Wernicke Luciano Historias Insolitas de Los Mundiales de Futbol Uruguay 1930 Al 2014 PDF

SOLAS gi DELOS MUNDIALES DEFUTBOL Luciano Wernicke hi reunido en este libro sorprendente las cusiosidades mas dvertidas einevetles ocuidas duvante os munis de itbol. Anéedotas hilarantes, éeonds y apa «das bazaias que muestea el costado human del “més popular de los deportes". Algmnos de os relatos esti relacionads eon circunstanciasimprevistas en el campo de juego, las tilda 0 las concentraciones; tos euentan heehos stuados un poco ns lejas de ls estadios, para ayudar a comprender el eontezto bis Xético en el que se desenvolvié cada tomen. Historie insite Tas Mudiaes de Fitholrealiza un yeeorido por eada una ée les tapas mundialistas através de los choques inolvidabes, ss 8 ‘gas, los réeords Un libro delcioso que nos dvieste con histo Flas que evelanaspectosdesconocidosdel gran evento queda ‘nstro aos teneen viloal mundo. Deselo Espaia 1962 en adelante, sso una « Francia en 1993, alzé el trofeo de oro on st « A to largo de tos Mundiiates, varios nagaron a abancionar la cancha a pes huose fracturado, | Planeta jugadores se lene tmLuciano Wernicke esos Aires, 1969) Licenciado en Periodismo, trabaja en la Agen- ca Dittios y Noticias DyW y colabora con los Giavios Daily Mirzor Qnglaterea) y Daily Record (@scocin. Fue durante ms de 15 #hos profesor depetiodismo grificoen el Citeulode Petiols- tas Deportivo, Aetualmnenteejerce a dorencia cen Universidad argentina de la Empeesa. Ha ‘publieado Curisidadesuroleras, Curiosidades futbolevas 2, bol ineretbley Nuevas curosida- des bolers. Los wes primeros fueron istea- dos por Roberto Fontenarrosa.LUCIANO WERNICKE Historias ins6litas de los Mundiales de Futbol Curiosidades y casos increibles de los Mundiales de Pithol, de Uruguay 1930 a las puertas de Brasil 2014 Planetaato de abit Peau de ed apo Elan SAC ‘de seer omer (02010, Lshon Wenice “edo deeonsoenan aco bj slo Pnea Indoenei 0 € £100 AB Bo Aes Aion ‘eovlinpeiacomse Som Sees (0014, Hol ia Coben SA Seta 76, ope say mis7egsss7607 Tape enamine Colm PeraPods bacern gol'y pos ear tu nombre a clo (Cantos «Guanes Gacts Moses, Yendo deena a vingLaciano Wesnicke es un espfa de larga tayectori. Desde 1930, «ste astuto profesional ha logrado inmiscuirse en todos los camnpeo natos mandiaes de ftbol.Disfeazado de mosquito ode banderin del ‘cies, ha logrado averiguarsecretos que recén ahora se areveaceve lax, Nosotros, los fatbolers, ageadecidos. Era hors, puAKDO GatzaNoPrSt0G0 von Prebistoria munclialicta Uruguay 1930. Telia 1934... Francia 1938 Brasil 1950. cose Suiza 1954 Suecia 1958. Chile 1962... Inglaterra 1966 México 1970. Alemania 1974, Argentina 1978. Espatia 1982 indice as 7 ” 46 7 7 8s 8 mi 23 134 148 160 7“4 México 1986... Italia 1990... Estados Unidos 1994. Prancla 1998. Corea-Japén 2002, Alemania 2006... Sudafrica 2010... Todos los récords de los Mundiale.. Agradectmtentos.n Libros y fasefcutos Luciano Wericke 183 198 208 2 230 ceive 256 270 som 299) 312 a4 Prélogo “Macho se ha escrito sobre la historia de los Mundlisles de Pathol ‘Yo queria contarla de una manera distinta, Siento innecesario ovupar piginas y piginas con todas las formaciones, resultados, goleadores, {rhitros, sedes o expulsiones de cada uno de los partidos, Primero, considero aburedisimoy segundo, ao hace falta que wn libro malgaste papel en eso: basta con ingresae a iio oficial dela Federacion Inter: nacional del Ptbol Asociado (out ffa.com),acceder a ink +Copa ‘Mondial de la FIFA y navegse por el apartado romano, Sin embargo, a hipétesis més razonabl ubica los principios de ‘ste deporte como tal en Inglaterra, Para no dejae dadas de qu elf bol fue creado all, una tradicional leyenda brténica cuenta que et primer partido de la historia sellevé a cabo en es teritorio wnos cia- fuenta ios antes de Czsto, cuando un grupo de gucrreror celts omen pata I aera en sold fomano ut et om te. En sa Epo, los bravos ingleseshabfan logrado lo que pocat ‘en Buropa: rechazata las poderosis legiones imperialeseapitaneadas por Julio César. Pera la FIFA, la historia moderna de este deporte ‘comenzé efectivamente en Gran Bretafia,en 1863, scwand en agla-18 tuciano Wervicke terra se separaton Tos caminos del “rugby-football” (rugby) y del “gssoiation foosball” (fétho), fondindose la asociacin més antigua del mundos la “Football Association” (Asociacion de Ftbol de Tnglatesea, el primer Grgnno guberaativo» de ese depote. Segéin Ia FIFA, ese siamo aia las “Leyes de Cambridge” son escritas para Garle reglasuniformes- al nuevo juego. La pelota comenzaba a rodar oficialmente Primeras partidos internacionales TELS de marzo de 1870, apenas siete aios desputs de la confor imacin de Ia «Football Association, tavo lugar el primer partido ‘entre selecciones maconales. En el estadio Kennington Oval de Lon tres empataron en un gol por bando los equipos representantes de Tnslatertay Escocia, Tal fue el éxito de esta primera experiencia que los dirigentes de ambos combinados decidieron repetec choque el 9 denoviembre dese ato, también en el »Ovalon, aunque enesa oportunidad los locales lograron doblegar por 1a 0. fs impulsivs juga ores escoceses. Algunos hstoriadoces del ftholbritanico seialan como el primer encientro oficial el que se desarrilée 30 de noviembre de 1872 en Escocia, en la cancha de West of Scotland Cricket Ground, cab ubiesdo en el bacrio de Patick, ea las afueras de Glas gow. Eat jornad ante apenas unos tes milespetadores, ambos seec- onados no lograron stearse diferencias y el match temin6 con el Imareador en blanco. Juegos Olimpicos Desde que fue fandada el 21 de mayo de 1904 —por represen tantes de siete pate: Francia, Bspafi, Suiza, Sueca, Holanda, Dina~ marca y Belgica la FIFA ee propeso oxganizar un eampeonato mun dil cada cuatro aos ente las nacionesafliadas, El bosque ical Toddioel primer secretacio general dela entidad, cl holamdés Cal Wil- helm Hitschenann, en 1908, pero la fragilidad dela flamante institu- ‘iin (que un ailo después contaria apenas con once paises insriptos, terloseucopeds) yl dificltad evondmicaqueimperaba por esos aos tenel Viejo Continente hicieron naufragar este incipienteinteno, Los iimpetuososdirectvos ya habian tomado nota de queelfitbo se haba presentado en dos oportunidades como una actividad de exhbicion fn fos Juegos Olimpicos. La primera tave lugar en Paris 1900, eva Historios inslitas de fos Muncliolas de Fébo! We sto fos despots de gue Atenas l bard Pert de Cubertain ses siaran exe magi evento deporte, El capa anes Se dese rll un tome de exhibit entre eles de isnt pts euro: tos. Upton Prk FG del Reino Unido de Gran Beta, impo ele inal por 420 al afc Clu Feengaite, La dala Ge boner fa para Université de Brasells, de élgien. Cuatro aos mas erde, enShint Lois, Etados Unidas, ee deport ali a presenacse como tna prueba no oficial Hl equipo Galt Football Cb de Canad pane el match deisvo por 7a 0 a Chrixian Brothers Colle esadocn den ons pet con Sa Row Pr in hertamientas para aaa slor pol camino los digentes dela FIFA se pusieron en contacto con sus colegas del ‘Comite O ico Internacional (COM, cone bj de apeenerysumar ser 40s; jos consiguieton quel cor nena a coma colo par tied Londres 1908:en acpi ingen compteron pr primera ver 1 forma fal selecioncsnaionles Por exe enone aie fencia del COL era que los patlpante ran deport amateurs nema que se mantavo erie decade, hasta queen 1984 at el ance del supeseoesonalim yl neesdad de capt ln ecion del pico se determin qe los aes internets debian pes tac Selecciones juveniles Sub-23} En esta primera expertencia entre Daises, el Reino Unido se quod con el oxo, Dinamarea con I plata {final ean 20) y Holand con el bree, en un cevtame que ssl cota con patipantes uropeos. Tambien dl Viejo Continents fueron tos os equipos que compitern en Estocolmo 1912, donde ‘ariosament se rept el medal: Reine Unido, Dinamarca (ota ‘er los bitncon se mpusitron 43) y Holanda, en smo ones ‘Ave continental el pritertormeo ete naiones hab nid lugar dos aos anes, en 1910, en Buenos Ait, cuando Argent invita Chile yUrogay a patcipr de wn ncanpeonato pu con temorar el entenaria dela Revol de Mayo. ae experencta fe el punto de part de ln Copa Ania, qe comensé a isp tare con replaridad en 1916, ara los Juegos de Amberes 1920 —a los que acu Fjpro come ica escuadea no europea los onganzadoveecharon mano den ‘strato fsutedenominado servile revels a espe de Campeonato scosels ene los erdedoree de canes de a de Insemifinal ye final. Al juego definitive, que avo lugar el 2 de sop. timbre legacon Hagia y Checostovagis, En apna 30 minute, Jos locates se puseron 2-0, los checolovacoscomenztron oe,20 lweclane Wernicke ins de abieaje dling John Lewis aun rena nada menos que Jr ahora que acsibon deacons fora parcial de haber iad uo dase penal que habla ee a apertara del mar {Eton Tos 39 mister Lewis expla detesorvistante Karel Steines, por una fare fale Hasna por lo que cnsieraba una nus el epi eecolovaco Kae eek etl equipo Los telges preston el oo, pero se derondor we queda i medal {zat por haber abandonade el encuentro timinate ss pro hea a ronda sconsclos, Deeste modo, Expat bench Dols eseci dea etuadecheconlowacs) Holand (p86 orl {ein de rani, digonfome con clea feu, a de de ‘Seo mode hubira ugado por ser poet decent) define fonel segundo pest La plata que en definta en manos be Casal ponece Exp por 31 ils Jucgos de 192 ous woe en Psi) y de 1928 (Amsterdam) uv. enprovagoist vaio: Uriguay.l seleconado else Se aun del or cormodamente en el prunezo dello, En su d- Citta y mire shor rd Galan eal gue ste primera vs que uo ation jugaba en Europ ‘cozy enfentab a Yugoslavia en el parti nial. Las yagi Nos enron ease pccn, Los urguayos edi cet, ‘Cestenaronpgando posdas sol, tendo lapels mabe, open a coda pos chocindow ene s Las eps informe {ott “Dan pena esto pobresmuchachos qe vieron dan eo ‘peas dose personas asitieron a age rime pro La ba de arguaya fn aleve com ell ara abajo, en agar del tino racoual serch na harcha brane, Aquella ade Un funy ders a Yopsiava 740. Ena fal de 1924, los ovintales sSinpuscrn ficients Sova por 340, sang tveron que ean er Dstt eto abe mos tree leapt lanes, ane ‘he seleccdnsudameacana Arena 110 de jai, por match lant lsd cacadsiplterse oS sacaton venta ftronen eno eon tanto de Pedro Peon prs ox oetalesy Manel Fes para os lll) peo es das mi tarde ene st pat, los urageyoslpraron deseulibea Ta balan limponere por ba | (Roberto Figueroa y HestorScaroe ara los ganador Thon prs los argentings). Hl hlandés Jobannes Mater feel ‘ro ers ds enero, Ungay eno paris nunca mds neste crtamen = comeaba ae la tri, Fara muchos, ‘ose esas dos conus nen sinsmo valor quel das Mine Histoviasinsblitos do los Mundicles do Ftbo! 2 dials ganados en Uruguay 1930 y Brasil 1950, Por allo, la cam celeste leva bordada en el pecho, junto al escudo de la Asociacion ‘Uuguaya, cuatro esellas: dos por ae medalla de oro en Pacis y Ams terdam, 7 dos por las Copas de Uruguay y Brasil. Adem, los dos titlos olfmpicos le abrieron la puerta la nacin cioplatense pars ser 1a primera anfitciona para una Copa del Mundo de Fatbol. Si bien para ello todavia habria que sorter otros obsticulos, Dia olimpico El partido que el eves 1 de octubre de 1924 protagonizaron en cl estadio de Sportivo Barracas de Buenos Aires Ins selecciones de ‘Argentina y Uruguay permiié a hinchas, priodstas y dirigentes incor: [porar una serie de expresiones la erga fbolera, que hasta hoy te nen absoluta vigenca, Ya desde esos aos, los choguesrioplatenses gusto «clisico»y en la oportunidad la expectaiva se vio cen ‘wada debido que los visitantes se habian colgado la medalla dorada cos meses antes en os Juegos Olimpicos de Paris El mateh habia sido progcamado originasiamente para el 28 de septiembre, pero cae dia solo se disputaron algunos minutos, porque wna verdadera ola ‘humana desbord6 las instalaciones ya faita de lgaren las praderas, se introdjo en el campo de juego. Fl partido fue suspendido y pos. tergado para el 1° de octubre. Para eviear que una situacien siilar se repitiera, los organizadores del encuenteo decdieron levantac una mala dealambre sobre todo el perimetro que separaba alas tribunas dela cancha, que fue ripidamente bautizada como salambradoolim- iow pore ngenio popu pala a fox expects de sf Imantes vencedocesen la capital frances, Poco antes del comienzo del partido «definitivos, ls dtigentes argentinossoleitacon alos jugadores celetes qu saludaras ala na: twida concurrencia que, desde ls eibunas, queria felicia los cespon- sables de tan gloriosa hazaia producida en Europa, Los once tales accedieron niiaron una rpida records alrededor del campo, que las cronicas peviodisticasllamaron «la vuelta deo olimpicos ste festejoesté hoy instiucionalizado en todas la eanchas del man. do, en cualquier deporte y nivel de competencia, cuando un equipo Sse-consagra campesn, aunque su denominaci fue reducida a evuelta olimpice» ‘A poco de iniciadas las acciones el delantcro argentino Cesireo, (Onzasi~representante de club Huracé~logré hatiral arquera vs26 luciano Wernicke mente a sede de la CBF, noté que la copa se encontraba dentro de wn fpatador ficilmente volnerabe. Seg la versi6n polica, la noche del ltraco, Vicia da Silva y Rivera maniataron al Gio guardia y desa- parecieran cone bot, que fue derretido de inmediato por Hernan- tex. Los cuatro sospechosos del robo fueron detenidos y condenados ‘neve altos ge prision. Los lingotes prodcidos con el oro del feo desaparecieron en el mercado negeo carioca. Uno de los invest adores del caso se queid de que «Brasil luché ranto para gana la Copa y fue a pasar a lar manos de un argentinos. Poco después de fecuperat la libertad, Hemnéndes volvié ala cde, condenado por teilico de drogas. Cuando se enteré de que la desaparicion det pre- ‘ioso objeto st era para sempre —y que no se habia cumplido la sen- tencia de Ia cancion— la CBE encomend6 ala empresa Basta Kodak delos Estados Unidos la laboracién de una eepreduciéa para ser lucida en wha viteina del estadio Maracans, [La FIFA tom nota de este incidents para evita otras soapresas| desagradables, deternin6 que no sentregaria al pals ganador la nueva, ‘Copa que se puso en juegos partie de 1974, disefeda y producida por {loxfebre italiano Silvio Gazzaniga. Desde entonces slo se otorga {una tépics al ganador y la original se conserva en as oficinas que el frganisino posee en Zurich, Suiza 2Que pass finalmente con aquellaréplica que, dsimladamente, habia piasmado el inglés Alexander Clacke por orden de a Football “Association? Fue subastada en 1997 por la case Sotheby's a peda ea famiia del joyeroy vendida en unos 400 mil doles la misma FIFA, que la colocé en exhibiciba en el Museo Nacional del Pitbol de Preston, Inglaterea. Uruguay 1930 [No fue fei dare puntapi inca. El congreso de Barcelona de 1929 habia revit que el Mundial de Urngnay 1930s desarcllara tre 18 de jlo yt 15 de agoto pars conc con la epoca de ins acaciones eivslescirpesy, lo qo hairs permstdo ana mayor oncutenia de caus. Eprom guc a semanas pasa Yelconienzo del eampeonats se ceca un ana las aciones de Viejo Mando se excsban de viajar a Montevideo. Primero lon are pos argumentaron gue eran con problemas emi. Alot Fresles que Urigany se habia comprometilo «pop viaje yet dia todos lo patipantes el argumento cambie fa partipacion endl Mundial sipifeabaquclor clubs dee continence prvaban 4 conta con sus mejores jugadores durante dos mest, debido tla larga taveta maima, Cuando el torneo ccuico amenazabacon carer ean rare enc sR a los gobeenants desu propio pai Rumania, Yagoavia ge re ara eps dee condo {ey Cara de Romania en pesos, pesnteente a pe de {ager ana mer quchaben id x aan insane as ingles que emoleaan am jgadoses par les toa Fan ona een y phir visa Se die qe amin habia con ‘mado s asistencta Expo, pero ss digents no pedieronencontar Informa de ga atiempo « Montevideo Soperado esc, Rime, laslogacones de Frans Basen yRemane patron cl 21 Seno desde a balla ciudad prowenel de Villefanche-atr Mes hacia et Ro {la Placa a bordo del bare Conte Verde nentrss quel equipo de aot ea oe ida lait a Nec indies qu, al aeibar al puerto de Montevideo, «principe de al ‘Tita sola FFA sano qu enters etc qu at ‘ipnrnes batt edu, pero todas cons enn su conten28 Luctano Wernicke y &te es un comienco alentador. A metida que el escenario se va ale Jando, l interes va también decresiendo, Para muchos pases del Viejo ‘Mundo, un campeonatointeresa enormement ss realia dentco de suslimites. Ya interes algo menos si sale de las fonterss y el interés ‘deceoce mucho x se va lejos. No quiere decir eso, sin embargo, que ‘no exisa verdadera avider ante el Campeonato del Mundo», El primer Mondial, ganado por Uruguay —derrot6 4-2 a Argen sina ena final, reeditando ante el mismo rival su conguista de los jue- {gor Olimpicon de Amsterdam, tavo algunas partcularidades: ue juncoa Brasil 1950 e eeeamen con menos pactcipantes dela histo ‘a mndilista rece —-aueve americanos y cuatro curopeos— ye finico que se disput en una sola ciudad, Montevideo, y para el que no se jugaron eneventiosclasifiatoros, Hl desarcollo del campeonato fe produjo a pati de cuatro zonas, eres de res equipos yuna decua- tuo. Los primeros de cada una clsifiesrondirectamente para la sen final Ninguvo de sus diciache duelos result igualado. Sus dos semi finales tuvieron el mismo poco frecuente marcador: 6 a1 (Uriguay vencioa Yugoslavia y Argentina a Estados Unidos). También fae escenario del partido con menor concurtencia de publico: apenas tres- ‘entas personas se acercaron Ia eancha de Peiarol para ver Ruma Pero pesac de que ambasexcvadras incegraban el mismo prpo ‘ve el pais anfisién, En ese encrentzo, el peruano Plécico Galindo {qued6 inmortalizado como et primer jugador en ser echado de un thatch del Mundial. Come la norma indieaba que rcuando un juga Alor sea expulsado del field durante ef desarrollo de un partido internacional, no podré volver a repretenta a su pais en el proximo pat- tid internacional que le correrpondiera jugar», Galindo (el Gnico ‘chado de esta edicibn) no pride actuar contza Urnay. Lo suo fue Alebat y despedida, Por set Ia primera de la historia, esta Copa tivo varios extrenor el 13 de joo, alas 15, Estados Unidos-Bélgiea (en argue Central, la cancha de Nacional} y Franeia-Mésico (en Poci tos, la casa de Peftarol) jugaton los dos primeros encuentros mun Aialistas. «El eancés Lncien Laurent, 2 fos 19 minutos, mares el pri- ‘mera delos ms de dos mil oles que, hasta elumbral de Basil 2014, ‘ura el certamen alo largo de diecinueve ediciones. Su vctima fee azteca Oscar Bonfiglion, ‘Otra anéedota: seyin s reglamento, fos pervodos de descanso ‘entie ambos tempos de wn partido debian ser «cinco minutos como frinimumy y 15 como maximum, de acverde con lo que disponga el frbiteo». Y hablando de hombzes de negro, el urupiayo Francisco Historias insites de fos Mundas de Fitbol 29 Maccucci, quien tavo a su cargo el chogque entte Yugoslavia y Boli- via, e117 de julio en el Parque Central, fe el mas joven de a hitto- ria'mundiaisa, con 27 alos y 62 dias. Junto a estas perl, Ia rie meta Cop dl Mundo dispar teed ganas crises Ganador adentro y afuera Andrés Mazzai no slo descollé en el arco de a seleceiin ‘gaya, con la que congusts dor medals de aro en los Juegos Olim- pieos de 1924 y 1928. Multfacético, fue carpeén sudamericano de os 400 metros con valls (en cinco oportunidades destroz6 el record continental) y gran basquetbolists:gané el orca ucugusye de 1923 «on Olimpia. Cuenta una leyenda que, por su velocidad y agilidad, nel ftboljuvenl sobsesalia como delantero, pero al legara a pe meta division debié conformarse con el arco porque no consiguid botinesadecuados para sus enormes pies, imprescinibles pars pateat Ja durisima pelota de eatonces. Ademis de destacaree en el mando del deporte, Mazzali era un eximio bailarin y, sein las exnicas de la oca, un gan ieesisile para Ine mujeres. Atal punto que sw fama ‘deDon Juan le costal puesto en el eleccionade chara para el Men dial de 1930, Una noche cereana a la iniciacién del certamen, el axquero se eseap6 de la concentracin para encontrarse con una het= masa rubia que habia estado esa misma tarde en el hotel donde se hospedabs el planel oriental. Senin parce, la bella seorta haben sido familiar o sallegadas de un disigente yal trascender el «affairen, ‘Mazza fe expulsedo del equipo. A pesae de los insistentes reclamos Adel capitan Jose Nasazzi y el veto de sus compateran, el técnica Alberto Sapoci se mantuvo firme y decid reemplazar al mujriego fuaedamets por Ensique Bllestercs, Centenario Cuan foe elegido como anfitrin dela primera Copa del Mundo, ‘Uruguay no contaba con un estadio la altuta de las circunstancias Por lo una vex otorgadla fa sede, el gobierno oriental eneomendé al arquitesto Juan Antonio Seasso la fara6nica tarea de construr un ‘nuevo coliseo para cien mil personas, dande jugasen tocos los par tidos del campeonato, El naevo escenario, bauizado «Stadium Cen- Ienatio» —porque st inauguracién oficial se habla prevtto para el30 lucene Wornicke 18 dejo de 1930, dn enel que se complinn cen aos cle Jur de In Contin uraguaye~ omens a proyesars ene pare Jose, Tale Ondonen stead on el cet delacndadpenel extrema ese {rl adsionalavenide I de Jo. Las bras se inicaron a oda ‘elocdad yen poros eves elvantaron Tas tibunas, Las eabeceras {ocronnemredas «Colombes (ocalided va Par, donde estaba stile Main med ona ds Scio Juegos Olimpcos avados poco oats ys aes, ‘ea Olea Br a pier momento, sucapacdad foe proyetada para cen espctadue, pro igo a ea asetenta “Mientras en Montvidesseconsttis el «Cetenaion, en Buenos sessing oe ar La Pes, or employ considera que in estado de cen mil expectadores Enpuedad pa una cada que ine alrededor de seins mil habi- tame noes proporcionagos, La reviata La Concha ge pegunt® Scone van a buscar gente en Montevideo para lnar Is tibonase Yew la copa argentina se etend asa ob de eto em un alo Inordas JOué lncemoe coe estado? De oo ado dl Rio dela Mata nose amedeentarony aseporaron:«Hazenos lo siempre, tamales ow argentino» Tocassemanas ants dt 13 dui, dia on ue estaba previ el eneuens incl del cznpeonato, of mal lena se instal sobre Moncideo ypovoc eras en les tres, BL deo, Le Neco esac ge ere de i obreror raja sanosareate, us esas platens, otros en iba América yottor es las adyacencis, ade thus dos cole seha comscgidelconeuao de un baal de aps doves del Ferctor Ls obras no pron completa a emp, ‘modo que los primeros partidos debieron reprogramarse elas ean- has de los clues Nacional, en Parque Cental, y Pefaco, ene bario tle Poctor, ambos de Montevideo, Cuando se inauguré el 18 de julio, tl eemento estaba todavia fresco, y muchos de los asstentes dejaron. trabadas frases para ls posteridad, algunas patidtica, otras amoro- Sis, Aun con la incorporsciOn de estos dos escenarios, Uruguay fue In sede en la que menos extadios se utlizaron Pelotas La semana previa al inicio del certamen, el matutino portefio La Prensa comnicé que en et Muncial ose usarépelots argentina. Se estudiaron las propuestas de pelotas de juego y se resolvi6 por wna- Historias insitas do los Mundiolos de Féthol 31 nimided adoprar la de industria argentina». Dos dias me tarde, el ‘mismo diario indicé que wal comité eecutiva del campeonato nin- lal de fiebol habia dispuesto en na de sus reuniones wie para {todos los partides del cestamen pelotas de fabrieacion argentina, pero tal resolucin se vio sometida a una delcada cuestin, debido a que clministco de Indusrias uruguayo inercedi para que tambign pudic- ran emplearse pelotas uruguayas sin tiento. Portal ercunstania el. ‘Comité Fjeeutivo dispuso que sellevacan af eancha pelotes de ambos ‘ipos, para que los eapitanes y jueces, de comin acuerdo, eligieran In que tuvieran por mis convenientes- Ambos balones eran simila- res: de euero, color marron oscuro, con gajos reetanglares y con ‘ostuca exterior (algunos jugadores uiizaban boina para evitarlsio- nes en la cabeza), La tnica diferencia era su tamafo: el oriental era tun poco mis grande, Salvo en los encuentros en los que interving Unguay,en todos los dems ls eguipospefivieron los balones argen tines. La Cancha, en un texto hatto provocadoy, seial6: «En Mon tevideo se jucgan los partidos del primer Campeonaro Mundial con pelota argentina. No pueden quejaree los uraguayos de que no les amos pelotas En la final ente el seeceionado local ysuclsico rival vioplatense, ‘come los capitanes no se puseron de acuerdo el biteo belga Jan Lan ‘genus decerminé queseusaran las dos polotae la vstante en el primer tiempo ylaerental en el segundo, No son pocos los que atibayeraa & ‘sea pectiaida a veroria uruguaya por eat a dos el primer tempo habia culminado 2a 1a favor de fos argentinos. Rebeldes Dias antes de que Yugoslavia debutaea ante Brasil el 14 de julio, tun periodista del diario argentino La Nacin le manifest su atom. ‘bro al entrenados balesnieo, Bosko Simonovic, porque sus hombres no habian realizado un solo entrenamiento desde allegada 4 Mon tevideo.«Nosotwos —explicé Simonovie-— no somes profesionales,y no tenemos por qué sacrficarnos. Todos nuestros muchachos son rebeldes al entrenamiento. Nuestro juego no va a variae much por unos puntapiés mis a la pelota, o una flexién, que alo mejor nos ‘endureces. Yogoslavia tavo un desempedo bastante metitori: salié primero en su zona al derrotar a Brasil por 2a 1 a Bolivia 4 0, Tago cay6 en le semifinal ance le escuadea local por 6 a I.2 luciana Wersicke Pique ‘Segén ls periicos que eubrieron las alemnativas del Mundial, la pesca en elvfa Santa Lucia» constteys «ano de los entreteni- Imientos predilectoer de los jugadores angenios dursate su estancia tun hotel de La Barta de Santa Lucia, donde habia sido montado el fcampamento albieleste. «Nuestros muckachos ~revelo uno de los ‘tonistas— pasan horesenterasesperando el igeco movimiento que les indique que el per ingenuo mordis la caraadan. Los deportstas también protagonizaban intensos duelos de ping-pong y dmind, y aigonos disteutaban de la lectuea de un fibro. Los druguayos coma ‘dads por Alberto Supicci preferian los juegos de cartas (chinchén, truco, tute cabsero} o escuchar tangos en un fonégeafo. Sin dudes, ‘tatiemposimiydistintos alos que hoy recurren fos fuiboistas, que te desviven por los videojuegos. Con la misica a otra parte A pst dese el rack Jl Rint el inpulsoe dl rier Mun- dia} eqip glo lecasé mec junta 6 bli caper. tvs ath pl guy ge en ae tempor efomo vi p de cose pmo do dietion Apres pra equ bape ecomones Paget Mare Piel amos que ra stad fv ena po us superar tn funcon de ue represen as nin, Oto sin mbar, no fearon dela mms curt Gaston Haren el etenador dla. edo, tama encase Comet Nacional de Misia, fn Pate pes de ue intense getony 0 foe anon para Shscnarar desu catp durante lov os meses qe Semana cca onto y crac bie hats Sum. que di Elo Fania 197 pardon avo eranca en 1938 evan spud ‘Sndacir el equips seu en une Cop dl Mundo, Una cise Baweaw muro 11 de jn de 1958, cl mismo dla en equ Fat a cafrent6 a Yogodva por el Mandl de Stel La Celeste A pesar de que la bandera de Uruguay tene cuateofranjas au Jes, cineo blaneas y'un sol dorado, la camiseta que identifica a su seloccin de fitbol es celeste. Si biew sta no fue la tonalidad orgi- Histovias incites de los Mundlles de Fatbo! 33 sal —tes primers casaca habia sido blancs ezle,y hasta {hls a ej verte ales dln anna fear nso po tenes 19 al 910, Re Pat eo teideo vend Alu ella srpentino mis pero dee Epes Bate info adguiié dimensiones de gsta pti en la mines endl Ro de a Pats, como ea ora River tila ci ses core nade aba ee coms Ley seca En su edicin del 11 de juli, el periédico La Razén precis6 que eel hotel de La Bacra hay también despacho de bebidas aleohali- «8. Lego de conversa largamente con varios dels campeones agen tinos, se nos acurid, como lgicaretribucion de gentlera, invita los con un aperitivo. “Copetines no", fue la contestacin undnime, "Cuando tetmine el eampeonato tamsasemos todos los copetines ue ‘wstedesquiera, Ahora a obligacién e mantener bien nueso estado. A destacar este hecho el vesperting aelaré que «no nos mueve otro interés que el de demostear que los jugadores argentinos esi dis estos a antepones su obligacién de defender el buen nombe del ‘deporte nacional, ese todos los sai Carlos Gardel El 10 de uli cinco dias antes del debut argentino, el famoso santante de tangos Carlos Gardel vist6a Ia delegacion albceleste junto a sus guitarists José Maria Aguilac, Guillermo Barbieri y Angel Riverol paca ofrecer un recital que srviera de aliciente a los ‘uchachos que se encontraban lejos de casa. El concierto, que ‘ncluy6 varias canciones, avo lugar en el san comedor del hotel ddeLa Barra, que habia sido adornado con basieras argentinas. Al finaliear la velada, los peciodistas intentaron sonsacarle 2 Gardel ‘4x equipo ganaria el eorneo; sin embargo el =Mudor (quien, como YA se apunt6, tenia su pasion dividida eincuenta y eincuenta a aimbamsepses del Plt) nos jug tbl “io an tante— es mis dif de acertar que Iss carreras, y ya sabemos que en el hipédromo no acierta nadie, que no sea (el famoso jockey Irineo) Leguisamo. Pero, enfin, yo sin aventurar nada, y desea. ‘tando por ne conocerlos en el deporte alos brasilefiosy as “yan.34 luctane Wernicke ees dé solamente que erea que los roplatenses serén los mis difcles de vences,y que i llegan a una final, habes que tirar Ix tsonedita para saber quién gana. Ambos son buenos y juegan un Fitbol matavilloso y atistico, y ahora que veo a los nuestros tan alegtes 7 decididos, eabe esperar que ganando o perdiendo lo abrin hacer como buenos ctiollos, es deci, con todos los hone: tess, Gaedel no slo hinchaba para Argentina: el dia anterior habia Cfectuado el misino concierto en el eampamenta uruguayo, De hecho, estas visitas ya se habia producido antes de a final de los Juegos Olimpicos de Amsterdam: y, en esa oportunidad, el «Zor zal eiollow les habia anunciado alos jugadores de ambos equips aT estadio holandes porque queria demasiado ‘tase. Otea versién, en un jateato por tratar de iimponer que Gatdel preferia ala esevadea celeste, resslt que, poco antes de los Juegos de Amsterdam, el popular trovador aprovech6 Srencuentco con los argeatinos, que hvego viajarian a Holanda, [paca intexpretar por primera ver el tango Dandy —de Luc Bemare, Agustin rusts y Roberto Fugazot— en una habicac del hotel Moderne de Pais, donde se alojaba la delegacién. Como la ssleccin albiceleste perdi luego con la oriental, en fa Barra ‘epité la canciin «filmine» como ~edbalas en favor de los uru- iguayos, Desde luego, slega esta leyenda, Gardel se cuid6 de no ‘Cantar en el eamapamento local ‘Arquero de emergencia El primer juego dela Copa del Mundo cont6 con un imprevito, A fos 23 minutos del primer Gempo, cuando Francia ya derrtaba 1-0 a ‘México en la cancha de Pero), el arquero gal, Alex Thépat, choc® Conta el delanteroazseca Dionisio Mea y acabé desmayado sobre el ‘espe. El erio argentino La Prva ei en su eicin dl 14 de julio {que sel acidente se debi en gran parte al areojo del guardavalas, que Dosiblementeconskderando que el peligeo que coeria sn ateo era mayor [trea se presptden ona intervencion espectacular. ThEpotqued6 des: ‘enecido y como no reasons, fee necesaio sacaro de campo de jnego bao los efectos de una posible conmocin cerebral, Mientras se dsputaba el segundo tempo, se retié de estado acompariado por varios iemicos dela delegacin francesa, pero felirmente por la noche se ‘enconteab més despjado». Como todavia no se pexmitin cambios en Jas formaciones, el puesto de Thépec fue ocupado por et medioeampista Hisloriasinslites de los Mundioles do Fito 35 Agustin Chanel qin fey aio pore pein Js epoctE aigino we lego retin ue vate aa gee Cavin Tp fants ug Rot Sa de ay bj oer fal A psa de contin os 6” mins ets con tn hombre Fes lance pe bogadanente3 Mexico por 4a, Salis el tivo por la culata Minuto anes desalter aca de jug par afer a Yugo avi, o17 de ui on Para Conta os nce ola bly to ato sobre catia verde ia combs blancs con oa Ie inte onl pecho Lox mshachos anno balan saya ua chs rails ka ean Carn la lates cunt de los cman con us ccna palabra *Vnaey ssc restates sUrapay. Pero el hombre propane Dis ao eos nado nds estes ae wero cn an ‘ayado pare graben Viva Ucgay ave eens ‘lmao los ovals wees PLestudiante gelantero de nsdn de La Pata Manel Fria no slo xt el capt del equipo argentino. Setabla ganado el pode de cl plato ‘Smpico» po haber cn come tency updos en Atrdam,S temperamento ys gon capac’ den de search lohan com ‘ero poco menos que et irecmpleable, ss honor citable Peospor ajo varin deseo cesta gua NO», ‘ono Sconaca a Fer, se permite pra deco region Sedo que ans gael tole pltorssnaben ‘eridad para ser esribano polio ce mes de ali se encontraba ‘ohrecargd de pacar al tacae fe ino en gat Monti pars neopets plano, Fre 0 deo pation, ate Mexico, org se mine, 9 eli deb "ae Don Aes pr al Toxo day slo reali de extbano ya recordar el vise relrpago px el qe e {hs deena a Ia slecein sec, age lo profes go ‘valoaron efcitaron as preguntas pr sec mundial.36 Luciano Wernicke Importé un pito Los hinchas de Nacional aseguraban que wno de os arco del esta io del Parque Cental, que dabs a las vias del ferrocarsl, estaba ‘mbrijado, Afiomaban que cada ver que pasaba una locomotora, si el maguinisca hacia sonar su silbato, enseguida se marcaba un gol en la vala hechizada. Ba esa cancha, el 15 de julio, Argentina debut ante Francia, que tenia mlageosamenterecuperado asuarquero Alex ‘Thépor,Sibien dos dias anes habla abandonado desmayado el match ante México, esa tarde el portero alo esaba infalble. Los delante ‘os argetinos no entendan cémo Thépot, que casi habia sido dado por macro, e movin con la agildad de un gato para ahogar sus gr tos de gol con manos, peas, codasy hasta con el pecho. A sola mente diez minutos del inal del encuentro, cuando el cero a cezo pare i inexorable, el delanteeo albceleste Juan Evaristo fue dereibado de lun patadén por Agustin Chantel a 35 metros del arco feaneésy el, Arbito braslesio Almeida Rego sancioné fa fala cou wn tro libre. ‘Auge la posicin de la pelota —sobre la banda derecha, bastante caquinada respocto del arco— no parecka generat demasiado peligro por'in eventual emate dire, Thépot arms no obstante una bartera ‘cone mismo Chantrel, Marcelle Celle y Etienne Mates, colocada ‘menos de for 9,15 metros reglamentirios, y e parden el centro del ‘10, donde contaba con un éngalo favorable, Los atacantes argent ‘nos, ue parecan entregados frente alinvuinerabie Thepor, le pid ronal mediocampista Luis «Doble ancho» Mont, det de un for. (simo remate, que se hiciera cargo de eecutar I falta, Mientras cl jngadorde San Lorenzo tomaba caer, pas por detrs del arco fran ‘én tren ys maguiaista, al vere estado repeto, hizo sonac el sil bbato de a locomotora. Ment sacé un volento disparo que se filleé por tm hueco de I bareera ys clavé en el ngulo superior derecho fin que Thépot podiera reaccionar. Todos los jugadores argentinos ‘altaron sobre ol golesdor, pero més de uno quiso salir cozriendo a Abrazar al conductor de a formacion, por haber exorcizada el arco maldito, Agresion EI pastido entce Acgentina y Francia se jug6 con un marco de ‘enocme hostildad hacia el equipo albiceleste. Todos los periédicos de ‘entonces coincideron en qut los hinchas urugiayos insultazon cons Hisiorias insdtes de loz Mundlles do Fibot 7 tantement ls argentino stojron td ipo de proyetiles on: tracios El desapaecdo weapon La Asgentinas ft ea edt tion del 16 de jlo, a dia sipent, quel delanero de Boe Reberto hero sufi an ataqne de nevis poco antes de que aia inate, dos minston extent, oes provecd san desvanee tien» orel que wlgones compere lo reraton de amor: La ‘args licosa Se recalet6 mis cuando el refer brasleho Almsa ego final el enevento, cinco mintos ants de comple los 90 sclamentario, lo que facts avons agentin por 11. ne Inomento, Franca tenia acoalad a up agen en pos deh Empae le natch se cones. Los alos otearon tas debiron ‘ctare matic I once dela devo, ‘Al abandona el cra micro que debiatansportar aa clepacién argentina hans hotel en Brea de Sant Luca fae rodesdo po fariowos inch locales, LatNecion meniond que sen sremstancias en qe Tos padres acgentinos scupuan fra bus due combnimenteulizan yy sos par enprcner el recon 4 st alojamiento un grpo de pequetelos algunos exaltados fos ‘odin tind conn wap nas us none niente. Uno deetion aaj ana psdra conten el vehicle y romps tno dels esstles del mipmor- ven ‘Al conocerae en Buenos Ase grave incident, ceo de perso nas st dnigron hacia a sede dela Avovacon Amateur Argenta le Foorball en la calle Viamont, le sna que capa oy fs Asi para arate que oe jugadores age ‘ios tend em fas sceiras presenta as me rans gan.38 Luciano Wernicke at, Campitegny epi al digene argentino qe os ier eo dela vergonzoe agison dela gue feron objeto ss compatiots por tn grupo de exaladose sep el vespertin, el mandatario Te dijoa Pic ue etd pri ua del raga soneco aosoteos oe oats Los peiéios locales también censraron la agresin. Bl diario Del Ptr conden eresuctaments cra att tan poco dig pata restr eluras pra reba loe limites de lo tlerabl. Las mani tetaciones dela cach, favorabeso advtss, pero qe © man fResten dentro down marco de compostr, gue ent ofensas 0 gre= stones, nos pavecen escucales hast ustieables en deerminadas Circanstacts erode alla la compadrada ola falta de oda con- Sideracion sivectamente persona, ay una feencin enorme. No peste Ices raponabl i public nonteviesno por fo desma tes de oat destforados,qve no susctan con ess setitdesimper nals npr de oo nt etosn. RIP fumo, pind que los nclos amore naoues ue mesizo pe bidmsin on ns sx de Pty no ue condos Th onduca dl pice que lg ser egoitaeotndo oli os sen tints faterales estos deportes qe nadie debid regate Toe publice que ayer eaterorx aus simpata por el eam anes fe incasecueney hasta njst para con fos jugadores eepresetartes {dun pais al que dbernos la ealzacin de ea gran fea en mes tra prope east, Recoidar cudnt hizo Argentina con el malogrado doctor Becear Varela en favor de nuestra vieja appracién ara que ‘Montevideo fas excenario de wna gran jornada de fotbll inert ional, es poner en conte Ia atta de ese pblico que ayer no stent en hingia momento del match al juego ye exerzo de os fepresentantesageninor, Lo upadores lbielestesaceptaron las {Toelpaey contnoaron ena Cop Eno ue paso obeciones fue ‘here, cuca sequal n Urn, ero no guia volver actuar en tone. Dia del Amigo Fl entrenador de Estados Unidos, Robert Milles se puso como loco al terminar el partido debut ante Belgica, el 13 de julio en Pac ‘que Central. Tras el pitazo Final el téenico enceré «su hombres en tl estuaro , revoleando en forma nervosa sus manos, ls exclamé: ‘iFsto es un desasre! Estoy furioso con ustedes, nunca jugaron tan Historias insbitos do los Munclsles de Fitba! 