî÷êà êîëåí÷àòîãî âàëà
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) íàòÿæèòåëÿ
8 Íàïðàâëÿþùàÿ öåïè ÃÐÌ
öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ è çàòåì âîæìèòå Óñòàíîâêà
êà
9 Çâ¸çäî÷êà âïóñêíîãî âàëà
ïëóíæåð (C) âî âíóòðü íàòÿæèòåëÿ. Ïðè A Ƹëòîå çâåíî 19 Âçàèìîðàñïîëîæåíèå
çàèìîðàñïîëîæåíè
ìîðàñïîëîæå óñòàíîâî÷íûõ
ñòàíîâî ûõûõ
ýòîì ôèêñàòîð (B) ïîëíîñòüþ âûñâî- B,D Ìåòêà (øòàìïîâêà)
« s.

ìåòîê
òîê êîìïîíåíò
êîìïîíåíòîâ ïïðèâîäà
âîä
âîäà
îäàà ÃÐÌ óêà-
áîæäàåòñÿ, è ïëóíæåð ìîæåò áûòü ïå- C Ƹëòîå çâåíî
çàíî èëëþñòðàöèè.
àíî íà ñîïð. èëë ñòðàöèè.
ñòðàöèè
ðåìåù¸í. E Øïîíêà êîëåí÷àòîãî âàëà (îáðàùåíà
ââåðõ)
20
0 Óñòàíîâèò îäíîâðåìåííî
Óñòàíîâèòå îä îâðåìåííî çâ¸çäî÷-
ðåìåíí çâ¸
çâ
â¸
13 Ñîâìåñòèòå îòâåðñòèÿ íà ðû÷àãå
êó êîëåí÷à (ñäâîåííûì
êîëåí÷àòîãî âàëà (ñäâîåííû
ñäâî âåí-
u

íàòÿæèòåëÿ è íà åãî êîðïóñå (ïðè ýòîì F Ìåòêà (øòàìïîâàííàÿ ëèíèÿ)

G Ƹëòîå çâåíî ñòîðîíó
öîì â ñò
ñòîð äâèãàòåëÿ),
ó äâèãàòå ëÿ), çâ¸çäî÷êó
åëÿ),
ïëóíæåð ôèêñèðóåòñÿ) è âñòàâüòå â ýòè
ar
120 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

26.13 Ñíÿòèå êëàïàííîé ïðóæèíû

25.28a Ìåñòà (A) íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà

íà äâèãàòåëü
1 Ãîëîâêà öèëèíäðîâ
2 Áëîê öèëèíäðîâ
3 Âåðõíÿÿ ñåêöèÿ ïîääîíà êàðòåðà
ìàñëÿíîãî íàñîñà (øåñòèãðàííèêîì
íàðóæó) è öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íà-
ñîñà.
21 Óäåðæèâàÿ âàë ìàñëÿíîãî íàñîñà
ãîëîâêîé E8, çàòÿíèòå ãàéêó êðåïëåíèÿ
çâ¸çäî÷êè ìàñëÿíîãî íàñîñà.
22 Óñòàíîâèòå íàòÿæèòåëü öåïè ïðè-
âîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà è ïîñëå óñòà-
íîâêè óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî öåïü íàòÿíó-
òà.
23 Óñòàíîâèòå öåïü ïðèâîäà ÃÐÌ, âû-
ðàâíèâàÿ å¸ çâåíüÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùè-
ìè ìåòêàìè íà çâ¸çäî÷êàõ, êàê óêàçàíî
íà èëëþñòðàöèè 25.19. Åñëè ìåòêè
íå ñîâïàäàþò, îòêîððåêòèðóéòå ïîëî-
æåíèå êîëåí÷àòîãî âàëà, àêêóðàòíî ïðî-
âîðà÷èâàÿ åãî. Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñî-
âìåùåíèÿ ìåòîê íå âðàùàéòå âàëû,
ïîêà íå áóäåò óñòàíîâëåíà ïåðåäíÿÿ
êðûøêà äâèãàòåëÿ.
24 Óñòàíîâèòå îáå íàïðàâëÿþùèå
öåïè ïðèâîäà ÃÐÌ.
25 Óñòàíîâèòå íàòÿæèòåëü öåïè ïðè-
âîäà ÃÐÌ è èçâëåêèòå èç íåãî óäåðæè-
âàþùèé øòèôò, – öåïü äîëæíà íàòÿíóòü-
ñÿ.
26 Óäîñòîâåðüòåñü â ïðàâèëüíîñòè
25.28b Ìåñòà (A) íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà
íà ïåðåäíþþ êðûøêó
26.14 Ñíÿòèå ìàñëîñú¸ìíîãî êîëïà÷êà
30 Óñòàíîâèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà.
Íàíåñèòå íà ðåçüáó è êîíòàêòíóþ ïî-
4 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî-
âåðõíîñòü ãîëîâêè áîëòà êðåïëåíèÿ
íåíòû.
øêèâà äâèãàòåëüíîå ìàñëî. Çàòÿíèòå
áîëò ñ òðåáóåìûì óñèëèåì.
31 Óäîñòîâåðüòåñü â ïëàâíîñòè õîäà Çàäíèé ñàëüíèê
êîëåí÷àòîãî âàëà ïðè åãî ïðîâîðà÷è-
5 Äëÿ çàìåíû çàäíåãî ñàëüíèêà êî-
âàíèè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
32 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò- ëåí÷àòîãî âàëà ñíèìèòå ñáîðêó òðàíñ-
ìèññèè (ñì. Ãëàâó 6 èëè 7).
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
6 Íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ ñíèìèòå äèñê
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
è êîðçèíó ñöåïëåíèÿ (ñì. Ãëàâó 6).
33 Ñïóñòÿ êàê ìèíèìóì 30 ìèíóò ïîñ-
7 Ñíèìèòå ìàõîâèê èëè ïðèâîäíîé
ëå óñòàíîâêè ïðîãðåéòå äâèãàòåëü è
äèñê (ñì. Ðàçäåë 29).
óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê
8 Èçâëåêèòå ñàëüíèê ïðè ïîìîùè
äâèãàòåëüíîãî ìàñëà.
îòâ¸ðòêè.
9 Ñìàæüòå íîâûé ñàëüíèê äâèãàòåëü-
26 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà íûì ìàñëîì è çàïðåññóéòå åãî â áëîê
ñàëüíèêîâ êîëåí÷àòîãî öèëèíäðîâ íà ãëóáèíó 0 ÷ 0.5 ìì îò
âàëà è ìàñëîñú¸ìíûõ íàðóæíîé ïëîñêîñòè áëîêà öèëèíäðîâ
êîëïà÷êîâ êëàïàíîâ ïðè ïîìîùè òðóáû ñ íàðóæíûì äèà-
ìåòðîì 113 ìì è ñ âíóòðåííèì äèà-
Ïåðåäíèé ñàëüíèê ìåòðîì 90 ìì.
10 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî- ïî-
ǹ ru
1 Çàìåíèòü ïåðåäíèé ñàëüíèê ìîæíî íåíòû.
êàê ïðè ñíÿòîé ïåðåäíåé êðûøêå áëî-
êà öèëèíäðîâ (ñì. Ðàçäåë 25), òàê è ïðè
Ìàñëîñú¸ìíûå êîëïà÷êè
è
óñòàíîâëåííîé êðûøêå (ñì. íèæå).
2 Ñíèìèòå ïðèâîäíûå ðåìíè è øêèâ 11 Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé
èòåëüíûé âàë è
ǻ .

ñîâìåùåíèÿ ìåòîê (ñì. èëëþñòðàöèþ êîëåí÷àòîãî âàëà (ñì. Ðàçäåë 25), ïîñ- òîëêàòåëü ñîîòâåòñòâóþùåãî
âóþùåãî
ùåãî êëàï
êëàïàíà
Ǹ b

25.19). ëå ÷åãî ïðè ïîìîùè îòâ¸ðòêè èçâëå- (ñì. Ðàçäåë 23).

27 Óñòàíîâèòå â ïåðåäíþþ êðûøêó êèòå ñàëüíèê èç ïåðåäíåé êðûøêè áëî- 12 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé
ëåí÷àòûé âàë íà- à-
»
Ǩ sp

äâèãàòåëÿ íîâûé ïåðåäíèé ñàëüíèê êà öèëèíäðîâ. ñòîëüêî, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèé

û ñîîòâåòñòâóþùè
îîòâåòñòâó ïîð-
êîëåí÷àòîãî âàëà (ñì. Ðàçäåë 26). 3 Ñìàæüòå íîâûé ñàëüíèê äâèãàòåëü- øåíü íàõîäèëñÿ
èëñÿÿ â ÂÌÒ. Ýò íåîáõîäè-
Ýòî í áõîäè-
á îä
28 Íàíåñèòå âàëèêè ãåðìåòèêà (A íà íûì ìàñëîì è çàïðåññóéòå åãî â ïå- ìî äëÿ òîãî,
îãî, ÷òîáû êëàïàí íå
òîáû êëàïà å óïàë
óïà
ó ïàë
àë â
ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ) äèàìåòðîì 3 ÷ ðåäíþþ êðûøêó äâèãàòåëÿ íà ãëóáèíó öèëèíäð
äð (åñëè ñíÿòèå ïðîèçâîäèòñÿ
åñëè ñíÿòè îèçâîä òñÿ
îèçâîäèòñ
4 ìì íà óêàçàííûå íà ñîïð. èëëþñò- 0 ÷ 0.5 ìì îò ïëîñêîñòè êðûøêè. Èñ- ïðè óñòàíîâëåííîé
òàíîâëåííî ããîëîâêåîâ
âêå öèë
öèëèíä-
« s.

ðàöèÿõ ìåñòà. ïîëüçóéòå òðóáó ñ íàðóæíûì äèàìåò- ðîâ).

îâ).
29 Óñòàíîâèòå ïåðåäíþþ êðûøêó äâè- ðîì 50 ìì è ñ âíóòðåííèì äèàìåòðîì 13 Ïðè ïîìîù
ïîìîùè ñ ñïåöèàëüíîãî
öèàëüíîãî ïðèñïî-
èàëüíîãî ïðè
ï
ãàòåëÿ è çàòÿíèòå áîëòû å¸ êðåïëåíèÿ 44 ìì. Çàìå÷àíèå: Îðèåíòàöèÿ óñòà- ñîáëåíèÿ
îáëåíèÿ (ñì.
(ñ ñîïð.
î ð. èëëþ
îïð èëëþñòðàöèþ)
èëëþñòð
u

â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. óêàçàííîé íà íîâëåííîãî ñàëüíèêà óêàçàíà íà èëëþ- þ- êëàïàííóþ

ñîæìèòå êëà ííóþ
íóþ ïïðóæèíó
ïð óæèí è ñíèìè-
ðóæèíó
èëëþñòðàöèè 25.9. ñòðàöèè 13.3. òå ñóõà
ñóõàðè ðàçðåçíîãî
àçðåçíîãî
çíîãî çà àì
ì
çàìêà êëàïàíà,
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 121

27.5 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
26.15 Óñòàíîâêà ìàñëîñú¸ìíîãî
êîëïà÷êà

òàðåëêó êëàïàííîé ïðóæèíû è ñàìó

ïðóæèíó. Çàìå÷àíèå: Ïðè íåîáõîäè-
ìîñòè âîñïîëüçóéòåñü ìàãíèòîì. 27.1 Êðåï¸æ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
14 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïî-
1 Ñáîðêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
ñîáëåíèÿ ñíèìèòå ìàñëîñú¸ìíûé êîë- 2 Áîëò êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ
ïà÷îê (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). 3 Øàéáà
15 Ñìàæüòå íîâûé ìàñëîñú¸ìíûé êîë- 4 Ïðîêëàäêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ 27.7 Ïðîâåðêà áîëòîâ êðåïëåíèÿ
ïà÷îê ÷èñòûì äâèãàòåëüíûì ìàñëîì è ãîëîâêè öèëèíäðîâ
A Ñì. óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ â òåêñòå 2
ïðè ïîìîùè ïîäõîäÿùåé îïðàâêè çàï-
ðåññóéòå ìàñëîñú¸ìíûé êîëïà÷îê íà
âûñîòó H = 13.2 ÷ 13.8 ìì (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
16 Óñòàíîâèòå ñíèìàâøèåñÿ êîìïî-
íåíòû â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
ïîðÿäêó èõ äåìîíòàæà.

27 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà,
ðàçáîðêà è ñáîðêà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
1 Êðåï¸æ ãîëîâêè öèëèíäðîâ ïðåä-
ñòàâëåí íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñèñòåìå ïè-
òàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3 Ãëàâû 4).
3 Îïîðîæíèòå ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1) è ñïóñòèòå
äâèãàòåëüíîå ìàñëî (ñì. Ðàçäåë 6 Ãëà-
âû 1).
4 Ñíèìèòå ñëåäóþùèå êîìïîíåíòû:
• Âûïóñêíîé êîëëåêòîð (ñì. Ðàçäåë
20);
• Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä (ñì. Ðàçäåë
19);
ǹ ru
• Ñáîðêó òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü-
íîé ìàãèñòðàëè ñ èíæåêòîðàìè (ñì.
Ðàçäåë 9 Ãëàâû 4); 27.11 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ
• Ïàòðóáîê îòâîäà îõëàæäàþùåé 1 Ñâå÷à çàæèãàíèÿ 7/8 Íàïðàâëÿþùàÿ âòóëêà à âûïóñêíîãî/
ǻ .

æèäêîñòè (ñì. Ãëàâó 3); 2 Ñóõàðè êëàïàíà âïóñêíîãî êëàïàíà

Ǹ b

• Ëîêåð ïåðåäíåé êîë¸ñíîé àðêè; 3/5 Âåðõíÿÿ/íèæíÿÿ òàðåëêà ïðóæèíû 4 9 ðîâ

Ãîëîâêà öèëèíäðîâ
• Ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ 4 Êëàïàííàÿ ïðóæèíà óñêíîãî/âïóñêíîãî
îãî/âïóñêíîã
10/12 Ñåäëî âûïóñêíîãî/âïóñêíîãî
»

àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 18); 6 Ìàñëîîòðàæàòåëüíûé êîëïà÷îê êëàïàíà

Ǩ sp

êíîé/âïóñêíîé
é/âïóñêíîé ê
11/13 Âûïóñêíîé/âïóñêíîé êëàïà
êëàïàí
• Ïåðåäíþþ êðûøêó äâèãàòåëÿ (ñì.
Ðàçäåë 25);
• Ðàñïðåäåëèòåëüíûå âàëû (ñì. Ðàç- 7 Èçìåðüòå äèàìåòð ðåçüáû êàæäîãî òå âìåñòî äåéñòâèòåëüíûé
ñòî d2 äåéñòâèòåë íûé ìèíè-
é ì
ìèí
èíè
èíè-
äåë 23). áîëòà êðåïëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ â ìàëüíûé
íûé äèàìåòð.
äèàìåòð .
« s.

5 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ãîëîâ- óêàçàííûõ íà ñîïð. èëëþñòðàöèè 8 Î÷èñòèòå ñîïðÿãàåìûå

ñòèòå ñîïðÿãà
ñîï ìûå ïîâåðõíîñ-
å ï
ïîâåðõíîñ
îâåðõ
êè öèëèíäðîâ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ìåñòàõ è âû÷òèòå èç áîëüøåãî çíà÷å- òè ãîëîâêè
îëîâêè è ááëîêà öèëèíäðîâ
öèëèíäðîâ è óóñòà-
óñ
îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. èëëþ- íèÿ ìåíüøåå. Åñëè ðåçóëüòàò ïðåâû- íîâèòå
îâèòå íîâóþ
íîâó ï ïðîêëàäêó
êëàäêó ãîëîâêè
àäêó ãî
ãîëîââê öè-
øàåò 0.15 ìì, çàìåíèòå áîëò. Çàìå÷à- ëèíäðîâ.
u

ñòðàöèè, è ñíèìèòå ãîëîâêó öèëèíäðîâ.

6 Ñíèìèòå ïðîêëàäêó ãîëîâêè öèëèí- íèå: Åñëè äèàìåòð d2 íå ÿâëÿåòñÿ äåé- Óñòàíîâèòå
9 Óñòà
Óñòàíîâ å ãîëîâêó öèëèíäðîâ è
ó öè
öèë
äðîâ. ñòâèòåëüíî ìèíèìàëüíûì, èñïîëüçóé-
ëüçóé- çàòÿíè áîëòû
çàòÿíèòå êðåïëåíèÿ â ïîñëå-
ëòû å¸ êðåïëå
ar
122 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

27.13 Âûñîòà (H) óñòàíîâêè íàïðàâëÿ-

þùåé âòóëêè (1) êëàïàíà â ãîëîâêó
öèëèíäðîâ (2)

äîâàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñò-

ðàöèè 27.5, è â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
îãîâîðåííîé â Ñïåöèôèêàöèÿõ. Çàìå-
÷àíèå: Ïðåäâàðèòåëüíî ñìàæüòå ðåçü-
áó è íèæíèå êðîìêè ãîëîâîê áîëòîâ
äâèãàòåëüíûì ìàñëîì. Ïðè îòäàâàíèè
áîëòîâ íà âòîðîì ýòàïå âûâîðà÷èâàé-
òå èõ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
10 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
Ðàçáîðêà è ñáîðêà
Çàìå÷àíèå: Ò.ê. ðàçáîðêà è ñáîðêà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ÿâëÿþòñÿ òèïè÷íû-
ìè ïðîöåäóðàìè äëÿ âñåõ àâòîìîáè-
ëåé, ïðèâîäÿòñÿ òîëüêî èëëþñòðàöèè,
ïîÿñíÿþùèå ñáîðêó ãîëîâêè öèëèíäðîâ,
è íåêîòîðûå îñîáåííîñòè.
11 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ãîëîâêè öèëèí-
äðîâ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
12 Îïèñàíèå çàìåíû ìàñëîîòðàæà-
òåëüíûõ êîëïà÷êîâ ïðèâåäåíî â Ðàçäå-
ëå 26.
13 Ïðè çàìåíå íàïðàâëÿþùåé âòóëêè
êëàïàíà çàïðåññîâûâàéòå å¸ â ðàçîã-
ðåòóþ äî 110 ÷ 130°Ñ ãîëîâêó öèëèíä-
ðîâ íàñòîëüêî, ÷òîáû íàïðàâëÿþùàÿ
âûñòóïàëà èç ãîëîâêè öèëèíäðîâ íà
11.4 ÷ 11.8 ìì (ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ).
14 Ïîñëå ðàçáîðêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ
ïðîâåðüòå å¸ ïàðàìåòðû è ïàðàìåòðû
êëàïàííûõ ìåõàíèçìîâ, ðóêîâîäñòâóÿñü
Ñïåöèôèêàöèÿìè â íà÷àëå Ãëàâû. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå äåôåêòíûå
28.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ñèëîâîãî àãðåãàòà
1/3 Ïîäóøêà ëåâîé/ïðàâîé îïîðû
2/5 Êðîíøòåéí ëåâîé/ïðàâîé îïîðû
4 Ñòîéêà ïðàâîé îïîðû
6 Êðîíøòåéí çàäíåé îïîðû
28.3 Óñòàíîâêà ïåðåäíåé ëåâîé (A) è
çàäíåé ïðàâîé (B) ïîäú¸ìíûõ ïðî-
óøèí
ǹ ru
2 Çàïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé
òâ¸ðäîé ïîâåðõíîñòè è óêðîéòå ïåðå-
äíèå êðûëüÿ çàùèòíûìè ÷åõëàìè èëè,
ǻ .
7 Çàäíÿÿ îïîðà
8 Øàéáà
9 Êðîíøòåéí ëåâîé îïîðû
A Ìåòêà íàïðàâëåíèÿ âïåð¸ä
6 Ñíèìèòå ñëåäóþùèå êîìïîíåíòû:
• íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ äâèãàòåëÿ;
• ôàðû (ñì. Ãëàâó 12);
• îáòåêàòåëü âåòðîâîãî ñòåêëà (ñì.
Ãëàâó 11);
• ïåðåäíèå êîë¸ñà è ëîêåðû ïåðå-
äíèõ êîë¸ñíûõ àðîê;
• àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ è å¸ ïîä-
äîí (ñì. Ãëàâó 5);
• ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 18);
• ñáîðêó âîçäóõîâîäà è êîðïóñà âîç-
äóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ãëàâó 4);
• âåðõíèé è íèæíèé øëàíãè ðàäèà- èà-
òîðà, îõëàäèòåëü ATF è ñáîðêó âåí-í
òèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿíèÿ (ñì.
Ãëàâó 3);
• ïóñêíîé òðó-
ïåðåäíþþ ñåêöèþ âûïóñêíîé ðó-
áû (ñì. Ãëàâó 4).

ñ¸äëà è íàïðàâëÿþùèå êëàïàíîâ, ñàìè íàïðèìåð, ñòàðûìè îäåÿëàìè. 7 ãàòåëüíîãî

åëüíîãî îòñ
 ëåâîé ÷àñòè äâèãàòåëüíîãî îòñå-
Ǹ b

êëàïàíû ëèáî ãîëîâêó öèëèíäðîâ â 3 Åñëè íå óñòàíîâëåíû, óñòàíîâèòå êà:

ñáîðå ñ âåðõíèìè îïîðàìè ðàñïðåäå- ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû íà ïåðåäíåé ëå- • ðàçúåäèíèòå âñå ðàçú¸ìû ýë ýëåêòðî-
ýëåêò î
»

ëèòåëüíûõ âàëîâ. Äåôîðìèðîâàííàÿ âîé è çàäíåé ïðàâîé ñòîðîíå ãîëîâêè ïðîâîäêè äâèãàòåëÿ
âèãàòåëÿ
àòåëÿ âîêðóã
âîê ïîäóø-
ï óø-
Ǩ sp

ãîëîâêà öèëèíäðîâ ïðîòî÷êå íå ïîä- öèëèíäðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). êè ëåâîéé îïîðû
ïîðû äâèãàò
äâèãàòåëÿ è âðå
âðå-
ëåæèò. Äëÿ óñòàíîâêè íà ïåðåäíåé ñòîðîíå ìåííî çàêðåïèòå ýëåêòðîïðîâîäêó
åïèòå ýëåêò
ýëåêòð ïðîâ
ðî
îâîäêó
îâî
îäê
ñíèìèòå êðîíøòåéí ýëåêòðîïðîâîäêè íà ñòîðîíå äâèãàòåëÿ
äâèãàòåëÿ;
ïîä çàùèòîé òîïëèâíîé ðàñïðåäåëè- • îòñîåäèíèòå
òñîåäèíèòå ïîäàþùèé
åäèíèòå ïîä
ïîäàþ èé
é òîïëèâíûé
òîïëèâ ûé é
28 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
« s.

òåëüíîé ìàãèñòðàëè. Ñíèìèòå êàïîò øëàíã ñòîðîíû äâèãà

àíã ñî ñòîðîí
ñòîð äâèãàòåëÿ;
ãàòåëÿ;
åëÿ;
ñèëîâîãî àãðåãàòà (ñì. Ãëàâó 11). • îòñîåäèíè
îòñîåäèíèòå ø øëàíãè îòîïèòåëÿ
àíãè îòî
îòîï èòåë è
îïèòåë
4 Ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñèñòåìå ïè- ñðàçó çàêóïîðüòå
ðàçó æå çàê îðüòå ÷òîáû
üòå èõ, ÷òîá
÷ áû ïðå-
1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ñèëîâîãî
u

òàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3 Ãëàâû 4). äîòâðàòèòü ïîòåð

äîòâð
äîòâðàòèò ïîòåðè
ïîòå ðè îõëàæäàþùåé
è îõëàæ
îõë
àãðåãàòà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà- 5 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ìàñëî è ÎÆ æèä
æèäêîñ
æèäêîñòè;
öèè.
(ñì. Ðàçäåëû 6 è 19 Ãëàâû 1).
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 123

28.9a Çàäíÿÿ îïîðà äâèãàòåëÿ íà

ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ 28.9b Çàäíÿÿ îïîðà äâèãàòåëÿ íà
ìîäåëÿõ ñ ÀÒ 28.12 Îïîðû äâèãàòåëÿ

1 Ñòîéêà ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ

28.15 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâà-
íèÿ áîëòîâ êðåïëåíèÿ ïîäóøêè ïðàâîé
îïîðû äâèãàòåëÿ
• îòñîåäèíèòå îò òðàíñìèññèè òðî-
ñû;
• Îòñîåäèíèòå îò òðàíñìèññèè ïðî-
âîä ìàññû.
8  ïðàâîé ÷àñòè äâèãàòåëüíîãî îò-
ñåêà:
• ñíèìèòå ïðîâîä ìàññû ìåæäó ïå-
ðåäíåé êðûøêîé äâèãàòåëÿ è êóçî-
âîì;
• ñíèìèòå ãåíåðàòîð è åãî êðîíø-
òåéí;
• ñíèìèòå ñ äâèãàòåëÿ êîìïðåññîð
Ê/ (ïðè íàëè÷èè), íå îòñîåäèíÿÿ
îò íåãî òðóáêè, îòâåäèòå åãî â ñòî-
ðîíó è çàêðåïèòå âåð¸âêîé íà ýëå-
ìåíòàõ êóçîâà òàê, ÷òîáû òðóáêè íå
áûëè íàãðóæåíû.
9 Èç-ïîä àâòîìîáèëÿ:
• ñíèìèòå ñ ïîâîðîòíûõ êóëàêîâ êî-
ë¸ñíûå äàò÷èêè ABS è ñóïïîðòû
òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ, ïîäâåñüòå
ñóïïîðòû íà ýëåìåíòàõ êóçîâà òàê,
÷òîáû òîðìîçíûå ëèíèè íå áûëè
íàãðóæåíû;
• èçâëåêèòå èç ïîâîðîòíûõ êóëàêîâ
ïðèâîäíûå âàëû (ñì. Ãëàâó 8);
ñíèìèòå ëåâóþ îïîðó äâèãàòåëÿ ÷åðåç
ãàéêó (C).
13 Ïîäâåäèòå ïîä äâèãàòåëü ïîäú¸ì-
íóþ òåëåæêó, îïóñòèòå íà íå¸ äâèãàòåëü
è âûâåäèòå ñèëîâîé àãðåãàò èç-ïîä
àâòîìîáèëÿ, ïðåäâàðèòåëüíî óäîñòîâå-
ðèâøèñü, ÷òî îò ñèëîâîãî àãðåãàòà îò-
ñîåäèíåíû âñå ïðîâîäà, øëàíãè è òðóá-
êè. Çàìå÷àíèå: Íå çàäåíüòå ïðè ýòîì
êàêèå-ëèáî êîìïîíåíòû â äâèãàòåëü-
íîì îòñåêå, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü èõ èëè
ñèëîâîé àãðåãàò.
14 Ñíèìèòå ñòàðò¸ð (ñì. Ãëàâó 5) è
îòäåëèòå îò äâèãàòåëÿ òðàíñìèññèþ
(ñì. Ãëàâó 6 èëè 7).
15 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïîðÿäêó äåìîí-
òàæà êîìïîíåíòîâ. Óáåäèòåñü â öåëîñ-
òíîñòè ïîäóøåê îïîð è ïðè íåîáõîäè-
ìîñòè çàìåíèòå èõ. Áîëòû êðåïëåíèÿ
ïîäóøêè ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ çà-
òÿãèâàéòå â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, óêà-
çàííîé íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
16 Ïîñëå óñòàíîâêè ïåðåä çàïóñêîì
äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå óðîâíè ðàáî÷èõ
æèäêîñòåé è ïðè íåîáõîäèìîñòè îò-
êîððåêòèðóéòå èõ.
17 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óäîñòîâåðü-
òåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê òîïëèâà è ðà-
áî÷èõ æèäêîñòåé, à òàêæå â îòñóòñòâèè
íåíîðìàëüíûõ øóìîâ è âèáðàöèé.
18 Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ, çàòåì çàãëóøèòå åãî
è ñíîâà ïðîâåðüòå óðîâíè ðàáî÷èõ æèä-
êîñòåé.
ǹ ru
29 Ðàçáîðêà è ñáîðêà áëîêà
öèëèíäðîâ
ǻ .
2 Ïîäóøêà ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
3 Êðîíøòåéí ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
4 Ïîäóøêà ëåâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
A Ïåðåäíÿÿ ñòîðîíà äâèãàòåëÿ
B Ñòîðîíà òðàíñìèññèè
C Ãàéêà ëåâîé îïîðû
3 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøåê êîðåííûõ 2
ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà óêàçà-
íà íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
4 Ïåðåä çàòÿãèâàíèåì áîëòîâ êðåï-
ëåíèÿ êðûøåê êîðåííûõ ïîäøèïíèêîâ
êîëåí÷àòîãî âàëà èçìåðüòå èõ äèàìåòð
â ìåñòàõ, óêàçàííûõ íà ñîïð. èëëþñò-
ðàöèè. Çàìå÷àíèå: Åñëè óìåíüøåíèå
äèàìåòðà èìååòñÿ â ïîëîæåíèè, îòëè÷-
íîì îò d2, çà ïîëîæåíèå d2 ñëåäóåò
ïðèíÿòü äåéñòâèòåëüíîå ïîëîæåíèå
óìåíüøåííîãî äèàìåòðà. Ðàçíîñòü
ìåæäó d1 è d2 íå äîëæíà ïðåâûøàòü
0.2 ìì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå áîëò ñëå-
äóåò çàìåíèòü.
5 Ïåðåä çàòÿãèâàíèåì áîëòîâ êðåï-
ëåíèÿ êðûøåê øàòóííûõ ïîäøèïíèêîâ
êîëåí÷àòîãî âàëà èçìåðüòå ìèíèìàëü-
íûé äèàìåòð ðåçüáîâîé ÷àñòè êàæäî-
ãî áîëòà (îáû÷íî îí îáðàçóåòñÿ íà ðàñ-
ñòîÿíèè 17 ìì îò êîíöà, ïðîòèâîïîëîæ-
íîãî ãîëîâêå). Åñëè ìèíèìàëüíûé äè-
àìåòð ñîñòàâëÿåò ìåíåå 7.75 ìì, çà-
ìåíèòå áîëò.
6 Ïðè ñíÿòèè êîëåí÷àòîãî âàëà íå
äîïóñêàéòå ïîâðåæäåíèÿ ðîòîðà äàò-
÷èêà CKP. Äëÿ ñíÿòèÿ èëè óñòàíîâêè âêè
ðîòîðà äàò÷èêà CKP èñïîëüçóéòå å ãî-
î
ëîâêó T40.
7 Äàííûå äëÿ ïðîâåðêè êîìïîíåíòîâ
ìïîíåíòîâ
íòîâ
áëîêà öèëèíäðîâ ïðèâåäåíû íû â Ñïåöè-
öè-
ôèêàöèÿõ.

Çàìå÷àíèå: Ò.ê. ðàçáîðêà è ñáîðêà

• ñíèìèòå çàäíþþ îïîðó äâèãàòåëÿ 8 Ïðè ïîäáîðå êîðåííûõííûõ
ûõ è øàòóíí
øàòóííûõ
áëîêà öèëèíäðîâ ÿâëÿþòñÿ òèïè÷íûìè
Ǹ b

(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèè); ïîäøèïíèêîâ ñëåäóåòóåò èñõîäèòü è ìå-

èç ìå
ïðîöåäóðàìè äëÿ âñåõ àâòîìîáèëåé,
• âûâåðíèòå èç òðàíñìèññèè ñòÿæíûå òîê êëàññîâ ñîîòâåòñòâóþùèõ
òâåòñòâóþùèõ êîìïî-
òñòâóþùèõ êîì î
»

ïðèâîäÿòñÿ òîëüêî èëëþñòðàöèè, ïîÿñ-

áîëòû, ñîåäèíÿþùèåñÿ ñ âåðõíåé íåíòîâ è äîïóñòèìûõ
óñòèìûõ çàçîðîâ ìåæäó
ìûõ çàçî åæäó
æäó
Ǩ sp

íÿþùèå îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè áëî-

ñåêöèåé ïîääîíà êàðòåðà íà å¸ çàä- êîìïîíåíòàìè Ñïåöèôèêàöèè).
ìè (ñì. Ñïåö
Ñïåöèôè àöèè).
öèè
êà.
íåé íèæíåé ñòîðîíå. Ðàñïîëîæåíèå óêàçàíî íà
åíèå ìåòîê óêàçà
óêàçàí à ñî
ñîïð.
ñîïð
1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîêà öèëèíä-
10 Ñíèìèòå âïóñêíîé òðóáîïðîâîä èëëþñòðàöèÿõ.
òðàöèÿõ.
ðîâ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
(ñì. Ðàçäåë 19).
2 Äëÿ âûâîðà÷èâàíèÿ áîëòîâ êðåïëå-
« s.

11 Âûâåñüòå äâèãàòåëü íà ëåá¸äêå, ÷òî-

íèÿ ìàõîâèêà (ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ) èëè
áû ðàçãðóçèòü åãî îïîðû.
ïðèâîäíîãî äèñêà (ìîäåëè ñ ÀÒ) èñ-
12 Ñíèìèòå ñòîéêó (1 íà ñîïð. èëëþ-
ïîëüçóéòå äëÿ åãî óäåðæèâàíèÿ ïðè-
u

ñòðàöèè), ïîäóøêó (2) è êðîíøòåéí (3)

ñïîñîáëåíèå, óêàçàííîå íà ñîïð. èë-
ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ, ïîñëå ÷åãî
ëþñòðàöèè.
ar
124 ×àñòü B: Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë

29.2 Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ óäåðæèâà-

íèÿ ìàõîâèêà ïðè åãî ñíÿòèè

29.3 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøåê êîðåííûõ
ïîäøèïíèêîâ êîëåí÷àòîãî âàëà

29.4 Îïðåäåëåíèå âûòÿãèâàíèÿ áîëòà

êðåïëåíèÿ êðûøêè êîðåííîãî ïîäøèï-
íèêà êîëåí÷àòîãî âàëà

29.1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîêà öèëèíäðîâ

1 Êðûøêà äàò÷èêà CKP 18 Îïîðíûé ïîäøèïíèê (âåðõíèé

2 Äàò÷èê CKP âêëàäûø)
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 19 Óïîðíûé ïîäøèïíèê
ǹ ru
4 Ïðîáêà îòâåðñòèÿ äëÿ ñïóñêà ÎÆ 20 Øïîíêà êîëåí÷àòîãî âàëà
5 Áëîê öèëèíäðîâ 21 Áîëò êðûøêè 22
6 Ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà 22 Êðûøêà øàòóííîãî ïîäøèïíèêà
7 Íàïðàâëÿþùàÿ ùóïà óðîâíÿ 23 Øàòóííûé ïîäøèïíèê (íèæíèé
ǻ .

äâèãàòåëüíîãî ìàñëà âêëàäûø)

8 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 24 Îïîðíûé ïîäøèïíèê (íèæíèé
Ǹ b

9 Äàò÷èê äåòîíàöèè (KS) âêëàäûø)

10 Ä/ äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà 25 Êîëåí÷àòûé âàë
»

11/12 Âåðõíåå/íèæíåå êîìïðåññèîííîå 26 Öåíòðèðóþùàÿ âòóëêà äèñêà 29

Ǩ sp

êîëüöî 27 Ðîòîð äàò÷èêà CKP

13 Ìàñëîñú¸ìíîå êîëüöî 28 Çàäíèé ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà 29.8a Ìàðêèðîâêà
êèðîâêà íà øàòóíå
øà íåå
14 Ïîðøíåâîé ïàëåö 29 Ïðèâîäíîé äèñê (ìîäåëè ñ ÀÒ)
A Ìàñëÿíîå
ñëÿíîå îòâåðñòèå
âåðñòè
15 Ïîðøåíü 30 Óñèëèòåëüíàÿ ïëàñòèíà
B Íîìåð
åð öèëèíäðà
16 Øàòóí 31 Ìàõîâèê (ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ)
« s.

C Êëàññ
àññ äèàìåòð
äèàìåòðà í íåé
é ãîëîâêè
íèæíåé ãîëîâêè
17 Øàòóííûé ïîäøèïíèê (âåðõíèé 32 Êðûøêà êîðåííîãî ïîäøèïíèêà
øàòóíà
âêëàäûø) 33 Áîëò êðûøêè 32
D Ìåòêà «âï
«âïåð¸
«âïåð¸ä»
u
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 125

29.8c Ìàðêèðîâêà íà
29.8b Ìàðêèðîâêà íà áëîêå öèëèíäðîâ
ïåðåäíåé ñòîðîíå
A Áàçîâàÿ ìåòêà
êîëåí÷àòîãî âàëà
êëàññà äèàìåòðà
A Êëàññ äèàìåòðà ïîñòåëè êîðåííîãî
êîðåííîé øåéêè (ñ ¹1 ïîäøèïíèêà
ïî ¹5 ñëåâà íàïðàâî) B Ñêîððåêòèðîâàííàÿ
B Êëàññ äèàìåòðà ìåòêà êëàññà
øàòóííîé øåéêè (ñ ¹1 äèàìåòðà ïîñòåëè
ïî ¹4 ñëåâà íàïðàâî) êîðåííîãî ïîäøèï-
íèêà

×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë

30 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
äåêîðàòèâíîé êðûøêè 2
äâèãàòåëÿ

1 Äåòàëè óñòàíîâêè äåêîðàòèâíîé

êðûøêè äâèãàòåëÿ óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Äëÿ ñíÿòèÿ êðûøêè ïîòÿíèòå å¸
âåðòèêàëüíî ââåðõ âûâîäÿ êðîíøòåé-
íû èç ôèêñàòîðîâ.
3 Äëÿ óñòàíîâêè íàäàâèòå íà òî÷êè
êðåïëåíèÿ äî îò÷¸òëèâîãî ùåë÷êà, îç-
íà÷àþùåãî íàä¸æíóþ ôèêñàöèþ êðûø-
êè.

31 Çàìåíà ðåìíÿ ïðèâîäà

âñïîìîãàòåëüíûõ
àãðåãàòîâ è åãî
ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà

Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ïðîâåðêè ñî-

ñòîÿíèÿ, à òàêæå ðåãóëèðîâêè íàòÿæå-
íèÿ ðåìíåé ïðèâîäà âñïîìîãàòåëüíûõ 30.1 Äåòàëè óñòàíîâêè äåêîðàòèâíîé êðûøêè äâèãàòåëÿ
àãðåãàòîâ ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 18 Ãëà-
âû 1. 1 Äåêîðàòèâíàÿ êðûøêè äâèãàòåëÿ 2 Êðîíøòåéíû êðûøêè 1
1 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
2 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî
ǹ ru
è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé
àðêè.
3 Ñíèìèòå ñáîðêó ïðàâîé ôàðû (ñì.
Ãëàâó 12).
ǻ .

4 Ïîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé áîëò

ðåìíÿ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (ñì. ñîïð.
Ǹ b

èëëþñòðàöèþ) è ñíèìèòå ïðèâîäíîé

»

ðåìåíü.
Ǩ sp

5 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå àâòî-

ìàòè÷åñêèé íàòÿæèòåëü ðåìíÿ (íà ìî-
31.6 Óñòàíîâî÷íûå
àíîâî÷íûå
÷íûå ìåòêè à
àâòîìàòè-
îìà
ìàò
àòè-
òè-
äåëÿõ ñ êîìïðåññîðîì Ê/Â) èëè ïðî- ãî íàòÿæèòåëÿ
÷åñêîãî èòåëÿ (ìîä ëè ñ Ê
(ìîäåëè Ê/Â)
Â)
ìåæóòî÷íûé ðîëèê (íà ìîäåëÿõ áåç
« s.

êîìïðåññîðà Ê/Â). 31.4 Âðàùåíèå ðåãóëèðîâî÷íîãî áîëòà

6 Çàòÿíèòå áîëò êðåïëåíèÿ àâòîìà- ïðèâîäíîãî ðåìíÿ âìåñòèâ
ìåñòèâ
òèâ ìåòêè (ñì.
( ñîïð.
îïð. èëëþñòð
èë
è
èëëþñòðà-
þñò
òè÷åñêîãî íàòÿæèòåëÿ èëè ïðîìåæóòî÷- öèþ).
öèþ)
èþ)..
íîãî ðîëèêà ñ óñèëèåì ñîîòâåòñòâåí- Óáåäèòåñü, ÷òî
7 Óáåäèòå êàê
òî êà ðåìíå, òàê è
àê íà ðåìí
ð
u

íî 40 èëè 30 Íì, ïðåäâàðèòåëüíî ñî- øêèâàõ è ðîëèêàõ

íà øêèâà îëèêàõ
èêàõ ííåò
íå ñëåäîâ ñìàç-
åòò ñë
ñëå
ìàñëà èëè
êè, ìàñ îõëàæäàþùåé
è îõëàæäàþù
ëàæäàþù ùå æèäêîñòè.
ar
126 ×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë

31.7 Êàíàâêà íà çàäíåé ñòîðîíå øêèâà

Óëîæèòå ïðèâîäíîé ðåìåíü íà ðîëèêè 32.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âàêóóìíîãî íàñîñà

è øêèâû. Çàìå÷àíèå: Íà ðåìíå èìå-
åòñÿ 5 ðó÷ü¸â, à íà øêèâàõ – 6, ïîýòîìó 1 Âàêóóìíûé íàñîñ 3 Âàêóóìíûé øëàíã
êàíàâêè íà çàäíèõ ñòîðîíàõ øêèâîâ (O 2 Ïðîêëàäêà
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) îñòàþòñÿ îò-
êðûòûìè.
8 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íå ìå-
íåå, ÷åì íà äâà îáîðîòà, ÷òîáû âûðîâ-
íÿòü íàòÿæåíèå ðåìíÿ íà ó÷àñòêàõ ìåæ-
äó ðàçëè÷íûìè øêèâàìè è ðîëèêàìè.
Ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðå-
ãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ (ñì. Ðàç-
äåë 18 Ãëàâû 1).

32 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
âàêóóìíîãî íàñîñà

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âàêóóìíîãî

íàñîñà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
2 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 30).
3 Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
(ñì. Ãëàâó 5).
4 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà è
âõîäíóþ òðóáêó EGR (ñì. Ãëàâó 4).
5 Îòñîåäèíèòå îò âàêóóìíîãî íàñîñà
âàêóóìíûé øëàíã. 33.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà, êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçî-
6 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ âàêó- âàòåëÿ è òóðáîêîìïðåññîðà
óìíîãî íàñîñà è ñíèìèòå åãî.
1 Êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðàçîâàòåëü 5 Âûïóñêíîé êîëëåêòîð
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
2 Êðîíøòåéí 6 Áëîê EGR
íîì ïîðÿäêå. 3 Ñáîðêà òóðáîêîìïðåññîðà 7 Ïðîêëàäêà
4 Øëàíã
33 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà,
ëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ è ñíèìè-
ǹ ru
êàòàëèòè÷åñêîãî
òå åãî êðîíøòåéí.
ïðåîáðàçîâàòåëÿ è
8 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ñåêöèþ âûïóñ-
òóðáîêîìïðåññîðà
êíîé òðóáû (ñì. Ãëàâó 4) è âðåìåííî
çàôèêñèðóéòå å¸ íà êóçîâå àâòîìîáè-
ǻ .

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âûïóñêíîãî

ëÿ ïîäõîäÿùèìè õîìóòàìè, ÷òîáû íå
êîëëåêòîðà, êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðà-
Ǹ b

äîïóñòèòü ïåðåãèáàíèÿ öåíòðàëüíîé

çîâàòåëÿ è òóðáîêîìïðåññîðà óêàçàíû 33.11 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
àòåëüíîñòü
üíîñòü çàòÿ
çàòÿãèâ
çàòÿãèâà-
ñåêöèè âûïóñêíîé òðóáû.
»

íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. åïëåíèÿ

íèÿ âûïóñêíîã
íèÿ ãàåê êðåïëåíèÿ âûïóñê
âûïóñêíîãî
9 Ñíèìèòå êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðà-
Ǩ sp

2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- êîëëåêòîðà

ëëåêòîðà
çîâàòåëü.
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
10 Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó è
3 Ñíèìèòå ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòå- òðóáêè EGR) áûëà
ûëà îáðàùå
îáðàùåíà à ââå
ââåðõ
ââåðõ,
ðõ, è
òðóáêè/øëàíãè.
ëÿ è âîçäóõîâîä (ñì. Ãëàâó 4). èòå
âûòÿíèòåå ñáîðêó ÷åð ðî¸ì ì
÷åðåç ïðî¸ì ìåæäó
æäó
äó
11 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ âûïóñê-
« s.

4 Ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî äâèãàòåëåì

ãàòåëåì òðóáêàìè
åëåì è òðó
òðóáêà ñèñ
ñèñòåìû Ê/Â.
ñòåìû Ê/Â
íîãî êîëëåêòîðà â ïîñëåäîâàòåëüíîñ-
ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11). Çàìå÷àíèå:
å÷àíèå: ÍÍå äî ñêàéòå ïîâðåæä
äîïóñêàéòå ïî
ï âðåæ
ïîâðåæäå-
òè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. èë-
5 Ñíèìèòå ñáîðêó î÷èñòèòåëåé âåò- íèÿ òóðáîêîìïðåññîðà.
èÿ òðóáîê òó
òóðáî ìïðåññîðà
ïðåññîð .
ëþñòðàöèè.
ðîâîãî ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 12). íåîáõîäèìîñòè
13 Ïðè íå
íåîáõ èìîñòè
èìîñ îòäåëèòå äðóã
è îòä
îòäåëè
u

ë-
12 Ïîâåðíèòå ñáîðêó âûïóñêíîãî êîë-
6 Ñíèìèòå áëîê EGR (ñì. Ãëàâó 4). âûïóñêíîé
îò äðóãà âû óñêíîé êîëëåêòîð
êíîé êî
êîë
ëëåê
ëëåêò è òóð-
ëåêòîðà è òóðáîêîìïðåññîðà òàê, ÷òî-
7 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ êàòà- áîêîìïðåññîð
áîêîì
áîêîìïðå ñîîòâåòñòâèè ñ ñîïð.
îð â ñîîòâåòñ
ïëåíèÿ
íèÿ
áû çàäíÿÿ ñòîðîíà (ñòîðîíà êðåïëåíèÿ
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 127

34.4 Êðåï¸æ êðîíøòåéíà ïðîìåæóòî÷-

íîãî ïîäøèïíèêà ïðèâîäíîãî âàëà

33.12 Êðåïëåíèå òóðáîêîìïðåññîðà íà âûïóñêíîì êîëëåêòîðå

1 Øàéáà 6 Ïðîêëàäêà
2 Ìàñëÿíàÿ òðóáêà 7 Âûõîäíàÿ ìàñëÿíàÿ òðóáêà òóðáî-
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî êîìïðåññîðà
4 Òóðáîêîìïðåññîð 8 Ïðîêëàäêà 2
5 Âûïóñêíîé êîëëåêòîð

34.5 Áîëò êðîíøòåéíà êîìïðåññîðà

Ê/Â

34.9 Ñîåäèíèòåëüíûå áîëòû òðàíñ-

ìèññèè è ïîääîíà êàðòåðà

4 Ñíèìèòå êðîíøòåéí ïðîìåæóòî÷íî-

ãî ïîäøèïíèêà ïðèâîäíîãî âàëà (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
5 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ êðîíø-
òåéíà êîìïðåññîðà Ê/Â (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
34.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà 6 Âûâåðíèòå áîëòû èç êðîíøòåéíà åéíàà
ǹ ru
1 Ìàñëîîòðàæàòåëüíàÿ ïëàñòèíà 6 Ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà è êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿåëÿ (ñì.
2 Ïðîêëàäêà åãî íàïðàâëÿþùàÿ Ðàçäåë 33).
3 Ïîääîí êàðòåðà 7 Äàò÷èê CKP 7 Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ þ ùóïà óðîâ-
îâ-
4 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî íÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà..
ǻ .

5 Ñëèâíàÿ ïðîáêà 8 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå

ëüíîå
îå ìàñëî (ñ(ñì.
Ǹ b

34 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà Ðàçäåë 6 Ãëàâû 1).

èëëþñòðàöèåé. Âíèìàíèå: Ðàçáîðêà ïîääîíà êàðòåðà è 9 Âûâåðíèòå ñîåäèíèòåëüíûå
îåäèíèòåëüíûå
èíèòåëüíûå áîáîëòûû
»

ìàñëîçàáîðíèêà òðàíñìèññèè è ïîääîíà êàðòåðà (ñì.

îääîíà êà
êàðòåð ñì.
Ǩ sp

êîðïóñà òóðáîêîìïðåññîðà íåäîïóñòè-

ìà. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
þñòðàöèþ)
ðàöèþ)..
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà 10 Ïîäîïðèòå ñòîðîíó
ðèòå çàäíþþ ñòî
ñòîð ïîääî-
ó ïîä
ï
ïîîääî-
ääî
ä
íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå ãàéêè êðåï- êàðòåðà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà- íà êàðòåðà òðàíñìèññèîííûì
åðà òðàíñìèññèîí äîìêðà-
ìèññèîí ûì äîì
äîìêð
êðà
ðà-
ëåíèÿ âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà â ïîñëå- öèè. òîì (ñì.. ñîïð. èëë
èëëþñòðàöèþ).
èëëþñ ðàöèþ)
àöèþ)..
« s.

äîâàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñò- 2 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ 11 Âûâåðíèòå êðåï¸æíûå

åðíèòå êð
êðåï¸ íûå áîëòû ïîä-
áîëòû ïîä
ðàöèè 33.11. äâèãàòåëÿ. äîíàà êàðòåðà â ï ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
ëåäîâàòåëüíî
ëåäîâàòåëëüíî
15  çàêëþ÷åíèå ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷- 3 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî îáðàòíîé óêàçàííîé
áðàòíîé óêàçà
óê ñîïð. èëëþ-
íîé íà ñî
u

íîñòü ñèñòåìû âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîéîé ñòðàöèè.

ñòðàöèè
ãàçîâ. àðêè. 12 Ïðè íåî õîäèìîñòè
èìîñòè àêêó
íåîáõîäèìîñòè à
àêêóðàòíî ïðî-
ðåæüòå ããåðìåòèê
ðå åòèê ëåçâèåì èëè îòñòó÷è-
ar
128 ×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë

34.10 Óäåðæèâàíèå ïîääîíà êàðòåðà 34.18a Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà

34.11 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâà-
ïåðåäíþþ ñòîðîíó äâèãàòåëÿ
íèÿ áîëòîâ êðåïëåíèÿ âåðíåé ñåêöèè
ïîääîíà êàðòåðà

34.18b Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà 35.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè

çàäíþþ ñòîðîíó äâèãàòåëÿ êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ

1 Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé
ãîðëîâèíû
òå âåðõíþþ ñåêöèþ ïîääîíà ìîëîòêîì 2 Ãîðëîâèíà
ñ ìÿãêèì áîéêîì. Çàìå÷àíèå: Íå äî- 3 Êðûøêà ãîëîâêè öèëèíä-
ðîâ
ïóñêàéòå ïîâðåæäåíèÿ ñîïðÿãàåìûõ
4 Ïðîêëàäêà
ïîâåðõíîñòåé ïîääîíà êàðòåðà è áëî-
êà öèëèíäðîâ.
13 Ñíèìèòå ïîääîí êàðòåðà è ìàñëî-
îòðàæàòåëüíóþ ïëàñòèíó.
14 Ñíèìèòå ñ êîëåí÷àòîãî âàëà çàä-
íèé ñàëüíèê.
15 Îñìîòðèòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè
î÷èñòèòå îò íàëèïøèõ ÷àñòèö ñáîðêó
ìàñëÿíîãî íàñîñà.
16 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè.
17Íàíåñèòå âàëèê ãåðìåòèêà íà ñîïðÿ- 35.6 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
ãàåìóþ ñ ïîääîíîì êàðòåðà ïîâåðõ- áîëòîâ êðåïëåíèÿ êðûøêè ãîëîâêè
íîñòü áëîêà öèëèíäðîâ â ñîîòâåòñòâèè öèëèíäðîâ
ñ ñîïð. èëëþñòðàöèÿìè. Çàìå÷àíèå:
Ïîñëå íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà ïîääîí
êàðòåðà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â òå-
35 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ǹ ru
÷åíèå íå áîëåå 5 ìèíóò.
êðûøêè ãîëîâêè
18 Çàòÿãèâàéòå áîëòû êðåïëåíèÿ ïîä-
äîíà êàðòåðà â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
öèëèíäðîâ
óêàçàííîé íà èëëþñòðàöèè 34.11, à
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êðûøêè ãî-
òàêæå â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ñíà÷àëà
ǻ .

ëîâêè öèëèíäðîâ óêàçàíû íà ñîïð.

áîëòû ¹¹1-20 ñ óñèëèåì 8 Íì, çàòåì
Ǹ b

èëëþñòðàöèè.
ñîåäèíèòåëüíûå áîëòû ñ òðàíñìèññè-
2 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
»

åé (îò ðóêè), çàòåì áîëòû ¹¹1-20 ñ 35.7 Íàíåñåíèå

å ãåðìåòèêà
ìåòèêà íà ãîëîâêó
ãîë êó
äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 30).
Ǩ sp

óñèëèåì 15 Íì, è â çàêëþ÷åíèå – ñî- öèëèíäðîâ

ëèíäðîâ
3 Ñíèìèòå ñ êðûøêè ãîëîâêè öèëèí-
åäèíèòåëüíûå áîëòû ñ òðàíñìèññèåé
äðîâ âîçäóøíûå øëàíãè è èõ êðîíø-
ñ óñèëèåì 44 Íì.
òåéí (ñì. Ãëàâó 4).
19 Âûæäèòå êàê ìèíèìóì 30 ìèíóò ïîñ-
4 Ñíèìèòå ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû.
ëå óñòàíîâêè è çàïðàâüòå äâèãàòåëü ñîïð.ð. èëëþñòðàöèè
ëëþñòðàö
èëëþñòðàöèè, íè
íèìèòå
èìèòå êðûø-
è ñíèìèòå êð
« s.

5 Ñíèìèòå âåðõíþþ êðûøêó ðåìíÿ

ìàñëîì (ñì. Ãëàâó 1). ó.
êó.
ïðèâîäà ÃÐÌ.
20 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óäîñòîâåðü- 7 Óñòàíîâêà ïðî çâîäèòñÿ
âîäèòñÿ â îá
ïðîèçâîäèòñÿ îáðàò-
6 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ êðûø-
òåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê äâèãàòåëüíî- íîì
îì ïîðÿäêå.
ïîðÿäêå Ï å óñòàíîâêîé
åä
Ïåðåä ñòàíî êðûø-
u

à-
êè ãîëîâêè öèëèíäðîâ â ïîñëåäîâà-
ãî ìàñëà. êè ãîëîâê
ãîëîâêè ö èíäðîâ
íäðîâ íàíåñè
öèëèíäðîâ àíå
íàíåñèòå íà ñî-
òåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà
ïðÿãàå
ïðÿãàåìû
ïðÿãàåìûå ñ êðûøêîé
ðûøêîé ïî
ïîâåðõíîñòè
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 129

36.20 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâà-

íèÿ áîëòîâ êðåïëåíèÿ âåðõíèõ îïîð
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ âàëîâ

ïðåäâàðèòåëüíî óëîæèâ ìåæäó äâèãà-

36.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ è ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
1 Ïåðåäíÿÿ ïîäú¸ìíàÿ ïðîóøèíà
äâèãàòåëÿ
2 Âåðõíèå îïîðû ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
âàëà
3 Ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë
4 Çóá÷àòîå êîëåñî ðàñïðåäåëèòåëüíî-
ãî âàëà
5 Ïîäâåñíîé êðîíøòåéí ãîëîâêè
öèëèíäðîâ
6 Òîëêàòåëü êëàïàíà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ ãåðìåòèê â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé.
8 Çàòÿãèâàéòå áîëòû êðåïëåíèÿ
êðûøêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðà-
öèè 35.6.
36 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ãîëîâêè öèëèíäðîâ
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäå-
7 Ðîòàòîð
8 Òàðåëêà êëàïàííîé ïðóæèíû
9 Êëàïàííàÿ ïðóæèíà
10 Ñóõàðè ðàçðåçíîãî çàìêà êëàïàíà
11/12 Âûïóñêíîé/âïóñêíîé êëàïàí
13 Çàäíÿÿ ïîäú¸ìíàÿ ïðîóøèíà
äâèãàòåëÿ
14 Çàãëóøêà
15 Ïðîêëàäêà ãîëîâêè öèëèíäðîâ
16 Ãîëîâêà öèëèíäðîâ
7 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
8 Ñíèìèòå ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ ñ âûõîäíûì âîçäóõîâîäîì (ñì. Ãëà-
âó 4).
9 Ñíèìèòå âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà
(ñì. Ãëàâó 3).
10 Îòñîåäèíèòå îò ÒÍÂÄ ïîäàþùóþ è
ǹ ru
âîçâðàòíóþ òîïëèâíûå ëèíèè (ñì. Ãëà-
âó 4).
11 Ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ ùóïà óðîâ-
íÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà.
ǻ .
òåëåì è ïîäú¸ìíûì ïðèñïîñîáëåíèåì
äåðåâÿííûå áðóñêè.
18 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ÃÐÌ (ñì.
Ðàçäåë 38).
19 Ñíèìèòå îïîðíóþ øòàíãó äâèãàòå-
ëÿ (ñì. Ðàçäåë 38). Çàìå÷àíèå: Ïîñ- 2
ëå ñíÿòèÿ ïëîùàäêè íå äîïóñêàéòå
ñìåùåíèÿ äâèãàòåëÿ âíèç.
20 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ãîëîâ-
êè öèëèíäðîâ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè,
îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèè. Ñíèìèòå ãîëîâêó öèëèíäðîâ.
21 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå áîëòû êðåï-
ëåíèÿ ãîëîâêè öèëèíäðîâ â óêàçàííîé
íà èëëþñòðàöèè 36.20 ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè ñíà÷àëà ñ óñèëèåì 25 Íì, à
çàòåì äîòÿíèòå èõ íà óãîë 245 ÷ 265°.
37 Ïðîâåðêà è ðåãóëèðîâêà
êëàïàííûõ çàçîðîâ
Çàìå÷àíèå: Ïðîâåðÿòü êëàïàííûå çà-
çîðû ñëåäóåò ïîñëå ñíÿòèÿ è óñòàíîâ-
êè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà, êîìïîíåí-
òîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà, à òàêæå ïðè
ñèìïòîìàõ, óêàçûâàþùèõ íà íàðóøåíèå
êëàïàííûõ çàçîðîâ (íàïðèìåð, ïðè
áîëüøîì ïðîáåãå).
1 Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèíä-
ðîâ (ñì. Ðàçäåë 35).
2 Óñòàíîâèòå ïîðøåíü ïåðâîãî öè-
ëèíäðà â ïîëîæåíèå ÂÌÒ òàêòà ñæàòèÿ æàòèÿèÿ
(ïðè ýòîì îáà êóëà÷êà ðàñïðåäåëèòåëü-
åëèòåëü-
åëü-
íîãî âàëà äîëæíû áûòü îáðàùåíû åíû
ââåðõ, ïîä óãëîì ïðèìåðíî íî 30° ê îñè
êëàïàíà).

ëèòåëüíûõ âàëîâ óêàçàíû íà ñîïð. 12 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðî- 3 Ïðè ïîìîùè ùóïà à ëåçâèéíîãî
çâèéíîãî òèòèïà
Ǹ b

èëëþñòðàöèè. âîäêè ãîëîâêè öèëèíäðîâ è îòñîåäè-

2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- èçìåðüòå çàçîðû ìåæäó êóëà÷êàìè è
æäó êóëà÷êà
íèòå îò íå¸ æãóòû ýëåêòðîïðîâîäêè. ñîîòâåòñòâóþùèìè ìè òîëêàòåëÿì êëàïà-
òîëêàòåëÿìè êë à-
»

âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 13 Îòñîåäèíèòå îò ãîëîâêè öèëèíäðîâ

Ǩ sp

3 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ íîâ öèëèíäðîâ îâ ¹1 è ¹4. Çàï Çàïèøèòå

øèòå
øëàíãè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòå- ïîëó÷åííûå å ðåçóëüòàòû
çóëüòàòû è ïð ïðîâåðíèòå
åðíèòå
å
åð íè
äâèãàòåëÿ. ëÿ (ñì. Ãëàâó 3).
4 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî øêèâ êîëåí÷àòîãî
ëåí÷àòîãî
îãî âàëà å åù¸ íà îä
åù îäèí
î
14 Ñíèìèòå ñáîðêó òóðáîêîìïðåññîðà îáîðîò.ò. Èçìåðüòå îñòàâøèåñÿ
çìåðüòå îñò
îñòàâø êëàïàí-
åñÿ êëà
êëàïàí
ïàí
àí-
àí
è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé (ñì. Ðàçäåë 33). íûå çàçîðû öèëèíäðîâ
îðû äëÿ öè
öèëèí ðîâ
îâ
â ¹2 è ¹3.
« s.

àðêè. 15 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî-

5 Ñíèìèòå ïðàâóþ ôàðó (ñì. Ãëàâó 4 Ñðàâíèòå
ðàâíèòå ïîïîëó÷åííûå
ïîëó ä àííû ñ
ííûå äàííûå
ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 31). òðåáîâàíèÿìè
áîâàíèÿìè Ñ Ñïåöèôèêàöèé
öèôèêàöèé
èôèêàö èéé è ïðè
12). 16 Ñíèìèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèíä-
6 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó íåîáõîäèìîñòè
åîáõîäèìî îòðåãóëèðóéòå
òðåãóëèðóéòå
òðå óëèðóé ê êëàïàí-
u

ðîâ (ñì. Ðàçäåë 35). çàçîðû, êàê

íûå çàçî îïèñàíî
ê îïèñà
îïèñàí íî íèæå.
î íèæ
íè
äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 30). ïðè-
17 Ïîäîïðèòå äâèãàòåëü ñíèçó (íàïðè- Ðåãóëèðîâêà
5 Ðåã
Ðåãóëè îâêà êëàïàííûõ
à êëàïàí íû çàçîðîâ
ííû
àòîì),
ìåð, òðàíñìèññèîííûì äîìêðàòîì), îì)
ar
130 ×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë

37.12 Ìåñòà (À) íàíåñåíèÿ ãåðìåòèêà

ïðè óñòàíîâêå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
âàëà

ïðîèçâîäèòñÿ ïóò¸ì ïîäáîðà òîëêàòå-

ëåé êëàïàíîâ.
6 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõ-
íèõ îïîð ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà,
38.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ
ñíèìèòå åãî è èçâëåêèòå ñîîòâåòñòâó-
þùèå òîëêàòåëè (ñì. èëëþñòðàöèþ 1 Çàäíÿÿ êðûøêà ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ 8 Ïîäâåñíîé êðîíøòåéí ãîëîâêè
36.1). 2 Ðåìåíü ïðèâîäà ÃÐÌ öèëèíäðîâ
7 Èçìåðüòå ìèêðîìåòðîì òîëùèíó 3 Çóá÷àòîå êîëåñî ðàñïðåäåëèòåëüíî- 9 Øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà
ãî âàëà 10 Çóá÷àòîå êîëåñî êîëåí÷àòîãî âàëà
öåíòðàëüíîé ÷àñòè ðàáî÷åé ñòåíêè òîë-
4 Íàòÿæèòåëü ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ 11 Ïåðåäíèé ñàëüíèê êîëåí÷àòîãî âàëà
êàòåëÿ è çàïèøèòå ïîëó÷åííîå çíà÷å-
5 Âåðõíÿÿ êðûøêà ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ 12 Äåðæàòåëü ïåðåäíåãî ñàëüíèêà
íèå. 6 Äàò÷èê CMP êîëåí÷àòîãî âàëà
8 Äëÿ ðàñ÷¸òà òðåáóåìîé òîëùèíû 7 Íèæíÿÿ êðûøêà ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ 13 Ïðîêëàäêà
ðàáî÷åé ñòåíêè òîëêàòåëÿ ïðèáàâüòå ê
èçìåðåííîé òîëùèíå ðàáî÷åé ñòåíêè
ñòàðîãî òîëêàòåëÿ âåëè÷èíó èçìåðåí-
íîãî êëàïàííîãî çàçîðà è âû÷òèòå èç
ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà ñòàíäàðòíóþ
âåëè÷èíó êëàïàííîãî çàçîðà (ñì. Ñïå-
öèôèêàöèè).
9 Óñòàíîâèòå ïîäîáðàííûé òîëêàòåëü
è ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë.
10 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë âðó÷-
íóþ íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ è èçìåðü-
òå êëàïàííûé çàçîð. Ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè îòðåãóëèðóéòå åãî ñíîâà. 38.9 Îïîðíàÿ øòàíãà äâèãàòåëÿ
11 Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðåãóëèðîâêè ñíî-
âà ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé âàë. 38.10 Êðåï¸æ ñòîéêè ïðàâîé îïîðû
12 Íàíåñèòå íà ñîïðÿãàåìûå ñ âåðõ-
íèìè îïîðàìè ¹1 è ¹6 ðàñïðåäåëè-
òåëüíîãî âàëà ïîâåðõíîñòè ãîëîâêè
öèëèíäðîâ ñëîé ãåðìåòèêà òîëùèíîé
1 ìì (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è óñ-
òàíîâèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûå âàëû.
13 Óñòàíîâèòå êðûøêó ãîëîâêè öèëèí-
ǹ ru
äðîâ.

38 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðåìíÿ

ïðèâîäà ÃÐÌ
ǻ .

38.12 Êîìïîíåíòû íà ïåðåäíåé

ñòîðîíå äâèãàòåëÿ
Ǹ b

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðåìíÿ ïðè-

âîäà ÃÐÌ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñò-
»

ðàöèè. 6 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó

Ǩ sp

38.14 Ïðîáêà
à êîíòðîëüíîãî
îíòðîëüíîãî îòâ
îòâåðñòèÿ
ñòèÿ
òèÿ
2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 30).
ÂÌÒ
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 7 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî-
3 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 31).
äâèãàòåëÿ. 8 Óñòàíîâèòå ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû íèìèòå
ìèòå ïðàâóþ îïî
10 Ñíèìèòå îïîðó ó äâèãàòå
äâèãàòåëÿÿè
« s.

4 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî (ñì. Ðàçäåë 41). å¸ ñòîéêó

êó (ñì. ñî
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ëëþñ
þñòðàöèþ)
ñòðàöè
è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé 9 Óñòàíîâèòå îïîðíóþ áàëêó äâèãà- 11 Ñíèìèòå êðîíø
êð
êðîíøòåéíéí è ïîä
ïîäóø
äóøêó
øêó ï
ïîäóøêó ïðà-
àðêè. òåëÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è çàê- âîé
îé îïîðû äâèãà
äâ ëÿ,, à òàêæå
äâèãàòåëÿ, òàêæ òîòòîïëèâ-
u

5 Ñíèìèòå ïðàâóþ ôàðó (ñì. Ãëàâó ðåïèòå äâèãàòåëü çà ïîäú¸ìíûå ïðî- î- íûé áàê.
12). óøèíû. 12 Ñíèì
Ñíèìèò
Ñíèìèòå âåðõíþþ
ðõíþþ êðûø
êðû
ê
êðûøêó ðåìíÿ
ï
ïðèâîäà Ì, äàò÷èê
ÃÐÌ, ò÷èê CMP è ïîäâåñíîé
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 131

38.15 Ìåòêè ÂÌÒ íà çóá÷àòîì êîëåñå 38.17 Êîíòðîëüíûé øòèôò

38.16 Ïðèñïîñîáëåíèå â êîíòðîëüíîì
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà è íà ãîëîâêå
îòâåðñòèè ÂÌÒ êàñàåòñÿ êîëåí÷àòîãî
öèëèíäðîâ
âàëà

38.18 Ñíÿòèå øêèâà êîëåí÷àòîãî âàëà

38.19 Îñëàáëåíèå íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ
ïðèâîäà ÃÐÌ

êðîíøòåéí ãîëîâêè öèëèíäðîâ (ñì.

ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
13 Ñíèìèòå íèæíþþ êðûøêó ðåìíÿ
ïðèâîäà ÃÐÌ.
14 Âûâåðíèòå ïðîáêó êîíòðîëüíîãî
îòâåðñòèÿ ÂÌÒ (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ).
15 Ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë íà-
ñòîëüêî, ÷òîáû îòâåðñòèå íà çóá÷àòîì
êîëåñå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà (A íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè) ñîâïàëî ñ îòâåð-
ñòèåì (B) íà ãîëîâêå öèëèíäðîâ.
16 Ââåðíèòå â êîíòðîëüíîå îòâåðñòèå
ÂÌÒ ïðèñïîñîáëåíèå (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèþ) è ïðîâåðíèòå êîëåí÷àòûé
âàë ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå íàñòîëüêî, ÷òî-
áû îí êàñàëñÿ ýòîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ.
17 Ïðè ýòîì â äðóãîé êîíòðîëüíûé
øòèôò äîëæåí âõîäèòü îäíîâðåìåííî
â îòâåðñòèÿ â çóá÷àòîì êîëåñå ðàñïðå-
äåëèòåëüíîãî âàëà è â ãîëîâêå öèëèí-
äðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
18 Ñíèìèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). Çàìå÷à-
38.20 Ñîâìåùåíèå ìåòîê ÂÌÒ ïåðåä
óñòàíîâêîé ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ
22 Âðàùàÿ ðîëèê íàòÿæèòåëÿ ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè ïðóòêîâûì êëþ÷îì 6 ìì,
ñäâèíüòå óêàçàòåëü (F) ðîëèêà â óêàçàí-
íîå íà ñîïð. èëëþñòðàöèè ïîëîæåíèå
è çàòÿíèòå áîëò ðîëèêà ñ óñèëèåì 25
Íì.
23 Óñòàíîâèòå øêèâ êîëåí÷àòîãî âàëà
è çàòÿíèòå áîëò Ì12 åãî êðåïëåíèÿ ñ
óñèëèåì 60 Íì, ïîñëå ÷åãî äîòÿíèòå
38.22 Ïðåäâàðèòåëüíîå íàòÿæåíèå
åãî íà óãîë 100° ± 10°. Åñëè èñïîëüçó-
ðåìíÿ ïðèâîäà ÃÐÌ
åòñÿ áîëò Ì14, çàòÿíèòå åãî ñ óñèëè-
åì 120 Íì, ïîñëå ÷åãî äîòÿíèòå åãî íà
óñòàíîâëåí â îòâåðñòèÿ â çóá÷àòîì
óãîë 95° ± 15°.
êîëåñå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà è
24 Âûíüòå êîíòðîëüíûé øòèôò (ñì. ñì.
â ãîëîâêå öèëèíäðîâ (ñì. èëëþñ-
ǹ ru
èëëþñòðàöèþ 38.17) è ïðèñïîñîáëå- ñîáëå-
å-
òðàöèþ 38.17);
íèå (ñì. èëëþñòðàöèþ 38.16). 6). Ïðî-
• ìåòêà (C íà ñîïð. èëëþñòðàöèè)
âåðíèòå êîëåí÷àòûé âàë ïî÷òè ÷òè íà äâà
íà çóá÷àòîì êîëåñå ÒÍÂÄ íàõîäèò-
ïîëíûõ îáîðîòà ïî ÷àñîâîé âîé ñòðåëêå.
ñÿ íàïðîòèâ ãîëîâêè áîëòà (D);
ǻ .

Ïåðåä òåì, êàê îòâåðñòèå òèå

èå â çóá÷àòî
çóá÷àòîì
íèå: Íå âûâîðà÷èâàéòå îêîí÷àòåëüíî • Êîëåí÷àòûé âàë íàõîäèòñÿ â êîíòàê-
êîëåñå ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
åëüíîãî áóäåò
ãî âàëà áó
Ǹ b

ôèêñèðóþùèå áîëòû øêèâà, ÷òîáû ïðå- òå ñ ïðèñïîñîáëåíèåì KV113 B0130

íàõîäèòüñÿ íàïðîòèâ òèâ îòâåðñòèÿ â ãî-
äîòâðàòèòü åãî ïàäåíèå ïîñëå ñíÿòèÿ. (ñì. èëëþñòðàöèþ 38.16), ò.å. ïàç
»

ëîâêå öèëèíäðîâ,îâ, óñòàíîâèòå

ñòàíîâèòå ïðèñïî-
ïðè ïî-
(E íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) íà çóá-
Ǩ sp

19 Îñëàáüòå áîëò ðîëèêà íàòÿæèòåëÿ ñîáëåíèå KV113 13 B0130 â ê êîíòðîëüíîå

êîíòð ëüíîå
üíîå
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), îñëàáèâ ÷àòîì êîëåñå êîëåí÷àòîãî âàëà îá-
îòâåðñòèå ÂÌÒ, Ò, à çàòåì ìåäëåííî
ìå åí åííî
å íî è
òåì ñàìûì íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïðèâîäà ðàù¸í ââåðõ.
ïëàâíî äîâåðíèòåèòå êîëåí÷àòûé
êîëåí÷à é âà àë
âàëë í
íà-
ÃÐÌ, è ñíèìèòå ðåìåíü. 21 Óëîæèòå çóá÷àòûé ðàìåíü íà çóá-
êî, ÷òîáû îí êîñíóëñÿ
ñòîëüêî, êîñ
êîñíóë ÿ ýòîãî ïðè ðè
ðè-
ïðè-
20 Ïåðåä óñòàíîâêîé ðåìíÿ ïðèâîäà ÷àòûå êîë¸ñà òàê, ÷òîáû ìåòêè íà ðåì-
ñîáëåíèÿ.
ëåíèÿ. Ïðè ýòîì
ñïîñîáëåíèÿ. ýòî äëîæíà
äëîæíà
äëî
îæíà èìåòü-
èì
« s.

ÃÐÌ óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî: íå ñîâïàäàëè ñ ìåòêàìè íà çóá÷àòûõ

ÿ âîçìîæíîñòü
ñÿ îçìîæíîñ òàíîâè
òàíîâèòèòü êîíò-
óñòàíîâèòü êî
êîí
• ëàïêà (A íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) êîë¸ñàõ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà è
üíûé øòèôò
ðîëüíûé øòè ì. èëëþñòðàöèþ
(ñì. èëëþñòð
èëëþ ñòðà
òðà
ðîëèêà íàòÿæèòåëÿ íàõîäèòñÿ â ïàçó ÒÍÂÄ (ñì. èëëþñòðàöèþ 38.17). Çà-
38.17) , à ìåòêè
38.17), ìåòê íà ðåìíå
ì ð ìíå äîëæíû
äîëæ ñî-
u

(B); ìå÷àíèå: Ìåæäó ìåòêàìè íà ðåìíå íå

ì êàìè
àìè íà çóá÷àòûõ
âïàäàòü ñ ìåòêàìè çóá÷
çóá÷àò êîë¸-
• êîíòðîëüíûé øòèôò KV113 B0130 íàõîäèòñÿ 19 ïðîìåæóòêîâ ìåæäó ó çó-
ñàõ ðàñ
ðàñïð åëèòåëüíîãî
åëüíîãî â
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà è ÒÍÂÄ.
áüÿìè.
ar
132 ×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë

39.11 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà

äåðæàòåëü çàäíåãî ñàëüíèêà

38.26 Îêîí÷àòåëüíîå íàòÿæåíèå ðåìíÿ

ïðèâîäà ÃÐÌ

 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîâòîðèòå ïðîöå- 39.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ìàñëÿíîãî

íàñîñà
äóðó óñòàíîâêè ñíà÷àëà.
25 Âûíüòå êîíòðîëüíûé øòèôò (ñì. 1 Öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî íàñîñà
èëëþñòðàöèþ 38.17) è ïðèñïîñîáëå- 2 Çâ¸çäî÷êà êîëåí÷àòîãî âàëà
íèå (ñì. èëëþñòðàöèþ 38.16). 3 Ñáîðêà ìàñëÿíîãî íàñîñà
26 Îòäàéòå áîëò ðîëèêà íàòÿæèòåëÿ íå
áîëåå, ÷åì íà îäèí îáîðîò, óäåðæèâàÿ
ðîëèê ïðóòêîâûì êëþ÷îì íà 6 ìì. Çà-
òåì ìåäëåííî ïðîâîðà÷èâàÿ ðîëèê ïî 39.12 Áîëòû êðåïëåíèÿ äåðæàòåëÿ
÷àñîâîé ñòðåëêå, âûñòàâüòå óêàçàòåëü çàäíåãî ñàëüíèêà
(K íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) ïî öåíòðó
ðåãóëèðîâî÷íîãî îêíà (L). Çàòÿíèòå
áîëò êðåïëåíèÿ ðîëèêà ñ óñèëèåì 25
Íì.
27 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
ñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïî-
ðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.

39 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ìàñëÿíîãî íàñîñà

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ìàñëÿíîãî

íàñîñà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
3 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
4 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî
è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé
àðêè.
5 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî-
ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 31).
6 Ñíèìèòå ïîääîí êàðòåðà (ñì. Ðàç-
ǹ ru
40.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ìàñëîîõëàäèòåëÿ è ìàñëÿíîãî ôèëüòðà
äåë 34).
7 Ñíèìèòå äåðæàòåëü ñàëüíèêà êî- 1 Áëîê öèëèíäðîâ 8 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
ëåí÷àòîãî âàëà (ñì. èëëþñòðàöèþ 2 Âîäÿíàÿ òðóáêà 9 Ñîåäèíèòåëüíûé áîëò
38.1). 3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 10 åëüíîãî ìàñëà
Ä/Â äàâëåíèÿ äâèãàòåëüíîãî
ǻ .

8 Ñíèìèòå öåïü ïðèâîäà ìàñëÿíîãî 4 Ìàñëîîõëàäèòåëü 11 Ìàñëÿíûé ôèëüòð

Ǹ b

íàñîñà. 5 Ñîåäèíèòåëüíàÿ øïèëüêà 12 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî

6 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî A àíãó ðàäèàòîðà
Ê íèæíåìó øëàíãó
9 Ñíèìèòå ñáîðêó ìàñëÿíîãî íàñîñà.
»

7 Êðîíøòåéí ìàñëÿíîãî ôèëüòðà B Ê âîäÿíîìó íàñîñó

ñó
10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
Ǩ sp

íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà

ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè. ñòâóéòåñü ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëü-
11 Ïåðåä óñòàíîâêîé äåðæàòåëÿ çàä-
40 Ñíÿòèå
ÿòèå è óñòàíîâêà
óñòàíîâ à
íîñòüþ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
íåãî ñàëüíèêà íàíåñèòå íà åãî ñîïðÿ- ìàñëîîõëàäèòå
ëîîõëàäè
ìàñëîîõëàäèòåëÿÿè
Ñíà÷àëà çàòÿíèòå áîëò ¹1 è ¹6 ñ óñè-
« s.

ãàåìóþ ïîâåðõíîñòü ïîëîñêó ãåðìåòè- ìàñëÿíîãî

àñëÿíîãî ôè
ôèëüòðà
üòð
òðà
ðà
ëèåì 8 Íì, çàòåì – áîëòû ¹¹2-5 ñ
êà øèðèíîé 1.5 ÷ 2 ìì â ñîîòâåòñòâèè óñèëèåì 12 Íì, è â çàêëþ÷åíèå äîòÿ-
ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé. 1 Êîìïîíåíòû
Êîìïîíåí óñòàíîâêè
àíîâêè
íîâêè ìàñë
ì
ìàñëîîõëà-
ñëî
ëî
íèòå áîëòû ¹1 è ¹6 äî óñèëèÿ 12 Íì.
äèòåëÿ è ìàñë íîãî ôèëüòðà
ìàñëÿíîãî ôèëüò óêàçàíû
u

12 Ïðè çàòÿãèâàíèè áîëòîâ êðåïëåíèÿ

äåðæàòåëÿ çàäíåãî ñàëüíèêà ðóêîâîä- íà ñîïð
ñîïð. èë þñòðàöèè
òðàöèèè. Äîï
èëëþñòðàöèè. Äî
Äîïîëíèòåëü-
ar
 Ãëàâà 2 Äâèãàòåëü 133

40.7 Óñòàíîâêà óïëîòíèòåëüíîãî

êîëüöà ìàñëîîõëàäèòåëÿ

íàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â Ðàçäåëå

6 Ãëàâû 1.
2 Ñïóñòèòå äâèãàòåëüíîå ìàñëî (ñì.
Ðàçäåë 6 Ãëàâû 1).
3 Ñíèìèòå ìàñëÿíûé ôèëüòð âìåñòå 41.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ñèëîâîãî àãðåãàòà
ñ åãî êðîíøòåéíîì.
1 Ïîäóøêà îïîðû ÐÊÏÏ 6 Ñòîéêà ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
4 Îòñîåäèíèòå îò ìàñëîîõëàäèòåëÿ
2 Âåðõíèé êðîíøòåéí îïîðû ÐÊÏÏ 7 Êðîíøòåéí ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ 2
âîäÿíûå øëàíãè. 3 Ñòîéêà îïîðû ÐÊÏÏ 8 Êðîíøòåéí íèæíåé îïîðû ÐÊÏÏ
5 Ñíèìèòå ìàñëîîõëàäèòåëü. 4 Ïðàâàÿ îïîðà äâèãàòåëÿ 9 Íèæíÿÿ îïîðà ÐÊÏÏ
6 Ïðîâåðüòå ïðîõîäèìîñòü ìàñëîîõ- 5 Ïîäóøêà ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
ëàäèòåëÿ è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìå-
íèòå åãî.
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Çàìåíèòå óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî (A íà ñîïð. èëëþñòðàöèè)
ìàñëîîõëàäèòåëÿ; ãóáêà (B) ñàëüíèêà
äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ ïîä ëàïêàìè (C).

41 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñèëîâîãî àãðåãàòà

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ñèëîâîãî 41.3 Óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïðàâîé (1) è

àãðåãàòà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà- çàäíåé ëåâîé (2) ïîäú¸ìíûõ ïðîóøèí 41.28 Êðîíøòåéí íèæíåé îïîðû
öèè. äâèãàòåëÿ
2 Çàïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà ðîâíîé
òâ¸ðäîé ïîâåðõíîñòè è óêðîéòå ïåðå-
ÎÆ è îòñîåäèíèòå îò íåãî øëàíãè (ñì. íûé òîïëèâíûå øëàíãè è çàêóïîðüòå
äíèå êðûëüÿ çàùèòíûìè ÷åõëàìè èëè,
Ãëàâó 3). èõ.
íàïðèìåð, ñòàðûìè îäåÿëàìè.
13 Îòñîåäèíèòå îò ÒÍÂÄ ïîäàþùóþ è 23 Ñíèìèòå ñ ïîâîðîòíûõ êóëàêîâ êî-
3 Åñëè íå óñòàíîâëåíû, óñòàíîâèòå
âîçâðàòíóþ òîïëèâíûå òðóáêè (ñì. Ãëà- ë¸ñíûå äàò÷èêè ABS (ñì. Ãëàâó 9).
ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû íà ïåðåäíåé ëå-
âó 4). 24 Ñíèìèòå ñáîðêè ïðèâîäíûõ âàëîâ
âîé è çàäíåé ïðàâîé ñòîðîíå ãîëîâêè
14 Îòñîåäèíèòå îò âàêóóìíîãî íàñîñà (ñì. Ãëàâó 8).
öèëèíäðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
âàêóóìíûé øëàíã (ñì. Ðàçäåë 32). 25 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî- ìî-
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå êàïîò (ñì.
15 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä òóðáîêîìïðåñ- ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ðàçäåë 31).
ǹ ru
Ãëàâó 11).
ñîðà (ñì. Ðàçäåë 33). 26 Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòà- ïëåêòà-
êòà-
4 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
16 Îòñîåäèíèòå øëàíãè ðàäèàòîðà öèè ñíèìèòå êîìïðåññîð Ê/Â, Â, íå îòñî-
òñî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
îòîïèòåëÿ (ñì. Ãëàâó 4). àäàãåíòà, è
åäèíÿÿ îò íåãî ëèíèè õëàäàãåíòà,
5 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
17 Ðàçúåäèíèòå âñå ðàçú¸ìû ýëåêòðî- ïîäâåñüòå åãî â ñòîðîíå òàê, ÷òîáû ëè-
äâèãàòåëÿ.
ǻ .

ïðîâîäêè äâèãàòåëÿ è âðåìåííî îòâå- íèè õëàäàãåíòà íå áûëè ëè íàãðóæåíû.

6 Ñíèìèòå ïåðåäíèå êîë¸ñà è ëîêåð
Ǹ b

äèòå ýëåêòðîïðîâîäêó â ñòîðîíó. 27 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ íþþþ ñåêöèþ â âûïóñ

âûïóñ-
ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé àðêè.
18 Ðàçúåäèíèòå âñå ðàçú¸ìû ýëåêò- êíîé òðóáû (ñì. Ãëàâóâó 4).
7 Ñíèìèòå ïðàâóþ ôàðó (ñì. Ãëàâó
»

ðîïðîâîäêè ÐÊÏÏ è îòñîåäèíèòå îò íå¸ ðîíøòåéí

øòåéí íèæ
28 Ñíèìèòå êðîíøòåéí íèæíåé îïîðû îðû
Ǩ sp

12).
øëàíã ãèäðîïðèâîäà ñöåïëåíèÿ. ÐÊÏÏ (ñì. ñîïð. ð. èëëþñòðàö
èëëþñòð
èëëþñòðàöèþ). þ)..
8 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
19 Îòñîåäèíèòå ñëèâíîé øëàíã ñî ñòî- üòå äâèãàòåëü
29 Âûâåñüòå èãàòåëü íà ëå
ë äêå
äêå,
êå
êå,
ëåá¸äêå,å, ÷òî
÷òî-
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
ðîíû ÐÊÏÏ, îòñîåäèíèòå îò ÐÊÏÏ òðî- ãðóçèòü åãî
áû ðàçãðóçèòü ãî îïîðû
îïîðû.
9 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
ñû ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷. íèìèòå
ìèòå ïðàâóþ îï
30 Ñíèìèòå îïîðó ó äâèãàòå
äâèãàòåëÿ è
äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 30).
« s.

20 Îñëàáüòå êðåï¸æ êðîíøòåéíà æãó- ðõíþþ

âåðõíþþþ îïîðó Ð ÐÊÏÏ
ÐÊÏÏ.
10 Ñíèìèòå âîçäóõîî÷èñòèòåëü è åãî
òà ýëåêòðîïðîâîäêè. 31 Ïîäâåäèòå ïîä äâèãàòåëü
âèãàòåëü
âèãàòåë ü ïîäú
ï
ïîäú¸ì-
âûõîäíîé âîçäóõîâîä (ñì. Ãëàâó 4).
21 Îòñîåäèíèòå âñå âàêóóìíûå øëàí- íóþ
óþ òåëåæêó, îïó òèòå íà íå¸ äâè
îïóñòèòå è
äâèãàòåëü
11 Ñíèìèòå âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà
u

ãè ñî ñòîðîíû êóçîâà è âñå âîçäóøíûå

ûå è âûâåäè
âûâåäèòå ñèëîâîé
ëîâîé àãðå
àãðåãàò èç-ïîä
(ñì. Ãëàâó 3).
øëàíãè ñî ñòîðîíû äâèãàòåëÿ. àâòîìîá
àâòîìîáèëÿ
àâòîìîáèëÿ, ïðåäâàðèòåë
äâàðèòåëëüíî óäîñòîâå-
ïðåäâàðèòåëüíî
12 Ñíèìèòå ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
çâðàò-
22 Îòñîåäèíèòå ïîäàþùèé è âîçâðàò-
ar
134 ×àñòü C: Äèçåëüíûé äâèãàòåëü 1.5 ë

ðèâøèñü, ÷òî îò ñèëîâîãî àãðåãàòà îò-
ñîåäèíåíû âñå ïðîâîäà, øëàíãè è òðóá-
êè. Çàìå÷àíèå: Íå çàäåíüòå ïðè ýòîì
êàêèå-ëèáî êîìïîíåíòû â äâèãàòåëü-
íîì îòñåêå, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü èõ èëè
ñèëîâîé àãðåãàò.
32 Ñíèìèòå ñòàðò¸ð (ñì. Ãëàâó 5) è
îòäåëèòå îò äâèãàòåëÿ ÐÊÏÏ (ñì. Ãëà-
âó 6).
33 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïîðÿäêó äåìîí-
òàæà êîìïîíåíòîâ. Óáåäèòåñü â öåëîñ-
òíîñòè ïîäóøåê îïîð è ïðè íåîáõîäè-
ìîñòè çàìåíèòå èõ.
34 Ïîñëå óñòàíîâêè ïåðåä çàïóñêîì
äâèãàòåëÿ ïðîâåðüòå óðîâíè ðàáî÷èõ
æèäêîñòåé è ïðè íåîáõîäèìîñòè îò-
êîððåêòèðóéòå èõ. Çàïîëíèòå ñèñòåìó
ïîäà÷è òîïëèâà (ñì. Ðàçäåë 23 Ãëàâû
«Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëó-
àòàöèè»).
35 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è óäîñòîâåðü-
òåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê òîïëèâà è ðà-
áî÷èõ æèäêîñòåé, à òàêæå â îòñóòñòâèè
íåíîðìàëüíûõ øóìîâ è âèáðàöèé.
36 Äàéòå äâèãàòåëþ ïîðàáîòàòü íà õî-
ëîñòûõ îáîðîòàõ, çàòåì çàãëóøèòå åãî
è ñíîâà ïðîâåðüòå óðîâíè ðàáî÷èõ æèä-
êîñòåé.

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
Ãëàâà 3 Ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ, îòîïëåíèÿ,
âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà
Ñîäåðæàíèå

×añòü A: Cèñòåìa îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ 9 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà, ñáîðêà è ðàçáîðêà áëîêà HVAÑ147
1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ... 137 10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðàäèàòîðà îòîïèòåëÿ ............. 149
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðàäèàòîðà, ñáîðêè 11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ý/ìîòîðà
âåíòèëÿòîðà è ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà .................. 138 âåíòèëÿòîðà îòîïèòåëÿ ............................................ 150
3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òåðìîñòàòà è åãî ïàòðóáêà ... 140 12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðåçèñòîðà/òðàíçèñòîðà
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà íàñîñà âåíòèëÿòîðà è äàò÷èêîâ ñèñòåìû HVAÑ ................ 150
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ............................................ 141 13 Påãóëèðîâêà òðîñîâ ïðèâîäà çàñëîíîê .................. 150
5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðàñïðåäåëèòåëüíîãî 14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ý/ìîòîðîâ ïðèâîäà çàñëîíîê 151
ïàòðóáêà (ìîäåëè 1.6 ë) ........................................... 143 15 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ëèíèé õëàäàãåíòà
×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è è êîìïðåññîðà K/B ................................................... 151
êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðî÷èõ
6 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 143 êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû K/B ...................................... 152
7 Kîððåêòèðîâêà óðîâíÿ ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà 145 17 Ïðîâåðêè ñèñòåìû HVAÑ ÷åðåç êîíòàêòû
áëîêà óïðàâëåíèÿ HVAÑ ........................................... 153
8 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà ïàíåëè/áëîêà
óïðàâëåíèÿ ñèñòåìàìè HVAÑ ................................. 145 18 Ñàìîäèàãíîñòèêà àâòîìàòè÷åñêîãî K/B ................ 155

Ñïåöèôèêàöèè
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ è ñèñòåìû HVAC
Òèï, îáú¸ì è õàðàêòåðèñòèêè
àíòèôðèçà è ÎÆ ................. ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 1
Äàâëåíèå îòêðûâàíèÿ êëàïàíà â êðûøêå ðàäèàòîðà
ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ, êÏà
Ñòàíäàðòíîå ....................................................... 78 ÷ 98
Ïðåäåëüíîå ............................................................... 59
Äàâëåíèå îòêðûâàíèÿ êëàïàíà â êðûøêå ðàñøèðèòåëüíî-
ãî áà÷êà, êÏà
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ........................................ 88
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ...................................... 140
Äàâëåíèå äëÿ ïðîâåðêè ãåðìåòè÷íîñòè ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ, êÏà
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë (ñ // áåç Ê/Â) ....... 90 // 157
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë (ñ // áåç Ê/Â) ....... 10 // 157
Òåìïåðàòóðà íà÷àëà îòêðûâàíèÿ // ïîëíîãî îòêðûâàíèÿ
òåðìîñòàòà, °Ñ
Äèçåëüíûå ìîäåëè ................................. 89 // 97 ÷ 101
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ............... 86.5 ÷ 89.5 // 101
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë ................. 80.5 ÷ 83.5 // 95
Âûñîòà ïîäú¸ìà ïîëíîñòüþ îòêðûòîãî êëàïàíà
òåðìîñòàòà (áåíçèíîâûå ìîäåëè), ìì ............................ 8
Òåìïåðàòóðà çàêðûâàíèÿ òåðìîñòàòà
(áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 // 1.6 ë), °Ñ .................. 83 // 77
Ñèñòåìà Ê/Â
3
Çàìå÷àíèå: Äàííûå ïî ñèñòåìå êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîç-
äóõà (êîëè÷åñòâî ïðèìåíÿåìûõ íà êîíêðåòíîì àâòîìîáèëå
õëàäàãåíòà è ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà) óêàçàíû íà òàêæå
íà íàêëåéêå, ðàñïîëîæåííîé â ïåðåäíåé ÷àñòè êàïîòà.
Ìîäåëü êîìïðåññîðà Ê/Â
Ìîäåëè 1.4 ë ............. ZEXEL VALEO CLIMAT CONTROL,
ìîäåëü KC59G
Ìîäåëè 1.6 ë ....................................................... CR-10
Ìîäåëè 1.5 ë ......................... SANDEN, ìîäåëü SD6V12
Òèï êîìïðåññîðà Ê/Â
Ìîäåëè 1.4 è 1.6 ë ....................................... Ðîòîðíûé
Ìîäåëè 1.5 ë ....... Ïîðøíåâîé, ïåðåìåííîé ãåîìåòðèè
Çàçîð ìåæäó äèñêîì ìóôòû êîìïðåññîðà
è åãî øêèâîì, ìì ................................................. 0.3 ÷ 0.6
Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ êîìïðåññîðà (ñî ñòîðîíû
ïðèâîäà) Ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
Òèï õëàäàãåíòà ..................................... R135a (HFC-134a)
Êîëè÷åñòâî õëàäàãåíòà, ã
Ìîäåëè 1.4 ë è 1.6 ë ...................................... 475 ± 25
Ìîäåëè 1.5 ë .................................................... 550 ± 50
Òèï ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà
Áåíçèíîâûå ìîäåëè ....... Nissan A/C System Oil Type R
ǹ ru
Äèçåëüíûå ìîäåëè ........ Nissan A/C System Oil Type pe S
Êîëè÷åñòâî ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà â ñèñòåìå
(äèçåëüíûå ìîäåëè), ìë ...............................................
....... 1355
Êîëè÷åñòâî ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà, äîáàâëÿåìîå ëÿåìîå
ǻ .

ïðè óñòàíîâêå íîâûõ êîìïîíåíòîâ, ìë ......... ñì. Ðàçäåë 7

Äàâëåíèå õëàäàãåíòà, ïîääåðæèâàåìîå
Ǹ b

ðåãóëèðîâî÷íûì êëàïàíîì, àòì ...................... .... 1.34 ÷ 27.46

.......... 27
»

Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå äàò÷èêà äàâëåíèÿ åíèÿ ÿ õëàäàãåíò

õëàäàãåíòà, Â
Ǩ sp

Íàêëåéêà ñ Ïðè äàâëåíèè õëàäàãåíòà 1.34 àòì ì ....................

............... 20
....................... 0.20
äàííûìè ïî
Ïðè äàâëåíèè õëàäàãåíòà 27.46 ..................... 4
7.46 àòì ..............
.......... 4.16
16
ñèñòåìå Ê/Â
Äàâëåíèå õëàäàãåíòà äëÿ ñðàáàòûâàíèÿàáàòûâàíèÿ àíèÿ êëàïà
êëàïàí
êëàïàíà
ñáðîñà äàâëåíèÿ, àòì ....................................................
............................
.................. ........... 38
.......... 8
Çàâèñèìîñòü äàâëåíèÿ (àòì) àòì)) â âûñîêî
âûñîêîíàïî
âûñîêîíàïîðíîì íîì
îìì //
« s.

íèçêîíàïîðíîì êîíòóðå ðå õëàäàãåíòà îò òòåìïåðàòóðû ìïåðàòó

ìïåðàòóð òóðû
âîçäóõà çà áîðòîì ïðè îòíîñèòåë
îòíîñèòåëüíî
îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè ëàæíîñò âîçä âîç
âî
âîçäóõà
50 ÷ 70 %
u

Òåìïåðàòóðàà 20°Ñ
0°Ñ ...............
........ 8
8.43 3 ÷ 10.36 6 // 11.59 ÷ 1.94
1.5
óðà 25°Ñ .........
Òåìïåðàòóðà .94 ÷ 13.38 /// 1.96 ÷ 2.40
............. 10.94
ar
136 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ
Òåìïåðàòóðà 30°Ñ .............. 12.98 ÷ 15.90 // 2.48 ÷ 3.03
Òåìïåðàòóðà 35°Ñ ............. 13.83 ÷ 16.88 // 3.09 ÷ 3.77
Òåìïåðàòóðà 40°Ñ ............. 16.28 ÷ 19.88 // 3.77 ÷ 4.61
Çàâèñèìîñòü ñîïðîòèâëåíèÿ (êÎì) äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû
âîçäóõà (çà áîðòîì è â ñàëîíå) îò òåìïåðàòóðû âîçäóõà
Òåìïåðàòóðà -15°Ñ ............................................... 12.73
Òåìïåðàòóðà -10°Ñ ................................................. 9.92
Òåìïåðàòóðà -5°Ñ ................................................... 7.80
Òåìïåðàòóðà 0°Ñ .................................................... 6.19
Òåìïåðàòóðà 5°Ñ .................................................... 4.95
Òåìïåðàòóðà 10°Ñ .................................................. 3.99
Òåìïåðàòóðà 15°Ñ .................................................. 3.24
Òåìïåðàòóðà 20°Ñ .................................................. 2.65
Òåìïåðàòóðà 25°Ñ .................................................. 2.19
Òåìïåðàòóðà 30°Ñ .................................................. 1.81
Òåìïåðàòóðà 35°Ñ .................................................. 1.51
Òåìïåðàòóðà 40°Ñ .................................................. 1.27
Òåìïåðàòóðà 45°Ñ .................................................. 1.07
Çàâèñèìîñòü ñîïðîòèâëåíèÿ (êÎì) äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
íà âõîäå îò òåìïåðàòóðû âîçäóõà
Òåìïåðàòóðà -15°Ñ ............................................... 12.34
Òåìïåðàòóðà -10°Ñ ................................................. 9.62
Òåìïåðàòóðà -5°Ñ ................................................... 7.56
Òåìïåðàòóðà 0°Ñ .................................................... 6.00
Òåìïåðàòóðà 5°Ñ .................................................... 4.80
Òåìïåðàòóðà 10°Ñ .................................................. 3.87
Òåìïåðàòóðà 15°Ñ .................................................. 3.15
Òåìïåðàòóðà 20°Ñ .................................................. 2.57
Òåìïåðàòóðà 25°Ñ .................................................. 2.12
Òåìïåðàòóðà 30°Ñ .................................................. 1.76
Òåìïåðàòóðà 35°Ñ .................................................. 1.47
Òåìïåðàòóðà 40°Ñ .................................................. 1.23
Òåìïåðàòóðà 45°Ñ .................................................. 1.04
Õàðàêòåðèñòèêà âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ (Â) äàò÷èêà ñîëíå÷-
íîãî èçëó÷åíèÿ
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Çàìå÷àíèå: Ðàñïîëîæåíèå êðåïåæà è óñèëèÿ åãî çàòÿãè-
âàíèÿ óêàçàíû òàêæå íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ ê òåêñòó ðàç-
äåëîâ; çíàêîì «*» îòìå÷åí êðåï¸æ, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
çàòÿãèâàíèÿ êîòîðîãî óêàçàíà íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ ê ñî-
îòâåòñòâóþùåìó ðàçäåëó.
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ áåíçèíîâûõ äâèãàòåëåé
Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ......... 3.8 ÷ 4.5
Áîëò êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà õîìóòà íèæíåãî øëàíãà
ðàäèàòîðà (ìîäåëè 1.6 ë) ................................... 3.8 ÷ 4.5
Ý/ìîòîð âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ............. 3 ÷ 4
Êðûëü÷àòêà âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ .. 1.7 ÷ 2.3
Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê (ìîäåëè 1.4 ë áåç Ê/Â
è ìîäåëè 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ è Ê/Â) ........................... 3.8 ÷ 4.5
Âîäÿíîé íàñîñ
Ìîäåëè 1.4 ë ................................................... 10 ÷ 13.7
Ìîäåëè 1.6 ë ............................................................. 25
Øêèâ âîäÿíîãî íàñîñà ........................................ 6.9 ÷ 9.5
*Òðóáêà âîäÿíîãî íàñîñà (ìîäåëè 1.4 ë) ....... 16.6 ÷ 23.5
Ïàòðóáîê òåðìîñòàòà
Ìîäåëè 1.4 ë ................................................... 6.3 ÷ 8.3
Ìîäåëè 1.6 ë .......................................................... 16.7
Òðóáêà îòîïèòåëÿ (ìîäåëè 1.4 ë) ...........................29 ÷ 39
Ðàñïðåäåëèòåëüíûé ïàòðóáîê (ìîäåëè 1.6 ë) .............. 25
Äàò÷èê ECT
Ìîäåëè 1.4 ë ...................................................... 20 ÷ 27
Ìîäåëè 1.6 ë .......................................................... 24.5
Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ
Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê ................................................ 4.2
Ý/ìîòîð âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ................ 3.5
Êðûëü÷àòêà âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ........... 2.5
Âîäÿíîé íàñîñ ............................................................... 11
Ïàòðóáîê òåðìîñòàòà ..................................................... 10
Ñèñòåìû HVAC
Áîëòû êðåïëåíèÿ áëîêà HVAC ...................................... 6.9
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîïåðå÷èíû ïàíåëè ïðèáîðîâ ......... 12
Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà ...................................... 10.8
Áîëòû êðåïëåíèÿ êîìïðåññîðà ..................................... 20
Áîëò êðåïëåíèÿ òðóáêè õëàäàãåíòà
âûñîêîãî äàâëåíèÿ ....................................................... 4.4
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãèáêîãî øëàíãà íèçêîãî äàâëåíèÿ
è òðóáêè õëàäàãåíòà âûñîêîãî äàâëåíèÿ
(íà ñòîðîíå èñïàðèòåëÿ) .............................................. 4.4
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãèáêîãî øëàíãà íèçêîãî äàâëåíèÿ
(íà ñòîðîíå êîìïðåññîðà) ......................................... 13.7
Áîëò è ãàéêà êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà
ãèáêîãî øëàíãà íèçêîãî äàâëåíèÿ ............................... 4.2
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãèáêîãî øëàíãà
âûñîêîãî äàâëåíèÿ ..................................................... 13.7
Âåðõíèé // íèæíèé áîëò êðåïëåíèÿ
ðåñèâåðà-îñóøèòåëÿ ...................................... 3.38 // 5.74
Áîëòû êðåïëåíèÿ ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà ................. 4
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 137

×àñòü A: Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ ðàáî-

òàåò ïî ñëåäóþùåìó àëãîðèòìó. Ïîêà
äâèãàòåëü íå ïðîãðåò, îõëàæäàþùàÿ
æèäêîñòü (ÎÆ) ïðîêà÷èâàåòñÿ âîäÿíûì
íàñîñîì òîëüêî â ãîëîâêå è áëîêå öè-
ëèíäðîâ, à òàêæå â òåïëîîáìåííèêå
îòîïèòåëÿ ñàëîíà (ñì. èëëþñòðàöèè
1.1a-c). Ïðè ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû
ÎÆ äî çàäàííîãî óðîâíÿ (îïðåäåëÿåò-
ñÿ äàò÷èêîì ECT) òåðìîñòàò îòêðûâà-
åò áîëüøîé êîíòóð îõëàæäåíèÿ è ÎÆ
öèðêóëèðóåò äîïîëíèòåëüíî ÷åðåç ðà-
äèàòîð, îõëàæäàÿñü ïðîõîäÿùèì ÷åðåç
íåãî âîçäóõîì. Ïðè äîñòèæåíèè òåì-
ïåðàòóðû ÎÆ åù¸ áîëåå âûñîêîãî çíà-
÷åíèÿ (òàêæå îïðåäåëÿåòñÿ äàò÷èêîì
ECT) âêëþ÷àåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé âåíòè-
ëÿòîð ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ, êîòîðûé
ñîçäà¸ò äîïîëíèòåëüíûé âîçäóøíûé 1.1a Ñõåìà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ 1.4 ë
ïîòîê ÷åðåç ð¸áðà ðàäèàòîðà äëÿ áî-
ëåå èíòåíñèâíîãî îòâîäà òåïëà îò íåãî. 3
Âîäÿíîé íàñîñ íà áåíçèíîâûõ ìîäå-
ëÿõ ïðèâîäèòñÿ îò êîëåí÷àòîãî âàëà
÷åðåç ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìîãàòåëü-
íûõ àãðåãàòîâ, à íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ
– ÷åðåç ðåìåíü ïðèâîäà ÃÐÌ.
Îïèñàíèå ïðîâåðêè è êîððåêòèðîâêè
óðîâíÿ ÎÆ, à òàêæå íåêîòîðûõ ïðîâå-
ðîê ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ïðèâåäåíû â
Ðàçäåëàõ 4 è 5 Ãëàâû 1.

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

1.1ñ Ñõåìà ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ

äâèãàòåëÿ 1.5 ë

1 Äâèãàòåëü
2 Ðàäèàòîð
3 Îòîïèòåëü
« s.

4 Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
5 Âîäÿíîé íàñîñ
6 Òåðìîñòàò
u

7 Êëàïàí óäàëåíèÿ âîçäóõà

8 Ìàñëîîõëàäèòåëü û îõëàæäåíèÿ
1.1b Ñõåìà ñèñòåìû ëàæäåíèÿ äâèã
ä åëÿ
ÿ 1.6 ë
äâèãàòåëÿ
9 Ðàäèàòîð EGR
ar
138 ×añòü A: Cèñòåìa îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ìàñëîîõëàäèòåëÿ

äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ îïèñàíû â Ãëà-
âå 2.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïåðåä ðàáîòîé â äâèãàòåëüíîì îòñåêå,
îñîáåííî â îáëàñòè âåíòèëÿòîðà ðà-
äèàòîðà, îáÿçàòåëüíî îòñîåäèíÿéòå
îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä îò àêêóìóëÿòîð-
íîé áàòàðåè è ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîä-
êè âåíòèëÿòîðà, ò.ê. îí ìîæåò âêëþ÷èòü-
ñÿ èç-çà ýôôåêòà òåïëîïðîâîäíîñòè
äàæå ïðè âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè.
Íå îòêðûâàéòå êðûøêó ðàñøèðèòåëü-
íîãî áà÷êà ÎÆ èëè ðàäèàòîðà äî ïîë-
íîãî îñòûâàíèÿ äâèãàòåëÿ âî èçáåæà-
íèå îæîãà ãîðÿ÷åé æèäêîñòüþ èëè å¸
ïàðîì.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòêðûòü êðûøêó
ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà ïðè ãîðÿ÷åì
äâèãàòåëå îáìîòàéòå å¸ âåòîøüþ. Ñíè-
ìàéòå êðûøêó ìåäëåííî, ïîñòåïåííî
ñíèæàÿ äàâëåíèå ïàðà.

2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðàäèàòîðà, ñáîðêè
2.1a Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ðàäèàòîðà è ñáîðêè âåíòèëÿòîðà (áåíçèíîâûå
ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ (áåç Ê/Â) è ñ ÀÒ (âñå âàðèàíòû))
âåíòèëÿòîðà è
ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà
1 Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà 9 Êðîíøòåéí
2 Õîìóòû øëàíãîâ 10 Êðûøêà ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà 1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ðàäèàòîðà
3 Âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà 11 Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê è ñáîðêè âåíòèëÿòîðà óêàçàíû íà
4 Ðàäèàòîð 12 Øëàíã ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ.
5 Êðûøêà ðàäèàòîðà A Ê ïàòðóáêó òåðìîñòàòà
6/7 Âåðõíÿÿ/íèæíÿÿ îïîðíàÿ âòóëêà B Ê òðóáêå âîäÿíîãî íàñîñà
ðàäèàòîðà C Ê ðàäèàòîðó
8 Íèæíèé øëàíã ðàäèàòîðà

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

2.1b Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ðàäèàòîðà è ñáîðêè âåíòèëÿ- îðà è ñáîðêè âå

2.1c Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ðàäèàòîðà âåíòè òîðà
îðà
âåíòèëÿòîðà
òîðà (ìîäåëè 1.4 ë, ñ Ê/Â) (ìîäåëè 1.6 ë, ñ ÐÊÏÏ è Ê/Â)

1 Ðàäèàòîð 6 Õîìóò øëàíãà 11 èæíèé

èé øëàíã ðàä
Íèæíèé ðàäèàò
ðàäèàòîðà à
2 Âåðõíÿÿ îïîðíàÿ âòóëêà ðàäèàòîðà 7 Øëàíã ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà 12 Õîìóò
ìóò øëàíãà
« s.

3 Âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà 8 Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê 13 Øëàíã

ëàíã ðàñøèð
ðàñøèðèòå üíîãî
ðàñøèðèòåëüíîãî î áà÷êà
áà÷êà
4 Õîìóò øëàíãà 9 Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà 14 Íèæíÿÿ îï
îïîðíà
îïîðíàÿ âòóëêà
òóëêà ðà
ðàäè
äèàòîð
èàòîð
ðàäèàòîðà
5 Êðûøêà ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà 10 Õîìóò øëàíãà
u
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 139

2.13 Ñíÿòèå ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà

2.1d Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ðàäèàòîðà è ñáîðêè âåíòèëÿòîðà (ìîäåëè 1.5 ë)
1 Ðàäèàòîð (ìîäåëè ñ Ê/Â)
2 Âåðõíÿÿ îïîðíàÿ âòóëêà ðàäèàòîðà
3 Âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà
4,5 Õîìóòû øëàíãîâ
6 Øëàíã ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà
7 Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
8 Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà
2.15a Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà (áåíçèíîâûå ìîäåëè ñ
ÐÊÏÏ (áåç Ê/Â) è ñ ÀÒ (âñå âàðèàíòû))
1 Êîæóõ
2 Ý/ìîòîð
3 Êðûëü÷àòêà
2.15b Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà (áåíçèíî-
âûå ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ è Ê/Â)
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
2 Îòñîåäèíèòå îáà ïðîâîäà îò àêêó-
ìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
3 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
4 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ìîí-
òàæíîãî áëîêà ðåëå, ÷òîáû åãî ìîæíî
áûëî ïåðåìåùàòü.
5 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ ðåø¸òêó 3
9 Ðàäèàòîð (ìîäåëè áåç Ê/Â) ðàäèàòîðà (ñì. Ãëàâó 11).
10 Íèæíèé øëàíã ðàäèàòîðà 6 Ñíèìèòå ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
11 Õîìóò øëàíãà (íà ìîäåëÿõ ñ ÀÒ).
12 Øëàíã ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà 7 Ñíèìèòå âåðõíþþ îïîðíóþ âòóëêó
13 Íèæíÿÿ îïîðíàÿ âòóëêà ðàäèàòîðà
ðàäèàòîðà.
14 Õîìóò øëàíãà
8 Íà ìîäåëÿõ 1.4 ë ñ ñèñòåìîé Ê/Â
îòñîåäèíèòå ëèíèè õëàäàãåíòà.
9 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (ñì. Ãëàâó 4).
10 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðî-
âîäêè.
11 Îòñîåäèíèòå îò ðàäèàòîðà âåðõíèé
è íèæíèé øëàíãè.
12 Íà ìîäåëÿõ ñ ÀÒ îòñîåäèíèòå øëàí-
ãè ðàäèàòîðà ATF.
13 Åñëè ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê óñòà-
íîâëåí íà êîæóõå âåíòèëÿòîðà, ñíèìè-
òå áà÷îê, ïîòÿíóâ åãî ââåðõ è â íàïðàâ-
ëåíèè ëåâîãî áîðòà àâòîìîáèëÿ (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
14 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ ðà-
äèàòîðà ñáîðêó âåíòèëÿòîðà.
15 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå èç ç
êðûëü÷àòêè öåíòðàëüíûé âèíò ñ ëåâîéåâîé
ǹ ru
ðåçüáîé (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) öèþ) è
îòäåëèòå å¸ îò ý/ìîòîðà âåíòèëÿòîðà.
èëÿòîðà.
îðà.
16 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ ÿ â îáðàò-
àò-
íîì ïîðÿäêå.
ǻ .
Ǹ b

Äèçåëüíûå ìîäåëè
ëè
»

17 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ
åêîðàòèâíóþ
ðàòèâíóþ êðû êðûøêóêó
Ǩ sp

äâèãàòåëÿ (ñì.ì. Ãëàâó

ëàâó 2).
18 Ñíèìèòå å ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòå-
áîðêó âîçäó
âîçäóõîî èñòèòå-
ñòèò
ëÿ è âûõîäíîé
õîäíîé øëàíã âîç âîçäóõîî÷èñòè-
âîçä õîî÷èñ
î÷èñò
èñòè-
ñòè-
ñò
òåëÿ (ñì.
ñì. Ãëàâó 4).
19 Âûâåðíèòå
åðíèòå áîëò
áîë êðêðîíøòåéíà
øòòåéíà ø
øòåéíà øëàí-
« s.

ãà
à ðàñøèðèòåëüíîãî
ñøèðèòåëüí áà÷êà èç ïðàâîãî
è ïðà
ïðàâî
âåðõíåãî êðîíøòåéíà
õíåãî êðîí
êðîíøòå íà ðàäèàòîðà.
à ðàäèàòîð
ðàäèà îðà.
ðà.
1 Ðåçèñòîð 3 Ý/ìîòîð 20 Ðàçúåäèíèòå ðàç
0 Ðàçúåäè
Ðàçúåäèíèò ðàçú¸ì
ð çú¸ì ýëåêòðîïðî-
ú¸ì ýëåêò
ýë
u

2 Êîæóõ 4 Êðûëü÷àòêà âîäêè ý/ì

ý/ìîòî
ý/ìîòîðàà âåíòè
âåíòèëëÿòîðà
ÿòîð
âåíòèëÿòîðà.
Ñíèìèòå íèæíèé
21 Ñíè
Ñíèìè çàùèòíûé
æíèé çàù ùè êîæóõ
ar

äâ
äâèãàòå
äâèãàòåëÿ.
140 ×añòü A: Cèñòåìa îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ

2.27 Ñáîðêà âåíòèëÿòîðà (äè-

çåëüíûå ìîäåëè)

1 Ý/ìîòîð
2 Êîæóõ
3 Êðûëü÷àòêà
A Ê âåðõíåìó êðàþ ðàäèàòîðà
(ôèêñàòîðû)
B Ê âåðõíåìó/íèæíåìó êðàþ
ðàäèàòîðà (âñòàâèòü)

3.9 Ïîëîæåíèå óïëîòíèòåëüíîãî

êîëüöà íà òåðìîñòàòå

3.10a Îðèåíòàöèÿ òåðìîñòàòà

3.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òåðìîñòàòà íà äâèãàòåëå 1.4 ë

1 Òåðìîñòàò 5 Øëàíã îòîïèòåëÿ
2 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 6 Òðóáêà îòîïèòåëÿ 3.10b Îðèåíòàöèÿ ïàòðóáêà âîäîñòîêà
3 Ïàòðóáîê òåðìîñòàòà 7 Ìåäíàÿ øàéáà
4 Âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà 8 Äàò÷èê ECT
äàþùåé æèäêîñòè, âûâåðíèòå áîëòû è
ñíèìèòå ïàòðóáîê âìåñòå ñ òåðìîñòà- òà-
òîì.
ǹ ru
22 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü 3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå èòå äàò-
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
òåðìîñòàòà è åãî ÷èê ECT è/èëè òðóáêó îòîïèòåëÿ. åëÿ.
23 Ñíèìèòå âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà,
ïàòðóáêà 7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðüòåðîâåðüòå èñ-
øëàíã ðàñøèðèòåëüíîãî áà÷êà è îïîð-
ïðàâíîñòü òåðìîñòàòà. Äëÿ ýòîãî îïó-
ǻ .

íûé êðîíøòåéí.
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ñòèòå òåðìîñòàò â ¸ìêîñòü
êîñòü
ñòü ñ âîäîé. Â
24 Îòäåëèòå îò ðàäèàòîðà èíòåðêóëåð
Ǹ b

ýòó æå ¸ìêîñòü ïîìåñòèòå

ìåñòèòå òåðìîìåòð.
òèòå òåðìî
òåðìîìåòð
(ñì. Ãëàâó 4). 1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òåðìîñòàòà Íàãðåâàÿ âîäó â ¸ìêîñòè,
êîñòè, ñëåäèòå
ñëåä çà
»

25 Ñíèìèòå ðàäèàòîð âìåñòå ñî ñáîð- è åãî ïàòðóáêà óêàçàíû íà ñîïð. èë- ïîâåäåíèåì êëàïàíà
ëàïàíà òåðìîñòàòà â ñî-
àíà òåðìî
Ǩ sp

êîé âåíòèëÿòîðà è (íà ìîäåëÿõ ñ Ê/Â) ëþñòðàöèè. îòâåòñòâèè ñ ïîêàçàíèÿìè

îêàçàíèÿìè òå òåðìîìåò-
ìîìåò-
ìå
êîíäåíñàòîðîì ñèñòåìû Ê/Â. 2 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü ðà. Åñëè çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóð
íèÿ òåìïåð
òåìïåðà íà÷àëà
ð íà÷
í
íàà÷àëà
÷àë
26 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ ðà- (ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1). îòêðûâàíèÿ îñòàòà è åãî
àíèÿ òåðìîñòàòà ïîëíîãî
ãî ïîë
ïîëíî
íîã
îãî
îã
äèàòîðà ñáîðêó âåíòèëÿòîðà. 3 Ñíèìèòå ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà è îòêðûâàíèÿ
ûâàíèÿ ñîîòâåòñòâóþò
íèÿ íå ñîîòâåò
ñîîò ó
óþò çíà÷åíè-
çíà÷ è--
« s.

