You are on page 1of 36
% uch 4 Soi ates ern co Spis tresci Pod sztandaremzlwem 1 Delfy 2. Rawenna 9 Leminkainen 16 Gwyneth 24 Inne posiadtosci 32) Wersja oryginalna Wersja polska ‘Tekst: Christopher Howard ‘Tlumaczenie: Tomek Krecemiar, Grzes Ziel COpracowanie i projekt typograficzny: Bill Bridges Redakcja: Tomus, Marcin ,Sejl" Segit Projekt graficany: john Bridges Redaktor lini: Tomek Kreczmar Tustrace: john Poreda Korekta: Macie} Nowak-Kreyer Mapy: Christopher Howard Opacowanle grafiki:Jaroslaw Musiat IMustracja na okfadce: john Bridges ‘kad ifamanie: Barbara Brejnak Produkcja: Wydawnictwo MAG Bul Cypryjska 54, 02-761 Warszawa Us tel. (0-22) 42-45-45, 642-82-85, fax. 642-80-20 e-mail: krzaku@mag.com pl http://www.mag.com.pl ISBN 85-87968-95-5 ‘Wydanie 1 © 1999, 2001 by Holistic Design Inc. Wszystkie prawa zastrzetone Gasnace Stofica, Lenna Hawkwood6w i Cesarski praeglad s9 zasirzeZonyml znakaml towarowymi Holiste Design tne. Polska edysja gry na podstawie licencji (© 1999, 2001 by Holistic Design Inc. All rights reserved. Fading Suns, Hawkwood Fiefs acl Impedial Survey ace trademarks and copyrights of Holistic Design tne. Used under licence Copyright (or Polish translation © 2001 by Wydawnierwo MAG Kopiowanie w jaktkotwiek sposdb (elekuonicznte, chemicenie, otograticene itp.) 1 ealosei lub w capi ~ bez zgody wydawey zabronione. Pozwslce, 2e sie przedstawig, estem baron Geoffrey An tonin Hawkwood 2 Gwyneth. Méj ojclec by? wspanialym sdlachcicem, lordem oraz jedynym wladca kontynentu Hod, dumnym potomikiem pierwszych brazowoskérycit kolo- nistéw. Moja matka za$ wywodzi sig z moznych rodu Juandaasta. item sie w gorskiej siedzibie ojea, na brzegach Morza Szczescia, pie¢ lat przed wybuchem wojen o tron ‘W pierwszym okresie mego Zycia naszymi najwiekszymi wrogami bylial-Malikowie, z kosmosu bombardujacy wilne ogrodki i zabijajacy wielt naszych wojow codlleglych swiatach. A potem — w jedna niemalze noc sta~ lisig naszymi spreymierzeticami w walce z domem Deca- dos i vuldrokariskimi fupiedcami Kaprysy wojny okazaly sie tragicane, a jednoczesnie Smieszne, Dom al-Malik prowadzit walke na trzech fro tach, Decadosi, my - Hawkwoodowie ~ i wzrastaja aktywnose symbiontow zmusily rod al-Malikow do nego- Gjaciiz nami. Podobnie sprawa miala sig z moim domem jednak nas doprowadzili do tego barbarzyricy i rosmaca brutalnosé Decadoséw oraz Hazatw. Bylem Zotnierzem, ‘widziatem wig uszkodzone w walkach z al-Malikami stat- ki, A co gorsza, ujrzatem réwnie2 Shaprut po ataku sym- biontow, ktére wybraly sobie za cel te ostabiong planet Kiedy wiatry wojny zmienily kierunek ~ front po fron Ge, przymierze po przymierzu ~ uslyszalem wezwanie glowy rodu, Alexiusa. A gdy zawierucha dobiegia korica { Hawkwood zasiadt na tronte, cesarz wezwal nie tylko ‘sw6j réd, ale réwnic wszystkich ludzi ~ do jednosei i uwolnienia sig od dominacji doméw. Koniec wojny oznaczat poczatek obaw. Balismy sig, Ze Znane Swiaty, Ktore teraz zwalismy cesarstwem, ze WSzy- stkich stron otaczaja wrogie sity. Planety Hawkwoodéw najeddzall vuldrokariscy barbarzyricy, a 2nienawidzeni Kurganowle zagrazalt ostablonym Hazatom. Symbionci zadreczali al-MalikSw na granicy pray Stygmacie. Nawet Decadosi i Li Halanowie mieli przed soba milczace, acz po- tencjalne zagrotenie ~ tajemnicaych vau. Jakby tego byto mato, gwiardy gasly. Zyjemy w okresie zmierzchu starego, byé moze ostat niego milentum. Nadszedt czas, kt6ry moze by¢ koricem lub poczatkiem wszystkiego. Czas, kiedy musimy stanaé razemt lub pase jeden po drugim. W takie} wiasnie chwill cesarz zlecit wykonante tego driela { innych, kt6re po nim nadejda. Kazdy z toméw opisywa¢ bedzie Znane Swiaty. A maja one pokazac, Ze ‘wigcej nas faczy, nidli dzieli, Kady tom napisany zostanie reka jednego z Rycerzy Poszukujacych - tego, ktéry naj- leplej zna dane swiaty. Cesarz dat autorom — bez wagledu na réd, 7 jakiego sie wywodza — prawo swobodnego wyrazania swych mysli, bez obawy 0 cenzure. Zdecydo- wal rownied, Ze na pierwszy ogien péjdzie jego dom — — Hawkwoodowie Do napisania tego dzieta wybrano mnie, waszego uni Yonego siuge. Diaczego? Gdyé jestem Zolnierzem, a nie dworzaninem, I nie cbawiam sie widzieé rzeczy takimi, ja- kimi sa. Opuscilem ma rodzinna planete ponad dwva lata te- mu ze Swita liczqca dwach pilotéw Przewornikéw (jeden byt gwiezdnym kartografem), Inzyniera, amalteatiskiego uzdrowiciela oraz ortodoksyjnego uczonego. Przez ten czas podrézowaiem po planetach Hawkwoodow nna poktadzie Kosmicznych statkéw oraz morskich okrg- téw, na Koniach oraz pieszo. Jak zapewne sie spodzie wacie, podczas wedrowek poznalem wielu réznych ludz, a take réinorodne zwyczaje i opinie. Mam nadzieje, Ze to dzielo odda choe odrobine owe) rznorodnosci Byloby niedbalstwem z mej strony, gdybym nie wspom- nial, 2 wszystkie zawarte w tym tomie informacje s9 wy- nilkiem mych obserwaqf i nie zawsze odzwierciedlaja po- ‘glady mego rodu czy cesarza. Niemniej podjalem sig misji sporzadzenia pelnego i uczciwego raportu o naszych pla- netach, Zywie wige szczera nadziele, i2 autorzy, ktérzy podata mym sladem, werma sobie do serca méj przyktad Baron Geoffrey Hawkwood Gwyneth Delfy skapane w swietle 26ttopomaraniczowego stofica zkosmosu wydaja sie byé podzielone trea poziomytai pasami. W srodku znajduje sie szeroki pas zieleni i bipkit ‘oceann, otoczony przez wielkie czapy bialego lodu, wia- dajgce dwoma rozrastajacymi sig obszarami polarnymi mieszkaricach Swiadcza za dnia pasy brudnej szarosci superbetonu, a w nocy - wzory 2 elektrycznego Swiatt. Spiralne cyklony chmur niczym korkociagt wpijaja sie w atmasferg planety, éwiadczqc o je} zdradliwym klimacie. Delfy — kolebka rodu Hawkwood6w ~ to od wieln ju lat siedziba wojska, kupcow i politycanych si. Historia Badacze, ktSray za czasow Drugiej Republiki, w roku 2395, odkcyli Delfy, szybko zrozumieli, Ze w praysziosci planeta bedzie niezwykle wazna. Temperatura i warun- kami biologicznymi bardzo przypominata Swieta Terre. Nic wiec dziwnego, Ze na nig padt wybér znuzonych koloni stow, pragnacych wreszcie gdzies sie osiedlié. Wiadze roz rastajacej sie republiki pragnely zachowa¢ nowa planety pod swoimi rzadami. Jednakze buntownicze clementy \wideialy w niej kraing wolnosci, niedostepnej na bardzie) rozwinigtych Swlatach. Wigzy z Pierwszq Republika bru talnie zerwano - jeden z przywédcéw rewolucjonistéw, Hans Nodol, poprowadzit szturm na stolice i stracit gu- bernatora. Wywalcrywszy wolnosé, mieszkaticy Delf po- stanowili powrécié do normalnosci. Wideqe szanse na ustabilizowanie sytuacji, Gerwazy Windsor Hapsburg ~ szef korporagji, utrzymuujacy, Ze wywodzi sig ze szla- checkiego rodu, ktorego poczatki siegaja czas6w przed- ‘kosmicenych — skupit sie na przywréceniu porzadkuu. Sprytna dyplomada i zmyst ekonomiczny Gerwazego sprawily, Ze rewolucjonisci i ocaleli republikanie oparli sig na zbudowanych przez niego politycznych fundamentach. ‘Wer6tce sta sig prawdziwym wiadca planety — aczkolwiek pozbawionym tytufu. A kiedy ju? osiggna! wystarczajaca Potege, aresztowat praywédcéw walczacych ze soba frak Gj. Nastepnie obu stronom alozyA oferte, Ktore) Zadna nie mogia odrzuci¢: zaoferowal ich przedstawicielom stano- wiska w nowym rzadzie, pod warunkiem jednak, iz nie preeszkodzg w bardzo potrzebnych reformach. W taki oto spos6b Gerwazy zyskat potege w rodzinie I posréd najbliz- szych zaufanych, a jednoczesnie potodyt podwaliny pod lojalnose. jeszcze dtigo po jego Smierci spadkobietcy kie- rowall sie pragmatycanym idealizment, ktorym i on cent W 2525 roku wnuk Gerwazego, sir Robert Hawkwood, oficjalnie zatozyt dom Hawkwood, skadajac terytorialne roszezenia. Réd potaczy! sity z obiema stronami (pro- {an ty-republikanami) oraz niewielkim domem Justynian, w Ktérego posiadantu znajdowala si¢ nie tylko planeta Raj, ale réwnie#. kontynent Courai W caasach Diaspory i narodzin Drugiej Republiki Delfy odgrywaly waina role w galaktyczne) histori. Kiedy Prorok Zebulon zaczat gtosi¢ Kazania, jego filorofia szyb- ko znalazta podatny grunt na tej planecie. A gily Kosciot zdobyt znaczenie, Delfy uzyskaly jeszcze znaczniejszy status, Wszak wielu wywodzacych sie z te planety lud2i walezylo i zgineto podezas wojen z ukarami, co zostato docenione, ‘W crasach Drugiej Republiki Delfy znalazty sig u szczy- tu potegi -i to nie tylko w swoim uktadzie, Planeta weiad uznawana byla za idealna, jesli bralo sig pod uwage panujace na nie| warunki pogodowe oraz rozwijajaca sig tu preyrode. Nie trzeba byto poddac jej watpliwemu dzia- Jani urzadzef terraformujacych. A mieszkaticy 2rezygno- wali tet z technologit umodliwiajgce)_kontrolowanie pogody, czego dzis wieln Delfijezykow Zaluje. Po upadku Drugie| Republiki wiasnie na Delfach po raz plerwszy zaobserwowano fenomen gaéniecia stoic. W ciagu Zycia dwéch pokoleit gwiazda ukladu, podobna, do urtyjskiego Storica spucha i nabrata pomarariczowe) barwy. Powoli gasta, a na planecie byto coraz chiodnic}. Na storicu zauwazano coraz, wiece| plam, ktore dodatko- wo pogorszyly warunki na Delfach, wigtych w Klesecze nowych warunkéw Klimatycenych. Rdzenne formy dycia zginely; praetewaly jedynie gatunk sztucznie przeniesio ne na lepie} nadajace sie do #ycia tereny Delfy cierpialy. Szerzyly sig hezrobocie i politycany chaos. Szczesliwie obyto sig bez masowego upadku mic} skich osrodkéw. Silae zwigzki 2 Kosciolem pozwolity unikngé oskarden 0 hecezje. Niemniej Hawkwoodowie % Delf stracili na znacreniu w koscielne} hierarchii Podobne nieszezescia wstrzqsaty planetq przez stulecia. Wreszcie, w XLVI wieku, Delfy raz jeszcze udowodnity ‘swa wartosé, bronigc wiernych podczas najazdu barba- r7yticéw. Planeta przetrwata pozoge niemal nietknigta fala wrogow zalata praede wszystkim znajdujace sig Rawenne i Leminkainen. W tym ezasie Delfy praede ‘wszysikim wspieraly swych sqsiad6w. Delfy oraz inne swiaty Hawkwoodéw polaczyty sity 2 Wladymirem Alecto, ktory jednoczyt gwiazdy przeciw barbarzyticom. W tych czasach mialo miejsce jeszcze jedno waine wydarzenie: upadek ju. wezesnie} tracacego na znaczeniu dome Justynian. Réd utracit wielu naj lepszych wojownikow, wspierajac dom Alecto. Jednak ostatecanym closem okazalo si¢ zamknigcic gwiezdnego salaku prowadzacego do Raju ~ glownej bazy Justynian, Hawkwoodowie podejczewali, 2e w to wydarzenie wmic- szati byli Decadosi (oraz, byé moze, Hazatowie). Diatego tez przyjeli Justynian do swego obozu i pozwolili im zachowaé wladze na Courai. WL wieku Delly staty sie giéwng sila - wojskowa i dy- plomatyczng — stojacq za dazeniami Hawkwoowéw do zdo- bycia wladzy podczas wojen o tron, Planeta znéw byta bezpieczna, gdyt nie grozil je) Zaden bezposredni atak Tznéw wiele 2yskala, gay Alexius zasiadt na tronie, gdy2 byla najtrwalsza baza rodzonego na Rawennie cesarza Cie. Wraz z objeciem przez Hawkwooda whadzy w Znanych Swiatach, wplyw Delf na Tetyde i Byzantium Secundus stat sie wigkszy niz Kiedykolwiek wezesnie} Podezas 2500 lat rzadow Hawkwoodow Lew Planet” nigdy nie zostat podbity. A teraz miat wprowadzié eesarstwo w nastepne tysiaclecie. Ulelad gwiezdny Chalora: Stedniej wielkosci skalista planeta, powoli ‘wirujaca wokot wlasnej osi (cykl zajmuje je] trey ury)- skie miesigce). Dzienna strona nlegdys byta palona stoi- em, a nocna ~ skuta lodem, Od czas pojawienia sig fe- nomenu gasnacych stofic, na gorace} stronie nieco sig ochtodzito. W szerokim obszarze terminalnym, gdzie noc spotyka sig z dniem, temperatury sq znosne. Cosa: Ta niewielka planeta niegdys byta bogata w ru- dy cennych metali. W minionych wiekach prowadzono na nie) wiele operacji wydobywerych, 7 czasem jednak ~ kiedy koszty zbytnio wzrosly ~ zarzucono je. Ukryty pod archaicanymi kopulami Cetus-12 to koncern gérni czy Justynian 1Preewodnik6w, 2 trudem utrzymujacy sig pray 2yctu, Delfy (Miercoles); Trzeci duzy satelita w uktadzie i jed na planeta posiadajgca umotiwiajacg Zycie atmosfere. Kradacy wok6t niej ksig?yc ~ Miercoles ~ ma mniej wigce} U5 masy Delf. Znajduje sig na nim wiele wojskowych obiektow Hawkwoodow. Nic dziwnego, Ze moga tam prZe- bywa¢ jedynie osoby uprawnione. (ylor: Duda, walkanieznie aktywna planeta, Czesio pod czas szkolenia wojsk Hawkwood6w staje sig poligonem Jub utrudnieniem w walce kosmicane;. Camden: Planeta podobna do Jowisza; gazowa, bickitno- purpurowa. Rochala: Maly, zamarznigty Kamiefi unoseacy sie \w przestrzeni. Niegdys studyta Hawkwoodor jako punkt nasluchowy. Kiedy jednak czlonkowie kill zatog — jedna po drugigj ~ oszaleli i pozabijali sig, z Rochali wycofano wszystkie sily. Niemnie) ostatnio dom odbudowal niektére obickty, a fregata typu Szerszen caly czas znajduje sig ww poblizu planety. Ludzie 1 mueysca Planeta posiada niezwykle chaotyczna nature, lecz mimo to wigksz0S¢ mieszkatic6w stolicy to osoby smile, pracowite i optymistycznie nastawione. Niewiele jest rze- czy, kuorych ci codziennie testowani przez zywioly Iudzie = od najwyie) stojacego pana po najbardzie} unizonego stuge - nie widzieli lub 2 ktorymi nie mogliby sobie daé rady. Populacja Delf jest wyksztalcona, a skupia sie przede ‘wszystkim w miastach. Jednak nawet ayjecy w zapadtej wiosce chtop ma dostep do ostatnich wiadomoscl, a to dzigki niezwykiemu systemowi heroldéw miejskich. Lady Delf to przede wszystkim ogromny kontynent Virigo, politycznie podzielony na dwie czeéci~ Wigksze Virigo i Mniejsze Virigo. Virigo wraz z Courai (oddzie- lonym od tego pierwszego waskim naturalnym kanakem) to niemal 80% ladow Delf. Pozostata czesé sktada sig na wa polarne kontynenty: Fryzje i Dawros. Delfy Katedra: Ortodoksja Agora: Przewotnicy / Sedziowie Gamizon: 8 Stolica: Okreg Zachodnie Anschok Skok: 2 ‘Sqsiednie Swiaty: Tetyda (strona daiennia), Pentateuch (strona nocna), Rawenna (rewnolegly skok) ‘Uklad gwiezdny: Chalora, Cosa, Delfy (Miercoles), Jor, Camden, Rochala Rawenna orbituje wok6t zwykle) 26tte} gwiazdy G2 (temperatura na powierzchini ok. 5500° C), w odleglo- Sci Srednio ok. 200 000 000 kilometr6w, Jest ona nie- co wigksza od Storica Swiete} Terry i astronomowie Kosciola oraz Praewornik6w oceniaja, 2e ma 1,2 masy Stotica Swigte) Terry (MSST). Na gwiazde Delf miat jed- nak wielki wplyw fenomen gasnacych storic. Zyskata ona jasny, pomarariczowobialy odcien i promicniuje mnie) ciepia niz gwiazdy jej typu. ‘Technologia: 6 Popullacja Indzi: 2 015 000 000 Popuilacja obcych: 150 000 (w wiekszosci ur-obu- nowie) Bogactwa naturalne: granit, zoto, deuter (cie2ki wodér) Eksport: granit, zloto, deuter (cig2ki wouér), polityka Krajobraz: Delfy to zimna, wietrzna planeta, Klimat ‘w poblizu réwnika i na obszarach o srednie) szeroko- Sci geograticane} w lecie jest umiarkowany. Niernic} Snieg na obszarach réwnikowych nie jest niczym niezwyklym. Tereny te porastaja réwnie? lasy ligclas- te. Krajobraz reszty planety to wiecznie zielone lasy, stepy i arktyczna tundra. Regiony polarne zajmuja ‘wigkszy obszar niz skaliste kontynenty. Polarne lasy w czasie zinty zamarzaja, Wielsze Virigo Z otbity Wieksze Virigo wyglada nicaym wielka plama zieleni poprzecinane} obszaramnit intensywne) szarosci superbetonu i geometrycanymi figurami: gospodarstw. Flora kontynentu jest dos¢ ro¢morodna - zrzucajgce liscle drzewa i wysoka trawa preriowa na obszarach réwniko- vwych oraz alpejska tundra, pélnocne lasy czy wiecznie ziclone drzewa. Wiejg tu rowniez silne wiatry, ktore wie- lu uwada za swoisty wyraz uznania dia stolicy planety. Na Wigkszym Virigo znajduja sie praede wszystkim ma- jatki salachcicow i gospodarstwa wolnych, jednak wiekszosé mmieszkaricéw kontynentu 2yje w trzech zurbanizowanych okregach. Te rozlegle osrodki taczy najlepie) utrzymana Ww calym cesarstwie sie¢ drég, na ktorych rownie czesto moia spotka€ konie czy bydlece zaprzegi co pojazdy mo. torowe (a to dzigki coraz szybszemu rozwojowi technolo xgicenemu planety} ‘Ta czest kontynentu podzielona jest na hrabstwa i ba- ronie, majgce posta€ niewielkich tenn lub’ malych miast- pafstw. Calym Wigkszym Virigo wlada ksieana Wiktoria Hawkwood, zajmujaca réwnie? stanowisko w sprawach etre). Wlada ona Delfami zelazna eka w jedwabnej rekawiczce, a lud kocha ja bezgranica- nie. Smiert ukochanego bratanka, sir Eraziusa Henryka Hawkwooda, sprawila, Ze zainteresowala sig ostatnio Leminkainen i polityka. Ksigéne) Wiktoril podlegaja pomniejsi szlachcice, kos- cielni mozni oraz czlonkowie gildii, Tworza oni dobrze zorganizowany rad, kuéry zajmuje sip wewnetrznymi sprawami kontynentu, Ten system sprawowania wiadzy obowiazuje od czasu Upadku i dobrze stuzyl krélestwu. Dzieki niemu Wieksze Virigo stato sie jednym x najbogat- szych i najbardziej stabiInych obszaréw cesarstwa. Zurbanizowane okresi Wieksze Virigo to siedziba trzech zurbanizowanych okregsw, ktére rozciagaja sig réwnolegle na pémocnym, rownikowym i poludniowym obszarze Kontynentu, ‘Te megametropolie to tak naprawde ciggnace sig nieprzerwa- nie tereny zabudowane Iub samotne miasta polaczone przez mniejsze miesciny, miasteczka { siota. Naleza one do najbardziej rozwinigtych pod wegledem technologicz~ nym lenn Hawkwoodow, nawet jesli chodzi o zwyktych mieszkaric6w (wielu poddanych cieszy sig biogostawieit- stwem wody biezace) | swiatta elektrycznego) (Okreg Kago: Zajmuje gorzysta, péinoena creS¢ kontynen- tu, siegajaca do brzegéw Morza Beringa i Qceanu Tuliat- skiego. W sklad tego okregu wchodza przede wszystkim stare samotne miasta, polaczone chaotycznym gaszczem wijacych sie autostrad, Kago to téwnied rézne style archi- tektonicane, ogromne shumsy | praemyst cigzki. Wigksza A DAWROS uM Missto (populacja 1 milion jub mnle)) Miasto (populacja 2-10 millonéw) Okregi zurbanizowans (Goptlacie 10 milonéwlwigce)) cory te W Obszar wukanicany #2 #BOlee P zeSé okregu zajmuja stosy, podobne do tych, ktére moz- na znalez na Byzantium Secundus. Sq to wielowarstw we ,kratownice” ze stali i superbetonu, podtrzymujace sieé drég | budynki. Przypominajg one mrowcze kopce, a _umotliwiajg ludziom na gérskich obszarach, gdzie ziemia jest bardzo droga, 2yé na kondygnacjach ~ jedni nad dcugini. Stocania w Kago zaspokaja zapotrzebowanie planety na statki petnomorskie. Transport wodny jest na Delfach ceniony, choé porty zamarzajg na 3-4 miesigce w roku. Jednak potezne lodolamacze wycinaja w krze kanaly, umodliwiajace Zegluge. W Kago znajduja sie rowniez rafinerie, kopalnie (w po tudniowych obszarach miasta, gdzie skata jest niezwykle twarda) oraz niewiclkie, ale weige rozwijaigce sie osrodki przemyshu samochodowego. Kierujac sie Doktryna pow- szechnego dziedzictwa, metropolia powoli preestawia si¢ na, paliwo kopalne, by pokaza¢ chet stosowania prymitywnie)- sve) technologil. Ponadto zalezy od topniejacych zasobow suroweSw i czgsto zdarzaja sig tn niedobory energi. Z te- g0 tez powodu stalo sie najbardzie} zanieczyszczonym mia- stem w przestrzeni Hawkwoodow. Pozyskiwacze, Posred- nicy oraz wiele pomnicjszych gild praemystowych i spo ecenych maja tu duze znaczenie, zatrudniaja bowiem wigk- szosé mieszkafiodw. W slumsach Zyja 226 tysiace bezdom- nych dzieci, NiektSre sq datosnymi Zebrakami. Inne two- 29 gangi i napadaja na obcych uzywajac patek, nozy, a crasem réwnie2 broni palne). Nawetstraé rodu nie potra fizapobiec morderstwom i chaosowi, ktore maja tu miejsce Kago bylo plerwsza powstalg na Delfach asada, dlate- go ted wiade sie z nim wiele legend. Jedna z najbardzic} ‘is ) Strefy klimatyezne Subarktyezna Umiarkowana Umiarkowana MNIEJSZE4a~“s Subarktycena Arktycena Port lotniczy ‘Agora Katedra Baza floty Port kosmiczny ENNA HAWKWOODOW godnych uwagt opowiada