39 ral Si repten esta actuacién, ls cetiro mi amistad. Lo inslito del feproche es que el equipo norteamericano acababa de vencer elara- mente asi val europeo 340. Penales Macho se hablé ya del excelente arquero francés Alex Thépor,y todavia hay macho més pare deci de él: fue e primero en atajar uh ico penal en un Mundial. EI 19 de jlio en el estadio Centenario, Francia y Chile, que ya habian enfrentado a México con seadas vic toras, se midieron para ver quién definia el gripo con Argentina. A 40518 minutos el primer tiempo el drbiteo uruguayo Anibal Tejada sefalé a primera «pena mxima» de los Muniales, por un falta dentro del rea francesa, Carlos Vial se hizo cargo del remate, que ‘a6 en las manos del gil Thépot. Chile finakmente se impondi por 1a 0 con un tanto de Guillermo Subiabre alos 6S. Terminado se match, en el mismo estadio jugaton a continnaci6n Argentina y México. A los 23 minutos del primer tiempo, el puardameta soteca (scar Bonfiglio contuvo oteo penal, a Feenando Paternoster. Alga tas versiones aseguean que Paternoster, disconforme con el fall a favor otorgado por el 4bitco boliviano Ulises Saucedo (quien bign se desempenaba como entienado: de a seleccibn de ss pais), tuyo un gesto de caballeesco «air plays al lanzar un tivo suave, may facil para Bonfigli, para compensarelsupuesto ervor del rele. En ‘ce momento, Argentina ya ganaba 30 yterminaria el match con un “ampli titnfo por 6 a3. Cariosamente, en ese mismo encueatro, el sguardameta argentino Angel Bossio también decuvo un penal, alos 20 minutos de ls sepunda etapa, Bossio ews eldisparo de Mansel, Rosas, quien ya le habfa mareado un gol aos 42 del primer tiempo. justamente mediante wn tito pensl. Rosas quedé regstrado como el. primero en anatar un gol desde los sone metros» en sn Mondial, Saucedo también paséa Is historia: los tres penales que sancioné en tun solo partido siguen siendo una marca que no fue superada en la Bistoria de la Copa, Nazi ‘Curiosa la actitud del captin de fa seleccin francesa, Alexander Villplane. Fn esta primera Copa represent orgallaso as pals, pero doce aos mis tarde, durante Ia nlasta Segunda Guerra Mundial,“ lacie Waenicke labor con las fuerza lemanas de Adolf ites, qu habia oeu- pasdo una gran pare de la nacin gala. furboita te unis ala ‘SchusStatfels (el excuadron militar del Partido Nacionalsc tnt aleman, conocido por su sgt +SS») para dedicrse ala pet- secucin dels eabecl de la esstenca francesa, También ier tino en la matsere de. todor los habitanter “del pushlo Oradour-ae-Glaney personalment se le selbyeron $2 atsin tos de homes, meres ils, Expulsads lag ropes germanas, Villaplane fue capturadoyfusado el 26 de diciembre de 1944 et elfuerte de Montrouge, stad cn el suburb parisino de Areuel Tn tanto, Lici Lauren, aurc del peime gol dela sora de tos mundiales, fue prisionero de los slemanes. Al terminar la Segunda Guetra Mundial, descubrié que los invasores hablan queado cl depdnito de nucbles de Esrasborge donde habia als enado sus pertenencias. Los nazis fe hablan robado todos ms recuerdos en especial Ia camiseta gue habia vestige eon hore Uruguay. Téenico dormido, Diane la semifinal que protagonizaron Argentina y Estados Uni dos el 26 de julio, el delantero norteamericano James Brown cays lesional. ELiéenico Bob Miller quien tambign se ocupaba del entre- amientoFsico y dela atencion médica de as bombrer— ingress a 4a cancha con una vali lena de aceites,unghentos y remedios paca asistval jgador ALaetodllarse para observarqaé le ocuera Brown, ‘Miller vole su vali y sus feaseos yeajas rodaron por el piso, Una de ls botlias caidas, que contents clorofermo, perdi el corcho Y ‘comenzb a derramar su contenido sobre el sped. Cuando el tcnico inent® recuperate clorofocmo, se aceres demasiado al liquide vol- ‘ado, resprd sobre ly e desmayé. Miler debié se vetitado y acos ‘do del ero lc dela lines de cal por ss propos futbolstas, Brown se recuper6 salito, sin ningén tratamiento, y siguié jugando. Pase policial ‘Varios libros dedicados ala historia de Ia Copa del Mundo coin- iden en destacar que, drante a semifinal entre Uragay y Yoga lavia, jugada et 27 de julio, uno de los tantos se produj luego de tuna sieuacin iregulae La exeuadra eusopea habia abierto el mar Historios insoitas do los Mundiales do Ftbol 41 nel puerto de Napoles-adonde lego ras crear Asn yl Medecine rambo al Mandal hg am lpm de saltaen le el Gobierno, ser Beni avslin, Hse mismo di, agen atti argentino, Tos upa+ doves digs sae asladarona Fo para deponitae Res sobre lntanba dos pads del Duce, Etec ea una esr dela oscra Historie insbltas de los Mundiles de Febot a anmésfe ‘que dominaba Europa por eos dias, en Tos ae, a pesa de edo, decstis selecciones se reunieron para deputar la segunda ei cin dela Copa del Mundo de ftbol. Joes Rime, pace de la om petencia, se lamenté por dos ausencins notorias: Uruguay ¢ Inglate za. Se dice que varios motivos jusificaron Ta susencia oriental Gobrarse “ojo por ojo” a desconsiderada desercién de os italiano cenel primer certamen, estar en desscuerdo eon la dictadura de Mi soni y que los fatbolstas, que recientemente habian conseguido que se blangueara el profesonalismay prefiiecon qvedase para interve- nicen los rentabls partidos locals y no juga "por el honor” con Ia celeste. De una forma u oct, la eseuadra uri fe la vnica eam peona que no defendié su titulo desde 1930 hata Sudsfeica 2010, Toglatera,en tanto, sepuitin dando la espald al eampeonato ecu. iénico hasta 1950, Por otra parte, Rimer sum su grano de arena al propésito de Mussolini al afrmar el 13 de mayo, ue “Ia Copa del ‘Mando ses un éxito al que hab contibuido en gran parte el Comité ‘Organizados, que despiegs wna actividad diff de igualac”, Barcos Asi como jugar.en Urgusy signifi una argu teavesia ma tima para la enatroseleceiones europeas y las de Estados Unidos y México que viajaron a Montevideo, llegar Italia no fue tampoco sencillo para los equipos americanos, Brasil y Argentina, por jent- plo, demoraron easidos semanas en arsibar ala peninsula, y apenas dos o tres dias para quedar eliminades, gracias al nuevo sistema de ‘competencia, La escuadra brasilena, csuslmente, habia compactido ‘enel buque Conte Bizncamano paste del recorrido con laespafola, ‘que subié en la escala de Barcelona y que fae, peecsamente, la que Jn eliming e131 de mayo en Génova, por 3a 1. Pero peor la pasaron, México y Estados Unidos. Las dos selecciones hicieron juntas en la 6a la Larguisima teavesta hasta Roma, donde el 24 ils eliminatorial Bstados Unidos se impuso por 42 enel Estadio Nacional y los artecaevolvieron a casa inme- slatamente, La estadia de los «yankees» no fue mucho mis larga “Tres dias més tarde, el 27, en el mismo escenario, fueron goleados por la seleeci local 7 314 Luciano Wernicke Goleador frustrado Eldelaneroirlandés Patrice Mooce fue el primer jugador en mar- ‘car euatro goles en un solo partido mundialista, aunque sucedi6 ‘durante a climinatora para Htalia 1934, Moore anoté los cuatco tar tos de su equipo ante Belgica, el 25 de febrero de 1934 en Dublin. Lo ‘as lmativo del cazo ex que, después de tan notable desempetio, “Moore no pude sale vietoriono esa tarde, porque el juego finalizd igualado, (Clasificado con trampa Italia fue el dnico pas organizadar dela Copa que debi partici- pare na sere clasficatoria paradispurar su propio Mundial. FL2S de marzo de 1934, dos meses antes del inicio de le competencia, el ‘seleccionado italiano se vo obligado a enfentar en Milén a Grecia, ‘equipo al que derrots con facildad 4-0. Sin embargo, la amplia vie toria fe frandlenta, ya quel equipo eazzurro® incluyé en sus files 1 tres fubolistas que, sean las reas de entonces, no estaban habi liacos para vests esacemiteta, En eva paca sun jugador deseaba integrate seleccionado de otro pais, se le exigia un minimo de tes atios de cesdencia en su nucws pate yon period similar despues de babes defendido por dkima vez asa anterior equipo nacional. Niles ‘rgentinos Las Felipe Monti y Enrique Gunita, nie brasileno Amphi- Tegio Marques eumplian con los requisitos fiados por la FIFA, Mond jng6 pars Argentina en julio de 1931, mientras que Guaia lo hizo en 1933. Marques Fil, en tanto legs por peimeca vex a Italia en julio de 1931, Ls FIFA so mii con la misma vara el caso del amano Tait Baratki En abril de 1934, la entidad emits un comunicado en el cual chal que Barat: epodra ser sbdito rusano segin el Tratado de “Triandn (el acuerdo de par que, al inalizar la Peimera Guerra Mus dal, dio origen alo pale que hasta entonces conformaban el Impe- fio Astrohagaco), pero por haber jugado en 1932 enel equipo uacio hal hingaro-no puede Figurar en oto combinado nacional hasta Teanscurtidos tres afioo, Barat recién pido representa en un Mun tial a Rumania en 1938. Pero éstes no fueron la Snicasestafas cometidas por los organt- adores del torneo: partido revancha con Grecia, que debin des- farvollarse en Atenas, nea se juga En ese entonces, se adujo que los hielenos, abrumados por el amplio marcador del primer choque, no Histcias insite do los Mundas do Ftbol “9 ‘staban dispuestos a sopocat una segunda humillacién, y menos en sn tierea. Sesentaafios después de In suepension del encuentro ‘cendid que la por entonces empobrecida federacién sricgaaceptO uta ‘oferca de los italianos consistente en la compen de tna cass de dos plantas en Atenas, «cambio de caneelar el compromiso y dar por pet= dida su participacion Absuelto En 1928, fa Federazione laliana Giuoco Calkio le quits ula de campeén a Torino luego de que se descubrera que e club =a nate» habia sobormado con eincuenta mil ras a EvighAllemandi, igador de Juventus, su sclisico rivals. Asimismo se suspendié ade Dor vida» a Allemand. Pero, pacos meses antes del comiesza de Cops, el enrcenador italiane Vittorio Pozzo soli una amnistia paca Lutbolisca castigado. Allemand: paticipé asi dela eliminator ate Grecia y de los cinco partidos del Mundial No bubo revancha Seis de los tecepartieipantes del primer Munclal Uruguay 1930 viajoron a Kalia para la segunda cts. Curiosamente, todos cayeron nla primera eda y debleron volverse con el sabor amargo de set tliminadas en un solo encuentro: Belgica perdi6 ante Alemania 5-25 Francia con Austria 3-2; Rumania con Checoslovaquia 2-1; Estado Unidos con Ia selccin local, 7g Argentina con Sutcia 32; y Brasil «con Espafa, 3-1 Dene «Duces Cuando llegé al estadio «Nazionale» de Roma para presencia et ‘hogue entre Italia y Estados Unidos, el 27 de mayoyeldictador Henito ‘Mussolini fue recibido por una horda de obsecwentes fancionarios y sumisos dirctivos futbolsticar que, con atpulosas flocituras loi taron a ocupar un espacio de prvilegio en el paleo de honot No obs ‘ante a empalagosa bienvenida, Mussolini se nega ingresae al col- seo sin su correspondiente entrada Bl «Duces orden que no hubieca pirivilegios «paca nadien, yél mismo se drigié a una de las boletrias ‘para adguirir tes billets para él y dos de sus cinco hijos, que lo acom patiaban.50. tuctano Wernicko Segin el evista con que se mire lsuizo Leopold Kietholz ao pateci ugador de fsbo: media ape nas 1,71 metros y ot gruesos cristales de sus anteojos evidenciaban tana severa miop, No abstante, dentro de a cancha,Kieholz—cual (Clack Kent, aunque sn abandon sus gafas—se eransformaba en un ‘elanter indomable. E127 de mayo, en el San Sico de Milan, e gue ido atacanteanots dos de los goles eon los que su equipe dereots a Holanda por 3 a2. Cuatro dias despues, en Turi, Kilholz volvi a inserbise en el marcador, ante Checoslovaqui, pero suseleccién cay finalmente por 3 42.con la esewndra que hiego sela sabearnpeona, (Cuatro aos mds tatde el delantero viaj6 a Francia, pero no paricips cen ningun de los tres encuentrosdisputados por el equipo helvético. No voy en tren. Bl delantero hangaro Gyorgy Sarosi no paticip6 en el einfo ante Egipto, por 4 2 en Napoles, porque habia perdido el ren que debin eval desde Budapest a lala. Sarosi, quien tabajaba en un esti dio de abogados, debiéretrasat oa via junto a la delegaeion magiar para arender un asin labora, FL atacante sf pudo integra la sice- ‘idm hdngara cl 31 ce mayo en Bologna, ante Austria, y mare6 wn gol ‘de penal, Pero, esa tate, el excepctonal equipo austeiaco, conocido, ‘ome «Wanderterm 0 equipo maravilay se impuso por 2a. atl primer semgo de patio nie hentiny ng ate mapa vay Bra of na Ten mula n n pina, aie standont cca {jg aa sgunda pre cura atrial Zek a {I epun tno de su equipo el co hngrn, Odom Nada pillar queers un ery temas sean, por, Shun mney ssa semiarid mecaon B ign ace tro minor mara oe tina de a ta {ed re fa Ht bio ape Ponce Mates ae penly el propio ds a ems de a dle ecg dee ere pte feat evi, slo entincros por tncina del eves Hang sig lage = $6 minor vee voli sella osama po to ole da dfea Historias insbtas de los Muncllas de Fbot 4 sustriacs. Hl centrodelantero Gyorgy Sarosi acomodé la pelota, pero ‘Avar lo convencié para que le dejara hacesse cargo del dispavo, ‘Ansiaba su eevancha. Sacosi accedi y Avar voli a sacar un fuerte isparo que, ot ver, salié por encima del lagiero. A los 60, otto penal para Flungrias eta ver Sazosi se hizo cargo y a tercera fue la ‘vencida, Més alld del estrecho margen el equipo de Naclas no pada learzar el empate: tes miautos después se quedé con aueve hon bres por la expulsion de Inva Markos y In sald definitiva de Avan, vec por el dolor desu piema y la verguenza de su infeliz «dobete~ ‘Tres partidos en cuatro dias Italia esl vnio pais que, alo largo de todos los Mundial, gs tees partidos en cuatro dias. H primero de ellos tavo lugar el 31 de mayen Florencia, donde el equipo local empaté 1-1 con Espa teas 120 minutos la primera igualdad mundiaista. Tal com lo indicaba cl replamento de entonces, los dos seleccionados volvieron a enfren tarseen el mismo escenario para romper la patidad, Ea la eevancha, los «azzutrv seimpusieron por 1 0con un gol de Giuseppe Meazza Dos dias més tarde, el 3 de junio, Ilia vij6 a Milin pata derrotae 2 Austria 1-0, gracias a un tanto del argentina Entique Orsi Derrota y medalla Los espafioles abandonaron lala convencidos de qu habian sido inadores morales» desu duelo ante los dueios de casa, jugadores, Aisigentes y petidicosibéricos califcacon literalmente como “um robo» el primer encuentcojugaco en Florencia el 31 de mayo, Dentt- ciaron que el arquero Rieardo Zamora habia terminado el juego con dos cosillsfracturadas por un gol que le habia propinado el en ‘odelantero Angelo Schiavo en lajugada en la que Giovanni Ferrari ano Ia igualded definiiva alos 44 minetos. También repadiaron ‘que selesanulara un eanto por una posciénadelantada que, su ct teri, no habia existido. «Nos han bilado el partido, Lo mis indi nante de todo han sido los dos goles que han deviid el partis el ‘queleshan regalado a ells el que nos han anelado a nosotros, Para ‘mpatar me hicieron un foul, que el drbiteo fue el primero en adver- tir: Schiavo me dio dos soberbios punietazos que me enviaron a sen- tame al fondo de la ed, y asi Ferrari pudo rematar a placer El érbi- two iba a anulaso cuando los italiaos le trajeron a lon jueses de lines,52 luclane Wernicke ¥ éstos la convencieron para que dieravalides a semejantetanton, se ‘esahogs Zamora huego del encwenteo. También dijeron que los vas 08 Iskdoro Lingara e IrrastiCirlaco habian quedado invtlizados para la revancha debido ala brusquedad de Ios ialianos y la osten- Tosa desidie del srbiteo belya Louls Baer. En realidad, le violencia fect a las dos ceevadeas: para el desempate os italanos tavieron ‘gue efectuas cuatro modificaciones poe contusiones 7 os espailes, ‘Sete, Lor diarios hispanos se quejacon asimismo de que ene segundo jogo, ae tvo gar 24 horas mis zarde, el refer suizo René Mescet, ‘de pezara mansaiva a los locales. Los ibécics dispataron easi todo ‘cl segundo tiempo con diez hres, por la lesin de Crisanto Bosch, Y también con st arqucrosuplente Juan Nogués golpeaio. Casualidad ‘on, Baerey Meret fueron expulsidos del campeonatoal dia siguiente ‘Aungue eliminados el 1" de junio lalla se impuso por 11a con un {gol de Giuseppe Meazza— los espaiols regresacon 3 casa come ve ‘daderos tunfadores. Ademas de los dstintos banquetes y fiestas en honor de ogadores, et perddico maddrleio La Vor nici una sus: cripetin nacional para petar con wna su de dinero y medallas de ‘roa os intograntes del equipo, Seg el matwtino, alositalianos ver ‘ieton por st juego brusc, ¥ el propésito de la clectaes demostrar Gqueserespetayalita la valent lcha de los expafioes». Nadie quedé era den iiclativa. Loe primers en deposiae sus contebuciones fue ron lL lealde de Made, los miembros del Concsjo Deliberantey todos as funcionarios communal. Bronca Después de que lislia vencis @ Austria por 1.2 Oen Milin el 6c- nico visitante, Higo Meis, volaba de bronca: «Debimos ganar, pot- ‘que sobre el terreno ae ha demosteado que muesteatéenica es inuy Superior sla delos italanos. Pero me ha fallad la linea detantera, Se hha impuesto, han llerado con seguridad el ataque, pero les ha fal- tado calor A la hora de trar, se han mostrado completamente est Didos, diapers cl entrenados a un periodsta. Ademés de reconocer fas falas de sus hombres, Mes! aeribuyé el triunfo xazzurto™ a ui arbteaje parcial del sueco Ivan Blind y alas presiones extafatbo- Tistcas del fascismo, «Es imposible ganar en el ambiente que han pre- prado. Hay que resignarsey dejar que los azules se queden. con el {itulo, Pro esto nanos impedira declarar que se fitbol no es el mos, ‘yan el titulo de campeones del mundo no lo conseguitin con jest Histsias insite de fos Mundiols de Ftbol 38 ‘ian, EL téenio fue tzminante: «Son brutalidades inadmisbles yi nose corvigen, perturbatin el verdadero deporte» Hoy wn juramento... Eanvique Gusta revels varios fos desputs dela inl ante Che «slovaquia que «i hubiéeamos teil que enfenta a Argentina, no Jgabamos» para alia. «Lo joramosLnis Monti, Raiindo Or ‘lio de Mara y yo> ate el omienzo dl torneo, ateguro Gata Gracias a eipida derotaalbieleste, lo custo felosrgentings no eceton etc al ipo stseon ue ast Sse nenen cuentas represai que sola tomar el faxcismo con aquellos 2 os que consideraba traidorese “ Fl naz, ta boda y las eaynisetas 131 de mayo, cando void a hore de Min lego ce haber raticpadoenel anf te Suc, por 2 Len San Sel vlan ema Rudo Graricheeii6 un ala noticia bic de ap tos para que tabsjba sn fei, de popitaris ju habia Sid cofscads pos atocidades ni Cami, quen se ese pefabspofeaoralients corn ctr bi dr lado ou psn faolr tetorar ant para ta eayara sus patrons sa var au nea fuente deseo. De ctor en Franka, a bona "eptacion de Grambch coe interate dela elon eran al Pllc: para canbinrel wine destino desu enplenorc juga Sbenoconf nmap se sn ede lenan tar tay solamente quel descupado pot poc tempo. Las ‘deus patone lo as dead sin teabao, pso le propia cost fideo, peas hors sted ene dl cep mata de Partde Naionalscialiva som chute Stafl ns conocido como Insespelunantes #5. Hl medocampita pat, evi En tanto en Roms sn a presencia de Grafh a selec ge smana peri a seioa ate Chesorovaqin pot 3.19 ue fclegada a jugar por l eee posto con Ata: Pra este pat, programado parte dunia en Nols, ensenader Oto Newt ‘Stas en problemas ene detent sons den 18 jogo. tes ela lerad sa sl ctsban pons dia Poe oe pe pests que gusta iy en la defers, Nevs mand un le.34 Luchano Wersicke gama de urgente convocatoria al zaguero y figuea de Alemannia ‘Aachen, Reinhold Miinzenberg, quien y2 habia vesidolacamiseta de Inseleceldn en enatro oportundades. Tas recibir! comunicado, Man enh amd al hotel donde estaba alojada la delegacion y le explicd sl ayudante de campo de Nerz, Josef Heeberger, que no podiatasla- ddarse hasta alt porque el mismo dia del encuentco debia participar fen an acontecimiento muy importante: su propia boda. Impextérito, lerbergerapel6 una fase que convencié al fubolista a sumarse al ‘equipo alemins «Una fecha decasamiento = puede retasay, pero un ‘Murda, wo». Coa Minzenberg como punta dela defensa Alema- nia veneld a Austtia por 3a 2 y se quedé con la medalla de bronce. Pero s este eutiore match le quedaba, todavia, una historia muy parseelar. Cuando saleron al césped del estado napolitano +Gior {io Ascazellin, las dos excundras retian sus unifoxmestradcionales, ‘de color blanco y pantalon negco, La nica diferencia estaba en a5 tediae: asbas eran Blancas pero las geemanas tenfan una fanja negra ‘leach En a libro 100 Highlights Fussball. Momrentanfuabyien ‘Weltmesterschoften 1930-1998, a1 periodista AndceasBaingo arma ‘que, como los capitanes no se pusiron de acuerdo sobre ail de los dor conjuntor debia cambiar su atuendo, el bicro italiano Albino Carraro decid comenzar el juego a pesar del confito cromtico. Ta confusin fee tay que los espectadoresitalianos no sabian cual ‘auipo acaba hacia un lado y eu para el otc. Tal ver favorecidos| [Por eta increible stuacidn, ls alemanes se pusieron en ventaja 2-0 en ocos minutos, de a mano, 0 mej dicho de los ies, de Ernest Leh- her Edmund Conen, Descancertados, los austifacos le piieron per- ‘iso @ Carraro para sacarse Ins camisetas y calzarse unas dl equipo focal Napoli que habia conseguido, de apuro, uno de sus drigentes, Los trolesescrefan ademés que con el celeste ene pecho obsendfan «lapoyo de lo espetadares, Sin embargo cl cambio no fue tan efec- tivo: primero, porque apenas habia site mil hinchas en sa mayoota ddespreacupadas respecto del eesaltado. Segundo, porque s bien los ‘astriacos logravon matcae dos veces, esto no aleanz6 para evtar la ‘toria de Alemania, que terming imponiéndose por 3 a2. El veto de Mussolini Cuando el Srbiteo sueco Ivan Bklind pité a eulminacién del pei ser cempo de a final entre Italia y Checostovaquia, con el mareador ‘en blanco, el «Duce» Benito Mussolini salt desu sila y eort6 hasta istorios insites do fos Mundliolas de Fb! 55 ‘l vestuario loca. All el dictador eneaeé al argeatno Luis Monti y lo ssermoneds por la gran eantdad de patadas que habia repartido ‘entre sus rivals, Mussolini le senalé que, eon uno de sus artetosgol- es, e volante sudamericano habia deribaclo al checaslovaco Oldich Nejelydeatro del ea italiana y le remares que no se habia sufrido tun penal en contra gracias a que el «bendvoloe Elind estabs scola- bborando» con su causa. Empero, le advitié que, si se repea una situacion dle esa naturalea, 2 Eklind no le quedaria mds emnedio que Sancionar la falta. eictador le pid al argentino que ayudaea al ez Yynole complicaa su strabajo» con acciones tan dfeiles de encubri. Mussolini reges6 a su asiento para dsfratar del triunfo italiano, por 2 1, y también del ejemplarcomportamiento que el endulzado Mont , Frente a tan espeso cli de vilen= ‘ia, Monti no entendia nada: ~En Montevideo me mataban si gasaba, fen Roma me mataban si perdia», coment aloe iis tarde, Tuyo “suerte en ambas oportunidades el resultado lo mantavo a sav. Ni parecido Al lia siguiente dl gran triunfo ante los chocoslovacos, el talo- argentino Raimundo Orsi autor del gol de la victoria, acepcs hacer tana sesin de fotos para los perdicos locales. Los reporteros lleva-56 clone Wernicke ron a Orsi hasta el Estadio Nacional del Partido Nacional Fascists oman, donde s ugh el enue deisv,colocaon ssa sdetis del arcoen el que se habia sefilad la conauist,y pdieron al “ihéroe» que reptiern el formidable dispar que habia doblegado al famoso arquero checoslovaco Frantisek Plaicka y consagrado campesn a Iralia, Debido aos obsoletos mecanismos de los equipos foto trfcos des época, nadie habia logrado retratar a Oss en el momento taulminante. El argentino —que st habia vestido paca la ocasion con Tos colores sazzuseis para dat mayor valiema alae imégenes— probs ‘ara, dos, tees... eine veces, pero la pelota nunca pas6, ni ete8, POF lector junto's wn palo donde habia imgresado In tarde anterior El ‘ol se puso, las sombras cubrieron el céspod y los fordgrafos, que aban gastado toda su pelicula en vano, debieron regres a sus eda comes sin la imagen destacada dela Copa, Francia 1938 Siel Mundial Italia '34 ge desarolléen medio de incipentes con- fliceos politicos, Francia "38 sufis en carne propia haberse disp ido en la antesala ce la Segunda Guesta Mundial, A solamente un lel inicio de la mayor catistofe bélica de In humanidad, la pelota todé entre alambtes de pia, pélvora y sangre que bulla por ‘dio y rencor. Adolf Hitler haba decidido que las fronterasalema fas no estaban lo suficientemence lejos de Berlin y el 13 de marzo ‘de 1938 se le acurrié anexar Austria al mapa getmano, Esto pro” voc que la seleceién austriaca, elasiienda para la Copa luego de superar a Letonia en fa eliminatoria, quedara fuera del certamen. ‘Aunque este trabajo analia la historia de una competencia Jepor= va, no se puede soslayar que la desercién de un equipo de un torneo de ftbol es poca cosa comparada com las graves consecuencas ‘ue dejé el esealofriante confito bélico, Austria no fue temple. ‘ada por otra seleccidn y Svecia, que habia sido sorteada como st rival, pas6 directamente'acuartos de final En un lacnico comni- «ado, los ediplométicos» organizadores del torneo s6lo indicaron ‘en {a planilla oficial que pasaba val tum siguiente Suecia por no presemtacion de Anseciao, Sin emiti wna palabra del drama qt at vesaba la nacion trolesa. Tal ver para regalar una sontsa al pueblo incorporado a fuerza de fsiles, Ia seleccin germans incluyd en ‘08 fils a siete futboistas autfacos: Josef Stroh, Rudoll Ral estos ya habian integrado el plantel de Austria en lala ’34, si bien no jugaron), Wilhelm Hahnemann, Leopold Neumee, Johann Peser, ‘Willbald Schmaus y Stefan Skoural. Ea lo deportivo, estas incor. poracionessrvieron de poco: Alemania fue eliminada en Ia primera onda. El téenico germano habia requerido también loe servicios de ‘Walter Nawsch, capitin en ese momento de la excuades alpina, Pero,56 Luciano Wernicke como cl efgimen nai lo obigab a dvorciarse desu exposa judi, NNawsch pref hue hacia Sula.e! mejor futboitasustetaco de Cntonces Matthias Sindelr -MatE) Sindeif, en checo, conocido Como sel Mouart del Pitbols, ran figura del Mundial de 1954, ‘Soin se nega jugar para Alemania: Nacido en 1903 en Kozlov {Moravin, acta! Repabies Che), Sndearsasado "el hombre te papel” por su alara delgader y paren fragitdad se neg6 2 Seevinal regimen de Hie aungue slo se atara de jugar al tbo}, fu gran pesion, Algunoehistrtaores ascparen que ete centrode- ive ech pe a an por ste hipoteis es ncorecta, El delantro pete ‘atl, Aderds; meses antes de los Juegos Olimpicas de Belin {36 el gobiemo nant hala dictado eyes que vedaban oda com petonca depontvsafsatltashebres yen especial se les prota present a Alemania, Sinelaresvovinculado a Ta comunidad ‘Sucits pores tia iniciar su carrera cn ASV Hertha Vien, fue ello « Fusballiab Avstca Wien ea ineitcion que tents fare tcrlazoscon esa coletviad, Lo nie maravilloso dl gato de Mat thie en conta de nacno foe que, sn petenece a adam, tn defense con enorme genetosdad sin eps, © puso con ‘hemenca al sinestro nandato de Adolf Hil, 0 pee del spo {us sto representa pere a Sindelarprovepi'a tumerosoe smi 5s Grace y hasta lego a compar el bar de ano de ellos pars edie gues lo confiencan ls elemanes, smuri cl 2 de enero de 1939 en extranaecrcutancas Sep a ‘rnin oii fallets juno aso rants italiana Camilla Cast Tulsa vais de un ecape de gos scedental octrrido en el depart tmento que compartan en Viens, Veriones de un hipoticoaten- tao de parte de los nai, como de un pacto sida de la pac al terse perseguid por la foro, cambién son baaiadas por nume- Tovos extn, Lo Gert es ue uae vente mil personas aiteron« Shentitro ca elcementeriovienés de Zetraledhot. Mientras sus tests eran depostadosenl umba, la sede centel del corre aus {raco colapss pot el ggantsco volomen de tlegramas de condo lence legedo desde toda Europ “havens no fue el nico pete que s ausent6 por graves proble nas polices Fspafa se encontcabastmergidn den allo de 1936 tis cents Guewa Civil A peat de elo desde la pnfnsla i ‘ea concurievon dos dlegades a Dati para presencia Ia Copa y Dartiipar den Congreso dela HEA, uno por eadabando en uch. Histories insdies de los Mundioles do Fbot 8 al plano elemento dela compen on xe cnclve ue se relia el 3 de junio, se apr na toto del pasion del de ‘acin almana, Flt Linnemann, preg sn se perita eempla 20 algo de adores en matches de compronsoroganizedo por ICHIEA. Sloe cet queen pardon anon eee equipo nn sles ambos eapitaes se ponan de acuerdo, ue canara alos fueron enero de lesbn, Bl sine de ego del tomeo foc e innme quer cmpied en tla custo aos ante climinacon desde cetavon defn, Pra ena edict s enabled adem ue clesmpen del Mundial sotstor no juaracininatorin lo mis au el pts rgatzadr,y ve dipuso gues la final los dos equ os n se sacrban venta despise ls 90 minutos los 30 el Shred apes poral nos er ronda nda sles di presence dowfotoraiay un tere eesomen bogefice de cada jgndor a pig de es verdes deta HFA 19 de jeio, en! Pare dos Picies de Pars cud Suiza 1 Alenaniajgoron on desempare as guar 1 pmo ueg, el Zaueto hei Fann Loecscer mar el primer glen contac ‘na Copa Mand Loracher bass companeco Willy Haber Ioe 22 minutos y colo el mareadr 2+ O cn contre de eu equipo, Stiza no sane yocom se ved ms ade, Hori we al leprae desfortinad dfenor,Aganoe parodies asguran ued primer glen contra corespondigaldefetsor mexicano Felipe Hosts, anndo el equipo seen cay por es ceo ante Ciel 16 deja de 1950 endl Parque Ceail de Montvale, Sein os rep tos ofits de a FIA, ee tnt fe orga a cleo Culeuno Subir Ts inal del ampsonsto —disptad el 1 de jnio en Colombes un subuebio de Pars avo como ganado Tea ue se impuse por a2 vobre Hung: Pr primers ve un pat onantadar sow omagrab campebs. Por primera vr an pas ropa la haa de teva copa Brasil y Cuba, ecarneros» Ducane los Juegos Olimpicos queen 1936 se desarellaronen Bee lin el Comité dela FIFA se zeunié en Is Opera Kral dea capital ale- inna para designar la sede en la que se efetsaria dos afiosdespus la tercera Copa del Mondo. Argentina, dno pals que preseat la cat60 luclano Wernicko idatura por América, confiaba en ser electa, dcbido aque el campe ‘onato anterior se habia electuado ene Viejo Continent. Sn embargo, Jos vtos, en su mayora europeos se inclinaron hacia otro postulate: Francia. La decision estuvo susentada en parte por intereses politicos —se arguments, enteeo:ras cosas, que sigalicaha un eibato al fesa ‘G5 Joes Rimer, presidente de la FIFA y salma mates del cereamen-— eM alguna medida, por las enorrmesdistancias que habia que reco- ter para Ilegar desde Pusopa a Buenos Aires. Arar de esta decision, -Aggentina renunei6 a participa dl torneo e intent6 convencer al resto de las naciones americanes para que no ingervnieran en la competen ‘ia que, entendia, correspondia ser organizada por un estado ctolo, Decsta forma, Uruguay, Estados Unidos, Meso, El Salvador, Colors: bia, Costa Rica y Stina retiston ss insripcionssy se uneron aa protesta, Pero el boico® continental no resulté del todo exitoso debido ‘a que dos paises, Brasil y Cuba, le dieron la espald a los reclamos Argestinosy enviaon a Pars ss respectivas delegaciones Saludo [La FIFA eecibid muchas queas porgue en 1934 todos los equipos ‘que patticiparon de fa Copa de lalla debieron efectuar el «sahido romano», que en esos tiempos wilizaban los fascistas y nazis, en la ceremonia de presentacin y ejecucién de los himnos pecvia cada encuentro. Para el Mundial de Feaacia a entidad permis que eds tuna de as selecciones eligiera cémo formar y digits a Is autorida- es, pblico antes de cada partido, «fin de evitarincidencias que pualeran here la seasbilidad o el oegullo nacional» de cada escua~ dra. La FIFA anunci6 que «cada equipo podra saludar o mantenerse firme» durante dicha ceremonia, E14 de janio, antes de iniciase el, partido inangural entre Alemania y Suiza, en Pars, os dos equipos se formaron feente al paleo de hosor: los germanos hicieron el saludo nazi mientras los sis se mantuvieron firms eon ss brazos a los costados del cuerpo. Los italiano, en ean, tabi Jevantaron sus brazos antes de casi codos sus encuenteos. Los defensozes del titulo sélo se cuidason de no veste la casaca negra del fascisono ni saludae ‘como Mussolini en la final, porque en las eribunas del estado olim- ‘ico de Colombes habia nameroroitlianosexindos qu, de lo con ‘rari, los hubieran sepudiado, Historias aslites de fos Mundialos do Fébol “1 Hinchas “Ances del comienzo del earnpeonato, la Federacin rances de Fit- bol pid al Ministero de Relaciones Exteriores que intercediera ante 1 gobiemo alemsn para que pecmitiera el viaje de los hinchas de ese ‘pais ata capital gala, para presencia el chaque con Suiza, que ina juraria el certamen, Con Europa a las puertas del mayor conflito bolco dela historia, ua decrco de Adolf Hitler peohibia que grupos de emis de teiotaalemanescubran una distancia mayor de doscien- tos kilometcos a partir de as frontrasalemanase. Como el Fecuivo {german se mantuvo firme, su slecin jugs sn apoyo unos der mil slemanesdebiecon cancelae ss ecalidadeseservaas porque no plc- onsale de su pals. Orca version asegur6 que el gobierno alemin no dio permiso de salida a fs hinchas que queria ver el partido ante Soiza paa evita la pérdida de dvisas en el exranjro, Lo echaron hasta de su casa Durant el partido inaugural entre Suiza y Alemania —que tee- mind igualado en wro y obligé aun juego de desempate cinco diss sis tarde—~el bit belga Jan Langemsexpuls al austeiaco Johann Pesser —quien integraba la seleccién alemana— por haberle aplcado una violenta patada al helvérico Sevetina Mine, La accion de Pes. set fue tan desea que la propia Federacion Alemana de Fétbol sa sion6 al jugador «por mal comportamiento deportivo», A causa de ‘exc artero golpe,Pesser fue suspendido por sis meses para seta en su lub, Rapid Wien, y por un ao pars In escuadra nacional. La venda milagrosa triunfo ante Alemania en I revancha de octavs de finale 9 de ji en el Parque de los Principe de Pari, fue un verdadero milageo Suizo, E equipo helvético perdi 2-0 a los 41 minutos, por los goles de ‘Wilhelm Hahnemann, alos 8,y Ernst Loertacheren contra, los 22. fos 4, Suiza desconeé por medio de Bugen Wallaschek, pero ds misi> {os mis crde quedé eon diez hombces el aenteso delantero Georges ‘Acby golpes su cabera conra un poste y debi sec retirado en calla, sdesmayado, La escuadea alpina slide jagar a segunda tiempo eon uno ‘menos, hasta que a los 13 de ese perfodo Aeby retorné con la testa {uel en vena. Un diario desta que osu cetomo pareid dar merora luclano Wernicke lent a todo el equipo de Suiza, que comensd a jugar con billon, Asi fue: atacate reales wes pases para que Fredy Bickel y Ande Aber. sen, en dos portunidades,dieran vuelta el mareadorysellaan el ino Suiza por 4 a. 1 frtsima contusion no le permit a Acby integra el aqipo tees dias despa en Lille ante Hung, Sin el vendado» en ia anche, fa eseuada magia se impuso fiimente por 220 Caro, pero ef peor Como el pat ongniador shai ag de spats de asada, alojanientoaimentnion de todos fon equion waren peridicos doctes se gusaron por la nitacén cuzsada aa is Planes ‘Orients oy indonesia primera nan asin en erent ta Copa del Mn. enon iano partcipneion cost aa Fe- {et ae a sd 40 go a eae one ara ln pec Para tet unpre ence enone eee eh ala nos cuarenta il pesos agesins. Eko de pan en Buchs ‘ies costabn unos 33 cesavon polo quel viaje com fo mismo que toy 120ml lw, Com cp det sides aio fo gokado 6-0 por Hengria eininado en el primer partido, dispuad en Reins, {io os matatinor adr qe «cada uno de los noventa minatos 4rjego del conuncoaiico represent para elcome rganiaadr {la Copa del Mando la Bagatela de 4500 feancss, Tat ls edein de Bras 2014, Indias olandeasOrentaletindo- sie nia nacon que solamente disput on partido en fase fina ies de toda la historia de los nda. Elabogado ‘Como en 1934; lcentsadelantera hingaro Gyorgy Sarosi septa trabajando paca un importante estado de abogados de Budapest. En mayo, a s6l0 semanas del inicio de a Copa, se le pidié que'seocupara ‘den trascendental eas jicial, que peevela muy buenos dividendos yysilo ganabs, an enorme prestgio en el campo juriio, Frente tan ‘hagaficaposbilidad de progreso profesional, Saros comunic6 asus ‘compaiieros gue no vajaia a Francia. Peco ls jugadores y el récnco, Alfred Schafer, lo convencieron de paticiparen el Mandial con argu. ‘entos slidos ra el capitin del equipo, y el inico, por su vers {da capar de ocupar tembia puestosen el medioeampo y la defenss. nesta eden dela Cops, Saroa fue Ie gran figura de Hungeie yt Historis inedios da los Mundiles de Fatbol 6 _iximo arilleo: marcé dos goles Taias Orientals, eS de junio ‘en Reims; uno a Suiza el 12 de junio en ills uno a Soca, el 16 de jnio en Pacis por las semis y otto a Tali, en fa final. Sw amor por ‘el fatbol no so le hizo abandons aquel caso judicial sinolacarera legal por completo, Hasta su retro, en 1948, Ssrosi obtevo cinco ligne 1 cuatro copasnacionales, todos con Ferencratos de Budapest. Luego ‘Se traslad6 a Talia, donde fue tecnico de numerosos equipos, ent? ‘los Juventus y AS Roma, sPor qué no te quedaste en la cabina? LS de junio, en Toulouse, por la primera ronda, Cuba igualé 3- 3.con Rumania 3s os 90 minutos inciales yel correspondiente aag- fue de media hora. Como se trataba de un torneo com eliminaciga directa, los dos equipos -tal como lo disponis el reglamento en ese ‘momento- volviron a enfrentarse cuatro dias despis en el mismo escenario para liquidas el pleito. Al llega al estadio municipal, el. enirenador cubano José Tapia dispuso que salieran 3 Ia eancha los ‘rismos once fasboistes que habian actuado en el debut, Sin embargo, cf arquero titula, Benito Carvajales, solicit que su gar era act pado por su snplente, Juan Ayra para poder intervenir como comen ‘arista en la transmisibn del juego que llevaria adelante una radio de ‘5 pas. Com Aya bajo los trex palos y Carvaales en lacabina, Cuba ‘yenci6 a su rival europeo por 22 1, ras la victoria, la escuadea cen ‘oamericana viaié Antibes para enfrentara Suecia en cuartos de final. Bse dia, 12 de junio, no hubo eobertara radial, de modo que Cacvajales le pidié a Tapia reeuperar su pesto en el arco, El eéenico accedi, aunque luego maldijo que jsto ese ala emisora no cubviera las acciones del march. Hl acomencarista» secomié ocho goles y Cuba queds ciminada del campeon, Premio doble Lego de que el 5 de junio, en Marsella, Itt derrotara a Nor uega 22 1en un dursimo duelo que se resoli6 en tiempo extra y cas 120 minutos de incensa lucha, el captén de los vencedores, Giuseppe ‘Meazza, le recamé a su entrenadot, Vitorio Pozzo, que otorgara al plantel enas horse de «descanso» después de tants semanas e rig rosa y extenuante preparaciéa. Pozzo, eblandecido pot la victotia del debut, accedi6 les permite a sus muchachos slic de pase hastaa uciano Wernicke fa noche, momento en el que debian vetoenar as hotel. Meazza, sin tanbargo, se excedié en licencia ytegresé al hospedae la manana siguiente... después de pasa la noche con sos bells setoritas» fran asa, sepin eeconocié el propio captin. Fl desenfreno no sorpren Aig-a nadie. Meazza, quien tenia fama de mujerego, sola sconcen ‘earse» para los partidos dela liga italiana... en un burdel de Mil -Menos mal que estaban enfermos. El dia anterior al choque con Brasi a figura del selecionado polaco, Eenest Wilimowsk, permanecé en cama por padecer una afec- fn en una muela. Como el delantero no queria perderse el encuen "Ho, le pidié al dentista francés que lo atendié que no le extrajera el dicate, porque la extxpacisa lo hubieraobligado a peemanecer dos © ‘wes dias sin realizar esfuerzos para evtar una hemorragia. Fl galeno, ‘tones, lol practical delantesovuna cura provisional. Esa misma jomada, en la concentracin de Brasil también debieron solicitar la presencia de un medio! el gran goleadlor Leonidas da Silva padecta tina fuerte otis. El especalists lo revi y recomend6 que permane cleraen cama hasta la hora del partido. FS de junio, en Esteasburgo, ‘Wilimowski y Leénidas ee olvidaron por completo de ss afecctones ¥ ‘rotagonizaron une de los choques ms intersos de a historia de los ‘Mandiales: el polaco anot6 cuatro goes (eéeord monclalista en ese momento}, y el brasil, tres, para sn electeizaate duelo que los sud- [americans ganaron por 6 a $. Wilimowski se retieé del estadio bas tan scaientes. No er para menos: su equipo perdi a pesar de sus ‘cuatro conaisns. Uno de los ples de Lednidas, en tanto, qued6 en la galeria de los recuerdos por haber sido anotad adescaao>. 