27 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå èç êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ãëàâó ÿì,, ïðèâåä¸ííûì

âåä¸ííûì â Ñ Ñïåöèôèêàöèÿõ,
öèôè
öèôèê
ôèêàöèÿõ, çà-
àöèÿõ çà
êðûëü÷àòêè öåíòðàëüíûé âèíò ñ ëåâîé 4). ìåíèòå òåðìîñòàò.
èòå òåðìî
òåðìîñòàò
ðåçüáîé (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è 4 Îòñîåäèíèòå îò ïàòðóáêà òåðìîñòà- 8 Óñòàíîâêà
Óñòàíîâê ï ïðîèçâîäèòñÿ
èçâîäèòñÿ
âîäèòñÿ â î îáðàò-
îòäåëèòå å¸ îò ý/ìîòîðà âåíòèëÿòîðà. òà âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà.
u

ïîðÿäêå. Îáðàòè
íîì ïîðÿ
ïîðÿäêå Îáðàòèòå
Îáðàò èòå âíèìàíèå íà
òå âí
âíèì
28 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 5 Ïîäñòàâüòå ïîä ôëàíåö ïàòðóáêàáêà ñëåäóþ
ñëåäóþùèå ñîáåííîñòè
áåííîñòè
îñîáåííîñòè. è.
íîì ïîðÿäêå. òåðìîñòàòà ¸ìêîñòü äëÿ ñáîðà îõëàæ-
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 141

3.22 Îðèåíòàöèÿ óñòàíîâëåííîãî

òåðìîñòàòà

3.14 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òåðìîñòàòà íà äâèãàòåëå 1.6 ë

1 Íèæíèé øëàíã ðàäèàòîðà
2 Ïàòðóáîê òåðìîñòàòà
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
3.25 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè
òåðìîñòàòà è åãî ïàòðóáêà íà
äâèãàòåëå 1.5 ë
23 Ïîñëå óñòàíîâêè íå çàáóäüòå çà-
4 Òåðìîñòàò ôèêñèðîâàòü â äåðæàòåëå, ðàñïîëîæåí-
A Ê ðàäèàòîðó íîì íà ïàòðóáêå òåðìîñòàòà, íàïðàâëÿ-
þùóþ òðóáêó ùóïà óðîâíÿ äâèãàòåëü-
íîãî ìàñëà.
24  çàêëþ÷åíèå ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷-
íîñòü ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ (ñì. Ðàçäåë
4 Ãëàâû 1).

1 Ôèêñàòîð
2 Ïðîêëàäêà
3 Âåðõíèé øëàíã
ðàäèàòîðà
4 Ïàòðóáîê
òåðìîñòàòà
5 Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî
6 Äàò÷èê ECT
7 Øëàíã îòîïèòåëÿ
8 Êëàïàí äëÿ
óäàëåíèÿ âîçäóõà
9 Èñïîëüçóéòå íîâîå óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî òåðìîñòàòà. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ïî âñåé ñâîåé
îêðóæíîñòè íàä¸æíî óñòàíîâëåíî íà
ôëàíåö òåðìîñòàòà (ñì. ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèþ).
10 Òåðìîñòàò è ïàòðóáîê äîëæíû áûòü
ñîðèåíòèðîâàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ
ñîïð. èëëþñòðàöèÿìè.
11 Ïðè óñòàíîâêå òðóáêè îòîïèòåëÿ
ñìàæüòå å¸ ðåçüáó ãåðìåòèêîì.
16 Ñíèìèòå ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê
(ñì. Ðàçäåë 2).
17 Îòñîåäèíèòå îò ïàòðóáêà òåðìîñòà-
òà íèæíèé øëàíã ðàäèàòîðà.
18 Ïîäñòàâüòå ïîä ôëàíåö ïàòðóáêà
òåðìîñòàòà ¸ìêîñòü äëÿ ñáîðà îõëàæ-
äàþùåé æèäêîñòè, âûâåðíèòå áîëòû è
ǹ ru
ñíèìèòå ïàòðóáîê âìåñòå ñ òåðìîñòà-
òîì.
19 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðüòå èñ-
ïðàâíîñòü òåðìîñòàòà, êàê îïèñàíî â
ǻ .
Äèçåëüíûå ìîäåëè 1.5 ë
25 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òåðìîñòàòà
3
è åãî ïàòðóáêà óêàçàíû íà ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè.
26 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2).
27 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä è êîðïóñ âîç-
äóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ãëàâó 4).
28 Ñíèìèòå çàäíþþ ïîäú¸ìíóþ ïðî-
óøèíó äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 41 Ãëàâû
2).
29 Îòñîåäèíèòå âàêóóìíûé øëàíã è
ñíèìèòå âàêóóìíûé íàñîñ (ñì. Ðàçäåë
32 Ãëàâû 2).
30 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
31 Îòñîåäèíèòå îò ïàòðóáêà òåðìîñòà-
òà âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà.
32 Îòñîåäèíèòå îò ïàòðóáêà òåðìîñòà-
òà øëàíã îòîïèòåëÿ.
33 Îòñîåäèíèòå øëàíã ðàñøèðèòåëü-
íîãî áà÷êà.
34 Ïîäñòàâüòå ïîä ôëàíåö ïàòðóáêà
òåðìîñòàòà ¸ìêîñòü äëÿ ñáîðà îõëàæ-
äàþùåé æèäêîñòè, âûâåðíèòå áîëòû ûè
ñíèìèòå ïàòðóáîê âìåñòå ñ òåðìîñòà-
îñòà-
òîì.
35 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðüòååðüòå èñ-
ïðàâíîñòü òåðìîñòàòà, êàê ê îïèñàíîî â
ïàðàãðàôå 7.

12 Åñëè ñíèìàëñÿ äàò÷èê ECT, çàìåíè- ïàðàãðàôå 7. 36 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ

îäèòñÿ
èòñÿ â îáðàò-
îáðà
Ǹ b

òå åãî ìåäíóþ øàéáó. 20 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- ëþ÷åíèå

åíèå ïðîâ
íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå ïðîâåðüò
ïðîâåðüòå
13  çàêëþ÷åíèå ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷- íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ãåðìåòè÷íîñòü ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ
òåìû îõëàæ
îõëàæäå ÿ
»

íîñòü ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ (ñì. Ðàçäåë ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè. (ñì. Ðàçäåë 4 Ãëàâû
âû 1).
Ǩ sp

4 Ãëàâû 1). 21 Èñïîëüçóéòå íîâîå óïëîòíèòåëüíîå

êîëüöî òåðìîñòàòà. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
4 Ñíÿòèå
ÿòèå è óñòàíîâêà
óñòàíîâ
óñòàíîâê
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.6 ë óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ïî âñåé ñâîåé
àñîñà
îñà îõëàæäàþùåé
íàñîñà îõëàæäà
îõëàæ þùåé
îêðóæíîñòè íàä¸æíî óñòàíîâëåíî íà
æèäêîñòè
äêîñòè
« s.

14 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òåðìîñòàòà ôëàíåö òåðìîñòàòà (ñì. èëëþñòðà-

è åãî ïàòðóáêà óêàçàíû íà ñîïð. èë- öèþ 3.9).
ëþñòðàöèè. Çàìå÷àíèå:
å÷àíèå: Í
Íå ä
äîïóñêàéòå
ïóñêàéòå
óñêàéòå ïîïà
ï
ïîïàäàíèÿ
îïàä
22 Òåðìîñòàò (2) äîëæåí áûòü ñîðèåí-
îõëàæäàþù
îõëàæäàþùåé èäê ñòè
èäêîñ òè íà ïðè
æèäêîñòè ïðèâîäíûå
u

15 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü òèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîïð. èë- ë-

èç ðàäèàòîðà (ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1). ðåìíè..
ðåìíè
ëþñòðàöèåé (êëàïàíîì A ââåðõ).
Çàìå÷
Çàìå÷àíè
Çàìå÷àíèå: Âîäÿíîé
äÿíîé íàññî íå ïîäëå-
íàñîñ
ar
142 ×añòü A: Cèñòåìa îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ

4.11 Íàíåñåíèå ãåðìåòèêà íà ôëàíåö

âîäÿíîãî íàñîñà (ìîäåëè 1.4 ë)

íîì ïîðÿäêå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà

4.1a Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè âîäÿíîãî íàñîñà (ìîäåëè 1.4 ë)
1 Øêèâ âîäÿíîãî íàñîñà
2 Âîäÿíîé íàñîñ
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
4 Òðóáêà âîäÿíîãî íàñîñà
5 Øëàíã îòîïèòåëÿ
6 Íèæíèé øëàíã ðàäèàòîðà
ñëåäóþùèå ìîìåíòû.
11 Íà ìîäåëÿõ 1.4 ë:
• óñòàíîâèòå íîâîå óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî â êàíàâêó íà êîíöå òðóáêè âî-
äÿíîãî íàñîñà.
• íàíåñèòå íà ôëàíåö âîäÿíîãî íà-
ñîñà âàëèê ãåðìåòèêà â ñîîòâåòñòâèè
ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé.
12 Íà ìîäåëÿõ 1.6 ë íå ââîðà÷èâàéòå
áîëòû â ïðîäîëãîâàòûå îòâåðñòèÿ øêè-
âà âîäÿíîãî íàñîñà.
13 ×åðåç íå ìåíåå ÷åì 30 ìèíóò ïîñëå
óñòàíîâêè âîäÿíîãî íàñîñà çàïðàâüòå
ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ è ïðîâåðüòå å¸
ãåðìåòè÷íîñòü (ñì. Ðàçäåë 4 Ãëàâû 1).

4.1b Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè âîäÿíîãî íàñîñà (ìîäåëè 1.6 ë)
1 Ïðîêëàäêà 2 Âîäÿíîé íàñîñ
æèò ðàçáîðêå è ðåìîíòó. Ïðè íåîáõî-
äèìîñòè çàìåíÿéòå íàñîñ â ñáîðå.
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè âîäÿíîãî
íàñîñà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
3 Øêèâ âîäÿíîãî íàñîñà
ðåç áðóñîê. Îòäåëèòå ïðîêëàäêó íàñî-
ñà. Çàìå÷àíèå: Ïðè ñíÿòèè íàñîñà
áóäåò âûòêàòü îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü,
ǹ ru
îñòàâøàÿñÿ â äâèãàòåëå, ïîýòîìó çàðà-
íåå ïîäãîòîâüòå ¸ìêîñòü äëÿ å¸ ñáî-
ðà.
8 Äëÿ ñíÿòèÿ òðóáêè âîäÿíîãî íàñî-
ǻ .
Äèçåëüíûå ìîäåëè
14 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè âîäÿíîãî
íàñîñà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
15 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
16 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
äâèãàòåëÿ.
17 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî
è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé
àðêè.
18 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî-
ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ãëàâó 2).
19 Îïîðîæíèòå ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
20 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ÃÐÌ è åãî ãî
çàäíþþ êðûøêó (ñì. Ãëàâó 2).
21 Óñòàíîâèòå íà âîäÿíîé íàñîñ äå-
ðåâÿííûé áðóñîê è îáñòó÷èòå ó÷èòå íàñîñ îñ
÷åðåç áðóñîê. Îòäåëèòå ïðîêëàäêó íà-

öèÿõ. ñà (òîëüêî íà ìîäåëÿõ 1.4 ë) ñíèìèòå ñîñà. Çàìå÷àíèå: Ïðè ðè ñíÿòèè íàñî
íàñîñà
Ǹ b

2 Îïîðîæíèòå ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ ñ âîçäóõî- áóäåò âûòêàòü îõëàæäàþùàÿ

æäàþùàÿ æèäêîñòü,
þùàÿ æèäê
æèäêîñòü
(ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1). âîäîì, øëàíãè ðàäèàòîðà è îòîïèòåëÿ, îñòàâøàÿñÿ â äâèãàòåëå,
ãàòåëå,
åëå, ïîýòîì
ïîýòîìó çàçàðà-
à
»

3 Ïîâåðíèòå êîë¸ñà âïðàâî. îòîäâèíüòå îò òðóáêè ýëåêòðîïðîâîä- íåå ïîäãîòîâüòåòå ¸ìêîñòü ä äëÿ å¸ ñáî-
Ǩ sp

4 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî êó, âûâåðíèòå áîëòû è âûòÿíèòå òðóáêó ðà.
è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé ïî íàïðàâëåíèþ ê çàäíåé ÷àñòè äâèãà- 22 Óäîñòîâåðüòåñü,
îâåðüòåñü,
òåñü, ÷òî íà ííàñîñå
îñå
ñ èí
ñå íà
àðêè. òåëÿ. åãî ëîïàòêàõ
àòêàõ íåòò ñëåäîâ ãðÿçèçè è ððæàâ-
ðæà
æàâ
àâ-
5 Îñëàáüòå áîëòû êðåïëåíèÿ øêèâà 9 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íà íàñîñå è íà ÷èíû.. Âàë
àë íàñîñà ä äîëæ
äîëæåí ïëàâíî âðà- à-
« s.

âîäÿíîãî íàñîñà. åãî ëîïàòêàõ íåò ñëåäîâ ãðÿçè è ðæàâ- àòüñÿ îò ðóêè è íå èìåòü
ùàòüñÿ åòü ëþôòà.
ëþôòà. ÏðÏðè
6 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî- ÷èíû. Âàë íàñîñà äîëæåí ïëàâíî âðà- íåîáõîäèìîñòè
áõîäèìîñò çà íèòå íà
çàìåíèòå íàñîñîñ.
îñ.
íàñîñ.
ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ (ñì. Ãëàâó 2) è ùàòüñÿ îò ðóêè è íå èìåòü ëþôòà. Ïðè 23
3 Óñòàíîâêà ï èçâîäèòñÿ
âîäèòñÿ â î
ïðîèçâîäèòñÿ îáðàò-
øêèâ âîäÿíîãî íàñîñà.
u

íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå íàñîñ. íîì ïîðÿ

ïîðÿäêå.
7 Óñòàâüòå íà âîäÿíîé íàñîñ äåðå- 10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
ðàò- 24 ×åð
×åðåç ííå ìåíåå
åå ÷åì 30
3 ììèíóò ïîñëå
âÿííûé áðóñîê è îáñòó÷èòå íàñîñ ÷å-
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 143

4.14 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè âîäÿíîãî

íàñîñà (ìîäåëè 1.5 ë)

1 Âîäÿíîé íàñîñ
2 Ïðîêëàäêà
3 Áëîê öèëèíäðîâ

óñòàíîâêè âîäÿíîãî íàñîñà çàïðàâüòå

ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ è ïðîâåðüòå å¸
ãåðìåòè÷íîñòü (ñì. Ðàçäåë 4 Ãëàâû 1).

5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
ïàòðóáêà (ìîäåëè 1.6 ë)

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäå-

ëèòåëüíîãî ïàòðóáêà óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
3
èç ðàäèàòîðà (ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
3 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (ñì. Ãëàâó 4).
4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè äàò÷èêà ECT.
5 Ñíèìèòå ðàñïðåäåëèòåëüíûé ïàò-
ðóáîê.
6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîãî ïàòðóáêà äàò÷èê ECT.
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
5.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðàñïðåäåëèòåëüíîãî ïàòðóáêà íîì ïîðÿäêå.
8 ×åðåç íå ìåíåå ÷åì 30 ìèíóò ïîñëå
1 Äàò÷èê ECT 6,7 Øëàíã îòîïèòåëÿ
2 Øàéáà 8,9 Âîäÿíîé øëàíã ïàòðóáêà çàïðàâüòå ñèñòåìó îõëàæäå-
3 Ïðîêëàäêà A Ê àêòèâàòîðó äðîññåëüíîé çàñëîíêè íèÿ è ïðîâåðüòå å¸ ãåðìåòè÷íîñòü (ñì.
4 Âåðõíèé øëàíã ðàäèàòîðà B Ê îòîïèòåëþ Ðàçäåë 4 Ãëàâû 1).
5 Ðàñïðåäåëèòåëüíûé ïàòðóáîê C Ê ðàäèàòîðó

×àñòü B: Ñèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è

êîíäèöèîíèðîâàíèÿ âîçäóõà
ǹ ru
6 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ Ñêîðîñòü âåíòèëÿòîðà ìîæíî ðåãóëèðî- Ñèñòåìà êîíäèöèîíèðîâàíèÿ èÿ âîçäó-
çäó-
âàòü. âàåòñÿ íå íà
õà (Ê/Â) øòàòíî óñòàíàâëèâàåòñÿ
Ïåðåä òåì êàê ïîïàñòü â ñàëîí, âîçäóõ âñå ìîäåëè.
Îïèñàíèå ñèñòåì
ǻ .

ïðîõîäèò ÷åðåç ñàëîííûé ôèëüòð, â Ðàáîòû ñ ñèñòåìîé Ê/  äîëæíû

îëæíû âûïîë-
âûïîë
Ǹ b

Îïèñàíèå óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé âåíòè- êîòîðîì îñåäàåò îñíîâíàÿ äîëÿ ïûëè. èðîâàííîé
âàííîé ìà
íÿòüñÿ â ñïåöèàëèçèðîâàííîé ìàñòåð
ìàñòåð-
ëÿöèè ñ îòîïèòåëåì è Ê/ ïðèâåäåíî Ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïåðèîäè÷íîñòü çà- àéòå
ñêîé. Íå âñêðûâàéòå å êîíòóð öè
öèðêó
öèðêóëÿ-
»

â Ãëàâå «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ìåíû ôèëüòðà, ò.ê. çàáëîêèðîâàííûé öèè õëàäàãåíòà,à, ïîñêîëüêó
îñêîëüêó ïðè ñ ðè-
ñîïðè-
Ǩ sp

ýêñïëóàòàöèè». ïûëüþ ôèëüòð îãðàíè÷èâàåò ïîäà÷ó êîñíîâåíèè ñ êîæåé

îæåé õëàäà
õëàäàãåí
õëàäàãåíò ìîæåò
îæå
Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü, íàãðåâàåìàÿ â âîçäóõà, ÷òî ïðèâåä¸ò ê çàñòàèâàíèþ áìîðîæåíèå.
îæåíèå
âûçâàòü îáìîðîæåíèå.
äâèãàòåëå, ïðîïóñêàåòñÿ ÷åðåç òåïëî- âîçäóõà âíóòðè ñàëîíà. Çàìåíà ñàëîí- ùüþ ñèñòåìû
Ñ ïîìîùüþ ñòåìû Ê/Â òåìïåðàòóðó
ìïåðàòó
åðàòóð
òóðó
îáìåííèê, îòäàâàÿ òåïëî ïðîõîäÿùåìó íîãî ôèëüòðà îïèñûâàåòñÿ â Ðàçäåëå óõà â ñàëîíå ì
âîçäóõà ìîæí
ìîæíî ïîíèæàòü
îíèæàò îò-ò--
« s.

÷åðåç íåãî âîçäóõó. Ïîäà÷à âîçäóõà â 15 Ãëàâû 1. ñèòåëüíî

ëüíî âíå
íîñèòåëüíî âíåøíå
âíåøíåé òåìï
òåììïåðàòóðû
ïåðàòó
òåìïåðàòóðû.
ñàëîí ðåãóëèðóåòñÿ çàñëîíêàìè (ñì. Ðàñïðåäåëåíèå ïîòîêîâ âîçäóõà ïî Êðîìå
ìå òîãî, ï
ïðè ð áîòå ñèñ
ðàáîòå ñèñòå
ñòåìû
åìû Ê/Â
ñèñòåìû
èëëþñòðàöèþ 6.1). Åñëè âêëþ÷èòü âîçäóõîâîäàì ñèñòåìû âåíòèëÿöèè óìåíüøàåòñÿ
ìåíüøàåòñÿ âë îñòü
ñòü âîç
âëàæíîñòü âîçäóõà
õà
à â ñà-
u

âåíòèëÿòîð îòîïèòåëÿ, âîçäóõ áóäåò îñóùåñòâëÿåòñÿ òàêæå ñ ïîìîùüþ çàñ-ñ- ëîíå

ëîíå.
ïîäàâàòüñÿ â ñàëîí áîëåå èíòåíñèâíî. ëîíîê (ñì. èëëþñòðàöèþ 6.2).
ar
144 ×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa

 ñèñòåìå öèðêóëèðóåò õëàäàãåíò

6.1 Ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà áëîêà ñèñòåìû HVAC
R134à, êîòîðûé â çàâèñèìîñòè îò òåì-
ïåðàòóðû è äàâëåíèÿ, ìîæåò íàõîäèòü-
ñÿ â æèäêîì èëè ãàçîîáðàçíîì ñîñòî-
ÿíèè. Ñõåìàòè÷íîå îïèñàíèå ïîòîêîâ
õëàäàãåíòà ïðèâåäåíî íà èëëþñòðà-
öèè 6.3. Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû Ê/Â ïðèâåäåíî íà èëëþñòðà-
öèÿõ 6.4a-c. Çàìå÷àíèå: Ðàñïîëîæå-
íèå ìîæåò íåçíà÷èòåëüíî ìåíÿòüñÿ â
çàâèñèìîñòè îò òèïà óñòàíîâëåííîãî
äâèãàòåëÿ.
Êîìïðåññîð êîíäèöèîíåðà ïðèâîäèò-
ñÿ ðåìí¸ì îò êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãà-
òåëÿ è ñîçäà¸ò äàâëåíèå â êîíòóðå õëà-
äàãåíòà, ïðåäñòàâëÿþùåãî ñîáîé ãàç.
Ïðè ýòîì õëàäàãåíò íàãðåâàåòñÿ. Â êîí-
äåíñàòîðå õëàäàãåíò îõëàæäàåòñÿ íà-
ðóæíûì âîçäóõîì. Âñëåäñòâèå ýòîãî
ðàçîãðåòûé õëàäàãåíò ïåðåõîäèò â
æèäêóþ ôàçó. Çàòåì ïîä âûñîêèì äàâ-
ëåíèåì õëàäàãåíò ïðîïóñêàåòñÿ ÷åðåç
ðàñøèðèòåëüíûé êëàïàí, â ðåçóëüòàòå
÷åãî äàâëåíèå õëàäàãåíòà ïàäàåò. Ïîñ-
ëå ýòîãî õëàäàãåíò èñïàðÿåòñÿ â êîí-
òóðå, îäíîâðåìåííî ñèëüíî îõëàæäàÿñü.
 èñïàðèòåëå õëàäàãåíò îòáèðàåò òåï-
ëî îò ïðîäóâàåìîãî ÷åðåç íåãî âîçäó-
õà. Âñëåäñòâèå ýòîãî âîçäóõ îõëàæäà-
åòñÿ è ïîñòóïàåò â ñàëîí àâòîìîáèëÿ.
 ðåçóëüòàòå íàãðåâàíèÿ â èñïàðèòåëå
õëàäàãåíò ïðåâðàùàåòñÿ â ãàç è ïîä
íèçêèì äàâëåíèåì ïîñòóïàåò â êîìï-
ðåññîð, ïîñëå ÷åãî ïðîöåññ öèðêóëÿ-
öèè ïîâòîðÿåòñÿ.
Äëÿ ñìàçêè êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû Ê/Â
ïðèìåíÿåòñÿ êîìïðåññîðíîå ìàñëî,
êîòîðîå öèðêóëèðóåò â ñèñòåìå âìåñ-
òå ñ õëàäàãåíòîì.
Ñõåìà, ïîÿñíÿþùàÿ âçàèìîñâÿçü êîì-
ïîíåíòîâ ñèñòåìû HVAC (ñ àâòîìàòè-
÷åñêèì óïðàâëåíèåì), ïðèâåäåíà íà
èëëþñòðàöèè 6.5.

Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè

îáñëóæèâàíèè ñèñòåìû Ê/Â
Îáñëóæèâàíèå ñèñòåìû Ê/Â ñëåäóåò
ïîðó÷èòü èñêëþ÷èòåëüíî ïîäãîòîâëåí-
íîìó òåõíè÷åñêîìó ïåðñîíàëó, îáó÷åí-
íîìó áåçîïàñíûì ïðè¸ìàì ðàáîòû û ñ
ǹ ru
ïðèìåíåíèåì íàäëåæàùåãî îáîðóäîâà- äîâà-
à-
íèÿ è ñ ñîáëþäåíèåì ïðàâèë ðàçãåð- ãåð-
ìåòèçàöèè, à òàêæå îçíàêîìëåííîìó
ëåííîìó
ìó ñ
ïðè¸ìàìè ñáîðà è õðàíåíèÿ åíèÿ àâòîìî-
ìî-
áèëüíîãî õëàäàãåíòà.
ǻ .

- Íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà
àêòà õëàäàãåíò
õëàäàãåíòà ñ
Ǹ b

êîæåé;
ÿäîì
- Ïðè ðàáîòå ðÿäîì ì ñ ñèñòåì
ñèñòåìîé Ê/Â /Â
»
Ǩ sp

ùèòíûå
íàäåâàéòå çàùèòíûåíûå î÷êè;
äàíèè
- Ïðè ïîïàäàíèè èè õëàäàãå
õëàäàãåíòà íà à êîæ
êîæó
àçà íå
èëè â ãëàçà å ðàñòèðàéò
ðàñòèðàéòå ïîðàæ
îðà
àæ¸í-
àææ¸í-
æ
ïîðàæ¸í-
6.2 Âîçäóõîâîäû ñèñòåìû HVAC
åñòî.. Íåìåäëåí
íîå ìåñòî. Íåìåäëåííî ïðîìîéòå
îìîéòå ïîïî-
1 Öåíòðàëüíûå ñîïëà îáäóâà ñò¸êîë 6 Âîçäóõîâîä ïîäà÷è âîçäóõà ê ¸ííûé
ðàæ¸ííûéûé ó÷àñòîê õîë äííîé âîä
õîëîäíîé âîäîé â
« s.

2 Áîêîâûå ñîïëà îáäóâà ñò¸êîë ïåðåäíèì íîæíûì êîëîäöàì ÷åíèå

èå íå ìåíå
òå÷åíèå ìåíåå 115 ìèíóòò è îáð
îáðàò
îáðàòè-
3 Âîçäóõîâîäû áîêîâûõ äåôëåêòîðîâ 7 Âîçäóõîâîäû ïîäà÷è âîçäóõà ê
òåñü çà êâàëèôèö
êâàëèô îâàííîé ìå
êâàëèôèöèðîâàííîé ìåäè
åäè
ìåäèöèí-
4 Áëîê HVAC çàäíèì íîæíûì êîëîäöàì
ñêîé ïîìîùü Ñàìîëå÷åíèå
êîé ïîìîùüþ. àìî å÷åíè íå äîïóñ-
îëå÷åíèå
5 Âîçäóõîâîäû öåíòðàëüíûõ äåôëåê-
u

òîðîâ êàåòñÿ;
- Õëàäà
Õëàäàãåí
Õëàäàãåíò õðàíèòñÿ
íèòñÿ â áàáàëëîíàõ ïîä
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 145

äàâëåíèåì. Õðàíèòå áàëëîí ïðè òåì-

6.3 Ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà ñèñòåìû Ê/Â
ïåðàòóðå íå âûøå +50 ãðàä. Ïðèíèìàé-
òå ìåðû, èñêëþ÷àþùèå ïàäåíèå áàëëî-
íà ñ âûñîòû èëè èíûå ñèòóàöèè, êîòî-
ðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäå-
íèþ;
- Ðàáîòû ñëåäóåò ïðîâîäèòü â õîðîøî
ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè. Õëàäà-
ãåíò áûñòðî èñïàðÿåòñÿ, ïðèâîäèò ê
óìåíüøåíèþ äîñòóïà êèñëîðîäà è çàò-
ðóäíåíèþ äûõàíèÿ;
- Ãàçîîáðàçíûé õëàäàãåíò òÿæåëåå âîç-
äóõà è ñðàâíèòåëüíî áûñòðî äîëæåí
ñîáèðàòüñÿ âíèçó, íàïðèìåð, ïîä àâòî-
ìîáèëåì;
- Ïðè ñãîðàíèè õëàäàãåíòà îáðàçóåò-
ñÿ ÿäîâèòûé ãàç. Õðàíèòå õëàäàãåíò
âäàëè îò îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ îãíÿ. Íå
êóðèòå ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò ñ ñèñ-
òåìîé Ê/Â;
- Ïðè ïðîâåäåíèè ñâàðî÷íûõ ðàáîò
âáëèçè ñèñòåìû Ê/ íå ïîäâåðãàéòå å¸
âîçäåéñòâèþ âûñîêîé òåìïåðàòóðû èëè
îòêðûòîãî ïëàìåíè. Ïåðåãðåâ ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîâûøåíèþ äàâëåíèÿ â ñè-
ñòåìå è âîñïëàìåíåíèþ;
- Î÷èñòêà êîíäåíñàòîðà èëè èñïàðè-
òåëÿ ñ ïîìîùüþ âîäÿíîãî ïàðà íå äî- 3
ïóñêàåòñÿ. Ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëü-
êî õîëîäíóþ âîäó èëè ñæàòûé âîçäóõ.

7 Êîððåêòèðîâêà óðîâíÿ
ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà

1 Äëÿ ðåãóëèðîâêè êîëè÷åñòâà õëàäà-

ãåíòà ïîñëå çàìåíû èñïàðèòåëÿ // êîí-
äåíñàòîðà // ðåñèâåðà-îñóøèòåëÿ, äî-
áàâüòå ñîîòâåòñòâåííî 35, 15 èëè 5 ñì 3
ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà. Ïðè çíà÷è-
òåëüíîé óòå÷êå ðåôðèæåðàòîðíîãî
ìàñëà äîáàâüòå 30 ñì 3, à ïðè íåçíà÷è-
òåëüíîé óòå÷êå äîáàâëåíèå ðåôðèæå-
ðàòîðíîãî ìàñëà íå òðåáóåòñÿ.
2 Ïðè çàìåíå êîìïðåññîðà ñëåéòå
ðåôðèæåðàòîðíîå ìàñëî èç ñíèìàåìî-
ãî êîìïðåññîðà è èç åãî ëèíèé (â ïåð-
âóþ ìåðíóþ ¸ìêîñòü), à òàêæå èç íîâî-
ãî êîìïðåññîðà (âî âòîðóþ ¸ìêîñòü).
Çàòåì çàëåéòå â íîâûé êîìïðåññîð
ëè-
ñòîëüêî ðåôðèæåðàòîðíîãî ìàñëà, ñëè-
òîãî èç íåãî, ñêîëüêî ìàñëà íàõîäèòñÿ
äèòñÿ
ñÿ
ǹ ru
â ïåðâîé ìåðíîé ¸ìêîñòè.

8 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà,
êà,
ǻ .

îðêà
ðêà
ðàçáîðêà è ñáîðêà
êà óïðàâëåíèÿ
ïàíåëè/áëîêà óïðàâëå
Ǹ b

ñèñòåìàìèè HVAC
VAC
»
Ǩ sp

1 Íà ìîäåëÿõëÿõ áåç àâòîìàòè

àâòîì
àâòîìàòè÷åñêîãî
ñêîãî
êîã
óïðàâëåíèÿÿ ñèñòåìîé
ñòåìîé HV ñíèìèòå
HVAC ñíèíèìèòå
íè
íèì ìèò
6.4a Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû HVAC áåç àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ðóêîÿòêó
ó ðû÷àãàà ïðèâîäà çàñëîíêè
ñëîíêè
îíêè ïïî-
5 Ðåçèñòîð âåíòèëÿòîðà 4 äà÷è ñâåæåãî
æåãî âîçäóõ
âîçäóõà.
1 Êîìïðåññîð
« s.

6 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû âîçäóõà íà 2 Îòïóñòèòå ôèêñàòîðû

óñòèòå ôè
ôèêñàò ðû (ñì.
(ñì. ñîñîïð.
ñîïð
2 Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà
3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC âõîäå èëëþñòðàöèþ)
þñòðàöèþ íà íàêëàäêè ïàíåëè/áëî-
àäêè ïà
ïàíå
àíåëè/áë
ëè/
4 Âåíòèëÿòîð ñèñòåìû HVAC êà óïðàâëåíè
óïðàâëåíèÿ. ÇÇàìå÷àíèå:
ìå÷àíèå: Ðàñïîëî-
å÷àíèå: Ðàñ
Ðààñ
ôèêñàòîðîâ
æåíèå ôè
ôèêñàò íàêëàäêè
îâ í
íààêëàäêè
êëàäê í íà ìîäå-
u

ëÿõ ñ à
àâòî òè÷åñêèì
÷åñêèì óïð
àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì
ñèñòåì
ñèñòåìîé HVAC îòëè÷àåòñÿ îò ðàñ-
VAC íå îòëè÷
ar
146 ×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa

6.4b Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû HVAC ñ àâòîìà-

òè÷åñêèì óïðàâëåíèåì (â äâèãàòåëüíîì îòñåêå) 6.4c Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû HVAC ñ àâòîìàòè-
÷åñêèì óïðàâëåíèåì (â ñàëîíå)
1 Êîìïðåññîð
2 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû âîçäóõà çà áîðòîì 1 Òðàíçèñòîð
3 Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà 2 Çàñëîíêà ïîäà÷è ñâåæåãî âîçäóõà
4 Êîíäåíñàòîð 3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC
5 Îñóøèòåëü 4 Âåíòèëÿòîð ñèñòåìû HVAC
5 Äàò÷èê ñîëíöà
6 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû â ñàëîíå
7 Àêòèâàòîð çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû
8 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû âîçäóõà íà âõîäå
9 Àêòèâàòîð çàñëîíêè ðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêîâ âîçäóõà

8.2 Ôèêñàòîðû íàêëàäêè áëîêà

ǹ ru
óïðàâëåíèÿ HVAC (íà ïðèìåðå ìîäåëè
îäåëè
ëè
ðîâêè)
è)
áåç àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêè)
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

6.5 Âçàèìîñâÿçü êîìïîíåíòîâ àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC 8.3 Âèíòû êðåïëåí
êðåïëåíèÿ
êðå ïàíåëè óïðàâëå-
óï
óïðàâë
ïðàâ
íèÿ
èÿ HVAC (ìîäåëè
(ìîäåë
(ìî áåç
ç àâòîìàòè÷åñêîé
àâòîì
àâòîìàòè÷
è÷å
ð óëèðî
óëè îâêè)
âêè)
ðåãóëèðîâêè)
u
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa
8.7a Ñáîðêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ HVAC (ìîäåëè áåç àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ)
1 Âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâà çàäíåãî
ñòåêëà
2 Âûêëþ÷àòåëü Ê/Â
3 Ðóêîÿòêà ïåðåêëþ÷àòåëÿ ðåæèìîâ
ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà
4 Ðóêîÿòêà ðåãóëÿòîðà îáîðîòîâ
âåíòèëÿòîðà
5 Ðóêîÿòêà ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû
6 Ðóêîÿòêà ðû÷àãà ïðèâîäà çàñëîíêè
ïîäà÷è ñâåæåãî âîçäóõà
8.7b Ñáîðêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ HVAC (ìîäåëè ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì)
1 Íàêëàäêà ïåðåêëþ÷àòåëÿ ðåæèìîâ
ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà
2 Íàêëàäêà äèñïëåÿ
3 Íàêëàäêà ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû
4 Íàêëàäêà áëîêà óïðàâëåíèÿ
5 Âûêëþ÷àòåëü Ê/Â
6 Âûêëþ÷àòåëü îáîãðåâà çàäíåãî
ñòåêëà
7 Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
ïîëîæåíèÿ ôèêñàòîðîâ íàêëàäêè íà
ìîäåëÿõ áåç àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëå-
íèÿ ñèñòåìîé HVAC.
3 Íà ìîäåëÿõ áåç àâòîìàòè÷åñêîãî
óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC âûâåðíè-
òå âèíòû (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ)
ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè Ê/Ë îòêëþ÷åíèÿ ïîäóøêè áåçî-
ïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà.
147
8 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Íà ìîäåëÿõ áåç àâòîìà-
òè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC
ïðîñëåäèòå çà íàä¸æíîñòüþ ôèêñàöèè
òðîñîâ íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ðû÷àãàõ. Â
çàêëþ÷åíèå îòðåãóëèðóéòå òðîñû ïðè-
âîäà çàñëîíîê (ñì. Ðàçäåë 13).
9 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà,
ñáîðêà è ðàçáîðêà áëîêà
HVAC
1 Â óñëîâèÿõ ñïåöèàëèçèðîâàííîé
ìàñòåðñêîé ðàçðÿäèòå ñèñòåìó Ê/Â.
2 Îïîðîæíèòå ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ
äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàçäåë 19 Ãëàâû 1).
3 Ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî
ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11).
4 Âûâåðíèòå áîëòû (A íà ñîïð. èë-
7 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ëþñòðàöèè) è îòñîåäèíèòå îò èñïà-
8 Ëàìïà ïîäñâåòêè
ðèòåëÿ ãèáêèé øëàíã (1) íèçêîãî äàâ-
9 Òðîñ ïðèâîäà çàñëîíêè ðåæèìîâ
ðàñïðåäåëåíèå âîçäóõà ëåíèÿ è òðóáêó (2) âûñîêîãî äàâëåíèÿ.
10 Òðîñ ïðèâîäà çàñëîíêè ïîäà÷è Çàêóïîðüòå îòêðûòûå îòâåðñòèÿ.
ñâåæåãî âîçäóõà 5 Îòñîåäèíèòå øëàíãè îò ðàäèàòîðà
11 Òðîñ ïðèâîäà çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè îòîïèòåëÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ)
òåìïåðàòóðû è çàêóïîðüòå îòêðûòûå îòâåðñòèÿ. Çà-
3
9.4 Ëèíèè èñïàðèòåëÿ
8 Âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêîãî
ðåæèìà
ǹ ru
9 Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàñïðåäå-
ëåíèÿ âîçäóõà
10 Ðåãóëÿòîð îáîðîòîâ âåíòèëÿòîðà
11 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà öèðêóëÿöèè
òåëÿ
9.5 Øëàíãè îòîïèòåëÿ
12 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà ïðèòî÷íîé
ǻ .
âåíòèëÿöèè
Ǹ b
13 Áëîê óïðàâëåíèÿ
»
Ǩ sp
5 Íà ìîäåëÿõ áåç àâòîìàòè÷åñêîãî
óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC ñíèìèòå
ïàíåëü ïðèáîðîâ (ñì. Ãëàâó 11, îòñîå-
äèíèòå îò ïàíåëè HVAC òðîñû ïðèâî-
« s.
äà çàñëîíîê è ýëåêòðîïðîâîäêó.
6 Ñíèìèòå ïàíåëü/áëîê óïðàâëåíèÿ
ñèñòåìû HVAC.
u
7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçáåðèòå òå
áëîê óïðàâëåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè èè ñ
7 Êðåï¸æ
9.7 Êðåï
Ê ñòîéêè
éêè ïàíåë
ïàíåëè ïðèáîðîâ
ñîïð. èëëþñòðàöèÿìè.
ar
148 ×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa

9.8 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè äàò÷èêà

òåìïåðàòóðû íà âïóñêå

9.11 Êðåï¸æ áëîêà HVAC (A) è ïîïåðå÷èíû (B) ïàíåëè ïðèáîðîâ

9.13a Ñáîðêà áëîêà HVAC (ìîäåëè áåç

àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ)

1 Âîçäóõîâîä öåíòðàëüíûõ ñîïåë îáäóâà

âåòðîâîãî ñòåêëà
2 Óïëîòíåíèå
3 Âïóñêíîé ðóêàâ
4 Èçîëÿöèÿ
5 Ãàéêà
6 Âåíòèëÿòîð
7 Ñàëîííûé ôèëüòð
8 Ñáîðêà èñïàðèòåëÿ
9 Âîçäóõîâîä ê ïðàâîìó íîæíîìó êîëîäöó
10 Ðû÷àã çàñëîíêè 38
11 Øòîê
12 Ðû÷àã çàñëîíêè 15
13 Òÿãà çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû
14 Îñíîâíàÿ òÿãà
15 Çàñëîíêè ïîäà÷è âîçäóõà ê íîãàì
16 Áëîê óïðàâëåíèÿ HVAC
17 Ôèêñàòîðû
18 Êðûøêà îòîïèòåëÿ
19 Íèæíèé êîæóõ âåíòèëÿòîðà
20 Ñáîðêà ðàäèàòîðà îòîïèòåëÿ
21 Äîïîëíèòåëüíûé îòîïèòåëü
22 Âîçäóõîâîä ê ëåâîìó íîæíîìó êîëîäöó
23 Êðûøêà ðàäèàòîðà îòîïèòåëÿ
24 Ðû÷àã çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè
òåìïåðàòóðû
25 Ðåçèñòîð âåíòèëÿòîðà HVAC
26 Òÿãà çàñëîíêè ïîäà÷è ñâåæåãî âîçäóõà
27 Ðû÷àã çàñëîíêè ïîäà÷è ñâåæåãî âîçäóõà
28 Ïðîêëàäêà òðóáêè îòîïèòåëÿ
29 Êðûøêà
30 Ñáîðêà ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà
31 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
ǹ ru
32 Áëîê ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà
33 Êðûøêà ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà
34 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íà âõîäå
35 Äðåíàæíûé øëàíã
36/37 Ëåâàÿ/ïðàâàÿ ñåêöèè êîðïóñà
ǻ .

îòîïèòåëÿ
Ǹ b

38 Çàñëîíêà ïîäà÷è âîçäóõà íà ñò¸êëà/ê

ëèöó
»

39/40 Çàñëîíêà ¹1/¹2 ðåãóëèðîâêè

Ǩ sp

òåìïåðàòóðû
41 Âîçäóõîâîä ê íîæíûì êîëîäöàì
42 Òÿãà âîçäóõîâîäà 41
« s.
u
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 149

ìå÷àíèå: Ïðè îòñîåäèíåíèè øëàíãîâ

ìîæåò âûòåêàòü îõëàæäàþùàÿ æèä-
êîñòü.
6 Ñíèìèòå ñáîðêó âåùåâîãî ÿùèêà
(ñì. Ãëàâó 11).
7 Îòäàéòå ãàéêè (A íà ñîïð. èëëþñ-
òðàöèè), îñëàáüòå õîìóòû (B) ýëåêòðî-
ïðîâîäêè è ñíèìèòå ñòîéêó (1) ïàíåëè
ïðèáîðîâ.
8 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè äàò÷èêà òåìïåðàòóðû íà âïóñêå
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
9 Ñíèìèòå ïàíåëü ïðèáîðîâ (ñì. Ãëà-
âó 11).
10 Ñíèìèòå âîçäóõîâîäû áîêîâûõ è
öåíòðàëüíûõ äåôëåêòîðîâ.
11 Âûâåðíèòå áîëòû (A íà ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè) áëîêà HVAC è áîëòû (B)
êðåïëåíèÿ ïîïåðå÷èíû ïàíåëè ïðèáî-
ðîâ, îòäàéòå ãàéêè (C) êðåïëåíèÿ ðó-
ëåâîé êîëîíêè è îòïóñòèòå äåðæàòåëè
ýëåêòðîïðîâîäêè.
12 Ñíèìèòå ïîïåðå÷èíó ïàíåëè ïðè-
áîðîâ, è çàòåì ñíèìèòå áëîê HVAC.
13 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîêà Ê/Â
ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöè-
ÿõ.
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 3
íîì ïîðÿäêå. Çàìåíèòå âñå óïëîòíè-
òåëüíûå êîëüöà íà ëèíèÿõ õëàäàãåíòà.
Ïðè óñòàíîâêå áëîêà Ê/Â ñëåäèòå çà
òåì, ÷òîáû åãî äðåíàæíîå îòâåðñòèå
ñîâïàäàëî ñ äðåíàæíîé òðóáêîé. Çà-
òÿãèâàéòå êðåï¸æ ñ òðåáóåìûìè óñè-
ëèÿìè.  çàêëþ÷åíèå çàïðàâüòå ñèñ-
òåìû îõëàæäåíèÿ è Ê/Â, óäîñòîâåðüòåñü
â îòñóòñòâèè óòå÷åê.

10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðàäèàòîðà îòîïèòåëÿ

Çàìå÷àíèå: Ïåðå÷èñëåííûå â îïèñà-

9.13b Ñáîðêà áëîêà HVAC (ìîäåëè ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì) íèè êîìïîíåíòû óêàçàíû íà èëëþñò-
1 Âîçäóõîâîä öåíòðàëüíûõ ñîïåë 25 Ðû÷àã çàñëîíêè ïîäà÷è ñâåæåãî ðàöèè 9.10.
îáäóâà âåòðîâîãî ñòåêëà âîçäóõà 1 Ñíèìèòå áëîê Ê/Â (ñì. Ðàçäåë 9).
2 Óïëîòíåíèå 26 Äåðæàòåëü øòîêà 2 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä ê ëåâîìó íîæ-
3 Âïóñêíîé ðóêàâ 27 Øòîê íîìó êîëîäöó.
4 Èçîëÿöèÿ 28 Àêòèâàòîð çàñëîíêè ïîäà÷è ñâåæåãî 3 Âûâåðíèòå âèíòû (A íà ñîïð. èë-
5 Ãàéêà âîçäóõà ëþñòðàöèè) è ñíèìèòå ðàäèàòîð îòî-
6 Âåíòèëÿòîð 29 Àêòèâàòîð çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè ïèòåëÿ (1), ñäâèíóâ åãî âëåâî.
7 Ñàëîííûé ôèëüòð òåìïåðàòóðû
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
áðàò-
ò
ǹ ru
8 Ñáîðêà èñïàðèòåëÿ 30 Øòîê
9 Ðû÷àã çàñëîíêè 44 31 Äåðæàòåëü øòîêà íîì ïîðÿäêå.
10 Ðû÷àã çàñëîíêè 47 32 Ðû÷àã çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè
11 Òÿãà çàñëîíîê 45/46 òåìïåðàòóðû
12 Îñíîâíàÿ òÿãà 33 Ïðîêëàäêà òðóáêè îòîïèòåëÿ
ǻ .

13 Òÿãà çàñëîíêè 47 34 Êðûøêà øëàíãà îòîïèòåëÿ

Ǹ b

14 Øòîê 35 Êðûøêà
15 Äåðæàòåëü øòîêà 36 Ñáîðêà ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà
»

16 Øòîê 37 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî

Ǩ sp

17 Àêòèâàòîð çàñëîíêè ðåæèìîâ ïîäà÷è 38 Áëîê ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà

âîçäóõà 39 Êðûøêà ðàñøèðèòåëüíîãî êëàïàíà
18 Âîçäóõîâîä ê ïðàâîìó íîæíîìó 40 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû íà âõîäå
êîëîäöó 41 Äðåíàæíûé øëàíã
19 Âñàñûâàþùèé ïàòðóáîê 42/43 Ïðàâàÿ/ëåâàÿ ñåêöèÿ êîðïóñà
« s.

20 Êðûøêà îòîïèòåëÿ âåíòèëÿòîðà HVAC

21 Íèæíÿÿ ñåêöèÿ êîæóõà âåíòèëÿòîðà 44 Çàñëîíêà ïîäà÷è âîçäóõà íà ñò¸êëà/
22 Ñáîðêà ðàäèàòîðà îòîïèòåëÿ ê ëèöó
23 Òðàíçèñòîð 45/46 Çàñëîíêà ¹1/¹2 ðåãóëèðîâêè
u

24 Âîçäóõîâîä ê ëåâîìó íîæíîìó òåìïåðàòóðû

êîëîäöó àì
47 Çàñëîíêà ïîäà÷è âîçäóõà ê íîãàì 10.3
0 Ñ Ñíÿòèå
èå ðàäèàòîðà
àäèàòîðà îòîïèòåëÿ
ar

48 Òÿãà çàñëîíêè 47
150 ×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa

12.1 Ðåçèñòîð âåíòèëÿòîðà

12.2 Òðàíçèñòîð âåíòèëÿòîðà

11.3 Ñíÿòèå âåíòèëÿòîðà HVAC

12.4 Ìåñòîïîëîæåíèå äàò÷èêà äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà

1 Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà 3 Ðåñèâåð-îñóøèòåëü

2 Êîíäåíñàòîð 4 Âîçäóõîâîä

12.3 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû âîçäóõà íà

âõîäå
11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ý/ìîòîðà âåíòèëÿòîðà
îòîïèòåëÿ
1 Ñíèìèòå ïàíåëü ïðèáîðîâ (ñì. Ãëà-
âó 11).
2 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä ïðàâîãî äåô-
ëåêòîðà.
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) ýëåêòðîïðîâîäêè âåí-
òèëÿòîðà, íàæìèòå íà óäåðæèâàþùèé
êðþê (A) ôëàíöà è ñíèìèòå âåíòèëÿ-
òîð (2) ñî ñáîðêè áëîêà HVAC (3). Çà-
ìå÷àíèå: Íå îòäåëÿéòå ý/ìîòîð îò
êðûëü÷àòêè âåíòèëÿòîðà, ò.ê. ïðè ýòîì
ìîæåò íàðóøèòüñÿ èõ áàëàíñèðîâêà.
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðåçèñòîðà/òðàíçèñòîðà
âåíòèëÿòîðà è äàò÷èêîâ
ñèñòåìû HVAC
3 Äëÿ äîñòóïà ê äàò÷èêó òåìïåðàòó-
ðû íà âõîäå ñíèìèòå èñïàðèòåëü (ñì.
Ðàçäåë 16). Îòåëèòå äàò÷èê (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) îò èñïàðèòåëÿ (2).
Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà
4 Ðàçðÿäèòå ñèñòåìó êîíäèöèîíèðî-
âàíèÿ âîçäóõà â óñëîâèÿõ ÑÒÎ.
5 Ñíèìèòå ïåðåäíèé áàìïåð è ïðà-
âûé âîçäóõîâîä (4 íà ñîïð. èëëþñò-
13.2 Ðåãóëèðîâêà çàñëîíêè ïîäà÷è
ðàöèè). Óäåðæèâàÿ ìîíòàæíûé áëîê
ñâåæåãî âîçäóõà
äàò÷èêà äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà ðàçâîä-
íûì êëþ÷îì (A), âûâåðíèòå äàò÷èê (1)
èç êîíäåíñàòîðà (íà áåíçèíîâûõ ìîäå- (1) è óñòàíîâèòå ðû÷àã çàñëîíêè â ïî-
ëÿõ) èëè èç ãèáêîãî øëàíãà âûñîêîãî ëîæåíèå REC.
äàâëåíèÿ. Çàìå÷àíèå: Íå äîïóñêàéòå 3 Íàæìèòå íà òÿãó (2 íà ñîïð. èë-
ïîâðåæäåíèÿ êîíäåíñàòîðà. ëþñòðàöèè) çàñëîíêè â íàïðàâëåíèè,
6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- óêàçàííîì ñòðåëêîé, çàòåì àêêóðàòíî
íîì ïîðÿäêå. ïîòÿíèòå ðóáàøêó òðîñà â íàïðàâëåíèèèè
áëîêà óïðàâëåíèÿ è óñòàíîâèòå ôèêñà-
êñà-
ǹ ru
13 Ðåãóëèðîâêà òðîñîâ òîð (A).
4 Ïåðåìåùàÿ ðû÷àã óïðàâëåíèÿ åíèÿ ïî-
ïðèâîäà çàñëîíîê
äà÷åé ñâåæåãî âîçäóõà, óäîñòîâåðüòåñü
ñòîâåðüòåñü
åñü
â ïëàâíîñòè äâèæåíèÿ òðîñà.
ðîñà.
Çàìå÷àíèå: Çàñëîíêè, òðîñû è êîìïî-
ǻ .

íåíòû èõ óñòàíîâêè óêàçàíû íà èëëþ-

Ǹ b

ñòðàöèè 9.13a. Òðîñîâûé ïðèâîä èñ- Çàñëîíêà ðåãóëèðîâêè

ðîâêè
1 Äëÿ ñíÿòèÿ ðåçèñòîðà âåíòèëÿòîðà
ïîëüçóåòñÿ òîëüêî íà ìîäåëÿõ áåç àâ- îçäóõà
äóõà
òåìïåðàòóðû âîçäóõà
»

(íà ìîäåëÿõ áåç àâòîìàòè÷åñêîãî óï-

òîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé
Ǩ sp

ðàâëåíèÿ ñèñòåìîé HVAC) ñíèìèòå ïà- 5 Ñíèìèòå ïîïåðå÷èíó

åðå÷èíó ï ïàíåë
ïàíåëè ïðè-
HVAC.
íåëü ïðèáîðîâ (ñì. Ãëàâó 11), ðàçúå- áîðîâ (ñì. Ãëàâó
âó 11).
äèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ðåçè- 6 Âûñâîáîäèòå òå ðóáàøêó òðîñà
îáîäèòå îñà
ñà (1
1 íà
ñòîðà, âûâåðíèòå áîëòû (A íà ñîïð. Çàñëîíêà ïîäà÷è ñâåæåãî ñîïð. èëëþñòðàöèè
ëþñòðàöèè)
èëëþñòðàöèè) è) ïð âîäà çàñ
ïðèâîäà çàñëîí
îí
îí-
í-
çàñëîí-
èëëþñòðàöèè) è ñíèìèòå ðåçèñòîð (1). âîçäóõà êè ðåãóëèðîâêè
ëèðîâêè òòåìï àòóðû
àòó
òåìïåðàòóðûóðû âîç
âîçäóõà
« s.

2 Äëÿ ñíÿòèÿ òðàíçèñòîðà (íà ìîäå- ç ôèêñàòîðà

èç èêñàòîðà (A)
A è óñòàíîâèòå
òàíîâè
òàíîâèòå
èòå ðåã
ðåãóë
ðåãóëÿ-
1 Ñíèìèòå íèæíþþ ñåêöèþ îòäåëè
ëÿõ ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì òîð òåìïåðàò
òåìïåðàòóðû â ïîëîæåíèå
îëîæåí å ì ìàêñè-
ïàíåëè ïðèáîðîâ (ñì. Ãëàâó 11).
ñèñòåìîé HVAC) ñíèìèòå áëîê HVAC ìàëüíîãî î
îõëà åí ÿ.
åíè
îõëàæäåíèÿ.
2 Âûñâîáîäèòå èç ôèêñàòîðà (A íà à
u

(ñì. Ðàçäåë 9), âûâåðíèòå áîëòû (A íà 7 Íàæì

Íàæìèòå íà à ðû÷àã çàñëî
çàñë
çàñëîíêè â íà-
ñîïð. èëëþñòðàöèè) ðóáàøêó òðîñàðîñà
ñîïð. èëëþñòðàöèè) è ñíèìèòå òðàí- ïðàâëå
ïðàâëåíè
ïðàâëåíèè, óêàçàííîì
àííîì ñòð ðå
ñòðåëêîé íà èë-
ar

çèñòîð (1).
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 151

13.6 Ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðíîé 13.10 Ðåãóëèðîâêà çàñëîíêè ðàñïðå- 14.4a Ðàçú¸ì (A) è âèíòû (B) êðåïëå-
çàñëîíêè äåëåíèÿ âîçäóõà íèÿ àêòèâàòîðà çàñëîíêè ïîäà÷è
ñâåæåãî âîçäóõà

14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ý/ìîòîðîâ ïðèâîäà
çàñëîíîê

Çàìå÷àíèå: Ý/ìîòîðû èñïîëüçóþòñÿ

òîëüêî íà ìîäåëÿõ ñ àâòîìàòè÷åñêèì
óïðàâëåíèåì ñèñòåìîé HVAC (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 9.13b).
1 Äëÿ ñíÿòèÿ ý/ìîòîðà çàñëîíêè ïî-
14.4b Âèíòû (A) êðåïëåíèÿ àêòèâàòîðà äà÷è ñâåæåãî âîçäóõà ñíèìèòå íèæ-
çàñëîíêè ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû 14.4c Âèíòû (A) êðåïëåíèÿ àêòèâàòîðà íþþ íàêëàäêó ïàíåëè ïðèáîðîâ è íèæ-
çàñëîíêè ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà 3
íþþ ëåâóþ êðûøêó ïàíåëè ïðèáîðîâ.
2 Äëÿ ñíÿòèÿ ý/ìîòîðà çàñëîíêè ðå-
ãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû ñíèìèòå
1 Ãèáêèé íèæíþþ íàêëàäêó ïàíåëè ïðèáîðîâ è
15.2a Ñîåäèíå- øëàíã
íèÿ ëèíèé ñáîðêó êîíñîëüíîãî ÿùèêà (ñì. Ãëàâó
âûñîêîãî
õëàäàãåíòà 11), à òàêæå ñòîéêó ïàíåëè ïðèáîðîâ
äàâëåíèÿ
ìîäåëåé 1.4 ë (ñì. èëëþñòðàöèè 9.7).
2 Êîíäåíñàòîð
3 Ðåñèâåð- 3 Äëÿ ñíÿòèÿ ý/ìîòîðà çàñëîíêè ðå-
îñóøèòåëü ãóëèðîâêè ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà
4 Êîìïðåññîð ñíèìèòå ñáîðêó âåùåâîãî ÿùèêà è ïðà-
5 Òðóáêà âóþ íèæíþþ êðûøêó ïàíåëè ïðèáîðîâ
âûñîêîãî (ñì. Ãëàâó 11).
äàâëåíèÿ 4 Âûâåðíèòå âèíòû, ðàçúåäèíèòå
6 Ãèáêèé
ðàçú¸ì è ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùèé
øëàíã
íèçêîãî àêòèâàòîð (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèè).
äàâëåíèÿ 5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè àêòèâà-
òîðà ñáðîñüòå äàííûå î åãî èñõîäíîì
ïîëîæåíèè (ñì. Ðàçäåë 18).

15 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ëèíèé

èé
ǹ ru
õëàäàãåíòà è
ëþñòðàöèè 13.6, îäíîâðåìåííî îòòÿ- 10 Âûñâîáîäèòå ñåðäöåâèíó òðîñà (1 êîìïðåññîðà Ê/Â
ãèâàÿ ðóáàøêó òðîñà â íàïðàâëåíèè íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) ïðèâîäà çàñ-
áëîêà óïðàâëåíèÿ HVAC, è çàôèêñèðóé- ëîíêè âûáîðà ðåæèìîâ ðàñïðåäåëåíèÿ 1 Ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ì ëèíèé õëà-
ǻ .

òå å¸. Çàìå÷àíèå: Ïðè ôèêñàöèè ðó- âîçäóõà èç ôèêñàòîðà (A). Óñòàíîâèòå äàãåíòà ðàçðÿäèòå ñèñòåìó
ñòåìó
åìó Ê/Â â óñóñ-
ëîâèÿõ ñïåöèàëèçèðîâàííîé
îâàííîé
íîé ìàñòåðñ-
ìàñ
Ǹ b

áàøêè òðîñà íå ïåðåìåùàéòå ñåðäöå- ðåãóëÿòîð ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà â

âèíó òðîñà. ïîëîæåíèå «ê ëèöó». êîé.
»

8 Ïåðåìåùàÿ ðóêîÿòêó ðåãóëèðîâêè 11 Íàæìèòå íà òÿãó (2 íà èëëþñòðà- 2 Ñîåäèíåíèÿ ëèíèé õëàäàãåíòà óêà-
èé õëàäàãå êà-
Ǩ sp

òåìïåðàòóðû, óäîñòîâåðüòåñü â ïëàâíî- öèè 13.10) â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì çàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. Ïîñëå
ð. èëëþñòðàö
èëëþñòðàöèè îñëå
ñòè äâèæåíèÿ òðîñà. ñòðåëêîé, îäíîâðåìåííî îòòÿãèâàÿ ðó- îòñîåäèíåíèÿ
íèÿ øëàíãîâ è òðóáîê
òòðó ê ççàìå-
àì
áàøêó òðîñà â íàïðàâëåíèè áëîêà óï- íèòåëüíûå êîëüöà.
íÿéòå èõ óïëîòíèòåëüíûå ê ëüöà.
öà.
ðàâëåíèÿ HVAC, è çàôèêñèðóéòå å¸. 3 Ñíèìèòåèòå íèæíèé çàùèòíûé
èìèòå çà èòíûé êîæóõ
ê æóõóõ
Çàñëîíêà âûáîðà ðåæèìîâ
« s.

Çàìå÷àíèå: Ïðè ôèêñàöèè ðóáàøêè ãàòåëÿ.

ëÿ.
äâèãàòåëÿ.
ðàñïðåäåëåíèÿ âîçäóõà
òðîñà íå ïåðåìåùàéòå ñåðäöåâèíó òðî- 4 Îòäàéòå êðåï¸æ
êðå ëèíèé
èíèé õëàäàãåíòà
õëàäàãåí
õë äàã
õ
9 Ñíèìèòå ñáîðêó âåùåâîãî ÿùèêà è ñà. íà êîìïðåññîðå
êîìïðåññî Ê/Â
Ê Â (ñì. ñîïð. èëëþ-
ñîïð.. èë
ïðàâóþ íèæíþþ êðûøêó ïàíåëè ïðè- 12 Ïåðåìåùàÿ ðóêîÿòêó ðåæèìîâ ðàñ-ñ- ñòðàöèþ).
ñòðàöèþ)
u

áîðîâ (ñì. Ãëàâó 11). ïðåäåëåíèÿ âîçäóõà, óäîñòîâåðüòåñü

ñü â Ñíèì
5 Ñíèìèòå åìåíü
ìåíü ïðèâîäà
ðåìåíü ïð
ïðèèâîäà
âîä êîìïðåñ-
ïëàâíîñòè äâèæåíèÿ òðîñà. ñîðà ÊÊ/Â (ñì.
ì. Ãëàâó
àâó 2).
ar
152 ×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa

15.2b Ñîåäèíåíèÿ ëèíèé õëàäàãåíòà

ìîäåëåé 1.6 ë

1 Ãèáêèé øëàíã âûñîêîãî äàâëåíèÿ

2 Êîíäåíñàòîð
3 Ðåñèâåð-îñóøèòåëü
4 Êîìïðåññîð
5 Òðóáêà âûñîêîãî äàâëåíèÿ
6 Ãèáêèé øëàíã íèçêîãî äàâëåíèÿ
7/8 Ñåðâèñíûé êëàïàí êîíòóðà âûñîêî-
ãî/íèçêîãî äàâëåíèÿ
9 Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà

6 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîä-

êè êîìïðåññîðà.
7 Îòäàéòå êðåï¸æ (ñì. ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèþ) êîìïðåññîðà Ê/Â è ñíèìè-
òå åãî èç-ïîä àâòîìîáèëÿ.
8 Ïðîâåðüòå çàçîð ìåæäó äèñêîì
ìóôòû êîìïðåññîðà è åãî øêèâîì (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ). Åñëè çàçîð íå
ëåæèò â ïðåäåëàõ îò 0.3 äî 0.6 ìì, çà-
ìåíèòå êîìïðåññîð.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè ïðî-
âåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåãó-
ëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïðèâîäà êîì-
ïðåññîðà (ñì. Ãëàâó 1).

16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû Ê/Â

1 Ïåðåä îòñîåäèíåíèåì ëèíèé õëà-

äàãåíòà ðàçðÿäèòå ñèñòåìó Ê/Â â óñ-
ëîâèÿõ ñïåöèàëèçèðîâàííîé ìàñòåðñ-
êîé. Ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ øëàíãîâ è
òðóáîê çàêóïîðèâàéòå îòêðûòûå îòâåð-
ñòèÿ; çàìåíÿéòå óïëîòíèòåëüíûå êîëü-
öà òðóáîê è øëàíãîâ. Óñòàíîâêà ïðî-
èçâîäèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå.
2 Îïèñàíèå çàìåíû äàò÷èêà äàâëå-
íèÿ õëàäàãåíòà ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå
12. Ðàñïîëîæåíèå ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ
ñèñòåì HVAC óêàçàíî íà èëëþñòðàöè-
ÿõ 6.4a-c.
3 Äëÿ ñíÿòèÿ êàêîãî-ëèáî êîìïîíåí- í-
òà ñèñòåìû Ê/Â îòñîåäèíèòå îò íåãî
ǹ ru
ëèíèè õëàäàãåíòà, ýëåêòðîïðîâîäêó îâîäêó
äêó
(ïðè íàëè÷èè) è îòäàéòå åãî êðåï¸æ. ¸æ.
4 Äëÿ ñíÿòèÿ êîíäåíñàòîðà îðà ïðåäâà-âà-
ðèòåëüíî ñíèìèòå ïåðåäíèé äíèé áàìïåð.
ǻ .

Çàìå÷àíèå: Íà íåêîòîðûõ îòîðûõ

îðûõ ìîäåëÿ
ìîäåëÿõ
Ǹ b

êîíäåíñàòîð âñòðîåí åí â ðàäèàòîð ñèñ ñèñ-

òåìû îõëàæäåíèÿ ÿ äâèãàòåëÿ, ïîýòîìó
âèãàòåëÿ, ïîýò
ï ó
»

ñíÿòèå êîíäåíñàòîðà
ñàòîðà âîçìîæíî òîëü-
îðà âîçì îëü-
Ǩ sp

ÿòèÿ
êî ïîñëå ñíÿòèÿ ÿ ðàäèàòîð
ðàäèàòîðà (ñ (ñì.. Ðàç
Ðàç-
äåë 2).
15.2c Ñîåäèíåíèÿ ëèíèé õëàäàãåíòà ìîäåëåé 1.5 ë 5 Äëÿ ñíÿòèÿ ðåñèâåðà ñóøèòå
ðåñèâåðà-îñóøèòåëÿøèòåë
åëÿ
åë
îäåëÿõ
ëÿõ 1.6 ë ñ À
íà ìîäåëÿõ ÀÒ ï åäâàðèòåëüíî
äâàðèòå íî
ïðåäâàðèòåëüíî î
1 Ãèáêèé øëàíã âûñîêîãî äàâëåíèÿ 7 Ñåðâèñíûé êëàïàí êîíòóðà íèçêîãî
« s.

òðåáóåòñÿ
åáóåòñÿ
òñÿ ñíÿòü êêîíäåíñàòîð.
êîíä ñàòî
òîð.
ð
2 Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà äàâëåíèÿ
3 Ðåñèâåð-îñóøèòåëü 8 Ãèáêèé øëàíã íèçêîãî äàâëåíèÿ 6 Äëÿ ñíÿòèÿ èñïèñïàðèòåëÿ ïðåäâàðè-
ðèòåëÿ ïðåäâà
ïð åäâ
4 Ðàäèàòîð (êîíäåíñàòîð) 9 Òðóáêà âûñîêîãî äàâëåíèÿ òåëüíî
åëüíî ñíèìèòå
ñíèì áëîê
îê (ñì.
ê HVAC (ñì ì Ðàç-
ñì
u

5 Êîíäåíñàòîð 10 ãî
Ñåðâèñíûé êëàïàí êîíòóðà âûñîêîãî ñàëîííûé
äåë 9), ñà
ñàëîíí ôèëüòð
é ôèëëüòð
òð (ñ
(ñì. ÃÃëàâó 1),
6 Êîìïðåññîð äàâëåíèÿ âîçäóõî
âîçäóõîâîä ê íîæíûì
æíûì ê êîëîäöàì,
êî
îëî
îëîä íèæ-
êîæóõ âåíòèëÿòîðà
íèé êî íòèëÿòîðà
ëÿòîðà HVHVAC è êðûøêó
ar

ðà
ðàñøè ëüíîã
íî
ðàñøèðèòåëüíîãîîãî êë
êëàï
êëàïàíà.
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa 153

15.4 Áîëòû êðåïëåíèÿ ëèíèé õëàäàãåíòà íà êîìïðåññîðå

15.8 Ïðîâåðêà çàçîðà ìóôòû

17 Ïðîâåðêè ñèñòåìû HVAC

÷åðåç êîíòàêòû áëîêà
óïðàâëåíèÿ HVAC

1 Íèæå ïðèâîäèòñÿ òàáëèöà íàïðÿæå-

íèé íà êîíòàêòàõ (ñì. ñîïð. èëëþñò-
15.7 Êðåï¸æ êîìïðåññîðà Ê/ ðàöèþ) áëîêà óïðàâëåíèÿ èñïðàâíîé
ñèñòåìîé HVAC (ñ àâòîìàòè÷åñêèì óï-
ðàâëåíèåì) ïðè îïðåäåë¸ííûõ óñëîâè-
ÿõ.

17.1 Êîíòàêòû áëîêà óïðàâëåíèÿ HVAC (ñî ñòîðîíû æãóòà ýëåêòðîïðîâîäêè)

3
Ʉɨɧɬɚɤɬ ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ȼ
ɩɪɨɜɨɞɚ

1 LG ɉɢɬɚɧɢɟ +2ȼ OFF ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ

4 ɋɢɝɧɚɥ ɞɚɬɱɢɤɚ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ

ECT ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ
BR ON ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ ɯɨɞɚ (ɮɨɪɦɚ
ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ɉɀ)

5 B Ɇɚɫɫɚ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ON Ɉɤɨɥɨ 0

7 G ɉɢɬɚɧɢɟ IGN2 OFF ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ

10 Ɇɚɫɫɚ Ɉɤɨɥɨ 0
B ON

12 ɋɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ 1-ɹ ɫɬɭɩɟɧɶ ɨɛɨɪɨɬɨɜ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɪɭɱɧɨɣ
ǹ ru
SB ON ɪɟɠɢɦ)
ǻ .

13 ɋɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ Ʉɨɦɩɪɟɫɫɨɪ Ʉ/ȼ

Ǹ b

ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɜɤɥɸɱɺɧ, ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

P ON ɪɚɛɨɬɚɟɬ
»
Ǩ sp

14 ɋɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɛɨɝɪɟɜɚ Ɉɤɨɥɨ

ɨɥ 0
ɨɛɨɝɪ. ɡɚɞɧ. ɫɬɟɤɥɚ ɧɚɠɚɬ
« s.

W ON
ɪɟɜɚ
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɨɛɨɝɪɟɜɚ Ɉɤɨɥɨ 5
ɨɬɩɭɳɟɧ
u
ar
154 ×añòü B: Cèñòåìû îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa

Ʉɨɧ- ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɂɚɠɢ- ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ȼ

ɬɚɤɬ ɩɪɨɜɨɞɚ ɝɚɧɢɟ

15 ɒɂɆ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ 1-ɹ ɫɬɭɩɟɧɶ ɨɛɨɪɨɬɨɜ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɪɭɱɧɨɣ
GR ON ɪɟɠɢɦ)

16 ɋɢɝɧɚɥ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ Ɉɤɨɥɨ 2

V ON
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ Ɉɤɨɥɨ 0

17 ɉɢɬɚɧɢɟ IGN1 ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ

O ON

19 BR ɋɢɝɧɚɥ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
20 SB ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ON
21 LG

22 Y

23 GR ɋɢɝɧɚɥ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬ. ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
24 W ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ
ON
25 P

26 V

27 ɋɢɝɧɚɥ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ Ɉɤɨɥɨ 0

ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɫɜɟɠ. ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨɞɚɱɢ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ
G ON
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ Ɉɤɨɥɨ 2
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

28 LG Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩ. ɜ ɫɚɥɨɧɟ

29 O Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩ. ɧɚ ɜɯɨɞɟ

30 SB Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩ. ɡɚ ɛɨɪɬɨɦ

31 P Ⱦɚɬɱɢɤ ɫɨɥɧɰɚ
ǹ ru
32 ɋɢɝɧɚɥ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ Ɉɛɨɝɪɟɜ ɡɚɞɧɟɝɨ ɫɬɟɤɥɚ Ɉɤɨɥɨ 2
ɡɚɞɧɟɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɜɤɥɸɱɺɧ
R ON
ǻ .

Ɉɛɨɝɪɟɜ ɡɚɞɧɟɝɨ ɫɬɟɤɥɚ Ɉɤɨɥɨ 0

Ǹ b

ɜɵɤɥɸɱɟɧ
»
Ǩ sp

33 R Ɇɚɫɫɚ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ON Ɉɤɨɥɨ

ɨ0

36 ɋɢɝɧɚɥ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ Ɉɤɨɥɨ 2

2
ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɫɜɟɠ. ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨɞɚɱɢ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ
« s.

B ON
ɟɠɢɦ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ Ɉɤɨɥɨ 0
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
u
ar
 Ãëaâa 3 Cèñòåìû îõëaæäåíèÿ äâèãaòåëÿ,
îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâaíèÿ âîçäóõa
18 Ñàìîäèàãíîñòèêà
àâòîìàòè÷åñêîãî Ê/Â
Àêòèâàöèÿ è äåàêòèâàöèÿ
ðåæèìà ñàìîäèàãíîñòèêè,
ðåæèì ¹1
Çàìå÷àíèå: Ñàìîäèàãíîñòèêó ñëåäó-
åò ïðîèçâîäèòü ïðè ðàáîòàþùåì äâè-
ãàòåëå.
1 Äëÿ àêòèâàöèè ðåæèìà ñàìîäèàã-
íîñòèêè âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è çàòåì
çàïóñòèòå äâèãàòåëü.  òå÷åíèå 10 ñå-
êóíä ïîñëå çàïóñêà íàæìèòå è óäåð-
æèâàéòå âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêî-
ãî Ê/ â òå÷åíèå íå ìåíåå 5 ñ.
2 Ïðè óñïåøíîé àêòèâàöèè äîëæíû
âêëþ÷èòüñÿ âñå èíäèêàòîðû è âñå ñåã-
ìåíòû æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ
íà áëîêå óïðàâëåíèÿ HVAC. Ýòî ðåæèì
¹1 (ïðîâåðêà èíäèêàòîðîâ).
3 Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ðåæèìà-
ìè ñàìîäèàãíîñòèêè íàæèìàéòå êíîï-
êè ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû.
4 Äëÿ äåàêòèâàöèè ðåæèìà ñàìîäè-
àãíîñòèêè âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå èëè
íàæìèòå êíîïêó «AUTO».
Ðåæèì ¹2 (Ïðîâåðêà äàò÷èêîâ)
5 Â ðåæèìå ¹2 ïðè íîðìàëüíîé ðà-
áîòå âñåõ äàò÷èêîâ íà äèñïëåé âûâî-
äèòñÿ êîä «20». Åñëè îäèí èç äàò÷èêîâ
Ʉɨɞ
Ɂɚɫɥɨɧɤɚ ɪɟɠɢɦɨɜ
Ɂɚɫɥɨɧɤɚ ɩɨɞɚɱɢ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɚɹ ɡɚɫɥɨɧɤɚ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɟ, ȼ
Ɇɭɮɬɚ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ
ɋɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
íåèñïðàâåí (ðàçðûâ â öåïè), âìåñòî
íóëÿ ìèãàåò (îäèí ðàç) ñîîòâåòñòâóþ-
ùàÿ öèôðà. Åñëè íåèñïðàâíû íåñêîëü-
êî äàò÷èêîâ, ñîîòâåòñòâóþùàÿ öèôðà íà
ìåñòå íóëÿ ìèãàåò äâàæäû, çàòåì âû-
âîäèòñÿ ñëåäóþùàÿ öèôðà. Åñëè îá-
íàðóæåíî êîðîòêîå çàìûêàíèå, äîïîë-
íèòåëüíî âêëþ÷àåòñÿ èíäèêàòîð
«AUTO».
6 Êîäû «21» ÷ «26» âûâîäÿòñÿ ïðè
íåèñïðàâíîñòè â öåïè äàò÷èêîâ (ñîîò-
âåòñòâåííî): òåìïåðàòóðû âîçäóõà çà
áîðòîì, òåìïåðàòóðû âîçäóõà â ñàëîíå,
òåìïåðàòóðû èñïàðèòåëÿ (íà âõîäå),
äàò÷èêà ñîëíöà è ïîòåíöèîìåòðà çàñ-
ëîíêè ðåæèìà ïîäà÷è ñâåæåãî âîçäó-
õà.
Ðåæèì ¹3 (Ïðîâåðêà ý/ìîòîðîâ
ïðèâîäà çàñëîíîê)
7 Â ðåæèìå ¹3 ïðè íîðìàëüíîé ðà-
áîòå âñåõ ý/ìîòîðîâ íà äèñïëåé âûâî-
äèòñÿ êîä «30». Åñëè íåèñïðàâåí îäèí
èç ý/ìîòîðîâ èëè â åãî öåïè îáíàðó-
æåí ðàçðûâ, âìåñòî íóëÿ ìèãàåò (îäèí
ðàç) ñîîòâåòñòâóþùàÿ öèôðà. Åñëè
íåèñïðàâíû îáà ý/ìîòîðà, ñîîòâåòñòâó-
þùàÿ öèôðà íà ìåñòå íóëÿ ìèãàåò
äâàæäû, çàòåì âûâîäèòñÿ ñëåäóþùàÿ
öèôðà. Åñëè îáíàðóæåíî êîðîòêîå çà-
ìûêàíèå, äîïîëíèòåëüíî âêëþ÷àåòñÿ
èíäèêàòîð «AUTO».
41 42 43 44
ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɹ
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ 50%
5 10.5 8.5 8.5
ȼɤɥɸɱɟɧɚ
12 B
155
8 Êîäû «31» ÷ «34» âûâîäÿòñÿ ïðè
íåèñïðàâíîñòè â öåïè ý/ìîòîðà òåìïå-
ðàòóðíîé çàñëîíêè, à êîäû «35» ÷ «38»
– ïðè íåèñïðàâíîñòè â öåïè ý/ìîòîðà
ðàñïðåäåëèòåëüíîé çàñëîíêè.
9 Äëÿ îáíóëåíèÿ èñõîäíîãî ïîëîæå-
íèÿ ý/ìîòîðîâ (ýòî òðåáóåòñÿ ïîñëå èõ
ñíÿòèÿ) â äàííîì ðåæèìå ñàìîäèàãíî-
ñòèêè íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü îáäóâà
âåòðîâîãî ñòåêëà. Ïðè ýòîì êîä «30»
èíäèêàòîð îáäóâà áóäóò ìèãàòü â òå÷å-
íèå ïðèìåðíî 9 ñåêóíä.
Ðåæèì ¹4 (Ïðîâåðêà
èñïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ)
10 Ïðè êàæäîì ïîñëåäóþùåì íàæàòèè
íà âûêëþ÷àòåëü îáäóâà âåòðîâîãî ñòåê-
ëà íà äèñïëåé áóäóò öèêëè÷åñêè âûâî-
äèòüñÿ êîäû «42», «42», … , «46», «41» è
ò.ä. Ïðè êàæäîì êîäå ïðîâåðüòå âèçó-
àëüíî èëè íà ñëóõ ðàáîòó ñîîòâåòñòâó-
þùèõ êîìïîíåíòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðèâåä¸ííîé òàáëèöåé.
Ðåæèì ¹5 (Òåìïåðàòóðà
äàò÷èêîâ)
3
11 Ïðè êàæäîì ïîñëåäóþùåì íàæàòèè
íà âûêëþ÷àòåëü îáäóâà âåòðîâîãî ñòåê-
ëà íà äèñïëåé áóäóò öèêëè÷åñêè âûâî-
äèòüñÿ: êîä «5», òåìïåðàòóðà íàðóæíî-
ãî âîçäóõà, òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ñà-
ëîíå, òåìïåðàòóðà èñïàðèòåëÿ, êîä «5»
è ò.ä.
45 46
ɉɪɢɬɨɱɧɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
Ɉɬɨɩɥɟɧɢɟ
8.5 12
ȼɵɤɥɸɱɟɧɚ ȼɤɥ.
ȼ 2 ȼ
»
ǹ
ǻ
Ǹ
Ǩ
«
Ãëàâà 4 Ñèñòåìû ïèòàíèÿ è âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ
ãàçîâ
Ñîäåðæàíèå

×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ 10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òîïëèâíûõ ëèíèé

1 Ñèñòåìà ïèòàíèÿ: îáùèå ñâåäåíèÿ
è ìåðû áåçîïàñíîñòè ............................................... 157
2 Ïðèíöèïû ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ........................... 159
3 Ñáðàñûâàíèå äàâëåíèÿ â ñèñòåìå
ïèòàíèÿ áåíçèíîâûõ ìîäåëåé .................................. 163
4 Çàìåíà ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà è êîðïóñà
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ .................................................... 164
5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà
è äðîññåëüíîé çàñëîíêè ........................................... 167
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òóðáîêîìïðåññîðà
(äèçåëüíûå ìîäåëè) .................................................. 167
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà èíòåðêóëåðà
(äèçåëüíûå ìîäåëè) .................................................. 167
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåäàëè ãàçà ............................ 167
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè è èíæåêòîðîâ (áåíçèíîâûå ìîäåëè) .. 167
âûñîêîãî äàâëåíèÿ, ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè
è ôîðñóíîê (äèçåëüíûå ìîäåëè) ............................. 169
11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà THBÄ (äèçåëüíûå ìîäåëè) ... 170
12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñáîðêè äàò÷èêà
çàïàñà òîïëèâà .......................................................... 171
13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òîïëèâíîãî áàêà ..................... 172
14 Ñïóñê âîäû è çàìåíà òîïëèâíîãî ôèëüòðà
(äèçåëüíûå ìîäåëè) .................................................. 173
15 Ïðîãðàììèðîâàíèå îïîðíûõ çíà÷åíèé äëÿ ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ........................................... 173
×añòü B: Cèñòåìû âûïóñêa è ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè
îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ
16 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 174
17 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ ................................................ 177
18 Ïðîâåðêà êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû EVAP .................. 177
19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà áëîêà EGR ............................... 178

Ñïåöèôèêàöèè

Ñîîòâåòñòâèå íîðìàì òîêñè÷íîñòè Ðàçðåæåíèå îòêðûâàíèÿ êëàïàíà, áàð ..... 0.060 ÷ 0.034
Äèçåëüíûé äâèãàòåëü ......................................... Euro 4 Äûìíîñòü (äèçåëüíûå ìîäåëè), ì -1 // %
Òèï òîïëèâà è îáú¸ì Ïðèíÿòîå çíà÷åíèå ....................................... 2.26 // 46
òîïëèâíîãî áàêà ................. ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 1 Ïðåäåëüíî äîïóñòèìàÿ ..................................... 3 // 73
Òèï ñèñòåìû ïèòàíèÿ
Áåíçèíîâûå ìîäåëè .......................... Ðàñïðåäåë¸ííûé Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
ïîñëåäîâàòåëüíûé ìíîãîòî÷å÷íûé âïðûñê,
ïîä óïðàâëåíèåì ECM Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåäàëè ãàçà ............................ 4.3 ÷ 5.9
Äèçåëüíûå ìîäåëè .............................. Ïðÿìîé âïðûñê Áàíäàæíûå ëåíòû êðåïëåíèÿ
ñ ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëüþ òîïëèâíîãî áàêà .............................................. 21.0 ÷ 29.0
(«Common Rail»), ïîä óïðàâëåíèåì ECM Çàëèâíàÿ ãîðëîâèíà òîïëèâíîãî áàêà ............ 15.8 ÷ 24.2
Òèï ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì Ñòîïîðíîå êîëüöî ñáîðêè äàò÷èêà
Áåíçèíîâûå ìîäåëè 1.4 ë ............. Nissan ECCS MPI-s çàïàñà òîïëèâà ....................................................... 65 ÷ 75
Äèçåëüíûå ìîäåëè ............................................. Delphi Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä ................................ 50
Ìîäåëü ÒÍÂÄ, ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè Ïðîâîä ìàññû ê ïåðåäíåé ñåêöèè âûïóñêíîé òðóáû .. 3.9
ñ äàò÷èêîì äàâëåíèÿ òîïëèâà, ôîðñóíîê
(äèçåëüíûå ìîäåëè) .............................................. DELPHI Ìîäåëè 1.4 ë
Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå, ñîçäàâàåìîå ÒÍÂÄ, áàð ... 1400
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè êîðïóñà
ǹ ru
äàâëåíèå äëÿ ôîðñóíêè, áàð ..................................... 1600 âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ .............................................. 1.2 ÷ 1.7 7
Ñîïðîòèâëåíèå ïîäêà÷èâàþùåãî íàñîñà Ñîåäèíèòåëüíûå áîëòû êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ ëÿ
â ÒÍÂÄ (ïðè 20°Ñ), Îì ........................................ 5.3 ± 0.5 1-é ýòàï ........................................................... 1.9 ÷ 2.22
Îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà (áåç íàãðóçêè), îá/ìèí .... 3.8 ÷ 4.4
2-é ýòàï ...........................................................
ǻ .

Ìîäåëè 1.4 ë è 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ .......................... 650 ± 50 Áîëòû êðåïëåíèÿ ïðè¸ìíîé êàìåðû
Ǹ b

Ìîäåëè 1.6 ë ñ ÀÒ ........................................... 700 ± 50 âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ .............................................. ... 5.4 ÷ 7.3

............
Ìîäåëè 1.5 ë ñ ÀÒ ........................................... 800 ± 50 Áîëòû êðåïëåíèÿ àêòèâàòîðà
»

Îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà (ïðè âêëþ÷¸ííîì êîìïðåññîðå ....................

............. 7
äðîññåëüíîé çàñëîíêè ........................................ 7.2 ÷ 9.6
6
Ǩ sp

Ê/Â), îá/ìèí ................. 4.3 ÷ 5.8

........................
Ãàéêà ý/ì êëàïàíà EVAP ......................................
Ìîäåëè 1.4 ë ........................................... íå ìåíåå 900 Áîëòû êðåïëåíèÿ òîïëèâíîé
Ìîäåëè 1.6 ë ñ ÐÊÏÏ ............................. íå ìåíåå 750 ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ðàëè
Ìîäåëè 1.6 ë ñ ÀÒ .................................. íå ìåíåå 700 ..........................
................
1-é ýòàï ....................................................... 11.8 ÷ 13.8
1 8
« s.

Ìîìåíò çàæèãàíèÿ (ìîäåëè 1.6 ë) ............. 6 ± 5° äî ÂÌÒ ..........................

............... .. 20.8
2-é ýòàï ....................................................... 20 8 ÷ 28.2
28
Äàâëåíèå òîïëèâà áåíçèíîâûõ ìîäåëåé Áîëò õîìóòà ïîäàþùåé åé òðóáêè íà òîïë òîïëèâíîé íîé
íà îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà, àòì .................................. 3.5 ðàñïðåäåëèòåëüíîé é ìàãèñòðàëè
àãèñòðàëè ....... ............. 0 ÷ 1.5
........... 1.0
.........................
Äàííûå äëÿ ïðîâåðêè êîíòðîëüíîãî êëàïàíà ïðîáêè Êðåï¸æ îïîðíîãî î êðîíøòåéíà
ðîíøòåéíà âïó íîãî òðóáîïðî
âïóñêíîãî ðóáî
òðóáîïðîâîäà
u

çàëèâíîé ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà .............................

.................. ..............
........... ........
..... Îò ðóêè
1-é ýòàï ............................................................
Äàâëåíèå îòêðûâàíèÿ êëàïàíà, áàð ......... 0.153 ÷ 0.200
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 157

2-é ýòàï .............................. 6.9 ÷ 9.5 (îäèíî÷íûé áîëò) Ìîäåëè 1.5 ë

3-é ýòàï ............................ 8.4 ÷ 10.8 (ñîñåäíèå áîëòû)
Ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû
ê êàòàëèòè÷åñêîìó ïðåîáðàçîâàòåëþ
è öåíòðàëüíîìó ãëóøèòåëþ ............................. 43.1 ÷ 54.9
Öåíòðàëüíûé ãëóøèòåëü
ê îñíîâíîìó ãëóøèòåëþ ................................... 30.4 ÷ 39.2
Êðîíøòåéí ïåðåäíåé ñåêöèè
âûïóñêíîé òðóáû .............................................. 16.4 ÷ 20.7
Ìîäåëè 1.6 ë
Áîëò êðåïëåíèÿ äàò÷èêà MAF ....................................... 1.5
Áîëòû êðåïëåíèÿ çàùèòíîé ñêîáû òîïëèâíîé ðàñïðåäå-
ëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè
Âåðõíèå ..................................................................... 25
Íèæíèå ...................................................................... 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ òîïëèâíîé
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ................................... 10
Áîëò êðåïëåíèÿ òðóáêè òîïëèâíîé
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ................................... 25
Ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû ê êàòàëèòè÷åñêîìó
ïðåîáðàçîâàòåëþ è öåíòðàëüíîìó ãëóøèòåëþ ............ 49
Öåíòðàëüíûé ãëóøèòåëü ê îñíîâíîìó ãëóøèòåëþ ..... 34.8
Ãàéêè êðåïëåíèÿ âåðõíåé îïîðû ðàäèàòîðà ................ 10
Áîëò êðåïëåíèÿ ãåíåðàòîðà .......................................... 25
Áîëò êðåïëåíèÿ òðóáêè ïîäà÷è âîçäóõà
ê ïðîñòàâêå íà ãåíåðàòîðå ........................................... 6.6
Ãàéêà êðåïëåíèÿ ðóáêè ïîäà÷è âîçäóõà
âåðõíåé îïîðå ðàäèàòîðà ............................................. 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà òðóáêè ïîäà÷è âîçäóõà ê
òóðáîêîìïðåññîðó ......................................................... 13
Áîëòû êðåïëåíèÿ òðóáêè ïîäà÷è âîçäóõà
ê êðîíøòåéíó ................................................................. 10
Áîëòû êðåïëåíèÿ ôîðñóíîê .......................................... 28
Ãàéêè òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ...... 28
Ãàéêè òîïëèâíûõ òðóáîê âûñîêîãî äàâëåíèÿ ................ 38
Áîëòû êðåïëåíèÿ ÒÍÂÄ ................................................. 21
Êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðàçîâàòåëü
ê ïåðåäíåé ñåêöèè âûïóñêíîé òðóáû ............. 17.9 ÷ 24.2
Ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû
ê öåíòðàëüíîé ñåêöèè ..................................... 30.4 ÷ 39.2
Öåíòðàëüíàÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû
ê îñíîâíîìó ãëóøèòåëþ .................................. 30.4 ÷ 39.2

×àñòü A: Ñèñòåìà ïèòàíèÿ 4

Çàìå÷àíèå: Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âïóñ-
êíûõ òðóáîïðîâîäîâ îïèñàíû â Ãëàâå
2, à çàìåíà ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ – â Ðàçäåëå 16 Ãëà-
âû 1.
1 Ñèñòåìà ïèòàíèÿ: îáùèå
ñâåäåíèÿ è ìåðû
áåçîïàñíîñòè
Ïîäà÷à òîïëèâà
 ñîñòàâ ñèñòåìû ïèòàíèÿ âõîäÿò: óñ-
òàíîâëåííûé â çàäíåé ÷àñòè àâòîìî-
áèëÿ òîïëèâíûé áàê, óãîëüíûé àáñîð-
áåð òîïëèâíûõ èñïàðåíèé (òîëüêî íà
áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ), òîïëèâîïðîâîäû,
ýëåêòðè÷åñêèé òîïëèâíûé íàñîñ (íà
áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ), ÒÍÂÄ (íà äèçåëü-
íûõ ìîäåëÿõ), à òàêæå ýëåêòðîííàÿ ñè-
ñòåìà ðàñïðåäåë¸ííîãî ïîñëåäîâà-
òåëüíîãî âïðûñêà òîïëèâà, óïðàâëÿåìàÿ
ýëåêòðîííûì áëîêîì óïðàâëåíèÿ äâè-
ìîäåëÿõ âõîäèò îäíîâðåìåííî â ñîñòàâ
ñèñòåìû ïîäà÷è òîïëèâà è ñèñòåìû
EVAP (ñì. ×àñòü B). Íà äèçåëüíûõ ìî-
äåëÿõ óãîëüíûé àäñîðáåð íå ïðèìåíÿ-
åòñÿ, ò.ê. äèçåëüíîå òîïëèâî òðóäíîëå-
òó÷åå, è âåíòèëÿöèÿ òîïëèâíîãî áàêà
ïðîèñõîäèò ïðÿìî â àòìîñôåðó.
Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ äëÿ ïîäà÷è
òîïëèâà èç áàêà ê òîïëèâíîìó íàñîñó
âûñîêîãî äàâëåíèÿ (ÒÍÂÄ) èñïîëüçó-
åòñÿ âñòðîåííûé â ÒÍÂÄ ìàãèñòðàëü-
íûé òîïëèâíûé íàñîñ. Ïåðåä ïîïàäà-
íèåì â ÒÍÂÄ äèçåëüíîå òîïëèâî ïðî-
õîäèò ôèëüòð. Îò ÒÍÂÄ ÷åðåç òîïëèâ-
íóþ ðàñïðåäåëèòåëüíóþ ìàãèñòðàëü
«Common rail» è òðóáêè âûñîêîãî äàâ-
ëåíèÿ äèçåëüíîå òîïëèâî ïîäà¸òñÿ ê
ôîðñóíêàì. Ìîìåíò è ïðîäîëæèòåëü-
íîñòü âïðûñêà òîïëèâà îïðåäåëÿåòñÿ
ïîñðåäñòâîì ECM ïî ñèãíàëó äàò÷èêà
äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü-
íîé ìàãèñòðàëè.
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå
îòñîåäèíåíèÿ òðóáîê âûñîêîãî äàâëå-
íèÿ èõ ñëåäóåò çàìåíÿòü íà íîâûå ñ
öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðàçâèòèÿ óòå-
÷åê. Âíèìàíèå: Ïðè îòäàâàíèè è çà-
òÿãèâàíèè íàêèäíûõ ãàåê êðåïëåíèÿ
íàïîðíûõ òîïëèâíûõ ëèíèé îäíîâðå-
ìåííî ïðèæèìàéòå ðàçâàëüöîâàííûé
êîíåö òîïëèâíîé ëèíèè ê ôîðñóíêå è
óäàëÿéòå (îòñàñûâàéòå) çàãðÿçíåíèÿ
ïðè ïîìîùè âàêóóìà, ÷òîáû íå äîïóñ-
òèòü ïîïàäàíèÿ ãðÿçè â ñèñòåìó ïèòà-
íèÿ. Íå äîïóñêàéòå óäàðåíèÿ íàêèäíûõ
ãàåê îá ðàçâàëüöîâàííûå êðàÿ íîâûõ
òîïëèâíûõ òðóáîê, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðè-
âåñòè ê èõ ïîâðåæäåíèþ è ïîïàäàíèþ
â òðóáêè ïîñòîðîííèõ ÷àñòèö.
Ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà ðàñõîä òîï-
ëèâà îêàçûâàåò ñòèëü âîæäåíèÿ àâòî- î-
ìîáèëÿ. Íèæå ïðèâîäÿòñÿ íåñêîëüêî ëüêî
ǹ ru
ñîâåòîâ ïî ýêîíîìèè áåíçèíà.
• Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ñðàçó ó æå
òðîãàéòåñü ñ ìåñòà, äàæå æå åñëè ýòî
ïðîèñõîäèò íà ìîðîçå; å;
ǻ .

ãàòåëåì (ECM). Äàâëåíèå â ñèñòåìå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû âïðûñêà òîïëè- • Ïðè îñòàíîâêå àâòîìîáèëÿ ìîáèëÿ
îáèëÿ äîëüø
äîëüøå,
Ǹ b

ïèòàíèÿ áåíçèíîâûõ ìîäåëåé, ñîçäàâà- âà, âûçâàííûõ íàõîäÿùåéñÿ â äèçåëü- ÷åì íà 40 ñ, âûêëþ÷àéòå
ëþ÷àéòå òå äâèãà
äâèãàòåëü;
åìîå ýëåêòðè÷åñêèì òîïëèâíûì íàñî- íîì òîïëèâå âîäîé, â íèæíåé ÷àñòè òîï- • Äâèãàéòåñü âñåãäà ñåãäàà íà ìàêñè
ìàêñèìàë
ìàêñèìàëü-
»

ñîì, ïîääåðæèâàåòñÿ ðåãóëÿòîðîì äàâ- ëèâíîãî ôèëüòðà ïðåäóñìîòðåíà êàìå- íî äîïóñòèìîéìîé âûñîêîé ïåðåäà÷å;
ïå
ïåðåä ÷å;
Ǩ sp

ëåíèÿ. Ýëåêòðè÷åñêèé òîïëèâíûé ðà äëÿ ñáîðà âîäû. Íà äíèùå ôèëüòðà • Ïðè äâèæåíèè
æåíèè áîëüøèå ðàññòî-
èè íà áîëüø ð ññòî-
ñòî
íàñîñ óñòàíîâëåí â òîïëèâíîì áàêå è èìååòñÿ ñëèâíàÿ ïðîáêà, ïîçâîëÿþùàÿ ÿíèÿ ïîî âîçìîæíîñòè
ìîæíîñòè ïîääåðæèâàé-
ïî
ïîää ðæ æèâàé-
æ
æè
èâàé
îáúåäèí¸í ñ äàò÷èêîì çàïàñà òîï- ñïóñêàòü íàêîïèâøóþñÿ âîäó. òå ðàâíîìåðíóþ
àâíîìåðíóþ ñêîðîñòü.. Èçá
ðíóþ ñêîðîñ Èçáåãàé-
Èçáåãà
åãàé-
åãà
ãàé-
ãà
ëèâà. Ìîìåíò è ïðîäîëæèòåëüíîñòü Íàïîðíûå òîïëèâíûå ëèíèè (ìåòàë- òå äâèæåíèÿ âûñîêèõ
èæåíèÿ íà âûñî
â ñêîðîñòÿõ.
õ ñêîðî
ñêîðîñòÿõÿõ
ÿõ.
õ
õ.
« s.

âïðûñêà òîïëèâà îïðåäåëÿåòñÿ ïîñðåä- ëè÷åñêèå òðóáêè) èçãîòîâëåíû ñ çàðà- Áåç íàäîáíîñòè
íàäîáíîñ íå òîðìîçèòå;
í òîðì ðìîçèòå;
ìîçèòå;
ñòâîì ECM. Êîìïîíåíòû ñèñòåìû ïî- íåå çàäàííîé äëèíîé è ðàäèóñàìè èç- • Íå ïåðåâîçèòå
ïåðåâîçè íà àâòîìî
àâòîìîáèëå
àâòîì ìîáèëå
èëå èèç-
äà÷è òîïëèâà â ñîñòàâå ñèñòåìû óïðàâ- ãèáà â íóæíûõ ìåñòàõ; óñòàíàâëèâàòü ëèøíèé ãðóç;
ãð
ëåíèÿ äâèãàòåëåì óêàçàíû íà èëëþñ- òàêèå òîïëèâíûå ëèíèè ñëåäóåò òàêèì ì • Ïðîâåðÿéòå
Ïðîâåð
Ïðîâåðÿéò äàâëåíèå
äàâ
äàâëëåíèå
åíèå âîçâîçäóõà â
òðàöèÿõ 2.1a-c. îáðàçîì, ÷òîáû îíè íå áûëè ïîäâåð- åð- øèíàõ.
øèíà Íå äîïóñêàéòå
Í äîïóñêàé
îïóñêàé éòå
òå ÷÷ðåçìåðíî-
÷ð
Óãîëüíûé àäñîðáåð íà áåíçèíîâûõ æåíû êàêèì-ëèáî íàïðÿæåíèÿì. Ïîñëå ãî ñíèæåíèÿ äàâëåíèÿ.
ñíè íèÿ äàâëåíèÿ
158
Ïîäà÷à âîçäóõà
Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîäà÷è âîçäóõà èñ-
ïîëüçóåòñÿ äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà ñ
ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì îò äàò÷èêà
ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà è ECM. Äëÿ
îïðåäåëåíèÿ ðàñõîäà âîçäóõà íà áåí-
çèíîâûõ ìîäåëÿõ 1.4 ë ïðèìåíÿåòñÿ
äàò÷èê àáñîëþòíîãî äàâëåíèÿ âî âïóñ-
êíîì òðóáîïðîâîäå (MAP) ñî âñòðîåí-
íûì äàò÷èêîì òåìïåðàòóðû âñàñûâàå-
ìîãî âîçäóõà (IAT), à íà áåíçèíîâûõ
ìîäåëÿõ 1.6 ë è äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ
âìåñòî äàò÷èêà MAP èñïîëüçóåòñÿ äàò-
÷èê ðàñõîäà âîçäóõà (MAF).
Äèçåëüíûé äâèãàòåëü – òóðáèðîâàí-
íûé, ñ èíòåðêóëåðîì.
Ìåðû áåçîïàñíîñòè è
ñîáëþäåíèÿ ÷èñòîòû ïðè ðàáîòå
ñ ñèñòåìîé ïîäà÷è òîïëèâà
Âíèìàíèå: Ïðè îòäàâàíèè è çàòÿãè-
âàíèè íàêèäíûõ ãàåê êðåïëåíèÿ íàïîð-
íûõ òîïëèâíûõ ëèíèé îäíîâðåìåííî
ïðèæèìàéòå ðàçâàëüöîâàííûé êîíåö
òîïëèâíîé ëèíèè ê ôîðñóíêå è óäàëÿé-
òå (îòñàñûâàéòå) çàãðÿçíåíèÿ ïðè ïî-
2.1a Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì
×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ
ìîùè âàêóóìà, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïî-
ïàäàíèÿ ãðÿçè â ñèñòåìó ïèòàíèÿ. Íå
äîïóñêàéòå óäàðåíèÿ íàêèäíûõ ãàåê îá
ðàçâàëüöîâàííûå êðàÿ íîâûõ òîïëèâ-
íûõ òðóáîê, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
èõ ïîâðåæäåíèþ è ïîïàäàíèþ â òðóá-
êè ïîñòîðîííèõ ÷àñòèö.
• Íå ðàáîòàéòå ñ òîïëèâíîé ñèñòå-
ìîé âáëèçè îòêðûòîãî îãíÿ, íå êó-
ðèòå ïðè ýòîì è íå âêëþ÷àéòå íà-
ãðåâàòåëüíûå ïðèáîðû! Äåðæèòå
íàãîòîâå îãíåòóøèòåëü;
• Ïåðåä íà÷àëîì ïðîâåäåíèÿ ðàáîò
ñ òîïëèâíîé ñèñòåìîé âñåãäà îòñî-
åäèíÿéòå îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä îò
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè âî èçáå-
æàíèå âîçíèêíîâåíèÿ èñêð. Ïåðåä
îòêëþ÷åíèåì áàòàðåè ñëåäóåò ñ÷è-
òàòü êîäû íåèñïðàâíîñòåé (ñì. Ãëà-
âó 5);
• Ñëåäèòå çà íîðìàëüíîé âåíòèëÿöè-
åé ðàáî÷åãî ìåñòà, – òîïëèâíûå
ïàðû ÿäîâèòû;
• Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ áåíçèíà
íà ðåçèíîâûå è êîæàíûå ïîâåðõíî-
ñòè, ò.ê. ïðè ýòîì îíè ìîãóò áûòü
ïîâðåæäåíû;
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
òåëåì 1.4 ë
ar
• Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà íàõîäèòñÿ ïîä
äàâëåíèåì è ïðè å¸ âñêðûòèè òîï-
ëèâî ìîæåò âûðâàòüñÿ, - ïîëüçóé-
òåñü çàùèòíûìè î÷êàìè. Ïðîëèòîå
òîïëèâî ñîáåðèòå âåòîøüþ;
• Øëàíãîâûå ñîåäèíåíèÿ êðåïÿòñÿ ñ
ïîìîùüþ ëåíòî÷íûõ èëè çàæèìíûõ
õîìóòîâ. Çàæèìíûå õîìóòû ïðè ðàç-
áîðêå ñëåäóåò çàìåíèòü ëåíòî÷íû-
ìè;
• Ñîåäèíåíèÿ è ïðèëåãàþùèå ê íèì
ìåñòà ïåðåä âñêðûòèåì òùàòåëüíî
î÷èùàéòå;
• Ñíÿòûå êîìïîíåíòû óêëàäûâàéòå íà
÷èñòóþ ïîäêëàäêó è íàêðûâàéòå
ïîëèýòèëåíîì, áóìàãîé èëè íåâîð-
ñÿùåéñÿ âåòîøüþ;
• Çàêðûâàéòå îòêðûòûå øòóöåðíûå
ðàçú¸ìû, íàïðèìåð, ïîäõîäÿùèìè
çàãëóøêàìè;
• Óñòàíàâëèâàéòå òîëüêî ÷èñòûå äå-
òàëè, - ñìåííûå êîìïîíåíòû èçâëå-
êàéòå èç óïàêîâêè íåïîñðåäñòâåí-
íî ïåðåä óñòàíîâêîé. Íå èñïîëü-
çóéòå äåòàëè, õðàíèâøèåñÿ áåç
óïàêîâêè;
• Èçáåãàéòå ïðèìåíåíèÿ ñæàòîãî
âîçäóõà ïðè îòêðûòîé òîïëèâíîé
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 159

2.1b Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.6 ë

ñèñòåìå, ïî âîçìîæíîñòè ñòàðàé-
òåñü íå ïåðåìåùàòü àâòîìîáèëü;
• Íå ïðèìåíÿéòå ñîäåðæàùèå ñèëè-
êîí ãåðìåòèêè, ò.ê. ïîïàâøèå â äâè-
ãàòåëü ÷àñòèöû ñèëèêîíà íå ñãîðà-
þò è ìîãóò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âûõî-
äà èç ñòðîÿ ëÿìáäà-çîíäîâ;
• Ïåðåä ñíÿòèåì òîïëèâíîãî áàêà
îòêà÷àéòå èç íåãî òîïëèâî ñïåöè-
àëüíî ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ ýòîãî
íàñîñîì;
• Ïîìíèòå, ÷òî äàæå ïóñòîé òîïëèâ-
íûé áàê îñòà¸òñÿ âçðûâîîïàñíûì;
• Ïîñëå óñòàíîâêè êîìïîíåíòîâ òîï-
ëèâíîé ñèñòåìû çàïóñòèòå äâèãà-
äèçåëüíûì äâèãàòåëåì ïðèâåäåíû â
ïîäðàçäåëå íèæå.
Ò.ê. ñèñòåìà ïèòàíèÿ âõîäèò â ñîñòàâ
ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì, îáúå-
äèíÿþùåé òàêæå ñèñòåìû çàæèãàíèÿ è
ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè îòðàáîòàâøèõ
ãàçîâ (ÎÃ), ðàññìàòðèâàòü èõ ïî îòäåëü-
íîñòè íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.
Ñõåìû ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñèñòåì óï-
ðàâëåíèÿ áåíçèíîâûìè äâèãàòåëÿìè
ǹ ru
ïðåäñòàâëåíû íà èëëþñòðàöèÿõ
2.1a,b. Êîìïîíåíòû ñèñòåì óïðàâëå-
íèÿ áåíçèíîâûìè äâèãàòåëÿìè, ðàñïî-
ëîæåííûå â äâèãàòåëüíîì îòñåêå, ïðåä-
ñòàâëåíû íà èëëþñòðàöèÿõ 2.2a,b, à
ǻ .
ðåäñòâåííî ïåðåä âïóñêíûìè êëàïàíà-
ìè äâèãàòåëÿ. Áëîê óïðàâëåíèÿ äâèãà-
òåëåì (ECM) îïðåäåëÿåò îïòèìàëüíûå
ìîìåíòû çàæèãàíèÿ è âïðûñêà, à òàêæå
êîëè÷åñòâî âïðûñêèâàåìîãî òîïëèâà
ñîãëàñîâàííî ñ äðóãèìè ñèñòåìàìè
àâòîìîáèëÿ. Âûñîêîå íàïðÿæåíèå äëÿ
èñêðîîáðàçîâàíèÿ ïî ñèãíàëó ECM ãå-
íåðèðóåòñÿ êàòóøêàìè çàæèãàíèÿ, èí-
äèâèäóàëüíûìè äëÿ êàæäîé ñâå÷è.
Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà ëà
(CKP) äà¸ò áëîêó óïðàâëåíèÿ äâèãàòå- àòå-
ëåì èíôîðìàöèþ î ÷èñëå îáîðîòîâ òîâ
êîëåí÷àòîãî âàëà è òî÷íîì îì åãî ïîëî- î-
æåíèè. Ýòà èíôîðìàöèÿ ÿ èñïîëüçóåòñ
èñïîëüçóåòñÿ

òåëü è ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü ðàñïîëîæåíèå ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ – äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìîìåíòîâ

ìåíòîâîâ âïðû
âïðûñêà è
Ǹ b

âñåõ ñîåäèíåíèé. íà èëëþñòðàöèÿõ 2.3a,b. çàæèãàíèÿ. Äàò÷èê CKP P ðàñïîëîæåí

ðàñïîëîæ íà
í
Òîïëèâî çàñàñûâàåòñÿ èç òîïëèâíîãî çàäíåé ñòîðîíå äâèãàòåëÿ
èãàòåëÿ è ðàáîòàåò
ðàáî
ð åò
»
Ǩ sp

áàêà ýëåêòðè÷åñêèì òîïëèâíûì íàñî- íà îñíîâå ýôôåêòà

ôôåêòà Õîëëà, ñêàíèðóÿ
åêòà Õîëëà ñê èðóÿ
2 Ïðèíöèïû ñîì è ïîäà¸òñÿ ÷åðåç òîïëèâíûé çóáöû ðîòîðà, óñòàíîâëåííîãî
îðà, óñòàíîâëåí
óñòàíîâëåííîã í íàà êî-
ê
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ôèëüòð ê òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü- ëåí÷àòîìì âàëó.
ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ íîé ìàãèñòðàëè. Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ Äàò÷èêê ïîëîæåíèÿ
ëîæåíèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíî-
ðà
ðàñïð äåëèòåëüíî
äåëèòåë íî-íî
äâèãàòåëåì îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæàíèå äàâëåíèÿ â ãî âàëà
àëà (CMP) ðàñïîëîæåí
ðà
ðàñïîë æåíæååí íà òîðöå
òî å
« s.

òîïëèâíîé ñèñòåìå íà îïðåäåë¸ííîì ãîëîâêè

âêè öèëèíäðîâ
îëîâêè öèëèíäð è ðàáîòàå
ðàáîòàåò
ðàáîòà àíàëî-
òàåòò àí
àíàë
Çàìå÷àíèå: Äàëåå ïðèâîäèòñÿ îïèñà- óðîâíå (ñì. Ñïåöèôèêàöèè). ãè÷íî
î äàò÷èêó CKP,
CK ñêàíèðóÿ
êàíèðóÿ çóá÷àòûé
çóá÷à
çóóá÷
íèå ïðèíöèïà ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñèñ- ×åðåç ýëåêòðîóïðàâëÿåìûå èíæåêòîðû ðîòîð
îòîð íà êîíöå
ê ðàñïðåäåëèòåëüíîãî
êîíö ðàñ
ð ñïðåäåëèòå
ðåäå
u

òåìû óïðàâëåíèÿ áåíçèíîâûì äâèãàòå- òîïëèâî èìïóëüñíî âïðûñêèâàåòñÿ âî âàëà. Äàò÷èêè

Äàò÷èê CMP ñîâìåñòíî
Äàò ñî
ñ îâìåñòí
âìåñ ñ äàò-
ëåì. Îñîáåííîñòè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ âïóñêíûå ïîðòû, ðàñïîëîæåííûå íåïîñ-
åïîñ- ÷èêîì CCKP èñïîëüçóþòñÿ
ñïîëüçóþòñÿ
ëüçóþòñÿ ÿ ä
äëÿ îïðåäå-
ar
160 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

8 Èíòåðêóëåð
9 ÒÍÂÄ
10 Äàò÷èê ECT
11 Äàò÷èê CKP
12 Äàò÷èê MAF
13 Âîçäóõîî÷èñòèòåëü
14 Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ
15 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ïåäàëè
ãàçà
16 Òóðáîêîìïðåññîð
17 Àêòèâàòîð óïðàâëåíèÿ
òóðáîíàääóâîì
18 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ
òóðáîíàääóâîì (òîëüêî
ìîäåëè 63 êÂò)
19 Ñòîðîíà ðàçðåæåíèÿ
20 Ñòîðîíà èçáûòî÷íîãî
äàâëåíèÿ
21 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
ïðåäíàêàëîì
22 Îòðàáîòàâøèå ãàçû
23 Êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðà-
çîâàòåëü
24 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ CMP
25 Áàòàðåÿ
26 Âûêëþ÷àòåëü çàæèãàíèÿ
27 MIL
28 Ê/Ë ïðåäíàêàëà
29 Ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ
1 ECM 4 Òîïëèâíàÿ ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ 30 Ôîðñóíêà
2 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ îáú¸ìîì ìàãèñòðàëü 31 Âîçâðàòíàÿ òîïëèâíàÿ
EGR 5 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ÒÍÂÄ ëèíèÿ
3 Äàò÷èê äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé 6 Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ òîïëèâà 32 Ðàäèàòîð EGR
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè 7 Äàò÷èê òóðáîíàääóâà (òîëüêî 33 Ñâÿçü ïî øèíå CAN
ìîäåëè 63 êÂò) 34 Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä

2.1c Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.5 ë

2.2a Îáëàñòè ðàñïîëîæåíèÿ

êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ
äâèãàòåëåì 1.4 ë â äâèãàòåëüíîì
îòñåêå

1 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ IVT

2 Èíæåêòîð
3 Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà
4 Êàòóøêà è ñâå÷à çàæèãàíèÿ
5 Äîêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä
6 Äàò÷èê CKP
7 Âåíòèëÿòîð ñèñòåìû îõëàæäå-
íèÿ äâèãàòåëÿ
ǹ ru
8 Ìîíòàæíûé áëîê ðåëå è
ïðåäîõðàíèòåëåé
9 ECM
10 Äàò÷èê CMP
ǻ .

11 àâëåíèÿ
âëåíèÿ
Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ
äñîðáåðà
åðà EVAP
ïðîäóâêîé àäñîðáåðà
Ǹ b

12 Äàò÷èê ECTT
13 Äàò÷èê MAP ñî âñòðîåíí
âñòðîåííûì
»
Ǩ sp

êîì IAT
äàò÷èêîì
14 ÷èê äåòîíàöèè
Äàò÷èê
15 êòèâàòîð
òîð äðîññåëü
Àêòèâàòîð äðîññåëüí
äðîññåëüíîé
çàñëîíêè
êè
« s.
u
ar
Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 161

2.2b Îáëàñòè ðàñïîëîæå-

íèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì
1.6 ë â äâèãàòåëüíîì
îòñåêå

1 Êàòóøêà è ñâå÷à
çàæèãàíèÿ
2 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ
IVT
3 Äàò÷èê äàâëåíèÿ
õëàäàãåíòà
4 Äàò÷èê äåòîíàöèè
5 Èíæåêòîð
6 Âåíòèëÿòîð ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëÿ
7 Äàò÷èê CMP
8 Ìîíòàæíûé áëîê ðåëå è
ïðåäîõðàíèòåëåé
9 ECM
10 Äàò÷èê MAF ñî
âñòðîåííûì äàò÷èêîì
IAT
11 Äàò÷èê ECT
12 Àêòèâàòîð äðîññåëüíîé
çàñëîíêè
13 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ
ïðîäóâêîé àäñîðáåðà
EVAP

2.2c Îáëàñòè ðàñïîëîæå-

íèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì
1.5 ë â äâèãàòåëüíîì
îòñåêå

1 Òîïëèâíûé ôèëüòð
2 Äàò÷èê CMP
3 ÒÍÂÄ
4 Äàò÷èê äåòîíàöèè
5 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ
òóðáîíàääóâîì
6 Äàò÷èê òóðáîíàääóâà
(òîëüêî ìîäåëè 63 êÂò)ò)
ǹ ru
7 Äàò÷èê CKP
8 Äàò÷èê ECT
9 åíèÿ
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
ïðåäíàêàëîì
10 ECM
ǻ .

11 Äàò÷èê MAFF
Ǹ b

12 ëàïàí óïðàâëå
Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ
¸ìîì
îáú¸ìîìì EGR
»

13 Ôîðñóíêà
óíêà
Ǩ sp

14 Òîïëèâíàÿ
îïëèâíàÿ ðàñ
ðàñïðåä
ðàñïðåäåëè-ëè-
òåëüíàÿ ìàã
ìàãèñòð
ìàãèñòðàëü ü
15 Íàñîñ çàïîëí
çàïîë
çàïîëíåíèÿèÿ
ÿ
ïîäàþùåé
îäàþùåé òîïëèâíîé
ïëèâíî
ïëèâíîé
ëèíèè ÒÍ
ÒÍÂÄÄ
« s.
u
ar
162 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

1 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
2 Äàò÷èê CMP
3 Äàò÷èê ECT
4 Äàò÷èê CKP
5 Äàò÷èê äåòîíàöèè
6 Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä
7 Äîêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-
çîíä
8 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí
âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà
9 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
äîêàòàëèòè÷åñêîãî
ëÿìáäà-çîíäà
10 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî
ëÿìáäà-çîíäà
11 Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé
ëÿìáäà-çîíä
12 Ïîääîí êàðòåðà
13 Òîïëèâíûé íàñîñ è
òîïëèâíûé ôèëüòð
14 Ìîäóëü äàò÷èêà çàïàñà
òîïëèâà
15 Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ
òîïëèâà
16 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ïåäàëè
ãàçà
17 Ïåäàëü ãàçà
18 Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ
19 Ïåäàëü òîðìîçà

2.3a Ðàñïîëîæåíèå ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.4 ë

1 Âûïóñêíîé êîëëåêòîð
2 Äîêàòàëèòè÷åñêèé
ëÿìáäà-çîíä
3 Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé
ëÿìáäà-çîíä
4 Ðàçú¸ì ýëåêòðî-
ïðîâîäêè ëÿìáäà-
çîíäà 3
5 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè äàò÷èêà 6
6 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ
ïåäàëè ãàçà
7 Ïåäàëü ãàçà
8 Êëàïàí PCV
ǹ ru
9 Äàò÷èê CMP
10 ãíàëîâ
Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîââ
11 ðìîçà
Ïåäàëü òîðìîçà
12 Äàò÷èê ECT
EC
ǻ .