o apostole Homborze Zebraku, ktory odwiedzit to miejsce (juz w czasach Diaspory be dace duzym miastem), ustyszawszy o dwoch udajacych ksigiy demonach, zwodzacych wedrowcow i zjadajacych pielgraymow. Plugawe stwory zaprosity apostota do swej siedziby, nakarmity go koza imiliry2em, a powem pozarty. Jednakée Hombor ~ natchniony duchem Wszechstwércy ~ odtworzyi sig w ich Zotadkach i wyrwad z cielesnego wie zienia stwordw, uwalniajac okelice od tego przckleristwa. Chot opowiesé ta nie pojawia sie w ,Ewangelit omega’ jest znang legenda w Okregu Kago. Nic tez dziwnego, Ze jedna 2 najwspanialszych swiatyri Hombora stoi wlasnie 'w tym miescie, Mieszkaja w nie) opiekujacy sie biedaka- ‘ni amalteanie. Okreg Anschok: Wizytswka planety, a tak2e jej stoli- ca. Tu znajduje sie rownied. Katedra Domaldo i patac ksig2nej Wiktorii. Za czaséw Diaspory i Drugiej Republi- ki powstawaly dwa sasiadujace ze soba osrodki miejskie, tore dzis ~ polaczone - rozciagajg sig na szerokose ca- ego kontynentu Pod wzgleciem architektonicznym, Anschok pozostato Idealnym przyktadem stylu tak hawkwoodowsklego, jak i republikafiskiego. Wiekowe i, zdawatoby sie, delikatne budowle praetrwaly tysigclecia od czasu Upadku, by zmie- sza€ sig ze wspdiczesnymi wiezami gildli ze szktostali, ‘marmurowymi patacami i skromniejszymi konstrukcami zz superbetonu oraz cegly. Metropolia nazywana jest czgsto .wietranym miastem”, bowiem wieja tu naprawde silne wiatry, Wykorzystywane ‘sq one jako Zrédlo energii, Diatego tez okteg zdobig pola ppeine stalowych turbin, wypeiniajacych Anschok buczeniem i bregceniom ‘Anschok to centrum handlu i nauiki. Wielkie koscielne univeersytety, rozrastajace sig agory, metropolitalne muzea i teatry ueza oraz. hawig miesekancdw. Nic dziwnego, 2 4yja tu najbaczie} wyksztatceni poddani csarstwa. Metro- Polia jest r6wnte2 popularnym tem dla powiesc i przemy- siu_magicanych latarni. A wiekszos¢ finans6w miasta praechodzi przez rece Posrednikow i Sedzi6w. ‘Metropolie zbudowano wadtut. réwnika ~ najcieplejsze- ‘go obszaru planety. W lecie temperatury czasem osiagnja 25 stopni Celsjusza, co wielu ludzi zacheca do wypraw w te okolice i wygrzewania sig w cieple. Szczegéinie popularne sa wypoczynkowe plaze Medio, Zyskaly sobie one repu- tacje przystani grzechu i ustronia dla niezwykle bogatych osobnikéw. Okolice pracujgcego calg dobe port kosmicz- nego znajduja sig w rekach silnego Kontyngentu Prze- woénik6w i innych, mniej znaczaeych grup, takich jak Kurtyzany. Chyba najlepiej znang osobistoscia Anschok jest przysposobiona bratanica ksie2ne} Wiktorii lady Pene- lopa Hawkwood. Ksi¢zna adoptowala dzieweryne po Smiercijej ojca, ksigcia Lulsa Cardalo Hawkwooda, tory aginat nia Bazyliszku (ten wtaSnie statek zgotowal ted zagiadg ojcu Alexiusa, Utarowi Winicjuszowi). Ostatnio 1a lady Penelope spadia kolejna tragedia jej brat, sit Erazius Hentyk Hawkwood, w tajemniczych okolicenos- ciach 2mart na Leminkainen. Odwiedzajgc Anschok, miatem okazje spotka€ ksigé niceke podczas obchodow je) siedemnastych urodzin (nia Delfach w tym wieku wkracza sie w dorostose). Lady Penelopa jest niesamowicie piekna, zachowuje sig niena- sgannie, a okazuje sie bye niezwykle wradliwa. Nie po- siada ani Zelazne} woll ciotki, ant je} przenikliwosct w sprawach politycznych. Warto jeszcze doda¢, 2e zar6w- no ksigzna Wiktoria, jak i matka cesarza (lady Regnus- -Oktawia) uwadajg malzeiistwo Alexiusa z Penelopa za polityezna koniecznosé. Cho¢ o zainteresowanie ze str0- ny wiadey Znanych Swiat6w walcza bardziej rzucajace w oczy Ksigzna Salandra Decados | siostra Theafana al- -Malik z Wojennego Bractwa, to jednak wlasnie ta skrom- nna dama zyskala sobie najwigksze poparcie w domi Hawkwood. Lady Penelopa mieszkata we wspaniatej rezydencjina wy- brzedu Medio. Jednak po niemlym ineydencie - odkryto oszalalego z milosci slacheicaal-Malikow, wspinalgcego sie do jej okna ~ mloda dama przeprowadzita sie wraz z mat~ ka do ksiazgcego palacu. Tu iatwie} chronié jg przed pokusami i bronié jej cnoty. Mimo tych wszystkich srod- k6w zaradczych miejscowi romantycy | skandaligcl spre- patowall dluga liste raekomyeh Koclrankow keleenicaid. Inny znany mieszkaniec Anschok to dziekan Ebenezer Mek 2 Sedziow. Jest to najprawdopodobnie| najtogatszy calowiek w krolestwie Hawkwoodow, ktBry przez 85 lat 7a rzadzat planetarng sicciq agor. Uwata sig rownie?, ze to dzieki niemu Delly praeéywaja flnansowa_ prosperite. Zdrugie|jednak strony, krytyey oskarzaja Ebenezera 0 ce- lowe tumienie ekonomicenego rozwoju pewnych tegiondw, by zyskaly na tym inne. (Niedawno w Swietym Paristwie Nacado wéciekly thim obrzucit jego Smigacz kanntentam!). Mimo otaczajace) dziekana stawy, pozostaje on zagadko- ‘wym c2lowiekiem, Mieszka w doskonale strzezonym ma- jatku zbudowanym na sztucznej wyspie na Medio. Czesto opuszcza planete, udalge sig na Tetyde { ponoé prowadzi jakies watpliwe interesy na Leminkainen COkreg Shiro: Pokucniowa, kwitngca, nabrzeéna metropo- lia, ktora przytulita sie do wysokich gor i waskich fiordow. Okteg zyskal stawe za sprawa premyshy precyzyinego i technologii z nim zwigzanych. Rozwinigto tu migdzy innymi techniki telekomunikacyjne oraz medycene. Produkuje sig tu rownied. elementy wykorzystywane przez przemyst kosmicany na ‘Tetydzie, Nic dziwnego, ze ‘w oktggu prym wioda Indynietowie i pomniejsze gildie technologicane. Mimo poszanowania dla nauki, w mglistych dolinach okregu rai sig od przesqdéw, czgsto majacych realne pod- stawy. Lodowe ezerwie { dawrosariskie kotowilki pozarty nigjednego mieszkatica rolniczych obszarew otaczajacych. Shiro. Co gorsza, ponoé w metropolii ma siedzibe sabat psychonikow ~ i tak naprawde to wlasnie gléwnie nie- pokol mieszkaficow. Psychonicy wpedzala ludzi w lerisewo, Ktore trwa miesigcaml, a koriczy sig zabojceym szalem, Owych opgtanych nieszczesnikow mona roz- pozriaé po czerwonych, nabieglych krwig oczach. Czesto tumieraja oni w wyniku wewnetranych kewotokow — jeslt wezeSniej nie zostang zabici, Oczywiscie w tej krainie Snie- gu i lodu istnigje wiele innych prayczyn, by cyjes oczy nnablegly krwig. Ortodoksja i Cesarskie Oko prowadzily do- chodzenie w sprawie tak zwane} kewawe) twardowki izwigzanych z nia morderstw, ale niczego nie odkryto. Mniejsze Virigo Maniejsze Virigo zajmuje jedna wzecig gigantycenego kontynentu (potudniowo-wschodnia). Jest biedniejsze tare znavansowane technological al jogo wily hese lotions spclecres maple ecatula dostaly sig na powierzchnie i praybraly postaé krwawych roaruchéw. Szczesliwie, nie cate Mniejsze Virigo opano- walo szaletistwo - sa tu réwnied, tereny cieszace sig pokojem i spokojem, bedacym czestym atrybutem ziem nae Nowy reaca ch lem — Kade Montgomery Haw wood - przejal wadze po ojcu, kidry zmart rok temu. Mia em przyjemnosé spotkaé sie 2 ksieciem Montgomerym weg tajomry ustonte w Delon: odie sig ze nna Ahad evuenyel2 wade, Ky dzlery 2 ea tron po ojcu — Fail Gordonie Hawkwoodzie ~ kiedy ten wreszcie poddat sig ranom, jakich doznat podezas wojen o tron (decadoski genomorticany gaz. to doprawdy ohyd. na broii). Mody ksiaze, pelen dobrych intengj, szybko przeszed! bojowy chrzest. W ostatnich latach panowania Eegila ksiazgcy dwor byt magnesem dla falszywych dorad Sav aber inp dagen polyno cloak gildii, Stary marszafek dwworu, hrabia Humboldt Hawk- wood, byt glawna przyczyna przegranego przez Egila wyscigu do tronu cesarstwa. Hrabia Humboldt weig?, posiada wielkie wplywy, a Montgomery - mimo kilku prob = nie zdolal go odsuna¢ od wiadzy. aide Mongomery sisi swale stswié cal nie pokojom w Swigtym Paristwie Nacado — glodowe rozeu- chy, warost przestepczoscl i nlekoriczace sig spory miedzy Kosciotem a Liga. Ich podlode jest proste: gildie pragna, zmian, duchowietistwo zaé zachowania tradycj. Sytuacja stata sie tak zaogniona, iz niemal doszto do otwarte) wy- miany ciossw migdzy Liga a Kosciotem Ksiaze Montgomery Hawkwood to wyksztatcon) kojny mezczyzna majacy nieco ponad 20 lat. Mimo z teresowania ksiazkami, jest najlepsza partia na Delfach. Slyszalem, 2e na Swieta rodu przybywaja najpiekniejsze damy, spadkobierczynie majatkéw oraz ziem z catej pla- nety i nie tylko ~ w nadziei, ze w przysztosci bedg miaty Sri auton) hontai spo- in Zurbanizowane okeresi W Mniejszym Virigo sa dwa oktegi ~ Doloria, znajdu- jaca sie na poinocnym-zachodzie, nad brzegami Mediro, oraz bliskie buntu Swiete Paristwo Nacado. Poniewad jest to mniej rozwinigta technologicanie czp¢ kontynentu, owe metropolie sa bardziej ,tradycyjne”, jesli zastosowaé de. finicje obecna w opisie grzechu technozol ‘Okreg Doloria: Spokojna metropolia, dajgca mile widzia- ne wytchnienie wszystkim tym mieszkaricom Anschok, ktorzy maja dosé technologicanego blasku i szybkiego tempa aycia, Doloria jest niemal catkowicie pozbawiona budowliz czasow Drugiej Republiki. Charakteryzuje ja po Upadkowa architektura Koscieina i styl Hawkwoodow. Do budowy ueywano prrede wszystkim granitu i drewna, iGrych jest w okolicy pod dostatkiem ‘W tym okregu znajduja sie siedziby firm Justyniandw, zajmujace sie wydobyciem zlota | innych cennych rad merali ‘Wiad miasta jest hrabina Colette'a Hawkwood, odda- na stronniceka Kosciota. Je] przodkewie rowniez cenili ‘wiare, 0 czym swiadcza seth powstajacych przez wieki ka- plic, Katedr i parafii, Zapewne dlatego te? to spokojne mia sto stato sie prawdziwym centrum prowadzonych na pla- necie teologicznych dysput ~ choc giéwna katedra stoi w Anschok. Wszak, kiedy rada biskupéw napotka trud- nosci lub nie bedzie mogia dojg¢ do porozumienia, nic nie oderwie ich mysli od problemu ~ moze 2 wyjatkiem setek malowniczych jezior i bezpiecznych kosciotéw miasta. Doloria to takze siedziba arcybiskupa Lyandera ~ delfij- skiego metropotity, odpowiedzialnego za dusze mieszkan- cow wszystkich caterech planet Hawkwoodéw. Lyander jest tradycyjaym teologiem podazajacym Klasyczna, nieco tylko zreformowang sciezka Hinayana, Ma zas nadzieje bye nastepca Hezekiaha Starszego i zostaé patriarcha na Swig- tej Terrze, kiedy wiekowy duchowny umrze. Rywalizuje on © zaszczytne stanowisko syneculli z.takimi kandydatami jak Macion Li Halan 2 Kish czy Jordano z Aragonii. Za: pewne dlatego tez jego teologicane zapatrywania s@ coraz bardziej konserwatywne. To za ma wplyw na mianowa- nia ksiezy na rézne stanowiska we wszystkich Swiatach Hawkwoodow. Trudno jud dais stwierdzic, czy wyjdzie to Kosciolowi i nam na dobre, czy nie. Swiete Paristwo Nacado: Réd Hawkwoodéw w 4120 roku na znak wiary przekazal Ortodoksji Okreg Nacado. Zakon rzadzil tym obszarem jak autonomicznym mias- tem-paistwem, a dom zapewniat mu ochrong przed alakami z zewngtrz. Nic dziwnego, Ze Nacado saybko pozbyto sie wszystkich technologieznych pozostalosci po Drugie| Republice; wiele zurbanizowanych teenéw po- \wrocito do rolnictwa, Przez stulecia ta zmiana wychodz 4a wszystkim na dobre, Jednak kiedy fenomen gasnacych sloric wplynat na gwiazde ukladu i temperatury na pla- necie nagle gwaltownie spadty, pojawit sig powazny pro- blem ~ niedebér 2ywnosei. Dzis aycie Nacado zalezy od ‘ansportow pozywienia, a to rodzi protesty mieszkaficow obszarow zurbanizowanych, Coraz bardzie) otwarcie opowiadalg sie oni za ostabieniem praw technezofil oraz ‘zwigkszeniem produkeji 2ywnosci. Ci mieszkaricy Nacado sa jednak w mnie)szosei, gdy2 Koscist | zyjacy na obsza- rach rolniczych ludzie cenia tradycyjne wartosc ‘Teologicznym autorytetem w Nacado jest sumienny catowiek, biskup Vereen. Prez dhuzszy czas staral sie on zaspokoié potrzeby wszystkich mieszkaricéw miasta, Ostatnio jednak sytuacja zmusita go do zwvrécenia sie do Hawkwoodow 0 pomoc w praywroceniu porzadku, Courai Courai byio ceescig kontynentu Virigo, ale powolne ruchy tektonicane i nagle trzesienia ziemi oddzieliy te dwa lady. Trzesienia ziemi i aktywnosé wulkaniczna to weigd powazne problemy pohudniowego i wschodniego Courai. Ponad wodami oddziclajgcymi owe dwa kontynenty ‘zgsto unosi sie cigzka, smolista chmura dymu. Podwod- ne wulkany rownied nie sa tu niczym niezwykiym, przez LENNA HAWKWOODOW co na morskich cieSninach wok6t Courat nawigacja jest prawie niemozliwa. Starozyiny traktat oddat czeS¢ Courai w rece domu Justynian. Po nieszczesciach, jakie spadty na wspomnia- ny rod podczas pierwsze} wojny 0 tron, Hawkwoodowie pozwolilijego czlonkom administrowaé czes¢ regionu. Byt to ~ i do dzis jest ~ rodzaj pélautonomicznego, konsty- tucyjno-monarchistycenego ukladu, wedlug Ktérego Hawkwood (hrabina Chirona Hawkwood) przewedniczyt radzacemu tiumwiratowi, Ow tiumwirat zajmuje wewngtrzaymi sprawami Kontynentu, a réd Hawkwoodéw codpowiada za kontakty z zagranica. W sklad wspomnia- nego ciala wchodza aktualnie: hrabia Udore Justynian, biskup Megnasi i dziekan Mozak z Posrednikow. Nieste- ‘ty, owa umowa ostatnio chiwieje sie w posadach, a to z ra- Gj rosngce} niecheci migdzy calonkami triumiracu. Dom justynian i Postednicy coraz,intensywniej waleza ze sobq 0 kontrolg nad surowcami planety. Hrabia Udoro i inni szlachcice rodu ~ ku rosnacemu przerazeni Kaj- daniarzy - staraja sig rozszerzyé wplywy poza swiatem i zdobyé Koncesje na wydobycie 2462 na Rawennie i Le- minkainen. W odpowiedzi Postednicy 2 Courai i inne grupy Ligi, pod przewodnictwem radykalnego dziekana Mozaka, rownie? zaczeli walczy¢ 0 swoje. Dzickan Mo: zak nawet otwarcie wychwala zalety Drugie} Republiki ‘Aw migdzyczasie Kosci6t - ktéry zawsze uwazal trum: ‘wirat za instytucje nieco republikaiiska ~ probuje zakoi- cay¢ jego istniente Biskup Megnasi zostal ostatnio mianowany na stano: wisko na Courai przez arcybiskupa Zygmunta Durala, ortodoksyjnego syneculle 2 same} Swigtej Terry, Zwykle takich mianowar dokonuje arcybiskup Lyander, tym jednak razem z niewiadoniych preyczyn przekazai ten zaszczyt syneculli. Biskup Megnasi jest za$ najbardzie} konserwatywna osoba w regionio w ostatnich stuleciach, Kscist zwykle starat sie zachowaé neutralnosé w spo rach migdzy Justynianami a Posrednikami. Jednak coraz, silniejsza niechgé biskupa Megnasi do republikariskiego dziekana sprawia, Ze miejscowa ortodoksja powolt skla- nia sig ku pomniejszemu rodowi. No, a hrabla Udoro Justynian, ktdry dopiero niedawno nawrocit sie z eurygno- stycane} tradyeji, jest hojnym patronem i stronnikiem Ortodoksji, Wielu kwestionuje jego nagke nawrécenie, uwatajac, it uczynil to, by zyskaé poparcie KaScioka w spo rach 2 Postednikami Gubernator regionu z ramienia Hawkwood6w - hrabina Chirona to zlolna kobieta, ktbra stara sip zachowaé ostro’- rng neutralnose. Dziala tylko wtedy, Kiedy ryzyko dotyka porzadku publicznego Veet: Najwieksze na planecie centrum wydobyweze irafineria w jednym, Stad na aiemal dziesiee odleglych Swiatsw eksportowany jest granit, deuter icenne meta- le, Mozna powiedzie€, 2e miasto dobrze prosperuje, choc wigkszos¢ jego bogactwa kradng skorumpowani urzedni- oy gildii ( Kosciota. Oczywiscie, planetarna rada bisku- pow walczy o powstrzymanie tego procederu, z marnym jednak skutkiem: Konkurencyjnos¢ lukratywaych kontraktéw wydobyw- czych domu Hawkwood dodaia goryczy do wasni migdzy Justynianami i Postednikami, kt6rzy posiadaja niemal réwne udzialy w lokalnych kopalniach. Obie strony oko- paly sig, gotujac do walki. Kosciét wspart Justynian, luznajac ich za obroficow wiary i wiadzy s#lacheckiej przed nickontrolowanymi aspiracjami republikatiskie} gildii. Gwardziset rodu i wyrobnicy Posrednikow nieraz starli sig na ulicach. Konflikt osiagnat wreszcie taki po- ziom, Ze zagrozit innivm interesom Ligi. Szeptano nawet © nieuchronne} interwenc}t inkwizyeji. Ostatnio nawet aresztowano i oskartono Inéyniera, posiadajacego duza licebe cybernetycenych ufepszea. Grozi mu smierc na stosie. Oczywiscie, gildia oskarzyla Kosciot o politycrne podloze tego aresztowania Fryzja Na iym polnocaym polamym kontynencie - réwnie surowym i samotnym co jego wladczyni, Ksigzna Leda Hawkwood — jest najwigce} Zolnierzy i czlonkéw gildii ‘w cate] przesirzeni Hawkwoodow. Owi ,osadnicy” z tru- dem utrzymuja sie pray Zyciu dzieki nielicenym ocalalym kopalniom iz darow skutej fodem tundry. Fryzja przycia- ga rowniez niezwykle sekty, akceptujgc grupy, ktore W bardzie| konserwatywnych miejscach oskaréono by o herezie, Trafia tu wielu hezychatow, Eurygnostyeznych Weiclonych z Gwyneti, a czasem nawet Dzieci Zuran. Plotki o tajnych skladach z technologia Drugiej Republiki ‘od czasu do czasu zachecaja do poszukiwafi lowcow skarbow, choé znalezisk nie byto wiele. Wigkszosé owych mieszkaricéw Zyje z rybotowstwa i zaktadania sidel. A naj- cena Ladjulbezpeznljeym zuterzem Fy2 es iodo ce Fyzyjski czerw lodowy jest jednoczesnie najlepszym foweq i najczestszg oflara polowani na Delfach. Stwory te peoyeminst ogre gaeepodebne ski sx omromne smukle, peine wdzi¢ku i zabojczo niebezplecene. Dosko hale przystosowaly sie do lodowych pustkowi planety. Maja 2,7 metra wysokoéci, a dtugos¢ nawet 13,5 metra. Ich krokodyle glowy zwedaja sie ku pyskowi wypelnione- mu dug, carn zgbami.Oczy stor aden praca, nnecsey spy. Casnvle maja e2n0r0UN¢ barwy, leez najczescie} spotkaé mofna Iéniace, stalowo-ble- kkitne husk, ktére - w wyntku slabo poznanych biologicz- teh pocesbw -roxgzzvaj sie do czensonatl. Stary swykorzystuja owa niezwykla zdolnos do ,wytapiania” Sag pre io casem do bron. Wcasath Dri Teal ogonne projet davighowe ca Sony 2 perbetonu ogranicaaty obszar, na ktorym Zyly czerwie Byly one wey lowny taka urystycna taiezyy symbolem planety. Kiedy jednak Druga Republika razpa- da sig w gruzy, to samo spotkalo technologiczne urzadze- nia obronne, Dzig, cho¢ liczebnos€ stwordw nie osiagnela jeszcze stan spraed kolonizadji, ich populacja stale \Werasta. Z kolei lokalne religie uwadaja czerwie 2a Swigte iso, a tad zakarjenie-sdachlcom plowania na nie, Mimo to, na Delfy z ré%nych planet przybywaja tow- cy wszelkie) masei, pragnacy sprawdzit swe umiejetnosci Ksigana Leda to rozsadny wladca i zagorzaly rzecznik cnot Hawkwoodow, Byla szanowanym dowodca wojsko- wry suonnikiem poprzednita Alene, reget Dat Zh. Zapewne mlgdey tanya 2 tego powod ne eazy sig praychylnoscia cesarza, Na dodatek Alextusa, cho€ czasami takze go wspiera, Leda to rudowlosa kobieta po pietdaiesiatee, gardzaca eliksirami dlugowiecznosci, Mialem przyjemnos€ spotkaé ja w jej gorskim palacu ~Gnieddzie Sokola ~ a ona zapro. sia mnie na safari z lodowymi czerwiami. Dzis moge stwierdzié, ze ksie2na jest honorowa, prostolinijna koble- 1a nie majaca cerpliwosei do rzadzqce} planeta polityki. Bez ognédek mowi o swych sporach z cesarzem, x ktérych wigkszosé dotyczy jego decyzji odsunigcia sig od rodziny. Mimo wielu rzeczy, KtSre nas odréznialy, wznatem jej szczerosé za odswiezajaca, bardziej przypominajaca moje rodzinne Gwyneth ni2 subtelna polityke Delf. Fryzyjskei czerw lodowy Clalo: Sita 15, ZrecenoSé 10, Wyerzymalose 13 Unyysk Spryt 1, Percepcja 6, Technika 0 Umigjetnosei wrodzone: skradanie sig 4, spostrzegaw- cz0s¢ 5, uniki 4, walka wrecr 6, wigor 8, wywieranie wradenia 8, Blogostawieristwa: wielki (bazowe poruszanie: 20 me- row) Brofi: ugryzienie (8k), pazury (6k), rozgrzane huski (5k) Pancerz: 10k 2ywotnos: -10/-8 /-6/-41-2/0/0/0/0/010 /0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0 ‘Uwaga: Wprawny metalurg / ptatnerz mode z dobrze wyprawione} skéry czerwia wykonaé Swietna zbroje Tuskowg (+2k do pancerza, +10 fenikséw) Dawros Dawros to poludniowy, polamy kontynent planety, do ktérego modna sie dostaé idac lub Zeglujac z Virigo ~ zaleinie od pory roku. W zimie otaczajgce kortynent Morze Silderatiskie jest