1 partido se disp en medio de una fuerte tormenta que convité el campo {de juego en an barzal, En ao de los ataques dela excuadea brasil, ‘Leonidas perdi su botin en e!baceo, pero continue ln jugada y ter ‘ming mandando I pelota a la redes con su pie apenas cubierto por Ta media. Hata conguista debié haber sido anilada por el reer seca "Nan Bldin, pro ésteno se dio cuenta dela iregulariad porque la media blanca del goleedor estaba completamente oscura, manchada {de bareo. Las lesiones no abandonaron a Lends. En ese dro a= tido, suftié un fuerte golpe en la cabeza al chocar contra el poste de mn de los areos y también una infecién en la vista producida poe la cal wilizada para demascarla conch, Mas nada pad detener a indo- Historias insta de loz Mundialos de Fb! 6 sable stacante, que seal un gos Checostovagin en eempatea too del 12 dejmio en Borden ono ed 1 ene mo tae tel desempate que lon basen guaton 2 De negro, por tinica vez Train no gow dea spt dl pico. Ser equipo que repre seal iano le granjed alee samara ln oposin de Iahinchada francesa y tambien despise que chal elas els nacin vecina pr escapar el epnn de Benito Messi Bt di guelaselccdn tatiana legs Frais pa pcticipar del torneo, ‘sos sil expatiads invadeon Ta station e tenes de Marla dats abucear alos ftbolsae. Mit aelntecuandoclequpade Ve Ste Poze Franc pov cna deat ds «Pacem cence de falianonconsunstron alexa paraapoyer ‘sect oa! Es ard ado asad salto coach ves tds de aa, s0 radon colo Helr eign Lots Bact connec ‘lor dos exptane, Fine Mater y Giseppe Medes, para ely al sno que decidira qué conjant consePaca su toda. Gand Matt ealia debi ecusr an eg de camisetas atterativo, Lot stro contaban con dos: uno bla, que notes Tia fas hears, yao nego eam se habia lead: Aen de ques eprieran las ease tn drm eal una laden oma pra coastal propio Mowsin respuesta fotos etd de negro por nica ver ens histor, le select alana se imps por 301 y pasa seals Se rompe, pero no abandons Gada Cops tavo su shatallan, y la de 1938 no fue la excepcisn, dc de casos de val ene Bel y Checonovagula fs ems Parejo del certamen, Se resolvié luego de dos partidos; el primero de los cuales fue verdaderamencesangriento. El tbitro hiagavo Pal Vor Hertaks, a cargo de exe juego en el Pare Lescue de Bordesus, cl 12 de junio, debis echae a tees protaganistas dos sudamerieanos yuna owes ae nobis orisha clsoneno cam Mur lial Zexé Procopio debi dejar ia cancha luego de stacar a puntapigs a dos rivales; Machado y Jan Rika, mis tarde, por tomnarse a golpes mediante ‘Viastnil Kopeky, pero los brasileRos se eecuperarony lo dieron vuelta con wa conguists de Leénidasy otra de Roberto, Hombre demasiado prevenido wale por cero En a historia anterior se dijo que enada» detuvo a Leuidas. abs gue aclrar gue sn expres solo se teferia als lsio A fliracel dcsempate con Checostovaga temic b= icko, Ademar Pimentay decidio no fnclie al magoffico delan {ero pare la semifinal coatea Italia, programada para el 16 en Niele, cedntdas sth demain aad Lo serv para Gomingo rximo, en el que greta fial en Parise, ma fests sia prensa el conflado entrenador. Pimenta agree qve tert idiculo no reconocer que el partido sea duro, pero tengo ‘Eaaoluta cn wcstia veto, Lot brasilefondaban por segueo fu triunfo sobre Hala, al punto de seservaspasajesaercos para ilegar la misma noche de ia semi a Paris poder descansae tes tls ame de Te fm del domingo 20. Pero, sn su gran figacy, Beal fue derrocado por 28 Ly telegado a juga s6lo por eter Ect puestor on Sutin Cuda temin el enctenoy ee Setrenadotitaino Vittorio Poazo se acecb al paleo donde este than Ios delegados brasil, y dspar6: =Eypero que no cance Turf sinfeyaprovechen los passes para anise nuestra final fon los hingatose, Cas 9 arma de nuevo. Historian insta de oe Mundiales de Feibol o ias vv ala cancha ol 19, en Patsy maze otos dos ‘goles ance Suecia ~Brasil se impuso por cuatto a dos—, con los ue sud ocho y se consagré como maximo arilero de le tee cera edicion de la Cops. Eléstico Enel minuto sesenta def dun serie, con el mara 1 0 para lai ate ea ebro suivo Has Weetvch mee un pel pos esr lsu por me ie ae Siva Pol capi cazzicror,Gieppe Meszz, suri a sesponsabliad del dparo, aungue iu uniforme no etaba en conden Inada preva s habia roto el eldtco que sjetaba su petelon en tn focreo conn rival Sin quar au tan ingulenda doa cin para imped que au sort ayer, Maza acomod la plot, toms turers ylanzé un dspao que se col env no obstante ese ‘ltarquero beso Wale, quien se habia rrojadoacetadamente hacia su derecha. Exuleante por el gol, que dcaba a1 equipo con un pen afin Maes cori hata le cbuna donde enable hi Chas talanos ya levantr lax dos manos para celeb, queen cl- tonsils H exptén fue rodeado por sis compaferos hata sue un sistent dl tcico Pao le lear co pantaln, cml que fing iat jago Premio Poco antes de partir desde Rio de Jancvo hacia Europa, un grupo de aficionados, conveacidos de que su equipo saldia campesn, peo metié los arqueros Algisto Lorenzato Domingos, apodado «Bxta- taito,y Walter de Souza Goulart, «Walters, un suculento prenio en efetivo por eada partido en que sus vallasfnalizaraninvictas. Para al partido debut, en Estrasburgo ante Polonia, el eatrenador Ademat Pimentadesignd a Batatis. Pero, como elarquero de Fluminense rei big cinco goles algunos de los cuales pareciecon ficilmenteevits- bles—, para el segundo match, ante Checoslownguia, Pimenta decidis cambiar de guardameta. Fl 12 de junio, ea Bordeaus, Walter —quien jugaba para Flamengo tuvo una actuaciéa brillant, pero no pudo ‘mantener su arco viegen: los 67, Oldeich Nejedly mare I igualdad «que obligaba a jugar un desempate. A parte dell, siempre con Wal: ter como titlay, Brasil dercoes « la escuadea checoslovaca por 2a,68 ‘wciono Wernicke ‘eayé ante Iain poridéntico mareador en a semifinal, yveneié a Sue~ ‘ia 4-2, por el terce puesto. De regteso a casa, Walter se reuni6 con los hinchas y les reclain el dinero prometido, af argumentar que el tanto de Nejedly no debiatomarseen cuenta, porque habia sido mar- ado mediante tn penal. Pero los fandtcos, que no estaban de buen Ihumoe porque su selecciGa habia etornade sia la copa, reehazaron. clarpimento del arquero, que se quedé sin recompensa no obstante ts ingenioso argumento, El presidente despistado El peesidente de Francia, Allert Lebeun, concursié al esa oli pico de Colombes, en las afueras de Pars, para presencia In final tte Ilia y Huge, sunque sata bastante poco de fitbol. Mine tos antes del comienzo del encuentro, etula dela FIBA, jules Rimet, invit6 a Lebrun a das el puntapi iniial. Fl mandatario acept6, pero su desconocimiento del tbo, ue nunes habie juga, le hizo pasar tun mal momento: Lebrun apunt6 con euidado ala pelo, pero s patada no hizo blanco en el alén, sino en el suclo, fo que provecd fas rsotadas dl piblico. El Presidente reiteré el movimiento.con ms cuidado y esta segunda vez la peota st se movie, hacia los pies de Sil ‘io Piola, Poco después, al ocapar su sitio enelpaleode hones, Lebeau cay6 en ia cuenta de que su equipo nacional no estaba en la cancha, ‘zDénde estén Jos franeeses? le prequnt6 a Rime. Abochornado porate era Ia primera vee que ia seleein anfitiona no pasticipabs ‘ea Sinal cl presidente de Ia FIFA apunts con su dedo fadice al ebi tro George Capderille. «Ahilo tiene —le dijo el refers francés», Derrota festejada “Mussolini volvi6 entrometerse con sus particulates manejos en sta tercera edicin mundialista. Por un lado, aporté cecursos del atado italiano, como ws avién que tasladaca al equipo de una sede 3 otes para ques futolistas estuvieran més descansados. Pero, por otro, volviéa amenazar de muerte a todos ls integrantes del plan teh, incluido el reputade Pozzo, sino regresaban a Roma con la Copa, Mussolini envid a la concenteacion de Paris un telegram con sola- rente wes palabicas:«Vencero morit. Lor warzercs jpacon tan net iss el lkimo encuentro que, 35 el pitazo fina, los hingaros east, Sesuman ala «vuelta olimpicas, 2 pesar de su propia derrota. El Mistoriasinsélites de los Mundiols de Ptbot oo arquero magian, Antal Szabo, no podia disfrarac au sontisa; «Nunca en.mi vida me sent an feliz después de una dersora, Con los cuatio goles que me hicieron les salvé la vida a once seres manos, con fea6 a un periodsta, La guerra estaba aun paso y Szabo no tenia Adcas: en esos tiempos, la vida valia muy pace Los Mundlals de t= bol, en tanto, quedatian posterados doce aio, hasta que se enfia- ram los cafiones y se disipara el humo de ls borabas.Brasil 1950, Los de aera son de palo». Nunca esta seteciaadgue tanto valor com en la inal de Beas 1950: dosnt a pesomas ds Tordaton el exadio Maracan de Rio de aneo pars presencia el devenace dela cenrea Copa dst Mundo dscns almas as fencraron un cima nunca aes visto para alentara un equipo. Bax and legal mach clninante con weendas goles sobre spun Soele-o-1y Toy especie mene que su opo rene, Uroguy, habia ala en dos con scl bre habia onseuio un exigno 3-2 sobre a excandnava. Fl extaf i Selcampeonato, con un coaangelr fal, data meh Yen fos duets de csn se ura con tos In gloria apenas con wn tmpate, Como sod eto no busta como antecedent ventjos0, Brac fans ln ran goeador dl ere, demi gen Ju abla marcado siete tants, No butane 16 de jlo de 1950 Zhgié mas forte que mca lo que se conoceta en todo el mundo oo la sgarra chara, los omlres vests de ces aise fon ae el fatbel sl uegan los de adeno, Once conta nee La Ctrsordneriavctrs wuguaya, por dos uno s posblemente a ‘mayor sorpesa que eya deparado la Bal de un Maral y ari puta par aucaotnseitons~-como la sigiet, ola de 1974— fied acrettado que no siempre el fvoritoesel qu evan to- Rory aueel patio nose deste bast el minuto 90. Lxcuars Cope Mend debig bers realzad en 1942 en Ale- mania, pete a Sepa Guerra Minin bigs on interrpetn de {oceats, Con it vaca dela pala FIFA reali su printer congreso 6125 de uo de 1946 en Laxenburgo All ningun de os dle dos de les nacionescuropess, en plonareconstruecion, presen can- ‘idaracs para igen eampeonto, quae babia ado para 1949 Ta soltaniaposuaiondeBrsl-~que antes del sparater habla rel Historias ineéos de los Mundalas do Foibo! n snag tomo regresaa a Amtrice— fac acamada por abla ‘tayo hasta se apr ai epochs quel enfin per un to de priops para acondiionar ss esos extent, y ei ‘no nero: el oy hisrco Maracan, En es emo se oto dee ints un ublimereconociiento al ade del Mandal, quer eraba Sincuae desig let dels Hh st aatare el ol de oro Sa Cope es i Parasia lin fron rechaados x pdidos de pata de Alonaniay Jpn, consdcradonrrpontables de lager y ss brutal comectenit. peo, dante adcional congre pr Mio al no del campeonat a nucle los dos pass prtan ‘ole ajugr patos con cai edad dea feral er tacinal Al nail Segunda Gace, la main germana ue i Aida ca wes: la «Reps Federal Alemanan saptvada pos Get Beta yEtadon Uniden Reptln Demoerdice Alana, con trlada po a Uni Sori, ysSaten,en manos de Franc Baal dca Np erie sian: cto sons dct elpo des cule el pine psi + on cuaeanlr ia codon conte odo Sto etuiad que Ae Bai'yUraguay ogaran una fal ie habeon dado or ‘lads ene erapo in asiensss pron haber lego cha ‘evan. La foeracn tom nots cate ymca vo mpl un straps par laden de a Copa, (Como dai colon aprclron los numero ens amiss, tos himnos se interpretaron solamente en lov enchntros del cn: ranula flys atovi aque lcovted del campo de juego el Eetrenador pairs ctr acompata geen metico yun massa, Tunas habla decid alent gels ref tgs ea bieran a aitencla de in inept, pers leg ed marche us om esta mea sei a FA, sa eet de gu on bso) pe dn Sou su comet en fon dara y snopes con erp latino Fredy Wick yl sueo Erik Nilo, quienes habia inter venide ene Munda de ania 3, fen ot icon gue vlvizon {setae en la Capa Iago de a gueen,Otos don secay Kar Eek Patty Lena Skog paderon vj gaia aque cy Gi tava kes orongo sends liencias para cumple con sev mii telson. Akad hig sc conicioen la carta de nfo un fy: fc! primer fatboista en area goe nod Tos partidos ve dip tego nll la aln Lctane Wernicko Maracané lestadio Maracané de Rio de Janeiro «5 una monumental joya arquiteetoniea euya construcion detnand easi dos aos, la mano de ‘bra de once mil trabajedores, medio millon de bolsas ele erento y ‘ice millones de kilogramoe de hieros, Hgigantescecolisea, que debe st nombeeal delgado riacho que bordea uno de us flancos, pose ss sraderiasroralmentetechadasy campo de juego ostenta las medi ‘das miximas permitidas por a FIFA 110 metros por 75. El Mara ‘and fue levantado especialmente para esta Copa del Mundo ys ina iguacign se adelant6 apenas seis dias al inicio de la competencia. All Sedispataron ocho de los 22 encwentros del certamen, includ la his ‘rica final, jugada l 16 de julio, para la que se vendo la mayor can- fidad de boletos en la histori munclalista: 175 mi spinel resto oficial, Pero se calla que otras 25 mil personas entre colados © Invitedoe-~ accedieron 4 exe partido, El Maracans fue inaugurado cinco dias antes del puntapié incial con un amistoso entre combins dlos de San Pablo y Rio de Janeico. Para esa jornada no se cobes ‘entrada y se permitié que la gente ingvesaea hasta colmar su capact ‘dad. Los arquitectos quetian compeabas de esta forma, i hablan fs ‘guado bien los materiales. Afortunadamente, todo estuvo en orden, Deserciones “Ties seleciones que se habian clasiticado para la Gopa deci ron a dltimo momento no presentarse en Brasil. Escoci, segunda del srupo sbritinico» detrés de Inglaterra, considers que no le corres ppondia partcipar. Porsagal cn tanto, argiment® «problemas teen oso y tambien se retié de la competeneia. H faltazo de India, que ‘en un principio debia jugar con Sueca, Paraguay Italia en el grupo 3, fue mucho mis original el equipo astico se neg6 a concurrie p ‘gue sus Futbolstas se les pooh jugar con lor pics descalzoe, al ‘como eza la costumbre en las canchas de Bombay y Nueva Delhi. La FIFA mantuvo firme au postura aunque algunos indios no utlzaron calzado cuando intervinieron en los Juegos Olimpicos de Londees 41948, India jugé un Gao partido en ese certamen, el 31 de julio de 1948, en e estado de barrio capitalino de Hford, donde fue derto- tads 2-1 por Francia, 1s seleeién gala, preclamente, habia aceptado la invitaciin para concurtr a Brasil —habiacaido ante Yagoslava en Ja eliminatoria— Histovios insoles de los Mundiles de Fitbol 7 para ocupar la pla de algun de los remancanes, Pero al conocer Sleaadro de le competene, mi deine se guearon porque cae srupe 4 quel asgraron, con Uruguay, Bolivia yen peacpo, Por Etga,debian ager un pari el 28d jnioen Port Alege a ur cet pis tro e129 en Rel, lost La degen fants ie ‘onqoe no ea jar que el equipo unies que fbi una diane 4:3.900kilomeon entre amb cotsjo,mlenras vn sceciones 'h0 cambiaban de fede 0 apenas e ovina nos poco hitmeos Como el comitéorpniradr se neg nod el ture aia ao so eon vis pen db dscon eta ‘ampeonato ho foe modifieada, de modo que tl grape 4 queds on nlarete doe contendients UsgunyyBelvin. Argentina Laseleccién celeste y blanca emuncipatcpar del torneo ates 4 que se desarollarsn ls elininatoriae stdamercanas lo ae pee mit el pase decode Bolivia y Chile, Los srgumentos mua foe- fom acted son a bia tampa do oxo ‘qe el presidente Juan Pern no queria envio equipo por eiferen as polticasconelgabierno bras, Tambin end fue se tema tm lima iolento conta el equipo argentino logo deun excaaoso partido jugadoen 1945 en Buenos Aires drens uncampeonato su Americano, que fsaliz6 con una batalla campal, Por ete nent, *Aagentina yu habiaeatadoausenteen el sudamercana de Ro disp, tao el ao anterior Inia el ernpconto fn prensa pote pre Scamente gnor6 lo que ocata en Brasil pero al cnsagrarse ca Fei rapa ape pained dao nemigocaroen, El smanaro Mando Deportivo, or empl, tilé de un odo my particulate acto seers ta fal de le ‘Copa: sTerminant perioidad del jcgoroplatensen- a cl cuerpo dela nota seals que tha qordado demortsto por fis lo qe dene face mucho intuimos: qe le eapacidad de ache ropatnse bade Als cipida conepin de jgadan que emanen como lined acto ti de partido ela ms prodctve gu ot amazin fio Esco de stemas Que no san gradnae a as slenatvas deft Secioness. Ota revista semana, Comes, sever qe la vctoua Sry ratificd que e bol ropstense sigue sie el mejor dl "mundor, Tipica pero repudiable acid porta las victorias son seta andro, jonas7 clone Wereicke Stimese al censo “Todos ls ftbolists exesnjeras, miembros de las delegaiones y compatances fueron encuestado para ol censo general ques lev6 ‘abo en Brasil mientras se dspotaba el Mandal. El registro anterior Ihab tenido gar en 1940 y, como lo ordenabala ley, dea repetitse fen 1950. El ceneoaleanz6 también alos tarisas que habianllegado & Brasil para peesnciar los partidos y alos que, simplemente, viajacon para disfurar dels famosas payas del extensolitral de! pats. Barco 14 de mayo de 1949 se proj ana dea ras tagedis de Ja storia del cb. avin que tansporeaba alos ugadores y al Corpo tecnico del chi aan Torna se xl poco antes deatt- basal apt pamontss ont uta tis de a iad de Super. H panel raat egesaa de Lisboa, Portugal, donde habia cntemade » Bef ens ath sina La dea ann pe foc aa selacin alana ies de sus once tlre aga fBanen cl equipo turing, que habla ganado ls Gms cuatro liga de manera consecutiv, Para ajar a rasa defender el ul de 1938, “lentenadr Feroccio Nova se nfent a dos peblemas: uno, amar lm nuevo sleccionado ed tron coy traslado hacia Sudamérea, ya ue, despues del vedio, los jngadoresetaban muy sensi Tadonj nate qesa yer un ain nen figs. cones, se ‘ermine fa esuaea sano vita en bate, Gata dlege: Sige que ai por eve medio» Bras Ya en skamae, Novo 5 top6 on oto impondcrabs ene pier enrenamiento todas as oor {erminaton en elmat, Al aribar varios das despots Santos, lca td puto de San Pablo, os ogadoestlianos se encotraban mal fmcennos y ligeramenteexetidos de peo. Fn debut 25 de Simi, a Yur dered por Sueia 3-2 que eiminade custo {is despues ean el equipo eandinavo empus con Paraguay. E “ipo peninsular feel primer defenaoe del eu en no sera a primera ron del competenia siguiente. A su epreso a Roma, ovo seen estore lar dsimascrtizas que egaron a waves de lapreaas estoy pronto para responder ene proceso de a Copa del Murdo, Jeo det laverdadly nada ms qu a vedads me coloc en tmanos de ls opin publica, qe me jague. Es certo que me equ nq, pero tambien se han equivocd muchos otros qu trpoco Historias insbitos do los Mundloles de Fitbat 75 son inflibes Solamente se me puede atribuicunrror:el de no haber insistido en llevar en avién sles jugadores 1001 Por primera ver, Inglaterra acept jugar un Mundial y vie a Bra- silconsus grandes figuras, entre elas Alf Ramsey y Stanley Matthews, condacidas por el flebre entrenacor Walter Winterbottom, el primero en se contratadlo para dicigir una seleccin inglesa. Hasta extonces, incomité dela «Football Astcition® determinaba el equipo ycitaba ‘los jugadores mediante telegrams, asta Brasil 1950, los invento- 1s del itbol solo habian competido oficialmente con Escocia, Gales ¢lrlanda porel toxneo britanico, y amistosamente contra otros pass, ‘asi siempre en su estadio dl barrio londinense de Wembley. En 8 ddebute125 de junio en el Maracans,lsingleses derrotaon failmente 1 Chile por 2a 0. Para enfrentat ai dbil equipo de los Estados Uni- dos en Belo Horizonte, l 29 de unio, Winterbottom de ene bance, 's Matthews, a quien queria freaquito para el choque dectsivo con Espa, Bl entcenador ceca ganado el match antes Ge eapezi y su ‘optimisino parecie logico: los estadounidenss habian legado a Brasil, luego de perder das amistosos (0-5 con al Besiktas de Tuequis y O-l con un combinado amateur de, vaya paradoja, la misma Inglaterea) y tens debut habian eailo por 3 Icon Espaa- En Ia casas ce apes- tas de Londres, la vitoria«yankec+ se pagabs quinientos «uno, Pero ‘ess tarde a fs ingles no les sali una. Aloe 38 minutos, pelorara «de 25 metros de Walter Bahr encontc6 la cabeza de Larry Gaetens — lun haitano que ni siquera se habia nacionalizado estadovnidenso— Yel balon fue a parar al fondo del arco betinico, a pesae de la ext ada del arquero Bers Wiliams. En desventaj, es ingests lanzaron miles de centzos deateo del tea sval, pero todos fueron rechszados por la—ese dia sblda defensa norcamericana Los minvtos eva poraron hasta erstalizar uno de los grandes batacazos de la historia el ital mana. Fnalizado el juego, e refer aliano Generoso Dat- til le dijo 2 un petiodista que «sino lo hubicraatbitrado yo mismo, jamas lo hobera credo». Fl presgioso matuinolondinense The Times ‘piné qe sprobablemente munca antes wn eqtipo inglés ug aa mals, Digno represenrante dea flema ingles, Winterbottom rom la bochor- ross eaida con tranquilidad, al menos delante de la prensa interna onal: La derrota aunque se ta una derotsinerefble, ex accident rormal en toda pugna deportivan.76 Luciano Wernicke BL O.1 recibido a través del efex de la agencia de noticias Res ters soeprenchis a los periédicoe briténicas. muchos solictacon wa confirmacign del resultado, pero otros, apremiads por el ciety ‘csi ahiorcados por la diferencia horari, pensaron que se teataha de tun erortipogiico, algo bastante usual en esos tempos de incpiente ecnologis en telecominicaciones,y tnlaron, orgllosos,«lnglate- 19 10- Estados Unidos 1s. En tanto, el editor de deportes del distinguide «The New York ‘Times opté porno publicar a noticia y hacer um botlo de papel con cl cable: jrey6 que se trataba de una brosa! Téenico agredido 1125 de junio, al dia siguiente del debut de Brasil en et Mai cand, el entrenador braslei, Flavio Costa, viaj6a Belo Hotizonte para ver Yugoslavia-Suia, futuros svales de su equipo. Cuando I piblice advirtié su presencia en el extadio, le dedicd una silbatina prolongada en seal de protests por no haber incluido un solo iugador del estado de Minas Gerais en In sleceiGn. Tres dias més tarde, en San Pablo, Flavio Costa estuyo a punto de ser slinchado» ‘por hinchas locals luego del empate con Suiza, 2-2, en el estadio Pacaembs, El réenico (ve abordado por un geupo de aficionados ala salida de Ia cancha, cuando se aprestaba a subir al 6mnibus ‘que trasladaba al equipo. Vacios poleiasintervinieron y evitaron ‘ie Flavio Costa fuera golpeado. Ademas de lo que se consideraba tin resultado decepelonante, Costa no gozaba del afecto de los hin chas paulistas porque habia desarvollado su carrera como jugador yy enteenador en Rio de Jancizo. Se dice que estos dos incidentes, fueron determinantes para que Brasil disputara el resto de sus partidos en el Maracand.. Riguroso Bl chogue del 25 de junio entre Yugoslavia y Suiza estavo 2 punto de ser suspendido por el refert italiana Giovanni Galeat. Al Sali a la cancha del Parque Independencia de Belo Horizonte, el frbitco nots que estaban mal colocaas as eedes de ambasvallas, por lo que exdené a los organizadores locales que las veticaran y las pusieran de manera correcta. El severo jez objet también las ‘caractersticas del ecenario, que no contaba con alambrado valim- Historias insditos de los Munchies do Fétbol ” pico» perimetcal paca impedir el acceso del pablico al terreno de ego. Galeati se puso firme y poco falté para que se retirara sin Permit que se realizara el encuentra. Al hombre de negro le pare~ ia poco segura la bajta pared que apenas separa la tribuna del ‘€sped. «Una invasion seria muy facih no entieudo c6mo este nga fue habititado para una compesencia de tanta tascendencian, repe 'ia Galeatia cada rato. Finalmente, os diigentes locales lograron . A Tos 15 minutos del primer tiempo, CCajkovaski ae incorpor6 a su equipo, con el cxéneo yendado para proteger Ia fresea costra de su herida, Pero ese cuarto de hora ys Fabia sido aprovechado por la sleccim brasilena pare ponerse en ventaja, con un gol de Aemir a los cuatro minutos. Aun cos once, Yopotlavia no pudo igualar el marcador: 2 os 65, Brasil sell6 st triunfo con un tanto de Zirinho, tas un falminantecontragolpe que “enconte6 todos los yagstavos pugnando por el empate afusto a mf nie vents con eso? La tardecita del ssbado 1° de julio, los jugadores de Bolivia sea- lizaron una preticaligea en el estado Parque Independencia de Belo Horizonte, donde al dia siguiente enfrentarfan los urugaayos. Los fatbolistas andinos practcaron cents, cbrnersy todo tipo derema~ tes al arco, con miacha precision y buea dominio del bln, Cerea de Tas cuatro dela tarde, lege al lugar fa delegacin ociental para cumn- plistambign con el recanocimiento del rerteno y mover los misc fos. Al nota la presencia de los ueuguayos, los bolivianos comenza~ ron adrede a ecrar aus paser y desviar sus disparos de manera teliberada, para simalar un menor nivel de capacidad. Tal ver los hombres de altiplano creyeron ser muy originales en este tipo de Imaniobras ee distaccién:regara ignoraban que habian sido preci- Samente us futuros adversarin los rimeros en utlizaras en los Jue- fos Olimpicos de 1924, tal como se coment en et primer capitulo Hisloriasinsltos do los Mundialas de Febot 79 de este libro, Pero, a diferencia de lo oenerida en Francia veintistis Atos anes, ls bolivianos no se slieron con Ia sya: fueron vapule aos por los orientale, que no tuvieron difielead, ni piedad, para imponeise por 8 a0, Petardos La uilizacin de bombas de esteuendo y fuegos arificiales fue toda una novedad en esta Copa det Mundo. Jugadores y periolstas extranjeros quedaban boquiabiertos cada vez que In sleccin local salia ala canchar miles de potentes petardos,brillantes bengalas y destellanes caftas voladorss sureaban el ciclo. Mis all del colo. ido que proporcionaba, este tipo de Festjos fue severamentecriti- tao por la prensa, debido alas numerasas personas que resultaban hheridasen las teibunas EI peridico earioes A Noite indicé que las explosiones se registran ent el campo de juego en el momento mae inesperado, Hubo muchos herides y quemaduras, aguas de grave ac, durante el partido inaugural» entre Bessly Mexico. Los fuegos de atfcio también provoearon erosiones a algunos jugadores, ELI de julio, cuando el delantero Chico sli al céspel del Maracans junto ‘sus compaiieros para enfrentar & Espadis, un petardo exploto a pocos centimetros de une de sus piernas. Hl aacante debid er ater dido durante varios minutos antes del inicio del enewenteo, Feliz: mente para él la quemadura no sélo na imps actuacion, sino {que hasta parecié haere transmit sus destellantes brios; Chico ‘mare dos de los seis goles desu eqipo y fue una dela grandes fig ras de Ia tarde. Naranjas Pera los patios de a ronda final, la dreccfn del Estadio Mumni- ‘cipal Maracand formul6 un pedido wespecial> ala poleia de Rio de Janeiro: que prohibiera la venta de naranjas dentro del colisco y en ‘us inmediaciones, Los diatios de la época destacaron que a slic tod se debi6 a las quejas de varios equiposvietimas de «bornbardeos, ‘que en los pasados encuentros fueron a voces violentosm, Un mati tino uruguayo destacé que alot 1.400 agentes encargados de man. tener el orden yl seguridad darante ls encventros eles encomend que ejercieran sana vigilancia especial» paca impedi la comercial 2acién de los epeigrosos» cticos,80 tuciano Wornicko Whisky La moche del triunfo de Uroguay sobre Suecia 13 de julio en el Pacaembi de San Pablo, a delegacin celeste fueinvitada a una fiesta de despedida organizada por funcionaris locales, que querian aga ‘jar a ls vsitantes por su exitoso paso por la ciudad. Apenas ari bhados lo jugadores al lugar donde se habia organizado el homenaje, tm eércita de moras ingresé al saldn eon bandejas cargadas de vasos ‘con whisky, bebida excocesa muy apeeciada ea la nacion oriental. AL ver tanto ify venie de camareros, y que sus compafteros empezaban S empinar el coda més de la event, el capitén Obdulio Varela olfz- te sipdtmente lo que en verdad se persia con tanta generosidad debits los furboistas que un par de dias mis tarce —viaje median te— debian jae la final en Rio de Jancizo. Varela, velar de relejos, separéen meio del salon y, con su vista fa en los nfitriones, peed lin grito: »Sefores se termina el whisky © nosotros nos volvems ‘Montevideo. La festa continué snuy bien regada, perocon dulees nscosas y sebrovosjugos de fut, Maracanazo Urugiay necestaba ganar o ganar para consagrasecamnpeén y los antecedents no parca los mejores La excindra loa evaba un vee tinea ritmo geeador —como se io, aeabuba de dessa 6 a1 Eoputa 72 18 Soci, lor tros finn poco ate el nso de la Copy el 1 de mayo, habia vec a sos aor vals por 342 en {massa preparatorio ugado ambien en Roe la cana de Vas {2 Gama, Manto los ftboitas ores secambnbaen eves ‘iodo Maracand, ua digo e acer ls rem lex cis eMac ‘hon no spat mc probe, Slaentraten den omnes goles Con coo eamoscuypsion. Exe plans deri ag Fonearon linn de low vate esperon im vor apt de {efoto cone rate cnc emo con los enomigon inter tos En el tine capitan Obslio Varela ean a ts eompaiers y const ozarnlosareng os de afera son de palo. Cunplidas ola Isnt soon apse arene i os i ale 2 aehip al campo de jcgo en elise morento que lo hata Bra- Bi. pra evar que ss compaftros te achicran con logue habeas tra estendosssbtina, Algunos meds urapayos, para exact la ‘anplad de sushombves de cara alimporante elo, deaeton ge Hisorios inclias de los Mondioles do Fibot a l defensor Schubert Gambetta durmié una siesta en el vestuario del Bigantescoestadio horas antes de final ‘Leg de un primer ciempo sin goes, el local abs el maccador los ‘dos mintos del complemento mediante Albino Friaga Cardoso. Los «estes no se amilanaton y, con buen juego y més mer propio, decon ‘vuelta el tanteador con Juan Schafin, 2 los 66, y Alcides Chigsia, 2 Jo 79. Fl segundo tanto charnia eomudaci el Maracana. Doscientes ‘nil westatanso no daban eto alo que vlan. «Fue a primera vez en ini vida que escuché algo que no fuera ruido. Sent el slencioe, desc bi tiempo después Schiaflino, Heros de muerte, los jugadores bees leis nsentaron por todos os mediosacecarse al arqucro Rogie Mie- pol, peco la ficmeza uraguaya hizo que sus ideas se facran disyendo con cad minuto que pasaba, hastaelptazo inal del inglés Geonge Rea- der, quien esa tarde se convene bio ands veterano en actuate un Mundial, con $3 af y 236 dis, Mientras el ico sonido que se ‘scuchaba en las tribunas era el delasLigrimas cayendo conta el slo, {a seleciin oriental dio el prime gran gope dela final de una Copa del Mundo. Un golpe enel que slo eeian ls once celeste que slcron al eésped del Maracand. De rgreso » Montevideo, los diigentes uu szuayos mandaron acuftar medals de plata pacalosfutboistas y de oro pra cllos mismos. Fstadstncién provoré mince ls roe. =i Inubiéramos sabido, periamos a propésiton, sseguré Varela. »Yo la firaba alueran ele sumé el goleador Ghiggin, Rimet Cuando Jules Rime a indoné su asiento en el pale oficial para lcgitse al campo de juego eneabeza la ceremonia de lausuay el partido todavia no habia finalizado: se encontrab igualado en uno, ‘Basi eca campeon, y Rimet habia practicado el discurso final en tn slo idioma el portuguts. Sin embargo llegar al borde del césped, las cosas habian cambiado. Uruguay ere otta vex campetn. Rime se ‘olvid6 del protocoto y, entre Ia muchedambre que festejaba, dese brié al capitan uruguayo Obdulio Varela y le enteegéelerofea, No le salié una palabra: solamente le estrechs Ia mane, Un partido para el infarto El desenlace entre Brasil y Uroguay fue literalmente, como acos ‘umbran a decir los relatores deportives, un «partic para el infartona2 tuciono Wernicke En Uruguay, acho personas murieron a causa de ataques cardia: ‘os provacaidos por In gran definicién: cinco durante el encventro Y tres después del pitazo final. En tanto, los médicos del estadion ‘Maracana informaron que alli debieron ser atendidas 169 personas con problemas coronarios, de presin arterial, brotes de his tesla y desmayor, Seis de ellos fueron derivados a un hospital cee ano en grave estado, Se dice que cea noche, fa més triste de Rio te Janeito, Obdulio Varela fue scamuflado de bar en bar para, ‘cetveras mediante, levantarle el animo a los moribundoscartocas. Esa noche triste, eventan las erOnicas policiales, se habria regis- ‘ado un centenar de sicidios en todo el pais. Uno que estuvo a punto de quitarse la vida fue el delantero brasilefio Danilo, ag0- biado por no haber podido evitar Ia sorprendente decrota junto a sus dies compaderos. Para menca nds volver Fl talentoso misico Ary Baton habia sido contatado por una ossora taal de Rf de Janico pars transmit ls partidos de Bras en ln Copa, El 16 de joy con el Maracané 8 revents, Tatroso pus el brill envoy sen pa la mpeovsaion AI servici de la nal gi, con um empate daa el precio prime ta fo deon dc, Aloy yt Bal ings pte que ponfa wou equipo a medio metro dela Copa ye locator ‘Stalsen grits de slgarbia El wraguayo Juan Sehafin, aloe es bis lon decile el eofric resto leiden Ghiggiay alos, 59, fo apage definiivamente, Mientas cl silencio se apoderabe {ei Morand ta Ia segunda conguita antl Bacos elevonts Y con un laconic svoy a tomar ain cafes abandon la cabin Toate munca ali. ssa ant ldesencnto au no oda seis, se tjeuut sora ardeTan taumateada qed mise, ae junds olei6 a elaar un patio de tbo Major Vinazado el partido que consis a Uroguy, los frbolistas locates telagacon en cl esata. emerson de ser linchados por Tos enlurecidshinehasy lo jogadoces brass dearon el etdo ‘rma deo free apertive de segriad. Fie estos gue ‘Tenenador del equipo, Flavio Costas conve de ue sera se Historias insdtos do los Mundialas de Fb! 8 sinado en cuanto pusiera un pie fuera del Marseans. Costa perma neci6 encerrado durante dos dias y sélo acepto abandonae el col ‘seo cuando un familiar le aleanzé un dist muy particular. Casi 48 horas después del ptazo final, el tznico escape de su cautiverio westido de majer Mufa Fl arquero Moacie Barbosa munca logs6 sobreponerse al «Mara- ‘De efdolo» passer el hombre més odiado del pats, Si bien continu su carzera hasta 1962 — period en el que gend dor tiulos con Vasco da Gama, terminé sus dias abandonado en ua pensin miserable, En la década de 1980, al ser removdelado ef Maracans, la nueva administacién le zegal6 a Barbona el viejo arco de madera donde habia tecibido los dos fatales goles. El arquero cort6 los por: tes y con ellos prendié una fogata y prepare una opipara parilads pra convidar fos pocos amigos que le quedaban. Cuando, en 1993, intent vsiar a los jugadores que se peeparaban para el Mundial Ets. los Unidos 94, un ditetivo de la confederacion brasil odend = los uardias: «Liévense jos a este hombre, queso tae mala suerte» {os goles de Juan Schiafino y Alcides Ghiggia lo obligacon inluso 2 vivi algunos afios en el exlio. Hasta el da desu mete, e 8 de absil, ‘de 2000, Barbosa septs incansablement: «La pens més ala en it pals por cometer un crimen es de 30 aios. Hace 50 que yo Pago por tin delzo que no comet ‘Otra que cargs con al stigma dela deer fe a camizetanacio- nal, Desde 1913, la escuadea brasilena vestia totalmente de blanca, ‘enalgunas oportunidades con vivos azules en el puto yelcuelo, Tres td sMarecanazo», la federacion deciié cambiar los colores del equi, para atraer Ie suerte ytorcerel destino, Para ello, convocd aun con feurso en 1953, mediante a avo en wn matutito. La dniea cond «ién gue se peoponia como base del certamen ere que el nnevo con junto nclayers los evntro colores de Ja bandera nacional: amarillo, verde, azul y blanco. Se recibieron nas trecientas propuctas, ent Jas cuales fue clegida gandiora I de Aldyr Garcia Scble, un mucha cho de 19 aftos que eabajaba como peviodsta en wn diario del estado {de Rio Grande do Su, liiteofe con Uruguay. Eljoven confesé que el ‘oncurso no era faci «Hasta tres colores, todo bien, pero con ca- ‘ose puso realmente dif, porque ls euatro colores dela bander juntos no combinan,Hlice més de iendiseoe, pero nada Funcionabe,84 Luciane Warnicks asta qellegué al conus de ia cant tela seoda tia cos vv verdes one culo as songs apc sos tustards Gara Shie le aide patina yas medias la Gs yan poyettotermné snponoce Lanse casera se e5ten0 31d: marsode 1934 ene Macaand con aoa vor we Chile foe 8 0 Aun ea o bso cles quanta nel Ma i signe Suiza 5, Ia cami serdesnarcan se manta¥0 7 oye tconoidscome at asa del mo "Vain shone rasa eter do sorpreadi con unm nepeatadeiractn Dio eos habene tals mrs dea eotrs sda paty ra nha de Uragusy, {revelé que cbr sblaacasaror go de eechar a Fal por ‘ao Hata ucla de Bra ve doblanente produto le ogee charean Suiza 1954 Suiza 1954 fue el Mural en el que comenes a forse una leyenda, Hasta entonces el equipo germano —que no estuvo en Beal por ‘isposicion dela FIFA en base a los lamentablesacontecimientos oc tidos durante ls Segunda Guetra Mondial ere de sundo nivel den two de Europa. Para Ia sexta edicin de la Copa, ni siguiera fue con siderado come seabera de ste» en el sorteo de los grupos y tavo la ‘etereza de vencer en Ia final a Hungra, la mejor eseuadea de esa 4pocay con a que haba eafdo 8-3 en la peimera fase. No fueron pocos Jos que desconfiaron de que le Ievantada alemana estoviera slo soe tenia por sl corazn valiente de sus guerteosy pusieron en tela de juico la utlizactén de sustanciasextimulantes, Se dice que horas des pes dela final, los jugadores que particparon del encentzo fueron aacados por extzafas manchas y tonchas, que oficalmeate se ati- byeron a wna comida en mal estado servda en el hotel, De todos ‘modos, Alemania inicié en Suiza una prestgiosa campata ftbo tica que hoy registra asistencia perfeta a odes les ediciones tes tte los, es segundos puesto y el honor de no itber dead jamds una (Copa antes de los cuartos de fina a final contra Flungeia fue un verdadero hito: si Uruguay sor- prendié con el «Macaeanazo», Alemania impresioné al mundo al Adobiegar al campedn olimpico de Helsinki °52, defo de una racha invicta de 31 pattidos: 27 ganados y cuato igealados. Adem los ‘uagates, comandados po el yeni Ferenc Paskis~quien habia cam- Diado su apelido orginal, Pareseld, por Puss, queen hingato sig- nifie «fusiero»~,habfan vapuleado recientemente a Inglaterra en dos choques 63 3en Wembley y 7a 1en Budapest-y llegaban al encuen- {to definitori con Ia ecalaiiante marea de 25 goles en cuatro pat- ‘dos dispurades en a Copa. Una curosidad: equipo hingaroestuvo ‘ganando todos los duelos 2-0, includ la final Con el corte de los86 Iuciano Wornicke ‘Mandiales la selecein germans demestcaré que Is hazaa no fue ‘asualidad, y que munca se la puede dar por vencida hasta que el 4rbitro ao marque e final. En Soiza, el mejor no fue el mejor. No ‘sori a ima vex. ‘Para este quinto torneo, la FIFA determing que se armaran cua to zonas de cuatro equipos y que los dos cabezas de serie de cada lime se enfrentaran contra los otros dos equipos de! grupo, pero n0 ttre spare que los paises spacstamente mas fertesreien se ert ‘aan a pati de cartos de final El extrado fixture apozt6 més pro blemas que soluciones-~debievon jugaese varios desempates—y res de los ocho precasficados quedaron fuera en la primera ronda. A ‘Alemania, qe ego seria eampedn, no se lo cuvo en cuenta como ‘eabeza de sere. Un dealle ridienloeuvo que ver con el patide por [pucsto: si Uruguay y Austeia hubiesen igualado, los dos ‘ido considerados teearos. Otra incoberencia: en la pri- sera ronda, #1 partido finalizaba igualado, debian dispurarse treints minutos de prérroga. Peo si el marcador permanecta equi Iibrad al cabo del slargue, ¢ lo daba por empatado. Uno de los ‘uc hizo of bien fwerte sus ques contra la organizacion fue el pre- fidente del club escocés Celtic, Bob Kelly, quien al retornar a su pais dijo que sla organizacin fue cast y Ia conducta de os jugado tes, devespeanzadoran. Kelly afrmé que no permitcia que los fut- bhoistas de su insticucin jugaran otra vex en una Cope. Escocia haba perdiclo 1-0 con Austria y 7-1 con Urugus) Este certamen fue el de mayor promedio de gol de la historia (5,38, producto de 140 congvistas en solamente 26 juegos) y tambign el escenario del partido eon més cantos: Austria ~ Suiza 5 ‘Alemania y Hungria fueron las primerasselecciones en choca: dos veces en el mismo Mundial en dos iseancias diferentes, sn con- Sideraren este sentido los desempats, La final —el segundo duelo— fue la primeca ex contas con una pareja de hermanos: los germanos Fritz Ottmar Walter. i bien alo largo defos Mundial varios equi- ‘pos tavieror en sus filas dupes frateras, los Walter fueron los mmeros en levanta juntos la Copa (luego serfan igualados por Bobby Y Taek Chatlron en 1966), a paricipacin de Fite Walter bien puede considerarse mila- troaa, El delantero, capitin de a vitosioss escuadra yermana, habla participade como sldado dacante la Segunda Gueera Mundial. Cap- futsdo por In fierza sovricas, fue enviado a-un campo de prisio. neras cercano ala civdad rumana de Sigheta Macmatcl. Alfa pesar Hisovios insdtes de los Mundiales de Fook a7 de contrace de malaria, partcipé en improvisados pastidos de fitbol junto « guatdias hingaros y eslovacos, Cuando el ejécito sovitico frend que los enemigos eaitivos furan tasladados aun predio de trabajos forzados en Siberia, Walter fue salvaco por wn centnels que Jo habia reconocido por haberlo visto actuar en un amistoso entee HYungra y Alemania. El guardién mineié a as superiors que Wal- ‘ero era alemn sino austiaco, lo que permit que el fibolista pudiera retornar a su pais ysesalvara dela deportacin y ana muerte fers segura de enfermedad, hambee y fro. Suiza S4 marcé ademds el nacimiento de una relacin ques fr. talece cada dia desde entonces: el fthol y la elvis, Una empresa ifesora con base en ocho pases eusopeos acoxd6 con Ia FIFA tele- visar nueve partidos, entre ellos el juego inaugueal y la final. Fve vn paso telativamente pequeio pata los ofgaaizadores dela Copa, pero Bigantesco para sus futures emprendimentos comerciales. Alemania vs, Alemania Ba a climinatovia, Alemania debi enfentae a Alemanis. Mejor licho, ls Repablica Federal Aleman (REA), establecda al finalzat ls ‘Segunéa Guerra Mundial, ag contra Saree, ina rein germana vec ‘a Francia que los gals controlacon a pedo de las Naciones Unidas hasta 1957. Bo 1953, la FIA acepe la Sncorporacin de Sare y el sar quigo que cruzara con la RFA en la instantaclasifiatorn rambo 2 Suiza, La RFA gan fel los das encuenteos: 3-0 coma local y 3-1 de visitate, Enel primero de clos, jugado en Setigart el 11 de occu- buede 1953, el mediocampista federal» Horst Eckel ue protaponista del primer eambio en wn particlo mundialsta, al eemplazata Richard Gottengercoa la anencia del refer. Algo nadie, ya que las sustita cones recién se peemitxian a partie de México 70. nes zona hubo otto equipo: Norveg,iQué lia se hubiera armido si, en lugar de a nacion escandinavs, se hubiera desigaado para ese stupo ala eterceran Alemania, la Republica Democritics Alemana! Como con ta mano Durante la etapa clasificatoria para ef Mundial se enfentaron por «l grupo europeo Fspata y Tuequia, que en los papeles hacia prever un ‘wiunfo seneillo para los hispanes. De echo en el partido de ida, jagado fen Madeid, los locales ganaron por 4-8 con una aetacion bile88 tuciane Wornicke eee eee earner eae Seber ieee ae oe ee eee ee e peee cases wth hg ee ee a ee ere ee eee ee ea ease peer poses ter ere ee Saar eee reece eat canner aaa Seem ctn atm iieetr se ere aie oe Asbitros, a las dichas antes de la inauguracn de Ia Copa, It FIFA elaboré una etvas que enttegd a todos los ébitrosconvocados, paca imiento cobligatorios, Las