13 èê äåòîíàöèè
Äàò÷èê
14 ò÷èê CKP
Äàò÷èê
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

2.3b Ðàñïîëîæåíèå ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ

íèÿ äâèãàòåëåì 1.6 ë
u
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 163

2.3c Ðàñïîëîæåíèå ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.5 ë

1 Äàò÷èê òóðáîíàääóâà 4 Ïåäàëü ãàçà

(òîëüêî ìîäåëè 63 êÂò)
2 Äàò÷èê MAF
3 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ îáú¸ìîì EGR
ëåíèÿ ÂÌÒ ïîðøíÿ ïåðâîãî öèëèíäðà,
ðåãóëèðîâàíèÿ äåòîíàöèè â öèëèíäðàõ
è äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíî-
ñòè âïðûñêà.
Âîçäóõ, íåîáõîäèìûé äëÿ îáðàçîâàíèÿ
ðàáî÷åé ñìåñè, çàñàñûâàåòñÿ äâèãàòå-
ëåì ÷åðåç âîçäóøíûé ôèëüòð è ïîñòó-
ïàåò ÷åðåç äðîññåëüíóþ çàñëîíêó è
âïóñêíîé òðóáîïðîâîä ê âïóñêíûì êëà-
ïàíàì. Êîëè÷åñòâî âñàñûâàåìîãî âîç-
äóõà ðåãóëèðóåòñÿ äðîññåëüíîé çàñ-
ëîíêîé ñ òðîñîâûì ïðèâîäîì îò ïåäà-
ëè ãàçà. Ðàñõîä âîçäóõà îïðåäåëÿåòñÿ
äàò÷èêîì MAF èëè MAP ñî âñòðîåííûì
äàò÷èêîì IAT.
Äàò÷èê äåòîíàöèè ââ¸ðíóò ñáîêó â áëîê
öèëèíäðîâ è ïðåïÿòñòâóåò âîçíèêíîâå-
íèþ óäàðíîãî ñãîðàíèÿ òîïëèâà. Áëà-
ãîäàðÿ ýòîìó ìîìåíò çàæèãàíèÿ óäåð-
æèâàåòñÿ íà ãðàíèöå äåòîíàöèè, ÷òî
îáåñïå÷èâàåò ëó÷øåå èñïîëüçîâàíèå
ýíåðãèè òîïëèâà è, òåì ñàìûì, ñíèæå-
íèå åãî ðàñõîäà.
Èíôîðìàöèÿ îò äðóãèõ äàò÷èêîâ è óï-
ðàâëÿþùèå íàïðÿæåíèÿ, ïîñòóïàþùèå
ê èñïîëíèòåëüíûì îðãàíàì, îáåñïå÷è-
âàþò îïòèìàëüíóþ ðàáîòó äâèãàòåëÿ â
ëþáîé ñèòóàöèè. Åñëè íåêîòîðûå äàò-
÷èêè âûõîäÿò èç ñòðîÿ, áëîê óïðàâëå-
íèÿ ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì àâàðèéíîé
ïðîãðàììû, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæ-
íîå ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ è îáåñïå-
÷èòü äàëüíåéøåå äâèæåíèå àâòîìîáè-
ëÿ.
Ñèñòåìà âåíòèëÿöèè òîïëèâíîãî áàêà
ñîñòîèò èç àäñîðáåðà ïàðîâ áåíçèíà
è óïðàâëÿþùåãî ý/ì êëàïàíà ïðîäóâ-
êè àäñîðáåðà. Â àäñîðáåðå êîíöåíò-
ðèðóþòñÿ òîïëèâíûå ïàðû, îáðàçóþùè-
åñÿ â áàêå â ðåçóëüòàòå íàãðåâàíèÿ
5 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà
6 Äàò÷èê CKP
ìåíåíà ñèñòåìà âåíòèëÿöèè êàðòåðíûõ
ãàçîâ (PCV). Ãàçû è ïàðû ìàñëà, îáðà-
çóþùèåñÿ â êàðòåðå, ïîïàäàþò âî âïóñ-
êíîé òðóáîïðîâîä (çà ñ÷¸ò ðàçíèöû
äàâëåíèÿ – â êàðòåðå îíî âûøå) è ñãî-
ðàþò â öèëèíäðàõ âìåñòå ñ òîïëèâîì.
Äëÿ òîãî ÷òîáû ìíîãî÷èñëåííûå ýëåê-
òðîííûå áëîêè óïðàâëåíèÿ ìîãëè îá-
ìåíèâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì äàííûìè, ýòè
áëîêè îáúåäèíåíû âûñîêîñêîðîñòíîé
ìóëüòèïëåêñíîé øèíîé ïåðåäà÷è äàí-
íûõ CAN (ñì. èëëþñòðàöèþ 2.4).
Øèíà CAN ñîñòîèò èç äâóõ ëèíèé (H è
L), ÷òî ïîçâîëÿåò ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî
ýëåêòðîïðîâîäêè. Êàæäûé áëîê óïðàâ-
ëåíèÿ ìîæåò îäíîâðåìåííî ïåðåäàâàòü
è ïðèíèìàòü äàííûå, îäíàêî êàæäûé
êîíêðåòíûé áëîê ñ÷èòûâàåò ñ øèíû
CAN òîëüêî íåîáõîäèìûå åìó äàííûå.
Îáëàñòè ðàñïîëîæåíèÿ êîìïîíåíòîâ,
îáúåäèí¸ííûõ øèíîé CAN, óêàçàíû íà
èëëþñòðàöèè 2.5.
Îñîáåííîñòè ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äèçåëüíûì
äâèãàòåëåì
Äèçåëüíûå äâèãàòåëè óïðàâëÿþòñÿ
ýëåêòðîííîé ñèñòåìîé, ïîõîæåé íà ñè-
ñòåìó óïðàâëåíèÿ áåíçèíîâûìè äâèãà-
òåëÿìè (ñì. âûøå). Ñõåìà ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äèçåëü-
íûì äâèãàòåëåì ïðåäñòàâëåíà íà èë-
ëþñòðàöèè 2.1c. Êîìïîíåíòû ñèñòå-
ìû óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûå â äâè-
ãàòåëüíîì îòñåêå, ïðåäñòàâëåíû íà
ǹ ru
èëëþñòðàöèè 2.2c, à ðàñïîëîæåíèå
ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ – íà èëëþñòðà-
öèè 2.3c.
Êîëè÷åñòâî âñàñûâàåìîãî âîçäóõà ðå-
ǻ .
3.3 Ïðåäîõðàíèòåëü (4) òîïëèâíîãî
íàñîñà â ìîíòàæíîì áëîêå (3) â
äâèãàòåëüíîì îòñåêå
ëåíèÿ. Ïðè ýòîì òåìïåðàòóðà âîçäóõà
ïîäíèìàåòñÿ âûøå òåìïåðàòóðû âîñ-
ïëàìåíåíèÿ äèçåëüíîãî òîïëèâà. Òîï-
ëèâî âïðûñêèâàåòñÿ â öèëèíäð ïîä
âûñîêèì äàâëåíèåì (äî 1400 áàð) ñ
íåêîòîðûì îïåðåæåíèåì è ñàìîâîñï-
ëàìåíÿåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, ñâå÷è çà-
æèãàíèÿ äëÿ âîñïëàìåíåíèÿ òîïëèâà â
äèçåëüíîì äâèãàòåëå íå èñïîëüçóþò-
ñÿ.
Íà õîëîäíîì äâèãàòåëå òåìïåðàòóðà
ñæàòîãî âîçäóõà ìîæåò íå äîñòè÷ü íå-
îáõîäèìîãî äëÿ âîñïëàìåíåíèÿ çíà÷å-
4
íèÿ.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèì äîïîë-
íèòåëüíûé ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîãðåâ.
Äëÿ ýòîé öåëè â êàæäîì öèëèíäðå óñ-
òàíîâëåíà ñâå÷à íàêàëèâàíèÿ, íàãðåâà-
þùàÿ êàìåðó ñãîðàíèÿ. Äëèòåëüíîñòü
íàãðåâà çàâèñèò îò îêðóæàþùåé òåì-
ïåðàòóðû è ðåãóëèðóåòñÿ áëîêîì óï-
ðàâëåíèÿ äâèãàòåëÿ è ðåëå ïðåäâàðè-
òåëüíîãî ïðîãðåâà.
3 Ñáðàñûâàíèå äàâëåíèÿ â
ñèñòåìå ïèòàíèÿ
áåíçèíîâûõ ìîäåëåé
Çàìå÷àíèå: Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü
ê ðàáîòå, îçíàêîìüòåñü ñ ìåðàìè ïðå-
äîñòîðîæíîñòè, ïðèâåä¸ííûìè â Ðàç-
äåëå 1.
Âíèìàíèå: Ïîñëå âûïîëíåíèÿ îïèñàí- àí-
íîé íèæå ïðîöåäóðû â òðóáîïðîâîäàõ îâîäàõ
àõ
îñòàíåòñÿ áåíçèí. Ïåðåä òåì,, êàê ê îò-
ñîåäèíèòü êàêîé-ëèáî òîïëèâíûé îïëèâíûé
íûé
øëàíã, ïðèìèòå âñå íåîáõîäèìûå
îäèìûå ìåðû

ïðåäîñòîðîæíîñòè.
òîïëèâà. Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ ãóëèðóåòñÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêîé ñ
1 Ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ãàòåëå òîïëè-
òîï
Ǹ b

òîïëèâíûå ïàðû ïðîêà÷èâàþòñÿ èç àá- ý/ïðèâîäîì, óïðàâëÿåìûì ïî ñèãíàëàì

âî âíóòðè òðàêòà ñèñòåìûåìû ïèòàíè
ïèòàíèÿ ííà-
ñîðáåðà è ó÷àñòâóþò â îáðàçîâàíèè îò äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà.
»

âëåíèåì,
õîäèòñÿ ïîä äàâëåíèåì,èåì, êîòîðîå
êîòîð ðî-
ïðî-
Áëàãîäàðÿ ýëåêòðîííîìó óïðàâëåíèþ
Ǩ sp

ðàáî÷åé ñìåñè. ðàíÿòüñÿ

ÿòüñÿ â òå
äîëæàåò ñîõðàíÿòüñÿ òå÷åíè
òå÷åíèå åù¸
Ñíèæåíèå òîêñè÷íîñòè Îà îñóùåñòâëÿ- ìàññîâûé ðàñõîä âîçäóõà âî âïóñêíîì
äîñòàòî÷íî äëèòåëüíîãî
òåëüíîãî â âðåìåíè
âðå íè
è ïî
ïîñ-
åòñÿ ñ ïîìîùüþ 3-ôóíêöèîíàëüíîãî òðóáîïðîâîäå ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ
þ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ
ëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ. Ïåðåäðåä îîò-
êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ (íà íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà,
ñîåäèíåíèåì
èåì ëþáîãî èç êîìïîíåíòîâ
íåíèåì îìïîíå òîâ
îìïîíåíòî îâ
ìîäåëÿõ 1.6 ë óñòàíàâëèâàåòñÿ äâà êà- è íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ äðîññåëüíàÿ
òåìû
ñèñòåìû û ñáðîñüò
ñáðîñüòå äàâ åíè
íèå
äàâëåíèåèå â òðàêòå.
òðà
« s.

òàëèòè÷åñêèõ ïðåîáðàçîâàòåëÿ) è ëÿì- çàñëîíêà îòêðûâàåòñÿ íà óãîë, íåîáõî-

2 Êîìïàíèÿ
îìïàíèÿ N Nissan
Niss ðåêîìåíäóåò
n ðåêîêîìåíäó
åíä
áäà-çîíäîâ (äî è ïîñëå ïåðâè÷íîãî äèìûé äëÿ óñòàíîâêè òðåáóåìîé ÷àñ-
üçîâàòüñÿ äëÿ ñáðàñûâàíèÿ
ïîëüçîâàòüñÿ áðàñûâàíèÿ
ðàñûâàíèÿ äàâëå-
ÿ äà
êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ). òîòû âðàùåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà.
íèÿ äèàãíîñòè÷åñêèì ïðèáîðîì
u

Òàêæå äëÿ óñòðàíåíèÿ óòå÷åê íåñãîðåâ- Ïðè ðàáîòå äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ â åãî
ãî
«Consult-
«Consult-II», îäíàêî
äíàêî äàííóþ
àêî äààííóþ
íóþ î îïåðàöèþ
øèõ óãëåâîäîðîäîâ â àòìîñôåðó ïðè- öèëèíäðû âñàñûâàåòñÿ ÷èñòûé âîçäóõ,
çäóõ,
ìîæíî ïðî åñòè äðóãèì ñï
ïðîâåñòè ñïîñîáîì.
êîòîðûé ñæèìàåòñÿ äî âûñîêîãî î äàâ-
àâ
ar
164 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

2.4 Ñõåìà îðãàíèçàöèè øèíû CAN

3 Îáåñòî÷üòå öåïü òîïëèâíîãî íàñî- 2.5 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ øèíû CAN

ñà. Äëÿ ýòîãî èçâëåêèòå åãî ïðåäîõðà-
íèòåëü (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), 1 TCM E106 5 Ìîíòàæíûé áëîê ðåëå è
ëèáî ñíèìèòå ñáîðêó çàäíåãî ñèäåíüÿ 2 BCM M57 ïðåäîõðàíèòåëåé (E12)
(ñì. Ãëàâó 11), îòêðîéòå êðûøêó ñåð- 3 Àêòèâàòîð è áëîê óïðàâëå- 6 ECM (E40)
íèÿ ABS èëè ESP (E32 èëè 7 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ EPAS (M25)
âèñíîãî ëþêà è ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì
E33) 8 Êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ (M27)
ñáîðêè òîïëèâíîãî íàñîñà (ñì. Ðàçäåë 4 Áëîê ñèñòåìû «Intelligent 9 Äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçú¸ì (M14)
12). Key» (M60) 10 Äàò÷èê óãëà ïîâîðîòà ðóëåâîãî
4 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü. Ïîñëå òîãî êîëåñà (M40)
êàê äâèãàòåëü ñàìîïðîèçâîëüíî çàãëîõ-
íåò, äëÿ ãàðàíòèè ïîëíîòû ñáðîñà äàâ-
ëåí÷àòûé âàë ñòàðò¸ðîì äî òåõ ïîð, ïîêà
ëåíèÿ, ïðîâåðíèòå åãî åù¸ íåñêîëüêî Ìîäåëè 1.4 ë
íå âîññòàíîâèòñÿ äàâëåíèå â ñèñòåìå
ðàç ñòàðò¸ðîì. Åñëè çàïóñòèòü äâèãà-
ïîäà÷è òîïëèâà, è òîïëèâî íå çàïîëíèò 1 Äåòàëè óñòàíîâêè âîçäóõîî÷èñòèòå-
òåëü íå óäà¸òñÿ, ïðîâîðà÷èâàéòå åãî
âñå áåíçîïðîâîäû. ëÿ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
ñòàðò¸ðîì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñå-
êóíä. Çàêîí÷èâ ïðîöåäóðó, âûêëþ÷èòå 2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
çàæèãàíèå è ñîñòûêóéòå ðàçú¸ì/óñòà- âîäêè äàò÷èêà MAP è ñíèìèòå äàò÷èê.
4 Çàìåíà ôèëüòðóþùåãî
íîâèòå ïðåäîõðàíèòåëü. 3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
ýëåìåíòà è êîðïóñà
5 Ïîìíèòå, ÷òî ïîñëå ñáðàñûâàíèÿ âîäêè ý/ì êëàïàíà EVAP è îòñîåäèíè-
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ òå îò íåãî âàêóóìíûé øëàíã, ïîñëå ÷åãî
äàâëåíèÿ/óäàëåíèÿ òîïëèâà èç ñèñòå-
ìû ïèòàíèÿ íà çàïóñê äâèãàòåëÿ óõî- ñíèìèòå ñàì ý/ì êëàïàí.
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå çàìåíû ôèëü-
äèò íåñêîëüêî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì 4 Ñíèìèòå âîçäóõîçàáîðíèê. Äëÿ ýòî-
òðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòå-
îáû÷íî – ïðèä¸òñÿ ïðîâîðà÷èâàòü êî- ãî îòîæìèòå åãî ôèêñàòîðû, ïîâåðíè-
ëÿ ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 16 Ãëàâû 1.
òå âîçäóõîâîä ïðèìåðíî íà 90° ê ëåâî-

4.1 Äåòàëè óñòàíîâêè âîçäóõîî÷èñòè-

òåëÿ äâèãàòåëÿ 1.4 ë

1 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðîäóâêîé

àäñîðáåðà EVAP
2,3 Âàêóóìíûé øëàíã
4 Äàò÷èê MAP
5 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
ǹ ru
6 Âàêóóìíûé øëàíã
7 óõîî÷è-
Âåðõíÿÿ ñåêöèÿ êîðïóñà âîçäóõîî÷è- è-
ñòèòåëÿ
8 Ïðîêëàäêà
ǻ .

9 Íèæíÿÿ ñåêöèÿ êîðïóñà à âîçäóõîî÷è-

ñòèòåëÿ
Ǹ b

10 Ïðîêëàäêà
11 Ôèêñàòîð
»
Ǩ sp

12 Âîçäóõîçàáîðíèêðíèê
13,14 Ïðîêëàäêà êà
15 Àêòèâàòîð ð äðîññåëüíîé
ññåëüíîé çàñ
çàñë êè
çàñëîíêè
16 Ïðè¸ìíàÿíàÿ êàìåðà
åðà âîçäóõî èñòèòå-
èòå
âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ
« s.

èëüòðóþùèé
ðóþùèé ýë
17 Ôèëüòðóþùèé ýëåìåí
ýëåìåíò
18 Ïðîêëàäêà
îêëàäêà
u
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 165

4.8 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ

4.7 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ ñîåäèíèòåëüíûõ áîëòîâ êîðïóñà
áîëòîâ êðåïëåíèÿ ñáîðêè êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ

4.10 Óñòàíîâêà àêòèâàòîðà äðîññåëü-

íîé çàñëîíêè

4.12 Óñòàíîâêà ñáîðêè êîðïóñà

âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
ìó áîðòó àâòîìîáèëÿ è âûòÿíèòå åãî
èç ïðè¸ìíîé êàìåðû âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê ïåðåäêó àâòîìî-
áèëÿ.
5 Îòîæìèòå ôèêñàòîðû, ïîòÿíèòå
ïðè¸ìíóþ ñåêöèþ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
âíèç, çàòåì – âïåð¸ä è ñíèìèòå å¸ âìå-
ñòå ñ ôèëüòðóþùèì ýëåìåíòîì.
6 Ñíèìèòå øëàíã âåíòèëÿöèè ÐÊÏÏ.
7 Ñíèìèòå îáå ñåêöèè êîðïóñà âîç-
äóõîî÷èñòèòåëÿ â ñáîðå. Äëÿ ýòîãî îò-
äåëèòå îò àêòèâàòîðà äðîññåëüíîé çàñ-
ëîíêè ýëåêòðîïðîâîäêó, îòäåëèòå âàêó-
óìíûé øëàíã è âûâåðíèòå áîëòû â ïîñ-
ëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. Ñíèìèòå
ñáîðêó êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ ïî
íàïðàâëåíèþ ââåðõ, ðàâíîìåðíî îòäå-
ëÿÿ å¸ îò âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà. Ïîñ-
ëå ñíÿòèÿ çàêóïîðüòå îòêðûòûå îòâåð-
ñòèÿ âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà, ÷òîáû íå
äîïóñòèòå åãî çàñîðåíèÿ.
8 Âûâåðíèòå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëü-
4
4.16 Äåòàëè óñòàíîâêè âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ äâèãàòåëÿ 1.6 ë
1 Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò 9 Âîçäóõîçàáîðíèê
2 Äàò÷èê MAF 10 Ïðîêëàäêà
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 11 Ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà
4 Äåðæàòåëü 12 Óñòàíîâî÷íûå âòóëêè
5 Êðûøêà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ 13 Êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
6 Âîçäóõîâîä ê äðîññåëüíîé çàñëîíêå A Ê äðîññåëüíîé çàñëîíêå
7 Øëàíã PCV B Ê êðûøêå ãîëîâêè öèëèíäðîâ
8 Ôèêñàòîð
ýëåêòðîïðîâîäêè àêòèâàòîðà òðåáóåòñÿ 13 Óñòàíîâèòå ñáîðêó êîðïóñà âîçäó-îçäó-
ǹ ru
çàïðîãðàììèðîâàòü «çàêðûòîå ïîëîæå- õîî÷èñòèòåëÿ íà âïóñêíîé òðóáîïðîâîä,
ïðîâîä,
âîä,
íèå äðîññåëÿ», à ïîñëå çàìåíû àêòèâà- îäíîâðåìåííî âñòàâëÿÿ âûñòóïûòóïû çàä-
òîðà äîïîëíèòåëüíî òðåáóåòñÿ çàïðîã- íåãî ïîðòà â îòâåðñòèÿ ïîðòà
ðòà PCV íà
ðàììèðîâàòü «îáú¸ì âîçäóõà íà õîëîñ- êðûøêå ãîëîâêè öèëèíäðîâ.
ðîâ.
ǻ .

íîñòè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. òûõ îáîðîòàõ» (ñì. Ðàçäåë 15). 14 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ
ðåïëåíèÿ
ïëåíèÿ ñáîðê
ñáîðêè
èëëþñòðàöèè, è îòäåëèòå äðóã îò äðó-
Ǹ b

11 Çàòÿíèòå ñîåäèíèòåëüíûå áîëòû êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ

èñòèòåëÿ
èòåëÿ â ïî ïîñëå-
ïîñëå
ãà âåðõíþþ è íèæíþþ ñåêöèè âîçäó- êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ â ïîñëåäî- äîâàòåëüíîñòè, óêàçàííîé
êàçàííîé èëëþñò-
àííîé íà èë
èëëþ
»

õîî÷èñòèòåëÿ. âàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðà- ðàöèè 4.12.

Ǩ sp

9 Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòäåëèòå îò öèè 4.8, íà ïåðâîì ýòàïå – ñ óñèëèåì 15 Äàëüíåéøàÿ ïðîèçâîäèò-
øàÿ óñòàíîâêà ïðîè
ï âîäèò-
äèò
âåðõíåé ñåêöèè êîðïóñà âîçäóõîî÷èñ- 1.9 ÷ 2.2 Íì, à íà âòîðîì ýòàïå – ñ óñè- ñÿ â ïîðÿäêå,
êå, îáðàòíîì ïîñëåäîâàòåëü-
áðàòíîì ïîñ
ïîñëå îâà
îâàò
âàòåëü-
âà
âàòòåëü
òèòåëÿ àêòèâàòîð äðîññåëüíîé çàñëîí- ëèåì 3.8 ÷ 4.4 Íì. íîñòè äåìîíòàæà
åìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
æà êîìïîí òîâ..
êè. 12 Óñòàíîâèòå ïðîêëàäêó ïîðòà ñèñòå-
10 Åñëè ñíèìàëñÿ àêòèâàòîð äðîñ-
« s.

ìû PCV (1 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) è Ìîäåëè

îäåëè
ëè 1.6 ë
ñåëüíîé çàñëîíêè (1 íà ñîïð. èëëþñ- ïðîêëàäêè (2) âïóñêíîãî òðóáîïðîâî-
òðàöèè), óñòàíîâèòå åãî âåðõíþþ ñåê- äà. Ïðîðåçè (3) íà ïðîêëàäêàõ âïóñê- 16
6 Äåòàëè óñò
óñòàíîâêè
óñòàíî è âîçäóõî
âîçäóõîî÷è
âîçäóõîî÷èñòèòå-
÷èñ
öèþ (2) êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ, íîãî òðóáîïðîâîäà äîëæíû ñåñòü íà à ëÿ óêàçàí
óêàçàíû íà ñîïð.
îïð èëëþñòð
îïð. èëëþ
èëëþñòðàöèè.
u

ïðåäâàðèòåëüíî óëîæèâ ïðîêëàäêè (3 âûñòóïû (4) íà ñîîòâåòñòâóþùèõ âïóñ-ïóñ- 17 Ñíèì

Ñíèìèòå âîçäóõîçàáîðíèê.
îçäóõîçàá
çäóõîçàáîðíè
áîðí
è 4). Ïîñëå ðàçúåäèíåíèÿ ðàçú¸ìà êíûõ ïîðòàõ.
ar
166 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

7.5 Ñíÿòèå èíòåðêóëåðà ñ íèæíåé

îïîðû ðàäèàòîðà

18 Èçâëåêèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò èç

êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ðàçäåë
16 Ãëàâû 1).
7.1a Äåòàëè óñòàíîâêè èíòåðêóëåðà
19 Îòñîåäèíèòå îò êîðïóñà âîçäóõî-
(ìîäåëè 50 êÂò) î÷èñòèòåëÿ ðóêàâ âîçäóõîçàáîðíèêà.
20 Ñíèìèòå øëàíã PCV.
21 Íàíåñèòå íà ñîåäèíåíèÿ âîçäóõî-
âîäà ìåæäó âîçäóõîî÷èñòèòåëåì è
7.1b Äåòàëè óñòàíîâêè èíòåðêóëåðà
(ìîäåëè 65 êÂò) äðîññåëüíîé çàñëîíêîé ìåòêè (äëÿ óï-
ðîùåíèÿ óñòàíîâêè) è ñíèìèòå âîçäó-
õîâîä.
22 Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
(ñì. Ãëàâó 5).
23 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè äàò÷èêà MAF.
24 Ñíèìèòå êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ.
25 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ âîç-
äóõîî÷èñòèòåëÿ äàò÷èêà MAF.
26 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b

1 Õîìóò
»

2 Ñáîðêà ïîäàþùåé é òðóáêè

óáêè
Ǩ sp

3 Øëàíã ïîäâîäà âîçäóõà

äóõà
4 Òðóáêà ïîäâîäàäà âîçäóõà
îçäóõà
5 Èíòåðêóëåð ð
6 îð
Ãåíåðàòîð
7 àâêà
Ïðîñòàâêà
« s.

8 îâêà öèëèíäðîâ
Ãîëîâêà
9 åðõíÿÿ
íÿÿ îïîðà ð
Âåðõíÿÿ ðàäèà
ðàäèàòîðàðà
10 Êðîíøòåéí
îíøòåéí ïîäïîäàþù
ïîäàþùåé é òðóáêè
u
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 167

8.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïåäàëè

ãàçà

5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà è
äðîññåëüíîé çàñëîíêè

Çàìå÷àíèå: Äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà

ïðåäñòàâëÿåò åäèíûé íåðàçáîðíûé
óçåë ñ àêòèâàòîðîì äðîññåëüíîé çàñ-
ëîíêè. Îïèñàíèå ñíÿòèÿ àêòèâàòîðà
äðîññåëüíîé çàñëîíêè äëÿ ìîäåëåé 4
1.4 ë óêàçàíî â Ðàçäåëå 5. Íà ìîäåëÿõ 9.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè èíæåêòîðîâ è òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñò-
1.6 ë îïèñàíèå ñíÿòèÿ àêòèâàòîðà ðàëè (ìîäåëè 1.4 ë)
äðîññåëüíîé çàñëîíêè ïðèâîäèòñÿ â
1 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (êîðè÷íåâîå) 4 Òîïëèâíàÿ ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ
îïèñàíèè ñíÿòèÿ âïóñêíîãî òðóáîïðî-
2 Ôèêñàòîð èíæåêòîðà ìàãèñòðàëü
âîäà (ñì. Ãëàâó 2).
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (÷¸ðíîå) 5 Ïîäàþùàÿ òîïëèâíàÿ òðóáêà
Îïèñàíèå ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè âïóñêíî- 6 Èíæåêòîð
ãî òðóáîïðîâîäà ïðèâåäåíî â Ãëàâå 2.

6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
òóðáîêîìïðåññîðà
(äèçåëüíûå ìîäåëè)
Òóðáîêîìïðåññîð ñíèìàåòñÿ âìåñòå ñ
âûïóñêíûì êîëëåêòîðîì è êàòàëèòè-
÷åñêèì ïðåîáðàçîâàòåëåì (ñì. Ãëàâó
2), è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ìîæåò áûòü
îòäåë¸í îò óêàçàííûõ óçëîâ.
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
èíòåðêóëåðà (äèçåëüíûå
ìîäåëè)
1 Äåòàëè óñòàíîâêè èíòåðêóëåðà óêà-
6 Èçâëåêèòå èíòåðêóëåð èç-ïîä äâè-
ãàòåëüíîãî îòñåêà, íå äîïóñêàÿ åãî ñî-
ïðèêîñíîâåíèÿ ñ ðàäèàòîðîì. Ñíèìè-
òå ïðîêëàäêè (4 íà èëëþñòðàöèè 7.5)
ñ íèæíåé îïîðû ðàäèàòîðà.
7 Ïîñëå ñíÿòèÿ èíòåðêóëåðà çàêó-
ïîðüòå îòêðûòûå îòâåðñòèÿ íà âïóñê-
íîì òðóáîïðîâîäå è òóðáîêîìïðåññî-
ðå, ÷òîáû íå äîïóñòèòü èõ çàãðÿçíåíèÿ.
8 Îñìîòðèòå èíòåðêóëåð. Åñëè â í¸ì
èìååòñÿ ìàñëî, óäàëèòå åãî è ïðîñó-
øèòå èíòåðêóëåð. Åñëè íàðóøåíà ïðî-
ǹ ru
õîäèìîñòü èíòåðêóëåðà, î÷èñòèòå èëè
çàìåíèòå åãî.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
ǻ .
ðèê è ñíèìèòå óïîð ïåäàëè ãàçà, ïîâåð-
íóâ åãî ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè óäîñòî-
âåðüòåñü â ïëàâíîñòè õîäà ïåäàëè ãàçà,
à òàêæå â òîì, ÷òî îíà âîçâðàùàåòñÿ â
èñõîäíîå ïîëîæåíèå ïîñëå íàæàòèÿ.
6 Çàïðîãðàììèðóéòå ïîëîæåíèå îò-
ïóùåííîé ïåäàëè ãàçà (ñì. Ðàçäåë 15).
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
òîïëèâíîé
ðàñïðåäåëèòåëüíîé
åêòîðîâ
îâ
ìàãèñòðàëè è èíæåêòîðîâ
(áåíçèíîâûå ìîäåëè)
ä
äåëè)

çàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ.

2 Ñíèìèòå øëàíã è òðóáêó ïîäâîäà Ìîäåëè 1.4 ë
Ǹ b

âîçäóõà, óñòàíîâëåííûå ìåæäó ñáîðêîé 8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà

ïåäàëè ãàçà 1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè
àíîâêè èíæå
èíæåêòî
èíæåêòîðîâ îâ
»

òðóáêè ïîäâîäà âîçäóõà è èíòåðêóëå-

àñïðåäåëèòåëüíîé
ðåäåëèòåë
è òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé àãè-
ìàãè-
Ǩ sp

ðîì.
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïåäàëè ãàçà ñòðàëè óêàçàíû
àíû íà ñîïð. èë èëëþñòðà-
þñòðà-
òð
3 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. öèè.
äâèãàòåëÿ.
2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- 2 Ñáðîñüòå àâëåíèå â ñèñòåìå
îñüòå äàâëåíèå èñòåìå ïè-
ïè
ï
4 Ñíèìèòå íèæíþþ êðûøêó ïåðåäíå-
âîäêè äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà. òàíèÿÿ (ñì.
ì. Ðàçäåë 33).
ãî áàìïåðà (ñì. Ãëàâó 11).
« s.

3 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîð- 3 Ñíèìèòå âîçäóõîçàáîðíèê

ìèòå âîçä
âîçäóõî áîðíè
íèê ñáîð-
ê è ñ
ñáîð
5 Âûñâîáîäèòå õîìóò (A íà ñîïð.
êè ïåäàëè ãàçà è ñíèìèòå å¸. Çàìå- êó êîðïóñà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ
îðïóñà âîç
âîçäóõî èñòèòåëÿ
èñòèòåë ÿ (ñì.
(ñ Ðàç-
ñì. Ð
èëëþñòðàöèè) êðåïëåíèÿ èíòåðêóëå-
÷àíèå: Íå ðàçáèðàéòå ïåäàëü ãàçà è äåë
åë 4).
ðà (1) íà ðàäèàòîðå (2), çàòåì ïîòÿíè-
u

íå ñíèìàéòå äàò÷èêè. 4 Ñíèìè

Ñíèìèòå î îðíûé
ðíûé êðîíøòå
îïîðíûé ðîíø
êðîíøòåéí âïóñ-
òå è îòäåëèòå èíòåðêóëåð îò íèæíåé
4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòîãíèòå êîâ- êíîãî òòðóáî ðîâîäà
îäà (ñì
òðóáîïðîâîäà (ñì.. Ãë
Ãëàâó 2).
îïîðû (3) ðàäèàòîðà.
ar
168 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

âîé ìàðêèðîâêîé: ÷¸ðíûå – ñî ñòîðî-

9.10 Óñòàíîâêà èíæåêòîðà
5 Îòñîåäèíèòå îò òîïëèâíîé ðàñïðå-
äåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ïîäàþùèé
òîïëèâíûé øëàíã è çàêóïîðüòå åãî, ÷òî-
áû ïðåäîòâðàòèòü ÷ðåçìåðíûå ïîòåðè
òîïëèâà.
6 Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó îò
èíæåêòîðîâ è îòâåäèòå å¸ â ñòîðîíó.
Åñëè ðàçúåäèíåíèå ðàçú¸ìîâ çàòðóä-
íåíî, ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïîñëå ñíÿòèÿ
ñáîðêè òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè è èíæåêòîðîâ ñ ãîëîâêè
öèëèíäðîâ.
7 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ òîï-
ëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðà-
9.15 Óñòàíîâêà îïîðíîãî êðîíøòåéíà
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà
ëè (ñíà÷àëà – áîëò, ðàñïîëîæåííûé
áëèæå ê çàäíåé ÷àñòè äâèãàòåëÿ) è ñíè-
ìèòå ñ ãîëîâêè öèëèíäðîâ ñáîðêó ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè è èíæåê-
òîðîâ. Çàìå÷àíèå: Íå äîïóñêàéòå, ÷òî-
áû ðàñïûëèòåëè èíæåêòîðîâ êàñàëèñü
äðóãèõ ÷àñòåé.
8 Ñíèìèòå èíæåêòîðû ñ ðàñïðåäåëè-
òåëüíîé ìàãèñòðàëè, ïðåäâàðèòåëüíî
âûòÿíóâ ôèêñàòîðû èíæåêòîðîâ. Çàìå-
÷àíèå: Ñíèìàéòå èíæåêòîðû áåç ïå-
ðåêîñà, íå ïîâðåäèòå ðàñïûëèòåëè. Íå
ðîíÿéòå èíæåêòîðû, íå ðàçáèðàéòå è íå
ðåãóëèðóéòå.
9 Ïðè óñòàíîâêå óïëîòíèòåëüíûõ êî-
ëåö èíæåêòîðîâ ïîìíèòå ñëåäóþùèå
âåùè:
• âåðõíåå è íèæíåå óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà, óñòà-
íàâëèâàéòå èõ â ñîîòâåòñòâèè ñ öâåòî-
íû ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè, à
êîðè÷íåâûå – ñî ñòîðîíû ðàñïûëèòå-
ëÿ;
• óñòàíàâëèâàéòå óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà ãîëûìè ðóêàìè, íå íàäåâàéòå
ïåð÷àòêè;
• ïåðåä óñòàíîâêîé ñìàçûâàéòå óï-
ëîòíèòåëüíûå êîëüöà äâèãàòåëüíûì
ìàñëîì;
• íå î÷èùàéòå óïëîòíèòåëüíûå êîëü-
öà ðàñòâîðèòåëÿìè;
• óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà è ñîïðÿãà-
åìûå ñ íèìè ïîâåðõíîñòè äîëæíû áûòü
÷èñòûìè îò ïîñòîðîííèõ ìàòåðèàëîâ;
• íå ïîöàðàïàéòå óïëîòíèòåëüíûå
êîëüöà èíñòðóìåíòàìè èëè íîãòÿìè, íå
ñêðó÷èâàéòå è íå ðàñòÿãèâàéòå êîëü-
öà.
10 Óñòàíîâèòå íîâûé ôèêñàòîð (3 íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè) â ñîîòâåòñòâóþ-
ùèé ïàç (2) íà èíæåêòîðå (1). Ñêîáà
(5) ôèêñàòîðà äîëæíà çàéòè íà âûñòóï
(4) íà èíæåêòîðå. Óáåäèòåñü, ÷òî ôèê-
ñàòîð íå êàñàåòñÿ óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå çàìåíèòå
óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî.
11 Óñòàíîâèòå èíæåêòîð (1 íà èëëþ-
ñòðàöèè 9.10) ðîâíî â ðàñïðåäåëè-
òåëüíóþ ìàãèñòðàëü (6). Âûðåç (8) íà
ôèêñàòîðå äîëæåí çàéòè â âûñòóï (7)
íà ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè, à
ôëàíåö (10) äîëæåí íàä¸æíî ñèäåòü â
êàíàâêå (9) ôèêñàòîðà.
12 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî èíæåêòîð íå
âðàùàåòñÿ è íå âûõîäèò èç ðàñïðåäå-
ëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè. Ïîâòîðèòå ïðî-
öåäóðó, íà÷èíàÿ ñ ïàðàãðàôà 10 äëÿ
îñòàëüíûõ èíæåêòîðîâ.
13 Óñòàíîâèòå ñáîðêó èíæåêòîðîâ è
òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñò-
ðàëè íà ãîëîâêó öèëèíäðîâ, íå äîïóñêàÿ
êàñàíèÿ ðàñïûëèòåëåé ñ äðóãèìè ÷àñ-
òÿìè, è çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîð-
êè ñíà÷àëà ñ óñèëèåì 11.8 ÷ 13.8 Íì, à
çàòåì – ñ óñèëèåì 20.8 ÷ 28.2 Íì.
Çàìå÷àíèå: Ñíà÷àëà ñëåäóåò çàòÿãè-
âàòü áîëò, áëèæíèé ê ïåðåäíåé ÷àñòè
äâèãàòåëÿ.
14 Ïîäñîåäèíèòå ê ðàñïðåäåëèòåëü-
íîé ìàãèñòðàëè ïîäàþùèé òîïëèâíûé íûé
øëàíã è íàä¸æíî çàòÿíèòå åãî õîìóò. îìóò. ò.
15 Óñòàíîâèòå îïîðíûé êðîíøòåéí îíøòåéí
òåéí
àòÿíèòå åãî
âïóñêíîãî òðóáîïðîâîäà è çàòÿíèòå
êðåï¸æíûå áîëòû â ïîñëåäîâàòåëüíî-
åäîâàòåëüíî-
ñòè, óêàçàííîé íà ñîïð. èëëþñòðàöèè,
èëëþñòðàöèè
ñíà÷àëà îò ðóêè, à çàòåì
òåì ñ óñèëèåì
óñèëèå 6.9 6
÷ 9.5 Íì (áîëò ¹1)) èëè ëè 8.4 ÷ 10.8
10 Íì Í
»

(áîëòû ¹2 è ¹3). 3).

16 Äàëüíåéøàÿ àÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
ïðîèç
ï îäèò-
äèò-
åäîâàòåëüíîñòè,
àòåëüíîñòè îáðàòíîé
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, î ðà
ðàòíîé
ð òíî
ǹ

9.18 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè èíæåêòîðîâ è òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ïîðÿäêó äåìîíòàæà

òàæà êîìïîíåíòîâ.
êîìïî íòîâ. îâ
ìàãèñòðàëè (ìîäåëè 1.6 ë) ñëå óñòàíîâêè âêëþ÷èòå
17 Ïîñëå â
âêë èòå çàæèãà-
çàæèãà
çàæ èãà
èãà-
ãà-
íèå (íå çàïóñêàÿ äâèãàòåëü)
äâè òåë ëü) è ïîñëå
åëü) ï å
ǻ

1 Ôèêñàòîð áûñòðîðàçú¸ìíîãî 4 Çàùèòíàÿ ñêîáà ðàñïðåäåëèòåëüíîé

îçäàíèÿ
àíèÿ äàâëåíèÿ
ñîçäàíèÿ äàâëåí ñèñòåì
â ñèñòåìåìå ïèòàíèÿ
ïèòà
ïèòàí
ñîåäèíåíèÿ ìàãèñòðàëè
2 Ïîäàþùèé òîïëèâíûé øëàíã 5 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (÷¸ðíîå) óäîñòîâåðüòåñü
ñòîâåðüòå â îòñóòñòâèè
òñóòñòâ è óòå÷åê
óò
Ǹ

3 Òîïëèâíàÿ ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ 6 Ôèêñàòîð èíæåêòîðà òîïëèâà.

îïëèâà. Çàòåì
Çà çàïóñòèòå
àïóñòèòå
àïó òèòå äâèãàòåëü
ä
äâèãà è
ìàãèñòðàëü 7 Èíæåêòîð ñíîâà ïðîâåðüòå
ïðîâå òå
ïð å òîïëèâíûå
òîïë
òîïëè âíû ëèíèè íà
èâíûå
8 åâîå)
Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî (êîðè÷íåâîå) îòñóòñò
îòñóòñòâè òå÷åê.
åê.
îòñóòñòâèå óòå÷åê.
Ǩ
«
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ
9.23 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
áîëòîâ êðåïëåíèÿ çàùèòíîé ñêîáû
10.1 Äåòàëè óñòàíîâêè òîïëèâíûõ ëèíèé âûñîêîãî äàâëåíèÿ
1 Òîïëèâíûå òðóáêè âûñîêîãî äàâëåíèÿ
2 Ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà
3 Çàùèòíàÿ êðûøêà òðóáîê 1
Ìîäåëè 1.6 ë
18 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè èíæåêòîðîâ
è òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãè-
ñòðàëè óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
19 Ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñèñòåìå ïè-
òàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3).
20 Ñíèìèòå âïóñêíîé òðóáîïðîâîä
(ñì. Ãëàâó 2).
21 Ñíèìèòå ôèêñàòîð áûñòðîðàçú¸ì-
íîãî ñîåäèíåíèÿ ïîäàþùåãî òîïëèâíî-
ãî øëàíãà è îòñîåäèíèòå øëàíã îò òîï-
ëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðà-
ëè, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíîå ïðèñïîñîá-
ëåíèå äëÿ ðàçáîðêè ñîåäèíåíèÿ. Ïîñ-
ëå ðàçúåäèíåíèÿ çàêóïîðüòå îòêðûòûå
êîíöû ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè
è øëàíãà, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ÷ðåç-
ìåðíîå âûòåêàíèå òîïëèâà è çàãðÿç-
íåíèå ñèñòåìû ïîäà÷è òîïëèâà.
22 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðî-
âîäêè èíæåêòîðîâ.
23 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ çàùèò-
íîé ñêîáû òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü-
íîé ìàãèñòðàëè â ïîñëåäîâàòåëüíîñ-
òè, îáðàòíîé óêàçàííîé íà ñîïð. èë-
9.24 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
áîëòîâ êðåïëåíèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè
ëþñòðàöèè. Ñíèìèòå çàùèòíóþ ñêîáó.
24 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ òîï-
ëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðà-
ëè â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
óêàçàííîé íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
Ñíèìèòå ñáîðêó ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè è èíæåêòîðîâ. Çàìå÷àíèå:
Íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû ðàñïûëèòåëè èí-
æåêòîðîâ êàñàëèñü äðóãèõ ÷àñòåé.
25 Ñíèìèòå èíæåêòîðû ñ ðàñïðåäåëè-
òåëüíîé ìàãèñòðàëè, ïðåäâàðèòåëüíî
âûòÿíóâ ôèêñàòîðû èíæåêòîðîâ. Çàìå-
÷àíèå: Ñíèìàéòå èíæåêòîðû áåç ïå-
ǻ .
ðåêîñà, íå ïîâðåäèòå ðàñïûëèòåëè. Íå
ðîíÿéòå èíæåêòîðû, íå ðàçáèðàéòå è íå
Ǹ b
ðåãóëèðóéòå.
»
26 Ïðè óñòàíîâêå óïëîòíèòåëüíûõ êî-
Ǩ sp
ëåö èíæåêòîðîâ ïîìíèòå âåùè, îáîçíà-
÷åííûå â ïàðàãðàôå 9.
ǹ
27 Óñòàíîâèòå èíæåêòîðû íà ðàñïðå-
äåëèòåëüíóþ ìàãèñòðàëü, êàê îïèñàíî
â ïàðàãðàôàõ ñ 10 ïî 12.
« s.
28 Óñòàíîâèòå ñáîðêó èíæåêòîðîâ è
òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñ-
òðàëè íà ãîëîâêó öèëèíäðîâ, íå äîïóñ-
ru
êàÿ êàñàíèÿ ðàñïûëèòåëåé ñ äðóãèìè ìè
÷àñòÿìè, è çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ
ëåíèÿ
169
ñáîðêè â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, óêàçàí-
íîé íà èëëþñòðàöèè 9.24.
29 Óñòàíîâèòå çàùèòíóþ ñêîáó ðàñ-
ïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè è çàòÿíè-
òå áîëòû êðåïëåíèÿ ñêîáû â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, óêàçàííîé íà èëëþñòðà-
öèè 9.24.
30 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
31 Ïîñëå óñòàíîâêè âêëþ÷èòå çàæèãà-
íèå (íå çàïóñêàÿ äâèãàòåëü) è ïîñëå
ñîçäàíèÿ äàâëåíèÿ â ñèñòåìå ïèòàíèÿ
óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê
òîïëèâà. Çàòåì çàïóñòèòå äâèãàòåëü è
ñíîâà ïðîâåðüòå òîïëèâíûå ëèíèè íà
îòñóòñòâèå óòå÷åê.
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
òîïëèâíûõ ëèíèé
âûñîêîãî äàâëåíèÿ,
ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè è ôîðñóíîê
(äèçåëüíûå ìîäåëè)
Ñíÿòèå
1 Äåòàëè óñòàíîâêè òîïëèâíûõ òðóáîê
âûñîêîãî äàâëåíèÿ óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
4
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
3 Ñíèìèòå øëàíãè è òðóáêè èíòåðêó-
ëåðà (ñì. Ðàçäåë 8).
4 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2).
5 Èçâëåêèòå ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíî-
ãî ìàñëà è çàêóïîðüòå åãî íàïðàâëÿþ-
ùóþ òðóáêó.
6 Ñíèìèòå çàùèòíóþ êðûøêó òîïëèâ-
íûõ ëèíèé âûñîêîãî äàâëåíèÿ.
7 Ñíèìèòå øåéêó, ðàñïîëîæåííóþ íà
òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñ-
òðàëè.
8 Ñíèìèòå ôèêñàòîðû ñîåäèíåíèÿ
òðóáîê âûñîêîãî äàâëåíèÿ òîïëèâà.
9 Îòäàéòå íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ
ãàéêè êðåïëåíèÿ òîïëèâíîé ðàñïðåäå-
ëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè.
10 Îòäàéòå íà îäèí îáîðîò ãàéêè êè
êðåïëåíèÿ êàæäîé òîïëèâíîé ëèíèèèíèè
âûñîêîãî äàâëåíèÿ: ñíà÷àëà íà à ÒÍÂÄ
ÍÂÄ
îïëèâíîé
âíîé
èëè ôîðñóíêå, à çàòåì – íà òîïëèâíîé
ñòðàëè. Çà-
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè.
10.14
1 4 Ñíÿòèå
ÿòèå ôîðñóíêè
ôîð
170 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

ìå÷àíèå: Ïðè îòäàâàíèè ãàéêè íàïîð-

íîé òîïëèâíîé òðóáêè íà ôîðñóíêå
óäåðæèâàéòå öåíòðàëüíûé ïîðò ôîð-
ñóíêè; íå ïîâðåäèòå âîçâðàòíóþ òðóá-
êó ôîðñóíêè.
11 Îêîí÷àòåëüíî îòäàéòå ãàéêè òîï-
ëèâíûõ òðóáîê âûñîêîãî äàâëåíèÿ è
ñíèìèòå òðóáêè.
12 Çàêóïîðüòå îòêðûâøèåñÿ îòâåðñòèÿ
ñèñòåìû ïîäà÷è òîïëèâà, ÷òîáû èçáå-
æàòü å¸ çàãðÿçíåíèÿ.
13 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçúåäèíèòå
ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè äàò÷èêà äàâ-
ëåíèÿ òîïëèâà â ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ìàãèñòðàëè, îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè è ñíè-
ìèòå å¸.
14 Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòñîåäèíèòå îò
ôîðñóíîê âîçâðàòíóþ òîïëèâíóþ òðóá-
êó, ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) ýëåêòðîïðîâîäêè ôîð-
ñóíêè, îòäàéòå êðåï¸æ äåðæàòåëÿ (2)
ôîðñóíêè è ñíèìèòå å¸. Èçâëåêèòå
øàéáó ïëàìåãàñèòåëÿ ôîðñóíêè. Âíè-
ìàíèå: Íå ðàñêðûâàéòå ôîðñóíêó, ò.ê.
â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîòðåáóåòñÿ å¸
çàìåíà.

11.1 Äåòàëè óñòàíîâêè ÒÍÂÄ

Óñòàíîâêà
Çàìå÷àíèå: Ïðè óñòàíîâêå íîâîé ôîð-
ñóíêè çàïèøèòå óêàçàííûé íà íåé 16-
çíà÷íûé êîä, ÷òîáû çàòåì ââåñòè åãî â
ïàìÿòü ECM (êàëèáðîâêà ôîðñóíêè)
ïðè ïîìîùè äèàãíîñòè÷åñêîãî ïðèáî-
ðà.
15 Åñëè ñíèìàëèñü ôîðñóíêè, î÷èñòè-
òå èõ, à òàêæå èõ ãí¸çäà íåâîðñÿùåéñÿ
âåòîøüþ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì î÷èñòè-
òåëåì. Óñòàíîâèòå íîâûå øàéáû ïëà-
ìåãàñèòåëÿ, óñòàíîâèòå ôîðñóíêè è
çàòÿíèòå áîëòû èõ êðåïëåíèÿ ñ óñèëè-
åì 28 Íì.
16 Çàòÿíèòå îò ðóêè ãàéêè êðåïëåíèÿ
òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñ-
òðàëè.
17 Äîñòàíüòå íîâûå òîïëèâíûå òðóá-
êè âûñîêîãî äàâëåíèÿ è ñìàæüòå ðåçü-
áó èõ ãàåê ìàñëîì èç ìàñë¸íêè, äàþ-
ùåéñÿ ñ êîìïëåêòîì òðóáîê. Èçâëåêè-
òå ïðîáêè èç òðóáîê, èíæåêòîðîâ, ÒÍÂÄ
è ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè.
18 Óñòàíîâèòå òðóáêó ìåæäó ÒÍÂÄ è
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëüþ, à çà-
òåì – òðóáêè ìåæäó èíæåêòîðàìè è
ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëüþ. Çà-
1 Àêòèâàòîð ïîòîêà
2 Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òîïëèâà
3 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ôîðñóíêè
4 Øòóöåð ïîäà÷è òîïëèâà
5 Âîçâðàòíàÿ òîïëèâíàÿ òðóáêà ÒÍÂÄ
âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñ óñèëèåì 38 Íì,
ñîáëþäàÿ óêàçàííóþ â ïàðàãðàôå 18
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü.
22 Äàëüíåéøàÿ óñòàíîâêà ïðîèçâîäèò-
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé
ïîðÿäêó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ÒÍÂÄ
(äèçåëüíûå ìîäåëè)
Çàìå÷àíèå: Åñëè íà çóá÷àòîì êîëåñå
ÒÍÂÄ íàíåñåíà ìàðêèðîâêà 070 575,
ñíèìàòü òàêîå çóá÷àòîå êîëåñî íå äî-
ïóñêàåòñÿ; ïðè çàìåíå ÒÍÂÄ òàêæå ñëå-
ǹ ru
äóåò çàìåíèòü è çóá÷àòîå êîëåñî.
1 Äåòàëè óñòàíîâêè ÒÍÂÄ óêàçàíû íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
ǻ .
6 Âîçâðàòíàÿ òîïëèâíàÿ òðóáêà
ôîðñóíîê
7 Øåéêà òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü-
íîé ìàãèñòðàëè
8 Äàò÷èê äàâëåíèÿ òîïëèâà
íûõ ëèíèé âûñîêîãî äàâëåíèÿ (ñì. Ðàç-
äåë 10).
9 Àêêóðàòíî îòñîåäèíèòå:
• ðàçú¸ìû îò àêòèâàòîðà ïîòîêà è
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû òîïëèâà;
• ðàçú¸ìû ôîðñóíîê;
• ðàçú¸ìû ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ;
• ïîäàþùóþ è âîçâðàòíóþ òîïëèâíûå
ëèíèè îò ÒÍÂÄ;
• âîçâðàòíóþ ëèíèþ, ñîåäèíÿþùóþ
ôîðñóíêè ñ ÒÍÂÄ.
10 Ñíèìèòå òðóáêó âûñîêîãî äàâëåíèÿ
ìåæäó ÒÍÂÄ è òîïëèâíîé ðàñïðåäåëè-
òåëüíîé ìàãèñòðàëüþ (ñì. Ðàçäåë 10). ).
Çàêóïîðüòå îáðàçîâàâøèåñÿ îòêðûòûå ûòûå
îòâåðñòèÿ.
11 Âûâåðíèòå òðè áîëòà êðåïëåíèÿðåïëåíèÿ
åíèÿ
ÒÍÂÄ è ñíèìèòå åãî.
12 Óñòàíîâèòå ÒÍÂÄ è ñëåãêà íàâåð-

òÿãèâàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ òðóáîê íà
åíèÿ.
íèòå áîëòû åãî êðåïëåíèÿ. èÿ.
3 Ñíèìèòå øëàíãè è òðóáêè èíòåðêó- 13 Óñòàíîâèòå íîâóþ þ òîïëèâíóþ
ëèâíóþ òðóá-
Ǹ b

ýòîì ýòàïå îò ðóêè. Ïðè óñòàíîâêå ëåðà (ñì. Ðàçäåë 8). êó âûñîêîãî äàâëåíèÿ
åíèÿÿ ìåæäó ÒÍ ÒÍÂÄ è
òðóáêè ÒÍÂÄ ïåðâîé ñëåäóåò çàòÿãè- 4 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
»

òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé
ïðåäåëèòåëüíîé
åëèòåëüíîé ì ìàãèñ-
èñ-
Ǩ sp

âàòü ãàéêó íà òîïëèâíîé ðàñïðåäåëè- äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2). òðàëüþ (ñì. Ðàçäåë çàòÿíèòå
äåë 10), è çà
çàòÿíè å ãàé
ãàé-
òåëüíîé ìàãèñòðàëè, à ïðè óñòàíîâêå 5 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ÃÐÌ (ñì. êè å¸ êðåïëåíèÿ
ëåíèÿ
ÿ îò ðóêè.
òðóáîê èíæåêòîðîâ – ãàéêè íà èíæåê- Ãëàâó 2). 14 Çàòÿíèòå
íèòå áîëòû êðåïëåíèÿ
îëòû êðåïëå èÿ ÒÍÂÄ
ÒÍ
ÍÂÄ
ÂÄ ñ
òîðàõ. 6 Ñíèìèòå øåéêó, ðàñïîëîæåííóþ íà óñèëèåì Íì..
åì 21 Íì
19 Óñòàíîâèòå íà òðóáêè íîâûå ôèê- òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñ-
« s.

15 Îêîí÷àòåëüíî
í÷àòåëüíî çàòÿíèòå
çàò èòåòå ãàéêè òîï-
ñàòîðû èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè òðóáîê. òðàëè. èâíîé
îé òðóáêè âûñîêîãî
ëèâíîé âûñ
â îãî äàâ
äàâë
âëåíèÿ.
íèÿ
äàâëåíèÿ.
20 Çàòÿíèòå ãàéêè òîïëèâíîé ðàñïðå- 7 Èçâëåêèòå ùóï óðîâíÿ äâèãàòåëüíî- 6 Äàëüíåéøàÿ
16 Äàëüíåéø óñòàíîâêà
ó àíîâêà
íîâêà ïð
ïðîèç
èçâ
ïðîèçâîäèò-
äåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè ñ óñèëèåì 28 ãî ìàñëà è çàêóïîðüòå åãî íàïðàâëÿþ- ïîñëåäî òåëü
ïîñëå òåë üíîñòè,
ñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îñòè îáîáðàòíîé
u

Íì. ùóþ òðóáêó. ïîðÿäêó äåì íòàæà

àæà êîì
äåìîíòàæà ìïîíå
ïîí
êîìïîíåíòîâ.
21 Çàòÿíèòå ãàéêè òîïëèâíûõ òðóáîê ïëèâ-
8 Ñíèìèòå çàùèòíóþ êðûøêó òîïëèâ-
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ
12.5 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè è
òîïëèâíûé ïîäàþùèé øëàíã
12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñáîðêè äàò÷èêà çàïàñà
òîïëèâà
Çàìå÷àíèå: Íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ
â ñáîðêó äàò÷èêà çàïàñà òîïëèâà òàê-
æå âõîäÿò òîïëèâíûé íàñîñ è òîïëèâ-
íûé ôèëüòð.
Áåíçèíîâûå ìîäåëè
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òîïëèâíîãî
íàñîñà ñ ôèëüòðîì è äàò÷èêîì çàïàñà
òîïëèâà ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèè.
2 Îïîðîæíèòå òîïëèâíûé áàê (îí íå
äîëæåí áûòü çàïîëíåí áîëåå, ÷åì íà
3/4) è ñáðîñüòå äàâëåíèå â ñèñòåìå
ïèòàíèÿ (ñì. Ðàçäåë 3), ðàçúåäèíèâ
ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè òîïëèâíîãî
íàñîñà.
3 Îòêðîéòå êðûøêó çàëèâíîé ãîðëî-
âèíû òîïëèâíîãî áàêà, ñáðîñèâ äàâëå-
íèå â áàêå.
4 Ñíèìèòå çàäíåå ñèäåíüå (ñì. Ãëà-
âó 11) è êðûøêó ñåðâèñíîãî îòâåðñòèÿ,
ïîâåðíóâ å¸ îòâ¸ðòêîé íà óãîë 90° ïî
171
ðîíîé äàò÷èêà è ìîíòàæíîé äåòàëüþ è
àêêóðàòíî îòîæìèòå äàò÷èê. Ïîñëå òîãî
êàê îí âûéäåò èç ôèêñàòîðà, ñíèìèòå
12.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñáîðêè
äàò÷èê. Çàìå÷àíèå: Ïîâòîðíàÿ óñòà-
äàò÷èêà çàïàñà òîïëèâà
íîâêà ñíÿòîãî äàò÷èêà íå äîïóñòèìà.
1 Ñòîïîðíîå êîëüöî 10 Ðàçáîðêà òîïëèâíîãî íàñîñà è
2 Ñáîðêà ôèëüòðà íå äîïóñòèìà.
3 Áëîê äàò÷èêà çàïàñà òîïëèâà 11 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
4 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
íîì ïîðÿäêå. Èñïîëüçóéòå íîâîå óï-
5 Òîïëèâíûé áàê
ëîòíèòåëüíîå êîëüöî. Âûñòóï íà ñáîð-
êå òîïëèâíîãî íàñîñà äîëæåí âõîäèòü
â ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîðåçü â åãî óñ-
òàíîâî÷íîì îòâåðñòèè.
12 Ïîñëå óñòàíîâêè ïðîâåðüòå ñèñòå-
ìó ïèòàíèÿ íà óòå÷êè (ñì. Ãëàâó 1).
Äèçåëüíûå ìîäåëè
13 Äåòàëè óñòàíîâêè äàò÷èêà çàïàñà
òîïëèâà ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèè.
14 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
15 Âûâåðíèòå êðûøêó çàëèâíîé ãîðëî-
âèíû òîïëèâíîãî áàêà, ÷òîáû ñáðîñèòü
äàâëåíèå â áàêå.
16 Ñíèìèòå ïîäóøêó çàäíåãî ñèäåíüÿ
(ñì. Ãëàâó 11).
17 Ñíèìèòå êðûøêó ñåðâèñíîãî îòâåð-
ñòèÿ, ðàñïîëîæåííîãî ïîä ïîäóøêîé
ñèäåíüÿ. 4
18 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè è áûñòðîðàçú¸ìíûå ñîåäèíåíèÿ
òîïëèâíûõ ëèíèé (ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ). Çàìå÷àíèå: Ôèêñàòîð ïîäà-
þùåãî øëàíãà ïîìå÷åí êðàñíûì, à ôèê-
ñàòîð âîçâðàòíîãî øëàíãà – áåëûì
12.7 Ñíÿòèå ñáîðêè
öâåòîì.
÷àñîâîé ñòðåëêå.
5 Îòñîåäèíèòå îò äàò÷èêà çàïàñà òîï-
ëèâà ýëåêòðîïðîâîäêó è òîïëèâíûé
ïîäàþùèé øëàíã (ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ). Íàäåíüòå íà îòêðûòûå êîíöû
òîïëèâíûõ ëèíèé ïîëèýòèëåíîâûå ïà-
êåòû.
6 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ ñíèìèòå ñòîïîðíîå êîëüöî
ñáîðêè, îäíîâðåìåííî íàæèìàÿ íà
ǹ ru
ñáîðêó íàñîñà.
7 Ñíèìèòå ñáîðêó íàñîñà ñ òîïëèâ-
íîãî áàêà. Çàìå÷àíèå: Íå ïîãíèòå
ïëàâàþùèé ðû÷àã (ñì. ñîïð. èëëþñ-
ǻ .
òðàöèþ).
Ǹ b
8 Âðåìåííî óñòàíîâèòå ñòîïîðíîå
êîëüöî, çàòÿíóâ åãî îò ðóêè òàê, ÷òîáû
»
íàíåñ¸ííàÿ íà íåãî ìåòêà â âèäå ñòðåë-
Ǩ sp
êè óêàçûâàëà â íàïðàâëåíèè çàäêà àâ-
òîìîáèëÿ. Çàìå÷àíèå: Íå ñíèìàéòå
ñòîïîðíîå êîëüöî, ïîêà íå áóäåò óñòà-
íîâëåíà ñáîðêà íàñîñà ñ ôèëüòðîì è
« s.
12.13
13 Äåòàëè óñòà
óñòàíîâêè
âêè
êè ñáîðêè
äàò÷èêîì.
äàò÷èêà
äàò÷èê çàïàñà
çàï à òîïëèâà
òîïëèâ
òîïëèèâà
9 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ äàò÷è-
êà çàïàñà òîïëèâà ðàçúåäèíèòå êîðè÷- 1 Ñòîïîðíî
Ñòîïîðíîå êêîëüöî
ö
öî
íåâûé ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè, âñòàâü-ü- 2 Óïëîòíèòåëüíîå
Óïëîòíèòå
Óïëîò êîëüöî
íîå ê
êî
îëüöî
üöî
òå îòâ¸ðòêó â çàçîð ìåæäó ëåâîé ñòî- 3 Ìîäóëü äàò÷èêà
Ìîä ò÷èêà
èêà çàïà
àñà
ñà òòî
çàïàñà òîïëèâà
4 Ïëàâà
Ïë ùèé ðû÷àã
Ïëàâàþùèé
172 ×añòü A: Cèñòåìa ïèòaíèÿ

12.18 Ñîåäèíåíèÿ ñáîðêè äàò÷èêà

çàïàñà òîïëèâà

1 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
2 Òîïëèâíûå øëàíãè
3 Âïåð¸ä
4 Áûñòðîðàçú¸ìíûå ñîåäèíåíèÿ
5 Ñáîðêà äàò÷èêà çàïàñà òîïëèâà

19 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïî-

ñîáëåíèÿ ñíèìèòå ñòîïîðíîå êîëüöî
ñáîðêè, îäíîâðåìåííî íàæèìàÿ íà 13.1à Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òîïëèâíîãî áàêà è åãî çàëèâíîé ãîðëîâèíû (áåíçè-
ñáîðêó äàò÷èêà. íîâûå ìîäåëè)
20 Ñíèìèòå ñáîðêó äàò÷èêà çàïàñà
òîïëèâà ñ òîïëèâíîãî áàêà. Çàìå÷à-
íèå: Íå ïîãíèòå ïëàâàþùèé ðû÷àã.
21 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.

13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
òîïëèâíîãî áàêà

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òîïëèâíîãî

áàêà è åãî çàëèâíîé ãîðëîâèíû ïðåä-
ñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ.
Çàìå÷àíèå: Ïðè îòñóòñòâèè íà äè-
çåëüíûõ ìîäåëÿõ óïîìèíàþùèõñÿ â
òåêñòå äåòàëåé, ïðîöåäóðû, â êîòîðûõ
óïîìèíàþòñÿ ýòè äåòàëè, ñëåäóåò ïðî-
ïóñòèòü.
2 Ñíèìèòå ïðàâîå çàäíåå êîëåñî.
3 Âûïîëíèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â
ïàðàãðàôàõ 2-5 Ðàçäåëà 12.
4 Ñíèìèòå îñíîâíîé è öåíòðàëüíûé
ãëóøèòåëè è èõ ïîäâåñû.
5 Ñäâèíüòå òðîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìî-
çà ñ íèæíåé ïîâåðõíîñòè òîïëèâíîãî
áàêà è ñíèìèòå ôèêñàòîðû òðîñà. ëü-
13.1b Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òîïëèâíîãî áàêà è åãî çàëèâíîé ãîðëîâèíû (äèçåëü-
íûå ìîäåëè)
ǹ ru
6 Îòñîåäèíèòå çàëèâíîé øëàíã ñî
ñòîðîíû òîïëèâíîãî áàêà (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ). Çàìå÷àíèå: Íå îòñî- 1 Òîïëèâíûé áàê 11 Øëàíã EVAP
åäèíÿéòå øëàíã ñî ñòîðîíû çàëèâíîé 2 Øëàíã âåíòèëÿöèè 12 áåðà EV
Âèíò êðåïëåíèÿ àäñîðáåðà EVAP
òðóáêè. Åñëè ñäåëàòü ýòî âñ¸ æå íåîá-
ǻ .

3 Òðóáêà EVAP 13 Àäñîðáåð EVAP

õîäèìî, íàíåñèòå íà òðóáêó è øëàíã 4 Êðûøêà çàëèâíîé ãîðëîâèíû 14 Øëàíã àäñîðáåðà ê òîïëèâíîìó
ïëèâíîìó ááàêó
Ǹ b

óñòàíîâî÷íûå ìåòêè. 5 Ïðîêëàäêà 15 Øëàíã àäñîðáåðàðà ê ý/ì êëàïàí

êëàïàíó
7 Ñíèìèòå øëàíã âåíòèëÿöèè íà ñòî- 6 Çàëèâíàÿ òðóáêà ïðîäóâêè
»
Ǩ sp

ðîíå ïðàâîé çàäíåé êîë¸ñíîé àðêè, à 7 Øëàíã âåíòèëÿöèè 16,17 Ïîäàþùèåùèå âîçäóøíûå øëàí
øëàíãè
8 Õîìóò EVAP
òàêæå øëàíã EVAP íà ïåðåäíåé ñòîðî-
9 Çàëèâíîé øëàíã A Ïîäà÷àà âîçäóõà
äóõà
íå òîïëèâíîãî áàêà, (ñì. ñîïð. èëëþ-
10 Áàíäàæíàÿ ëåíòà
ñòðàöèþ). Íàäåíüòå íà îòêðûòûå êîí-
öû òîïëèâíûõ ëèíèé ïîëèýòèëåíîâûå
« s.

ïàêåòû.
8 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå
âèíò, ðàçúåäèíèòå áûñòðîðàçú¸ìíûå
u

ñîåäèíåíèÿ è ñíèìèòå ñ áàêà àäñîð-

áåð EVAP, ñäâèíóâ åãî íàçàä.
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ
13.5 Çàëèâíîé øëàíã
9 Ïîäîïðèòå öåíòð òîïëèâíîãî áàêà
äîìêðàòîì, ïðåäâàðèòåëüíî óëîæèâ
ìåæäó íèìè äåðåâÿííûé áðóñîê.
10 Ñíèìèòå áàíäàæíûå ëåíòû êðåïëå-
íèÿ òîïëèâíîãî áàêà.
11 Àêêóðàòíî îïóñòèòå áàê íà äîìêðà-
òå, óäåðæèâàÿ áàê ðóêîé. Îäíîâðåìåí-
íî âûòÿíèòå øëàíã âåíòèëÿöèè ÷åðåç
îòâåðñòèå â êóçîâå è îòòÿãèâàÿ ðóêîé
òðîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
12 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Óñòàíàâëèâàéòå áàíäàæ-
íûå ëåíòû â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåòêàìè
«R» (ïðàâàÿ) è «L» (ëåâàÿ) íà íèõ.
13 Ïîñëå óñòàíîâêè ïðîâåðüòå ñèñòå-
ìó ïèòàíèÿ íà óòå÷êè (ñì. Ãëàâó 1).
14 Ñïóñê âîäû è çàìåíà
òîïëèâíîãî ôèëüòðà
(äèçåëüíûå ìîäåëè)
1 Ìåñòîïîëîæåíèå òîïëèâíîãî ôèëü-
òðà è âñïîìîãàòåëüíîãî íàñîñà óêàçà-
íî íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Äëÿ ñïóñêà âîäû èç òîïëèâíîãî
ôèëüòðà ñíèìèòå ëîêåð ïðàâîé ïåðå-
äíåé êîë¸ñíîé àðêè è îòêðîéòå êëàïàí
íà íèæíåé ñòîðîíå ôèëüòðà. Êîãäà èç
ôèëüòðà íà÷í¸ò âûòåêàòü ÷èñòîå òîï-
ëèâî, çàêðîéòå êëàïàí. Çàìå÷àíèå: Íå
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âîäû è òîïëèâà
íà àêòèâàòîð ABS.
3 Äàëåå îïèñûâàåòñÿ ïðîöåäóðà çà-
ìåíû òîïëèâíîãî ôèëüòðà.
15.20 Äèàãðàììà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïîëîæåíèÿ
173
13.6 Øëàíã âåíòèëÿöèè è ñèñòåìû
EVAP
14.1 Ìåñòîïîëîæåíèå òîïëèâíîãî
4 Ñíèìèòå âñïîìîãàòåëüíûé íàñîñ ñ ôèëüòðà è âñïîìîãàòåëüíîãî íàñîñà
åãî êðîíøòåéíà.
1 Êðîíøòåéí ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ
5 Ñíèìèòå ñî ñâîåãî êðîíøòåéíà òîï-
2 Âñïîìîãàòåëüíûé íàñîñ
ëèâíûé ôèëüòð.
3 Òîïëèâíûé ôèëüòð
6 Ðàçúåäèíèòå áûñòðîðàçú¸ìíûå ñî-
åäèíåíèÿ òîïëèâíûõ ëèíèé íà ôèëüò-
ðå. Çàìå÷àíèå: Íå äîïóñêàéòå ïîïà-
3 Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âûæäèòå êàê
äàíèÿ òîïëèâà, âûòåêàþùåãî ïðè îòñî-
ìèíèìóì 2 ñåêóíäû.
åäèíåíèè òîïëèâíûõ ëèíèé, íà àêòèâà-
4 Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âûæäèòå
òîð ABS.
êàê ìèíèìóì 10 ñåêóíä.
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
5 Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âûæäèòå êàê
íîì ïîðÿäêå. Ïîäñîåäèíÿéòå òîïëèâ-
ìèíèìóì 2 ñåêóíäû.
íûå ëèíèè òàê, ÷òîáû öâåò íà êàæäîé
6 Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âûæäèòå
èç íèõ ñîâïàäàë ñ öâåòîì ñîîòâåòñòâó-
êàê ìèíèìóì 10 ñåêóíä. 4
þùåãî øòóöåðà.
8 Ïîñëå óñòàíîâêè ôèëüòðà çàïîëíè-
òå òîïëèâíûå ëèíèè òîïëèâîì ïðè ïî- Ïðîãðàììèðîâàíèå çàêðûòîãî
ìîùè âñïîìîãàòåëüíîãî íàñîñà (ñì. ïîëîæåíèÿ äðîññåëüíîé
Ðàçäåë 23 Ãëàâû «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ çàñëîíêè
è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè»).
7 Äàííóþ ïðîöåäóðó ñëåäóåò âûïîë-
íÿòü êàæäûé ðàç ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ
15 Ïðîãðàììèðîâàíèå ýëåêòðîïðîâîäêè ECM èëè àêòèâàòîðà
îïîðíûõ çíà÷åíèé äëÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè.
ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ 8 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïåäàëü ãàçà
äâèãàòåëåì ïîëíîñòüþ îòïóùåíà.
9 Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå, çàòåì âûêëþ-
Ïðîãðàììèðîâàíèå ïîëîæåíèÿ ÷èòå åãî è âûæäèòå êàê ìèíèìóì 10
îòïóùåííîé ïåäàëè ãàçà ñåêóíä.
10 Ïðîâåðüòå íà ñëóõ, ÷òî äðîññåëüíàÿ
1 Äàííóþ ïðîöåäóðó ñëåäóåò âûïîë- çàñëîíêà ïåðåìåùàåòñÿ â òå÷åíèå 10
íÿòü êàæäûé ðàç ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ ñåêóíä.
ýëåêòðîïðîâîäêè ECM èëè äàò÷èêà ïî-
ëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà.
2 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïåäàëü ãàçà
ïîëíîñòüþ îòïóùåíà.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
èÿ õîëîñòîãî
ëîñòîãî õîäà
õî
ar
174 ×añòü B: Cèñòåìû âûïóñêa è ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ

Ïðîãðàììèðîâàíèå àêòèâàòîðà • êîë¸ñà óñòàíîâëåíû â ïîëîæåíèå 20 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó

äðîññåëüíîé çàñëîíêè â
ïîëîæåíèè õîëîñòîãî õîäà
11 Äàííóþ ïðîöåäóðó ñëåäóåò âûïîë-
íÿòü êàæäûé ðàç ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ
ýëåêòðîïðîâîäêè ECM èëè àêòèâàòîðà
äðîññåëüíîé çàñëîíêè, à òàêæå ïðè íå-
óäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòàõ ïðî-
âåðêè îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà èëè
ìîìåíòîâ çàæèãàíèÿ. Çàìå÷àíèå:
Íèæå ïðèâåäåíî îïèñàíèå ïðîãðàììè-
ðîâàíèÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ äèàãíîñ-
òè÷åñêîãî ïðèáîðà.
12 Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ïðîãðàì-
ìèðîâàíèþ, óäîñòîâåðüòåñü â âûïîëíå-
íèè ñëåäóþùèõ òðåáîâàíèé:
• íàïðÿæåíèå áàòàðåè ñîñòàâëÿåò íå
ìåíåå 12.9 Â íà îáîðîòàõ õîëîñ-
òîãî õîäà;
• îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü ïðîãðåòà
äî òåìïåðàòóðû 70 ÷ 100°C;
• äàò÷èê PNP âêëþ÷¸í;
• ôàðû, Ê/Â è îáîãðåâ çàäíåãî ñòåê-
ëà âûêëþ÷åíû (íà ìîäåëÿõ ñ DRL
óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàðóæ-
íîãî îñâåùåíèÿ â 1-å ïîëîæåíèå);
ïðÿìîëèíåéíîãî äâèæåíèÿ;
• àâòîìîáèëü íåïîäâèæåí;
• òðàíñìèññèÿ ïðîãðåòà äî ðàáî÷åé
òåìïåðàòóðû (òðåáóåòñÿ 10 ìèíóò-
íàÿ ïðîåçäêà íà àâòîìîáèëå).
13 Çàïðîãðàììèðóéòå ïîëîæåíèå îò-
ïóùåííîé ïåäàëè ãàçà è çàêðûòîé
äðîññåëüíîé çàñëîíêè (ñì. âûøå).
14 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è ïðîãðåéòå
åãî äî ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû.
15 Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âûæäèòå
êàê ìèíèìóì 10 ñåêóíä.
16 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ïåäàëü ãàçà
ïîëíîñòüþ îòïóùåíà è âêëþ÷èòå çàæè-
ãàíèå êàê ìèíèìóì íà 3 ñåêóíäû.
17  òå÷åíèå 5 ñåêóíä 5 ðàç ïîäðÿä
ïîëíîñòüþ âûæìèòå è îòïóñòèòå ïåäàëü
ãàçà.
18 Âûæäèòå 7 ñåêóíä, ïîëíîñòüþ âûæ-
ìèòå ïåäàëü ãàçà è óäåðæèâàéòå å¸ â
òå÷åíèå îêîëî 20 ñåêóíä, ïîêà Ê/Ë îò-
êàçîâ íå ïåðåñòàíåò ìèãàòü è âêëþ÷èò-
ñÿ.
19 Îòïóñòèòå ïåäàëü ãàçà â òå÷åíèå 3
ñåêóíä ïîñëå òîãî, êàê çàãîðèòñÿ Ê/Ë.
ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ. Íå-
ñêîëüêî ðàç óâåëè÷üòå îáîðîòû è óäî-
ñòîâåðüòåñü â ñîîòâåòñòâèè îáîðîòîâ
õîëîñòîãî õîäà (îïðåäåëÿþòñÿ ïîñðåä-
ñòâîì äèàãíîñòè÷åñêîãî ñêàíåðà) è
ìîìåíòà çàæèãàíèÿ (îïðåäåëÿåòñÿ ïî-
ñðåäñòâîì ñòðîáîñêîïà) òðåáîâàíèÿì
Ñïåöèôèêàöèé. Çàìå÷àíèå: Äèàãðàì-
ìà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïðèâåäåíà íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
21 Åñëè æåëàåìûé ðåçóëüòàò íå äîñ-
òèãíóò, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
• óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî äðîññåëüíàÿ
çàñëîíêà ïîëíîñòüþ çàêðûòà;
• ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü êëàïàíà
PCV;
• óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî â íèñõîäÿùèé
ïîòîê ÷åðåç äðîññåëüíóþ çàñëîíêó
íå ïîäñàñûâàåòñÿ âîçäóõ;
• ïðè âûïîëíåíèè òð¸õ îïèñàííûõ
âûøå óñëîâèé ïðîâåðüòå êîìïîíåí-
òû ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòå-
ëåì.

×àñòü B: Ñèñòåìû âûïóñêà è ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè

îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ
Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ñíÿòèÿ è óñòà-
íîâêè âûïóñêíûõ êîëëåêòîðîâ ïðèâå-
äåíî â Ãëàâå 2.

16 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ

Ñèñòåìà âûïóñêà îòðàáîòàâøèõ ãà-

çîâ (ÎÃ) ñîñòîèò èç âûïóñêíîãî êîë-
ëåêòîðà, êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâà-
òåëÿ (íà ìîäåëÿõ 1.6 ë èñïîëüçóåòñÿ
äâà êàòàëèòè÷åñêèõ ïðåîáðàçîâàòåëÿ),
ãëóøèòåëåé è âûïóñêíîé òðóáû.
Ïðèíöèï ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ïîñòðîåí òàêèì
ǹ ru
îáðàçîì, ÷òîáû ïîëó÷àòü ìàêñèìàëüíóþ
îòäà÷ó îò äâèãàòåëÿ ïðè ìèíèìàëüíîì
ðàñõîäå òîïëèâà è ñîäåðæàíèè òîêñè÷-
íûõ ñîñòàâëÿþùèõ â ÎÃ. Íà ðàññìàò-
ǻ .

ðèâàåìûå àâòîìîáèëè óñòàíàâëèâàþò-

16.1 Ñõåìà ñèñòåìû PCV (íà ïðèìåðå äâèãàòåëÿ 1.4
.4 ë)
Ǹ b

ñÿ ñëåäóþùèå ñèñòåìû ñíèæåíèÿ

òîêñè÷íîñòè îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ: Áåëûå ñòðåëêè Ñâåæèé âîçäóõ
»

ñèñòåìà âåíòèëÿöèè êàðòåðà (PCV), ׸ðíûå ñòðåëêè Êàðòåðíûå ãàçû

Ǩ sp

ñèñòåìà óëàâëèâàíèÿ òîïëèâíûõ èñïà-

ðåíèé (EVAP, òîëüêî áåíçèíîâûå ìî-
äåëè) è ñèñòåìà öèðêóëÿöèè ÎÃ (EGR,
òîëüêî äèçåëüíûå ìîäåëè).
« s.

Ñèñòåìà óïðàâëÿåìîé ïîëíîñòüþ çàãåðìåòèçèðîâàí. Ãàçû è Ãàçû

àçû óäàëÿþòñ
óäàëÿþòñÿ èç ê
êàðòåðà
ðòåðà çà
à ñ÷¸ò
ñ÷¸ò ð
ðàç-
âåíòèëÿöèè êàðòåðà (PCV) ïàðû ìàñëà, îáðàçóþùèåñÿ â êàðòåðå, íèöû
öû äàâëåíèÿ
äàâëåí â êàðòåðå
àðòåðå âïóñêíîì
ðòåðå è âïó
ïóñ
ïîäàþòñÿ âî âïóñêíîé òðóáîïðîâîä è òðóáîïðîâ
òðóáîïðîâîäå (äàâëåíèå
äàâ ëåíèå
äàâë åíèå â ê êàðòåðå
u

Äëÿ óñòðàíåíèÿ óòå÷åê íåñãîðåâøèõ ñãîðàþò â öèëèíäðàõ âìåñòå ñ òîïëè-

ëè- Ñõåìà, ïîÿñíÿþ
âûøå). Ñ
Ñõåì ïîÿñíÿþùàÿ
îÿñíÿþþùàÿ ðàáîòó ñè-
ùàÿ ð
óãëåâîäîðîäîâ â àòìîñôåðó äâèãàòåëü âîì. PCV, ïðèâåäåíà
ñòåìû PC âåäåíà ííà èëëþñòðà-
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 175

16.2 Ñõåìà ðàáîòû ñèñòåìû EVAP

16.3b Êîìïîíåíòû ñèñòåìû EVAP â äâèãàòåëüíîì îòñåêå

êå
(ìîäåëè 1.6 ë)
ǹ ru
16.3a Êîìïîíåíòû ñèñòåìû EVAP â äâèãàòåëüíîì îòñåêå
1 Âïóñêíîé òðóáîïðîâîä;
(ìîäåëè 1.4 ë)
2 Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðîäóâêîé àäñîðáåðà;;
3 Ðåçîíàòîð ïðîäóâêè àäñîðáåðà
4 Èç çàäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ
ǻ .

öèè 16.1. Â çàâèñèìîñòè îò íàãðóçêè

Ǹ b

íà äâèãàòåëü (ðàçðåæåíèÿ âî âïóñêíîì

äàþòñÿ ÷åðåç êëàïàí
àïàí í ïðîäóâêè âî â âïóñ-
ñ
ñ-
»

òðóáîïðîâîäå), êëàïàí PCV ðåãóëèðó- íîâíûì ýëåìåíòîì ñèñòåìû EVAP ÿâ-

Ǩ sp

åò îáú¸ì ïîäàâàåìûõ âî âïóñêíîé òðó- ëÿåòñÿ àäñîðáåð ñ ãðàíóëàìè àêòèâè- êíîé òðóáîïðîâîä,
âîä,ä, ãäå îíè ññìåøèâàþò-
ñìåø àþò-
áîïðîâîä êàðòåðíûõ ãàçîâ. ðîâàííîãî óãëÿ, àäñîðáèðóþùèìè îá- ñÿ ñ ðàáî÷åéé ñìåñüþ
ìåñüþ è äàë äàëåå ñãîðàþò
ãîðàþò
ãî
îðàþ
ðàçóþùèåñÿ â áàêå âî âðåìÿ ñòîÿíêè îáû÷íûì îáðàçîì îì â êàìåð
êàìåðà
êàìåðàõ ñãîðàí
ãîððàí
àíèÿ
àíèÿ.
í
ñãîðàíèÿ.
àâòîìîáèëÿ òîïëèâíûå èñïàðåíèÿ. Çà- áåñïå÷åíèÿ
å÷åíèÿ íîð
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàë
íîðìàëüíîéíîé ðà
ðàáîòîòû
ðàáîòû
Ñèñòåìà óëàâëèâàíèÿ òîïëèâíûõ àòåëÿ
ëÿ íà õîëîñ
äâèãàòåëÿ õîëîñòûõ îá áîðîòàõ
îðîòàõ è âî
îáîðîòàõ î
ëèâíàÿ ãîðëîâèíà òîïëèâíîãî áàêà ãåð-
« s.

èñïàðåíèé (EVAP) âðåìÿ

ðåìÿ áëîê óïðàâëå
ÿ ïðîãðåâà áëî óïðàâëåíèÿ
óïðàâëâëåíèÿ äâè-
íèÿ äâ
ìåòè÷íî çàêðûâàåòñÿ êðûøêîé. Ïàðû
Ñèñòåìà EVAP óñòàíàâëèâàåòñÿ òîëüêî òîïëèâà óäåðæèâàþòñÿ â óãîëüíîì àä- ãàòåëåì
ëåì äåðæ
äåðæèò ê ïàí
êëàïàíàí çàêðûòû
çàêð ûòûì
òûì Òà-
çàêðûòûì.
íà áåíçèíîâûå ìîäåëè è ïðåäíàçíà- ñîðáåðå äî òåõ ïîð, ïîêà ïî ñèãíàëó ó êèì
èì îáðàçîì ï ïðåäîòâðàùàåòñÿ
äîòâðàùàåòñÿ
äî âðàùà ïîïà-
u

÷åíà äëÿ ñíèæåíèÿ âûáðîñà â àòìîñ- ECM íå íà÷í¸òñÿ ïðîäóâêà àäñîðáåðà.

ðà. äàíèå íå
íåñãî âøåãî
øåãî òîïëèâ
íåñãîðåâøåãî òòîïëèâà
îïëè â êàòà-
ôåðó íåñãîðåâøèõ óãëåâîäîðîäîâ. Îñ- Âî âðåìÿ ïðîäóâêè ïàðû òîïëèâà à ïî- ëèòè÷åñ
ëèòè÷åñêèé ïðåîáðàçîâà
îáðàçîâà
ïðåîáðàçîâàòåëü àòå
òå (ïðè ïî-
ar
176 ×añòü B: Cèñòåìû âûïóñêa è ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ

16.3c Êîìïîíåíòû ñèñòåìû EVAP â

çàäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ

1 Àäñîðáåð EVAP
2 Ê äâèãàòåëüíîìó îòñåêó

16.4 Ñõåìà ñèñòåìû EGR

1 Äâèãàòåëü
2 Âîçäóõîî÷èñòèòåëü
3 Ðàñïðåäåëèòåëü âîçäóõà
4 Âûïóñêíîé êîëëåêòîð
5 Êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïîäà÷åé ÎÃ
6 Òóðáîêîìïðåññîð
7 ECM
A Ïîäà÷à âîçäóõà
B Âûïóñê îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ

âàåìîãî äâèãàòåëåì âîçäóõà.

Äëÿ ñíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû âîçâðàùà-
åìûõ îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ èñïîëüçóåò-
ñÿ îõëàäèòåëü EGR. Óìåíüøåíèå òåì-
ïåðàòóðû EGR íå îêàçûâàåò íåãàòèâ-
íîãî âîçäåéñòâèÿ íà èíòåíñèâíîñòü
íàãíåòàíèÿ âîçäóõà íà âïóñêå, ïîýòîìó
ïîääåðæèâàþòñÿ îïòèìàëüíûå òîïëèâ-
íûå õàðàêòåðèñòèêè.
Ñõåìà ðàáîòû ñèñòåìû EGR ïðåäñòàâ-
ëåíà íà èëëþñòðàöèè 16.4.

Êàòàëèòè÷åñêèé
ïðåîáðàçîâàòåëü è ëÿìáäà-
çîíäû
17.1a Êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûïóñêà Îà ìîäåëè 1.4 ë Äëÿ ñíèæåíèÿ êîëè÷åñòâà âðåäíûõ âûá-
ðîñîâ â àòìîñôåðó â ñèñòåìó âûïóñêà
1 Îñíîâíîé ãëóøèòåëü 7 Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä Îà âñòðîåí êàòàëèòè÷åñêèé ïðåîáðà-
2, 4 Ðåçèíîâûå ïîäâåñû 8, 11 Óïëîòíåíèå
çîâàòåëü: íà áåíçèíîâûõ ìîäåëÿõ õ –
3 Õîìóò 9, 12 Ïðóæèíà
ǹ ru
5 Öåíòðàëüíûé ãëóøèòåëü 10 Ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû òð¸õôóíêöèîíàëüíûé, à íà äèçåëüíûõ üíûõ –
6 Êðîíøòåéí îêèñëèòåëüíûé. Òð¸õôóíêöèîíàëüíûå íàëüíûå
üíûå
êàòàëèòè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàòåëè àòåëè ñëó-
æàò äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñëåäóþùèõ óþùèõ õèìè-
âûøåííûõ îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà Ñèñòåìà ðåöèðêóëÿöèè Îà (EGR) ÷åñêèõ ðåàêöèé: 2CO + O 2 → 2CO 2 ;
ǻ .

ñìåñü ïåðåîáîãàùåíà). Ïîñëå ïðîãðå- 2C2H6 + 7O2 → 4CO 2 + 6H H2O; 2NO

2NO +
Ýòà ñèñòåìà ïîçâîëÿåò ñíèçèòü êîëè-
Ǹ b

âà äâèãàòåëÿ êëàïàí íà÷èíàåò îòêðû- 2CO → N2 + 2CO 2, à îêèñëèòåëüíûå

èñëèòåëüíû ê êà-
÷åñòâî îêñèäîâ àçîòà (NOx) â îòðàáî-
âàòüñÿ è çàêðûâàòüñÿ, ðåãóëèðóÿ ïîäà-
»

òàâøèõ ãàçàõ. Äëÿ ýòîãî íåáîëüøàÿ åîáðàçîâàòåëè

ðàçîâàòåëè ïð
òàëèòè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàòåëè ïðåîá- á-
Ǩ sp

÷ó ïàðîâ òîïëèâà âî âïóñêíîé òðàêò. ðàçóþò òîëüêî î COO è C 2H6.

÷àñòü îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ ïîäà¸òñÿ âî
Ñõåìà ðàáîòû ñèñòåìû EVAP ïðåäñòàâ- ðàâëåíèÿ
ëåíèÿ âïðûñêîì
Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ âïðû
âïðûñêî òî òòîïëè-
ïë
âïóñêíîé òðóáîïðîâîä ÷åðåç ñïåöèàëü-
ëåíà íà èëëþñòðàöèè 16.2, à å¸ êîì- âà èìååòò îáðàòíóþ
òíóþ ñâÿçü,
ñâÿçü â êîòî
êîòîðóþ
êîò òîð
îðóþ
îð
íûé êëàïàí. Êëàïàí EGR ðàñïîëîæåí
ïîíåíòû – íà èëëþñòðàöèÿõ 16.3a-c. âêëþ÷åíû
åíû ëÿìáäà-çîíäû,
ëÿìáäà-çî
ëÿìáäà-çîíä ïîñòîÿííî
ïîñòî ííî
ïîñòîÿíí íî
ìåæäó âûïóñêíûì êîëëåêòîðîì è âîç-
Ò.ê. äèçåëüíîå òîïëèâî òðóäíîëåòó÷å, íà èíôîðìèðóþùèå
ìèðóþùèå áëîê
îðìèðóþùèå áëî óï óïðàâëåíèÿ
ó ïðàâëåíèÿ î
ïðàâëåí
« s.

äóõîî÷èñòèòåëåì, è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé

äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ ôèëüòð ñ àêòèâè- ñîñòàâå
àâå ÎÃ. Â çàâèñèìîñòè
îñòàâå çàâèñ îñòè îò
çàâ ïîëó÷åí-
î ïîëó
ïîëó÷å
øàãîâûé ýëåêòðîìîòîð ñ äàò÷èêîì
ðîâàííûì óãëåì íå èñïîëüçóåòñÿ. Óäà- íûõ äàííûõ, áëîê
á óïðàâëåíèÿ
ðàâëåíèÿ êîððåê-
ïðàâëåíèÿ êîð
ê
ïîëîæåíèÿ, ïîëíîñòüþ óïðàâëÿåìûé
ëåíèå âîçäóõà èç òîïëèâíîãî áàêà ïðî- òèðóåò
èðóåò êà÷åñòâî
êà÷åñòâ
êà÷å ñìåñè,
ñìåñè,
ñìå ïîäàâàåìîé
è, ïîä
ïîäàâà â
ñèãíàëîì ðàáî÷åãî öèêëà, ïîñòóïàþ-
u

èñõîäèò ïðÿìî â àòìîñôåðó. êàìåðû ñãîðàíèÿ

ñãîðà èÿ
ñã ÿ è, òàêèì
òàê èì îáðàçîì,
êèì îá
îáð îï-
èã-
ùèì îò ECM.  êà÷åñòâå âõîäíîãî ñèã-
ñàñû-
íàëà ECM èñïîëüçóåòñÿ ìàññà âñàñû- òèìèçè
òèìèçèðóå
òèìèçèðóåò óñëîâèÿâèÿ ñãîð àí
ñãîðàíèÿ òîïëèâà.
ar
 Ãëaâa 4 Cèñòåìû ïèòaíèÿ è âûïóñêa îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ 177

òè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ è ëÿìáäà-

çîíäà ¹1 ïðèâåäåíî â Ãëàâå 2.
1 Êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ
ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöè-
ÿõ.

Ñíÿòèå
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà-
íîâèòå åãî íà ïîäïîðêè.
3 Ñíèìèòå çàùèòó êàðòåðà è îáðàáî-
òàéòå âñå áîëòû è ãàéêè ñèñòåìû âû-
ïóñêà ÎÃ ñðåäñòâîì äëÿ ðàñòâîðåíèÿ
ðæàâ÷èíû. Âûæäèòå íåêîòîðîå âðåìÿ.
4 Îòäàéòå ñîåäèíèòåëüíûé êðåï¸æ
ñåêöèé ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ è ñíèìèòå
èõ ñ ðåçèíîâûõ ïîäâåñîâ.
5 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè ëÿìáäà-çîíäà è âûâåðíèòå åãî
ñïåöèàëüíûì êëþ÷îì.
6 Ñíèìèòå ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä
ìàññû.

Óñòàíîâêà
Âíèìàíèå: Óïëîòíåíèÿ, ãàéêè è áîëòû
îáÿçàòåëüíî çàìåíÿéòå íîâûìè. ×òî-
17.1b Êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ ìîäåëè 1.6 ë
áû îáëåã÷èòü ïîñëåäóþùóþ ðàçáîðêó
1 Îñíîâíîé ãëóøèòåëü 7, 10 Óïëîòíåíèå ðåêîìåíäóåòñÿ ïîêðûòü ãàéêè è áîëòû
2, 5 Ðåçèíîâûå ïîäâåñû 8 Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä ñèñòåìû âûïóñêà Îà âûñîêîòåìïåðà-
3 Õîìóò 9 Ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû òóðíîé ïàñòîé. Ïðîâåðüòå çðèòåëüíî
4 Öåíòðàëüíûé ãëóøèòåëü 11 Øïèëüêà 4
ðåçèíîâûå ïîäâåñû è ïðè íåîáõîäè-
6, 12 Ïðóæèíà
ìîñòè çàìåíèòå èõ.
7 Åñëè òðóáû ñèñòåìû âûïóñêà íå
çàìåíÿþòñÿ, î÷èñòèòå ïåðåä ñáîðêîé èõ
ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñòè íàæäà÷íîé
áóìàãîé îò íàãàðà è îñòàòêîâ ãåðìå-
òèêà.
8 Ïîäñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó.
9 Ñîåäèíèòå ñåêöèè ñèñòåìû âûïóñ-
êà Îà è çàòÿíèòå èõ ñòÿæíîé êðåï¸æ îò
ðóêè.
10 Çàêðåïèòå âûïóñêíóþ òðóáó íà êó-
çîâå ïðè ïîìîùè êðîíøòåéíîâ è ðå-
çèíîâûõ ïîäâåñîâ.
11 Îòöåíòðèðóéòå ïðóæèíû ñòÿæíûõ
áîëòîâ îòíîñèòåëüíî îòâåðñòèÿ íà
ôëàíöàõ è çàòÿíèòå ñòÿæíûå áîëòû è
îñòàëüíîé êðåï¸æ.
12 Âûñòàâüòå ñèñòåìó âûïóñêà òàê, ÷òî-
17.1c Êîìïîíåíòû ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ ìîäåëè 1.5 ë
áû îíà ðàñïîëàãàëàñü íà ïîäâåñêàõ áåç
íàïðÿæåíèÿ. Ïðè ýòîì ñëåäèòå çà òåì, ì,
ǹ ru
1 Îñíîâíîé ãëóøèòåëü 6 Ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé òðóáû ÷òîáû ìåæäó íåé è äíèùåì áûë ûë äîñ-
2, 4 Ðåçèíîâûå ïîäâåñû 7 Áîëò òàòî÷íûé çàçîð.
3 Õîìóò 8 Ïðóæèíà
13 Ïðîâåðüòå ãåðìåòè÷íîñòü ñòü ñèñòåìû
ìû
5 Öåíòðàëüíàÿ ñåêöèÿ âûïóñêíîé 9 Óïëîòíåíèå
âûïóñêà ÎÃ (ñì. Ãëàâó 1).
).
ǻ .

òðóáû
Ǹ b

Ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ëÿìáäà-çîíäîâ íî ïðåîáðàçîâàòåëü ðàáîòàåò ïðè îï- 18 Ïðîâåðêà êîìïîíåíòîâ

ìïîíåíòîâ
»

÷óâñòâèòåëüíà ê èçìåíåíèþ ñîäåðæàíèÿ òèìàëüíîì ñîñòàâå ãîðþ÷åé ñìåñè ñèñòåìû EVAP

AP
Ǩ sp

êèñëîðîäà â ÎÃ.  çàâèñèìîñòè îò åãî (14.7 ÷àñòåé âîçäóõà íà 1 ÷àñòü áåí-

êîíöåíòðàöèè ìåíÿåòñÿ âûõîäíîå íà- çèíà). 1 Çàêóïîðüòå
ðüòå ïîðò B (ñì
(ñì. ññîïð.
ïð
ïð.
ð èë
ð. èë-
ïðÿæåíèå äàò÷èêà. Åñëè ñìåñü ïåðå- ëþñòðàöèþ)
àöèþ) àäñîðáåðà è ïîä ïîäàéòå
ïîäàé
àéòå
àé
îáîãàùåíà (ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà â âîçäóõ âîçäóõ äîëæåí ñâî-
õ â ïîðò A, – âîçäó
âî âî
âî-
î-
17 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
« s.

Îà î÷åíü íèçêîå), ëÿìáäà-çîíä ïîäà¸ò áîäíî

äíî âûõîäèòü è ïîðòà
èç ïî òà C.
C
ñèãíàëû ñ íèçêèì íàïðÿæåíèåì. Íà- êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû 2 Îñâîáîäèò
Îñâîáîäèòå ïî ïîðò B è ñîçäàéòå
ñîç äàé
ñ â
ïðÿæåíèå óâåëè÷èâàåòñÿ ïî ìåðå îáåä- âûïóñêà Îà í¸ì ðàçðåæåíèå, – ïðè ýòî
¸ì ðàçðåæå
ðàçðåæåíèå ðàçðå-
ýòîì ðà
äîëæíî ñîçäà
æåíèå äî
äîëæí ñîçäàâàòüñÿ
ñîçä àòüñ â ïîðòàõ
àâàòüñÿ
u

íåíèÿ ñìåñè è óâåëè÷åíèÿ ñîäåðæàíèÿ

êèñëîðîäà â ãàçàõ. Íàèáîëåå ýôôåêòèâ- Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ñíÿòèÿ è óñòà-
ñòà- A è C.
àòàëè-
íîâêè âûïóñêíîãî êîëëåêòîðà, êàòàëè-
ar
178 ×añòü B: Cèñòåìû âûïóñêa è ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè îòðaáîòaâøèõ ãaçîâ

18.1 Ïîðòû àäñîðáåðà EVAP

19.11 Áëîê EGR (1) è ñáîðêà (2)

âîçäóõîâîäà è ìîäóëÿ ïðîäóâêè

19.1 Äåòàëè óñòàíîâêè êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû EGR

1 Òðóáêà ïîäà÷è âîçäóõà 4 Âîäÿíîé øòóöåð

3 Çàêóïîðüòå ïîðòû A è B, ïîäàéòå
âîçäóõ â ïîðò C è óäîñòîâåðüòåñü, â
îòñóòñòâèè óòå÷åê ÷åðåç êîðïóñ àäñîð-
áåðà.
4 Ïîäñîåäèíèòå ïðîáêó çàëèâíîé
ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà ê ðó÷íîìó
âàêóóìíîìó íàñîñó è óäîñòîâåðüòåñü,
÷òî çíà÷åíèÿ äàâëåíèÿ è âàêóóìà, ïðè
êîòîðûõ îòêðûâàåòñÿ êîíòðîëüíûé êëà-
ïàí ïðîáêè, íàõîäÿòñÿ â äîïóñòèìûõ
äèàïàçîíàõ (ñì. Ñïåöèôèêàöèè).
19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà áëîêà
EGR
1 Äåòàëè óñòàíîâêè êîìïîíåíòîâ ñè-
ñòåìû EGR óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñò-
ðàöèè.
2 Ý/ì êëàïàí EGR
3 Ñáîðêà âîçäóõîâîäà è ìîäóëÿ
ïðîäóâêè
2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò áàòàðåè.
3 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2).
4 Ñíèìèòå êîðïóñ âîçäóõîî÷èñòèòå-
ëÿ è âîçäóõîâîä (ñì. Ðàçäåë 4).
5 Ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî
ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11) è î÷èñòèòåëè âåò-
ðîâîãî ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 12).
6 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè ý/ì êëàïàíà EGR.
7 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ áëîêà
EGR è ñïóñòèòå îõëàæäàþùóþ æèä-
êîñòü èç âîäÿíîãî øëàíãà.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
5 Êîðïóñ áëîêà EGR
6 Òðóáêà EGR
8 Îñëàáüòå ïîäàþùóþ òðóáêó òóðáî-
êîìïðåññîðà.
9 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ïîäú¸ìíóþ
ïðîóøèíó äâèãàòåëÿ.
10 Ñíèìèòå òðóáêó ïîäà÷è âîçäóõà.
11 Ñíèìèòå ñáîðêó âîçäóõîâîäà è ìî-
äóëÿ ïðîäóâêè (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ).
12 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ òðóá-
êè EGR.
13 Ñíèìèòå áëîê EGR è òðóáêó EGR.
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
Ãëàâà 5 Ñèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ äâèãàòåëÿ
Ñîäåðæàíèå

×añòü A: Cèñòåìû çaæèãaíèÿ, ïðåäíaêaëa è 9 Ïðîâåðêà ñèãíàëîâ íà ðàçú¸ìå EÑM

óïðaâëåíèÿ äâèãaòåëåì (äâèãàòåëü 1.5 ë) ....................................................... 186
1 Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ è ìåðû áåçîïàñíîñòè ........... 183 ×añòü B: Cèñòåìû çaïóñêa è çaðÿäa
2 Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé - îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ....... 183 10 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 192
3 Ïðåäâàðèòåëüíûå ïðîâåðêè ..................................... 183 11 Aêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ - îáùàÿ èíôîðìàöèÿ,
4 Äèàãíîñòèêà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì .... 184 ðåêîìåíäàöèè ïî îáñëóæèâàíèþ ............................. 193
5 Çàìåíà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ (áåíçèíîâûå ìîäåëè) . 186 12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðíîé
áàòàðåè è ïîääîíà å¸ êðåïëåíèÿ ............................ 194
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ
(äèçåëüíûå ìîäåëè) .................................................. 186 13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ãåíåðàòîðà .............................. 194
7 Ïðîâåðêà ñèãíàëîâ íà ðàçú¸ìå EÑM 14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñòàðò¸ðà .................................. 196
(äâèãàòåëü 1.4 ë) ....................................................... 186 15 Pàçáîðêà, ïðîâåðêà è ñáîðêà ñòàðò¸ðà ................... 197
8 Ïðîâåðêà ñèãíàëîâ íà ðàçú¸ìå EÑM
(äâèãàòåëü 1.6 ë) ....................................................... 186

Ñïåöèôèêàöèè

Íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, Â ....................... 12 Ïðè 2500 îá/ìèí ....................................................... 95

¨ìêîñòü àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, À·÷ Ïðè 5000 îá/ìèí ..................................................... 116
Òèï LB1+ (420A) ........................................................ 47 Ðåãóëèðóåìîå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ãåíåðàòîðà
Òèï LB2 (510A) ........................................................... 55 (Valeo // Mitsubishi), Â ............. 14.25 ÷ 14.85 // 14.1 ÷ 14.7
Òèï LB2+ (600A) ........................................................ 50 Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ äëèíà ù¸òîê ãåíåðàòîðà
Òèï ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ (Valeo // Mitsubishi), ìì ..................................... 10.5 // 5.0
äâèãàòåëåì ......................... ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 4 Íàòÿæåíèå ïðóæèí ù¸òîê
Ïîðÿäîê ðàáîòû öèëèíäðîâ .................................. 1-3-4-2 ãåíåðàòîðà Mitsubishi, H ....................................... 4.1 ÷ 5.3
Ìîäåëü è òèï ñòàðò¸ðà Ìèíèìàëüíûé äèàìåòð êîíòàêòíîãî êîëüöà
Äâèãàòåëè 1.4 ë ........................... Mitsubishi M0T84585 ãåíåðàòîðà Mitsubishi, ìì ........................................... 22.1
5
(ñ ðåäóêöèîííîé ïåðåäà÷åé) èëè Ñîïðîòèâëåíèå îáìîòêè ðîòîðà ãåíåðàòîðà
Valeo D7E 40 áåç ðåäóêöèîííîé ïåðåäà÷è Valeo // Mitsubishi ïðè 20°Ñ, Îì ................. 3.01 // 1.8 ÷ 2.2
Äâèãàòåëè 1.6 ë ........................... Mitsubishi M0T32171
(ñ ðåäóêöèîííîé ïåðåäà÷åé) Áåíçèíîâûå ìîäåëè
Òîê ñòàðò¸ðîâ Mitsubishi, À ................................. ìåíåå 90
×àñòîòà âðàùåíèÿ ñòàðò¸ðà, îá/ìèí Óãîë îïåðåæåíèÿ çàæèãàíèÿ íà õîëîñòîì õîäó
Mitsubishi M0T84585 .................................. áîëåå 2800 (ïî óãëó ïîâîðîòà êîëåí÷àòîãî âàëà)
Mitsubishi M0T32171 .................................. áîëåå 3000 Ìîäåëè 1.4 ë ......................................... 5° ± 5° äî ÂÌÒ
Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìûé äèàìåòð êîëëåêòîðà Ìîäåëè 1.6 ë ......................................... 6° ± 5° äî ÂÌÒ
ñòàðò¸ðîâ Mitsubishi, ìì ............................................. 28.8 Ìåæýëåêòðîäíûé çàçîð ñâå÷åé çàæèãàíèÿ, ìì ........... 1.1
Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ äëèíà ù¸òîê Òèï ñâå÷åé çàæèãàíèÿ*
ñòàðò¸ðîâ Mitsubishi, ìì ............................................... 5.5 Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.4 ë
Íàòÿæåíèå ïðóæèí ù¸òîê Ñ íèçêèì êàëèëüíûì ÷èñëîì
ñòàðò¸ðîâ Mitsubishi, H .................................... 15.0 ÷ 20.4 («ãîðÿ÷èå») ...................................... NGK LFR4AP-11
Çàçîð ìåæäó îáîéìîé ïîäøèïíèêà è âàëîì ÿêîðÿ Ñòàíäàðòíûé âàðèàíò ..................... NGK LFR5AP-11
ñòàðò¸ðîâ Mitsubishi, ìì .................................... ìåíåå 0.2 èëè Champion REC10PYC4
Çàçîð ìåæäó ïåðåäíèì êðàåì îáãîííîé ìóôòû è å¸ Ñ âûñîêèì êàëèëüíûì ÷èñëîì
ǹ ru
îãðàíè÷èòåëüíûì êîëüöîì, ìì ............................ 0.5 ÷ 2.0 («õîëîäíûå») ................................... NGK LFR6AP-11 AP-11 1
Ìîäåëü ãåíåðàòîðà Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü 1.6 ë
Äâèãàòåëè 1.4 ë ..................................... Valeo 2542927 Ñ íèçêèì êàëèëüíûì ÷èñëîì
Äâèãàòåëè 1.6 ë .................... Mitsubishi A002TJ0291ZE («ãîðÿ÷èå») ................................NGK PLZKAR5AP-11
ZKAR5AP-11
ǻ .

Òîê ãåíåðàòîðà (Valeo // Mitsubishi), À ................ 77 // 120 Ñòàíäàðòíûé âàðèàíò ....................... PLZKAR6AP-11 ZKAR6AP-11
Ǹ b

Ìèíèìàëüíûå îáîðîòû ãåíåðàòîðà áåç íàãðóçêè, ïðè Ñ âûñîêèì êàëèëüíûì ÷èñëîì

íàïðÿæåíèè 13.5 Â, îá/ìèí («õîëîäíûå») ..................................... PLZKAR7AP-11
........ PLZKAR7AP-1
PLZKAR7A
»

Ñîïðîòèâëåíèå òîïëèâíîãî íàñîñà ïðè è 25°Ñ, Îì . 0.2 ÷ 5

Ǩ sp

Valeo ...................................................................... 1200

Mitsubishi ............................................................... 1300 Ñîïðîòèâëåíèå èíæåêòîðà ïðè 10 0 ÷ 60°Ñ, Îì
Âûðàáàòûâàåìûé ãåíåðàòîðîì Valeo òîê Ìîäåëè 1.4 ë ...............................................
................ 10.4
........................ 10 ÷ 15 15.3
15.3
ïðè íàïðÿæåíèè 13.5 Â, À Ìîäåëè 1.6 ë ...............................................
..........................
.... 11.1.1 ÷ 14.5
14.5
.5
Ïðè 1800 îá/ìèí ....................................................... 39 Ñîïðîòèâëåíèå àêòèâàòîðà ðà
« s.

Ïðè 2500 îá/ìèí ....................................................... 60 äðîññåëüíîé çàñëîíêè** ** ïðè è 25°Ñ, Îì .... ...............
.......
... 1 1 ÷ 1.5
1.1 1
Ïðè 5000 îá/ìèí ....................................................... 76 Ñîïðîòèâëåíèå ý/ì êëàïàíà àíà IVT ïð ïðè 20 20°Ñ,, Îì .... 6.7 6.7 ÷ 7
7.7
Ïðè 6000 îá/ìèí ....................................................... 77 Ñîïðîòèâëåíèå íàãðåâàòåëÿ
àãðåâàòåëÿ
âàòåëÿ
u

Âûðàáàòûâàåìûé ãåíåðàòîðîì äîêàòàëèòè÷åñêîãî

îãî ëÿìáäà-çîíäà
ëÿìáäà-çî ïðè
ðè 2525°Ñ Ñ
Mitsubishi òîê ïðè íàïðÿæåíèè 13.5 Â (ìåæäó êîíòàêòàìè
ìè 2 è 3), Îì
êòàìè .... 3.4 ÷ 4.4
Î .............................
................
...................
Ïðè 1300 îá/ìèí ....................................................... 27
ar
180 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ

Ñîïðîòèâëåíèå íàãðåâàòåëÿ ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-
çîíäà ïðè 25°Ñ (ìåæäó êîíòàêòàìè 2 è 3), Îì
Ìîäåëè 1.4 ë ....................................................... 8 ÷ 10
Ìîäåëè 1.6 ë ................................................... 3.4 ÷ 4.4
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà
äåòîíàöèè ïðè 20°Ñ, Îì ..................................... 530 ÷ 590
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà IAT, êÎì
Ìîäåëè 1.4 ë (ïðè òåìïåðàòóðå
25°Ñ // 80°Ñ) .............................. 1.9 ÷ 2.1 // 0.31 ÷ 0.37
Ìîäåëè 1.6 ë (ïðè òåìïåðàòóðå
25°Ñ // 80°Ñ) .......................... 1.8 ÷ 2.2 // 0.283 ÷ 0.359
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå äàò÷èêà IAT, Â
Ìîäåëè 1.4 ë (ïðè òåìïåðàòóðå
25°Ñ // 80°Ñ) ............................................... 3.32 // 1.23
Ìîäåëè 1.6 ë (ïðè òåìïåðàòóðå
25°Ñ // 80°Ñ) .................................................. 3.3 // 1.2
Ðàñ÷¸òíàÿ âåëè÷èíà íàãðóçêè ïðè îáîðîòàõ õîëîñòîãî
õîäà è ïðè 2500 îá/ìèí, % ..................................... 10 ÷ 35
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ äàò÷èêà MAF
(ìîäåëè 1.4 ë), Â ................................................... îêîëî 5
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå äàò÷èêà MAF (ìîäåëè 1.4 ë)
íà îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà, Â ............................ 1.4 ÷ 1.5
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ äàò÷èêà MAP
(ìîäåëè 1.6 ë), Â ............... íàïðÿæåíèå áàòàðåè (11 ÷ 14)
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå äàò÷èêà MAP (ìîäåëè 1.6 ë)
íà îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà, Â ............................ 1.0 ÷ 1.3
Ïîòîê âîçäóõà, ðåãèñòðèðóåìûé äàò÷èêîì MAP (ìîäåëè
1.6 ë, îïðåäåëÿåòñÿ äèàãíîñòè÷åñêèì ñêàíåðîì), ã·ì/ñ
Íà îáîðîòàõ õîëîñòîãî õîäà ................................. 1 ÷ 4
Ïðè 2500 îá/ìèí ................................................. 2 ÷ 10
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà ECT, Îì
Ïðè -10°Ñ ................................................ 7000 ÷ 11 400
Ïðè 20°Ñ ..................................................... 2100 ÷ 2900
Ïðè 50°Ñ ....................................................... 680 ÷ 1000
Ïðè 90°Ñ ......................................................... 236 ÷ 260
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå äàò÷èêà ECT, Îì
Ïðè -10°Ñ ................................................................. 4.4
Ïðè 20°Ñ ................................................................... 3.5
Ïðè 50°Ñ ................................................................... 2.2
Ïðè 90°Ñ ................................................................... 0.9
* «Ãîðÿ÷èå» ñâå÷è çàæèãàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ïðè
÷àñòûõ çàïóñêàõ äâèãàòåëÿ è ïðè ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáè-
ëÿ ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ, åñëè ñòàíäàðòíûå ñâå÷è â
ýòèõ óñëîâèÿõ áûñòðî çàñîðÿþòñÿ, à «õîëîäíûå ñâå÷è»
ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ïðè ÷àñòîì äâèæåíèè ñ âûñîêîé
ñêîðîñòüþ è ïðè ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ ïðè âûñîêèõ
òåìïåðàòóðàõ, åñëè ñòàíäàðòíûå ñâå÷è â ýòèõ óñëîâèÿõ
ïðèâîäÿò ê äåòîíàöèè.
** Èçìåðÿåòñÿ ìåæäó êîíòàêòàìè ¹5 è ¹6 ðàçú¸ìà
Äèçåëüíûå ìîäåëè
Ìîäåëü áëîêà óïðàâëåíèÿ
ïðåäíàêàëîì ...................................... NAGARES BED 7-12
Ìàðêà ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ ........... BERU èëè CHAMPION
Ñîïðîòèâëåíèå ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ, Îì .......... ìåíåå 0.6
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà, êÎì
Äàò÷èê ¹1 (ìåæäó êîíòàêòàìè 2 è 4) ............ 1.7 ± 0.9
Äàò÷èê ¹2 (ìåæäó êîíòàêòàìè 5 è 1) ............ 2.4 ± 1.2
Òèï // ìàðêà äàò÷èêà IAT ........ CTN òåðìèñòîð // JAEGER
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà IAT (èçìåðÿåòñÿ ìåæäó êîíòàêòà-
ìè 1 è 2), Îì
Ïðè -40°Ñ ................................................ 50 000 ± 6800
Ïðè -10°Ñ ..................................................... 9500 ± 900
Ïðè 25°Ñ ...................................................... 2051 ± 120
Ïðè 50°Ñ ........................................................... 810 ± 47
Ïðè 80°Ñ ........................................................... 310 ± 17
Òèï // ìàðêà äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
òîïëèâà ......... CTN òåðìèñòîð, âñòðîåí â ÒÍÂÄ // DELPHI
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
òîïëèâà ïðè 25°Ñ, êÎì .................................................. 2.2
Òèï // ìàðêà äàò÷èêà ECT ............ CTN òåðìèñòîð // ELTH
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà ECT (èçìåðÿåòñÿ ìåæäó êîíòàêòà-
ìè 2 è 3), Îì
Ïðè -40°Ñ ................................................ 76 000 ± 7000
Ïðè -10°Ñ ................................................ 12 500 ± 1300
Ïðè 25°Ñ ...................................................... 2252 ± 112
Ïðè 50°Ñ ........................................................... 810 ± 40
Ïðè 80°Ñ ............................................................ 280 ± 8
Ïðè 110°Ñ .......................................................... 115 ± 3
Ïðè 120°Ñ ............................................................ 88 ± 2
Òèï // ìàðêà äàò÷èêà CKP ................ Äàò÷èê ïåðåìåííîãî
ìàãíèòíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ // MGI
Ñîïðîòèâëåíèå äàò÷èêà CKP, Îì ................................ 760
Òèï // ìàðêà äàò÷èêà CMP .......... Äàò÷èê Õîëëà // SAGEM
Ìàðêà äàò÷èêà àòìîñôåðíîãî
äàâëåíèÿ .................................... DELPHI (âñòðîåí â ECM)
Ìàðêà äàò÷èêà äàâëåíèÿ íàääóâà BOSCH / LDF6 20-300
Ìàðêà äàò÷èêà äåòîíàöèè ..................................... SAGEM
Ìàðêà êëàïàíà EGR .......................................... PIERBURG
Ñîïðîòèâëåíèå êëàïàíà EGR ïðè 25°Ñ
(ìåæäó êîíòàêòàìè 2 è 6), Îì ................................8 ± 2.3
Ìàðêà ý/ì êëàïàíà óïðàâëåíèÿ íàääóâîì ........... BITRON
Ñîïðîòèâëåíèå ý/ì êëàïàíà óïðàâëåíèÿ íàääóâîì, Îì
Ïðè -30°Ñ ...................................................... 18.6 ± 1.8
Ïðè 23°Ñ ........................................................... 21 ± 2.1
Ïðè 110°Ñ ......................................................... 18 ± 1.8
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Ãàéêè õîìóòîâ êðåïëåíèÿ ïðîâîäîâ
ê êëåììàì áàòàðåè ....................................................... 5.2
Áîëò ñêîáû êðåïëåíèÿ áàòàðåè ................................. 14.2
Ñâå÷è çàæèãàíèÿ ............................................. 19.6 ÷ 29.4
Ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ ........................................................ 15
Ãàéêà êëåììû «B» ãåíåðàòîðà .......................... 9.3 ÷ 10.8
Áîëò ïðîâîäà ìàññû ãåíåðàòîðà ........................ 2.9 ÷ 4.9 9
ǹ ru
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãåíåðàòîðà
Ìîäåëè 1.4 ë ............................................... 33.3 ÷ 46.1 6.1
Ìîäåëè 1.6 ë ....................................................... 21 ÷ 29
Áîëòû êðåïëåíèÿ âåðõíåãî êðîíøòåéíà
ãåíåðàòîðà (ìîäåëè 1.4 ë) .............................. ... 33.3 ÷ 46.16.1
ǻ .

Òèï äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà .......................... CTS Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòîéêè ïðàâîé îïîðû äâèãàòåëÿ âèãàòåëÿ
àòåë
Ǹ b

............40 ÷ 50
(ìîäåëè 1.4 ë) ........................................................40
.................40
Áîëòû êðåïëåíèÿ îãðàíè÷èòåëÿ ðàñêà÷èâàíèÿ à÷èâàíèÿ
âàíèÿ
»
Ǩ sp

............... 40 ÷ 50
äâèãàòåëÿ (ìîäåëè 1.6 ë) .......................................
.........................
Áîëò êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà ïðîìåæóòî÷íîãî îìåæóòî÷íîãî
æóòî÷íîãî ð ðîëèêà
ðîë à
Çàâèñèìîñòü
ðåìíÿ ïðèâîäà ãåíåðàòîðà (ìîäåëè ìîäåëè è 1.4 ë) .... .. 116.66 ÷ 23
23
23.5
3.5
âûõîäíîãî
íàïðÿæåíèÿ Ãàéêà ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà èêà ðåìíÿ ïðèâ ïðèâîäà
ïðèâîä
äàò÷èêà ïåäàëè ãåíåðàòîðà (ìîäåëè 1.4 ë) .......................
..............................
.............. 25.5 ÷ 33.3
3
« s.