zamarzniete. Nawet podezas krétkich letnich miesiecy, lodowe kry potratia uszkodzi¢ niemal krazy statek. Wiel ludzi pokonuje oddziclajace kontynenty morze na wyposazonych w Zagle, poruszanych sila wiatru bojerach. Samo Dawros jest surowym, pieknym adem ozdobionym pokryiymi sniegiem szczytami i lodowymi dotinami. Za czasw Drugie| Republiki bogate konsorcjum turystycane na pylonach ze stali i superbetonu osadzito ogromne soczewki, preywiozlo okazy fauny | ory zinnych planet, tworzac w ten sposdb oazy tropikalnych wspaniafosci posréd lodowych pustkowi. Poéniejsze stulecia nienajlepic| obesaty sie 2 tymi cudami. Znaczna ich c2pse ulegia zniszczeniu, choé nieliczne weig?ismiefa, sive opiekuja sie nimi lokalne gidie rozrywkowe. Warto dodat, 2e nawet mimo gasnacej gwiazdy ukladu, owe soczewkl zapewniaja Zielent wystarczajaco duzo ciepla i stotica ~ cho€ nie s@ to juz warunk’ tropikalne Kontynent szczyci sie te2 gorgcymi Zrddlami, posia- dajacymi podobno wlasciwoscl lecznicze i prayelagajacyrat uwage réznych waznych osobistoscl Kosciola, gildil oraz szlacheckich doméw. Tu réwniez znajduje sie wiele od dawna istniejacych, ostodkéw zimowego wypoczynku, oferujacych doskonate warunki do narciarstwa, ty2wiar- sta, myslisbwva i innych rozrywek Wigkszos¢ miejscowych to osoby spokojne. Jednakie bogactwo region i fakt, iz przybywa tu wielu zamoznych § LENNA HAWKWOODOW i poteznych Iudzi, prayciagnely takée réinych przeste- poow. Przez stulecia w Dawros mialy miejsce slynne sabdjstwa (w tym dokonane rok temu zabéjstwo hrablego al-Malik6w). Tu réwniez panoszyli sig zrecani zlodzieje bituteri, a takze pospolitsi bandyci, parajacy sie doliniar- stwem i napadami. Dawros oferuje takze niebezpieczeri- stwa bardzie] naturalne ~ zlota odmiane fryzyjskiego czerwia, osunigcia ziemi i lodu oraz straszliwe zamiecle Sniedne. {te zupelnie niezwykte, jak krwawa twardowka i zabojczy szat z nig zwiazany, o ktorych glosno w Shiro. ‘Wiadca regionu ~ hrabia Rogan Tyberiusz Hawkwood to barwny, populistycany przywodca. Crasem nazywany jest ,Purpurowym Ksigciem”, cho racze) nie ma to wiele wspélnego ze skandalicznymi romansami 2 osobami r62nej pli, a navet z obcymi. Mimo tego nieprzystojnego zachowania, poddani hrabiego zdaja sie go nie potepiat, dopdki jego reputacja przyciaga do Dawros pielgrzyméow i innych podroznikow. Rogana najczesciej mozna spotkaé poderas organizowa- nia przyjeé ub gay zadaje sie z pomnie}szymi szlacheicami, przedstawicietami gildii{ najmniej tradycyinymi ksigzémi Hrabia ma rownied sklonnosé do mechanicenych cudéw, tore wykraczaja nawet poza najmonie) tradycyjna definicje grzechu technozofii. Niemniej, mimo dziwacznego zacho wania, Rogan shuzyt na Suthecu podezas wojny | zyskat sobie reputacje niezlego zawadiaki. Rawenna Rawenna to spokojna, bigkitnozielona kula, ktéra sepeca jedynie rzadkie gocy inieliczne pustynie. Niemniej ta planeta to gwiczdna anomalia, nie wiruje bowiem wokot wlasne| osi, leer fagodnie kreci sie po wiecanie zmienaym wzorze, rego centrum stanowia ogromne maszyny grawitacyjne. Zapewne z tego powodu Rawenna jest skapana w goracyct, promieniach stabilnego zéitego slorica. I dlatego tet jej mmieszkaricy czpsto nazywaja ja rajem we wazechswiecie. Sdlacheice Rawenny zdajq sie odzwierciedla¢ geologicana stabilnes¢ planety i najwyZe cenia sobie politycany spok6j. To twierdzenie sprzed wiek6w dzis 2daje sie by¢ naprawde wrmocy. Historia Za ciasow Diaspory preedstawiciele domu Hawkwood zrozumicli, 2e jedyna ich nadzieja na przetrwanie w walce 2 konkurencja jest rozw6j rod, Jednakie w tych wasnie dniach, zwykli obywatele — pozbawieni zludzed praez republikafski rad - podejrzliwie patrzyli rownied na salachte. Nie stanowilo to wielkiego problemu w dziedzinach Hawkwoodow, zwykle tagodnie zarzadzanych. Nic dziw- nego, ze w wickszosci nie raucajacych sie w oczy spraw awigzanych z.finansami i wolnoscia osobista, rzady rodu byly przez obywateli represyjnych reziméw witane 2 1a- doscia i nadzeja W roku 2505 - podezas ekscytujacych rzqdéw nad Delfami Gerwazego Windsor-Hapsburga - niezalezni badacze dotarli na Rawenng. Z punktu widzenia bogactw mineralnych, swiat okazat sie najwiekszym odkryciem tych czasaw — byt jednak dosé nicbezpiecany. Niezwrykle po- chylona of obrotu planery stala sie prayezynq powstania obszaréw o bardzo wysokie) i bardzo niskiej temperaturze. Skalista powierzchnia planety wstrzasaly tzesieni nisaczace prymitywne formy Zycia, nierzadko wrogie lu- driom, Wszystko wskazywalo na to, i wykorzystanie bogategs w zloza swiata wymaga wielkiego poswigcenia, cztowieka i ogromnych naklad6w finansowych, Do wyscigu .po swoje” ~ obok Hapsburgéw - staneto kilka innych bogatych doméw {w tym Mountbattenowie i Hawkwoodowie) oraz Konglomeraty, kt6re przetrwaly krach Pierwszej Republik. W przeciagu dwudziestu lat od odktycia planety 16d Hawkwood polaczy! sie z Haps- burgami, a po stu kolejnych wiekszos¢ Rawenny znalazla sie w jego wiadani. W roku 2899 Rawenng odwiedzit Prorok Zebulon, co na zawsze odmienito planete. Do tego czasu, wrogie Srodo- wwisko Swiata stalo sie praycayna wielu apokaliptycanych ‘wigii, Nic wige dziwnego, Ze mieszkaricy Rawenny stuchali ‘opowindajacego 0 zhawieniu Protoka 2 zapatem prawdlziwie nawréconych. Wiedy wiasnie planeta stata sig najbardzle) religijna (j konserwatywna) ze wszystkich lenn. Hawk- woodow. Kiedy zas Procok zgingl, Rawenna okryia sie gleboka Zaloba. Smutek byt tak wielki, 2e jeden z naj- bardzie} pobotnych zwolennikéw Zebulona — lord Cato Hawkwood - podgéyt za swym idolem: rozbi peten wiernych statek na gwiezdnych wrotach. Za jego pray- Kiadem cheialo pojsé wielu innych, ale dom Hawkwood powstrzymai te samobojcze proby, w obawie, 2e gwiezcine \wrota ulegng uszkodzenin. Niemniej wizerunek swietego Cato pozostal do dais jedaym z najczesciej spotykanych na witradach i w ikonografii Rawenny. Za caaséw Drugie} Republiki Rawenna przeszla fizyczna metamorfoze, podobng przebyte) juz duchowej. Doskonale rosperujaca, bogata w zlota planeta mogia pozwolit sobie na niezwykla inwestyoje — najbardzie) zaawansowana technologie terraformacyjng, dzieki ktocej wrogi Swiat stab sig rajskim ogrodem. Mysliwi zmietl z powierachni ziemi Wwigksz0s¢ mic|scowych drapieéniksw, ktérych niedobitki schronify sie w niemal niekoriczgcych sie pieczarach. Ogro- mne obszaty planety staly sig naturalnymi ogrodami, 1a ktére sprowadzono mniej niebezpiecene zwierzeta z dzie- siatka innych Swiatsw. W tym projekcie nieodzowny byt uudziat rozmawajacych ze zwierzptami pracdstawicieli domi Tursnikron, majacego siedzibe na Polnocnym Folari. Od tego ‘zasu réd stat sig bliskim spreymierzeficem Hawkwoodow. 10 Rawenna Katedra: Ortodoksja ‘Agora: Suryada (Sedziowie / Poseednicy) Gamizon: 7 Stolica: Celdor Skok: 2 ‘Sqslednie Swiaty: Velisamil (strona dzienna), Lemin- kainen (strona nocna), Gwyneth (réwnolegly skok), Delly (réwnolegly skok) Uklad gwiezday: Mosari, Rawenna (Triargulus), Jualwa, Dro, Madro, Nylus, Ploo Delfy orbituja wok? 25ttopomarariczowe) gwiazdy KS typowe| wielkosci (temperatura na powierzchni ok. 3900° ©) w odlegtosi srednio ok. 152 000 000 Kilomettow. Astronomowie Kosciola | Przewodnikow ‘oceniaja jej mase na 1,1 MSST. Fenomen gasnacych sloric miat na nig tylko niewielki wplyw. Technologla: 5 Populacja ludzi: 450 000 000 Poptllaa obcych: 30 000 (w wigkszosei ur-obunowie) Bognctwa naturalne: rawesiski marmur, kamienie salachetne, rudy metali, deuter (cie#ki wod6r) Eksport: surowce mineralne, sztuka, 2ywnosé Krajobraz: Rawenna to Swiat 0 umlarkowane) tempe raturze, pozbawiony dostrzegalnych zmian por roku. Flora planety to przede wszystkim, nigdy nic zmienia- Jace barwy, lasy liciaste oraz zimnolubne lasy iglaste na wyzynach, Rawenna obfituje rowniez w trawiaste prerie, jatowe (ale niezbyt gorace) pustynie, wysokie Iaficuchy gérskie oraz praybrzeme bagna. W gorach planety Zyja urroki - wielkie ptaki drapiedne, shi2qce miejscowej szlachcie (Hawkwoodom i Trusnikronom) za wierzchowce. Co byto jeszcze bardzie| zadziviajace, naukowcy Drugiej Republiki wykorzystall pola silowe i potgdne silniki gra- witacyjne, by poprawié niezwykly kat nachylenia. osi planety. W taki oto sposdb powstata unikatowa w Znanych ‘Swiatach zmienna rotacja Rawenny. Oczywiscie, dzis wielu uwaza ten czyn za dzieto zrodzone z ostateczne| pychy, 2a ‘miane plandw Wszechstworey. Niekibray posuwaja sie nnawet do tego, by uznawat cala operacle za prayczyne pojawienia sie fenomenu gasnacych siofic, majacego niejsce cate wieki péanic} W taki ot sposéb Rawenna stata sie jeszcze hardzie} zaleéna od zaawansowane} technologii. Mimo to byla jedna pierwszych planet, Ktore postuchaly wezwania KoScioka | zrzueily jarzmo republiki. jako jednejz nielicznych, udalo jel sie unikna¢ gwaltownych zmian iprzemocy, ktore w tym czasie targaly wieloma Swiatarnl Wierni opuscili miasta i powrdcili do zdrowszego oraz bardziej swigtobliwego Zycia na wsi. Zachowali tylko tech- nologie niezbedna do obrony samej planety i do wspo- ‘mozenia je} mnie| sklonnych do powrot do rolnictwa sasiad6w (w szczeg6lnoscl Gwyneth, Leminkainen i Veli- samil). Tak oto konserwatywna populacja ~ zadomowiona w czymé, co uwazala za nowa ere wiary ~ powoli adopto- wala Dokeryne przywileju meczenniksw, pozwalajaca duchowienistwu (oraz, ewentualnie, szlachcicom i czton- kom gildti) na tarwiejszy dostep do techniki. Dopiero rmajaca miejsce w 4525 roku inwazja barbarzy‘icéw zmie- rita poglad wiekszosci ludzi na ta sprawe. Podezas wojny, Ktora w tym ceasie wybuchla, wigks2o5¢ planet Hawk- ‘woodéw wiele wycierpiala, cho¢ Rawenne ~ chroniona przez Gwyneth i Leminkainen ~ omingla najgorsza fala najeédicéw. Nastepny punkt awrotny w historii Rawenny miat mi} sce w roku 4684, kiedy to lady Avyryl Hawkwood ~ no minalny radea planety ~ wyszla za maz za biskupa Halvora Li Halana z Kish, po czym swa polityczna sila wsparla jego starania 0 zostanie patriarch i cesarzem. Rodzina — pelna obaw, id lady Avyryl odda planete Li Halanom, i niechetna teokracji~ odciela Swiat od resaty kosmosu, Polaczone sity domu Hawkwood zniszczyly inwazyjna flote Halvora I aresztowaly lady Avyryi. Rok pétniej niedosely biskup | cesarz zmart w wyniku taje- mnicze) choroby, rodzina zaé zestata ambitna ksigdna do Klasztoru na Velisimil, Trzy wiekl péiniej, Rawenna zndw zyskala na znacze- niu w ocaach catego wszechSwiata, jako miejsce narodzin cesarza Alexiusa. Praysay wladca Znanych Swiatow urodzit sie w matriarchalne| rodzinie ksigzne} Regnus- -Oktawit i fo} Kochanka, Utara Winicjusza Hawkwooda Leminkainen. Alexius dorastat w czasach wojny. Jego ‘wuj, regent Dariusz Hawkwood 2 Delf, rywalizowalz in- nymi arystokratami w walce o ton. Kiedy zmarl, lady ‘Oktawia calymi swymi sitami poparta syna. Alexius mia wiee za soba dziedziczaca tytut po meza wdowe i byt w stanie uciszyé protesty rodziny oraz wymanewrowaé ozostatych rywali w walce o wladze Dariusza zasiadtszy na tronie, Alexius zaskoczyi wielu szlach- cicow, cedujac wszystkie swe raweiiskie wlosci na brata, ksigcia Alvarexa, { odsuwajac sie od rodu. Ten czyn nile spodobat sie wiekszoscl mieszkaric6w jego rodzinne| planety. Dlatego tez Rawenna zakoriczyla tysigclecie w bezprecedensowym stanie — znany ze stabilnosci Swiat utracit jednosé i spojnosé; miedzy czlonkami te} same) rodziny wybuchia wojna. Uklad swiezdny Mosari: Planeta pokryta gruba warstwa wegla i dwu- Henku siarki. Batdzo niebezpiecena, 2 racji szaleja cych na ej powierzchni huraganow. Weiga jest niemal nlezbadana. Rawenna (Triangulus): Ta plancta to drugi duzy satelita tuktadi i jedyna posiadajaca atmosfere pozwalajacg 2yt. Ksiezye - Triangulus ~ jest mnie) wigce) wielkosd 1/10 Rawenny. Posiada sztucanie wytworzona atmosfere i gra Witacje szes¢ razy wieksta niz planetoida 0 podobnej masie. Na Ksigzycu tym pracuja dwie kopalnie Posrednikéw, w ktérych ~2 ragji duzego ryzyka ~ zatrudnieni sq w wiek szosci kryminalisci, us-ukarowie i inni obey. Jualwa: Mala, nieopisana planetoida, Przed wiekami wydobyto 2 niej prawie cata rude zelaza i dzis zdaje sig nie przedstawiaé Zadnej wartosel 4 « Dro i Madto: Dwa ogromne, czerwone gazowe olbrzymy podobne} wielkosci { budowy. Poruszaja sie po swych orbitach w przectwnych kierunkach. Na nocnyra niebie Rawenny wygladaja jak jasnoczerwone okulary. Dlatego ted cagsto zwane sa ,Oczami Azzurayelosa” (demoniczne _g0 Pana Wrét Smierti), a ich Koniunkcja 2wiastuje Smicré i Kleske. Obu planet w zasadzie nie da sie zbadaé, a to 2 racji niezwyklej grawitacj | wiecznie wiru)ce, trujace) atmosfery. Niemnie} Dro i Madro posiadaja ponad 40 ksiezyc6w ~ niektére z nich zasiediono w minionych stuleciach Nylus: Wielki skalisty Swiat o masie co najmnicj tray- Krotnie wiekszej niz Rawenna, Strasdliwa grawitagja sprawila, iz Nylus nigdy nie zostal zbadany, chot ~ poten cjalnie — oferuje wielkie bogactwa mineralne. Gwiezdne wrota: Poruszaja sie po cliptyczne} orbici poza Nylusem. Uktad jest na tyle blisko obleganych przez barbarzyticy Swiatbw, ze wrot caly czas strzeze preynaj mnie} jedna fregata klasy Szerszer Plo: Niewielki kawalek zamarznietej skaly. Wiekszos¢ astronomow uwata, 2 nie powinno sig go uznawaé 2a planet. Ludzie 1 muejsca Stereotypowe | czesto przytaczane wyobrazenie oby watela Rawenny pojawilo sie w Kronikach komety Dan coca Scowlera, gdzie opisano go jako pelnego dezaproba ty, maloméwnego fanatyka. Céz, tak jak w przypadku wszystkich stereotypéw, ten rownied bierze pod uwage tylko czeSé prawdy i portretuje przy je) udyciu kaédego mieszkanca planety. Niemnig) nie ulega watpliwosel, iz Rawenna jest najbardziej tradycjonalistycanym ze Swiatow Hawkwoodéw. Mimo to nie zaurwazylem, by je mieszkaricy byl bardziej ograniczeni ni2. obywatele akieJkohwiek inne} planety: Lady Rawenny to tak naprawde try kontynenty (castillo, Andyrai Folar) i osiem wysp (Chul, Kasi, Trieste, ‘Wschodnie Austram, Zachodaie Austram, Lugano, Locarno i Bredonia). Niegdys planeta wstrzasaly spektakularne tragsienia ziemi; ds je) geologicane przeznaczenie zalezy od starzejacego sig spragtu Castillo Po Upadku dom Hawkwood praekazal ten kontynent Kosciolowi i dzis Castillo ~ z punktu widzenia dyplo matycznego ~ jest uznawane za Terra Fiema (ce ete) Terry). W wigkszosci Id ton zamieszkuja ludzie ze Swigte| Terry i rozme sekty z Delf. A mieszkaricy Castillo sa wanawani za najéwigtszych i inkwizycja otwar cie dziata na kontynencie, jednak tu ~ w odroznieniu od {nnych miejsc ~ ma spoteczne poparcie, jako str5z po- raqdku publicenego. Nieraz na wiasne oczy widziatem jak mieszkatcy pozdrawiali na ulicy inkwizytorow. Mimo to weig2 pojawiaja sig tu oskaréenia o korupeje Kontynentu, czy drakorskiego stosowania koscie ortodoksyjnego prawa i kar. Castilljski Uniwersytet Teologicany to jeden z naj- watniejszych ostodk6w nauczania w catym cesarstwie A castilliska ziemig Swigta kaidego roku odwiedzaja tysiace uezonych, kupc6w i pielgrzymow. Chot na kon- tynencie nie pozostato wiele bogactw naturalnych, jego winnice, 2yzne pola i pracowita ludnosé sprawity, Ze stal sig on jednym z wadniejszych Zrédet dochodu Kosciota jako takiego. Castillo znane jest rownied ze swych ka- tedr i swietych miejsc. Do tych ostatnich zalicza sie gore na poludniu Kontynentu, z ktére| Zebulon prawit kaza- nia reeszom wiernych Znakomitym duchowym | Swieckim przywédea kon tynentu jest arcybiskup Sondra Nies, bedaca réwnie? teologicznym autorytetem cate) planety. Duchowna jest niezwykle Konserwatywnym ortodoksem, zwolennikiem tradycji Hinayana i agorzalym przeciwnikiem idei ce- sarza wywodzacego sig z dowolnego domu (a Alexiusa w szczegolnosci) Odwietlzitem arcybiskup w katedrze Sw, Maksymiliana \w Pohidniowym Castillo. Przyjeta mnie serdecanic, ito mimo Konfliktu, jaki ostatnio zrodzit sig migdzy mym panem ania, Arcybiskup jest starg kobieta, znacznie wyisza nid sig spodziewatem (rzadko spotykam kobiety, ktSre moga, mi patrzeé w oczy), ofoczona aura surowosc i spokoju zarazem. Podezas naszego spotkania wielokrotnie wspo. minala o swych obawach dotyczacych cesarza, wypraw Ww praestrzesi, do ktorych zachgca, i wspieraniu przez niego = jak to okreslita - ,watpliwych republikariskich idealéw”, Moje zapewnienia, 2e owe nicpokoje sq wynikiem pro- pagandy i braku komunikacj, raczej nie zrobily na nie} wrazenia, Arcybiskup Sondra Nies pozostala na Rawennie jedna Z niewielu os6h, ktére otwarcie krytykuja Alexiusa, ‘Wspiera ona rownied jego brata (tradycjonalistycanie na- stawionego arystokrate), co praynosi szkodg cesarzowi. Alexus nie zdobywa ej wzgledow, szczegélnie ze dwa lata temu prébowal pozbawié ja stanowiska arcybiskupa planety. Andyra Tu wlasnie prayszed! na Swiat Alexlus, ale teraz ~ pod jego nicobecnos¢ - Andyra wlada brat cesarza, ksiadg Alvarex. Mimo natarczywej krytyki ze strony raweriskie| Ortodoksji, cesarz Alexius woig? jest pepularny na swym rodzinnym kontynencie, kt6rego mieszkaticy pamigtaa jogo fagodne rzady. Nawet dzis w chatach pospélstwa w calym niemal regionie obrazy przedstawiajgce cesatza wisza ma honorewym migjscu, a chlopi co noc moda sie 0 zdrowie swego wiadcy. Samych zas mieszkafic6w mozna podziclié nia dwie grupy ~ dyjacych w wiejskich rolniczych wspél- notach i copsciowo zaawansowanych technologicanie pod- ziemnych miastach-kopalniach. Ready Alexiusa staly sig przyceyng ery prosperity Andyry. Planete zalaly rzesze pielgraym6w, pragnacych & zobaczyé miejsce narodzin cesarza, kt6ry jest najdhute} whadajacym Znanymi Swiatami rzadeq. Byé moze jednak wigkszy wplyw na bogactwa Rawenny i jej zdolnych kamieniarzy miat boom na Byzantium Secundus i innych, CESAR KI PRZEGLAD | planetach cesarstwa, Tutejszy marmur jest dzis zrédlem najwiekszego hogactwa regionu od czasu Upadku. A An- dyra to drugie co do bogactwa w 6w Kamiesi miejsce na planecie, ustepujace jedynle niektorym obszarom Potnoc- nego Folar. ‘Andyra ma status centrum polityeznego i eksportowego, nie wige dziwnego, Ze % jel stolicy (Suryadzie) znajduje sie najwigkszy port kosmiczny. Kontynent cieszy sie rw z dobrodziejstwa sieci Koll, szczegélnie gestej w bardzi zaludnione), poludniowej czesci. Na poludniu sie¢ rowniez {stnieje, dociera jedinak tylko w kilka miejsc. Nieraniej nic- wWiele jest na Andyrze miejsc, na dotarcie do ktérych trzeba poswigcié wiece) niz klka godzin. Oczywiscie staraiem sie dostaé na audiencje u ksigcia Alvarexa, Przez dwa tygodnie czekaiem w jego zamku, az wwreszcie szambolan powiedziat, i brat cesarza nie bedzie tmial dla mnie czasu. Nie moge wigc powiedziet nic od siebie nia temat osobowosei ksigcia i jego rzekomym fizycanym, podobieristwie do Alexiusa. Powszechnie zas wiadomo, Ze Alvarex od dluzszego czasu wywiera przerézne naciski, by zyskaé dowédztwo nad cesarska flota, choé jednoczesnie otwarcie (i nie tylko) podkopuje pozyeig brata, Alexius opiera sig wigkszej hawkwoodzkiej kontroli nad flota, gdyz, Imialoby to zly wplyw na jednos¢ cesarstwa ~ wszak pozos- tate domy nigdy nie wyraza na to zgody. Ksigciu Alvarexowi mie mogna odmowié zmysht taktycznego, czego dowicul pocczas Cadavuskie} Ofensywy, jest jednak chodzi o walke polityczna - jest nowicjuszem, Niemnie} Andyra dobrze sig rozwija pod jego rzadanni. A panujacy ostatnio w hawkwoodzkich lennach finansowy boom sprawit, 2e ksigde znalazl sig w rozterce (jak zresata, ‘wigkszos¢ mieszkanicéw planety). Z jednej strony pragnie wpleraé tradycyjna raweriska wolnos¢ i prostote, z drugie| za — zachecaé gildie do wiekszego inwestowania na pla- necie, Ostatnio ksiade odbyl ze swa prywatna flotg misje dobre] oli po przestrzeni Hawkwoodow. W ukladzie Leminkainen jego sity ostrzelaty dwa vuldrokarisklestatki, niszczac je bez problemu i ostrzegajac tym samym wrogow cesarstwa, by tmieli sie na bacenosci. Na Delfach przywitano go po kré- lewsk. Jedynie mieszkaticy Gwyneth zachowali sie nie- zwykle ozigble, zapewne pamigtajac, 12 Alvarex hucznie obclodzi rocznice zhombardowania tej planety podezas Upadku przez raweriskie sity. Jakie byly prayczyny owe) wyprawy? Jakie byly motywy ksigcia? Odpowiedz sq bardzo 164norodne, choe wigksoosé ludzi uwaga, i byla to jeszcze jednak proba adobycia pozydfi dowddey cesarskie floty. Suryada: Wilkie, uporzadkowane miasto w péinocno- -centralne) Andyrze, Z punktu widzenia rawefiskiego standardui, nie naledy do bardzo zaawansowanyych tech- nnologicanie. Niemnic} Suryada cieszy sie wieloma nowin- kami, Patrolujgca ulice gwardia jest w znacznie} mierze wyposazona w nowoczesna bro palna, a wy2sl ranga oficerowie maja. nawet tarcze. Istnieje rowniez jako aki nich, choé im dalej na péinoe, tym pojazdy mechaniczne spotyka sie coraz rzadziej, jako %e drogi sa tu znacanie gorsze. W Suryadai deiata wiele gill -wigce] nawet, ni2 w po: zostalych miastach planety. 