seis diposiciones eran lass fine de = 41) ‘Tomar una ducha fria por la maiana, antes de nada al levan- taney ot antes de aeons, 2), acer dante quince mito iam cl jeri de sa farlo curd ow 3) Notomar bids alco de ninguna epi en la de on arid as erg, sen partip coma js o como cal de Tne Contr dos mil metros ws da oto no, y tomar una cache fra después de se geri 4 Histoviasinsitos do los Mundas de Ftbot 89 3) Acostarsetemprano en vispera de un partido a 34 cargo, 6) En caso dela muerte del debito en el tanscursa de wn encuentro, te ser inmediatamente dado por terminado, Algunas de estas drdenes son muy curioss, otras extravagantes. Afortunadamente ninguno de fos refers se vio obligada a cumplie on la tina le iba a resulta bastante dtl de eonstmat Viejtos 11 promedio de edad de los jugadores coreanos era de 31 sos, uno de los mis altos de tod la historia dela Copa. Las causae de esta singular situecin se debieron« In denominada «Guctea de Corea, ‘que se desareoll6 ent 1950 y 1953 yculmind con la peninsula divi sida en dos naciones: la del norte, con un gobierno comunista,y la el sus, una replica presidencialsta de supnesto estilo occidental. Enel conllicto muvieron mis de un millin de caseanos yl momento 4d dspatarse el Mondial, la mayorin de los jvenes de ente 21 9 23 aos cumplia con e servicio militar obigatario. A casa de los devas ‘adores bombardeos, habia en todo el pais tna gran necesidad ce mano ‘de obra para reparat 0 reemplazar lot eifcie destrilos. Los veinte febolistas que viajaron a Suiza eran efetivos militares o empleados vies de las fueezas armadas. El arquero Hong Duk Yung tenia 33 sis; el defensor Min Byung, Dae, 38 volante Chung Nam Sick, 375 «el delantero Choi Jung Mit, quien habia sido pisonero de guerra, 32. HU papel del gnardavalla Yang es digno de sr destacado: recibid 16 goles en solamente dos partidos, algo jams superado en mt Copa del ‘Mundo, E117 de juni, en Zurich, Cotea perdi 9-0 con Hiungray y tues dias después, en Ginebra, 7-0 con Tig, Acalorada impericia [El debut de Bscocia en una Copa del Mundo fue desastroso Si bien «sta seleesiOn munca supers la primera ronda en ninguno de los ocho ‘Mundiales er los que paticip6, la acteaion en Suiza fue bochornosa, Y¥no solo en el vergonzoso sentido de ls palabes Por ineptitad oignos ‘ancin la Avociacidn Escoces de Fatbol envi asus jugadores con can setas de manga larga confeccionadas en gruesa lana para dispute pat fidos en un verano helvéice que wa temperatuas de east 40 grades Celsius. Bien abrigadtos, los bisnicoseayeron 1 a0 ante Austia, el 16 dejunio, y es dias mas tarde, mnintra el termémetto mareaba 3790 Luciene Wernlcke radon on el estado Saint Jakob de Bale, fueron aplasados 70 for Uragoay. Et defensor-Fommy Docherty fue lapidaio al eatar Teencontear na expheslon Ia goleada #1 Federacin Excess Sumi que en Suita sempre hace fro porque hay montafas, Yo {Seo gue penoaon que amos en una expediin af Antti. Ti sosclon samen, que ese daw vans emer de ‘Mangas cones yescote en's mareé dos goes ena primera mia Peer ica cael commplemcato, cuando mvs yas halon Jereiso. Marcha atrés tala y Suiea protagonizaban un ciclo muy cliente en Lausanne, 117 de junio, ea la apertura del Grapo 4 que compartian con Ingla- tarta y Bélgies. A poco de comenzado el segundo tiempo —con et tmarcador igualado a uso por goles de Robers Ballaman y Giam- piero Boniperti~yel delantero vstante Benito Lorenzi, a quien ap0- Saban *Venenoe, por su mal cardcter, le peg6 una violenta patada Aldefensor helvetico Roger Bocquet. Fl Sbitro brasileto Mario ‘Viana, ain vailag se acered a Lorenti para informarle que estabs Capulsado y le ordend que se retirara de la cancha. Peto el colérico ‘Hacante, ea lugar de abandonar el eampo de juego, comenz6 aexi pivleal refer, de muy malos modos, que diera marcha ats con ln fredida, Enseguida, a Lorendt se le sumaron varios de us compa~ Feros, que rodearon a Vias, Con manotazos, empujones ¥ amen as lon itliamos consigsieron que el brasileno anularae castigo, EL juego sigaig once conta once ys los 78 los suizos consiguieron des- hnivelae la pavidad mediante wm gol de Sepp Huegi. Con el pitazo Final los alianos volvecon a asediar al refer a quien acusaron de haber favorecdo can sus fllos a los suzos. Lorenzi desencajado, Te pee6 al juez una patada en la cola. Viana fue finalmente resea tado por It policia, pero nunca denunci6 la agresion del delantero Chanirror. La FIFA tampoca actus de ofcio, a pesar de que la Cinbestida se vio desde las eibunasy también por televisiGn, Lorenzi tno fue suspendide e integré el equipo italiano que, en la fecha Suiente, derrot6 a Bélgiea por 4a 1, Com Suiza e Walia finaliza~ ona ronda con la misma eantidad de puntos, debiecon enfrentarse ‘otra ver, en Basia, para defini al que pasatla a cuartos de final. ‘Con Loventi nuevanente en la cancha, esta vez los heléticos se impesieron por wa inapelable 41. Usted no entra, Rimet Poco le importa la recepcionista del estado Hardtuem Zatch logue dels el snian te blancos bigots ef ti tuna credenal quo areditara como Jes Rime. Hl presidente honorario de a FIFA, pate de [a competencay en cuyo nombre hia sido Baiada Ia Cop, intent exleade sl oven rbla Y reordeta que sas desumentos habia quséade en el hotel Mat taimuchacha se mantovo firme. «Nene Riser capro paciete mente asta que un drciva des rgasencion loca lo tecono bye rangue laces ala platea pa verel patente Ale onan y Targa Fair play Los jugadores hingacos estan muy preocupados por tener se entrar a Coren del Sure 17 deo en Zurich, La nguie fed no partba por lo deportivo, sno po lo ple. Los mai rex crefn ue lor atc atonian con mucha tudes 4 Testonarlon por pertencest a un pais comunina (Hung inte taba el blog rojadeteis dela «Cortina de Hesro» sorties) sao eps por grt irda mee aes nxn ete 4 sus vecinos dl norte. Empero, el patio, auc los expos gas tone ao de oma pon dela hater amen seccobraron cinco falas, Los uruguayos, un relojito “Tras ls triunfos 2-0 ante Checoslovaguia, el 16 de junio en Berna, y 7-0 ante Eseocia, el 19 en Baslea, los jugadores uraguayos fueron sutorizados por el técnico Juan Lopes para salie a ;pasear por It noche», Pese a ello, varios periédicos resaltaron que ten una decision digna de mencionarse,prefirieron no hacerlo y Aecidieron quedarse en los salones del hotel Bellevue a Lac con versando y cantando, prueba cabal del buen espeiew que disfra- tan Al dia siguiente, los deportstas aceptacon salir de la con- ‘entcacin para vista la falbrica de relojes Movado, en la localided dle Chausx-de-Fonds. Pero no se traté de wn geato desinteresada: teada uno de lor muchachos fue vabsequiado con un relojr reve Tarom lor periidicos.92 Lclane Wernicko Bicicleta ‘Una mujer alemana pedals su icicles fo lege de 300 il nets nat Basiea para presencia el chogue ante Hungya 20 de unio, A llegar al estado, a mujer ocap uno de los asientos, pero se desmayé segundos antes del puntapi iil a cause dl re- tendo xara Aecobrr conmt a gta ii tego a raon Hospital pennaneci en Ia eatcha bast el fina. Tal ‘er hubieraretbido un rato mds ssludable de pare de los méticos {ue de lon jugadores hngaros que no tuviron piedad para golear 2 os supletes grange por 3. Partidazo 126 junio, en Lausanne, Austea y Suiza protagonizaron, por los cuartos de final, uno de los mejores encuentros de a historia de Ja Copa del Mando, yel que tavo la mayor cantdad de goles. La ‘scuatla local romé Ie iniciativa en el mareador yen 19 minis ya stabs 3-0 arriba, gracias a las conquistas de Robert Ballaman (x Tos 16 minatos)y Sepp Hiueg (17 19). No obstante Austria reac- ‘ion can cincatantos consecutivos de Theodor Wagner (25 ¥ 27), obese Koerner (26 y 34} y Eenst Ocwirek, Antes de que finalizara [a primera eta, Ballaman volvé a marear alos 39 y tes mintos ids cade Wagner desvié wn penal, Si bien hacia wn intenso calor, Tas acciones no decayeron en la segunda mitad. A los $3, Wagner s¢ rechabiltd y puso el 6 «4. Cinco minutos después, Hucgi volvis « fstrechar la distancia hasta que, finalmente, Erich Probst, alos 76, mated el dimo tanto vsiaate. La intensidad de las avciones y 1a, ‘levada temperatura motivacon que sl arquero austeiaco, Kurt Schmied, terminara el partido cast desvanetido. Schmied pas6 Ia Inayor parte del segunda tiempo afecrado 2 uno de los postes del treo lentes el defense Ernst Happel rechazaba sobre la linea de meta los pelotazos rivales. Terrinado el match, el arbitra escoces ‘Charles Faulles fue golpeado por un joven al abandonas el estado. Su actuacin fue repainda por los espectadoreshelvticos, que fo scusavon de haber favorecido a los austrfacos. Feultless fue rescatado de los hinchas por dos ditigentes suizos, que lo acompaita- rom hasta st hotel Historos insta de fe Mundlales de Fonbo! 3 Gracias, Alemania La victoria de Alemenia sobre Yogoskvia, por 2 4 0 en cuartos 4e final, fue ampliamente festejads por los amantes de la carne vacona de Lausanne, Ocureié que, al Hegae al hosel donde se installa dele- sacién balcénica, un directive le indicé a la gerencia del estableci- mniento que necesitaban cinco bifes de teera por dia para cada uno se los 32 integrantes del equipo. Para satisfacer la demanda, an empleado del hotel debi6 salir de compeas por todas las carnicertsy mer. ‘ados de ls ciudad, Teas dos semanas, el enorme volumen de carne ‘onsumido por los yogoslavos acabé con las reservas de Lausanne. Eliminads la selecion baleanica de la competenca,leg6 el alivio Para los carniceros, cuyas heladerss haban quedado vacias. Nor tmalizada la situacién, sus clientes celebraron el final de la veda con Batalla campal F127 de junio, Hungeia y Brasil fueron los protagonistas de ot gran duelo que, por sus pasajes de inustada violencia, fue baut- ‘ado como ela Batalla de Bernas. Los magiates, sin sa figura, Fecene Pskiis —tesionado en un tendén en el ehoque con Alemania, impusiecon por 4 a 2 en un match que twvo feaginentos de buen Fitbol, pero también de pierna fuerte. El jez inglés Acthar Elis cxpuls6 a los 71 minutos al heasleno Nilton Santos y al hingato orsel Bozsik por tomarse a golpes dle puo, Cinco minutos des. pus, Els también mand6 a los vestuaios al delantero sudlemert ‘ano Humberto, por aplicar un puetaza al defensor val Gyula Lorant, Al finalizar el encuentro, los braslenostodearon al retest para ceclamarle vehementemente que en el penal que habia con vettido Mihaly Lantos no habis exstdo falta previa de José Bauer Sandor Kocsis y ue, en el cuarto tanto de los europe, Kocsis, ‘8 ator, habia estado en posicion adelantada, Mienteas tanto, Mauro Rafael, apodado «Maurinho»,#¢ acercd a Zoltan Czibor le extendié su mano derecha, en seal de amistad. Cuando Gribot leestrech6 su diestra, Maurinho le lanz6 ala mandibula wn certero pifiazo con la izquierda. Esta agresion desats una gresca gener zada, en la que participaron jugadores, suplentes y cuerpo téenico de ambas eseuadas. En medio de patadas voledotas, ecompades ¥ forcejeos cuerpo a cuerpo, Puskis se metis en la cancha y 3120}94 Luclane Warnicke tana botella que hizo blanco en el rostro del volante Joo Baptists Pinheiro, El mediocampistabraslefio, con la earacubiesta de san igre, fue sacado del lngar por un companiero, Tambien resultaron Fetidos dos poicias que intentaron separa alos contendientes. Del ‘otto lado dela lines de eal, el entrenador de Brasil, Zexé Morcira, Te lana6 un botin a su colega magiar Gustav Sebes: el zapato cored Ia frente de Sebes, quien Iuego recibié algunes puntos de surura. ‘Una vez que volyi6 la calina, Ia FIPA analizé lo sucedidoy decid {que no hubieta suspensiones para nadie, 2 pesar de haber amones: {ado Las dos delegaciones por sv «comportamiento antidepor- tivor, Alexpulsado Bozsk le hubiera correspondido una fecha, al tmenos, de acuerdo con el reglamento de la época, y un castigo ‘mucho mayor al desbocado Paskss. Pero, sein ia enidad, na saa- Cin generalizada para todos los expulsados y participantes de bx Feyerta sperjudicaria sélo a Hungria para su encuentro con Uru~ pays, por lee semifinles, ya que ls braslefios ya estaban elimi~ fhedos, La FIA, en un fallo popio del gobernador romano de Judea Poncio Pilatos, xe lav las manos al dejar los castigos va cargo de las dos asociaciones nacionales,con Ia orden de infocmas la Fede- racién mundial fo antes posible sobre las medidas adoptadas» Desde luego, nila de Fungcfa nila de Brasil levantaron wn dedo en contra de sus fatbotisas, El caso desaté la ira de los ucuguayos, Siguientes rivales de los curopeos, quienes elevaron wna qucia a la FIFA, por entender su fallo como wna actitud completamente feida con los cannes del deportes. La entidad no hizo higar a la protesta y Bork estavo presente ante los orientales. Con esta vex ta, Hangeia se impuso 4-2, EL fim de wn invicto La victoria de Hangsia sobre Uruguay, en la semifinal del 30 de junio en Lausanne, eort6 ta impresionante racha invicta del equipo ‘oriental en tomneos internacionales, de 21 partidos. La serie comenz6 fn los Jacgos Olimpicos de Paris 1924, donde Uroguay gand todas Sus presentaciones: 7-0 a Yugoslavia 3-0 a Estados Unidos, $-1 a Francia, 2-1 a Holanda y 3-0 a Suiza. Cuatzoafios mas tarde, en los ‘Juegos Olimpicos de Amsterdam 28, la seleccidn celeste venci6 2 Da flolanda, 4-18 Alemania, 3-2 «Walia ejgual6 en uno la primera final con Argentina En el desempate se impuso por 2a 1. Enel pri- ret Mundial, desazeollado en su casa en 1930, Uruguay volvié = Historias insites de los Mundiles do Fatbol 95 ‘veneer en todos sus compromisos: 1.0 a Per 4-0 8 Rumania, 6-L a Yugoslavia y 4-2 a Argentina en una nueva final. Come no fnter- vino nien Talia "34 nen Francia "38, la siguiente parada de la imba tible selecién oriental fue Brasil "30> alll super6 a Bolivia 8-0, ‘empat6 a dos con Espatia derrot6 3-2 a Sueciay 2-1 al anftrién, enel famoso «Maracanazo». En Suiza, Uruguay comenz6 con un 2 ‘ante Checoslovaquia, sepidos de un 7-0 a Bscocia y un 4-22 Ingla- terra, Hungra temind con el invieto, pero debi6 transpirar més de Fa cuenta, ya que los noventamtintoefinalizaron igualados en dos, Encl tempo suplementari, dos tatos de Sandor Kocsis (a los 11 ¥'116) redondearon la victorin magiar yl in de a notable serie lruguaya. EL muerto que hace goles Darane la semifinal de Lausanne se prodjo un cao extraor dinar a fbi de Unagay nn pro caaco ts reid de coramina an cent he sna fancionesvaromotorasyrespratorat~, ilo ganda. H pote sonst dos noble stain fue delanero Jan lobe. ie, Esrosamets, hia nacido en Angeninay comensado su serra omo segue. Hobberg-—auien exe da deburaa en la escundea orienal~ consgsi tr dor goes gue Te peemitieron a Urogusy iguaar el encuentro los 9586 minutv: Sgn cuenta perio dista-Medo Ftchandy en st ibro BI mda Tor Mundt, cuando el aracane mare ia gualdad, ast ompaserslcayeron Sta en el fess por emocion sas on parocariaco, Fee reanimado por el kisesilogo Carlos Abate, quien le suministr6 Coramina por la boca. Cuan empez6 clang seta ater, ero poco después retorn sa cache y ago hasta inaizacion fea proveopa Zapatero campesn Mucho debié trabajar Adolf «Adie Dassler —un zapatero que habia abierto su taller de calzado Adidas» en 1920 en la cuded de Herzogenaueach— para el seloccionado alemén, En primer lngas, para que el delanceo Uwe Secler se desenvolviera con comodiad En sus comienzas, cada vex que Seclersaliaa a cancha y comen aba a corres, enti un tetiblee intenso dolor en tno de sus pies96 lucione Wernicke “Tras una minuciosainvestigacion, se deseubrié que el atacante tena los pies de diferente tamaito, por lo que comenzé a ulizar botines confeccionados =a medida» para cada extremidad. Pero Ia labor de Dassler no termin6 alll Para este cornea, prepard un diseio inno vador con una suela que permitiaintercambiae los tapones de los ‘zapatos, atento ls copioas lluvias que seen acompanar el verano Ihelvético. La final, jugada el 4 de julio en Berna, comenz6 con una lige lovizna. Coa la cancha epida, los hingafos se pusieron 2 a Den apenas ocho minutos, pero Alemania no send, y logrd exmpa> tar antes de que tenminara la primera mitad. Pa el enteetiempo, una lluvia torencial eonvietié el campo del Wanklor! Stadium en tn brsial. El entcenader alemn, Sepp Herberges,ordené asus host bres cambiar los tapanes de ls zapatos por unos mis largos. Afi ‘mada en el innovador invento de Adi Ia escuadea germans logeé el tercer tanto a los 84, por medio de Hetmut Rak, luego de que el arquero hingaro, Gyula Grosics, esbalara en el eésped mojao. Ale- nana doblegé a la invencible Fungra y gan6 su primera Copa, y [Adi Dassler demostrd que el zapatero también juega, Telegrama goleador A pesar del vietorioso debut 4-1 ante Turquia el 17 de junio en cl estadio Wankilorf de Been, el entrenador alemsin, Sepp Ferber: [ge se sins insatafecho con a tarea ofensiva desus divigidos. He berger crefa que debia sumar potencia alatague, de modo que envid tun telegrama a Helmut Rahn, un efectvo atilero del club Rot-Weiss Essen que, en ese momento, estaba en Montevideo, en medio de una gira por Sudamérica, « Presentarse uxgente en Suiza en el primer fvions, deca el apremiante mensaje. Rahn se subié a un aparato ‘Que paris de Uruguay hacia Bucopa, via Brasil, y lego a Basle tas tin fatigoso viaje de dos dias y numerosas escalas. No obstante la ‘demoledoca tavesia, el jugador se uni6 a sus compatriots y sali ala cancha del estadio Saint Jacob para enfrenta ala poderosa Hu {yla. Aungue el chogue, que tavo lugar el 20 de junio, fue catastr6- fico para los geemanos -el equipo magiat se impuso por 8 a 3- el tentrenador quedé muy satisfecho con Ia tazea del delantero, que ‘consiguis un tanto ese dia y volvi6 a anotar en euartos de final, frente Yogoslavia Ela final, la gran revancha ante Hungia, Rab ‘meti6 un doblete que le dio el titulo al seleccionado geemano y Io catapulté ala jerarquia de héroe nacional Histovis inslitas do los Munclolee de Fétbol ” Festejos ulster mundi oe sla con tan aor ta lenania. Cuan el ten que tala lequpo compesa de Berna 4 Munich cus none helio germany ses il anaes de boxdaron a estactn ferroviria de Joes el primer chlo dla alemin, Los frvorososhinhas “que con singular sent el decen Sia habianpopado sa bole pars acer al andre ejaron a vias para detener in cc Gl convoy ysluar ass heroes Ya en Munieh,t6 dejo oseampeones tron eiidos nx placa pe cipal dea metSpoli Divas pr mn de medio min de pena, Bata ese dia, por ecomendacin del sles lease dese ast azar en Lies, baneos fina guberoamenta: Tampece hl lassen escuela colegio. equipo crulo pr scales de ac dad en quince automovles, Las autoriadesaseguraron ala prensa ‘te scl entisinnn que rin hoy sobrepasaba con uch al es onecntracions den Epoca de (Ado Tey, cuando Manic era ‘spiel del acid nin ‘os que quedaron beste festrsdon fueron los jugadores hi saros gobi sein de adap: habia promeidovacaci. ‘es en Sura con todos los pastor pape para fos futbol ysis ‘mses De hecho, las spose y neva ya habia hecho la als y Se apresiaban a vigjara la macion hela paca nite ss pasjan, Fbatecazocay6 como un balde de agin fla: Las svecaconcr le faron dos aos mis ence, cuando we produ a reblon de 1956 Te concetenterepesin svi tos lon nepants dea mar villosa selecién hngara se exon en tapas, Alemany otros Triss lead del gen comuneSuecia 1958 Podiia deci ue cl de Sui fun Mundial con muchos este os, Ents importante de Braco vencelor Ocho afosdes- puts del humillante “Marseanaros, la escuadra sudamercana omenaé ater histor somo mejor equipo de plat, Ela pualnul estandinavay al confunto rset se dt el gusto de Ievanar fa sCopa Jules Rimes que dace aos mis tarde congus tare fan dtnsiva al consagrasse primer tiampesn. june y merida yctori de Besa en Bacopa, fers de st continent iodo gad poral opi Han Coe Japon 2003 y poe Exp en Suca eee delsescom- ee verdenmarla tera de Amésca fue wn eget fae ul Sido mureroas veces porla Conederacin Sidamereana de Fitba {Gonmela alo horade defender le (hoy) cute plazas y media hele covreoponden un sbscontinente com solamente der pases ano: ‘ado en une Copa del Mundo. Por fin, México! En este torneo, México consigui por fin, primera victoria mun: ialist. éxito se coneret el 7 de junio en el estado Sausalito dela ciudad de Via del Mat, nada menos que 3.21 ante Checoslovaquia, ‘equipo que resultaciasuheatnpedn y que esa tarde alned a todos sus ttulaes. La escuadea azteca habia participado sin &xtosen las Copa de Uraguay 1930, Brasil 950, Suiza 1954 y Suecia 1958, ertimenes alos que hilvané la peor serie historca de derroras (9 al hilo} y 610 coasiguié usa igualdad: ante Gales, 1-1, ene toeneo escandinave, 4s de partir hacia Clee dfensor argentino de Inde: pendiente Rabén Marina Navarro debié set sometide a un hepato {rama pare determiner si se encontraba en buenas condiciones de ‘ilu para partcipar de la Copa del Mundo. Navasro —a quien se ‘conocfa como «Hlacha Brava» por la rudeza de su marca-~ habia sulrido una terible descompostura dias antes, por habersecomide, Al salito, un techn entero, La Batalla de Santiago Dor periodiseasialianoe —Corrado Pirzinelli, del perisico La [Nazione de Florencia, y Antonio Ghiseli, de 1! Resto del Carlino de Bologna pusieron all Campeonato del Mundo al borde de un com Act dipiomtio, debido a dos arsculosen los que se manifestaban despetivamente respecto de a nacionchilena ys habitantes. Sepia tna de las nota, Santiago era vel simbolo teste de uno de los paises subdesarrollados del mundo y afligid por todos los males posibles: desnutzcién, prositucién,analfabetissaoaleoholismo, misera>, Las rnotas, que fueron eprodicidas por los disros chilenos, causaron Un profundo malestaren los residents locales. La cancileria chilera exigio una rectifiacién, que nunca lleg6, yl dos perioistasdebie ron abandona® Santiago pocas horas después de haber teascendido sus escttos. Bt incident recalenté el chogue que protagonizaron el, 2-de junio Chile e lela por la segunda fecha del grupo 2, que com- Histocios inslitas de los Mundllos de Fitbol us partian con Alemania y Suiza. Algunas versiones aseguraran que el jugador Enrique Omar Sivor, nacido en Argentina ynacionalizado italiano, se nego a pattcipar por temor a enfrentas la dificil situa- idm, Los furboisasialanosingeesaron ala cancha con ramos de la balanza en el ealdeadoesta- io Nacional de Santiago, Yamasaki ordené a Garcincha abandonar campo de juego. Apenas el goleador cruzé la linea de cal, Rojas, ‘gsien hasta ese momento se retoreia de dolor enc suelo, se ecuperd Y siguiéactuando en perfecto estado hasa el final. Termiinado el juego, Mané--quien, de yapa, cando se drigis a los vestoaris recibi un piedzazo en la cabeza de pete de un hinchareconocié ante los peio- Aistas haber agredio a Rojas: «Lamento profandamente lo ocurido, fe una reacci6ninvoluntaria demi parte, probablemente como con secuencia de algunos golpes que habia recibido en acciones brascas. Fi provocado y me escupiron en In cata, pero ello no jusiiea mi reacti6n quiero pedi dseulpas al pico chino» Para la gran final ante Checoslovaquia, Brasil se enconteaba graves problemas: debiaenfeencar al tnico equipo con el que habia igualado, en la primera eueds, sin Pel, lesionado en exe mismo cho- Aue, ¥ 90 podis dase el luo dealzomtar el juego deisivo sin Gari ‘cha. Por ello, se iniié una campaia «diplomitica» con la ayuda del tentonces primer sninistro, Tancredo Neves, quien envio wn patiulat telegrama al presidente dela FIFA, el inglés Stanley Rous. Adem de clogiar la organizacion del campeonato y pronunciar otras ealucosas Iclicitacioncs, Neves eostavo que wel gabiemo brailefio espera que Jas autoridades de la FIFA autoricen la presencia en la final de todas Jas estrellas brasilefas y en especial de Garrincha, un extraordinario atleta enya elisiptina ylimpieza son conocidas en todo el mundo, Pido ‘sco en nombre de la alegeta del pueblo brasilefo», ‘Ties eas antes de la final, la FIFA emits un comunicado en el que informe que a Man slo se lo amonestaba por haber golpeado a Rojas, en virtd de ave “tavo siempre un buen comporcamiento en la cach. Incentivacién gastronémica Bl entrenador chileno, Fernando Riera, uilizé Ia gastconorata ‘como una original manera para concentrar¥estimolar asus jugado ‘re, Horas antes del debut con Suiza el 30 de mayo, el ténico hizo comers ead tno de sus hombres un teozo de queso gruyere: La sle: ‘ibn andina se impuso por3 1. E12 de junio, lo cilenos almoree- on pastas y, por ls tarde, doblegaron a lala 2-0. Las salchichas com ‘chucrut no alcanzaron para evitar una decrota 0-2 ante Alemania pero120 lucene Wornicke cl vodka, en la antes al duelo de euartos de inl con la Unig Sovig. tic, i surti6 efesto para ganar por 2.9L, Para ln semifinal, el cafe bien cargado no aytidé: Chile cay 2-4 com Brasil, No teascendié qué ledio Riera de comer a sos muchachos para la victoria por 1a 0 sobre ‘Yugoslavia en el duelo pore terer puest, Despistado FLA7 de junio, a minutos de inizianse el encuentro decisivo con Checoslovaguia, el Kenieo brasledo Aymoré Mocera dio una breve ‘hata técnica a sus hombres en ef vestuario del Estadio Nacional. ‘Moreira confiaha cegamente en sus jugadores y no se preocué por destacar los puntos fuerte odébils del equipo rival, al que ya cono lan. «Muchachos, hoy esa final Ustedes saben rodo, so jueguens, ‘comenzé la arenga el enttenador, quien fue interrunapio por Garrin- ‘has =gHoy esl final?» «Si, Mang —lerespondio Moreira, sorpren ‘ido por la preguata—, hoy es la final». =jCon razén hay tanta ‘entel»,concluyé ef delantero, quien se levantsy se dinigiéal campo Se juego con tna enorme sonia. : «A pesar de que exe di extabs tegripado y tenia 39 grados de fcbre el genial Garrincha condjo ‘mastralmentea su equipo para que Brasil derotara por 3. 1a Che coslovaguiayalzara por segunda ver, en forma conscextiv, In Copa Jules Rimet.« Nunca en unt Mundial [A pesar de Ia voluminosa cosecha de ttulos que consiguié en Argeatina, Colombia y Espafa, a Alfredo Di Stéfano s6lo le fale ‘enina Copa del Mundo. En 1950, la «Sacta Rubia» pas 1 en el marginal eampeonato colombiano, que no eea reeo- nocido oficialmente por la FIFA, En 1954, pese a que se destacaba fn las fas del Real Madd, no fae llamado para lo que se consi- Aeraba una fcil etapa eliminatoria. Sin embargo, Espana cayé ante “Turquia y no se clasilies para las finales del romeo que se llevaron 4 eabo en Suiaa. Si fue convocado para la escuadra hispana que ebia pelear por un lugar en Suecia 1958, pero aun com a presen a de Di Stélano y otvas figuras, Hepaiia no consigus el pase a a ronda final. Cuatto ats més tard, la seleccin ibérica pudo por fin ganarse un lugar en el Mundial de Cale, mas la pobre «Sacta lege destruida por una seria lesign sutida en un partido de liga Historias instes de foe Mundiales do Fol 121 Di Stéfano no intervino en la dercota ante Checoslovaguia (1-0) ni del triunfo sobre México (idenico mercador), ya que el entcena= dor Helenio Herrera —también argentino, creador de sistema altca- defensivo conocido como «Catenaceior y ganador de dos copas intetcontinentales con Tnter de Milin— Io reservaba pera el cho- {que final del grupo 3 con Brasil, defensor del tiuloy al que ae le ddebia ganar sto sf para pasae a fe segunda rueda. La mafiana del ‘encuentro, 6 de junio, dos dias después de cumpli los 36 aoe, Di Stefano no pasé la prueba de rendimiento fisieo y qued® wna ver més fuera del plantl titular. Tavo que resignarse a ver desde las plateas imo el conjunto brasileno, sn Pelé, acababa con sa dltima esperanza para decir «presente» en un Mundial.Inglaterra 1966 Los sinvntores dl tbl» se der po fin gato de se of cians mejor et Mano, agp so der one Smo gaan propia can Despts de haber pada moos as, Stunde convencos de que no haba en el orb vats digsos y nego de haber facaadoconsstvamente de asi Chie '62, Inger log evant la Cops les iret Para chos —n para lov propos campeoncr, dese lugo- itoria no fue demasiado {Tamayo power hecho aeojaton sm manto de dudes sobre le Simidad dela conguist, HI inal ante Alesana, sn em 0s, {Teter suo Gowed Dienst io como gnuing gol wm rate fed detayeo los! Geof Hrs que et en el avers, id ins ‘Srwincios dante dela linea de cay exp dl sco germano. Ete SKngun neidentctvo lara los 101 minutos, darante a proeoga x novena primers minatosterinaron 2 ys bie Hrs wolvia mave ane dl pita fia, eae tanto regal asi a Duet par lito ingles Ono dere ingatr el ico cam Juin delmondo qu, pi de 194, jg tole Tos pastides en Mrnmo estado, Werle al soroent de Londres, sin needed tralaarse tea clad Bs cero qe ambi To foe Urapsay em 1930; peroen eve ca a situaion fw pa para lon rece pt panes de ese Mundial, ya que todos los encuensos se oparon en Xtonevien, ocho dels 18 prtids se japon fuera del Cete- trio fie porque Clisco monerdenuo no extant a al hs la competenca, E196, fa selina ete Inglaterra y Por {tga haba so progiamada ofginaiamenteen Liverpool, pero se “nub ese xcenero por Wembley El aertario de a PFA, Helost Giver inform que elcome enpanizadorsdecii6 que el parigo {nts atayeneserealiarta ene agar donde el mayer mero de Spectres pra sities Otro dato ue prove aiadas pe Histovias insdios de loz Mundas do Fotbot 123 {estas en especial en Sudameérica,eavo lat en eartos de final, com In curiosadesignacién de un juez alemén pars Inglaterea-Argentin, Rudolf Kecitein, yotco inglés, James Finney, para Alemania-Urw- quay Los dos equipos europeos pasaron de ronda y los dos derrota- ddos se quejaron de haber sido vitimas de aebitesjes injustos. Keei- tein expulsé al argentino Antonio Ratt aloe 38 miautos, cuando cl matcador estaba en blanco, y Finney a dos arentales: Horacio Tro ce y Héctor Silva. Al dia siguiente de esos dos juegos, un diario alein publicé una foro del defensor Karl-Heine Sehnelinger come tiendo una clara *mano» denteo del srea para evitar un gol celeste, merecido un penal para Uraguay evando el match £0 1 120 para los europtos. Algatior medloe de comunica- ‘in denunciaron un complot en contra ie la dos ecaadeas riopla- tenses, pero nada pudo se probado. “También os brasileios se quejaron del arbitrje del inglés George “Me Cabs, quien permits que el gran Pelé fuera mol a patadas por los portugueses ene estado Goodison Park de Liverpool, Me Cabe no amonest6 a ninguno de los feroees hustanos que instilizaron las pierae de Pelé, quien debiéretirarse al vestuario antes de tiempo. Gon esta repudiable estratega, Portugal climiné ala excuadea que habia conquistado los dos itimos Mundials, algo aste conventente pata las aspiraciones de los locales ‘demas de estas poimicas, el campeonato dej6 otras perlas: en cl tianfo de Uruguay sobve Francia por 2.2 1 en el etadio Wh City de Londres, e 15 de julio— entre los suplentes sudamericanos ‘estaba sentado Pablo Fortin y en la alineacion europea figuts Jean Djockaeff. Curiosamente sus hijo Diego y Your, cespectivamente, inregraron los planteles de Uruguay y Francia, que se volvieron acc ‘ar ¢ 6 de junio en la ciudad coreana de Busan, por la Copa de 2002, En esta oportunidad, los dos muchachos estuvieron sentados en el bbanco hasta el final Ht que alcanzé un sécoed notable fue el arqero mexicano Antonio Carbsjl, quien dispute en Taglateera st quinto ‘Mundial. En esta oportunidad, Carbajal slo até amte Uraguay y logeé mantener su vallainexpagnable, Cara o ceca Para este Mundial, la FIFA establecé qu silos encuentros de cuartos de final y ls semifinals terminaban empatados tras los novent minutos y los erenta dl alargue, una moneda, a cara 0 ceca, debia,aaa luciano Wervicke decidir qué equipo resultaba ganador. Para la final, en cambio, se dletecmin que sila paridad eontinuaba al eabo de 120 minutos, el partido debiajugaese nuevamente dos dias mas tarde. Fn esa segunda ‘oportunidad si todo coatiaunbaequibrado tas 120 minutos el efert Gebis convocar a los dos eapitanes ylanzar la moneda para ver quia tenia la suerte de levantar la Copa. La suerte favoreei6 a todos los partieipantes, ya que no hubo necesidad de wilizae este injsto sis: tema de desempate a lo largo de todo el campeonato. Comidas y bebidas ara ge ade ina am ct os enon ores pideron at hotel Winslow de Chesive que proporco Tara umexpaio on cl sbeano In cocina para garda 600 bells de ‘ino porns, axon bung de suede ova y grandes catia {es de pesendo, emis clciaron le ontsactn de un cocnero {ke prinern case para hacer honor stn exe provsiones is came vacua no esta isi ena dita de Tor hingaor CGiorgy lon; cretanio del asocacin naga, dio que scoatie ‘amas Ta carne como un alent de segunda categoria Tos imerants de eeeionado chen se quedaron pelos xan sibson vto itor de hay lara hotel de Ge ids ft Newael edeasn ocxpe s tenes sper cpt come regal de ienvenide del comit de vecnor local Paalos|gadocesalemanes gab cada main, por vn sen pan hese en pa AT ago del torneo, fox envio rtlzon Sho len lo de pan. Lox german tambien ncoyerom en se pale decenas dios de vocno. ‘os cletores del hot! Alexandra National de Landes import ron epsiimentevtinn boc de ela pch gas Tos ‘tres eine ge lf se hogan, Pr selva ad able sore: Alleges, el tenico gna Teles las ech “Nada de bebidas aeohois pas mis mchachose,ordend. que tele complicron las costs fue al cocnero de a dlegaci6u sues Aig cecorrer te a capa ingles pace conse che de cabra tos agnor, Tarde os uaguays a bx en expinacs,en exo aos famosas por sore limento que ronicabs Ml pesonae de hiorietas Popeye: los depots contnn tod cl dis us patlordeespinaca yhoo Historias insblitas de los Mundiales de Ftbol 125 Los frances levaron mil botellas de vino, bastantes mis de las {que imporsaron los agentinosy espaioles. El entrenadoribérico Jost Villalonga hacia sentara sus hombres de a cuatro por mesa y eviaba sna botela para compart equitativamente. Aloe sudamericanos slo se les permitfa un vaso por comida. El técnico Juan Catlos Losenzo ‘estacb queinclnso el 9 de julio, dia dela Independencia del pals, ses racin no serd modifieada». Empero, la noche que el equipo vencié Suiza y clasife6 paca euartos define, exeavo wn poco mis enero ‘como premio, avtoriz6 als futboista a tomas dos vasos de vino tnt, El dia del partido inaugural erize Inglaterra y Uruguay, se ven dicron en cl estado de Wembley veinte mil sinduiches, euateo mil latas de cerveza, vente miltazas dey quinientas boellas de whisky. [No se informs sobre el total deanticidos y analggsicosconsunides cenlasgradertas Sin saliva ‘Uns dias antes del inicio del eertamen, un scrote de la local: dladinglesa de New Market pidid pablicamente que los futbolstas fo se besen cuando festejen los goes. El vicatio Thomas Edmon son eseribié en el Bolen semanal de ru congeegacin que vesa idl ‘ula Tocara debe se eliminada de los catmpos de juegor, cH lle ado aver este veligioso los famasos spices» de Diego Maradona y Claudio Canigia? Contacto en Inglaterra Desde su legad a Inglaterra, la sleecin slemana coats con el ascsoramiento de Bere Trautmann, ua ex fatboista gemano que tenia ‘na historia muy paticlas, Habla aesbado a Gran Beetafa como sol dado de patacaidismo nazi, capeurado al finalizat la Segunda Guerra ‘Mundial. Al termina el conficto bélico, Teautmann estuvo en un ‘campo de prisioneros inglés, donde comer agar a tbo, deporte ichaba practicado poco y nada en su pais natal. Bn wno dels pat: "dos que disputo durante su cautiveto, selesion6 y prosigid bajo los ‘wes palos. Tan buena fue sn actwacién que, cuando fe iberado le lle saron ofertas de varios cubes como Totteahatn Hotspur, de Londes, ‘cuyosdcigentes se habvan enteradode's habilidad com las manos, Si ernbacgo, eligio vest camisera de Manchester City porque le habian dicho que ls ingleses del norte eran mis afectuosos y porgne, a ci-16 Luciano Wernicke dar el arco de un equipo menos, iba s tener ms trabajo. No obstante sus lauceados antecedentet, 20 fue fil ganars el puesto. Unas cin fcuenta mil personas amenszaron con boicotear al club acest s Incocporaba alex soldado nazi. Manchester City se artesgoy, a pesar del sechazo, contrat a Trautman, quien poco a poco, on sus atja- ‘das, logzé canjearinsultos por aplausos. nla fal de la PA Cup de 41936, ane Birmingham City, el guardametasalemsin suvo na acta~ cin desvollante que le pet's cla imponerse por 3 a1. Traut~ ‘mann jugé esa tarde aunque un par de dias antes su hijo de cinco aios habia fallecido en un aceidente atomovilistico. Fa esa final adem’, ‘vo interveneionesbeillanes mas all de haber jugado vatios miautos eon una vértebra del cello feacturada en un chogue con un rival Por esta les, el german debi dejar su puesto durante seis meses y Jos médicos que lo atendieron se sorpeendieron de que el arquero no Ihubiera muetto por semejantepolpe. Teas ganarse el afecto de loshin has que ante [0 abucheaban, Traucmann fue el primer extranjzo en ‘er nombrado mor ftbolint del ao en Inglaterra. Cuando, en 2004, li Reina lab Te ororgé la Orden de Caballeco de ImperioBriinico, ex paraeidista nai sfirm6 que se sentia mis inglés que slemén, Documentos pa inogurl ence Ingatersy Urogay jngad el 11 de julio en Wembley, eomensd con varios aos de reso, debido a {erste de los faves brtnios hala dado doce Sed dad oP le convener re Ie leguo local sever bligado cambiar salient, seeni6 sin pola cn una moxociltt para qu irra los canes dl alo- jamicnto, agente po srtenral complica tnt ondinensey leg cmporl eat ara qu clentenador A ancy presen tama capo tila ue ing si ato cone e dato ‘cechnado cle Pikes I petto Pikes, famoto por haber encontrado el trofeo «Jules Rimets que habis sido robaco, asisti6 al estado de Wembley pa presencia el partido inaugural. Acompafiado por su due, el pich ho se sent en uno de lo palcos més costosos y se port6 muy bien, ‘Se mantuvo inalterable no obstante la uidosa multitudl de 150 mv Historias insdlias do los Mundialos do Fitba! v7 personas que desbord6 elcoliseo,y se marché sin dejar ningsin sree Titos sobre Ia alfombrea de Caminante'no hay goles EL suizo Emil Hollinger caming los 1.290 kilémetvos que separan Zurich y Sheffield —slo se vaié dela ayuda de un fery en el crace ‘del Canal dea Mancha para ver as equipo ante Alemania, Holin: et, quien cabajaba como limpiador de ventanas, gasté dos pares de ¥apatos en su tavesia ya pocos kilémetros de mets, cont con la igenerosidad de un comerciante inglés que le regal un par nuevo paca Finalizar la proeza. Los que no estuveron nada dadivosos fueron los jugadores helvtios, que no slo no le beindaron un solo gol as este ‘ado hincha, sino que se comieron cinco contra los german, Que los cumplas feliz 1.12 deli el arquero de Alemania, Hans Tilkowski estes ‘cumpleaios 31 com su alla viegen ante Suiza: los germanos se ip- sion por S a0. Al dia siguiente y por el mismo grupo 2, el guard valla argentino Antonio Rema también cumpli aos, 4, y st equipo error a Espaia, Pero su dicha no pado se completa, porque el dela tero ibésico José «Pirro Martinez Séncher lo de in invcto alos 67 Los coreanos son todos iguales a parsicipacin de Corea del Norte en 1966 provacé avombeo por el buen rendimiento desu equipo, pero dej6 tambien rcaesospecha por el increible estado arltico de Sus futboitas. Hl slecionad asi tico se preparé durante dos semanas en una escuela de deportes de ls ‘dad de Mecklenburg, Alemania Oriental donde estuvo dedieadoente- Famente al entrenanniento fico, sin jugar partido algun de préctica.Ea lborel donde fs agadores se lojaron en Inglaterra nls lcalidad de ‘Aulington, los empleades se sorpendieron porque ls coveanos cons mmian un Kilo de pinientadiaio. Los cigar las bebidas aleoli- ‘ascsiaban estictamente prohibidos yl delegacin —la més numerosa ‘dels Cops, integrada por 75 personas— incliainencaspado de orga- nivary dcgi una sclaques de hincha locales, ‘doresasticos durante los partides. Corea del Norte —que rev en128 luctano Wernicke Sudieca 2010 voli a jugar la fase ial de una Copa —logr6 el segundo puesto en el grupo 4 Ia elasficacién para euattos de final gracias a un tempate a uno con Chile y us hstrico weivnfo sobre Tali, 3-0, con am sol consepuido por Doo tk Pak, un menudo dentista del eéeito, La his Novia victoria, que avo lugar e 19 de julio ene estado Ayresome Park. ‘de Midalsbeough, es considerada por muchos ptidistascomola mayor ‘sorpresa de todos los mandiales, Los itaianos, con figaas como San feo Mazzola, Gianni Rivera y Giacinto Faeched no le encontraron la ‘ela asus vas aston, que igaron mas de a mitad del encuontro ‘con a hombre de mis, pr Ia les de Giacomo Balpacali alos 35 del ‘rimer tempo, Todos os intentor sazzurrie murizon en las manos de i Chan Myon, el arquero mis joven de la historia de fos mundals, de solamente 19 afos. 1 clasifincidn coreana para octavasdefinal sor prendis asta los mismisimosorieatales, que habiansacado prema amiente los pasjes para regres a ara noche del juego con Hala. EL iimpeeviato Exit oblgo ala dlegacion atic a trasladarsea Liverpool para enfentar a Portes, y como alli no habia ningin hotel disponible aa todos los deportstasy el everpotenieo los coveanos terminaren ‘lojdos en ms iglesia protestant: Ta mayerta de los jugadores dutmié la noche previa l partido sobre los banios del templo. #123 de julioyen Goodison Par, oe orientales volveron 4 asombear al mundo al mar- ‘cat tres gles en solamente 25 minutos. Peco los istanos se reeupera- ron yp eneaberndos por el delaneeo Husebio, autor de cuatro goes, = impasieroa finalmente $a 3. Poco hbiles con el bln, los coreanossecaraterizaban por su not ble endimientofisicoqueles permita core sin parr los tovents mit tor. Tal ver por envidi, quizt por ignoranci, el sorpresivo desempeio ‘de ow orientales fue puesto ea tela de juico por gran pate de Ins dele tacionesyperiodssas de Enropa y America que legaron al Reino Unido. Fl éxito deporivo caning de a mano de un rumor, mineaeomprobado, ‘que wfalaba que lor coveanos, aprovechindose de que st aspecto & Snr eos oo ceca canbe sp dane entetiempo. ‘Tomatazos Alllegar al aropuerta de a ciudad de Génova la madrugade del 23 de julio, después de la bochornosa elininacin a manos dela des: ‘conocida Corea del Norte, unos 700 hinchasfuibundos acribillacon ‘con tomate als jugadores y al everpo eénico del seeccionad ita- | : i i i | | i Hiserlsisstos de los Manlaos de Fb 129 lana. Lo soi, que habin colina as instalacones dela est clin ates genoves, ran consigo varios ajones de omates bien mmalos, par tiizaloseomo proyctes conta os ftblistan Lor Fn tind per tory aennnan cont moe ladlegacinypateron os atomivics uc tasadaron se done, psn de a custdiapolical No bstante la violent bone sda fs ftbolitasabandonaron accion are, dealguna mans, Atradecidos, Por sere sedi it « Genova tao momeaty fara no sterizat en Min i en Rome ll seguro ue nos maa, Bans sepr desde el nanoninaton ano des bolt Tarjetas Sein FIFA el drs encuentro que protaponzacon tga tery Argentina por ls caro de nal, e124 dejo en Wane feel quedo oign alas ees analy eu gustan ou ey ros pars amonestaro expat +t ugedon Eo choqueyen el gue fe echado el argentino Antonio Rats cratering pos pens {vet y ovstanesinerapcones por cicsinesetelon juga deambeos eqipos lib alein Rudolt Kreteoutacte después ect ela conde exes qu son sd i forma ene me mics Ratin deo ta cancha con pesos hoe Palio foi exalt los inchaslovales La enevades anion se Smpuso por sO con an tnt de cera de Gey Hurt sos 98 tints hasts el inal os tapatazoebasaton tn el cuts dl tal que pelt, El enrenador At Ramsey despa ss Bales ‘udamerianos lito de saninal,y hata dio frcjst coms a un «astrlogo> de Salvador de Babia, que los habia inducido a apestar por el equipo «verdeamarelo> y habia puesto su propia vide como ftrantis. Meses anes de que comenzaraelcampeonato, el «vidente» habia leantado apuestasy prometido qu si Brasil no ganaba por er- cera ver la Cope, se matabs, Minutos despuse de que Portugal ven que tviewon lugar enInglatecc,especialmeate en el choque entre a escuadr local ya argentin, se empleacon las tarjetas amarill y rojas. En reai- ad, solamente se utilizaron las primeras —el sovitico Evgeni Lov chev tuvo el shonor» de estrenat el sistema en el partido inaugural en su pais ye equipo anfitei6n—, porque no hub ningén agador expulsado en tcinta dos pastas. Ora innovacin tuvo que ver om las sustitucions: a cada equipo se le pecmitis ceaizar dos eam- bios por partido. Tambien en el encuentra inaugural se puso en prée- tica esta normativa: el sovdico Anatoli Puzach seemplazé a Viktor134 Licino Weenicke Secebranikor en el entrtiempo. H mexicano Jgnacio Basaguren fe cl primer suplente en marcar tn gol. Ocurié el 7 de junio en el est ‘do Azteca del Distrito Federal, ante EL Salvador. Besaguten habia sus tituido a Jaime Loper a los 76 minutos, ya los 83 consign el euarto yslkimo tant loa (Otra particularidad de este certamen —que se repetita en 1986— fue queya pesr de que los partidos fueron programados ent el medio- diay la primeras horas de la tarde en pleno verano y con wn calor Intenso, el nivel de juego fue extraordizario. Todos los partis de ‘carton las semifinals Ia final aleanzazon pases electizanes. La Semifinal entre Ilia y Alemania, ganada 43 por eseuadra eazci- trav en tempo extra, fae calificada como sel partido del siglo». En otra orden, los secs fueron protagonistas de otra noveda: levaron a México su propio chef, Peter Olander, quien trabajaba en tf palacio del rey Gustavo Adolfo. Los escandnaves fueron imitados fa pari del Mundial siguiente, y tanta trascendencia tom este rel que In FIPA determiné que als cocneros de los equipos campeones, ub- ‘campeonesy tereeros también les correspondia reibie wna metalla, Sogin sid una ver el portavoz dela enidad, Keith Cooper el chef del plantel es tan importante como el eaptin. Por tino, en ests edicion comenz6 una dinastia ya legendas: la pelots oficial Adidas. En Mexico, el balm fue llamado Telstar, abuelo Se los ya clebres Tango, Antec, Brasco y Jabulani, entre 070s Injusticia La climinatoria afieana fue muy particular. Zambia y Sudn se ‘enfrensaron en [a primera rueda: a le ida, Zambia gan6 por 4 a 2; = Ta vuelea, Sudin se impuso por el mismo maccador. La FIPA deter. ning el paso ala sejunda vonda de Sed, por haber jugado como Tocella revancha, Por suet, esta injusticia qued6 eparada mas ace, ‘sande Sidi fac eliinado por Marraecos, ques impuso ene i ilar final que lo catapults hacia México. Muletud Fl pattide que Brasil y Paraguay disputaron el 31 de agosto de 1969 en el estado Maraean de Rio de Janeito, correspondiente 2 grupo 2 dela climinatoria sudamericana, tuvo la mayor asis- teacia de pablice que pagé enteada en toda la historia mundialista. Historias inedias do los Mundlles de Fétbo! 