ãàçà îò ïîëîæå- Áîëò ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà èêà ðåìíÿ ïðè ïðèâîäà äà

íèÿ ïåäàëè ãåíåðàòîðà (ìîäåëè 1.4 ë) .................. 24 ÷ 32
.....................................24
........... ...............2
............ .24
Ñòÿæíîé áîëò ñòàðò¸ðà
ðò¸ðàðà
u

Mitsubishi M0T84585
0T84585 .......................................
4585 ...............
......... ...........
........ .........
...... 44.1 ÷ 7.1
Mitsubishi M0T32171
321 .....
........... ..................
.................
....
................................................ 5.6
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 181

Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòàðò¸ðà P0087 Íåèñïðàâíîñòü ðàñ÷¸òà îáú¸ìà ïîäà÷è òîïëèâà

Ìîäåëè 1.6 ë .......................................................... 33.7 P0089 Îøèáêà ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé ðàñ-
Ìîäåëè 1.5 ë ............................................................. 44 ïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè
Ãàéêà êëåììû «B» // «S» ñòàðò¸ðà P0100 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà MAF
ìîäåëåé 1.6 ë ...................................................... 10.8 // 5 P0102 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà MAF
P0103 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà MAF
Êîäû äèàãíîñòèêè ñèñòåìû EOBD P0107 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà MAP
P0108 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà MAP
C100F-C103F Íåèñïðàâíîñòü â öåïè êîë¸ñíîãî äàò÷èêà: ñî- P0112 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà IAT
îòâåòñòâåííî ïåðåäíåãî ïðàâîãî, ïåðåäíåãî ëå- P0113 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà IAT
âîãî, çàäíåãî ïðàâîãî, çàäíåãî ëåâîãî P0115 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà ECT
C1041-C1044 Ìîäóëü ABS/ESP íå ìîæåò èäåíòèôèöèðîâàòü P0117 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ECT
èìïóëüñû îò êîë¸ñíîãî äàò÷èêà (ñîîòâåòñòâåí- P0118 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ECT
íî ïåðåäíåãî ïðàâîãî, ïåðåäíåãî ëåâîãî, çàäíå- P0122 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹2
ãî ïðàâîãî, çàäíåãî ëåâîãî) èç-çà áîëüøîãî ðàñ- TPS
ñòîÿíèÿ ìåæäó äàò÷èêîì è åãî ðîòîðîì P0123 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹2
C1046 Ñëèøêîì íèçêîå íàïðÿæåíèå íà êîë¸ñíûõ äàò- TPS
÷èêàõ, ëèáî îøèáêà âõîäíîãî ñèãíàëà îò íèõ P0132 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äîêàòàëèòè-
C10C3 Âíóòðåííÿÿ íåèñïðàâíîñòü ìîäóëÿ ABS ÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
C10C6 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ P0133 Ñëèøêîì äîëãîå ðàñïîçíàâàíèå ñèãíàëà îò äî-
C10CC Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ìîäóëÿ ABS/ESP ñëèøêîì êàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
íèçêîå èëè ñëèøêîì âûñîêîå P0134 Äîêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä íå àêòèâåí (íà-
C10F4 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà ðûñêàíüÿ è ïî- ïðÿæåíèå îò íåãî ñîñòàâëÿåò 0.3  è íå èçìåíÿ-
ïåðå÷íîãî óñêîðåíèÿ, ëèáî íåèñïðàâåí ñàì äàò- åòñÿ)
÷èê P0135 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò íàãðåâàòåëÿ
C1155 Óïàë óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè, ëèáî íåèñï- äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
ðàâíîñòü íà ó÷àñòêå öåïè ìåæäó ìîäóëåì ABS è P0138 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò ïîñòêàòàëè-
Ä/ óðîâíÿ òîðìîçíîé æèäêîñòè òè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
C1158 Íàðóøåíî îïðåäåëåíèå íåéòðàëüíîãî ïîëîæåíèÿ P0139 Ñëèøêîì äîëãîå ðàñïîçíàâàíèå ñèãíàëà îò ïî-
ðóëåâîãî êîëåñà, ëèáî îøèáêà â öåïè äàò÷èêà ñòêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
óãëà ïîâîðîòà ðóëåâîãî êîëåñà P0141 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò íàãðåâàòåëÿ
C1180 Çàìûêàíèå íà + èëè íà ìàññó â øèíå CAN, ëèáî ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
ìîäóëü ABS íå ìîæåò ïîëó÷èòü ñèãíàë îò ECM P0170 Îøèáêà êîäèðîâàíèÿ ïîïðàâêè ôîðñóíîê
C1601 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ïèòàíèÿ ìîäóëÿ EPAS P0171 Ïåðåîáåäí¸ííàÿ ðàáî÷àÿ ñìåñü 5
C1604 Íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà óñèëèÿ âðàùåíèÿ, âñòðî- P0172 Ïåðåîáîãàù¸ííàÿ ðàáî÷àÿ ñìåñü
åííîãî â ìîäóëü EPAS P0180 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
C1606 Íåèñïðàâíîñòü ý/ìîòîðà EPAS ÒÍÂÄ
C1607 Îøèáêà ïàìÿòè EEPROM ìîäóëÿ EPAS P0190 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà äàâëåíèÿ â òîï-
C1608 Âíóòðåííÿÿ íåèñïðàâíîñòü ìîäóëÿ EPAS ëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè
C1609 Ìîäóëü EPAS íå ìîæåò ïîëó÷èòü ñèãíàë ñêîðîñ- P0200 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ôîðñóíîê
òè àâòîìîáèëÿ ÷åðåç øèíó CAN P0201-P0204 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ôîðñóíêè öèëèíäðà
C1610 Ìîäóëü EPAS íå ìîæåò ïîëó÷èòü ñèãíàë îáîðî- ¹1-¹4 ñîîòâåòñòâåííî
òîâ êîëåí÷àòîãî âàëà ÷åðåç øèíó CAN P0222 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹1
U1000 ECM íå ìîæåò ñâÿçàòüñÿ ñ äðóãèìè áëîêàìè óï- TPS
ðàâëåíèÿ P0223 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹1
U1001 Îøèáêà ñâÿçè ïî øèíå CAN (íåâîçìîæíî ñâÿ- TPS
çàòüñÿ, ëèáî èñòåêëî âðåìÿ îæèäàíèÿ óñòàíîâêè P0225 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà APP ¹1
ñîåäèíåíèÿ) P0231 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè óïðàâëåíèÿ ÒÍÂÄ
U1010 Îøèáêà èíèöèàëèçàöèè øèíû CAN P0235 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà òóðáîíàääóâà
PC001 Ïðîâåäåíèå äèàãíîñòèêè øèíû CAN P0263 Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ â öèëèíäðå ¹1
P0000 Íåèñïðàâíîñòåé íå îáíàðóæåíî P0266 Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ â öèëèíäðå ¹2
ǹ ru
P0011 Íàðóøåíî óïðàâëåíèå ôàçàìè âïóñêíûõ êëàïà- P0269 Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ â öèëèíäðå ¹3
íîâ P0272 Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ â öèëèíäðå ¹4
P0016 Íåñîîòâåòñòâèå ìåæäó äàííûìè îò CMP è CKP P0300 Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ â íåñêîëüêèõ öèëèíäðàõ
ëèíäðàõõ
P0031 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå â öåïè óïðàâëå- P0301-P0304 Ïðîïóñêè çàæèãàíèÿ â öèëèíäðàõ äðàõ ¹1-¹4
íèÿ íàãðåâàòåëåì äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà- ñîîòâåòñòâåííî
ǻ .

çîíäà P0325 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà à äåòîíàöèè

îíàöèè
Ǹ b

P0032 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå â öåïè óïðàâ- P0327 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå äåòî-
íèå îò äàò÷èêà äåò
ëåíèÿ íàãðåâàòåëåì äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-
»

íàöèè
Ǩ sp

çîíäà P0328 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå

ïðÿæåíèå
æåíèå îò ä äàò÷èêà
äàò÷è à äå-
P0037 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå â öåïè óïðàâëå- òîíàöèè
íèÿ íàãðåâàòåëåì ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà- P0335 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà
àò÷èêà CKP
çîíäà P0340 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè CMP
åïè äàò÷èêà CM
P0038 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå â öåïè óïðàâ- P0380 Íåèñïðàâíîñòü äèàãíîñòè÷åñêîãî
òü â äèàãíîñòè÷
äèàãíîñòè÷åñêî î ðàçú¸ìà
ð
ðà ñâå-
« s.

ëåíèÿ íàãðåâàòåëåì ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìá- ÷åé íàêàëèâàíèÿ

âàíèÿ
è
äà-çîíäà P0382 Íåèñïðàâíîñòü
âíîñòü
òü ìîäóëÿ óóïðàâëåíèÿ
óïðà ëåíèÿ ïðåäíàêàëîì
åíèÿ ïðåäí
ïðå äíàêà
íàê
P0045 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ý/ì êëàïàíà óïðàâëåíèÿ P0400 Íåèñïðàâíîñòü
ðàâíîñòü êëàïàíà óïðàâëåíèÿ
íîñòü êëàï ï àâëåíèÿ
ïðà ëåíèÿ îáîáú¸ìîì
u

òóðáîíàääóâîì ïîäà÷è
à÷è Îà ñèñòåìû EGEGR
P0070 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà IAT P0403 Íåèñïðàâíîñòü
åèñïðàâíîñòü öåïè êëàïàíà
ðàâíîñòü â öåï óïðàâëåíèÿ
ïàíà óïðààâë îáú¸-
ar
182 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ

ìîì ïîäà÷è Îà ñèñòåìû EGR P1126 Ðàçðûâ â öåïè ðåëå àêòèâàòîðà äðîññåëüíîé çàñ-
P0409 Ñèãíàë äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ êëàïàíà EGR âíå äî- ëîíêè (ñëèøêîì íèçêîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ðåëå)
ïóñòèìûõ ïðåäåëîâ P1128 Êîðîòêîå çàìûêàíèå â öåïè àêòèâàòîðà äðîññåëü-
P0420 Ýôôåêòèâíîñòü êàòàëèòè÷åñêîãî ïðåîáðàçîâàòå- íîé çàñëîíêè
ëÿ íèæå äîïóñòèìîãî óðîâíÿ P1143 Ìàêñèìàëüíîå è ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèÿ âûõîä-
P0444 Ðàçðûâ â öåïè ý/ì êëàïàíà óïðàâëåíèÿ ïðîäóâ- íîãî íàïðÿæåíèÿ äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîí-
êîé àáñîðáåðà EVAP äà íå äîñòèãàþò óñòàíîâëåííûõ ïðåäåëîâ
P0487 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ êëàïà- P1144 Ìàêñèìàëüíîå è ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèÿ âûõîä-
íà EGR íîãî íàïðÿæåíèÿ äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîí-
P0500 ECM íå ïîëó÷àåò êîððåêòíûé ñèãíàë îò äàò÷èêà äà ïðåâûøàþò óñòàíîâëåííûå ïðåäåëû
ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ (VSS) P1146/P1147 Ìèíèìàëüíîå/ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå âû-
P0513 Íåèñïðàâíîñòü ñèñòåìû NATS õîäíîãî íàïðÿæåíèÿ ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿì-
P0530 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà äàâëåíèÿ õëàäà- áäà-çîíäà íå äîñòèãàåò óñòàíîâëåííîãî ïðåäå-
ãåíòà ëà
P0560 Íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè âíå äîïó- P1171 Îøèáêà â ñèñòåìå ïèòàíèÿ: ÷ðåçìåðíî âûñîêîå
ñòèìûõ ïðåäåëîâ âûõîäíîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà MAP ïðè ñëà-
P0571 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ áîé íàãðóçêå íà äâèãàòåëü
P0604 Îøèáêà ïàìÿòè ECM P1211 ECM ïîëó÷àåò èíôîðìàöèþ î íåèñïðàâíîñòè îò
P0605 Íåèñïðàâåí ECM ìîäóëÿ ESP
P0606 Íåèñïðàâåí ECM P1212 ECM íå ìîæåò ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ îò ìîäóëÿ
P062F Çàïèñü èëè ÷òåíèå èç ïàìÿòè EEPROM ECM ESP
P0641 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ïèòàíèÿ äàò÷èêîâ (çàìû- P1217 Ïåðåãðåâ äâèãàòåëÿ
êàíèå â öåïè äàò÷èêîâ: APP ¹1, äàò÷èê äàâëå- P1225 Îøèáêà îïðåäåëåíèÿ çàêðûòîãî ïîëîæåíèÿ
íèÿ â ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðàëè, äàò÷èê äðîññåëüíîé çàñëîíêè (çíà÷åíèå ñëèøêîì íèç-
òóðáîíàääóâà, äàò÷èê ïîëîæåíèå êëàïàíà EGR, êîå)
äàò÷èê MAF, äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà) P1226 Çàêðûòîå ïîëîæåíèå äðîññåëüíîé çàñëîíêè íå
P0651 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ïèòàíèÿ äàò÷èêà APP ¹2 çàïðîãðàììèðîâàíî
P0685 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ðåëå ECM P1229 ×ðåçìåðíî íèçêîå èëè âûñîêîå íàïðÿæåíèå ïè-
P0703 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè Ä/ ñòîï-ñèãíàëîâ òàíèå äàò÷èêîâ (íåèñïðàâíîñòè â öåïè äàò÷èêà
P0705 TCM íå ïîëó÷àåò êîððåêòíûé ñèãíàë îò äàò÷èêà ¹1 ïîëîæåíèÿ ïåäåëè ãàçà, äàò÷èêà MAP, èëè
PNP äàò÷èêà äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà)
P0710 Ñëèøêîì íèçêîå èëè âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò P1610-P1615 Íåèñïðàâíîñòü ñèñòåìû NATS
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû ATF P1705 TCM ïîëó÷àåò íåêîððåêòíûé ñèãíàë äàò÷èêà APP
P0720 TCM íå ïîëó÷àåò êîððåêòíûé ñèãíàë îò äàò÷èêà îò ECM
VSS P1706 Ñèãíàë îò äàò÷èêà PNP íå ìåíÿåòñÿ ïðè çàïóñêå
P0725 TCM íå ïîëó÷àåò êîððåêòíûé ñèãíàë äàò÷èêà CKP äâèãàòåëÿ è äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ
îò ECM P1760 TCM îáíàðóæèâàåò ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïðè
P0731-P0734 ÀÒ íå ìîæåò ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà 1-4 ïåðåäà÷ó ïîïûòêå âîçäåéñòâèÿ íà ý/ì êëàïàí îáãîííîé
ñîîòâåòñòâåííî, íåñìîòðÿ íà èñïðàâíîñòü ýëåê- ìóôòû
òðè÷åñêîé öåïè P1805 Ñèãíàë îò Ä/ ñòîï-ñèãíàëîâ íå ïîäà¸òñÿ íà ECM
P0740 TCM îáíàðóæèâàåò ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïðè â òå÷åíèå ñëèøêîì äîëãîãî âðåìåíè ïðè äâè-
ïîïûòêå âîçäåéñòâèÿ íà ý/ì êëàïàí ìóôòû ãèä- æåíèè àâòîìîáèëÿ
ðîòðàíñôîðìàòîðà P2120 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà APP ¹2
P0744 ÀÒ íå ìîæåò îñóùåñòâèòü áëîêèðîâêó ïåðåäà÷è, P2122 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹1
íåñìîòðÿ íà èñïðàâíîñòü ýëåêòðè÷åñêîé öåïè ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà
P0745 TCM îáíàðóæèâàåò ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïðè P2123 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹1
ïîïûòêå âîçäåéñòâèÿ íà ý/ì êëàïàí äàâëåíèÿ â ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà
ëèíèÿõ ÀÒ P2226 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè äàò÷èêà àòìîñôåðíîãî
P0750/P0755 TCM îáíàðóæèâàåò ïàäåíèå íàïðÿæåíèÿ ïðè äàâëåíèÿ
ïîïûòêå âîçäåéñòâèÿ íà ý/ì êëàïàí ïåðåêëþ÷å- P2127 ×ðåçìåðíî íèçêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà ¹2 2
íèÿ ñîîòâåòñòâåííî A èëè B ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà
ǹ ru
P1065 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ïèòàíèÿ ECM P2128 ×ðåçìåðíî âûñîêîå íàïðÿæåíèå îò äàò÷èêà êà ¹2
P1111 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè ý/ì êëàïàíà IVT ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà
P1121 Íåèñïðàâåí àêòèâàòîð äðîññåëüíîé çàñëîíêè P2135 ðåêòíîå
Íà ECM ïîäà¸òñÿ íàïðÿæåíèå, íåêîððåêòíîå å ïî
P1122 Íåèñïðàâíîñòü â öåïè àêòèâàòîðà äðîññåëüíîé ñðàâíåíèþ ñ ñèãíàëàìè äàò÷èêîâ TPSPS ¹1 è TPS
çàñëîíêè ¹2
ǻ .

P1124 Êîðîòêîå çàìûêàíèå â öåïè ðåëå àêòèâàòîðà P2138 Íà ECM ïîäà¸òñÿ íàïðÿæåíèå, íåêîððåêòíîå
îððåêòíîå ïî
Ǹ b

äðîññåëüíîé çàñëîíêè (ðåëå çàêëèíåíî â ïîëî- ÷èêîâ

ñðàâíåíèþ ñ ñèãíàëàìè äàò÷èêîâîâ APP ¹1 è APAPP
»

æåíèè «ON») ¹2
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 183

×àñòü À: Ñèñòåìû çàæèãàíèÿ, ïðåäíàêàëà è

óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì

1 Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ è • ïðîèçâîäèòå îòñîåäèíåíèå/ïîäñîå- B – êóçîâ (Body)

ìåðû áåçîïàñíîñòè
Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ îáåñïå÷èâàåò âîñ-
ïëàìåíåíèå ïîäàâàåìîé â êàìåðû ñãî-
ðàíèÿ öèëèíäðîâ áåíçèíîâûõ äâèãà-
òåëåé âîçäóøíî-òîïëèâíîé ñìåñè. Äëÿ
ôîðìèðîâàíèÿ èñêðû òðåáóåìîé èí-
òåíñèâíîñòè 12-âîëüòîâîå íàïðÿæåíèå
áîðòîâîé ñåòè ïðåîáðàçóåòñÿ â êàòóø-
êàõ çàæèãàíèÿ, óñòàíîâëåííûõ íàä êàæ-
äîé ñâå÷îé çàæèãàíèÿ, â âûñîêîâîëüò-
íîå íàïðÿæåíèå.
Ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ÿâëÿ-
åòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì. Ÿ îñíîâíûìè
ðàáî÷èìè êîìïîíåíòàìè ÿâëÿþòñÿ ñâå-
÷è, âûñîêîâîëüòíàÿ ýëåêòðîïðîâîäêà è
ìîäóëü çàæèãàíèÿ. Ðàñïðåäåëåíèåì
ïîäà÷è Â/ íàïðÿæåíèÿ íà ñâå÷è çà-
æèãàíèÿ óïðàâëÿåò ìîäóëü ýëåêòðîííî-
ãî óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì (ECM).
Ðó÷íàÿ ðåãóëèðîâêà ìîìåíòà çàæèãà-
íèÿ íå ïðîèçâîäèòñÿ, – ïðè íàðóøåíèè
òðåáóåìûõ óñòàíîâîê ñëåäóåò ïðîèçâå-
ñòè çàìåíó âûøåäøèõ èç ñòðîÿ êîìïî-
íåíòîâ.
Êîìïîíåíòû ñèñòåìû çàæèãàíèÿ íå
ïîäâåðæåíû èçíîñó è â ðåãóëÿðíîì
îáñëóæèâàíèè íå íóæäàþòñÿ. Â ñîîò-
âåòñòâèè ñ ãðàôèêîì òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ (ñì. Ãëàâó 1) ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü ëèøü çàìåíó ñâå÷åé çà-
æèãàíèÿ.
Ñèñòåìà ïðåäíàêàëà äèçåëüíûõ äâè-
ãàòåëåé ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðåäâàðè-
òåëüíîãî ïðîãðåâà êàìåð ñãîðàíèÿ ñ
öåëüþ óâåðåííîãî âîñïëàìåíåíèÿ äè-
çåëüíîãî òîïëèâà.  êà÷åñòâå íàãðåâà-
òåëüíûõ ýëåìåíòîâ èñïîëüçóþòñÿ ñâå-
÷è íàêàëèâàíèÿ, ðàáîòîé êîòîðûõ ïî
ñèãíàëàì îò äàò÷èêîâ ECT è CKP/CMP
óïðàâëÿåò ECM.
Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ ïî ðàáîòå è äàò-
÷èêàì ñèñòåì óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì
è âïðûñêîì òîïëèâà èçëîæåíû â Ãëàâå
4.
Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå
äèíåíèå òîïëèâîïðîâîäîâ ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ âïðûñêîì, ýëåêòðîïðî-
âîäêè ñèñòåìû çàæèãàíèÿ, à òàêæå
ëþáîãî äèàãíîñòè÷åñêîãî è èçìåðè-
òåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ òîëüêî ïðè
âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè;
• íå äîïóñêàåòñÿ âûïîëíåíèå ðàáîò
ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîííîé ñè-
ñòåìîé çàæèãàíèÿ ëþäüìè ñ èìï-
ëàíòèðîâàííûì êàðäèîñòèìóëÿòî-
ðîì;
2 Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé –
îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Çàìå÷àíèå: Îáðàòèòåñü òàêæå ê Ðàç-
äåëó «Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé»
Ââåäåíèÿ.
1 Ñèñòåìû çàæèãàíèÿ è ïèòàíèÿ ÿâ-
ëÿþòñÿ âçàèìîñâÿçàííûìè ñîñòàâëÿþ-
ùèìè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì,
ïîýòîìó íåêîòîðûå èç å¸ êîìïîíåíòîâ
ìîãóò âûïîëíÿòü òàêæå ôóíêöèè, èìåþ-
ùèå îòíîøåíèå ê ñèñòåìå ïèòàíèÿ.
2 Ñèñòåìû çàæèãàíèÿ è ïèòàíèÿ èìå-
þò îáùóþ äèàãíîñòè÷åñêóþ ñèñòåìó,
ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ñîõðàíåíèÿ êî-
äîâ íåèñïðàâíîñòåé (DTC) è ïðîâåäå-
íèÿ äèàãíîñòèêè. Ïðè âûÿâëåíèè îòêà-
çà áëîê óïðàâëåíèÿ çàïèñûâàåò â ïà-
ìÿòü ñîîòâåòñòâóþùèé êîä DTC, êîòî-
ðûé ìîæåò áûòü ñ÷èòàí ïðè ïîìîùè
ñïåöèàëüíîãî ñêàíåðà. Çàìå÷àíèå: Íå
çàáûâàéòå î÷èùàòü ïàìÿòü áëîêà óï-
ðàâëåíèÿ ïîñëå ñ÷èòûâàíèÿ êîäîâ íå-
èñïðàâíîñòåé è âíåñåíèÿ ñîîòâåòñòâó-
þùèõ èñïðàâëåíèé.
3 Ñ÷èòûâàíèå èíôîðìàöèè, õðàíÿ-
ùåéñÿ â ïàìÿòè ECM, â áîëüøèíñòâå
ñëó÷àåâ ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ïðè÷è-
íû ñáîåâ â ðàáîòå äâèãàòåëÿ. Àíàëèç
ñ÷èòàííîé èíôîðìàöèè ñ ïðèìåíåíè-
åì ïåðå÷íÿ êîäîâ (ñì. Ñïåöèôèêàöèè)
ïîçâîëÿåò ëîêàëèçîâàòü èñòî÷íèê îòêà-
ǹ ru
çà íà óðîâíå êîíêðåòíîãî ýëåìåíòà,
ëèáî öåïè åãî ýëåêòðîïðîâîäêè. Âíè-
ìàíèå: Âèçóàëüíîé ïðîâåðêè ýëåêòðî-
ïðîâîäêè è ðàçú¸ìîâ íå äîñòàòî÷íî, –
ǻ .
C – õîäîâàÿ ÷àñòü (Chassis)
U – ñèñòåìû ïåðåäà÷è äàííûõ
2-é çíàê 0 – ñòàíäàðòèçîâàííûé
êîä (SAE/ISO)
1 – êîä, íàçíà÷àåìûé ïðîèçâîäè-
òåëåì
2 – ñòàíäàðòèçîâàííûé êîä (SAE/
ISO)
3 – ðàñïðåäåë¸ííàÿ çîíà äëÿ
ñòàíäàðòèçîâàííûõ êîäîâ (SAE/
ISO) è äëÿ êîäîâ, íàçíà÷àåìûõ
ïðîèçâîäèòåëåì
3-é çíàê 0 – äîçèðîâàíèå ïîäà÷è
òîïëèâà è âîçäóõà, äîïîëíèòåëü-
íîå îáîðóäîâàíèå, ñíèæàþùåå
âûáðîñ ÎÃ
1 – äîçèðîâàíèå ïîäà÷è òîïëèâà
è âîçäóõà
2 – äîçèðîâàíèå ïîäà÷è òîïëèâà
è âîçäóõà
3 – ñèñòåìà çàæèãàíèÿ
4 – äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâà-
íèå, ñíèæàþùåå âûáðîñ ÎÃ
5 – ñêîðîñòü äâèæåíèÿ, ïàðàìåòðû
õîëîñòîãî õîäà è äðóãèå âõîäíûå
äàííûå
6 – áîðòîâîé êîìïüþòåð è äðóãèå 5
âûõîäíûå äàííûå
7 – êîðîáêà ïåðåäà÷
8 – êîðîáêà ïåðåäà÷
9 – êîðîáêà ïåðåäà÷
A – êîìáèíèðîâàííûé ïðèâîä
4-é è 5-é çíàêè ïîðÿäêîâàÿ
íóìåðàöèÿ îòäåëüíûõ óçëîâ èëè
ñèñòåì
3 Ïðåäâàðèòåëüíûå
ïðîâåðêè
1 Åñëè íåèñïðàâíîñòü âîçíèêëà âñêî-
ðå ïîñëå âûïîëíåíèÿ îáñëóæèâàíèÿ
êàêîãî-ëèáî óçëà, ïðåæäå âñåãî, ñëåäó-
åò òùàòåëüíî èññëåäîâàòü äàííûé óçåë åë
è ðàñïîëîæåííûå ïî ñîñåäñòâó êîìïî- ìïî-
î
íåíòû, – íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðè÷èíà èíà îò-
êàçà ñâÿçàíà ñ ýëåìåíòàðíûì ì íàðóøå-
øå-
íèåì êà÷åñòâà êîíòàêòíîãî ñîåäèíåíèÿ. èÿ.
2 Ïðè ïîèñêå ïðè÷èí íàðóøåíèÿ èñ-

ñ ñèñòåìàìè çàæèãàíèÿ è îáÿçàòåëüíî ñ÷èòàéòå èíôîðìàöèþ, ðîâàíèÿ

ïðàâíîñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿâàíèÿ äâèãàò
äâèãàòå-
Ǹ b

óïðàâëåíèÿ âïðûñêîì òîïëèâà õðàíÿùóþñÿ â ïàìÿòè áëîêà óïðàâëå- ëÿ (íàïðèìåð, ïàäåíèå åíèå
å ðàçâèâà
ðàçâèâàåìî
ðàçâèâàåìîé
íèÿ! ìîùíîñòè) âñåãäà à èìååò
ìååò ñìûñë ïðî å
ïðîâå-
»

Ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâìèðîâà- 4 Êîäû P, èñïîëüçóåìûå äëÿ âëèÿþ- ðèòü êîìïðåññèþ èþ â öèëèíäðàõ (ñì
(ñì. Ãëà-
Ǩ sp

íèÿ è/èëè âûõîäà èç ñòðîÿ êîìïîíåí- ùèõ íà âûáðîñ ÎÃ êîìïîíåíòîâ, ÿâëÿ- âó 2). Ñëåäèòåòå òàêæå
àêæå çà òåì
òåì, ÷ò áû
÷òîáûû çà
çà-
òîâ ýëåêòðè÷åñêèõ è ýëåêòðîííûõ ñèñ- þòñÿ ïÿòèçíà÷íûìè êîäàìè è ìîãóò äóøíîãî
ìåíà âîçäóøíîãî ãî è òîïëèâ
òîïëèâí
òîïëèâíîãî î ôè
ôèëüò-
ô èëüò
òåì íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþ- áûòü èäåíòèôèöèðîâàíû ïî èõ áóêâåí- îèçâîäèëàñü
ðîâ ïðîèçâîäèëàñüëàñü â ñî âåòñòâèè
ñòâèè
ñîîòâåòñòâèè è ñ
ùåå: íî-öèôðîâîé ñòðóêòóðå. Íèæå îïèñà- èêîì
ãðàôèêîì ì òåõíè÷åñê
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
áñëóæèâ èÿ
áñëóæèâàíèÿ ÿ
« s.

• íå ïðèêàñàéòåñü ê ýëåêòðîïðîâîä- íà ñòðóêòóðà êîäà íà ïðèìåðå P0401 ì. Ãëàâó

(ñì. àâó 1).
êå ñèñòåìû çàæèãàíèÿ è íå ðàçúå- (ðåãóëèðîâêà EGR, ñëèøêîì áîëüøàÿ 3 Îòêðîéòå ê êàïîò è ïðîâåðüòå
ïðîâåðü üòå
å íàä
íàä¸æ-
äèíÿéòå å¸ ðàçú¸ìû ïðè ðàáîòàþ- ìàññà âîçäóõà): íîñòü
îñòü ôèêñàö
ôèêñàöèè íàêîíå÷íèêîâ
êîíå÷íèêîâ
îíå÷íèê ï
ïðîâî-
ùåì äâèãàòåëå/âðàùàþùåìñÿ
u

1-é çíàê P – òðàíñìèññèÿ äîâ íà ïîë

ïîëþñí
ïîëþñíûõ õ êëåì
êëåìììàõ
àõ áàòàð
êëåììàõ áà
áàòàðåè, óäî-
ñòàðò¸ðå; (Powertrain) ñòîâåðü
ñòîâåðüòåñ
ñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâ âèè
èè ïðèçíàêîâ
îòñóòñòâèè
î
îêèñëåíè
îêèñëåíèÿ êëåììíûõ ìíûõ ñî
ñîåäèíåíèé. Â
ar
184 ×añòü A: Cèñòåìû çaæèãaíèÿ, ïðåäíaêaëa è óïðaâëåíèÿ äâèãaòåëåì
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåäèòå ñî-
îòâåòñòâóþùèå ìåðû ïî óñòðàíåíèþ
íåïîëàäîê, âûøåäøèå èç ñòðîÿ êîìïî-
íåíòû çàìåíèòå. Íå ìåíåå âíèìàòåëü-
íî èçó÷èòå ñîñòîÿíèå øèí çàçåìëåíèÿ
è èõ êëåììíûõ ñîåäèíåíèé, – êîíòàêò-
íûå ïîâåðõíîñòè ñîîòâåòñòâóþùèõ
ýëåìåíòîâ ìàññû (ñèëîâîé àãðåãàò/êó-
çîâíûå ïàíåëè) äîëæíû áûòü àáñîëþò-
íî ÷èñòûìè è ñâîáîäíûìè îò ñëåäîâ
êîððîçèè.
4 Âíèìàòåëüíî îñìîòðèòå âñþ âèäè-
ìóþ ýëåêòðîïðîâîäêó âíóòðè äâèãà-
òåëüíîãî îòñåêà, ïðîâåðüòå íàä¸æíîñòü
êîíòàêòíûõ ñîåäèíåíèé. Èìåþùóþ ÿðêî
âûðàæåííûå ïðèçíàêè ïîâðåæäåíèÿ
ýëåêòðîïðîâîäêó çàìåíèòå, ïðîñëåäèâ
çà ïðàâèëüíîñòüþ ïðîêëàäêè æãóòîâ; â
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïîäòÿíèòå îñ-
ëàáøèé êðåï¸æ óçëîâ, î êîòîðûå ïå-
ðåòåðëàñü èçîëÿöèÿ. Çàìå÷àíèå: Çî-
íîé ðèñêà âñåãäà ÿâëÿþòñÿ ó÷àñòêè
ýëåêòðîïðîâîäêè, ïðîõîäÿùèå âáëèçè
êîìïîíåíòîâ, îáñëóæèâàíèå êîòîðûõ
ïðîèçâîäèëîñü â ñàìîì íåäàâíåì âðå-
ìåíè.
5 Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî òîêîïðîâîäÿ-
ùèå æèëû ýëåêòðîïðîâîäêè ìîãóò îêà-
çàòüñÿ ïîâðåæä¸ííûìè ïðè îòñóòñòâèè
ïðèçíàêîâ ïîâðåæäåíèÿ èçîëÿöèè, – â
ïîäîáíîé ñèòóàöèè âíåøíèé îñìîòð íå
äàñò ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Ïî-
äîáíûå ïîâðåæäåíèÿ ìîãóò âîçíèêàòü
â ðåçóëüòàòå âûòÿãèâàíèÿ ïðîâîäîâ,
ëèáî ïðè íàðóøåíèè ìàðøðóòîâ èõ
ïðîêëàäêè.
6 Âîññòàíîâèòü ïîâðåæä¸ííóþ ýëåê-
òðîïðîâîäêó ìîæíî ïóò¸ì âïàèâàíèÿ íà
ó÷àñòêå îáðûâà øóíòèðóþùåé æèëû, –
ïàéêà îáåñïå÷èâàåò íàä¸æíîñòü ýëåê-
òðè÷åñêîãî êîíòàêòà. Äëÿ ðåìîíòà èçî-
ëÿöèè âîñïîëüçóéòåñü èçîëÿöèîííîé
ëåíòîé, ëèáî ïîñàäèòå íà ïðîâîä îò-
ðåçîê òåðìîóñàäî÷íîé òðóáêè. Íàèëó÷-
øèì (õîòÿ è íå ñàìûì äåø¸âûì) ñïî-
ñîáîì óñòðàíåíèÿ âñåõ ñîïðÿæ¸ííûõ ñ
ïîâðåæäåíèåì ýëåêòðîïðîâîäêè îòêà-
çîâ ÿâëÿåòñÿ çàìåíà âûøåäøåãî èç
ñòðîÿ ïðîâîäà.
7 Çàêîí÷èâ âîññòàíîâèòåëüíûé ðå-
ìîíò/ïîäîáðàâ çàìåíó, ïðîñëåäèòå çà
ïðàâèëüíîñòüþ ïðîêëàäêè ñîîòâåòñòâó-
þùèõ æãóòîâ, îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿÿ
ó÷àñòêàì ìàðøðóòîâ, ïðîõîäÿùèì
âáëèçè ðàçîãðåâàåìûõ ïîâåðõíîñòåé è
äâèæóùèõñÿ êîìïîíåíòîâ â äâèãàòåëü-
íîì îòñåêå. Ïðîñëåäèòå çà íàä¸æíîñ-
òüþ çàêðåïëåíèÿ æãóòîâ âî âñåõ ïðå-
äóñìîòðåííûõ ïðîìåæóòî÷íûõ ôèêñà-
òîðàõ.
8 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå âñåõ äîñòóï-
íûõ êëåììíûõ ñîåäèíåíèé, ïðîâåðüòå
íàä¸æíîñòü êðåïëåíèÿ êîíòàêòíûõ
ðàçú¸ìîâ ýëåêòðîïðîâîäêè. Ïðè âûÿâ-
ëåíèè íà âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè
ðàçú¸ìà ñëåäîâ êîððîçèè (áåëûå èëè
çåë¸íûå îòëîæåíèÿ, íàë¸ò ðæàâ÷èíû), à
òàêæå ïðè ÷ðåçìåðíîì çàãðÿçíåíèè,
ñíèìèòå ðàçú¸ì ñ ñîîòâåòñòâóþùåé
êëåììû è òùàòåëüíî î÷èñòèòå, â ñëó-
÷àå íåîáõîäèìîñòè âîñïîëüçîâàâøèñü
ñïåöèàëüíûì ñïðååì. Ñåðü¸çíî ïî-
âðåæä¸ííûå ðàçú¸ìû ïîäëåæàò çàìå-
íå, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ â êîìïëåêòå ñî
æãóòîì ýëåêòðîïðîâîäêè.
9 Ïîñëå î÷èñòêè ðàçú¸ìà îò êîððî-
çèè íàáåéòå åãî ïåðåä óñòàíîâêîé íà
ìåñòî êîíñåðâèðóþùåé ñìàçêîé.
10 Íà ðàññìàòðèâàåìûõ â íàñòîÿùåì
Ðóêîâîäñòâå àâòîìîáèëÿõ èñïîëüçóåò-
ñÿ äàò÷èê ïîëîæåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà
(CKP), ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî îïðåäåëÿ-
åòñÿ ïîëîæåíèå ÂÌÒ ïîðøíÿ ïåðâîãî
öèëèíäðà. ×ðåçìåðíîå çàãðÿçíåíèå
èëè çàïûëåíèå äàò÷èêà ìîæåò ÿâèòüñÿ
ïðè÷èíîé ïðîïóñêîâ çàæèãàíèÿ.
11 Âíèìàòåëüíî îñìîòðèòå øëàíãè è
òðóáêè âñåõ âàêóóìíûõ ëèíèé äâèãà-
òåëüíîãî îòñåêà. Ïðîâåðüòå íàä¸æíîñòü
çàòÿãèâàíèÿ êðåï¸æíûõ õîìóòîâ, óäîñ-
òîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè äåôîðìàöèé,
òðåùèí, ïîðåçîâ, ðàññëîåíèé è ïðî÷èõ
ôèçè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé øëàíãîâ è
òðóáîê. Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå øòóöåð-
íûå óçëû íà íàëè÷èå ïðèçíàêîâ íàðó-
øåíèÿ ãåðìåòè÷íîñòè (ñì. Ãëàâó 1).
12 Îöåíèòå ñîñòîÿíèå è ïðîâåðüòå
ïðîõîäèìîñòü øëàíãîâ ñèñòåìû PCV.
×ðåçìåðíîå çàãðÿçíåíèå èëè íàðóøå-
íèå ïðîõîäèìîñòè øëàíãîâ âëå÷åò çà
ñîáîé íàðóøåíèå ñòàáèëüíîñòè îáîðî-
òîâ äâèãàòåëÿ, îñîáåííî íà õîëîñòîì
õîäó.
13 Äâèãàÿñü îò òîïëèâíîãî áàêà ê òîï-
ëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëüíîé ìàãèñòðà-
ëè (÷åðåç òîïëèâíûé ôèëüòð) âäîëü
òîïëèâíûõ òðóáîïðîâîäîâ, âíèìàòåëü-
íî èçó÷èòå ñîñòîÿíèå òîïëèâíûõ ëèíèé.
Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿéòå ìåñòàì
ñî÷ëåíåíèÿ òðóáîê, ãäå ÷àùå âñåãî îá-
ðàçóþòñÿ òðåùèíû, ÷åðåç êîòîðûå íà-
÷èíàþò ðàçâèâàòüñÿ óòå÷êè. Ïîâðåæ-
ä¸ííûå ñåêöèè òîïëèâíûõ ëèíèé çàìå-
íèòå.
14 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ôèëüòðóþùå-
ãî ýëåìåíòà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ. ×ðåç-
ìåðíî çàãðÿçí¸ííûé ôèëüòð ñïîñîáåí
çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü ñóììàðíîå àýðî-
äèíàìè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå âïóñêíî-
ãî âîçäóøíîãî òðàêòà, ÷òî íåïîñðåä-
ǹ ru
ñòâåííî ñêàçûâàåòñÿ íà ðàçâèâàåìîé
äâèãàòåëåì ìîùíîñòè.  ñëó÷àå íåîá-
õîäèìîñòè çàìåíèòå ôèëüòðóþùèé
ýëåìåíò.
15 Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è îñòàâüòå åãî
ǻ .
ðàáîòàþùèì íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
Ǹ b
Âíèìàíèå: Ïðè âûïîëíåíèè êàêèõ-
»
ëèáî ðàáîò â äâèãàòåëüíîì îòñåêå ïðè
Ǩ sp
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ñîáëþäàéòå
êðàéíþþ îñòîðîæíîñòü, – ñòàðàéòåñü
íå ïðèêàñàòüñÿ ê ðàçîãðåòûì ïîâåðõ-
íîñòÿì ñèëîâîãî àãðåãàòà è ñèñòåìû
âûïóñêà ÎÃ, íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
« s.
âîëîñ è ýëåìåíòîâ îäåæäû â äâèæóùè-
åñÿ êîìïîíåíòû (âåíòèëÿòîð ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ, ðåìåíü ïðèâîäà âñïîìî-
u
ãàòåëüíûõ àãðåãàòîâ)!
16 Äâèãàÿñü îò âîçäóõîçàáîðíèêà èêà ê
ar
âîçäóõîî÷èñòèòåëþ è äàëåå – äî êîðïó-
ñà äðîññåëÿ, óäîñòîâåðüòåñü â îòñóò-
ñòâèè ïðèçíàêîâ ðàçâèòèÿ óòå÷åê âîç-
äóõà âî âïóñêíîì òðàêòå. Äëÿ âûÿâëå-
íèÿ èñòî÷íèêîâ óòå÷åê ìîæíî âîñïîëü-
çîâàòüñÿ ìûëüíûì ðàñòâîðîì. Ïðîèç-
âåäèòå íåîáõîäèìûå èñïðàâëåíèÿ.
17 Çàãîíèòå àâòîìîáèëü íà ïîäú¸ìíèê
è èçó÷èòå ñîñòîÿíèå êîìïîíåíòîâ ñè-
ñòåìû âûïóñêà ÎÃ. Óäîñòîâåðüòåñü â
îòñóòñòâèè ïðèçíàêîâ ðàçâèòèÿ óòå÷åê,
– ïðîùå âñåãî âûÿâèòü íåïëîòíîñòè
âûïóñêíîãî òðàêòà ìîæíî ïóò¸ì çàêó-
ïîðèâàíèÿ åãî âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ, –
õàðàêòåðíûé ñâèñò è çàäûìëåíèå ïî-
ìîãóò ëîêàëèçîâàòü ïîâðåæä¸ííûé ó÷à-
ñòîê. Ïîäòÿíèòå îñëàáøèå õîìóòû/çà-
ìåíèòå âûøåäøèå èç ñòðîÿ ïðîêëàäêè,
çàìåíèòå ïîâðåæä¸ííûå ñåêöèè.
18 Íà çàêëþ÷èòåëüíîì ýòàïå ïðîâåð-
êè ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå ïîî÷å-
ðåäíî ïîä¸ðãàéòå êîíòàêòíûå ðàçú¸ìû
åãî ýëåêòðîïðîâîäêè, – î ïëîõîì êà÷å-
ñòâå êîíòàêòà áóäåò ñâèäåòåëüñòâîâàòü
èçìåíåíèå õàðàêòåðà ðàáîòû äâèãàòå-
ëÿ, – ïðîèçâåäèòå íåîáõîäèìûå èñ-
ïðàâëåíèÿ, çàìåíèòå âûøåäøèå èç
ñòðîÿ ó÷àñòêè ýëåêòðîïðîâîäêè.
19 Åñëè â õîäå ïðîâåäåíèÿ ïðåäâàðè-
òåëüíûõ ïðîâåðîê èäåíòèôèöèðîâàòü
ïðè÷èíó íàðóøåíèÿ ñòàáèëüíîñòè ðà-
áîòû äâèãàòåëÿ íå óäà¸òñÿ, àâòîìîáèëü
ñëåäóåò îòîãíàòü íà ÑÒÎ äëÿ âûïîëíå-
íèÿ áîëåå òùàòåëüíîé äèàãíîñòèêè ñ
ïðèìåíåíèåì ñïåöèàëüíîãî îáîðóäî-
âàíèÿ.
4 Äèàãíîñòèêà ñèñòåìû
óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì
Ñèñòåìà áîðòîâîé
ñàìîäèàãíîñòèêè (OBD)
1 Îïèñûâàåìûå â íàñòîÿùåì Ðóêî-
âîäñòâå ìîäåëè îáîðóäîâàíû ñèñòå-
ìîé áîðòîâîé äèàãíîñòèêè (OBD èëè
EOBD, â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû ïîñòàâ-
êè).
2 Ñ÷èòûâàíèå äàííûõ ñèñòåìû OBD
è î÷èñòêà ïàìÿòè ïðîöåññîðà ïðîèç- ç-
âîäèòñÿ ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî íîãî
äèàãíîñòè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ,ÿ, ïîä-
îä-
êëþ÷àåìîãî ê ðàñïîëîæåííîìó îìó ïîä
4.2 Ïî
Ïîäêëþ÷åíèå
Ïîäêë åíèå
èå äèàã
äèàãíîñòè÷åñêîãî
ãíîñò
íîñò
åðà ê DLC
ñêàíåðà C
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 185

5
4.3 Îðãàíèçàöèÿ êîíòàêòîâ DLC

ïàíåëüþ ïðèáîðîâ äèàãíîñòè÷åñêîìó
ðàçú¸ìó (DLC), – ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ. Âûïîëíåíèå ïðîöåäóð ñ÷èòû-
âàíèÿ/ñòèðàíèÿ êîäîâ DTC è î÷èñòêè
ïàìÿòè ECM ðàçóìíî áóäåò ïîðó÷èòü
ñïåöèàëèñòàì ÑÒÎ.
3 Ñõåìà îðãàíèçàöèè êîíòàêòîâ DLC
ïðèâåäåíà íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
4 Êðîìå òîãî, ñ÷èòàòü êîäû íåèñïðàâ-
íîñòåé è ñòåðåòü èõ ìîæíî ïîñðåä-
ñòâîì Ê/Ë íåèñïðàâíîñòåé äâèãàòåëÿ
(MIL), – ñì. ïîäðàçäåë íèæå.
Ñâåäåíèÿ î äèàãíîñòè÷åñêèõ
ïðèáîðàõ
5 Ïðîâåðêà èñïðàâíîñòè ôóíêöèîíè-
ðîâàíèÿ êîìïîíåíòîâ ñèñòåì âïðûñêà
çíà÷åíèå. Âòîðîé, íå ìåíåå âàæíîé, ïðè-
÷èíîé ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî âíóòðåí-
íèé êîíòóð öèôðîâîãî ìóëüòèìåòðà,
èìååò äîñòàòî÷íî âûñîêèé èìïåäàíñ.
Òàê êàê âîëüòìåòð ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê
ïðîâåðÿåìîé öåïè ïàðàëëåëüíî, òî÷-
íîñòü èçìåðåíèÿ òåì âûøå, ÷åì ìåíü-
øèé òîê áóäåò ïðîõîäèòü ÷åðåç ñîáñòâåí-
íî ïðèáîð. Äàííûé ôàêòîð íå ÿâëÿåò-
ñÿ ñóùåñòâåííûì ïðè èçìåðåíèè îòíî-
ñèòåëüíî âûñîêèõ çíà÷åíèé íàïðÿæåíèÿ
(9 ÷ 12 Â), îäíàêî ñòàíîâèòñÿ îïðåäå-
ëÿþùèì ïðè äèàãíîñòèêå âûäàþùèõ
ǹ ru
íèçêîâîëüòíûå ñèãíàëû ýëåìåíòîâ, òà-
êèõ, êàê, íàïðèìåð, ëÿìáäà-çîíä, ãäå ðå÷ü
èä¸ò îá èçìåðåíèè äîëåé âîëüòà.
6 Ïàðàëëåëüíîå íàáëþäåíèå ïàðà-
ìåòðîâ ñèãíàëîâ, ñîïðîòèâëåíèé è íà-
ǻ .
Consult-II ñ êàðòðèäæàìè AED06A è
AEN06A (äëÿ èììîáèëèçàòîðà). Êðîìå
òîãî, äëÿ ýòîé öåëè ìîæíî ïðèìåíèòü
ñïåöèàëèçèðîâàííûé àâòîìîáèëüíûé
äèàãíîñòè÷åñêèé êîìïüþòåð, ñïåöèàëü-
íî ðàçðàáîòàííûé äëÿ ïîëíîé äèàãíî-
ñòèêè áîëüøèíñòâà ñèñòåì ñîâðåìåí-
íûõ àâòîìîáèëåé (íàïðèìåð, ADC2000
ôèðìû Launch HiTech). Òàêæå, äëÿ
ýòîé öåëè ìîæíî ïðèìåíèòü ñêàíåðû
è ñïåöèàëèçèðîâàííûå äèàãíîñòè÷åñ-
êèå àíàëèçàòîðû, íàïðèìåð, FDS 2000,,
Bosch FSA 560 (www.bosch.de) èëè
îáû÷íûé ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð åð ñî
ñïåöèàëüíûì àäàïòåðîì, êàáåëåì áåëåì åì è
óñòàíîâëåííîé ïðîãðàììîé-áðàóçåðîì
áðàóçåðîì ðîì
OBD II. Çàìå÷àíèå: Áåñïëàòíóþ
ïëàòíóþ âåð- åð-
ñèþ áðàóçåðà OBD II ìîæíîæíî òàêæå «ñêà
«ñêà-

è ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè Îà ïðîèçâî- ïðÿæåíèé âî âñåõ öåïÿõ óïðàâëåíèÿ ÷àòü» ñ ñàéòà ñîñòàâèòåëåé
èòåëåé
åé íàñòîÿù
íàñòîÿùå-
Ǹ b

äèòñÿ ïðè ïîìîùè óíèâåðñàëüíîãî âîçìîæíî ïðè ïîìîùè ðàçâåòâèòåëÿ, ãî Ðóêîâîäñòâà http://arus.spb.ru.
tp://arus.spb.ru
/arus.spb. .
öèôðîâîãî èçìåðèòåëÿ (ìóëüòèìåòðà). âêëþ÷¸ííîãî ïîñëåäîâàòåëüíî â 8 Íåêîòîðûå ñêàíåðû,
êàíåðû,
åðû, ïîìèì
ïîìèìî îá îáû÷-÷
÷-
»
Ǩ sp

Èñïîëüçîâàíèå öèôðîâîãî èçìåðèòå- ðàçú¸ì áëîêà óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì. íûõ îïåðàöèé äèàãíîñòèêè, ïîçâîëÿþò
àãíîñòèêè, ïîçâ ëÿþò
ëÿ ïðåäïî÷òèòåëüíî ïî íåñêîëüêèì Ïðè ýòîì íà âûêëþ÷åííîì èëè ðàáî- ïðè ñîåäèíåíèè
åíèè ïåðñîíàëüíûì
è ñ ïåðñîí
ïåðñîíàëü ì êî
êîì-
ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, ïî àíàëîãîâûì òàþùåì äâèãàòåëå, ëèáî âî âðåìÿ äâè- ïüþòåðîìì ðàñïå÷àòûâàòü
å÷àòûâàòü õ õðàíÿùèåñÿ
õð ÿùèå
ùè èåñ
åñÿ â
åñ
ïðèáîðàì äîñòàòî÷íî ñëîæíî (ïîðîé - æåíèÿ àâòîìîáèëÿ, ïðîèçâîäèòñÿ èçìå- ïàìÿòèè áëîêà óïðàâëåíèÿ ïðèíöèïè
ëîêà óïðàâë
óïðàâëåíè ïðèíöèïè-
ïðèíö ïè-
ïè
íåâîçìîæíî), îïðåäåëèòü ðåçóëüòàò ðåíèå ïàðàìåòðîâ ñèãíàëîâ íà êëåì- àëüíûå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
ûå ñõåìû ýëå
ýëåêòð îá
áîðóäîâàíèÿ
îðóäîâà ÿ
« s.

ïîêàçàíèÿ ñ òî÷íîñòüþ äî ñîòûõ è òû- ìàõ ðàçâåòâèòåëÿ, èç ÷åãî äåëàåòñÿ (åñëè çàëîæåíû),
ñëè òàêîâûå çà
çàëîæ ïðîãðàììè-
íû), ïðîãðàìì
ïð ãðàì
ñÿ÷íûõ äîëåé, â òî âðåìÿ êàê ïðè îá- âûâîä î âîçìîæíûõ äåôåêòàõ. ðîâàòü ïðîòèâîóãîííóþ
àòü ïðîòèâî
ïðîòèâîóãî óþ
þ ñèñòå
ñèñòåìó, íàáëþ-
ó,, íà
íàá
ñëåäîâàíèè êîíòóðîâ, âêëþ÷àþùèõ â 7 Äëÿ äèàãíîñòèêè ýëåêòðîííûõ ñèñ- ñèãíàëû â öåï
äàòü ñèãíàë öåïÿõ
ö ïÿõ àâòîìîáèëÿ â
õ àâò
àâòîìîá
u

ñâîé ñîñòàâ ýëåêòðîííûå êîìïîíåíòû, òåì ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàíèå äè- ðåàëüíîì ìà øòàáå
òàáå â
ìàñøòàáå âð
ðåìåíè
åìåí
âðåìåíè.
òàêàÿ òî÷íîñòü ïðèîáðåòàåò îñîáîå àãíîñòè÷åñêîé ñèñòåìû Nissan
ar
186 ×añòü A: Cèñòåìû çaæèãaíèÿ, ïðåäíaêaëa è óïðaâëåíèÿ äâèãaòåëåì
4.13 Îòîáðàæåíèå êîäîâ 1217 è 0335
6.3 Ìåñòîïîëîæåíèå ñâå÷åé
íàêàëèâàíèÿ (1)
7.1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ECM ìîäåëåé 1.4 ë (ñî ñòîðîíû ýëåêòðîïðîâîäêè)
Èñïîëüçîâàíèå MIL
9 Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåæèì ñ÷èòû-
âàíèÿ êîäîâ íåèñïðàâíîñòåé óäîñòî-
âåðüòåñü, ÷òî ïåäàëü ãàçà ïîëíîñòüþ
îòïóùåíà, âêëþ÷èòå çàæèãàíèå è âûæ-
äèòå 3 ñåêóíäû. Çàòåì ïîëíîñòüþ âûæ-
ìèòå è îòïóñòèòå ïåäàëü ãàçà 5 ðàç â
òå÷åíèå 5 ñåêóíä.
10 Âûæäèòå 7 ñåêóíä, ïîëíîñòüþ âûæ-
ìèòå ïåäàëü ãàçà, è óäåðæèâàéòå å¸
íàæàòîé â òå÷åíèå ïðèìåðíî 10 ñåêóíä,
ïîêà MIL íå íà÷í¸ò ìèãàòü, ïîñëå ÷åãî
îòïóñòèòå ïåäàëü ãàçà.
11 Åñëè ïîñëå àêòèâàöèè ðåæèìà ñ÷è-
òûâàíèÿ êîäîâ íåèñïðàâíîñòåé âûæàòü
ïåäàëü ãàçà è óäåðæèâàòü å¸ íàæàòîé
íå ìåíåå 10 ñåêóíä, ïðîèçîéä¸ò ñòèðà-
íèå êîäîâ íåèñïðàâíîñòåé, îòíîñÿùèõ-
ñÿ ê êîíòðîëþ òîêñè÷íîñòè îòðàáîòàâ-
øèõ ãàçîâ. Ñíîâà âûæìèòå ïåäàëü ãàçà
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñòèðàíèÿ (îòîáðà-
æåíèå êîäà «0000»).
12  ðåæèìå ñ÷èòûâàíèÿ êîäîâ íåèñ-
ïðàâíîñòåé 4-ðàçðÿäíûå êîäû îòîáðà-
æàþòñÿ ïîñðåäñòâîì êîëè÷åñòâà âñïû-
øåê MIL. Èíòåðâàë ìåæäó ðàçðÿäàìè
ñîñòàâëÿåò 1 ñåêóíäó. ×èñëî â ïåðâîì
ðàçðÿäå êîäà îáîçíà÷àåòñÿ ñîîòâåò-
ñòâóþùèì êîëè÷åñòâîì èìïóëüñîâ äëè-
òåëüíîñòüþ 0.6 ñåêóíä ñ ïîñëåäóþùè-
ìè ïàóçàìè 0.6 ñåêóíä. ×èñëà âî âòî-
ðîì, òðåòüåì è ÷åòâ¸ðòîì ðàçðÿäàõ êîäà
îáîçíà÷àåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèì êîëè-
ǹ ru
÷åñòâîì èìïóëüñîâ äëèòåëüíîñòüþ 0.3
ñåêóíä ñ ïîñëåäóþùèìè ïàóçàìè 0.3
ñåêóíä. «0» îáîçíà÷àåòñÿ äåñÿòüþ èì-
ïóëüñàìè. Åñëè èìååòñÿ íåñêîëüêî êî-
ǻ .
äîâ, ìåæäó íèìè äåëàåòñÿ ïàóçà 1.8
ñåêóíä.
Ǹ b
13 Ïðèìåð ñ÷èòûâàíèÿ êîäîâ íåèñï-
»
ðàâíîñòåé ïîñðåäñòâîì MIL ïðèâåä¸í
Ǩ sp
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
5 Çàìåíà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ
(áåíçèíîâûå ìîäåëè)
« s.
1 Îïèñàíèå çàìåíû ñâå÷åé çàæèãà-
íèÿ ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 14 Ãëàâû 1.
u
ar
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñâå÷åé íàêàëèâàíèÿ
(äèçåëüíûå ìîäåëè)
1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
2 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ êðûøêó
äâèãàòåëÿ (ñì. Ãëàâó 2).
3 Îòñîåäèíèòå îò ñîîòâåòñòâóþùåé
ñâå÷è íàêàëèâàíèÿ ýëåêòðîïðîâîäêó.
4 Âûâåðíèòå ñâå÷ó íàêàëèâàíèÿ è
óäàëèòå ñ å¸ óñòàíîâî÷íîãî îòâåðñòèÿ
óãîëüíûå îòëîæåíèÿ ïðè ïîìîùè ðàç-
â¸ðòêè.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
7 Ïðîâåðêà ñèãíàëîâ íà
ðàçú¸ìå ECM (äâèãàòåëü
1.4 ë)
Çàìå÷àíèå: ECM ðàñïîëîæåí â ëåâîé
÷àñòè äâèãàòåëüíîãî îòñåêà (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 2.2a Ãëàâû 4).
1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ECM ìîäåëåé
1.4 ë óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Íèæå ïðèâåäåíû óñëîâèÿ ïðîâåð-
êè è ñîîòâåòñòâóþùå ñèãíàëû, ñíèìà-
åìûå ñ êîíòàêòîâ ðàçú¸ìà ECM.
8 Ïðîâåðêà ñèãíàëîâ íà
ðàçú¸ìå ECM (äâèãàòåëü
1.6 ë)
Çàìå÷àíèå: ECM ðàñïîëîæåí â ëåâîé
÷àñòè äâèãàòåëüíîãî îòñåêà (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 2.2b Ãëàâû 4).
1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ECM ìîäåëåé
1.6 ë óêàçàíû íà èëëþñòðàöèè 8.0.
2 Íèæå ïðèâåäåíû óñëîâèÿ ïðîâåð-
êè è ñîîòâåòñòâóþùå ñèãíàëû, ñíèìà-
åìûå ñ êîíòàêòîâ ðàçú¸ìà ECM.
9 Ïðîâåðêà ñèãíàëîâ íà
ðàçú¸ìå ECM (äâèãàòåëü
1.5 ë)
Çàìå÷àíèå: ECM ðàñïîëîæåí â ëåâîé îé
÷àñòè äâèãàòåëüíîãî îòñåêà (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 2.2c Ãëàâû 4).
1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ECM ìîäåëåé åëåé
ëþñòðàöèè
èè..
1.5 ë óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
ëîâèÿ ïðîâåð-
2 Íèæå ïðèâåäåíû óñëîâèÿ
êè è ñîîòâåòñòâóþùå ñèãíàëû,
ãíàëû, ñíèì
ñíèìà-
åìûå ñ êîíòàêòîâ ðàçú¸ìà
ú¸ìà ECM.
7.4 Ñèãí àêòèâàòîðà
Ñèãíàë à èâàòîðà
èâàòîð äðîññåëüíîé
à äðî
äðîññ
çàñë
çàñëîíê
çàñëîíêè â çàêðûòîì
àêðûòîì è îò
îòêðûòîì
ïîëîæå
î ÿõ (íàïðÿæåíè
ïîëîæåíèÿõ àïðÿæåíè 0 ÷ 14 Â)
(íàïðÿæåíèå
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 187

ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ

Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɩɪɨɜɨɞɚ
1 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ECM Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɇɚɫɫɚ ɤɭɡɨɜɚ
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɧɟ 0÷ȼ
ɩɨɫɬɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɹɦɛɞɚ- ɛɨɥɟɟ 3800 ɨɛ/ɦɢɧ
2 GR ɡɨɧɞɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ (ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ) ɢɥɢ 11 ÷ 4 ȼ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɜɵɲɟ 3800
ɨɛ/ɦɢɧ
ɉɢɬɚɧɢɟ ɪɟɥɟ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ
3 LG
ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɢ
Ⱥɤɬɢɜɚɬɨɪ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.4//7.5
ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɜ ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɩɭɳɟɧɚ//ɜɵɠɚɬɚ,
4//5 L // P
ɡɚɤɪɵɬɨɦ//ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɊɄɉɉ ɧɚ -ɣ ɩɟɪɟɞɚɱɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
Ⱦɚɬɱɢɤ CKP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.3a
13 Y (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.3b
Ⱦɚɬɱɢɤ CMP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.4a
14 R (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.4b
15 W Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 2.5 ȼ
ɉɨɫɬɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɹɦɛɞɚ- Ɉɛɨɪɨɬɵ ɩɪɨɝɪɟɬɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɛɵɫɬɪɨ 0÷ȼ
16 LG
ɡɨɧɞ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɨɬ ɏ/ɏ ɞɨ 3600 ɨɛ/ɦɢɧ
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ
19 LG ɩɪɨɞɭɜɤɨɣ ɚɛɫɨɪɛɟɪɚ EVAP ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ  ÷ 4 ȼ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.9
ɂɧɠɟɤɬɨɪ ʋʋ 3,,4,2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.22a
22,23, O // L // R ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
41,42 // GR
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.22b
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɧɟ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.24
ɞɨɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɹɦɛɞɚ- ɜɵɲɟ 3600 ɨɛ/ɦɢɧ (ɫɪɟɞɧɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 7 ȼ)
24 Y ɡɨɧɞɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ 11 ÷ 4 ȼ
ɜɵɲɟ 3600 ɨɛ/ɦɢɧ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
29//30 B // L
CMP//CKP
5
Ⱦɚɬɱɢɤ IAT Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 0 ÷ 4.8 ȼ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
34 O
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ⱦɨɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɹɦɛɞɚ- ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ 0 ÷  ȼ (ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɟ
35 BR
ɡɨɧɞ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ)
45 L ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
46//47 W // L
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ // ɞɚɬɱɢɤɚ TPS
Ⱦɚɬɱɢɤ TPS ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, Ȼɨɥɟɟ 0.36 ȼ // ɦɟɧɟɟ 4.75 ȼ
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ, ɊɄɉɉ ɧɚ -ɣ
49 Y ɩɟɪɟɞɚɱɟ

Ⱦɚɬɱɢɤ MAP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ .5 ȼ

51 W
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ Ɉɤɨɥɨ .2 ȼ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
54//56//
// B // Y ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ // ɞɚɬɱɢɤɚ MAP //
57
ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ǹ ru
ɋɢɝɧɚɥ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɰɢɥɢɧɞɪɟ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.60a
60,61, Y // V // G ʋʋ 3,,4,2 ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
79,80 // BR
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.60b
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɹɠɟɧɢɟ
ɮɚɡɚɦɢ ɜɩɭɫɤɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ 11 ÷ 4 ȼ
ǻ .

62 LG (IVT) ɉɪɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɩɪɨɝɪɟɬɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɬɪɚɰɢɸ

ɢɸ 7.62
ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.62b
b
Ǹ b

ɞɨ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ
»

66 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ TPS Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ

Ǩ sp

Ⱦɚɬɱɢɤ TPS ʋ2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, Ɇɟɧɟɟ

ɧɟɟ 4.75 ȼ // ɛɨɥɟɟ 0.36 ȼ
ɛɨɥɟ 0.3
68 R ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ, ɊɄɉɉ ɧɚ -ɣ
ɩɟɪɟɞɚɱɟ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɪ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ; Ʉ/ȼ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 1÷4ȼ
69 BR
ɨɬɨɩɢɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɵ
« s.

Ⱦɚɬɱɢɤ ECT Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 0 ÷ 4.8 ȼ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɜɢɫɢɦɨɫ
ɨɫɬɢ ɨɬ
72 P
ɬɟɦ
ɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɪɵ
ɵ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ
ɬɚɯ ɏ/ɏ
ɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
Ɉ
Ɉɤɨɥ
u

73//74//
B ECT//ɥɹɦɛɞɚ-ɡɨɧɞɚ//ɞɚɬɱɢɤɚ
82//83
APP ʋ//APP ʋ2
ar
188 ×añòü A: Cèñòåìû çaæèãaíèÿ, ïðåäíaêaëa è óïðaâëåíèÿ äâèãaòåëåì

ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ

Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɩɪɨɜɨɞɚ
85 LG Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɡɴɺɦ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɫɤɚɧɟɪ ɨɬɫɨɟɞɢɧɺɧ 11 ÷ 4 ȼ
86 Y ɒɢɧɚ CAN Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 1.0 ÷ 2.5 ȼ
ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ // Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
90//91 O//BR
APP ʋ2
94 L ɒɢɧɚ CAN Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 2.5 ÷ 4.0 ȼ
Ⱦɚɬɱɢɤ APP ʋ2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, 0.3 ÷ 0.6 ȼ // .95 ÷ 2.4 ȼ
98 G
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
Ⱦ/ȼ ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ 0 ȼ //  ÷ 4 ȼ
101 R
ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
Ⱦɚɬɱɢɤ PNP Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɊɄɉɉ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
102 GR ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ // ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ 11 ÷ 4 ȼ
Ɋɟɥɟ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ // ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ // 0 ÷  ȼ
104 G
ɡɚɫɥɨɧɤɢ
Ⱦɚɬɱɢɤ APP ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, 0.6 ÷ 0.9 ȼ // 3.9 ÷ 4.7 ȼ
106 W
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
109 O ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ // ɜɤɥɸɱɟɧɨ 0 ȼ //  ÷ 4 ȼ
Ɋɟɥɟ ECM ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ // ɱɟɪɟɡ 5 ɫ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ 0 ÷  ȼ // 11 ÷ 4 ȼ
111 P
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ)
Ɋɟɥɟ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ // ɱɟɪɟɡ  ɫ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ 0 ÷  ȼ //  ÷ 4 ȼ
113 R
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
115, Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ECM Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɇɚɫɫɚ ɤɭɡɨɜɚ
B
116
119, ɉɢɬɚɧɢɟ ECM Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ
G
120
121 BR Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ECM Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ

7.13a Ñèãíàë 13b Ñèãíàë äàò÷èêà 7.14a Ñèãíàë 7.14b Ñèãíàë äàò÷èêà
äàò÷èêà CKP íà Õ/Õ CKP íà 2000 îá/ìèí äàò÷èêà CMP íà Õ/Õ CMP íà 2000 îá/ìèí 7.19 Ñèãíàë ý/ì
(ñðåäíåå íàïðÿæå- (ñðåäíåå íàïðÿæå- (íàïðÿæåíèå 1 ÷ 4 Â) (íàïðÿæåíèå 1 ÷ 4 Â) êëàïàíà óïðàâëåíèÿ
íèå 3 Â) íèå 3 Â) ïðîäóâêîé àáñîðáå-
ðà íà 2000 îá/ìèí
(ñðåäíåå íàïðÿæå-
íèå 10 Â)

ǹ ru
7.22a Ñèãíàë èíæåê- 7.22b Ñèãíàë 7.24 Ñèãíàë íàãðå-âàòåëÿ 7.60a Ñèãíàë çàæè-
òîðà íà Õ/Õ (íàïðÿ- èíæåêòîðà íà 2000 äîêàòàëèòè÷åñêîãî (íà ãàíèÿ íà Õ/Õ (íà-
æåíèå 11 ÷ 14 Â) îá/ìèí (íàïðÿæå- ìîäåëÿõ 1.6 ë – òàêæå è ïðÿæåíèå 0 ÷ 0.1 Â) ë çàæèãà-
7.60b Ñèãíàë ãà-
íèå 11 ÷ 14 Â) ïîñòêàòàëèòè÷åñêîãî) 000 îá/ìèí
íèÿ íà 2000
ëÿìáäà-çîíäà ïðè îáîðî- åíèå 0 ÷ 0.2 Â)
(íàïðÿæåíèå Â
ǻ .

òàõ íå âûøå 3600 îá/ìèí

Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

7.62b Ñèãíàë ý/ì 8.0 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ECM ìîäåëåé 1.4 ë (ñî
î ñòîðîíû ý
ýëåê
ýëåêòðîïðîâîäêè)
îïð
ðîâîäêè)
âîäêè
u

êëàïàíà IVT íà 2000

îá/ìèí (íàïðÿæåíèå
îò 4 Â äî 11 ÷ 14 Â)
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 189

8.1 Ñèãíàë àêòèâàòîðà 8.13a Ñèãíàë òàõîìåò- 8.13b Ñèãíàë òàõî- 8.17a Ñèãíàë 8.17b Ñèãíàë çàæèãà-
äðîññåëüíîé çàñëîíêè ðà íà Õ/Õ (ñðåäíåå ìåòðà íà 2000 îá/ìèí çàæèãàíèÿ íà Õ/Õ íèÿ íà 2000 îá/ìèí
â çàêðûòîì (ñðåäíåå íàïðÿæåíèå 3 ÷ 5 Â) (ñðåäíåå íàïðÿæåíèå (íàïðÿæåíèå (íàïðÿæåíèå
íàïðÿæåíèå 1.8 Â) è 3 ÷ 5 Â) 0 ÷ 0.3 Â) 0.2 ÷ 0.5 Â)
îòêðûòîì (ñðåäíåå
íàïðÿæåíèå 3.2 Â)
ïîëîæåíèÿõ

8.13a Ñèãíàë 8.13b Ñèãíàë 8.65a Ñèãíàë 8.65b Ñèãíàë 8.73 Ñèãíàë ý/ì
äàò÷èêà CKP íà äàò÷èêà CKP íà äàò÷èêà CMP íà äàò÷èêà CMP íà êëàïàíà IVT íà
8.25 Ñèãíàë Õ/Õ (ñðåäíåå 2000 îá/ìèí Õ/Õ (ñðåäíåå 2000 îá/ìèí 2000 îá/ìèí
èíæåêòîðà íà 2000 íàïðÿæåíèå (ñðåäíåå íàïðÿæå- íàïðÿæåíèå (ñðåäíåå íàïðÿæå- (íàïðÿæåíèå
îá/ìèí (íàïðÿæåíèå 0 ÷ 1 Â) íèå 0 ÷ 1 Â) 0 ÷ 1 Â) íèå 0 ÷ 1 Â) 7 ÷ 10 Â)
11 ÷ 14 Â)
ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ
Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɩɪɨɜɨɞɚ
Ⱥɤɬɢɜɚɬɨɪ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.
1 P ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɜ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɠɚɬɚ, ɊɄɉɉ ɧɚ -ɣ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɟ, ȺɌ ɜ ɪɟɠɢɦɟ "D"
5
ɉɢɬɚɧɢɟ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ
2 LG
ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ ɡɚɫɥɨɧɤɢ
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɧɟ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.24
ɞɨɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɹɦɛɞɚ- ɜɵɲɟ 3600 ɨɛ/ɦɢɧ (ɫɪɟɞɧɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 0 ȼ)
3 Y ɡɨɧɞɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ 11 ÷ 4 ȼ
ɜɵɲɟ 3600 ɨɛ/ɦɢɧ
Ⱥɤɬɢɜɚɬɨɪ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.
4 L ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɩɭɳɟɧɚ, ɊɄɉɉ ɧɚ -ɣ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɟ, ȺɌ ɜ ɪɟɠɢɦɟ "D"
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɧɟ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.24
ɩɨɫɬɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɹɦɛɞɚ- ɛɨɥɟɟ 3800 ɨɛ/ɦɢɧ (ɫɪɟɞɧɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 0 ȼ)
5 GR ɡɨɧɞɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ (ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ) ɢɥɢ 11 ÷ 4 ȼ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɜɵɲɟ 3800
ɨɛ/ɦɢɧ
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ
9 LG ɩɪɨɞɭɜɤɨɣ ɚɛɫɨɪɛɟɪɚ EVAP ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ  ÷ 4 ȼ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 7.9
10,11 B // B/W Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ECM Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɇɚɫɫɚ ɤɭɡɨɜɚ
ǹ ru
ɋɢɝɧɚɥ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.3a
a
13 L (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɸ 8.3a
ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
Ɋɟɥɟ ɚɤɬɢɜɚɬɨɪɚ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ // ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ // 0 ÷  ȼ
ǻ .

15 G
ɡɚɫɥɨɧɤɢ
Ǹ b

ɋɢɝɧɚɥ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɰɢɥɢɧɞɪɟ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɫɬɪɚɰɢɸ
ɚɰɢɸ 8.
8.7
8.7a
7a
17,18, V // BR // ʋʋ ,2,4,3 ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
»

21,22 G // Y
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2500 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɫɬɪɚɰɢɸ 8.7b
7
Ǩ sp

Ɋɟɥɟ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ // ɱɟɪɟɡ  ɫ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ 0 ÷  ȼ //  ÷ 

4
4ȼ
23 R
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɂɧɠɟɤɬɨɪ ʋʋ 4,3,2, Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰ
ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɥɥɸɫɬɪɚɰ 7.22
7.22a
2a
25,29, R // O // ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
30,31 GR // L
« s.

Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ

ɦɢɧ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬ
ɋɦ. ɢɥɥ ɚɰɢɸ
ɸ 8.25
Ɋɟɥɟ ECM ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ // ɱɟɪɟɡ 5 ɫ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɹ 0 ÷  ȼ //  ÷ 
4
4ȼ
32 P
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ)
u

Ⱦɚɬɱɢɤ TPS ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ,

ɤɥɸɱɟɧɨ
ɱɟɧɨ,, Ȼɨɥɟɟ 0.36 ȼ // ɦɟɧɟɟ
Ȼɨɥ ɦɟɧ 4 4.75 ȼ
33 Y ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ,
ɚ, ɊɄɉɉ
ɉɉ ɧɚ
ɧ -ɣ
-ɣ
ɩɟɪɟɞɚɱɟ, ȺɌ ɜ ɪɟɠɢɦɟ "D"
ar
190 ×añòü A: Cèñòåìû çaæèãaíèÿ, ïðåäíaêaëa è óïðaâëåíèÿ äâèãaòåëåì

ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ

Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɩɪɨɜɨɞɚ
34 R Ⱦɚɬɱɢɤ TPS ʋ2 Ɇɟɧɟɟ 4.75 ȼ // ɛɨɥɟɟ 0.36 ȼ
36 BR Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ TPS Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
37 W Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 2.5 ȼ
Ⱦɚɬɱɢɤ ECT Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 0 4.8 ȼ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
38 P
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
40
ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ; Ʉ/ȼ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ 1 4ȼ
41 BR
ɨɬɨɩɢɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɵ
44 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ECT Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
Ⱦɚɬɱɢɤ MAF Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 0.4 ȼ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ 1.0 1.3 ȼ
45 G
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ, ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɫ ɏ/ɏ Ɉɬ .0 1.3 ȼ ɞɨ 2.4 ȼ
ɞɨ 4000 ɨɛ/ɦɢɧ (ɥɢɧɟɣɧɨɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ)
Ⱦɚɬɱɢɤ IAT Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 0 4.8 ȼ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
46 V
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
48 Y
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
Ⱦɨɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɹɦɛɞɚ- ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ 0 1 ȼ (ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɟ
49 BR
ɡɨɧɞ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ)
ɉɨɫɬɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɥɹɦɛɞɚ- Ɉɛɨɪɨɬɵ ɩɪɨɝɪɟɬɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɛɵɫɬɪɨ 0 1ȼ
50 B
ɡɨɧɞ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɨɬ ɏ/ɏ ɞɨ 3000 ɨɛ/ɦɢɧ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ MAF // Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
52 // 55
LG // O // ɞɚɬɱɢɤɚ IAT // ɞɨɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫ-
// 56 //
R // LG ɤɨɝɨ ɥɹɦɛɞɚ-ɡɨɧɞɚ // ɩɨɫɬɤɚɬɚ-
59
ɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɹɦɛɞɚ-ɡɨɧɞɚ
Ⱦɚɬɱɢɤ CKP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.6a
61 Y (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.6b
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
62//63 W // B
CKP//CMP
Ⱦɚɬɱɢɤ CMP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.65a
65 R (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.65b
Ⱦɚɬɱɢɤ PNP Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɊɄɉɉ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
70 GR ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ // ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ (ȺɌ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ 11 14 ȼ
"P" ɢɥɢ "N" // ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɠɢɦɚɯ)
72 L ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ TPS Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ 11 14 ȼ
73 LG ɮɚɡɚɦɢ ɜɩɭɫɤɧɵɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 8.73
(IVT)
74//75// W // G // ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
78 O ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ // CKP // CMP
83//84 Y // L ɒɢɧɚ CAN Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 1.7 2.3 ȼ // 2.6 3.2 ȼ
88 LG Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɡɴɺɦ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɫɤɚɧɟɪ ɨɬɫɨɟɞɢɧɺɧ Ɉɤɨɥɨ 2.7 ȼ
93 O ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ // ɜɤɥɸɱɟɧɨ 0 ȼ //  14 ȼ
Ⱦ/ȼ ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ 0 ȼ //  14 ȼ
99 R
ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
102 BR ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ2 Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
ǹ ru
Ⱦɚɬɱɢɤ APP ʋ2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, 0.3 0.6 ȼ // .95 2.4 ȼ
103 G
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
104 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
105 G ɉɢɬɚɧɢɟ ECM Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 14 ȼ
ǻ .

106 O ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ

Ǹ b

108 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ECM Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɇɚɫɫɚ ɤɭɡɨɜɚ

ɨɜɚ
Ⱦɚɬɱɢɤ APP ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, 0.6 .9 ȼ /// 3.9
0.9 4.7 ȼ
»

110 W
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
Ǩ sp

111 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ
ɤɨɥɨ 0 ȼ

9. a Ñèãíàë ý/ì
9.35a
« s.

àïàíà
íà óïðàâëå-
êëàïàíà óïðàâëå
óïðàâ
òóðáî
òóð áîíàää
íàä
íèÿ òóðáîíàääó-
Õ/
Õ
âîì íà Õ/Õ
(íàï
(íàïðÿæå
(íàïðÿæåíèå
u

0 ÷ 12.5
12 Â)

9.1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ECM ìîäåëåé 1.5 ë (ñî ñòîðîíû ýëåêòðîïðîâîäêè)

è)
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 191

9.35b Ñèãíàë ý/ì 9.39a Ñèãíàë ÒÍÂÄ íà 9.39b Ñèãíàë ÒÍÂÄ íà 9.55a Ñèãíàë äàò÷èêà 9.55b Ñèãíàë äàò÷èêà
êëàïàíà óïðàâëåíèÿ Õ/Õ (íàïðÿæåíèå 2000 îá/ìèí (íàïðÿ- CKP íà Õ/Õ (ñðåäíåå CKP íà 2000 îá/ìèí
òóðáîíàääóâîì íà 0 ÷ 12.5 Â) æåíèå 0 ÷ 12.5 Â) íàïðÿæåíèå (ñðåäíåå íàïðÿæåíèå
2000 îá/ìèí (íàïðÿ- 0 ÷ 12.5 Â) 0 ÷ 12.5 Â)
æåíèå 0 ÷ 12.5 Â)

9.56a Ñèãíàë 9.56b Ñèãíàë 9.73a Ñèãíàë 9.73b Ñèãíàë 9.74a Ñèãíàë 9.74b Ñèãíàë
äàò÷èêà CMP íà äàò÷èêà CMP íà ôîðñóíêè íà Õ/Õ ôîðñóíêè íà 2000 ïèòàíèÿ ôîðñóíêè ïèòàíèÿ ôîðñóíêè
Õ/Õ (ñðåäíåå 2000 îá/ìèí (ñðåäíåå íàïðÿæå- îá/ìèí (ñðåäíåå íà Õ/Õ (ñðåäíåå íà 2000 îá/ìèí
íàïðÿæåíèå (ñðåäíåå íàïðÿæå- íèå 0 ÷ 9 Â) íàïðÿæåíèå íàïðÿæåíèå (ñðåäíåå íàïðÿæå-
0 ÷ 1 Â) íèå 0 ÷ 1 Â) 0 ÷ 9 Â) 5 ÷ 10 Â) íèå 5 ÷ 10 Â)

Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ 5
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɒɢɧɚ CAN Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 2.6 ȼ (ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
1 L
ɫɬɚɬɭɫɚ ɫɜɹɡɢ)
2 LG Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɡɴɺɦ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɫɤɚɧɟɪ ɨɬɫɨɟɞɢɧɺɧ Ɉɤɨɥɨ 2.6 ȼ
Ⱦ/ȼ ɫɬɨɩ-ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɟɞɚɥɶ ɬɨɪɦɨɡɚ 0 ȼ //  ÷ 4 ȼ
5 R
ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
6 L/R Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.3 ȼ
ɒɢɧɚ CAN Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 2.4 ȼ (ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
7 Y
ɫɬɚɬɭɫɚ ɫɜɹɡɢ)
Ⱦɚɬɱɢɤ APP ʋ2 Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, Ɉɤɨɥɨ 0.4 ȼ // 2.0 ȼ
12 L/W
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
18 L ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ2 Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 4.6 ȼ
22 O ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ
25,26, Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ECM Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
B
27
28 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.24 ȼ
29 R ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ APP ʋ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5.0 ȼ
ǹ ru
Ⱦɚɬɱɢɤ APP ʋ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, Ɉɤɨɥɨ 0.76 ȼ // 4.2 ȼ
30 W
ɩɟɞɚɥɶ ɝɚɡɚ ɨɬɩɭɳɟɧɚ // ɜɵɠɚɬɚ
32 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ECM Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɰɢɸ 9.35a
9.35a
ǻ .

35 R ɬɭɪɛɨɧɚɞɞɭɜɨɦ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ

ɪɚɰɢɸ
ɢɸ 9.35
9.35b
b
Ǹ b

Ʉɥɚɩɚɧ EGR ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ . ȼ

37 B
ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ Ɉɤɨɥɨ 0.78 ȼ
»
Ǩ sp

ɌɇȼȾ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ

ɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.39
9.39a
39 P
ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢ 9 b
9.39b
Ʉɥɚɩɚɧ EGR ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɨ 0.7 ÷ 
Ɉɤɨɥɨ .9
.9 ȼ
40 W
ɧ
ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ .5 ÷ .9 ȼ
Ɉɤɨɥɨ .5
« s.

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɰɟɩɢ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0

0.2 ȼ
41 ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ
44 W Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ
/ɏ Ɉɤɨ
Ɉɤɨɥɨ 0.3 ȼ
u

Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ Ɉ ɥɨ 0.3 ȼ

Ɉɤɨɥɨ
45 O
ɞɟɬɨɧɚɰɢɢ
ar
192 ×añòü B: Cèñòåìû çaïóñêa è çaðÿäa

ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ

Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ
L // V //
47-50 ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ // ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚɞɞɭɜɚ
SB // L
// ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɚɩɚɧɚ
EGR // ɞɚɬɱɢɤɚ MAF
51//53// Ⱦɚɬɱɢɤɢ IAT // ECT // Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 0.3 ÷ 5.0 ȼ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
R // P // P
54 ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɨɩɥɢɜɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ⱦɚɬɱɢɤ CKP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.55a
55 R (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.55b
Ⱦɚɬɱɢɤ CMP Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.56a
56 Y (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.56b
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɬɨɩɥɢɜɧɨɣ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ .0 ȼ
57 R ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ Ɉɤɨɥɨ .5 ȼ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɭɪɛɨɧɚɞɞɭɜɚ // ɞɚɬɱɢɤ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ .6 ȼ // 4. ȼ
58 // 59 O // L ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɚɩɚɧɚ EGR Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ Ɉɤɨɥɨ 2.0 ȼ // 3.3 ȼ
Ⱦɚɬɱɢɤ MAF Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 0.36 ȼ
60 Y Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ .7 ȼ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ Ɉɤɨɥɨ 2.2 ȼ
63 B Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ECT Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.25 ȼ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.3 ȼ
64-66 G // B // L ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɨɩɥɢɜɚ // CKP //
CMP
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.45 ȼ // 0.3 ȼ
ɜ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ
67 // 68 B // G
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ // ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɭɪɛɨɧɚɞɞɭɜɚ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.5 ȼ
69 // 70 P // G ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɤɥɚɩɚɧɚ EGR //
ɞɚɬɱɢɤɚ MAF-IAT
Ɏɨɪɫɭɧɤɚ ʋʋ 2,4,3, Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.73a
73,75, B/P // P/L ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
77,79 // G // L
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.73b
ɉɢɬɚɧɢɟ ɮɨɪɫɭɧɤɢ ʋʋ 2,4,3, Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.74a
74,76, O // V // R ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ (ɩɟɪɢɨɞ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)
78,80 // P
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 2000 ɨɛ/ɦɢɧ ɋɦ. ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ 9.74b
ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 5 ȼ
83 W
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɝɪɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ; Ʉ/ȼ ɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ɉɤɨɥɨ 2.3 ȼ
89 BR
ɨɬɨɩɢɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɵ
Ɋɟɥɟ ECM ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ // ɱɟɪɟɡ 5 ɫ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ Ɉɤɨɥɨ .4 ȼ //  ÷ 4 ȼ
104 P
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ)
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɨɝɪɟɬɵɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɏ/ɏ Ɉɤɨɥɨ 0.3 ȼ
107 Y
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
109, ɉɢɬɚɧɢɟ ECM Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ 11 ÷ 4 ȼ
G
110
ǹ ru
ǻ .

×àñòü B: Ñèñòåìû çàïóñêà è çàðÿäà

Ǹ b
»

Ñèñòåìà çàïóñêà äâèãàòåëÿ îÿííîãî

íîãî òîêà ñî ñì
äâèãàòåëü ïîñòîÿííîãî øàí-
ñìåøàí-
Ǩ sp

10 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
äåíèåì
íûì âîçáóæäåíèåì èåì è óñòà
óñòàíîâ åííûì
ííû
óñòàíîâëåííûì
Åäèíñòâåííîé çàäà÷åé ñèñòåìû çàïóñ- ñíàðóæè ýëåêòðîìàãíèòíû
ðîìàãíèòí
ýëåêòðîìàãíèòíûì òÿã
òÿãî
ããîâûì
ãî
îâû
òÿãîâûì
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà ðàññìàòðèâà- êà äâèãàòåëÿ ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷åíèå
åìûõ â äàííîì Ðóêîâîäñòâå àâòîìîáè- òàðò¸ð ñîñòîèò
ðåëå. Ñòàðò¸ð îñòîèò èç êîðïóñà
ðïóñà
ñà (ñò
ñòà-
ñòà
(ñòà-
âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ñî ñêîðîñòüþ, äî- òîðà) ñ îáìîòêàìè âîç æäåíèÿ, ÿêî-
âîçáóæäåíèÿ, î-
ëåé, ðàáîòàåò ñ íàïðÿæåíèåì 12 Â.
« s.

ñòàòî÷íîé äëÿ åãî çàïóñêà. ðÿ ñ îáãîííîé

ãîííîé ìóô
ìóôòî
ìóôòîé, êðûø
ûøêè
êðûøêèêè ñî ùù¸ò
ù¸ò-
Ñîåäèíåíèå ìàññû ïðîõîäèò ÷åðåç îò- Ñèñòåìà çàïóñêà ñîñòîèò èç ñòàðò¸ðà,
ðèöàòåëüíóþ êëåììó áàòàðåè. Áàòàðåÿ êîäåðæàòåëÿìè
åðæàòåëÿì è òÿãîâîãî
ãîâîãî ððåë
åëå.
ëå.
ðåëå.
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, âûêëþ÷àòåëÿ Âûêëþ÷àòåëü
ûêëþ÷àòåëü ñ ð ò¸ðà
ðà ÿâë
ñòàðò¸ðà ÿâëÿåò òñ ñî-
ÿâëÿåòñÿ
íàõîäèòñÿ â äâèãàòåëüíîì îòñåêå (ñì. çàæèãàíèÿ, òÿãîâîãî ðåëå è ñîåäèíè-
u

èëëþñòðàöèè â íà÷àëå Ãëàâû 1). ñòàâíîé ÷ ÷àñòü

÷àñòüþ âûêë
âûê þ÷àòå
þ÷àòåëÿ
âûêëþ÷àòåëÿ çàæèãà-
òåëüíîé ýëåêòðîïðîâîäêè. íèÿ è ïïðåä çíà÷åí
à÷åí äëÿ
ïðåäíàçíà÷åí ÿ âî
âîçáóæäåíèÿ
åêòðî-
Ñòàðò¸ð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ýëåêòðî- óñ
óñòàíîâë îãî íà ñòàðò
óñòàíîâëåííîãî ñòàðò¸ðå òÿãîâîãî
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 193

ðåëå. Ïðè âêëþ÷åíèè ñòàðò¸ðà ÷åðåç
îáìîòêó òÿãîâîãî ðåëå íà÷èíàåò ïðî-
òåêàòü òîê îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
ßêîðü ðåëå âòÿãèâàåòñÿ è êîíòàêòû çà-
ìûêàþòñÿ. Îäíîâðåìåííî ÿêîðü ðåëå
÷åðåç ïðèâîäíîé ðû÷àã îáåñïå÷èâàåò
âûäâèæåíèå øåñòåðíè ñ îáãîííîé
ìóôòîé, ïðè ýòîì ñòóïèöà ìóôòû ïî-
âîðà÷èâàåòñÿ íà âèíòîâûõ øëèöàõ âàëà
ÿêîðÿ ñòàðò¸ðà è ïîâîðà÷èâàåò òàêæå
è øåñòåðíþ, ÷òî îáëåã÷àåò ââîä ïîñ-
ëåäíåé â çàöåïëåíèå ñ çóá÷àòûì âåí-
öîì ìàõîâèêà. ×åðåç çàìêíóòûå êîí-
òàêòû òÿãîâîãî ðåëå ïðîõîäèò òîê, ïè-
òàþùèé îáìîòêè ñòàòîðà è ÿêîðÿ è
ÿêîðü ñòàðò¸ðà íà÷èíàåò âðàùàòüñÿ
âìåñòå ñî ñòóïèöåé è îáãîííîé ìóô-
òîé.
Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ ÷àñòîòà âðà-
ùåíèÿ øåñòåðíè ïðåâûøàåò ÷àñòîòó
âðàùåíèÿ ÿêîðÿ ñòàðò¸ðà.  ýòîì ñëó-
÷àå îáãîííàÿ ìóôòà ñâîáîäíî ïðîâî-
ðà÷èâàåòñÿ, è êðóòÿùèé ìîìåíò íå ïå-
ðåäà¸òñÿ îò ìàõîâèêà äâèãàòåëÿ íà âàë
ÿêîðÿ ñòàðò¸ðà. Ïîñëå îòïóñêàíèÿ êëþ-
÷à çàæèãàíèÿ öåïü ïèòàíèÿ îáìîòîê
òÿãîâîãî ðåëå ÷åðåç âûêëþ÷àòåëü çà-
æèãàíèÿ ðàçìûêàåòñÿ, ÿêîðü òÿãîâîãî
ðåëå ïðóæèíîé îòæèìàåòñÿ â èñõîäíîå
ïîëîæåíèå, êîíòàêòû ðåëå ðàçìûêàþò-
ñÿ, è øåñòåðíÿ ïðèâîäà âûõîäèò èç çà-
öåïëåíèÿ ñ çóá÷àòûì âåíöîì ìàõîâè-
êà.
Ñòàðò¸ð ñ âòÿãèâàþùèì ðåëå ðàñïî-
ëîæåí ïàðàëëåëüíî êîëåí÷àòîìó âàëó
äâèãàòåëÿ è çàêðåïë¸í íà ñèëîâîì àã-
ðåãàòå.
Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò ñ ñèñ-
òåìîé çàïóñêà äâèãàòåëÿ ñîáëþäàéòå
ñëåäóþùèå òðåáîâàíèÿ:
a) âî èçáåæàíèå âûõîäà ñòàðò¸ðà
èç ñòðîÿ â ðåçóëüòàòå ïåðåãðåâà íå
âêëþ÷àéòå åãî áîëåå ÷åì íà 15 ñå-
êóíä, – ïåðåä ïîâòîðíûì âêëþ÷åíè-
åì âûæäèòå íå ìåíåå 1 ìèíóòû. Äëè-
òåëüíîå ïðîâîðà÷èâàíèå íå çàïóñêà-
þùåãîñÿ äâèãàòåëÿ ñòàðò¸ðîì ïðè-
âîäèò ê ñêîïëåíèþ íåñãîðåâøåãî
òîïëèâà â êàòàëèòè÷åñêîì ïðåîáðà-
çîâàòåëå, ÷òî ÷ðåâàòî âûõîäîì ïîñ-
ëåäíåãî èç ñòðîÿ â ðåçóëüòàòå âîñ-
ïëàìåíåíèÿ òîïëèâà ïðè îñóùåñòâ-
ëåíèè çàïóñêà;
b) ñòàðò¸ð ïîäêëþ÷¸í íåïîñðåä-
ñòâåííî ê àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå è
íåáðåæíîå îáðàùåíèå ñ íèì ìîæåò
ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âîçãîðàíèÿ â ðå-
çóëüòàòå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ;
íî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîâûõ ïîòðåáèòå-
ëåé ýëåêòðîýíåðãèåé.
Ïðèâîä ãåíåðàòîðà îñóùåñòâëÿåòñÿ
ðåìí¸ì îò êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòå-
ëÿ.
Ãåíåðàòîð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òð¸õ-
ôàçíóþ ñèíõðîííóþ ýëåêòðè÷åñêóþ
ìàøèíó ñ ýëåêòðîìàãíèòíûì âîçáóæ-
äåíèåì. Äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ ïåðåìåí-
íîãî òîêà â ïîñòîÿííûé â ãåíåðàòîð
âñòðîåí äèîäíûé âûïðÿìèòåëü. Ðåãó-
ëèðîâêà âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ îñóùå-
ñòâëÿåòñÿ âñòðîåííûì ðåãóëÿòîðîì.
Ãåíåðàòîð èìååò çàçåìëåíèå ïî ìàñ-
ñå.
Ïðè ðàáîòå ãåíåðàòîðà ýëåêòðè÷åñêèé
òîê, ïðîòåêàþùèé ïî îáìîòêå âîçáóæ-
äåíèÿ, ñîçäà¸ò âîêðóã ïîëþñîâ ðîòîðà
ìàãíèòíûé ïîòîê. Ïðè âðàùåíèè ðîòî-
ðà ïðîèñõîäèò ïåðèîäè÷åñêàÿ ñìåíà
åãî ìàãíèòíûõ ïîëþñîâ ïîä êàæäûì
çóáöîì ñòàòîðà. Â ðåçóëüòàòå, ïðîõî-
äÿùèé ÷åðåç çóáöû ìàãíèòíûé ïîòîê,
íåïðåðûâíî èçìåíÿåòñÿ ïî âåëè÷èíå è
íàïðÿæåíèþ. Ýòîò ïåðåìåííûé ìàãíèò-
íûé ïîòîê ñîçäà¸ò â îáìîòêå ñòàòîðà
ýëåêòðîäâèæóùóþ ñèëó (ÝÄÑ). Êëèíî-
îáðàçíàÿ ôîðìà ïîëþñíûõ íàêîíå÷íè-
êîâ ðîòîðà ïîäîáðàíà òàêèì îáðàçîì,
÷òî ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü áëèçêóþ ê ñè-
íóñîèäàëüíîé ôîðìó êðèâîé ÝÄÑ.
Ïðè âûñîêîé ÷àñòîòå âðàùåíèÿ ðîòî-
ðà, êîãäà âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ãåíå-
ðàòîðà íà÷èíàåò ïðåâûøàòü 13.6 ÷
14.6 Â, ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ çàïèðà-
åòñÿ, è òîê ÷åðåç îáìîòêó âîçáóæäåíèÿ
íå ïðîõîäèò. Êîãäà íàïðÿæåíèå ñíèæà-
åòñÿ, ðåãóëÿòîð âíîâü îòïèðàåòñÿ, îáåñ-
ïå÷èâàÿ ñâîáîäó ïðîïóñêàíèÿ òîêà ÷å-
ðåç îáìîòêó âîçáóæäåíèÿ. ×åì âûøå
÷àñòîòà âðàùåíèÿ ðîòîðà, òåì äîëüøå
ðåãóëÿòîð îñòà¸òñÿ çàïåðòûì è, òåì
ñîîòâåòñòâåííî ñèëüíåå ñíèæàåòñÿ íà-
ïðÿæåíèå íà âûõîäå ãåíåðàòîðà. Ïðî-
öåññ çàïèðàíèÿ è îòïèðàíèÿ ðåãóëÿ-
òîðà ïðîèñõîäèò ñ âûñîêîé ÷àñòîòîé,
ïîýòîìó âûõîäíûå êîëåáàíèÿ îñòàþò-
ñÿ ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíûìè è íàïðÿ-
æåíèå ãåíåðàòîðà ìîæíî ñ÷èòàòü ïî-
ñòîÿííûì.
Ñèñòåìà çàðÿäà íå òðåáóåò ïåðèîäè-
÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, îäíàêî ïðîâåð-
êó ñîñòîÿíèÿ è çàìåíó ïðèâîäíîãî ðåì-
íÿ ãåíåðàòîðà, àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
è å¸ ýëåêòðîïðîâîäêè ñëåäóåò ïðîèç-
âîäèòü íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå â ñîîò-
âåòñòâèè ñ ãðàôèêîì ÒÎ (ñì. Ðàçäåëû
17 è 18 Ãëàâû 1).
»
âðåæäåíèè ñîîòâåòñòâóþùåé ýëåêòðî-
ïðîâîäêè, ëèáî íàðóøåíèè èñïðàâíîñ-
òè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ãåíåðàòîðà
(âêëþ÷àÿ îáðûâ ïðèâîäíîãî ðåìíÿ).
Ïðè îáñëóæèâàíèè ãåíåðàòîðà ïðèíè-
ìàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè:
• íå îòêëþ÷àéòå áàòàðåþ èëè ðåãó-
ëÿòîð íàïðÿæåíèÿ ïðè ðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå;
• íå çàìûêàéòå íà ìàññó êëåììó âîç-
áóæäåíèÿ ãåíåðàòîðà èëè çàêðåï-
ë¸ííûé íà íåé êàáåëü;
• íå ïóòàéòå ïîðÿäîê ïîäêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîïðîâîäêè ðåãóëÿòîðà íà-
ïðÿæåíèÿ;
• ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå çàìêíóòî-
ãî íà ìàññó ðåãóëÿòîðà íàïðÿæåíèÿ
ïðèâîäèò ê ìãíîâåííîìó âûõîäó åãî
èç ñòðîÿ;
• íèêîãäà íå ñíèìàéòå ãåíåðàòîð ïðè
ïîäêëþ÷¸ííîé áàòàðåå;
• íå ïóòàéòå ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷å-
íèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè;
• íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ïðè ïðî-
âåðêàõ áîðòîâîãî ýëåêòðîîáîðóäî-
âàíèÿ èçìåðèòåëè íàïðÿæåíèÿ èëè
ëàìïû-ïðîáíèêè, ïîäêëþ÷àåìûå ê
áûòîâîé ñåòè (110/220 Â);
• ïðè ïðîâåðêå ñîñòîÿíèÿ äèîäîâ íå
ïîäàâàéòå íà íèõ íàïðÿæåíèå áî-
ëåå 12 Â è íå ïðèìåíÿéòå ìåãîì-
ìåòðû, òàêæå èìåþùèå âûñîêîå
âûõîäíîå íàïðÿæåíèå, – ïðîáîé
äèîäîâ ïðèâåä¸ò ê êîðîòêîìó çà- 5
ìûêàíèþ. Ïîìíèòå, ÷òî ïðè ïðîâåð-
êå èçîëÿöèè ýëåêòðîïðîâîäêè ñ
ïîìîùüþ ìåãîììåòðà íåîáõîäèìî
îòñîåäèíÿòü îò ãåíåðàòîðà âñþ
ýëåêòðîïðîâîäêó;
• ïðè çàðÿäêå àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè áåç ñíÿòèÿ å¸ ñ àâòîìîáèëÿ
ïðîñëåäèòå, ÷òîáû îò íå¸ áûëè îò-
ñîåäèíåíû îáà ïðîâîäà; íå ïóòàé-
òå ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ çàðÿä-
íîãî óñòðîéñòâà;
• ïåðåä ïðîâåäåíèåì íà àâòîìîáè-
ëå ëþáûõ ýëåêòðîñâàðî÷íûõ ðàáîò
íå çàáûâàéòå îòñîåäèíÿòü ýëåêòðî-
ïðîâîäêó îò ãåíåðàòîðà è àêêóìó-
ëÿòîðíîé áàòàðåè;
• ëþáûå ïðîâåðêè öåïåé è óçëîâ áîð-
òîâîé ýëåêòðîïðîâîäêè ïðîèçâîäè-
çâîäè-
è-
òå ïðè íåðàáîòàþùåì äâèãàòåëå
ãàòåëå
ëå è
îòñîåäèí¸ííîé àêêóìóëÿòîðíîé
òîðíîé áà-
òàðåå;
• ïîìíèòå, ÷òî íàðóøåíèå
åíèå
íèå ïîëÿðíîñ
ïîëÿðíîñ-
òè ëþáûõ ïîäêëþ÷åíèé
þ÷åíèé
èé ñîïðÿæå
ñîïðÿæåíî
ñ ðèñêîì íåîáðàòèìîãî
ðàòèìîãî
èìîãî âûõî èç
âûõîäà è

c) ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò ïî îáñëó- Ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ íà êîìáè- ñòðîÿ âûïðÿìèòåëÿ
ÿìèòåëÿ ðåãóëÿòîðà
òåëÿ è ðåã
ðåãóëÿ ðà
Ǩ sp

æèâàíèþ ñòàðò¸ðà âñåãäà îòñîåäè- íàöèè ïðèáîðîâ äîëæíà êðàòêîâðåìåí- íàïðÿæåíèÿèÿ ãåíåðàòîðà
ãåíåðàòîðà.
íÿéòå îò áàòàðåè îòðèöàòåëüíûé íî çàãîðåòüñÿ Ê/Ë çàðÿäà (ñì. Ãëàâó
ǹ

ïðîâîä. «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëó-

àòàöèè»). Åñëè ëàìïà íå îòêëþ÷àåòñÿ
11 Àêêóìóëÿòîðíàÿ
êóìóëÿòîðíàÿ
ÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
àòàðå
àòàðåÿ
åÿ
ÿ-
ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ èëè çàãîðà- îáùàÿ
ùàÿ èíôî
èíôîðì ö
öèÿ,
èíôîðìàöèÿ,
Ñèñòåìà çàðÿäà
ǻ

åòñÿ â ïðîöåññå åãî ôóíêöèîíèðîâà- ðåêîìåíäàöè

êîìåíäà
ðåêîìåíäàöèè ïî
« s

Íà ðàññìàòðèâàåìûõ àâòîìîáèëÿõ èñ- íèÿ, ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå êîìïîíåíòîâ îáñëóæèâàíèþ

îáñëóæè
îáñëóæèâà èþ
þ
ïîëüçóåòñÿ ãåíåðàòîð ïåðåìåííîãî
Ǹ

ñèñòåìû çàðÿäà. Îòêàç àêòèâàöèè ëàì-

u

òîêà. Ïðè óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîãî ïû ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ ñâèäå- äå- 1 Óñòàíî
Óñòàíîâëåííàÿ
Óñòàíîâëå àÿ íà àâòîìî
àâòî
àâòîìîáèëå àê-
ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû òåëüñòâóåò î âûõîäå å¸ èç ñòðîÿ,, ïî- êóìóëÿò
êóìóëÿòîðí
êóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ
àòàðåÿ ñî
îñò
ñîñòîèò èç øå-
ìîùíîñòè ãåíåðàòîðà áûëî äîñòàòî÷-
194
ñòè áàíîê, â êîòîðûå ïîìåùåíû ïîëî-
æèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå ïëàñòèíû
(ëàìåëè), ïîãðóæ¸ííûå â ðàñòâîð ñåð-
íîé êèñëîòû. Ãëàâíîé çàäà÷åé áàòàðåè
ÿâëÿåòñÿ âûðàáàòûâàíèå òîêà, íåîáõî-
äèìîãî äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ çàïóñêà
äâèãàòåëÿ, çàæèãàíèÿ ðàáî÷åé ñìåñè,
îñâåùåíèÿ, à òàêæå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
ïèòàíèåì ïðî÷èõ áîðòîâûõ èëè âñïî-
ìîãàòåëüíûõ ïîòðåáèòåëåé ýëåêòðî-
ýíåðãèè.
2 Â çèìíèõ óñëîâèÿõ, ïðè òåìïåðàòó-
ðàõ íèæå -18 °Ñ, ýôôåêòèâíîñòü ïîäçà-
ðÿäêè áàòàðåè ñíèæàåòñÿ ââèäó âîç-
ðàñòàíèÿ å¸ âíóòðåííåãî ñîïðîòèâëå-
íèÿ. Ïðè êîðîòêèõ ïîåçäêàõ çèìîé
ýíåðãèÿ, çàòðà÷èâàåìàÿ áàòàðååé íà
çàïóñê äâèãàòåëÿ, íå óñïåâàåò âîññòà-
íîâèòüñÿ, è áàòàðåÿ íà÷èíàåò ðàáîòàòü
íà èçíîñ, ïîñòåïåííî ðàçðÿæàÿñü è, â
êîíöå êîíöîâ, âûõîäèò èç ñòðîÿ íåîáðà-
òèìî.
3 Ëåòîì ïðè äëèòåëüíûõ ïîåçäêàõ
äâèãàòåëü ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ, è ÷àñòî
ñëó÷àåòñÿ, ÷òî åãî òðóäíî çàïóñòèòü çà-
íîâî. Íà òàêèå «ãîðÿ÷èå» çàïóñêè èíîã-
äà ðàñõîäóåòñÿ íå ìåíüøå ýíåðãèè
áàòàðåè, ÷åì â ìîðîçíóþ ïîãîäó. Ñêà-
çàííîå â îñîáîé ìåðå îòíîñèòñÿ ê âû-
ñîêîêîìïðåññèîííûì äâèãàòåëÿì ñ
áîëüøèì ðàáî÷èì îáú¸ìîì öèëèíäðîâ,
à òàêæå ê ìîäåëÿì, îáîðóäîâàííûì ñè-
ñòåìîé Ê/Â.
4 Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ îá
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå ïðèâåäåíà â
Ðàçäåëå 17 Ãëàâû 1.
Ïðèîáðåòåíèå íîâîé
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
5 Ñêàçàííîå âûøå óêàçûâàåò íà âàæ-
íîñòü ïðàâèëüíîñòè âûáîðà àêêóìóëÿ-
òîðíîé áàòàðåè ñ ó÷¸òîì ïàðàìåòðîâ
äâèãàòåëÿ è êîìïëåêòàöèè òðàíñïîðò-
íîãî ñðåäñòâà. Ïðè ïîêóïêå íîâîé àê-
êóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ñëåäóåò îáðà-
ùàòü âíèìàíèå íà å¸ ðàáî÷èå õàðàêòå-
ðèñòèêè.
a) Íîìèíàëüíîå âûõîäíîå íà-
ïðÿæåíèå èìååò îäèíàêîâîå çíà÷å-
íèå (12 Â) äëÿ âñåõ áàòàðåé, ïðèìå-
íÿåìûõ íà ëåãêîâûõ àâòîìîáèëÿõ, ÷òî
ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷àåò âåðîÿòíîñòü
îøèáêè.
b) ¨ìêîñòü, èçìåðÿåìàÿ â Àìïåð-
÷àñàõ (À⋅h) è, ãðóáî ãîâîðÿ, îïðåäå-
ëÿþùàÿ çàïàñ ýëåêòðîýíåðãèè, ñî-
äåðæàùåéñÿ â áàòàðåå. Îò âûáîðà
âåëè÷èíû äàííîãî ïàðàìåòðà çàâè-
ñèò, êàê äîëãî áàòàðåÿ ñïîñîáíà
îáåñïå÷èâàòü âîçìîæíîñòü ïðîâîðà-
÷èâàíèÿ äâèãàòåëÿ ñòàðò¸ðîì. Öåíà
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïðàêòè÷åñ-
êè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà å¸ ¸ìêî-
ñòè.
c) Ïóñêîâîé òîê (À), ò.å. òîê, ïî-
äàâàåìûé íà ñòàðò¸ð ïðè çàïóñêå
äâèãàòåëÿ. Âåëè÷èíà ïóñêîâîãî òîêà
íà áàòàðåÿõ ìîæåò óêàçûâàòüñÿ ïî
×añòü B: Cèñòåìû çaïóñêa è çaðÿäa
÷åòûð¸ì ðàçíûì ñòàíäàðòàì: ÃÎÑÒ
(äëÿ îòå÷åñòâåííûõ àêêóìóëÿòîðîâ),
EN (ñòàíäàðò Åäèíîé Åâðîïû), SAE
(àìåðèêàíñêèé ñòàíäàðò) è DIN (Ãåð-
ìàíèÿ). Ïîñëåäíèé, íåìåöêèé ñòàí-
äàðò, íàèáîëåå áëèçîê ê ðîññèéñêî-
ìó ÃÎÑÒó è íà áîëüøèíñòâå áàòàðåé
åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà ïðîñòàâ-
ëÿåòñÿ «ïî óìîë÷àíèþ», ò.å. êîãäà
ñèñòåìà ñòàíäàðòà íå óêàçàíà. ×åì
ïóñêîâîé òîê âûøå, òåì áîëüøèå îáî-
ðîòû ðàçâèâàåò ñòàðò¸ð è òåì áîëü-
øèé êðóòÿùèé ìîìåíò îí ñïîñîáåí 12.1 Ñíÿòèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
ïåðåäàòü ìàõîâèêó äâèãàòåëÿ. 1 Ãàéêè êëåìì ýëåêòðîïðîâîäêè
6 Â èäåàëå ïðèîáðåòàåìàÿ áàòàðåÿ 2 Ñêîáà êðåïëåíèÿ áàòàðåè
ïî ñâîèì ðàáî÷èì õàðàêòåðèñòèêàì 3 Áîëò ñêîáû 2
äîëæíà ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàòü õà-
ðàêòåðèñòèêàì áàòàðåè, óñòàíîâëåííîé
íà çàâîäå, – ïðè ýòîì ñðîê ñëóæáû áà-
òàðåè áóäåò ìàêñèìàëüíûì. Ïðèîáðå- 12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
òåíèå áàòàðåè ìåíüøåé ¸ìêîñòè âðÿä àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
ëè ìîæíî ñ÷èòàòü õîðîøåé ýêîíîìèåé è ïîääîíà å¸ êðåïëåíèÿ
äåíåã, òàê êàê ïðîñëóæèò îíà çíà÷èòåëü-
íî ìåíüøå è, êðîìå òîãî, ìîæåò ïðèâå- 1 Îòäàéòå ãàéêó (A íà ñîïð. èëëþñ-
ñòè ê íåïðèÿòíûì õëîïîòàì, ñâÿçàííûì òðàöèè) õîìóòà îòðèöàòåëüíîãî ïðî-
ñ ïðîáëåìàìè çàïóñêà äâèãàòåëÿ â âîäà è îòñîåäèíèòå åãî îò áàòàðåè.
çèìíåå âðåìÿ ãîäà. Íå ñëåäóåò ïðèîá- Çàòåì îòäàéòå ãàéêó (A íà ñîïð. èë-
ðåòàòü áàòàðåþ ñ ÷ðåçìåðíî áîëüøèì ëþñòðàöèè) õîìóòà ïîëîæèòåëüíîãî
ïóñêîâûì òîêîì, – òàêîå óâëå÷åíèå ñî- ïðîâîäà è îòñîåäèíèòå åãî îò áàòàðåè.
ïðÿæåíî ñ ðèñêîì âûõîäà èç ñòðîÿ 2 Âûâåðíèòå áîëò (B íà èëëþñòðà-
ñòàðò¸ðà. Åñëè ñòàíäàðòíàÿ áàòàðåÿ íå öèè 12.1) ñêîáû êðåïëåíèÿ áàòàðåè,
îáåñïå÷èâàåò äîëæíîå ïðîâîðà÷èâà- ñíèìèòå ñêîáó è áàòàðåþ.
íèå äâèãàòåëÿ, ïðàâèëüíåå áóäåò äëÿ 3 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íà÷àëà ïðîèçâåñòè çàìåíó äâèãàòåëü- íîì ïîðÿäêå. Çàìå÷àíèå: Ñíà÷àëà
íîãî ìàñëà, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, ïðèâåä¸ò ïîäñîåäèíÿéòå ïîëîæèòåëüíûé ïðî-
ê àâòîìàòè÷åñêîìó óñòðàíåíèþ ïðîáëå- âîä.
ìû.
7 Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðèçíàêîâ,
ïî êîòîðûì ìîæíî ñ äîñòàòî÷íîé ñòå-
13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ãåíåðàòîðà
ïåíüþ âåðîÿòíîñòè îòëè÷èòü îðèãèíàë
îò ïîääåëêè. Ïåðâîå è, ïîæàëóé, ãëàâ-
íîå: íà êîðïóñå áàòàðåè äîëæíû áûòü 1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
îáÿçàòåëüíî óêàçàíû ñòðàíà-èçãîòîâè- âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
òåëü è çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü, ëó÷øå, 2 Ñíèìèòå ïðàâîå ïåðåäíåå êîëåñî
åñëè ñ àäðåñîì. Âòîðîå: äîëæíà áûòü è ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé êîë¸ñíîé
óêàçàíà äàòà èçãîòîâëåíèÿ, ÷òî îñîáîå àðêè.
çíà÷åíèå èìååò äëÿ áàòàðåé ãåðìåòè÷-
íîãî (íåîáñëóæèâàåìîãî) òèïà. Â êîì- Ìîäåëè 1.4 ë
ïëåêò ïîñòàâêè îáÿçàòåëüíî äîëæåí
3 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ãåíåðàòî-
âõîäèòü òåõíè÷åñêèé ïàñïîðò, â òî âðå-
ðà (ñì. Ãëàâó 2).
ìÿ êàê íàëè÷èå èíñòðóêöèè íå ÿâëÿåò-
4 Âûâåðíèòå áîëòû (ñì. ñîïð. èë-
ǹ ru
ñÿ ñòðîãî îáÿçàòåëüíûì. Òðåòüå: êà-
ëþñòðàöèþ) êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà
øòåéíà
éíà
÷åñòâåííûå áàòàðåè îòëè÷àþòñÿ õîðî-
ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà è ñíèìèòå
ìèòå
øèì âíåøíèì âèäîì. Êîðïóñ äîëæåí
îëèêà.
ñáîðêó ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà.
èìåòü ðîâíûå êðàÿ, áûòü îáîðóäîâàí
íàä¸æíûìè ïðîáêàìè è ãëàäêèìè, ïðè-
ǻ .
êðûòûìè çàùèòíûìè êîëïà÷êàìè ïî-
Ǹ b
ëþñíûìè êëåììàìè, êîòîðûå íåðåäêî
»
ïîêðûâàþòñÿ ñëîåì ñïåöèàëüíîé àíòè-
Ǩ sp
êîððîçèéíîé ñìàçêè.
Çàðÿäêà áàòàðåè
8 Çàðÿäêó âûøåäøåé èç ñòðîÿ áàòà-
« s.
ðåè ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè èçãîòîâèòåëåé
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.
u
13.4 Áîëò
Á
Áîëòû êðåïëåíèÿ
åïëåíèÿÿ êðî
êðîíøòåéíà
ï åæóòî÷íîãî
òî÷íîãî ð
ïðîìåæóòî÷íîãî ðîëèêà
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 195

13.8 Íèæíèé êð¸ïåæ ãåíåðàòîðà

13.5 Ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè 13.7 Âåðõíèé êð¸ïåæ ãåíåðàòîðà
ãåíåðàòîðà

13.15 Âåðõíèé áîëò (1) êðåïëåíèÿ

13.14 Áîëò (1) îãðàíè÷èòåëÿ ðàñêà÷è- ãåíåðàòîðà
13.12 Ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè âàíèÿ äâèãàòåëÿ
ãåíåðàòîðà

13.23 Âåðõíèé áîëò (1) êðåïëåíèÿ

13.16 Íèæíèé áîëò (1) êðåïëåíèÿ
ãåíåðàòîðà
5 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè ãåíåðàòîðà. Îòäàéòå ãàéêó êëåì-
ìû «B», ãàéêó ïðîâîäà ìàññû è ñíèìè-
òå äåðæàòåëè ýëåêòðîïðîâîäêè (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
6 Ñíèìèòå ñòîéêó ïðàâîé îïîðû äâè-
ãàòåëÿ (ñì. èëëþñòðàöèþ 13.7).
7 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ âåðõíå-
ãî êðîíøòåéíà ãåíåðàòîðà, à òàêæå âåð-
õíèé áîëò êðåïëåíèÿ ãåíåðàòîðà (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ãåíåðàòîðà
13.22 Ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè
ãåíåðàòîðà
ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðå-
ãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïðèâîäà
Ìîäåëè 1.6 ë
ãåíåðàòîðà (ñì. Ðàçäåë 18 Ãëàâû 1).
11 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ãåíåðàòî-
ðà è ñáîðêó ïðîìåæóòî÷íîãî øêèâà Ìîäåëè 1.5 ë
ðåìíÿ (ñì. Ãëàâó 2).
19 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
12 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
äâèãàòåëÿ.
âîäêè ãåíåðàòîðà. Îòäàéòå ãàéêó êëåì-
20 Ñíèìèòå ïåðåäíèé áàìïåð (ñì. ì.
ǹ ru
ìû «B», ãàéêó ïðîâîäà ìàññû è ñíèìè-
Ãëàâó 11).
òå äåðæàòåëè ýëåêòðîïðîâîäêè (ñì.
21 Ñíèìèòå ðåìåíü ïðèâîäà ãåíåðàòî- àòî-
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ðà (ñì. Ãëàâó 2).
13 Ñíèìèòå êîìïðåññîð Ê/Â (ñì. Ãëà-
22 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ì ýëåêòðîïðî-
âó 3).
ǻ .

8 Âûâåðíèòå íèæíèé áîëò êðåïëåíèÿ âîäêè ãåíåðàòîðà è îòäàéòåòäàéòå ãàé

ãàéêó
14 Âûâåðíèòå áîëò (ñì. ñîïð. èëëþ-
Ǹ b

ãåíåðàòîðà è èçâëåêèòå áîëò èç U-îá- êëåììû «B» (ñì. ñîïð. ïð. èëëþñ
èëëþñòðà
èëëþñòðà-
ñòðàöèþ) è ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëü ðàñ-
ðàçíîãî ïàçà. Íà ïåðåäíåé êðûøêå ãå- öèþ).
êà÷èâàíèÿ äâèãàòåëÿ.
»

íåðàòîðà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). 23 Âûâåðíèòå å âåðõíèé

åðõíèé áîëò (ñì. ñì.
Ǩ sp

15 Âûâåðíèòå âåðõíèé áîëò (ñì.

9 Ñíèìèòå ãåíåðàòîð ñ àâòîìîáèëÿ. ñîïð. èëëþñòðàöèþ)
ñòðàöèþ) êðåïëåíèÿ
àöèþ) êðåïëåí
êðåï ÿ ãåíå-
åí
ñîïð. èëëþñòðàöèþ) êðåïëåíèÿ ãåíå-
10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- ðàòîðà.
ðàòîðà.
íîì ïîðÿäêå. Ñîáëþäàéòå óñèëèÿ çà- âåðíèòå íèæíèé
24 Âûâåðíèòå èæíèé áîë
áîëò (ñì. ññîïð
îïð
ïð.
ñîïð.
16 Âûâåðíèòå íèæíèé áîëò (ñì. ñîïð.
òÿãèâàíèÿ êðåïåæà; ïîñëå óñòàíîâêè èëëþñòðàöèþ)
þñòðàöèþ) êðåïëåíèÿ
ðàöèþ) êðåïëå
êðå ÿ ãåíåðàò
ãåíåðàòîðà.à..
èëëþñòðàöèþ) êðåïëåíèÿ ãåíåðàòîðà.
« s.

ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðå- 25 Èçâëåêèòå ãåíåðàòîðà

ëåêèòå ãåí
ãåíåðà îðà èç-ïîä
èç ïîä ààâòî-
àâòî
17 Èçâëåêèòå ãåíåðàòîðà èç-ïîä àâòî-
ãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïðèâîäà ìîáèëÿ.
èëÿ.
ìîáèëÿ.
ãåíåðàòîðà (ñì. Ðàçäåë 18 Ãëàâû 1). 266 Óñòàíîâê
Óñòàíîâêà ïïðîèçâîäèòñÿ
èçâîäèòñÿ
îäèòñÿ â î îáðàò-
18 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
u

íîì ïîðÿäêå. Ñîáëþäàéòå óñèëèÿ çà- íîì ïîðÿ

ïîðÿäêå. Ñîáëþäàéòå
îáëþäàéòå
îáëþä àéòå óñóñèëèÿ çà-
îâêè
òÿãèâàíèÿ êðåïåæà; ïîñëå óñòàíîâêè òÿãèâàí
òÿãèâàíèÿ åïåæà;
åæà; ïîñ
êðåïåæà; ñëå
ëå óñòàíîâêè
ïîñëå
ï
ïðîâåðüò
ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîä
íåîáõîäèìîñòè îòðå-
ar
196 ×añòü B: Cèñòåìû çaïóñêa è çaðÿäa

13.24 Íèæíèé áîëò (1) êðåïëåíèÿ

ãåíåðàòîðà

14.8 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòàðò¸ðà ìîäåëåé 1.6 ë

1 Áëîê öèëèíäðîâ 3 Ïðîâîä ê êëåììå «S»

2 Ïðîâîä ê êëåììå «B» 4 Ñòàðò¸ð

14.2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòàðò¸ðà

ìîäåëåé 1.4 ë

14.11 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòàðò¸ðà

ìîäåëåé 1.5 ë 15.1a Ñáîðêà ñòàðò¸ðà Mitsubishi M0T84585
ǹ ru
1 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà 11 Âíóòðåííÿÿ ïåðåäà÷à
ãóëèðóéòå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ïðèâîäà 2 Âòóëêà 12 Âàë ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è
ãåíåðàòîðà (ñì. Ðàçäåë 18 Ãëàâû 1). 3 Ðû÷àã ïðèâîäà 13 Ïëàíåòàðíàÿ ïåðåäà÷à
4 Ïëàñòèíà 14 Øàðèê
5 Óïëîòíèòåëüíûé ýëåìåíò 15 Îáîéìà
ǻ .

14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 6 Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïëàñòèíà 16 Êîðïóñ

ñòàðò¸ðà
Ǹ b

7 Òÿãîâîå ðåëå 17 ßêîðü

8 Ñòîïîðíàÿ øàéáà 18 äåðæàòåëÿ
æàòåëÿ
Ñáîðêà ù¸òêîäåðæàòåëÿ
»

1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- 9 Îãðàíè÷èòåëüíîå êîëüöî 19 øèïíèê

íèê
Çàäíèé ïîäøèïíèê
Ǩ sp

âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 10 Ñáîðêà îáãîííîé ìóôòû 20 ûøêà

êà
Çàäíÿÿ êðûøêà

Ìîäåëè 1.4 ë
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- èìèòå
7 Ñíèìèòåèòå ðàñøèð
ðàñøèðèòå
ðàñøèðèòåëüíûéüíûé á áà÷î
֔
÷îê
îê
áà÷îê
íîì ïîðÿäêå. àæäàþùåé
àþùåé æèäêîñ
îõëàæäàþùåé æè
æèäêîñòè (ñì
((ñì.
ñì.
ì. Ãëàâó
Ãëàâ 3).
« s.

2 Âûâåðíèòå âåðõíèé áîëò êðåïëåíèÿ

ñòàðò¸ðà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). 8 Îòñîåäèíèòå
òñîåäèíèòå îò ñòàðò¸ðà
òàðò¸ð
òàðò¸ðà ðà êëå
êëåìì
êëåììû
3 Îòñîåäèíèòå îò ñòàðò¸ðà êëåììû Ìîäåëè 1.6 ë «S» è «B» (ñì
(ñì. ñî ð. èëëþñ
ñîïð. èëëþñòðà òðàö
ðàö
èëëþñòðàöèþ).
«S» è «B». 9 Âûâåðíè
Âûâåðíèòå áîëòû
îëòû êðåïëåíè
îëòû êðåïë
êðåïëåíèÿ ñòàð-
u

4 Âûâåðíèòå íèæíèé áîëò è ñíèìèòå 6 Ñíèìèòå âïóñêíîé âîçäóõîâîä (ñì.

ñì. ò¸ðà è èç
èçâëå òå
èçâëåêèòåå åãî èç
èç äâè
äâèãà
äâèãàòåëüíîãî
ñòàðò¸ð. Ãëàâó 4). îòñåêà ïî íàïðàâëåíèþ
àïðàâëåíèþ
âëåíèþ âââ â
ââåðõ.
ar
 Ãëaâa 5 Cèñòåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ äâèãaòåëÿ 197

15.1b Ñáîðêà ñòàðò¸ðà Valeo D7E 40

1 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà
2 Ðû÷àã ïðèâîäà
3 Ïðóæèíà
4 Òÿãîâîå ðåëå
5 Óïëîòíèòåëüíûé ýëåìåíò
6 ßêîðü
7 Êîðïóñ
8 Ù¸òêè
9 Ù¸òêîäåðæàòåëü
10 Ïðóæèíà
11 Ïëàñòèíà
12 Çàäíÿÿ êðûøêà
13 Ñòÿæíîé áîëò

15.1c Ñáîðêà ñòàðò¸ðà Mitsubishi

M0T32171

1 Ïåðåäíÿÿ êðûøêà
2 Ðû÷àã ïðèâîäà
3 Ïëàñòèíà
4 Óïëîòíèòåëüíûé ýëåìåíò
5 Òÿãîâîå ðåëå
6 Ñòîïîðíàÿ øàéáà
7 Îãðàíè÷èòåëüíîå êîëüöî
8 Ñáîðêà îáãîííîé ìóôòû
9 Âíóòðåííÿÿ ïåðåäà÷à
10 Âàë ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è
11 Ïëàíåòàðíàÿ ïåðåäà÷à
12 Óïëîòíèòåëüíûé ýëåìåíò
13 Ñòÿæíîé áîëò 5
14 Êîðïóñ
15 ßêîðü
16 Ñáîðêà ù¸òêîäåðæàòåëÿ
17 Ðàçðåçíîå êîëüöî
18 Çàäíèé ïîäøèïíèê

10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì

ïîðÿäêå.

Ìîäåëè 1.5 ë
11 Âûâåðíèòå âåðõíèé áîëò êðåïëåíèÿ
ñòàðò¸ðà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
12 Îòñîåäèíèòå îò ñòàðò¸ðà êëåììû
ǹ ru
«S» è «B».
13 Âûâåðíèòå íèæíèé áîëò è ñíèìèòå
ñòàðò¸ð èç-ïîä àâòîìîáèëÿ.
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
ǻ .

íîì ïîðÿäêå.
Ǹ b

15.6 Ïðîâåðêà ù¸òêîäåðæàòåëÿ

¸òêîäåðæàòåëÿ
åðæàòåë
15.3 Êëåììû «M» è «S»
15 Ðàçáîðêà, ïðîâåðêà è
»

ñáîðêà ñòàðò¸ðà íàïðàâëåíèè. Ïðè íåîáõîäèì

íåîáõîäèìîñò
íåîáõîäèìîñòè çà-
«S» è êëåììîé «M» (ñì. ñîïð. èëëþñ- ìåíèòå ñáîðêóêó îáãîííîé ìó ìóôòû.
ìóôò
1 Ñáîðêà ñòàðò¸ðà ïðèâåäåíà íà òðàöèþ).  ïðîòèâíîì ñëó÷àå çàìåíè- 5 Ïðîâåðüòå ù¸òîê è ï
ðüòå èçíîñ ù¸òî
ù¸ò ïëàâ-
ëàâ
ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ. òå òÿãîâîå ðåëå. íîñòü èõ äåðæàòåëå. Èçìåðü
õ õîäà â äåðæàòåë Èçìåðüòå
çìåðüò
ðüòå
2 Ïåðåä ïðîâåðêîé òÿãîâîãî ðåëå 4 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå çóáüåâ øåñ- äëèíóó ù¸òîê ñðàâíèòå å¸
¸òîê è ñðàâí ¸ ñ òðåá
òðåáîâà-
à
à-
îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä îò òåðíè îáãîííîé ìóôòû, à òàêæå çóáü- íèÿìè Ñïåöèôèêàöèé. Ïðè
ÿìè Ñïåöèôèê
Ñïåöèôèêàöèé íåîáõîäè-
è íåîáõ
íåîáõîäè
áàòàðåè è ïðîâîä îò êëåììû «M» ñòàð- åâ ðåäóêöèîííîé ïåðåäà÷è (ñòàðò¸ðû ìîñòè
òè çàìåíèò
çàìåíèòå ù ù¸òêè.
êè.
ò¸ðà. Mitsubishi). Øåñòåðíÿ îáãîííîé ìóôòû Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
6 Óäîñòîâåð
Óäîñòîâåðüòå òî ìåæä ïîëîæè-
ìåæäó ïî
3 Óäîñòîâåðüòåñü â íàëè÷èè ïðîâî- äîëæíà ïëàâíî âðàùàòüñÿ â îäíîì íà-à- òåëüíîé ññòîðîíîé
ñòîðî ù¸òêîäåðæàòåëÿ
îé ù¸
ù ¸òêîäåðæ
êîäå è
äèìîñòè ìåæäó êëåììîé «S» è ìàññîé ïûò-
ïðàâëåíèè è áëîêèðîâàòüñÿ ïðè ïîïûò- îñíîâàíèåì
åãî îñíî
îñíîâàí (îòðèöàòåëüíàÿ
åì (îòðèöà
(îòðèöàò
àòåëü
òåëü ñòîðî-
îæíîì
êå å¸ âðàùåíèÿ â ïðîòèâîïîëîæíîì ïðîâîäèìîñòè
íà) íåò ï
í îäèìîñòè (ñì. ñîïð. èë-
ìîñòè (ñ
Ǩ

òÿãîâîãî ðåëå, à òàêæå ìåæäó êëåììîé

ëþñòðàöèþ).
ëþ
ëþñòð þ)..
«
198 ×añòü B: Cèñòåìû çaïóñêa è çaðÿäa

15.10 Ïðîâåðêà çàçîðà ìåæäó îáãîí-

15.7 Ïðîâåðêà ÿêîðÿ
íîé ìóôòîé è å¸ îãðàíè÷èòåëüíûì
êîëüöîì

7 Ïðîâåðüòå ÿêîðü: ìåæäó äâóìÿ ñåã- 10 Ïðè âûäâèíóòîé òÿãîâûì ðåëå îá-
ìåíòàìè êîëëåêòîðà äîëæíà áûòü ïðî- ãîííîé ìóôòå íàæìèòå íà ìóôòó, ÷òî-
âîäèìîñòü, à ìåæäó êàæäûì ñåãìåíòîì áû âûáðàòü ñëàáèíó, è èçìåðüòå çàçîð
è âàëîì ïðîâîäèìîñòè áûòü íå äîëæ- ìåæäó ïåðåäíèì êðàåì îáãîííîé ìóô-
íî (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). òû è å¸ îãðàíè÷èòåëüíûì êîëüöîì (ñì.
8 Èçìåðüòå äèàìåòð êîëëåêòîðà è ñîïð. èëëþñòðàöèþ). Ñðàâíèòå ïîëó-
ñðàâíèòå åãî ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïåöè- ÷åííûé ðåçóëüòàò ñ òðåáîâàíèÿìè Ñïå-
ôèêàöèé. öèôèêàöèé è ïðè íåîáõîäèìîñòè îò-
9 Ïðîâåðüòå ãëóáèíó áîðîçä êîëëåêòî- ðåãóëèðóéòå çàçîð, ïîäáèðàÿ ðåãóëèðî-
ðà – îíà íå äîëæíà áûòü ìåíåå 0.2 ìì. âî÷íûå ïëàñòèíû.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîòî÷èòå áîðîç-
äêè äî 0.5 ÷ 0.8 ìì (ñì. ñîïð. èëëþñ-
òðàöèþ).
15.9 Áîðîçäêè ãåíåðàòîðà

»
ǹ
ǻ
Ǹ
Ǩ
«
Ãëàâà 6 Ðó÷íàÿ êîðîáêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ è
ñöåïëåíèå
Ñîäåðæàíèå

×añòü A: Ðó÷íaÿ êîðîáêa ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäa÷ ×añòü B: Cöåïëåíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 200
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà PKÏÏ ....................................... 200
3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðèâîäà
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ ............................................. 201
4 Kîíñòðóêöèÿ è êàïèòàëüíûé
ðåìîíò êîðîáêè ïåðåäà÷ .......................................... 201
5 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 202
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåäàëè ñöåïëåíèÿ .................. 203
7 Ïðîêà÷êà ãèäðîïðèâîäà ñöåïëåíèÿ ........................ 203
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ãëàâíîãî öèëèíäðà ................ 203
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà èñïîëíèòåëüíîãî öèëèíäðà ... 204
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñöåïëåíèÿ ............................... 204

Ñïåöèôèêàöèè

ÐÊÏÏ Âûñîòà ëåïåñòêîâ äèàôðàãìåííîé ïðóæèíû, ìì

Ìîäåëè 1.4 ë ...................................................... 32 ÷ 34
Òèï è îáú¸ì (ë) òðàíñìèññèîííîãî Ìîäåëè 1.6 ë ...................................................... 39 ÷ 31
ìàñëà ÐÊÏÏ ........................ ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 1 Ïðåäåëüíàÿ ðàçíîñòü âûñîò ëåïåñòêîâ äèàôðàãìåííîé
Ãåðìåòèê äëÿ ðåçüáû Ä/Â ôîíàðåé ïðóæèíû, ìì
çàäíåãî õîäà .................................................... Loctite 518 Áåíçèíîâûå ìîäåëè ................................................. 0.7
Ãåðìåòèê äëÿ ñáîðêè êîðïóñà ÐÊÏÏ .......... RHODORSEAL Äèçåëüíûå ìîäåëè .................................................. 0.8
Òèï ............................................................... 5-ñòóïåí÷àòàÿ Âíóòðåííèé äèàìåòð
Îáîçíà÷åíèå ÐÊÏÏ èñïîëíèòåëüíîãî öèëèíäðà, ìì ................................ 15.87
Ìîäåëè 1.4 ë ................................................... JH3-103 1
Èçìåðÿåòñÿ ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå è âûáðàííîé ïåð-
Ìîäåëè 1.6 ë ................................................... JH3-149 âîé ïåðåäà÷å. Ïðè ýòîì äîëæåí áûòü âçâåä¸í ñòîÿíî÷íûé
Ìîäåëè 1.5 ë .............................. JH3-162 èëè JR5-140 òîðìîç è âûæàòà ïåäàëü òîðìîçà. Çíà÷åíèå äàíî äëÿ áåí-
Ïåðåäàòî÷íûå îòíîøåíèÿ çèíîâûõ ìîäåëåé 1.4 ë. 6
Ɇɨɞɟɥɶ .4 ɥ .6 ɥ .5 ɥ (JH3) .5 ɥ (JR5)
1-ɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ 11:41 12:41 11:37 11:41 Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
2-ɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ 21:43 22:43 22:41 21:43
Ïðîáêà êîíòðîëüíî-çàëèâíîãî îòâåðñòèÿ ÐÊÏÏ ............ 2
3-ɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ 28:39 29:39 28:37 28:37 Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ ÐÊÏÏ ................................ 25
4-ɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ 34:35 35:35 30:29 35:34 Áîëòû êðåïëåíèÿ êàðòåðà ÐÊÏÏ ................................... 25
5-ɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ 39:32 40:32 42:31 42:31 Áîëò âûõîäíîãî âàëà ..................................................... 70
ɉɟɪɟɞɚɱɚ 11:39 12:39 11:39 11:39 Ãàéêà âõîäíîãî âàëà .................................................... 190
ɡɚɞɧɟɝɨ ɯɨɞɚ Áîëòû çàäíåé êðûøêè ................................................... 25
Ƚɥɚɜɧɚɹ 15:61 16:61 15:58 15:56 Ä/Â ôîíàðåé çàäíåãî õîäà ........................................... 25
ɩɟɪɟɞɚɱɚ Áîëò îñè ñåëåêòîðà ....................................................... 20
Áîëò çàõâàòà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ ............................ 10
Ñöåïëåíèå Áîëò îïîðû âèëêè âêëþ÷åíèÿ çàäíåé ïåðåäà÷è .......... 25
Øàðèêè îñè ñåëåêòîðà ................................................. 23
ǹ ru
Òèï ñöåïëåíèÿ .... Ñóõîå, îäíîäèñêîâîå, ñ ãèäðîïðèâîäîì
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ .......................... 14.2 2
Äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
Áîëòû êðåïëåíèÿ íàæèìíîãî äèñêà ñöåïëåíèÿ
(ñì. èëëþñòðàöèþ 8.28 Ãëàâû 1), ìì
Ìîäåëè 1.4 ë
Âûñîòà îòïóùåííîé ïåäàëè (H1)
..... 9.9 ÷ 19
1-é ýòàï .......................................................
Áåíçèíîâûå ìîäåëè .................................. 160 ÷ 169
ǻ .

........ 22 ÷ 29
2-é ýòàï .........................................................
...........
Äèçåëüíûå ìîäåëè .................................... 170 ÷ 180
Ǹ b

Ìîäåëè 1.6 ë
Âûñîòà âêëþ÷åíèÿ ñöåïëåíèÿ1 (H 2), íå ìåíåå ........ 100
1-é ýòàï ................................................................
..........................
................. 1 19
Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè (À) ...................................... 0.5
»

................ 22 ÷ 29
2-é ýòàï .........................................................
....................... 9
Ǩ sp

Äèàìåòð âåäîìîãî äèñêà ñöåïëåíèÿ, ìì

Ìîäåëè 1.5 ë .............................................................
.............................
.................. . 20
Ìîäåëè 1.4 ë ........................................................... 190
Èñïîëíèòåëüíûé öèëèíäð ñöåïëåíèÿ ïëåíèÿ ...........................
èÿ ..................
.............. ...... 21
....
Ìîäåëè 1.6 ë ........................................................... 216
Ìîäåëè 1.5 ë ........................................................... 215
« s.
u
ar
200 Ãëaâa 6 Ðó÷íaÿ êîðîáêa ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäa÷ è ñöåïëåíèå

×àñòü À: Ðó÷íàÿ êîðîáêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ

Êîðîáêà ïåðåäà÷ ïîìåùåíà â ëèòîé

êàðòåð, ïðèñîåäèí¸ííûé ê çàäíåìó òîð-
öó áëîêà öèëèíäðîâ. Êîðïóñ ÐÊÏÏ îñ-
íàù¸í îòâåðñòèÿìè äëÿ ñïóñêà, ïðîâåð-
êè è êîððåêòèðîâêè óðîâíÿ ìàñëà, çàê-
ðûòûìè ïðîáêàìè.
Âðàùåíèå ïåðåäà¸òñÿ îò êîëåí÷àòîãî
âàëà äâèãàòåëÿ ÷åðåç óçåë ñöåïëåíèÿ
íà ïåðâè÷íûé (âåäóùèé) âàë ÐÊÏÏ.
Ïåðâè÷íûé âàë ñíàáæåí øëèöàìè, íà
êîòîðûå óñòàíîâëåí âåäîìûé äèñê
ñöåïëåíèÿ. Ñ ïåðâè÷íîãî âàëà, íà êî-
òîðîì íàõîäÿòñÿ âñå øåñòü âåäóùèõ
êîñîçóáûõ øåñòåð¸í, âðàùåíèå ïåðå-
äà¸òñÿ íà âòîðè÷íûé (âåäîìûé) âàë
ÐÊÏÏ, íà êîòîðîì ðàñïîëîæåíû âåäî-
ìûå øåñòåðíè òàêæå âñåõ ïåðåäà÷.
Øåñòåðíè ïÿòîé ïåðåäà÷è ðàñïîëàãà-
þòñÿ íà îòäåëüíîì êîæóõå íà òîðöå
ÐÊÏÏ. Âñå ïåðåäà÷è ñèíõðîíèçèðîâà-
íû. Îò âòîðè÷íîãî âàëà âðàùåíèå ïå-
ðåäà¸òñÿ íà äèôôåðåíöèàë è ïðèâîä-
íûå âàëû. Ñâîáîäíîå âðàùåíèå ñàòåë-
ëèòîâ äèôôåðåíöèàëà íà ñâîèõ îñÿõ
ïîçâîëÿåò ïðè ïðîõîæäåíèè ïîâîðîòîâ
âíóòðåííåìó êîëåñó âðàùàòüñÿ ìåäëåí-
íåå íàðóæíîãî. Ïåðâè÷íûé è âòîðè÷-
íûé âàëû êîðîáêè ðàñïîëîæåíû ïàðàë-
ëåëüíî äðóã äðóãó, à òàêæå ïàðàëëåëü-
íî êîëåí÷àòîìó âàëó è ïðèâîäíûì âà-
ëàì. ÐÊÏÏ â ðàçðåçå ïðåäñòàâëåíà íà
èëëþñòðàöèè 1.1.
Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ îñóùåñòâëÿåò-
ñÿ ïðè ïîìîùè óñòàíîâëåííîé íà ïîëó
1.1 ÐÊÏÏ JH3 â ðàçðåçå
ñàëîíà êóëèñû ïîñðåäñòâîì ðû÷àæíî-
ãî ìåõàíèçìà âûáîðà ïåðåäà÷ ñ òðî- 1 Êàðòåð ñöåïëåíèÿ 13 Ñáîðêà ñèíõðîíèçàòîðîâ 3-é è 4-é
ñîâûì ïðèâîäîì. Ìåõàíèçì ñîñòîèò èç 2 Êîíöåíòðè÷åñêèé èñïîëíèòåëüíûé ïåðåäà÷
íàáîðà âèëîê ïåðåêëþ÷åíèÿ, ïðè ïîìî- öèëèíäð ñöåïëåíèÿ (CSC) 14 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 4-é ïåðåäà÷è
ùè êîòîðûõ ñêîëüçÿùèå ìóôòû ñèíõ- 4 Ïåðåäíèé ðîëèêîâûé ïîäøèïíèê 15 Çàäíèé øàðèêîâûé ïîäøèïíèê
ðîíèçàòîðîâ ïåðåìåùàþòñÿ âäîëü âàëà, âûõîäíîãî âàëà âûõîäíîãî âàëà
îñóùåñòâëÿÿ áëîêèðîâêó øåñòåð¸í ñî- 5 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 1-é ïåðåäà÷è 16 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 5-é ïåðåäà÷è
6 Áîêîâîé èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê 17 Âûõîäíîé âàë
îòâåòñòâóþùèõ ïåðåäà÷.
äèôôåðåíöèàëà 18 Âõîäíîé âàë
7 Êîðïóñ äèôôåðåíöèàëà 19 Ñáîðêà ñèíõðîíèçàòîðà 5-é
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ÐÊÏÏ 8 Ãëàâíàÿ ïåðåäà÷à ïåðåäà÷è
9 Áîêîâîé èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê 20 Âåäóùàÿ øåñòåðíÿ 5-é ïåðåäà÷è
ǹ ru
äèôôåðåíöèàëà 21 Çàäíèé øàðèêîâûé ïîäøèïíèê
Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ ÐÊÏÏ òðå-
10 Ñáîðêà ñèíõðîíèçàòîðîâ 1-é è 2-é âõîäíîãî âàëà
áóåòñÿ çàìåíà êîíöåíòðè÷åñêîãî èñ- ïåðåäà÷
ïîëíèòåëüíîãî öèëèíäðà (CSC). Ïûëü 11/12 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 2-é/3-é
íà ñêîëüçÿùèõ ÷àñòÿõ äèñêà ñöåïëåíèÿ ïåðåäà÷è
ǻ .

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ñàëü-

Ǹ b

íèêà CSC, ÷òî ïîâëå÷¸ò çà ñîáîé óòå÷-

êó æèäêîñòè ïðèâîäà ñöåïëåíèÿ. 5 Ñíèìèòå äåðæàòåëü ýëåêòðîïðîâîä- 12 Ñíèìèòå ñ ÐÊÏÏ ÏÏ êðîíøòåéí â âûïóñ-
âûï
»

1 Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ êè äâèãàòåëÿ. êíîé òðóáêè òóðáîêîìïðåññîðà.

ðáîêîìïðåññîðà.
îìïðåññîð
Ǩ sp

(ñì. Ãëàâó 5). 6 Ñíèìèòå ñòàðò¸ð (ñì. Ãëàâó 5). 13 Ñíèìèòå ïðèâîäíûå
èâîäíûå âàëâàëû ((ñì.. Ãëà
Ãëà-
2 Ñíèìèòå âîçäóõîî÷èñòèòåëü (ñì. 7 Âûâåðíèòå áîëò ïîäóøêè ëåâîé âó 8).
Ãëàâó 4). îïîðû äâèãàòåëÿ. 14 Îòñîåäèíèòå
îåäèíèòåå îò ÐÊÏÏ ïðîâîä
ðîâîä
îä ìàñ-
ìà
3 Ñíèìèòå ñ ÐÊÏÏ òðîñû ïåðåêëþ÷å- 8 Óñòàíîâèòå ïîäú¸ìíûå ïðîóøèíû ñû.
« s.

íèÿ è âûáîðà ïåðåäà÷ (ñì. Ðàçäåë 3). äâèãàòåëÿ è âûâåñüòå çà íèõ äâèãàòåëü. 15 Óñòàíîâèòå
àíîâèòå ïîä
ïî Ð ÐÊÏÏ
ÏÏ òðàíñìèññè-
Ï òðàíñìèññè
òð àíñìè
4 Ñïóñòèòå æèäêîñòü ïðèâîäà ñöåï- 9 Ñíèìèòå ëîêåðû ïåðåäíèõ êîë¸ñíûõ îííûé
ûé äîìêðàò.
äîìêðà
ëåíèÿ è ñíèìèòå òðóáêó ñöåïëåíèÿ ñ àðîê. 16 êðîíøòåéí
6 Ñíèìèòå êðî òåéí
éí çàä
çàäíåé îïîðû
é î
êîíöåíòðè÷åñêîãî èñïîëíèòåëüíîãî 10 Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ ñíèìèòå å äâèãàòåëÿ, çà
äâèãàòåëÿ çàòåì îòäåëèòå
ì îò
îòääåëèòå
ëèòå îãîãðàíè÷è-
u

öèëèíäðà. íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ äâèãàòåëÿ.. ðàñêà÷èâàíèÿ

òåëü ðàñ
ðàñêà÷ àíèÿ ÐÊÏÏ
èÿ îò ÐÊ ÏÏ ((íå îò ïîä-
ÊÏÏ
11 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ñåêöèÿ âûïóñ- ó ðàìíèêà!).
ðàìíè
ðàìíèêà!
ar

êíîé òðóáû (ñì. Ãëàâó 4).

 Ãëaâa 6 Ðó÷íaÿ êîðîáêa ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäa÷ è ñöåïëåíèå 201

4.2a Êîìïîíåíòû ñáîðêè êàðòåðà ÐÊÏÏ

3.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïðèâîäà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
1 Ðóêîÿòêà ðû÷àãà 2
2 Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
3 Äåðæàòåëü ðû÷àãà 2
4 Òðîñ âûáîðà ïåðåäà÷
5 Òðîñ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
6 Êàðòåð ñöåïëåíèÿ
1 Êàðòåð òðàíñìèññèè
2 Ïðîáêà çàëèâíîãî îòâåðñòèÿ
3 Óñòàíîâî÷íûé øòèôò
4 Ìàñëîîòâîä
5 Òðóáêà ñàïóíà
6 Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ
7 Êðîíøòåéí òðîñîâ ¹1 7 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
8 Êðîíøòåéí òðîñîâ ¹2 (òîëüêî 8 Êðûøêà êàðòåðà ÐÊÏÏ
ìîäåëè 1.6 ë) 9 Áîëò êðåïëåíèÿ êàðòåðà ÐÊÏÏ
A ׸ðíûé 10 Áîëò êðåïëåíèÿ êîðïóñà 5-é
B Áåëûé ïåðåäà÷è

17 Ñíèìèòå êðîíøòåéí ëåâîé îïîðû

äâèãàòåëÿ.
18 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè Ä/Â ôîíàðåé çàäíåãî õîäà.
19 Ñíèìèòå äàò÷èê CKP (ñì. Ðàçäåë 2
Ãëàâû 4).
20 Îòäàéòå êðåï¸æ ÐÊÏÏ è ñíèìèòå
å¸. 6
21 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.

3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïðèâîäà ïåðåêëþ÷åíèÿ
ïåðåäà÷
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïðèâîäà
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ óêàçàíû íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå öåíòðàëüíóþ êîíñîëü è
ïûëüíèê ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
(ñì. Ãëàâó 11).
3 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîð-
êè ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷.
4 Íàæèìàÿ êíîïêè ñíÿòèÿ ôèêñàöèè,
îòñîåäèíèòå òðîñû îò ÐÊÏÏ è ñáîðêè
ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷.
4.2b Êîìïîíåíòû ñáîðêè êàðòåðà
ñöåïëåíèÿ
1 Êàðòåð ñöåïëåíèÿ
2 Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ
3 Ìàãíèò
4 Èñïîëíèòåëüíûé öèëèíäð
5 Áîëò êðåïëåíèÿ èñïîëíèòåëüíîãî
öèëèíäðà
ǹ ru
10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
11 Óäîñòîâåðüòåñü â èñïðàâíîñòè ðà-
ǻ .
4.2c Êîìïîíåíòû ñáîðêè äèôôåðåíöè-
àëà
1 Ñàëüíèê
2 Áîêîâîé ïîäøèïíèê äèôôåðåíöèàëà
3 îé
Êîðîáêà äèôôåðåíöèàëà ñ âåäîìîé
øåñòåðí¸é
4 Ñàòåëëèòû
5 Áîêîâûå øåñòåðíè
6 Îñü ñàòåëëèòîâ
7 Ñòîïîðíàÿ ïðóæèíà

áîòû ìåõàíèçìà ïðèâîäà ïåðåêëþ÷å- 8 îâûõ

âûõ øåñòåð¸í
Îïîðíàÿ øàéáà áîêîâûõ
5 Ñíèìèòå òðîñû ñ êðîíøòåéíà ¹1. íèÿ ïåðåäà÷: âñå ïåðåäà÷è äîëæíû
Ǹ b

6 Ñíèìèòå öåíòðàëüíûé ãëóøèòåëü è âêëþ÷àòüñÿ ÷¸òêî.

òåðìîçàùèòíûé ýêðàí.
»

3 Ââèäó ñëîæíîñòè
íîñòè
è óñòðîéñòâ
óñòðîéñòâà Ð ÐÊÏÏ
ÏÏ
Ǩ sp

7 Íà ìîäåëÿõ 1.6 ë ñíèìèòå ñ àâòî- è íåäîñòóïíîñòè ñðåäíåñòàòèñòè-

ñòè äëÿ ñðåäí
ñðåäíåñò èñòè-
ñòè
ìîáèëÿ êðîíøòåéí ¹2. 4 Êîíñòðóêöèÿ è
÷åñêîãî àâòîâëàäåëüöà
òîâëàäåëüöà
àäåëüöà çàçàïàñíûõ
çàïà ûõ ÷à
÷àñ-
8 Ñíèìèòå ïåðåäíèå è çàäíèå ôèê- êàïèòàëüíûé ðåìîíò òåé è ñïåöèàëüíûõ
ïåöèàëüíûõ ïðèñïîñîáëåíèé
üíûõ ïðèñ
ïðèñï ñîáëåí
îáëëåí
åíèé
åí
ñàòîðû äåðæàòåëÿ ðû÷àãà ïåðåêëþ÷å- êîðîáêè ïåðåäà÷ âûïîëíÿòü
íÿòü ÐÊÏÏ ñàìîñòîÿòåëü-
ü ðåìîíò ÐÊ ìîñòîÿò ëü-
ìîñòîÿòåëü
ëü
íèÿ ïåðåäà÷ è ñíèìèòå åãî ñ àâòîìî- íî íå ðåêîìåíäóåòñÿ.
åêîìåíäóå
« s.

áèëÿ âìåñòå ñ òðîñàìè. 1 ÐÊÏÏ â ðàçðåçå ïðåäñòàâëåíà íà 4 Â ñâÿçè ñ âûâûøåñêàçàííûì

âûøå àçàííû
àçàííûì ðåìîíò
ûì ðåì
ðåìî
9 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ðóêî- èëëþñòðàöèè 1.1. ÐÊÏÏ ïîðó÷èòü
Ï ñëåäóåò ïî ÷èòü ñïåöèàëèñòàì
èòü ñïåö
ñïåöèàë
èàëè
àëè
ÿòêó ðû÷àãà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷, 2 Îòäåëüíûå ñáîðêè óçëîâ ÐÊÏÏ JH3 àâòîñåðâèñà êî
àâòîñåðâèñ ïà èè
ïàí
êîìïàíèè è Niss
Nissan.
u

ïîòÿíóâ å¸ ââåðõ. Çàìå÷àíèå: Ïîñëå è-

ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöè-
ñíÿòèÿ ðóêîÿòêè å¸ ïîâòîðíàÿ óñòàíîâ- ÿõ (ÐÊÏÏ JR5 – àíàëîãè÷íî).
êà íå äîïóñòèìà.
ar
202 Ãëaâa 6 Ðó÷íaÿ êîðîáêa ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäa÷ è ñöåïëåíèå

4.2d Êîìïîíåíòû ìåõàíèçìà ïåðåêëþ-

÷åíèÿ ïåðåäà÷

1 Ñáîðêà ìåõàíèçìà ñåëåêòîðà

2 Çàõâàò ìåõàíèçìà ñåëåêòîðà 4.2e Ñáîðêà âõîäíîãî è âûõîäíîãî âàëîâ
3 Âèëêà è âàë âêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷è 1 Ìàñëÿíûé êàíàë
çàäíåãî õîäà 2 Ïåðåäíèé ïîäøèïíèê âûõîäíîãî 19 Áîëò âûõîäíîãî âàëà
4 Îñü ñ âèëêîé âêëþ÷åíèÿ 5-é âàëà 20 Íàïðàâëÿþùèé ïîäøèïíèê âõîäíîãî
ïåðåäà÷è 3 Âûõîäíîé âàë âàëà
5 Ñòîïîðíûé øòèôò 4 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 1-é ïåðåäà÷è 21 Âõîäíîé âàë
6 Ñáîðêà ïðîìåæóòî÷íîé øåñòåðíè 5 Áëîêèðóþùåå íàðóæíîå êîëüöî 22 Ñòîïîðíîå êîëüöî ïîäøèïíèêà 17
ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà ñèíõðîíèçàòîðà 23 Çàäíèé ïîäøèïíèê âõîäíîãî âàëà
7 Îñü ñ âèëêîé âêëþ÷åíèÿ 3-é/4-é 6 Ñòóïèöà ñèíõðîíèçàòîðà 1-é è 2-é 24 Îïîðíàÿ øàéáà
ïåðåäà÷ ïåðåäà÷ 25 Âòóëêà 2-é/3-é ïåðåäà÷
8 Êîëüöî 7 Ïðóæèíà 26 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 5-é ïåðåäà÷è
9 Ñòîïîðíûé øòèôò 8 Ðîëèê 27 Áëîêèðóþùåå íàðóæíîå êîëüöî
10 Îñü ñ âèëêîé âêëþ÷åíèÿ 1-é/2-é 9 Ñòîïîðíîå êîëüöî ñèíõðîíèçàòîðà
ïåðåäà÷ 10 Ïðîìåæóòî÷íàÿ øàéáà 28 Ðàñïîðíàÿ ïðóæèíà
11 Êàðòðèäæ êîíòðîëüíîãî øàðèêà 11/12 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 2-é/3-é 29 Ñòóïèöà ñèíõðîíèçàòîðà 5-é
12 Áîëò îñè ñåëåêòîðà ïåðåäà÷è ïåðåäà÷è
13 Áîëò âàëà 3 13 Ñòóïèöà ñèíõðîíèçàòîðà 3-é è 4-é 30 Ðàñïîðíàÿ ïðóæèíà
ïåðåäà÷ 31 Ôðèêöèîííûé êîíóñ
14 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 4-é ïåðåäà÷è 32 Áëîêèðóþùåå íàðóæíîå êîëüöî
15 Îïîðíàÿ øàéáà ñèíõðîíèçàòîðà
16 Ñòîïîðíîå êîëüöî ïîäøèïíèêà 17 33 Øàéáà
17 Çàäíèé ïîäøèïíèê âûõîäíîãî âàëà 34 Ãàéêà âõîäíîãî âàëà
18 Âåäîìàÿ øåñòåðíÿ 5-é ïåðåäà÷è

×àñòü B: Ñöåïëåíèå
5 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
ǹ ru
Ñöåïëåíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàçðû-
âà ñèëîâîé ñâÿçè ìåæäó äâèãàòåëåì è
ÐÊÏÏ ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïåðåäà÷, è,
áëàãîäàðÿ ôðèêöèîííîé ñâÿçè, îáåñïå-
ǻ .

÷èâàåò ïëàâíóþ ïåðåäà÷ó êðóòÿùåãî

Ǹ b

ìîìåíòà íà õîäîâóþ ÷àñòü â ìîìåíò

íà÷àëà äâèæåíèÿ.
»

Ñöåïëåíèå ñîñòîèò èç íàæèìíîãî è

Ǩ sp

âåäîìîãî äèñêîâ, à òàêæå ãèäðàâëè÷åñ-

êîãî ïðèâîäà ñ ãëàâíûì è èñïîëíè-
òåëüíûì öèëèíäðàìè (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 1.1).
« s.

Íàæèìíîé äèñê áîëòàìè êðåïèòñÿ ê

ìàõîâèêó, ñâÿçàííîìó ñ êîëåí÷àòûì
âàëîì äâèãàòåëÿ. Ìåæäó íàæèìíûì
äèñêîì è ìàõîâèêîì íàõîäèòñÿ âåäî-
u

ìûé äèñê, êîòîðûé ïðèæèìàåòñÿ ê ìà-

5.1 Êîìïîíåíòû ñöåïëåíèÿ
íèÿ (íà
à ïðèìåðå áåíçèíîâûõ
áå èíîâûõ
ûõ ìîäåë
ìîäåëåé)
ëå
ëå
õîâèêó âûæèìíûì ïîäøèïíèêîì èñïîë-
ar
 Ãëaâa 6 Ðó÷íaÿ êîðîáêa ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäa÷ è ñöåïëåíèå 203

6.2 Êðåïëåíèå øòîêà ãëàâíîãî 7.2 Øòóöåð ïðîêà÷êè ñöåïëåíèÿ

öèëèíäðà ê ïåäàëè ñöåïëåíèÿ

íèòåëüíîãî öèëèíäðà. Âåäîìûé äèñê

ñâÿçàí ñ ïåðâè÷íûì âàëîì ÐÊÏÏ ÷å-
ðåç øëèöåâîå ñîåäèíåíèå.
Ïðè âûæèìàíèè ïåäàëè ñöåïëåíèÿ òîð-
ìîçíàÿ æèäêîñòü èç îáùåãî ðåçåðâóà-
ðà ÷åðåç ãëàâíûé öèëèíäð ñöåïëåíèÿ
ïîä äàâëåíèåì ïåðåäà¸òñÿ â èñïîëíè-
òåëüíûé öèëèíäð. Âûæèìíîé ïîäøèï-
íèê èñïîëíèòåëüíîãî öèëèíäðà âîçäåé-
ñòâóåò íà íàæèìíîé äèñê. Ïðè ýòîì
âåäîìûé äèñê îòâîäèòñÿ îò ìàõîâèêà
è ñèëîâàÿ ñâÿçü ìåæäó äâèãàòåëåì è
ÐÊÏÏ ïðåðûâàåòñÿ. Â îòïóùåííîì ñî-
ñòîÿíèè íàæèìíàÿ ïðóæèíà ïðèæèìà-
åò ïîäøèïíèê ê äèàôðàãìåííîé ïðó-
æèíå íàæèìíîãî äèñêà. Ýòî ñíèæàåò
èçíîñ âûæèìíîãî ïîäøèïíèêà ñöåïëå-
íèÿ, ò.ê. îí ïðè âêëþ÷åíèè íå ðàçãîíÿ-
åòñÿ äî ÷èñëà îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ. Ðå-
ãóëèðîâêà ïðèâîäà ñöåïëåíèÿ íå òðå-
áóåòñÿ.
Ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè è âûêëþ÷åíèè
ñöåïëåíèÿ â ðåçóëüòàòå ñèëîâîãî âîç-
äåéñòâèÿ ïðîèñõîäèò èçíîñ ôðèêöèîí-
íûõ íàêëàäîê âåäîìîãî äèñêà. Âåäîìûé
äèñê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èçíàøèâàþ-
ùóþñÿ äåòàëü, îäíàêî ñðåäíèé ñðîê åãî
ñëóæáû äîâîëüíî áîëüøîé è çàâèñèò
â îñíîâíîì îò íàãðóçêè íà äâèãàòåëü è
ñòèëÿ âîæäåíèÿ.
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
Çàìå÷àíèå: Ðåãóëèðîâêà ïåäàëè ñöåï-
ëåíèÿ îïèñàíà â Ðàçäåëå 8 Ãëàâû 1;
äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè óêàçàíû â Ñïå-
öèôèêàöèÿõ.
1 Ñíèìèòå ÷àñòü îòäåëêè ïàíåëè ïðè-
áîðîâ ïîä ðóëåâîé êîëîíêîé (ñì. Ãëà-
6.5 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñáîðêè 7.3 Ïîäíèìàíèå øòèôòà
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
7 Ïðîêà÷êà ãèäðîïðèâîäà
ñöåïëåíèÿ
6
Çàìå÷àíèå: Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
ðåçåðâóàð òîðìîçíîé æèäêîñòè íå îêà-
çàëñÿ ïóñòûì. Ïðè ðàáîòå ñ òîðìîç-
íîé æèäêîñòüþ ñîáëþäàéòå ìåðû ïðå-
7.5 Ñïóñêàíèå æèäêîñòè
äîñòîðîæíîñòè – æèäêîñòü ÿäîâèòà!
1 Íàïîëíèòå ðåçåðâóàð ñâåæåé òîð-
ìîçíîé æèäêîñòüþ.
2 Ñíèìèòå ðåçèíîâóþ êðûøêó è ïîä-
ñîåäèíèòå ïðîçðà÷íûé øëàíã ê øòóöå-
ðó ïðîêà÷êè ñöåïëåíèÿ (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèþ).
3 Ïîäíèìèòå íà îäèí øàã ñòîïîðíûé
øòèôò øòóöåðà ïðîêà÷êè ñî ñòîðîíû
òðóáêè (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ǹ ru
Çàìå÷àíèå: Íå ñíèìàéòå øòèôò ïîë-
íîñòüþ.
4 Ìåäëåííî ïîëíîñòüþ âûæìèòå è
îòïóñòèòå ïåäàëü ñöåïëåíèÿ 15 ðàç ñ 8.3 Ñíÿòèå òðóáêè ñ ãëàâíîãî
ãëàâíîã
ǻ .

âó 11). èíòåðâàëîì 2 ÷ 3 ñåêóíäû, â çàêëþ÷å- ðà

öèëèíäðà
Ǹ b

2 Ñíèìèòå ôèêñàöèþ íàêîíå÷íèêà íèå âûæàâ ïåäàëü. Óäåðæèâàéòå ïåäàëü,

øòîêà ãëàâíîãî öèëèíäðà è îòñîåäè- ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü îñëàáëåíèå òðóá-
»

êè íà øòóöåðå ïðîêà÷êè, êîãäà ê íåé å èñ÷åçíóò

ùåé æèäêîñòè íå ñ÷åçíóò âîç
âîçäóø ûå
âîçäóøíûå
íèòå åãî îò ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ñì.
Ǩ sp

áóäåò ïðèëîæåíî äàâëåíèå æèäêîñòè. ïóçûðè.

ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
3 Ñíèìèòå ñ êðîíøòåéíà ïåäàëè 5 Ñäâèíüòå òðóáêó íà 5 ìì â íàïðàâ-
ñöåïëåíèÿ äåðæàòåëü ýëåêòðîïðîâîä- ëåíèè ñòðåëêè (ñì. ñîïð. èëëþñòðà- 8 Ñíÿòèå
íÿòèå è óñòàíîâ
óñòàíîâêà
êà
êè äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ñöåïëå- öèþ) è ñïóñòèòå æèäêîñòü. ãëàâíîãî
àâíîãî öè
öèëèíäðà
öèëè äð
äðà
ðà
« s.

íèÿ. 6 Âåðíèòå òðóáêó â èñõîäíîå ïîëî-

4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì äàò÷èêà ïîëî- æåíèå. Çàìå÷àíèå:
å÷àíèå: Ïðè
Ï ðàáîòå
áîòå ñ òòîð
òîðìîçíîé
îðìîç
ðìîç
æåíèÿ ïåäàëè ñöåïëåíèÿ. 7 Îòïóñòèòå ïåäàëü ñöåïëåíèÿ è âûæ- æèäêîñòüþ ñ
ñîáë äà
àéòå
ñîáëþäàéòå òå ìåð
ìåðû ïð
ïðåäîñ-
äèòå 5 ñ.
u

5 Îòäàéòå 3 ãàéêè è ñíèìèòå ñáîðêó òîðîæíîñòè – îíà

òîðîæíîñ íà ÿäîîâèòà!
èòà!
ÿäîâèòà!
ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ñì. ñîïð. èëëþñ- 8 Ïîâòîðÿéòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå ûå â 1 Îòê
Îòêà÷à
Îòêà÷àéòåå æèäêîñòü ü ð
ðåçåðâóàðà
òðàöèþ). åêàþ-
ïàðàãðàôàõ ñ 4 ïî 7, ïîêà â âûòåêàþ-
ar
204 Ãëaâa 6 Ðó÷íaÿ êîðîáêa ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäa÷ è ñöåïëåíèå
9.2 Êðåï¸æ èñïîëíèòåëüíîãî öèëèíäðà
òîðìîçíîé æèäêîñòè è ñíèìèòå øëàíã
ñ íèïïåëÿ.
2 Îòöåïèòå øòîê ãëàâíîãî öèëèíäðà
îò ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 6.2).
3 Èçâëåêèòå èç ãëàâíîãî öèëèíäðà
ñòîïîðíûé øòèôò è îòñîåäèíèòå òðóá-
êó ãèäðîïðèâîäà ñöåïëåíèÿ (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
4 Ïîâåðíèòå ãëàâíûé öèëèíäð ïî ÷à-
ñîâîé ñòðåëêå íà óãîë 45° è ñíèìèòå
åãî.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè îòðåãó-
ëèðóéòå ïîëîæåíèå ïåäàëè ñöåïëåíèÿ
(ñì. Ðàçäåë 8 Ãëàâû 1).
10.9 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàòÿãèâàíèÿ
áîëòîâ êðåïëåíèÿ ñöåïëåíèÿ
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
èñïîëíèòåëüíîãî
öèëèíäðà
Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ ñ àâòîìî-
áèëÿ ÐÊÏÏ çàìåíÿéòå èñïîëíèòåëüíûé
öèëèíäð.
1 Ñíèìèòå ÐÊÏÏ (ñì. Ðàçäåë 2).
2 Âûâåðíèòå áîëòû (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèþ) è ñíèìèòå èñïîëíèòåëü-
íûé öèëèíäð ñ ÐÊÏÏ.
3 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå ïðîêà÷àé-
òå ãèäðîïðèâîä ïåäàëè ñöåïëåíèÿ (ñì.
Ðàçäåë 7).
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñöåïëåíèÿ
Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ ñ àâòîìî-
áèëÿ ÐÊÏÏ çàìåíÿéòå èñïîëíèòåëüíûé
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
öèëèíäð. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ
ñìàçêè èëè ìàñëà íà ðàáî÷èå ïîâåðõ-
íîñòè ñöåïëåíèÿ.
1 Ñíèìèòå ÐÊÏÏ (ñì. Ðàçäåë 2).
2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñöåïëåíèÿ
óêàçàíû íà èëëþñòðàöèè 5.1.
3 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ïðèñïî-
ñîáëåíèÿ, óñòàíîâëåííîãî íà çóá÷àòûé
âåíåö ìàõîâèêà, çàáëîêèðóéòå åãî îò
ïðîâîðà÷èâàíèÿ.
4 Ðàâíîìåðíî îòäàéòå áîëòû êðåïëå-
íèÿ íàæèìíîãî äèñêà ñöåïëåíèÿ è ñíè-
ìèòå íàæèìíîé è âåäîìûé äèñêè.
5 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðüòå êîì-
ïîíåíòû ñöåïëåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðèâåä¸ííûìè â Ñïåöèôèêàöèÿõ ïàðà-
ìåòðàìè.
6 Î÷èñòèòå øëèöû âõîäíîãî âàëà
ÐÊÏÏ îò ñòàðîé ñìàçêè è ãðÿçè. Íàíå-
ñèòå íà øëèöû íîâóþ ñìàçêó òîëùè-
íîé íå áîëåå 1 ìì (îáùåå êîëè÷åñòâî
– 0.4 ãðàììà).
7 Óñòàíîâèòå âåäîìûé äèñê íà âõîä-
íîé âàë ÐÊÏÏ è óäàëèòå âûñòóïèâøóþ
ñìàçêó.
8 Óñòàíîâèòå íàæèìíîé äèñê, çàòÿíóâ
åãî áîëòû îò ðóêè.
9 Îòöåíòðèðóéòå äèñêè è ðàâíîìåð-
íî çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ íàæèì-
íîãî äèñêà â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, óêà-
çàííîé íà ñîïð. èëëþñòðàöèè, è ñ
óñèëèÿìè, óêàçàííûìè â Ñïåöèôèêàöè-
ÿõ.
10 Óñòàíîâèòå ÐÊÏÏ.
Ãëàâà 7 Àâòîìàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ
Ñîäåðæàíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ................................................ 206
2 Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé ............................................ 207
3 Ñèñòåìà áëîêèðîâêè ïåðåêëþ÷åíèÿ,
ñíÿòèå è óñòàíîâêà òðîñà áëîêèðîâêè ..................... 208
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñáîðêè êîíòðîëüíûõ
êëàïàíîâ è àêêóìóëÿòîðîâ ...................................... 209
5 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ðåãóëèðîâêà ñåëåêòîðà
è òðîñà ñåëåêòîðà .................................................. 211
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äàò÷èêà PNP ............................ 212
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà TÑM ......................................... 212
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà AT ............................................ 212
9 Ïðîâåðêà ñèãíàëà íà ðàçú¸ìå TÑM ......................... 214
10 Påìîíò AT ............................................................... 214

Ñïåöèôèêàöèè

Òèï è ìîäåëü ÀÒ .......................... 4-ñòóïåí÷àòàÿ, RE4F03B
Êîä ñáîðêè ÀÒ ........................................................ 3CX02
Òèï è îáú¸ì ATF ................. ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 1
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà ATF .................................. 50 ÷ 80°Ñ
Ïåðåäàòî÷íûå îòíîøåíèÿ
1-ÿ ïåðåäà÷à ........................................................ 2.861
2-ÿ ïåðåäà÷à ........................................................ 1.562
3-ÿ ïåðåäà÷à ........................................................ 1.000
4-ÿ ïåðåäà÷à ........................................................ 0.697
Ïåðåäà÷à çàäíåãî õîäà ........................................ 2.310
Ãëàâíàÿ ïåðåäà÷à ................................................ 4.072
Ñêîðîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ ïðè ïîëíîñòüþ //
íàïîëîâèíó îòêðûòîé äðîññåëüíîé çàñëîíêå, êì/÷
D1→D 2 ................................................ 51 ÷ 59 // 31 ÷ 39
D 2 →D 3 .............................................. 97 ÷ 105 // 60 ÷ 68
D3→D4 ........................................ 154 ÷ 162 // 122 ÷ 130
D 4 →D 3 ............................................ 150 ÷ 158 // 63 ÷ 71
D3→D 2 ................................................ 87 ÷ 95 // 36 ÷ 44
D2→D 1 .................................................. 41 ÷ 49 // 5 ÷ 13
Ñêîðîñòè áëîêèðîâêè // ðàçáëîêèðîâêè ïðè îòêðûòîé íà
2/8 äðîññåëüíîé çàñëîíêå, êì/÷
Âûêëþ÷àòåëü O/D
â ïîëîæåíèè «ON» (D 4) ..................... 76 ÷ 84 // 56 ÷ 64
Âûêëþ÷àòåëü O/D
â ïîëîæåíèè «OFF» (D 3) ................ 96 ÷ 104 // 93 ÷ 101
Îáîðîòû êîëåí÷àòîãî âàëà ïðè
ïðîâåäåíèè Stall-òåñòà, îá/ìèí ...................... 2250 ÷ 2700
Çàçîð ìåæäó äåðæàòåëåì ïëàíåòàðíîé ñáîðêè è øàéáîé
øåñòåðíè, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ................................ 0.15 ÷ 0.70
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ............................................ 0.80
Îñåâîå áèåíèå ìàñëÿíîãî íàñîñà, ìì ............ 0.02 ÷ 0.04
Çàçîð ìåæäó êîðïóñîì ìàñëÿíîãî íàñîñà è íàðóæíîé
øåñòåðíåé, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ................................ 0.08 ÷ 0.15
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ............................................ 0.15
Ëþôò óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà êðûøêè
ìàñëÿíîãî íàñîñà, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ................................ 0.10 ÷ 0.25
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ............................................ 0.25
Óñèëèå âðàùåíèÿ ñáîðêè
ðåäóêöèîííîé ïåðåäà÷è, Íì ............................ 0.11 ÷ 0.69
Ñâîáîäíàÿ äëèíà âîçâðàòíîé ïðóæèíû ïðèâîäà 2-
ïåðåäà÷è, ìì ............................................................... 32.5
Ñâîáîäíàÿ äëèíà âîçâðàòíîé ïðóæèíû
ïðèâîäà áëîêèðîâêè (O/D), ìì ................................ 38.52 7
Ëþôò óïëîòíèòåëüíûõ êîëåö âõîäíîãî
è âûõîäíîãî âàëîâ ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ................................ 0.10 ÷ 0.25
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ............................................ 0.25
Ðàçìåðû óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà âõîäíîãî âàëà, ìì
Íàðóæíûé // âíóòðåííèé äèàìåòð ................ 24 // 20.4
Øèðèíà .................................................................. 1.97
Ðàçìåðû óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà âûõîäíîãî âàëà, ìì
Íàðóæíûé // âíóòðåííèé äèàìåòð ............. 29.5 // 26.2
5
Øèðèíà .................................................................. 1.95
Óñèëèå âðàùåíèÿ âûõîäíîãî âàëà, Íì ............ 0.25 ÷ 0.88 .88
ǹ ru
Ëþôò óïëîòíèòåëüíîãî êîëüöà äåðæàòåëÿ ïîäøèïíèêà, èêà, ìì
Ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå ................................ 0.10 0 ÷ 0.25
25
Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ..................................................... 0.25
5
Îáùåå îñåâîå áèåíèå, ìì ............................... .. 0.25 ÷ 0.55 .55
ǻ .

Îñåâîå áèåíèå ìóôòû çàäíåãî õîäà, ìì ........ 0.6 ÷ 1.00

...... 0.65
Ǹ b

Ðàññòîÿíèå ìåæäó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðîì îðîì ì

è òîðöîì åãî êîðïóñà, ìì ........................ ...... 16.2 (íå ì ìåíå
ìåíåå)
»
Ǩ sp

Ïîëîæåíèÿ ý/ì êëàïàíîâ A // B ïðè ðè ðàçëè÷íûõ ïåðå ïåðåäà÷àõà÷àõ

1-ÿ ïåðåäà÷à ................ Âêë. (çàêðûò) êðûò) // Âêë Âêë. (ç (çàêðûò)
êðûò)
ðûò)
2-ÿ ïåðåäà÷à .............. Âûêë. ë. (îòêðûò)
êðûò) // Âêë Âêë. (çàêðûò)
çàêðû
àêððûò)
ðû
ûò)
û
Äàâëåíèå â ëèíèÿõ ÀÒ â ïîëîæåíèÿõ «D», «1»
3-ÿ ïåðåäà÷à ............ Âûêë. êë. (îòêðûò) ò) // ÂûÂûêë. (îòêðûò)
(îòêð ò)
è «2» // «R», áàð
4-ÿ ïåðåäà÷à .............. Âêë. ë. (çàêðûò) // Âûêë.  êë.
êëë. (îòêðû
(îòêðûò)
« s.

Íà îáîðîòàõ Õ/Õ ............................................ 500 // 778

Ñîïðîòèâëåíèå ý/ì êëàïàíîâ,àïàíîâ,îâ, Îì
Íà îáîðîòàõ Stall-òåñòà ............................ 1159 // 1803
Ý/ì êëàïàí A (êîíòàêò ...................................
íòàêòò 2) ................
.......... 2 ÷ 30
............... 20
............
Çàçîð ìåæäó áîêîâîé øåñòåðíåé è êîðïóñîì
Ý/ì êëàïàí B (êîíòàêò
êîíòàêò ....................................
òàêò 1) ............
....... ...................
.......... 5 ÷ 20
äèôôåðåíöèàëà (ñ øàéáîé), ìì ......................... 0.1 ÷ 0.2
u

Ý/ì êëàïàí îáãîííîé ííîé ìóôò (ê íòàêò

ìóôòû (êîíòàêò òàêò 3 ...... 20 ÷ 30
3)) ..........
Ïðåäíàòÿã ïîäøèïíèêà ñî ñòîðîíû
í äàâëåíèÿ
Ý/ì êëàïàí âëåíèÿ â ë ëèíè (êîíòàêò
ëèíèÿõ îíòàêò 4)) ... ....... 2.5 ÷ 5
äèôôåðåíöèàëà, Íì .............................................. 0 ÷ 0.15
ar
206 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ

Ý/ì êëàïàí ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà (êîíòàêò 5) .. 5 ÷ 20 Áîëòû êðåïëåíèÿ öåíòðàëüíîãî êðîíøòåéíà

Èçìåíåíèå íàïðÿæåíèÿ (Â) // ñîïðîòèâëåíèÿ (êÎì)
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû ATF ïðè èçìåíåíèè
òåìïåðàòóðû 20→80°Ñ ................... 1.5 → 0.5 // 2.5 → 0.3
×àñòîòà ñèãíàëà äàò÷èêà îáîðîòîâ âûõîäíîãî âàëà //
îáîðîòîâ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ïðè äâèæåíèè
ñî ñêîðîñòüþ 20 êì/÷, Ãö .................................... 150 // 360
Ñîïðîòèâëåíèå ãàñÿùåãî ðåçèñòîðà, Îì ...................... 12
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè êîíòðîëüíûõ êëàïàíîâ ...... 7.85
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà ÀÒ ...................... 7.85
Ïðîáêà ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ ÀÒ .................................. 34.5
Áîëòû êðåïëåíèÿ äàò÷èêà PNP ................................... 3.25
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè ðû÷àãà ñåëåêòîðà ............. 14.7
Êîíòðãàéêà êðåïëåíèÿ òðîñà ñåëåêòîðà ê ïëàñòèíå . 14.7
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðåäíåãî êðîíøòåéíà
òðîñà ñåëåêòîðà ......................................................... 24.5
òðîñà ñåëåêòîðà ........................................................... 5.1
Ãàéêè êðåïëåíèÿ çàäíåãî êðîíøòåéíà
òðîñà ñåëåêòîðà .............................................................. 6
Áîëòû êðåïëåíèÿ äàò÷èêîâ îáîðîòîâ
ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà è âûõîäíîãî âàëà ÀÒ ............... 5.9
Áîëòû êðåïëåíèÿ TCM ................................................... 11
Áîëòû êðåïëåíèÿ íàïðàâëÿþùåé òðóáêè ùóïà
óðîâíÿ äâèãàòåëüíîãî ìàñëà ........................................ 5.1
Ïîëûå áîëòû òðóáîê îõëàäèòåëÿ ATF ........................... 49
Áîêîâûå // íèæíèé áîëòû êðîíøòåéíà
îãðàíè÷èòåëÿ ðàñêà÷èâàíèÿ ................................. 69 // 80
Áîëò êðåïëåíèÿ îãðàíè÷èòåëÿ ðàñêà÷èâàíèÿ
ê ïîäðàìíèêó ................................................................. 80
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà ëåâîé îïîðû
ñèëîâîãî àãðåãàòà ...................................................... 64.5
Áîëòû êðåïëåíèÿ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà ..................... 51

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ

1 4-ñòóïåí÷àòàÿ ÀÒ (RE4F03B) óñòà-

íàâëèâàåòñÿ íà ìîäåëè ñ äâèãàòåëÿ-
ìè 1.6 ë.
2 Âî âðåìÿ íà÷àëà äâèæåíèÿ ÀÒ âûñ-
òóïàåò â ðîëè îáûêíîâåííîãî ñöåïëå-
íèÿ, à ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ âû-
ïîëíÿåò ðàáîòó ïî ïåðåêëþ÷åíèþ ïå-
ðåäà÷.
3 Îñíîâíûìè óçëàìè ÀÒ ÿâëÿþòñÿ:
ïðåîáðàçîâàòåëü êðóòÿùåãî ìîìåíòà
(ãèäðîòðàíñôîðìàòîð), ïëàíåòàðíûé
ðåäóêòîð, ãèäðàâëè÷åñêèé èëè ýëåêò-
ðîííûé áëîêè óïðàâëåíèÿ. Äëÿ ïåðå-
õîäà íà äðóãîå ïåðåäàòî÷íîå îòíîøå-
íèå â ïëàíåòàðíîì ðåäóêòîðå ïðèìå-
íÿþòñÿ ãèäðîïðèâîäíûå äèñêîâûå è
ëåíòî÷íûå òîðìîçà è äèñêîâûå ñöåï-
ëåíèÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
4 Ïðåîáðàçîâàòåëü êðóòÿùåãî ìî-
ìåíòà ïî ñâîèì ôóíêöèÿì ñîîòâåòñòâó-
åò ãèäðàâëè÷åñêîìó ñöåïëåíèþ.  åãî
çàäà÷ó âõîäèò îñóùåñòâëåíèå ñöåïëå-
íèÿ ïðè íà÷àëå äâèæåíèÿ è ïåðåêëþ-
÷åíèè ïåðåäà÷. Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
îáîðóäîâàí áëîêèðóþùåé ìóôòîé, îñó-
ùåñòâëÿþùåé ïðÿìîå ñöåïëåíèå äâè-
ãàòåëÿ ñ ÀÒ.
ǹ ru
5 Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñ-
êîé òðàíñìèññèåé (ñì. ñîïð. èëëþñ-
òðàöèþ) ñîïðÿæåíà ñ ñèñòåìîé óïðàâ-
ëåíèÿ äâèãàòåëåì ïîñðåäñòâîì øèíû 1.3 ÀÒ â ðàçðåçå
ǻ .

CAN è íà îñíîâàíèè àíàëèçà äàííûõ,

1 Êàðòåð ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà 12 Âûõîäíàÿ øåñòåðíÿ íÿ
Ǹ b

ïîñòóïàþùèõ îò ðàçëè÷íûõ èíôîðìà- 2 Ìàñëÿíûé íàñîñ 13 Óñèëèòåëüíûé ïîðøåíü

øåíü ëåíòû
öèîííûõ äàò÷èêîâ (íå îáÿçàòåëüíî èìå- 3 Ëåíòà òîðìîçà 14 ïëåíèÿ
íèÿ ïåðåäà÷è
Áàðàáàí ñöåïëåíèÿ
»

þùèõ íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê

Ǩ sp

4 Ñöåïëåíèå ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà äà

çàäíåãî õîäà
ôóíêöèîíèðîâàíèþ ñîáñòâåííî òðàíñ- 5 Ñöåïëåíèå ïîâûøàþùåé ïåðåäà÷è 15 Áîêîâàÿ êðûøêà
ûøêà
ìèññèè), âûáèðàåò îïòèìàëüíûé ñ òî÷- 6 Ïåðåäíÿÿ ïëàíåòàðíàÿ ïåðåäà÷à 16 åæóòî÷íàÿ
÷íàÿ øåñòåðí
Ïðîìåæóòî÷íàÿ øåñòåðíÿ
êè çðåíèÿ ýêîíîìè÷íîñòè, ïëàâíîñòè 7 Îäíîõîäîâàÿ ìóôòà ïîíèæàþùåé 17 íîõîäîâàÿ
Îäíîõîäîâàÿ ÿ ìóôòà ðåæ ìîâ
ðåæèìîââ
ïåðåêëþ÷åíèé è ïðî÷åãî ðåæèì ôóíê- ïåðåäà÷è âèæåíèÿ
æåíèÿ âïåð¸ä
äâèæåíèÿ
« s.

8 Çàäíÿÿ ïëàíåòàðíàÿ ïåðåäà÷à 18 ðòåð ÀÒ

Êàðòåð
öèîíèðîâàíèÿ ÀÒ. ÀÒ èìååò ñâîé áëîê
9 Ñöåïëåíèå ðåæèìîâ äâèæåíèÿ 9
19 Øåñòåðíÿ ðåäóê
ðå îííîé ïåðåäà÷è
ðåäóêöèîííîé ïå åäà
ï
óïðàâëåíèÿ (TCM). Ïðè îáíàðóæåíèè âïåð¸ä 20 Ãëàâíàÿ ïåðåä
ïå
ïåðåäà÷à à
íåèñïðàâíîñòè â ïàìÿòü áëîêà óïðàâ- 10 Îáãîííàÿ ìóôòà 21
1 Êàðòåð äèô
ä ðåíöèàëà
ðå öèàëà
äèôôåðåíöèàëà
u

ëåíèÿ çàïèñûâàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé 11 Òîðìîç ïîíèæàþùåé ïåðåäà÷è è 22 Âõîäíîé âàë

Âõîäí
êîä (ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 5). ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà 23 Ãèäðîò
Ãèä íñôîðìàòîð
ôîðìàòîð
Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
ar
 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ 207

6 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòå-

1.5 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ÀÒ
ìû óïðàâëåíèÿ ÀÒ ïðåäñòàâëåíî íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
7 Åäèíñòâåííûìè ïðîöåäóðàìè îá-
ñëóæèâàíèÿ ÀÒ, âûïîëíåíèå êîòîðûõ
äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ íà ðåãóëÿðíîé
îñíîâå, ÿâëÿåòñÿ ïðîâåðêà óðîâíÿ å¸
ðàáî÷åé æèäêîñòè (ATF) è çàìåíà ATF.
Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ äàííûõ ïðîöåäóð
èçëîæåí â Ðàçäåëàõ 4 è 20 (ñîîòâåò-
ñòâåííî) Ãëàâû 1.
8 Áëàãîäàðÿ ïðèìåíåíèþ Ä/Â ðåæè-
ìîâ «P»/«N» (äàò÷èê PNP) çàïóñê äâè-
ãàòåëÿ ìîæåò áûòü îñóùåñòâë¸í òîëü-
êî êîãäà ðû÷àã ñåëåêòîðà ÀÒ íàõîäèò-
ñÿ â ïîëîæåíèè «Ð» èëè «N», ÷òî ïîçâî-
ëÿåò ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíîå äâèæå-
íèå àâòîìîáèëÿ ïðè ïîïûòêå çàïóñêà
äâèãàòåëÿ.
9 Ïðè âûõîäå èõ ñòðîÿ äàò÷èêîâ, èñ-
ïîëüçóåìûõ áëîêîì TCM, ÀÒ ïåðåõîäèò
â àâàðèéíûé ðåæèì ðàáîòû. Ïðè ýòîì
àâòîìîáèëü ìîæåò äâèãàòüñÿ âïåð¸ä
òîëüêî íà 4-é ïåðåäà÷å, à ý/ì êëàïàíû
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ îáåñòî÷åíû.
10 Â íàñòîÿùåé Ãëàâå ïðèâîäèòñÿ
ëèøü îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ïî ðàáîòå ÀÒ.
Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî
ïðèíöèïàì ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è îáñëó-
æèâàíèþ ÀÒ ìîæíî íàéòè â Ðóêîâîä-
ñòâå 179 «Àâòîìàòè÷åñêèå òðàíñìèñ-
ñèè ñîâðåìåííûõ ëåãêîâûõ àâòîìîáè-
ëåé» èçäàòåëüñòâà «ÀÐÓÑ».
11 Êîíñòðóêöèÿ ìåõàíèçìà ïåðåêëþ-
÷åíèÿ ïåðåäà÷ ïðèâåäåíà íà ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè. Ïåðå÷åíü êîìïîíåíòîâ,
çàäåéñòâîâàííûõ â êàæäîì îïðåäåë¸í-
íîì ðåæèìå ÀÒ, ïðåäñòàâëåí â òàáëè-
öå íèæå (íîìåðà êîìïîíåíòîâ ñîîòâåò-
ñòâóþò íîìåðàì íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè).
7

2 Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé

Ïðè îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòè ÀÒ

ïðåæäå âñåãî ïðîâåðüòå óðîâåíü ATF
(ñì. Ãëàâó 1). Åñëè óðîâåíü íåäîñòàòî-
÷åí, ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ñîîòâåòñòâó-
þùèõ ñàëüíèêîâ. Âíèìàòåëüíî îñìîò-
ðèòå ìàñëîîõëàäèòåëü è âñå øëàíãè ãè
òðàêòà ATF, óäîñòîâåðüòåñü â îòñóò- òñóò-
ò
ǹ ru
ñòâèè ïðèçíàêîâ ðàçâèòèÿ óòå÷åê. åê. Ñè-
ëàìè âëàäåëüöà òðàíñïîðòíîãî îãî ñðåä-
ðåä-
ñòâà ìîæåò áûòü âûïîëíåíà à ïðîâåðêà/
êà/
çàìåíà èíôîðìàöèîííûõ õ äàò÷èêîâ ñè-
ǻ .

ñòåìû óïðàâëåíèÿ ÀÒ,, à òàêæå çàìå çàìåíà

Ǹ b

êîìïîíåíòîâ ïðèâîäà ðåæèìîâ

äà âûáîðà ðåæ
ðåæèìî
ÀÒ. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü
èñòóïàòü ê ç çàìåíå
çàì å
»

ïîäîçðåâàåìîãî ãî äàò÷èêà, ïðîèçâåäèòå

àò÷èêà, ïð
ïðîèçâ äèòå
Ǩ sp

îïðîñ ïàìÿòè è áëîêà óïðàâëåíèÿ, – âñ

ëîêà óïðàâë
óïðàâëåíè âñå
ñêîëüêî-íèáóäü
èáóäü ñóùåñòâåííûå
ü ñóùåñòâåí
ñóùåñòâåíí å îòê
îòêàçû
î
îòêàç
1.6 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ÀÒ ðåãèñòðèðóþòñÿ
ðèðóþòñÿ ïàìÿòè ìîäóëÿ
ÿ â ïàìÿ îäó ëÿ
ÿ â
1 Ê/Ë ðåæèìà «O/D» 6 Ä/Â PNP âèäå êîäîâ
äîâ DTC, à â îñ îñîáî
áî
î ñåðü¸
ñåðü¸çíûõûõ
õ
« s.

2 Èíäèêàòîð ðåæèìà ðàáîòû ÀÒ 7 Êîðïóñ êëåììû (ðàçú¸ì ñáîðêè ñëó÷àÿõ

ó÷àÿõ àâòîìàòè÷åñêè
õ ÀÒ àâòîì
àâòîìàòè ïåðåêëþ÷à-
ñêè ïåðåêëþ÷à
ï åðåêëþ
3 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà «O/D» êîíòàêòíîãî æãóòà) àâàðèéíûé ðåæèì
åòñÿ íà àâàðèé åæèì ðàáîòû.
æèì ðàá
ðàáîò
áîòû. Ñ÷è-
òû. Ñ
4 Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà 8 Äàò÷èê îáîðîòîâ âûõîäíîãî âàëà òûâàíèå
ûâàíèå êîäî
êîäîâ DDTC ïðîèçâîäèòñÿ
ðîèçâî òñ ïðè
C ïðîèçâîäèò
5 Äàò÷èê îáîðîòîâ ãèäðîòðàíñôîðìà- 9 TCM
u

ïîìîùè ñ ñïåöèàëüíîãî
ñïåö ëüíîãî äèàãíîñòè÷åñêî-
üíîã äèàãíîñ
äèàã
òîðà 10 Ãàñÿùåå ñîïðîòèâëåíèå
îáîðóäîâàíèÿ,
ãî îáî
îáîðóäî àíèÿ, ïîäêëþ÷àåìîãî
èÿ, ïîä
ïîäêêëþ ê
ð
ðàçú¸ìó òåìû
ñèñòåìû û áîðòîâ
áîðòîâîé ñàìîäèàã-
ar
208 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ

1.11 Êîíñòðóêöèÿ ìåõàíèçìà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷

1 Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð 10 Ïëàíåòàðíàÿ øåñòåðíÿ ïåðåäà÷è 17 Îáãîííàÿ ìóôòà

2 Ìàñëÿíûé íàñîñ äâèæåíèÿ âïåð¸ä 18 Îäíîõîäîâàÿ ìóôòà ïîíèæàþùåé
3 Âõîäíîé âàë 11/12 Öåíòðàëüíîå/ìàëîå çóá÷àòîå ïåðåäà÷è
4 Ëåíòà òîðìîçà êîëåñî ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà 19 Òîðìîç ïîíèæàþùåé ïåðåäà÷è è
5 Ñöåïëåíèå ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà 13 Çóá÷àòîå êîëåñî âíóòðåííåãî ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà
6 Ñöåïëåíèå ïîâûøàþùåé ïåðåäà÷è çàöåïëåíèÿ ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà 20 Ïðåäîõðàíèòåëü ðåæèìà ïàðêîâêè
7/8 Öåíòðàëüíîå/ìàëîå çóá÷àòîå êîëåñî 14 Ïëàíåòàðíàÿ øåñòåðíÿ ïåðåäà÷è 21 Øåñòåðíÿ ðåæèìà ïàðêîâêè
ïåðåäà÷è äâèæåíèÿ âïåð¸ä çàäíåãî õîäà 22 Âûõîäíîé âàë
9 Çóá÷àòîå êîëåñî âíóòðåííåãî 15 Ñöåïëåíèå äâèæåíèÿ âïåð¸ä 23 Ïðîìåæóòî÷íàÿ øåñòåðíÿ
çàöåïëåíèÿ ïåðåäà÷è äâèæåíèÿ 16 Îäíîõîäîâàÿ ìóôòà ïåðåäà÷è 24 Âûõîäíàÿ øåñòåðíÿ
âïåð¸ä äâèæåíèÿ âïåð¸ä

íîñòèêè (DLC) (ñì. Ãëàâó 5). Ïðè îò-

ñóòñòâèè äîñòóïà ê íåîáõîäèìûì ïðè-
áîðàì äîñòàòî÷íî áóäåò ïîïûòàòüñÿ
õîòÿ áû êà÷åñòâåííî îïðåäåëèòü ïðè-
ðîäó îòêàçà (ýëåêòðè÷åñêèé/ìåõàíè-
÷åñêèé) ñ öåëüþ îáëåã÷åíèÿ îáùåíèÿ
ñî ñïåöèàëèñòàìè àâòîñåðâèñà. Íå
ñëåäóåò ïðåæäåâðåìåííî ïðèñòóïàòü ê
ñíÿòèþ ÀÒ, ïîñêîëüêó å¸ äèàãíîñòèêà
ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîé ëèøü â óñ-
òàíîâëåííîì ïîëîæåíèè.

3 Ñèñòåìà áëîêèðîâêè
ïåðåêëþ÷åíèÿ, ñíÿòèå è
óñòàíîâêà òðîñà
áëîêèðîâêè
ǹ ru
1 Áëîêèðîâêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ èìîâ
ÀÒ è áëîêèðîâêà çàìêà çàæèãàíèÿ íèÿ
îáåñïå÷èâàþò ñëåäóþùèå èå ìîìåíòû
ìîìåíòû:
ǻ .

• Êîãäà çàìîê çàæèãàíèÿ

ãàíèÿ
íèÿ íàõîäèòñÿ
íàõîäèòñ
Ǹ b

â ïîëîæåíèè «ON», ðû÷àã ÷àã ñåëåê

ñåëåêòîðà
íåëüçÿ âûâåñòè èç ç ïîëîæåíèÿ
îëîæåíèÿ «P«P» ïïðè
»

Ïåðå÷åíü êîìïîíåíòîâ, çàäåéñòâîâàííûõ â ðåæèìàõ ÀÒ äàëè òîðìîçà;

îòïóùåííîé ïåäàëè
Ǩ sp

*1 Ðàáîòàåò, êîãäà âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà «O/D» íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «OFF». • Ïðè èçâëå÷¸ííîì
ëå÷¸ííîì
¸ííîì èç çàìêà
çà êëþ÷å
ëþ÷
*2 Äàâëåíèå ìàñëà ïðèëîæåíî îäíîâðåìåííî ê ñòîðîíàì «2-ÿ âêëþ÷åíà» è «3-ÿ çàæèãàíèÿ ðû÷àãàã ñåëåêòîðà
ñåëåêòîð íåëüçÿ
ëüç
üçÿ âû
üçÿ âû-
âûêëþ÷åíà» óñèëèòåëüíîãî ïîðøíÿ ëåíòû. âåñòè èçç ïîëîæåíèÿ
æåíèÿ «P»;
*3 Äàâëåíèå ìàñëà ïðèëîæåíî ê ñòîðîíå «4-ÿ âêëþ÷åíà» ïðè óñëîâèè *2 (ñì. âûøå). • Êëþ÷
ëþ÷ çàæèãàíèÿ íåëüçÿ
íå üçÿ
çÿ èçâëå÷ü,
èçâë ÷ü,÷ü
ü
ü,
*4 ÀÒ íå áóäåò ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà 4-þ ïåðåäà÷ó, êîãäà âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà «O/D»
« s.

êà ðû÷àã
ïîêà û÷àã ñåëåê
ñåëåêòîð íå áóäåò
ñåëåêòîðà á óñòà
ó
óñòà-
íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «OFF».
O Ðàáîòàåò. îâëåí
åí â ïîëîæåíèå
íîâëåí ïîëî
ïîëîæåíè «P».
A Ðàáîòàåò, êîãäà äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà îòêðûòà íå áîëåå, ÷åì íà 1/16, àêòèâèðóåò- 2 Êîìïîíåíòû
Êîìïîíåí ñòåìû
òåìû áë
ñèñòåìû áëîêè
êèð
áëîêèðîâêè
ïåðåêëþ÷
ïåðåêëþ÷åíèÿ àçàíû íà ñ
àçàíû
óêàçàíû ñîïð
ñîïð. èëëþ-
u

ñÿ òîðìîæåíèå äâèãàòåëåì.
B Ðàáîòàåò ïðè ñèëüíîì óñêîðåíèè. ñòðàöèè.
ñòðàöèè
C Ðàáîòàåò, íî íå îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ïåðåäà÷ó ìîùíîñòè.
ar

D êàçûâà-
ûâà-
Ðàáîòàåò, êîãäà äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà îòêðûòà íå áîëåå, ÷åì íà 1/16; íå îêàçûâà-
åò âëèÿíèå íà ïåðåäà÷ó ìîùíîñòè.
 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ 209

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òðîñà

3.2 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû áëîêèðîâêè
1 Ä/Â PNP
2 Ý/ì êëàïàí áëîêèðîâêè
3 Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ
A Ïåäàëü òîðìîçà
3 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ òðîñà áëî-
êèðîâêè óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
4 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðû÷àã ñòîÿíî÷-
íîãî òîðìîçà âçâåä¸í è ïåðåâåäèòå
ðû÷àã ñåëåêòîðà â ïîëîæåíèå «N».
5 Ñíèìèòå ðóêîÿòêó ðû÷àãà ñåëåêòî-
ðà (ñì. Ðàçäåë 5).
6 Ñíèìèòå ñáîðêó öåíòðàëüíîé êîí-
ñîëè (ñì. Ãëàâó 11).
7 Âûñâîáîäèòå ïîëçóí (D) èç ðåãóëè-
ðîâî÷íîãî äåðæàòåëÿ (F), ñæàâ ñòîïîð-
íûå ëàïêè ïîëçóíà è ñäâèíóâ åãî ê ðó-
áàøêå òðîñà (G).
8 Îòäåëèòå ðóáàøêó òðîñà îò êðîíø-
òåéíà íà ñáîðêå ðû÷àãà ñåëåêòîðà è
îòñîåäèíèòå îò òðîñà øòîê áëîêèðîâ-
êè (E).
9 Ñíèìèòå âåðõíèé è íèæíèé êîæóõè
ðóëåâîé êîëîíêè, à òàêæå íèæíþþ ïà-
íåëü îòäåëêè êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ
(ñì. Ãëàâó 11).
10 Ñíèìèòå ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó (A) ñ
äåðæàòåëÿ (B) è îòäåëèòå òðîñ áëîêè-
ðîâêè (1) ñ öèëèíäðà çàìêà çàæèãà-
íèÿ (2).
11 Ñíèìèòå ôèêñàòîð (C) è ñíèìèòå
òðîñ áëîêèðîâêè (1).
12 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
13 Ïîñëå çàêðåïëåíèÿ òðîñà íà çàìêå
çàæèãàíèÿ óñòàíîâèòå çàìîê â ïîëîæå-
íèå «LOCK», à ðû÷àã ñåëåêòîðà óñòàíî-
âèòå â ïîëîæåíèå «P», è òîëüêî ïîñëå
ýòîãî óñòàíîâèòå øòîê. Åñëè ðóáàøêà
òðîñà íåïëîòíî âõîäèò â êðîíøòåéí,
çàìåíèòå òðîñ.

7
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñáîðêè êîíòðîëüíûõ
êëàïàíîâ è àêêóìóëÿòîðîâ

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êîíòðîëüíûõ

êëàïàíîâ è àêêóìóëÿòîðîâ óêàçàíû íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
3 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ óõ
äâèãàòåëÿ è ëîêåð ëåâîé ïåðåäíåé é êî-
ǹ ru
ë¸ñíîé àðêè.
3.3 Êðåïëåíèå òðîñà áëîêèðîâêè 4 Ñïóñòèòå ÀÒF (ñì. Ðàçäåë ë 20 Ãëà
Ãëà-
âû 1).
1 Òðîñ áëîêèðîâêè C Ôèêñàòîð
5 Ñíèìèòå ïîääîí êàðòåðà åðà ÀÒ è ïðî-
2 Öèëèíäð çàìêà D Ïîëçóí
ǻ .

3 Ñáîðêà ðû÷àãà ñåëåêòîðà E Øòîê áëîêèðîâêè êëþ÷à êëàäêó ïîääîíà (ñì. Ðàçäåë
çäåë 10). Ïðî
Ïðî-
Ǹ b

A Ñòîïîðíàÿ ïëàñòèíà F Ðåãóëèðîâî÷íûé äåðæàòåëü âåðüòå ñîñòîÿíèå ATF (ñì. Ðàçä Ðàçäåë 4
B Äåðæàòåëü G Ðóáàøêà òðîñà Ãëàâû 4).
»

6 Ñíèìèòå ñ ïîääîíà îíà êàðòåð

êàðòåðà ì íè-
ìàãíè-
Ǩ sp

òû.
äèíèòå
7 Ðàçúåäèíèòå å ðàçú¸ì æ æãó
æãóòàà ýë
ýëåêò-
ý ëåê
îäêè ý/ì
ðîïðîâîäêè ì êëàïàíîâ (7 íà à èëë
èë
ëëþ
ëþ-
ëþ
èëëþ-
öèè 1.6),
ñòðàöèè 1.6 ñíèìè
ñíèìèòå ñ ðàçú¸ìà ñòî- òî
òî-
î-
« s.

ðíîå êîëüöî è ñíèì

ïîðíîå òå ñàì
ñíèìèòå ñà
àì ðàç
ðàçú¸ì
ðàçú¸ì,
æàâ
âæàââ åãî êîðïóñ
êîðï ÀÒ
ÀÒ.
8 Âûâåðíèò
Âûâåðíèòå á û A, B è C ê
áîëòû êðå
êðåïëå-
íèÿ ñáîðê
ñáîðêè êë àíîâ (ñì. ñîï
àíîâ
êëàïàíîâ ñîïð. èë-
u

ëþñòðàö
ëþñòðàöèþ
ëþñòðàöèþ) è ñíèìè
ñíèìèòòå
ñíèìèòåå å¸
å¸. Çàìå÷à-
í
íèå: Íå ó
Í íèòå âîçâðàò
óðîíèòå âîçâðàòíûå ïðóæèíû
ar
210 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ

1 ÀÒ
2 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
3 Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
4 Ñáîðêà êîíòðîëüíûõ
êëàïàíîâ
5 Ïðîêëàäêà ïîääîíà
êàðòåðà ÀÒ
6 Ïîääîí êàðòåðà ÀÒ
7 Óïëîòíåíèå ñëèâíîé
ïðîáêè
8 Ñëèâíàÿ ïðîáêà
9 Ìàãíèòû
10 Áîëòû êðåïëåíèÿ
ïîääîíà êàðòåðà
ÀÒ 4.8 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè êîíò-
11 Ñòîïîðíîå ðîëüíûõ êëàïàíîâ
êîëüöî
12 Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî
13 Ïîðøåíü
àêêóìóëÿòîðà
âûêëþ÷åíèÿ
ñåðâîïðèâîäà
14 Ïîðøåíü
àêêóìóëÿòîðà
N-D
15 Óïëîòíèòåëüíîå
êîëüöî
16 Âîçâðàòíàÿ
ïðóæèíà
17 Ìàíæåòû
4.10 Àêêóìóëÿòîðû
4.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè êîíòðîëüíûõ êëàïàíîâ è àêêóìóëÿòîðîâ

5.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è ñáîðêè ðû÷àãà

ñåëåêòîðà

1 Ðóêîÿòêà ðû÷àãà ñåëåêòîðà 10 Ïûëüíèê

»

2 Êîæóõ ðû÷àãà ñåëåêòîðà 11 Êðîíøòåéí

3 Ôèêñàòîð ðóêîÿòêè 1 12 Ñáîðêà ý/ì êëàïàíà áëîêèðîâêè
4 Âûêëþ÷àòåëü ðåæèìà «O/D» è Ä/ PNP
ǹ

5 Íàêëàäêà êíîïêè 13 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè

6 Êíîïêà îòïóñêàíèÿ ôèêñàöèè 14 Ïëàñòèíà
7 Ïðóæèíà êíîïêè 6 15 Ñáîðêà ðû÷àãà ñåëåêòîðà
ǻ

8 Èíäèêàòîð ïîëîæåíèÿ ðû÷àãà

9 Ëàìïà
Ǹ
Ǩ
«
 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ 211

5.11 Ñíÿòèå òðîñà ñî ñáîðêè

ñåëåêòîðà

5.2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òðîñà ñåëåêòîðà

1 Ðû÷àã ñåëåêòîðà 7 Ñòîïîðíàÿ ïëàñòèíà

2 Ñáîðêà ðû÷àãà ñåëåêòîðà 8 Êîíòðãàéêà
3 Ñòîïîðíàÿ ïëàñòèíà 9 Ñáîðêà ÀÒ
4 Ïàíåëü ïîëà 10/11 Ïåðåäíèé/çàäíèé êðîíøòåéí
5 Òðîñ ñåëåêòîðà òðîñà
6 Öåíòðàëüíûé êðîíøòåéí òðîñà

ðó÷íîãî êëàïàíà è àêêóìóëÿòîðà âûê- 8 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîð-

ëþ÷åíèÿ ñåðâîïðèâîäà.
9 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçáåðèòå è
ïðîâåðüòå êîìïîíåíòû êëàïàííîé
ñáîðêè.
10 Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîð âûêëþ÷åíèÿ
ñåðâîïðèâîäà è àêêóìóëÿòîð «N-D»
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), ïðè íåîá-
õîäèìîñòè âîñïîëüçóéòåñü ñæàòûì âîç-
äóõîì. Çàìå÷àíèå: Äåðæèòå êàæäûé
ïîðøåíü âåòîøüþ.
11 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Íå ïåðåïóòàéòå áîëòû
êðåïëåíèÿ êëàïàííîé ñáîðêè: áîëòû
«A»-«C» èìåþò äëèíó ñîîòâåòñòâåííî
40, 33 è 43.5 ìì.
5 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è
ðåãóëèðîâêà ñåëåêòîðà è
òðîñà ñåëåêòîðà
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è ñáîðêè
ðû÷àãà ñåëåêòîðà óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òðîñà ñå-
ëåêòîðà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñáîðêè è
òðîñà ñåëåêòîðà
êè ðû÷àãà ñåëåêòîðà è ñíèìèòå å¸.
9 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ñåêöèþ âûïóñ-
êíîé òðóáû, öåíòðàëüíûé ãëóøèòåëü è
èõ òåðìîçàùèòíûå ýêðàíû (ñì. Ãëàâó
4).
10 Âûâåðíèòå âèíòû êðåïëåíèÿ ïëàñ-
òèíû (14 íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) è
ñíèìèòå ïëàñòèíó ïî íàïðàâëåíèþ îáî-
çíà÷åííîé íà íåé ñòðåëêè (ê òðîñó).
11 Ñíèìèòå ñ òðîñà ñåëåêòîðà (2 íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè) ñòîïîðíóþ ïëà-
ñòèíó (1) è îòäåëèòå òðîñ îò ñáîðêè
ñåëåêòîðà. 5.12 Ñíÿòèå ñáîðêè ðû÷àãà ñåëåêòîðà
12 Âñòàâüòå ïëîñêèå îòâ¸ðòêè â ïðî-
ðåçè (A, B íà ñîïð. èëëþñòðàöèè) è
7
îòîæìèòå ôèêñàòîðû (E, F) ñïåðåäè (C)
è ñçàäè (D), ÷òîáû ñáîðêó ðû÷àãà ñå-
ëåêòîðà èç-ïîä àâòîìîáèëÿ.
13 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ ðóêîÿò-
êè ðû÷àãà ñåëåêòîðà ñäâèíüòå åãî êî-
æóõ (2 íà èëëþñòðàöèè 5.1) âíèç, ñíè-
ìèòå ôèêñàòîð (3), è ïîòÿíèòå ðû÷àã
ââåðõ.
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïðè ïîäñîåäèíåíèè òðî-
ǹ ru
ñà ê ñáîðêå ðû÷àãà ñåëåêòîðà óäîñòî-
âåðüòåñü, ÷òî òðîñ ïîëíîñòüþ çàïðåñ-
ñîâàí ðèôë¸íîé ïîâåðõíîñòüþ (îêîëî
íàêîíå÷íèêà òðîñà) âíèç.  çàêëþ÷å-
5.18 Ðåãóëèðîâêà
à òðîñà
ǻ .

íèå îòðåãóëèðóéòå òðîñ ñåëåêòîðà, êàê

îïèñàíî íèæå.
Ǹ b

3 Ñíèìèòå áàòàðåþ (ñì. Ãëàâó 5) è

ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ (ñì. Ãëàâó îñè (3). Çàòåì ïåðåìåñòèòå
åðåìåñòèòå
ìåñòèòå âàë â ïî-
»

4). Ðåãóëèðîâêà òðîñà ñåëåêòîðà ëîæåíèå «P»

Ǩ sp

4 Âçâåäèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è ïå- 19 Óäåðæèâàÿ àÿ êîíåö

îíåö òðîñà ðàñòÿíèòå
òðîñà, ðà ÿíèòå
íèò
15 Óñòàíîâèòå ðû÷àã ñåëåêòîðà â ïî-
ðåâåäèòå ðû÷àã ñåëåêòîðà â ïîëîæå- è ñîæìèòå å åãî íåñêîëüêî ð ðàç,, çà
çàòåì
çàòå
ëîæåíèå «P».
íèå «P». ïðèëîæèòå ìó óñèëèå 9.8
èòå ê íåìó 8ÍÍ.. Îòï
Îòïó-
Î òïó-
òï
16 Ïðîâåðíèòå êîë¸ñà íå ìåíåå, ÷åì
5 Ñíèìèòå ñáîðêó öåíòðàëüíîé êîí- ñòèòå òðîñ âðåìåííî çàòÿíèòå
îñ è âðåìå àòÿíèòå êîí- í
í-
íà ÷åòâåðòü îáîðîòà, è âçâåäèòå ñòî-
« s.

ñîëè (ñì. Ãëàâó 11). àéêó..

òðãàéêó.
ÿíî÷íûé òîðìîç.
6 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- 20 Çàòÿíèòå êîíò àéêó ñ óñèëè
êîíòðãàéêó ó ñèë
óñèëèåì
17 Ñíèìèòå ñáîðêó âîçäóõîî÷èñòèòå-
âîäêè (13 íà èëëþñòðàöèè 5.1). 14.7
4.7 Íì,
Íì óäåóäåðæèâàÿ
óäåðæè ïåðåìåùå-
ÿ âàë îò ïåðå
ï åì
ëÿ (ñì. Ãëàâó 4).
7 Ñíèìèòå òðîñ áëîêèðîâêè îò ñáîð- íèÿ.
18 Îòäàéòå êîíòðãàéêó (1 íà ñîïð.ïð.
êè ñåëåêòîðà (ñì. Ðàçäåë 3). èëëþñòðàöèè) è ñíèìèòå òðîñ (2) ñ
212 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ

6.4 Êðåï¸æ
äàò÷èêà PNP

1 ÀÒ
2 Ä/Â PNP

7.2 Ñíÿòèå TCM

6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-

íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè ïðî-
âåðüòå ðàáîòó äàò÷èêà è îòðåãóëèðóé-
òå òðîñ ñåëåêòîðà (ñì. Ðàçäåë 5).

7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà TCM

1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî-

âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) ïðîâîäêè TCM (2) è
ñíèìèòå TCM èç íîæíîãî êîëîäöà âî-
äèòåëÿ (A).
3 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.

8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ÀÒ

8.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ÀÒ
1 Îãðàíè÷èòåëü ðàñêà÷èâàíèÿ (çàäíÿÿ 8 Ìåäíûå øàéáû
îïîðà ñèëîâîãî àãðåãàòà) 9 Êðîíøòåéí
2 Êðîíøòåéí çàäíåé îïîðû 10 Òðóáêà ìàñëîîõëàäèòåëÿ
3 Íàïðàâëÿþùàÿ ùóïà 4 11 Ñáîðêà ÀÒ
4 Ùóï óðîâíÿ ATF 12 Êðîíøòåéí ëåâîé îïîðû ñèëîâîãî
ǹ ru
5 Êðîíøòåéí íàïðàâëÿþùåé 3 àãðåãàòà
6 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 13 Êðîíøòåéí
7 Òðóáêà ìàñëîîõëàäèòåëÿ
ǻ .
Ñíÿòèå
1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ÀÒ óêàçàíû
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ
(ñì. Ãëàâó 5) è âîçäóõîâîä (ñì. Ãëà-
âó 4).
3 Ñíèìèòå øëàíã ñàïóíà ÀÒ è òðîñ
ñåëåêòîðà (ñì. Ðàçäåë 5).
4 Îòñîåäèíèòå ýëåêòðîïðîâîäêó äàò-
÷èêà PNP (ñì. èëëþñòðàöèþ 6.4).
5 Ñíèìèòå ñ ÀÒ êðîíøòåéí òðîñà ñå-
ëåêòîðà (ñì. Ðàçäåë 5).
6 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ
äâèãàòåëÿ è ëîêåð ëåâîé ïåðåäíåé êî-
ë¸ñíîé àðêè.
7 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðî- îïðî-î-
âîäêè äàò÷èêà îáîðîòîâ ãèäðîòðàíñ-
îòðàíñ-
àíñ-
ôîðìàòîðà, äàò÷èêà îáîðîòîâ â âûõîäíî-
äíî-
ãî âàëà, æãóòà ýëåêòðîïðîâîäêè
îâîäêè ÀÒ è
îòñîåäèíèòå îò ÀÒ ïðîâîäâîä
îä ìàññû.

8 Ïðîâîðà÷èâàÿ êîëåí÷àòûé
ëåí÷àòûé
àòûé âàë, â âû-
Ǹ b

21 Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ôóíêöèîíè- ðàçú¸ìû èõ ýëåêòðîïðîâîäêè è îòäàé- âåðíèòå 4 áîëòà êðåïëåíèÿ

ðåïëåíèÿ ïðèâîäíî-
ëåíèÿ ïðèâ
ïðèâîäíî
ðîâàíèÿ ìåõàíèçìà âûáîðà ðåæèìîâ òå êðåï¸æ. ãî äèñêà è ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà.
îòðàíñôîðìàòîðà.
àíñôîðìàòî
»
Ǩ sp

ÀÒ. 1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- 9 Îòñîåäèíèòå èòå òðóáêè î îõëàäèòåëÿ

îõëàä òåëÿ
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. ATF.
2 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä (ñì. Ãëàâó 4). 10 Ñíèìèòå
èòå ïðèâîäíûå
èâîäíûå âà âàëû è òåð
âàë òåðìî-
òå
åðìî-
ðìî
ð
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 3 Ñíèìèòå ñ âàëà ñåëåêòîðà òðîñ çàùèòíûéûé ýêðàí.
äàò÷èêà PNP ñåëåêòîðà (ñì. Ðàçäåë 5). 11 Ïîäîïðèòå òðàíñìèññèîííûì
îïðèòå ÀÒ òðà ñì
ìèññèîí ì
ìèññèîííûì
« s.

4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- äîìêðàòîì

îìêðàòîì ñíèìèòå
àòîì è ñí
ñíèì îãðàíè÷èòåëü
å îãðàðàíè÷èòåë
è÷èò
Çàìå÷àíèå: Íèæå ïðèâîäèòñÿ îïèñà- âîäêè Ä/ PNP (ñì. ñîïð. èëëþñòðà- ðàñêà÷èâàíèÿ åãî êðîíøòåéí
êà÷èâàíèÿ è åã êðîíøòåéí.
êðîíøòå éí.
í.
íèå ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè äàò÷èêà PNP. öèþ) è âûâåðíèòå áîëòû åãî êðåïëå- 12
2 Ïîäîïðèòå
Ïîäîïðè âòîðûì
îðûì òðàíñìèññèîí-
ì òðàíñìè
òðàí
Äëÿ ñíÿòèÿ äàò÷èêîâ îáîðîòîâ ãèäðî-
u

íèÿ. äîìêðàòîì äâèãà

íûì äîìê
äîìêðàò äâèãàòåëü
äâèãàò åëü è âûâåðíè-
òåëü
òðàíñôîðìàòîðà è âûõîäíîãî âàëà (ñì. 5 Óñòàíîâèòå âàë ñåëåêòîðà â ïîëî-
îëî- òå áîëò
áîëòû ê ïëåíèÿ
íèÿ ÀÒ.
êðåïëåíèÿ
èëëþñòðàöèþ 1.6) ðàçúåäèíèòå æåíèå «P» è ñíèìèòå Ä/Â PNP.
ar
 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ 213

8.18 Áîëòû êðåïëåíèÿ ÀÒ

A ÀÒ ê äâèãàòåëþ
B Äâèãàòåëü ê ÀÒ

8.16 Ïðîâåðêà ïîëîæåíèÿ ãèäðîòðàíñ-

ôîðìàòîðà

9.1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ýëåêòðîïðîâîäêè ìîäóëÿ TCM

Ʉɨɧɬɚɤɬ ɐɜɟɬ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ

ɩɪɨ-
ɜɨɞɚ
1 P ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɥɢɧɢɹɯ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɪɢ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɝɚɡɚ 1.5 ÷ 3.0 ȼ
ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɪɢ ɜɵɠɢɦɚɧɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɝɚɡɚ 0ȼ
ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
2 V ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɥɢɧɢɹɯ (ɫ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɪɢ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɝɚɡɚ 4 ÷ 4 ȼ
ɝɚɫɹɳɢɦ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦ) ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɪɢ ɜɵɠɢɦɚɧɢɢ ɩɟɞɚɥɢ ɝɚɡɚ 0ȼ
ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
3 O ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɦɭɮɬɵ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ȺɌ 8 ÷ 5 ȼ
ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ȺɌ 0ȼ
5/6 L/Y Ʌɢɧɢɹ H/L ɲɢɧɵ CAN
10 R ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "ON" // ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ // 0 ȼ
"OFF"
11 R ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ A ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ A ɜɤɥɸɱɺɧ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ D1 ɢɥɢ D4) ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ 7
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ A ɜɵɤɥɸɱɺɧ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ D2 ɢɥɢ D3) 0ȼ
12 SB ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ B ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ B ɜɤɥɸɱɺɧ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ D1 ɢɥɢ D2) ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ
ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ B ɜɵɤɥɸɱɺɧ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ D3 ɢɥɢ D4) 0ȼ
19 R ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɉɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "ON" // ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ // 0 ȼ
"OFF"
20 LG ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɨɛɝɨɧɧɨɣ ɦɭɮɬɵ ɗ/ɦ ɤɥɚɩɚɧ ɨɛɝɨɧɧɨɣ ɦɭɮɬɵ ɜɤɥɸɱɺɧ // ɜɵɤɥɸɱɟɧ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ // 0 ȼ
25 B Ɇɚɫɫɚ ȼɫɟɝɞɚ 0ȼ
26 Y ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "" Ⱦ/ȼ PNP Ɋɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "" // ɞɪɭɝɢɯ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ // 0 ȼ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
27 L ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "2" Ⱦ/ȼ PNP Ɋɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "2" // ɞɪɭɝɢɯ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ // 0 ȼ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
ǹ ru
28 LG Ɋɟɡɟɪɜɧɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɚɦɹɬɢ ȼɫɟɝɞɚ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ
29 V Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ 20 ɤɦ/ɱ 50 Ƚɰ
30/31 L/BR Consult-II (RX/TX)
ǻ .

34 LG ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "D" Ⱦ/ȼ PNP Ɋɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "D" // ɞɪɭɝɢɯ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ
ɚɬɚɪɟɢ
ɚɪɟɢ // 0 ȼ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
Ǹ b

35 L ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "R" Ⱦ/ȼ PNP Ɋɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "R" // ɞɪɭɝɢɯ ɇɚɩɪ.
ɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ // 0 ȼ
»

ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
Ǩ sp

36 R ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ "P" ɢɥɢ "N" Ⱦ/ȼ PNP Ɋɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ "P" ɢɥɢ "N" // ɞɪɭɝɢɯ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ
ɇɚɩɪ ɛɚɬɚɪɟ // 0 ȼ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ
38 LG TSS ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ 20 ɤɦ/ɱ 360 Ƚɰ
39 L Ⱦɚɬɱɢɤ CKP ɋɦ. Ƚɥɚɜɭ 5
« s.

40 R Ⱦɚɬɱɢɤ VSS ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ 20 ɤɦ/ɱ 3 Ƚɰ

360
42 B Ɇɚɫɫɚ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ 2-3 ɤɦ/ɱ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɇɚ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɹɠɟɧɢɟ ɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɦɟɧ ɟɬɫɹ
ɧɟ ɦɟɧɟɟ  ɦɟɬɪɚ ɨɬ ɦɟɧɟɟ ɞ ɛɨɥɟɟ
ɧɟɟ 0 ȼ ɞɨ ɛɨ
ɛɨɥɟ
ɨɥɟ
.5 ȼ
4.5
u

47 BR Ⱦɚɬɱɢɤ ATF ɉɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ATF 20°C // 80°C

C 
.5
.5 ȼ // 0.5
05ȼ
48 B Ɇɚɫɫɚ ȼɫɟɝɞɚ 0ȼ
ar
214 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ
13 Ñíèìèòå ïîäóøêó ëåâîé îïîðû äâè-
ãàòåëÿ.
14 Îòäåëèòå ÀÒ îò äâèãàòåëÿ è ñíèìè-
òå êðîíøòåéí ëåâîé îïîðû ñèëîâîãî
àãðåãàòà.
15 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ ÀÒ
êðîíøòåéíû è òðóáêó ùóïà óðîâíÿ ATF.
Óñòàíîâêà
16 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðàññòîÿíèå
ìåæäó ãèäðîòðàíñôîðìàòîðîì è òîð-
öîì åãî êîðïóñà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå
16.2 ìì (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
17 Óñòàíîâèòå ãèäðîòðàíñôîðìàòîð
íà ïðèâîäíîé äèñê è ïðîâåðíèòå êî-
10.1a Ãèäðîòðàíñôîðìàòîð è ìàñëÿ-
íûé íàñîñ
ëåí÷àòûé âàë íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ, 9 Ïðîâåðêà ñèãíàëà íà
÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ â ïëàâíîñòè
ðàçú¸ìå TCM
õîäà ÀÒ.
18 Çàòÿíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ÀÒ (ñì.
1 Êîíòàêòû ðàçú¸ìà ýëåêòðîïðîâîä-
ñîïð. èëëþñòðàöèþ) ñ óñèëèåì 48
êè ìîäóëÿ TCM óêàçàíû íà ñîïð. èë-
Íì. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî áîë-
ëþñòðàöèè.
òû èìåþò ðàçíóþ äëèíó (L): áîëòû ¹1
2 Íèæå ïðèâåäåíû óñëîâèÿ ïðîâåð-
– 40 ìì, ¹2 – 44 ìì, ¹3 – 69 ìì, à ¹4
êè è ñîîòâåòñòâóþùå ñèãíàëû, ñíèìà-
– 49 ìì.
åìûå ñ êîíòàêòîâ ðàçú¸ìà ECM.
19 Óñòàíîâèòå âñå ñíèìàâøèåñÿ êîì-
ïîíåíòû.
20 Ïîñëå óñòàíîâêè îòðåãóëèðóéòå 10 Ðåìîíò ÀÒ
ǹ ru
òðîñ ñåëåêòîðà (ñì. Ðàçäåë 5), îòêîð-
ðåêòèðóéòå óðîâåíü ATF (ñì. Ãëàâó 1) 1 Ðåìîíò ÀÒ, ñâÿçàííûé ñ å¸ ðàçáîð-
áîð-
è óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè å¸ óòå- öèàëèñòàì.
òàì.
êîé, ñëåäóåò ïîðó÷èòü ñïåöèàëèñòàì.
÷åê. Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ðàáîòû ÀÒ. Êîìïîíåíòû ñáîðêè ÀÒ ïðåäñòàâëåíû
ðåäñòàâëåíû
åíû
íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ.
ÿõ
õ.
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ 215

10.1b Ñöåïëåíèÿ è òîðìîçà

20 Âîäèëî ïëàíåòàðíîé ïåðåäà÷è

çàäíåãî õîäà
21 íÿ
Ñîëíå÷íàÿ (öåíòðàëüíàÿ) øåñòåðíÿ
ǹ ru
22 Áàðàáàí ñöåïëåíèÿ âûñøåé
ïåðåäà÷è
23 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
24 åäà÷è
Ñöåïëåíèå âûñøåé ïåðåäà÷è
25 Îáîéìà ïîäøèïíèêà
ǻ .

11 Ñáîðêà ñöåïëåíèÿ ïåðåäà÷è çàäíåãî 26 Îäíîõîäîâàÿ ìóôòà à íèçøåé

èçøåé
õîäà
Ǹ b

ïåðåäà÷è
12 Èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê 27 òàðíîé
íîé ïåðåäà÷è
Âîäèëî ïëàíåòàðíîé
1 Ñòîïîðíîå êîëüöî
»

13 Âåäóùàÿ ïëàñòèíà èæåíèÿ

ðåæèìîâ äâèæåíèÿ èÿ âïåð¸ä
Ǩ sp

2 Óäåðæèâàþùàÿ ïëàñòèíà 14 Ñòóïèöà ñöåïëåíèÿ âûñøåé 28 Ïîðøåíü îáãîííîé

îííîé ìóôòû
3 Âåäîìàÿ ïëàñòèíà ïåðåäà÷è 29 ííûé äåðæàòåëü
Ïðóæèííûé
4 Òàðåëü÷àòàÿ ïëàñòèíà 15 Îäíîõîäîâàÿ ìóôòà ðåæèìîâ 30 øåíü ñöåïëåíèÿ
Ïîðøåíü öåïëåíèÿ ðåæ îâ
ðåæèìîââ
5 Âîçâðàòíûå ïðóæèíû è ïðóæèí- äâèæåíèÿ âïåð¸ä èæåíèÿ
íèÿ âïåð¸ä
äâèæåíèÿ
íûé äåðæàòåëü 16 Ñòóïèöà îáãîííîé ìóôòû 31 Âîçâðàòíûå
âðàòíûå ïðóæ
ïðóæèí
ïðóæèíû
« s.

6 Ïîðøåíü 17 Ñòóïèöà ñöåïëåíèÿ ðåæèìîâ 32 Òîðìîç

ðìîç çàäíåé
çàäíå ïåðåäà÷è
ïå äà÷è èè
7 Ñàëüíèê äâèæåíèÿ âïåð¸ä ïåðåäà÷è ççàäí
çàäíåãî õîäà
8 Âûòÿæíîå êîëüöî 18 Âíóòðåííÿÿ øåñòåðíÿ ïåðåäà÷è 33
3 Îáãîííàÿ ìó
ìóôòà è ñöåïëå
ñöåïëåíèåå
9 Áàðàáàí ñöåïëåíèÿ ïåðåäà÷è çàäíåãî õîäà ðåæèìîâ
åæè ä æåíèÿ âïåð
æåíèÿ
äâèæåíèÿ âïåð¸ä
u

çàäíåãî õîäà 19 Áàðàáàí ñöåïëåíèÿ ðåæèìîâ

10 Îïîðíàÿ øàéáà äâèæåíèÿ âïåð¸ä
ar
216 Ãëaâa 7 Aâòîìaòè÷åñêaÿ òðaíñìèññèÿ

10.1c Ñáîðêà ÀÒ

1 Ñòîïîðíîå êîëüöî 25 Ñòîïîðíîå êîëüöî 51 Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà ïðèâîäà «O/D»

2 Êðûøêà ðåãóëÿòîðà 26,27 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 52 D-îáðàçíîå êîëüöî
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 28 Ïîðøåíü àêêóìóëÿòîðà N-D 53 Ïîðøåíü ïðèâîäíîé ëåíòû
4 Êîíòðãàéêà 29 Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà 54 Îïîðíàÿ øàéáà ïðèâîäíîé ëåíòû
5 Àíêåðíûé ïàëåö 30 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 55 Øòîê ïîðøíÿ 53
6 Êàðòåð ÀÒ 31 Ìàíæåòà 56 Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà ïðèâîäà «2»
7 Ïîäøèïíèê øåñòåðíè 8 32 Äàò÷èê TSS 57 Ä/ PNP
8 Øåñòåðíÿ ðåäóêöèîííîé ïåðåäà÷è 33 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 58 Îñü ïîëîæåíèÿ «P»
9 Ëåíòà òîðìîçà 34 Ñòîïîðíûé øòèôò 59 Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà
10 Âûõîäíîé âàë 35 Ïðóæèíà 60 Ðåãóëèðîâî÷íàÿ øàéáà âûõîäíîé
11 Ñàëüíèê 36 Ñòîïîðíûé øòèôò øåñòåðíè
ǹ ru
12 Ïîäøèïíèê âûõîäíîãî âàëà 37 Îñü 61 Ïîäøèïíèê âûõîäíîé øåñòåðíè è
13 Óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà 38 Ñàëüíèê îñè 37 62 Âûõîäíàÿ øåñòåðíÿ
14 Äåðæàòåëü ïîäøèïíèêà 39 Ïëàñòèíà 63 Ïðîêëàäêà áîêîâîé êðûøêè êè
15 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 40 Ïëàñòèíà øòîêà 41 64 Áîêîâàÿ êðûøêà
16 Ïîðøåíü âûêëþ÷åíèå ñåðâîïðèâîäà 41 Øòîê ïîëîæåíèÿ «P» 65 îâîé êðûøêè
Áîëòû êðåïëåíèÿ áîêîâîé
ǻ .

17 Âîçâðàòíàÿ ïðóæèíà 42 Äåðæàòåëü ïîðøíÿ «O/D» 66 Êîíòðãàéêà

Ǹ b

18 Ñáîðêà êîíòðîëüíûõ êëàïàíîâ 43 Ñòîïîðíîå êîëüöî 67 Ïðîìåæóòî÷íàÿ øåñòåðíÿ

òåðíÿ
19 Ïðîêëàäêà ïîääîíà êàðòåðà 44 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 68 åñòåðíè
Ïîäøèïíèê øåñòåðíèðíè 67
»

20 Ïîääîí êàðòåðà 45 Ïîðøåíü «O/D» 69 ÷íàÿ øàéáà øåñ

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ øåñòåðí
øåñòåðíè 8
Ǩ sp

21 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ñëèâíîé 46 D-îáðàçíîå êîëüöî 70 òèâàòîð

àòîð ïîëîæå
Îïîðà àêòèâàòîð ïîëîæåíèÿ «P»
ïðîáêè 47 Äåðæàòåëü ïîðøíÿ 71 Ñîáà÷êàà ïîëîæåíèÿ
ëîæåíèÿ «P»
22 Ñëèâíàÿ ïðîáêà 48 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî 72 ûé ñàëüíèê
Ëåâûé íèê äèôôåð
äèôôåðå èàëà
äèôôåðåíöèàëààëà
à
23 Ìàãíèò 49 E-îáðàçíîå êîëüöî 73 ò÷èê
ê îáîðîòîâ â
Äàò÷èê âûõîä îãî âàë
âûõîäíîãî âàëà
24 Áîëò êðåïëåíèÿ ïîääîíà êàðòåðà 50 Äåðæàòåëü ïðóæèí
« s.
u
ar
Ãëàâà 8 Ïðèâîäíûå âàëû è ñòóïèöû êîë¸ñ
Ñîäåðæàíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 217 4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðèâîäíûõ âàëîâ .................... 219
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîâîðîòíîãî êóëàêà ............... 217 5 Pàçáîðêà è ñáîðêà ïðèâîäíûõ âàëîâ ...................... 220
3 Çàìåíà ïûëüíèêîâ ïðèâîäíûõ âàëîâ ..................... 218 6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñòóïè÷íîé ñáîðêè
çàäíåãî êîëåñà .......................................................... 221

Ñïåöèôèêàöèè

Ñìàçêè è ãåðìåòèêè Îñåâîé ëþôò ñòóïè÷íûõ ïîäøèïíèêîâ, ìì ................ 0.05

Òèï òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà ÐÊÏÏ
è æèäêîñòè ÀÒ .................... ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå 1
Òèï íàðóæíîãî // âíóòðåííåãî ØÐÓÑà
Ìîäåëè 1.4 ë ................................... AC1700i // GI1700i
Ìîäåëè 1.6 ë è 1.5 ë (50 êÂò) ......... AC2000i // GI2000i
Ìîäåëè 1.5 ë (63 êÂò) .................... AC2300i // GI2300i
Êîëè÷åñòâî ñìàçêè íàðóæíîãî // âíóòðåííåãî ØÐÓÑà, ã ±5
Áåíçèíîâûå ìîäåëè ........................................ 50 // 100
Äèçåëüíûå ìîäåëè ........................................ 45 // 118
Äëèíà ïûëüíèêîâ íàðóæíîãî // âíóòðåííåãî ØÐÓÑà, ìì
Ìîäåëè 1.4 ë ................................................. 88 // 89.4
Ìîäåëè 1.6 ë è 1.5 ë (50 êÂò) ..................... 91 // 90.45
Ìîäåëè 1.5 ë (63 êÂò) .................................. 94 // 91.5
Ïðåäíàòÿã ñòóïè÷íîãî ïîäøèïíèêà, Íì
Ïåðåäíèé .................................................... 0.30 ÷ 1.41
Çàäíèé ......................................................... 0.20 ÷ 0.95
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Ãàéêè êðåïëåíèÿ êîë¸ñ ............................................... 105
Ãàéêà êðåïëåíèÿ ñòóïèöû
ïåðåäíåãî // çàäíåãî êîëåñà ............................ 280 // 175
Áîëòû êðåïëåíèÿ öàïôû çàäíåãî êîëåñà ..................... 64
Áîëòû êðåïëåíèÿ äåðæàòåëÿ îïîðíîãî
ïîäøèïíèêà ïðèâîäíîãî âàëà ....................................... 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà îïîðíîãî
ïîäøèïíèêà ïðèâîäíîãî âàëà ................................ 38 ÷ 50

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ

Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàéòå ïîâðåæäå-

íèÿ ïûëüíèêà ïðèâîäíîãî âàëà; íå èç-
ãèáàéòå ÷ðåçìåðíî âàë íà âíóòðåííåì 8
è íàðóæíîì ØÐÓÑàõ.
Ðàññìàòðèâàåìûå â íàñòîÿùåì Ðóêî-
âîäñòâå àâòîìîáèëè èìåþò ïðèâîä íà
ïåðåäíèå êîë¸ñà, êðóòÿùèé ìîìåíò íà
íèõ ïåðåäà¸òñÿ ÷åðåç ïðèâîäíûå âàëû
îò äèôôåðåíöèàëà òðàíñìèññèè. Ïå-
ðåìåííûé óãîë íàêëîíà ïðèâîäíûõ âà-
ëîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì øàð-
ǹ ru
íèðîâ ðàâíûõ óãëîâûõ ñêîðîñòåé (ØÐÓ-
Ñîâ), ïîìåù¸ííûõ â çàùèòíûå ïûëüíè-
êè. Ïðàâûé ïðèâîäíîé âàë äëèííåå
ëåâîãî, ïîýòîìó äëÿ óñòðàíåíèÿ áèåíèÿ
ǻ .

íà í¸ì óñòàíîâëåí äåìïôåð êðóòèëü-

Ǹ b

íûõ êîëåáàíèé. 2.1 Ñáîðêà ïîâîðîòíîãî êóëàêà

Ñòóïè÷íûå ïîäøèïíèêè ïåðåäíèõ êî-
»

1 Ïîâîðîòíûé êóëàê 4 Ñòîïîðíîå êîëüöî

üöî
Ǩ sp

ë¸ñ çàïðåññîâàíû â ïîâîðîòíûå êóëà-

êè, à ïîäøèïíèêè çàäíèõ êîë¸ñ – â ñòó- 2 Êîæóõ êîë¸ñíîãî äàò÷èêà 5 Ñòóïèöà
ïè÷íûå ñáîðêè. 3 Ñòóïè÷íûé ïîäøèïíèê 6 äíîé âàë
Ïðèâîäíîé

2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
« s.