4 Lenna HAWKWooDpOw Niemal wszystkie budynki miasta sq wykonane ze zwyklego Kamienia. Miejscowi budowniczy pogardzali syntetycanymi materiatami, takimi jak superbeton, Na dodatek mieszkaficy podezas Upadku zniszczyli wszelka architekture Drugiej Republiki. Najwazniejsze budowle miasta wykonano zas 2 raweriskiego marmuru, ozdabia- jac Je wieloma olsniewajacymi wzorami i odcieniami Aw Suryadai stoja migdzy innymi patac krolewski, agora (Viceroy) i Katedra Sw. Regoe'a, w ktére] podcras uroczys- tose pafistwowych msze Koncelebruje arcybiskup Sondra ies. Znajduje sig tu rowniez port kosmiceny ~ duzy i bar~ dzo bogaty, a taczacy w sobie zaréwno nowoczesnos, jak i tradyse. ‘Trzydziesi kilometrow na zachéd od miasta stoi pata, w ktérym urodzit sig Alexius, Podziemne miasta Podziemne miasta to tak naprawde kompleksy miesz, kalne zbudowane w czasach Diaspory i Dragie) Republiki wokot siegajacych daleko w glab szyhéw Kopalni. Licza sobie nawet do osmiu kilometrsw Stednicy, a nicktére ciagna sig ponoé nawet na setki kilometrow ku wngtrzu planety. Dzis te podziemne miasta stanowia zagadke. Oryginalnie zbudowano je, zeby latwie} byto eksplorowat znajdujace sie, ‘gleboko pod powierzchnig bogactwa mineraine planety. Potem zainstalowano w nich urzadzenia terraformacyjne iplanetame. Niemniej we wezesnych latach istaienia, w tych potgznych podziemnych metropoliach Zyty tysigce robot- nikow. Wielkie place, ogromne sklepy, centra rozrywki i Igdowiska dla statk6w Kosmicznych sterczaly setki me- tr6w ponad ziejgce ciemnoscia preepasce. ‘a poczatku Mrocanych WiekSw mieszkaricy opuscli podziemne miasta, Niedlugo pédnie) Koscidl oblozyt je interdyktem, W XLVI wieku, podczas inwazi barbarzyfcbw, nnicktore zméw zaczely dziatac. Dzis pracuje traynascie 2 nich, a w prreciagu nastepne) dekady planuje sie uuruchomienie dwwoch kolejnych, Posiadaja one nicoficjalne azwy, choé wigkszosé znana jest pod typowymi repu- blikafiskimi mianami (tzn. Podziemne 1, 2, 3 itd.). W wle- kszosci wypadk6w zarzadzala nimi gérnicy Posrednikow archeolodzy Pozyskiwaczy, choé dom Justynian rowniez walczy 0 kilka kopalni, twierdzac, iz bedzie skutecznie} respektowal planetarng tradycje niz Liga. Doprowadzilo to, ‘czywiscie, do brutalnego wspotzawodnictwa, ktore nieraz przerodzito sig w starcia migdzy lokalnymi gildiami a szla- chiq spora Rawenny. Wniektorych z kompleks6w uruchomiono érédta energit (praynajmnic} czesciowo), podczas gay w innych gémicy przyswiecaja sobie lampami clejowymi. Surowe edykty ~ tak kosciota, jak i szlachty - zakazuja eksploragi gtebszych tuneli, w obawie przed potworami, planetarymi mecha- nizmami i wystawieniem wiernych na dialanie zakazanc| technologi. 'W wigkszosei wypadk6w te podziemne miasta wznawane sq za przeklgte — i nie sq to zwykte podejrzenia. Ostatnio _gOmikbw coraz czgScie) atakowaly przerazajace, podziemne stwory. A wing za czestsze trzesienia ziemi we Wschodnim Austram zrzucono na niepostusznych gornikow Pozys- ‘kiwaczy. Po tym incydencie zreszta Synod Inkwizytorow wystat spowiednika, ktéry ma zbada¢ technologicena czystos wszystkich kopalni, Niemnie) Kosciotowi racze) rzadko udaje sig odwiese Andyrczykew od badania antycznej technologii. Jesli unikaja oni szybéw, to tylko z zabobonnych obaw. Podziemne miasta-kopalnie zwrdcily réwniet uwage eskatonicznych geomantow, ktorzy pragna zbada¢ najgie- bsze sekrety planety. Niestety, doprowadzito to do wymiany argumentow migdzy mistykami a inkwizytoramt Folari W czasie Upadku Folari zostato podzielone migdzy dwa potezne lenna, Pohidniowa czes¢ kontynentu to typowe ksigstwo Hawkwoodow, podezas gdy gorzysta poimoca zarzadzaja Trusnikronowie - od wiekow bedacy sprzy- mierzericami Hawkwoodow. Potudniowe Folari Mineraine bogactwa ~ choe po stuleciach eksploatacji sa ‘na wyczerpaniut~ weig? praynasza dziedzinie-2yski. Wydo- bywane sq jedynie w trzech dziatajacych podziemnych jastach kontynentu - dwéch nalezacych do Posrednikew, _ajednego do domu Justynian. Nic wigc dziwnego, ze coraz ‘wigce) oczu spogiada z cheiwoscig na wei bogata w m neraly péinoc. Niemniej wiadca tego regionu, ksiaze Xasjusz, wzorujac sie na swych poprzednikach, z lubosciq kieruje lokalna ekonomie ku rolnictwu. Ksigcia Kasjusza uznatem za typowego rawertskiega Hawwkwooda — nieco konserwarywnego (niemal reakcyjnie). jesti chodzi o poltyczne i teologicane pryncypia a jedno- czesnie laskawego gospodarza | racjonainego, sumiennego readce. Ksigég jest wysokim mezczyzna o dtugich, srebrnych wlosach i niezwykle powaénym wygiadzie. To niewatpliwie wielki przywédea, dobrze znany z racji po- siadanej teologicznej{ historycenej wiedzy. Udowodnit on. réwniez, Ze potrafi skutecanie walezy¢ 0 stabilnosé i to w czasach, gdy tradycyjny Swiat przechodzi bezprece- densowe zmiany. Praywédcy Postednikéw, szefowie Pozyskiwaczy i emi- sariusze Justynian zwr6cili sig do ksigcia 2 prosbe, by zmusit Kontrolujacy Péinocne Folari dom Trusnikron do otwarcia kontynentu dla gomictwa, Jak tatwo sie domyslit, Kasjusz odmewil. Czesciowo z powodu obiekcjl Kosciola, nie- chemego ekspansji technologit. Jednakie najwainiejszym powodem byl chgé uhonorowania wielowiekowego traktatu 2 Trusnikronami Ostatnio, ksiaze niemal cudem uniknat zasadzki pedezas przejazd2ki po swe) posiadlosci. Wpierw podejrzenia padly na Pozyskiwaczy, niewatpliwie zainteresowanych polnocna ccaeScia kontynentu. Ci odpani zarzutu, wskazujac na dom, Justynian, Ksigze zas ~ cho€ niechetny gildiom - nie pragnie Ferowat wyrokow, Poki co prowadzone jest sledztwo; za ‘wskazani¢ spraweow creka wysoka nagroda. Tymezasem Ortodoksja vispiera slachte, nlecogc dopro wadzié do zwigkszenia wplywow gildii na Kontynencie, Obawy Kosciola poteguje fakt, iz pospétstwo — choc w wiek- szosci stronigce od polityki ~ ma niezmienne zdanie na temat religi i teologii Polnocne Folari Ta czgsé Kontynentu jest gorzysta, zalesiona i dzika ‘Zyje tu wiecej gatunkow zwierzat niz wszedzie indzie) na calej planecie. Cho€ Pétnocne Folari znacznie ogranicza zapedy gildii dotyceace gérnictwa i wyrebu lasow, na gorskim wschodnim wybrzezu dzialaja - poki co ostroznie = Posredinicy. Sedziowie rowniez chcq dototyé swaje tray grosze do bogactwa regionu, ale bardziej zaawansowane technologicanie gildie — takie jak tnzynierowie czy Pree woénicy ~ niemal nie istnieja. Dzialania Ligi utrudnia réwniez mie)scowy Kosci6l, wspierajacy wiadze Trusni- kronéw ‘Na Poinoenym Folari miaty ostainio miejsce licene pod- palenia koSciol6w oraz morderstwa waznych kaplanow Ortodoksji.Jedni wing za te ,nieszczeScia cbarczyli agen- tow Pozyskiwaczy, Posrednik6w i domu Justynian, ktSrzy ponoé starajq sig przestraszy¢ miejscowe duchowieristwo. Ini barbarzyriskich prowokator6w, sprzedajacych ziemie spekulantow z hawkwoodzkiego poludnia, a nawet deca- doskich agentéw. TWwardzi poddani Trusnikronéw 2yja w domach 2 drewna lub kamienia, czesto wraz 2 wieloma zwierzgtami. Ie pano- Wie z kolei mieszkaja we wspanialych gorskich siedzibach, Jatajac wysoko ponad pospélstwem na urrokach. Niezwykle Rawenna © Mlasto (populacla 1 millon lub mnie)) © wiasto {populacja 2-10 millonow) @ Stotica cory W_ Obszar wulkanlezny lojaini Trusnikronowie czesto w crasach wojny wspicrali dom Hawkwood, przede wazystkim jako kurierzy iagenci. Za czasow Drugie} Republiki na Poinocnym Folari Uzialato wiele miast-kopalti, lecz mieszKaricy opuscili je po Upadku. Dzis Kosci6t i dom Trusnikron odpedza badaczy, cho€ Pozyskiwacze wystall jut kilka prosb 0 zg0de na archeologicene ekspedycje. Oczywiscie, glowa rodu, hrabina Morgana Solara Trusnikron, cdmawia prawa do wszelkich badat. Pierwszy raz mialem przyjemnosé spotkaé hrabing Morgane Trusnikton na krélewskich towach, majacych miejsce 10 lat temu na Gwyneth. Podceas mych ostatnich podrézy przyjela mnie w swe) podniebnej siedzibie z wszel- kimi honorami. Uznatem ja za pezykuwajaca uwage osobe, cozdobiona diugimi, ciemnorudymi wlosami z pasemkami biell. choé na pierwszy raut oka wydaje sie poryweza i nieokrzesana, ma silne pocaucie dyscypliny i honor. Jest rowniez wspanialym szermierzem i mistrzem w jeédzie na uurrokach (nauczyla mnie, jak oswaja¢ te ptaki). Prey okazji mej wizyty Morgana opowiedziaia mi, jaki wplyw na Kontynent maja gémicy Posrednikow i Justynian oraz pedzacy za zyskiem poddani Hawkwood6w, ktSrzy oferuja ‘ogromine pienigdze za choeby skrawek zien Wicksze wyspy Poza trzema kontynentami, lady Rawenny to rowniez a Sal Strefy limatycene Umiarkowana| Port lotniczy 5 Agora P Katedra Podziomne miasto Baza tloty Port koamiczny == Linia front a Se Austram (Zachodnie i Wschodnie) To miejsce tragedii na ciele spokojnej Rawenny, gdyz migdzy dwoma wyspami Austram toczy sig wojna. Ten archipelag byt tradycyjnie jednym ksigstwem, jednak ostatni wladca przed Smiereig podziclit go na dwie niezaledne dziedziny, 2arzadzane praez najstarsze jego dzieci ~ hrabiego Otiona Kirkegaarda i hrabing Kasandre Justynian Hawkewood. W testamencie zaznaczyi, iz ziemie ‘winny znéw stanowié jednost i zalegé sie we wladaniu tego dziecka, Ktére dlude| bedzie zyé —Iub jego potomkéw Do unia dzisiejszego w bezsensowne} wojnie zgingio ponad 25 000 os6b, Wielu Hawkwoodew zaproponowalo arbitraz — jednak bez rezultatu. Pozostali szlachetnie ‘urodzeni podzielili sie, wsplerajac rézne walczace strony. JeSli aktywnie) wlacza sie do sporu, byé moze catg Rawenng opanuje wojaa. Zachodnie Austram: Ta gSrzysta, bogatsza z wysp raadzi ‘nrabia Otto Kirkegaard, Jest ona porosnieta gestyra lasami i posiada reputacje Swiemego regionu towieckiega (potuje sig tu m.in, na ocelynksa — wybitego niemal do cna kota- -olbrayma), w ktorym dyja stworzenia nie spotykane nigdzie indziej na planecie, Znaczna wladze posiada tu Ortodoksja, chot coraz bardziej widoczne sa tez wplywy Posrednikow i sedziéw. Niemnie) tu Kosci6t i Liga nie sa sobie tak wrogie, jak w innych regionach planety. ‘Towarayszylem hrabiemu Ottonowi podczas towow; jest on mitym, choé ekscentrycznym crlowiekiem. Jednakze ma nienajlepsze usposobienie ~ pobil shizacego tylko dlatego, ¥z ten zbyt wolno go obstudyt. Niemnie| preywital mnie serdecanie, tak jak jednemu szlachcicowi wypada powitae drugiego. Do dzis zachowat wygiad z czasow, gdy byl bohaterem wojen o tron. Weigz nosi krolewski czerwony, uniform, wiele odznaczes (Smieje sig, #e wigkszoSé sam sobie wreczyl) i plaszce ze skéry ocelynksa, Hrabia Otto jest mlodszym z rodzeristwa wplatanego w konflikt o Austcam, Niemnie) uznaje on, iz cata dzie- dzina ojca winna praypasé jemu, gaye jest plerwszym MESKIM potomkiem, Historia i tradycja w pewnym stopniu potwierdzaja jego Zadania (wyspy Austram sa patriar- chalne), jednakze wola rodzica zostala jasno okreslona ww testamencie Biskup Austram (Hidalgo Lear) wspiera racrej hrabiego Ottona, wydaje sig on bowiem duchownemu bardzie} praywiazany do tradycji niz jego siostra, Na to poparcie ma niewatpliwie wplyw fakt, iz hrabia wybudowat wiele novych kosciolbw. Otto Kirkegaard byt tak mity, (2 poka- zat mi kaédy z tych praybytkéw. Ja za$ 2 niepokojem zauwaiylem, de jego wizerunek pojawia sig chyba nazbyt cagsto w koscielne} ikonografii. ‘Wschodne Austram: Zarzadzana przez hrabing Kasandre Hawkwood nizinna wyspa - bogata w nowoodkryte mi- neraty ~ to punkt centralny niedawaych tzesiet ziemi i wulkanicane} aktywnosei. Wycierpiata ostatnio od powodzi oraz licenych sabotagy tam i akweduktow. Zapewne te ‘wydarzenia przyciagnety na wyspe amaltean, pragnacych -uleezyé miejscowych rannych. Mniej wigeej 20 lat temu Wschodnie Austram oddalo Posrednikom do hada jedno ze znajdujacych sig na jego bilnym kontynentem wstrzasnely liczne trzesienia. Posrednicy wpierw odraucili wszelkie zarzuty, jakeby byli zamieszani w tq sprawe. Jednak przycisnigci, oddali dwoch swych gornikéw inkwizyoji, W wyniku Sledztwa odkryto, i% ludzie ci zlamali zakazy Kosciota oraz gildi i zbadali glebsze szyby kopalni. Oczywiscie pojawity sie slosy, 2e gémik6w poswigcono, by ochroni¢ wyzszych Tanga Postednikow. Hrabina Kasandra to cicha, zadbana kobieta, zdawaloby sig bardziej zainteresowana morzem i sztuka niz prowa dzeniem wojny, w ktora sie wplatata. Wprowadzita liczne reformy ziemskie, dzieki ktérym wiele zyskata w oczach swych poddanych, Niemnie} tract poparcie planety jako takie). Nie jest niczym szokujacym, iz hrabina Kasandra odzie- dziczyla nieco skandalizmu po swe) matce, ktora zmarla przy porodzie ~ pierwszej Zonie starego hrabiego, urodzone) nna Delfach arystokratce z rodu Justynian, Wielu uwada, 2e sowierdzenie ojca Kasandry, iz postubit je) matke z milosc, jest prawdziwie. Rownie wielu twierdzi jednak, ze owa Kobiete bardzie| interesowaly mineralne bogactwa Rawenny iz. jej mad. Fakt 12 hrabia przedy? swa Zone nienajlepiej wplynat na pozycje Kasandry na dworze, Najwiecej wsparcia otreymata ona od prayjaciotki ~ hrabiny Morgany Trusnikron. Po. ‘moglo je} rovmniez. to, 2 jest drugim wkochanym kuzynem, cesarza (co w zupednosci wystarczyto, by ksigze Alvarex, stanat po strontie je) brata). Na nlekorzySé Kasandry dziata a8 to, Ze cegulamnie na jej dworze wystepuja u-obutiscy artySci, Lokalnemu Kosciolowi bardzo to nie odpowiada, a sytadji nie poprawia fakt, i2 hrabina wspiera Sanktua- rium Wiecenosc. Chul Mieszkaricy Chul sa zacofani, zamknieci w sobie i bardzo podejczliwi. Nie akceptuja nawet najmnie) zaawansowane} technologii spotykanej na Rawennie, uwazaja bowiem, iz nawet Swiece czy mlyn wodny $9 zle. Pozostaja wiemi swoistemu odtamowi Kosciola Ortadoksyjnego, w kts- rym aktywny wulkan wyspy jest uznawany za awatara Wszechstworcy Sasiadujacy 2 Chul Kasijezycy oskarzali mieszkaricow tej wyspy niemal o wszystko ~ pocrawszy od antynom, a skovicaywszy na skladaniu ofiar 2 ludzi. W odpowiedzi CChulanie zarzucali sasiadom grzech technozofli. Przepro- wadzone ostatnio sledztwo inkwizytorskie nie znalazio zadnych dowodow potwierdzajacych oskaréenia o anty- nomig. Niemnie} odwiedzajgcy Chul Iudzie znikaja \w niewyjaSnionych okolicznosciach, Zo Kasi Ta surowo wygladajaca wyspa znana jest przede wszyst~ Kim z dziatajgce} kopalni Posrednikéw w Podziemnym miescie 12. Mieszkariey Kasi ciesza sig dobrodziejstwami nnieco wy2szego poziomu zaawansowania technologicznego niz reszta planety. Wielu 2 nich posiada swiatlo elektryczne. Niemnie} Posrednicy ograniczaja nieco dostep do naprawde zaawansowane} technologit 16, Poza konfliktem z Chul, Kasi ma ostatnio inne problemy. 0:62 po odkryciu nowej Zyly rawenniuim (niezwykle po- Aadane} substancji, obecne| w najlepsze| ceramstali), pracujacy w szybach gornicy zaczeli znika¢. Posrednicy ‘uwadaja, Ze zabija ich jakis Zyjacy pod ziemia stw6r. Gildia werwala na pomtioc swych najemnikow, jednak poki co nie ‘maja oni szczpscia w walce z tg niewidzialna bestia. Trieste (baronia Morgein) Ostatnimi czasy wyspa ta stata sig slawna dzieki skan dalicenym wybeykom jej wladczyni, baroaowe) Morgein Hawkwrood, Tak naprawde trudno ja spotkaé na Trieste sy wedruje posréd gwiazd. W tym ezasle w je) iment radi ,uswiecona cicia” baronowe, lady Elwynn. © baronowe} krazy wiele plotek. Na szczycie lodowe) a6ry 2najdue si a, ktére opowiada, jakoty Morgein by- 4a daleckiem swej matki lady Augusty Hawkwood - i je decadoskiego kochanka. Za potwierdzenie te) plot nie- ktorzy uznaja fakt, if trestaiscy Hawkwoodowie czgsto szukali mat#onkéw poza rodem ‘Na dodatek Trieste zawsze byto podejezane, pay? jako jedyna wyspa nigdy w pelni nie zaakceptowala. nauk Proroka, Baronowa jest zaé uwazana za kolejna uprzy- ezajgca hudziom zycie muche w dhugiej lini innych much. ‘Wyspa jest gesto porosnieta lasamt i mimo niewielkich roamiaréw, to wlagnie tu znajduje jeden z trzech poriSw kosmicanych planety. Mieszkafcy Trieste patrea wsealk na technologie laskawszym okiem ni2 wiekszos¢ Rawericzy ow. Dzight tema wyspa stala sig centrum handlu, Liga zaznac7yka na nie) swa obecnose i powstato tu kilka wiek suych agor. Watniejsze od kosmicznego portu s3 obecne na Trieste zlota lumintu, Baronowa wyézierZawia prawa do ich wy- dobycia na okres pec lat zachgea tak Posrednik6w, jak I dom Justynian, do walki o nastepne pigé lat dzierzavy Lugano i Locarno ‘Te spokojne wyspy sluza za miejsca wypoczynku. Sty 1a z urthyjskopodobne} przyrody, zapierajacych dech w piersiach krajobrazéw oraz bogatego Zycia w biekitnych oceanic i Koralowych rafach, Nic dziwnego, Ze Lugano i Locarno sa najwiekszymi turystycanymt i bi atrakcjami ~ tak dla Raweficzykéw, jak i mi innych planet. Mozna tu wigc spotka¢ szlacite Znanych Swiatdw, kupcéw Ligi (przede wszystkim Sedziow ilnzy- nierow), uczonych ur-obunéw oraz Hawkwoodéw i du- chownych Ortodoksjt Na wyspach zbudowano wiele luksusowych hotell, Na’ Locarno znajduije sie rowniez port kosmiceny, wokol ktore- .g0 skoncentrowana jest technologia. Obie wyspy miaja bardzie} kosmopolityezny charakter niz reszta Rawenny razem wzieta. Ich populacja zas preekracza liczebnos¢ mieszkaricow kazdego kontynentu, z wyjgtkiem Andry. Bredonia Jest to mala, spokojna baronia zarzadzana przez brata Bernardo Li Halana, bylego dowédce teldorskiego gar- nizonu na Leminkainen. Od czasu majgcego miejsce w XLVI wieku najazdu barbarzyilc6w Bredonia stata sie domem emeryrowanych wojownikew, ktérzy spedzaja resztg aycia w klasztorne} samotnosei lub ucrac przy- sale pokolenia doinierzy. Nic dziwnego, 2e na te rolni- cze|_wysepce powstala slynna szkola wojskowosct — ~ Akademia Lextiusa ~ do ktére} 2glaszajg sie mlodzi rycerze zakonni Wojennego Bractwa i szlachcice z 16% nych rod6w. Co ciekawe, cho¢ Bredonia jest zacofana technologiczni, we wspomniane} s2kole-znajduje sie caty arsenal broni: starodytne), wspékzesnej | stworzone} przez obcych. Leminkainen Z orbity, Leminkainen, wyglada na spokojny, bigkitno- -zielony Swiat. Wigkszosé jego powierzchni zajmnja ‘oceany, a dwa kontynenty porasta dywan lasow, poprze- cinanych znacenymi potaciami czerwonych pustyn. jednak to, co wyidae sie zdrowe, caeSciowo okazuje sig uid ~ tak. to juz jest w praypadku Leminkainen. Skapane w ogniu czerwonego olbrzyma lasy powstaly w czasach Drugie} Republiki, dzieki ogromowi biologicznej wiedzy. 