135 Segin los registros de Ta FIFA, 183.341 personas compraron su bpoleto para presenciae eve da fa victosia local, por 1 a0. Oficial: mente, can se disputd en ef Maracané la fal del Mundial de 1950, entre Brasil y Uruguay, se vendieron 174 mil tickets. Bsa tarde la audiencia arafé las 300 mil personas, incluidas las que ingresacon al estadio en forma gratuita. Fstor notables repstros ‘de asistencia no podean repetizse, porque la capacidad del Mara ‘cand fue cedueida a 120.000 lugares por razones de segucidad. ‘Tampoco hay en el mundo otca estadio con las dimensiones sui cientes para recibir a mas de 150 mil epectadores La guerra del fithol Bp julio de 1969, el fitbol fue, una vex més, mtiizado por dlicigentes politicas y militares con fines espusios. Honduras 7 FI Salvador levaban afos de trante eelaci6n, hasta que una serie dle partidos, eliminatoria para cl Mundial de México, fue la fexcsa que deriv6 en un conflict armado, La «Guerra del it bol» comenz6 a gestarse el 8 de junio, cuando Honduras, en su capital, Tegucigalpa, se impuso 1-0. Una semana mie tarde, EL Salvador gané por 3/40 en su casa, lo que equilibes la seri. En teste encuentro se produjeron seria ineidencias en las eeibunas, entre los seguidores de ambas escuadeas. Los hechos fueron mag nifieadas por los medios honducenios a pedide del dictador Oswaldo L6pez Orellano, quien aproveché Ia situacién para pegar sobre el verdadero motivo de encono entee ambas aaci ‘es: la constante migracién de salvadoreios, que buscaban tea- bajo del otro lado de la frontera. Lépez Orellano inieid una fuerte campana nacionalista a taavés de los medios, y euande el ‘odio xen6fobo encendis la mecha, ordené la expropiacién de los bienes de los salvadorefs residentes en su pals y le redis- tribuciéa de sus tereas y propiedades entre los campesinos loca les, La situacién comenz6 a hacesse cada vex mis tiante, cee . Ls bllgatosy lo ngleses fueron otros quecargaron con Sus pro: pias bebidas, especialmente agua mineral. Los primeros dspusieron ‘gue un colaborador cantrlaea de cxrea alos ocineros del Hoel La Estancia, donde se alojaban El aga importada eta aprovechada hasta para hervi pastas. Trece Segin la agencia France Pees, la FIFA evalu permit a ls equi: pos presenta una cars sin nimero para el ogadr al quesele asi naa el «13» i éste no deseaba utlizarlo por considerarlo de «mala eres, También se esta Ia postbiidad de reemplazar la emuosa» cra pore «23», No obetante esta lternativas, no seeoncetsningin ‘cambio, Es mae: avis utbolistas eligieon el «13» porque, por el con ‘taro, fo consideraban un talsmiin para atraer la buena fortuna, Uno ‘ellos eel delanceroalemsn Gerd Miler, quien opt6 por ese mimeo pore preterdin igual el record dl francés Just Fontaine, goleador ‘el Mendial de Sueia 88 pecisumente con tec ants. Mile no logr tleancar a Fontaine, pero almenorel «13+ lo syud6 aconsagarse como cl méximo enotador, con diez conqustas. Una mano argentina para el campesn El arquero braslio Félix Midi Venerando (conocido simplemente como «Pélixs) leg México con la esperanza de hallar allt goantes para sus enormes manor que no habia eacontrado en su pats para rTeemplazar los que ya tenia, que etaban bastante destozados. Como Historias insditas de los Mondlles do Fotbo! vai tampoco habla en fos comercios de atculos depostivos locales os ae se encontraron no presenta I caladf tblidad ade ‘euada—, un delegado comenz6 uta intensa bisqueda con La ayuda del servicio de celaciones exteriors brasleno. las pocas haa, desde elconsilido de Boenos Aites yg un telegram salvador lex arguero dd River y la seeccin argentina Amadeo Carrizo tenia en su fabric de guantes varios pares con la medida y ls caracteriticas eequeridas por Félix. Un enviado dela sede diplomstica portedia compas ciatto pares y los envié a México por via aérea Asi, Argentina —que por primera vez habia quedado fuera de una Copa enla eliminator fio ura «mano» alos eampeones del mundo. Anmistia 1 defensor Omar Caetano yl dlatero Jl Contésern dos de tos destecados jugadores de Pearl, queen Ia Copa Libertadores habia conseuide epics trvnfs, slginos dando ven un macador avers ea chara sea dando surpanoy. Steines a fer somerdos a una prs atdoping, lor ais de lo dos ea does reretron sla exsencin de uma testancia deseonoeila yrs. Uninvetiendor detrmind que setrataba de siboptnns, un acted ue se extra dean arb sian, que los eoradoresaboigees sane se fran dormir antes unt is omercaiacion desta panes, empesda adem como hpnsice Yaltodinco es probibid po ar graves conecnencae ue Poe den derivarse de conto. Sein los arose apt fn Com Sign Nacional de EauecinFseawrccomendd sts mess de sus Petién para Gaetano y Cores, per pena semanas scare el Presidente urapsnye Jorge Pacheco Arecoleserrgoa ano tis: {i para concur l Mundial. Ls dos gave, qe haba rade fears las caberas i inalmente x es pena vale Mésico con ss creo bilan ado Plantel profesional 1 equipo local estaba imtegrado por nueve deportistas que, ademas de jugar al fol, tenian otras peofesione, muchas de ellos university. ‘xs, Entre ls veitids convocados poreltécnico Ral Cardenas habia tun dentist, un economist, sn abogad, wn ariteto, un experto ent administaciéa de empresas un ingenieso quimico, wn seminars, at142 tuctano Wernicke filésofo y un antistacersmista Esto no impidio a México lear hasta cuartos de final, donde cayé con el subcapedn, Kala No aleanes Mienteas los jugadores alemsanes descansaban en el parque del Hotel Comanjlls, de Ia ciudad de Le6n, donde estaban concentra los, un nino de cinco aos cay6 a ia pilta del establecimiento y ‘camenz6 a shogarse. Al advertirelincidente, tres futbolista se Serojacon al agua y ssearon sl chico, y los médicos del plantel le tfectuaron respiracin artificial y masajes eardiacos. No obstance Tos exfuerzos, el niio no sobrevivi6 al accident. Seguridad por decreto Segiin un cable de Ia agencia UPI, fechado el 26 de mayo, los ‘rata «pod eaminar sin peligro despues de las diez de la noche> por todo tereitorio mexicano, durante Ia Copa del Mundo. Por ‘qué? La informacin aseguraba que sla jefaturs de policia proki- bie tobae despues de las 22>, ZFlubo «seguridad» solamente dos Ihoras al dia? 20 se trataba de una estatagema pars que los indo nes avtecas se acostaran temprano? No era enlpa del éybitro AA os mexicanos les cayé muy mal la designaci6n del isracli [Abraham Klein para arbitrae el choque ante Italia, por cuartos de final. Los aztecas tenfan el peor de los recuerdos dle Kiein lo babian responsabiliad por In derrotasufrida ante Japén dos afios antes 520124 de octubre de 1968, por 2 goles a 0, ambos sefialados por Kanishige Kamamoto— ea el partido por Ia medalla de bronce de lo Juegos Olimpicos de 1968, que también se desarrollacon en ‘México, Los dueios de casa se quejaron ala FIFA por el nombra- imiento de Kleiny dos dias mas tarde, «mnisteriosamente», el refert, presents un eertficado médico por uaa sindisposicidns que n0 le Dermitia asumit su compromiso. El 14 de junio, México e Italia Salieron al campo de juego del estadio Luis Dosal de Toluca con el ‘suizo Ruedi Scheurer vestido de negro. El cambio de ébitro no tas- ‘trocé el destino de In escuadza azteca, que fue inobjetablemente ‘poleada 41. Historias insdios do fos Mundiales da Fol 143 Ojo con Tostao Muchos analistase hinchas coinciden en que el verdadero socio de Pelé en este Mundial fue Tostso, un mediocampisea zurdo de exquista pegada. Bste jugador, a quien los storcedores» brasile- fos tlamaban sel Pelé Blancos (como al uso Eduard Anatol Ilegé a México casi de milageo. Ea septiembre del abo te wn partido entre Cruzeiro, su club, y Corinthians, potente pelotazo del zaguero rival Ditao le habia provacado ef desprendimiento de la retina de su ojo izquierdo. Para recnperae la visién, Tostio debi6 viajar a Houston, Estados Unidos, ysome- terse a cinco arriesgadas operaciones. Ayedado por In ciencia y sostenido en su enorme amor propio, Tostdo se rehabilits en Forma ‘meteérica para destacarse en el engranaje del tricampeén, Aloe mis tatde, seveld que no pudo ver el cunrto canto de Brasil en la final contea Kala, setalado por Carlos Alberto, pero no por un problema aculay, sino lngtimal: «Después del tercer gol de Jaite Zinho sabia que habjamos ganado y me pose a llorar de alegria egué quince minutos con Iigrimas en los ojos». Pasada la final, “Tost regeess a Houston, pero para regalarle su medalla de oro al cirujano que lo habia rehabilitado, en un profundo gesto de ayradecimiento, Pocos afios mas tarde, Tostio volvi6 a tener pro: blemas en su oj lesionado, y debié abandona el fatbol. Lejos de Ja pelotayel «Pelé blanco» ec inseribié ea a universidad yen tiempo récord st recibié de médico. ;Su especialidad? La oftalmologia. Mal eéleulo B14 de junio, en la ciudad de Le6n, Inglaterra dertotaba a Alemania por 2a 0, con tantos de Alan Mullery a los 31 minutos y dle Martin Peters alos 49. Convencido de que se repetia Ia vie {oria dea final del "66, el entrenador brtinico, Al Ramieey, mandé ‘a calentar al suplente Colin Bell para teemplazat a Bobby Chatl- ton, para tenerlo Fresquito para la semifinal con Talay tree més tarde, Cuando Bell se enconteaba junto ala linea de ea li entras, Alemania desconté mediante Frans Beckenbauer. A pesar de que'se habia reducido el margen a su favor, Ramey orden ue se reaizara el cambio, confiado en que sus hombres manten Arian la veataja. Pero los germanos lograron la igualdad a los 76 ‘con un tanto de Uwe Secter yen el alargue consiguieron el triunfo4 Luciano Wernicke igracias al goleador del campeonato, Gerd Muller, Ramsey pag ara su excesiva prevencin,y Alemania se dio el gusto de tomarse tuna eépida revancha por la polemics final de Wembley Nombramiento inoportunno Por sus brillantesatgadas, que contibayeron al campeonato del mundo de 1966, el arquero Gosdon Banks fue nomibrado «sit» por la ‘ina Isabel de inglaterea. Pro la dstincién honovaea, sumamente sig rifteativa para ls sibitos de la Corona Brténiea le fue comunicada ‘5 Banks en un mal momento: antes de los cuartos de final ante Alem ia, un dro enewentro que seedcahael desenlace del Mundial de Ing terra. El arquero cecilia buena noticia por telefono dos dias antes dl jnegoyse piso tan nervioso que sfrd una brutal descomposturaintes- tinal. La versin oficial sostuvo que el portero habia palcido una ae ion por an alimento en al extado,Debiitado poreltastorno, Barks, ‘quien aban intervenidoen los es partidos previo de Ia peers rueda, Sebid jar su loge a Pete Bonet y vg el duel sentado...en un Inodoro, Sine «sit» enel arco, Ingateracayé con Alemania 3-2. Aun- ‘ave orglloso, el guardamet se preguntS por qué la nominacidn del Palacio de Buckinglain no esperd a que reresars a e383 Medallero “Tras su liminaci, los defensores del eftulo quedaron profunda mente deprimidas. Al regresara ss hotel, los brtinicosrecibieron una Imedalla que ecordabs su paso por tiertas azteca. Alan Ball —eam- ‘edn cuatro aos antes con s6lo 21 anos comé la suyay la 21106, por una de las ventanns dei hotel, «1a nica que tene valor esa de ‘ampesn,afimé el mediocampiata, famoso por su mal eater ys ‘bsesion por eltrisnfo, para justifiea sw actitud. Y vaya si tiene yaloc: ‘20 2005, Joe 59 aos, Ball encegé su presea dorada de campeon de 1966 a fa casa de remates Christie's, que logeé venderla a 164,800 ibrar extectinas (anos 300 ail dalares) a ur hincha fanatico ings CConsuitado por la prensa Sobre la causa del desprendimiento dela preciada medalls, Ball explicé que éa era la mejor forma de «divi- ‘ire el pemio ene sus tes hijos. «Gans la Copa del Mundo ears pre en mi memoria, pero es tiempo de mir al futuro, no al paado», declae6, Bal flleci6 dos ates mas tarde en su casa de Sou- thampooa. Histories msblitas de los Mundioles de Fibot us Viajecito Los uruguayos se quejaron siradamente por lo que considera bban un injusto e imprevisto cambio de escenario para enfrentar a Brasil ex la semifinal, 17 de junio, Sepin la denunca de los orien tales, el choque sudamericano estaba previsto inicialmente en el ‘estado Azteca del Distrito Federal, donde res dias antes Uruguay hhabia superado a la Unién Soviética en el tiempo suplementacio, por 1 a0, Pero luego los organizadores decidiecon tasladar el par. fido a Guadalajara, donde Brasil levaba dos meses concentrada y hhabia dispucado sus cuatro compeomisos previos. Bl cambio fue fomado como una vil maniobea para fayorecer ala esewadra «yer- deamarela»: la delegacién brasilea estaba perfectamente adap- tada al térrido verano y también se habla ganado el apoyo del pblico loca; a oriental, en tanto, debié recoreer en micro tos 700, ilometcos que la separabaa del nvevo escenario, sPacecia que (en Guadalajara} los braslenos estaban en su pais porque todos los poyaban. Y nosottos debimos ir desde la altura a calor», records 1 defensor Juan Mujiea, Algunos ramores ateguraron gue el pee= sidente de Uruguay, Jorge Pacheco Areco, indignado por la aitua cin, habia pedido la delegacién eetirarse del Mundial, pero eta version fue desmentida por los dirigentes que se eiconteaban en ‘México. Lo cierto fae que el médico celeste, Roberto Masliah, tayo iuchos problemas para recupecar Ia condicin fisica de ls depor tistas. «Neste jugadores bajaron cinco kilos durante el partido ‘con la Unién Soviética. Coando proyectabamos an intenso plan de recuperacién fisica con un estudiado programa, Ia FIFA nos sor ;rendié con la resolucin de hacernos vsjas a Guadalajaraw. «Eso nos perjudies, porque alteré nucstso trabajo, sostuvo Masliah, Paca el sdiezn Iléo Manito, el traslado atenté contra la rsisten ia muscular. «Venfamos con un partido con alargue, nos desper- taron a las cinco de la mafana porque tenfamos que tener todas imuestras cosas preparadas, luego de dos meses y medio de gira, No {ue un viajecito cualquiera. Eran muchos contratiempos, que sam ‘dos, restaron en el rendimiento del equipo». Con estas ventajas & si favor, la edescansada» seleccién de Brasil se impuso por 3.4 1 7'llegSala final. Los uruguayos, extenuados, volviecm a caer tres «igs después con Alemanta en el Azteca del Distrito Federal, por ‘ltercee puesto, ras padecer otto viaje problemético de represo a la capital mexicana,146 Luciano Wernicke Servicio de lunch Bl empatea no coneguido por Karl-Hein Schelingeren skimo mito obliga que Alemania eealiadrmeran en una pe "oga de media hoes al questa el ial de Brasil en la final 17, ‘dejo nel Azteca. Heo a alia y Tos dspastants 90 min Figador de ninguna manera haclan vislumbear un desenlace formidable: Grd Miller puso en ventajaa Alemania os 94; Tar iso Burgichy Gig Riva dieron vuelta el maccador para lai, a iow 38 y 104, ole vols equi fas cosas alos 110, yh mina ms tarde Gianni Rivera sll el ciao a tes Gal. Muchos {eloe ssombeados esectadors se preguntaron si tal naravillosa Senora ala eto cea con ence ere rio» que jovaron lor jugadores ante de qu iniiara el large. {it pare moves iene allsnos uns ltr en in ban- deja, con mantelito al estilo de una confiteria de categoria. A los ale- tnanesse es ofreceroncaramclor de imén en forma de medisiun, {ge consumieron con fruicion mientras a rant Beckeauer sl inmovilzaba eu dslocado hombre derecho sonado al choca eon traun defeneor iva Micnrae se ogaba el «partido del Siglo, 23 pesos de I cel de Tinta, loealiad ceeana a Acapuleo,aprovecharon que fos fuarias hablo saido un ba prs ver el juego 9m fogacon con Alemania 1974 Holanda sorprendi6 at mando, y Alemania sorprendié Holand ‘Tal como habia overdo en Suiza 1954 el mundo futbol 4i6 aos pes de una seleecin que desplegaba el ftbol mas virtuoso yefectivo de la Copa, Jos medios de comunicacion que eubrieroa las alteanativas dl cécimmo Mundial desarrollado en la RepablicaPede- ralde Alemania —la pore oceidental dela Alemania «partida» tas la Segunda Guerra Mundial bautizaron el espeeticalo holandés ‘como =fitbol totals, por la movilidad de sus jugadores y st habil- dad para intercambiar funciones y ocupax todos los espacios del terreno, Ecerebro del equipo holandés fue Henrik Johanness Cea, tu flaco alto elegance que se eansé de hacer goes y ganar campeo” natos con Ajax de Amsterdam y Barcelona de Espana. De su mano, los holandesesjugaron como nunca, golearon a Yatios rivalesy le- fron invietosa le final, conn soo gol en su arco, que ademas habia sido marcado en contra Pero, tal como sueedié {ica ala escuadea naranja no le alean26 con el nda final, la perseverancia y el amor propio de Alemania Federal pudieron mas y la scleccign blanca una ver mas fue campeon, otra vex sin set la mejor Los germanos armaron un may buen conjanto basado en las atajadas de su notable arquero Sepp Maie, una pared detensiva en lagu brilabe Franz Beckenbaer yl potncia del sea hero» Gerd Miller, todo movlizado por un corazon de acer, Tuego de cuatro eampeonatos con el mismo sistema de compe teacia,en Alemania se estrené un método enredado, ue consirtia eo ‘una primera ronda con cuatro zonas de cuatro, on dos clasificados ‘ada una para una segundo curno de dos geupas wsemifitale, tam bién de cuateo: en esta etapa ras jugar stodos contra todoss,e pri. _mero pasaba a a final, el aegundo al partido por el terete puesto ye resto quedaba eliminad,143 luciana Wernicke La final, disputada e17 de julio ene extadio Olimpico de Munich porla seleeciénlocaly Holanda, twvo varias particulacidades. Una, ‘ser el primer partido culminante que ne se jug6 en a capital det pais Drganizador (en ese entonces Bonn, eiccunstancia que se repeticia nude tarde en otras Copas. La segunda, que comenz6 con varios ‘iinutos de demora porque ala cancha le faltaban dos banderines, tuno en un e6ener y otto en la mitad del campo. La tercera, que Yolanda se pusoen ventaja antes de que ningin jugador rival rocara cl balgn. Los jugadozes naranjas sacaron del medio y se pasaron la pelota quince veces eatie ellos, hasta que Johan Cru, quien hal tlejado stréea Beri Vogt, st marca personal, fe derribado dentro ‘el ea rival por Uli Hocness. Johan Neeskens de penal feel aucor dela conguita, En este torneo se prodjo otra curisidad snacionals I Reps biica Federal de Alemania (REA) enfrent6 el 22 de junio, ea Ham- burgo, a la Repsblica Democrétice Alemana (RDA). Alemania cow- ‘ea Alemania, La RFA ya se habia medido con Sarre —na stereeea Alemania»— en las eliminetorias de 1954, yen «sur» Mundial le tocé recibir a sus hermanos orientales. La RDA se impaso por La D,con gol de Jurgen Sparwasser, hecho que fue cuestionado por la prensa porque la RFA ya estaba clasficada y su shermana» neces faba un trimfo para pasar de ronda, La RFA fee campeona sin invieto, aunque se tats de una decrots de sentrecasae. ‘Un dato sngolae consstiéen que el valor de las entradas inlay un segtro para los espectadoes. #sta medida se tomé como conse- ‘cueneia del asesinato de once atletas isralies, a manos de un grupo “Septiembre Negro», durante los Juegos Olimpicos de Much, res Visas s6lo dos anos antes. La nueva Copa del Mundo Lugo de que Brasil obtuviern en 1970 su trees Mundial y se apro- para para siempre de la copa Jules Rime, la FIFA organiz6 un con- ‘curso de dseno para la confeccion de un nuevo trofeo. Sobre 53 pro- yectos presentadas, foe elgido ganador el del escultor italiano Silvio ‘Grezaniga, autor del premio que actalmeate se entrega alos gana- lores de In Copa del Muro, Hl gaan eset compuesto en un 75 por Ciento por oro de 18 quilater, con una base confeccionada con una ‘edra decorativadenosninada malaguita verde. Su peso es de 5 kilo- ‘gramos, mide 36 cntimeteos de alto, 13 de base y 15 en su parte mas Historis insbites de los Mondilos de Fitbot v9 ancha, Por él, se pagaron 20 mil dlares en 1974. A diferencia del Jules Rimer, la nueva copa no pode ser ganada nunca aslo defini tivo. El campecn de cada competencia solo se hace aceedor de wna replica mis pequefia, ques guarda a perpetuidad, La selecciOn fantasma El domingo 19 de agosto de 1973 legs ala ciudad d'Tilear, pro vinca argentina de Jujuy, un grapo de dicate venes jugadores slee- cionados para efectase tna intensa alimataion a altura con vistas alenfrentamiento que un wes deepos la escuaca albicelestedebia mantene en La Paz frente al combinade bolivian, pra clasfieacién para ef Mundial de Alemsnia, El conjunto, al que se Iaund ala selec én fantasia», era eondacido pore técnica alteno del combinado nacional, Miguel Iguomicello,y estaba integrado, entre otros, por Unaldo Fillol, Mario Kempes, Juan José Lépex, Marcelo Trobbiani, Ricardo Bachini y Reinaldo Rierlo, La idea del entrenador Enrique (Omar Sivori consista en peesentar ante los bolivianos sn uipo cons titado principalmente por novatosfutbolitesacimatades en forma coaveniente para protagoniza un partido unos 3.600 mettre ltrs sobre el nivel del mar —Tilcara se eneventra anos 2,500, als que se suruatian dos oes de los més experimentadosttulares. El props sito de Sivosi dio sus frutos ef 23 de septembre, evando Argentina {errot6 @supar boliviano por 140, con un gol marcado alos 18 ‘nutes por Omar Fornari jun sanjuanino de Véler Sarefield al que apo ddaban «Vinito») mediante una «pala a vein centimetros del piso. Gracias a este trianfo y a los exceletes esultados obtenidos como local ane Bolivia y Paraguay (exer intgrante del yrupo}, Argentina consiguié su pasaporte para la Copa del Mundo, Jugaron solos E121 de noviembre de 1973, el Estadio Nacional de Santiago de Chile fue escenario de uno de los hechos mis ridiculos dela historia de fiebo. Alli la Sleccid loca ug un extrato part conta... adie! Como selleg6 a tan groteseasitacion? Para extaeeliminatocies se fhabindeterminado que el ganador del grupo 9 de Buropa, de solamence {tes equips dspueara un repechaje com el primera del gra 3 aude americano,cambién integrado por wes pases Primero cl sorteoy ego Ts resultados fijaron el chogue enste Chile y la Uni Sovigtica,150 Luciano Wernicke 126 de septiembre se lew a cabo el encuento ade ila» en Moses, {que finalizs ignalad en ecro. La revancha estaba pactada para el 21 ‘denoviembee en Santiago, pexo la URSS anuncié que se retiraba por ‘zones poiias, En tiempos dela «Guezra Fei, los soviticos rep diaton el dercocamiento del democxstico presente socialista Salva ‘dor Allende amigo del gobierno moscovit— a manos el fascista [general Augusto Pitochet, «socio» de Estados Usidos en fa lucha ‘contra el comuinismo y de Inglaterra durante la «Guerra de Malvi hese. Desde Mosci se anuneié que su sleecibn no jgarfa de nin ign manera en el Estadio Nacional, por haber sido excenacio de or- tucasyfsilaientos, El capitin chileno, Francisco Valdés, reconaci6 ‘ahos mas tarde que, a au regreso de Mose, debi interceder ante el, propio Pinochet pars salvar i vida del defensor de Colo Cola Hugo Tepe, primer presidente del Sindicato de PutholstasProfesionaes, ‘quehabia estado detenido en es ligar por ser conserado eacivsts Deligroso>. Valdés sav In vida de Lepe, pero no pudo evitar que ‘otros futbolistasfueran atoementados 0 asesinados. La URSS pidié fue el choquetviera gar en un escenario neuteal y hasta mencion6 2 Buenos Aires como posible sede, Como su exigencia no fue esc tchada por la FIFA, el Kremlin prohibié a su equipo viajar a Sud- rica. Elda dela definicin, ame ln ausencia de los soviticos, et ftbitro austriaco Erie Linemayn, designado por la FIFA, dio por tzanadlo el encuentro alos locales, que asf obeovieron su pasaje hacia ‘Alemania, Sin embatgo, ls chilenos montaron una parodia tan exe inf como lamentable: sus once sleccionados slieron al campo {le juego vestidos con sos wiformes oficiales y eon el arbitraje del refer local Raftel Hormazabal —-Linemayr nose quiso pestar pa Seanejante farsa, ala hora estipulada originariamente comenz6 el Jnslito partido de un equipo contra ninguno, Movi6 Sergio Ahu- iad para Valdés y estos dos, junto a Carlos Reinoso y Julio Cri Sosto, fueron tocando cortta hacia el rea sivals, hasta que el eaptin mands Ia pelota al fondo del arco vscio. Las quince mil personas {que se encontraban en las tribunasgritaroa en forma desaforada Conquista, Sin oposicin a ercaada roa =gand» el partido, Una ver mis, pedis el faabol Colores La camisota naranja de Holanda caus6 en esta Copa tanta adi racién como el buen ego del equipo. Muchos se preguntan por qué Historias ieblitos do loz Mondioloe da Febol 1s la casa de a excuse de los Paises Bajos ex de wn calor que no figuea ten st bandera, que combina el azul, el blanco ¥ el rojo. Hl naranja identifies ala »Caca de Orange a familia cel Rolandesa. Algo si lar sucede con Talia, cuya bandera es verde, blanca y roja (disco sportado por Napolegn Bonaparte en noviembre de 1796 a un cuerpo {de voluntarios lombardos que se incorporaron al ejército franeés), pero si sclecein vst de azul. Cuando el equipo peninsular jug6 su primer encuentro intersiacional en 1910, reinaha en ese pisla wCasa {de Savoia», cuyo color caracteristico era, precisamente el wazzurro» El caso de Alemania no es steal, sino hietricr el Blanco idem ‘caba ala antigua rusia, Los germanos tabi uran como tonalidad alternativa el verde —como en la final de México '86 ante Argen- tina—, corespondionte ala Federaein Alemana de Fitbol, Como se cexplicéanteriormente en est libro el verde fue tomado como mes tea de agradecimicnto a Ilanda, el primer pals que invit6 jugar ala selecein germana después de Ia Segunda Gueeta Mundial. lay ii pases que también se enelienen colores que no repre Sentan a su bandera el azul de Japéin respond a a filosofianipona ‘de adorer el cielo y el mar, pero exconde ademas la necesidad de dis- tingnicse del rojo de Corea del Sur y China. El geanate de Venezuela, ‘ «vinotinto», se adopt6 por easualidad en 1938, cuando una dele tpn de deporinas de ete pais asisté alos Juegos Bolivarianos en Bogots. Los venezolanos habia llevado un uniforme ama, cet for desu bandera, qve coincdia con la camiseta dela nacin anti ‘tiona, Colombia, #i Comité Olimpico Ineenacionalaign6 a los vene= zolanos el granate intenso para su uniforme oficial. Tanto gusts es tonaldad a los deportistas alos aficionados, que fae adoptada pa siempre. En este libro ya se coments el eceleste> uruguay, pero no elama- illo dorado y verde de Austealia, que en Alemania "74 jugé su pri- ‘mera Copa, El pabellén oficial es azul con seis estellas blancas, yuna ‘equa bandera briténiea ene Angulo supetior derecho, pero el ui forme deportive fue disefado en base ala flor nacional, el 2ar20 dorado, ae con sus hojas verde oscuro crece en bosques y clvas del sur del pas. La marca de las dos tras Johan Cruiff habla amenazado a la ederacién holandesa con no participar del Mundial si se lo obligaba a vestr la camiseta182 tuclano Wernicke naranja oficial. Hl plantco no se sustentaba en un simple eapricho, sino en una coatrovertia dispata empeesaial En esos ais, Puma Y Adidas (nacidas una frente'aotta ela misma calle dela ciudad Alemana de Heezogenaurach, ereadas por dos hermanos tivales, Rudolf y Adolf Dasses, cespecivamente)ezan las fiemas de copa ddeportiva més fuertes del mando y se dividian el planeta futbolero Pama habia contratado por una nillonada a Ceuiff para que fuera su principal cara publicitaria y no queria dase el lnjo de que st estrella apareciera ante los ojos del mundo con otro simbolo en el echo, hombros y brazas, y mucho menos el de au enemigo nimero tuna (ana situacin que parccié readita la biblica historia de Cain Yy Abe) Para reolverelconfleto, Cruif propuso una solucén slo ménica: Adidas siguivistiendo a [a excuadra nacional, pero él ute Tizé una camisets casi idéntica sla de sus compaferos, sin i0tipo eel pecho con solamente dos de las tres tradicionales tras en sus mangas. Segin un vocero de a empresa Puma, foe el mismo Cru el que acrancé el cistintivo y una de las frajas «como muestra de fidelidade con esa compa, Monos [a sleccin de Zaire caus6 sensacin en Alemania, pero no por ‘juego dentzo de a neha —fue dertotada 2-0 por Excocia, 9-0 por ‘Yugoslavia y 3-0 por Brasil sino por sus patiulares gastos cul ratios, Al llegar al aeropuerto de Frankfurt, los agentes de fa adu local se soeprendieron al descubri queen las vaias de a delegacion africana habia veinte monos maertos, Ceando peeguaron alos dic pentesy furbolitas qué hacan los cnerpos de os animales entre lor botines yl camisetas explicaron que los habianllevado para come=- los. «ET mono asado es un plato ne nos deleita, y aqui no se cons se», explicaron los zareios alos perpiejos empleados aduaneros. ‘Cuando salieron de su asombeo, ls agentes permitiecon alos atiea- ‘nos pasar con su preciado manja. En ls aduana slo qnedaron nite seas generalizadas, Cosa de brujos Un par de dias antes de que el seleccionado de Zaire enfrentara 1 Yugoslavia por la sepunda fecha del grupo 2, un grupo de brujos ‘de ese pals afticano llegé a tieras germans para ejercerinluencia Histris insbitas do fos Mundas de Ftbol 153 aly facta la Ibor del inexperto equipo nacional, Bo el debt —absoluto ent torneo mundlai~ lor seopardonshabian jo pot 2. 0 ante Hci, ycomo el tercercital er nada menos sve Brasil—los defensores del sul logadocn 1970 en Mevica # precisa algo mis que tbo! pas cer an buen papel mucho fod prpn aa nando Persea hiceon no fueron aceptados nla concenracion sate Pore senico del conjmtoafrcano, Blagiew Vin Los mismos bajo, Feumids ent ls poets el hoe gue slojbe os congeleto, Aijeon a fa prenn internacional gue el ewrenadorsnos seehang Powe reme se nests fies ayuden sos leopadoc"s ganar 4 sshesmanos, Bastate molester, les hehiceros usar ee nico, deorgenyogonlavo, de «prepara a derma de fos nutes ore no pues trsiconac lov says. 18 de junio, on eo dio de acta de Gelscnkirche, lo balenicos no tvieton con templcin pra apstar alos zatcoe que sin el uso do oa Yas ceremonias magiss fron golds por 3 40. se encuentro dejna perks mis iban apenes 22 mates y Yagoslavia ya ganabu por 4a 0. Fastiiovo por la superindad balednica el dtensor afsieano Malamba Neaye se acest 20 colombiano Omar Delgado paca tecamarie que anulas el Alki tanto,anotedo por Jonp Kealnnl por eonsterar qc en ts juga previa habe exitido una falta en aague, Desetpeae ote el eer no hacia caso de us que, tal er por el ces, suentoidiomatico, el jogador saree apelé aun geo de a pretacin universal para hacer saber sa Gesconentr Te peg aa pstada en la cola al hombre de negro. Néaye fe inmediceamente ‘xpuleado,y fuego la FIA fe apic a miasnasaneion wn ae de Sspenson para intersenr en partido locales «internacionales Elio si gual gue gles yoo. Conon ote ‘menos lo frcanon se comer tnco tame mis Invicto negative Enesta Copa, Bcocia se coavirti en el primer pals en quedat fuera de un Mundial in perder tn soto partido. La esa b ‘dna intgc6un grupo may complica con Basil Yugost Indebil Zate Ecocsigald en cero con equipo sudan, 14 con el basinicny vencio a Zaite 2-0. Como raat y ago, teva ambi aban igualado ent sy ls dos habianvenelgo 4 y154 Luctane Wernicke los africanos, hubo wa exile empate con ewatro puntos y la zona se resolvid por diferencia de goles. Yugoslavia le habia anotada nuove goles Zaire, Brasil tes y Escocia apenas dos, lo que moti Tn invita eliminacign de laescuadra britanica Se hizo bumo ‘Tal era la adiecin que el ex astro holandés Johan Cruiff tenia por el tabaco, que dusante su €poca como jugador, incluso durante ste Mundial; no poda esperar a Ilegar al vestuatio para despon- tarelviei, Atal fin, ena un asistente que lo esperaba al rérmino ‘decada periodo del partido —o en una pausa durante el entcena ‘niento— con mn eign ido, Bl hecho de fumar en forma Adesmedida, alrededor de tes sdimiento deporivo: protagoniz6 una brillante carrera ‘dis por los pretigiososclubes Ajax, Barcelona y Feyenoord, ente otros, la selection holandesa, Denteo del terreno de juego cortia fin parac Tos noventa minutos, Pro, ya ex fatbolista, Ceuiff fue Sometido a una serie de intervenciones quirirgicas a vats del dafio Causado por la implacable y venenosa nicotina a sus arteria. A los 4 afos, tae sult un infacto que casi acaba con su vida, los médi- ‘cos qu lo asistieron fueron terminantes: «O deja de fama o mucre, ‘sted eliger. Deede entonces, eambié los rubios con filo por chi petines de frats Peron BL 1? de julio, la delegacién argentina solicits & Ia FIFA pos tergarel encuentro ante Republica Democrética Alemania —vslido Dota dima fecha del grupo semifinal A, fijado para dos dias mis tarde —, al informarse desde Buenos Ages le muerte del presidente Juan Peron, Los dirigentes albicelestes argumentaban que ef Gobierno, que habla recaido en la viuda del mandatatto, Ms sels Martine, habia deeretado tees dias de duelo, antes dela ceremonia finebre, «los que los fucbolistas querian adheri Aun- ‘que el encuentro sélo servla para cumplir coa el fixture, ya que Ambar escuadras estaban eliminadas, la FIFA determind que se jugara en el dia y hora prevstos, coineidentes con el choque entre Holanda y Brasil los otros integeantes del grupo. Eimpero, la enti lad autorié que se rindieran honores al presidente fallecido, Histcias insbias de los Mundilos de Fitbol 155 mediante un minuto de silencio, banderas a media asta y brazales tes negros en los jugadores. Ese dia debut6 en el arco argentine Ubaldo Fillo, el trcer arquero del plancel, debido a que Daniel CCarmevali (el titular) y Miguel Santoro (su suplente) eran ferviere (es peronistas se negaron a actuae. Nosotros solitos Hasta fa final del 7 de julio, Holanda habfa jugado seis pati dos yen ningsno habia resibido goles de ss rvales Ea la primera ronda, el conjunto naranja veneié a Uruguay 2-0, igualé sia goles com Suecia y derrot6 # Bulgaria 4-1. Ea la segunda, gané sus tes tenewenteas: 4-0 sobre Argentina y 2-0 ance Alemania Oriental y Brasil. El inieo tanto, de Bulgaria, también fue anotado por un holandés: Ruud Krol, en contea, Sancién anstraliana La seleccién de Australia fue amonesta indomentaria antirreglamiet por utilizar «una ia» contra la Repiblica Demoers ‘Alemana. El 14 de junio, en Hamburgo, la eseuadra ocedmica 6a camiseta verde oscuro que le habia indicado la FIFA, sino sa tradicional easaca amarlla. Esto, segsn los organizado” fer de Ia Copa, confundi6 2 lor tclevidentes de todo el mundo, que en su gran mayoria siguieron las alternativas del encuentro a través de televisores «blanco y negro», En los antiguos aparatos, Iscamiseta amarilla y el pantalén verde oscuzo del uniforme aus italiano se vieron idénticos ala cassca blanca y el short negro g Cotizado Poco antes del partido entre Uruguay y Holanda, apertura del grupo 3 de la primera ronda, el defensor oriental Juan Carlos Mas- bik puso precio a sus declaraciones ante los periodistas: cobeaba 5300 délares por estar tres minutos ante las edmaras de la tclevi- sin holandeta. Masnik junt6 una buena cantidad, mucho mayor ‘que a erecompensas que le otorgaron los dirigentes: Uraguay fue ‘iwinado en primera ronda,156 Luciano Wernicke Primer doping El haitiano Ernst Jean-Joseph ssalt6 a la fama» al convertirse cen el primer jugador en dar posiivo tras un control antidéping rundialista, desde que los anslisis se establecieron en Ia edicin de 1966. Fn la muestra de orina de Jean-Joseph —tomada al termino de Ia derrota ance Italia por 3 a1, et 15 de junio en Munich— se tencontraron restos de efedrina, por lo que el jugadas fue expulsado inmediaesmente de In Copa. Al dia siguiente, Jean-Joseph volvi a ser noticia por pedi aslo politico en Alemania, temeroso de susie represaliae al retomarasu pas, ese a elo, antes de que su reclama do por el gobierno