ïîâîðîòíîãî êóëàêà

1 Ñáîðêà ïîâîðîòíîãî êóëàêà ïðåä-

u

ñòàâëåíà íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.

ar
218 Ãëàâà 8 Ïðèâîäíûå âàëû è ñòóïèöû êîë¸ñ

3.9 Ñíÿòèå íàðóæíîãî ØÐÓÑà

2.7 Îòäàâàíèå ñòóïè÷íîé ãàéêè
3.11 Ñòîïîðíîå êîëüöî

ïèòå åãî â ñòîðîíå, ÷òîáû îí íå ìåøàë

3.20 Óñòàíîâêà ïûëüíèêà
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà-
íîâèòå åãî íà ïîäïîðêè. Ñíèìèòå ñî-
îòâåòñòâóþùåå êîëåñî è ðàçúåäèíèòå
ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè êîë¸ñíîãî
äàò÷èêà.
3 Ñíèìèòå ñî ñòîéêè ïåðåäíåé ïîä-
âåñêè ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó è îòñîåäè-
íèòå îò ñòîéêè òîðìîçíîé øëàíã (ñì.
Ãëàâó 9).
4 Ñíèìèòå ñ ïîâîðîòíîãî êóëàêà ñóï-
ïîðò òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà è çàêðå-
ïèòå åãî â ñòîðîíå, ÷òîáû îí íå ìåøàë
ðàáîòå (ñì. Ãëàâó 9). Çàìå÷àíèå: Ïðè
ýòîì íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû òîðìîçíîé
øëàíã áûë íàãðóæåí. Íå íàæèìàéòå íà
ïåäàëü òîðìîçà ïðè ñíÿòîì ñóïïîðòå,
÷òîáû ïîðøåíü íå âûøåë èç òîðìîç-
íîãî öèëèíäðà.
5 Ñíèìèòå ñî ñòóïèöû òîðìîçíîé
äèñê (ñì. Ãëàâó 9).
6 Âûòÿíèòå èç ïîâîðîòíîãî êóëàêà
êîë¸ñíûé äàò÷èê ABS (ñì. Ãëàâó 9).
Çàìå÷àíèå: Íå òÿíèòå çà ýëåêòðîïðî-
âîäêó äàò÷èêà.
7 Óäåðæèâàÿ ñòóïèöó îò ïðîâîðà÷è-
âàíèÿ, îòäàéòå ñòóïè÷íóþ ãàéêó (ñì.
3.21 Ðàçìåð óñòàíîâêè áàíäàæíîé
ëåíòû
òå îòêëîíåíèÿ ïðèâîäíîãî âàëà íà óãîë
áîëåå 22°.
11 Îòäàéòå áîëò è ãàéêó øàðîâîé îïî-
ðû ïîäâåñêè è îòñîåäèíèòå ðû÷àã ïîä-
âåñêè îò ïîâîðîòíîãî êóëàêà.
12 Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ñòó-
ïè÷íûé ïîäøèïíèê. Çàìå÷àíèå: Ïîä-
øèïíèê óäåðæèâàåòñÿ â ïîâîðîòíîì
êóëàêå ñòîïîðíûì êîëüöîì. Äëÿ ñíÿ-
òèÿ è óñòàíîâêè ïîäøèïíèêà èñïîëü-
çóéòå ïðåññ ñ ïîäõîäÿùèìè îïðàâêà-
ìè.
13 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå êðåï¸æ ñ
òðåáóåìûìè óñèëèÿìè è â òðåáóåìîé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè – ñì. ñîîòâåòñòâó-
þùèå ãëàâû.
3 Çàìåíà ïûëüíèêîâ
ïðèâîäíûõ âàëîâ
ǹ ru
Çàìå÷àíèå: Íèæå îïèñûâàåòñÿ çàìå-
íà ïûëüíèêîâ ØÐÓÑîâ áåç ñíÿòèÿ ïðè-
âîäíûõ âàëîâ ñ àâòîìîáèëÿ.
1 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà-
ǻ .
ðàáîòå (ñì. Ãëàâó 9). Çàìå÷àíèå: Ïðè
ýòîì íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû òîðìîçíîé
øëàíã áûë íàãðóæåí. Íå íàæèìàéòå íà
ïåäàëü òîðìîçà ïðè ñíÿòîì ñóïïîðòå,
÷òîáû ïîðøåíü íå âûøåë èç òîðìîç-
íîãî öèëèíäðà.
5 Óäåðæèâàÿ ñòóïèöó îò ïðîâîðà÷è-
âàíèÿ, îòäàéòå ñòóïè÷íóþ ãàéêó (ñì.
èëëþñòðàöèþ 2.7).
6 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ ïîâî-
ðîòíîãî êóëàêà è ñòîéêè ïîäâåñêè Âíè-
ìàíèå: Íå äîïóñêàéòå îòêëîíåíèÿ ïðè-
âîäíîãî âàëà íà óãîë áîëåå 22°.
7 Îòäåëèòå îò ïîâîðîòíîãî êóëàêà
ïðèâîäíîé âàë è ïîäâÿæèòå åãî, ÷òîáû
îí íå ïàäàë. Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàé-
òå îòêëîíåíèÿ ïðèâîäíîãî âàëà íà óãîë
áîëåå 22°.
8 Ñíèìèòå áàíäàæíûå ëåíòû ïûëüíè-
êà íàðóæíîãî ØÐÓÑà è ñäâèíüòå ïûëü-
íèê ñ øàðíèðà.
9 Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ñú¸ìíè-
êà, ââ¸ðíóòîãî â ñáîðêó íàðóæíîãî
ØÐÓÑà íà 30 ìì (èëè áîëåå), ñíèìèòå
íàðóæíûé ØÐÓÑ (ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ). Çàìå÷àíèå: Íà äèçåëüíûõ
ìîäåëÿõ ïðåäâàðèòåëüíî ïîìåòüòå ïî-
ëîæåíèå ØÐÓÑà îòíîñèòåëüíîãî âàëà.
10 Ñíèìèòå ïûëüíèê ñ ïðèâîäíîãî
âàëà.
11 Ñíèìèòå ñ êîíöà âàëà ñòîïîðíîå
êîëüöî (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
12 Î÷èñòèòå áóìàæíûìè ñàëôåòêàìè ìè
îáîéìó ØÐÓÑà îò ñòàðîé ñìàçêè. Ïðî-
âåðüòå ñîñòîÿíèå øàðíèðà è ïðè ðè íå-
îáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî.
13 Íàáåéòå â øàðíèð íîâóþ âóþ ñìàçêóçêó
÷åðåç øëèöåâîå îòâåðñòèå òèå òàê, ÷òîáû

ñîïð. èëëþñòðàöèþ). íîâèòå åãî íà ïîäïîðêè. Ñíèìèòå ñî- îíà íà÷àëà ïðîñà÷èâàòüñÿ òüñÿ
ñÿ èç îáîéìû
îáîéìû.
îòâåòñòâóþùåå êîëåñî è ðàçúåäèíèòå
Ǹ b

8 Âîñïîëüçîâàâøèñü ñïåöèàëüíûì Âûòåêøóþ ñìàçêó óäàëèòå.

äàëèòå.
èòå.
ñú¸ìíèêîì, îòñîåäèíèòå îò ïîâîðîòíî- ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè êîë¸ñíîãî 14 Îáìîòàéòå øëèöåâóþ
ëèöåâóþ
öåâóþ ÷àñòü âà âàëà
»

ãî êóëàêà íàêîíå÷íèê ðóëåâîé òÿãè. äàò÷èêà. ëåíòîé, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü

îâðåäèòü ïû ïûëüíèê
íèê
Ǩ sp

Âðåìåííî íàâåðíèòå ãàéêó íà ðåçüáó 2 Ñíèìèòå ñî ñòîéêè ïåðåäíåé ïîä- ïðè åãî óñòàíîâêå.
íîâêå.
âêå. Óñòàíîâ
Óñòàíîâèòå íà âà âàë
íàêîíå÷íèêà âåñêè ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó è îòñîåäè- íîâûé ïûëüíèê
ëüíèêê è íîâûå á áàíäàæíûå
äà
äàæ
äàæíûå
àæíû
àæ
9 Ñíèìèòå ïîâîðîòíûé êóëàê ñî ñòîé- íèòå îò ñòîéêè òîðìîçíîé øëàíã (ñì.
ëåíòû ïûëüíèêà.
ûëüíèêà.
à
êè ïîäâåñêè. Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàé- Ãëàâó 9). 15 Ñíèìèòå
íèìèòå
èòå ëåíòó ññî øøëèöîâ
èöîâ
öîâ âàëà.
âàë
3 Âûòÿíèòå èç ïîâîðîòíîãî êóëàêà
« s.

òå îòêëîíåíèÿ ïðèâîäíîãî âàëà íà óãîë 16 Óñòàíîâèòå

àíîâèòå íîâîå
íî ñòîïîðíîå
òîïî
ïîðíîå êîëü-
ðíîå êîëü
ê
áîëåå 22°. êîë¸ñíûé äàò÷èê ABS (ñì. Ãëàâó 9). êîíöå ïðèâîäíî
öî â êàíàâêó íà êîí ïðèâîäíîãî
ïðèâîä íîãî
ãî ââàëà.
âà
10 Îòäåëèòå îò ïîâîðîòíîãî êóëàêà Çàìå÷àíèå: Íå òÿíèòå çà ýëåêòðîïðî- Âûðîâíÿéòå íàäâèíüòå
ûðîâíÿéòå è íà èíüòå
üòå ØÐÓÑ
ØÐ Ñ í íà âàë.
ïðèâîäíîé âàë è ïîäâÿæèòå åãî, ÷òîáû âîäêó äàò÷èêà.
17 Íàïðå
Íàïðåññóéòå
Íàïðåññóé å øà
øàð
øàðíèð
ðíèð
íèð íà âàë ïðè
u

îí íå ïàäàë. Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàé- 4 Ñíèìèòå ñ ïîâîðîòíîãî êóëàêà ñóï-

óï- ïîìîùè ñï èàëüíîãî
àëüíîãî ïðè
ñïåöèàëüíîãî ïðèñïîñîáëå-
ïîðò òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà è çàêðå-
àêðå- í
íèÿ.
ar
 Ãëàâà 8 Ïðèâîäíûå âàëû è ñòóïèöû êîë¸ñ 219

18 Íàáåéòå â ïûëüíèê 45 ÷ 55 ã (äëÿ

4.2 Ñíÿòèå ïðèâîäíîãî âàëà ñ òðàíñ-
ìèññèè
5.1à Êîìïîíåíòû ñáîðêè ïðàâîãî ïðèâîäíîãî âàëà áåíçèíîâûõ ìîäåëåé
áåíçèíîâûõ ìîäåëåé) èëè 40 ÷ 50 ã (äëÿ
äèçåëüíûõ ìîäåëåé) ñìàçêè, íà÷èíàÿ ñ
áîëüøîãî êðàÿ ïûëüíèêà.
19 Î÷èñòèòå ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñ-
òè ïûëüíèêà îò ñìàçêè.
20 Íàä¸æíî çàêðåïèòå ïûëüíèê íà êà-
íàâêàõ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è
óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî äëèíà ïûëüíèêà (L)
ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì Ñïåöèôè-
êàöèé. Îòîãíèòå îòâ¸ðòêîé êðàé (ñî
ñòîðîíû áîëüøåãî äèàìåòðà) ïûëüíè-
4.5 Óñòàíîâêà ïðèâîäíîãî âàëà â
êà è âûïóñòèòå èç íåãî âîçäóõ, ÷òîáû
òðàíñìèññèþ
ïðåäîòâðàòèòü äåôîðìàöèþ ïûëüíèêà.
21 Çàêðåïèòå ïûëüíèê íîâûìè áàí-
äàæíûìè ëåíòàìè. Çàìå÷àíèå: Ðàç-
ìåð M (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) ïðè
çàòÿãèâàíèè ëåíò äîëæåí ñîñòàâëÿòü
5 ìì.
22 Âðàùàÿ øàðíèð, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
ïîëîæåíèå ïûëüíèêà íå ìåíÿåòñÿ. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ñíîâà çàìåíèòå
ïûëüíèê.
23 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ñòîïîðíîå
êîëüöî ñî ñòîðîíû òðàíñìèññèè íàõî-
äèòñÿ íà ñâî¸ì ìåñòå.
24 Âñòàâüòå ïðèâîäíîé âàë â ïîâîðîò-
íûé êóëàê è âðåìåííî çàòÿíèòå ñòóïè÷-
íóþ ãàéêó.
25 Óñòàíîâèòå ïîâîðîòíûé êóëàê íà
ñòîéêó ïîäâåñêè, ïîäñîåäèíèòå ê íåìó
ñíèìàâøèåñÿ ÷àñòè è çàòÿíèòå ñòóïè÷-
íóþ ãàéêó ñ òðåáóåìûì óñèëèåì.
26 Óñòàíîâèòå êîëåñî è îïóñòèòå àâ-
òîìîáèëü íà çåìëþ.

1 Ïûëüíèê 7 Ïðèâîäíîé âàë 4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà

2 Ñòîïîðíîå êîëüöî 8 Áàíäàæíûå ëåíòû
3 Ñáîðêà ØÐÓÑà 9 Òðèïîäíûé øàðíèð
ïðèâîäíûõ âàëîâ
4 Áàíäàæíûå ëåíòû 10 Ïûëüíèê
5 Äåìïôåð 11,13 Ñòîïîðíîå êîëüöî 1 Âûïîëíèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå â
6 Õîìóòû 12 Ñáîðêà ØÐÓÑà ïàðàãðàôàõ 1-7 Ðàçäåëà 3.

5.1b Êîìïîíåíòû ñáîðêè ïðàâîãî

ïðèâîäíîãî âàëà äèçåëüíûõ ìîäåëåé

1 Ñáîðêà íàðóæíîãî ØÐÓÑà

2 Ïûëüíèê íàðóæíîãî ØÐÓÑà
ǹ ru
3 Áàíäàæíûå ëåíòû
4 Ñòîïîðíîå êîëüöî
5 Ïðèâîäíîé âàë
6 Õîìóòû
7 Äåìïôåð
ǻ .

8 Ïûëüíèê âíóòðåííåãîî ØÐÓÑà

Ǹ b

9 ãî ØÐÓÑà
Ñáîðêà âíóòðåííåãî
10 Òðèïîäíûé øàðíèð íèð
»

ëüöî
11 Ñòîïîðíîå êîëüöî
Ǩ sp

óæíîãî
12 Êîðïóñ íàðóæíîãîîãî ØÐÓÑà
13 Ñòîïîðíîåîå êîëüöî
îëüöî
èòåëüíûé
14 Óäëèíèòåëüíûé ûé âàë
üíèê
15 Ïûëüíèê
ïîðíûé
íûé ïîäøèïíèê
16 Îïîðíûé ïîäøèïí
« s.

17 Äåðæàòåëü
æàòåëü îïîðíîãî
îïîð
îïîðíîã ïîäøèøèïíèêà
ïíèêà
ïîäøèïíèêà
18 Êðîíøòåéí îïîðíîãî
îïîðí î ïîäøèïíèêà
î ïîäøèïí
ïîäøè
èïíèêà
íèêà
19 Ñòîïîðíîå êîë
êîëüöîî
20,21
0,21 Ïûëüíèê
Ïûëüí
u

22 Óïëîòí
Óïëîòíèòå íîå
îå êîëü
Óïëîòíèòåëüíîå êîëüö
öî
êîëüöîî
ar
220 Ãëàâà 8 Ïðèâîäíûå âàëû è ñòóïèöû êîë¸ñ

5.19 Óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû äåìïôå-

ðà (íà ïðèìåðå ëåâîãî ïðèâîäíîãî
âàëà)
5.4 Ìåòêè ïðè ñíÿòèè òðèïîäíîãî 5.18 Çàòÿãèâàíèå áàíäàæíûõ ëåíò A 434 ÷ 440 ìì
øàðíèðà ïûëüíèêà âíóòðåííåãî ØÐÓÑà (áåíçèíîâûå ìîäåëè, ïðàâûé âàë)
235 ÷ 241 ìì
(áåíçèíîâûå ìîäåëè, ëåâûé âàë)
207 ÷ 213 ìì
(äèçåëüíûå ìîäåëè 50 êÂò)
235 ÷ 241 ìì
(äèçåëüíûå ìîäåëè 63 êÂò)
B 70 ìì

8 Ñíèìèòå ØÐÓÑ (ñì. ïàðàãðàô 9

Ðàçäåëà 3) è î÷èñòèòå îáîéìó øàðíè-
ðà áóìàæíûìè ñàëôåòêàìè îò ñòàðîé
ñìàçêè. Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå øàðíè-
ðà è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå åãî.
9 Ñíèìèòå ñ ïðèâîäíîãî âàëà ïûëü-
íèê è ñòîïîðíîå êîëüöî
10 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ ïðà-
âîãî ïðèâîäíîãî âàëà äåìïôåð, ïðåä-
âàðèòåëüíî ñíÿâ åãî õîìóòû.
6.1 Ñòóïè÷íàÿ ñáîðêà

1 Çàäíÿÿ ïëàñòèíà 5 Ñòîïîðíîå êîëüöî Ñáîðêà

2 Øïèíäåëü
3 Ðîòîð êîë¸ñíîãî äàò÷èêà ABS
4 Ñòóïè÷íûé ïîäøèïíèê
2 Îòñîåäèíèòå ïðèâîäíîé âàë îò
òðàíñìèññèè, âîñïîëüçîâàâøèñü, íà-
ïðèìåð, êëþ÷îì äëÿ êîë¸ñíûõ ãàåê (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
3 Àêêóðàòíî ñíèìèòå ïðèâîäíîé âàë,
ñòàðàÿñü íå çàäåòü øëàíãè è ýëåêòðî-
ïðîâîäêó, à òàêæå íå äîïóñêàÿ ïîâðåæ-
äåíèÿ ïûëüíèêà ØÐÓÑà. Óäîñòîâåðü-
òåñü, ÷òî ñòîïîðíîå êîëüöî íàõîäèòñÿ
íà êîíöå âàëà.
4 Ïðîâåðüòå ïëàâíîñòü õîäà ØÐÓÑîâ
âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ, à òàêæå ïðîâåðü-
òå öåëîñòíîñòü ïûëüíèêîâ.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. ×òîáû íå ïîâðåäèòü ñàëü-
6 Òîðìîçíîé áàðàáàí
7 Êîëïà÷îê ñòóïè÷íîé ãàéêè
5 Ðàçáîðêà è ñáîðêà
ïðèâîäíûõ âàëîâ
1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ïðàâîãî ïðè-
âîäíîãî âàëà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþ-
ñòðàöèÿõ. Íà ëåâîì ïðèâîäíîì âàëó
îòñóòñòâóåò äåìïôåð.
Ðàçáîðêà
2 Ñíèìèòå áàíäàæíûå ëåíòû.
ǹ ru
3 Çàæìèòå âàë â òèñêàõ ñ ãóáêàìè èç
ìÿãêîãî ìåòàëëà è ñíèìèòå ñòîïîðíîå
êîëüöî è êîðïóñ âíóòðåííåãî ØÐÓÑà.
Çàìå÷àíèå: Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ
ǻ .
11 Äëÿ ñáîðêè âàëà ñî ñòîðîíû êîëå-
ñà äåéñòâóéòå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðà-
ãðàôàìè ñ 13 ïî 20 Ðàçäåëà 3.
12 Îáìîòàéòå øëèöåâóþ ÷àñòü âàëà ñî
ñòîðîíû òðàíñìèññèè ëåíòîé, ÷òîáû íå
ïîâðåäèòü ïûëüíèê ïðè åãî óñòàíîâêå.
Óñòàíîâèòå íà âàë íîâûé ïûëüíèê è
íîâûå áàíäàæíûå ëåíòû ïûëüíèêà.
13 Óáåðèòå çàùèòíóþ ëåíòó è óñòàíî-
âèòå íà ïðèâîäíîé âàë òðèïîäíûé øàð-
íèð, ñîâìåñòèâ ìåòêè, íàíåñ¸ííûå ïðè
ñíÿòèè.
14 Çàêðåïèòå òðèïîäíûé øàðíèð íî-
âûì ñòîïîðíûì êîëüöîì.
15 Íàáåéòå òðèïîäíûé øàðíèð ñìàç- ç-
êîé è óñòàíîâèòå íà íåãî êîæóõ.
16 Íàáåéòå â êîæóõ ñìàçêó â êîëè÷å-îëè÷å-
֌-
öèÿõ.
ñòâå, óêàçàííîì â Ñïåöèôèêàöèÿõ.
ûëüíèê â êà-
17 Íàä¸æíî óñòàíîâèòå ïûëüíèê
íàâêè, ïðåäâàðèòåëüíî óäàëèâ ñìàçêó

íèê äèôôåðåíöèàëà, èñïîëüçóéòå çà- ïðåäâàðèòåëüíî ïîìåòüòå ïîëîæåíèå ÷åííûõ

ñ ïîâåðõíîñòåé, îòìå÷åííûõííûõ çíàêîì *
Ǹ b

ùèòíóþ âòóëêó KV38107900 (ñì. ñîïð. êîðïóñà âíóòðåííåãî ØÐÓÑà îòíîñè- (ñì. èëëþñòðàöèþ þ 3.20). Óäîñòî-
3.20) . Óä
Óäîñòî
èëëþñòðàöèþ). òåëüíî âàëà. íà ïûëüíèêà (L) ñî
âåðüòåñü, ÷òî äëèíà ñîîò-
»

6 Åñëè èñïîëüçóåòñÿ îïîðíûé ïîä- âåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì

îâàíèÿì ñïåöèôèêàöèé.
èÿì ñïåöèôèê
ñïåöèô èé.
Ǩ sp

4 Íàíåñèòå êðàñêîé ìåòêè íà âàë è

øèïíèê ïðèâîäíîãî âàëà, ïðåæäå ÷åì òðèïîäíûé øàðíèð (ñì. ñîïð. èëëþ- â¸ðòêîé
òêîé êðàé ((ñî ñ
Îòîãíèòå îòâ¸ðòêîé îðîíû
ðîíû
ñòîðîíû
çàòÿãèâàòü áîëòû êðåïëåíèÿ äåðæàòå- ñòðàöèþ). áîëüøåãî äèàìåòðà) ïûëüíèêà è â
åòðà) ïûëüí
ïûëüíè âûïó-
ûïó
ëÿ ïîäøèïíèêà, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî 5 Ñíèìèòå ñòîïîðíîå êîëüöî è ñíè- ñòèòå èç ÷òîáû
ç íåãî âîçäóõ, ÷òî ïðåäîòâ-
û ïðåäîò
ðåä
äîò
îòâ-
îò
ïîäøèïíèê ïîëíîñòüþ âîø¸ë â äåðæà- ìèòå òðèïîäíûé øàðíèð ñ ïðèâîäíî- ðàòèòüü äåôîðìàöèþ
åôîðìàöèþ ïû ïûëüíèêà.
íèêà.
« s.

òåëü. ãî âàëà. 18 Çàêðåïèòå

ðåïèòå ïûëüíèê
ï
ïûëüí ê âíóòðåííåãî
âí óòðåíí
6 Ñíèìèòå ñ âàëà ïûëüíèê. ØÐÓÑàÑà íîâûìè
íîâûì áà áàíäàæíûìè
äàæíûìè ëåíò
äàæíûìè ëåíòàìè
ëåíòà
7 Ñíèìèòå áàíäàæíûå ëåíòû è â ñîîòâåòñòâèè
ñîîòâåòñòâ ñ ñîïð.
ð. èëëþñòðàöè-
îïð. èëë
èëëþñòñòð
òð
Çàìå÷àíèå: Ïðîâîðà÷èâàÿ
åé.. Çàìå÷àíè
åé Çàìå Ïðî
Ïðîâ
îâîðà÷èâàÿ
îðà÷ ØÐÓÑ,
u

ñäâèíüòå ïûëüíèê ñ íàðóæíîãî ØÐÓ-Ó-

Ñà. óäîñòîâåðüòåñü,
óäîñòîâ
óäîñòîâåðü ïîëîæåíèå
ñü, ÷òî ïî
ïîëëîæ
ëîæå ïûëü-
ar
 Ãëàâà 8 Ïðèâîäíûå âàëû è ñòóïèöû êîë¸ñ 221

íèêà íå ìåíÿåòñÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå
óñòàíîâèòå íîâûé ïûëüíèê.
19 Åñëè ñíèìàëñÿ äåìïôåð, óñòàíîâè-
òå åãî â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîïð. èëëþñ-
òðàöèÿìè è òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôè-
êàöèé.
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñòóïè÷íîé ñáîðêè çàäíåãî
êîëåñà
1 Ñòóïè÷íàÿ ñáîðêà ïðåäñòàâëåíà íà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è óñòà-
íîâèòå åãî íà ïîäïîðêè. Ñíèìèòå ñî-
îòâåòñòâóþùåå êîëåñî è îòïóñòèòå ñòî-
ÿíî÷íûé òîðìîç.
3 Ñíèìèòå êîëïà÷îê ñòóïè÷íîé ãàé-
êè.
4 Îòäàéòå ñòóïè÷íóþ ãàéêó è ñíèìè-
òå ñî øïèíäåëÿ òîðìîçíîé áàðàáàí.
5 Ñíèìèòå ðîòîð êîë¸ñíîãî äàò÷èêà.
6 Îòäàéòå ñàìîêîíòðÿùóþñÿ ãàéêó è
îòäåëèòå îò òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà
òðîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà (ñì. Ãëàâó
9).
7 Îòñîåäèíèòå îò êîë¸ñíîãî òîðìîç-
íîãî öèëèíäðà òîðìîçíóþ òðóáêó. Çà-
ìå÷àíèå: Íå íàæèìàéòå íà ïåäàëü
òîðìîçà ïðè ñíÿòîì òîðìîçíîì áàðà-
áàíå è îòñîåäèí¸ííîé òðóáêå.
8 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ øïèí-
äåëÿ è îòäåëèòå åãî â ñáîðå ñ çàäíåé
ïëàñòèíîé îò áàëêè ïîäâåñêè.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå, ïðè íåîáõîäèìîñòè îá-
ðàùàéòåñü ê Ãëàâå 9. Ïîñëå óñòàíîâêè
ïðîêà÷àéòå òîðìîçíóþ ñèñòåìó (ñì.
Ãëàâó 1).

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
Ãëàâà 9 Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà
Ñîäåðæàíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è ìåðû áåçîïàñíîñòè ........... 223
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òîðìîçíûõ ëèíèé .................... 224
3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåäàëè òîðìîçà ...................... 225
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ÃTÖ .......................................... 225
5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ ........... 225
6 Çàìåíà òîðìîçíûõ êîëîäîê ïåðåäíèõ êîë¸ñ .......... 226
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ
ìåõàíèçìîâ è òîðìîçíûõ äèñêîâ ............................ 227
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñáîðêè çàäíèõ
òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ ............................................ 228
9 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ðåãóëèðîâêà ïðèâîäà
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ................................................ 228
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ABS .. 229

Ñïåöèôèêàöèè

Îáùèå ñâåäåíèÿ Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ íåðàâíîìåðíîñòü

Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà ..... Ñ äâîéíûì äèàãîíàëüíûì ðàçäå-
ëåíèåì êîíòóðîâ, ñ äèñêîâûìè
âåíòèëèðóåìûìè òîðìîçíûìè ìå-
õàíèçìàìè ïåðåäíèõ êîë¸ñ è áà-
ðàáàííûìè òîðìîçíûìè ìåõàíèç-
ìàìè çàäíèõ êîë¸ñ
Òèï òîðìîçíîé æèäêîñòè ...................... DOT 3 èëè DOT 4
(US FMVSS No. 116)*
Äèàìåòð ÃÒÖ, ìì ....................................................... 23.81
Ìîäåëü âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ òîðìîçîâ ....... T52/ 5/ 255
Äèàìåòð äèàôðàãìû âàêóóìíîãî
óñèëèòåëÿ òîðìîçîâ, ìì .............................................. 254
Ðàçìåð óñòàíîâêè âõîäíîãî øòîêà
âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ, ìì ...................................... 158.25
Äîïóñòèìàÿ ïîòåðÿ ðàçðåæåíèÿ (îò -66.7 êÏà) â âàêóóì-
íîì óñèëèòåëå, êÏà ........................... äî 3.3 çà 15 ñåêóíä
Äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ïåäàëè òîðìîçà (ñì.
èëëþñòðàöèþ 8.27 Ãëàâû 1), ìì
Âûñîòà îòïóùåííîé ïåäàëè (H1)
Ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ ........................................ 161 ÷ 171
Ìîäåëè ñ ÀÒ ............................................. 171 ÷ 181
Âûñîòà âûæàòîé ïåäàëè (H2)**, íå ìåíåå
Ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ ................................................... 80
Ìîäåëè ñ ÀÒ ........................................................ 85
Çàçîð ìåæäó ðåçèíîâûì îãðàíè÷èòåëåì
è êîíöîì Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ (C) ................ 0.74 ÷ 1.96
Ñâîáîäíûé õîä ïåäàëè (À) ................................. 3 ÷ 11
* Ñìåøèâàíèå ðàçíûõ òèïîâ òîðìîçíîé æèäêîñòè íåäîïó-
ñòèìî
** Èçìåðÿåòñÿ ïðè óñèëèè 490 Í íà ïåäàëè òîðìîçà ïðè
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå
Õîä ðû÷àãà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ïðè óñèëèè 196 Í ................................... 8 ÷ 9 ùåë÷êîâ
èçíîñà äèñêà 2 (ãëóáèíà áîðîçä), ìì .......................... 0.03
Òîëùèíà ôðèêöèîííûõ íàêëàäîê òîðìîçíûõ êîëîäîê, ìì
Íîâàÿ êîëîäêà ........................................................ 12.4
Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ òîëùèíà .......................... 2.0
Äèàìåòð ïîðøíÿ êîë¸ñíîãî
òîðìîçíîãî öèëèíäðà, ìì ......................................... 53.95
1
Èçìåðÿåòñÿ íà ðàññòîÿíèè 10 ìì îò íàðóæíîãî êðàÿ óñòà-
íîâëåííîãî íà àâòîìîáèëü äèñêà
2
Èçìåðÿåòñÿ â âîñüìè òî÷êàõ
Áàðàáàííûå òîðìîçíûå ìåõàíèçìû çàäíèõ êîë¸ñ
Ìîäåëü ....................................................................... LT20
Âíóòðåííèé äèàìåòð òîðìîçíîãî áàðàáàíà, ìì
Íîâûé áàðàáàí ....................................................... 202
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé äèàìåòð .................... 203.2
Òîëùèíà ôðèêöèîííûõ íàêëàäîê òîðìîçíûõ êîëîäîê, ìì
Íîâàÿ êîëîäêà .......................................................... 4.5
Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ òîëùèíà .......................... 1.5
Äëèíà // øèðèíà òîðìîçíûõ êîëîäîê, ìì .......... 195 // 38
Äèàìåòð êîë¸ñíîãî òîðìîçíîãî öèëèíäðà, ìì ........ 19.05
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Ïîëûå áîëòû êðåïëåíèÿ øëàíãîâ
íà òîðìîçíûõ ìåõàíèçìàõ ............................................. 18
Íàêèäíûå ãàéêè êðåïëåíèÿ òîðìîçíûõ òðóáîê
íà øëàíãàõ .................................................................. 16.2
Êðåï¸æ ñîåäèíèòåëüíîãî óçëà
ǹ ru
òîðìîçíûõ ëèíèé ................................................. 3.8 ÷ 4.4
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ñáîðêè ïåäàëåé ................................ ..... 21
......... 14
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ÃÒÖ .................................................... 4
Ãàéêè êðåïëåíèÿ âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ òîðìîçîâ îçîâ ...... 21
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñóïïîðòà ïåðåäíåãî
ǻ .

Ïîëíûé ...................................................... 15 ùåë÷êîâ òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà ..................................................

....................
.............. 3 35
Ǹ b

Äîïóñòèìàÿ ïîòåðÿ ðàçðåæåíèÿ íà êîíòðîëüíîì Áîëòû êðåïëåíèÿ àíêåðíîé ñêîáû ..............................

......................
................. 105
êëàïàíå (îò -66.7 êÏà), êÏà ............... äî 1.3 çà 15 ñåêóíä Øòóöåð ïðîêà÷êè ...........................................................
............................
................. 10
»
Ǩ sp

Áîëòû êðåïëåíèÿ òîðìîçíîãî äèñêà ..........................

êà ........................
................ 13.9
3.9
.9
Äèñêîâûå òîðìîçíûå ìåõàíèçìû ïåðåäíèõ êîë¸ñ Áîëòû êðåïëåíèÿ çàäíèõ êîë¸ñíûõ íûõ öèëèíäðîâ ..... ..............
......
.. 9
Êðåï¸æ ñáîðêè ðû÷àãà ñòîÿíî÷íîãî î÷íîãî î òîðìîçà ............ .... 21.5
.. 21
2 1.5
Ìîäåëü ....................................................................... CL22 Êðåï¸æ êðîíøòåéíîâ òðîñîâ îâ ñòîÿíî÷íîãî òî òîðìîçà
ìîçà ... 5.3 .3
3
Íàðóæíûé äèàìåòð òîðìîçíîãî äèñêà, ìì .................. 260 Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðåäíèõ íèõ
« s.

Òîëùèíà òîðìîçíîãî äèñêà, ìì êîë¸ñíûõ äàò÷èêîâ ...........................................

..........................
........... 9.6 ÷ 23.5
19.6
.... 19 23
Íîâûé äèñê ............................................................ 22.0 Ãàéêè êðåïëåíèÿ áëîêà îêà óïðàâëåíè
óïðàâëåíèÿ
Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìàÿ òîëùèíà ........................ 20.0 è àêòèâàòîðà ABS êðîíøòåéíå ...................................
S íà êðîíøòåéí . ...................
... ......... 8
u

Ìèíèìàëüíî äîïóñòèìîå áèåíèå Áîëòû êðåïëåíèÿ èÿ êðîíøòåéíà áë áëîêà óïðàâëåíèÿ

à óïðàâ
óïðàâë âëåíèÿ
åíèÿ
òîðìîçíîãî äèñêà1, ìì .............................................. 0.058 à ABS
è àêòèâàòîðà S ..................
............ ...................
.............
....................................................... 12.8
ar
 Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa 223

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ è
ìåðû áåçîïàñíîñòè

Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Ïåðåäíèå òîðìîçíûå ìåõàíèçìû – âåí-
òèëèðóåìûå, äèñêîâûå; çàäíèå – áàðà-
áàííûå. Øòàòíî óñòàíàâëèâàåòñÿ ñèñ-
òåìà àíòèáëîêèðîâêè êîë¸ñ (ABS) ñ
ôóíêöèÿìè ýëåêòðîííîãî ðàñïðåäåëå-
íèÿ òîðìîçíûõ ñèë (EBD) è ýêñòðåí-
íîãî òîðìîæåíèÿ (BAS). Â êîìïëåêòà-
öèè «Tekna» ABS äîïîëíåíà ôóíêöèåé
ïîääåðæàíèÿ êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè
(ESP). Îïèñàíèå ñèñòåì ABS, EBD è
BTCS ïðèâåäåíî â Ãëàâå «Îðãàíû óï-
ðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè».
Ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîé öåïè âñïîìîãà-
òåëüíûõ òîðìîçíûõ ñèñòåì ïðèâåäåíà
íà èëëþñòðàöèÿõ 1.1à, b. Ðàñïîëî-
æåíèå êîìïîíåíòîâ âñïîìîãàòåëüíûõ
ñèñòåì óêàçàíî íà èëëþñòðàöèè 1.2.
Ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà ñèñòåìû ESP óêà-
çàíà íà èëëþñòðàöèè 1.3.
Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòè â
ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ ABS/ESP âêëþ÷à-
þòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå êîíòðîëüíûå 1.1a Ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîé öåïè âñïîìîãàòåëüíûõ ñèñòåì (ìîäåëè áåç ESP)
ëàìïû â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (ñì.
1 Ïîäàþùèå ý/ì êëàïàíû 6 Ïîäàþùèå êëàïàíû
Ãëàâó «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû 2 Îòâîäÿùèå ý/ì êëàïàíû 7 Îòâîäÿùèå êëàïàíû
ýêñïëóàòàöèè»), è ïðè ïîìîùè äèàãíîñ- 3 Ðåçåðâóàð 8 Ïåðåïóñêíîé êîíòðîëüíûé êëàïàí
òè÷åñêîãî ïðèáîðà, ïîäñîåäèí¸ííîãî ê 4 Íàñîñ 9 Äåìïôåðû
äèàãíîñòè÷åñêîìó ðàçú¸ìó, ìîæíî ñ÷è- 5 Ý/ìîòîð
òàòü êîäû èìåþùèõñÿ íåèñïðàâíîñòåé
(ñì. Ãëàâó 5).
Òîðìîçíàÿ ñèñòåìà ðàçäåëåíà ïî äèà-
ãîíàëüíîé ñõåìå íà äâà íåçàâèñèìûõ
ãèäðàâëè÷åñêèõ êîíòóðà è ñîñòîèò èç
ãëàâíîãî òîðìîçíîãî öèëèíäðà (ÃÒÖ) ñ
âàêóóìíûì óñèëèòåëåì, âàêóóìíîãî
øëàíãà, òîðìîçíûõ ãèäðàâëè÷åñêèõ ëè-
íèé è òîðìîçíûõ ìåõàíèçìîâ. Ïðè îò-
êàçå îäíîãî èç êîíòóðîâ (íàïðèìåð, â
ðåçóëüòàòå íàðóøåíèÿ ãåðìåòèçàöèè)
âòîðîé ïðîäîëæàåò ôóíêöèîíèðîâàòü â
íîðìàëüíîì ðåæèìå, îáåñïå÷èâàÿ àäåê-
âàòíîå òîðìîæåíèå àâòîìîáèëÿ. Äàâ-
ëåíèå æèäêîñòè â îáîèõ êîíòóðàõ ñî- 9
çäà¸òñÿ èìåþùèì òàíäåìíóþ êîíñò-
ðóêöèþ ãëàâíûì òîðìîçíûì öèëèíäðîì
(ÃÒÖ). Àêòèâàöèÿ ÃÒÖ ïðîèñõîäèò ïðè
âûæèìàíèè ïåäàëè òîðìîçà.
ǹ ru
Ðåçåðâóàð ñ òîðìîçíîé æèäêîñòüþ
çàêðåïë¸í íà ÃÒÖ. Óñèëèòåëü òîðìîçîâ
àêêóìóëèðóåò ÷àñòü âàêóóìà, ñîçäàâàå-
ìîãî âî âïóñêíîì òðóáîïðîâîäå äâè-
ǻ .

ãàòåëÿ. Íà äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ âàêóóì

ñîçäà¸òñÿ ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí-
Ǹ b

íûì äëÿ ýòîãî âàêóóìíûì íàñîñîì.

»

Ñòîÿíî÷íûé òîðìîç ñ ðó÷íûì ðû÷àæ-

Ǩ sp

íûì ïðèâîäîì âîçäåéñòâóåò ÷åðåç òðî-

ñû íà òîðìîçíûå ìåõàíèçìû çàäíèõ
êîë¸ñ.
Ïðîêà÷êà è ïðîâåðêà òîðìîçíîé ñèñ- 1.1b Ñõåìà ãèäðàâëè÷åñêîé öåïè âñïîìîãàòåëüíûõ
ëüíûõ
ûõ ñèñòåì ((ìîä
(ìîäåëè
è ñ ESP
ESP)
òåìû, çàìåíà òîðìîçíîé æèäêîñòè, à
« s.

òàêæå ðåãóëèðîâêà ïåäàëè òîðìîçà

îïèñàíû â Ãëàâå 1. Îïèñàíèå ñíÿòèÿ è
óñòàíîâêè âàêóóìíîãî íàñîñà (äèçåëü-
u

íûå ìîäåëè) ïðèâåäåíî â Ãëàâå 2.

ar
224 Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa

1.2 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ

âñïîìîãàòåëüíûõ ñèñòåì

1 Ïåðåäíèå êîë¸ñíûå äàò÷èêè

2 Çàäíèå êîë¸ñíûå äàò÷èêè
3 Âêëþ÷àòåëü ESP
4 Àêòèâàòîð è áëîê óïðàâëåíèÿ
ABS+ESP
5 Äàò÷èê ðûñêàíüÿ è ïîïåðå÷íîãî
óñêîðåíèÿ
6 Äàò÷èê óãëà ïîâîðîòà ðóëåâîãî
êîëåñà
7 Ê/Ë ABS, Ê/Ë ESP, èíäèêàòîð
ñêîëüæåíèÿ

Ìåðû áåçîïàñíîñòè
Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó
âûñîêîòîêñè÷íûõ è õèìè÷åñêè àãðåññèâ-
íûõ ñîåäèíåíèé è ïðè êîíòàêòå ñ êó-
çîâíûìè ïàíåëÿìè ðàçðóøàåò ëàêîêðà-
ñî÷íîå ïîêðûòèå.
Ïûëü, âûðàáàòûâàåìàÿ â ïðîöåññå èç-
íàøèâàíèÿ òîðìîçíûõ êîëîäîê, ìîæåò
ñîäåðæàòü âðåäíûé äëÿ çäîðîâüÿ ÷å-
ëîâåêà àñáåñò, - íè â êîåì ñëó÷àå íå
âäûõàéòå å¸ ïðè î÷èñòêå òîðìîçíûõ
ìåõàíèçìîâ!
Ðàáîòà ñ òîðìîçíîé ñèñòåìîé òðåáó-
åò îñîáîé ÷èñòîòû è òî÷íîãî ñîáëþ-
äåíèÿ èíñòðóêöèé. Ïðè îòñóòñòâèè íå-
îáõîäèìîãî îïûòà öåëåñîîáðàçíî îá-
ðàòèòüñÿ íà ÑÒÎ. Çàìå÷àíèå: Ïðè äâè-
æåíèè ïî ìîêðûì äîðîãàì ñëåäóåò
ïåðèîäè÷åñêè íàæèìàòü íà ïåäàëü òîð-
ìîçà äëÿ óäàëåíèÿ âëàãè ñ òîðìîçíûõ
äèñêîâ; Â ïðîöåññå âðàùåíèÿ êîëåñà
âëàãà ïîä äåéñòâèåì öåíòðîáåæíîé
ñèëû ñáðàñûâàåòñÿ ñ òîðìîçíûõ äèñ-
êîâ, íî îñòà¸òñÿ ïë¸íêà ñèëèêîíà, ïðî-
äóêòû èñòèðàíèÿ ðåçèíû, ñìàçêà è ïðî-
÷èå çàãðÿçíåíèÿ, ñíèæàþùèå ýôôåê-
òèâíîñòü òîðìîæåíèÿ!
Ïîâðåæä¸ííûå êîððîçèåé äèñêîâûå
òîðìîçíûå ìåõàíèçìû ïðè òîðìîæå-
íèè ñîçäàþò ýôôåêò òðÿñêè, íå èñ÷å-
çàþùèé ñî âðåìåíåì.  òàêîì ñëó÷àå
ñëåäóåò çàìåíèòü äèñêè.
Ïðèãîðàíèå ãðÿçè ê ïîâåðõíîñòè òîð-
ǹ ru
ìîçíûõ êîëîäîê ïðèâîäèò ê îáðàçîâà-
àçîâà-
à-
íèþ áîðîçä íà ïîâåðõíîñòè òîðìîçíûõ
ðìîçíûõ
çíûõ
äèñêîâ, ÷òî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ
æåíèþ ýô-
ôåêòèâíîñòè òîðìîæåíèÿ..
ǻ .
Ǹ b

2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
òàíîâêà
íîâêà
òîðìîçíûõõ ëèíèé
»
Ǩ sp

1 Ñõåìà ïðîêëàäêè
ðîêëàäêè
ëàäêè òîðìî
òîðìîçíû
òîðìîçíûõ ëèíèé
èíè
ïðèâåäåíà à íà ñîïð. èëëþ
èëëþñ ðàöè
àö
öèè
öèè
èëëþñòðàöèè. èè..
2 Ñïóñòèòå
ñòèòå òîðìîçíóþ
ðìîçíóþ æ æèäêîñòü (ñì.
äêîñòü (ñì
(ñ
ñì.
Ðàçäåë
åë 9 Ãëàâû 1).
« s.

3 Â ïåðåäíåé
åðåäíåé ÷ ÷àñòè àâòîì
÷àñò àâòîìîáèëÿ
îìîáèëÿ íà-
îáèëÿ íà
êèäíûì
íûì êëþ÷î
êëþ÷îì îò îòäàéòå
àéòå
éòå ãàéêè êðåïëå-
ãàéêè êðå
êðåï
íèÿ
èÿ òðóáîê è î îòñîåäèíèòå
îå
åäèíèòå òðóáêè
èíèòå òðó óá îò
u

øëàíãîâ (ñì.
( îïð. èëëþñòð
ñîïð. è ëëþñ
èëëþñòðàöèþ).
1.3 Ôóíêöèîíàëüíàÿ ñõåìà ñèñòåìû ESP
4 Îòä
Îòäàéò
Îòäàéòå ïîëûåëûå áîë
áîëòòû êðåïëåíèÿ
áîëòû
ar
 Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa 225

2.3 Êðåï¸æ òîðìîçíûõ ëèíèé â

ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ

2.1 Ñõåìà ïðîêëàäêè òîðìîçíûõ ëèíèé

2.6 Êðåï¸æ òîðìîçíûõ ëèíèé â çàäíåé

3.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ÷àñòè àâòîìîáèëÿ
ïåäàëè òîðìîçà

1 Øïëèíò
2 Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ
3 Ôèêñàòîð
4 Ñáîðêà ïåäàëè òîðìîçà
5 Îñåâîé øòèôò

øëàíãîâ ê ñóïïîðòàì òîðìîçíûõ ìåõà- ëþ÷àòåëÿ ñòîï-ñèãíàëîâ è ñíèìèòå äàò-

íèçìîâ è îòñîåäèíèòå îò ñóïïîðòîâ
òîðìîçíûå øëàíãè.
5 Ñíèìèòå ñòîïîðíûå ïëàñòèíû è
òîðìîçíîé øëàíã (ñì. èëëþñòðàöèþ
2.3).
6  çàäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ íàêèä-
íûì êëþ÷îì îòñîåäèíèòå øëàíãè îò
òðóáîê (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), ñíè-
ìèòå ñòîïîðíûå ïëàñòèíû è ñíèìèòå
øëàíãè.
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå êðåï¸æ ñ
òðåáóåìûìè óñèëèÿìè. Ïîñëå óñòàíîâ-
êè ïðîêà÷àéòå ãèäðîïðèâîä òîðìîçîâ
(ñì. Ðàçäåë 9 Ãëàâû 1).
÷èê, ïîâåðíóâ åãî íà óãîë 45°.
5 Èçâëåêèòå øïîíêó è îñåâîé øòèôò. 4.3 Øëàíã ñöåïëåíèÿ
6 Îòäàéòå êðåï¸æíóþ ãàéêó è ñíèìè-
òå ñáîðêó ïåäàëåé ñ àâòîìîáèëÿ, ïå-
ðåìåùàÿ ñáîðêó âàêóóìíîãî óñèëèòå-
6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåäèòå
ëÿ è ÃÒÖ â ñòîðîíó äâèãàòåëüíîãî îò-
ðåìîíò, ñâÿçàííûé ñ ðàçáîðêîé è ñáîð- 9
ñåêà. Çàìå÷àíèå: Íå äåôîðìèðóéòå
êîé ÃÒÖ. Êîìïîíåíòû ñáîðêè ÃÒÖ ïðåä-
ïðè ýòîì òîðìîçíûå òðóáêè.
ñòàâëåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñî
7 Çàêðåïèòå îò ðóêè òîðìîçíûå òðóá-
ñáîðêè ïåäàëåé ïåäàëü ãàçà.
êè íà ÃÒÖ.
8 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
8 Óñòàíîâèòå ñáîðêó ÃÒÖ íà âàêóóì-
óóì-
ǹ ru
íîì ïîðÿäêå.
íûé óñèëèòåëü è çàòÿíèòå ãàéêèè êðåï-
åï-
ëåíèÿ ÃÒÖ ñ óñèëèåì 14 Íì.
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ÃÒÖ 9 Çàòÿíèòå íàêèäíûå ãàéêèéêè òîðìîç-
îç-
íûõ òðóáîê ñ óñèëèåì 166 Íì.
Íì.
ǻ .

1 Ñïóñòèòå òîðìîçíóþ æèäêîñòü (ñì. 10 Íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ ÏÏ

Ï óñòàíîâèòå
óñòàíîâè
Ǹ b

3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà Ðàçäåë 9 Ãëàâû 1). øëàíã ñöåïëåíèÿ.

ïåäàëè òîðìîçà 2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- 11 Çàïðàâüòå è ïðîêà÷àéòå
ðîêà÷àéòå òîðìîçíóþ
à÷àéòå òîðì
òîðìîçí
»

âîäêè äàò÷èêà óðîâíÿ òîðìîçíîé æèä- ñèñòåìó (ñì. Ðàçäåë

åë 9 Ãëàâ
Ãëàâû 11). Íà
Ǩ sp

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ïåäàëè òîð- êîñòè. ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ ïðîêà÷àéòå ñöåïëå-

Ï ïðîêà÷àé åïëå-
ïëå
ìîçà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. 3 Íà ìîäåëÿõ ñ ÐÊÏÏ ñíèìèòå øëàíã íèå.
2 Ñíèìèòå ñåêöèþ îòäåëêè ïàíåëè ñöåïëåíèÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ïðèáîðîâ ïîä ðóëåâîé êîëîíêîé (ñì. 4 Ïðè ïîìîùè íàêèäíîãî êëþ÷à îò-
5 Ñíÿòèå
ÿòèå è óñòà
óñòàíîâêà
óñ îâê
âêà
êà
« s.

Ãëàâó 11). ñîåäèíèòå îò ñáîðêè ÃÒÖ òîðìîçíûå

3 Ñíèìèòå äåðæàòåëü ýëåêòðîïðîâîä- òðóáêè. âàêóóìíî
âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ
ñèëèò
ñèëèòå
òåëÿ
ÿ
êè ïåäàëè ãàçà è ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì 5 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ñáîðêè
ÃÒÖ è ñíèìèòå å¸ ñ âàêóóìíîãî óñèëè-
è- 1 Êîìïîíå
Êîìïîíåíòû êðåï
êðå
êðåïëåíèÿ
ïëåíèÿ
åíèÿ âàêó
âàêóóìíîãî
u

ýëåêòðîïðîâîäêè (ñì. Ãëàâó 4).

òåëÿ. òîðìîçîâ
óñèëèòåëÿ òî
óñèëèòåë ìîçîâ óêàçàíû
îçîâ óêà
óê çàí íà ñîïð.
àçàíû
4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì äàò÷èêà-âûê-
èëëþñòðàöèè.
èëëþñ
èëëþñòðà èè.
ar
226 Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa

5.7 Øëàíã ïîíèæåííîãî äàâëåíèÿ

ñèñòåìû Ê/Â

4.6 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ÃÒÖ

1 Ñòîïîðíûé êîëïà÷îê 6 Ñáîðêà âòîðè÷íîãî ïîðøíÿ

2 Ñáîðêà ïåðâè÷íîãî ïîðøíÿ 7 Ïðîêëàäêà
3 Ðàçú¸ì äàò÷èêà óðîâíÿ òîðìîçíîé 8 Âèíò
æèäêîñòè 9 Îãðàíè÷èòåëü ïîðøíÿ
4 Øëàíã ñöåïëåíèÿ (ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ) 10 Êðûøêà ðåçåðâóàðà
5 Ðåçåðâóàð òîðìîçíîé æèäêîñòè 5.9 Ðàçìåð âûñòóïàíèÿ øòîêà âàêóóì-
íîãî óñèëèòåëÿ

6 Çàìåíà òîðìîçíûõ
êîëîäîê ïåðåäíèõ êîë¸ñ

Çàìå÷àíèå: Çàìåíó êîëîäîê ñëåäóåò

5.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ âàêóóìíîãî óñèëèòåëÿ
2 Îòñîåäèíèòå îò âàêóóìíîãî óñèëè-
òåëÿ âàêóóìíûé øëàíã.
ïðîèçâîäèòü îäíîâðåìåííî íà îáîèõ
êîë¸ñàõ îäíîé îñè (ò.å. 4 êîëîäêè).
1 Êîìïîíåíòû ïåðåäíåãî òîðìîçíî-
ãî ìåõàíèçìà ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è ñíè-
ìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî.
3 Ñíèìèòå êðûøêó ðåçåðâóàðà òîð-
ìîçíîé æèäêîñòè.
4 Âûâåðíèòå íèæíèé áîëò êðåïëåíèÿ
ñóïïîðòà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
5 Ïîäíèìèòå ñóïïîðò è ïîäâÿæèòå
åãî ê ýëåìåíòàì êóçîâà, íå íàïðÿãàÿ
òîðìîçíîé øëàíã.
6 Ñíèìèòå ñ àíêåðíîé ñêîáû òîðìîç- ìîç-
íûå êîëîäêè è èõ äåðæàòåëè.
7 Íàíåñèòå íà çàäíþþ ïîâåðõíîñòü âåðõíîñòü
îñòü
óñòàíàâëèâàåìûõ êîëîäîê è íà ñîïðÿ- ðÿ-
æàòåëåé êîëî-
ãàåìóþ ïîâåðõíîñòü äåðæàòåëåé
ëèêîíîâóþ
êîíîâóþ ñìà
äîê ñìàçêó PBC èëè ñèëèêîíîâóþ ñìàç-
òåéíà øëàíãà ïîíèæåííîãî äàâëåíèÿ
êó.
ñèñòåìû Ê/Â (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
îëîäêè
8 Óñòàíîâèòå êîëîäêè äêè è èõ äå äåðæà
äåðæàòå- å
»

3 Ñíèìèòå ÃÒÖ (ñì. Ðàçäåë 4). öèþ).

ëè.
4 Èçâëåêèòå øïëèíò è îñåâîé øòèôò 8 Ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî
9 Îïóñòèòå å ñóïïîðò.
ïïîðò. Åñëè óñò íàâëè-
âëè
óñòàíàâëè-
ïåäàëè òîðìîçà (ñì. Ðàçäåë 3). ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11) è âàêóóìíûé óñè-
âûå êîëîäêè,
âàþòñÿ íîâûå îëîäêè, ñëå
ñëåã
ñëåãêà îòîæ
îòî
òî
òîæ
îæìè-
æìè
îòîæìè-
ǹ

5 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ âàêóóìíî- ëèòåëü.

åíü, îäíîâðåìåííî
òå ïîðøåíü, îâðåìåííî ñëåäÿåäÿ ÿ çà òåì
òåì,
òå
ãî óñèëèòåëÿ è ñáîðêè ïåäàëè òîðìî- 9 Ïðîâåðüòå ðàçìåð (B íà ñîïð. èë-
÷òîáûû òîðìîçíàÿ
ðìîçíàÿ æè æèäêî
æèäêîñòü ü íå âûë
âûëèâà- à
à-
çà. ëþñòðàöèè) âûñòóïàíèÿ øòîêà âàêóóì-
ǻ

ñü èç ðåçåðâóà
ëàñü ðåçåðâóàðà.
6 Ñíèìèòå ãëàâíûé öèëèíäð ñöåïëå- íîãî óñèëèòåëÿ è ñðàâíèòå åãî ñ òðå-
10 Ïîñëå óñòàíîâ
óñò
óñòàíîâêè ïåðåä ïîåçä ï îåçä
ïîåçäêîé
íèÿ ñ ïàíåëè, âûòÿíèòå åãî ñî ñòîðîíû áîâàíèÿìè Ñïåöèôèêàöèé. Ïðè íåîá-
íåñêîëüêî
åñêîëüêî ðàç
ðà â ìèòå
âûæìèòå òå ïåäà
ïåäàëü òòîðìî-
Ǹ

äâèãàòåëüíîãî îòñåêà è ðàçìåñòèòå òàê, õîäèìîñòè çàìåíèòå èëè îòðåìîíòè-

çà, ÷òîáû êîë
êîëîäêèêè çà
çàííÿëè
ÿëè ðàáî
çàíÿëè ð
ðàáî÷åå ïî-
÷òîáû îí íå ìåøàë ðàáîòå. ðóéòå âàêóóìíûé óñèëèòåëü.
ëîæåíè
ëîæåíèå.
7 Óäåðæèâàÿ øëàíã, ñíèìèòå êðîíø- áðàò-
10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
Ǩ

íîì ïîðÿäêå.
«
 Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa 227

6.4 Íèæíèé áîëò êðåïëåíèÿ ñóïïîðòà

6.1 Êîìïîíåíòû ïåðåäíåãî òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà

1 Àíêåðíàÿ ñêîáà 9 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî

2 Íàïðàâëÿþùèé ïàëåö 10 Ïîðøåíü
3 Ïûëüíèê 11 Çàùèòíûé êîëïà÷îê 7.4 Êðåï¸æ ñáîðêè ïåðåäíåãî òîðìîç-
4/5 Âåðõíèé/íèæíèé äåðæàòåëè êîëîäîê 12 Ïîëûé áîëò íîãî ìåõàíèçìà
6/7 Âíóòðåííÿÿ/íàðóæíàÿ êîëîäêà 13 Ìåäíûå øàéáû
8 Ñóïïîðò 14 Øòóöåð ïðîêà÷êè

7.6 Êðåï¸æ òîðìîçíîãî äèñêà

7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 9
ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ
ìåõàíèçìîâ è òîðìîçíûõ
äèñêîâ

1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè ïåðåäíåãî òîð-

ǹ ru
ìîçíîãî ìåõàíèçìà ïðåäñòàâëåíû åíû íà
èëëþñòðàöèè 6.1.
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü áèëü è ñíè-
íè-
ìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî.
ǻ .

3 Ñïóñòèòå òîðìîçíóþ óþ æèäêîñòü (ñì(ñì.

Ǹ b

8.1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè çàäíåãî òîðìîçíîãî ìåõàíèçìà Ðàçäåë 9 Ãëàâû 1).

4 Âûâåðíèòå ïîëûé îëûé
ûé áîëò è áîë áîëòû
»

1 Òîðìîçíîé áàðàáàí 9 Çàùèòíûé êîëïà÷îê êðåïëåíèÿ àíêåðíîé

åðíîéé ñêîáû (ñì. ñ ñîïð.
ïð.
Ǩ sp

2/3 Íèæíÿÿ/âåðõíÿÿ ñòÿæíàÿ ïðóæèíà 10 Ïîðøåíü èëëþñòðàöèþ).èþ).

4 Ðàçæèìíàÿ ïëàíêà 11 Îïîðíàÿ ÷àøêà
5 Ñíèìèòå òå òîðìîçíîé
îðìîçíîé ìå ìåõàíèçì
àíè
íèçì
íè
íèççì ñ
5 Ôèêñàòîð 12 Ïðóæèíà
äèñêà.
6 Êîëîäêà 13 Òîðìîçíîé ùèò
7 Êîë¸ñíûé öèëèíäð 14 Íàïðàâëÿþùàÿ êîëîäêè 6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ
ðè íåîáõîäèìîñ ÿòèÿ òîð
òîðìîç-
îç-
ç-
ç
« s.

8 Øòóöåð ïðîêà÷êè íîãî

ãî äèñêà
ñêà âûâåð
âûâåðíèòå áîëòû ëòû
û åãî êêðåï-
êðåï
ëåíèÿ
åíèÿÿ (ñì. ñîïð.
ñî èëëþñòðàöèþ).
è ëþñòðàö
ëþñòðà àöèþ)
èþ)
7 Óñòàíîâêà ïð ïðîèçâîäèòñÿ
çâîäèòñÿ
âîäèòñÿ â î îáðàò-
ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå
íîì ïîðÿ àòÿã èâàéòå
àòÿãè âàéò êðêðåï¸æ ñ
u

òðåáóåì
òðåáóåìûìè óñèëèÿìè.
èëèÿìè.
ar
228 Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa

8.4 Ñíÿòèå ñáîðêè òîðìîçíûõ

êîëîäîê

9.1 Êîìïîíåíòû ïðèâîäà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà

1 Ñáîðêà ðû÷àãà 4 Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà

2 Âèíò 5 Ïåðåäíèé òðîñ
3 Äàò÷èê 6/7 Çàäíèé ëåâûé/ïðàâûé òðîñ
8.9 Ìåñòà íàíåñåíèÿ ñìàçêè

8 Ïîñëå óñòàíîâêè çàïðàâüòå è ïðî-
êà÷àéòå ãèäðîïðèâîä òîðìîçíîé ñèñ-
òåìû (ñì. Ðàçäåë 9 Ãëàâû 1).
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñáîðêè çàäíèõ òîðìîçíûõ
ìåõàíèçìîâ
Ñíÿòèå
1 Êîìïîíåíòû ñáîðêè çàäíåãî òîð-
ìîçíîãî ìåõàíèçìà óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Ïîääîìêðàòüòå àâòîìîáèëü è ñíè-
ìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî.
3 Ïðè îòïóùåííîì ñòîÿíî÷íîì òîð-
ìîçå ñíèìèòå òîðìîçíîé áàðàáàí (ñì.
Ðàçäåë 6 Ãëàâû 8).
4 Îäíîâðåìåííî îòæèìàÿ è âðàùàÿ
ôèêñàòîðû (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ),
âûòÿíèòå íàïðàâëÿþùèå êîëîäîê è
ñíèìèòå ñáîðêó êîëîäîê. Çàìå÷àíèå:
Íå ïîâðåäèòå ïðè ýòîì çàùèòíûå êîë-
ïà÷êè êîë¸ñíîãî öèëèíäðà.
5 Îòñîåäèíèòå îò èñïîëíèòåëüíîãî
ñòè òîðìîçíûõ áàøìàêîâ è íà óêàçàí-
íûå íà ñîïð. èëëþñòðàöèè ïîâåðõ-
íîñòè òîðìîçíîãî ùèòà.
10 Óêîðîòèòå ðàçæèìíóþ ïëàíêó, âðà-
ùàÿ å¸ íàêîíå÷íèê. Çàìå÷àíèå: Ðàç-
æèìíàÿ ïëàíêà íà ëåâîé/ïðàâîé ñòî-
ðîíå àâòîìîáèëÿ èìååò ñîîòâåòñòâåí-
íî ëåâóþ/ïðàâóþ ðåçüáó.
11 Ïîäñîåäèíèòå ê êîëîäêàì ðàçæèì-
íóþ ïëàíêó è ñòÿæíûå ïðóæèíû. Ïîä-
ñîåäèíèòå ê èñïîëíèòåëüíîìó ðû÷àãó
òðîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
12 Óñòàíîâèòå ñáîðêó êîëîäîê, ñòàðà-
ÿñü íå ïîâðåäèòü ïðè ýòîì çàùèòíûå
êîëïà÷êè êîë¸ñíîãî öèëèíäðà, è óäîñ-
òîâåðüòåñü â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè
êîìïîíåíòîâ.
13 Óñòàíîâèòå òîðìîçíîé áàðàáàí (ñì.
Ðàçäåë 6 Ãëàâû 8).
14 Îòðåãóëèðóéòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç
(ñì. Ðàçäåë 9). Åñëè ñíèìàëñÿ êîë¸ñ-
ǹ ru
íûé öèëèíäð, ïðîêà÷àéòå ãèäðîïðèâîä
òîðìîçîâ (ñì. Ðàçäåë 9 Ãëàâû 1).
ǻ .
4 Îñëàáüòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó è
îòñîåäèíèòå çàäíèå òðîñû îò ïåðåäíå-
ãî òðîñà.
5 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ñáîðêè
ðû÷àãà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
6 Ñíèìèòå òîðìîçíûå êîëîäêè (ñì.
Ðàçäåë 8) è îòñîåäèíèòå òðîñ îò ïðè-
âîäíîãî ðû÷àãà.
7 Ñíèìèòå öåíòðàëüíûé è çàäíèé
òåðìîçàùèòíûå ýêðàíû ñèñòåìû âû-
ïóñêà ÎÃ.
8 Îñëàáüòå õîìóòû êðåïëåíèÿ òîï-
ëèâíîãî áàêà (ñì. Ãëàâó 4), îòäàéòå êðå-
ï¸æ êðîíøòåéíîâ òðîñîâ è ñíèìèòå
òðîñû ñ êðîíøòåéíàìè.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå îòðåãóëè-
ðóéòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, êàê îïèñàíî
â ïîäðàçäåëå íèæå.
Ðåãóëèðîâêà
10 Âçâåäèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç,ðìîç, ïî-
òÿíóâ çà ðû÷àã åãî ïðèâîäà îäà ñ ñèëîé îé
196 Í. Ïðè ýòîì äîëæíî íî ñëûøàòüñÿ

9 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è èâíîì

8-9 ùåë÷êîâ.  ïðîòèâíîì îì ñëó÷àå îò-î
ðû÷àãà òðîñ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
ðåãóëèðîâêà ïðèâîäà
Ǹ b

6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòñîåäèíèòå îò ðåãóëèðóéòå ñòîÿíî÷íûé

î÷íûé
ûé òîðìîç
òîðìîç, êàêàê
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà îïèñàíî íèæå.
êîëîäîê ñòÿæíûå ïðóæèíû è ðàçæèì-
»

11 Âñòàâüòå òîðöåâîé
îðöåâîé
åâîé êëþ
êëþ÷ â ð ðàçðûâ
ðûâ
Ǩ sp

íóþ ïëàíêó.
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà â ðû÷àãå ñòîÿíî÷íîãî
ÿíî÷íîãî òîðìîçà è îòäàé-
÷íîãî òîðìî äàé
7 Äëÿ ñíÿòèÿ êîë¸ñíîãî öèëèíäðà
îòñîåäèíèòå îò íåãî òîðìîçíóþ òðóá- òå ãàéêó (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ),
èëëþ ðàö àöèþ)
àö
àöèèþ),
1 Êîìïîíåíòû ïðèâîäà ñòîÿíî÷íîãî
êó è âûâåðíèòå åãî êðåï¸æíûå áîëòû. ÷òîáû ïîëíîñòüþ îñëàáèòü òðîñ
üþ îñëàáè îñ ïðè
ïðè-
ïð
òîðìîçà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
âîäà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
îÿíî÷íîãî òî
òîðì à. Îòïóñ
Îòïóñòèòå òå
å
öèè.
« s.

ðû÷àã ñòîÿíî÷íîãî
÷àã ïðèâîäà ñò
ñòîÿí íîãî òîðìîçà.
î òîðìîçà
îðìî
Óñòàíîâêà 2 Ñíèìèòå êîíñîëü ìåæäó ñèäåíüÿìè
ïåäàëü
12 Âûæìèòå ïåäàë
ï òîðìîçîâ
ðàáî÷èõ òîðìî
òî
îðì
(ñì. Ãëàâó 11).
8 Åñëè ñíèìàëñÿ, óñòàíîâèòå êîë¸ñ- íå ðàç, ÷òîáû
å ìåíåå 10 ðàç òîáû
áû âûáðàòü
âûá òü ü çàçîð
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
u

íûé öèëèíäð. êîëîäîê.

òîðìîçíûõ êî
òîðìîçíû äîê.
âîäêè äàò÷èêà âçâåä¸ííîãî ñòîÿíî÷íî-
íî-
9 Íàíåñèòå ñìàçêó Nissan Âðàùàÿ çàäíèå
13 Âðà äíèå êîë¸ñà,
èå êîë¸ññà, óäîñòîâåðü-
à, ó
ãî òîðìîçà.
KRF0000005 íà ñêîëüçÿùèå ïîâåðõíî- òåñü â ïë
òå îñòè èõ õîäà
ïëàâíîñòè õîäà.
ar

9.11 Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà (1) òðîñà
(2) ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
14 Ïîòÿíèòå ðû÷àã ïðèâîäà ñòîÿíî÷-
íîãî òîðìîçà, ÷òîáû áûëà äîñòóïíà
ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà, è ïóò¸ì å¸ âðà-
ùåíèÿ îòðåãóëèðóéòå õîä ðû÷àãà ñòî-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà â ñîîòâåòñòâèè ñ
òðåáîâàíèÿìè Ñïåöèôèêàöèé. Çàìå-
÷àíèå: Ïîñëå îòäàâàíèÿ ãàéêè ïîâòîð-
íîå å¸ èñïîëüçîâàíèå íå äîïóñòèìî.
15 Âçâåäÿ ñòîÿíî÷íûé òîðìîç 10 ðàç
ñ ñèëîé 196 Í, óäîñòîâåðüòåñü â ïðà-
10.5 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè àêòèâàòîðà è áëîêà
Ãëaâa 9 Tîðìîçíaÿ ñèñòåìa
âèëüíîñòè åãî ðåãóëèðîâêè. Çàòåì ïðè
îòïóùåííîì ñòîÿíî÷íîì òîðìîçå óäî-
ñòîâåðüòåñü â ïëàâíîñòè õîäà çàäíèõ
êîë¸ñ.
16 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî Ê/Ë ñòîÿíî÷íî-
ãî òîðìîçà çàãîðàåòñÿ ïðè âçâåäåíèè
ðû÷àãà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà íà 1 ùåë-
÷îê (íå áîëåå) è ãàñíåò ïðè îòïóñêà-
íèè ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû
ABS
1 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ABS
óêàçàíî íà èëëþñòðàöèè 1.2.
2 Ïðè ñíÿòèè êîë¸ñíûõ äàò÷èêîâ íå
âðàùàéòå èõ è íå òÿíèòå ñèëüíî çà èõ
ýëåêòðîïðîâîäêó.
3 Ðîòîðû ïåðåäíèõ êîë¸ñíûõ äàò-
÷èêîâ ñîâìåùåíû ñî ñòóïè÷íûìè ïîä-
øèïíèêàìè è çàìåíÿþòñÿ êàê åäèíûé
óçåë (ñì. Ãëàâó 8).
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
à óïðàâëåíèÿ
àâëåíèÿ ABS
ar
229
4 Äëÿ ñíÿòèÿ ðîòîðîâ çàäíèõ êî-
ë¸ñíûõ äàò÷èêîâ òðåáóåòñÿ ñíÿòü òîð-
ìîçíîé áàðàáàí (ñì. Ðàçäåë 6 Ãëàâû
8). Çàìå÷àíèå: Ïîâòîðíî èñïîëüçî-
âàòü ñíÿòûé ðîòîð çàäíåãî êîë¸ñíîãî
äàò÷èêà íå äîïóñêàåòñÿ.
5 Ïåðåä ñíÿòèåì àêòèâàòîðà è áëî-
êà óïðàâëåíèÿ ABS (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèþ) îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëü-
íûé ïðîâîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè. Ïðè óñòàíîâêå íàäàâèòå íà àêòè-
âàòîð, ÷òîáû îí çàôèêñèðîâàëñÿ íà
êðîíøòåéíå. Ïîñëå óñòàíîâêè ïðîêà-
÷àéòå ãèäðîïðèâîä òîðìîçîâ (ñì. Ðàç-
äåë 9 Ãëàâû 1).
6 Äëÿ ñíÿòèÿ äàò÷èêà óãëà ïîâîðî-
òà ðóëåâîãî êîëåñà ñíèìèòå ñ ðóëå-
âîãî êîëåñà ñáîðêó ñïèðàëüíîé ïðóæè-
íû (ñì. Ãëàâó 10), à çàòåì ñíèìèòå ñî
ñáîðêè ñïèðàëüíîé ïðóæèíû äàò÷èê.
7 Äëÿ ñíÿòèÿ äàò÷èêà ðûñêàíüÿ è
ïîïåðå÷íîãî óñêîðåíèÿ ñíèìèòå êîí-
ñîëü ìåæäó ñèäåíüÿìè (ñì. Ãëàâó 11),
ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
äàò÷èêà, âûâåðíèòå åãî áîëòû è ñíè-
ìèòå äàò÷èê.
9
AB
Ãëàâà 10 Ïîäâåñêà è ðóëåâîå óïðàâëåíèå
Ñîäåðæàíèå

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ, ðåêîìåíäàöèè è ìåðû 8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîïåðå÷íîé áàëêè .................. 235
áåçîïàñíîñòè ............................................................. 231 ×añòü C: Ðóëåâîå óïðaâëåíèå
×añòü A: Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêa 9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðóëåâîãî êîëåñà, ìîäóëÿ ïîäóøêè
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà, ðàçáîðêà è ñáîðêà áåçîïàñíîñòè è ñïèðàëüíîé ïðóæèíû ..................... 236
ñòîéêè ïîäâåñêè ........................................................ 233 10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðóëåâîé êîëîíêè ..................... 237
3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîïåðå÷íîãî ðû÷àãà ïîäâåñêè233 11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà .............. 237
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñòàáèëèçàòîðà ïîïåðå÷íîé 12 Óñèëèòåëü ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ - îáùàÿ
óñòîé÷èâîñòè .............................................................. 234 èíôîðìàöèÿ è ïðîâåðêè ........................................... 238
5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîäðàìíèêà ............................. 234 ×añòü D: Ãåîìåòðèÿ ïîäâåñêè
×añòü B: Çaäíÿÿ ïîäâåñêa 13 Óãëû óñòàíîâêè êîë¸ñ àâòîìîáèëÿ -
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðóæèíû .................................. 235 îáùàÿ èíôîðìàöèÿ ................................................... 239
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà àìîðòèçàòîðà ......................... 235

Ñïåöèôèêàöèè

Îñåâîé ëþôò øàðîâîé îïîðû ïåðåäíåé ïîäâåñêè, ìì ... 0
Îñåâîé ëþôò øàðîâîé îïîðû
íàêîíå÷íèêà ðóëåâîé òÿãè, ìì ......................................... 0
Âàðèàíòû èñïîëüçóåìûõ øèí
è êîë¸ñíûõ äèñêîâ ................. ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå
«Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè»
Äàâëåíèå íàêà÷êè øèí .......... ñì. Ñïåöèôèêàöèè ê Ãëàâå
«Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè»
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ñâîáîäíûé õîä
ðóëåâîãî êîëåñà, ìì ...................................................... 35
Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé îñåâîé ëþôò
ðóëåâîãî êîëåñà, ìì ........................................................ 0
Óñèëèå ïðîâîðà÷èâàíèÿ ðóëåâîãî êîëåñà (çà áîëò åãî
êðåïëåíèÿ) ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå, Íì ............... 5.9
Óñèëèå ïðîâîðà÷èâàíèÿ
ñíÿòîé ðóëåâîé êîëîíêè, Íì ................................... 0 ÷ 2.1
Ïîëíûé óãîë ïîâîðîòà âíóòðåííåãî //
íàðóæíîãî êîëåñà ....................................... 38° +1° /-3° // 33°
Òèï ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ............................. Ðåå÷íûé, R24T
Âûáåã ïåðåäíèõ êîë¸ñ .................................... 3°45' ÷ 5°15'
Óãîë ïîïåðå÷íîãî íàêëîíà îñè ïîâîðîòà
ïåðåäíåãî êîëåñà ......................................... 9°00' ÷ 10°30'
Ñõîäèìîñòü çàäíèõ êîë¸ñ, ìì ..................................... 0 ÷ 8
Ðàçâàë çàäíèõ êîë¸ñ ..................................... -1°55' ÷ -0°25'
Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Ãàéêè êðåïëåíèÿ êîë¸ñ ................................................ 105
Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêà
Êðåï¸æ ïîïåðå÷íîãî ðû÷àãà ê ïîäðàìíèêó
Çàäíèé êðåï¸æ ..................................................... 137.5
Ïåðåäíèé êðåï¸æ (ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ // ÀÒ) ... 98.5 // 137.5
Ïîâîðîòíûé êóëàê ê ïîïåðå÷íîìó ðû÷àãó ................. 37.1
Ãàéêà êðåïëåíèÿ ñòîéêè ñòàáèëèçàòîðà
ê ñòîéêå ïîäâåñêè è ê ñòàáèëèçàòîðó .......................... 44
Âåðõíÿÿ òàðåëêà ïðóæèíû
ñòîéêè ïîäâåñêè ê êóçîâó .......................................... 17.2
Êîíòðãàéêà ñòîéêè ïîäâåñêè ..................................... 67.5
Ñòÿæíûå áîëòû êðåïëåíèÿ ñòîéêè ïîäâåñêè
ê ïîâîðîòíîìó êóëàêó .................................................. 116
Âåðõíèé ðû÷àã ê êóçîâó .............................................. 64.5
Âåðõíèé ðû÷àã ê ïîäðàìíèêó
ǹ ru
(ìîäåëè ñ ÐÊÏÏ // ÀÒ) ................................. 98.5 // 137.5 37.5
Çàäíèé âåðõíèé ðû÷àã ê ïîäðàìíèêó è êóçîâó
(ìîäåëè ñ ÀÒ) .............................................................
...... 75.5
.5
Ïîäðàìíèê ê êóçîâó ..................................................
........ 117.5
Ñòîéêà ïîäðàìíèêà ê êóçîâó (çàäíèå áîëòû)) ............... 65
ǻ .

Ãàéêè êðåïëåíèÿ õîìóòîâ

Ǹ b

ñòàáèëèçàòîðà ê ïîäðàìíèêó ........................................

................. 28
........................
Äëèíà ðóëåâîé êîëîíêè
»
Ǩ sp

(L íà èëëþñòðàöèè âûøå), ìì ................................. 464

Çàäíÿÿ ïîäâåñêà
Äëèíà ðóëåâîé òÿãè
(îò ïûëüíèêà äî ãàéêè íàêîíå÷íèêà), ìì ................... 57.8 Êîíòðãàéêà àìîðòèçàòîðà .............................................
............................
.................. .......
..... 2
20
Áîëò êðåïëåíèÿ àìîðòèçàòîðà
òîðà ïîïåðå÷íîé áàëêå
à ê ïîïåðå÷í àëêå ... .... 900
Óãëû óñòàíîâêè êîë¸ñ íøòåéíó
åéíó ..............
Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà ê êðîíøòåéíó ..... ...
............
.......... 1
................................ 160
« s.

äâåñêè
êè ê êóçîâó ....
Êðîíøòåéí áàëêè ïîäâåñêè ....................
........... .... 50
............................
Çàìå÷àíèå: Óãëû óñòàíîâêè êîë¸ñ äàíû äëÿ èçìåðåíèÿ
ïðè ñíàðÿæ¸ííîé ìàññå àâòîìîáèëÿ, íî áåç çàïàñíîãî êî-
Ðóëåâîå óïðàâëåíèå
ëåíèå
èå
u

ëåñà è áîðòîâîãî èíñòðóìåíòà.

Ñõîäèìîñòü ïåðåäíèõ êîë¸ñ, ìì ................................. 2 ÷ 0
Ðàçâàë ïåðåäíèõ êîë¸ñ .................................. -0°48' ÷ 0°42' Áîëò êðåïëåíèÿ
åíèÿ ðóëåâîãî
óëåâîãî ê
êîëå
êîëåñà ...................
...............................
............ 34.3
ar
 Ãëaâa 10 Ïîäâåñêa è ðóëåâîå óïðaâëåíèå 231

Áîëòû êðåïëåíèÿ áëîêà ïåðåäíåé ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ ................................................ 9.3
Áîëò êðåïëåíèÿ ðóëåâîé êîëîíêè ê ïðîìåæóòî÷íîìó
âàëó, âàëà – ê ðóëåâîìó ìåõàíèçìó ........................... 29.5
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ðóëåâîé êîëîíêè .............................. 16.7
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ê ïîäðàìíèêó ... 94
Ãàéêà êðåïëåíèÿ íàêîíå÷íèêà ðóëåâîé òÿãè
ê ïîâîðîòíîìó êóëàêó ................................................. 34.3
Êîíòðãàéêà íàêîíå÷íèêà ðóëåâîé òÿãè ....................... 41.7

1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ,
ðåêîìåíäàöèè è ìåðû
áåçîïàñíîñòè

Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêà àâòîìîáèëåé

Nissan Note E11 íåçàâèñèìàÿ, ñî ñòîé-
êàìè Ìàê-Ôåðñîíà, ïîïåðå÷íûìè ðû-
÷àãàìè è ñòàáèëèçàòîðîì ïîïåðå÷íîé
óñòîé÷èâîñòè (ñì. èëëþñòðàöèþ 1.1).
Íåñóùèì ýëåìåíòîâ ïåðåäíåé ïîäâåñ-
êè ÿâëÿåòñÿ áàëêà, ñîåäèí¸ííàÿ ñ êó-
çîâîì áîëòàìè. Íà áàëêå çàêðåïëåíû
îáà ïîïåðå÷íûõ ðû÷àãà, êîòîðûå â ñâîþ
î÷åðåäü ñîåäèíåíû áîòàìè ñ ïîâîðîò-
íûìè êóëàêàìè. Ñòîéêè ïîäâåñêè òàê-
æå êðåïÿòñÿ íà ïîâîðîòíûõ êóëàêàõ.
Ñòóïèöà è êîë¸ñíûé ïîäøèïíèê íå ïîä-
ëåæàò ðåãóëèðîâêå è ðåìîíòó.
Çàäíÿÿ ïîäâåñêà çàâèñèìàÿ, ñ ðàç-
äåëüíî óñòàíîâëåííûìè íà áàëêó àìîð-
òèçàòîðàìè è âèíòîâûìè ïðóæèíàìè
(ñì. èëëþñòðàöèþ 1.2).
Ðóëåâîå óïðàâëåíèå ñîñòîèò èç ðó-
ëåâîé êîëîíêè (ñîñòîèò èç ðóëåâîãî
êîëåñà è ðóëåâîãî âàëà, ñì. èëëþñò-
ðàöèþ 1.3), ðóëåâîãî ìåõàíèçìà òèïà
«øåñòåðíÿ – ðåéêà» è ðóëåâîãî ïðèâî-
äà (ñì. èëëþñòðàöèþ 1.4). Ðóëåâîå
êîëåñî ñî âñòðîåííîé ïåðåäíåé ïîäóø-
êîé áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ êðåïèòñÿ
íà âàëó, êîòîðûé ïåðåäà¸ò óïðàâëÿþ-
ùèå äâèæåíèÿ íà ðóëåâîé ìåõàíèçì.
Äëÿ îáëåã÷åíèÿ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáè-
ëåì øòàòíî óñòàíàâëèâàåòñÿ ýëåêòðî-
óñèëèòåëü ðóëÿ (EPAS). Ðóëåâîé ìåõà-
íèçì íå èìååò ëþôòîâ è íå òðåáóåò
îáñëóæèâàíèÿ, êðîìå ïðîâåðêè ñîñòî-
ÿíèÿ åãî ïûëüíèêîâ, à òàêæå ïûëüíè- 10
êîâ íàêîíå÷íèêîâ ðóëåâûõ òÿã.
ǹ ru
Ïðè âûïîëíåíèè ðåìîíòà èëè îáñëó-
æèâàíèÿ êîìïîíåíòîâ ïîäâåñêè è ðó-
ëåâîãî óïðàâëåíèÿ ÷àñòî âîçíèêàþò
ïðîáëåìû ñ îòâîðà÷èâàíèåì «ïðèêè-
ǻ .

ïåâøèõ» áîëòîâ è ãàåê. Ðàñïîëîæåí-

Ǹ b

íûå ïîä äíèùåì àâòîìîáèëÿ ýëåìåí- 1.1 Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêà

òû êðåïåæà ïîñòîÿííî ïîäâåðãàþòñÿ
»

âíåøíèì âîçäåéñòâèÿì è ñî âðåìåíåì 1 Âåðõíÿÿ òàðåëêà ïðóæèíû 9 Ñòîéêà ñòàáèëèçàòîðà

èëèçàòîðà
àòîðà
Ǩ sp

ïîäâåðãàþòñÿ êîððîçèè è ÷àñòè÷íî 2 Ïîäøèïíèê 10 Ïîïåðå÷íûé

ûé ðû÷àã
3 Âèíòîâàÿ ïðóæèíà 11 èçàòîð
îð
Ñòàáèëèçàòîð
ðàçðóøàþòñÿ. Ïðèìåíåíèå ãðóáîé
4 Ïûëüíèê 12 íÿÿ òÿãà
Âåðõíÿÿ ãà (òîëüêî ìî
ìîä è ñ ÀÒ
ìîäåëè ÀÒ)
ÀÒ
ñèëû ïðè îòïóñêàíèè òàêîãî «ïðèêèïåâ-
5 Ñòîéêà ïîäâåñêè 13 ðõíÿÿ òÿãà
Âåðõíÿÿ
øåãî» êðåïåæà ñîïðÿæåíî ñ ðèñêîì åãî 6 Ïîâîðîòíûé êóëàê 14 Ïîäðàìíèê
ðàìíèê
« s.

ïîâðåæäåíèÿ. Äëÿ íà÷àëà ñìî÷èòå íå 7 Õîìóò 15 Ñòîéêà

îéêà ïîäðàì
ïîäðàìíèê
ïîäðàìíèêà
ïîääàþùèéñÿ îòâîðà÷èâàíèþ ýëåìåíò 8 Âòóëêà
íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñïåöèàëüíîé
ïðîíèêàþùåé æèäêîñòè (íàïðèìåð, WD-
u

40), ïîçâîëèâ åé õîðîøî ïðîïèòàòü ñëîé

ðæàâ÷èíû. Ïðîâîëî÷íîé ù¸òêîé óäàëè-
ar
232 Ãëaâa 10 Ïîäâåñêa è ðóëåâîå óïðaâëåíèå

1.2 Çàäíÿÿ ïîäâåñêà

1 Óïîð
2 Âòóëêà
3 Ïðîñòàâêà
4 Êðûøêà ïûëüíèêà
5 Ïûëüíèê
6 Àìîðòèçàòîð
7/9 Âåðõíåå/íèæíåå ñåäëî ïðóæèíû
8 Âèíòîâàÿ ïðóæèíà
10 Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà
11 Êðîíøòåéí ðû÷àãà ïîäâåñêè

1.3 Ðóëåâàÿ êîëîíêà

1 Ðóëåâîå êîëåñî
2 Ñáîðêà ðóëåâîé
êîëîíêè
3 Êðîíøòåéí
4 Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
EPAS
5
ǹ ru Ïðîìåæóòî÷íûé âàë
ǻ b.
»

1.4 Ðóëåâîé ìåõàíèçì ñ òÿãàìè

Ǩ sp

1 Íàêîíå÷íèê ðóëåâîé òÿãè

2 Óïëîòíåíèå ïåðåáîðêè
3 Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî
4 Õîìóò
« s.

5 Ïûëüíèê ðóëåâîé òÿãè

6 Ïðóæèííîå êîëüöî
7 Êîíòðãàéêà
8 Ñáîðêà ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
u

9 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí
ar
 Ãëaâa 10 Ïîäâåñêa è ðóëåâîå óïðaâëåíèå 233

òå âíåøíèå îòëîæåíèÿ ñ äîñòóïíûõ ó÷à-
ñòêîâ ðåçüáîâûõ ïîâåðõíîñòåé. Èíîãäà
ðåçêèé óäàð ìîëîòêîì ïî ãàéêå ÷åðåç
âûêîëîòêó ïîìîãàåò ðàçðóøèòü ðæàâ÷èíó,
çàïîëíÿþùóþ çàçîðû ìåæäó âèòêàìè
ðåçüáîâîãî ñî÷ëåíåíèÿ, – ïîñòàðàéòåñü
íå äîïóñòèòü ïîâðåæäåíèÿ ðåçüáû â ðå-
çóëüòàòå ñîñêàêèâàíèÿ âûêîëîòêè. Èñ-
ïîëüçîâàíèå ïðè îòäàâàíèè «ïðèêèïåâ-
øåãî» êðåïåæà äëèííîãî âîðîòêà ïî-
çâîëÿåò çàìåòíî óâåëè÷èòü ïðèêëàäû-
âàåìûé êðóòÿùèé ìîìåíò, îäíàêî ñëå-
äóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðèìåíåíèå óäëèíè-
òåëåé â êîìïëåêòå ñ ïðèâîäàìè õðà-
ïîâîãî òèïà ñîïðÿæåíî ñ ðèñêîì âû-
õîäà èç ñòðîÿ âîçâðàòíîãî ìåõàíèçìà,
à òàêæå ñ âîçìîæíîñòüþ ïîëó÷åíèÿ
òðàâìû. Ñàìîêîíòðÿùèåñÿ ãàéêè è ïî-
âðåæä¸ííûé êîððîçèåé èëè ïðè ñíÿ-
òèè êðåï¸æ â ïðîöåññå ðåìîíòà ñëå-
äóåò çàìåíÿòü â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿä-
êå.
Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî èç îïèñûâàå-
ìûõ â íàñòîÿùåé Ãëàâå ïðîöåäóð ïðî-
èçâîäèòñÿ íà ïîäíÿòîì íàä çåìë¸é àâ-
òîìîáèëå, ñëåäóåò çàáëàãîâðåìåííî
ïîçàáîòèòüñÿ î âàðèàíòàõ åãî íàä¸æ-
íîé ôèêñàöèè â ïîäíÿòîì ïîëîæåíèè,
– ïðèãîòîâüòå ïðî÷íûå ïîäïîðêè. Äëÿ
ïîääîìêðà÷èâàíèÿ àâòîìîáèëÿ èñïîëü-
çóéòå ãèäðàâëè÷åñêèå äîìêðàòû ïîä-
êàòíîãî òèïà, – ïîìíèòå, ÷òî âõîäÿùèé
â ñòàíäàðòíóþ êîìïëåêòàöèþ áîðòîâîé
äîìêðàò ïðåäíàçíà÷åí ëèøü äëÿ âðå-
ìåííîãî ïîääîìêðà÷èâàíèÿ àâòîìîáè-
ëÿ ïðè çàìåíå âûøåäøåãî èç ñòðîÿ
êîëåñà. Ãèäðàâëè÷åñêèé äîìêðàò ìî-
æåò áûòü èñïîëüçîâàí òàêæå äëÿ âûâå-
øèâàíèÿ íåêîòîðûõ êîìïîíåíòîâ ïîä-
âåñêè ïðè âûïîëíåíèè òîé èëè èíîé
ïðîöåäóðû. Âíèìàíèå: Íå äîïóñêàåò-
ñÿ ïðîâåäåíèå ðàáîò ïîä àâòîìîáèëåì,
óäåðæèâàåìûì â ïîäíÿòîì ïîëîæåíèè
ëèøü ïîñðåäñòâîì äîìêðàòîâ!

×àñòü A: Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêà

2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà,
ðàçáîðêà è ñáîðêà ñòîéêè
ïîäâåñêè

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è ñáîðêè
ñòîéêè ïåðåäíåé ïîäâåñêè óêàçàíû íà
èëëþñòðàöèè 1.1.
2 Ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî.
3 Ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî
ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11).
4 Ñíèìèòå ñî ñòîéêè ýëåêòðîïðîâîä-
êó êîë¸ñíîãî äàò÷èêà ABS (ñì. Ãëàâó
9) è ñòîïîðíóþ ïëàñòèíó òîðìîçíîãî 2.8 Óñòàíîâî÷íîå ïîëîæåíèå ñòîéêè 2.9 Ïîäãîòîâêà ê ðàçáîðêå ñòîéêè
øëàíãà.
5 Ñíèìèòå ñòîéêó ñòàáèëèçàòîðà
ïîäâåñêè. íåãî ñåäëà ïðóæèíû (ñì. èëëþñòðà-
6 Îòäàéòå ãàéêè è èçâëåêèòå áîëòû öèþ 2.8).
êðåïëåíèÿ ïîâîðîòíîãî êóëàêà ê ñòîé- 16 Îò ðóêè çàòÿíèòå êîíòðãàéêó, çàòÿ-
êå ïîäâåñêè. íèòå êîíòðãàéêó ñ óñèëèåì 67.5 Íì è
7 Âûâåðíèòå âåðõíèå áîëòû êðåïëå- ñíèìèòå ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ñæàòèÿ
íèÿ ñòîéêè ïîäâåñêè è ñíèìèòå å¸ ñ ïðóæèíû.
àâòîìîáèëÿ.
8 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
íîì ïîðÿäêå. Ìåòêà íà âåðõíåé ÷àñòè 10
ïîïåðå÷íîãî ðû÷àãà
ñòîéêè äîëæíà áûòü îáðàùåíà âïåð¸ä
ïîäâåñêè
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ǹ ru
2.14 Óñòàíîâî÷íîå ïîëîæåíèå
ïðóæèíû Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè òàíîâêè
îâêè
Ðàçáîðêà è ñáîðêà ïîïåðå÷íîãî ðû÷àãà ïîäâåñêè êè óêàçàíû
àíû
9 Çàêðåïèòå ñíÿòóþ ñòîéêó ïîäâåñêè íà èëëþñòðàöèè 1.1.
âóþùåå
1 Ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùååóþùåå êîëåñî.
êîëåñ
ǻ .

â òèñêàõ è óñòàíîâèòå íà íå¸ ïðèñïî- 13 Åñëè òðåáóåòñÿ çàìåíà ïðóæèíû,

àêêóðàòíî îòïóñòèòå ñæèìàþùåå ïðè- 2 Îòäàéòå ãàéêè è áîëòû ëòû øàðîâ
øàðîâîé
Ǹ b

ñîáëåíèå äëÿ ñæàòèÿ ïðóæèíû (ñì.

ñîïð. èëëþñòðàöèþ). ñïîñîáëåíèå è óñòàíîâèòå åãî íà íî- îïîðû ïîäâåñêè è îòäåëèòå
äåëèòå ïîïïîïåðå
ïîïåðå÷-
âîðîòíîãî
îòíîãî êóëà
íûé ðû÷àã îò ïîâîðîòíîãî êóëàêà.
»

10 Ñëåãêà îòäàéòå êîíòðãàéêó, ñîæìè- âóþ ïðóæèíó.

Ǩ sp

òå ïðóæèíó è òîëüêî çàòåì îêîí÷àòåëü- 14 Óñòàíîâèòå ïðóæèíó íà ñòîéêó àéêè

3 Îòäàéòå ãàéêè è è èçâëå
èçâëåêèòå áîëòûîëòû
íî îòäàéòå êîíòðãàéêó. Âíèìàíèå: Íå (ìåíüøèì äèàìåòðîì âíèç) òàêèì îá- êðåïëåíèÿ ïîïåðå÷íîãî
åðå÷íîãî ð ðû÷à
ðû÷àãà ê ïî ïîä-
îòäàâàéòå êîíòðãàéêó ïîëíîñòüþ, ïîêà ðàçîì, ÷òîáû íèæíèé âèòîê óïèðàëñÿ â ðàìíèêó, ïîñëå å ÷åãî ñíè
ñíèì
ñíèìèòå òå
å ððû
û÷àã.
û÷ ÷
ðû÷àã.
ïðóæèíà íå áóäåò çàôèêñèðîâàíà â ñîîòâåòñòâóþùèé âûñòóï (ñì. ñîïð. àíèå:
Çàìå÷àíèå:å Ïðè è ñíÿ
ñíÿòèè ëåâîãî
åâîãî ð ðû÷à
û÷à-
ֈ-
ֈ
ðû÷à-
èëëþñòðàöèþ). Åñëè óñòàíîâëåíà íî- ãà íà îäåëÿõ ñ ÀÒ äëÿ îòäàâàíèÿ
à ìîäåëÿõ òääàâàíèÿ áîë-
« s.

ñæàòîì ñîñòîÿíèè.
11 Ñíèìèòå ñî ñòîéêè ñåäëî ïðóæèíû, âàÿ ïðóæèíà, ñîæìèòå å¸ ïðè ïîìîùè òîâ ïîäðàìíèê.
îâ îïóñòèòå ïîäð
ïî ìíèê. Äëÿ ýòîãî
Ä ÿ ýòî
ý
ïîäøèïíèê, ïðóæèíó è ïûëüíèê. ñïåöèàëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ. ïðåäâàðèòåëüíî
äâàðèòåëü ïîäîïðèòå
ï äîïðèòå ïîäðàìíèê
îïðèòå ïîäð
ï äðà
12 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå àìîðòèçàòî- 15 Óñòàíîâèòå ïûëüíèê, ïîäøèïíèê è äîìêðàòîì,
îìêðàòîì, îò é å áîëò êðåï
éòå
îòäàéòå êðåïëåíèÿ
u

ðà è ñíÿòûõ êîìïîíåíòîâ, ïðè íåîáõî- âåðõíåå ñåäëî ïðóæèíû. Óäîñòîâåðü-

ðü- ïðàâîãî â
âåðõ ãî
âåðõíåãîî ðû÷àã
ðû÷à àãà,
ðû÷àãà,à, áî
áîë
áîëò êðåïëå-
äèìîñòè çàìåíèòå èõ. òåñü â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè âåðõ- íèÿ ëåâ
ëåâîãî âåðõíåãî
åðõíåãî
íåãî ðû÷à àãà (ñî ñòîðî-
ðû÷àãà
ar
234
4.4 Îïîðà âûïóñêíîé òðóáû
4.11 Ïðàâèëüíîå (ñëåâà) è íå ïðàâèëü-
íîå (ñïðàâà) ïîëîæåíèå óñòàíîâêè
ñòîéêè ñòàáèëèçàòîðà
íû ïîäðàìíèêà), à òàêæå áîëòû êðåïëå-
íèÿ ïîäðàìíèêà (ëåâûé è ïðàâûé).
4 Ïðîâåðüòå ñíÿòûå êîìïîíåíòû è
ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå èõ.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè ïðî-
âåðüòå è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, îòðåãó-
ëèðóéòå óãëû óñòàíîâêè ïåðåäíèõ êî-
ë¸ñ.
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñòàáèëèçàòîðà
ïîïåðå÷íîé óñòîé÷èâîñòè
Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè
ñòàáèëèçàòîðà ïîäâåñêè óêàçàíû íà
èëëþñòðàöèè 1.1.
1 Ñíèìèòå ïåðåäíèå êîë¸ñà.
2 Îòäàéòå ãàéêó è îòñîåäèíèòå îò
ñòàáèëèçàòîðà åãî ñòîéêó.
3 Îòñîåäèíèòå îò ïîâîðîòíîãî êóëà-
êà íàêîíå÷íèê ðóëåâîé òÿãè. Ïðè íå-
îáõîäèìîñòè âîñïîëüçóéòåñü ñú¸ìíè-
êîì. Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ íàâåð-
×añòü A: Ïåðåäíÿÿ ïîäâåñêa
4.9a Áîëòû õîìóòîâ ñòàáèëèçàòîðà
ìîäåëåé ñ ÀÒ
5.2 Êðåï¸æ ðóëåâîãî ìåõàíèçìà ê
ïîäðàìíèêó
íèòå ãàéêó íà ðåçüáó íàêîíå÷íèêà, ÷òî-
áû íå ïîâðåäèòü ðåçüáó.
4 Íà ìîäåëÿõ 1.4 ë ñíèìèòå îïîðó
òðóáû ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
5 Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëü ðàñêà÷èâà-
íèÿ (çàäíþþ îïîðó) äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàç-
äåë 15 Ãëàâû 2).
6 Âûâåðíèòå çàäíèå áîëòû ñòîéêè
ïîäðàìíèêà.
7 Ïîäîïðèòå ïîäðàìíèê äîìêðàòîì è
âûâåðíèòå áîòû êðåïëåíèÿ ïîäðàìíè-
êà è ïåðåäíèå áîëòû ñòîéêè ïîäðàì-
íèêà.
8 Îïóñòèòå ïîäðàìíèê íàñòîëüêî (íå
áîëåå), ÷òîáû ìîæíî áûëî âûâåðíóòü
áîëòû êðåïëåíèÿ ñòàáèëèçàòîðà.
9 Âûâåðíèòå áîëòû (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè) è ñíèìèòå õîìóòû êðåï-
ëåíèÿ ñòàáèëèçàòîðà. Ñíèìèòå ñòàáè-
ëèçàòîð.
10 Ïðîâåðüòå íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé
ñòàáèëèçàòîð è åãî âòóëêè. Ïðè íåîá-
õîäèìîñòè çàìåíèòå èõ.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
4.9b Áîëòû õîìóòîâ ñòàáèëèçàòîðà
ìîäåëåé ñ ÐÊÏÏ
11 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì
ïîðÿäêå. Çàìå÷àíèå: Ïîäóøêó ñòîéêè
ñòàáèëèçàòîðà ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü
ïàðàëëåëüíî ñòàáèëèçàòîðó (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïîäðàìíèêà
Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè
ïîäðàìíèêà óêàçàíû íà èëëþñòðàöèè
1.1.
1 Ñíèìèòå ñòîéêó ñòàáèëèçàòîðà è
îòñîåäèíèòå ïîïåðå÷íûé ðû÷àã îò ïî-
âîðîòíîãî êóëàêà (ñì. Ðàçäåë 4).
2 Îòäàéòå êðåï¸æ ðóëåâîãî ìåõàíèç-
ìà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è îòäå-
ëèòå åãî îò ïîäðàìíèêà.
3 Ñíèìèòå îãðàíè÷èòåëü ðàñêà÷èâà-
íèÿ (çàäíþþ îïîðó) äâèãàòåëÿ (ñì. Ðàç-
äåë 15 Ãëàâû 2) è îïîðó òðóáû ñèñòå-
ìû âûïóñêà ÎÃ (ñì. èëëþñòðàöèþ
4.4).
4 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ âåðõíå-
ãî ðû÷àãà ê êóçîâó.
5 Ïîääîìêðàòüòå ïîäðàìíèê è âûâåð-
íèòå áîëòû åãî êðåïëåíèÿ. Ñíèìèòå
ïîäðàìíèê âìåñòå ñ âåðõíèì ðû÷àãîì,
ïîïåðå÷íûì ðû÷àãîì è ñòàáèëèçàòî-
ðîì.
6 Ñíèìèòå ñ ïîäðàìíèêà âåðõíèé è
ïîïåðå÷íûå ðû÷àãè, à òàêæå ñòàáèëè-
çàòîð ïîïåðå÷íîé óñòîé÷èâîñòè.
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå ïðîâåðüòå
è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, îòðåãóëèðóéòå
óãëû óñòàíîâêè ïåðåäíèõ êîë¸ñ.
 Ãëaâa 10 Ïîäâåñêa è ðóëåâîå óïðaâëåíèå 235

×àñòü B: Çàäíÿÿ ïîäâåñêà

6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïðóæèíû

Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè

ïðóæèíû çàäíåé ïîäâåñêè óêàçàíû íà
èëëþñòðàöèè 1.2.
1 Ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî.
2 Óñòàíîâèòå äîìêðàò ïîä áàëêó ïîä-
âåñêè è ïîäîïðèòå å¸. Âûâåðíèòå íèæ-
íèé áîëò àìîðòèçàòîðà è îòñîåäèíèòå
àìîðòèçàòîð (ñì. èëëþñòðàöèþ 7.4)
îò áàëêè.
3 Îïóñòèâ äîìêðàò, ñíèìèòå ïðóæèíó
è å¸ ñåäëî. 7.3 Âåðõíèé áîëò êðåïëåíèÿ àìîðòè-
6.5 Óñòàíîâî÷íîå ïîëîæåíèå ïðóæèíû çàòîðà
4 Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ñíÿòûõ êîì-
ïîíåíòîâ è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìå-
íèòå èõ.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ñðåç íèæíåãî âèòêà ïðó-
æèíû äîëæåí óïèðàòüñÿ â ñòåíêó å¸
ñåäëà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).

7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
àìîðòèçàòîðà

Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè

àìîðòèçàòîðà çàäíåé ïîäâåñêè óêàçà-
íû íà èëëþñòðàöèè 1.2. 8.7 Êðåïëåíèå òîðìîçíûõ òðóáîê íà
7.4 Íèæíèé áîëò êðåïëåíèÿ àìîðòèçà-
1 Ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùåå êîëåñî. ïîïåðå÷íîé áàëêå
òîðà
2 Ñíèìèòå íèæíþþ áîêîâóþ ïàíåëü
îòäåëêè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ñì. Ãëà-
2 Ñïóñòèòå òîðìîçíóþ æèäêîñòü (ñì.
âó 11).
Ðàçäåë 9 Ãëàâû 1).
3 Îòäàéòå âåðõíþþ ãàéêó êðåïëåíèÿ
3 Îòäàéòå ñàìîêîíòðÿùèåñÿ ãàéêè è
àìîðòèçàòîðà (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
îòäåëèòå çàäíèå òðîñû ïðèâîäà ñòî-
öèþ) è ñíèìèòå óïîð è âòóëêó àìîðòè-
ÿíî÷íîãî òîðìîçà îò òîðìîçíûõ ìåõà-
çàòîðà.
íèçìîâ è ïîïåðå÷íîé áàëêè ïîäâåñêè
4 Óñòàíîâèòå äîìêðàò ïîä áàëêó ïîä-
(ñì. Ãëàâó 9).
âåñêè è ïîäîïðèòå å¸. Âûâåðíèòå íèæ-
4 Ñíèìèòå çàäíèå êîë¸ñíûå äàò÷èêè
íèé áîëò àìîðòèçàòîðà è ñíèìèòå
ABS (ñì. Ãëàâó 9).
àìîðòèçàòîð (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
5 Îòäåëèòå çàäíèå òîðìîçíûå øëàí-
öèþ).
ãè îò òðóáîê (ñì. Ãëàâó 9).
5 Ïðîâåðüòå àìîðòèçàòîð è êîìïî-
6 Ñíèìèòå ñ ïîïåðå÷íîé áàëêè ïðó-
íåíòû åãî ñáîðêè. Çàìåíèòå íåèñïðàâ-
æèíû (ñì. Ðàçäåë 6).
íûå è ïîâðåæä¸ííûå êîìïîíåíòû. 8.8 Êðåï¸æ ñòóïè÷íîé ñáîðêè
7 Îïóñòèòå ïðîäîëüíóþ áàëêó è îò-
6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïðîñëåäèòå çà ïðàâèëü-
ñîåäèíèòå îò íå¸ òîðìîçíûå òðóáêè 10
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
íîñòüþ óñòàíîâêè âåðõíåé âòóëêè
8 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñòó-
ǹ ru
àìîðòèçàòîðà â îòâåðñòèå â êóçîâå, –
ïè÷íîé ñáîðêè è ñíèìèòå å¸ ñ ïîïå-
ïðîðåçü ïî öåíòðó âòóëêè äîëæíà ñåñòü
ðå÷íîé áàëêè (ñì. ñîïð. èëëþñòðà- 10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì
íîì
â îòâåðñòèå â êóçîâå.
öèþ). ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå îòðåãóëèðóéòå
ðåãóëèðóéòå
òå
9 Îòäàéòå êðåï¸æ è ñíèìèòå êðîíø- ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, à òàêæå
àêæå
êæå çàïðàâüòå
ǻ .

8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òåéíû ïîïåðå÷íîé áàëêè. è ïðîêà÷àéòå òîðìîçíóþ

íóþ ñèñòåìó
ñèñòåìó.
Ǹ b

ïîïåðå÷íîé áàëêè
»
Ǩ sp

1 Ïîääîìêðàòüòå çàäîê àâòîìîáèëÿ è

óñòàíîâèòå åãî íà ïîäïîðêè. Ñíèìèòå
çàäíèå êîë¸ñà è îòïóñòèòå ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç.
« s.
u
ar
236 ×añòü C: Ðóëåâîå óïðaâëåíèå

×àñòü C: Ðóëåâîå óïðàâëåíèå

9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðóëåâîãî êîëåñà, ìîäóëÿ
ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè è
ñïèðàëüíîé ïðóæèíû

1 Óñòàíîâèòå êîë¸ñà â ïîëîæåíèå

ïðÿìîëèíåéíîãî äâèæåíèÿ è çàáëîêè-
ðóéòå ðóëåâîå óïðàâëåíèå. Îòñîåäèíè-
òå îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ñíà÷àëà
îòðèöàòåëüíûé, à çàòåì ïîëîæèòåëüíûé
ïðîâîä. Èçîëèðóéòå ïîëþñà áàòàðåè è
âûæäèòå íå ìåíåå 3 ìèíóò.
2 Èçâëåêèòå áîêîâûå çàãëóøêè (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è âûâåðíèòå
íàõîäÿùèåñÿ ïîä íèìè áîëòû. Çàìå-
÷àíèå: Áîëòû ìîæíî âûáðîñèòü, ò.ê. èõ
ïîâòîðíîå èñïîëüçîâàíèå íå äîïóñòè-
ìî.
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì äîïîëíèòåëü-
íîé ýëåêòðîïðîâîäêè ðóëåâîãî êîëåñà 9.2 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
è ýëåêòðîïðîâîäêè ìîäóëÿ ïîäóøêè 1 Çàãëóøêà 2 Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
áåçîïàñíîñòè (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ).
4 Ñíèìèòå ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñ-
íîñòè è óëîæèòå åãî ëèöåâîé ïîâåðõ-
íîñòüþ ââåðõ. Çàìå÷àíèå: Ðàçáîðêà
ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè íå äî-
ïóñòèìà. Âíèìàíèå: Íå ïîäâåðãàéòå
ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîçäåé-
ñòâèþ òåìïåðàòóðû ñâûøå 90°C, íå äî-
ïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â íåãî ìàñåë, ñìà-
çîê èëè âîäû. Åñëè áëîê ïîäóøêè áå-
çîïàñíîñòè ïîäâåðãñÿ óäàðó èëè ïàäå-
íèþ, çàìåíèòå åãî.
5 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû êëàêñîíà è
ñïèðàëüíîé ïðóæèíû (ñì. ñîïð. èë-
9.5 Ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè íà
ëþñòðàöèþ). 9.3 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ìîäóëÿ
ðóëåâîì êîëåñå
6 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ ðóëåâî- ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
ãî êîëåñà è ñíèìèòå åãî ïðè ïîìîùè
ñïåöèàëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ ñïè-
ðàëüíîé ïðóæèíû ñíèìèòå êîæóõè ðó-
ëåâîé êîëîíêè (ñì. Ãëàâó 11 è ñîïð.
èëëþñòðàöèþ) è ïîäðóëåâûå ïåðå-
êëþ÷àòåëè (ñì. Ãëàâó 12). Çàòåì âû-
âåðíèòå 2 âèíòà è, îòæèìàÿ ïëàñòìàñ-
ǹ ru
ñîâûé ÿçû÷îê âåðõíåãî ôèêñàòîðà, ñíè-
ìèòå ñïèðàëüíóþ ïðóæèíó, ïðåäâàðè-
òåëüíî çàêðåïèâ å¸ ïðóæèíó íà êîðïó-
ñå, ÷òîáû çàòåì èçáåæàòü ïðîöåäóðû
ǻ .

öåíòðèðîâàíèÿ ïðóæèíû.
Ǹ b
»
Ǩ sp

9.6 Ñíÿòèå
9.7 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñïèðàëüíîé
üíîé ïðóæèíû
ðóæèíû
ðóëåâîãî
êîëåñà
1 Ðóëåâîå êîëåñî 4/5 Ëåâûé/ïðàâûé
âûé/ïðàâûé ï
ïîäð
ïîäðóëåâîé
åâ
åâîé
âîé ïåðå
ïåðåêëþ-
« s.

2 Îêàíòîâêà öèëèíäðà çàìêà òåëü

÷àòåëü
3 Âåðõíèé è íèæíèé êîæóõè ðóëåâîé 6 Ñïèðàëüíàÿ
Ñïèðàëüíà ïð èíà
ïðóæèíà
êîëîíêè
u
ar
 Ãëaâa 10 Ïîäâåñêa è ðóëåâîå óïðaâëåíèå 237

3 Ñíèìèòå âñå õîìóòû è ðàçúåäèíè-

òå âñå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè íà
ñáîðêå ðóëåâîé êîëîíêè.
4 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ ïðîìå-
æóòî÷íîãî âàëà ê ðóëåâîìó ìåõàíèçìó
è îòñîåäèíèòå âàë îò ìåõàíèçìà.
5 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè ý/óñèëèòåëÿ (EPAS).
6 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ðóëåâîé
êîëîíêè è óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî îíà ñâî-
áîäíî ïåðåìåùàåòñÿ.
7 Ñíèìèòå ñáîðêó ðóëåâîé êîëîíêè ñ
9.9 Ïîëîæåíèå øòèôòà ïðè íåéòðàëü- àâòîìîáèëÿ. Çàìå÷àíèå: Íå âðàùàé-
íîå ïîëîæåíèè ñïèðàëüíîé ïðóæèíû
9.8 Ðàçú¸ìû êëàêñîíà è ñïèðàëüíîé òå âàë íà óãîë áîëåå 360°, ÷òîáû íå íà-
ïðóæèíû ðóøèòü ðàáîòó áëîêà óïðàâëåíèÿ EPAS.
8 Äëÿ ïðîâåðêè èçìåðüòå äëèíó ðó-
ëåâîé êîëîíêè è óñèëèå å¸ âðàùåíèÿ
(ñì. Ñïåöèôèêàöèè). Ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè çàìåíèòå ðóëåâóþ êîëîíêó â ñáî-
ðå.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Íå ìåíÿéòå âçàèìíîå
ðàñïîëîæåíèå áîëòîâ è ãàåê êðåïëå-
íèÿ âàëà. Ïåðåä îêîí÷àòåëüíûì çàòÿ-
ãèâàíèåì êðåïåæà çàòÿíèòå åãî îò ðóêè
è óäîñòîâåðüòåñü â îòñóòñòâèè çàåäà-
íèÿ èëè çàëèïàíèÿ êîìïîíåíòîâ.
10 Ïîñëå óñòàíîâêè ïðîâåðüòå ðàáîòó
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.

11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ ðóëåâîãî

11.1 Êðåï¸æ ñáîðêè ðóëåâîãî ìåõàíèçìà
1 Ïûëüíèê 3 Òåðìîçàùèòíûé ýêðàí
2 Ïîäðàìíèê
11.7 Ðàçìåð óñòàíîâêè ðóëåâîé òÿãè
íûé øòèôò äîëæåí íàõîäèòüñÿ â âåðõ-
ǹ ru
íåì ïîëîæåíèè, – ñì. ñîïð. èëëþñò-
11.4 Ãàéêà êðåïëåíèÿ íàêîíå÷íèêà
ðàöèþ).
ðóëåâîé òÿãè
10  çàêëþ÷åíèå ïðîâåäèòå äèàãíîñ-
òèêó ñèñòåìû SRS.
ǻ .
ìåõàíèçìà ïðåäñòàâëåíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå ïåðåäíèå êîë¸ñà è çàáëî-
êèðóéòå ðóëåâóþ êîëîíêó.
3 Âûâåðíèòå áîëò è îòñîåäèíèòå ïðî-
ìåæóòî÷íûé âàë îò ðóëåâîãî ìåõàíèç-
ìà.
4 Îòñîåäèíèòå îò ïîâîðîòíîãî êóëà-
êà íàêîíå÷íèê ðóëåâîé òÿãè (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ). Ïðè íåîáõîäèìîñòè
âîñïîëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûì ïðèñïî-
ñîáëåíèåì. Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ
íàâåðíèòå íà ðåçüáó íàêîíå÷íèêà êðå-
ï¸æíóþ ãàéêó, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ðåçü-
áó. 10
5 Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ñåêöèþ òðóáû áû
ñèñòåìû âûïóñêà ÎÃ.
6 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ñáîðêè îðêè
ðóëåâîãî ìåõàíèçìà, èçâëåêèòå èòå áîëòû
îëòû
è ñíèìèòå ñáîðêó ðóëåâîãî î ìåõàíèçìà ìà
÷åðåç ëåâóþ êîë¸ñíóþ àðêó.ðêó.

8 Îòñîåäèíèòå îò ñïèðàëüíîé ïðóæè- 7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè òè îòðåìîíòèðóé-

òðåìîíòèðó
Ǹ b

íû ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè êëàêñî- 10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà òå ðóëåâîé ìåõàíèçì èçì çàìåíèòå

ì èëè çàìå
çàìåíèò
íà è ñïèðàëüíîé ïðóæèíû íà å¸ çàä- ðóëåâîé êîëîíêè ïûëüíèêè. Ïðè åãîãî ðàçáîðêå ðó ðóêîâîä-
ðóêîâ ä
»

ñòâóéòåñü èëëþñòðàöèåé
þñòðàöèåé 1.4..
òðàöèåé 1.4
Ǩ sp

íåé ñòîðîíå (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-

öèþ). Çàìå÷àíèå: Êîìïîíåíòû ðóëåâîé êî- 8 Ïîñëå ñíÿòèÿ èÿ ðóëåâûõ òÿã óñòàíî-
íÿòèÿ ñòàíî-
àíî
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- ëîíêè óêàçàíû íà èëëþñòðàöèè 1.3. âèòå èõ òàêèì
êèì îáðàçîì, ÷òîáû ðàññ
áðàçîì, ÷òî
÷òîá ðàññòîÿ-
ðàñ
àññòîÿ-
ññòîÿ
ññò
íîì ïîðÿäêå. Åñëè ñïèðàëüíàÿ ïðóæè- Ðàçáîðêà ðóëåâîé êîëîíêè íå äîïóñ- íèå îò êîíòðãàéêè
éêè äî ïû üíèêà (ñì
ïûëüíèêà ñì.
(ñì.
íà ñäâèãàëàñü îòíîñèòåëüíî å¸ êîðïó- òèìà, ïðè íàëè÷èè íåèñïðàâíîñòè çà- ñîïð.. èëëþñòðàöèþ)
ëëþñòðàöèþ ñîñòàâëÿëî
òàâëÿëî 57.8 .8
8
« s.

ñà, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî îíà íàõîäèòñÿ ìåíèòå ðóëåâóþ êîëîíêó â ñáîðå. ì. Ïðîâåðüòå
ìì. îâåðüòå ó ñòàíîâ
îâêè
óãëû óñòàíîâêè êè êîë¸ñ
êî
êîë¸ñ.
â íåéòðàëüíîì ïîëîæåíèè (ýòî ïîëî- 1 Ñíèìèòå ðóëåâîå êîëåñî, ìîäóëü 9 Óñòàíîâêà ïðî âîäèòñÿ â îáð
ïðîèçâîäèòñÿ îá
îáðàò-
æåíèå äîñòèãàåòñÿ ïîâîðîòîì ïðóæè- ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ è ñïè- íîì
îì ïîðÿäêå
ïîðÿäêå.
u

íû èç êðàéíåãî ïðàâîãî ïîëîæåíèÿ íà ðàëüíóþ ïðóæèíó (ñì. Ðàçäåë 9).