1 choé Leminkainen powinno przemienié sie z powrotem w pus- Iynny Swiat, weige rozkwita, Jest 2a$ (a nie: Jest wigc?) graniczra planetg peing kontrastow. Historia Leminkainen ~ moda planete oswietlona 2Attym storicem Osburn ecco eae (Nowego Istambulu). Swiat byt bogaty w zycie roslinne, niemal jednak pozhawiony fauny, z wyjatkiem cwadow. Diatego te? niemal od razu stat sie laboratorium naukewym, najbogatszych konglomeratow Pierwsze) Republi. Kilka korporacii wykupito od zawsze tase) na plenigdze Pierwsze) Republiki prawa do planety i z miejsca rozpoczeto prace. Brak szczegétowych danych dotyezacych tego okresu, wiadomo jednak, 2e najwigkszymi koncecnami bj Migdzygwiezcdna Agrokorporacja (ktéra objela we wiadanie kontynent dais zwany Grikkorem), kilka pomniejszych firm gémiczych oraz Interplanetarne Medycane Konsorejum Dextrite, budujace bron biologiczna dla przersznych republikatiskich i Korporacyjnych frakej. W tych czasach Leminkainen nie posiadalo mieszkaricéw, a pracownikow, ‘wiasciciele planety, chcac zmienié jg na skorumpowang, kupiecka modig, nie musieli sktadaé ofigialnych pros gadnym urzedom. Dzigki temu Agrokorporacja zasiala eksperymentalne rosliny, uzywajac do tego eksperymen- talnych nawoz6w, dzicki czemu stata sie w owych czasach najwigkszym eksporterem #ywnosci obok Folwarku (dais :zwanego Pandemonium). Wspomniana umowa byta w mo- ‘ey przez. ponad {000 lat i przezyta zarowno rozpad Pierwszej Republik, jak { Diaspore oraz Druga Republik. W tym czasie wiaSciciele rownie? niewiele sie zmienili. Nie comacea to oczywiscie, 2e planety nie omingly konflikty Migdzykorporacyjne walk zastapily spory 0 podiogu nac Jonalisiycznym, na stulecia premieniajgc Leminkainen w pole bitew o wladze. Preedsigbiorstwa byly tak zaat gazowane w spory, Ze Ich pracqwnicy niemal nie zwrécilt ‘iwagi na historyezne spotkanie Proroka 2. ut-obuiskim apostotem, Ven Loh, Korporacyjne sity nie zdusity filezo. ficane) debaty jeszcze w zarodku | tak oto Kosciot Zebulonia :malazi na planecie wielu oddanych wyznaweéw. Podczas Diaspory wiasnie na Leminkainen zrodzia sie animistyezna fMlozofia Matki Wszechswiata (Gjart), ktéra ‘welgé ma zwolennikow na Manitou, Graalu i ~ wszystko na to wskazuje- kilkn planetach Vuldrokéw. Styszatem co nnieco 0 owych giartianach: sq pono¢ niegrozni, a nawet dobroduszni, acz tajemniczy. Nie wiem jednak nic pewnego © tych szamanach, lecz. ich powigzania z Vuldrokami nie ‘ojarza mi sig najlepie). Nieminie) mieszka“icy Leminkainen rmogli oddawa¢ czesé wspomniane) Matce Wszechswiata | to mimo korporacynej hegemonii Jednakie wszystko ma swé) koniec, Pokgczone sily Korporac)i nie mogly samotnie wiadaé planeta w nieskori- czonosé. Podezas gdy one zmienialy swoj Swiat, Kosmos ‘Wok6t niego rownie? ulegat przemianom. Na sqsiednich planetach — Nowym Istambule, Rawennie i Aylonie ~ ojawily sig nowe idee. Ich wladcy nie byli zadowoleni z faktu, Ze posiadajacym strategicane znaczenie Lemin- kainen radza nieodpowiedzialne Korporacje Historyey twierdza, Ze przetomowym wyslarzeniom byla zabsjeza choroba, ktéra Agrokorporacja sprowadzita na Nowy Istambul wraz z transportem owocow. Epidemia spowodowala Smieré miliona ludzi. Dom Hawkwood nie czckat na kolejne nieszcreScie— przeat kontrole nad planet ijej mieszkaticami. Zmiane ukiadu sit przetrwali szefowie Korporacji Dextrte, wynajdujae szczepionke na smiertelna plage. Wielu stawia w watpliwos, czy aby na pewno praed- sigbiorstwo przypadkowo znalazlolekarstwo, czy te2 mialo niezwykie ,wyczucie czasu”. Niernie| nie znaleziono éad. nych dewod6w potwlerdzajacych ub zapraeczajacych Ktérejkolvviek z teoril. Na cala sytuacje niewatpliwie wphy- 1g fakt, iz 2 punktu widzenia czysto praktycenego, dom Dextrite byt juz wtedy rodem szlacheckim, a jednoczesnie posiadat sprzymierzericow posréd innych korporacji {@ potem w pewnych frakcjach Najwy2szego Zakonu Iny- nieréw). Zapewne dzieki temu przetrwal on (choé pod ‘whadza majacych sa siedzibe daleko Masserich) na wyspie Xriel po dzis. Jak zapewne wszyscy wiedza, po Upadku wiele planet Swiadomie wyzbywalo sig technologil. Jednakze Lemin- kainen oparo sig temu trendowi, Niemnie} po wprowa- dzeniu Doktryny oczysaczajacego piomienia, planeta, zostala bombardowaniami przymuszona do postuszenstwa, Co prawida trzeba byto az stu lat, by do tego doprowadzlt Leminkainen Katedra: Wojenne Bractwo / Ortodoksja Stolica: Haktkonen Skok: 1 Sasiednie Swiaty: Byzantium Secundus (strona dzienna), Rawenna (strona nocna), Aylon (strona nocna), Pentateuch (rownolegly skok) Uklad gwiezdny: Nax, Leminkainen (Staltos, Cox, ‘Momerath), Shylkor, Tantalus, Wald, Mort, Bilgo Leminkainen krazy wokél czerwonego olbrzyma AO (temperatura powierzchni 9400 stopni Celsjusza) Ww Srednie} odleglosci 296 000 000 kilometréw. Astro- nomowie Kosciola | Preewodnikow oceniaja mase gwinzdy na 3,5 MSST. Miat na nia znaceny wplyw fenomen gasnacych storie ze stabilne} 25h) gwiady zmienia sig w umierajacego czerwonego olbrzyma TTechnologia: 5 Populacja ludzl: 500 600 Hawkwoodow 1 200 000 barbarzyiicéw (szacunkowo) Populaa obeych: 8000 ur-obunowie 1 4000 ur-ukarowie Bogactwa naturalne: pigmallium, rolnictwo, wi¢éniowie Eksport: pigmallium, olbraymie owoce, uchodacy, niezwykle rozwinigta technologia medyczna Krajobraz: Lady Leminkainen to cztery kontynenty (yvaskyla, Grikkor, Valdalla 1 Isalight) oraz szese wigkszych wysp (Kriel, Vree, Mog, Tesla, Mazor iEati- ‘euch Cordan). Mimo panujacych na caiej planecie tem- peratury niczym w plecu i suchego klimatu, wiekszose Swiata porasta wyhodowana dzieki indynierii _genetycznej zielei. JednakZe miejscowe rosliny weale nie wygladaja nieawykle, sa za to bardzo wytrzymate, co trudno wyttumaczyé tylko zastosowana przed wie- kami bioinzynieria. Przyezyna czestych i znacanych plywow plytkich, stonych oveanéw sa tizy ksiezyce Leminkainen, Podczas przyptywu woda moze siegnac nawet na 80 kilometrow w glab ladu. Czes¢ planety to sirefa strasaliwych burz i dom nieliczaych gatuakow powstalych dzieki bioinzynierii Praez ten czas Koscit, praywédey planety i Hawkwoodowie negogowali, sprzeczal sie i grozili sobie nawzajem.Wresz~ ie, na poczatku XLIM wieku, Kosciot ekskomunikowat praywodcéw Leminkainen i zmusit bardzie} poboznych (wigczajge w to Li Halanéw i selachte Rawenny) do przepro wadzenia bombardowar. ‘Wspominiane czasy to dai niestawnej wojny domowe} w naszym rodzie. Leminkainen zostalo zdane na wlasne sity. Delfy je opuseilo, a Gwyneth nie byto w stanie zapewnié \wystarczajacego wsparcia. Kiedy wige wresecie planeta wyparta sig swe) wiary, x je) miast pozostaly rulny. Mleszkafcy nie mieli wyjscia ~ musieli powrécié do natury, Mimo to reputacja Leminkainen przez wiele jeszcze lat przyciagaa uwage inkwizytorow Ironia historii sprawita, 2¢ wlasnie pochodzacy 2 tego Swiata blyskotlimy dyplomata - ksiq#e Lawrence Hawk ‘wood - wynegocjowat Dokeryne praywileju reccennikéw i 2djal z duchowieristwa technologiczne sankcje, Lemin- kainen jako pierwsze skorzystaio 2 tego zwrotu w wierze i bardzo szybko pchnelo technologie ku jej granicom —i to sszcze niemal 200 lat przed tym, jak patriarcha Nadrim oficjainie rozszerzyt przywilej na szlachte. Jednakze mimo kkoscielnego blogostawiefistwa we wspomuianej spravie, cos lego stalo sie ze sloricem uhtadu, Przez kilka pokolefi gwiazda nabrala krwistoczetwone| barwy i dwukromnie zwigkszyla swa wielkosé. Oveany Leminkainen wyparowaly, a zwierzeta ginely tysiqcami Tznéw, jak na ironig, technologia, ktora mogla byt pray- cczyng wszelkiego zla, okazala sie czesciowym rarunkiem. laneta siegnela po zakopane gleboko botanicane tajemni iwydata na swiat odporne gatunki flory, ktére byly w stanie nie tylko przetrwaé w goracych warunkach, ale nawet sie w nich rozwijac, Te biologiczne, potrafiace przetrwac lata bez deszcru cuda miaty niezwykle twarda skére, mig- Sniowo-Sciegniste wnetrza zbierajgce wilgo¢ oraz korzenie, Kt6re potrafily znaledé oparcie nawet w najtwardszej skale. Wierni uznali owe nieusigpliwe Zycie roslinne za bio- gostawieristwo Wszechstworcy, a gjartianie-szamani ~ za nagrode od dobre} Gjarti W roku 4525, podezas inwazii barbarzyrioéw na Znane Swiaty, planeta stala sig polem bitewnym. Najeédécy aprawde zasludyli sobie na miano barbarzy;cow ~ stosujac zakazang bron biologicang zabili jedna tzecia populacji planety i zatruli srodowisko. Nawet dzi6, chot ingly juz wieki, eves sprowadzonych przez nich zaraz, ‘wypetza z. ukrycia, mutujae sig z lokalnymi chorobami, i zbiera stogie Zniwo, Méwi sie, Ze barbarzyiicy posiadaja Iekarstwo na najgorsza z tych plag - chotobe Kesslera Zarowno dom Hawkwood, jak i cesarstwo oferuja ogromna, nagrody kaddemu, kto zdobgdzie owe antidotum. Mimo wszystkich tych trudnosci, Leminkainen prze- tewalo, choé przyjelo na siebie znaczna czese impetu barbarzyricow, dajac innym planetom czas potrzebny na praygotowanie obrony. Kolejny clos spad! na swiat podczas wojen 0 tron. Wreszcie, pod koniec L wieku, polaczone sity Hawkwoodow i al-Maliksw uwolnity Leminkainen. Walki zakoiczono podpisaniem Traktatu ‘Teldorskiego, na mocy kt6rego Valdalla praeszia w rece Vuldrokew. Na poczatku naszego wieku wiele Swiatéw objela schiz- ma, a znacana cagst mieszkaficow Leminkainten otwarcie sig zbuntowala. To za8 wywolalo ostra reakeje Swiatyni Avesti, ktérej Ortodoksja w 2aden sposob nie starata sig powstrzymywat. Jedynie Hawkwoodowie potgpiali naj bardziej ekstremalne dzialania avestian. Mimo to dziewigé lat temu w swych Blogostawiesistwach urtyjski biskup Obion zachecil do spogladania ku nowym horyzontom i nazwat Leminkainen 2wiastunem lepszej przys7losci zis wielu mieszkaricsw niesprawiedliwie osadzane) pla nety aywi nadzieje, codwaga w koricu wywalczyka niieco task w Kosciele i Ze odkupili chot odrobine ze swych grzechéw C Uklad gwiezdny ‘Nax: Skalista planeta srednie} wielkosei, w_ezasach Drugie} Republiki bedgca siedziba kompleksu naukowego. zis znajduje sig w ,Koronie" stofica uktadu; panuja to niezwykle wysokie temperatury. Z ceramstalowych koput cignieniowych zbudowanych w crasach Drugie} Republik pozostat jedynie stopiony metal. Leminkainen (Staltos, Cox, Momerath): Drugi satelita ukladu i jedyna planeta obdatzona pozwalajaca 2yé atmosfera. Je zy ksig2yce powoduig straszliwe plyw Vuldrokariscy barharzyricy uwadaja je za try siostry oginie hr Socas vice te ean eat ‘opanowali ta planete i uznali ja za wlasnosé gwiezdnego narodu Vuldrokow. Na mocy Traktani Teldorskiego nie rmoga oni veykorzysta¢ Shylkora jako hazy wypadowey, choe Hawkwoodowie uwadaja, iZ ten warunek umowy bar- barzyticy zlamali. Na planecie znajduje sie port kosmiczny oraz ~ prawdopodcbnie — ukryta w jaskiniach i Kraterach ‘rot. Swiat ten jest dosy¢ wietrmy iznany z burz piaskowy, jednak brak atmosfery umozliwiajace| 2ycie sprawia, 2ema on niewielkie znaczenie strategicane. Tanfalus: Wulkanicana planeta o cienkiej atmosferze skladajacej sie w gtowne| mierze z czystego tlenu. W prze- sdtosci badacze odkryli pod jej powierzchnig wode w stanie ciektym oraz. prymitywne organizmy biatkowe 1 rostiny, ‘aw poblizu ujs¢ lawy ~ rybopodobne istoty. Dom Dextre, Inzynierowie oraz decadoscy genotechnicy nieraz odwie- dali planete z toznych, nie zawsze zboznych powodéw. ald: Wraacy, brutalny Swiat o dziesigtkach wulkanéw wypluwajacych lawe oraz wielokilometrowe) warstwie pylu w atmosferze. Planeta jest tak radicaktywna, 2e Jadujacego na niej cztowieka musiatyby chronié ofowiane plyty gruibosci kilkudziesigcin centymetrow, by byt w stanic preetrwa¢ dhuzej nit, chwile. ‘Mort: Jatowa, zdobna w setki kraterow planeta, -mnajdujaca sig w samym Srodku pasa asteroid6w. Statkami, tore pragna wyladowaé na Morcie, musza kierowa¢ swietni piloci - inaczej rozpadna sig one w drobny mak. Krata opowiesc, jakoby na planecie niegdys istniata - dzis juz, starozytna - Kolonia badaweza z czasow Diaspory. Ukryto ja potoé w jednym. z glebokich kanionéw Morta ~ ponog dlatego wszystkie proby odkrycia jej sie nie powicdly. Bilgo: Lodowaty swiat, wstrzasany uderzentami deseczu asteroi Gwiezdne wrota: Od chwili zlamania Traktat Teldor- skiego, gwiezdne wrota sq zablokowane przed vuldr0- ka“iskimi silami, Przerédne statki cesarstwa, doméw iLigi maja prawo je pokonywat, a chlebem powszednim s9 rownied. piraci I przemytnicy. Na poktady statk6w ska- czacych do uktadu Leminkainen czesto wchodza sity Hawkwoodew. AI GLAD 1 Ludzie 1muejsca Populacja Leminkainen jest bardzo zréénicowana, Z-czego niewatpliwie zdaja sobie sprawe wladcy planety. Historia 2a$ sprawila, 2e miejscowe pospdlstwo bywa HAwkWwoopow bardzo nieutne wobec obeych, chot ~ co moze zaskoczye = nie jest to regula. Jyvaskyla ‘Tym skalistym, w wigkszosci rowninnym ladem cezdobioaym kilkoma niskiml taficuchami gorskimi { ja- snoczerwonymi pustyniami wlada ksiedna Katarzyna Hawkwood. Wietrany intetior Jyvaskyla praecinaja wielkie rzeki, ktdce na niemal cale} dagosci sa powolne i zamulone Ib pene piasku W samym sercu kontynentu znajduje sig tak zwana Krwawa Pustynia ~ ogromny obszat pokryty jasnoczer- wonym piaskiem. Swe miano zyskata ona dzieki utle- rnionym metalom, ktérych peno jest w je piaskach. Niegdys byt to waeny region wydobywezy { przemystowy. Niestety, licene bombardowania podczas kilku wojen przemienity go w opuszczone pustkowie, na ktorym proéno szuka¢ Indzi, Duis z pustyni stercza tylko ruiny budynkow, choe kraza plotki o Zyjgcych tu przemienionych | kultystach, a takze 6 potwomoSciach 2 ceaséw Drugie) Republik Nic dziwnego, 2e tylko najodwadnicjsi badacze decyduja sie na wyprawe wee strony. Sprawa ma sig inacze} w jedaym punkcie pustyni, Mniej ‘wigce) 50 lat temu zespotInzzynierSw-geologsw odkry} tam loa pigmallium ~ materlalu stosowanego w matrycach neuronowych inteligeninych goleméw (tak praynajmunie) poinformowali mnie uczeni tej gildi). Dom Hawkwood zamknal éw obszar i obsadzit go niewielkim garnizonem, chronigcym kopalnie przed atakamt i nadu2yciami. P6ki co signa grzecanie odmawiala wyrazenia zgody na wprowadzenie tu cesarskiego nadzoru, Lady Katarzyna zaprzeczyla rowniez publicznym oskarzeniom ze sttony Synodu Inkwizytorow, zarzucajacego licane adistepstwa od kanon6w wiary i ,tworzenie potwordw". Owe oskarzenia skupily sig przede wszystkim na Tesli ~ wyspie-labo- ratorium Inzynierow, leZace} u poludniowych wybrzezy Iyvaskyla. éinocne Jyvtiskyla jest chtodniejsze, a opady deszczu sq tu ezestsze nid gdzlekolwiek indziej. Licene, dobrze roz Winigte gospodarstwa tego regionu dostarczaja Zywnosci reszcie kontynentu, Tu ogromne pola czerwone} pszenicy czasem ustepuja miejsca lasom. Zupelnym przeciwieristwem jest plaszczysta, wschodnia cags6 kontynentu, zwana przez mieszkaiicow Kraing Tornad. | to nie bez przycayny. Wacunki pogodowe s@ tu chyba najgorsze w calym cesarstwie. Tornada wyniszczyty cala lokalng wegetace, zdzierajgc glebe a2 do skalistego podioza. Styszatom, ze jednego dia mode tu powstaé nawet 10 wieéw, zdolych znisaczy¢ najtwardsze budowle i roz- raucajacych ofiary na obszarze 0 promieniu wielu kilo- mettow. Pono¢ wicher wyje tu caly czas, wpedzajac ludzt ww szaletiswo. Niektorzy twierdza, Ze to zy duch kradnie dusze aszalatych. Mimo to wcig? mieszkaja tu tudzie, cho jest ich naprawdg niewielu. Zyja oni pod koputami ~zsuperbetonu, a zajmuje sie poszukiwaniem pigmallium iinnych 26 Obdarzone slaba, piaszczy'sa gleba Poludniowe Jyvalskyli porastaja geste lasy, omijajace Jedynie rzecane kaniony. Rownied. tu wie silne wiairy, zdoine powalié najwigks drzewa i zniszczyé niemal wszystko. Miejscowe przystowie méwi, Ze silny medczyzna moze kopnigciem przewrécié najwigksze drzewo, Powyiszy powod nie jest jedynym, dla ktdrego pro- wadzenie gospodarki roine) jest tu dos¢ ryzykowne. Innym. sq barbarzyricy, ktérzy najechali te czeS¢ fyvziskyla. Hawk- woodowie oczywiscie w koticu wypatli wroga, ten jednak pozostawit za soba nowe szczepy choroby Kesslera. W prze- ciagu kilku lat od najazdu epidemia zebrata porwore Zniwo = zmarta ponad jedna trzecia populacji. Tak wige dzis wigksz08¢ tego regionu jest niemial catkowicie wyludniona. CChetnych osadnikow nie ma zbyt wielu, tym bardziej iz kraza opowiesci 0 ukrytych enklawach, w ktérych wciat jeszcze iyja barbarzyticy, przygotowujacy zwind przed kolejng inwazjg. Raz po raz rodza sie r6wnied plotki o broni ‘Vuldrok6w i tajnych sktadach technologi, lecz oczywiscie nikt nigdy ich nie potwierdzit. Wladczyni Jyvaskyla - ksiezna Katarzyna - jest sprytna, obdarzona siina wola, szesedziesigcioletnia kobieta, ktsra ‘wiada kontynentem od dziecifstwa. Praeéyla ona atak barbarzyfio6w, kt6rego oflaramii padio miedzy innymi oboje je rodzioow. Kiedy osiagneta dojrzalosé, byla juz bastionem coporn przeciw anarchii wrogich hord. A gdy mala lat trrydziesei, jo} dziedzina byla swiemnie rozwinieta pod wrgledem militarnym. Dzis jest niewatpliwie lojalna pod- dang cesarza. Nie wszczyna nawet najmniejszych potyczek 2 Valdallafiskimi barbarzyricam — dopdki przestrzegajg oni ‘Traktatu Teldorskiego. Jest jednak caly czas gotowa do walki z barbarzyfiskim najezdéca”, gdy tylko zajdeie taka potrzeba, Swych zdolnosci dowSdczych oraz strategicenych dowiodla podezas wojen o tron, kiedy to kierowaia flota Hawkowoodew i wiele dobrego uerynia daleko w praestrzeni Hazatéw. Do teraz ~ w 30 lat po pierwszym zrzucie na froncie aragofiskim, w ktOrym brala udziat ~ pozostata Swielnym wojownikiem, a to dzieki stodkom przediu- ‘ajacym zycie. Weig? jest réwmiez wysoka kobieta o wlosach olor blond Hakkonen: stolica kontynentu jest piekna, choé znajdyje sig na granicy Krwawej Pustyni. Jej serce to labirynt pigk- nych, powstalych w czasie Drugie| Republiki, wyszli- fowanych piaskiem budowli z terracytu i palonego szkla oraz. wystajacych 2 pustyni zlotych wie. Z dobrodzie} stwa Klimatyzadji korzystaja jedynie urzednicy Posredni- ow, pobliski port kosmicanyy i sziachta w Karmazynowym Patacu krolowe}. Jednak nawet stojacy nize) w hierarchii spoleczne| maja tu dostep do wody i moga schronié sie praed upatem Mniej ni? 80 lat temu w Hakkonen popularne bylo powiedzenie , Kazdy poddany jest krélem”. Poznie jednak ~ w wyniku warastajacego znaczenia planety ~ poddani trafili do biedniejszych budynkow, podczas gy praybsli spora planety preedstawiciele Ligi, Kosciota i cesarstwa zajmowali coraz. wigksze tereny. Wielka katedra Morali, zbudowana na planie osmioboku, to jedna z najwwigkszych bibliotek cesarstwa. Grikkor Ten kontynent ledy na polnocne} pétkuli Leminkainen, Wpierw znajdowal sie pod kontrola Miedzygwiezcine} gon firmie. Mieszka tu w rozproszeniu bardzo niewielu twardych rolnik6w, probujacych wy:ye z.jalowej ziemi, Oki co, Grikkor omingly dziwne zmiany pogodowe i tek- toniczna niestabilnos¢ obecne na pobliskim Jyvaskyla. Mimo tego szczesliwego zrzadzenia losu, kontynentu nie ominely inne nieszczeScia. Otoczony jest aura mroczne) reputacji ~ powstaje tu ponoé wigee| chordb niz gdziekolwiek indziej W przestrzeni Hawkwoodow. Poludniowe obszary Grikkoru naleza do najtrudniejszych Wwuprawie, Nie Zyje tu nikt, x wyjatkiem najodwatniejszych lesnych nomadéw i powstalych dzieki genetyce stwordw. Jednakze to wiasnie tu znajduje sie najzyéniejszy region kontynentu - Mikkelshire — slynny 2 racji unikatowej 10S: linnosci i niezwyklego tempa jej rozwoju. Obszar usytuo- wany w dorzeczu czesto wylewajace| rzeki rodzi iscie Fantastyczne ilosei czerwone) pszenicy i specjalnos¢ planety: ogromne warzywa. Na wiasne oczy widziatem rzodkiew wielkosci bydlgcia i jeszcze wigksze bulwy. Mode z tego po- wodu o Mikkelshire kraza plotki o antynomistach, pree- mienionych i innych potwomosciach Drugie) Republiki, kabre przyciagajg uwage avestian? Najwieksza pestoScig zaludnienia cieszy sig pomacne wy- breeze