alemsn, el jugador desaparecic le la concentracion, Segin las versiones periodistics, Jean Joseph fue raptado por miembros de la guardia del dictador haitiano Jean- Claude Duval y levado en secreto de eegeeso a la sla caribeha EL futbolista habsia sido reprendide y hasta golpeado por el pro: pio Duvalies,quiem luego orden6 su detencign en un eampo cla Aestino, donde se cree que fue salvajementetorturado. Elatraco EL 14 de junio no fe un dia més en a vida de Dogan Babacar. Bsa jocaada, al dirigie Alemania Federal-Chile en el Olymnpiasta dioa de Berlin, se convietis en el primer y nico 4bitro turco, hasta Sudafrice 2070 inclusive, en conducir un encuentzo mundialisa En ese partido, que el equipa local gané por 1 a0, Babacan expulss al sudamericano Carlos Caszey, a los 67 minutos el primer juga dor en ver una tarjeta zoja en la historia dela Copa del Mundo, Los actilcos rojo y amarillo habian sido estrenados en la edici6n terior, Mexico 1970, pero en ese campeonato no se registr6 in tnuna exelusign. Las emociones no eulminaron en el eésped, sino & entos de kilémetror de la nacign germana: mientras la esposa y I hija del refer se encontraban en fa casa de un Yering para seguir Ja actuacin de Babscan por television, un geupo de delincuences asalté la vivienda y robs dinero otros elementos devaloe La noti- ‘ia de atcaco generd una sensncion de zevancha eatte los hiachas chilenos, que consideraban que el refer’ habfa actuado con parcia- lidad, «favor dela excuadra local. Muchos epitieron hasta el ean~ sancto el famoso relein que asegura que sladrén que robe a laden tiene cien afi de perdone. Histories insdlitos do los Mundial de Fool 137 Nervioso En Alemania patiiparon por primera vex Scitros astcos. Uno de ells fue el ran Jafar Naméar, quien tavo a su caego el encueatso Australia-Chile,jugado el 22 de junio por el Grupo I dela primera fase. A pesae de que el partido no tenia ninguna importancia, debido 4 gue al salir ala cancha ambas excuadeas ya estaban matemitien ‘mente eliminadas por ls hermanas Republica Federal de Alemania y Republica Demoerstica Alemana, Namdar actué muy nervioso. El Arhiteo,blando e insepuro, comets tants eroresinfantiles que per- dé la coafianza y se pass los 90 minutos coneulrando por cada fala ‘aus jucces de ine: los experimentados Arie van Gemet (Holanda) y Vital Loraue (Belgica). El mayor papelén ocarté alos 82 minutos, ‘evando ef defensor australiano Ray Richards fue amonestado por [Nama ainstancias de Loraux, por demoase demasiado para ee- ceutar un tio libre. Richards continu jugando a pesar de qu en Ia primera etapa habia visto ota tarjeta atmarila que bien plo haber Sido eoja~tras dscutie con excesiva vehemencta i fll6 del refer, Dos minutos mds ttde, Namdar fe llamado una vez més por el linea belga, quien le zemazcd error y lo inti para que expuleasa al raguero. A pesar de esta pésima actuacién, el bit ant fue con- vvocado por la FIFA para pacticipar de otro encuentro de este Mun- al, como juez de linea en el match por el tercee puesto ene Beal y Polonia. Estampillas La confianza en Ia capacidad crestiva dela selecci6n naranja le jugé una mala, y cara, pasada al gobierno holandés. Das antes de la final, se hizo imprimie una sri flatilicaalusiva ala participa de fos holandeses en el Mundial. Pero, al ds siguiente dela coconacign slemana, a administeacin de covreosdebid desta cen mil extamn- piles enlasqucfiguabab scp “Holanda camped dt Modo Hasta que el triunfo los epare El goleador Gerd Mille, autor del tanto que le dio el tiunfo a Alemania sobre lands en is final, eonuneié In sclecién de ot pale la misma noche en la ques celeb ofcialmeate la obtencion158 Lucone Wornicke del eampeonato, porque a a cena de de lor fatboliates. La comisiOn directiva de la federa zo habla participado a las mujeres de los deportistas, que habian Iegad junto a sus maridos al ujoso hotel donde se realizar el ban- quote, A pesar del reclamo de los héroes, mientras la cena se des {rvollaba en el saldn principal, las demas, abandonadas, debieron ‘guardar la finalizacion del gape en otro sector del edificio, Dee puss deesa noche, Miller nunca volvié a calzarselacamiseta naci ral alemana. Su esposa, agradecida la no se invie6 las exposas Argentina 1978 Como sucedé en Italia "34 y Francia "38, la undécimeedicin de In Copa det Mundo no pada abstraerse de sn oraro contexto pe tico. Bl torneo de Argentina 1978 se elebrd en medio dela peor di tadurasufrida por una naci6n sidamerieana, que no shorts sangeeni torturas para combati a fos «puerrileros conmunistass. Un dato ate- rador fe que uno de los enteosclandestinos de detencién mds san fuinatios ee enconteaba en a Escuela de Mecinia de lx Armada, a pocos metros del estado «Monumental de River Plate, sede de vari partidos, incida la final. Exe excenati caus peofunde malestar en ‘varios pales europeos, que lamaron a un boicot contra la dictadura fgenocda En Holanda, el congreso del Partido Laborista pidié que la tscuadea nacional no partcpara del roraeo, pero desde el Gobierno fe considerd que sn oicat no eambiara fa vilacion de derechos hhumanos en Argentina, Deberfamos aprovechar el Campeonato del Mondo para dara conocer fo que sacede en ese pais. Otros drgen- tes de organtzationes por los derechos humanos exigieron que el cer- amen se disputara en Brasil. Aunque la selecen del pats de Tos tli- panes se pretentd a disputar sus partidos, lo hizo sin varias de sus figuras Johan Cru excell del Barcelona, considerad el mejoc juga ddor del mundo de la década del 70; Ruud Geel, delantero del Ajax y ‘ixime ariller ese aio del fitbol olandés; Fildy Teeytel, aver del Feyenoord; y Jan Ven Beveren y Willy Van der Kuylen, dos bri- antes mediocampisas del PSV Bindhoven. En tanto, el arqueroale~ Sepp Maier viaje para defender el tiulo de 197, peo antes de ‘embarear rambo a Buenos Aites frm una petiién de Amnesty Tn temational en favor de los presos politicos argentinos, En Franca, el ‘peribdico Le Matix aseguré que wel mundo del fGtbol se honsasa si (la sleccidn gal) ae negara a jugaeen Argentina, entte los campos de160 Luciano Wernicke concentraciga y ls chmaras de tortura, La Junta Militar de Argentina hho merece el Campeonato del Murdo, El dipatsdo socialist Lionel Jospin (quien anos mis tarde seria primer miisto) pid el tastado ‘del Mundial ea oto pais, 0, en cas0 contratn,waprovechar este acon- ‘ecimieto paca denuncia a violencia de eégimen miitae ange El echzo francés hacia ls dietadura encaberad por Jorge Videla fgenecé ademds un inteato de secuestro contra el téenico Michel Hidalgo. Caatca pessonas que integraban wna onpanizacion aurodet ida como «humanitaca y o vilenta»teataron de raptar a Hidalgo ‘cud ate crcl en et automévil por le aferas de Busdeos, poco fl enteenador loge escapar ilevo, Ea tna cata enviada alos medio, los fexensadas seeuestradores contaron qe st objetivo era intercam biae a lidalgo por ciudadanosfranceses «desapacecdoss en Argen- tina por las fuerza militares. También destacaeon que, ea un primer ‘momento, habian pensada en rapea ala figura dal equipo, Miche Pla tin, pera fuego se decigiron por Hidalgo «porque est hombre se des ‘rie como un humanist, es sindialista yen efecto, ha ineervenido fen manifestaciones de carSeter humanitarion. El gobiemo de Videla om nota de estos hechos alos pocos dis libe a uno de ls vei tidas «dessparecidos» fencest, en un intento por mejorar su paupe- ‘rma imagen en el Viejo Continent. FI Mundial se jug, como estaba previsto, sin impocta todo To que suceda. Tees semanas antes de in- CGarsc Ia campetencia, un coche-bomba estallé en el estacionamiento {del Teatro Municipal San Marin, en pleno centro dela ciudad Bue fos Ales, donde hnbia sido montado el ceateo de prensa. Fl ataque ‘as6alarina entre Tos perioditas de todo el mundo que debian via- jara Buenos Aices para eubri los partides. Finalmente las agrupa Clones guerrilleras adoptaron una especie de etregua» durante el mes ‘que dorara ls competeneia, con acciones de propagated. La organi- ‘acibn «“Montoneross, uta de las principales agrapaciones guerile- as que combatieron ala dictadaremilitas,interfii6 varias veces la ‘ansmision de os pasts para emisir comunicadoso discuss desu jefe, Maio Firshenich, oculto en Buropa, Al dia siguiente de ls final {ganda por la elecei6a local ante olan, por 3, el pesidente de facto Videla se presents ea el centro de prensa paca dialogat con los ‘enviados exteanjeros. «Después de dos aos y medio en que las fa aa arinadas 2 hicieron cargo del poder politico y de recibir un pais, postrado, podemos mostraria de pie a lot ojos del mundo con el fexfuerzo de todos los argentinos y en marcha hacia ls consecucion de los objetivor finales: wna democracia realmente representativa», Hislocas instes de ls Mundiales de Faibot 161 Lo nico que resulté mis pasético que ss palabras feel pedo de ‘saucografos» que varios perioistas le hicieron al nefasto dctador. 'No obstante los chareos de sangre, la pelota redo y dei nteva- rente, cientos de historias. Come lade Expaia, que se clasifcd ra «as aun gol argentino: mendocino Rubén Cano mares en Belgrado 1 inico tanto de la eacusdea ibétiea ante Yugostavia. El holandés Dick Nanninga fue el primer suplete expalsado enn ‘Mundial. E118 de junio, ene estadio Chateau Carreras de Cérdoba, [Nanninga entré a los 79 minutos por Pieter Wildschu cuando 5 ‘squipo igualaba en dos con Alemania, poe el geupo A de i segunda ‘onda En apenas nueve minutos el delantero mets dos patadas see tedoras de sendas amarllas de parte del debitio ueugeayo Ramon Barreto, Francia mareé wn récord, pero poco satisfactorio uid los 22 jugadores que convocs, incu ete tres acquetos: Dominique Baratel, Jean-Paul Beeteand-Densanes y Dominique Drops El ss- tema de competencia fue idéntico al pavorooo esquesna wilizado en Alemania, Sera la tim vez, Argentina, Holanda y Brasil camped, segundo y tercero,respectivamente~terminaton segundos eit gt ‘pos durante la primeta fase, Los brasileiostuvieron un motivo mis ‘para volver a casa sin su tadiconalalegra:erminaron invictos el can onato pero sélopudicron quedarse con a medalla de Bronce eat ‘con Espafia ySueci y venciéa Austria en la primera eds luego Ven- ‘16a Pert y Polonia e igualé con Argentina, que casificé por mejor diferencia de gol Bstehecho, ue se susits por primera vez en Arse "78, se repetca varias veces. Eas Fspaia 'R2, Inglaterra se fe de |i Copa luego de ganar los tres partidos de la primera rieda,eigualae ela segunda fase dos veces a cero con Alemania y Espafa en el grupo 2. pattir de 1986, as eliminaciones «invictas» semaltplicarian de Ta epoca. El verdadero problema se suscité cuando el debitro brasileo Aroalda Costho llsmé a los capitanes: fequipos tenia un juego de remers jinguno de los dos ‘de repuesto. Cuando parecia que Ta confusa sitsacion quedaba sin solucion, um dirigente del club marplatense Kimberley ofreci prestar un equipo completo de cami- Historias insdites de los Mundialos da Fétbol 163 seas. La oferta fue rspicamente sceptada,y cusrenta minutos més tarde Francia aparecié en el terreno vestda a bastones verticals verdes y blancos. Como lz numeracion de las remeras era «de corridor del #2 al 16», Dominique Racheteau y Olivier Rouyer actuaron con el «7s y el et» ena expalda, yel «18» y el «20% en cl pantaloneito, respectivamente Jobnston Finalizada la vietoria de Pees sobee Fscocia, por 3 1 el 3 de junio en Cordoba, el equipo britinica causé connocién, pero no [por au juego, sino porque uno de sus delanteros, William MeClure Johnston, mis conocido como «Wille Johnstons, dio postivo en el ‘control antiddping. En la orina de Johsston se encontraron restos de ‘un esimulante llamado fencamfamina, aunque el ugador negé haber ‘onsumid esa sustancia, «Estab en la mejor forma de mi vida y no ‘ecestaba ningtinestimilanteacificial. Ese partido (contra Pert) fae cl peor de mi carrera internacional, de modo que no se puede dec ‘ave (la fencamfamina) mejoré mi rendimiento». Una versén ase ‘ahs que Johnston concerrié al control en lugar de su compaiero ‘Archie Gemmil, qsien habia sido sorteado en prime témino pero no pudo orinar por encontrarse deshidratado. Pero esta stuacion resulea poco ereible porque Gemmill apenas jug6 20 minutos — ingees6 los 70 poe Don Masson—en una cancha en la que einaba eu invierno cordobés, De todos modas, Johnston fue expulsado del Mundial y nunca ms fue convocado para la seleccion escocesa. or este incidente, un diputado laborista escocés, Dennis Cat n oficial sobre el uso de las droge el ocago Johnston» contrbuys +a despret <1 fétbol del pais mas ain que la lamentable actuacién del ‘equipo en Argentina» Johnston era famoso por su mal comportamiento dentro det campo de juego (fae expulsado 22 veees en unos 400 partidos of ciales)y por otras inslitasactitudes. Una ve, jugando para Va couver Whiteeaps, dela liga de Canad —debi6 exiliarse allt por ‘dos atios luego del eseandalo por el déping mundialista—, aceped ‘el vaso de cerveza de un hincha al acerearse ala tsibuna para tear lun cémner. Tras varios refrescantes sorbos, Johnston lanz6 ua pre 80 gelotazo que cay en I abeca de un compateo y terming engl164 lucione Wornicke ‘Mejor solo que mal acompariado lempate 1-1 ante Irn, e17dejunio ent estadio Chateau Carre ras de Crdoba fue temado como usa hunillacsa por la prenssy lor hhnchas escoceses Esta igualdad, ante un oponente denulajeearquia, significé adeauis la prematuracliminacion de la esundea beitinicn, ‘que 2 habia eaido 3-1 con Peden el primer encuentco del Grupo 4, tes dias antes. Al dia siguiente del delo cone equipo persa lente rnador escoois, Ally Mac Leod, enfent6 resignado # lor de'su pais en tina informal conferencia de prensa que se deseroll en cl parque del hotel dea ciudad cordobesa de Ala Gracia donde estaba alojada la delegacin briténica. Entre preguntas y respucstay, pase pporel jardin un sabueso ecallejeron, que se senté junco a Mac Leod Aladvertirsu presencia, el deprimido tcnico seals: «Miveame ahora, ‘sin um solo amigo en este mundo, slo con este peerco..». Casi sin dejar que tminaea la fase, cl animalit se incorpors, mordié al des- venturado Mac Leod y se ali jactancioso, Entonces, el entre dor qued6 mis solo que un pecro. Policas atrapados Dias antes dea inayguracign del torneo, unos 45 polis Fron detenidos en le cindad de Cordoba, 2El motivo? Integrar na organi zaci6n de reventa de entcadas pata los partidos programados en el ‘xtadio Chateau Carreras de es ciudad. Borrachines Los jugadores polacoslegaron a Buenos Aires con equipajc extra: 380 botellas de vada, El tecnico Jace Ganoch les perm ‘machachos beber alcohol y ema, «siempre dentro de os limites tole- rubles. Como ladelegacin polaca era de 35 porsonas, 2 cada jugador le covrespondieron algo mis de diez boelas de vodka para su stadia de un mes en Argentina. Un slimite tolerable» bastante dis cutibe paea un deportsta profesional. Otzos que le dieron duro licor fueron los escoceses. El persomal del horel de Alta Gracia, Cr+ doba, donde estuvo coneentrada la delegacin britsnica, debi6 reali ‘ar horas extras para recoge la gran cantiad de botllas vacias de ‘whisky y otras bebidas expiritaosas dejadas por los ftbolistas al aban doneel Iigar Historias insdlitas de los Mundiles do Fitba! 165 ‘Trabajo adicional {Los muchos aos jugados en el cub Barcelona de Espatia of jgaron al mediocampista Johannes Neeskens a asumi, al legac a “Argentina, una pesada tarea adicional: ser el traductar del grupo. Po saber hablar en espaitol, todos los peviodista recursian a, incluso paca entrevistar 3 ofros jugadores natanjas, Hasta que el ‘bueno de Nesskens se hattéy dejo de concurri las largas y ago- tadorasconferencias de prensa. Al fn yal cabo, e habia ganado la licencia, pues ao se le habia pagao un solo délar por sus servicios de inéxprete, ‘Otro jugador que tuvo una actividad pacalela ala fabolitica fue l austiaco Hans Pirkner, quien se desenwolvi como el monaguillo dle su delegacién, Pirkner ais al sacerdoteFredevie Petchel, quien habla viajado especialmente con el apo, en cada miss oficiada para brindar ayuda espvitual alos deportstas. En claire Cuando el irbitco galés Clive Thomas senal6 un sir de esquina para Brasil, faltaban segundos para que finalizara el choque com Sue- ‘ia que, es¢ 3 de julio, abr el grupo 3 en Mae del Plata, Thomas dio la orden, José Dire lanzé un centro y el talentoso volante Arthur Antunes Coimbra, «Zico», de cabeza, tompié Ia igaldad en uno, ‘Todoslos brasilenos corciecona abrazar a Zien, pero enseguida advie tieron que el referi no marcaba el centeo del campo, ni habla cova Tidado el gol. Cuando le preguataron a Thomas qué habia sancio= nado el gaés contest6 que habla pitadoe final del ego con la pelota nel sire, Los sudamericanos protestaron,patalearan,suplcaron, pero el refer se mantuvo fe: no fve gol, Los brasielioe dejaron la ‘anh echando maldcionesy acusando al hombee de negro de haber favorecido a los suecos. Para justficar su queja, aseguraron que, con diccinueve prohibicionesefectivas hasta la final de [a Copa. Entec las rertricciones se destacaban el uso de barbay pelo largo. los juegos de azar beber alcohol y fumar cantes o en el ter valo de los partidos», Continho privé asus hombres de Formula rei- Yindicaciones evondmiess en pablic, citicar «los compareros del ‘equipo, usar el tléfono de ls eoncenteacion paca Tiamadas de larga Histvios i ita de lor Mundiales de Fool 167 istancia, interven en publcidaes comerciales y, especialmente, que- jase por cualquier decisgn de loe ebitros ojacces de lines, Regalén Pocos meses desputs de haber participado en el Mundial, el febi- Leo escocés John Gordon —quien dvigid entre otros, cl sorprendeate twiunfo de Tinez sobre México, por 3.@Iyel 2 de junio en Rosario ‘vo una actuacion muy polémica darane tn partido de la Copa UEFA entze Milan de Italia y Spartak Sofia de Bolgarin jgado el 1° de noviembre en elestadia San Sio. La Union de Federaciones Europea Ge Fitbol (UEFA) inii6 una investgacion a rae de los fllos de Gor. don, que facilaron claramente la victotia por 3 0 del conjunto local su clasificacion a la siguiente ronds, ya que habia igaalado en uno ‘nel encuentro =de das. Despute de una profanda pesquisa, se des. ubrié que el refer habia aceptado «demastadosregalos> els diree- tivos dl club milanés, como corbatss, camisas, medias, zapatos de vestry de fitbol, camisetas deportivas y de entrenamiento para adul- tos ynifios,camperas impermeables de hombre y mujer, pendedores de corbata y escudos de la institucién lombarda, todo valuado en varios miles de dolaes. Por esta iregslaridad, Gordon fue suspen- ido por la Federacion Bscocesn de Pitbol por tes afos. Hl sebiteo seeps sn chit. pos ep devolve ais eds regalios. ‘Teléfono ‘Cuando Alemania y Aueria se presentaron en el Chateau Carse= rasde Cérdoba, e121 de junio, para cerca el grupo semifinal A slo Ia escuadra germana tena posibilidades de llegar a la Final o, en su efecto al partido pore tetcer puesto, Fl eneuenteo habia sido pro- ‘ramado para la mista hore que Holanda-Ialia,y los alemanes iecesitaban un triunfo propio y un empateajeno pare acceder ala defensa de su ful en la final. La victoria, ademas, aseguraba al menos Ia disputa de la medalla de bronce. Sus rivales, en tanto, ya estaban , le ingutis. «fain Hapoel, pleases, rogé el extanjero, yu cuborizado, «iQue "please” please”? etruc6, mis duro el puardia—, Exo es una conferencia de prensa ¥ysblo pasan Menoti, el director tecnico de Holanda y ls peti tas, (Fuerat», le ordend. Happ, resignado, dio media vuelta y se recid. El militar qued orgulloso, eegodeada con st soberbia labor. Los periaistas de todo el mundo, sin poder entcevistar al nastriaco Est Happel, el director fenico de HolandaEspafia 1982 En 1938, el Mundial de Francia se jug6 al borde de la Segunda ‘Guerea Mundial, En 1942 y 1946, ese conflito bélico, que habia toiado por completo a Europa y salpicado también al resto de los Continenes, obligG asuspender la Copa hasta 1950. la década del 40, [a guerra le gand al Fitbol. Pero en 1982, cuando Espaia orga~ nivola doceava edicin mundialst,e ftbol —o, quads el negocio ‘el tbo! pudo mis que la guerra, Nees antes dos naciones habian participado, al memo tempo, dewna coatienda armada y de un Mun ‘ial E12 de abeil de 1982, ls jeearea de laditadura militar argentina decideron invadit lat Islas Malvinas, un archipilago situado a tusos S00 kilémetro al ee de la Patagonia que desde mediados del siglo XIX constitoia un teritorio brténico de ultramat. Argentns feelamaba —y todavia lo hace las islas como propias, por conse neque se encuentran denteo desu plataforma maritima continental EI Reino Unido de Gran Betafa no se quedé de beazos ceuzados y ‘envid todo su poderio guerrero al Atlintico Sur para vecuperar las ‘Malvinas Bl enfrentamieato, ue provocé mals de novecients met tes dos mil herds, se extend hasta el 14 de junio, un dia después ‘del partido inaugul, que enfrent6 a Azgentina y Balgica en Barce- tous. Ess ormada, las fterzas armadas argentina se indieron ante el poulesio desu enemigo, En godo ef mundo, numerosas voces seal tom para peli Ia desafeecién de uno y otro pais de a Copa—en rea- Tide es selecciones de Gran Beta habianlegndo a Fspafa: Inga tecra, Escovia¢ Ivlanda del Norte, por ess ventsja que en 1946 le ‘tore la FIFA alae cuatro federacionesbrténicas de participa en fooma separtda-~, Dos semanas antes del comienzo del eampeonato, lg militares a cargo del Gobierno del pas sudamericano asegararon ‘que no exista =causa alguna para anviar la partcipacion de In sele ‘da segentina>, El ex fbolistayentrenador Alfredo i Stfano dijo Historios inslites do los Mundiles de Fitba! v7 deste Madiidl que «no es lgico que mientras unos se juegan la vide fen Tas Malvina, otros partieipen en el Mundial '82 para diverse ak gentes. En Londres, un grupo de parlamentarios consider6 que eel ‘gobiemo brténico deberasolicitarlaexpulsin dela seleceiOn argentina de ftbol eampeona del mundo, de la fase final del Mundial "82 Un dato curiosotuvo que ver con las especlaciones formiladss por fa prensa sobre eventuales suplencas: i Inglaterra, Escocia e Irland del Norte renunciaban a jugar el Mundial a causa del contlet, estaba prevsto que ss ecemplazantessalieran de ts grupos eliminator ex opens, Pero silo hubiera hecho Argentina, defensor dl tulo del 78, su suplencia hubiera recaido sobre Holanda, dlkimo subeampeon y cuarto en su zona casificatoria detrs de Belgica, Franca y la Rept blica de lands. De todos modos, Argentina, Inglaterra, Escocia ele lands del Nort paticiparon dela Copa como si nada hubiese pasado en el Arlintico Su- Bueno, en realidad, seasiv, porque el gobierno britdnico censueé la transmision del partido inaugural entre Argen- tina y Belgica. Si hubieran sabide que les wdablosrojos»iban a dar cl batacazo..En Buenos Aires, los eanales 2y 11, que habian anun- ciao la dlifsion del juego entre Inglaterra y Eranca, sin previo aviso pasaron Alemania-Argelia. “Afortonadamente, Acentina no se ex en el certamen com nin ‘guna de as selecciones det Reino Unido ye tema, en Espa, tr ‘en paz. Ea septiembre, dos meses despues de finalizado el Mundial, ‘el ialar de fa Asociacion de Pathol inglesa, Bet Millchip, impale lun encuentco amistoso con Argentina, ah considerat que sno debe hhaber interfecencias politicas en el deporte. Mantenemos vinculos . Sin embacey por obvios desencuentros politicos, el partido nunca se disput6. fran chogue se produciiarecign enateoafios mas tarde, en México, pero dea serkotta historia. Una gran histor Fura del contexto diplomskico, se juga ftbol Talia fue un justo campodn, que desplegs un jucgoefetivo que se expani de menor ‘mayor En la primera ronda, el equipo peninsular no gan ingtn par ‘ida —empats sn goles eon Polonia y ano con Peed y Caner, pero en la Segunda Yeneié con autora a Argentina, 2-1, ya Beasilenwe tuciano Wornicke ‘un partdazo apasionante, 3.42. Volviéa vec las eras con Polonia en ‘setfinales, pero esta vez la venci 2D, El inal isporada ane Ale ‘mania ene estadio Santiago Bernabeu de Madd la escuadea vazn sa tuvo un primer tempo tbio, pero en a segunda mitsd sac6 una ‘enti inmensa gracias los tres poles anotados por Paolo Rosi, Marco “Taedally Alessandeo Altobelli, Paul Beitnee el nico en marcar en os finales no consecutivas, 1974 y 1982— consiguid el descuento alos '83 minutos, cuando ya no habia forma de cambiar ls histori. leaquema del campeonato present6 dos novedades: ve auments 424 el nlimero de equpos parteipantes y se modifies el sistema del ‘uadeo, una ver mis: se armacon Sls grupos de cuatro Selecciones, tdelos que clsiticaron los doe prtnerceequipos para arma otras cvs two zone de tes. Fl ganador de cada una clsifié para la semifinal a esa instancia, en tanto se incorpor6 por prea vez en el cera. rela defini mediante tiros desde et punto del penal para des. fpatat. Alemania y Francia vieron el honor de inangurae este snéiodo de desnivelaci, luego de un empate a tes electrizante en 120 minutos. Los getmanos se impusieron grains a as atajadas de st arguera, ara Schumaches y pasaron I final. ‘Ua hecho destacado constnuyé la aplastante victoria de Hungra sobse El Salvador, por 10-1, la mayor goleada dels historia de los “Mondiales —si bien no super en almero de tantos al chogue Aus tria 7- Suiza 5 de Suiza 'S4-~. Laslo Kiss, quien ingres6 alos $5 mi rutas por Andeas Torocik, se conviti6 en el primer jugador suplente fen anotar tes tantos en un partido. Increiblemente, 2 pesar de este logro, la escuadta magia no pas la primera ronda "BL abuelo y el nieto: el arqueeo italiano Dino Zoff se consageé ‘como el futboita cempedn mis viejo ea historia, con 40 afiosy 4me~ ‘sxsel dia del fina, el 11 de julio. El norclandés Norman Whiteside, tn elotro extemo, 3 conviti en el jpador mis joven en actuar ea tuna Copa, alenfrentar a Yugoslavia ala edad de 17 aos y 41 dias el 17 de juni. Fl defentor italiano Antonio Cabsini er un penal en f fra, sitas- cin que jams habia sucedido ni se repiio,excepeaando obviamente Iysdefniiones desde los once meos de 1994 y 2006. Al momento de sdesviar su remate, elencuento estaba con el marcador en blanco. Duro de mata: el belga Wilfried Van Mocs de 37 aos, quien ya habia pare Ucipado de un Mundial en Mésizo "70, legs a Espana luego de reu erase de cuateofracturas alo largo de sa carrera Historias insdlitas do los Mundas de Fotbol v3 Gol inangural Cuando comenz el encuentro entre Argentina, deensor del vtlo de 1978, y Balgca los partidos inaupurales de la Copa levaban cinco ‘ediciones sin goles. Después de la victoria de Chile ante Suiza por 3@1, ‘en 1962, el mareador en blanco se repitié consccutivamente entre Inglaterra y Uruguay en 1966, México y Unién Sovisica en 1970, Brasil Yugoslavia (por primera vez el campeon anterior avo el honor de dar el puntapé inicial del torneo} ea 1974, y Alemania y Polonia en 1978. E113 de junio, en el Camp Now de Barcelona, el delantero belga Erwin Vandenbergh core la rachs al superar con un desechaxo al arquero argentino Ubsigo Fillo, los 62 minstos. Con ese tanto, ‘nico del match, Argentina fae a primer campesn derrotado en st ‘debut de ia siguiente edicon desde 1950, cuando Iealia, monarca en 1938, perdié ante Suen por 32. Garito Ain de entretenerse durante las horas de concentraci, os ale ‘anes armacon una suette de casino clandestino en una de fas habi- ‘clones, Todos los dias,en ss horas libres, Uwe Reinders, Karl-einz ‘Rummeaigge, Paul Beeiznery Hansi Maller disputaban arduas patti desde poker, de las que ocasionalmente patieipaban tambien tos futbolistas. Sogn pudieeon averiguar alggnos periosts,e mas pee jndicado por el azar fue Mlles, quien e fue de Espana con vino diez mil dolaces menos, Oreo que perdié bastante fue Bremner, quien, de acuerdo con lat versiones «extrtoficales, dej6 anos cinco mil dla res sobre la mesa de juego. Fl gran ganador dela sla de juegos gee- ‘mana fue Ue Reinders, a quien por Gnica vex e saris Ia fortuna, Hl llantero del Werder Bremen era un jugador compulsivo que habla perdido el aio anterior mas de cien mil dalares en la euleta de un «casino. Para cubrir la deuda, su club le descontaba exda mes gran parte de su salaio,y lo depostaba en las cuentas bancarias de sus sereedores, Robo a gran escala 1 prensa chilena inforé que, cuando su sec leg a Madrid, varios de fos invegrantes dela dlepacion habjan suftdo el robo de inezo, ropa yotrox objetos de valor El diaio ar Tocer ttl en i=174 tuclano Wernicke mera pagina: «Robo de pelicla a la saleccin chilena. Bn el art- culo se indicé que el vuslo dela empresa Iberia que trasladé a fos jugadores estaba completo, por Io gue los deportistas debieron mandara la bodega sus bosos de mano, junto con el esto del equipaje- “Al areibar al aeropuerta de Barajas, los machachoschilenos deseu- brieon con soxpresa que faltaban cdmarasfotogréficas, aeitadocas Y otto elementos. El delantero Juan Carlos Leelee denncié la pée dda de 3.500 délares. Los dieigentes se euidaron muy bien de no ‘efectuar denuncas sin pruebas, peo llamé la atencién que resata- in constantemente que el vuclo entre Santiago y Madrid habia tenido nna escal: Buenos Alves Plan de velo ‘Los argelnos legaron a Espaiia en un avi6a alguilade que habia despegado de Agel sin plan de vuelo. Al sobrevolar el territozio ‘espanol sin aurorizacig,el viejo Hercules a hice en el que viajaba latdlegacion africana caus6 lara a la fuerza aéreaibrice. Cuando la nave atectizé en Oviedo, fve objeto de una intensainspeesiGn por parte de ls autoridades locales. Superad el incidente, cuando la Aelegacién art al hotel Campulotu, lo primero que hicieron los jngadores, como buenos musulmanes, fue reticar de sus habitacio- res tos fos crucifios y ebjetos con simbolos referents ala reli gion eatblica El que no salta es un camello Los jugadores kuwaitlesingresaron de muy mal humor al esta dio José Zourlla de Valladolid, donde ct 17 de junio enfrentaron ‘Chccoslovaquis. Los muichachos habian pretendido sale a la can cha con su matcota pero los organizadores se habian negado rotun- sdamente, «Se queda fuera fue la tajante respuesta. Flinckdente no pasé a mayores porque finalmente, Kuwait y Checoslovaquia igua- Tacon en un gol, un resaltado harto positivo para los asiteos. Seguro ‘que i perdian, los kuwaities hubiecan responsabilizado por la des- fracia 4 quienes obligacon al amuleto, un enorme camello, a per fanecer cerea del estacionamicnto durante las casi dos horas de juego. Acostumbrado al calor del desierto, el jorobado animalito Aguancé estoicamente al eayo del so hasta que los jugadores sale ton y le aleanzason un fesco balde de age. Historias insbites de los Mundas de Fotbol 175 Campedin sin pasta Italia tuvo pasta de campesn.. cai le falt pasta para alimen- tare. Ocurrié que In aca de Barcelona no permit el ingreso de lngran eantidad de paquetes de fideoe que los peninsulares habian, llevade consigo desde Népoles, Al legac la delezacion ale provincia, gallega de Pontevedea, donde se instal el bikes de los futaros cam peones, su cocinero, de apellido Lorin dehié concurte aun super- Inerado para abastecerse de tallatnes, alimento principal de ls ita- anos. El chef no precsé llevar demasiado dinero: ls jamones,quesos ¥ aceites de olivaimportados por la delegacign «araurras no src= fon la misma restriccign que los Shell Restaban solo diez minutos para final del encuentro en el que Francia dercotaba con comodidad a Kuwait, 31, vlido por el grupo 4, cuando el mediocampista galo Alain Giesse tecbi6 un delcioso pase del gran Michel Plein, pasé como una réfaga entre defensores ‘estiticos como drbolsy,coa un toque fino, colocé la pelota en uno de los rincones del arco defendido por Ahmad AITerabols. Mienteas los francestscelobraban el feliz desenlace dela magiztraljugada,lo= ‘once kawaifer e abalanzaron sobre el ucraniano Miroslay Stupay el bitro del partido, para reclamar que los zagueros djaton escapar Al pequeso y velor Giresse confundidos por un irespetuowo sibato, Seidentico timbre que el del referi, que soa en a tebusa. Ea medio, de os forejeos, el titular dela delegacidn asitica, AL-Sheik Fahad ALSubal (presidente de la federacion de ftbol y del Comié Olim- pico de su pais, ademés de hermano del jefe de Estado del pequeio. pero riqusimo pate petrolero) ingres6 al campo de juego, acompa- Fado por sus fornidos guardaespaldas, se mezel6 entre los enfarec os ftboistas y emenaz6 a Stupar con su daga. Resultado? El vee anulé el gol y setalé un «pique» paea reanudar el partido, que ter rminé 4-1, gracias al tanto conseguido por Maxime Boss ene kim minuto. (Los franceses? Volaban de le bronea: el tenico Michel Hidalgo Se rei encolerizado a los vestaatios después de In an: cin del tanto, no se present en la conferencia de prensa y amenars con retirsta stequipo dela competencia. 7 ebito? Después de ser ‘amarreado como an muiieco de estopa por todo el plantel aitico Slo armonest6 al volenteérabe Fathi Marzoug. La poce personalidad76 Luciano Wernicko de Stupar fue advertda por los organizadores del torneo y n0 volis ‘ser convocado para dirigit oto encuenteo. El sheik? Quiso conti rua su cuento de las Mily sma woches en el vestuatio francés, pero los delegados dela FIEA se lo peohibieron. «La mafia es pequeia al lado de la FIFA. No me importan las sanciones. Yo me ie y otro ‘cubits mi puesto. Yo no obligué al debteo a anular et gol, lo hizo ‘porque estaba convencidos, fueron sus palabras antes de abandonar para siempre el estadio José Zorrlla de Valladokd Esedndalo F125 de junio, Alemania y Austria protagonizaron uno de los partidos mis repudiables de Ia historia de los Mondiales. La ver: onzosa stuacion se originé en la sorpresiva victoria de Angelia por 2-1 sobre Alemania, el 16 de junio en Gijon en la apertura del grupo 2 dela primera ronda. Con el correr de los eneuentros, alemaines y Austriacos debian cerar la fase el 25, un dia después de riunfo de ‘Angelia sobre Chile, cuartointegrante del grupo. AU sale a a can cha, Austria y Angelia lideraban ia zona ¢on cuatco puntos —los tsarapeor con tes goles favor y cero en contea y los aricanos con tinco a favor y cinco en contra, con sus tres partidos jugados—. Para clasfiae para la siguiente ronda, 2 Alemania, que habia derotado a Chile fe aleanzaba con una vietoria por LO sobee Austria. Gon exe restltado los austriucos también pasaban a la siguiente ronda y Angelis quedaba fuera. Lo que ocursié denteo del campo de juego ena tarde fe una falta de espeto al piblico, a los argelinos, ala FIFA y al futbol mundial. Los austelacos —tal vez como sdiseulpa» por haber eliminado a los germanos en Argentina 78-- permitieron que el alemdn Horst Hrbesch anotara el inico tanto el partido a los diex minutos. A parti de ali los dos equipos coprotagonizaron una farsa a la que los arcosy Ins areas no fae~ ron invitados. Luego de dejar coreer el reloj las dos selecciones ‘curopeas consiguieron su objetivo y los pabres afriesnos debieron volver a cisa, El arreglo fue tan grosero que wn diario de Gijda publieé su er6nica deportiva en la seeci6n de polciles. Fl periO- fico alemn Bild tirl6 «Pasamos, pero qué vergheazan. Para Der ‘Spiegel, «Alemania y Austria se butlaron del publico». Todos los matutinos del mundo publicaron fotos de hinchas argelinos en la tribuna, mosteando billets espaioles para sedalar que el partido habia sido warreglado». El tenico alemsn, Jupp Derwall, nego que Historias insbites de los Mundiolas de Fotbol vr haya existdo un acuerdo y ascgue6 que sus jugadores estvieron fochenta minutos sin pisae el campo rival spara evitar on empate {que hubiera sido fatals. Mas bochornoss fue Ie explieacién del centeenador austiaco, Georg, Schmidt «En el entretiempo decidi- ‘mos mantener el uno cero porque nos bastaba pars claifcarnos Para Argelia, al menos, hubo un consuelo. Esa fe la slim ver que los tltimos dos partidos de una misma zona se progeamaron en horatios diferentes Dos menos a delegacin de H Salvador legé a Eapaiia el 9 de junio consol mente veinte jugadores, a pesar de que el seplamento de la compe- ‘encia permitiaalista a veins. Ea a primera conferencia de prensa {que brind6 en el hote! donde se alojée equipo, en a ciudad de Torte- ‘ei, al sur de Alicante el tcnico Mauticio Rodeigtez Lindo fue may sincero: «Vinimos con slo 20 jugadores simplemente por difieulta- des econémiess, no lay otro motivon. Hl Salvador no solamente per- sg sus ters encienios del grupo 3,sino que fee protagonista«negae tivos de a mayor goleada de la historia de los Mundiales, 10-1, ante Hangs Entre copas HL 18 de junio, en medio del chogue ente Talay Pets en el sta- dic Balaidos de Vigo, el fornido detensor andino José Velasquez llevé por delante, de modo accidental, al abiteo aleman Walt Eschuveiler Tan duro fue el golpe que ¢ljuez no podia levantarse, rmienteas Velésquez lo micaba sin ser eapaz de extender si mano pat ‘yudarlo, Al terminar el encuentto, que terming igualado a uno le Dregunté al dfensor peruano porque habia venido tal acid «Estaba ‘cobrando micho en contra de Peri. Como no tena obligacion de levanterlo, no lo hice, fue su respuesta. Acids, peco honesta al fn. Pero el weaso Eschweiler» no terminé alls cuando un geupo de periodistas regress al hotel México de Vigo, una empleada del esta blecimiento les preguaté cémo habia actuado el refer, que tambien sealojaba all, Los cronistsle espondieron «male, alo que a mujer ageegé: «Hombre, como para dirgir bien: cuatro horas antes del partido, durante el almuerzo, bei no menos de res liteos de vino Elson.ve Luciano Wernicke Cholulo ‘Una semana después de Is dersots argentina en el patio ina- sswcal, cand sorpresn que el arquero belga Jean-Marie Piaf se pre fentara en el hotel Montiboli de Villajoyosa, Alicante, donde con ‘centeaba la delegacign albicelest, Pfaff habia legado en um automsvil particular desde Elche ~cindad donde se aojaba la seeeci6n de Bel tet situada a unos achentakilometros de all ya presentarse ante tuno de los ditectivasargentinos explics que queria scumplir uso de los susios de mi vidas Forogeafiarme junto a Diego Maradona. o's un extrnordinario jugador, el mejor del mundo. Al menos, quisiera ‘exttechar su mano indied el arquero. Luego de esperar media hors ‘en la recepeidn, Pfaff fue aurorizada a paste a uno de los salones. (Quince mintos més tarde, el guardametasalé exutante por haber cumple ss anhelo, pero ms porque s= levaba, como souveni, una ‘mizeeasutografinda por el diez» argentino. Cuatro aos desputs, Jntercambiaris ss easa¢a con el mismo Maradona, al inlizar la semi ‘que Argentina gand 2-0 ene estadio Azteca de Mexico, Topetazo El dulo ente Alemania y Francia por las semifinales, et 8 de julio cn Sevilla, fe probablemente el mejor partido de la Cops, junto at ‘gue en ciartos protagonizaron Brasil e Hala Bl encuentto fue vere inoso, de «ida y wuele, con goles pata todos los gustos. Los ger- ‘manos abriecon el marcador alos 17 minitos por intermedio de Pie- fe Littbarss pero los 26 igual la estell gala Michel Plain, de penal. Los oventa minvtosfinalizacon sia mouificacionesenel se or lo que se debi jugar tiempo extra. Fa la primera mitad, Francia fe puso 34 1—tantos de Marivs Tresor los92 y Alain Giesse alos 58 lo que hacia prever que el equipo «blew legata a su primera Final Sin embargo, una vea més, leg el milageoalemn: Kadl-Heine Rimimenigge aloe 102 y Klaus Fische,con ta espectacular chilena, sellaro in gualdad y dieron nacimiento a Ts primera defincin mun. Uialista mediante digparos desde el punto del pena. En la fendtia tl arquero Harald Schumacher ataé dos penales (el dkimo a ‘Maxime Bossis)y se tansform en héroe. Pero en Francia fue deel rado enemigo piblico nimezo uno» y no precisamente por su efi- ‘ccis bajo los tres palos. fos 60 minutos, cuando el juego estaba ‘a 1, el defensoe Patrick Barston, en un cpio conteaata- Historias insdias de los Mundialos de Fitba! 