2.6 îáîðîòà âëåâî, ïðè ýòîì óñòàíîâî÷- 2 Ñíèìèòå êîæóõè ðóëåâîé êîëîíêèêè è
ïàíåëü ïðèáîðîâ (ñì. Ãëàâó 11).
ar
238 ×añòü C: Ðóëåâîå óïðaâëåíèå

12 Óñèëèòåëü ðóëåâîãî
óïðàâëåíèÿ – îáùàÿ
èíôîðìàöèÿ è ïðîâåðêè

1 Ðàáîòîé ýëåêòðîóñèëèòåëÿ ðóëåâî-

ãî óïðàâëåíèÿ (EPAS), âñòðîåííîãî â
ðóëåâóþ êîëîíêó, óïðàâëÿåò ñïåöèàëü-
íûé ìîäóëü, îñíîâûâàÿñü íà äàííûõ îá
óñèëèè è óãëå âðàùåíèÿ ðóëåâîãî êî-
ëåñà, à òàêæå î ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ.
2 Åñëè EPAS ðàáîòàåò â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî ïåðèîäà, áëîê óïðàâëå-
íèÿ EPAS óìåíüøàåò åãî îòäà÷ó, ÷òî-
áû ý/ìîòîð íå ïåðåãðåëñÿ.
3 Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòè
â ýëåêòðè÷åñêîé öåïè EPAS áëîê óï-
ðàâëåíèÿ ïåðåõîäèò â àâàðèéíûé ðå-
æèì, îòêëþ÷àÿ ý/ìîòîð. Ïðè ýòîì íà
ïàíåëè ïðèáîðîâ âêëþ÷àåòñÿ ñîîòâåò-
ñòâóþùàÿ Ê/Ë (ñì. Ãëàâó «Îðãàíû óï-
ðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè»).
Èíôîðìàöèþ î íåèñïðàâíîñòè ìîæíî
ïîëó÷èòü ïîñðåäñòâîì äèàãíîñòè÷åñêî-
ãî ïðèáîðà, ò.ê. áëîê óïðàâëåíèè EPAS
ïîäêëþ÷åí ê øèíå CAN (ñì. Ãëàâó 5).
4 Äëÿ óñèëåíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåí-
òà, ïåðåäàâàåìîãî íà ðóëåâîé âàë îò
ý/ìîòîðà EPAS, â ñáîðêó ðóëåâîé êî-
12.5 Ñõåìà è êîìïîíåíòû ñèñòåìû EPAS ëîíêè âñòðîåíà ðåäóêöèîííàÿ ïåðåäà-
ֈ.
1 Ý/ìîòîð C Âñïîìîãàòåëüíûé ñèãíàë óñèëèÿ 5 Ñõåìà è ðàñïîëîæåíèå íåêîòîðûõ
2 Ìîäóëü EPAS ìîòîðà êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû EPAS óêàçàíî íà
3 Âñòðîåííûé äàò÷èê óñèëèÿ D Ïèòàíèå (ïðè âêëþ÷¸ííîì çàæèãà- ñîïð. èëëþñòðàöèè.
4 Âñòðîåííàÿ ðåäóêöèîííàÿ ïåðåäà÷à íèè) 6 Íèæå ïðèâåäåíû äàííûå äëÿ ïðî-
5 Ê/Ë EPAS E/F Ëèíèÿ H/L øèíû CAN âåðêè ñèãíàëîâ íà ðàçú¸ìå ìîäóëÿ
A Áëîê ôîðìèðîâàíèÿ ñèãíàëà G Ïèòàíèå
EPAS ïðè îïðåäåë¸ííûõ óñëîâèÿõ.
B Ñèãíàë äàò÷èêà H Ìàññà

Ʉɨɧɬɚɤɬ ɐɜɟɬ ɩɪɨɜɨɞɚ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɍɫɥɨɜɢɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɋɢɝɧɚɥ

4 V Ⱦɚɬɱɢɤ ɭɫɢɥɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɜ Ɉɤɨɥɨ 2.5 ȼ
(ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ) ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
5 BR ɉɢɬɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɫɢɥɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 8 ȼ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
6 G Ⱦɚɬɱɢɤ ɭɫɢɥɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɪɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɜ Ɉɤɨɥɨ 2.5 ȼ
(ɨɫɧɨɜɧɨɣ) ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
7 Y Ɇɚɫɫɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɫɢɥɢɹ ȿɫɬɶ ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬɶ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
9 L Ʌɢɧɢɹ H ɲɢɧɵ CAN
10 O ɉɢɬɚɧɢɟ (ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ) Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ
Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ Ɉɤɨɥɨ 0 ȼ
ǹ ru
16 Y Ʌɢɧɢɹ L ɲɢɧɵ CAN
17 R ɉɢɬɚɧɢɟ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɇɚɩɪ. ɛɚɬɚɪɟɢ
18 B Ɇɚɫɫɚ ȿɫɬɶ ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬɶ
ɫɬɶ
ǻ .

19/20 +/- ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪɚ EPAS

Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Ãëaâa 10 Ïîäâåñêa è ðóëåâîå óïðaâëåíèå 239

×àñòü D: Ãåîìåòðèÿ ïîäâåñêè

13 Óãëû óñòàíîâêè êîë¸ñ
àâòîìîáèëÿ - îáùàÿ
èíôîðìàöèÿ

Çàìå÷àíèå: Ðåãóëèðîâêå ïîäëåæèò

òîëüêî ñõîäèìîñòü ïåðåäíèõ êîë¸ñ.
1 Ãåîìåòðèåé ïîäâåñêè è å¸ æ¸ñòêî-
ñòüþ îïðåäåëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü îãðà-
íè÷åíèÿ âåðòèêàëüíûõ ïåðåìåùåíèé
êóçîâà è óìåíüøåíèÿ óãëîâûõ êîëåáà-
íèé âîêðóã ïîïåðå÷íîé è ïðîäîëüíîé
îñåé.
2 Ïåðåäíèå êîë¸ñà ïîâîðà÷èâàþòñÿ
âîêðóã íàêëîííûõ îñåé, ÷ü¸ ïîëîæåíèå
îïðåäåëÿåòñÿ øàðíèðàìè è äåòàëÿìè
ïîäâåñêè àâòîìîáèëÿ.
3 Íàèáîëåå âàæíûìè ÿâëÿåòñÿ ïåðå-
÷èñëåííûå íèæå êèíåìàòè÷åñêèå óñòà-
íîâêè êîë¸ñíûõ ñáîðîê ïî îòíîøåíèþ
ê ðóëåâîìó óïðàâëåíèþ è ïåðåäà÷å ñèë
ìåæäó øèíàìè è äîðîæíûì ïîêðûòè-
åì. Óãëû óñòàíîâêè êîë¸ñ â çíà÷èòåëü-
íîé ìåðå âëèÿþò íà óñòîé÷èâîñòü àâ-
òîìîáèëÿ, èçíîñ øèí è ðàñõîä òîïëè-
âà. Íîìèíàëüíûå çíà÷åíèÿ ïîäëåæàùèõ
ïðîâåðêå è ðåãóëèðîâêå óãëîâ óñòàíîâ-
êè êîë¸ñ ðàññìàòðèâàåìûõ â íàñòîÿ-
ùåì Ðóêîâîäñòâå àâòîìîáèëåé ïðèâå-
äåíû â Ñïåöèôèêàöèÿõ â íà÷àëå ãëà-
âû.
4 Ñõîäèìîñòüþ (ñõîæäåíèåì) íà-
çûâàåòñÿ óãîë ìåæäó ëèíèÿìè, îáðàçî-
âàííûìè ïåðåñå÷åíèåì ãîðèçîíòàëü-
íîé ïëîñêîñòüþ ïëîñêîñòåé êîë¸ñíûõ
ñáîðîê îäíîé îñè àâòîìîáèëÿ; ñõîäè-
ìîñòü ìîæåò áûòü òàêæå îïðåäåëåíà
êàê ðàçíîñòü ðàññòîÿíèé ìåæäó ïåðå-
äíèìè è çàäíèìè áîðòàìè îáîäîâ êî-
ë¸ñ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). Ñõî-
äèìîñòü îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ïðÿìî-
ëèíåéíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ è íà
åãî óïðàâëÿåìîñòü, à íà ïåðåäíåïðè-
âîäíûõ ìîäåëÿõ êîìïåíñèðóåò ðåçóëü-
òèðóþùèå êèíåìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ
ãåîìåòðèè ïîäâåñêè, îïðåäåëÿåìûå
âîçäåéñòâèåì ñèëû òÿãè. Ïðè íóëåâîé
ñõîäèìîñòè ðàññòîÿíèå ìåæäó ïåðå-
äíèìè êðàÿìè êîë¸ñ ðàâíî ðàññòîÿíèþ
ìåæäó èõ çàäíèìè êðàÿìè.
5 Ðàçâàëîì (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ) íàçûâàåòñÿ óãîë ìåæäó ëèíèÿìè,
îáðàçîâàííûìè ïåðåñå÷åíèåì òð¸õ
13.4 Ñõîäèìîñòü ïåðåäíèõ êîë¸ñ
δvs Óãîë ñõîæäåíèÿ êîëåñ
à Ðàññòîÿíèå ìåæäó ïåðåäíèìè
êðàÿìè êîëåñ
b Ðàññòîÿíèå ìåæäó çàäíèìè êðàÿìè
êîëåñ
s Êîëåÿ
b – à Ñõîäèìîñòü
ñèðîâàòü èçìåíåíèÿ â ãåîìåòðèè ïîä-
âåñêè, ïðîèñõîäÿùèå âî âðåìÿ ñîâåð-
øåíèÿ ïîâîðîòîâ è ïðè äâèæåíèè àâ-
òîìîáèëÿ ïî íåðîâíîìó äîðîæíîìó
ïîêðûòèþ.
6 Êèíåìàòè÷åñêàÿ äëèíà öàïôû
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êðàò÷àéøåå ðàñ-
ñòîÿíèå ìåæäó öåíòðîì óïðàâëÿåìîãî
êîëåñà è îñüþ åãî ïîâîðîòà (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 13.5).
7 Ïëå÷îì ñòàáèëèçàöèè íàçûâàåò-
ñÿ ðàññòîÿíèå ìåæäó òî÷êîé êîíòàêòà
êîëåñà è òî÷êîé ïåðåñå÷åíèÿ îñè åãî
ïîâîðîòà ñ äîðîæíûì ïîêðûòèåì íà
âèäå ñáîêó (ñì. èëëþñòðàöèþ 13.5),
îïðåäåëÿþùåå âåëè÷èíó ñòàáèëèçèðó-
þùåãî ìîìåíòà è âëèÿþùåå íà êóðñî-
âóþ óñòîé÷èâîñòü àâòîìîáèëÿ è íà ðàñ-
ïðåäåëåíèå ñèë â ðóëåâîì óïðàâëåíèè
ïðè ñîâåðøåíèè ïîâîðîòîâ.
8 Âûáåãîì íàçûâàåòñÿ óãîë ïðî-
äîëüíîãî íàêëîíà îñè ïîâîðîòà êî-
ëåñà, ò.å., óãîë ìåæäó îñüþ ïîâîðîòà è
âåðòèêàëüþ íà âèäå ñáîêó (ñì. èëëþ-
ñòðàöèþ 13.5). Âìåñòå ñ óãëîì ïî-
ǹ ru
ïåðå÷íîãî íàêëîíà îñè (ñì. íèæå) âû-
áåã îêàçûâàåò âëèÿíèå íà èçìåíåíèå
ðàçâàëà êîë¸ñ ïðè èçìåðåíèè óãëà
ïîâîðîòà ðóëåâîãî êîëåñà, à òàêæå íà
ǻ .
13.5 Óãëû óñòàíîâêè êîëåñà
Ì Öåíòð êîëåñíîé ñáîðêè
rst Êèíåìàòè÷åñêàÿ äëèíà öàïôû
nτ Ïðîäîëüíîå ñìåùåíèå îñè ïîâîðîòà
êîëåñà
n Ïîëîæèòåëüíîå ïëå÷î ñòàáèëèçàöèè
τ Óãîë ïðîäîëüíîãî íàêëîíà îñè
ïîâîðîòà êîëåñà
rσ Ïîïåðå÷íîå ñìåùåíèå îñè ïîâîðîòà
êîëåñà
rs Ïëå÷î îáêàòêè
γ Óãîë ðàçâàëà êîëåñ
σ Óãîë ïîïåðå÷íîãî íàêëîíà îñè
ïîâîðîòà êîëåñà
öàòåëüíîå ïëå÷î îáêàòêè óâåëè÷èâàåò
ïîñëåäíèé.
10 Óãîë ïîïåðå÷íîãî íàêëîíà îñè
ïîâîðîòà êîëåñà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
óãîë ìåæäó îñüþ ïîâîðîòà êîëåñà è
âåðòèêàëüþ â ïëîñêîñòè ïîïåðå÷íîãî
ñå÷åíèÿ àâòîìîáèëÿ (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 13.5). Íàðÿäó ñ âûáåãîì (ñì.
âûøå) è âåëè÷èíîé ïðîäîëüíîãî ñìå-
ùåíèÿ îñè ïîâîðîòà (ñì. òàì æå) îêà-
çûâàåò âëèÿíèå íà ÷óâñòâèòåëüíîñòü
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.
Óñëîâèÿ ïðîâåðêè óãëîâ
óñòàíîâêè êîë¸ñ
11 Ïðîâåðêà óãëîâ óñòàíîâêè êîë¸ñ
àâòîìîáèëÿ òðåáóåò íàëè÷èÿ ñïåöèàëü-
íî îáîðóäîâàííîé ýñòàêàäû. Ïåðåä 10
íà÷àëîì ïðîâåðêè ñëåäóåò óäîñòîâå- âå-
ðèòüñÿ â âûïîëíåíèè ñëåäóþùèõ óñëî- î
âèé:
îòâåòñòâó-
äàâëåíèå âîçäóõà â øèíàõ ñîîòâåòñòâó- òâó-
åò íîìèíàëüíîìó;
ïåðåäíèå êîë¸ñà óñòàíîâëåíû âëåíû â ïîëî-

ñòàáèëèçèðóþùèé ìîìåíò. æåíèå ïðÿìîëèíåéíîãî ãî äâèæåíèÿ

äâèæåíèÿ;
ñëåäóþùèõ ïëîñêîñòåé: 9 Ïëå÷î îáêàòêè îïðåäåëÿåòñÿ êàê
Ǹ b

• âåðòèêàëüíàÿ ïëîñêîñòü, ïðîâåä¸í- óæåí,

àâòîìîáèëü íå çàãðóæåí, í, òîïëèâíû
òîïëèâíûé áà áàê
ðàññòîÿíèå ìåæäó òî÷êîé êîíòàêòà êî- âëåí;
ïîëíîñòüþ çàïðàâëåí; í;
íàÿ ÷åðåç öåíòðû êîë¸ñíûõ ñáîðîê
»

ëåñà ñ äîðîæíûì ïîêðûòèåì è òî÷êîé åñêè

ýëåìåíòû ïîäâåñêè è àâòîìîáèë
àâòîìîáèëÿ î æå-
îñàæå-
Ǩ sp

îäíîé îñè àâòîìîáèëÿ; ïåðåñå÷åíèÿ îñè åãî ïîâîðîòà ñ äî-

• ïëîñêîñòü ñèììåòðèè àâòîìîáèëÿ; íû ñ óñèëèåì;ì;
ðîæíûì ïîêðûòèåì íà âèäå ñïåðåäè ðèâîä
ðóëåâîé ïðèâîä ä ïðàâèëüí
ïðàâèëüíûì îáð áðàçîì
áð
áðààçî
îáðàçîì
• ïëîñêîñòü êîë¸ñíîãî äèñêà. (ñì. èëëþñòðàöèþ 13.5). Ïëå÷î ñ÷è-
Åñëè âåðõíÿÿ ÷àñòü êîëåñà íàêëîíåíà èðîâàí;
îòðåãóëèðîâàí;
òàåòñÿ îòðèöàòåëüíûì, êîãäà ïîñëåäíÿÿ ëþôòûû â êîë¸ñíûõ ï ïîäø ïíèêàõ,
íèêàõ, í
ïîäøèïíèêàõ, íàêî-
î-
ê îñè ñèììåòðèè àâòîìîáèëÿ, ðàçâàë
« s.

èç íàçâàííûõ âûøå òî÷åê íàõîäèòñÿ ÷íèêàõ

àõ ðóëåâûõ òÿ
íå÷íèêàõ òÿã è øàðàðîâûõ
îâûõ îïî
øàðîâûõ îïî-
íàçûâàåòñÿ îòðèöàòåëüíûì, è íàîáî- ìåæäó öåíòðîì è âåðõíåé ÷àñòüþ êî-
ðîò. Ïðàâèëüíîñòü ðåãóëèðîâêè ðàçâà- ðàõ ïîäâåñêè íå â õîäÿò çà äîïóñ
âûõîäÿò äîïó
ä
äîïóñòè-
ëåñà. Ïàðàìåòð îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ìûå
ûå ïðåäåëû
ïðåäåëû;
ëà îïðåäåëÿåò âåëè÷èíó è ïîëîæåíèå ñòåïåíü âîçäåéñòâèÿ ñèë òîðìîæåíèÿ ÿ
u

ïÿòíà êîíòàêòà ïðîòåêòîðîâ ñ äîðîæ- ãëóáèíà ïïðîòå òîðà øèí,

ïðîòåêòîðà øèí, ó óñòà
óñòàíîâëåí-
íà ðóëåâîå êîëåñî è íà âåëè÷èíó ñòà- íûõ íà êîë¸ à îäíîé
êîë¸ñà äíîé îñ ñè
îñèè îä
îäèíàêîâà.
íûì ïîêðûòèåì è ïîçâîëÿåò êîìïåí- áèëèçèðóþùåãî ìîìåíòà, ïðè÷åì, îòðè-
ar
Ãëàâà 11 Êóçîâ
Ñîäåðæàíèå

×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå 12 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ðåãóëèðîâêà äâåðè çàäêà è

ýëåìåíòû ñîïðÿæ¸ííûõ ñ íåé êîìïîíåíòîâ ........................... 250
1 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà îáòåêàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà243 13 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ðåãóëèðîâêà áîêîâûõ äâåðåé 250
2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äåêîðàòèâíîé ðåø¸òêè 14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàìêîâ è ðó÷åê
ðàäèàòîðà ................................................................... 243 áîêîâûõ äâåðåé ......................................................... 251
3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ìîëäèíãîâ è óïëîòíåíèé ....... 244 15 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ðåìîíò íàðóæíîãî
çåðêàëà çàäíåãî âèäà ............................................... 252
4 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåãî áàìïåðà è ëîêåðà
ïåðåäíåé êîë¸ñíîé àðêè .......................................... 245 ×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà
5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàäíåãî áàìïåðà .................... 247 16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà âíóòðåííåãî çåðêàëà
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëè çàäíåãî âèäà .............................................................. 253
çàäíåãî íîìåðíîãî çíàêà ......................................... 247 17 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñò¸êîë
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåãî êðûëà .................... 248 è ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ áîêîâûõ äâåðåé ................... 253
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà îïîðíûõ áàëîê ðàäèàòîðà ..... 248 18 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëåé îòäåëêè äâåðåé ....... 255
9 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è ðåãóëèðîâêà êàïîòà ............... 248 19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðî÷èõ îòäåëî÷íûõ ïàíåëåé .. 255
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàìêà êàïîòà è òðîñà 20 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëè ïðèáîðîâ
ïðèâîäà çàìêà ........................................................... 249 è å¸ êîìïîíåíòîâ ...................................................... 257
11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàìêà ëþ÷êà 21 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ ................ 261
òîïëèâíîé çàëèâíîé ãîðëîâèíû .............................. 249 22 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàäíåãî ñèäåíüÿ ..................... 261
23 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ............ 261

Ñïåöèôèêàöèè

Êóçîâíûå ðàçìåðû, ìì

ǹ ru
ǻ b.

×àñòü 1
»
Ǩ sp
« s.

×àñòü 2
u
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
241

ǹ ru
1111
»
242 Ãëàâà 11 Êóçîâ

Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì
Çàìå÷àíèå: Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ òàêæå îáîçíà÷åíû íà èë-
ëþñòðàöèÿõ â òåêñòå ãëàâû.
Ãàéêè êðåïëåíèÿ áàëêè ïåðåäíåãî
áàìïåðà ê îïîðàì ...................................................... 20.6
Áîëòû êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíîâ ïåðåäíåãî áàìïåðà .. 8.4
Áîëò êðåïëåíèÿ ïåòåëü êàïîòà ê êàïîòó .................... 12.7
Áîëò êðåïëåíèÿ çàìêà êàïîòà .................................... 23.6
Êðåï¸æ ïåòëè äâåðè çàäêà ........................................... 28
Âèíòû êðåïëåíèÿ óäàðíèêà çàìêà äâåðè çàäêà ........ 14.2
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè çàìêà çâåðè çàäêà ... 8.4 ÷ 10.8
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ðó÷êè äâåðè çàäêà .................. 5.2 ÷ 6.5
Áîëò êðåïëåíèÿ îãðàíè÷èòåëÿ õîäà
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåòåëü áîêîâûõ äâåðåé ê êóçîâó
Âåðõíÿÿ ïåòëÿ çàäíåé äâåðè ................................. 24.5
Îñòàëüíûå ïåòëè .................................................... 20.6
Âèíòû êðåïëåíèÿ óäàðíèêîâ
áîêîâûõ äâåðåé ............................................... 12.7 ÷ 20.6
Áîëòû êðåïëåíèÿ çàìêîâ áîêîâûõ äâåðåé ................... 5.8
Áîëòû êðåïëåíèÿ ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ ........................ 46.6
Áîëòû êðåïëåíèÿ ðàìû ñïèíêè
ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ .......................................... 36.6 ÷ 49.5
Ãàéêè êðåïëåíèÿ âíóòðåííåãî óñèëåíèÿ
ǹ ru
ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ .................................................... 6 ÷ 8
Ïåðåäíèå//çàäíèå áîëòû êðåïëåíèÿ
íàïðàâëÿþùèõ çàäíåãî ñèäåíüÿ ....................... 46.6 // 55 5
Áîëòû êðåïëåíèÿ âñåõ ýëåìåíòîâ, îòíîñÿùèõñÿ õñÿ
ǻ .

áîêîâîé äâåðè ................................................. 12.5 ÷ 16.9 ...................

............... 49
êî âñåì ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè .....................................
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ïåòåëü
Ǹ b

áîêîâûõ äâåðåé ê äâåðÿì ................................ 20.8 ÷ 28.2

»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 243

×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå

ýëåìåíòû
1 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
îáòåêàòåëÿ âåòðîâîãî
ñòåêëà

1 Ñíèìèòå ðû÷àãè î÷èñòèòåëåé âåò-

ðîâîãî ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 12).
2 Îòñîåäèíèòå îò îáòåêàòåëÿ âåòðî-
âîãî ñòåêëà øëàíã îìûâàíèÿ âåòðîâî-
ãî ñòåêëà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ),
– ñîåäèíåíèå íàõîäèòñÿ íàä ñòàêàíîì
ïðàâîé ñòîéêè ïîäâåñêè.
3 Ñíèìèòå ëîêåðû êîë¸ñíûõ àðîê.
4 Ñíèìèòå ïëàñòèêîâûå äåðæàòåëè,
êàê óêàçàíî íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
5 Èçâëåêèòå ïëàñòèêîâûå ôèêñàòîðû
íà ëåâîé è ïðàâîé ñòîðîíàõ îáòåêàòå-
ëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà.
6 Ñíèìèòå áîêîâûå óïëîòíåíèÿ.
7 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè íà ðàñøèðåíèè îáòåêàòåëÿ (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
8 Îòäàéòå ïëàñòèêîâûå ãàéêè è âû-
âåðíèòå âèíòû èç ðàñøèðåíèÿ îáòåêà-
òåëÿ è ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî
ñòåêëà.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.

2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
äåêîðàòèâíîé ðåø¸òêè
ðàäèàòîðà 1.2 Êðåï¸æ îáòåêàòåëÿ âåòðîâîãî ñòåêëà

1 Îòïóñòèòå ôèêñàòîðû äåêîðàòèâ- 1 Íàêëàäêà ïåðåäíåãî êðûëà 8 Óïëîòíåíèå îáòåêàòåëÿ 5

íîé ðåø¸òêè ðàäèàòîðà (ñì. Ðàçäåë 4). 2 Áîêîâîå óïëîòíåíèå 9 Ñáîðêà ý/ìîòîðà è òÿã ñòåêëîî÷èñ-
2 Îòîæìèòå ëåâûé è ïðàâûé äåðæà- 3 Øëàíã îìûâàíèÿ âåòðîâîãî ñòåêëà òèòåëåé
òåëè äåêîðàòèâíîé ðåø¸òêè íàðóæó, ò.å. 4 Ïëàñòèêîâûå äåðæàòåëè 10 Ðàñøèðåíèå îáòåêàòåëÿ 5
â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè 1 íà ñîïð. 5 Îáòåêàòåëü âåòðîâîãî ñòåêëà 11 Êîæóõ
6 Ðåçèíîâûé óïëîòíèòåëü îáòåêàòåëÿ 12 Ïëàñòèêîâûå ãàéêè
èëëþñòðàöèè, è íàæìèòå íà íèõ â íà-
5
ïðàâëåíèè ñòðåëêè 2, ÷òîáû âûñâîáî- 7 Êðûøêà øèëüäû VIN
äèòü ðåø¸òêó.
3 Íàæìèòå íà äåêîðàòèâíóþ ðåø¸ò-
êó ðàäèàòîðà ñ çàäíåé ñòîðîíû, ÷òîáû
âûâåñòè å¸ äåðæàòåëè èç áàìïåðà.
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
ǹ ru
1111
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

1.6 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè íà 2.2 Äåðæàòåëü

àòåëü
ü ðåø¸òêè ð
ðàäè
ðàäèàòîðà
òîðà
ðà
ðàñøèðåíèè îáòåêàòåëÿ
« s.
u

1.4 Ñíÿòèå ïëàñòèêîâîãî ôèêñàòîðà

ar
244 ×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå ýëåìåíòû

3.9 Ñíÿòèå íàêëàäêè ïåðåäíåãî êðûëà

3.1 Êðåïëåíèå ìîëäèíãà êðûøè

1 Ìîëäèíã 4 Ôëàíåö ïàíåëè êðûøè

2 Ôèêñàòîð 5 Ïàíåëü êðûøè 3.10 Ðàçðåçàíèå óïëîòíåíèÿ
3 2-ñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà 6 Íàðóæíàÿ áîêîâàÿ ïàíåëü

3.12 Íàíåñåíèå ãðóíòîâêè è êëåÿ

3 Î÷èñòèòå ñîïðÿãàåìûå ïîâåðõíîñ-

òè êðûøè è ìîëäèíãà.
4 Ïðèêëåéòå ôèêñàòîð ñî ñòîðîíû
êóçîâà è âûæäèòå íå ìåíåå 40 ìèíóò.
5 Íàíåñèòå ãðóíòîâêó (íàïðèìåð,
Sumitomo 3M N200) íà çàäíþþ ñîïðÿ-
ãàåìóþ ñ ëèïêîé ëåíòîé ïîâåðõíîñòü ü
ôèêñàòîðà ñî ñòîðîíû êóçîâà.
ǹ ru
6 Íàêëåéòå ëèïêóþ ëåíòó íà çàäíþþ
äíþþ
þþ
ñòîðîíó ôèêñàòîðà ñî ñòîðîíû û êóçîâà
çîâà
7 Ñîñòûêóéòå ïåðåäíþþ þ ñòîðîíó
îíó
ìîëäèíãà êðûøè ñ óïëîòíåíèåì
òíåíèåì âåò-
ðîâîãî ñòåêëà, íàæìèòåòå
å íà ìîëäèí
ìîëäèíã
ǻ .

3.16 Êðåï¸æ óïëîòíåíèé ñò¸êîë áîêîâûõ äâåðåé

êðûøè ñïåðåäè íàçàää è çàêðåïèòå
àêðåïèò åãî
Ǹ b

1 Íàðóæíûé ìîëäèíã ïåðåäíåé äâåðè 3 Òðåóãîëüíàÿ ïàíåëü ïåðåäíåãî íà êóçîâå ïðè ïîìîùè
ìîùè 2-ñòîðîííåé
ùè 2-ñòîðî
2-ñòîðîííå
2 Íàðóæíûé ìîëäèíã çàäíåé äâåðè êðûëà ëèïêîé ëåíòû è ôèêñàòîðîâ.
êñàòîðîâ.
»
Ǩ sp

4 Âòóëêà

Óïëîòíåíèå
èå âåòðîâîãî
åòðîâîãî ñòåêëà
ñò êëà
êë
ë
ëà

3 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 1 Ïëàñòèêîâûì êëèíîì ïîäíèìèòå 8 Ñíèìèòå

èìèòå
òå îáòåêàòåë
îáòåêàòåëü âåòðîâîã
âåòðî
âåòðîâîãî
îãî
ìîëäèíãîâ è óïëîòíåíèé çàäíèé êðàé ìîëäèíãà êðûøè, ñíèìèòå ñòåêëà
ëà (ñì.
ñì. Ðàçäåë 1).
« s.

ôèêñàòîð è ðàçðåæüòå 2-ñòîðîííþþ 9 Îòñîåäèíèòå

îåäèíèòå îò êðûëüåâ
ê ûëüåââ èõ íàêëàä-
èõ íàê
íàêëàä
Ìîëäèíã êðûøè ëèïêóþ ëåíòó êðåïëåíèÿ ìîëäèíãà (ñì. 2-ñòîðîííþþ
êè, ðàçðåçàâ 2-
2-ñòî ííþþ ëèïêóþ
íþþ ëè
ëèïêó
êóþ ëåíòó
óþ ë
ñîïð. èëëþñòðàöèþ). (ñì.
ñì. ñîïð. èëë
è ñò
òðàöèþ)
àöèþ).
èëëþñòðàöèþ).
u

Çàìå÷àíèå: Ïðî÷èå ìîëäèíãè çàìå- 10 Íàêëå

Íàêëåéòå çàùèòíóþ
ùèòíóþ ëåí
ùèòíóþ ëåíòó ïî ïåðè-
2 Óäàëèòå îñòàòêè ëèïêîé ëåíòû û ñ
íÿþòñÿ àíàëîãè÷íî. ìîëäèíãà è êóçîâà. ìåòðó óóïë íåíèÿ
èÿ âåòðî
óïëîòíåíèÿ âî
âåòðîâîãî ñòåêëà è
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 245

4.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïåðåäíåãî

áàìïåðà

C205Ôèêñàòîðû
1 Íàêëàäêà áàìïåðà
2 Ëîãîòèï êîìïàíèè Nissan
3 Ïåðåäíèé ñïîéëåð
4 Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ äëÿ áóêñèðîâî÷-
íîé ïðîóøèíû
5 Ïðàâàÿ îïîðà áàëêè áàìïåðà
6 Ïðàâûé êðîíøòåéí áàìïåðà
7 Äåìïôåð áàìïåðà
8 Áàëêà áàìïåðà
9 Ëåâàÿ îïîðà áàëêè áàìïåðà
10 Âòóëêà
11 Ëåâûé êðîíøòåéí áàìïåðà
12 Ïåðåäíèé äåôëåêòîð
13 Ñòîéêà îïîðû çàìêà êàïîòà
14/15 Âåðõíÿÿ/íèæíÿÿ îïîðà ðàäèàòîðà
16 Äåêîðàòèâíàÿ ðåø¸òêà ðàäèàòîðà
17 Íèæíèé êîæóõ áàìïåðà
18 Íàïðàâëÿþùàÿ
19 Ïðîòèâîòóìàííàÿ ôàðà (ïðè
íàëè÷èè)
20 Íàêëàäêà ïðîòèâîòóìàííîé ôàðû
21 Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ ïîä ïðîòèâîòó-
ìàííóþ ôàðó (ïðè îòñóòñòâèè ôàðû)
A-A (ðåø¸òêà/êàïîò) 6.5 ± 2.0 ìì
B-B (ðåø¸òêà/êàïîò) 6.5 ± 2.0 ìì
C-C (ðåø¸òêà/ôàðà) 2.5 ± 1.5 ìì
D-D (áàìïåð/ôàðà) 2.0 ± 1.6 ìì
E-E (áàìïåð/êðûëî) 0.0 ± 1.0 ìì

ðàçðåæüòå ãóáêó óïëîòíåíèÿ (ñì. ñîïð.

èëëþñòðàöèþ).
11 Óäàëèòå îñòàâøååñÿ óïëîòíåíèå.
12 Íàíåñèòå ãðóíòîâêó è êëåé (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
13 Âûðîâíÿéòå áåëóþ ìåòêó íà íîâîì
óïëîòíåíèè âåòðîâîãî ñòåêëà ñ ìåòêîé
íà ïðîñòàâêå ââåðõó âåòðîâîãî ñòåêëà.
14 Âäàâèòå ðóêàìè óïëîòíåíèå òàê,
÷òîáû åãî íèæíÿÿ ãóáêà çàöåïèëàñü çà
ñòåêëî, à çàòåì âäàâèòå óïëîòíåíèå ïî
íàïðàâëåíèþ íàðóæó.
15 Óäàëèòå çàùèòíóþ ëåíòó è óñòàíî-
âèòå íàêëàäêè êðûëüåâ è îáòåêàòåëü
âåòðîâîãî ñòåêëà.

Óïëîòíåíèÿ ñò¸êîë áîêîâûõ

äâåðåé
16 Êðåï¸æ óïëîòíåíèé ñò¸êîë áîêîâûõ
êîâûõ
ûõ
ǹ ru
ëëþñò-
þñò-
äâåðåé îáîçíà÷åí íà ñîïð. èëëþñò- 1111
ðàöèè.
17 Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ñòåêëî
òåêëî äâåðè.
ðè.
18 Âîçüìèòåñü çà óïëîòíåíèå
òíåíèå
íåíèå è âûòÿ-
ǻ .

íèòå åãî ââåðõ, âûñâîáîæäàÿ

îáîæäàÿ
æäàÿ èç ôè
ôèê-
Ǹ b

ñàòîðîâ (íà÷èíàÿ ñ çàäíèõ).

àäíèõ).
19 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ
ðîèçâîäèòñÿ îáðàò-
çâîäèòñÿ â îá ò
ò-
»
Ǩ sp

íîì ïðÿäêå.

4 Ñíÿòèå
ÿòèå è óñòàíîâêà
óñòàíîâ à
ïåðåäíåãî
ðåäíåãî áàìï
áà åðà
áàìïåðàðà è
« s.

ëîêåðà
êåðà ïåðåä
ïå
ïåðåäíåéåé
é
4.2 Êðåï¸æ ïåðåäíåãî (1) è çàäíåãî êîë¸ñíîé à
êîë¸ñíî àðêè
êè
(2) ãðÿçåçàùèòíûõ ôàðòóêîâ
u

1 Êîìïî
Êîìïîíåíòû óñòàí
Êîìïîíåí óñòà
óñòàíîâêè
íîâêè
îâêè ïå
ïåðåäíåãî
áàìïåðà óê
áàìïåð àíû
û íà ñîï
óêàçàíû ïð.
ð. è
ñîïð. èëëþñòðà-
öèè..
ö
öèè
ar
246 ×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå ýëåìåíòû

4.7 Îòäåëåíèå íàêëàäêè áàìïåðà îò

êðûëà

4.3 Êðåï¸æ ëîêåðà ïåðåäíåé êîë¸ñíîé àðêè

1 Ëîêåð B Ãðÿçåçàùèòíûé ôàðòóê

2 Çàêëàäíàÿ ãàéêà C103, C205 Ôèêñàòîðû
A Íàêëàäêà ïåðåäíåãî áàìïåðà

4.8 Ôèêñàòîð íà áàëêå áàìïåðà

4.9 Áîëòû ñòîéêè îïîðû çàìêà êàïîòà

2 Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé
êî ìï ë åêò à öè è ñ íèì èòå
ãðÿçåçàùèòíûå ôàðòóêè
ïåðåäíèõ êîë¸ñíûõ àðîê
(ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ).
3 Âûâåðíèòå âèíòû êðåï- åï-
ǹ ru
ëåíèÿ ëîêåðîâ ïåðåäíèõ åäíèõ
èõ
êîë¸ñíûõ àðîê (ñì. ì. ñîïð.
îïð.
9 Äåìïôåð çàäíåãî áàìïåðà èëëþñòðàöèþ) è îòîãíè- íè-
10 Ïðàâûé çàùèòíûé ýëåìåíò íàêëàäêè áàìïåðà òå ëîêåðû òàê, ÷òîáû îáåñ- ñ-
11 Ëåâûé êðîíøòåéí íàêëàäêè áàìïåðà
ïå÷èòü äîñòóï
ñòóï
òóï ê áîëòàì
ǻ .

12 Âòóëêà
êðåïëåíèÿ ÿ íàêëàäêè
êëàäêè ïå ïåðå-
Ǹ b

13 Ïðàâûé êðîíøòåéí íàêëàäêè áàìïåðà

14 Íàêëàäêà ïðàâîãî çàäíåãî êðûëà äíåãî áàìïåðà.
ìïåðà.
4 Ñíèìèòå
ìèòå íèæíè
íèæíèå ô ôèê-
ê
ê-
»

15 Íèæíÿÿ çàäíÿÿ ïàíåëü

Ǩ sp

16 Äåðæàòåëè íàêëàäêè áàìïåðà àòîðû

ðû íàêëàäê
ñàòîðû íàêëàäêè ïå äíå-
ïåðåäíå-
1 Ëåâûé îòðàæàòåëü
17/18 Ëåâîå/ïðàâîå âûõîäíûå âîçäóøíûå ãî áàìïåðà.
2 Çàäíèé òóìàííûé ôîíàðü
îòâåðñòèÿ 5 Îòîæìèòå ë ëåâûéûééèï ïðà-
3 Ïðàâûé îòðàæàòåëü
19/20 Ëåâàÿ/ïðàâàÿ ñêîáà íàêëàäêè áàìïåðà âûé äåðæ
äåðæàòå
äåðæàòåëè äåêîðàòèâ
äåêîðà òèâ
èâ-
äåêîðàòèâ-
4 Íàêëàäêà áàìïåðà
21 Âòóëêà íîé ðåø¸òêè íàðóæó,
îé ðåø
ðåø¸ò íàðóæó, òò.å. â
5/6 Ëåâûé/ïðàâûé çàäíèé êîìáèíèðî-
« s.

A-A (êðûëî/áàìïåð) 0.0 ÷ 1.0 ìì

âàííûé ôîíàðü íàïð
íàïðàâë
íàïðàâëåíèè èè ñòðòðåëêè
ëêè 1 í
ñòðåëêè íà
B-B (íàêëàäêà êðûëà/áàìïåð) 0.0 ÷ 1.0 ìì
7 Íàêëàäêà ëåâîãî çàäíåãî êðûëà èëëþñòðàöèè
èë
èëëþ òðàöèè
ðàöèè 2 2.2,
2.22 , è íà-
.2
C-C (äâåðü çàäêà/áàìïåð) 6.0 ÷ 2.0 ìì
8 Ëåâûé çàùèòíûé ýëåìåíò íàêëàäêè æìèòå
æì å íà
í íèõ â íàï íàïðàâëå-
C101, C205 Ôèêñàòîðû
u

áàìïåðà íèè
í ñòðåëêè
è ñòðåë
ñòðåëêêè
è2 2,, ÷ò
÷òîáû âûñ-
âîáîäèòü ðåø¸òêó.
îäèòü ðåø ø¸
5.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè çàäíåãî áàìïåðà
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 247

5.4 Âûñâîáîæäåíèå íàêëàäêè

áàìïåðà èç ôèêñàòîðîâ 6.5 Êîìïîíåíòû ïàíåëè íîìåðíîãî
çíàêà

6 Âûâåðíèòå áîëòû íà
îáåèõ ñòîðîíàõ íàêëàäêè
ïåðåäíåãî áàìïåðà. 6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
7 Ïðèïîäíèìèòå è ïîòÿ- ïàíåëè çàäíåãî
íèòå íàêëàäêó áàìïåðà, ÷òî- íîìåðíîãî çíàêà
áû îòäåëèòü å¸ îò îáîèõ ïå- 6.1 Êðåï¸æ ïàíåëè íîìåðíîãî çíàêà
ðåäíèõ êðûëüåâ (ñì. ñîïð. 1 Ïàíåëü íîìåðíîãî çíàêà 1 Êðåï¸æ ïàíåëè íîìåðíîãî çíàêà
èëëþñòðàöèþ). 2 Ýëåêòðîïðîâîäêà ïîäñâåòêè íîìåðà è îáîçíà÷åí íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
8 Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé àêòèâàòîðà çàìêà äâåðè çàäêà 2 Ñíèìèòå îòäåëêó äâåðè çàäêà (ñì.
êîìïëåêòàöèè ðàçúåäèíèòå C101Ôèêñàòîðû Ðàçäåë 18).
ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè 3 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ïàíåëè
ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð. íîìåðíîãî çíàêà ê äâåðè çàäêà.
9 Çàðó÷èâøèñü ïîìîùüþ àññèñòåíòà, 6 Ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòà- 4 Ïîòÿíèòå ïàíåëü íîìåðíîãî çíàêà
ñíèìèòå ñáîðêó íàêëàäêè ïåðåäíåãî öèè ñíèìèòå ãðÿçåçàùèòíûå ôàðòóêè âíèç, ÷òîáû âûñâîáîäèòü å¸ ôèêñàòî-
áàìïåðà ñ àâòîìîáèëÿ. Ïðè íåîáõî- çàäíèõ êîë¸ñíûõ àðîê (ñì. èëëþñòðà- ðû èç äâåðè çàäêà.
äèìîñòè ñíèìèòå ñ íàêëàäêè çàãëóø- öèþ 4.2). 5 Âûñâîáîäèòå ëàìïû (1 è 2 íà ñîïð.
êè èëè íàêëàäêè ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð, 7 Ïîïðîñèòå ïîìîùíèêà ëîêàëüíî èëëþñòðàöèè) ïîäñâåòêè íîìåðíîãî
ñàìè ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû è äåìï- îòîãíóòü íàêëàäêó çàäíåãî áàìïåðà è çíàêà èç äåðæàòåëåé è ðàçúåäèíèòå
ôåð. ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ðàçú¸ì èõ ýëåêòðîïðîâîäêè. Âûâåðíè-
10 Èçâëåêèòå ôèêñàòîðû ñ îáåèõ ñòî- çàäíåãî òóìàííîãî ôîíàðÿ. òå âèíòû êðåïëåíèÿ äåðæàòåëÿ íà ïà-
ðîí áàëêè áàìïåðà (ñì. ñîïð. èëëþ- 8 Ñíèìèòå íàêëàäêó áàìïåðà. íåëè íîìåðíîãî çíàêà è îòäåëèòå àê-
ñòðàöèþ). 9 Îòîæìèòå ôèêñàòîðû íàêëàäîê çàä- òèâàòîð (4) çàìêà äâåðè çàäêà.
11 Âûâåðíèòå áîëòû èç ñòîéêè îïîðû íèõ êðûëüåâ è ñíèìèòå çàäíèé òóìàí- 6 Îòäåëèòå îò ïàíåëè ýëåêòðîïðî-
çàìêà êàïîòà (ñì. ñîïð. èëëþñòðà- íûé ôîíàðü. âîäêó.
öèþ). 10 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñ íà- 7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
12 Îòäàéòå 4 ãàéêè íà ëåâîé ñòîðîíå êëàäêè áàìïåðà îòðàæàòåëè. íîì ïîðÿäêå. Ïåðåä óñòàíîâêîé îòäåë-
áàëêè áàìïåðà, 2 ãàéêè íà å¸ ïðàâîé 11 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå äåì- êè äâåðè çàäêà çàêðîéòå å¸ è óäîñòî-
ñòîðîíå, è ñíèìèòå áàëêó. ïôåð çàäíåãî áàìïåðà, çàäíþþ ïàíåëü, âåðüòåñü â èñïðàâíîñòè ôóíêöèîíèðî-
13 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñòîé- çàùèòíûå ýëåìåíòû, êðîíøòåéíû è ñêî- âàíèÿ àêòèâàòîðà çàìêà äâåðè, à òàêæå
êè áàëêè, êðîíøòåéíû íàêëàäêè áàì- áû íàêëàäêè áàìïåðà, à òàêæå âûõîä- ëàìï ïîäñâåòêè íîìåðíîãî çíàêà.
ïåðà è äåôëåêòîð. íûå âîçäóøíûå îòâåðñòèÿ.
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 12 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. íîì ïîðÿäêå.

5 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
çàäíåãî áàìïåðà
ǹ ru
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè çàäíåãî
1111
áàìïåðà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
ǻ .

2 Îòêðîéòå äâåðü çàäêà è âûâåðíèòå

Ǹ b

íèæíèå áîëòû êðåïëåíèÿ çàäíèõ êîì-

áèíèðîâàííûõ ôîíàðåé.
»

3 Èçâëåêèòå íèæíèå ôèêñàòîðû íà-

Ǩ sp

êëàäêè çàäíåãî áàìïåðà è âûâåðíèòå

áîëòû êðåïëåíèÿ íàêëàäêè íà êðûëü-
ÿõ.
4 Ïîòÿíèòå êðàÿ íàêëàäêè çàäíåãî
« s.

áàìïåðà íàðóæó è îòäåëèòå èõ îò êó-

çîâà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
5 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ íà-
u

êëàäêè çàäíåãî áàìïåðà ê ïðî¸ìó äâå-

ðè çàäêà. 7.1 Êðåï¸æ
æ ïåðåäíåãî
ðåäíåãî êð
êðûëà (1))
ar
248 ×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå ýëåìåíòû

10 Âûâåðíèòå áîëòû è ñíèìèòå âåðõ-

íþþ îïîðíóþ áàëêó ðàäèàòîðà.

Íèæíÿÿ
11 Ñíèìèòå áàëêó ïåðåäíåãî áàìïåðà
(ñì. Ðàçäåë 4).
12 Ñíèìèòå íèæíèé çàùèòíûé êîæóõ è
íèæíèå ôèêñàòîðû ïåðåäíåãî áàìïå-
ðà (ñì. Ðàçäåë 4).
13 Çàêðåïèòå õîìóòàìè ðàäèàòîð è
êîíäåíñàòîð íà âåðõíåé îïîðíîé áàë-
êå.
14 Âûâåðíèòå áîëòû è ñíèìèòå íèæ-
íþþ îïîðíóþ áàëêó ðàäèàòîðà.

9 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è
8.1 Êðåï¸æ îïîðíûõ áàëîê ðàäèàòîðà
ðåãóëèðîâêà êàïîòà

1 Âåðõíÿÿ áàëêà 5 Óñèëåíèå äåðæàòåëÿ çàìêà êàïîòà Ñíÿòèå è óñòàíîâêà

2/3 Ëåâûé/ïðàâûé âîçäóõîâîä
4 Áàëêà áàìïåðà
6 Íèæíÿÿ áàëêà
1 Îòêðîéòå êàïîò è îòñîåäèíèòå îò
íåãî øëàíãè ïîäà÷è îìûâàþùåé æèä-
êîñòè â òî÷êå èõ ðàçâåòâëåíèÿ (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
9.1 Êîìïîíåíòû 2 Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîñëåäóþùåé óñ-
óñòàíîâêè êàïîòà òàíîâêè îáâåäèòå ïåòëè ôëîìàñòåðîì
ñî ñòîðîíû êàïîòà.
1 Ïåòëÿ êàïîòà
3 Âûâåðíèòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ñáîð-
2 Ñòîéêà
3 Óïëîòíåíèå êè êàïîòà ê ïåòëÿì (ñì. ïðàâûé âåðõ-
ðàäèàòîðà íèé ôðàãìåíò íà èëëþñòðàöèè 9.6).
4 Ñáîðêà êàïîòà 4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ ïåòëè
5 Çàìîê êàïîòà êàïîòà ñíèìèòå ïåðåäíåå êðûëî (ñì.
Ðàçäåë 7), îáòåêàòåëü âåòðîâîãî ñòåê-
ëà (ñì. Ðàçäåë 1) è âûâåðíèòå áîëòû
êðåïëåíèÿ ïåòëè ê êóçîâó (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ñìàæüòå ïåòëè è ñîïðÿ-
ãàåìûå ñ íèìè ïîâåðõíîñòè àíòèêîð-
ðîçèéíîé ñìàçêîé.  çàêëþ÷åíèå îò-
ðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå êàïîòà, êàê îïè-
ñàíî íèæå.

7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïåðåäíåãî êðûëà
1 Êðåï¸æ ïåðåäíåãî êðûëà îáîçíà÷åí
íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå ïîâòîðèòåëü óêàçàòåëÿ
ïîâîðîòà (ñì. Ãëàâó 12).
3 Ñíèìèòå ïåðåäíèé áàìïåð (ñì. Ðàç-
äåë 4).
4 Ñíèìèòå ôàðû (ñì. Ãëàâó 12).
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
îïîðíûõ áàëîê ðàäèàòîðà
1 Êðåï¸æ îïîðíûõ áàëîê ðàäèàòîðà
îáîçíà÷åí íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
Çàìå÷àíèå: Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ
ǹ ru
â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ïîðÿä-
êó äåìîíòàæà êîìïîíåíòîâ.
Âåðõíÿÿ
ǻ .
Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ
6 Ðàçìåðû óñòàíîâêè êàïîòà ïðèâå-
äåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
7 Ñíèìèòå çàìîê êàïîòà (ñì. Ðàçäåë
10) è, âðàùàÿ ðåçèíîâûå óïîðû (ñì..
ñîïð. èëëþñòðàöèþ), äîáåéòåñü ÷òî-òî-
áû êàïîò íàõîäèëñÿ íà 1 ÷ 1.5 ìì
ì (èëè
ëè
áîëüøå) íèæå êðûëà.

5 Ñíèìèòå òðåóãîëüíóþ ïàíåëü ïåðå-

äíåãî êðûëà (ñì. èëëþñòðàöèþ 2 Ñíèìèòå äàò÷èê ëîáîâîãî ñòîëêíî-
Ǹ b

3.16). âåíèÿ ñèñòåìû SRS (ñì. Ãëàâó 12).

3 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä.
»

6 Ñíèìèòå ñ áîêîâûõ ôèêñàòîðîâ

Ǩ sp

ëîêåð ïåðåäíåé êîë¸ñíîé àðêè (ñì. 4 Ñíèìèòå áàëêó ïåðåäíåãî áàìïåðà

Ðàçäåë 4).
7 Âûâåðíèòå áîëòû (ñì. èëëþñòðà-
öèþ 7.1) è ñíèìèòå ïåðåäíåå êðûëî.
8 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
(ñì. Ðàçäåë 4).
5 Ñíèìèòå ñáîðêó çàìêà êàïîòà.
6 Ñíèìèòå âîçäóõîâîä.
7 Âûñâîáîäèòå ôèêñàòîð èç ãîðëîâè-
« s.

íîì ïîðÿäêå. íû ðåçåðâóàðà îìûâàþùåé æèäêîñòè

è ñíèìèòå ãîðëîâèíó.
8 Ñíèìèòå äàò÷èê òåìïåðàòóðû îêðó-
u

æàþùåãî âîçäóõà.
9.4 Áî
Áîëòû êðåïëåíèÿ
ðåïëåíèÿ
ëåíèÿ ïïåòëè
åòëè êàïîòà ê
åòëè
2).
9 Ñíèìèòå êëàêñîí (ñì. Ãëàâó 12).
êóçîâó
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 249

9.7 Ðåçèíîâûé óïîð

9.6 Ðàçìåðû óñòàíîâêè êàïîòà

10.8 Êðåï¸æ ðóêîÿòîê îòïèðàíèÿ
çàìêîâ êàïîòà è ëþ÷êà çàëèâíîé
ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà

1 Ðóêîÿòêà îòïèðàíèÿ çàìêà êàïîòà

2 Ðóêîÿòêà îòïèðàíèÿ ëþ÷êà çàëèâíîé
ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà

7 Ñíèìèòå âåðõíþþ îïîðíóþ áàëêó

11.1 Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøêè ëþ÷êà
çàëèâíîé ãîðëîâèíû
8 Îòïóñòèâ ãàéêè êðåïëåíèÿ êàïîòà
ê ïåòëÿì, âûñòàâüòå åãî â ïðî¸ìå, äî-
áèâøèñü òðåáóåìûõ ðàçìåðîâ (ñì. èë-
ëþñòðàöèþ 9.7).
9 Âûñòàâüòå çàìîê, çàòÿíóâ áîëòû åãî
êðåïëåíèÿ îò ðóêè, è çàöåïèòå óäàðíèê
çàìêà. Ïðîâåðüòå çàìîê è óäàðíèê íà
îòñóòñòâèå ñëàáèíû è çàòÿíèòå áîëòû
êðåïëåíèÿ çàìêà. Ðàçíîñòü ìåæäó âå-
ëè÷èíàìè çàçîðîâ B-B // C-C íå äîëæ-
íà ïðåâûøàòü ñîîòâåòñòâåííî 1.5 // 1.0
ìì.
10 Îòïóñòèòå çàìîê êàïîòà è îòðåãó-
11.3 Ñíÿòèå çàìêà ëþ÷êà çàëèâíîé
ãîðëîâèíû
13 Ïåðåìåùàéòå çàìîê ââåðõ-âíèç,
÷òîáû óäàðíèê ïëàâíî âõîäèë â çàöåï-
ëåíèå ñ çàìêîì ïðè çàêðûòîì êàïîòå.
14 Ïîñëå ðåãóëèðîâêè çàòÿíèòå ñòî-
ïîðíûå áîëòû ñ òðåáóåìûì óñèëèåì.
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàìêà
êàïîòà è òðîñà ïðèâîäà
ǹ ru
çàìêà
1 Ñíèìèòå ïåðåäíèé áàìïåð (ñì.
Ðàçäåë 4).
ǻ .
ðàäèàòîðà è äåðæàòåëè òðîñà ïðèâî-
äà çàìêà êàïîòà â äâèãàòåëüíîì îòñå-
êå.
8 Ñíèìèòå ðóêîÿòêó îòïèðàíèÿ çàì-
êà êàïîòà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ)
è îòñîåäèíèòå îò íå¸ òðîñ.
9 Ñíèìèòå óïëîòíåíèå â ïåðåáîðêå
äâèãàòåëüíîãî îòñåêà è âûòÿíèòå òðîñ
ïðèâîäà çàìêà êàïîòà èç ñàëîíà.
10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïðè óñòàíîâêå ñòîéêè
îïîðû çàìêà êàïîòà çàòÿãèâàéòå áîë-
òû, íà÷èíàÿ ñ íèæíåãî.  çàêëþ÷åíèå
îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå çàìêà êàïî-
òà (ñì. Ðàçäåë 9).
11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàìêà
êà
ëþ÷êà òîïëèâíîé
1111
çàëèâíîé ãîðëîâèíû
èíû

ëèðóéòå ðåçèíîâûìè óïîðàìè âûñîòó 2 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ çàìêà 1 Îòêðîéòå êðûøêó ëþ÷êà ÷êà çàëèâí
çàëèâíîé
Ǹ b

êàïîòà îòíîñèòåëüíî ôàð è êðûëüåâ íà êàïîòà (ñì. ïðàâûé íèæíèé ôðàãìåíò ãîðëîâèíû òîïëèâíîãîîãî áàêà, âûâå
âûâåðíè
âûâåðíè-
óðîâíå ñîîòâåòñòâåííî -1.0 ÷ 1.0 ìì. èëëþñòðàöèè 9.7). òå áîëòû å¸ êðåïëåíèÿ
ðåïëåíèÿ
ëåíèÿ è ñí ñíèìèòå
ñíèì òå
å
»

11 Óñòàíîâèòå çàìîê è ïåðåìåùàéòå 3 Îòäåëèòå îò çàìêà êàïîòà òðîñ. êðûøêó.

Ǩ sp

åãî â ïîïåðå÷íîì íàïðàâëåíèè, ÷òîáû 4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå äàò- 2 Ñíèìèòå å ïðàâóþ ñåêöèþ áîêîâîé
àâóþ ñåêöè îêîâîé
îâî
âûñòàâèòü óäàðíèê è öåíòð çàìêà îò- ÷èê ëîáîâîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñèñòåìû îòäåëêè áàãàæíîãî
àãàæíîãî îòäåëåíèÿ, íèæ
îãî îòäåëåí
îòäåëåíè íèæíþþ
èæí
æíþþ
íþþ
íîñèòåëüíî äðóã äðóãà ñòðîãî ïî âåð- SRS (ñì. Ãëàâó 12), âûâåðíèòå áîëòû íàêëàäêó
êó ïðî¸ìà çàäêà,
à äâåðè çà ïàíåëü
à, è ïà
ïàíåë
íåë
åëü
òèêàëè (åñëè ñìîòðåòü ñïåðåäè). (ñì. èëëþñòðàöèþ 4.9) è ñíèìèòå ïîëà áàãàæíîãî
ãàæíîãî îòäåëå
îòä
îòäåëåíèÿ ÿ (ñì. Ðà
Ðàçäåë
åë
ë
« s.

12 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî äîïîëíèòåëü- ñòîéêó îïîðû çàìêà êàïîòà. ).

19).
íàÿ çàù¸ëêà êàïîòà íàä¸æíî âõîäèò â 5 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå òðîñ 3 Ïîâåðíèòå çàìçàìîê ê êðûøêè ëþ÷êà
ëþ÷ê ïî
çàöåïëåíèå ñ äîïîëíèòåëüíûì óäàð- ïðèâîäà çàìêà, êàê îïèñàíî íèæå. ÷àñîâîé
àñîâîé ñòðå
ñòðåëê
ñòðåëêå (ñì ì. ñîïð.
(ñì. ñîïð èëèëëþñò-
u

íèêîì ïðè îòïóñêàíèè êàïîòà ñ âûñî- î-

6 Ñíèìèòå ëîêåð ëåâîé ïåðåäíåé êî- ðàöèþ) è ñíèìèòå
ñí èòå ç çà ìîê.
îê.
çàìîê.
òû 20 ñì. Çàìå÷àíèå: Íå îòïóñêàéòå ë¸ñíîé àðêè. 4 Ñíè
Ñíèìèò
Ñíèìèòå ðóêîÿòêó
îÿòêó îòï ïèð
èð
îòïèðàíèÿ êðûø-
êàïîò ñ âûñîòû áîëåå 30 ñì. êè ëþ÷êà çàëèâíîé
ëèâíîé
îé ãîðëî
ãîðëîâèíû òîïëèâ-
ar
250 ×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå ýëåìåíòû

12.3 Îòñîåäèíåíèå âåðõíåãî êîíöà 12.4 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòîéêè ê êóçîâó

ñòîéêè 12.8 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè çàìêà

12.17 Äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè äâåðè

çàäêà

1 Êðåï¸æ ïåòåëü äâåðè çàäêà ê êóçîâó

2 Óäàðíèê çàìêà
3 Ðåçèíîâûé óïîð
4 Îòäåëêà äâåðè çàäêà

12.13 Ãàéêè êðåïëåíèÿ ðó÷êè

12.14 Âèíòû ñáîðêè ðó÷êè

íîãî áàêà (ñì. èëëþñòðàöèþ 10.8) è

îòñîåäèíèòå îò íå¸ òðîñ.
5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
12 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è
ðåãóëèðîâêà äâåðè çàäêà
è ñîïðÿæ¸ííûõ ñ íåé
êîìïîíåíòîâ
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äâåðè, å¸
ñòîéêè è óäàðíèêà çàìêà
5 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ïåòåëü Ñíÿòèå è óñòàíîâêà è ðó÷êè
äâåðè çàäêà ê êóçîâó (1 íà èëëþñòðà- äâåðè çàäêà
öèè 12.16) è ñíèìèòå äâåðü.
6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå âèí- 11 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè çàä-
òû è ñíèìèòå óäàðíèê çàìêà äâåðè çàä- êà (ñì. Ðàçäåë 18).
êà (2 íà èëëþñòðàöèè 12.16), ïðåä- 12 Íà ìîäåëÿõ ñ ñèñòåìîé «Intelligentnt
âàðèòåëüíî ñíÿâ íèæíþþ ïëàíêó îòäå- Key» ñíèìèòå å¸ ïðè¸ìíèê, à òàêæå äåð-
ǹ ru
ëè ïðî¸ìà äâåðè çàäêà. æàòåëè è ðàçú¸ìû å¸ ýëåêòðîïðîâîä-
ðîâîä-
îä-
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- êè â äâåðè çàäêà.
íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå îòðåãóëè- 13 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ èÿ ðó÷êè
è è
ðóéòå ïîëîæåíèå äâåðè (ñì. íèæå). ëëþñòðàöèþ)..
ëëþñòðàöèþ)
ñíèìèòå å¸ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
ǻ .

14 Ïðè íåîáõîäèìîñòè è âûâåðíèòå âè

âèí-
Ǹ b

1 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè çàä- òû è ðàçáåðèòå ðó÷êóêó (ñì.

ì. ñîïð
ñîïð. èë-
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàìêà
êà (ñì. Ðàçäåë 18). ëþñòðàöèþ).
»

2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðî- 8 Ïðè ñíÿòîé ïàíåëè îòäåëêè äâåðè 15 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ
çâîäèòñÿ â îá àò-
îáðàò-
Ǩ sp

âîäêè âíóòðè äâåðè, âûñâîáîäèòå ýëåê- çàäêà ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- íîì ïîðÿäêå.
òðîïðîâîäêó èç ôèêñàòîðîâ è âûòÿíè- âîäêè çàìêà äâåðè.
òå å¸ èç äâåðè. 9 Âûâåðíèòå áîëòû (ñì. ñîïð. èë- Ðåãóëèðîâêà
èðîâêà
3 Óäåðæèâàÿ äâåðü çàäêà, ñíèìèòå ëþñòðàöèþ) è ñíèìèòå ñáîðêó çàìêà
16 Ñíèìèòå
ìèòå íèæíþþ
íèæ ïëàí
ïëàíêó
ëàí
àíêó
íêó îòä
îòäåëè
« s.

îòâ¸ðòêîé äåðæàòåëè ñòîåê äâåðè (íà èçíóòðè äâåðè.

ñòîðîíå äâåðè) è îòäåëèòå ñòîéêè ñ 10 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- ïðî¸ìà
ðî¸ìà
ìà äâåðè çà îñëàáüòå
çàäêà è îñëàá
îñëàáü
áüòå âèíòû
å âè
âèí
øàðíèðîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå ïðîâåðüòå êðåïëåíèÿ óäàðíèêà
åïëåíèÿ óä
óäàðí à çàìêà ääâåðè
ðè çàä-
äâåð
åðè
4 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ ñòîéêè è ïðè íåîáõîäèìîñòè îòðåãóëèðóéòå å êà ñîïð. èëëþñòðàöèè).
à (2 íà ñî ëëþñòðàöèè
ëëþ òðàö è)
u

âûâåðíèòå áîëòû å¸ êðåïëåíèÿ ê êóçî- ðàáîòó çàìêà (ñì. íèæå). Ïåðåìåùàÿ

17 Ïåðå
Ïåðåìåù ÿ óäàðíèê çàìêà, îòðåãó-
óäàðíèê çàì
çàìê
âó (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). ëèðóéòå ï
ëèðóéò îæåíèå
íèå äâåðè
ïîëîæåíèå è çàäêà â ïðî-
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 251

13.9 Âèíòû êðåïëåíèÿ óäàðíèêà

áîêîâîé äâåðè

13.4 Áîëò êðåïëåíèÿ îãðàíè÷èòåëÿ

äâåðè
13.5 Êðåï¸æ ïåòåëü ê äâåðè
çíà÷åíèÿì. Ïîñëå ðåãóëèðîâêè çàòÿíè-
òå êðåï¸æ ïåòåëü.
8 Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ çàä-
íåé äâåðè ïðåäâàðèòåëüíî ñëåäóåò
ñíÿòü ïàíåëè îòäåëêè ñðåäíåé ñòîéêè
êóçîâà (ñì. Ðàçäåë 19), à çàòåì, ðàáî-
òàÿ èçíóòðè è ñíàðóæè àâòîìîáèëÿ, îò-
ïóñòèòü áîëòû è ãàéêè êðåïëåíèÿ ïå-
òåëü çàäíåé äâåðè ê ñòîéêå. Ïåðåìå-
ùàÿ çàäíþþ ÷àñòü çàäíåé äâåðè, âûñ-
òàâüòå å¸ òàê, ÷òîáû îíà íàõîäèëàñü íà
îäíîì óðîâíå ñ ïåðåäíåé äâåðüþ è
êóçîâîì, à çàçîðû ìåæäó äâåðüìè è
ìåæäó çàäíåé ÷àñòüþ äâåðè è êóçîâîì
ñîîòâåòñòâîâàëè ïðèâåä¸ííûì íà èë-
ëþñòðàöèè 13.7 çíà÷åíèÿì. Ïîñëå
ðåãóëèðîâêè çàòÿíèòå êðåï¸æ ïåòåëü.
9 Îòïóñòèòå âèíòû êðåïëåíèÿ óäàð-
íèêà çàìêà äâåðè (ñì. ñîïð. èëëþñò-
ðàöèþ) è îòðåãóëèðóéòå åãî ïîëîæå-
íèå, ÷òîáû çàìîê çàöåïëÿëñÿ ñ óäàð-
íèêîì áåç ïåðåêîñà. Çàòÿíèòå âèíòû
êðåïëåíèÿ óäàðíèêà.

13.7 Äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè áîêîâûõ äâåðåé
1 Ïåðåäíåå êðûëî
2 Ïåðåäíÿÿ äâåðü
¸ìå â ñîîòâåòñòâèè ñ èëëþñòðàöèåé
12.16. Ïðè ýòîì ðàçíèöà âåæäó çàçî-
ðàìè B-B ñëåâà è ñïðàâà íå äîëæíà
ïðåâûøàòü 2 ìì.
18 Åñëè ïåðåìåùåíèåì óäàðíèêà äî-
áèòüñÿ ïðàâèëüíîãî ïîëîæåíèÿ äâåðè
íå óäà¸òñÿ, îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ
ïåòåëü äâåðè çàäêà ê êóçîâó (1 íà èë-
3 Çàäíÿÿ äâåðü
4 Ïàíåëü êóçîâà
äåðæàòåëè ýëåêòðîïðîâîäêè â äâåðè,
ïîñëå ÷åãî âûòÿíèòå èç äâåðè ýëåêò-
ðîïðîâîäêó.
4 Îòäàéòå êðåï¸æ îãðàíè÷èòåëÿ õîäà
ǹ ru
äâåðè (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
5 Îòäàéòå ãàéêè êðåïëåíèÿ ïåòåëü ê
äâåðè (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è
ñíèìèòå äâåðü.
ǻ .
14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
çàìêîâ è ðó÷åê áîêîâûõ
äâåðåé
Ïåðåäíÿÿ äâåðü
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè çàìêà è ðó-
÷åê ïåðåäíåé äâåðè óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè (ñì.
Ðàçäåë 18) ñ çàùèòíîé ïë¸íêîé è ïîë-
íîñòüþ ïîäíèìèòå ñòåêëî.
3 Ñíèìèòå çàäíþþ íèæíþþ íàïðàâ- ïðàâ-
â-
ëÿþùóþ ñòåêëà äâåðè (ñì. Ðàçäåë äåë 17). 1111
4 Ñíèìèòå ñ äåðæàòåëÿ òðîñ âíóò- íóò-
ðåííåé ðó÷êè è òðîñ êíîïêè îïêè çàïèðà-
íèÿ äâåðè.

ëþñòðàöèè 12.16). 6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-

5 Âûâåðíèòå âèíòû û êðåïëåíèÿ
åïëåíèÿ âíâíóò-
Ǹ b

19 Ïîñëå ðåãóëèðîâêè çàòÿíèòå êðå- íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå îòðåãóëè-

ï¸æ ñ òðåáóåìûìè óñèëèÿìè. ðóéòå ïîëîæåíèå äâåðè, êàê îïèñàíî ðåííåé ðó÷êè è ñíèìèòå
íèìèòå äâåðè,
èòå å¸ ñ äâåð
ä
ñäâèíóâ íàçàä.
»

íèæå.
Ǩ sp

7 Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ïåðå- 6 Îòñîåäèíèòå èòå îò âíóòðå

âíóòðåííåé ðó÷êèó÷êè
13 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è äíåé äâåðè ñíèìèòå êðûëî (ñì. Ðàç- òðîñû, çàïîìíèâ
îìíèâ ïîëîæåíèå.
â èõ ïîëîæ
ïîëîæåíè
ðåãóëèðîâêà áîêîâûõ äåë 7), îñëàáüòå áîëòû êðåïëåíèÿ ïå- 7 Ñíèìèòå èòå ñ òîðöà äâåðè çàãëóøêó
àãëóøê
ëóøê
øêóê è
äâåðåé òåëü ê ñòîéêå êóçîâà è ïåðåìåùàéòå âûâåðíèòå
íèòå íàõîäÿùèéñÿ ïîä
å íàõîäÿùèé áîëò
îä íåé áîë îëò
êðåïëåíèÿ
ïëåíèÿèÿ ñáîðêè ööèëèíäðà
öèëè äðà
ðà
à çàìêà (ïðè è
« s.

çàäíèé êðàé äâåðè òàê, ÷òîáû îíà íà-

1 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè (ñì. õîäèëàñü íà îäíîì óðîâíå ñ êðûëîì è ñîîòâåòñòâóþùåé
îîòâåòñòâóþùåé
åòñòâóþùå êî êîìïëåêòàöèè).
ïëåêòà
ïëåêòàö
àöèè). Ñíè-
è). Ñ
Ñí
Ðàçäåë 18). çàäíåé äâåðüþ, à çàçîðû ìåæäó äâå- ìèòå öèëèíäðà çàìêà.
å òÿãó öèë
öèëèíä
2 Ïðè ñíÿòèè çàäíåé äâåðè ñíèìèòå ðüþ è êðûëîì, à òàêæå ìåæäó ïåðåäíåé
é ìîäåëÿõ ñ ñè
8 Íà ìîäå ñèñòåìîé
ñ èñòåìîé «Intelligent
òåìîé «Int
u

å¸ ñòåêëî (ñì. Ðàçäåë 17). è çàäíåé äâåðüìè ñîîòâåòñòâîâàëè àëè ðàçúåäèíèòå

Key» ðàçú
ðàçúåäè èòå ðàçú¸ì
òå ðàçú
ðàç ú¸ì ýëåêòðîïðî-
¸ì ýëå
ý
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû è ñíèìèòå ïðèâåä¸ííûì íà ñîïð. èëëþñòðàöèè
ðàöèè âîäêè å ïðè¸ìíèêà
å¸ ï ¸ìíèêà
èêà è ñíñíèìèòå
èì äåðæà-
òåëü ýëå
òå ï âîäêè
ïð
ïðîâîäêè.
ýëåêòðîïðîâîäêè.
ar
252 ×àñòü À: Íàðóæíîå îáîðóäîâàíèå è êóçîâíûå ýëåìåíòû

14.9 Ñíÿòèå ñáîðêè öèëèíäðà çàìêà

14.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ çàìêà ïåðåäíåé äâåðè

1 Âíóòðåííÿÿ ðó÷êà îòïèðàíèÿ 8 Êðîíøòåéí íàðóæíîé ðó÷êè

2 Òðîñ êíîïêè çàïèðàíèÿ äâåðè 9 Íàðóæíàÿ ðó÷êà
3/5 Òðîñ âíóòðåííåé/íàðóæíîé ðó÷êè 10 Ñáîðêà öèëèíäðà çàìêà (ïðè
îòïèðàíèÿ íàëè÷èè)
4 Äåðæàòåëü 11/12 Ïåðåäíÿÿ/çàäíÿÿ ïðîêëàäêà
14.12 Áîëòû êðåïëåíèÿ çàìêà
6 Ñáîðêà çàìêà 13 Çàãëóøêà
7 Òÿãà öèëèíäðà çàìêà
ëÿ è ñíèìèòå êðîíøòåéí è ñáîðêó çàì-
êà.
14 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè ñáîðêè çàìêà.
14.17 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ çàìêà
çàäíåé äâåðè
15 Îòñîåäèíèòå òðîñ îò êðîíøòåéíà
íàðóæíîé ðó÷êè.
1 Âíóòðåííÿÿ ðó÷êà 16 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
2 Òðîñ êíîïêè çàïèðàíèÿ äâåðè íîì ïîðÿäêå.
3/4 Òðîñ âíóòðåííåé/íàðóæíîé ðó÷êè
5 Ñáîðêà çàìêà
6 Êðîíøòåéí íàðóæíîé ðó÷êè Çàäíÿÿ äâåðü
7 Íàðóæíàÿ ðó÷êà
8 Ïàíåëü íàðóæíîé ðó÷êè 17 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè çàìêà è ðó-
9/10 Ïåðåäíÿÿ/çàäíÿÿ ïðîêëàäêà ÷åê äâåðè óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñò-
11 Çàãëóøêà ðàöèè.
18 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè (ñì.
Ðàçäåë 18) ñ çàùèòíîé ïë¸íêîé è çàä-
íþþ íàïðàâëÿþùóþ ñòåêëà äâåðè (ñì.
Ðàçäåë 17).
19 Ïðèäåðæèâàÿ ñòåêëî äâåðè, ïîëíî-
ñòüþ ïîäíèìèòå åãî.
20 Âûâåðíèòå âèíò êðåïëåíèÿ âíóòðåí-
íåé ðó÷êè è ñíèìèòå å¸ ñ äâåðè, ñäâè--
íóâ íàçàä.
ǹ ru
21 Îòñîåäèíèòå îò âíóòðåííåé ðó÷êè êè
òðîñû, çàïîìíèâ èõ ïîëîæåíèå. å.
22 Ñíèìèòå ñ òîðöà äâåðè çàãëóøêó êó è
âûâåðíèòå íàõîäÿùèéñÿ ïîä íåé áîëò
ǻ .

êðåïëåíèÿ ïàíåëè íàðóæíîé

óæíîé
æíîé ðó÷êè.
23 Ïîòÿíóâ íàðóæíóþ óþ ðó÷êó
ó÷êó âïåð
âïåð¸ä,
Ǹ b

ñíèìèòå å¸ ïàíåëü (ñì. èëëþñòðàöèþ

ì. èëëþñòð
èëëþñòðàöè
»

14.9).
Ǩ sp

24 Âûïîëíèòå å äåéñòâèÿ,
åéñòâèÿ, îïèñà
îï ûå â
îïèñàííûå
ïàðàãðàôàõ õ ñ 10
0 ïî 16.

15 Ñíÿòèå,
ÿòèå, óñòàíîâêà
óñòàíî
óñòà êà è
« s.

9 Ïîòÿíóâ íàðóæíóþ ðó÷êó âïåð¸ä, 11 Ñíèìèòå ïðîêëàäêè íàðóæíîé ðó÷-

ìîíò íàðóæíîãî
ðåìîíò íàðóæ
íà íîãî
î
ñíèìèòå ñáîðêó öèëèíäðà çàìêà (ñì. êè.
çåðêàëà çà
çàäíåãî
íåãî âèäà
âèä
âèèäà
äà
ñîïð. èëëþñòðàöèþ). 12 Âûâåðíèòå áîëòû T30 êðåïëåíèÿ
10 Ñíèìèòå íàðóæíóþ ðó÷êó, ïîòÿíóâ å¸ çàìêà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
u

1 Êîìïî
Êîìïîíåíòû êðåï
Êîìïîíåí êðåïë
êðåïëåíèÿ
ëåíèÿ
åíèÿ íà
íàðóæíîãî
íàðóæó è çàòåì â íàïðàâëåíèè çàäêà 13 Ñäâèíüòå êðîíøòåéí íàðóæíîé ðó÷-
çåðêàëà çà åãî âèäà óêà
çàäíåãî çàí íà ñîïð.
óêàçàíû
àâòîìîáèëÿ. ìîáè-
êè ïî íàïðàâëåíèþ ê çàäêó àâòîìîáè-
èë
èëëþñò èè.
èëëþñòðàöèè.
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 253

15.7 Êîìïîíåíòû ñáîðêè çåðêàëà

1 Ñòåêëî ñ äåðæàòåëåì
2 Íåñóùèé ýëåìåíò
3 Êðûøêà

15.1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ íàðóæíîãî çåðêàëà çàäíåãî âèäà

1 Óãëîâàÿ íàêëàäêà ðàìû ïåðåäíåé äâåðè

2 Ñáîðêà íàðóæíîãî çåðêàëà çàäíåãî âèäà

2 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè (ñì.
Ðàçäåë 18).
3 Ñíèìèòå ñ ôèêñàòîðîâ óãëîâóþ
íàêëàäêó ðàìû ïåðåäíåé äâåðè.
4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè çåðêàëà.
5 Âûâåðíèòå áîëòû è ñíèìèòå ñáîð-
êó çåðêàëà.
6 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà íà-
ðóæíîãî çåðêàëà ñíèìèòå ñòåêëî. Äëÿ
ýòîãî óëîæèòå ñáîðêó çåðêàëà ñòåêëîì
ââåðõ, íàêëåéòå íà êîðïóñ çåðêàëà çà-
ùèòíóþ ëåíòó (B íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè), âñòàâüòå îòâ¸ðòêó À â ïðîðåçè
ìåæäó êîðïóñîì çåðêàëà (1) è êðîíø-
òåéíîì äåðæàòåëÿ (2) è îòîæìèòå ôèê-
ñàòîðû (3). 15.6 Ñíÿòèå ñòåêëà çåðêàëà
7 Êîìïîíåíòû ñáîðêè çåðêàëà óêàçà-
íû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
8 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.

×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà

16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
17.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòåêëà è
âíóòðåííåãî çåðêàëà ñòåêëîïîäú¸ìíèêà ïåðåäíåé äâåðè
çàäíåãî âèäà

1 Äëÿ ñíÿòèÿ âíóòðåííåãî çåðêàëà

çàäíåãî âèäà ïîòÿíèòå åãî ââåðõ (äëÿ
ìîäåëåé áåç äàò÷èêà äîæäÿ) èëè âíèç
(äëÿ ìîäåëåé ñ äàò÷èêîì äîæäÿ).
2 Äëÿ óñòàíîâêè ñäâèíüòå çåðêàëî â
ǹ ru
îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
1111
17 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñò¸êîë è
ǻ .

ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ
Ǹ b

áîêîâûõ äâåðåé
»
Ǩ sp

Ïåðåäíèå äâåðè
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòåêëà è
ñòåêëîïîäú¸ìíèêà ïåðåäíåé äâåðè
óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
« s.

2 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè (ñì.

Ðàçäåë 18).
1 Êðîíøòåéí âíóòðåííåé ðó÷êè 5 Ñáîðêà ñò
ñòåêëîïîäú¸ìíèêà
ñòåêëî äú¸ìíèêà
ú¸ìíèêà
3 Ñíèìèòå êðîíøòåéí âíóòðåííåé 2 Âíóòðåííÿÿ íàêëàäêà 6 ñòåêëîïîäú¸ìíèêà
Ý/ìîòîð ñòå îï
ïîäú¸ìíèêà
äú¸ìíè
u

ðó÷êè è ïîëíîñòüþ ïîäíèìèòå ñòåêëî. 3 Ñòåêëî 7 Âåðõíÿÿ í

Âåðõí ðàâëÿþþùàÿ
ùàÿ
íàïðàâëÿþùàÿ
4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- 4 Íèæíÿÿ çàäíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ 8 Íèæíÿÿ ïåðåäíÿÿ
Íèæ åðåäíÿÿ
äíÿÿ íàï
íàïð
ðàâë
íàïðàâëÿþùàÿ
ar
254 ×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà

17.6 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòåêëà

17.10 Êðåï¸æ ñáîðêè ñòåêëîïîäú¸ì-

íèêà
17.12 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòåêëà è ñòåêëîïîäú¸ìíèêà çàäíåé äâåðè

1 Êðîíøòåéí âíóòðåííåé ðó÷êè 5 Ñáîðêà ñòåêëîïîäú¸ìíèêà

2 Óãëîâàÿ íàêëàäêà 6 Ý/ìîòîð ñòåêëîïîäú¸ìíèêà
3 Çàäíÿÿ íèæíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ 7 Âåðõíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ ñòåêëà
ñòåêëà 8 Ïåðåäíÿÿ íèæíÿÿ íàïðàâëÿþùàÿ
4 Ñòåêëî ñòåêëà

7 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ ñòåêëà 15 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîä-

èçâëåêèòå åãî èç äâåðè íàðóæó, ïîòÿ-
íóâ çà åãî çàäíèé êðàé.
8 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíèìèòå íèæ-
17.18 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòåêëà çàäíåé íþþ è âåðõíèå íàïðàâëÿþùèå ñòåêëà.
äâåðè 9 Åñëè òðåáóåòñÿ ñíÿòèå ñòåêëîïîäú-
¸ìíèêà ïðè íå èçâëå÷¸ííîì èç äâåðè
ñòåêëå, çàêðåïèòå ñòåêëî íà ðàìå äâå-
ðè, íàïðèìåð, ïðè ïîìîùè ëèïêîé ëåí-
òû.
10 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì è âûâåðíèòå
áîëòû êðåïëåíèÿ ý/ìîòîðà ñòåêëîïîäú-
¸ìíèêà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ),
ïîñëå ÷åãî ñíèìèòå ñáîðêó ñòåêëî-
ǹ ru
ïîäú¸ìíèêà.
11 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè çàïðîã-
ðàììèðóéòå ñòåêëîïîäú¸ìíèê, êàê îïè-
ǻ .
êè çàäíåãî äèíàìèêà.
16 Ñíèìèòå óãëîâóþ çàãëóøêó è çà-
ùèòíóþ ïë¸íêó çàäíåé äâåðè.
17 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ íèæ-
íåé çàäíåé íàïðàâëÿþùåé ñòåêëà è
ñíèìèòå íàïðàâëÿþùóþ.
18 Ïðèäåðæèâàÿ ñòåêëî ðóêîé è îïå-
ðèðóÿ ïåðåêëþ÷àòåëåì ñòåêëîïîäú¸ì-
íèêà, óñòàíîâèòå ñòåêëî â ïîëîæåíèå, â
êîòîðîì áóäóò äîñòóïíû êðåï¸æíûå
áîëòû ñòåêëà (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ).
19 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñòåê- òåê-
ëà è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñíÿòèÿ ñòåê- åê-
ëà èçâëåêèòå åãî èç äâåðè, ïîòÿíóâ ÿíóâ
ñòåêëî âåðõ.
20 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûòÿíèòå èç

17.22 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñòåêëîïîäú¸ì- ñàíî â Ðàçäåëå 5 Ãëàâû «Îðãàíû óï- äâåðè âåðõíþþ è íèæíþþ íþþ
þþ ïåðåäíþþ
ïåðåäíþ
íèêà çàäíåé äâåðè ðàâëåíèÿ è ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè». íàïðàâëÿþùèå ñòåêëà. ëà.
Ǹ b

21 Åñëè òðåáóåòñÿ ÿ ñíÿòèå ñòåêëîïîäú-

ÿòèå ñòåêëîïîä
ñòåêëî
»

Çàäíèå äâåðè ¸ìíèêà ïðè íå èçâëå÷¸ííîì

ëå÷¸ííîì è äâåðè
èç ä åðè
Ǩ sp

âîäêè ïåðåäíåãî äèíàìèêà è ñíèìèòå ñòåêëå, çàêðåïèòå

ïèòå
òå ñòåêëî íà ðåðåìå äâå-
äâå
çàùèòíóþ ïë¸íêó äâåðè. 12 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ñòåêëà è ðè, íàïðèìåð,
åð, ïðè ïîìîùè ëè ëèïêîé
îé ëå
ëåí-
5 Îòîæìèòå ôèêñàòîðû è ñíèìèòå ñòåêëîïîäú¸ìíèêà çàäíåé äâåðè óêà- òû.
âíóòðåííþþ íàêëàäêó ïåðåäíåé äâåðè. çàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. 22 Ðàçúåäèíèòå
çúåäèíèòå
äèíèòå ðàç ýëåêòðîïðî-
ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî
ýëåêòðî ðî
ðî-
î-
6 Ïðèäåðæèâàÿ ñòåêëî ðóêîé è îïå- 13 Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ñòåêëî çàäíåé âîäêè ñòåêëîïîäú¸ìíèêà,
êè ñáîðêè ñòå
ñòåêëîï äú¸
ú¸ìíèêà,
¸ìíèêà, âû-
« s.

ðèðóÿ ïåðåêëþ÷àòåëåì ñòåêëîïîäú¸ì- äâåðè. âåðíèòå

åðíèòå
èòå áîëòû å êðåïëåíèÿ
å¸ ê ïëåíèÿ ñíèìè-
ÿ è ñíè
ñíèì
íèêà, óñòàíîâèòå ñòåêëî â ïîëîæåíèå, â 14 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè çàäíåé òå ñáîðêó (ñì ñîïð.
(ñì. ñî èëëþñòðàöèþ).
ð.. èëëþñòðà
èëëþñ ðàö
êîòîðîì áóäóò äîñòóïíû åãî êðåï¸æ- äâåðè (ñì. Ðàçäåë 18) è êðîíøòåéí Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ
23 Óñòàíîâ îèçâîäèòñÿ
îèç îäèòñ â îáðàò-
u

íûå áîëòû (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). âíóòðåííåé ðó÷êè äâåðè. íîì ïîðÿ
ïîðÿäêå
ïîðÿäêå.
Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñòåêëà.
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 255

18.3 Ñíÿòèå íàêëàäêè âíóòðåííåé

ðó÷êè

íèêàìè, âûâåäèòå å¸ èç ôèêñàòîðîâ,

18.1 Êîìïîíåíòû îòäåëêè áîêîâûõ äâåðåé
1 Ïàíåëü ãëàâíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ 6 Ïàíåëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ
óïðàâëåíèÿ ñòåêëîïîäú¸ìíèêàìè ñòåêëîïîäú¸ìíèêîì
2 Ïàíåëü îòäåëêè ïåðåäíåé äâåðè 7 Ïàíåëü îòäåëêè çàäíåé äâåðè
3 Íàêëàäêà âíóòðåííåé ðó÷êè îòïèðà- 8 Óãëîâàÿ íàêëàäêà çàäíåé äâåðè
íèÿ 9 Óãëîâàÿ íàêëàäêà ïåðåäíåé äâåðè
4 Âñòàâêà âíóòðåííåé ðó÷êè 10 Ïûëüíèê
5 Çàãëóøêà
1 Ëåâàÿ áîêîâàÿ ïàíåëü îòäåëêè
äâåðè çàäêà
2 Ïðàâàÿ áîêîâàÿ ïàíåëü îòäåëêè
äâåðè çàäêà
3 Ïàíåëü îòäåëêè äâåðè çàäêà
ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ïåðåêëþ÷àòåëåé
è ñíèìèòå ïàíåëü.
6 Âûâåðíèòå âèíò êðåïëåíèÿ âñòàâ-
êè âíóòðåííåé ðó÷êè è ñíèìèòå âñòàâ-
êó.
7 Ñíèìèòå óãëîâóþ íàêëàäêó ñîîòâåò-
ñòâóþùåé äâåðè.
8 Âûñâîáîäèòå ïàíåëü îòäåëêè äâå-
ðè èç ôèêñàòîðîâ è ñíèìèòå å¸.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Èñïîëüçóéòå íîâûå ôèê-
ñàòîðû è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïàíå-
ëè êðåïêî äåðæàëèñü íà íèõ.
Äâåðü çàäêà
10 Âûñâîáîäèòå èç ôèêñàòîðîâ ïàíå-
ëè îòäåëêè äâåðè çàäêà (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
11 Ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè äâåðè.
12 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Èñïîëüçóéòå íîâûå ôèê-
ñàòîðû è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïàíåëü
êðåïêî äåðæàëèñü íà íèõ.

19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïðî÷èõ îòäåëî÷íûõ
ïàíåëåé

Êîìïîíåíòû áîêîâîé îòäåëè

ñàëîíà
1 Êîìïîíåíòû áîêîâîé îòäåëè ñàëî- ëî-
íà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. èè.
ǹ ru
2 Äëÿ ñíÿòèÿ ïàíåëåé îòäåëêè êè âûñ-
âîáîäèòå èõ èç ôèêñàòîðîâ. Ïðè íåîá- åîá-
1111
õîäèìîñòè ñíèìèòå ñìåæíûå íûå êîìïî- î-
íåíòû îòäåëêè.
ǻ .

3 Äëÿ ñíÿòèÿ íèæíåé/âåðõíåé

é/âåðõíåé
åðõíåé ñåêö
ñåêöèé
Ǹ b

18.10 Êîìïîíåíòû îòäåëè äâåðè çàäêà îòäåëêè ñòîéêè A ïðåäâàðèòåëüíî

ðåäâàðèòåëüíî
âàðèòåëüíî òðåòðå-
áóåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî
âåííî
íî ïîëíîñòüþ
ïîëíîñò èëè
è
»

÷àñòè÷íî ñíÿòü òü îêàíòîâêó ïåð ïåðåäíåéíåé

Ǩ sp

äâåðè.
18 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà 3 Ïîòÿíèòå çà âíóòðåííþþ ðó÷êó îò- 4 Äëÿ ñíÿòèÿ
íÿòèÿ íèæíåé è â âåðõíåé
âå íåé
åé
é ñåê
ñåê-
ñ
ïèðàíèÿ äâåðè è ñîæìèòå âåðõíþþ è öèé îòäåëêè
äåëêè ñòîéêè ïðåäâàðèòåëüíî
îéêè B ïðå âàðèòåëüí
âàðèòåëüíüíî
ïàíåëåé îòäåëêè äâåðåé
íèæíþþ ñòîðîíû íàêëàäêè ðó÷êè, ÷òî- òðåáóåòñÿ
óåòñÿ
ñÿ ÷àñòè÷íî ñ ñíÿòü
òüü îêàíò
îêàíòîâêóêó
ó
« s.

áû âûñâîáîäèòü å¸ èç ôèêñàòîðîâ (ñì. ïåðåäíåé

ðåäíåé çàäíåé äâåðåé.
åé è çàäí åðåé
åðåé. ñíÿ-
é. Äëÿ ñíÿ
Áîêîâûå äâåðè
ñîïð. èëëþñòðàöèþ). òèÿ âåðõíåé ñ ñåêöèè îòäåëêè ñòîéê
ñåêöè ñòîéêè
ñ òîé B
1 Êîìïîíåíòû îòäåëêè áîêîâûõ äâå- 4 Ïîòÿíèòå íàêëàäêó âíóòðåííåé ðó÷- äîïîëíèòåëüíî
îïîëíèòåëü ïðåäâàðèòåëüíî
ï åä àðèòåë î òòðåáó-
äâàðèòåëüíî
u

ðåé óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. êè íàçàä è ñíèìèòå íàêëàäêó. åòñÿ ñíÿò

ñíÿòü í æíþþ
íþþ ñåêöèþ
íèæíþþ åêöè îòäåëêè
2 Ïîëíîñòüþ îïóñòèòå ñòåêëî ñîîò- åðå-
5 Ïîääåíüòå îòâ¸ðòêîé ïàíåëü ïåðå- ñòîéêè B è âåðõíèé
åðõíèé
õíèé àíê êåð ïåðåäíåãî
àíêåð
âåòñòâóþùåé äâåðè. êëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ ñòåêëîïîäú¸ì-
îäú¸ì-
¸ì ðåìíÿ áå
ð àñíîñòè
îñòè (ñì. Ðàçäåë 23).
áåçîïàñíîñòè
ar
256
19.1 Êîìïîíåíòû áîêîâîé îòäåëè ñàëîíà (ïîêàçàíà ïðàâàÿ ñòîðîíà)
1 Âåðõíÿÿ ñåêöèÿ îòäåëêè ñòîéêè A
2 Îêàíòîâêà ïåðåäíåé äâåðè
3 Íèæíÿÿ ñåêöèÿ îòäåëêè ñòîéêè A
4 Äåðæàòåëü ïîëêè áàãàæíîãî
îòäåëåíèÿ
5 Íèæíÿÿ ñåêöèÿ îòäåëêè ñòîéêè B
19.7 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè îòäåëêè ïîòîëêà
1 Îòäåëêà ïîòîëêà
2 Ïîðó÷åíü
3 Çàäíèé ñàëîííûé ñâåòèëüíèê
4 Ýëåêòðîïðîâîäêà ñàëîíà
5 Äåðæàòåëè ñîëíöåçàùèòíûõ
êîçûðüêîâ
6 Ýëåêòðîïðîâîäêà
7 Ãëàâíûé ñàëîííûé ñâåòèëüíèê
×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà
19.12 Ñíÿòèå äåðæàòåëÿ ñîëíöåçàùèò-
íîãî êîçûðüêà
5 Äëÿ ñíÿòèÿ îòäåëêè áîêîâîãî ôèê-
ñèðîâàííîãî ñòåêëà ïðåäâàðèòåëüíî
ñíèìèòå îêàíòîâêó çàäíåé äâåðè (÷àñ-
òè÷íî), áîêîâóþ îòäåëêó áàãàæíîãî îò-
äåëåíèÿ è âåðõíèé àíêåð çàäíåãî ðåì-
íÿ áåçîïàñíîñòè (ñì. Ðàçäåë 23).
6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
6 Îòäåëêà áîêîâîãî ôèêñèðîâàííîãî íîì ïîðÿäêå. Èñïîëüçóéòå íîâûå ôèê-
ñòåêëà ñàòîðû è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïàíå-
7 Îêàíòîâêà çàäíåé äâåðè ëè êðåïêî äåðæàëèñü íà íèõ.
8 Âåðõíÿÿ ñåêöèÿ îòäåëêè ñòîéêè B
9 Ïîëêà
Îòäåëêà ïîòîëêà
7 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè îòäåëêè ïî-
òîëêà óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
8 Ñíèìèòå âåðõíèå ñåêöèè îòäåëêè
ñòîåê A (ñì. âûøå) è óïëîòíåíèå ïðî-
¸ìà äâåðè çàäêà.
9 Ñíèìèòå âåðõíèå áîêîâûå ñåêöèè
îòäåëêè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ñì.
íèæå).
10 Ñíèìèòå ïîðó÷íè, îòæàâ èõ ôèêñà-
òîðû îòâ¸ðòêîé â ñòîðîíó ñàëîíà.
11 Ñíèìèòå ñîëíöåçàùèòíûå êîçûðü-
êè è ñàëîííûé ñâåòèëüíèê (ñì. Ãëàâó
12).
12 Ñíèìèòå äåðæàòåëè ñîëíöåçàùèò-
íûõ êîçûðüêîâ, äëÿ ÷åãî âñòàâüòå â ïðî-
ðåçü îòâ¸ðòêó è ïîâåðíèòå å¸ íà óãîë
90° (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
13 Âûñâîáîäèòå ïàíåëü èç çàäíèõ äåð-
æàòåëåé, ðàçðåæüòå ëèïêèå ëåíòû è
ñíèìèòå ïàíåëü îòäåëêè ïîòîëêà.
14 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íà-
ǹ ru
íåñèòå íà ïàíåëü ïîòîëêà êëåé, íàïðè-
àïðè-
è-
ìåð, Betamate 7138.
Îòäåëêà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ
òäåëåíèÿ
ǻ .
8 Ñîëíöåçàùèòíûå êîçûðüêè 15 Êîìïîíåíòû îòäåëêè
ëêè áàãàæíîãî î
îò-
Ǹ b
9 Çàãëóøêà à ñîïð.
äåëåíèÿ óêàçàíû íà îïð. èëëþñ
èëëþñòðà
èëëþñòðà-
10 Ïîðó÷åíü öèè.
»
11 Ëèïêèå ëåíòû
Ǩ sp
12 Ìèêðîôîí (ïðè íàëè÷èè)
13 Ïðîñòàâêè
C103Ôèêñàòîðû
« s.
u
ar

16 Äëÿ ñíÿòèÿ ïàíåëåé îòäåëêè âûñ-
âîáîäèòå èõ èç ôèêñàòîðîâ. Ïðè íå-
îáõîäèìîñòè ñíèìèòå ñìåæíûå êîìïî-
íåíòû îòäåëêè.
17 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Èñïîëüçóéòå íîâûå ôèê-
ñàòîðû è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïàíå-
ëè êðåïêî äåðæàëèñü íà íèõ.
20 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïàíåëè ïðèáîðîâ è å¸
êîìïîíåíòîâ
Çàìå÷àíèå: Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîì-
áèíàöèè ïðèáîðîâ è ìîäóëÿ ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà
îïèñàíû â Ãëàâå 12.
Ãëàâà 11 Êóçîâ 257
19.15 Êîìïîíåíòû îòäåëêè áàãàæíîãî
îòäåëåíèÿ
1/2 Çàäíÿÿ/ïåðåäíÿÿ ñåêöèÿ íàïîëüíîé
ïîëêè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ
3 Íèæíÿÿ íàêëàäêà ïðî¸ìà äâåðè
çàäêà
4 Íàêëàäêà ïîëà áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ
5 Ñâåòèëüíèê
6 Êðþê äëÿ áàãàæíîé ñåòè
7 Çàãëóøêà
8 Áîêîâàÿ îòäåëêà áàãàæíîãî îòäåëå-
íèÿ
9 Êðûøêà
10 Êðþê äëÿ çàêðåïëåíèÿ áàãàæà
1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è êðåïëåíèÿ
ïàíåëè ïðèáîðîâ óêàçàíû íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Äëÿ ñíÿòèÿ âûñâîáîäèòå êîìïîíåíò
èç ôèêñàòîðîâ, ïðè íåîáõîäèìîñòè
ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿâ ñìåæíûå êîìïî-
íåíòû îòäåëêè.
3 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñíÿòèÿ îòäåëü-
íûõ êîìïîíåíòîâ ïðè ñíÿòèè áîëåå
ǹ ru
êðóïíûõ äåòàëåé ïðèâåäåíà â òàáëè-
öå.
1111
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Èñïîëüçóéòå íîâûå ôèê-
ñàòîðû è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïàíå-
ǻ .
ëè êðåïêî äåðæàëèñü íà íèõ.
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
258 ×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà

8 Ëåâàÿ òîðöåâàÿ íàêëàäêà

ïàíåëè ïðèáîðîâ
9 Ïàíåëü ïðèáîðîâ
10 Ïðàâàÿ òîðöåâàÿ íàêëàäêà
ïàíåëè ïðèáîðîâ
11 Ñòîéêà ïàíåëè ïðèáîðîâ
12 Ïðàâûé êðîíøòåéí ïàíåëè
ïðèáîðîâ
13 Êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ
14 Ëåâûé êðîíøòåéí
àóäèîáëîêà 2DIN
15 Àóäèîáëîê 2DIN
16 Ïðàâûé êðîíøòåéí
àóäèîáëîêà 2DIN
17 Ëåâûé êðîíøòåéí
àóäèîáëîêà 1DIN
18 Íèøà
19 Àóäèîáëîê 1DIN
20 Ïðàâûé êðîíøòåéí
àóäèîáëîêà 1DIN
21 Íàêëàäêà ïåðåêëþ÷àòåëåé
22 Íàêëàäêà êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ
23 Âåðõíèå çàãëóøêè
íàêëàäêè öåíòðàëüíîé
êîíñîëè
24 Ñáîðêà íèøè ãëàâíîãî
âåùåâîãî ÿùèêà
25 Êðûøêà ãëàâíîãî âåùåâî-
ãî ÿùèêà
26 Êðûøêà ìîíòàæíîãî áëîêà
ðåëå è ïðåäîõðàíèòåëåé
27/28 Íàêëàäêà öåíòðàëüíîé
êîíñîëè (ìîäåëè ñ
àóäèîáëîêîì 2DIN/1DIN)
29 Âåðõíèé êîæóõ ðóëåâîé
êîëîíêè
30 Çàùèòíàÿ ïàíåëü ðóëåâîé
êîëîíêè
31 Íèæíèé êîæóõ ðóëåâîé
êîëîíêè
32 Îêàíòîâêà çàìêà çàæèãà-
íèÿ
33 Ëåâûé öåíòðàëüíûé
äåôëåêòîð
34 Íèæíÿÿ ïëàíêà öåíòðàëü-
íîé êîíñîëè
35 Ïðàâûé öåíòðàëüíûé
äåôëåêòîð
36 Íàêëàäêà ïàíåëè óïðàâëå-
íèÿ HVAC
37 Íèæíÿÿ íàêëàäêà ïàíåëè
ïðèáîðîâ
38 Êðûøêà ñòîéêè ïàíåëè
ïðèáîðîâ
ǹ ru
39 ×àøêîäåðæàòåëü
40 Íàêëàäêà ñòîéêè ïàíåëè
ëè
ïðèáîðîâ
æäó ñèäåíüÿìè
41 Êîíñîëü ìåæäó
ǻ .

42 Íàêëàäêà êîíñîëè
îíñîëè 41
20.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è êðåïëåíèÿ ïàíåëè ïðèáîðîâ
Ǹ b

1 Ïîïåðå÷íàÿ áàëêà 4 Ëåâûé áîêîâîé äåôëåêòîð

»

2 Âåðõíÿÿ íàêëàäêà ïàíåëè 5/6 Ëåâàÿ/ïðàâàÿ íàêëàäêà ïàíåëè

Ǩ sp

ïðèáîðîâ ïðèáîðîâ
3 Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè 7 Ïðàâûé áîêîâîé äåôëåêòîð
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà
« s.
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 259

Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬ ɉɚɧɟɥɶ ɉɪɚɜɚɹ Ʌɟɜɚɹ ȼɟɪɯɧɹɹ Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹ Ⱥɭɞɢɨɛɥɨɤ

ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɩɪɢɛɨɪɨɜ
A. ȼɟɪɯɧɹɹ ɫɟɤɰɢɹ ɨɬɞɟɥɤɢ ɫɬɨɣɤɢ A [1] [1] [1]
B. ȼɟɪɯɧɹɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [2] [2] [2]
C. Ɉɤɚɧɬɨɜɤɚ ɡɚɦɤɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ [3] [3]
D. ɇɢɠɧɹɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [4] [4]
E. ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ [5] [5]
F. ȼɟɪɯɧɢɣ ɤɨɠɭɯ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ [6] [6] [1] [1]
G. ɇɢɠɧɢɣ ɤɨɠɭɯ ɪɭɥɟɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɢ [7] [7] [2] [2]
H. Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ [8] [8]
I. ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [9] [9] [3] [3]
J. Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [10] [10] [4] [4]
K. ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ [11] [11] [5] [1]
L. ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ HVAC [12] [12] [6]
M. Ʌɟɜɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [13] [13] [7]
N. Ʉɨɧɫɨɥɶ ɦɟɠɞɭ ɫɢɞɟɧɶɹɦɢ [14] [14]
O. Ʉɪɵɲɤɚ ɫɬɨɣɤɢ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [15] [15]
P. Ʉɪɵɲɤɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɟɳɟɜɨɝɨ ɹɳɢɤɚ
Q. ɋɛɨɪɤɚ ɧɢɲɢ ɝɥ. ɜɟɳɟɜɨɝɨ ɹɳɢɤɚ [16] [16]
R. Ɍɨɪɰɟɜɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [17] [17]
S. Ɋɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ [18] [18]
T. ɉɚɧɟɥɶ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [19] [19]
U. ɉɪɚɜɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ [20]

4 Ñïèíêà
5 Áëîê áîêîâîé ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè
6 Âíóòðåííåå óñèëåíèå
7/8 Ðàìà ñïèíêè (ñ/áåç
àêòèâíîãî ïîäãîëîâíè-
êà)
9 Ïîäëîêîòíèê (òîëüêî
íà ñèäåíüå âîäèòåëÿ)
10 Íàðóæíàÿ îòäåëêà
ïîëîçüåâ ñèäåíüÿ
11 Îòêèäíîé ñòîëèê
12 Íèæíÿÿ êðûøêà
ïîäóøêè ñèäåíüÿ
13 Ñáîðêà ïîëîçüåâ
ñèäåíüÿ
14 Âíóòðåííÿÿ îòäåëêà
ïîëîçüåâ ñèäåíüÿ
15 Âíóòðåííÿÿ íàêëàäêà
ðåãóëÿòîðà íàêëîíà
16 Ðû÷àã ðåãóëèðîâêè
âûñîòû
17 Ðåãóëÿòîð íàêëîíà
ǹ ru
18 Ïîäóøêà ñèäåíüÿ
19 Ðàìà ïîäóøêè ñèäåíüÿåíüÿ
àêëàäêà
20 Âíóòðåííÿÿ íàêëàäêà êà
1111
ïåðåäíåé îïîðû
ñèäåíüÿ
ǻ .

æíàÿ
21 Íàðóæíàÿàÿ íàêëàäêà
åäíåé
ïåðåäíåé é îïîðû
Ǹ b

21.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïåðåäíåãî èäåíüÿ

íüÿ
ñèäåíüÿ
ñèäåíüÿ
»

22 Âíóòðåííÿÿ
óòðåííÿÿ íàê
íàêëàä
íàêëàäêà
Ǩ sp

çàäíåé îïî
îïîðû ñè åíüÿ
íüÿ
ñèäåíüÿ
23 Íàðóæíàÿ íàêë äêà
à
íàêëàäêà
çàäíåé îï
îïîð
îïîðû ñèäå
ñèä
èä
èäå
äåíüÿ
åíüÿ
ñèäåíüÿ
24 Ñáîðêà çà êà ðåìíÿ
çàìêà ðåìíÿ ÿ
áåç
áåçîïà îñòè
áåçîïàñíîñòè
« s.

1 Ïîäãîëîâíèê 2/3 Ñâîáîäíàÿ/ôèêñèðóþùàÿ íàïðàâëÿ-

þùàÿ ïîäãîëîâíèêà
u
ar
260 ×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà

9 Êðþê äëÿ áàãàæíîé

ñåòè
10 Êàðêàñ ðàìû 5
11 Êàðêàñ ðàìû ëåâîé
ñåêöèè ñïèíêè
12 Ëåâûé òðîñ ñíÿòèÿ
ôèêñàöèè ñïèíêè
13 Ïðàâàÿ ñåêöèÿ
ñïèíêè
14 Ïàíåëü íèøè
ïîäëîêîòíèêà
15 Ïîäëîêîòíèê
16 Áîëò
17 Âòóëêà
18/19 Ïðàâàÿ/ëåâàÿ
íàêëàäêà ïîäëîêîò-
íèêà
20 Ëåâàÿ ñåêöèÿ
ñïèíêè
21/22 Ïðàâàÿ/ëåâàÿ
íàêëàäêà ïîëîçüåâ
ñèäåíüÿ
23 Íàêëàäêà êîâðà
24 Çàìîê ïðàâîãî
ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
25 Êðîíøòåéí ñíÿòèÿ
ôèêñàöèè
26 Óñòðîéñòâî îòêèäû-
âàíèÿ ïðàâîé
ñïèíêè
27 Çàìîê öåíòðàëüíîãî
ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
28 Ðóêîÿòêà ïðîäîëü-
íîãî ïåðåìåùåíèÿ
ñèäåíüÿ
29 Òðóáêà ðóêîÿòêè 28
30 Çàìîê ëåâîãî ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè
31 Óñòðîéñòâî îòêèäû-
âàíèÿ ëåâîé ñïèíêè
32/33 Íàðóæíàÿ/
âíóòðåííÿÿ êðûøêà
ïðàâîé ïåòëè
34/35 Êðûøêà óñòðîé-
ñòâà 26/31
36/37 Âíóòðåííÿÿ/
íàðóæíàÿ êðûøêà
ëåâîé ïåòëè
38 Êðîíøòåéí ïðàâîé
ïîäóøêè
39 Øòèôò
40 Ñáîðêà ïðàâîé
íàïðàâëÿþùåé
41 Øíóð
ǹ ru
42 Êðîíøòåéí ëåâîé âîé
ïîäóøêè
åâîé
43 Ñáîðêà ëåâîé
ë þùå
ëÿþùåé
íàïðàâëÿþùåé
44 Ïîäóøêàøêà
ǻ .

ïåðå÷íàÿ
å÷íàÿ ðåéêà
45 Ïîïåðå÷íàÿ
Ǹ b

22.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè è ñáîðêè çàäíåãî ñèäåíüÿ ûøêà ïðàâîé

46 Êðûøêà
ïîðû
îïîðû
»

47 Ðû÷àã ïðîïðîäîëüí ãî
ïðîäîëüíîãî
Ǩ sp

1 Ïîäãîëîâíèê 5 Ðàìà ïðàâîé ñåêöèè ñïèíêè

ïåðåìåù
ïåðåìåùåíè
ïåðåìåùåíèÿ
2 Ïðàâûé òðîñ ñíÿòèÿ ôèêñàöèè 6 Íàïðàâëÿþùàÿ ïîäãîëîâíèêà
ñèäåíüÿ
ñïèíêè 7 Ïðàâûé ðû÷àã ñíÿòèÿ ôèêñàöèè
48
8 Êðûøêà ëåâîé âîé
é
3 Äåðæàòåëü òðîñà 2 èëè 12 ñïèíêè
îï
îïîðû
4 Ëåâûé ðû÷àã ñíÿòèÿ ôèêñàöèè 8 Âîçâðàòíûé ìåõàíèçì öåíòðàëüíîãî
49 Ðàì
Ðàìà ïîä
îäóøêè
äóøêè
ïîäóøêè
« s.

ñïèíêè ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè

u
ar
 Ãëàâà 11 Êóçîâ 261

22.2 Çàäíèå áîëòû êðåïëåíèÿ ñèäåíüÿ

23.1a Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïåðåäíèõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

1/2 Âåðõíÿÿ/íèæíÿÿ àíêåðíàÿ ïëàñòèíà

3 Ñáîðêà âîçâðàòíîãî ìåõàíèçìà è àâàðèéíîãî íàòÿæèòåëÿ
4 Íàêëàäêà óçëà 8
5 Àíêåðíûé áîëò
6 Ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè àâàðèéíîãî íàòÿæèòåëÿ
7 Áîëò
8 Óçåë ðåãóëèðîâêè âûñîòû âåðõíåãî àíêåðà

22.3 Ïåðåäíèå áîëòû êðåïëåíèÿ

ñèäåíüÿ

21 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ïåðåäíåãî

ñèäåíüÿ óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè.
2 Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ñðàáàòûâàíèÿ áî-
êîâîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âûêëþ-
÷èòå çàæèãàíèå, çàòåì îòñîåäèíèòå ñíà-
÷àëà îòðèöàòåëüíûé, çàòåì ïîëîæè-
òåëüíûé ïðîâîä îò áàòàðåè. Çàèçîëè-
ðóéòå îòðèöàòåëüíûé ïîëþñ áàòàðåè
è âûæäèòå íå ìåíåå 3 ìèíóò, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû ìîäóëÿ áî-
êîâîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè (ïðè ñî-
îòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè) è íàòÿ-
æèòåëÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè, à òàêæå
ïîäîãðåâà ñèäåíüÿ.
4 Ñíèìèòå íàêëàäêè îïîð ñèäåíüÿ,
23.1b Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè çàäíèõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè è èõ çàìêîâ
âûñâîáîäèâ èõ èç ôèêñàòîðîâ.
ǹ ru
5 Âûâåðíèòå 4 áîëòà è ñíèìèòå ñáîð-
êó ñèäåíüÿ ñ àâòîìîáèëÿ. Ïðè íåîá- 1111
õîäèìîñòè ñíèìèòå ïîäãîëîâíèê. þùèõ (47 è 48 íà èëëþñòðàöèè 22.1) 1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ðåìíåé áå-
è âûâåðíèòå íàõîäÿùèåñÿ ïîä ýòèìè çîïàñíîñòè óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñ-
ǻ .

22 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êðûøêàìè áîëòû. òðàöèÿõ.

Ǹ b

çàäíåãî ñèäåíüÿ 4 Ñëîæèòå ñïèíêó è èçâëåêèòå ñèäå- 2 Ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå

äóþùèå ïðå-
þùèå ìåðû ïðå
íüå èç àâòîìîáèëÿ ÷åðåç áàãàæíîå îò- äîñòîðîæíîñòè, êàñàþùèåñÿ
àñàþùèåñÿ àâàðèéíûõ
þùèåñÿ àâàð
àâàðèéí
»

äåëåíèå. íàòÿæèòåëåé ðåìíåé

åìíåé áåçîïàñíîñòè::
é áåçîïàñ
áåçîïàñíîñ
Ǩ sp

1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè èì ñáîðêè

çàäíåãî ñèäåíüÿ óêàçàíû íà ñîïð. èë- 5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- • ïåðåä ñíÿòèåì
ÿòèåì íàòÿæèòåëÿ âûêëþ-
åì íàòÿæèò ûêëþ-
êëþ
ëþñòðàöèÿõ. íîì ïîðÿäêå. ÷èòå çàæèãàíèå,
àæèãàíèå,
àíèå, çàòåì îîòñîåäèíè-
îåä
åäèíè-
å
åä èíè
2 Ñäâèíüòå çàäíåå ñèäåíüå âïåð¸ä, òå îòò áàòàðåè
åè ñíà÷àëà îòðèöàòåëü-
òðèöàòåë
öàòåë
åëü-
åë
ñíèìèòå èç áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ çàä- íûé,
ûé, à çàòåì ïîëîæèòåëüíûé
ïîë
ïîëîæ åëüíûé ïðî- î
î-
23 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
« s.

íèå êðûøêè íàïðàâëÿþùèõ è âûâåðíè- âîä;;

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè • íå äîïóñêàåòñÿ
äîïóñêà åìîíò è ðàçáîð
ðåìîíò ð àçáî
ðàçáîðêà
òå íàõîäÿùèåñÿ ïîä ýòèìè êðûøêàìè
áîëòû (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). àòÿæèòåë
íàòÿæèòåëÿ;
Çàìå÷àíèå: Íèæå ïðèâîäèòñÿ òîëüêî • íàòÿæèòåëè,
íàòÿæè
íàòÿæèòåë ïîäâ
ïîäâå ðãøèåñÿ
ãøèå óäàðíûì
ïîäâåðãøèåñÿ
u

3 Ñäâèíüòå çàäíåå ñèäåíüå íàçàä, âî-

îïèñàíèå ñíÿòèÿ. Óñòàíîâêà ïðîèçâî-
ñíèìèòå ïåðåäíèå êðûøêè íàïðàâëÿ- âîçä
âîçäåéñ èÿì,
âîçäåéñòâèÿì,ì, ïàäàââøèå
øèå íà ïîë èëè
ïàäàâøèå
äèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå. èìåþ
èìåþùèå å ïîâðåæäåí
âðåæäåí
ïîâðåæäåíèÿ (âìÿòèíû,
ar
262
òðåùèíû) ïîäëåæàò çàìåíå â îáÿ-
çàòåëüíîì ïîðÿäêå;
• äëÿ ñíÿòèÿ ñáîðêè íàòÿæèòåëÿ íå
äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå èíñòðó-
ìåíòà óäàðíîãî äåéñòâèÿ;
• íå äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå ñìàçîê,
î÷èñòèòåëåé èëè êàêèõ-ëèáî ïîäîá-
íûõ ñðåäñòâà è ïîäâåðãàòü íàòÿæè-
òåëü âîçäåéñòâèþ òåìïåðàòóðû
ñâûøå 100°;
• ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ íàòÿæèòåëÿ
ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïîäëåæèò
çàìåíå â êîìïëåêòå ñ íàòÿæèòåëåì.
Íàòÿæèòåëü ïåðåäíåãî ðåìíÿ
3 Ñíèìèòå çàãëóøêó è âûâåðíèòå âåð-
õíèé àíêåðíûé áîëò.
4 Ñíèìèòå íèæíþþ ñåêöèþ îòäåëêè
ñòîéêè B (ñì. Ðàçäåë 19).
5 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè àâàðèéíîãî íàòÿæèòåëÿ.
6 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ àâàðèé-
íîãî íàòÿæèòåëÿ è íèæíèé àíêåðíûé
áîëò.
7 Ñíèìèòå ñáîðêó íàòÿæèòåëÿ.
×àñòü Â: Îáîðóäîâàíèå ñàëîíà
Çàìîê ïåðåäíåãî ðåìíÿ
8 Ñíèìèòå ïåðåäíåå ñèäåíüå (ñì.
Ðàçäåë 22).
9 Îòäåëèòå ôèêñàòîð ðàçú¸ìà ýëåê-
òðîïðîâîäêè äàò÷èêà ïðèñò¸ãíóòîãî
ðåìíÿ îò çàäíåé ÷àñòè ïîäóøêè ñèäå-
íüÿ.
10 Ñíèìèòå âíóòðåííþþ ïàíåëü îòäåë-
êè ïîäóøêè ñèäåíüÿ.
11 Âûâåðíèòå àíêåðíûé áîëò è ñíèìè-
òå çàìîê (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
23.11 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè çàìêà
ïåðåäíåãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè Çàäíèé ðåìåíü
12 Ñíèìèòå ïîäóøêó çàäíåãî ñèäåíüÿ
(ñì. Ðàçäåë 22).
13 Ñíèìèòå ìåøàþùèå êîìïîíåíòû
îòäåëêè áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ (ñì. Ðàç-
äåë 19).
14 Âûâåðíèòå âåðõíèé è íèæíèé àí-
êåðíûå áîëòû.
15 Âûâåðèòå âèíò êðåïëåíèÿ íàòÿæè-
òåëÿ è àíêåðíûé áîëò ðåìíÿ è ñíèìè-
òå ñáîðêó ðåìíÿ.
16 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûâåðíèòå
íèæíèé àíêåðíûé áîëò è ñíèìèòå çà-
ìîê ðåìíÿ.
ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
Ãëàâà 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
Ñîäåðæàíèå

×añòü A: Oáùaÿ èíôîðìaöèÿ, äèaãíîñòèêa 11 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñáîðîê ý/ìîòîðîâ

íåèñïðaâíîñòåé ñòåêëîî÷èñòèòåëåé .................................................... 271
1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ .................................................. 265 12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà øëàíãîâ
è ôîðñóíîê îìûâàíèÿ ñò¸êîë .................................. 272
2 Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé áîðòîâîãî
ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ ............................................... 265 13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðåçåðâóàðà è íàñîñà
æèäêîñòè äëÿ îìûâàíèÿ ñò¸êîë .............................. 273
3 Ïðåäîõðàíèòåëè ........................................................ 266
14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîìïîíåíòîâ îìûâàíèÿ ëèíç ôàð
4 Påëå ............................................................................ 266
(ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìïëåêòàöèè) ................... 273
×añòü B: Oñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû
15 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëÿ óïðàâëåíèÿ
5 Påãóëèðîâêà ôàð ....................................................... 267 ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè è îìûâàòåëÿìè ..................... 273
6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà áëîê-ôàðû ×añòü D: Ïðî÷åå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå
è çàìåíà å¸ ëàìï ..................................................... 268
16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà BÑM, ìîäóëÿ «Intålligånt Kåy»
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðî÷èõ îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ, è óñèëèòåëÿ àíòåííû èììîáèëèçàòîðà .................. 274
çàìåíà èõ ëàìï ......................................................... 269
17 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êëàêñîíà .................................. 274
8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äàò÷èêà íàðóæíîãî
18 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è äèàãíîñòèêà
îñâåùåíèÿ/äàò÷èêà äîæäÿ ....................................... 270
êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ ............................................... 274
9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëÿ íàðóæíîãî
19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà àóäèîáëîêà .............................. 275
îñâåùåíèÿ ................................................................. 271
20 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äèíàìèêîâ è àíòåííû
×añòü C: Còåêëîî÷èñòèòåëè è îìûâaòåëè
àóäèîñèñòåìû ............................................................ 275
10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðû÷àãîâ ñòåêëîî÷èñòèòåëåé . 271
21 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû SRS .. 276

Ñïåöèôèêàöèè

Ðàñïîëîæåíèå ðåëå è ïðåäîõðàíèòåëåé

Ìîùíîñòü è òèï ïðèìåíÿåìûõ ëàìï (12 Â)
Áëèæíèé/äàëüíèé ñâåò ôàð ........ Ãàëîãåííàÿ H4 55/60 Âò
Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû .................. Ãàëîãåííàÿ H8, 35 Âò
Ïåðåäíèå óêàçàòåëè ïîâîðîòîâ ........ Ñôåðè÷åñêàÿ, 21 Âò
Ïåðåäíèå ãàáàðèòíûå
îãíè .................................... Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 5 Âò
Ïîâòîðèòåëè óêàçàòåëåé
ïîâîðîòîâ .......................... Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 5 Âò
Çàäíèå óêàçàòåëè
ïîâîðîòîâ ........................ Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 16 Âò
Ñòîï-ñèãíàëû/ãàáàðèòíûå îãíè â çàäíèõ
êîìáèíèðîâàííûõ ôîíàðÿõ ............ Ñôåðè÷åñêàÿ, 21/5 Âò
Ôîíàðü çàäíåãî õîäà ....... Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 16 Âò
Çàäíèé
ǹ ru
òóìàííûé ôîíàðü ............ Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 21 Âò
Ñòîï-ñèãíàë
âåðõíåãî óðîâíÿ ............... Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 18 Âò
Îñâåùåíèå
ǻ .