kontynentu. Tu ludzie Zyja w wiejskich enklawach oraz okrytym kopulg miescie Sardan. Miejscowy klimat jest chlodniejszy, bardziej ,polamny” niz na pozostalym obszarze Leminkainen. Dlatego te? pada tu regularnie i czesto. Nie- gdy$ te czeSé kontynentu pokrywat lodowier, teraz jednak. pozostaly tylko jego slady ~ rzecane doliny, iordy, moreny, walowa glina morenowa i skaly wielkoSci domu, stojace Ww samym Srodku trawiastych Igk. Niemal wszedzie, na Leminkainen Y cyklony I tornada & coy W_Obszar wulkaniczny ‘brn, © Mlasto (popuiala og 10 000 ‘40.89 000) @ Stolica Nlogokol eo kadde} powierzchni rosnie btekitna trawa, przeréime po- rosty i mech. Region jest spokojay i goScinny, cho ostatnio coraz czgscie} Ktopory sprawiaja bandyci i barbarzyticy, zyjacy w otocaonych mgl klifach. Wielu z owych barbarzyficow nie cauje sig sygnatariuszami Traktatu Teldorskiego i ot Warcie napada na wioski, Niemnie), mimo wspomnianych Klopotow, kontynent jest politycanie stabilny, a wlada nim sige Redoran Hawkwood. Ksiaze Redoran zaskocryl mnie. Okazat sie byé nierwykle honorowym meéczyzna. Poprosil mnie o przekazanie swych obaw i podejrzen dotyezacych zblizajace| sie ofensywy Vuldrokéw. Dodat pray okagii, iz zawsze starab sig bye Ww pokojowych stosunkach z barbarzyticamt okupujacymi Valdalle ~ i to mimo ostatnich atakéw. Dyrak: Stolica Kontynentu stoi na brzegu wymarlego morza srédladowego. Wyglada na mato znaczace miasto 2, superbetomn, sterczgce na wyludnionym potudniowym, Grikkorze. Na jego obszarze toczy sie ponure Zycie. Wewnetrana czesé miasta jest funkcjonalna, nie poruszy jednak niczyjego serca. W pewnym stopniu pozostata technologicznie zaawansowana (tu znajduje sig port lot- niczy), niegdys bowiem byla centrum Agrokorporacji. Jest za$ wadnym ogniwem. w produkcji Zywnosci - tu wy- twarzane sa hydroponiki i inne artykuly Zywnosciowe oraz, prowadzi sie bardzo intensywny chow przemystowy. Miasto mogloby 2 powodzeniem wyzywit cala planet, uuniemo2liwiaja to jednak problemy 2 transportem, Korupeja i ataki barbarzyricéw. Z gory miasto przypomina kolo z odchodzacymi od nie- 0 promieniami. W centrum znajduja sie ksiazecy palac Steely klimatycane Umiarkowana Subtropikalna Troptkalna ‘Tropikalna Suberoptkalna Umiarkowana Porttotniczy pp Agora Tr Katedra Baza floty Portkosmiczny Forteca Taggart === Liniafronts LenNA HAWKWOODOW i kedlewski plac. Dw6r zbudowano z terracytu, jeszcze Ww czasach Drugie| Republiki, a studyt wredy 2a kwatere gléwng Agro-korporadji. Prey placu stoi townie? Katedra i najwigksza agora miasta. Ta ostatnia byla niegdys nie- ‘awykle bogato wygladajaca budowla, jednak najcenniejsze |ejelementy sprzedano, by pokryé dhugi. Mimo to Liga ma sig tu dobrze i wspiera nawet - poprzez Pozyskiwacay — podziemie, co oczywiscie przyciagnelo uwage Swiatyni Avesti. ‘Wok6t placu — w dalszej odlegloSci, w kregach ~ stoi setka innych budynk6w: to opuszezone biuta i fabryki super betomu. Wiele 2 tych ostatnich weigd miogioby dzlatat, chot “wybite okna i zniszczone fasady wskazuja na coS zupeinie innego. Sardan: Ta wypoczynkowa micjscowos¢ powstala na péinoenym wybrzedu Grikkoru, Dia jednych to oaza i raj dia innych — ocean grzech6w i niegodziwosei. Niemnie) jest glownym Zrédiem przychodu Kontynentu i niewatpliwie odptaca sig pokagnymi zyskami wszelkim inwestorom. Przed wrogimi Zywiolami miasto chroni ogromna, wiclo- warstwowa, bipkimna kopula zbudowana dzieki ,wygrze- banej na Smietniku” technologit Drugie) Republiki. Nic dziwnego, Ze wypoczywaja tu jedynie prawdziwi bogacze. ‘Oczywiscie do Sardanu we}sé mote kaddy, kto zechee placié Moana tu spotkat ekstrawaganckich dziwakow 2.162: nych doméw, diekan6w Ligi, kryminalistow, ktorym sig powiodlo, arcybiskup6w, praywodcow batbarzyiicow oraz ~ jesli wierzye plotkom — agentow w pracbraniu, pra- ujacyeh dla Jingcha Li Halanéw, Cesarskiego Oka czy Jakovian Decadoséw. Widaé wige, Ze niemal wszystkie sity Znanych Swiatow sq zainteresowane Sardanem. Zapewne dlatego miasto poki co oparto sig inkwizytorskim probom, zamknigcia go. Valdalla Na mocy Traktatu Teldorskiego Valdalla znalazta sie ww posiadanin barbarzyficéw. Dzis zdobia ja ich gospodar- stwa rolne, slumsy { koszary. Preywédey barbarzyticow zamieszkali w lepszych watunkach ~ w palacach, katedrach J agorach, cagsto je niszczac. Zeodnie 2 warunkami traktatu, nominalnie wlascicielami kontynent sq Hawkwoodowie. Nic wigc dziwnego, Valialla posiada i cywilizowane aspekty. A take admini stratorew rodu, ktorzy teoretycznie zarzadzaja konty- nentem. Niestety, takie stanowisko bywa niebezpieczne i otoczone siecia intryg. Shizba na Valdalli uznawana jest 2a arg lub nictatwy do pokonania szczebel ku szybkic| promod) Niemnie) mieszkaticy Valdalli to barbarzyricy i poganic. Wielu zyjacych tu Vuldrokéw to gjartianie, clog ich wiara rézni sig nieco od rozpowszechnionego gdzie indzie! giartianizm, Zwolennicy tej religit opowiadaja sie-za oswie- ceniem calowieka, co stoi w sprzecenoSci z zasadami Wszechswiatowego Kosciola, Wyznajacy gjartianizm sza- mani wiadaja dziwnymi mocami, ktérym moj ortodoksyjny spowiednik nadat miano , plugawe} taumaturgii” \Wyrmiana handlowa i kulturalna jest bardzo ograniczona, ale istniee. Valdallscy barbarayricy ~ cho€ oddzelil sig od tak zwanego gwiezdnego narodu ~ pozostali praydatnym oknem na ludy, ktére zebraty sig 2a gwiezdnym! wrotami Leminkainen i Gwyneth. Traktat Teldorski zakazuje barbarzyricom wszelkich daiaian wojskowych poza granicami Valdalli, jednak nie raz w prresziosci zlamali ont jego postanowienia. Nie- watpliwie wplywa na to fakt, 12 maja sklonnos¢ do ‘buntéw, nawet wewnetcanych. Tak cay inaczej, niektorzy barbarzysicy nie widza interesu w przesttzeganiu umowy. i dlatego raz na jakis czas rozpoczynaja wojne ze swymi sqsiadami. W jednej z nich, w 4989 roku, zginal po- przedni wladea Valdalli, gubernator Krychek. Na stano- Wwisku zastapit go potworny i odwazny Thorium Ukrops, tory w 4991 roku poprowadzil ,ekspedycje" do krdlestwa, Isalight. Krol najechanego panstwa, Waclaw Wasalian I, odpart przeciwnika, potem zas zmart w_niezwyklych okolicznogciach. Wyparci barbarayiicy zaatakowali jeszcze baronig Coctran —lenno Hawkwood6w, Ktre ostatkiem sit, acz-uparcie trzyma sig pohudniowo-zachodniego wybrzcza Valdalli Spotkaiem Ukropsa osobiscie, na froncie. Przypuszczam, i jego uwage przykul noszony przeze mnie cesarski herb ~Feniksa”. Zapewne dlatego ted zaproponowal mi spot- kanie, W jego trakcie upewnilem sig, iz Uktops jest produktem zakazane| inéynieri genetycznej. To potwor, nie cdlowiek. Mierzy sobie prawie 2,5 metra wzrostu, ma niebieskie wlosy i skére niczym kamien, Lord Thorium Ukrops odnosi sie z naletnym szacun- kiem do domu Hawkwood, jednak 7 pogarda wyraza sig ‘0 Wszechswiatowym Kosciele { cesarstwle. Kiedy wspom- niatem o tym, iz jego lud —atakujac Isalight —tamie posta- nowienia traktatu, usmiechnat sie i oskardyl krélestwo ‘ozadanie pierwszego ciosn, Potem zasugerowal, Ze liczna ‘vuldrokariska armada jest gotowa do ,wyegzekwowania warunk6w traktatu". Niemnie} wciaz zachowywat sig honorowo i utrzymywal, Ze jego lud bedzie przestrzegal umowy i to ,mimo haribiacyeh czyndw Hawkwoodéw i Wasalian” Baronia Cortran: Ta starozytna dziedzina Hawkwoodéw niegdys zajmowata niemal potowe Valdalli, Tradycje wojs- owe s@ tu niezwykle silne, Mieszkaricy baronii czuja sie urageni utratg swych ziem tyiko dlatego, ze reszta rodu postanowita przchandlowaé je za watpliwy pok6j Cortran jest w wigkszoSci pagérkowate, a nlegdys seczy- cito sig najwspanialsa zielenig na Leminkainen, Niestety, lata wojen przemienity ziemig baronit niemal w pustyni¢ ~ szczegéinie na obszarze frontu u pélnocnych granic, ciagnacego sig przez 750 kilometrow. Na tym zresztq froncie spotkatem barona Antoniusa Cortrana Hawk. wooda ~ niskiego, silnego, Sniadego mezczyzne, ktérego twarz zdobia szczeciniaste wasy. On zaé opowiedzial mi 6 tym, 2e barbarzyticy rozwineli ostatnio technologie militarng i zamiast koni, mieczy oraz lanc waywaia lata- jacych pojazdéw czy broni palnej ~ ceym, oczywisce, jamig postanowienia Teldorskiego Traktatu, Wspomnial rowniez o tym, i2 jedynie interwencja w ostatniej chwili oraz ochotnicy z Jyvaskyla uratowali valdallskich Hawk- woodéw przed zepchnigciem do morza. Skrytykowat obojgtnosé rodziny, ktora nie przejmuje sig wysitkami baronii ~ choé powszechnie wiadomo, iz réd finansuje dziatania wojenne. Lord Antonius pokazal mi réwniez cos niezwykle niepo- Kojacego. Kilku zabitych przez jego ludzi barbarzyiicow byto wyposazonych w miotacze radu, niewatpliwie deca doskie} produkeji. Ofiary te) plugawej broni albo ging po wystrzale, albo znacznie poénie), w wyniku promicnio- ‘wania, Oczywiscie, dom Decados zaprzeczyt jakimkolwick zwigzkom 2 la sprawa, stwierdzajac, iz org ow moze pochodzie z utraconych przez niego transportéw. Baron zag powiedzial mi, ze zdobyi wigce) niz jeden dow6d taczacy ndoradcéw" Vuldrokow z Agencja Jakovian, Wazniejsze wyspy Krolestwo Isalight (domWasalian) Isalight to niezalezne krolestwo, ktérym wlada dom Wasalian, Réd ow jest uwazany za honorowego sprzy- rmierzetica Hawlwoodw, choc niezaleznosé nieraz dopro- wadzta go do powainych bledow. Nierunie) otal w zesz- tym roku ostatecznie odeprzeé Niestety, albo 2 racji zbytniej pewn pelnie innych przyczyn, oddzialy Wasalian zaatakowaly obiekty militame Hawksoodéw w baronii Cortran i w po- tudniowe} czesci samego krélestwa, Bylo to oczywiscie hiiemadre posunigcie. ‘Wkrotce pééniej przywédca domu, krél Waciaw I, zginat w tajemniczych okolicanosciach, co doprowadzlo do walki © tron. Zwycigzca zostal syn zmartego wladey ~ Sasza Wasalian, A w tym samy mnie) wigce) czasie Aycie stracit sir Erazius Henryk Hawkwood - wspaniaty cztowiek i uko. chany bratanek ksigzne} Wiktoriiz Delf ‘Tak czy inaczej korone po lordzie Waclawie zalozyt jego sy Sasza. lod razu zapragnat odryska¢ wzgledy Hawk- wood6w, oddal wigc ciato zabitego rycerza. Weedy zas okazalo sig, iz Erazius nie dokonai 2ywota na polu walki, ana sali tortur. tncydent ow ocaywiscie wywolat gniew tak na Leminkainen, jak i w rodzinnych stronach zabitego, na Delfach. W odpowiedzi na zniewage na Jyvaskyla i w baronii Cortean szybko zebrata sie taw. ,Brygada Braziusa”, w kto- re) sktad weszli rwacy sie do walki mtodzi szlacheice’ Ci rozgniewani arystokraci domagali sig zniszczenia domu Wasalian. Przestraszeni cztonkewie rodu zaproponowall odplate za uezynione krzywdy. Napigcie migdzy domami trwa do dzis. Wspomniany incydent oraz fakt, 2 jak wszyscy praypuszczaja —w mor. derstwie Eraziusa palce maczali Decadosi, bardzo utcudnia pojednanie miedzy Wasalianami i Hawkwoodami. Mazor Ta niewielka wyspa jest spokojnyi ~ jak na Lemin kainen — miejscem. Cudem oparta sig wezesnym najaz- dom barbarzyriesw, ad's joj dtungle znajdajg sie w sta- nie pelne) obaw czujnosci. Dai wyspq r2qdzi baronowa Latera al-Malik, utrzymujaca pigkny, stojacy na wagérzu palac i dworzan, Je| dwér zdobyt sobie reputacje popraez satuke i cywilizowane nwyczaje, prayeiaga zas artystow, poetow oraz uczonych z daiesiqtkéw swWiatow. Niestety, ENNA HAWKWOODOW bogactwo baronowej zwraca réwnie? uwage piratéw i ban- dytow. Szczesliwie niezaleznost i bezpieczeastwo wyspy zapewnia poteany system obronny. Kriel ‘Ta wyspa to siedziba Dextrte’6w i rywal Valdalli w naj- czystszym batbarzyristwie. Jak wspomniany réd ~pasujacy raceej do przesirzeni Decadoséw — preetrwat tyle lat na Leminkainen, trudno stwierdzic, Potwierdza to jednak albo jego znajomosci, albo tolerancyjnesé (nicktorzy powie- Azieliby: tatwowiernoSe) Hawkwoodéw. Tak czy inacze) Dextrite'owie praetrwali licne skandale i kryminalne oskarzenia, rozwijajac sig pod egida swych panow — Masserich, Gromadzili bogactwa i praywileje, sprzedajac swe niewatpliwe, znacane urmiesetnosci medycane Hawkwoodom Un2ynierom. Nawet kilku amaltean przymknelo oko na oknucieristwo Dextrite’6w, ceniac sobie ich zaawansowang technologie lecznicea. A wladca wyspy i- de facto - pray- ‘wodea domu, ,.ksiaze” Honoriusz Masseri, zostal wyr62- rniony honorowymi doktoratami na tak odmiennych planetach jak Ligheim, Criticorum czy Severus, Preez, ostatnie 200 lat Kriel oferowalo réwnied inne, niestawne juz ustugi. Wyspa stala sie bowiem Kolonia kama dla brutalnych kryminalistow, ktorzy trafiali tu 12 kazdego zakatka przestrzeni Hawkwoodéw. Mato kto wspotezuje tym praestepcom, a jeszcre mnie] osdb pragnie Wwiedzieé o ich istnieniu. Niektorzy jednak podejrzewaja, iz istnieje pewien zwigzek migdzy kolonia a pojawieniem sig dziwnych, zdeformowanych piratéw i ich metalowych okrgtéw podwodnych w wodach otaczagcego Kriel ocea nu, Owi praemienieni korsarze praeprowadzili wiele bru talnych atak6w na statki transportowe oraz bogatsze osa- dy nadmorskie i porty Mazonu, Vree i krolestwa Isalight. Zawsre udawato im sig zniknaé gdzies w odmetach méorz, nim przybyla odsiecz. Zapewne ich kryjSwka znajduje sie nna jednej 2 wysepek rozsianych po oceanie. Krolowa Katarzyna gotowa jest wyplacié znacana nagrode temu, to wskaze siedzibe owych piratow. Tesla Réd Hawkwood w 4965 roku oddat Teslp w stuletaia dziertawe Najwy?szemu Zakonowi Inzynierow w zamian za bide} nieokrestone ustugi. Gildia w krdtkim czasie zoudowata na wyspie laboratorium badawcze (surowy korn pleks z superietonu), a otaczajace ja wody zaminowala, by zniechecié odwiedzajgcych. Majac cesarski list polecajacy, bylem wstanie odwiedzié ten Swietnie chroniony osrodek. Zarzadca wyspy, mistr2. Gridjz. Kodak, zorganizowat mi uwainie zaplanowana wycieczke. Nie jestem naukowoem i niewiele zrozumiatem 2 tego, co ujtzatem, choc towa- rzyszacy mi koScielny uczony wykrecal sig raz po raz. Twierdzit, iz wszystko, co widzimy, mies sig w of czeniach Kosciota (jesl je odpowiednio zinterpretow. a0) Sposréd wielu raeczy, pokazano, zapamigtaem nowe odmiany fauny, medycane substancje | niezwykte urzadzenia. Nie znalaztem jednak 2adnych dowodsw potwierdzajacych zarzuty avestian, uwazajacych, if, Inéynierowie budujg na Tesll golemy. Niemniej na wyspie _najduje sig wiele miejsc i rzeczy, ktbrych moje oczy nie ujrzaly Vree Vree ~ podobnie jak pohudniowe wybrzeze Jyvaskyla — seczyei sig flordami.z czasow lodowe| ery planety, kiére przed wiekami obnadyio bezlitosne slotice. Wielkie ka- mienne juki,licane pleczary i podziemne rzeki sprawiaja, 4e jest to idealna kryjowka dia piratow, zbieglych pod- danych i, pono¢, sekt antynomistow. Zapewne dlatego te2 ‘wyspa cleszy sig reputacja nawiedzone). Je} nieliczni legalni mieszkaricy zyja w trzech miasteczkach na pélnoc- riyin wybraedu, Nieustannie drecza ich rozne obawy — ito ‘mimo bliskosei Kontyngentu Zoinierzy z Jyvaskyla Mog Wybraeze te niewiekig, porosnigt) lasem wyspy ma ucwiste brzegi przypominajace wybraeze Vree. Rackomo jest niezamieszkana. W minionych wiekach za$ bylo to miejsce testéw bron nuklearnej { biologicznej. Dlatego te? na Mog rozwijaja sig przeroine zarazy, a Zyja tu niezwyklych roumianow inseay W pierwszych latach Upadku na wyspie weiaz jeszcze 2najdowato sig laboratorium badaweze Dextrite’éw. Dzis Jednakze nawet oni nie rozwazaja modliwosci odzyskania Jakichkolwiek pozostalosci z jego Zxédel. Ryzyko jest po prostu zbyt duze. od czasu do czasu wedhu? wybrze2y przeptyna okrety Hawkoodw. Prawo dom zakazujezas wstepu na Moga Teldor / Obszar zaaneketowany przez cesarstwo Obszar zaanektowany obejmuje Earieuch Cordan, zaj mujacstrategiczna pozyeje wagledem Grikkoru, lvvaskyta, Valdalli i krélestwa Isalight, Wiadze sprawule tu biskup Nostrama Del z Wojennego Bractwa. Sam obszar za trafit pod kontrole Hawkwoodéw | Kosciola w wyniku Traktatu Teldorskiego. Dais cluronig go forty Taggart, a patroluja slatki Hawkwood6w, Ta zmilitaryzowana strefa stanowi zapore przed agresja barbarzyricSw, gdyby ci zapragneli zlamaé postanowienia umowy. Zarswao wkraczenic na ten teren, jak i opuszezenie go wymaga odpowiednich uapravnier. Forty Taggart to surowe budowle w ksztakie kopul, skonsiruowane z superbetonu i prefabrykowane} ceram- stall, Podezas wojen o tran nieraz udawodnily swva pray. datnosé obronng Gwyneth jest zdatnym do zamieszkania Swiatem w pod wojnym ukladzie stonecanym, Jest satelita starego, czer wonego glganta 1 tyzna, ziclong planeta, a wigkszose jej Igd6w porastaja prastare, daiewicze lasy. Znacanie bardziej odlegla, niebieska gwiazda to druga czesé tego niezwyklego ubtadu. Blizniacze storia sprawia J, 2e geste poszyrie przenikaja podw9jne, dwukolo-rowe cienie, Whasnie temu Gwyneth zawdzigcza miano jedne) % najbardzie) tajemniceych planet. Niezmierzone i nie- zbadane ostepy zamieszkujg przedziwne stwory i skryci poganie. Historia Uklad Gwyneth od poczatku otaczat nimb tajemnicy. W XXVI wieku korporacyjny statek naukowy wracat do systemu Delfy z Rawenny. Jednak nie dotart do celu. Po dirugie| stronie bramy zatoga odkryta niezwykly podw6jny system z Zyzna, pokryty lasami planeta. Podezas dallszego badania statek miat powadie problemy nawigacyjne, a kilku cztonkow zalogi w talemniczy sposéb splonglo, gdy preebywali na korytarzach 1 w swoich kajutach. Przyszie ‘wieki pokazaly, 2 fest to typowy los statkéw, ktore z2bli2g sie zanadto do Pasa Paracelsusa, kt6ry otbituje pomigdzy bligniaczym stoncami wktadu. Sama planeta - z dwu- elorowymi cieniami - wydala sie pierwszym badaczom racze} niecodzienna niz nlebezpleczna; dapiero pséniejsi osadnicy spotkali sie z je) bardzie| ztowieszczymi mieszkaricami Plerwszych kolonistow oczekiwaly spowite mgla lasy, w ktbrych rolto sie od zwierza, i pelne 2ycia oceany. Po calej planecie rozsiane byly ruiny anunnaki, Biorge pod uwage fakt, Ze znacana czes¢ ladow nadal pozostaje niezbadana, 2 pewnoscia wielu ruin jeszcze nigdy nie widziafo ludzkie ‘oko. odkrywcy planety sprzedali wiedze o planecie domowi Juandaasta, jednak term: brakowato srodkéw, by w petni ja wykoraystac, Osadnicy i poszukiwacze suczpscia z wielu sasiadujacych planet naplyneli na ten nowy swiat; naj wadniejszymi postéd tych nowych przybyszow byli Hawkwoodowie Lasy pokrywajace prawie kabdy skrawek ladéw dawaly bezpiecane schronienie przed wladzami. Gwyneth zyskaka stale rozwijajaca sie populacje ludzi lasu (czesto pogan), ktorzy w znacenym stopniu pozostaja niezalezni. Dia osadnikéw planeta okazala sig goscinna — do czasu jednak. Nie napotkali oni wiekszych probleméw pry zabudowaniu wybreeda i tiektonych miejsc w glebi ladu, jednak proby zasiedlenia glebokiego lasu koficayly sig tragicanie. Pierwsea taka préba miala miejsce 10 lat po odkryciu planety. Liczaca 3000 os6b grupa drwali wezwala pomoc, ‘wierdge, e jest atakowana przez. sam las, Gdy na micjsce pezybytstatek ratunkowy, zaloga zastata tylko zniszezone budynki i roztrzaskane urzadzenia - i ani jednego calowieka, Gwyneth ‘Niedhago poinie| okazato sig, Ze spraweami sq wezesniejsi mieszkavicy planety ~ rasa prymitywnych, calekoksztatnych istot, kurych preerazeni Kolonigci nazwali kamiennymai trollami. Te potwory cechuja sig niewysoka, ale przebiegta inteligencja i wkadaly Gwyneth na diugo przed praybyciem ludzi. Sq to potg?ne, przygarbione humanoidalne stwory 0 kostropate), przypominajace) kamier, twardej skéxze i wiel- imi szezypcaui zamiast diol, Planete-zamiesckiwalytakze inni, rownie niebezpieczni drapiezcy, jednak praktyeznie tylko trollom udato sie unikngé systematyczne} eks- terminadji, przeprowadzanym przez Iudzkich osadnikow. W preeciagu pierwszych stu lat Kolonizacii wigkszose bedacych zagrozeniem stwordw zostata wybiti, jednak kamienne trolle znalaaty schronienie w rozlegiym sysiemie podziemnych grotijaskifl. Mimo okazjonalnych krwawych incydentow, wiekszose mieszkarioéw zapomniala, Ze pla- ete zamieszkiwaly kiedyé potwory. 