179 ‘que, qued6 «mano a manos con el porteco rival. Dentro del deca, el Francés ti la plota por uneostado, peo ao legs aeludiralarqueco Schumacher lo derribé con un violento y aero topetazo, Teh vior lento, que Battston qued6 inconsciente sobre el eésped y de inme~ slat fe levado de urgencia aun hospital cereano. Era penal y expul- fi6n de Schumacher, coma minim. Para el dehiteo halandés Charles Conver, sélo wsaque de arcor. «Taco el mundo lo vio: los jugadores, fos espéctadoves.. manos el refetn, se qué ante la prenea Gites nego del encuentro. EL acquero nunca se aceres aver qué oeuctiacon su colega —que en el choque habia perdido varios dienes y hasta ‘= animé a buslarse de lor hinchas franceses que, detrés de st arco, tmanifestaban su fstdio,Finalizadoel match, cuando los perioditas Te informaron el grave ewndro sufrido por el defensor galo, Schum cher, sin inmutarse, dispaed con acider: «Que no se haga problemas yo le pago la dentadura nuevas, Alla hora no seftalada Las entradas para la semifinal entre Talia y Polonia, dispucada en ‘1 Camp Now de Barcelona el 8 de julio, tnfan un eeror de impeesin: te eke we indicaba que el partido empezaba als 21, peroen fea: Tidad habia sido programado para la 17.15. Cuando ios organiza: dores advirteron et problema, pocas horas antes del ptazo tical, ‘debieron enviar comunicados a todas las radios para alertar alot ‘xpoctadore, Por tratarse de un encventzo eatee dos selecionesextran- |eras, se dispuso aden a colocacén de cartels en italiano y polaco ‘los principales hoteles para alertara los hinchas. Campeén, goleador y figura Elgoleador italiano Paolo Rossi no iba a iaterveit ea el Mundial "82, Bldelanero, figura de Perugia de a «Serie As, habia sido hallado culpable en 1980 de haber «atreglado» algunos encuenteos a pedido de a mafia que conteolaba el negocio de Is apuestas deportivas ile- tales. Ross fue euspendldo por dos aos, su sancign expiré apenas dos meses antes del Miu. Aunque el goteador habia perdido ritmo . El musié del todo. Para enfrenca a Australia, la asociacin nacional deidié convocat al joven entrenador de Abardea, Alex Ferguson quien haba logrado ‘el milagvo desacara su equipo bicampesn dela Liga 1983184 y 1984785 tte le narces de Rangers y Celi los dor grandes dl pas. De la mano Historias insilies de los Mundlles de Fétbol 185 Ferguson —quien luego sera mulkienmpesn con Manchester Uni coca elas para México tas ganar 2« Del 20 de noviem bre de 1985 en al estado Hampden Park de Glasgow igual en ero cl de diciembre ene olinpico de Melbourne. Yaen la Cope, Escocia ‘no hizo demasiado enellamado grupo de la muerte quedsen timo Iga dees de Dinamaa, Alemania yUrageay. Peo la histori no fina. Tin ali Coope, el héeoe de Cai el dia del devo de Stein, embin fallec en una cancha. Fue e123 de marzo de 1995 al sufrr un decrame cerebral ene! Beoadwond Stadium dea cid de Curmbernauld donde ‘bseevaba una pesetca de juvenile. Tenia 39 aos. Tanto lio para eso? (Cuando se cumpli el minuto $9 del encuentzo que anda y Dina smatea protagonizaban el 13 de noviembvede 1985 enelestadio Lans- downe Read de Dublis, el entsenador visitante Sepp Piontek ordend ‘cambio del mediocampast Soren Lesby por Jens Heelgen, El volante no habia surido ninguna lsibn, ni estaba jugando mal: Piontl, elie ‘on el triunfo 3-1 que eseguraba el primer gar del grupo 6 y una vacance en ef Mundial, algo que nunca habla conseguido Dinamatea en toda su historia, queria cumplircon su palabra empenada a decc- ‘or deportivo de Bayern Minchen, Uli Hoeness, El club bivaco habla solictado al entcenador su permise para que el jugador participars, ‘se mismo dia, de un enewenteo por la Copa de Alemania en Bochum, Debido a la anplia diferencia horaia entre los dos pats —e ine nacional se inci a las 13, y ef de Bayern con Bochum, a las 20—, Lexby pudo contribuira la vieocia desu seleccin (en realidad, el rmareadorterminé mis ampli: 41), darse una dich ripida y partir ‘en auto junto a Hoeness hacia el aeopuerto de Dublin, escoeedos por una motocicleta de la poicairlandesa, Fl jugador yl drigente mn en un vuelo privado a Disseldod, yal atersizar —una hors {antes del pitazo nical del segundo match—subieron a otro auto pace ‘brie répidamente los casi cincuenta kil6meteos que los separaban de Bochum. Mas el destino quiso que un embotellamiento de trnsito ha a solamente dos kilématos del Rahrstadion. Con, penastun pusiado de minutos a favor, Lerby no tuvo més opeidn que bjardel vehienlo y corre hacia el estado, al que artis con un me ten de apenas segundos para ponete la camisetaeoja, mientras sus ‘compaieror lo esperaban en In boca del tne. Sin embargo, tanto ‘exfuerzo fe en vano para el pobre dinamarqués el eatrenador Udo186 Luctone Wernicke Lack lecomunioé quel sentria enel banco. Finalmente, Lerby jugs ‘apenas unos minutos del segundo tempo, que no aleanzaron para ‘Gucbrar un duro empate en uno, Cinco dias después, en a revancha fen Munich, y con Lerby desde el iniio, Bayemm se impuso 2-0. Ese triunfo irvid como piedes basal para que el club muniqués ganara ‘cia temporada la Copa de Aleman Exper telefénica lenrenador canadiense, Tony Waiters, evo macisimos proble- ‘mas para armac eu equipo, Primero, porque s catia de las bladas con- “icionesclimdticas de su pat, Ftbol nonce» cai no se practica, de modo que no hay muchos futbolistas para selecionar. Ocho dels com> ‘ocadosse desmpataban en realidad como jugadores de fitbolS, espe Salidad que se vealiza bajo techo. Otros provenian de gas exteanesss Tsrados Unidos, Suiza y Belgica, As'y todo, Waites no lego ajuntarlos 22.qve peda llevar a México, sino apenas 18. La lista se complet, pero ‘en cutto muchachos que quedazon en su pals, pegaditos al teléfono Pogue, en caso de algun emergencia,podian sr convocadas de urge ‘Ga. No obstante, no fie aecesatolevanarel tubo, pues a estadia cana tiene en Mésico ve may core. a escuadca norteamerieana peri ss {ues patios del grupo Cane Fanci, Hugi yl Uni Sovitea— 1 se despidi sin mareae on solo go Una «colaboraciéns, por favor Pocos dia anes del comienzo de Ia Copa, Bugaviay Uruguay dis puta un encuentro amistoro para lime detalles para a compete- ‘ia, Disgentes de ambos equpos habian acordado queel patio se rea~ Tasca wa pueresceradas» ys pd colaboraion ala polcaparaevitar lnenteada de puibico, Masel pedido result infraceuso, porque la gee lien, de todos modos, las tebunas. Es mis, debera decirse que haber lezado al poli fe reontraproducentes, porque faezon fos propos ‘oniformados Tos que dejaron pasar a la gente. previo pago de unos pesos queer dia engrosaron los bosllos de sus uniformes Reaccién hrimeda Fl jugadoriraqut Hanna Basil fue daramente snncionado por le [IEA poe escupir al bito del enewenteo ane Belgica, Bl inidente se istorios ineétas do los Mundiles do Fbo! 187 prochjoa Tos $2 minutos, con ts belgssaribaen el maeeador por 2a ‘0, ewando Basil aplies wna fuerte patads aun rival, El refer! colon biano Jesis Diaz Palacio amonest6 al volanteasitco, pero éste, en respuesta, slivo sobre Ia cara del hombre de negeo, Pos esta accion slescomedida, Basil fue suspendido por un ato. Goleada justificada Segin el everpo cnico nruguayo, la abrumadora goleada sutida ame Dinamarea por 61, 8 de junio en Nev, avo una expieaion: as todos los jugadores habian sufrido pocos de antes una epidemia Ge enterocolitis provocada poe algo que habian comido o bebido. Los _nédizos del plate debieron trabajar denodadamente pata combat a enfermedad, que no dejé 2 los fusbalistas en sus mejores condiciones. Uno delos que as sus la descompostura feel defenor José Batts, por todas las instalaciones del hotel, mosteando wus aributos marew- Tinos @ cuanta mujer se cruzara por su camino, Gemelos A los 67 minutos del partido que protayonizaban Inglaterca y ‘Marruecos en el estadio Teenoldgico de Montezzey, se produjo un hecho inslito: el técico brténico Bobby Robson efecué un cambio yenlacancha hubo dos «Gary Stevens Uno —queingres por Mark. Hateley-~se lamaba sGary Andrew Stevenss, jugaba en el medio ‘campo y milaba en las flas de Tottenham Hotspie Bl otro, defen-188 Luciano Weinicke sor tular que actué en todos los eneventros de Inglaterra en la Copay provenia de Everton. Este fubolista haba sido bautizado »Michael Gary Stevenss, pero no ulizaba su primer nombre desde pequetio, debido e que ast se Hamaba también su padve. Esta sicuacion, com: plicada para los relatos, se epitisen el Azteca de México D. Fa los ‘58 minutos de Inglaterr:-Paraguay. Para generar mas confusion ea Jos periodists, en ese momento tambien actuaba en el equipo biti nico un aprimon, Tevor Steven, Problemas en portugués Loe planteles de Brasil y Postugalestuvieron enfreatados com los Alicctivos de sus eespectvasasociaciones, Por un lado, los sudarnecia- nos fueron obligades a no formula declaraciones ala prensa ego de ‘que Socrates, en una entrevista a un peri6dico,acusaea a la FIFA de ‘organizar mundiales deforma empresaral, favorece las sleccio nes mis fuertes, no slo ene juego sino desde el punto de vista comer al, y preguntarsecémo se organiza un event semejante enn pals ‘sumergido en una profunds exis econémica. La confedracion brasilena inicio un peoceo eonra Socrates Brasil Sampaio de Souza Vieira ‘de Oliveira —era ni iil decile slo «SScrates»~y de paso otto con tual lateral derecho Leandro, quien renunciéal Mundial segundos anes de que la delegacdn vajra hacia a localidad de Guadalajara. Leandeo “quien en los planes del entrenador Tel Santana figuraba como tit lar inamovible~-asegur6 que dimitia en soldardad con el delantero Renato, quien haba estado preseleccionado pero en definitiva qued fucra de a lists de veins jugadores. Hl gesto del defensor peovocd ‘usa serie de aiculos en fos dacos brass, en los que se aseguraba {que Leandro y Renato eran algo mas que buenos amigos. En tanto, ls furbolistas portuguesesanunciacon que partiiparfan| ‘dela Copa sbajo protest, porque los dest no habiensexptado ‘505 demands ce aumento salarial. Los jugadores, que se negaron a Aispuear partidos de prepacacién ances del camipeonato, consigeraban, tuna burla lor veinte délares de sue diarios y los 666 por partido jugado ofeeidas por la federacign lsitana, Deéping sin sancién La vietoria por 28 1 gue obtavo el scleccionado de Espaia sobre ‘5 similar de Ilanda del Norte, el? de junio en Jalisco, por el grupo Historias insite de fos Mundas do Ftbol 189 1, fucempasada las pocas horas al conocer Ia noticia de que and isis dl control antiddping, del jugadoribrico Ramin Maria Calderé dll Rey, conocido simplemente como «Calder, habia dado positivo ‘Empero, lego de que la FIFA esuaiata el eso, Se dispuso malta 8 la Real Federacin ¥spariala de Fathol (RFEF) yno al deport Enna carta enviada pore entonces secretaco de Ia FIFA, Joseph Bates, 9 la FER seexplicaba gue el jugador quedaba delgado de toda eulps por sdesconocer los medicameantos que e fueron suminsteados para se ra tado de una sslmonelass por el médico del plantl, Jorge Guilé, EL doctor habia include las deogas en el formulario «C-1» completado antes del eneuenro. A pesar de que el facultative arguments que los ‘omprimidos consumidos por Caldesé habian sido recetados por et _médico Rodriguer Noriega, responsable del control ena sede de Gua- dllojca, Ia fedezacion espaiols tavo que pagar una multa de 25 mil Francos suizos pos neglgenca, ya que Guillén deberia haber sabido que Jos medicamentoscontenisn sistancas prohibidas pola FEA. Fa car bio, ol delantero fue ibrado de toda culpa yn siquera fue suspendido por una fecha. Luego del chogue conta Irlanda, latacante de Barce- Fons jugs el partido siguiente frente a Argel (12 de junio) y mares dos ‘poles, a los 15 ya los G8 minutos. También paricips de los decisivos fencuentros ante Dinamarea (el 18 del mismo mes) cuando vencieron por Sa 1, frente a Belgie el 22, dia en el que fueron eliminados por Vias de los penales tras igual Io. Dieron wna mano Después del etlante triunfo 2-1 de Argentina sobre Inglaterra, el 22. de junio por los cuatts de final, varias agencias de juego britain ‘as decidieron devolver el dineso a quienes habian apostado por el tempete entre ambos comibinades, poe juzgae que el primer tanto de Diego Maradona, marcado gracias la «iano de Dios, no habia sido vilido. Mas de veinte aris después de ese partido, un resentido apostador inglés lamado lan Welworth intent6 atacar a Maradona ‘cuando debuts como téenico dela seleccion argentiaa en Escoca, el 419 de noviembre de 2008. Hl hombre, fuera de sf fue deter por ls polica exando intentaba ingresar al estadio Hampden Park armado on un machete para scortarle la eabera al ladzons. Wellworth, de “43 afos dijo & los agentes que lo detuvieron que, en 1985, habla apostado mucho dinero a favor dela victoria ingless, Despugs de los do ‘goles de Diego el tipo quedé endeudado y s0 mjer lo abandons,190 tuctano Wernicke No hay mal que por bien no venga La dercots ante Argentina no fue precisamente para descorchar champagne pare los inglese. Sin embargo, ea I eliminaciéa hubo tun motiva de ubio festjoentce los drigentes de I federacion brits rica se ahorraron las vein mil ibeas (unos ereinta mil dares} que ‘ostaba un wuelo charter para llevar desde Londres a México a las ‘xponas y novis de los jugadores. Fubolias y ditectvos habian aco tlado que ese viaje sera un premio por acceder ala semifinal (Otros que no sintieron demasiado dolor por haber quedado el rminadbs de la Copa fueron los jugadores de Marruecos. Si ben caye- fon ante Alemania por un gol de tio bre de Lothar Matthius —= solamente tes minutos del final dl encuentro jugado en Monterrey 117 de unio, los muchachos del nozte de Africa no perdieron st ‘buen hin yal retornaea los vestuarios se eruzaron al de los ge anos para pedilessutogeaos sacase fotos. Los alemanes, cord les, aceptaron posar junto alos sonentes marcoques, aunque con una seria expreson en si ros rsttos Pr habersecasfcado primeros.en grupo F sobre potencas como Inglaterra, Portugal o Polonia —lgo ‘que una antes habia sleanzado una slecin africana, Jos masto- ‘Quis reaibiecon numerosos premios y ecompensas. EL mis extraio, Drovino de una companta tabaclers, que enteg6 a cada ugadorsuf- ‘enfescigaillos como paca intalae ws kiosco may bien provist. El que a erro mata. ‘La noche del 18 dl junio fue muy dif de superar para el al caido plaatel de Dinamarca, Tras haber sido vapuleado $-1 en el fstadio La Cortegidora de Queréraro y quedat elitninado de la com Detencia en octavos de final, el planel debio soportar la festa ibe Tica que se desaccollaba... en el mismo hotel. Como ambos planteles compartian el alojamiento, a los n6rdicos les cost6 muchisimo oemitse, ya que fs efaticos, la mscay los gritos de bilo espa Foes se extendieron har ln madrugada, Dos las después, Espaha se trasindé a Puebla, donde debia enfrentar a Bélgea por los cuartos de final, Al Hegat al hotel que se habia seleccionado, la delega~ ‘ion se enconte6 con una sorpresa: los alemanes, que debian jgar en ‘Monterrey ante In selecci6n local, no habian sbandonado las habita- canes, porgue planesban egeesar inmediatementedespus dl match ‘Sin lugar alli los espafoles se vecon obigados a mudarse ala «Man- Historias iasias de fos Mundiolos de Fob! 191 si6n de os Angeles», donde también estan alojados sus eivalesbel- {5 La noche del 22 de junio, es ibéricosrecibiron una buena dosis e su propia medina, al cenee que irs ala cama con la mufa de la ‘ercotn ene alma y el olgorio desatado po los belges, que los habian climinado mediante disparos desde el punto del penal, en sus ois La torta la puso Brasil ‘Cuando enfrenté a Bea 12 de junio, por la scquero de Ilanda del Noree, Patrick Jennings, cumplia 4L aos. La tecitadea wverdeamacela> eetuvo poco carinosa: le regal tees goles. Dias despus, el 21, en cuartos ce fna, los brailesios si fueron a cf francés Michel Pltini quien soplaba 31 vlitas, al des- fe penales uno en el paride, lanzada por Zico, y dos en [a definiein as 120 minutos de igualdadl en uno— y permite paso dlelos galoe la semi. Otza dato cioso lo aport6 esa jornada el propio Platni mareéa los 40 minutos el empate francés, pero tré alas rhubes su disparo en la sere de penales. No digas eosin, di «jaw Feancia parecfa wa trea fuera de contol hacia el rsulo, Bn octavos de final, habia despachado a Kala, defensoe del tal, En co tos, a Brasil, uno de los favoritos y ex campeén en terra azteca ‘ema escuadea gal legs con sed de wenganza, Otra ve se veri las aeas con Alemania, su verdugo en la misma instancia cuatro afos fntes,Ademés, Patrick Batiston volveria a estar scaraa cara» con el arquero Harald Schumacher, con quien tenia una cuenta pendiente desde que lo habia mandado al hospital con un fer? topetazo. Los tgermanos no eribaban a esa insane de la mejor manera: habian ‘obtenido un triunfo muy exiguo ante un débil Maeruccos, 1.0, ¥ habian eliminado a los dueios de ease por penales,desputs de 120 ‘minutos sin poles ni frbol. El captin y figura de Fancla, Michel Pla ‘ini, quien dos adios habia conducido a su equipo a la victoria en a final dela Eurocopa jgada en Para estaba convencido de que tad fas condiziones estaban dadas para tallar el nombre desu pats en lo sis alto dela Copa del Mundo. ero esa conviccion se evaporé de la cabeza del «10» antes deque la pelos empezara a codar «Me di cuenta de que extabamos en pro: blemas cuando, después del sorteo —con el srbitro italiano Lighlez luctano Wernicko [Agnoliny su colege Kar-Hleinz Rummeniggelosjuces de linea — lerbio Zoran Peteovie y el hingaro Lajos Nemeth— me deseacon ‘sere en alemén», reve Plain tempo desps. Con goles de Andreas Brehme y Rudolf Voeller, Alemania venei6 a Francia y leg, por segunda vee consecuiva la pean final La tristeza del campesn Fl vestuario argentino del estadio Azceca era un horno desbor dante de legs, Todos los inteprantes det plantel elebraban alboro ‘dos la conquista del méximo tiealo de fitbol mundial. Buewo, todos: et enrenador albiceleste, Carlos Bilaedo, slo destlaba amar- |goca. En medio dels sas y los gritos de algaabia de los jugadores, Bilardo seroma la cabeza ytataba de encontrar una expieacion ‘los dos goes alemanes que cast se apropian de in gloria sudamed ‘ana. Para el putilloso eécnico, las dos conquistas germanas, con se dos eabezazos dentro dal rea del arquero Nery Purmpido, fueron dos ‘agudas extiletazos que le cortaron las ganas dle eelebra la Copa del Mundo. El baledn de Peron La seleccidn campeona asribé a Buenos Aites Ia mafiana siguiente el triunfo en México, A bordo de un miero especial, la delegacion fe traslad6 ditectamente del aeropuerto de Ezeiza a la Casa de ‘Gobierno, donde fue recibida por el entonces presidente Rail Alfon- sin, Tras los saludos de rigor eon los funcionatios, todos los juga~ doresy el enexpo ténicasalieronalcélebeebalcén dela Casa Rosads ues entteotror, fae wtlzada por el ex pesidente Juan Peréa paca ise al pucblo—,y festejarom el elo con los miles de hinchas| ‘gue colmacon In tradicional Plaza de Mayo. Alfonsn, sin embargo, prefiié no asomare y qedarse denzo del edificio. «Nos regal el baleén —recordé tiempo después Diego Maradona. Fra algo sportantsimo y él lo entendio. Nos dio la posbilidad de estar Fado dela gente, se poré muy bien». Cuatro anos més tarde, exando el seleceionado rerorné cubcampeda de alia, el sueesor de Allon fin, Carlos Menem, también ofrecié alos jugadores el ebalebn de Persne. Pero, en este aso, Menem no pudo reprimir st expiita «cho- Ilo» y sali junto los deportistas para wfigurar» en las fotos y as rir para s Tos vitores lanzadosa los heroes. Ttalia 1990 un pat ques destaca por su hecencn artistes, con obras naa villsas como el Cols, La tna cena de Leona da Vin, ol Dai de Miguet Angel Bonar‘, Copa dl Mundo tala 90 ce Gis por complet de belles fthoera y von marco imponent qe nose wef det de los campos de fngo Ls estate flan |n pobreza del tol desplegal por las canchas penisole: 115 goles 52 patios el promedio ms bajo dela stra splints us defensvos propicicon que muchos dos eneuentios ef segunda ‘ona ialiara sin goles se defsiean mediate tos deel panto dl penal. Con ete stra s drier, poe eempo ls dos sei dale, igualacasen un tao La inal entre Alensniay Argentina por Prima verse enema fs mismosequpos en des deenlace con Secutves—tambien rv dos edebutt negation dor dos equ os, Argentina, no mareé en el encuentro culminante todos los per ‘iedores anteriores al menos habia consegido in hanroso gol yun jngador fe expalsado en esta insane (dos en realidad: Pro Mon- 2On'y Gustave Dezzot, ambos sudamevcanos). Para Alemania, exe triunfo revo un sbor epi ea a primera vee qe venta la Cops inves, ya qe habla pedido un ecoento en 1994 (8:3 con Monga ena primes fase) yoo en 1974 (0 con la Relea Demcraticn ‘Alemana), ambos ene primcra ueda. Owocanpen errotado» fe ‘Argentina en 1978; cay 1.0 con Telia encod ici ‘Adem de ests inéitosseeso, «lo arg de ertamen ps {jen otros casos novedosos. Por primera vey a FIFA attorzd a ‘equipo « mesificar suis de buen a etdad peri Agen fina cambiar al arquero Nery Pampio, qui habia sult wna fae tura detbiay perond en el spend partido, ae la Union Soin, por hag Contin, goin sess antl ps dle194 Luciano Wervicke ‘Camertin se consists en la nica eelecciin en ganar un grupo de la ronda inicial de una Copa con una diferencia de goles negativa dereot6 a Argentina 20 (uno de ls resultados mas sorpresivos de Ie historia de los Mundisles), Rumania por 2a 1 y cay6-en el wercer juego por 4a 0 con Unién Sovigtca, con To que su diferencia de gol fue de smenos dos» (3 a favor y 5 en contra). Lo positiva para el ‘equipo camerangs fue sansformarse en la primera escuada africana fenleger a cuartos de fina all fe eliminada por Inglaterra 3-2 ene Inejor encuentro del certamen:, Otra pera negra: El goteador y gran Figura del eguipo, Albert Roger Mook Mille (conocido por su apodo {Milla no habia sido convocado originalmente por el tenicosovi fico Vast Neporsniachi, mas integed a dlegaciOn que vai Ialia, por un deceeto del presidente de ese pas. Mill marc6 los dos tants {ela victoria 2-1 ante Rumania y epi el doblete ante Colombia en ‘octavos de inal. Esasconquistas le permitieron, en ee momento, con- veatrse en el golesdor mas longevo de la historia de la Copa, con 38 ‘ony 29 dias, No fe tan malo para el ténico Nepomniachi acatar la orden gubernamental En tant, ol arquero de Kala, Walter Zeng, lean el récord de val invicta al acurular $17 minutos. La marca Ta cor el argentino Claudio Caniggia alos 67 minutos del serilic nal dispatada enol estadio San Paolo de Nipoles. Clasifiacié complicada Dos palees americanos debieron ser duramente sancionados en la etapa de clasfieaeion a eausa de bochornosas irregularidades. EL 3 de septiembre de 1989, el histrico estadio Maracans fue essen bdo de un verdadero esedindalo, Brasil y Chile se jugaban la clasif- ‘acién para Islas el que ganaba viajabs al Mundial. in el minuto {57, con el encrenteo 1-0 en favor delos locales, el arquerovisitante, Roberto «Céndor» Roja, cay6 fulminado y 8 su lado habia wna bengal lanzada por una etarcedora», Rosemary Mello Nascimento, de 24 alos. Los médicos chilenos atendieron a Rojas, quien fue ret ‘ado en camilla ycon el rosto ya camisetaensangrentados,y luego todo eplantel visitante abandon el campo para repudiar el «ata~ ‘ques, El partido fue sspendido por el arbiteo argentino Juan Car Tos Loustan, los diigentesy jugadores chilenos aseguraron que ‘eclamarfan a la FIFA les pontos, usa sancién para Brasil y una plaza ‘para Italia, Pero pronto tina investigacion relizada por la Federa- ‘iéa Internacional, que ineluy6 una fotografia en la que se vefa ue Historias insélias do los Mundicles do Falbot 195 la bengala habla cafdo a un meteo del arquero y no sobre su cabeza, sderermind que los vistantes habian montado una farsa para obte rer fuera de la cancha la victoria que no se conseguta en el Mara ‘cand. Las lesiones de Rojas eran reales, pro habian sido causadas or la propia mano del guardavalla, que se habia efectuado un corte Sobre una eeja con un pequefo bisturt que tenia escondido en su fuante. El arquero explicé en una entevista, tiempo despues, que “la idea surgi6 dos dias antes del partido. Yo le pregunte a (Fer rnando} Astengo si ae animaba a hacer algo y me sespoadis que si ‘Cuando vi a Bengalay me acordé del biscurt que tenia escondido ea tun goante y me corte, Fue un sola corte, pero muy profundo, por ‘so slig tanta sangre, Ya en el vestario Hlamé a Astengo para que me sacaca el bstur. El me sacé los guantes, luego los tomé el ti- lero Nelson Maldonado, quien los vo en su casa 15 dias antes de devolvérmelos». A la federacion chilena le salié todo al reves: le dio el juego por perdido, qued6 fuera del Munclal "90, se le plied tuna malta de cien mil francos suizos y se la inhabits para partici- pat dela eliminatoria para ol msndialsigiente, de Estados Unidos 1994. Ademés, Rojas —aue en exe entonces vests In camiseta de ‘20 Paulo de Brasi— fue suspendido ede por vida» para actoar ‘como profesional, yal entrenador Orlando Aravena y al médico Daniel Rodsiguer se los sancioné por cineo aos. A principios de 2009, e diario brtinico The Tunes dio a conocer usa lista de los crores mis grandes» de la historia del fGxbol, y Roberto Rojas ‘ocupé el primer lugar. Doce aos después, la TIA levanté la sar cidn contra Rojas, pero ya era demasiado tarde: el «CBndor» tenis 43 aos, muchos para voivera jugar. {Qué pasé con la bella Rose ‘mary? Luego de pasar unas horas detenide por la polica, acepté posar desnuda para la revista Playboy. ‘Un poco més al norte, a seleccién mexicana también perdié sus ‘chances de partiipar por protagonizar otto hecho repudiable, aun- ‘que bien diferente En el torneo elasificatori para el Mundial Sub- 20 de Arabia Saudita 1989, que se realiz6 en Guatemala en abril de 1988, la seleccidn azteca presents en su equipo titvlar a custto ‘uchachos que superaban la edad maxima de 19 afis. Descubierts Ja repudiable maniobra, la FIFA suspends a México por dos afios para todo tipo de competencia internacional, incuidos hasta ls pattidos de fitbol-S. La sancién se levanté pocos meses antes del ‘comicnzo del Mundial, pero pare entonces a escuaira mexicara se hhabia perdido las eliminatorias.196 luctono Wernicke Maradona diplortico 18 de unio de 1990, pocas horas antes de que la sleccin angen tina enfventara # Camesdin en la inaupueacion del Mundial el presi ‘dente Carlos Menem se reunis can ei plantel que conducia Carlos Bilardo en el estadio Giuseppe Meazza de Milén. Alli, Menem le ‘nteegs a Diego Maradona sn pasaporte oficial y lo nombré wasesor fad honorem del gobicmo spats asuntos deportivosy difusion de la imagen argentina enc exterior, gin se indic6 en el decreto presi ddencial 912 del 13 de mayo de 1990, «Este tipo de nombeamientos ‘deberia tener initadocesn, declaeé el entonces jefe de Fstado. Por su parte, Maradona agradeci la designacion y expres su alegria «por ni paps y ni mam, qu seguramente hoy estar orgllosos por Ta earera adiplomtica» dl fubolistaterminé algunos meses des. pigs, ELT? de marzo de 1991, luego dl encuentro en el que Napoli ‘erots por 1a 0a Bari, Maradona fee escogido por sorteo pars el ‘contral antdéping. Doce dias mis tarde, nego de efectuar dos and Tsis a Fedesacin Italiana informé que se habian encontrado restos ‘de cocaina en la orina del volantesrpentina. Maradona regres east de inmediato a Argentina, mientras Ia FIFA fo condenaba a quince ficses de inactividad, hasta el 30 de junio de 1992. La adiccion de ‘Maradona a las drogas provacé un verdadero excéndalo nivel mur lial Para sdespegarse> del idole caido en degracia, Menem firme ‘un nueva decreto —nimeso 811 del 25 de abril de 1991—, que dejo sinefecto la anterior designacion diplomatica. Exactamente 24 horas ‘después de rbrca de esta segunda nota legal, Maradona fue detenido por efectivos de a Superintendencia de Drogas Peligrosas de I Policia Federal Argentina en un departamento del barrio porto de Caballito, El operatvo desareollado permitié la captura de dos am _g0s del Fucbolits, que compartan con dla propiedad allanada, yet “ccaestro de estupefacientes para conguino personal. Luego de este incidente, Maradona se distanei del gobietno, al que deauncié aie de una oportunidad de «urilizare sa image coa fines politicos “Tenfa snadin, Pero poco tiempo més tarde el genial fatbolistaacepes acerearse a Menem, y haste apoy® ni recleccién dueante la camparia ‘lectoral que el Hf de mayo de 1995 le permitiéacceder ast segundo ‘mandato al {ente del Poder Ejecutivo, Hse mismo allo Maradona fue ‘convacado como figura central del operativo «Sol sin Droga» que llevé a cabo Ia Secretaria de Progeamacion para Ia Prevencion de Drogadiccién y Lucha contra el Narcotic. Historias insoites de los Mundioles de Fitbol 197 Doblete negative Al ial que contra Bélgca en Espaia°82, Argentina comené la lefensa del elo eon una decrot, pero en este caso la eada fe macho ‘ns vorpeesiva: En Min, peed, también pot 140, antela prodigies selecciin de Camerin, un equipo queen la previ, se sponta min inf ioral albiceleste. La escuadea sudamerienta no pudo eitar el han- Hane fracasoa pesar de terminar el partido con dos hombres mis que su sival los africanos Andre Kana y Benjamin Massing fueron expul sadosa los 61 y los 89 minors, respectivamente. Parad capitin are- tino, Diego Maradona, el dolor fue deble. Adem de epetie el trago amsego con Camenin el 10> habia inteprado el equipo quecayd ante ‘dgica en la apereura de Espata 82}, dei perdi en el céspe mi nés un aro de diamante que le habia regalado su espora Claudia en st ‘himo cumpleaios,valuado en unos cneo mil dalares. Zoolbgico Se dice que el excepcionalrndimiento de la elec de Came- rin ato detent lad awn nolo. La hora come Cuando los responsable dela delegscion eprom un ott de a ch dd seta de Brn pars concentra cquo daranela Copa Al arthar lla jugadores pantaton los dietvos mdarse« ‘ro alojareto, que se encaneaba junto un saalgic det “talatin,con animales sietos. os fbolsasjustifcaron sa demande sleet qs cere de lor kone tor seman dea abana rican, se sntirans poco mis crea decoy devs fami Lo sisigentesaccdiron y fos muchachos, en cade momento libra se peaaban una vaca porel pacge para levntarel no, el ambiete noc aficano pero ayia pts exratar aa fama nia nes pris diol delenoe Enamel Kd El notable desempee de Iescamsaness jot plement ecambio demos quel ann sealmenta con algo mas que eetccosy videos, Demagogia Para enfrentar a Brasil en el estado Delle Alpi de Turi, Costa ‘ica decid dejar de lado su tadicional camisetarojay emplear una ‘abastones negrosy blancos. El cambio no fue casual la neva vst mente eta idéatica ala de Juveatus el equipo de liga ducio de casa,198 lucene Wasnicke Deesta maners el plantelsticor se gané el apoyo del pablico turinés frente al rival me dificil del grapo C. Mas la camisetaallinegra no trajo buena suerte para ese encuentro, qué los sudamer ron por 1a Ono obseante su enorme superioridad:electuaron {be dispar al acco contesningano de Sus opomentes, rece ‘xquina conta ceo, No obstante ese da no fue de grat ayuda, la sim pita de los hinchas locales ayuda los costaricenses a vencer a Sue- ia y Bscocia,y clasficarse para los octavos de final en el segundo puesto del grupo, La descarga 204 puede reas mie noportane gue un intense reorcion ital en eng a fl Un ites earn seta ime sergio potln Cops del end, ator jd rents de chats millonc de xpectadores ancomeaina stu nc a olor igen Cary Line masomo aero de Mexico 1986" durante el dcbot ce se equipo sete Replies Ilsa, 11 de jun en eet Sant Es de Caparo a ala de Cave Vick gece habia art marco os 9 tos omer sent Sscomposia ens sends mite. Ta Me Se sal drt enero Hb ate Bo ada vied, yoinent€sobepate sunita me cate cae alsulo, tn cj’ revel el tate dante a enrevitaconcedia a BUC aris stesdesput del onc, Linker proves su exancia ‘obec ele pra bre dl aps suit sin sg oene {puna Anterderncorporun, el aol intent le thre de na forma muy ong se roc conta cl suo como nero, ful experiencia masse Je vida, Por sue, ute Interna de qu blvd a noche ater lo qe me penis ree icons, pro geal que my mon econ a de dich dl olrepo Lineker no fia ale ea los ipsa feito dsp d ants evacacion, Dir mines mi ede, telson fox rennin ys fo eecioaas dchs inca cuvotan fle deeb pia bend bin eaten Agua va ‘Un suceso que aleanes gran tascendencia durante la Copa fue la denancia del brasileto Branco, Segin el defen, el "aguatero" argen Historias insditos de los Mundiles dl Fibot 199 tino Miguel di Lozenzo, conocido también como «Galindez», le ‘etcegé una eantimplora con un liquido «vomitivos, que le prowocd rinses y somnolencia en medio del liso sidamericato de octavo de final. ste incidente nunca fue aclaeado ofiialmente, no obstante tuna cimara cegisted el momento en el que Galinder le entregaba a Branco una botelladistinta de la que utilizaban para beber los mier= bros del equipo albiceleste,en un instante en el que ol juego etuvo Intercumpide. Varios jugadores argentinos que partciparoa de ese eneuentto, entre ellos Diego Maradona, aiemaron haber estado al tanco de esta manioba y hasta la celebraton, pezo la version ue sier- pre desmentida por el entrenador albiceeste, Carlos Bilardo. Seyi latevsta argentina “El Grafic”, Bilardo, das antes del dueo, le dijo un periodista de ese medio: «Algo voy a inventar, no sé qué, peto algo ver Este pactdo con los brasleios tenemos que ganaelos.Argen- tina se impuso en ese difil combate por 1 a0. Vicios Los jugadores también furan, no es ninguna novedad. Peto sf llamé la atencién que uno lo haya hecho desde! baneo de suplenter, mientras seguia las alternativas del enevento, As fe descubierto por tun spaparazzo» italiano Andeea Caenevale, quien se hiré Ia bronca ddeno ser titular ante Checoslovaquia, luego de haber acrancado ene ‘equipo frente a Austria y Bstados Unidos. Otra licencia, ange por bala, fue adoptada por elarquero argentino Secio Goycoches: orina dentro del campo de juego. Goycochea se «descaeyé» oculto por suscompaneros antes de cad una delas das series de penal —trente 2 Yugoslavia e Italia que lo convitieron en héroe del Mundial. En ambos catos, el arquero cantuvo dos disparoe para dare el tno at {electionadoalbiceleste. «Goyeos no tayo tempo de eepetie su ritval ‘ena final antes dl penal del alemén Andreas Brehme que le di el titulo al equipa germane, Método oriental Periodistas curopeos que tuvieron acceso al campamento coreano en Udine se soxpreneron con los exravagantes ss ‘lento del egnico Hoe Taik Lee, Bl ents jugadores a las cinco de la mafana y rec les permita desayunar 2 fas cuatro de la tarde. Después de itensassesiones que incifan ee200 tuctano Wornicke cicios marciale, ls fathoistas eran matajeados con extrafiaseremas preparadas a base de ecbollas. A ls que sufran con la elevada hue dad dela tein de Frili, sels proporcionaba un enorme vaso que ‘ontena aceite de oliva mezclado con cofnc. Estas originales recetas no demostearon ser muy ile elas prdetca: Corea perdi se tres partidos del grupo E ante Bagicn (2-0), Espada (31) y Uruguay (1-0), La apuesta En octubee de 1989, durante un partido de la Copa UEFA entre Sporting de Lisbos y Napoli el arquero yugoslave del equipo port gus, Tomislav Ivkovie, se acercd al capitan napolitano Diego Mara- dona y le propuso apostarciendélaces antes de que pateara un penal Diego acept6, pero debié pagar al final del mateh, porque fwkovie habia adivinado la dseccibn de su eemate, EI 30 de juno de 1990, por los cuartes de final de alia "90, Ivkovie y Maradona volvieron estar fente a frente en la definiion desde el punto del penal, hago ‘de un opaco 0.0 de 120 minutos entee Yogoslavia y Argent. Esta vex no hubo apuesta, pero el guardavallavolvié a ganarie al xdieu» albiceleste A pesar dela hazaia del arquero yugoslave, el combinado Sudamericano se impuso finalmence por 3 2 ests Seco “Tal ver digno representante de la «flema»britnica el entrenador de a selecciningless, Bobby Robson, ordené asus hombres no des: plogar exaperadas nicestras de jbo luego de cada conauista. «sas provocadorasesconas son pexjudicales para l deport, ls aficionados Ys ademds, son peligross, No queremas fenae el aatoral entusiasme, ‘ero ua palmada en el hombro y un “bien hecho” serian suficientes. Alin yal eabo, los jugadores sto cumplen su obligacion y sees papa pporellow,declré el robrioentrenador. El «ahora de energia» en fe {jos dio buenos frutos: Inglatereasel6 primera en ef dursimo grupo F, venci a Belgica en octavos de final, a Camerin en cuartos ycay6.en 1a semi ante Alemania, el camped, en definicién por penales. Olvide T.uego de que la semifinal entee Italia y Argentina, disputada en el ‘estadio San Paolo de Napoles el 3 de alo, finalizars ig Histovos insoles de los Mundiotes de Fitbol 201 taco, el debi francés Michel Vauteotordené que se juga e alae gue consistente en dos empos de 15 minutos cada uno, Empero, el pi- ‘ero de esos seymentos se extendié ms de la cuentas legs alos 23 ‘inno. Finalizado el duclo -que signi empatada tras 120, 0 128 ‘minatos, y gané Argentina mediante la jceucon de dspavos desde ef pponto del penal- Vautrotreconecié que la diaraci6n dela primera ‘mitad del “tiempo extra" se debi6 a una absueda tocpeza: «Simple: ment, me olvidé de mirar el sslojn. No estuvo en sus zapatos Faltaban seis minutos para que terminara la gean final ene esta dio Olimpico de Roma, evando el argentino Neteor Sensinl cxuzd al elemin Rudolf Voeler dentro del area, Para el bitro uruguyo nacionalizado mexicano Edgardo Codesal no hubo ducas: penal Para algunos, ni parecido; para otros, al menos confuso, pero la fata ya estaba cobrada. Hasta exe momento, el encargado de eje- ‘tac pena méxima en laescuadea germana ers Lothar Mathis, ‘quien por esa via habia conseguid el inca tanto ante Checoslo- quia en cuartos de fina, y también habia anotado en la defini ida por penales ante Inglaterra, en In semi. Sin embargo, par asombro de todo ef estadio y los millones de eepectadores que ‘segufan el duelo por television, Matthivs toms el balén, se lo ps6 su compatiero Andreas Brebine y orden6: «Tirslo vos». Muchos se preguntaron sel capitén alemén temi6 estar cars a cara con Ser- Bio Goycochea, un especialista en atajar dispsros desde los once metros, La raz6n fue bien distints: Matthaus habia salido ala cam cha con un pat de botines que utlizaba desde hacia algunos afios y tenfa perfectamente adaptados sus pies. Pero ducante el juego, ‘uno de los tapones del pie derecho se rompid. En el entetiempo, cl volante aleméin se calz6 un par nuevo, con el que no se sino ‘demasiado eémodo, mucho menos para asumir un temate tan tea8- ‘cendental como el que debfaafrontar 2 cuatro minutos de conelaie Ia final de un Mundial, y con el partido empatado sin goes. Ese calzado dafiado tenia un historia adicional habia sido ut lizado dos aos antes por Diego Maradona, rival de Matthaus ese dia, en un encuentro a beneficio. argentino se habia olvidade los bootinesy el alemén le prest6 ese pas, en ese momento sin estrenas, Cuando Diego le devolvi los zapatos, Maithius comprobo que su colega habla pasado los cordones de una manera diferente. Al eal-202 Luciano Wernicke ~irselos, comprobé que se rentia més cémodo y decid incorpo- Tar esa teenies hasta el final de su earera El resto de la historia es conocida: Beehme —quien tambi habia snotado en In serie por penales ante los betinicosy se carac- terizaba por tna estapenda pegada y enorme capacidad goleadora si bien se desemperiaba como defensor—acepts la responsabilidad ‘yon un dispaco preciso puso el balén fuera de aleance dl arquero, Diecists aos despue, el miamo Brehme asegurd que Sensi no ‘cometié penal, Antes le habjan hecho uno a Klaus Avgenthaler, pero el que yo marqué no habia sido falta. Fue una entrada correcta, fungue peligrosa en esas momentos por haberla hecho dentro del freas, Pr si Codes le quedaba alguna duda Cartero ‘Con motivo dela poparidad adquirila por Sergio Goycochea cen la Copa, gracias 2s desteeza para detener penales, el Correo ‘Argentino se encontré con un problema para administra las dece: nas de miles de catas de admiradoresenviadas al aquero. Para agi liza el despacho de la gran canta de sobre, decid asignar a kt casa dela Fala de Goycoches un e6digo postal exclasivo: 0004 Lima, Buenos Aires, La seleesién del némero no fue casual euatro faeton los disparos atajados por «Goyco» en las dfiniiones ante ‘Yugoslavia e Telia, Estados Unidos 1994 La eleccin de Estados Unidos como sede de la Copa del Mundo ‘tajo apaceiadas numerosa critics, Era la primera ver que un Mun- dial se aba en un pats dande el ftbol no era —ni fue munca— el ‘deporte mis popular De hecho, tampoco ese segundo, ai el exceo, ni tal vee siguiera el euaeto en preferencias del pablo. Mis alla de ‘ae el pais norteamericanorecibib desde mediados del siglo XX una tnorme eantidad de inmigranteslatinoamericanosy assticos que si aman al fitbol en las referencias del ciudadano medio est deporte onocido alli como wsnccers—~ corte detrés des tocayo sfitbol amercanor, del béisbol, del bésquetbol, del boxeo x, posiblemeate, hasta del iéckay sobre hilo. El desconocimiento generalizado por tsta distiplina lleva los organizadores locales del cereamen 3 edi {ar una =pufa para no iniciadose, con tlgunas nocionesbisicas del juego y st historia. Mas exe supuesto desinterés dela poblacion no fue impedimento para que en Estados Unidos 1994 se rgistrara la mayor asistencia de piblico a los etadios. A los 52 encuenteos dis ptados enel torneo concurrezon cas 3,6 millones de espectadores, ‘tn promedio de casi 69 mil por patido. A esta cif slo se acerca Ia repstrada en Alemania 2006 —coa un total de 3.359.439 asis> tentes— pero en 64 partides, doce més que en Bstados Unidos. ‘Ta decimioquintaedicin de la Copa del Mundo —Ia primera en ‘premiar con tes puntos al ganador de un partido y la que presents por primera ver los nombres de los protegonistasestampados en la parce superior del doreal de In exmiteta—-tave tres heckos destaca tlos, dos de lor cuales no