íîìåðíîãî çíàêà ................ Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 5 Âò 12

Ǹ b

Ãëàâíûé ñàëîííûé
ñâåòèëüíèê ......................... Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 5 Âò
»

Ëàìïû äëÿ ÷òåíèÿ .............. Ñî ñòåêëÿííûì öîêîëåì, 5 Âò

Ǩ sp

Îñâåùåíèå áàãàæíîãî îòäåëåíèÿ ........... Ñîôèòíàÿ, 10 Âò

« s.
u

Áëîê ðåëå è ïðåäîõðàíèòåëå

ïðåäîõðàíèòåëåé
ðåäîõðàíèò â äâèãàòåëü
äâèãàòåëüíîì
âèãàòåëüíîì
íîì îòñåêå
(IPDM E/R)
R)
ar
264 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå

Áëîêè ïëàâêèõ âñòàâîê, ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå íà

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå

Óñèëèÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåçüáîâûõ ñîåäèíåíèé, Íì

Áîëòû êðåïëåíèÿ áëîê-ôàðû ....................................... 5.5
Âèíòû êðåïëåíèÿ ïðîòèâîòóìàííîé ôàðû ................... 5.5
Âèíòû êðåïëåíèÿ çàäíåãî Áëîêè ïëàâêèõ âñòàâîê, ïðåäîõðàíèòåëåé è ðåëå íà
êîìáèíèðîâàííîãî ôîíàðÿ .......................................... 5.5 àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå
Êðåï¸æ ñòîï-ñèãíàëà âåðõíåãî óðîâíÿ ....................... 5.5
Ãàéêè êðåïëåíèÿ ðû÷àãîâ î÷èñòèòåëåé
âåòðîâîãî ñòåêëà ........................................................ 23.5
Ãàéêà êðåïëåíèÿ ðû÷àãà î÷èñòèòåëÿ
ñòåêëà äâåðè çàäêà ......................................................... 7
Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè ý/ìîòîðà
î÷èñòèòåëåé âåòðîâîãî ñòåêëà ..................................... 4.5
Âèíòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè ý/ìîòîðà î÷èñòèòåëÿ
ñòåêëà äâåðè çàäêà ......................................................... 5
ǹ ru
Êðåï¸æ ðåçåðâóàðà îìûâàþùåé æèäêîñòè ................. 4.5
Ãàéêà êðåïëåíèÿ êëàêñîíà ......................................... 17.1
Âèíòû êðåïëåíèÿ ìîäóëÿ ôðîíòàëüíîé
ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ ................................ 9.3
ǻ .

Áîëò êðåïëåíèÿ ìîäóëÿ ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè

Ǹ b

áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà ......................... 24.5

Ãàéêè êðåïëåíèÿ ìîäóëåé áîêîâûõ
»

ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ........................................ 4.9 ÷ 9.8

Ǩ sp

Áîëòû êðåïëåíèÿ ìîäóëåé íàäóâíûõ çàíàâåñåé ....... 10.8

Ãàéêè êðåïëåíèÿ äàò÷èêîâ SRS ................................. 10.8
Áîëò ìàññû áëîêà óïðàâëåíèÿ SRS ............................. 6.9
Áîëòû êðåïëåíèÿ áëîêà óïðàâëåíèÿ SRS .................. 24.5
« s.

Ãàéêà êðåïëåíèÿ àíòåííû ðàäèîïðè¸ìíèêà ................... 4

u
ar
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå
×àñòü A: Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ, äèàãíîñòèêà
íåèñïðàâíîñòåé
1 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ
Ðàññìàòðèâàåìûå àâòîìîáèëè îáîðó-
äîâàíû 12-âîëüòîâîé ñèñòåìîé ýëåêò-
ðîîáîðóäîâàíèÿ ñ çàçåìëåíèåì ïî
îòðèöàòåëüíîìó ïîëþñó. Ïèòàíèå âñåõ
îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ è ýëåêòðè÷åñ-
êèõ àãðåãàòîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ îò àêêó-
ìóëÿòîðíîé áàòàðåè, ïîäçàðÿæàåìîé îò
ãåíåðàòîðà.
Äàííàÿ ãëàâà ïîñâÿùåíà îïèñàíèþ
ïðîöåäóð îáñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà íå-
êîòîðûõ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû áîðòî-
âîãî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, ê ÷èñëó êî-
òîðûõ ïîìèìî êîíêðåòíûõ êîìïîíåíòîâ,
ðàññìîòðåííûõ íèæå, îòíîñÿòñÿ òàêæå
âñå îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû è íå ñâÿ-
çàííûå íåïîñðåäñòâåííî ñ äâèãàòåëåì
ýëåêòðè÷åñêèå àêñåññóàðû. Êðîìå òîãî,
ðàññìîòðåíû ïðîöåäóðû äèàãíîñòèêè
íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
îáùåãî ïîðÿäêà. Èíôîðìàöèÿ î áàòà-
ðåå, ãåíåðàòîðå è ñòàðò¸ðå ïðèâåäåíà
â Ãëàâå 5. Âíèìàíèå: Ïðè âûïîëíå-
íèè ëþáûõ ðàáîò ïî ðåìîíòó è îáñëó-
æèâàíèþ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ýëåêò-
ðîîáîðóäîâàíèÿ ñëåäóåò â îáÿçàòåëü-
íîì ïîðÿäêå ïðåäâàðèòåëüíî îòñîåäè-
íÿòü îòðèöàòåëüíûé ïðîâîä îò áàòàðåè
âî èçáåæàíèå ïîëó÷åíèÿ ýëåêòðîòðàâ-
ìû è/èëè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà.
Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ ECM, BCM
(íà ìîäåëÿõ áåç ñèñòåìû «Intelligent
key») è ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé
«Intelligent key» (ïðè å¸ íàëè÷èè) èõ
ïîâòîðíàÿ óñòàíîâêà íå ðåêîìåíäóåò-
ñÿ, ò.ê. ïðè ýòîì ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå
ìîæåò ïåðåñòàòü ðàáîòàòü äîëæíûì
îáðàçîì.
2 Äèàãíîñòèêà
íåèñïðàâíîñòåé
áîðòîâîãî
ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
Ïðîöåäóðû ðåìîíòà è êîäû äèàãíîñ-
òèêè ñèñòåì ýëåêòðîííîãî óïðàâëåíèÿ
ðàññìîòðåíû â Ãëàâå 5.
 ñîñòàâ òèïè÷íîãî ýëåêòðè÷åñêîãî
êîíòóðà ìîãóò âõîäèòü: ýëåêòðè÷åñêèé
êîìïîíåíò, ðàçëè÷íûå âûêëþ÷àòåëè,
ðåëå, ý/ìîòîðû, ïðåäîõðàíèòåëè, ïëàâ-
êèå âñòàâêè èëè ïðåðûâàòåëè êîíòóðà,
èìåþùèå îòíîøåíèå ê äàííîìó êîì-
ïîíåíòó, à òàêæå ïðîâîäêà è ýëåêòðè-
÷åñêèå ðàçú¸ìû, ñëóæàùèå äëÿ ñîåäè-
íåíèÿ êîìïîíåíòà ñ áàòàðååé è ìàñ-
ñîé êóçîâà. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàäà÷è
ïîèñêà íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðè÷åñêèõ
êîíòóðîâ â êîíöå Ðóêîâîäñòâà ïðèëî-
æåíû ïðèíöèïèàëüíûå ñõåìû ýëåêòðè-
÷åñêèõ ñîåäèíåíèé.
265
Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê ðàáîòàì ïî Ïðîâåðêà íàëè÷èÿ íàïðÿæåíèÿ
óñòðàíåíèþ íåèñïðàâíîñòåé êàêîãî-
ëèáî èç ýëåêòðè÷åñêèõ êîíòóðîâ, âíè- Ïðîâåðêè íàëè÷èÿ íàïðÿæåíèÿ ïðîèç-
âîäÿòñÿ â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ôóíêöèî-
ìàòåëüíî èçó÷èòå ñîîòâåòñòâóþùóþ
ñõåìó ñ òåì, ÷òîáû êàê ìîæíî áîëåå íèðîâàíèÿ êîíòóðà. Ïîäñîåäèíèòå îäèí
èç ïðîâîäîâ òåñòåðà ýëåêòðè÷åñêèõ
÷¸òêî ïðåäñòàâèòü ñåáå åãî ôóíêöèî-
íàëüíîå íàçíà÷åíèå. Ñóæåíèå êðóãà öåïåé ëèáî ê îòðèöàòåëüíîìó ïîëþñó
áàòàðåè, ëèáî ê õîðîøî çàçåìë¸ííîé
ïîèñêà íåèñïðàâíîñòè îáû÷íî ïðîèç-
âîäèòñÿ çà ñ÷¸ò ïîñòåïåííîãî âûÿâëå- òî÷êå êóçîâà àâòîìîáèëÿ. Äðóãîé ïðî-
âîä òåñòåðà ïîäñîåäèíèòå ê êëåììå
íèÿ è èñêëþ÷åíèÿ íîðìàëüíî ôóíêöè-
ýëåêòðè÷åñêîãî ðàçú¸ìà êîíòóðà, ïðåä-
îíèðóþùèõ êîìïîíåíòîâ òîãî æå êîí-
òóðà. Ïðè îäíîâðåìåííîì âûõîäå èç ïî÷òèòåëüíî áëèæàéøåãî ê áàòàðåå èëè
ïðåäîõðàíèòåëþ. Åñëè êîíòðîëüíàÿ
ñòðîÿ ñðàçó íåñêîëüêèõ êîìïîíåíòîâ
èëè êîíòóðîâ íàèáîëåå âåðîÿòíîé ïðè- ëàìïà íà òåñòåðå çàãîðàåòñÿ, íàïðÿæå-
íèå íà äàííîì îòðåçêå öåïè èìååò
÷èíîé îòêàçà ÿâëÿåòñÿ ïåðåãîðàíèå
ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðåäîõðàíèòåëÿ èëè ìåñòî, ÷òî ïîäòâåðæäàåò èñïðàâíîñòü
êîíòóðà ìåæäó äàííîé êëåììîé è áà-
íàðóøåíèå çàçåìëåíèÿ (ðàçíûå êîíòó-
òàðååé. Ïðîäîëæàÿ äåéñòâîâàòü â àíà-
ðû âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ìîãóò çàìûêàòü-
ñÿ íà îäèí ïðåäîõðàíèòåëü èëè êëåì- ëîãè÷íîé ìàíåðå, èññëåäóéòå îñòàâøó-
þñÿ ÷àñòü êîíòóðà. Âûÿâëåíèå îòñóò-
ìó ìàññû).
Îòêàçû ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ çà÷àñòóþ ñòâèÿ íàïðÿæåíèÿ ãîâîðèò î íàëè÷èè
íåèñïðàâíîñòè ìåæäó äàííîé òî÷êîé
îáúÿñíÿþòñÿ ïðîñòåéøèìè ïðè÷èíàìè,
êîíòóðà è ïîñëåäíåé èç ïðîâåðåííûõ
òàêèìè êàê êîððîçèÿ êëåìì èëè âûõîä
èç ñòðîÿ ïðåäîõðàíèòåëÿ èëè ðåëå. ðàíåå òî÷åê (ãäå íàïðÿæåíèå ïðèñóò-
ñòâîâàëî).  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè-
Ïðîèçâåäèòå âèçóàëüíóþ ïðîâåðêó ñî-
ñòîÿíèÿ âñåõ ïðåäîõðàíèòåëåé, ïðîâîä- ÷èíîé îòêàçà ÿâëÿåòñÿ îñëàáëåíèå
ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé è íàðóøå-
êè è ýëåêòðè÷åñêèõ ðàçú¸ìîâ êîíòóðà,
ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê áîëåå êîí- íèÿ êà÷åñòâà êîíòàêòîâ. Çàìå÷àíèå:
Ïîìíèòå, ÷òî ïèòàíèå íà íåêîòîðûå èç
êðåòíîé ïðîâåðêå èñïðàâíîñòè åãî
êîíòóðîâ áîðòîâîãî ýëåêòðîîáîðóäîâà-
êîìïîíåíòîâ.
 ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ äëÿ ïîèñêà íå- íèÿ ïîäà¸òñÿ òîëüêî â îïðåäåë¸ííûõ
ïîëîæåíèÿõ çàìêà çàæèãàíèÿ.
èñïðàâíîñòè äèàãíîñòè÷åñêèõ ïðèáî-
ðîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèëàãàåìûìè â
êîíöå Ðóêîâîäñòâà ýëåêòðè÷åñêèìè Ïîèñê êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ
ñõåìàìè òùàòåëüíî ñïëàíèðóéòå, â êà-
Îäíèì èç ìåòîäîâ ïîèñêà êîðîòêîãî
êèå òî÷êè êîíòóðà è â êàêîé ïîñëåäî-
çàìûêàíèÿ ÿâëÿåòñÿ èçâëå÷åíèå ïðå-
âàòåëüíîñòè ñëåäóåò ïîäñîåäèíÿòü
äîõðàíèòåëÿ è ïîäêëþ÷åíèå âìåñòî
ïðèáîð ñ öåëüþ íàèáîëåå ýôôåêòèâ-
íåãî ëàìïû-ïðîáíèêà èëè âîëüòìåòðà.
íîãî âûÿâëåíèÿ äåôåêòà.
Íàïðÿæåíèå â êîíòóðå äîëæíî îòñóò-
 ÷èñëî îñíîâíûõ äèàãíîñòè÷åñêèõ
ñòâîâàòü. Ïîä¸ðãàéòå ïðîâîäêó, íàáëþ-
ïðèáîðîâ âõîäÿò òåñòåð ýëåêòðè÷åñêèõ
äàÿ çà ëàìïîé-ïðîáíèêîì. Åñëè ëàì-
öåïåé èëè âîëüòìåòð (ìîæåò òàêæå èñ-
ïà íà÷èíàåò ìèãàòü, ãäå-òî â äàííîì
ïîëüçîâàòüñÿ 12-âîëüòîâàÿ êîíò-
æãóòå èìååòñÿ çàìûêàíèå íà ìàññó,
ðîëüíàÿ ëàìïà ñ êîìïëåêòîì ñîåäèíè-
âîçìîæíî âûçâàííîå íàðóøåíèåì èçî- î-
òåëüíûõ ïðîâîäîâ), èíäèêàòîð íåïðå-
ëÿöèè ïðîâîäà. Àíàëîãè÷íàÿ ïðîâåðêà
åðêà
ǹ ru
ðûâíîñòè îòðåçêà êîíòóðà (ïðîáíèê),
ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà äëÿ êàæäîãî
àæäîãî
îãî
âêëþ÷àþùèé ëàìïî÷êó, ñîáñòâåííûé
èç êîìïîíåíò êîíòóðà, âêëþ÷àÿ
àÿ âûêëþ-
êëþ-
èñòî÷íèê ïèòàíèÿ è êîìïëåêò ñîåäèíè-
÷àòåëè.
òåëüíûõ ïðîâîäîâ. Êðîìå òîãî, âñåãäà
ñëåäóåò èìåòü â àâòîìîáèëå êîìïëåêò
ǻ .
12
ïðîâîäîâ äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ îò Ïðîâåðêà èñïðàâíîñòè
îñòè
è
Ǹ b
âñïîìîãàòåëüíîãî èñòî÷íèêà, îáîðóäî- çàçåìëåíèÿ
âàííûõ çàæèìàìè òèïà «êðîêîäèë» è,
»
Äàííàÿ ïðîâåðêà êà ïðîèçâîäèòñÿ
ðîèçâîäèò ñ öå-
Ǩ sp
æåëàòåëüíî, ïðåðûâàòåëåì êîíòóðà, êî- ëåíèÿ
ëüþ îïðåäåëåíèÿ èÿ íàä¸æíî
íàä¸æíîñòè çàçåì-
àçåì-
çåì
òîðûå ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ äëÿ øóíòè- ïîíåíòà.
íòà. Îòêëþ÷
ëåíèÿ êîìïîíåíòà. Îòêëþ÷èò
Îòêëþ÷èòå áàò àòàðåþ
àò
àòààðå
áàòàðåþ
ðîâàíèÿ è ïîäêëþ÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ êîì- åäèíèòå
è ïîäñîåäèíèòå å îäèí èç ïð âîäîâ
äîâ îá
ïðîâîäîâ îáî-
ïîíåíòîâ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ â ïðî- âàííîé
íîé àâòîíîì
ðóäîâàííîé àâòîíîìíû
àâòîíîìíûì èñòî÷íèêîì
èñòî÷í îì ì
öåññå äèàãíîñòèêè êîíòóðà. Êàê óæå
« s.
àíèÿ
ïèòàíèÿÿ ëàìïû-ï
ëàìïû-ïðîá
ëàìïû-ïðîáíèêà êà ê çàâåä
çàâåäîìî
óïîìèíàëîñü âûøå, ïåðåä òåì êàê ïðè- îðîøî
îøî çàçåì
õîðîøî çàçåìë¸í
çàçåìë¸ííîé é òî÷êå
òî÷êå.
å. Äðó
Äðóã
Äðóãîé
ñòóïàòü ê ïðîâåðêå öåïè ïðè ïîìîùè
ïðîâîä
ðîâîä ëàìï
ëàìïû ï ñîåäèíèòå
åäèíèò ê ï
ïîäñîåäèíèòå ïðîâå-
äèàãíîñòè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, îïðå- ðÿåìîìó æãóòó èëè ëè ê
êëëåììå.
åììå Åñ
êëåììå. Åñëè ëàì-
u
äåëèòå ïî ñõåìàì ìåñòà åãî ïîäñîå-îå- ïà çàãîð
çàãîðàåò
çàãîðàåòñÿ,, çàçåìëå åíèå
íèå â ïîðÿäêå
çàçåìëåíèå
äèíåíèÿ. (è íàî
íàîáîð
íàîáîðîò).).
ar
266 ×añòü A: Oáùaÿ èíôîðìaöèÿ, äèaãíîñòèêa íåèñïðaâíîñòåé
Ïðîâåðêè íàëè÷èÿ ïðîâîäèìîñòè
Ïðîâåðêà ïðîèçâîäèòñÿ ñ öåëüþ âûÿâ-
ëåíèÿ îáðûâîâ ýëåêòðè÷åñêîé öåïè.
Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ êîíòóðà
ïðîâåðüòå åãî ñ ïîìîùüþ ëàìïû-
ïðîáíèêà, îáîðóäîâàííîé àâòîíîìíîé
áàòàðååé. Ïîäñîåäèíèòå ïðîâîäà
ïðîáíèêà ê îáîèì êîíöàì êîíòóðà (èëè
ê «ñèëîâîìó» êîíöó (+) è õîðîøî çà-
çåìë¸ííîé òî÷êå êóçîâà), åñëè êîíò-
ðîëüíàÿ ëàìïà çàãîðàåòñÿ, îáðûâ â êîí-
òóðå îòñóòñòâóåò. Îòêàç âêëþ÷åíèÿ ëàì-
ïû ñâèäåòåëüñòâóåò î íàðóøåíèè ïðî-
âîäèìîñòè öåïè. Àíàëîãè÷íûì æå îá-
ðàçîì ìîæíî ïðîâåðèòü è èñïðàâíîñòü
âûêëþ÷àòåëÿ, ïîäñîåäèíèâ ïðîáíèê ê
åãî êëåììàì. Ïðè ïåðåâîäå âûêëþ÷à-
òåëÿ â ïîëîæåíèå “Âêëþ÷åíî” êîíò-
ðîëüíàÿ ëàìïà-ïðîáíèê äîëæíà çàãî-
ðàòüñÿ.
Ëîêàëèçàöèÿ îáðûâà
Ïðè äèàãíîñòèêå ïîäîçðåâàåìîãî íà
íàëè÷èå îáðûâà êîíòóðà âèçóàëüíî
îáíàðóæèòü ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè
îêàçûâàåòñÿ äîâîëüíî ñëîæíî, òàê êàê
îñìîòð êëåìì íà íàëè÷èå êîððîçèè èëè
íàðóøåíèÿ êà÷åñòâà èõ êîíòàêòîâ çàò-
ðóäí¸í â âèäó îãðàíè÷åííîñòè äîñòó-
ïà ê íèì (îáû÷íî êëåììû çàêðûòû êîð-
ïóñîì ðàçú¸ìà). Ðåçêîå ïîä¸ðãèâàíèå
êîðïóñà ðàçú¸ìà íà äàò÷èêå èëè æãóòà
åãî ïðîâîäîâ âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ïðè-
âîäèò ê âîññòàíîâëåíèþ ïðîâîäèìîñ-
òè. Íå çàáûâàéòå îá ýòîì ïðè ïîïûò-
êàõ ëîêàëèçàöèè ïðè÷èíû îòêàçà ïîäî-
çðåâàåìîãî íà îáðûâ êîíòóðà. Íåñòà-
áèëüíî âîçíèêàþùèå îòêàçû ìîãóò
èìåòü ïðè÷èíîé îêèñëåíèå êëåìì èëè
íàðóøåíèå êà÷åñòâà êîíòàêòîâ.
Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé ýëåêòðè-
÷åñêèõ öåïåé âîâñå íå ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé òðóäíîðàçðåøèìóþ çàäà÷ó ïðè
óñëîâèè ÷¸òêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì,
÷òî òîê ïîñòóïàåò êî âñåì ýëåêòðè÷åñ-
êèì íàãðóçêàì (ëàìïà, ý/ìîòîð è ò.ï.)
îò áàòàðåè ïî ïðîâîäàì ÷åðåç âûêëþ-
÷àòåëè, ðåëå, ïðåäîõðàíèòåëè, ïëàâêèå
âñòàâêè, à çàòåì âîçâðàùàåòñÿ â áàòà-
ðåþ ÷åðåç ìàññó àâòîìîáèëÿ. Ëþáûå
ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ îòêàçîì ýëåêò-
ðîîáîðóäîâàíèÿ, ìîãóò èìåòü ñâîåé ïðè-
÷èíîé ëèøü ïðåêðàùåíèå ïîäà÷è íà
íåãî ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà îò áàòàðåè.
3 Ïðåäîõðàíèòåëè
1 Íà ðàññìàòðèâàåìûõ àâòîìîáèëÿõ
ïðåäîõðàíèòåëè ïîìåùàþòñÿ â ìîí-
òàæíîì áëîêå, ðàñïîëîæåííîì ïîä ðó-
ëåâîé êîëîíêîé (20 íà èëëþñòðàöèè
12.1 Ãëàâû «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è
ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè») è â äâóõ ìîí-
òàæíûõ áëîêàõ â ëåâîé ÷àñòè äâèãàòåëü-
íîãî îòñåêà (5 íà èëëþñòðàöèÿõ â
íà÷àëå Ãëàâû 1). Íà ñòîðîíå ïîëîæè-
òåëüíîé êëåììû àêêóìóëÿòîðíîé áàòà-
ðåè äîïîëíèòåëüíî ðàñïîëîæåí áëîê
ïëàâêèõ âñòàâîê, ðàññ÷èòàííûõ íà áîëü-
øèå òîêè. Ñõåìû ðàñïîëîæåíèÿ ïðå-
äîõðàíèòåëåé íàõîäÿòñÿ íà îáðàòíîé
ñòîðîíå êðûøåê ìîíòàæíûõ áëîêîâ. Íà
îáðàòíîé ñòîðîíå êðûøêè ìîíòàæíî-
ãî áëîêà ïîä ðóëåâîé êîëîíêîé äîïîë-
íèòåëüíî çàêðåïë¸í ïèíöåò äëÿ èçâëå-
÷åíèÿ ïðåäîõðàíèòåëåé.
2 Äëÿ äîñòóïà ê ïðåäîõðàíèòåëÿì è
ðåëå â îòêðîéòå êðûøêó ñîîòâåòñòâó-
þùåãî ìîíòàæíîãî áëîêà.
3 Êàæäûé îòäåëüíûé ïðåäîõðàíèòåëü
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàùèòû êàêîãî-ëèáî
êîíêðåòíîãî ýëåêòðè÷åñêîãî êîíòóðà
4.1 Áëîê ðåëå äîïîëíèòåëüíîãî
èëè ñðàçó íåñêîëüêèõ êîíòóðîâ. îòîïèòåëÿ
4 Â ìîíòàæíûõ áëîêàõ èñïîëüçóþòñÿ
ïðåäîõðàíèòåëè êîìïàêòíîé êîíñòðóê-
öèè, îáîðóäîâàííûå øòûêîâûìè êîí-
òàêòàìè, è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ëåãêî
êîðîòêîå çàìûêàíèå ñîåäèíèòåëüíîé
èçâëåêàåìûå èç ñâîèõ ãí¸çä ïàëüöàìè
ýëåêòðîïðîâîäêè, âûçûâàåìîå ïîâðåæ-
èëè õðàíÿùèìñÿ â ñàëîííîì ìîíòàæ-
äåíèåì å¸ èçîëÿöèè. Çàïàñíûå ïðåäîõ-
íîì áëîêå ïèíöåòîì. Ïðè îòêàçå êàêî-
ðàíèòåëè îáû÷íî ïîìåùàþòñÿ â ñâî-
ãî-ëèáî èç ïîòðåáèòåëåé ýëåêòðîýíåð-
áîäíûõ êîëîäêàõ ìîíòàæíîãî áëîêà.
ãèè â ïåðâóþ î÷åðåäü âñåãäà ñëåäóåò
ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ñîîòâåòñòâóþùå-
ãî ïðåäîõðàíèòåëÿ. Âêëþ÷èòå çàæèãà- 4 Ðåëå
íèå è ïðè ïîìîùè ëàìïû-ïðîáíèêà
ïðîçîíäèðóéòå îòêðûòûå êëåììû êàæ- 1 Äëÿ ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ èëè
äîãî èç ïðåäîõðàíèòåëåé. Åñëè ëàìïà ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ íà íåêîòîðûå èç
çàãîðàåòñÿ ïðè ïîäñîåäèíåíèè ê êàæ- ïîòðåáèòåëåé ýëåêòðîýíåðãèè â àâòî-
äîé èç êëåìì, ñëåäîâàòåëüíî, ïðåäîõ- ìîáèëå (òàêèå êàê êîìïîíåíòû ñèñòå-
ðàíèòåëü â ïîðÿäêå. Åñëè æå íàïðÿæå- ìû âïðûñêà òîïëèâà, êëàêñîí, ñòàðò¸ð,
íèå èìååò ìåñòî òîëüêî ñî ñòîðîíû âåíòèëÿòîð ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ, ïðî-
ïîäà÷è ïèòàíèÿ, çíà÷èò, ïðåäîõðàíèòåëü òèâîòóìàííûå ôàðû è ïðî÷èå) èñïîëü-
ïåðåãîðåë. Çàìåòèì òàêæå, ÷òî îáû÷íî çóþòñÿ ðåëå. Ôàêòè÷åñêè ðåëå ïðåä-
êîðïóñ ïðåäîõðàíèòåëÿ èçãîòàâëèâàåò- ñòàâëÿåò ñîáîé ýëåêòðè÷åñêèé êëþ÷,
ñÿ èç ïðîçðà÷íîé ïëàñòìàññû, ñêâîçü îáåñïå÷èâàþùèé çàìûêàíèå Â/ êîí-
êîòîðóþ ëåãêî îïðåäåëèòü ñîñòîÿíèå òóðà ïî íèçêîâîëüòíîìó ñèãíàëó. Â ñëó-
ðàáî÷åé ïåðåìû÷êè. ÷àå âûõîäà ðåëå èç ñòðîÿ ïðîèñõîäèò
5 Ïðè çàìåíå ïåðåãîðåâøåãî ïðåäîõ- îòêàç ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñîîòâåòñòâó-
ðàíèòåëÿ ñòðîãî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû þùåãî ïîòðåáèòåëÿ. Ðåëå óñòàíîâëå-
ïðèãîòîâëåííûé ñìåííûé ýëåìåíò ñî- íû â ìîíòàæíîì áëîêå, ðàñïîëîæåííîì
îòâåòñòâîâàë ïî òèïó âûøåäøåìó èç ñáîêó îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè (5 íà
ñòðîÿ. Ðàññ÷èòàííûå íà ðàçëè÷íóþ íî- èëëþñòðàöèÿõ â íà÷àëå Ãëàâû 1). Íà
ìèíàëüíóþ ñèëó òîêà ïðåäîõðàíèòåëè äèçåëüíûõ ìîäåëÿõ ñ äîïîëíèòåëüíûì
ôèçè÷åñêè ìîãóò íè÷åì íå îòëè÷àòüñÿ îòîïèòåëåì åãî ðåëå íàõîäèòñÿ â ïå-
äðóã îò äðóãà, íå ÿâëÿÿñü ïðè ýòîì âçà- ðåäíåì ëåâîì óãëó äâèãàòåëüíîãî îò-
èìîçàìåíÿåìûìè. Êàæäàÿ èç ýëåêòðè- ñåêà (ñì. èëëþñòðàöèþ 4.1). Îïèñà-
÷åñêèõ öåïåé èìååò ðàçëè÷íûå ðàáî- íèå ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ôóíêöèîíè- è-
÷èå ïàðàìåòðû è íóæäàåòñÿ â ðàçëè÷- ðîâàíèÿ ðåëå ïðèâåäåíî íèæå. Âûøåä- øåä-
ǹ ru
íîé ñòåïåíè çàùèòû, ïîýòîìó çàìåíà øèå èç ñòðîÿ ðåëå ïîäëåæàò çàìåíå. ìåíå..
ïðåäîõðàíèòåëÿ, ðàññ÷èòàííîãî íà îï- 2 Åñëè íå óäà¸òñÿ âûÿñíèòü ü ñïîñîá
îñîá
ðåäåë¸ííóþ ñèëó òîêà, ïðåäîõðàíèòå- âêëþ÷åíèÿ ðåëå â ñîîòâåòñòâóþùèé
òñòâóþùèé
ùèé
ëåì ñ íå ñîîòâåòñòâóþùèìè ïàðàìåò- ýëåêòðè÷åñêèé êîíòóð ïî ñõåìàì ýëåê-
ðàìè ÷ðåâàòà ñàìûìè ñåðü¸çíûìè ïî-
ǻ .
òðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé (ñõåìûñõåìû ïðèâå
ïðèâå-
ñëåäñòâèÿìè (âïëîòü äî âîçíèêíîâåíèÿ äåíû â êîíöå ãëàâû), ñëåäóåò
äóåò ïîìíè
ïîìíèòü,
Ǹ b
ïîæàðà). Ðàáî÷èå ïàðàìåòðû ïðåäîõ- ÷òî ïîäõîä ê ïðîâåðêå
åðêåå ëþáîãî ð ðåëå â
»
ðàíèòåëÿ îáû÷íî îáîçíà÷åíû íà åãî ïðèíöèïå îäèíàêîâ ñëó÷àÿõ (ñì.
êîâ âî âñåõ ñëó÷ ñì.
Ǩ sp
ïëàñòìàññîâîì êîðïóñå, êðîìå òîãî, äàëåå).
äîïîëíèòåëüíî èñïîëüçóåòñÿ öâåòîâàÿ 3 Â áîëüøèíñòâå
øèíñòâå
ñòâå ñëó÷àå äâóì
ñëó÷àåâ ê äâ âóì
â
âó ì èç
èäåíòèôèêàöèÿ. êîíòàêòíûõ
ûõ êëåìì
ìì ðåëå âñ âñåãäà
äà ïîäñî-
à ïîä
ïîîäñ
äñî-
äñ
6 Åñëè íîâûé ïðåäîõðàíèòåëü ñðàçó åäèí¸íí êîíòóð óïðàâëåíèÿ.. Ïðè ï
îíòóð óïðàâë
óïðàâëåí ïîäà-
ïîäà
äà
äà-
æå ïîñëå óñòàíîâêè òàêæå âûõîäèò èç ÷å íà
à ýòè
òè êëåììû íèçêîâîëüòíîãî
íèç âî îëüòíîãî
ëüòíîãî íà-
« s.
ñòðîÿ, íå èìååò ñìûñëà ïðîèçâîäèòü ïðÿæåíèÿ
åíèÿ òîê íà÷èíàåò
ðÿæåíèÿ íà öèðêóëèðîâàòü
íà÷èí ò öèðê
öèðêó
êóëèðîâà
èðî
äàëüíåéøóþ åãî çàìåíó, - ïðåæäå ñëå- ïî îáìîòêå
áìîòêå óïóïðàâëåíèÿ
óïðàâ íèÿ
èÿ ðåëå, ðåçóëü-
ðåëå â ðåç
ð
äóåò âûÿâèòü è óñòðàíèòü ïðè÷èíó âîç- ïðîèñõîäèò
òàòå ÷åãî ïð
ïðîèñ îä ò çàìûê
îäèò çàìûêàíèå áîëü-
çàìûêàíè
u
íèêíîâåíèÿ ïåðåãðóçêè â öåïè. Â áîëü-
ëü- êîíòàêòîâ ðàáî÷åãî
øèõ êîíòà
êîíòàêòî êîíòóðà ïîòðå-
àáî÷åãî êîíò
êîíòó
øèíñòâå ñëó÷àåâ òàêîâîé îêàçûâàåòñÿ
àåòñÿ áèòåëÿ ýë êòðîýíåðãèè
ýíåðãèè
ýëåêòðîýíåðãèè. è Îñòàëüíûå
ar
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå 267

êëåììû ÿâëÿþòñÿ êëåììàìè ðàáî÷åãî
(Â/Â) êîíòóðà.
4 Ñ öåëüþ îáëåã÷åíèÿ èäåíòèôèêà-
öèè êëåìì ðåëå íà åãî êîðïóñ îáû÷íî
íàíîñèòñÿ ïîÿñíèòåëüíàÿ ìàðêèðîâêà
ñ èçîáðàæåíèåì ñõåìû ïîäñîåäèíåíèÿ
êëþ÷åé.
5 Ïåðåä ñíÿòèåì ðåëå óäîñòîâåðü-
òåñü, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùèé êîíòóð îáå-
ñòî÷åí.
6 Ïîäñîåäèíèòå îáîðóäîâàííûé ïðå-
äîõðàíèòåëåì ïðîâîä-ïåðåìû÷êó ìåæ-
äó îäíîé èç êëåìì óïðàâëåíèÿ ðåëå è
ïîëîæèòåëüíîé êëåììîé áàòàðåè. Ïðè
ïîìîùè âòîðîãî ïðîâîäà-ïåðåìû÷êè
çàçåìëèòå âòîðóþ êëåììó óïðàâëåíèÿ,
– ðåëå äîëæíî èçäàòü ùåë÷îê. Íåêîòî-
ðûå ðåëå òðåáóþò îáÿçàòåëüíîãî ñî-
áëþäåíèÿ ïîëÿðíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ, -
åñëè ùåë÷êà íå ïðîèçîøëî, ïîïðîáóéòå
ïîìåíÿòü ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
êëåìì óïðàâëåíèÿ.
7 Ïðè ïîäñîåäèí¸ííûõ ïðîâîäàõ-ïå-
ðåìû÷êàõ ïðîâåðüòå íàëè÷èå ïðîâîäè-
ìîñòè ìåæäó êëåììàìè Â/Â êîíòóðà.
8 Ïðè îòðèöàòåëüíîì ðåçóëüòàòå
ïðîâåðêè çàìåíèòå ðåëå.

×àñòü B: Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû

5 Ðåãóëèðîâêà ôàð

1 Ïåðåä íà÷àëîì ðåãóëèðîâêè ôàð

âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
• óñòàíîâèòå àâòîìîáèëü íà ãîðèçîí-
òàëüíóþ ïîâåðõíîñòü;
• çàìåíèòå ïîâðåæä¸ííûå ðàññåèâà-
òåëè è çåðêàëà, à òàêæå ïî÷åðíåâ-
øèå ëàìïû íàêàëèâàíèÿ;
• ïðîâåðüòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè
îòêîððåêòèðóéòå äàâëåíèå â øèíàõ;
• â ñàëîíå íà ìåñòå âîäèòåëÿ íàõî-
äèòñÿ ãðóç, ñîîòâåòñòâóþùèé ìàñ-
ñå âîäèòåëÿ;
• çàïðàâëåíû âñå ðàáî÷èå æèäêîñòè,
òîïëèâíûé áàê – ïîëíûé;
• ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè
ôàð îòíîñèòåëüíî êàïîòà (çàçîðû);
• âêëþ÷èòå áëèæíèé ñâåò è ïîâåðíè-
òå ðåãóëÿòîð óãëà íàêëîíà ôàð äî
êðàéíèõ çíà÷åíèé, ïîñëå ÷åãî âåð-
íèòå åãî â ïîëîæåíèå «0»;
• âûñòàâüòå àâòîìîáèëü òàê, ÷òîáû
åãî ïðîäîëüíàÿ îñü áûëà ïåðïåí-
äèêóëÿðíà (â îáåèõ ïëîñêîñòÿõ) îò-
íîñèòåëüíî ñòåíû èëè ýêðàíà, ïî êî-
5.2 Ðåãóëèðîâî÷íûå âèíòû ôàð
òîðûì áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ ðåãó-
ëèðîâêà.
2 Âêëþ÷èòå áëèæíèé ñâåò ôàð è ïðè
ïîìîùè âèíòîâ (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ) îòðåãóëèðóéòå ôàðó, êàê îïèñàíî
â ïàðàãðàôå ñ 3.
3 Ïîëíîñòüþ çàòÿíèòå âèíòû è çàòåì
ǹ ru
âûâîðà÷èâàéòå èõ, äîáèâàÿñü, ÷òîáû
îñåâûå ëèíèè ñâåòîâûõ ïó÷êîâ ôàð
áûëè ïàðàëëåëüíû îñåâîé ëèíèè àâ-
òîìîáèëÿ è ñîâïàäàëè ñ òî÷êàìè P
ǻ .

(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ). Ïðè ýòîì 12

òî÷êè èçëîìà ãðàíèöû ñâåò/òåíü äîë-
Ǹ b

æíû íàõîäèòüñÿ íà ðàññòîÿíèè 300 ìì

5.4a Âèíò äëÿ ðåãóëèðîâêè
ãóëèðîâêè
èðîâêè ïðîò
ïðîòèâî
ïðîòèâîòó-
»

ïðàâåå òî÷åê P. ìàííîé ôàðû â âåðòèêàëüíîé

òèêàëüíîé ïëî êî-
ïëîñêî-
Ǩ sp

4 Âêëþ÷èòå ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû è ñò

ñòè
ïðè ïîìîùè âèíòà (A íà èëëþñòðà-
öèè 5.4a) îòðåãóëèðóéòå èõ â ñîîòâåò-
ñòâèè ñî ñõåìîé, óêàçàííîé íà èëëþñ-
òðàöèè 5.4b.
« s.

5.3 Äàííûå äëÿ ðåãóëèðîâêè ôàðû

u

WL Ðàññòîÿíèå ìåæäó öåíòðàìè ôàð

L 20 ì
C 250 ÷ 310 ìì
ar
268 ×añòü B: Oñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû

6.1 Ñíÿòèå áëîê-ôàðû

1 Áîëò 2 Áëîê-ôàðà

5.4b Ñõåìà ðåãóëèðîâêè ïðîòèâîòó-

ìàííûõ ôàð

6.5 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîê-ôàðû

1 Ïðóæèííàÿ ñêîáà 5 Çàäíÿÿ êðûøêà

2 Ëàìïà ãàáàðèòíîãî îãíÿ 6 Ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà
3 Ïàòðîí ëàìïû 2 7 Ïàòðîí ëàìïû 6
4 Ëàìïà áëèæíåãî/äàëüíåãî ñâåòà ôàð 8 Êîðïóñ áëîê-ôàðû

6.6a Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé

äëÿ ñíÿòèÿ ëàìïû áëèæíåãî/äàëüíåãî
ǹ ru
ñâåòà

6 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà áëîê-

ǻ .

ôàðû è çàìåíà å¸ ëàìï

Ǹ b

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ôàðû

»

1 Êîìïîíåíòû êðåïëåíèÿ áëîê-ôàðû

óêàçàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
2 Ñíèìèòå ïåðåäíèé áàìïåð (ñì.
Ãëàâó 11) è âûâåðíèòå áîëòû êðåïëå-
íèÿ ôàðû.
3 Âûòÿíèòå ôàðó íàðóæó è ðàçúåäè-
íèòå ðàçú¸ì å¸ ýëåêòðîïðîâîäêè.
u

4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-

íîì ïîðÿäêå.  çàêëþ÷åíèå îòðåãóëè- ñòâèé
èé äëÿ ñíÿòèÿ
6.6b Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ñíÿòè ë ï ãàáàðèòí
ëàìï íûõ î
ãàáàðèòíûõ îãíåé
Ǩ

ðóéòå ôàðó (ñì. Ðàçäåë 5).

ar
«
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå 269

7.3 Ñíÿòèå ïðîòèâîòóìàííîé ôàðû

7.2 Ñíÿòèå ëàìïû ïðîòèâîòóìàííîé

ôàðû

7.5 Ñíÿòèå ïîâòîðèòåëÿ óêàçàòåëÿ

ïîâîðîòà (ïîêàçàíà ïðàâàÿ ñòîðîíà)

6.6c Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé

äëÿ ñíÿòèÿ ëàìï óêàçàòåëåé ïîâîðîòîâ
Çàìåíà ëàìï áëîê-ôàðû
Çàìå÷àíèå: Ëàìïû íàêàëèâàíèÿ ñëå-
äóåò çàìåíÿòü òîëüêî ëàìïàìè òîãî æå
òèïà. Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû ïðîâåðü-
òå, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèé ñâåòîâîé
ïðèáîð áûë âûêëþ÷åí. Íå áåðèòå êîë-
áó ëàìïû íàêàëèâàíèÿ ãîëûìè ïàëüöà-
ìè, èñïîëüçóéòå ÷èñòîå ïîëîòåíöå èëè
õëîï÷àòîáóìàæíûå ïåð÷àòêè. Îòïå÷àò-
êè ïàëüöåâ, îñòàâëåííûå íà êîëáå ëàì-
ïû, èñïàðÿþòñÿ è îñàæäàþòñÿ íà îòðà-
æàòåëå, ÷òî îñîáåííî çàìåòíî íà ôà-
ðàõ è ïðîòèâîòóìàííûõ ôàðàõ. Ñëó÷àé-
íî îñòàâëåííûå îòïå÷àòêè ïàëüöåâ ñëå-
äóåò óäàëèòü ñàëôåòêîé, ïðîïèòàííîé
ñïèðòîì. Íå äîïóñêàåòñÿ ïðîòèðàòü
îòðàæàòåëè ôàð, ïîêðûòûå çàùèòíûì
ëàêîì, ñóõîé æ¸ñòêîé âåòîøüþ, à òàêæå
ïðèìåíÿòü äëÿ ýòîé öåëè êàêèå-ëèáî
î÷èñòèòåëè èëè ðàñòâîðèòåëè. Èñïîëü-
çóéòå ìÿãêèå âëàæíûå ñàëôåòêè. Ãàëî-
ãåííûå ëàìïû íàõîäÿòñÿ ïîä äàâëåíè-
åì è ìîãóò òðåñíóòü. Ïîýòîìó ïðè èõ
çàìåíå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ çàùèò-
íûìè î÷êàìè è ïåð÷àòêàìè.
5 Êîìïîíåíòû ñáîðêè áëîê-ôàðû óêà-
çàíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
7.6 Ñíÿòèå ëàìïû ïîâòîðèòåëÿ
óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà
ïîäðàçäåëîì «Çàìåíà ëàìï ôàð» Ðàç-
äåëà 6.
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïðîòèâîòóìàííîé ôàðû è å¸
ëàìïû
1 Îòîãíèòå ïåðåäíþþ ñòîðîíó ëîêå-
ðà ñîîòâåòñòâóþùåé êîë¸ñíîé àðêè,
÷òîáû îáåñïå÷èòü äîñòóï ê ïðîòèâîòó-
ìàííîé ôàðå.
2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì (1 íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) ýëåêòðîïðîâîäêè ïðî-
òèâîòóìàííîé ôàðû; ïðè íåîáõîäèìî-
ñòè ñíÿòèÿ ëàìïû ïîâåðíèòå å¸ ïàòðîí
(2) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, èçâëåêèòå
åãî èç ôàðû è èçâëåêèòå ëàìïó èç ïàò-
ðîíà.
3 Äëÿ ñíÿòèÿ ïðîòèâîòóìàííîé ôàðû
ñîæìèòå ôèêñàòîðû (A íà ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè), ñíèìèòå íàêëàäêó (1)
ôàðû ñ áàìïåðà, âûâåðíèòå âèíòû (3)
è ñíèìèòå ïðîòèâîòóìàííóþ ôàðó (2)
ñ êðîíøòåéíà.
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Ïîñëå óñòàíîâêè îòðåãó-
ëèðóéòå ïðîòèâîòóìàííóþ ôàðó (ñì.
6 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîä-
êè ïîâòîðèòåëÿ óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà, ïî-
âåðíóâ ïàòðîí (1 íà ñîïð. èëëþñòðà-
öèè) ëàìïû ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
Çàôèêñèðóéòå ýëåêòðîïðîâîäêó, ÷òîáû
îíà íå óïàëà â ïîëîñòü êðûëà. Èçâëåêè-
òå ëàìïó (2) èç ïàòðîíà.
7 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàäíåãî
êîìáèíèðîâàííîãî ôîíàðÿ è åãî
ëàìï
8 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, íå-
îáõîäèìûõ äëÿ ñíÿòèÿ çàäíåãî êîìáè-
íèðîâàííîãî ôîíàðÿ è åãî ëàìï, óêà-
çàíà íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà çàäíåãî
òóìàííîãî ôîíàðÿ è åãî ëàìïû
9 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, íå-
óìàí-
í
îáõîäèìûõ äëÿ ñíÿòèÿ çàäíåãî òóìàí-
çàíà íà
íîãî ôîíàðÿ è åãî ëàìïû, óêàçàíà
ñîïð. èëëþñòðàöèè.
ǹ r
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ñòîï-ñèãíàëà
òîï-ñèãíàëà
âåðõíåãî óðîâíÿ è åãî ëàìïû
12
10 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
üíîñòü
ñòü äåéñòâè
äåéñòâèé, íå-
»

6 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòè äåéñòâèé, íå- Ðàçäåë 5). îáõîäèìûõ äëÿ ÿ ñíÿòèÿ

ÿòèÿ ñòîï
ñòîï-ñè àëà
ñòîï-ñèãíàëà
îáõîäèìûõ äëÿ ñíÿòèÿ ëàìï áëîê-ôàðû îâíÿ
ÿ è åãî ëàìïû,
âåðõíåãî óðîâíÿ ëàì êàçàíà
çàí
óêàçàíà
ïðèâåäåíû íà ñîïð. èëëþñòðàöèÿõ. íà ñîïð. èëëþñòðàöèè
þñòðàöèè..
èëëþñòðàöèè.
Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïîâòîðèòåëÿ
óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà è åãî ëàìïû
7 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà Ñíÿòèå
òèå è óñòàíîâ
óñòàíîâêà ôîíàðÿ
îíàðÿ
îíàðÿ
ǻ

5 Ïðè ïîìîùè ïëàñòèêîâûõ êëèíüåâ îäñâåòêè

åòêè íîìåðí
ïîäñâåòêè íîì ãî çí
íîìåðíîãî çíà
íàêà
êà è
çíàêà
ïðî÷èõ îñâåòèòåëüíûõ
ñîæìèòå ôèêñàòîðû (A íà ñîïð. èë- çàìåíà
åíà åãî ë
ëàì
ëàìïûû
ïðèáîðîâ, çàìåíà èõ ëàìï ëþñòðàöèè) ïîâòîðèòåëÿ óêàçàòåëÿ
Ǹ

ïîâîðîòà è èçâëåêèòå ïîâòîðèòåëü (1)

1) 11 Äëÿ ñ
ñíÿòèÿ ôîíà
ñíÿòè ôîíàð
ôîíàðÿ
ðÿ
ÿ ïî
ïîäñâå
ïîäñâåòêè íî-
Çàìå÷àíèå: Ïðè çàìåíå ëàìï âûïîë- ìåðíîãî çí à ñíèìèòå
çíàêà å íà
íàê
íàêëàäêó ôî-
èç êðûëà.
íÿéòå óêàçàíèÿ, ïðèâåä¸ííûå ïåðåä
Ǩ
«
270 ×añòü B: Oñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû

7.8 Ñíÿòèå çàäíåãî êîìáèíèðîâàííîãî ôîíàðÿ è åãî ëàìï

1 Âèíòû B Ëàìïà ãàáàðèòíîãî îãíÿ/ñòîï-

2 Çàäíèé êîìáèíèðîâàííûé ôîíàðü ñèãíàëà
A Ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòà C Ëàìïà ôîíàðÿ çàäíåãî õîäà

7.9 Ñíÿòèå çàäíåãî òóìàííîãî ôîíàðÿ

è åãî ëàìïû

7.11 Ñíÿòèå ôîíàðÿ ïîäñâåòêè

7.12 Ñíÿòèå ðàññåèâàòåëÿ ôîíàðÿ íîìåðíîãî çíàêà
ïîäñâåòêè íîìåðíîãî çíàêà

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïðèáîðîâ

âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ è èõ
ëàìï
13 Äîñòóï ê ëàìïàì ïðèáîðîâ âíóòðåí-
íåãî îñâåùåíèÿ (ãëàâíûé ñàëîííûé
ǹ ru
ñâåòèëüíèê, ëàìïû äëÿ ÷òåíèÿ, çàäíèé
ñàëîííûé ñâåòèëüíèê, ñâåòèëüíèêè â
áàãàæíîì îòäåëåíèè) îòêðûâàåòñÿ ïîñ-
ëå ñíÿòèÿ ðàññåèâàòåëÿ ñîîòâåòñòâóþ- 7.14 Ñíÿòèå ãëàâíîãî ñàëîííîãî
ǻ .

7.10 Ñíÿòèå ñòîï-ñèãíàëà âåðõíåãî ñâåòèëüíèêà

êà
à
ùåãî ñâåòèëüíèêà. Äëÿ ñíÿòèÿ ðàññåè-
óðîâíÿ è åãî ëàìïû
Ǹ b

âàòåëÿ îòîæìèòå åãî ôèêñàòîð îòâ¸ð-

òêîé.
»
Ǩ sp

14 Äëÿ ñíÿòèÿ ãëàâíîãî ñàëîííîãî ñâå-

íàðÿ (ñì. Ãëàâó 11), ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì
åãî ýëåêòðîïðîâîäêè è, îòæèìàÿ ôèêñà-
òîð ñ çàäíåé ñòîðîíû îòäåëêè äâåðè
çàäêà, èçâëåêèòå ôîíàðü èç äâåðè (ñì.
òèëüíèêà îòîæìèòå åãî áîêîâûå ôèê-
ñàòîðû (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ),
äîñòóï ê êîòîðûì îòêðûâàåòñÿ òàêæå
ïîñëå ñíÿòèÿ ðàññåèâàòåëÿ.
« s.

ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
12 Äëÿ ñíÿòèÿ ëàìïû ôîíàðÿ ïîäñâåò-
êè íîìåðíîãî çíàêà ñíèìèòå ðàññåè-
âàòåëü, îòæàâ åãî ôèêñàòîð îòâ¸ðòêîé
u

(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), à çàòåì 8.2 Ñí

Ñíÿòèå äàò÷èêà
àò÷èêà
÷èêà íàð
íàðóæíîãî
ðóæí
óæí îñâå-
èçâëåêèòå ëàìïó èç ïàòðîíà. ùåíèÿ
ar
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå 271

8 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà äàò÷èêà íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ/

äàò÷èêà äîæäÿ

1 Ñíèìèòå ñàëîííîå çåðêàëî çàäíåãî âèäà (ñì. Ãëàâó 11).

2 Ñíèìèòå ïðóæèííóþ ñêîáó, îòîæìèòå ôèêñàòîðû è èçâëåêèòå äàò÷èê èç äåð-
æàòåëÿ (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè äàò÷èêà. Çàìå÷àíèå: Íå äîòðàãèâàé-
òåñü äî ïå÷àòíîé ïëàòû íà äàò÷èêå.

9 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëÿ íàðóæíîãî îñâåùåíèÿ

9.2 Ôèêñàòîðû (A) ïåðåêëþ÷àòåëÿ (1)
1 Ñíèìèòå êîæóõè ðóëåâîé êîëîíêè (ñì. Ãëàâó 10).
óïðàâëåíèÿ íàðóæíûì îñâåùåíèåì
2 Ñæèìàÿ ôèêñàòîðû (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ), âûòÿíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïî
íàïðàâëåíèþ ê äâåðè âîäèòåëÿ è ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè ïåðå-
êëþ÷àòåëÿ.
3 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå.

×àñòü C: Ñòåêëîî÷èñòèòåëè è îìûâàòåëè

Çàìå÷àíèå: Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è
çàìåíà ù¸òîê ñòåêëîî÷èñòèòåëåé, à òàê-
æå ðåãóëèðîâêà ðû÷àãîâ ñòåêëîî÷èñòè-
òåëåé è ôîðñóíîê îìûâàòåëåé îïèñà-
íû â Ðàçäåëå 7 Ãëàâû 1; çàìåíà äàò÷è-
êà äîæäÿ óêàçàíà â Ðàçäåëå 8.

10 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðû÷àãîâ
ñòåêëîî÷èñòèòåëåé 10.10 Èñõîäíîå ïîëîæåíèå î÷èñòèòå-
ëÿ ñòåêëà äâåðè çàäêà
10.4 Èñõîäíîå ïîëîæåíèå î÷èñòèòå-
Î÷èñòèòåëè âåòðîâîãî ñòåêëà ëåé âåòðîâîãî ñòåêëà
1 Îòêðîéòå êàïîò, ïîäíèìèòå ðû÷àã L1 48.0 ± 7.5 ìì
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ è ñíèìèòå êðûøêó (6 L2 43.0 ± 7.5 ìì
íà èëëþñòðàöèè 11.1) ãàéêè (5) êðåï-
ëåíèÿ ðû÷àãà (4).
2 Îòäàéòå ãàéêó è ñíèìèòå ðû÷àã.
3 Ïåðåä óñòàíîâêîé î÷èñòèòå ïîñà-
äî÷íûå øëèöû ðû÷àãà.
4 Âûñòàâüòå ðû÷àãè â ñîîòâåòñòâèè
ñ ñîïð. èëëþñòðàöèåé è çàòÿíèòå èõ
êðåï¸æíûå ãàéêè ñ óñèëèåì 23.5 Íì.
5 Ñìî÷èòå âåòðîâîå ñòåêëî è âêëþ-
÷èòå ñòåêëîî÷èñòèòåëè.
6 Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ñòåêëîî÷èñòè-
òåëè îñòàíàâëèâàþòñÿ â ïîëîæåíèè,
óêàçàííîì íà èëëþñòðàöèè 10.4. Óñ-
ǹ ru
òàíîâèòå êðûøêè ãàåê.

Î÷èñòèòåëü ñòåêëà äâåðè çàäêà

ǻ .

7 Ïîäíèìèòå ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ 12

Ǹ b

è ñíèìèòå êðûøêó (1 íà èëëþñòðàöèè

11.7) ãàéêè (7) êðåïëåíèÿ ðû÷àãà (2). 11.1 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ý/ìîòîðà
»

è òÿã î÷èñòèòåëåé âåòðîâîãî ñòåêëà

8 Îòäàéòå ãàéêó è ñíèìèòå ðû÷àã.
Ǩ sp

9 Ïåðåä óñòàíîâêîé î÷èñòèòå ïîñà- 1 Ñáîðêà ïðàâîé ù¸òêè 11 Ñíÿòèå

å è óñòàíîâê
óñòàíîâêà
äî÷íûå øëèöû ðû÷àãà. 2 Áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîðêè ý/ìîòîðà 3 îê ý/ìîòîðîâ
ñáîðîê
10 Âûñòàâüòå ðû÷àã â ñîîòâåòñòâèè ñ 3 Ñáîðêà ý/ìîòîðà î÷èñòèòåëåé ñòåêëîî÷èñòèòåëåé
åêëîî÷èñòèòåë
÷èñòèòåë é
ñîïð. èëëþñòðàöèåé è çàòÿíèòå åãî âåòðîâîãî ñòåêëà
4 Ñáîðêà ëåâîé ù¸òêè
« s.

êðåï¸æíóþ ãàéêó ñ óñèëèåì 7.0 Íì. Ý/ìîòîð

ìîòîð
îð î÷èñòè
î÷èñòèòåë
î÷èñòèòåëåé
é âåòðîâîãî
âåòðîâî
5 Ãàéêè êðåïëåíèÿ ðû÷àãîâ
11 Ñìî÷èòå ñòåêëî è âêëþ÷èòå ñòåêëî- ñòåêëà
êëà
6 Êðûøêè ãàåê 5
î÷èñòèòåëü. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ñòåêëî-
î÷èñòèòåëü îñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîëîæå- 1 Êîìïîí
Êîìïîíåíòû óñòà
Êîìïîíåíò óñò
óñòàíîâêè
àíîâêè
îâêè óçëà ý/ìî-
u

íèè, óêàçàííîì íà èëëþñòðàöèè òîðà è òÿ î÷èñòèòåëåé

òÿã î÷ òèòåëåé âåòðîâîãî ñòåê-
èòåëåé âåòðî
âåòð
10.10. Óñòàíîâèòå êðûøêó ãàéêè. óêàçàíû íà ñîïð.
ëà óêà
óêàçàí èëëþñòðàöèè.
îïð. èëë þ
ar
272 ×añòü C: Còåêëîî÷èñòèòåëè è îìûâaòåëè

1 Êðûøêà ãàéêè 7
12.2 Ñíÿòèå ôîðñóíêè îìûâàíèÿ
2 Ðû÷àã
âåòðîâîãî ñòåêëà
3 Ù¸òêà
4 Âèíò êðåïëåíèÿ ñáîðêè ý/ìîòîðà
5 Ý/ìîòîð
6 Óïëîòíåíèå âàëà ý/ìîòîðà
7 Ãàéêà ðû÷àãà

11.7 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ý/ìîòîðà î÷èñòèòåëÿ ñòåêëà äâåðè çàäêà

12.3 Ñíÿòèå ôîðñóíêè îìûâàíèÿ

çàäíåãî ñòåêëà

10 Âûâåðíèòå âèíòû êðåïëåíèÿ ý/ìî-

òîðà è ñíèìèòå åãî.
11 Ñíèìèòå óïëîòíåíèå.
12 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå êðåï¸æ ñ
òðåáóåìûìè óñèëèÿìè.

12 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
øëàíãîâ è ôîðñóíîê
îìûâàíèÿ ñò¸êîë

1 Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ôîðñóíîê è

12.1 Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ôîðñóíîê è ïðîêëàäêè øëàíãîâ
1 Òðóáêà îìûâàíèÿ âåòðîâîãî ñòåêëà
2 Ôèêñàòîðû
3 Ðåçåðâóàð æèäêîñòè äëÿ îìûâàíèÿ
ñò¸êîë
4/5 Ëåâàÿ/ïðàâàÿ ôîðñóíêà îìûâàíèÿ
âåòðîâîãî ñòåêëà
6 Êîíòðîëüíûé êëàïàí
7 Ñîåäèíèòåëüíàÿ òðóáêà
8 Ôîðñóíêà îìûâàíèÿ çàäíåãî ñòåêëà
ǹ ru
9 Òðóáêà îìûâàíèÿ çàäíåãî ñòåêëà
ǻ .
ïðîêëàäêè øëàíãîâ ïîäà÷è îìûâàþ-
ùåé æèäêîñòè ïðèâåäåíà íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè.
2 Äëÿ ñíÿòèÿ ôîðñóíêè îìûâàíèÿ
âåòðîâîãî ñòåêëà ñíèìèòå îáòåêàòåëü åëü
âåòðîâîãî ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11) è, ñæè- è-
ìàÿ ôèêñàòîðû (A íà ñîïð. èëëþñò- ëëþñò-
þñò-
ðàöèè), âûäàâèòå ôîðñóíêó (1) èç îá-
òåêàòåëÿ. Îòñîåäèíèòå îò ôîðñóíêè êè
øëàíã.

3 Äëÿ ñíÿòèÿ ôîðñóíêè ñóíêè

êè îìûâàí
îìûâàíèÿ
Ǹ b

2 Ñíèìèòå ðû÷àãè ñòåêëîî÷èñòèòåëåé Ý/ìîòîð î÷èñòèòåëÿ çàäíåãî íèìèòå

çàäíåãî ñòåêëà ñíèìèòå èòå ñòîï-ñ
ñòîï-ñèãíà
ñòîï-ñèãíàë
(ñì. Ðàçäåë 10). ñòåêëà âåðõíåãî óðîâíÿ ÿ (ñì.
ì. Ðàçäåë 7). Ðà- à
à-
»
Ǩ sp

3 Ñíèìèòå îáòåêàòåëü âåòðîâîãî áîòàÿ ÷åðåç îáðàçîâàâøóþñÿ

ðàçîâàâøó èøó,
íèøó,
ñòåêëà (ñì. Ãëàâó 11). 7 Êîìïîíåíòû óñòàíîâêè ý/ìîòîðà îòñîåäèíèòåå òðóáêó
óáêó (2 íà ññîïð
ñîïð. èëëþ-
ëëþ
4 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- î÷èñòèòåëÿ ñòåêëà äâåðè çàäêà óêàçà- ñòðàöèè)) îò ôîðñóíêè
îðñóíê (1) è âûäàâèòå
ûäà
ûäàâ
àâèòå
àââèòå
â
âîäêè ý/ìîòîðà è ñíèìèòå ôèêñàòîðû íû íà ñîïð. èëëþñòðàöèè. óçîâà,
âà, ñæàâ ëàïêè (B)
å¸ èç êóçîâà, B) ôèêñàòî
ôèêñ àòî
ôèêñàòî-òî-
ðàçú¸ìà. 8 Ñíèìèòå îòäåëêó äâåðè çàäêà (ñì. ðà.
« s.

5 Âûâåðíèòå áîëòû êðåïëåíèÿ ñáîð- Ãëàâó 11) è ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåê- 4 Óäîñòîâåðüòåñü,
ñòîâåðüòå ÷òîî âîçä
âîçäóõ
çäóõ
óõ ïðîõî
ïð
ïðîõî-
êè ý/ìîòîðà è ñíèìèòå ñáîðêó ñ àâòî- òðîïðîâîäêè ý/ìîòîðà ñòåêëîî÷èñòèòå- íàïðàâëåíèè
äèò òîëüêî â íàï âëåíèè
ëåíèè îò øëàíãà.
îò øëà
ø
ìîáèëÿ. ëÿ.  ïðîòèâíîì ñëñëó÷àå
àåå çàìåíèòå
àìåíè ô ôîðñóí-
u

6 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò- 9 Ñíèìèòå ðû÷àã ñòåêëîî÷èñòèòåëÿ ëÿ êó.

íîì ïîðÿäêå. Çàòÿãèâàéòå êðåï¸æ ñ (ñì. Ðàçäåë 8). 5 Óñòà
Óñòàíî à âûïîëíÿåò
Óñòàíîâêà ûïîëíÿåòòñÿ
âûïîëíÿåòñÿ ñÿ â ïîñëåäî-
òðåáóåìûìè óñèëèÿìè.
ar
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå 273

13.1 Ñíÿòèå ãîðëîâèíû ðåçåðâóàðà 13.4 Ñíÿòèå ðåçåðâóàðà îìûâàþùåé 13.6 Ñíÿòèå íàñîñà îìûâàþùåé
îìûâàþùåé æèäêîñòè æèäêîñòè æèäêîñòè

15.2 Ôèêñàòîðû (A) ïåðåêëþ÷àòåëÿ (1)

óïðàâëåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè è
îìûâàíèåì ñò¸êîë

14.1 Ðàñïîëîæåíèå øëàíãîâ è ôîðñóíîê îìûâàíèÿ ëèíç ôàð

1 Ôîðñóíêà ïðàâîé ôàðû
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ñíÿòèþ. Â çàê-
ëþ÷åíèå îòðåãóëèðóéòå ôîðñóíêè (ñì.
Ðàçäåë 11).
13 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ðåçåðâóàðà è íàñîñà
æèäêîñòè äëÿ îìûâàíèÿ
ñò¸êîë
Ðåçåðâóàð
1 Îòîæìèòå ôèêñàòîð (A íà ñîïð.
èëëþñòðàöèè) è ñòÿíèòå ñ ðåçåðâóà-
ðà åãî ãîðëîâèíó (1).
2 Ñíèìèòå ïåðåäíèé áàìïåð (ñì.
Ãëàâó 11).
3 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè íàñîñà îìûâàþùåé æèäêîñòè.
4 Âûâåðíèòå âèíòû (A íà ñîïð. èë-
2 Ðåçåðâóàð îìûâàþùåé æèäêîñòè
3 Ôîðñóíêà ïðàâîé ôàðû
Íàñîñ
6 Ñíèìèòå ëîêåð ïðàâîé ïåðåäíåé
êîë¸ñíîé àðêè (ñì. Ãëàâó 11) è ðàçúå-
äèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè íàñî-
ñà (ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
7 Îòñîåäèíèòå îò íàñîñà øëàíãè.
8 Ñòÿíèòå íàñîñ ñ ðåçåðâóàðà â íà-
ïðàâëåíèè, óêàçàííîì íà èëëþñòðà-
öèè 13.6.
9 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
14 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
êîìïîíåíòîâ îìûâàíèÿ
ǹ ru
ëèíç ôàð (ïðè
ñîîòâåòñòâóþùåé
êîìïëåêòàöèè)
ǻ .
11), âûäàâèòå èç íå¸ ôîðñóíêè è îòñîå-
äèíèòå îò íèõ øëàíãè.
3 Äëÿ îìûâàíèÿ ôàð èñïîëüçóåòñÿ
òîò æå íàñîñ, ÷òî è äëÿ îìûâàíèÿ ñò¸-
êîë (ñì. Ðàçäåë 13).
15 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ïåðåêëþ÷àòåëÿ
óïðàâëåíèÿ
ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè è
îìûâàòåëÿìè
1 Ñíèìèòå êîæóõè ðóëåâîé êîëîíêè
(ñì. Ãëàâó 10).
2 Ñæèìàÿ ôèêñàòîðû (ñì. ñîïð. èë-
ëþñòðàöèþ), âûòÿíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ïî íàïðàâëåíèþ ê äâåðè âîäèòåëÿ è
ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðîâîäêè
êè
ïåðåêëþ÷àòåëÿ.
3 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
ðàò-
íîì ïîðÿäêå.

ëþñòðàöèè) è ãàéêó (B). Îòñîåäèíèòå 1 Ðàñïîëîæåíèå øëàíãîâ è ôîðñóíîê

12
Ǹ b

òðóáêó (2) è ñíèìèòå ðåçåðâóàð (1) ñ óêàçàíî íà ñîïð. èëëþñòðàöèè.

àâòîìîáèëÿ. 2 Äëÿ ñíÿòèÿ ôîðñóíîê ñíèìèòå íà-
»

5 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-

Ǩ sp

êëàäêó ïåðåäíåãî áàìïåðà (ñì. Ãëàâó

íîì ïîðÿäêå.
« s.
u
ar
274 ×añòü D: Ïðî÷åå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå

×àñòü D: Ïðî÷åå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå

Çàìå÷àíèå: Îïèñàíèå ñíÿòèÿ è óñòà-
íîâêè ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ è èõ ý/ìîòî-
ðîâ ïðèâåäåíî â Ðàçäåëå 17 Ãëàâû 11.

16 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà BCM,

ìîäóëÿ «Intelligent Key» è
óñèëèòåëÿ àíòåííû
èììîáèëèçàòîðà

Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ äîïóñêàåò-

ñÿ óñòàíîâêà òîëüêî íîâûõ, ò.å. íè ðàçó
íå ïîäêëþ÷àâøèõñÿ ê áîðòîâîé ñåòè, 16.2 Áëîê óïðàâëåíèÿ áîðòîâîé 16.6 Ìîäóëü «Intelligent Key»
ýëåêòðîíèêîé
áëîêà óïðàâëåíèÿ áîðòîâîé ýëåêòðîíè-
êîé è ìîäóëÿ «Intelligent Key».

Áëîê BCM
1 Ñíèìèòå âåðõíþþ íàêëàäêó ïàíå-
ëè ïðèáîðîâ (2 íà èëëþñòðàöèè 20.1
Ãëàâû 11).
2 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè BCM è ñíèìèòå åãî (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
3 Îòäàéòå êðåï¸æ è ñíèìèòå BCM.
4 Óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ñíÿòèþ.
Ìîäóëü «Intelligent Key»
5 Ñíèìèòå íèæíþþ ëåâóþ íàêëàäêó
ïàíåëè ïðèáîðîâ (37 íà èëëþñòðàöèè
20.1 Ãëàâû 11).
6 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè ìîäóëÿ è ñíèìèòå åãî (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
7 Âûâåðíèòå âèíò è ñíèìèòå ìîäóëü
«Intelligent Key».
8 Óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ñíÿòèþ.
Óñèëèòåëü àíòåííû
èììîáèëèçàòîðà
9 Ñíèìèòå ñïèðàëüíóþ ïðóæèíó (ñì.
Ãëàâó 10).
10 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
âîäêè óñèëèòåëÿ àíòåííû, âûâåðíèòå
âèíò è ñíèìèòå óñèëèòåëü (ñì. ñîïð.
èëëþñòðàöèþ).
11 Óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ñíÿòèþ.
16.10 Áëîê óïðàâëåíèÿ áîðòîâîé
ýëåêòðîíèêîé
18.3 Âèíòû êðåïëåíèÿ êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ
5 Óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ â ïîñëåäî-
âàòåëüíîñòè, îáðàòíîé ñíÿòèþ.
ǹ ru
18 Ñíÿòèå, óñòàíîâêà è
äèàãíîñòèêà êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ
ǻ .
17.3 Ãàéêà êðåïëåíèÿ êëàêñîíà
3 Âûâåðíèòå âèíòû (A íà ñîïð. èë-
ëþñòðàöèè), âûñâîáîäèòå ìåòàëëè÷åñ-
êèå ôèêñàòîðû (B) è ñíèìèòå êîìáè-
íàöèþ ïðèáîðîâ.
4 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå.
Äèàãíîñòèêà
5 Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå.
6 Âûâåäèòå íà äèñïëåé ïîêàçàíèÿ
îäíîãî èç îáíóëÿåìûõ ñ÷¸ò÷èêîâ ïðî-
áåãà (ñì. Ãëàâó «Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è
ïðè¸ìû ýêñïëóàòàöèè»).
7 Âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå, íàæìèòå
êíîïêó ñáðîñà ïîêàçàíèé ñ÷¸ò÷èêà ïðî-
áåãà è, óäåðæèâàÿ å¸, âêëþ÷èòå çàæèãà-
íèå.
8 Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ âûæ-
äèòå íå ìåíåå îäíîé ñåêóíäû è îòïóñ- óñ-
òèòå êíîïêó, – âñå ñåãìåíòû æèäêîêðè-îêðè-è-
ñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿ äîëæíû û çàãî-
àãî-
ìáèíàöèÿ
ðåòüñÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êîìáèíàöèÿ àöèÿ
ïðèáîðîâ ïåðåøëà â ðåæèì èì äèàãíîñ-îñ-
òèêè, è íà äàííîì ýòàïå å ïðîâåðÿþòñ
ïðîâåðÿþòñÿ

Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
ñåãìåíòû äèñïëåÿ (ýòàï àï 1).
Ǹ b

17 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà Çàìå÷àíèå: Ïîñëå ñíÿòèÿ äîïóñêàåò- 9 Ïðè ïîñëåäóþùåì þùåìåì íàæàòè
íàæàòèè í íà
êëàêñîíà ñÿ óñòàíîâêà òîëüêî íîâîé, ò.å. íè ðàçó êíîïêó îáíóëåíèÿ êíîïêó íà-
èÿ èëè íà êíîï à
à-
»
Ǩ sp

íå ïîäêëþ÷àâøåéñÿ ê áîðòîâîé ñåòè, ñòðîéêè ÷àñîâ â ïåðèîä íå áîë áîëåå å 20

1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ. ñåêóíä ïîñëå å âêëþ÷åíèÿ
ëþ÷åíèÿ ýòýòîãî èëè
ëè î÷
î÷å-
âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. 1 Îòñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé ïðî- ðåäíîãî ýòàïà äèàãíîñòèê
äèàãíîñòèêè áóäåòóäåò
äåò
åòò î
îñó
îñó-
2 Ñíèìèòå äåêîðàòèâíóþ ðåø¸òêó âîä îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. ùåñòâë¸í¸í ïåðåõîä ñëåäóþùåìó
îä ê ñëåä þùåìó ýòàýòà-
ýò
ðàäèàòîðà (ñì. Ðàçäåë 2 Ãëàâû 11). 2 Ñíèìèòå íàêëàäêó êîìáèíàöèè ïðè- ïó. Åñëèè â òå÷åíèå 20 ñåêóíä
åêóíä êí
åêóíä êíîïêàêà
à
« s.

3 Îòäàéòå ãàéêó (A íà ñîïð. èëëþñ- áîðîâ (22 íà èëëþñòðàöèè 20.1 Ãëà- æàòà íå áóäåò
íàæàòà àâ ìàòè÷ è÷åñêè
áóäåò, àâòîìàòè÷åñêèåñêè ïðî
ïðî-
òðàöèè) è ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêò- âû 11). èçîéä¸ò
éä¸ò âûõîä èç ðåæèìà
åæèìà ä äèà
èàãíî
àãíî
äèàãíîñòè-
ðîïðîâîäêè êëàêñîíà (1). êè.
è.
u

4 Ñíèìèòå êëàêñîí. 10 Â ïðè

ïðèâåä¸
ïðèâåä¸ííîéíîé
îé íèæ
íè æå
íèæåå òàáëè
òà
òàáëèöå äàíî
îïèñàíèå ý
îïèñàí ïîâ
ýòàïîââ äèàãíî
äèàãíîñ ñòè
äèàãíîñòèêè (îò 2 äî
10
10).
ar
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå 275

ʋ ɷɬɚɩɚ ɉɪɨɜɟɪɤɚ Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɉɨɹɫɧɟɧɢɹ

2 Ʉɨɞ ɪɚɛɨɱɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
3 Ʉɨɞ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɱɚɫɬɢ
4 Ʉɨɞ ɩɚɦɹɬɢ EEPROM
5 Ʉɨɞ ɚɩɩɚɪɚɬɧɨɣ ɱɚɫɬɢ
6 Ʉɨɞ PCB
7 ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ-ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ
8 Ɉɲɢɛɤɚ  (ɪɚɡɪɹɞɵ 0-3)
9 Ɉɲɢɛɤɚ E (ɪɚɡɪɹɞɵ 4-7)
10 ɉɪɨɜɟɪɤɚ Ʉ/Ʌ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ
2-ɡɧɚɱɧɨɟ ɱɢɫɥɨ Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, 03407 Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, EE000 Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, HA000 Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, PC000 Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, PC000 ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɫɩɢɞɨɦɟɬɪɚ, ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ ɢ ɭɤɚɡɚɬɟɥɹ
ɡɚɩɚɫɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɨɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɯ ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ; Ʉ/Ʌ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ,  320 ɋɦ. ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ . ȼ ɩɪɢɦɟɪɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɰɢɮɪɵ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɪɚɡɪɹɞɵ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, E 7654
Ɇɢɝɚɟɬ "FUEL" ȼɤɥɸɱɟɧɵ ɜɫɟ Ʉ/Ʌ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ, ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟ
ɦɨɞɭɥɟɦ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ.

11 Ïðè îòñóòñòâèè íåèñïðàâíîñòåé íà ýòàïàõ 8 è 9 â êàæäîì ðàçðÿäå âûñâå÷èâàåòñÿ «0» (êðîìå ðàçðÿäà 5) èëè «5» (â
ðàçðÿäå 5), ò.å. íà ýòàïå 8 íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ «1 0000», à íà ýòàïå 9 – «E 0050». Åñëè èìååòñÿ íåèñïðàâíîñòü, â
ñîîòâåòñòâóþùåì ðàçðÿäå âûñâå÷èâàåòñÿ äðóãàÿ öèôðà (ñì. òàáëèöó íèæå).

ɐɢɮɪɚ
Ɋɚɡɪɹɞ ɉɪɨɜɟɪɤɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
Ɉɲɢɛɤɚ ɈɄ
ȼɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɇɟɬ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ 1
0 ɫɩɢɞɨɦɟɬɪɚ 0
ɇɟɨɛɵɱɧɵɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ (ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ) 2
ȼɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɇɟɬ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
1 1 0
ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ
ȼɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɭɪɨɜɧɹ Ɂɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɰɟɩɢ 1
2 ɬɨɩɥɢɜɚ 0
Ɋɚɡɪɵɜ ɜ ɰɟɩɢ 2
ȼɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ Ɂɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɰɟɩɢ
3 1 0
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ɉɀ
Ʉɧɨɩɤɢ ɫɛɪɨɫɚ Ɂɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɰɟɩɢ Ʉɧɨɩɤɚ ɫɱɺɬɱɢɤɚ ɩɪɨɛɟɝɚ 1
ɤɧɨɩɨɤ
4 Ʉɧɨɩɤɚ ɱɚɫɨɜ 2 0
Ɉɛɟ ɤɧɨɩɤɢ 3
ȼɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ OAT Ɂɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɰɟɩɢ, ɥɢɛɨ ɧɟɬ ɫɢɝɧɚɥɚ 1
5 5
Ɋɚɡɪɵɜ ɜ ɰɟɩɢ, ɥɢɛɨ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ 2
6 0 0
7 0 0

19 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
àóäèîáëîêà

1 Ñíèìèòå íàêëàäêó öåíòðàëüíîé

êîíñîëè ïàíåëè ïðèáîðîâ (ñì. Ðàçäåë
20 Ãëàâû 11).
ǹ ru
2 Âûâåðíèòå âèíòû è ñíèìèòå àóäèî-
áëîê âìåñòå ñ êðîíøòåéíîì (ñì.
ñîïð. èëëþñòðàöèþ).
3 Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
ǻ .

íîì ïîðÿäêå. 12
Ǹ b

19.2 Êðåï¸æ àóäèîáëîêà 20.2 Ñíÿòèå ïåðåäíåãî

äíåãî
î âûñîêî÷àñòîò-
âûñîêî÷àñòîò
âûñîêî÷à
20 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà
»

íîãî äèíàìèêà
íàìèêà
äèíàìèêîâ è àíòåííû
Ǩ sp

àóäèîñèñòåìû

1 Äëÿ ñíÿòèå äèíàìèêîâ, ðàñïîëîæåí- äóåò ñíÿòü òðåóãîëüíóþ íàêëàäêó (ñì. 4 Äëÿ ñíÿòèÿ àíòåííû
íòåííû ñí
ñíèìèòå
ìèòå îò
îòäå
îòäåë-
äåë-
äåë
íûõ â äâåðÿõ, ïðåäâàðèòåëüíî ñëåäóåò ñîïð. èëëþñòðàöèþ). êó ïîòîëêà
òîëêà
êà (ñì. Ãëàâ 11), ðàçúåäèíèòå
Ãëàâó 1 ðàçúåäè òå å
« s.

ñíÿòü îòäåëêó ñîîòâåòñòâóþùåé äâåðè 3 Ñõåìà ïðîêëàäêè è êðåïëåíèÿ àí- ðàçú¸ì îòäàéòå
çú¸ì àíòåííû è îò àéòå
å å¸ êðåï¸æ-
å¸ êðåï
êðåï¸æ
(ñì. Ãëàâó 11). òåííîãî ïðîâîäà óêàçàíà íà ñîïð. èë- íóþ ãàéêó (ñì ñîïð.. èëëþñ
(ñì. ñîï èëëþñòðàöèþ).
èëëþñòðòðàöè
ðàöè
2 Äëÿ ñíÿòèÿ ïåðåäíåãî âûñîêî÷àñ- ëþñòðàöèè.
u

òîòíîãî äèíàìèêà äîïîëíèòåëüíî ñëå-

ar
276 ×añòü D: Ïðî÷åå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå

20.4 Êðåï¸æ àíòåííû

20.3 Ñõåìà ïðîêëàäêè è êðåïëåíèÿ àíòåííîãî ïðîâîäà

21.5 Áîëò ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíî-

ñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà

21.7 Âèíòû ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñ-

íîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà

ñÿ óäàðó (íàïðèìåð, ïðè ïàäåíèè) êîì-

ïîíåíòû ñèñòåìû SRS òðåáóåòñÿ çàìå-
íèòü.
1 Ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòå- å-
ìû SRS óêàçàíî íà ñîïð. èëëþñòðà- òðà-
ǹ ru
öèè.
21.1 Êîìïîíåíòû ñèñòåìû SRS 2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ìîäóëÿ ëÿ ôðîí-
ðîí-
òàëüíîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
íîñòè âîäè-
äè-
1 Ìîäóëü ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè 6 Ìîäóëè áîêîâûõ ïîäóøåê áåçîïàñ- òåëÿ è ñïèðàëüíîé ïðóæèíûèíû îïèñûâà-
ǻ .

áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ íîñòè

þòñÿ â Ðàçäåëå 9 Ãëàâûû 10; äëÿ ñíÿòè
ñíÿòèÿ
2 Ñïèðàëüíàÿ ïðóæèíà 7 Ìîäóëü ôðîíòàëüíîé ïîäóøêè
Ǹ b

3 Áëîê óïðàâëåíèÿ SRS áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà

ìîäóëåé áîêîâûõ ïîäóøåê
îäóøåê áåçîïàñíî-
øåê áåçîï
áåçîïàñíî
4 Äàò÷èêè áîêîâûõ ñòîëêíîâåíèé 8 Äàò÷èê ëîáîâîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñòè òðåáóåòñÿ ñíÿòèå
íÿòèå
å îáèâêè ññïèíêè
ñïèí
»

5 Àâàðèéíûå íàòÿæèòåëè ðåìíåé 9 Ìîäóëü íàäóâíîé çàíàâåñè ïåðåäíèõ ñèäåíèé

íèé (ñì. 11).
ñì. Ãëàâó 11)
Ǩ sp

áåçîïàñíîñòè 3 Ðàçáîðêà à ìîäóëåé ïîäóøåê áåçî-

îäóëåé ïîä
ïîäóøå åçî
ïàñíîñòè è íàäóâíûõ çàíàâåñåé
óâíûõ çàíàâ
çàíàâå é íå
íå äî-
äî
ïóñòèìà.
à.

òå ïðîâîäà îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè

« s.

21 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà Ìîäóëü

îäóëü
ü ôðîíòàëüíîé
ôðîíòà
ôðîíòàëüí é ïîäóøêè
ïîä
îäóøêè
äóøêè
è âûæäèòå íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå ýòî-
êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè
îïàñíîñò ïå ðåäíåãî
åäíåãî
ïåðåäíåãî
ãî. Íå ïîäâåðãàéòå êîìïîíåíòû ñèñòå-
SRS ïàññàæèðà
ìû SRS âîçäåéñòâèþ òåìïåðàòóðû ñâû-
u

øå 90°Ñ, íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â íèõ 4 Ñíèì

Ñíèìèòå âåùåâîé
åùåâîé
ùåâîé ÿùèê
ÿùè âìåñòå ñ
Âíèìàíèå: Ïåðåä ðàáîòàìè ñ êîìïî-
ìàñåë, ñìàçîê èëè âîäû. Ïîäâåðãøèå-
ãøèå- êðûøê
êðûøêîé ì. Ãëàâó
(ñì. àâó 11).
íåíòàìè SRS îáÿçàòåëüíî îòñîåäèíè-
ar
 Ãëaâa 12 Áîðòîâîå ýëåêòðîîáîðóäîâaíèå 277

21.10 Êðåï¸æ ìîäóëÿ íàäóâíîé çàíàâåñè

21.11 Êðåï¸æ äàò÷èêà ëîáîâîãî
ñòîëêíîâåíèÿ

Äàò÷èêè
11 Ìåñòîïîëîæåíèå äàò÷èêà ëîáîâîãî
ñòîëêíîâåíèÿ óêàçàíî íà èëëþñòðà-
öèè 21.1. Äëÿ ñíÿòèÿ îòäàéòå åãî êðå-
ï¸æíûå ãàéêè (ñì. ñîïð. èëëþñòðà-
öèþ).
12 Äëÿ ñíÿòèÿ äàò÷èêîâ áîêîâûõ ñòîë-
êíîâåíèé ñíèìèòå ñîîòâåòñòâóþùèé
ðåìåíü áåçîïàñíîñòè, ðàçúåäèíèòå
ðàçú¸ì äàò÷èêà, îòäàéòå åãî êðåï¸æíóþ
21.12 Êðåï¸æ äàò÷èêà áîêîâîãî
22.15 Êðåï¸æ áëîêà óïðàâëåíèÿ SRS ãàéêó è ñíèìèòå äàò÷èê (ñì. ñîïð.
ñòîëêíîâåíèÿ
èëëþñòðàöèè).

5 Âûâåðíèòå áîëò êðåïëåíèÿ ìîäóëÿ Ìîäóëè íàäóâíûõ çàíàâåñåé Áëîê óïðàâëåíèÿ

ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè (ñì. ñîïð. èë-
8 Ñíèìèòå îòäåëêó ïîòîëêà (ñì. Ãëà- 13 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ìû âñåõ ìîäóëåé
ëþñòðàöèþ).
âó 11). ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè è àâàðèéíûõ
6 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
9 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî- íàòÿæèòåëåé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè (ñì.
âîäêè ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
âîäêè ìîäóëÿ íàäóâíîé çàíàâåñè. âûøå).
è ñíèìèòå âåðõíþþ íàêëàäêó ïàíåëè
10 Âûâåðíèòå êðåï¸æíûå áîëòû (ñì. 14 Ñíèìèòå êîíñîëü ìåæäó ñèäåíüÿìè
ïðèáîðîâ (ñì. Ãëàâó 11).
ñîïð. èëëþñòðàöèþ) è ñíèìèòå ìî- (ñì. Ðàçäåë 20 Ãëàâû 11).
7 Âûâåðíèòå âèíòû (1 íà ñîïð. èë-
äóëü íàäóâíîé çàíàâåñè. 15 Ðàçúåäèíèòå ðàçú¸ì ýëåêòðîïðî-
ëþñòðàöèè) è ñíèìèòå ìîäóëü (2) ïî-
âîäêè áëîêà óïðàâëåíèÿ SRS, âûâåðíè-
äóøêè áåçîïàñíîñòè.
òå áîëò åãî ìàññû è êðåï¸æíûå áîëòû,
ïîñëå ÷åãî ñíèìèòå áëîê óïðàâëåíèÿ
(ñì. ñîïð. èëëþñòðàöèþ).

ǹ ru
ǻ .

12
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
Ñõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
Ñïèñîê ñõåì

1 Ñõåìà ðàñïðåäåëåíèÿ ïèòàíèÿ ............................... 289 25 Ý/ïðèâîä íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî âèäà .............. 317
2 Ñõåìà áëîêà IPDM E/R ............................................. 290 26 Î÷èñòèòåëè è îìûâàòåëè âåòðîâîãî ñòåêëà .......... 318
3 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.4 ë ..... 291 27 Î÷èñòèòåëè è îìûâàòåëè çàäíåãî ñòåêëà .............. 319
4 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.6 ë ..... 292 28 Îìûâàíèå ôàð .......................................................... 320
5 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.5 ë ..... 293 29 Ôàðû áåç DRL ........................................................... 321
6 Øèíà ÑAN ........................................................... 294, 295 30 Ôàðû ñ DRL .............................................................. 322
7 Ñèñòåìà çàïóñêà ................................................ 296-298 31 Ôàðû ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì .................. 323
8 Ñèñòåìà çàðÿäà ................................................. 298, 299 32 Påãóëèðîâêà íàêëîíà ôàð ........................................ 324
9 Ñõåìà AT .................................................................... 300 33 Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû ........................................... 325
10 Ñõåìà áîðòîâîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ ....................... 301 34 Çàäíèé òóìàííûé ôîíàðü ........................................ 326
11 Eäèíûé çàìîê (íà ïðèìåðå ìîäåëåé ñ äâîéíûì 35 Óêàçàòåëè ïîâîðîòîâ è àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ . 327
çàïèðàíèåì, áåç ñèñòåìû «Intålligånt Kåy») .... 302-304 36 Ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèÿ
12 Ñèñòåìà «Intålligånt Kåy» ...................................... 305 íàðóæíûì îñâåùåíèåì ............................................ 328
13 Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå åäèíûì çàìêîì ........ 306 37 Ñòîï-ñèãíàëû ............................................................ 328
14 Ïîäãîòîâêà äëÿ óñòàíîâêè 38 Ôîíàðè çàäíåãî õîäà ................................................ 329
ïðîòèâîóãîííîé ñèãíàëèçàöèè ................................. 307 39 Ãàáàðèòíûå îãíè è ïîäñâåòêà íîìåðíîãî çíàêà ... 330
15 Ñèñòåìà èììîáèëèçàòîðà NATS ............................. 307 40 Bíóòðåííåå îñâåùåíèå
16 Ñèñòåìà ABS ............................................................. 308 (ìîäåëè ñ èíäèâèäóàëüíûìè ñâåòèëüíèêàìè) ...... 331
17 Ñèñòåìà ESP ............................................................. 308 41 Ïîäñâåòêà ïðèáîðîâ ................................................. 332
18 Ñèñòåìà EPAS ........................................................... 309 42 Ïðèêóðèâàòåëü ........................................................... 333
19 Ñèñòåìà SRS ............................................................. 310 43 Këàêñîí ...................................................................... 333
20 Ñèñòåìà HVAÑ ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåì .......... 311, 312 44 Kîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû ..................... 334
21 Ñèñòåìà HVAÑ ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì . 313 45 Ïóòåâîé êîìïüþòåð ................................................... 335
22 Îáîãðåâ çàäíåãî ñòåêëà è íàðóæíûõ çåðêàë 46 Kîíòðîëüíûå ëàìïû è èíäèêàòîðû ......................... 336
çàäíåãî âèäà .............................................................. 314 47 Èíäèêàòîð ðåæèìîâ AT ............................................ 337
23 Ïîäîãðåâ ñèäåíèé ..................................................... 315 48 Çâóêîâûå ïðåäóïðåäèòåëüíûå ñèãíàëû ................. 338
24 Ý/ïðèâîä ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ ................................. 316 49 Aóäèîñèñòåìà ............................................................ 339

Îáîçíà÷åíèÿ íà ñõåìàõ Îáîçíà÷åíèÿ öâåòîâ ïðîâîäîâ

Çàìå÷àíèå: Îáîçíà÷åíèÿ öâåòîâ ïðîâîäà, íàïèñàííûå
Îáîçíà÷åíèå ðàçú¸ìîâ ÷åðåç êîñóþ ÷åðòó, îçíà÷àþò, ÷òî ïðîâîä èìååò öâåò, óêà-
Ðàçú¸ìû ýëåêòðîïðîâîäêè, îáîçíà÷åííûå îäèíàðíîé çàííûé ïåðåä êîñîé ÷åðòîé è ïîëîñó, óêàçàííóþ ïîñëå
ëèíèåé, ñîîòâåòñòâóþò âèäó íà ðàçú¸ì ñî ñòîðîíû ÷åðòû.
åãî êîíòàêòîâ, à îáîçíà÷åííûå äâîéíîé ëèíèåé – ñî  ׸ðíûé
BR Êîðè÷íåâûé
ñòîðîíû æãóòà ýëåêòðîïðîâîäêè. Ïðè ýòîì, åñëè
ôèêñàòîð ðàçú¸ìà çàêðàøåí ÷¸ðíûì öâåòîì, òî CH Ò¸ìíî-êîðè÷íåâûé
DG Ò¸ìíî-çåë¸íûé
ǹ ru
ðàçú¸ì èìååò òèï «âèëêà», à åñëè ôèêñàòîð íå çàê-
ðàøåí, òî ðàçú¸ì èìååò òèï «ðîçåòêà». G Çåë¸íûé
GR, GY Ñåðûé
L Ñèíèé
Íàèáîëåå âàæíûå êëåììû LG Ñâåòëî-çåë¸íûé
ǻ .

Êëåììà 15 (Ïîëîæåíèå «ON» çàìêà çàæèãàíèÿ) O, OR Îðàíæåâûé

Ǹ b

Ïîëó÷àåò ïèòàíèå ÷åðåç çàìîê çàæèãàíèÿ, òîëüêî P Ðîçîâûé

ïðè âêëþ÷¸ííîì çàæèãàíèè. Ïðîâîäà â áîëüøèí- PU Ôèîëåòîâûé
»
Ǩ sp

ñòâå ñëó÷àåâ èìåþò çåë¸íûé öâåò èëè çåë¸íûé ñ R Êðàñíûé

ïîëîñîé äðóãîãî öâåòà. SB Ãîëóáîé
Êëåììà 30 («+» áàòàðåè) Ê ýòîé êëåììå ïîäà¸ò- V Ôèîëåòîâûé
ñÿ ïèòàíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè; ïðîâîäà è W Áåëûé
èìåþò â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ êðàñíûé öâåò èëè Y Ƹëòûé
« s.

êðàñíûé ñ ïîëîñîé äðóãîãî öâåòà.

Êëåììà 31 («-» áàòàðåè) Êëåììà ìàññû. Ïðîâî-
äà, êàê ïðàâèëî, ÷¸ðíûå.
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 279

Íóìåðàöèÿ êëåìì ìíîãîêîíòàêòíûõ ðàçú¸ìîâ

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
280 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

Ïðèìåð ñõåìû ýëåêòðîïðîâîäêè

1 Óñëîâèå, ïðè êîòîðîì ñèñòåìà
ïîëó÷àåò ïèòàíèå áàòàðåè
2 Ïëàâêàÿ âñòàâêà (äâîéíàÿ ëèíèÿ);
òîê íàïðàâëåí îò áåëîãî ê ÷¸ðíîìó
êðóæêó
3 Ìåñòîïîëîæåíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ
èëè ïëàâêîé âñòàâêè
4 Ïðåäîõðàíèòåëü (îäèíàðíàÿ ëèíèÿ);
òîê íàïðàâëåí îò áåëîãî ê ÷¸ðíîìó
êðóæêó
5 Ðàñ÷¸òíàÿ ñèëà òîêà ïðåäîõðàíèòåëÿ
èëè ïëàâêîé âñòàâêè
6 Ðàçú¸ì (â äàííîì ïðèìåðå: E3 –
ðîçåòêà, M1 – âèëêà, ïðîâîä G/R
ðàñïîëîæåí íà êëåììå 1A íà îáåèõ
ñòîðîíàõ ðàçú¸ìíîãî ñîåäèíåíèÿ)
7 Îïöèîííàÿ ñêðóòêà (áåëûé êðóã, ïðè
îïðåäåë¸ííûõ êîìïëåêòàöèÿõ ìîæåò
îòñóòñòâîâàòü)
8 Ñêðóòêà (÷¸ðíûé êðóã)
9 Ññûëêà íà äðóãóþ ÷àñòü ñõåìû
10 Îáùèé ðàçú¸ì, ïóíêòèðíàÿ ëèíèÿ
ìåæäó êëåììàìè îçíà÷àåò, ÷òî îíè
ÿâëÿþòñÿ ÷àñòÿìè îäíîãî ðàçú¸ìà
11 Îáîçíà÷åíèå îïöèè
12 Ðåëå ñ åãî âíóòðåííèì ïðåäñòàâëå-
íèåì
13 Ñîåäèíåíèÿ (êëåììà ïîäñîåäèíåíà
ê êóçîâó èëè êëåììíîìó áîëòó)
14 Öâåò ïðîâîäà (ñì. ïîäðàçäåë íèæå)
15 Ðàñøèôðîâêà îáîçíà÷åíèÿ îïöèè
(ñì. ïóíêò 11)
16 Ïåðåêëþ÷àòåëü (ïîêàçûâàåò, ÷òî
ïðîâîäèìîñòü èìååòñÿ ìåæäó
êëåììàìè 1 è 2, êîãäà âûêëþ÷àòåëü â
ïîëîæåíèè «A», à â ïîëîæåíèè «B» –
ìåæäó êëåììàìè 1 è 3)
17 ×àñòü ñáîðêè (êëåììà ðàçú¸ìà â
êîìïîíåíòå îçíà÷àåò, ÷òî ñáîðêà,
âñòðîåííàÿ â ýëåêòðîïðîâîäêó)
18 Îáîçíà÷åíèå ðàçú¸ìîâ, óïîìèíàþ-
ùèõñÿ íà ñõåìå (ñì. ïîäðàçäåë
«Îáîçíà÷åíèå ðàçú¸ìîâ íèæå»)
19 Íàïðàâëåíèå òîêà; äâóíàïðàâëåííàÿ
ñòðåëêà îçíà÷àåò, ÷òî òîê ìîæåò
áûòü íàïðàâëåí â ëþáîì íàïðàâëå-
Ñõåìû ïîäêëþ÷åíèÿ ðåëå íèè, â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ
öåïè
Çàìå÷àíèå: Íóìåðàöèÿ êëåìì íåêîòîðûõ ðåëå ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò óêàçàííîé 20 Ññûëêà íà ñõåìó äðóãîé ñèñòåìû
21 Ññûëêà íà äðóãóþ ÷àñòü ñõåìû
â òàáëèöå.
22 Ýêðàíèðîâàííûé ïðîâîä
23 ×àñòü êîìïîíåíòà (äðóãàÿ ÷àñòü
êîìïîíåíòà ïðåäñòàâëåíà íà äðóãîé
÷àñòè ñõåìû)
24 Íàçâàíèå êîìïîíåíòà
25 Íîìåð ðàçú¸ìà
ǹ ru
26 ññû
Ñêðóòêà ïðîâîäîâ íà òî÷êå ìàññû
27 Òî÷êà ìàññû è å¸ íîìåð
28 âîê
Áëîê ðåëå è ïëàâêèõ âñòàâîê
29 åä¸ííûå
ä
Îáùèé êîìïîíåíò (îáâåä¸ííûå
ïóíêòèðîì ðàçú¸ìû ïðèíàäëåæàò
ðèíàäëåæàò
ǻ .

îäíîìó êîìïîíåíòó)ó)
Ǹ b

30 Öâåò ðàçú¸ìà
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 281

Ñõåìû ïðîêëàäêè æãóòîâ ýëåêòðîïðîâîäêè è ðàñïîëîæåíèÿ èõ êîìïîíåíòîâ

Çàìå÷àíèå: Çíàêîì «*» íà ñõåìàõ ïðîêëàäêè æãóòîâ ýëåêòðîïðîâîäêè îáîçíà÷åíû ðàçú¸ìû, ðàçúåäèíÿòü êîòîðûå áåç
êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè íå ñëåäóåò; ïðè ñòûêîâêå óäîñòîâåðüòåñü â íàä¸æíîñòè ôèêñàöèè ýòèõ ðàçú¸ìîâ.

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
u

Ñõåìà ïðîêëàäêè æãóòîâ ýëåêòðîïðîâîäêè (íà ïðèìåðå

ðå áåíçèíîâûõ
íçèíîâûõ ìîä
ìîäåëåé)
åé)
ar
«
282 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

Ãëàâíûé æãóò
ýëåêòðîïðîâîäêè

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

âîäêà
Ýëåêòðîïðîâîäêàà äâèãà
äâèãàòå íî
îãî
î
îãî
äâèãàòåëüíîãî
îòñåêà ìîäå
åëåé 1.
ìîäåëåé 1.4 ë
« s.
u
ar
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 283

Ýëåêòðîïðîâîäêà äâèãàòåëüíîãî
îòñåêà ìîäåëåé 1.6 ë

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

Ýëåêòðîïðîâîäêà äâèãàòåëüíîãî
îäêà äâèã
ä åëüíîã
åëüíîãî
îòñåêà ìîäåëåé
ìîäåëå 1.5.5 ë
« s.
u
ar
284 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

Ýëåêòðîïðîâîäêà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ

äâèãàòåëåì 1.4 ë

Ýëåêòðîïðîâîäêà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ

äâèãàòåëåì 1.6 ë

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 285

Ýëåêòðîïðîâîäêà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ

äâèãàòåëåì 1.5 ë

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

Ýëåêòðîïðîâîäêà êóçîâà, ïðàâàÿ ñòîðîíà

u
ar
286 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

Ýëåêòðîïðîâîäêà êóçîâà, ëåâàÿ ñòîðîíà

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

Ýëåêòðîïðîâîäêà âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ

u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 287

Ýëåêòðîïðîâîäêà ëåâîé ïåðåäíåé äâåðè

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïðàâîé ïåðåäíåé äâåðè

Ýëåêòðîïðîâîäêà ëåâîé çàäíåé äâåðè

Ýëåêòðîïðîâîäêà ïðàâîé çàäíåé äâåðè

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u

Ýëåêòðîïðîâîäêà äâåðè çàäêà

ar
288 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

Àááðåâèàòóðû, èñïîëüçóåìûå íà ñõåìàõ HO2S2 Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä

HO2S2H Íàãðåâàòåëü äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
Çàìå÷àíèå: Ïîìèìî ïåðå÷èñëåííûõ íèæå àááðåâèàòóð, íà HORN Êëàêñîí
ñõåìàõ ìîãóò áûòü ïðèìåíåíû äðóãèå îáùèå äëÿ âñåãî Ðó- I/KEY Ñèñòåìà «Intelligent Key»
êîâîäñòâà àááðåâèàòóðû (ñì. êîíåö Ðóêîâîäñòâà). IATS(EN) Äàò÷èê IAT
IGNSYS Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ
ILL Ïîäñâåòêà ïðèáîðîâ
A/C Êîíäèöèîíåð âîçäóõà
A/WIP Î÷èñòèòåëè è îìûâàòåëè âåòðîâîãî ñòåêëà (ñ IMV/D Àêòèâàòîð ïîòîêà òîïëèâà
äàò÷èêîì äîæäÿ) INJECT Èíæåêòîð òîïëèâà
ABS Ñèñòåìà àíòèáëîêèðîâêè òîðìîçîâ INT/L Âíóòðåííåå îñâåùåíèå
AP/SEN Äàò÷èê MAP IVC Ý/ì êëàïàí ðåãóëèðîâêè ôàç âïóñêíûõ êëàïàíîâ
APPS(1,2,3) Äàò÷èêè 1-3 ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà KS Äàò÷èê äåòîíàöèè
AT/IND Èíäèêàòîð ðåæèìà ÀÒ LHD Ìîäåëè ñ ëåâûì ðóë¸ì
LPSV Ý/ì êëàïàí ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿ â ëèíèÿõ ÀÒ
AUDIO Àóäèîáëîê
AUTO/L Àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå íàðóæíûì îñâåùå- MAFS Äàò÷èê MAF
íèåì MAIN Ãëàâíûå öåïè ïèòàíèÿ è ðàñïðåäåëåíèÿ ìàññû
BA/FTS Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ATF è îáåñïå÷åíèå ïèòà- METER Êîìáèíàöèÿ ïðèáîðîâ
íèÿ áëîêà TCM MIL/DL Ê/Ë MIL è äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçú¸ì
MIRROR Íàðóæíîå çåðêàëî çàäíåãî âèäà
BACK/L Ôîíàðü çàäíåãî õîäà
BRK/SW Ä/Â ñòîï-ñèãíàëîâ MULTI Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå åäèíûì çàìêîì
CAN Áîðòîâàÿ êîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü NATS Ïðîòèâîóãîííàÿ ñèñòåìà NISSAN
CHARGE Ñèñòåìà çàðÿäà NONDTC Íåîïðåäåëÿåìûå ñèñòåìîé OBD ÷àñòè
CHIME Ïðåäóïðåäèòåëüíûå çóììåðû OVRCSV Ý/ì êëàïàí îáãîííîé ìóôòû ÀÒ
CIGAR Ïðèêóðèâàòåëü PGC/V Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðîäóâêîé àäñîðáåðà ñè-
CKPS Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà ñòåìû EVAP
PHASE Äàò÷èê CMP
CMPS Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà
COMBSW Êîìáèíèðîâàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü PNP/SW Äàò÷èê PNP
COOL/F Óïðàâëåíèå âåíòèëÿòîðîì ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ POS Äàò÷èê CKP
äâèãàòåëÿ POSITION Ïîëîæåíèå
CPU Ìèêðîïðîöåññîð POWER Ïèòàíèå, öåïü ðàñïðåäåëåíèÿ ïèòàíèÿ
PRGVLV Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðîäóâêîé àäñîðáåðà
CRFPS Äàò÷èê äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü-
íîé ìàãèñòðàëè ñèñòåìû EVAP
D/COMP Ïóòåâîé êîìïüþòåð PRWIRE Ïîäãîòîâëåííàÿ ýëåêòðîïðîâîäêà äëÿ ñèãíàëè-
D/LOCK Åäèíûé çàìîê çàöèè
DEF Îáîãðåâ çàäíåãî ñòåêëà PTC/H Äîïîëíèòåëüíûé îòîïèòåëü
DTRL Ôàðû DRL PT/SEN Äàò÷èê îáîðîòîâ òóðáèíû òóðáîêîìïðåññîðà
ECMRLY Ðåëå ECM R/FOG Çàäíèé òóìàííûé ôîíàðü
RHD Ìîäåëè ñ ïðàâûì ðóë¸ì
ECM/PW Ðåçåðâíîå ïèòàíèå ECM
ECTS Äàò÷èê ECT RP/SEN Äàò÷èê äàâëåíèÿ õëàäàãåíòà
EGRC/V Ñèñòåìà EGR RRO2 Ïîñòêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä
ENGSS Ñèãíàë ÷àñòîòû îáîðîòîâ êîëåí÷àòîãî âàëà S/LOCK Çàìîê äâîéíîé áëîêèðîâêè
EPS Ýëåêòðè÷åñêèé óñèëèòåëü ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ SEN/PW Ïèòàíèå äàò÷èêîâ
SHIFT Áëîêèðîâêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ ÀÒ
ESP Ñèñòåìà ESP
ETC1 Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äðîññåëüíîé çàñëîí- SIGNAL Ñèãíàë
SRS Ñèñòåìà äîïîëíèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè
êîé
ETC2 Ðåëå ý/ìîòîðà ïðèâîäà äðîññåëüíîé çàñëîíêè SSV/A Ý/ì êëàïàí A ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ ÀÒ
ETC3 Ý/ìîòîð ïðèâîäà äðîññåëüíîé çàñëîíêè SSV/B Ý/ì êëàïàí B ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ ÀÒ
F/FOG Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû START Ñèñòåìà çàïóñêà äâèãàòåëÿ
F/FUMP Òîïëèâíûé íàñîñ STOP/L Ñòîï-ñèãíàë
TAIL/L Ãàáàðèòíûå îãíè, ïîäñâåòêà íîìåðíîãî çíàêà è
FRO2 Äîêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä
FRPS Äàò÷èê äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé ðàñïðåäåëèòåëü- ñòîï-ñèãíàëû
ǹ ru
íîé ìàãèñòðàëè TCBST Äàò÷èê äàâëåíèÿ òóðáîíàääóâà
FTS Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ATF TCC/V Ý/ì êëàïàí óïðàâëåíèÿ òóðáîíàääóâîì
FUEL Ñèñòåìà âïðûñêà òîïëèâà TCV Ý/ì êëàïàí ìóôòû ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà òîðà ÀÒ
Ò
TPS(1-3) Àêòèâàòîðû 1-3 äðîññåëüíîé çàñëîíêè
îíêè
GLOW Ñèñòåìà ïðåäâàðèòåëüíîãî íàêàëèâàíèÿ
TURN Óêàçàòåëè ïîâîðîòîâ
ǻ .

H/AIM Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ôàð

VSSAT Äàò÷èê ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ (äàò÷èê÷èê îáîðîò
îáîðîòîâ
Ǹ b

H/LAMP Ôàðû
H/SEAT Ñèäåíüÿ ñ ïîäîãðåâîì âûõîäíîãî âàëà ÀÒ)
»

HEATER Îòîïèòåëü VSSMTR Ñïèäîìåòð

Ǩ sp

HLC Îìûâàíèå ôàð WARN Êîíòðîëüíûå ëàìïû

HO2S1 Äîêàòàëèòè÷åñêèé ëÿìáäà-çîíä WINDOW Ñòåêëîïîäú¸ìíèê
WIP/R Î÷èñòèòåëü è îìûâàòåëü ñòåêëà
âàòåëü çàäíåãî ñò
ñòå à
HO2S1H Íàãðåâàòåëü äîêàòàëèòè÷åñêîãî ëÿìáäà-çîíäà
« s.
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
1 Ñõåìà ðàñïðåäåëåíèÿ ïèòàíèÿ
289

ǹ ru
»
290 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

2 Ñõåìà áëîêà IPDM E/R

u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
3 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.4 ë
291

ǹ ru
»
 292
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 4 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.6 ë

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
5 Ñõåìà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì 1.5 ë
293

ǹ ru
»
 294
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 6 Øèíà CAN (1 èç 2)

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
6 Øèíà CAN (2 èç 2)
295

ǹ ru
»
 296
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
7 Ñèñòåìà çàïóñêà (1 èç 2)
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
7 Ñèñòåìà çàïóñêà (2 èç 2)
297

ǹ ru
»
 298
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 8 Ñèñòåìà çàðÿäà (1 èç 2)

»
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 299

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b

8 Ñèñòåìà çàðÿäà (2 èç 2)
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 300
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 9 Ñõåìà ÀÒ

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
10 Ñõåìà áîðòîâîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ
301

ǹ ru
»
 302
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
11 Åäèíûé
ǹ ruäèíûé
íûé çàìîê (íà ïðèìåðå ìîäåëåé ñ äâîéíûì çàïèðàíèåì, áåç ñèñòåìû «Intelligent Key») (1 èç 3)

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
11 Åäèíûé
äèíûé
íûé çàìîê (íà ïðèìåðå ìîäåëåé ñ äâîéíûì çàïèðàíèåì, áåç ñèñòåìû «Intelligent Key») (2 èç 3)
303

ǹ ru
»
 304
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u 11 Åäèíûé çàìîê (íà ïðèìåðå ìîäåëåé ñ äâîéíûì çàïèðàíèåì, áåç ñèñòåìû «Intelligent Key») (3 èç 3)

« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
12 Ñèñòåìà «Intelligent Key»
305

ǹ ru
»
 306
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 13 Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå åäèíûì çàìêîì

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
14 Ïîäãîòîâêà
äãîòîâêà äëÿ
ä óñòàíîâêè ïðîòèâîóãîííîé ñèãíàëèçàöèè
Ǩ sp
Ǹ b
15 Ñèñòåìà èììîáèëèçàòîðà NATS
ǻ .
307

ǹ ru
»
308 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

16 Ñèñòåìà ABS

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.

17 Ñèñòåìà
ìà ES
SP
ESP
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
18 Ñèñòåìà EPAS
309

ǹ ru
»
 310
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 19 Ñèñòåìà SRS

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
20 Ñèñòåìà HVAC c ðó÷íûì óïðàâëåíèåì (1 èç 2)
Ǹ b
ǻ .
311

ǹ ru
»
312 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

20 Ñèñòåìà HVAC ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåì (2 èç 2)

« s.
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 313

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp

21 Ñèñòåìà HVAC ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì

åì
« s.
u
ar
 314
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru 22 Îáîãðåâ çàäíåãî ñòåêëà è íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî âèäà

»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s. 23 Ïîäîãðåâ ñèäåíèé
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
315

ǹ ru
»
 316
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b 24 Ý/ïðèâîä ñòåêëîïîäú¸ìíèêîâ
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
25 Ý/ïðèâîä íàðóæíûõ çåðêàë çàäíåãî âèäà
Ǹ b
ǻ .
317

ǹ ru
»
 318
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
26 Î÷èñòèòåëè è îìûâàòåëè âåòðîâîãî ñòåêëà
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
27 Î÷èñòèòåëè è îìûâàòåëè çàäíåãî ñòåêëà
Ǹ b
ǻ .
319

ǹ ru
»
 320
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s. 28 Îìûâàíèå ôàð

Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
29 Ôàðû áåç DRL
ǻ .
321

ǹ ru
»
 322
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b 30 Ôàðû ñ DRL
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
31 Ôàðû ñ àâòîìàòè÷åñêèì óïðàâëåíèåì
ǻ .
323

ǹ ru
»
 324
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
32 Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ôàð
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
33 Ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû
ǻ .
325

ǹ ru
»
 326
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ . 34 Çàäíèé òóìàííûé ôîíàðü

ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
35 Óêàçàòåëè ïîâîðîòîâ è àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ
Ǹ b
ǻ .
327

ǹ ru
»
 328
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
36 Ïåðåêëþ÷àòåëü
åðåêëþ÷àòåëü
êëþ÷àòåë óï
óïðàâëåíèÿ íàðóæíûì îñâåùåíèåì 37 Ñòîï-ñèãíàëû
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
ǹ ru
»
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ 329

ǹ ru
ǻ .

38 Ôîíàðè çàäíåãî õîäà

Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 330
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b 39 Ãàáàðèòíûå îãíè è ïîäñâåòêà íîìåðíîãî çíàêà
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
40 Âíóòðåííåå îñâåùåíèå (ìîäåëè ñ èíäèâèäóàëüíûìè ñâåòèëüíèêàìè)
Ǹ b
ǻ .
331

ǹ ru
»
 332
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
41 Ïîäñâåòêà ïðèáîðîâ
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
42 Ï
Ïðèêóðèâàòåëü
Ïðèêóð 43 Êëàêñîí
ǻ .
333

ǹ ru
»
334 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ǹ ru
44 Êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû
ǻ .
Ǹ b
»
Ǩ sp
« s.
u
ar
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
45 Ïóòåâîé êîìïüþòåð
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
335

ǹ ru
»
 336
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
46 Êîíòðîëüíûå ëàìïû è èíäèêàòîðû
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
47 Èíäèêàòîð ðåæèìîâ ÀÒ
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
337

ǹ ru
»
 338
Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
Ǩ sp
Ǹ b
48 Çâóêîâûå ïðåäóïðåäèòåëüíûå ñèãíàëû
ǻ .
ǹ ru
»
 Cõåìû ýëåêòðîîáîðóäîâaíèÿ

ar
u
« s.
49 Àóäèîñèñòåìà
Ǩ sp
Ǹ b
ǻ .
339

ǹ ru
»
Èñïîëüçóþùèåñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå
àááðåâèàòóðû, ñîêðàùåíèÿ è îáîçíà÷åíèÿ
Ëàòèíñêèå RAM Îïåðàòèâíîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî (ÎÇÓ)
RDS Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ
ABS Ñèñòåìà àíòèáëîêèðîâêè òîðìîçîâ ROM Ïîñòîÿííîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî (ÏÇÓ)
AF Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò ðàäèî- SDV Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñ-
ñòàíöèè òè
APP Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ ïåäàëè ãàçà SMJ Ìíîãîêîíòàêòíûé ðàçú¸ì
ATF Òðàíñìèññèîííàÿ æèäêîñòü ÀÒ SRS Ñèñòåìà äîïîëíèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè
BCM Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì ñà- TA Ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîé îáñòàíîâêå
ëîíà TCM Áëîê óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèåé
CAN Áîðòîâàÿ êîììóíèêàöèîííàÿ ñåòü TPS Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè
CD Êîìïàêò-äèñê TSS Äàò÷èê îáîðîòîâ ãèäðîòðàíñôîðìàòîðà
CKP (Äàò÷èê) ïîëîæåíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà VIN Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð àâòîìîáèëÿ
CMP (Äàò÷èê) ïîëîæåíèÿ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî âàëà VSS Äàò÷èê ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ
DLC Äèàãíîñòè÷åñêèé ðàçú¸ì
DRL Õîäîâûå îãíè äëÿ ñâåòëîãî âðåìåíè ñóòîê
DTC Äèàãíîñòè÷åñêèé êîä íåèñïðàâíîñòè
Ðóññêèå
ECM Áëîê óïðàâëåíèÿ äâèãàòåëåì ÀÒ Àâòîìàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ
ECT Äàò÷èê òåìïåðàòóðû ÎÆ â äâèãàòåëå Â/ Âûñîêîâîëüòíàÿ (ýëåêòðîïðîâîäêà)
EEPROM Ýëåêòðè÷åñêè ñòèðàåìîå ïðîãðàììèðóåìîå ÏÇÓ ÂÌÒ Âåðõíÿÿ ì¸ðòâàÿ òî÷êà
EGR (Ñèñòåìà) ðåöèðêóëÿöèè îòðàáîòàâøèõ ãàçîâ ÃÐÌ Ãàçîðàñïðåäåëèòåëüíûé ìåõàíèçì
EPAS Ýëåêòðîóñèëèòåëü ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ ÃÒÖ Ãëàâíûé òîðìîçíîé öèëèíäð
ESP Ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè êóðñîâîé óñòîé÷èâîñòè Ä/ Äàò÷èê-âûêëþ÷àòåëü
àâòîìîáèëÿ ÄÒÏ Äîðîæíî-òðàíñïîðòíîå ïðîèñøåñòâèå
EVAP (Ñèñòåìà) óëàâëèâàíèÿ òîïëèâíûõ èñïàðåíèé ÄÓ Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
IAT (Äàò÷èê) òåìïåðàòóðû âñàñûâàåìîãî âîçäóõà Ê/ Êîíäèöèîíåð âîçäóõà
IPDM E/R Ìîíòàæíûé áëîê ðåëå è ïðåäîõðàíèòåëåé â äâè- Ê/Ë Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà
ãàòåëüíîì îòñåêå ÍÌÒ Íèæíÿÿ ì¸ðòâàÿ òî÷êà
IVT Ðåãóëèðîâêà ôàç ÃÐÌ âïóñêíûõ êëàïàíîâ ÎÃ Îòðàáîòàâøèå ãàçû
KS Äàò÷èê äåòîíàöèè ÎÆ Îõëàæäàþùàÿ æèäêîñòü
MAF (Äàò÷èê) ðàñõîäà âîçäóõà ÏÄÄ Ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ
MAP (Äàò÷èê) àáñîëþòíîãî äàâëåíèÿ âî âïóñêíîì òðó- ÐÊÏÏ Ðó÷íàÿ êîðîáêà ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
áîïðîâîäå ÑÒÎ Ñòàíöèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
MIL Ê/Ë íåèñïðàâíîñòåé ÒÎ Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
NATS Ïðîòèâîóãîííàÿ ñèñòåìà Nissan ÒÍÂÄ Òîïëèâíûé íàñîñ âûñîêîãî äàâëåíèÿ
OBD Ñèñòåìà áîðòîâîé ñàìîäèàãíîñòèêè Õ/Õ Õîëîñòîé õîä
PCV (Ñèñòåìà) óïðàâëÿåìîé âåíòèëÿöèè êàðòåðà äâè- ØÈÌ Øèðîòíî-èìïóëüñíàÿ ìîäóëÿöèÿ
ãàòåëÿ ØÐÓÑ Øàðíèð ðàâíûõ óãëîâûõ ñêîðîñòåé
PNP Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ «P» èëè «N» ÀÒ Ý/ì Ýëåêòðîìàãíèòíûé
PTY Ïðåäïî÷òèòåëüíûé òèï ðàäèîïðîãðàìì Ý/ìîòîð Ýëåêòðîìîòîð

ǹ ru
ǻ .
Ǹ b
»

Ïðèãëàøàþòñÿ ê ñîòðóäíè÷åñòâó êíèãîòîðãîâûå

Ǩ sp

îðãàíèçàöèè è ïðåäïðèÿòèÿ àâòîñåðâèñà

www.arus.spb.ru
shegal@arus.spb.ru
« s.
u

Îôèöèàëüíûé òîðãîâûé ïðåäñòàâèòåëü íà Óêðàèíå:

Àâòîèíôîðì, ã. Õàðüêîâ, òåë: (10-38-057) 756-04-71, e-mail:
l: sales@a
sales@auto form96.com
96.com
sales@autoinform96.com
ar