'W 2849 roku delficki wladca, lord Cyprian Hawkwood, zargcayt swoja cérke, Analise Hawkwood z Fergalem ap Liwynem, celonkiem bardzo wplywowego rodu kolonis- tow. Dzieki temu zwiazkowi Hawkwoodowie mili w po- Kojowy sposob zyskat zwierzchnictwo nad wigkszoscig Swiata, Jednak moda arystokratka zostala zamordowana, zanim doseto do slubu. Podejrzenie padto na grupe deca doskich doradeéw, ktérzy tu2 po zamachu schronili sie W posiadiosciach moznych w innych czeéciach planety. Decadosi oskarzyli Hawkwood6w 0 skionnosci despoty. cane i zachecili wiele lokalnych wladcéw do ataku na ich ziemie, Rozwscieczony lord Cyprian dokonat inwazji, bez wigkszego trudu pokonujgc przeciwnikéw. Nikogo nie zaskoczyto, te wsrod oflar tego konfliktu zabraktlo deca doskich doradcew. Panowanie Hawkwoodow zostalo zagrozone w 2855 roku, Kiedy to ur-ukarowie zaatakowali ludakie swiaty. Obey zbombardowali Criticorum i zgromadzili duze sily na, Gwyneth. Wykazali oni wielkie zainteresowanic lesna planeta; pézniej okazalo sie, ze w przesaloscl grupa ur- cukaréw dotaria na planete iw obliczu ludzkie) Kolonizacji zawarla tajernne przymierze z kamiennymi trollami. Ludzcy obroricy Gwyneth zjednoczyll sig przeciw obcym i wspél- nym sami udalo im sie odepraeé najazd. Wielu historykow uuwaga, Ze to whasnie w trakcie samobojczego wrecz ataku nna. Gwyneth ur-ukarowie stracili znacena cagsé swoich sit tore - uayte gdakes indie} - mogly by wplynac na wynik. konfliktu W czasach Drugie} Republiki na Gwyneth praybywaly rzesze turystéw | pielgrzymow, pragnacych zobaczy¢ je) podwéjne slorica i majestaryczne lasy. Miasta pelne byly strzelistych arcydziet architektonicznych, jednak wido- wwiskowe agory i katedry nigdy nie przyémily naturalnego pigkna prayrody. Planete zawsze zamnieszkiwali secaodrzy, spokojni Tudzie, a duty procent populagji stanowill artysci, flozofowie 1 mistyey. Dzieki temu na Gwyneth prosperowaly rozmaite sekty Kosciota i innl odszczepieiicy K LENNA HAWKWOODOW Gwyneth Katedra: Zakonu Eskatonicznego / Ortodaks}i Agora: Przewoénicy / Posrednicy Garnizon: 7 Stolica: Lanfysth Skolt: 2 Sqsiednie svlaty: Criticorum (strona dzienna), Rawenna i Bannockburn (skoki rownolegle) Uktad gwieadny: Alfa, Vanth, Gwyneth (Norian, Chew) Somme, Manx-1, Sauurnus, Chantaclier, Manx-2 TTechnologia: 5 Populacja hud: 840 000 000 Hawkwoodéw 7 100 000 C00 lesnych ludzi (szacunkowo) 1.350 000 barbarzyricéw (szacunkowo) Populacja obeych: 25 000 ur-ukaréw (szacunkowo) 10 000 ur-obunéw Bogactwa naturalne: drewno Eksport: drewno, meble, itd Krajobraz: Na Gwyneth wystepuje wiele stref klima- tycenych, ed tropikalne} d2ungli w okolicy rownika, do Wwiecznego Sniegu nia biegunach. Planeta ma cztery kontynenty (Moshala, Fordan, Tolth i Paltrow) i cztery wigksze wyspy (baronia Clement, Dan, Hd i Rangor) Wiekszosé planety porastaja prastare lasy i déungle, z wyjgtkiom Srednie} wielkasc\ pustynt w centrum For- danu i masywow gorskich, znajdujacych sig prawie na wszystkich kontynentach, Wigkszose ladow Gwyneti. ma podloze wapienne, pociete rozleglymi tunelami ipodziemnymi jeziorami, Planeta jest r6wnied domem dla _pewne| liceby dziwnych gatunk6w zwierzat. Najniebezpiecaniejszymi z nich jest rasa mieszkajacych pod ziemig kamiennych trol Ktorych na innych planetach czekalo wigzienie lub cos jeszcze gorszego. Planeta jest ghowng siedziba eurygno- styk6w (sekty Weielonych), Réwniez Naueryeiele, Dzieci Zuran 1 leSni poganie sq tolerowani, o ile nie wchodza w droge wiernyt. Gwyneth nie pograzyla sie w Mrocenych Wiekach po Upadku, zamiast tego powoli osuwata sie w polmrok. Poniewa? mieszkaricy planety nie cheieli wyzby¢. sic adobyczy techniki, Gwyneth, podobnie jak Leminkainen, Sciggnela na siebie gniew Kosciola, Ta sama flota, ktora zbombardowala Leminkainen, zaatakowala poénie) technologicene enklawy Gwyneth. Jednak mieszkadcy stawili zaciety op6r i krazownikom miejscowych Hawk- woosiéw udalo sig odeprzet atak, Koscidl ekskomunikowat przywodcow planety i oblozy! ja kwarantanna na prawie $300 lat. I choé doprowadzilo to do wielkiego, trwajacego sto lat zatamania rynku w XLII wieku, i Kolejnego ataku ww XLII] wieku, Kosciotowi nie udato sie podbié planery. Blokada okazala sig nieskuteczna i zakoriczyla sie ‘wynegocjowaniem ugody. Mieszkaricy Gwyneth musiell ‘wyrzec sig wielu urzadzen codziennego w2ytku, jednak miasta nie zostaly 2niszczone. Szczestiwie, infrastruktura miast (Scieki itp.) byla tak dobrze zaprojektowana, te praystosowante ich do niészego paziomy techniki odbyta sie prawie bezbolesnie, Gwyneth lezy w podw6jnym ukladzie gwiezdnym, Jednym 2 najdziwniejszych w calym cesarstwie. Krazy ‘woke! starego czerwonego giganta klasy FS (tempe- ratura powierzchni ok, 6300 stopni Celsjusza) w Sred- nig} odleglosci 400 000 000 kilometréw. Drugim sloricem ukladu jest niebieska gwiazda sekwencyjna Klasy BO (temperatura powierzchni 27 700 stopni Celsjusza), znajdujaca sie w odlegloSci okolo 36,16 miliardéw kilometréw od czerwonego giganta. W wy- niku tego na Gwyneth wystepula cetery natezenia Swiatta: zie, prawdziwy dzien, nibynoc i prawdziwa noc. Dziefi wystepuje, gdy na niebie widoczna jest tylko czerwona (giéwna) gwiazda. Prawdziwy, albo atreczywisty” drien, wystepnie, gdy widoczne sq obie gwiazdy (co jest widokiem mogacym wywolaé nie- pokéj u osob nieprayzwyczajonych do podwojnego ukladu), Nibynoc ma miejsce kiedy widoczia jest tylko bardziej odlegla, niebieska gwiazda, prawdziwa noc zas {najrzadsze zjawisko) jest wtedy, gdy Zadna z.gwiazd nie jest widoczna. Astronomowie Koscioka | Praewod. nik6w szacuja masy niebieskiej i czerwone] gwiazdy na odpowiednio 9,5 MSST i 2,1 MSST. Najbardziej niezwyklym elementem uktadu jest Pas Paracelsu: Ujawnilo sig jeszcze jedno nowe, a wlasciwie stare zagrotenie. Kamienne trolle - po stuleciach spedzonych ww clemnoéciach — praypomniaty sobie, Ze kiedys wtadaty Gwyneth, Gdy zawiodla tecnologia, olbrzymy ponownie codwadyly sie wyise na powierzchnie, chot przez tysiace lat spedzonych pod ziemia odzwyczaity sie od stonecznego Swiatha. Obecnie napadaja nocq na osamotnione wioski utrudniajg eksploatage kopalt. Po dojéciu do teokratyczne) wiadzy Halvora Li Halana, Gwyneth stanowezo praeciwstawilo sig przylaczeniu Rawenny do domu Li Halan. Wielt mieszkaficow Ra- wenny uwaza, 2e blokada ich planety przez sity Gwyneth (4687-4689) byla zemsta za udzial w kwarantanni tej ostatnie). Pomigdzy rodami rzadzacymi tymi dwiema planetami panuje niecheé. Réwnie? stosunki z sgsia- dujacym Criticoram bywaly napiete, Planeta jest bowiem niestabilna poltycanie i czasami, gdy napigcia wewnetrzne osiagaja zbyt wysoki poziom, je) wladcy usituja je rozladowaé zewnetrang agresja ~ a Gwyneth bywal juz celem owe) agresji, W 4810 roku al-Malikowie dokonali inwazji na wielka skale, bombardujac_najwicksze skupiska i zajmujac spora czes¢ powierachni_planety. Okupacja trwala dwa lata, po czym Hawkwoodowie odnie- Sli druzgoceace zwycigstwo nad flota al-Malikéw w bitwie przy planecie Somme, oswobodzili Gwyneth i najechali Criticorum. Ta okupacja trwata z kolel rok ~ do czasu, Kiedy patriarcha zagrozit wladcom obu planet, Ze ich cekskomunikuje, jesli nle zawra pokoju. Niestety, pok6} nie trwat dlugo. Podczas wojen o tron Gwyneth najpierw walczyla przeciw, a poéniej byta spray mierzona z Criticorum. Dodatkowo, podezas schizm, do Iktérych doszto podczas wojny, Kosciél poszcaut inkwizycje na leSnych luda, W wyniku tego wszystkiego ostatnimt Kamienny troll Gialo: Sila 13, Zrecenost 6, Wytraymatosé 10 Umysk: Spryt 2, Percepcja 4, Technika 0 ‘Umilejetnosei wrodzone: spostrzegawezos¢ §, uniki 2, walka wrecz 6, wigor 7 Blogoslawieristwo: Ogromuy (bieg: bazowo 14 metréw) Brofi: seczypce (7k) Pancerz: 7k ‘Zywommasé: -10/-8/-6/-4/-2/0/0/0/0/0/0/0/0/0/00/0 czasy gdzieniegdzie dochodzi do walk, a nawet do otwar- tych buntow przeciw domowi. Barbarzyricy wykorzystali niespokojne czasy i zwigks2yli sile atakow. Czpsto nie cograniczaja sie do pirackich atak6w w Kosmosie i atakuja sama planete. Niemaiej, mimo tych wszystkich nieszczeSé, mieszkaricy Gwyneth nadal odwaimie trwaja przy dumnych tradycjach najwezesniejszych osadnikéw Uklad gwiezdny Wszystkie wymienione ponize| planety sq sateitami czerwonego storica. Niebieska gwiazda ma trzy znane planety: Scorpius 1, 23 (ich oddalenie oraz plotki o sala ‘mandrach, krakenach z Pustkt i innych zagroZeniach po- woduja, Ze planety te sa rzadko, 0 fle w ogéle odwiedzane) Pas Paracelsusa: Zwany réwnie# Zaghadg Paulusa, Jest to dluga na 36,16 miliardéw kilometrow, wijaca sig Kolu- mna czerwone], stoneczne} plazmy, ktéra okraza system szerokim, falujacym tukiem. Zazwyczaj poostaje widocany Gwyneth podczas prawdziwe} nocy. Jest waznym elemen- tem Ww tutejszego folkloru. Najniebezpieczniejszym za ‘wiskiem zwiazanym z pasem sa dziwne sloneczne istoty, znane jako salamandry. Gdy Jakis statek zblity sig zanadto do Pasa Paracelsusa, mote sie okazaé, 2e niektére jego newralgiczne czpsci ~ drzwi, okablowanie, ekrany wy-toczni ~ ulegna nadpalenin badd ted nadtopieniu, Kluczowe uktady statku zamieraja, a potem bladzace po statku ogniste zjawy palg czlonkéw zalogi, Cate konwoje ginely w taki wtasnie spos6b. Pozbawione zaiogi statki dryfowaly w pustke lub byty weiagane w glab pasa, gdzie ulegaly znisaczeniu, Niektorzy uwazaja, Ze ogniste duchy 54 demonami, inni zaS ~ argumentujgc, ze wiekszosé demonéw boi sig ognia i Swiatka ~ twierdza, ze istory te sa czyms inaym, choé nie mniej groznym, nié sity nieczyste. Oiile niektorzy utxzymuja, ze jest to naturalne zjawisko, 6 tyle wiekszos¢ twierdzi, ze stwory te sq inteligentne i wrogie ludziom; ogniste potwory wykazuja sig instyn- ktowng znajomoscg ludzkiej techniki i wiedza, ktore systemy nalezy zniszczyé, by wywotaé najwieksze za mieszanie isteach, Salamandry maja kilka znanych postaci, Gay preemierzaja pustke, sq prawie niewidoczne = mozna zauwatyé najwyze) drobne zatamania przes- trzeni. Od mojego pilota, Preewoénika, dowiedzialem sig, 2e modna je wykry¢ za pomocy czujnikow elektromag netycznych i podczerwieni, jedriak precyzja odczytow nie zawsze jest najwyésza. W atmosferze tlenowej istoty te przypominaja ptomienne kule, kolumny lub mack Alf: Mata, stopiona planeta, prawie pochionigta przez orone storica Vanih: Goracy i niespokojny swiat, ktérego wysokie czerwone gory, porywiste wiatty sfoneczne i rozlegke oceany srebrzystej lawy wyweluja zaréwno strach, jak | podziw. Planeta ta czpsto przechodzi praez Pas Paracelsusa i jest uuwadana za miejsce pochodzenia tajemnicaych salamander. Statki, Klore wyruszajg bada¢ Vanth, zazwycraj juz nie wracaja, Gwyneth (Norian, Cheux): Trzecia planeta systemu; jedyna 2 nadajgea sie do oddychania atmosfera. Somme: Planeta wielkosci Gwyneth. W odlegle| prze- selosci zalozono na nie} wiele kolonii {stata sie domem wolnomysiiciell i dysydentow: potem przemienita sig w woj- skowy zakiad preemystowy republiki. Przyjemna grawi- tacja, wielkie zasoby mincralne i niewielka odleglos¢ od Gwyneth sprawity, 2e Somme byta atrakcyjaym miejscem do zasiedlenia. W caasie Upadku stata sig zaS celem intensywnych bombardowan; walki toczyly sie réwnie# na je) powierzchni. W pééniejszym oktesie atakowali ja al- Malikowie i Vuldrokowie. To wiasnie na tej planecie dom Hawkwood ukrywat po Upadku stocznie budujace statki osmiczne, W obecnych czasach na Sommie nadal magazynuje sie towary i wydobywa kopaliny. Znajduje sie ‘ut réwnied port kosmiczny, Manx-1: Niecickawa kamienna kula tak mata, 2e ledwo zastuguje na miano planety. ‘Saturnus: Planeta bardzo podobna do Saturna w sys- temie Swietej Terry; w przesziosci stanowita wielka atra eje turystycana. Dzis na kilku jej ksigzycach mozna znaleéé ruiny kosmicznych kasyn i luksusowyeh hotel. Na jedne} z asteroid w zewnetrznym pierscieniu: nadal dziata hotel (,Saturna”), Kientele ktorego stanowia najzamoz- niejsze osobistosi. Niedawno zalozone konsorcjum Prze- wotnikow i Sedzi6w urichomilo tegulamne rejsy na. Saturnusa z Gwyneth i innych planet luksusowym jachtem empyreatiskim. Niestety, tak widoczne bogactwo pryciaga uuwage vuldrokariskich piratéw. Chantaclier: Przypomina jowisza z ulladu Swigte} Terry. Jest mnie} wigce} dwva razy wigksza od Saturnusa. W re- gulamych odstepach czasti~ dokladnie co osiem sekund ~ emituje ona silay impuls elektromagnetycany. Naukowey Drugiej Republiki badali ten fenomen, jednak ich ewentualne odkrycia nie preetrwaly Upadku. Na planecie ‘wystepuja zburzenia grawitacyjne i sejsmiczne, a wiatry w gomych caesciach atmosfery dochodza do predkosci 1600 Kilometrow na godzine. Planeta ma ponad dwadziescla ksiezycéw, jednak nie nadaja sie on do zamieszkania 7¢ wzgledu. na wspomniany impuls clektromagnetyczny. Jediiak plotki glos2q, Ze na jednym z nich znajduye sie silnie ekranowana i od dawna opuszczona stacja badaweza Gwiezdne wrota: Przy wrotach stacjonuje stale przy. nrajmniej jeden kratownik klasy Wladymir, gotowy ich bronié. Na stacji Chandrasekhar ~ osrodku badawezym Przewodnikow i Indynieréw —kt6ra utrzymuje stata odle- gos od wrst, dokonywane sa pomiary i przeprowadzane rozmaite eksperymenty. Porusza sie ona po tej same} orbicie co wrota, w przeciwnym kierunku niz pozostale « LenNA HAwkKWOODOW planety. Odwiedzitem owa stage: pracujacy na nie] aps oi ocean eeu eee hetorycznych i plazmie Kosmologicznej, stanowiacych niezbite dowody na istnienie Wszechstworcy. Choe nie- wwiele pojmowatem z tego, co méwili (2aden ze mnie nau- Kowiec), zrozumiatem, 2 niepokolly ich ,duchy 2 innych wymiarow" oraz fakt, Ze kilku cztonkow zalogi stacji zniknelo w niewyjagnionych okolicenosciach, Stacja pezyciagnela uwage inkwizy¢ji i naciski Kosciola sprawily, te do zalogi osrodka dotaczyl obserwator z Zakonu Eskatonicanego Vuldrokatiscy najeédacy sa stalym zagrozeniem na kosmicanych szlakach., Nikt nie wie Kiedy si¢ pojawia, ani itu ich bedzie. Nie wiadomo takze, dokfadnie skqd pacho- dzq owi barbarzyricy. Statki Hawkwoodow, ktére wyruszyty ich Sladami, nigdy nie powrécily. Dom Hawk- wood! probowat negocjowac z przywédcami Vuldrokew na Leminkainen, chcac doprowadzié do zakoriczenia ataksw, jednak tamtejsi barbarzyricy twierdza, Ze nie znaja po chodzenla najeddécow (motliwe, iz jest to prawda barbarzyiicy rzadzeni sa przez niezalezych wodzow, ktorzy raczej nie dziela sig tajemnicami). Osoba, ktéra dostarczy wladzom gwiezdny klucz do rodzinnego Swiata piratw, moze liczyé na wielka nagrode. Manx-2: NiewyrSzniajaca sig planetoida, podobna do Manx-1, choé znajduja sie na niej rainy urow. Ekspedycja Posrednikow odkryia je ponad pigésct lat temu; pogtas! ghosza, ze wcigt motna tam znale#é artefakty. Jednakée poniewad planeta orbituje poza gwiezdnymi wrotami, uwaia sig, id anajduje sig niebezpiecenie blisko Mroku. Kosci6t zabronil je} badania, w obawie preed istotami, ktSre mogly by zamiesekiwaé otchia znacenie oddalona od éwiatla czerwonego storica, Mimo to naukowey, poszuki- wacze szczescia i mistycy podrozuja tam, unikajac statkow Kosciola, ktore co pewien czas patroluja okolice wrét, P6ki co poszukiwania nie przyniosly wielkich rezultatéw. Ludzie 1mieysca Podobnie jak na innych planetach Hawkwoodéw, mieszkaricy Gwyneth 59 w wigkszosci uczciwymi, praco- witymi ludémi. Naleeg do os6b goscinnych i mnie} po- dejraliwych wobec obcych, nid ma to miejsce na innych planetach, Zrecenie udaje sig im zaspokajae swe potrzeby materialne | duchowe. Po Delfach, Gwyneth ma drugg co do liczebnosct po- pulace posréd planet przestrzeni Hawkwood6w, choé trudno w to uwierzyé, patrzac z orbity. Poptlacja jest po prostu rozrzucona po cate} planecie. Istnieje tylko kilka Wwigkszych miast, jednak nawet one sq wkomponowane Ww lesne otoczenie. Jedynie noca ludzkie osiedia, dzi¢ki oswietleniu elektrycznemu, sa widocane z orbity. Ford an Ruaizony przez ksigcia Erazma kontynent jest domem pond polowy mieszkaticéw planety i glownym osrodkiem kultury oraz migdaygwiezdnego hand. Tak jak cata pla nete, wigkszo8 Igdu porasia prasiary la. jedynie w Srod: owe), réwnikowe} czeSci, ustepuje on miejsca pustyni Qualuth. Dodatkowo koniynent przecina na pot jedno Znajwyzszych pasm gorskich w calym cesarstwie. Licene w tym regionie nawiedzone, spowite mgla lasy imuiny uréw prayciagaja poetow, uevonych oraz mistykow je twércy widowisk magicanych lata. Niestety, ostatnio ziemie te staly sig znane 2 innego dziennym. Niedawno podczas napadu spalono jena 213 starszych na Kontynencie i najbardzic} cenionych katedr, a wszyscy znajdujacy sig w nie} duchowni zastali 2a- mordowani. Bylo to odwet za wezesnicjse brutalne przesladowania inkwizyct, jednak zniszczony kos nie nial nic wspélnego z avestianami, Wecz przeciwnie— jen zzabitych byla matka Twyla Nira, powszechnie wwviebiana amalteanka, Wywotana owym incydentem agresja tam- tej iniakow skierowana przeciw wsrystkim oko liconym lesnym ludziom (z ktScych wigks2oS6 nie miaka Z napadem nic wspélnege) na pewno zasmucila by zérowicielke. Znam wladce Fordan, ksigcia Erazma, od dawna, ponie- waz oxwiedzal mojego ojea na Hod, kiedy bylem dziockiem Niewiele sie od tamtego czasu zmienil.Dostojny, siwowlosy sigee preejawia wszystkie najlepsze cechy czlon naszego dom Jest dzielaym wojownikiem i dobrym méw- i pozostaje wiemny cesarzowi, nie zapominajge prey tym 0 powinnesciach wobec rodziny. Przed paru laty, whew naciskom ze strony Kosciola i rodziny, ksiaze Erazm przewodzi Swiatowym probom ukarania ksigcia Williaa Rochforta za jego bestialstwo. Lianfyrth: To urokliwe, zbudowane w czasach republiki miasto lezy w delcie Zeki, jakieS 80 kilometcéw od polud- niowo-wschodniego wybtzeza. Jest acchitektonicznie zrGénicowane — wymieszane sq w nim style Drugie| Re- publiki, po-Upadkowe i skromniejsze wspakzesne budyn- Xi, dzieki czemu stalo sig ono jednym z najpigkniejsaych mast cesarstwa. Wszedzie obecne s@ wielkie parki i wy: sadzane drzewami aleje, a nawet najwvasze budynki maja dachy porosniete drzewami iinng roslinnosci. Popularne 4 tu rine Srodki transportu ~ od konl | Smigaczy, po rowery. Najciekawsza jest jednak pozostalose z. czas6w Drugie| Republiki: duza czes¢ miasta pokrywa sicé saklostalowych rur pnoumatyeznych, ktore przcwoia pasaierow. Rury te praebiegaja na wysokosci caubksw drzew, Widzialem podobne urzadzenia w innych miejscach (w Anschok i na Byzantium Secundus) jednak tutaj sa wszechobecne Tolth Kontynent ten jest pod wieloma wzgledami podobny do Fordanu. Ich krajobraz, historia i zwyczaje sq bardzo zblizone, jednak obecna sytuacja wielce sig r6zni. Bez oporéw prayznaje sie do moich uprzedzeri w stosunku do whadey tych ziem. Ksiaze William Rochfort Hawkwood jest, réwmnie tajemniczy, co sama Gwyneth. To asceta i mistyk, potomek domu Hawkwood | luminarz Swietego Kosciola, a zarazem fanatyk religiiny, ludobdjea | crarna owea naszego rodu. Odyowiada za smieré milionéw swoich poddanych, a caly jego kontynent stoi na krawedzi anarchii W ytach ksigcia Rochfort plynie krew dwéch rodéw. Jest tmlodszym dzleckiem ksigcia Manarda Hawkwooda I lady Dary Li Halan, a zostat wychowany i wyksztalcony na Midian. Wydawalo sie, ze oddany Kosciolowi mlody sdlachcie poswigci Zycie Ortedoksji. Mial jedntak miejsoe pewien niesaczpsliwy wypadek.— jego brat utonal w Oceanie ‘Komasi. Gdy Manard powrécit2 Midian, zszokowat go stan jego dziedzicowa. Po calym kontynencie zdawaly sie pano- ‘29% pogatistwo i inne okropieristwa. Na jego wezwanie da wyplenienia grzechu stawili sie inkwizytorzy 2 Rawenny, a nawet z odleglego Stosu, Masowe egzekucje staly si codziennoscig nia calym kontynencie i ~ choé sam ksiaze wierdal, Ze nie odegrat w nich Zadnej rol ~ jednak 0° wwiste bylo, iz nie uczynit nic, by powstrzymaé te zbrod Inkwizycja poczatkowo tepita lesnych pogan, jednak saybko rozszetzyla swe dzialania i szukala ofiar wSréd gildii, inteligencji, wspSlnot obeych, a p6énie} rowniez wéréd rywali ksigcia. Te dziatania nie podobaly sie sdlachcie planety, ani nawet lokalnej Ortodoksji. Poniewad, ksigge nigty nie wystapit zbrojnie przeciw innym catonkom rodziny, poczatkowo nikt sig specialnie nie kwapit, by powstrzymaé rozszalalego wiadce. Kiedy jed- nak na jaw wyszed! petny rozmiar jego 2brodni, jasne sig stalo, Ze jego dziatania byly pogwalceniem norm obo ‘wigzujacych na planecie, jak i w cafej przestrzeni Hawk- woodsw. Niedhigo potem nawiet najzagorzalsi stronnicy Ontodoksji na Gwyneth dofaczyli sie do protestu iw koview ‘wymusili nagane bezposrednio ze Swiete| Terry. Tymcza sem —w wyniku dzialai ksigcia ~ napady mieszkaficSw lasu, zamiast ustaé, tylko sig nasility. Z ostatecanych cunk6w Kosciola wynika, ze w wyniku dzialan inkwizyc)i Zycle stracito 2,3 miliona os6b, chociaz inne ‘zrodta podaja licebe nawet dwa razy wigksza. Ksiaze Rechfort ~ obecnie potepiany przez wladze Kos- cota - Kontynuiife swojg prywatng krucjate, tym razem pod. pozorem ochroay porzadku. publicznego. W wyniku tego ‘Tolth (a saczegélnie Londynium) jest obecnle najbardze) niestabilnym politycznie obszarem na planecie. Jedriak pOki co, zbrojne dziatania przeciw ksigciu raczej nie wchodza Ww gre, a skrytobdjstwo nie jest uznawanym przez nas sposobem rozwigzywania problem6w. Tolth od poczatkn dysponowat najwiekszymi sitami zbrojnymi na planecie, a obeeniec ksigze wynajal dodatkowo oddzialy Posrednikow, aby wemoenié swoje wojska | kentynuowaé czystki, Na- razie przeciw ksigciu stosuje sie polityke odosobnienia, embargo i dziatania wywiadowcze. Wsréd. pomnicjsze} salachty kontynentu roénie opér, jednak potega sil ksigcia { pogloski, Ze jest on poteznym teurgiem, powstrzymuja moinych przed wszelkimi wystapieniami, Media z micjsc (ak odlegiych jak Kish { Vera Cruz. preedstawiaty ksigcia zatowno jako niebezpiecznego szaletica, jak ted. preesla- dowanego meczennika i wystannika do Mroku Pomigdzy Gwiazdami. Londynium: Miasto to podobne wielkoscia i wygladem przypomina Llanfyrth, obeenie jednak rzadzi w nim strach, ‘Schwytani pomiedzy rozpasanymi najemnikami Posred- nikéw 2 jednej, a lesnymi tecrorystami z drugiej strony, mieszkaricy miasta probuja jakos przedyé cigzki okres. Choé lesni ludzie sq prymitywni 2 punktu widzenia cy- wilizagj, nlektérzy z nich posiedli wystarczajaco duzo wie- dzy, by sta¢ sie niebecpiecznymi terrorystami, Londynium i innymi miastami Tolth wstrzasaja od czasu do czasu zamachy bombowe w zatloczonych halach targowych, Lenna Haw Te) re)\a obiektach sportowych i agorach. Zwykle bomby konstrio- wane sq z, materialéw wybuchowych otoczonychtorebkami ‘gwoddzi, badé innych kawatkow metalu. Ich celem jest niewatpliwie spowodowanie jak najwiekszych strat w lud- nnosci cywilnej 1 wprowadzenie terroru. Listy Zadajace autonomii religijne} i niezale2nosci od Kosciola dowodza, 2e za zamachami stoja leSni poganie, Mimo to wladze kon- ‘tymentu oskarzaja o owe zamachy na przemian agentow Valdroks alikow ~ mialy by to byé przygotowania do inwazji, Cho¢ wiele os6b kwestionuje stanowisko whadz, strach przed wplywami obeych umozliwia ksigcia kontynuowa¢ stan wojenny, Straznicy Posrednik6w pa- troluje miasto w Smigaczach i zaprzegach zwierzecych, ‘wymachujae patkamt | Karabinami, Nose ont znicksztalco- nego Iwa Hawkwood6w, otoczonego przez plonacy key Gwiezdnych Wrot. Moshala \Walkanicenie aktywny, potnocny kontynent planety, Jako jedyna czesé Gwynetit byt on poddany intensywne} terraformacji w czasach Drugie| Republiki, Wulkaniczna aktywnosé, cho¢ czasami niebezpieczna, sprawia, Ze region ten jest bardzie| przyjazny nid poludniowy polarny kontynent (Paltrow). Ogrzewane praez magme kanaly parowe ocieplaja wybrzeze, umodliwiajac rozw6j roslinom normalnie spotykanych w cieplejszych rejonach. MiesZ- karicy zamieszkuja w osadach rozrauconych po goracych dolinach; sa spokojni i pracowicl. Lodowi Iudzie — jak czasami sami siebie nazywaja — sa jedaymi z najbardzie} "uprzzjmych os6b jakie spotkalem w Zyciu. Ich letnie Swigto, obchodzone 2 okaz\i pekania lod6w, jest na tyle Kotorowe iciekawe, Ze moze zainteresowat podréznych, ktorych nie odstraszy zimno. Pomimo pozornego spokoju tego region, cos zupeinie cexmiennego czai sie pod powierzchnia. Geomanci eskato- nikéw uwa2aja, 2e w odr6znieniu do reszty planety, pod obszarem tym przebiega siet linii mocy. Nie jestem mis- tykiem i Konsekwencje tego faktu nie sa mi znane, jednak nile ma watpliwosci, tz juz od wiek6w trvaja zmagania eskatonicanych magsw z mrocznymi sifami antynomii 0 kontrole nad tajeminymi zasobami tych ziem, Konflikt ten co pewien czas wywiera wplyw na zwyklych ludzi — niiektérzy wpadali w morderezy szat, inni zas odprawiali olydne rytualy, by zadowoli¢ mroczne sity. Czasami krytykowana przez. inkwizycje hrabina lan Hawkwood jest bodaj2e najpopulamniejsza wladczynia na calej planecie, Kobieta ta to potomek jedne| z najstarszych, ciaghych dynastii Gwyneth, jednak w wieku piecit lat odkryfa, ze ma pewien dar, nie posiadany przez. zadnego innego cztonka rodziny — jest naturalng uzdrowiciela, Je) nicliceni krytycy twierdza, #e tworzy ona wtasny kul, jednak niedawny zamach na je) osobe uciszyt te glosy. Hrabina nie mogla uleczyé same} siebie { o wios uniknela Smierci po tym, jak zostala ugryziona przez robala vrasht {KtSry nie wysigpuje na Moshali. Wing za zamach obar ono preebywajacego w goscinle rycerza 2 domu Van Gelder. Popetnil on samobojstwo w celi, zanim doszto do przesiuchania, Jednak zwykle za atakiem Van Gelderow stoja Decadosi. Poki co nie znane sa ewentualne motywy Decadaséw, Jednak wiadomo, Ze najgorsi celonkowie tego ddomu nie stronig nawet od antynomi Paltrow W czasach Drugiej Republik ten pokryty lodem lad byt ‘gesto zamieszkany, dzieki zaawansowanlym technologiom konstrukcyjnym i grzewczym. Stare hologramy przedsta- ‘wiajg rorlegle miasta zbudowane pod wygladajacymi jak szklane Koputami ~ wyspy zieleni na morzu lodu. Jednak. po Upadku czesé tych miast zostala zniszczona podezas, Dombardowari inne za$ powoll ulegly znisaczeni —w miare jak wyczerpywaly sie zasoby technicene i finansowe planety. Kontynent ledat odlogiem prze2.500 lat, ado roku. 4745, kiedy to baronowa Maria Elzbieta Hawkwood z Hod cotworzyla go dla Kolonizacji. Bedgca pod silnym wpiywem filozofii Juandaastow i amaltean, baronowa publicznie usprawiedliwita swe dziatania, opisujge operacjg jako decyzje handlowa { oddajac nada6r nad obszarem w rece Pozyskiwaczy. Choe oficiainym celem byto wydobycie mineratéw, niektorzy twierdzili, 2e oddanie wiadzy Pozyskiwaczom {anie Posrednikom, czy gérnikom Justynian) wskazywato na inny cel - wydobycie zakazanych technologit. Poczat- kowo Koscidt nie krytykowat operacji ~ wediug pewnych ‘Sdet ze wagledu na bogate ofiary placone przez gildie — i przez pewien czas odnosila ona sukces. Kupcy, wy2- woleni poddani, lesni ludzie 1 wloscianie migrowali na skuty Jodem kontynent, aby sprobowat szczeécia. Nieste- ty, przedsiewzigcie to nie przezylo Smierci zalozycielki Ido 4810 roku rosnaca krytyka Posrednikow i Kosciota spowodowala zakoriczenie operacji - wydawaloby sie, 2e Jud na stake. Jednak cztery lata temu - w odpowied2i na sugestie cesarza ~ kontynent Zostat ponownie otwarty dla osad- nikéw. Zarzadza nim komitet, w kt6rego sktad wehiodzg przedstawiciele szlachty, Kosciola ( Ligl Siedziba komitetu jest jedyne miast tego ladu ~ Chalos. Wolni otreymiali pozwolenie na badanie i zasiedlanie kontynentu. Surowe koscieine i cesarskie prawa okresiaja, jakie urzadzenia modna odzyskiwa¢ z regionu. Specjaligci Pozyskiwacay i In2ynierow badaja znalezione predmioty, Osoby, ktSre zdobedg jakies urzauzenia, moga otrzymaé znalezne lub sami uzywat technologie, jesli jest ona odpowiednia. Choé ttum badaczy zalat te ziemie, poczatkowe znaleziska rozczarowu)g. Wielu odkrywobw jest slabo wyszkolonych oraz wyposazonych I padajg oni ofiarami pulapek, ktorych peino na kontynencie. Wyjace, arktyczne wiatry, ogromne polacie lodu i dea- piedcy (w tym odlegly kuzyn lodowego czerwia z Delf) nie 59 jedynymi niebezpieczefistwami czyhajacymi na nieos- troznych wedrowcw. Posrednicy, mimo Ze otrzymali prawa, gomicze, sa niezbyt zadowoleni z sytuacji, Kajdaniarze {inne grupy nie stronia od brutalnych napadow, Dodatkowo od wiekéwr region ten zamieszkuja mate wspélnoty tak zwanyeh lodowych pogan. 1 choé niektére 2 nich nieszkodlive, mozne te? napotkac fanatyk6w religijnych, (w tym bulty trucicel) i zmyklych bandytow. Mimo to liceba, Smiatkéw, ktorzy uwadaja, Ze warto podjaé ryzyko, weiad rosnie. Tropikalna ‘pees 6 as Gna roo xe natn Gopi rata @ stolice & Gory Wielesze wyspy Hod Dow. Jak opisaé wlasna ojcayzne bez przechwalania sig, usprawiedliwiania i bycia sentymentalaym? Mégibym, opisaé pigkno krajobraz6w. Wielki pierscen gor, ktéry otaczajac cata wyspe niczym smocze zehy, chront ja przed najazdem i burzami znad Morza Fordafiskiego, Tray Wwartkic rzeki, ktore splywaja z g6raystego centrum i suria przez 2ymne niziny, wijac sie pomiedzy scebrzystymi drzewamt laséw. Mégibym opisaé mieszkaricow. Wigk- svo8¢ ma ciemna karnacje, 64 pracowici (jak i inni na planecie), ale maja tez wieksza wiedze | na tematy duchowe, i na doczesne. Mogloym opowiedziet o strze listych, drewnianych katedrach i o tym, ze przez ponad tysiac lat wyspa nie zostala podbita. Jednak nie byka by to cala prawda. Hod, jak kazde inne miejsce w cesarstwie, nie jest doskonate. Cho¢ mé} ojciec poskromit zapedy inkwizycji, stosunki z lesnymi poganami sa coraz bardzie} napigte Fo strzelaninie, ktéra wywigzata sig migdzy grupa leSnych ludai a moimi Zoknierzamt (miata ona miejsce gdy prebywalem na Rawennie), znaleziono trzy vuldrokari- skie karabiny i wezowe monety, podobne do widzianych przeze mnie na Valdalli. Przesqdy, whéstwo i niepokoje spoteczne tez sq obecne w baronii. Choé calosé i tak ‘wypada lepie) niz. w wigkszosci cesarstwa, wiele jeszcze mozna poprawic. W_Obezar wutkaniceny _"/ bunty TTropikalna ‘Subtropibalna Umiarkowana Subarkeyeena “APALTROW ms Lor fotniczy Niepokoje A Agora spoleczne/ Katedra P_Portkosmiczny Rangor W dziedzinie Rangor znajduja sig najgestsze lasy planety. Jest to siedziba drugiego domu tej planety ~ Juandaastan. Jego wiadcy od dawna starali sig osiagnaé pok6j { harmonig pomigdzy Iudzkimi i obcymi mieszkani- cami ~ cel godny podzivu, choé niepraktycany. W pakacu Rangor przebywa prawie tylu ur-obundw, co w kslazgeych palacach na Dalfach czy Rawennie. Wyspa ta siaia sig pewnego typu schronieniem dla obcych, niepopularnych sekt Kosciola, a nawet — jak glosza plotki - niezaleanych, psychonikéw. Hrabia Filip Juandaasta ma tez przyjaci6t wstéd lesnych Iudzi, jednak nie jest zwolennikiem ich pogaiistwa Nieste- {y, owe znajomosci sprawiajg, Ze niektorzy oskarzaja go © dawanie schsonienia vuldrokatiskim szpiegom. Sar hra- bia jest inteligentna, pogodng osoba i zawsze znajduje czas dla kogos, kto praybedzie na jego dwor z jakas nowa drjedzing sztuki, muzyki lub czyms w tym rodzaju. Dan Niewielka zalesiona wyspa, polozona pomigdzy morzami Kordath i Prosperene. Wyrabia sie na nie slyrne sery i two- ray mugyke ludowa, jednak nicktorzy twiewdza, Ze ekspor- tuje sie stamtad rownie? bardziej klopotliwe towary. Wiadca ‘wyspy — baron William Erhardt Hawkwood — jest oredow- nnikiem sprawy lesnych pogan i byl juz nielednokrotnie publicznie oskargany o dawanie schronienia vuldrokasiskim ‘saplegom. Do tej pory nie podjeto w zwigzku ztym zadnych LennaA HAWKWOOoDOW akg, zarbwno ze wagledu na jednos rodziny, jak i na brak bezpostednich dowod6w. Istnieja teZ teorie, Ze plotki przeciw baronowi rozpowiadala przeciwnicy domu w cel skiécenia rodziny i tak ju poruszone| czynami Ksigcia Rochfort. W katdym razie osoba, kt6re) uda sie rauci¢ Swiatlo na te sprawe, moze liczyé na wdziecenose nasze| rodziny. Baronia Clement Polozona w poblit pohudniowego bieguna i przedaielona na pot fancuchem gorskim. Polityeznie jest rowniez podzielona - tu brat wystepuje przeciwko bratu, Wladca \wyspy, baron Clement Hawkwood, wypelnia swe obowiazki \wagledem rodziny, ale ma bardzo konserwatywne poglady ‘na temat roll poddanych. Byt wielkim zwolennikiem dziatania inkwizydi na planecie, choé nie posunat sig tak daleko, jak ksigge Rochfort. Jego mlodszy brat (lord Randall Hawkwood), stat sig ostatnio orgdownikiem zwigkszenia rownouprawnienia. Zostal wyksztalcony na Delfach oraz Velisamil i wywolat sporo zamieszania, publicanie \wystepujac o prawo wolnego wyznania dla lesnych pogan. Jego cayny - wykraczajace o wiele poza egalitarystyczne tradycje planety ~ sciagnely na niego uwage inkwizyci Przeprowadzono proces, w wyniku ktSrego barona skazano na wygnanie na Leminkainen. Jednak lord Randall - zamiast zastosowaé sig do wyroku — uciekt do lasu i na- mawia pogan do zjednoczenia sie przeciwko jego bratu. Sytuacja wymyka sie spod Kontroli | juz whrétce ta mala baronia moze wstragsnaé wojna domowa. Znacenle wiekszym zagrodeniem dla pokoju baronii jest jednak pogaiiski tecrorysta znany jako ,Fala”. Dziala on na. calym Swiecie. Pierwszy raz objawit sie na Fordan w trak- cie wojen o tron ~ podtodyt bombe pod rurg transportowa w Lanfyrth; w wyniku wybuchu smieré poniosto kilka- haScie os6b. Oskarzany jest rowniez o zniszezenie kilku agor, katedr io stynne zniszczenie Cafbo - statku Kosmicz nego, na poktadzie ktérego przebywala delegacja 2 domu Justynian. Nikt nie wie, jak ,Fala” wygiada, a niekt6ray sugeruj, #e nie jest to jedna osoba, ale fikeyjna postac, tak jak Szkaclatna Smieré w przestrzeni al-Malikow, ‘wymiysiona, by wywolné strach i zamiesganie. W ostatnich, latach ,Fala” by! najaktywniejszy w Londynium i Baroni Clement. Kraza plotki faczace go ze zbuntowanyrn lordem, Randallem Hawkwoodem, jednak mam nadzieje, ze nie 5a one prawdziwe. 31 azn ‘ Velisimil (protelztorat ur-obunow) bun (lub, jak go nazywaja mieszkancy, Velisimil) to protektorat Hawkwood6w, choé nie jest to planeta domu. Historia ur-obunéw to bardzo dtuga opowiesé, ktora siega, daleko w przeselosé, w ceasy praed ich kontaktem z[udém. Jednak to my jako picrwsi wyruszylismy migdzy gwiazdy i podzielilismy sie 2 nimi prawda o Wszechstworcy. Dom Hawkwood rozpoznaje wartosé kultury te) rasy i pozostawia im daleko idaca niezale2noSé. I choé pleewsze kontakty mipdzy dwiema rasami nie byly zbyt szczeslive, ‘Velisimil wspomégt ludzi w walce z ukarami w XIX wieku. - seezegsinie psychonicanie. W pedzigce za pomoc, ksigzna Augusta Hawkwood praysiggla, 2e nasz dom chronié bedzie Velisimil, co tez robimy do dia dzisiejszego. Nasza obec- nose na planecie Koncenttruje sig wokst stolicy, Looajen, giizie w pobliza centrum znajduje sig duzy kompleks budynk6w. Mieszcza sig w nim biura, kwatery i ortodok- syjna kapliczka. Obecnie rada planety - Umo'rin (czyli Konklawe Repre zentantéw) ~ sprawuje wiadze nad swiatem, zasiggajgc opiaii domu Hawkwood jedynie w kwestii najpowad- niejszych decyzjt politycanych. Zdohycle wladzy preez Alexiusa oraz zmiany polityki Kosciola umodliwity obunom Podrozowanie po cesarstwie. Gwiezdne wrota nadal s3 strzegone przez statki Hawkwood6w, chronic uklad przed rabusiami i uniemodliwiajge wydostanie sig ur-obufskim, separatystom (ktorych szczesliwie jest niewiclu). Swieta Terra Kolebka ludzkosci i siedziba wtadz koscielnych. Z tego powodu obecnosé moznych rodéw na tej planecie ogranicza sig do placéwki dyplomatycanej. Ambasada Hawkwoodow potoona jest w Vallec du Rhne Meridionale, w biskupstwie Avignon. W regionie tym przewataja zyzne winnice, ktore wybrano na miejsce ambasady w XLN wieku, gdyé krajobrazem i Klimatem praypominaly Rawenne. Havk- ‘woodowie maja tez male posiadiosci w Anglii, w okolicach Rawenny (cow sumie jest zrozumiaie) iw Finland. Stosunki naszego domu z Kosciolem maja swoje wzloty i upadki, zaleznie od planety i zmian w klimacie teolo- gicznym. Obecnie sq raczej dobre, pomimo doktrynalnych dysput prowadzonych przez Koseioz cesaczer. Tetyda Cho€ oficjalnie swiat ten nie nalezy do Hawkwood6w, jednak moja rodzina od poczatku utrzymywala z nim Inne posiadtosci bliskie stosunki. Bodajze najwazniejszy dla domu jest Kontakt z rzemiesinicza rodzina Ambrim, ktéry zapewnia on staly doptyw statkéw kosmicznych. Inne rody tez sa ich Klientami, jednak to Hawkwoodowie maja najlepsze umowy, Uktad ten jest tez od lat miejscem manewréw naszej floty i cesarstwo Kontynuuje te tradyeje. Wdowa- matka, lady Regnus-Oktawia Hawkwood, jest. wazna osobistoscig Tetydy. Trzyma ona na planecie i je) orbicie macena czesé swe} osobiste| floty. Poniewad uklad ten ‘znajduje sie po drodze miedzy Delfami i Byzantium Secun- dus, uwazany jest przez rodzing za wadny strategicenie Wwplywy Hawkwoodow okazaly sie przydatne w czasie wojen 0 tron, kiedy dom uéyl stacjonujacych tu sit, by zaskoczyé jednostki atakujgce z Suthec i Aragonii, biorac Hazatsw w dwa ognie. Oprécz sit cesarskich stacjonuje tu réwnie® znaczna czgse floty dom. Ban nocleburn Mimo Ze planeta ta nalezy do Ligi, obecnosé sit domu jest wymuszona jej pofogeniem na szlaku miedzy Stygmatem a Swiatami Hawkwoodéw. Ponadto réd by? zawsze naj- wiekszym odbiorca produkowanych tu débr i ushg. Dom uzyt nacisku, aby upewnié swa i tak silna pozycje na planecie. Ze wegledu na modliwe skazenie symbiontami, wwszelkie towary przewotone do przestrzeni Hawkwoodéw z Bannockburn musza Zostaé sprawdzone. Dom utrzymuje skiad celny, by uniemozliwi¢ nielegalny handel towarami ze Stygmatu i innych podejrzanych Swiatéw. Dodatkowo, Hawkwoodowie wspomagaja obrong ukladu i utrzymujg ‘gamizon na same} planecie, Se verus Stare powiedzenie méwi, Ze powinno sig byé blisko prayjaciol i jeszcze blide| wrog6w. Nie jest wige zasko- ‘zeniem obecnos¢ ambasady domu na glownej planecie Decadeséw. Shuzba na tej zdradliwe), porosnigte) dzungla planecie nie jest przeznaczona dla slabych seccem, jeditak Hawkwoodowie nigdy nie uchylali sig od wyzwania, Ambasada stoi w parnym regione Buorka, a utrzymywana w niej czujnose wydawataby sie graniczy¢ 2 paranojg ~ gdyby 2najdowata sig ona na jakiejé inne) planecie Praedstawiciele Hawkwoodéw na Severusie byli juz mor- dowani, popadali w szaletistwo, a nicktérzy nawet zdra- dali dom. Jedniak ta nieprzyjemna stu?ba ma pewne zalety, takie jak mozliwosé zdobycia doswiadczenia i szybki awans; wiel ochotnikéw pragnie stuzyé pray ,Dworze Modliszki". Gildii Przewoznikéw mapa lenn Hawkwoodéw Zlecona przez cesarza Alexiusa Gwiezdny uktad Delf . lessee Tear [espe LENNA HAWKWOODOW Cesarz Alexius wystal Rycerzy Po: aa De seat ce et ae cena o wszystkich zakatkach Znanych Swiatow,nalezacych PES r eer tes tte Pierwszy tom tego przegladu dotyczy lenn Hawkwoodéw - rodu, eect fod wywodzit sie Alexius, i jednoczesnie jednej z najpotezniejszych sit w ludzkim kosmosie. W tym dziele ujawniono informacje o podziemnych miastach Rawenny, nekanej przez lodowe czerwie delfickiej Fryzji, wielkich gorach Gwyneth oraz lasach barbarzynskiego Le: oe Kady tom przegladu napisat inny Rycerz Poszukuj. Wezystkie vas przeznaczone sa zarowno dla graczy, jak i prowadzacych. "aaaet

You might also like