fueron, necesariamente, deportivos:pri- ‘eto ¢l triunfo de Brasil desputs de 24 aos, en la primera final sin {oles de la historia tras 120 minutos. Nonca antes ua Mundial se Fnabia definido por vos desde el punto del penal y Brasil necesito este recurso para vencer a Italia, casualmente su cival en el sltimo204 lucione Weenicke titulo anterior, en México 1970. Roberto Bagato, maxima estrella zaurra» y ator del penal ecrado por sobee el ravesato que le die Ia Copa al equipo sudameticano,confes6 anos despues de es fina: Crea que fe Ayrton Senna quien tome el balén por lo altor. Sena, Consagrado pilot brasileno de Formule 1, habia muerto en wn acc lente dos meses antes del Mundial, el primero de mayo de 1994, ‘mientras participaba del Gran Prentio de San Marino, Segjndo, el doping positivo de Diego Maradona, conocido tas a victoria angen tina ante Nigeria por 2 I. La imagen de Maradona dejando la can- ‘cha del Foxboro Stadium de Boston hacia el control anidjping, de amano de Sue Carpenter una empleada de prensa de In organiea- ‘ida del campeonato-, fue una de la imagenes emblemétieas que ‘quedaria en la historia del certamen, nla macstes de ori del capi ‘in argenting aparecieron cinco sustancias prohibidas derivadas de Ia efedrina, La FIFA expulsé de inmesiato ala estrella albiceleste In castigé ademas con una suspensién por quince meses. El atimo de Tos hechos esonantes de la Copa fue el asesinato del defensor colombiano Andrés Escobar, uno de los casos mis patéticos de la violencia en e fitbol, a quien su vietimario responsabiliz6 por la tliminacion de la seleccin caferera por haber mareado wn gol en tomtra en Ia derrota ante los Estados Unidos. El defensor eecibis, doce balazos luego de mantener una fertediscusion con wn hom brea le slic de on restaurants, donde un grupo de hinchas le ect: ‘min6 la desaforsinada jugeda, El homicida, Humbeeto Munoz Cas- tro, fue sentenciado a cumplie una condena de 43 aftos de civcel, ange Fie iberadoel 6 de octubre de 2005 desputs de haber pasado apenas onee aio en pris. Pero antes del erimen de Escobar ya se hhabiansusctado ofrosincidentesvinculados ala valencia en el ca ppamento colombiano, Horas anes del fatidico partido con Estados Unidos, el jugador Gabriel Jaime -Bacrabse~ Gomez reibi6 ame ‘nazas de muerte contra su persona y su familia. Un grupe mafioso, presuntamente elacionado con el manejo de las epuestas deport ‘vas no oficiales, esponsabiizé 2 Gomez por la derrots ante Ruma~ nia en el esteeno mundialista y asegur6 que colocaca una bomba en surcasa si volva a pisar el eésped durante le Copa. Frente a este inei- dent, el sécnico Francisco Meturana preseato su renncia, pero poco después, a recibir el apoyo de ls dirigentesy los jugadores, falié a dirigie el encuentro. Quien no aparecié por el estadio Rost owl de Los Angeles fue «Barrabés», Gémez le habia expresado a ‘sr técnico sa volintad de ugar a pes de las stnenazas. Sin embargo, Historias insbtes da los Munchies da Fitbol 205 Maturana decidi6 que el mediocampista —a quien crea una de las claves desu equipo— debia preserrar nx seguridad y lade a fain Antes del encuentro, el mediocampistaoffecié una conferencia de prensa para anunciar que dejaba 30 s6lo el equipo nacional, ino también el fitbol como jopader «Estoy muy triste, Abandon el Ge- ‘bol después de diacisicte afos de carrera, No puedo mis. Tengo miedo por mi familia, no por mi, No tengo temor a la muerter, a8 fur6 «bareabise, Eliinatoria singular ELS de septiembre de 1993, poco antes de salir al césped del ‘estadio Qemal Stafa para enfrentae 2 Dinamarea pot la cli cidn para el Mundial de Estados Unidos, el seleecionador albanés, Bejktsh Bicee, eunié a sus hombres y les pidi6 encarecidamente que no ineercambiaran sus camisetas con fos jugadores escandina- vos: «Nos queda tn solo juego y no tenemos plata pare comprar ‘oto para el partido contea Bepafas. Al finalizarel encuentro, que fo visitantes ganaron por un exigo 1-0, el pobee de Bree reunio Jas easacas para lavarlas y al contaras descubi6 que tres de ss ‘uchachos no le habian obedecido. Desesperado, sl entrenador dlebié uifzar un recurso extreme pata peeparae a ss equipo pars Lalimo juego dela sete, ante Espana levanté el eletono y Ilainé 4 su colega espaiol, javier Clemente, para pedirle que, junto con la ropa de la selecein ibérica, Ilevara'a‘Tiana un juego de eam setas, As lo hizo Clemente, quien afladié ala ropa cincuenta racio- nes de alimentos para sus empobrecidos rivales, Sa gesta fue bien ecompensado: el 22 de septiembre de 1993, con los dos equipos fen cancha con sus uniformes completos, la panza lena y el cors~ 26n contento, Espafa gané por 5 0. faa no fue la nica preven cidn que debi6 tomar la selecci6n hispana en su periplo albancs, ‘parte de viajar de ida y vuelta el mismo dia, para no pecnoctar en alguno de los pauperrimos hoteles de Tirana el cocinera dela dele {econ lev6 sus propios alimentos y agua mineral y contrat a dos ‘guardias para evitar quel robaran las provisions. El chet Xabier Albizu justifies la medida en que no quera que se zeptiers «lo sucedido en Letonia, donde me robaron parte de I comida». Los eepa- files, ademas, se habian enterado de que los dinamarqueses habfan salido a jugar contra Albania habiendo comido solamente wna manana, porque habian sufrdo el pillaje de sus provisiones.206 Luciano Wernick Papelén inglés La serie clasfiatori result horrarosa para Inglaterra. No slo ‘qued fuera de In Copa 2 manos de Holanda y Noruega, sino que fecibié wn cachetazo de parte de San Marino, la peor seleccion euro- pen de Ia historia y ana de las mis defcintes dl mundo. EL 17 de oviembee de 1993, la excuada bitnicavij6 hasta el estado Renato Dalles de Bologna San Marino ni siguiera es focal en su tecito- fio nacional por no contar con un exeenario apto pasa encuenteos interaacionsle—, ya los ocho segundos ya estaba peediendo: el defen- tos vsitante Stuat Pearce gd una pelt hacia su arquezo, pero ta ‘ques covtay el delantera sanmarinense Davide Guar! venci sin Droblenras al arquero David Seaman. Ingateca se repusoy veneié a In postr por 7a, pero en su negro historal qued6 el gol en contra mie ripido de at historia y de ls Copa del Mundo, ieluidas as elie Papelén francés LLuego de no haber podido clasfcar pata Italia "90, Francia armé ‘un equipazo pata ne falar 2 Estados Unidos. Eneabezado por el not ble Es Cantons, extella del club inglés Manchester United, y machas de las figuras que erin campeonas del mundo en 1998, e seleccio nado galo comerz la eliminatoria con todo, ya fata de solamente dor partidos ambos en el Parque de los Principe de Pais~ un sin ple empate alcanzabs para cristaliza® el anbelado proyecto. Peto dos “segundos fatales se crozaron en el camino de "Les Bleu", dos inf ‘mos instantes que forjaron wha pesadilla que se excenderie por cus> La catstrofe coment fraguarse el 13 de octubre de 1993, con tan match que parecfa ganado antes de empezae. Prancia ya hal decrotado a laael fcilmente por O-t en Tel Avy yen c283, el com promiso se suponia servo en handja para certar el grupo 6 europeo y visiae a Norteameérica, Un “hamillante” punsito ance el peor {al geupo, ya eliminado con dos empates y cinco deveotas, bastaba para desorchar champagne, Pero un biblicodiluvo se iterpuso en eT normal desarrollo del juego y baja tna cortina de agua los visi- tanes se pusioran en ventaa a través de n gol de Ronen Hari. Los francesesabochornados, pronto colocaron [as cosas en su lugar: toda vin en el primer tiempo, Franc Saunée y David Ginoladibujaron et Hislris insite de los Mundiales de Fol 207 Togo 2-1 que consoliaba la clasificacién. Los galos,inlusve, pudie- ‘on aumentar ef mareadoren el complemento, pero tanto desplfateo reanimé a los hebreos, que igualaron a los "83, mediante Eyal Ber- kovic. Cuando se jagaban tres minutos de tiempo adicionado, Ret ‘ven Ata pep el cachets2o fina: cadeado por tres defensores el “10” israel sacd un zurdszo que veneié al arquero Bernard Lama, Los loc les apenas tuvievon tiempo de sacar del medio: el referinotslandés Alan Snoddy pit6 el final un segundo despues mientras una estruen dosa silbatina de eprobacion envolva el estado, Pero Feancia tena una oportunidad mas. BL17 noviembse recibis 1 Bulgavia, que en el chogue de ida se habia impuerta por 2.8 0.No fbstane, otra vez un empace le dabs el final felt la historia “bleu” (Cantons, a los 32 del primer tiempo, abr fa cuenta que tranaii- zaba los Simos y liquidaba el pleto. Mas ls blgsros, conducidos por el genial Hristo Stoichkow,equilibearon enseguida la bales, a os 37, con un pelotazo de Emil Kosadinov. Las locales aguantaron Ia igualdad hasta el minato 90, y cuando el Aebitro Leslie Mottram se Hlevaba el silbeco 2 la boca para terminas ol match, ot zapato de ‘Kostadinoy, desde unos 35 metros, pegs en el Angulo izquieedo de [Lama y se met, Sin tempo paca tnés, ls jugadores visitantes for macon un ramillete de loeofesteo, mientras los locales eran despedi- ddos por su gente con insltos de geueso calibre y violentas amenazas. “Somos unos burros", reconocié Didier Deschamps, sumergido en tana de las noches mis negra dea historia deportiva francesa, Se die {que el fitbol siempre da revancha, y Deschamps y la mayoria de los “bueros” la endian, aunque deberianayuntdar hasta el 12 de julio dle 1998 para levantar la Copa del Mando en Paris, en el Stade de France de Saint-Denis, Elautégrafo Poco antes del comienzo de Ia Copa del Mundo, et eapitsn argentino Diego Maradona aprovech6 una mafana libre para di tuacrse de la presion del torneo y vsitar junto a su expos, sus hijas yun amigo el periodista Adrién Paenza el centro comercial Faneuil Hall Maskesplace, situado en la ciudad de Boston, a pocos kilé ‘metros de Babson College, el complejo donde estaba concentrads Ia seleccinalbicelest. Enel patio de comidas delimponente shop- ping, el grupo almocz6 pizzas junto a un amigo y ex alumno de Paenza, Gerey Garbulsky, quien vivia en la eapital del estado de208 tuciano Wernicke Massachussetts. Al finalizae la comida, Diego le pidié a Gerey que lo acompatiara aun focal de pa deportva situado a pocos mettos, Foot Locker, puesto que necesitaba adquivie zapatillas. Ya en el comercio -que estaba decorado de manera acordea la competencia fon pésters de distintos futbolistas, ningono de ellos el «10» argentino- Maradona quedé maraviliado por la gran vatiedad de areas y surtido de modelos, por lo que comenz6 a probarsedife- rentes calzados ayudado pot Gerry y la smable asistencia de un joven vendedor. ‘Tras haber elegido ocho pares, Maradona se dit sida la caja para pagar su compra, Fl empleado, feliz por el vol men de la venta le regal6 al argentino un lavero alusivo ala Copa ‘del Mind, «INO sx usted lo sabe le confi el muchacho, en inglee + Peto esté por comenzar aqui, en Estados Unidos, el Mundial de "coccer', Bste Ilavero tiene el fogo del torneo». Gerry teadujo el ‘comentario, Maradona agradecio el obsequio y los dos argentinos Salieron de la tienda, Segundos después, Paenra ingress al mismo negocio con Claudia Maradona, quien habia olvidado que tambien ddebia adguirir zapatills, en este caso para sus hijas. El periodista td Ia decoracién fucbolera del lugas, muy apropiada por Ja pro- ximidad del campeonato, y le pregunt6 al feliz vendedor:"{Tiene usted idea de quign acaba de estar aquit”. Ante la negativa de su inteslocutor, Paenza prosigiié: =El mejor jngador de “soccer” de toda Ia historias. Sobeecogido por Ia observacion, el muchacho se sintié abochoruado por sa ignorancia en la materia y porno haber reconocido a tan iluste vsitante. Empeco, envalentonado por un repeatizo impulso, el joven tomé un papel y una lapiceray salié-a toda prisa del local para corres, alos grits, asus recientes cen tes. De ninguna manera se perderia la posibilidad de abreace el sutégrafo de tan rutilance estrella deportiva. Cuando el vendedor lo aleanzd, extendié la hojay l boligrafo , emocioned, le pidis Ta firma au. Gerry Por fin, campedn La victoria de Alemania sobre Bolivia fe considerada muy extre- cha por los hinchas getmanos, a qtenes les preci insufciente el 1 10 logeedo por la eseuadra eonducida por Berti Vogts, campeona en 1990 y poseedors de tres titlos munialstas, sobre el débil equipo sudamerieano, Ne obstante, esa victoria bien puede eatalogarse como muy valioss, si se observa que Alemania fue el primer defensor del Histories instar de lox Mundiaes do Fitbol 209 titulo gue pan en su debut después de 24 afcos. Hl skim txiunfo ‘correspondié a Inglaterra ea México 1970, 2 de unio, dia en el que el combinado britinio supers por 1 0a Rumania con un tanto del biéroe de 1966, Geoff Hurst, Que los cwomplas infelic El dlantero italiano Gianfranco Zola n vivié su mejor cumpleaiios 5 de julio cia en el que su equipo enfrets a Nigeria po: los cuactos de Binal. Zola, con sus Ramantes 28 aos, uc expla aloe 76 miu ‘ts, cuando la exctadeaafieana se imponia por 120. Afortunadsuete, su compatiero Roberto Baggio le hizo dos reglos: uno a dos minutos del pitazo final, y otro alos 100, en el alargue, para que lala pasara de ronda. Zola no volvi6 a jugar en la Copa: se perdi la semifinal al eener ‘quecumplir una fecha de suspension, y Ivego el etcenador Azo Sas chino lo tavoen cuenta para la final con Brasil, FIFA versus ONU 1No en vano se vanagloria Ia FIFA de tener ms miembros que las [Naciones Unidas y de que cl poder del tbo es, muchas veces spe rior al de la politica. Sino, que lo diga el Consejo de Seguridad de las [Naciones Unidas, La sesion del martes 21 debioretrasase porque casi todos os epeesentantes de los pales se quedaron en sus oficinas para ‘ver elchogue entre Alemania y Espa. Elda anterioy, el embsjador brasleio Ronaldo Mota Sardenberg consiguié que sot colegae apro- baran, por amplin mayoris, que el tratamiento de fa Mision de Par dde la ONU paral guerca entre las nacionesafrcanas de Uganda y ‘Ruands se adelantara varias horas «para que nose superpusiera con el paride Brasil Resiaw Sobredosis de TV El primer fin de semana dela Copa cesutéletal para un ciuda- dlano chino que vivia en Ia entonces colonia portuguesa de Macao. A ‘causa de la diferencia horaria, Law Chon-Yin, de 37 ao, se pass dos ches sin dormie pata no perdese detalle del tornea, Tanta paso futbolera provoes una descompensacin en Ia sald del fanatic hincha, que mucié den siacope el nnes mienteas tena su restaurant, ‘queen ese momenta se encontraba repeto de comensaes,210 luctano Woricks En tanto, sein el libro «Soccer's most wanted, de John Snyder, ‘una mujer swect mats novio al clavate unas eras en el evelo, Tuege de que el muchacho la despertaca en la madrogada del 20 de junio para ver el duelo Succla-Camertin que estaba por comenzar en el esta tio Rose Bowl de Las Angeles... 19 de junio, debido a a ran dife- enciahoraeia. La fa joven assiné a su pare sigui6 durmiendo, ‘Guondo leg la poli, alerada por an vecinoquchabiaescuchado una fuerte discsign previa al crimen,encontt6 ala bella dutmiente junto al ccadven en medio de un mar de sangre. Los dos descansaban en paz Lo wieros desde la tribuna El choau que la seleecin local y la suiza protagonizaron el 18 de junio en Ia apertues del grupo A tuvo un escenario muy patiew lee: por primera ver en un Murda, un partido se jug en dio totalmente techado. Elencuentco fe disputado en el Pontiae Silverdome de Detroit donde los «Lions» juegan de local al fG- ‘bol ameriesno-~, que fue adaptado especialmente para el «soccer» Los arreglos electuados a ese escenario —que iacluyeron el reem- plazo del eésped sintético por hierba natural—-provacaron otra sin~ fularidad; debido a que el campo de juego det sftbol americano» tiene un ancho de $0 metros, y las canchas de «soccer» para pact- {dos internacionales deben ser de entee 64 y 75, las lineaslaterales ‘quedaron pedcticamente pegadas las wibunas. Po ello los aqui tectos a cargo del proyecto no les quedé mas remedio que colocar los bancos de suplentes en las gradas, como sucede en la mayoria Yo me juego entero, qué le voy a hacer Segin el pesca expafiol Ef Minrdo, parece que un sefor ab ns, amante del fitbol pero mis dela atimbas, no contaba con el ‘inecosufisiente para calmac sa comez6n fllera, Convencido de ue ‘Argentina, con Diego Maradons y Claudio Canigta, superaafil- mente a Bulgaria por la ereera fecha del grupo D, deci arriesgarse “el tado por el todo» y apostar..a su propia esposa, Para desgracia Gel osid ludépata, sin Maradona ni Canigai, el equipo albiceleste fue presa facil de inapirado Hristo Stoichkov y sus comipafcro, por To que su mujer desaparecis del brazo de un feliz ganadoe. Desahu- ado, el decotado caballo se presenté en una comisarta para recla Historios ineSitas do lor Mundiles de Fitbo! an ‘mar I devolucion de su cényuge, pero no hubo caso. La mujer ya le Inabia cantado el «no va mde Bl calor pudo més linens calor dela Florida obligé al arquero del seein bela Michel Pret homme a romper una extensaeabala:wilizar ua eam seta de Scandard de Litje, su primer club y del eal era hincha, debajo de ia easaca de la selecciOn. Aun sin su amoleto Preud’horame no recibié goes en los dos encuientoos que su equipo dsputs en el esta dio Citrus Bowl de Orlando, por el grupo Fen sendas victorias 1-0 frente a Maruecos y Holanda. Luego, Belgica cay6 ante Arabia Sau- clita en Washingson, ypostetiormente fue eliminada por Alemania en Soldiee Field de Chicago. Aunque ecbié cuato goles en la misma ‘cantidad de partidos, Prend’homme eecibi6 el premio Lev Yashin de In FIFA al mejor acquero del tocneo. Cambio dearco Cora el minuto 20 del ego entre México y Bulgaria, por los oct ‘ys de fina, el de juli, cuando el defensor azteca Marelino Beal, fuego deslvac un tanto rival sobre Ia ines, sigs de largo ytermind st vols earera atrapado en la red dem arco Hineidente no sdlo mets a Bernal en un verdadero ened, sino que cleing con uno de los paran- tes posteriores de a valla quebrado. Mientras el 4biteo y les jugadores twataban desoluionarel inconvenient atando la ed a un poste de tle- ‘sib, un geo de operariosingres6 al eampo dejuego con un arco de "epuesto en pacos segundos, cambia la vallaaveiada por una nueva. Superado el incidence, el partido presguid con normalidad. Visas La foderacin de Fiji fe wna de las que vor a favor de que la Copa de 1994 se jugaca en Fstados Unidos. Sin embargo, la diceecién migratoria norteamerieana no pags con la misma moneda In hor de devolve el generoso apoyo. El organism les neg la Vins a cincuentaislenos que ya hablan pagado sus passes, hoteles y {das para distrurar del Mundial. La federacia fijaaemitié un com ricado para epadiar el hecho, en el cual m tida de haber dado nest apoyo ens daa canddatura de Fatados212 luciane Warnicke Unidos». Del mismo modo, la negativa a ete vsaspolped fuerte en cl énimo dela delegacién risa, debido a que se probibis Ia enteada al pais delas esposas ynovies de los jugadores. Habe sido 6a la eazin por Ia que quedaron eliminados en primers ronda? Récords y mas récords Cuando se enfrentaron 28 ce juno, Rasy Came yet banliminadon, por lo que lence cela de inpetance para tigsopo Bel Mi Peo ne dn ene extado Stanford de Frtateco, California se scasraon dor cords mands: con ‘ol conseuido als 46 mintoselafceano Roger Mila sompis Sh prop mates de 1990 el converse evel pador mas veteran tid anon y 39d) en sonar en wna Cops Enel oto ip, {ijontero Oleg Sele consign cio tanto, ace jam lean Za po ono balsa en un encoeno Md. Senko —avien Compact cetro com el hig Het Stoic, con con Gpstas~ se conssgré ademas com el nico goleador de om Mn Tavgue une mens de es potos ene torneo, Récotds de rojas: el staan Ganhuca Pagliaed fae oper segaer en ser expt en un Mundial. Oc os 24 mintos ntl chogue quel 23 defunioproapnizarn aie y Noruegs por {lgrapo Eon Nocra Jersey, A psa de haber jgado con ono eos ‘esd enconces, alia seimpupo por 10. Pot pare el boiiano ‘Marco Lichewerry se commis en el splente que wi i pola fojn El «Diablos fc echo race minatos despods de habe ren Ptsado a Lais Ramalo, ocho minis del al y com eguipo Freiendo 10 ante Albania, ene eneoeneo inaugural del 17 de Fimio:Echevery no volvo ugar ents Copa, Una seman mis tare, leamerunés Rigobert Song au egtzad como! Ftho. isn nds joven en vere op draete on Mund ae 24 de juno Song tet 17 aos 358 das, Brasil supers a Camera por 3 0 por grapo By ene estado Stanford de San Francisco, Tambien Frente «ln slecionvverdesmanean, de nsevo en Stanford pe el 4 deja clestadoense Fernando Claijocon 7 as strane fers en el ugador mis vio en se expuloado en sn Meal. 'No fv rot pero stron 24 deni, ene Ponte Siler dome de Besos elrso Sergei Gorkeovich fe amonestado lpi tne minuto del paride ante Suscin, Maren negra: francés Jol uinou el eter! con mayor catia de partidos dirigids en Historias inbtes do los Mundilae da Fatbol 213 Mundiates. Quiniou condujo un total de ocho encuentro alo largo de ttes Copas: uno en 1986, tres en 1990 y cuatro en 1994, Su des ‘peda fue el 13 de julio de 1994, en la semifinal alia 2 - Bulgaria 1 disputada en el Giants Stadium de Nueva Jersey. Pena méxima perfecta:a lo largo del Mundial fueron sencionadas quince penalee, Y todos fueron convertidos. Slo hubo yervoscvando, ego de 120 Jnnutos con empate, se debi recusrie' definiciones «través de disparos desde las once metros. Finalmente Bulgaria quebr6 wn récord {de inoperancia: el 26 de junio gané su primer partde mrandialisen dante Grecia, por 42 0. Hasta entonces, solamente habia cosechado ‘once derrotas seis empates. En México 86 habia pasado la primera ronda hacia los oetavos de final, aunque con dos igoaldades, ante Tralia'y Corea del Sus, y una deerot, frente a Argent, No dio en fa Diana Enel apartado anterior se dijo que, sin conta los desempates desde fos 11 metros, «lo largo dela Copa estadounidense se habian disp do 15 penales y todas habian sido convertides. Empero abo vino crrado muy comentado, Durante la ceemonia de apertura oficial del ‘ampeonato, el 17 de junio en el estadio Soldiee Field de Chicago, todo etaba dispuesto pata que una de a artistas invitadas ala iste, la interpre local Diana Ross, pateara una pelts hacia un arco de utilerfa mientras cantaba una cancion. Hl espectéculo estaba prepa ‘ado para que la meta de pistico al llega el pelotazo, se pariera en dos y permitieca el paso ¢ Ja carrera de Ross hacia una de las eibu sas. La distancia ente el balon y el arco era de apenas tres metros, Pero, increfblemente, Ross eel dsparo y a porteria. je desplomé dde todos movlost Ross continud su eancign ys coreoprais como st ‘ada, mas su sbloopecr qued6 rogistado para In etenidad como el ins gracioso de Ia historia de las fiestas de inauguracién mundialistas, Podrfa deciese, asimismo, que “oficclmente fue el nico penal smalogeado del certame. Denuncia velox En mayo de 2011, casi 18 afios desputs del final dela eliminatoria, el argentino Diego Maradona enceadié wna bombs en medio dde una guerea dalética con el presidente de la Asociacién del Pat- ‘bol Argentino, Julio Grondona. Maradona, presuntamentereventidoa4 Lucione Wernicke or haber sido destimido como entrenador dela scleeci6n abicleste teas ol Mundial de Sudsfvica 2010, asegaré que en elrepechaje Suc sunérica-Oceani que enfeent6 a Argentina con Avstrliarumbo ala Copa de Estados Unides 1994, ambos paises acordaron que nose efec- ‘uaran controls antidéping. A partic de esta enenda, prosigu cl ex ‘ubolisia, alos jugadores sudamericanos les surinistraron veafé voz», . Tea la dcidaacusscion de Mara- dona, et entonces entrenador del equipo argentino, lio Basile, es- ‘ondis que ne acuraciones del ex «10> eran "todas pelorudeces®. En fant, Jan Holmes, ex dicectorejecativo de la Federacin Australiana de Fitbol, negs qe hubieraexistido un acuerdo con la entdad argen- tins para la sopresiondeos exmenes antdroga.«Poedo deci con total, ‘eerie que ening caso alguien se puso en contacto omnigo para pact algo a> enfatiag cl excliigene australian Pancamente inca odefames aber egado a este tipa de acuerdo. Le jut por Ia vida de ‘mij que nunca faimos parce de algo as", Dei mismo modo, la Aso- ciacion del Pathol Argentino emits wn comnicado para sali al eruce ‘de ae graves denuncias de Maradona, »Se a generado, ea los ulkimos ‘las una minssulacontroversia personal, resulta dela coal unex jugs Ado, crey que con sus dichosinexacos y mal intencionads,walneraba ' intentaba vwinerae Ia deportividad de una dramética casfiacion Frente. Australia. «Pensanos en todos aquellos hombres que dispu- Historias insbtes do los Mundiles de Fabel 25 taron los partidos por las Eliminators y decimos que todos fueron dig: nos, decentes, honestos y deportista acarea cabal. Y, para fa tanga lidad de ellos y sus familias, quedan eximidos de dar respuests 210 strato, No hbo control antidopaje, simplemente, porque no cons- tiuia obligacion reglamentaria para es tipo de dispute Los controes ‘obligatoros de la FIFA, impucsios en el Mundial de México en 1970, recign fueron de total sleance a todas ls competencias fuera de los ‘Munadales a partir de la creacion dela Agencia Mini Antidopajeen 1998. De manere que no tenia sentido pactar aquello que no cesultaba ‘obligatocofera del marco de un Mundial durante sw depia, Solo por uns cuestin de respetoy amistad, se convino prviamente con nuestro ‘eventual adversario no marcar una excepcionaidad na reg, qe no exit. ¥en cambio, hacerlo en los patidas con evaes del Continent, ‘como una cuestiin acordada obligatriamente desde antes de lo 80, (Osea, es cierto que no hubo conteol antidopaje frente « Australi, sim plemente, porgue no era relamentariamenteobligatorio. En eambio, donde resets de obligatoredad,savimos el iste papel dle ser uno de lot tes casos (positives) entze 1994 y 2008, se remared ‘ex refeencia al aso de Maradona daranteel Mundial de Estsdos Uni dos, En este text, la enidad fue mis ali y coneraatacé al sear que ‘se ding postive del «10» fe wn "dloroso ea del que queda exi- mds de responsabilidad rodos lo miembros dela delegaci6n, pues se teato de una decsiéay accion personals. Finalmente, ninguno de los fatboistas argentinos que enfrentaron 1 Australia ratifies Ia demncia de Maradona, que conel tempo qued ‘ena aads, Eltiempo también es veloz y, com suele decie Grondona, ‘tod pas, Arrésteme, sargento Flmal carécer le pasé una dura fataraal francs Esie Cantona, Hl delaneero, que en ese momento jugaba pasa Manchester United, habia concurido al Rose Bowl de Los Angeles para paticipas, como comentarista de la television inglesa, de I fanemistn de la sri: lente Brasil y Suecia. Al llegar al colisco con bastante antelaciga al nico det juego, Cantona se ubicé por error enum sector dela tri ‘buna que no le eoerespondia. Cuando un polca se acereé para sea larle que estaba sentado en vn lugar incorrect, el Francés, aco tumbeado a atropellar a todo el mundo subido a su enorme eBoy inguleé al goardia. En segundos, varios agentes aparecieron pera216 Luciano Wesnicke asistic a su compatiero, y de inmediato doblegaron y esposacon a Cantona. Bl delantero fe Hevado «wn destacamento de Pasadena y se perdi el partido, Equipo de bomasexwales 126 de junio, uego de que su equipa fuera vapuleado 40 por Nigeria en su segunda presentacin por el grupo D —idéntico score al del primer partido, con Argentina el entrenador griego, Allis Panagoulias, abandons furioso el vestusro elena, «Tengoun equipo ‘de homosexuals», se que alos pits, sin imporeasle que la ante sala estuvierareplera de periodisias y eimaras de television de todo ‘I mundo. «Somos un pueblo poco serio», siguié ladrando el écnico, ‘quien lamé a susjugadores «nifitasinoceness por los crores come. Uidos en los dos encuentros y las goleadas adversas que climinaron stieipadamente a Grecia dela competencia. Autorrecompensa os fubolisas de Arabia Saudia fueron bien recompensados por ia dorada victoria a los 113 minutos. Bn la final entre Pranca y Brasil por primera ver se enfren ‘arom la naci6n organizadoa ye campasn de a edicién anterior Tam Dién fue le primera definicion mundialista en ee divigia por un ebi- ‘wo afrcano: el maczogui Said Belgola. Otro afvieano, el camecunés Rigobert Song, se convittié en el primero en ser expulsado en dos Mundas eonsecutivos: contra Brasil en Estados Unidos "94, y ene ‘encuentco con Chile en Nantes, e 23 de junio. Cuateo paises debu- taron en a Copa del Mundo: Japon, Croaca, Jamaica y Sudafrica. FL sorteo determing qu los tes primers inegraran el mismo grupo, “Hi, con Argentina, Un dato pistozsco: con motivo del Mundial, corteo frances land una serie de estampillasredoncas, ls primesas ‘emitidas en ese formato por un pals europeo.22 luclano Wernicke Goleada y polémica Fila fase casficatoria, lin consigid el 2 de junio de 1997 el res tado mis abutado hasta entonces eate dos sleciones naconales en tuna eliminatois dervotd como vsantea Islas Madvas por 1730. ‘seencuentro —vilido por el Grupo 2 de a Zona Asia—losiranfesano- taron ssi voces en el primer tempo y once en el segundo, mientras eb ‘elanteco Karim Bagher foe el msximo ssorero, con site tao. las ‘Maldivas —que compaztio grupo 2 con Irn, Siria y Kisguiisin— ‘ecmind a ere com tna marten paupéerima: sis partidos gad, ses sderrota, cera goles a favor y 59 en contra La seleccion de Irs st vio ‘vuelta enna polémice alinos meser ms tarde, cuando la FIFA auto- Fizb a custo de sus jugadores a enfentar a Austalia, pr el repechaje ‘Asa: Oceania peat de haber ecibido dos earesas ararilas cada uno en encuentro previos. En cambio, el goeaclorBagheri se perdi elpi- ‘er partido poe haber sido expulsado ante Kovat Hl vacero dela FFA, ‘Keith Cooper, justifies la habiiacion del arqueroy eapitin Ahmad Reza Abedaay, del delantero Khodadad Avia de los defenses Osta Asa- dliy Mohammad Khalepous al sostener que las amonestaciones wou trier en In ronda easicatoria asitica y éta es wna fase diferente de ln competenca, in embargo, fs areas cojasst tienen vgencien cual atier etapa. El anno eay6 muy mal en Australia, pero mucho peor ‘due una dels que debieron ser suspends, Ai, marcarael gol dela igueldad ene partido de ida en Teherdn, que fnaliz L-1. Los sitios lograton tn heroio empate a dosen Melbourne, después de ir perdiendo 230 goles de Bagheiy Avi, otra ver), yclasiicaron para Frankia por ‘mayor cantidad de goles en condiin de vistante. “Trabajos forzados ‘Cuando finalxé el ségimen del dictador isaqui Saddam Hussein deeroeado en 2003 tras Ia invasign de faerzasaliadas de Bstados Un os, Reina Unido, Australia, Espa y Polonia, tascendi6 que los fatbolistas que habian partcipado de fas eliminatorias para Francia 1998 y Coreaapn 2002 habian sufido eastgos tremendos por no huabers clsificado para ambas competencas. Varios jugadores den ciaron que Uday Herein, uno de lo jos de Saddam yautodesignado Dresidente dela federacign de Fithol local, recurrié a torr, la cit- ‘ely condenas a trabajos forzador para stecompensar» a sus depar- tistas. Se dijo que Uday arotaba personalmentea los fucbolistas y pre Historias ineditas de los Mundial de Fétbol 223 mn cruclescastigas como acrancae was, o sumergir alos mucha ‘hos de erbeea, en aeas podridaso excrementos. Los enciersos pro- Tongncosysn alimentos, obliga a os jagadores @ patea balones de cemento eran otros «premios», Pocos meses antes de a eada del rég- ‘men de Hussein, cuando la prensa europea recog testimonios de algu- thos deportstas que se habian fugado desu pais, la FIFA incié wna Fnvestigacin para tatar de detesminac Io que ocarsay relamn a ba federacin iragui una explicacién para las acusaciones. Bn respuesta, Uday respondid que sus jugadores s6lo eran invitados" a un retiro para paricipar de -ejerciciosesprituales», In ito Algunos meses antes del Mundial de Francia, Sayeed ALOwaissn, 1a gra figuss abe, Foe descubiert win fragantin con wn vaso leno de icoren la mano y varie mujeres del brazo, justo en Ramada, el tes santo de los muvalmanes, A-Ovairan fue ala cicel, pec luego fie indultado para entenarsey lega en peefectas condiciones para vestrlacamiseta «0» en importante comperencia.Bivolante habla tid I etrela cle su equipo en Estados Unidos habia consepuido un gol «maradoniano ante Belgica que le dio a Arabia la clsificzcion para octavos de final Queja gourmet ‘a agrapacin que nucea a loe grands chefs feanceses se quejé de la designacidn de a cadena norteamerieana Me Donalds como «tes ‘aucante oficial» del campeonato, La empresa de scomidas eipidas» habla firmado un millonario conteato pubictatio con la FIFA, ue le valé el chavo de Tos cocineros galos, considerados los mejores del ‘mundo, oEsta alianza entree thoy el fastfood es wna cuestibn poco gastrondmica et Ia que hay en juego tnuco dneco», sefialaronlos muy Famosos cocineros, La fastgonomia francesa —agregaron— tiene renombre mundial. No podemos dear que una hamburguesa nos sus- tituyne, Por ata pact, justamence por see Prania la capital mundial Se a ara cocina ¥ el vino, aombro que la mayora de las escuadas Davtkipantesllevaranen sus vajas os alimentos y bebidas aut6cronos ‘queconsmieron los deportistas dante la competenca, Los italianos, por ejempla, legaron ala des vecinos con un cumin abacrotado con 11/300 kilos de post, 300 ios de queso parmesan, 500 kilos detoma-224 tuclano Wersieke tes pelados envasados —para preparat un 7.500 porciones de fideos con salsa 80 piemas de amen erudo de Paroa de 12 kilos cad una, 120 liteos de aceite de ov, 5.000 liteos de agua mineral, 400 de ving italiano (gl francés no era el mejor del mundo?) varias cajas de latas eon ycerveras, 400 kilos debizcochitor, 100 de azdcar, 120 de 35 de mermelad, 300 liteos de leche descremada y 300 de jogo de racanj. Todos estos productos fueron tratades por las prodigioas ‘manos de los cocineros Franco Soncin y Gino Delle Done cargo de Inelaboracin del mens daro, Pasarela militarizada Celoso de su trabajo, remeroso de los espns rivales — japanese, Jamaiguinos, cro rgentinos-~, ol enttenador albiceleste Da assarella ordené eavolver el complejo deportiva de ciudad de [PBtrat com una lona plistca de casi dos kilémeteos de largo y dos me {ros y met de alto. Los responsables del predio donde se entrenaba la seleceién argentine debieron gasta unos 70 mil dlares extra para satisfacer la exceriva precaucin del tecnico, Adem, se colocaran ‘nuevas ceradutas en el poctdn de entrada cel complejo, que esto eustodiada en forma pecmaneate por una docena de gendaries,alg- ‘nos de clos acompaaadas de perros eatenados, Passarella ert de festa manera todo contacto con periodista, curiosos o agentes que podieran rejstar su trabajo con maras de foto 0 video. Lo que no do evitar fue que su equipo quedara climinado por Holanda en ‘cuartos de final. Tal vez, el rendimiento de su equipo hubiera sido Aiferente si se hubiera preocupado menos por el =qul dirins y dedi- ‘ado més tiempo ala preparacign de sus jugadoces. Hasta las manos La mayor de los diectorestenicos prefiere que us hombres se abstengan de mantener relaciones sexsales, al menos la noche ante ‘ior a os encuentros. Cuando Brasil lleg® a Francie, ostentaba un invicto de casi un af, serie que se haba inicio Tnego de una derrota ‘en Oslo ance Ia seleceidn noruega, Hl enttenador Mario Zagallores- ponsabiizé por esa caida, 4-2, a eansancio producido por decisiete hhoras de avign y eal exceso de sexo por elevisiOn», Zegallo —ex Aelantero del equipo de Brasil icamypedn en Succi 58 y Chile'62 y conductor tetico del glorioso conjunto que se impuso en México 1 | | | | | | Historis insditos do los Mundas de Filho! 205. "70—confes6 que antes del eneventeo ante Noruega sus machachos pptaron la noche econ los ojo abiertos, viendo filmes de sexo expt: «ito en los televisores de ls cuartos del hovel» Segin el entrenaor, ello provocé que «la disposicion sia de los jugadores fuera meno deo esperador. Para que esa stuacin no se repitiera durante la Cops, teleécnico ordené ala gerencia del hotel de Is cud de Lesigny, donde In escuadra sudamericanainstalé su concentracén, » pocos kilome tros de Pars, que en las habitaciones de ss hombres se emiiera un paquete de peliculas winocentes, como Rey Lett, Maxima velocidad 0 Terminator Ly Il. Peto luego el téenico debs rever sus esti medidas por conscjo del responsable del depareamento médica de I seleccin sverdeamacela>, Lidio Toledo. Fl doctor autoriz6 alos fut- Doliseas a mantener selaciones sexuales y beber cevera, pero com smoderacién. Flespecalstaremares que cen el Mundial de 197, los ‘uerposténicos de Alemania y de Holanda diron estas libettades 8 sus jugedares. Nosotros mantuvimos un esquema rigide y no con ‘quistamos nada. Facer elamorescienifcamenterecomendable para fos atletas, aunque sin exageraciones». Remarc6 que el consumo de dlos tas de cerveza como mimo por dia ssrve para alivine I asic ‘dad producida por 40 dias de concenteacin Matec brava ‘Minutos antes de que la delegacisn helgepartiera hacia Feancia, lateral derecho Fie Deflandre le eijo aun periodsta que en su valifa, Tlevaba sus botines y «una miaiecainflable porque un mes sin una ‘jer seed dificil. La noticia gand eépidamente espacio en los pesié- dicos belgas, por lo que el delensor de Brugge debié aclarse que, en "alidad, babla hablado en broma. Los sdiabos rojos» fueron clini ‘nados en ia primera tueda y Deflandte volviés casa mucho antes de lo previsto. No se sabe si en defnitva se val6 de los servicio dela chica de hue, ni las explicaciones que dio ass novi, que lo exper “inilada» de Bronce por el escindalo que produjeron avs confesiones, Billetera mata a arquero Fl arquero titular de la selecein ecocess, Andy Goran, no era ‘dueio de un curriculum inmaculadoen custones del corazén cand, ‘un mes antes def inicio de la Copa, estall6 un escindslo sexual que lo Adeje fuera de competencia, Mientras la delegacin bitinica e prepa226 tuetane Wernicke nba en los Estados Unidos, las dinsios del Reino Unido lenason pi ‘nay pginas con Tas Wgrimas dela novi del bueno de Gorar, que se {uejaba porque su amaco hab dejado embarazada a tra chica. Para- Telamente, una posites sli a gitar los evateo viens quel habia presto sus servicios al arquero, pero a esmbio no habia recibido los 200 dolares pactados. Agobiado por la exposcin de su vida privada, CGoraim decid renumcir al Mini y voles a su casa de Glasgow. tGenicoexcocés, Craig Brown, debié convocar de uegencia 3 Jonathan Gould, promover Jim Leighton como nuevo titular. Fue cosa de brujas? ‘Una sma ates dl debut ate apn, concen een en tat net eon aver de que baba dad postive po ac aun der anda erpravon cena sloogadors pre eqipo medio de ees cle, Con os fans deep. Mamita por Diego Maradona ear as ane cn Eads Unis, ‘Tumori porn progana d tei de chine» Setanta aan eben Vd Un prod ali tener spr Shor deg ca lacs de Veron sgn melon cova y Eas Escenas de gu tla agetna patra bce Franca Menta ico Dai aonllayel prop Vern deme linc, emo dl pla {a Luis Sly habla sd primero doping, sungue ego se reat pore io habia rile resto. Ara de ete Ieldent ls Jgadoss acoedaron pone estrone fa bor de os Devt sl fm dedarntones ates de ference Frevsayno atenferan alow medio en forms avid. “Tomamos Exudechidn pare tar nj epi capt, Dig Simeone Quen {ambn conse qu ago ar faba pasen exc examen eee ‘Slate dels AFA uo Crondona sles ope ma mae qe 90 90 Sin No que prope xe ‘én nigeriana. La nacion del sndesteasisticonoelasifies paral serie final ispatace en Francia, pero canto su gobiemo como su pueblo ‘guieron con gean pasin el desemperi de los arieanos, alos que se sentan widos por el estGmago: Nigeria era el prineipal comprador el arroz tala, Casamiento Cuando el soca determing ue Rely Noriega debian enfenarse 23 dejunio pore pup Ay a paren Sei pone lechaeycomen ‘alo emits para hacer elias seo sobre el ede pe el “eloome de Mart El norago Ovind kanya ease Rosa felede Sours seconactacon con gees de ln HEA y les soliton aso para contact matnonio eds enel mismo culo ext Ee y miniton anes del ptano iii dl juego. La ented anali trai pedi dca poe el ao, perm ef ign Stoncenm en lead macs El voceo Keth Cooper devtseb {te dent la FIP, seme hemes dicho que el fitba debe ni la enteen mest ce amor amistad y feted x que aecptaron Sito es pedis (aos lamanesconyuges) que no slo adlamaran 2 Ja pros, pou no queramcs un sli de peione sinlare, de mato esse Con papaya sabe Die qu, Una hen aes {Ei comieno del match, Oivind ~atviado en tn sabrio smoking ‘tegrow Rosangela —de largo vei Banco fueron detacados ‘roan y mujer por unsacerdete clic y bendeidos porte plat donde lula uc colmdelolee, La alia ue dbl para Otvind, Jae Noriega = impuso por? a sun yacalicad Bras cons Bibel pate socavon de al tial Hisesias ineditos do los Mundliales do Fétbol 229) Un goleador y dos patrias Al sefialar el eres tanto de Croaci, «los 53 minutos del partido ‘con Jamaica en Lens, Rebert Prosineck’ se convité en el primer juga dor ea marear goles en la fase final dea Copa del Mundo pata dos pa ses distintos, El mediocampista croata —que también vulnes en Fan- cia a vlla de Holanda en el nego por el terre puesto habia vestido ‘en Tilia "90 la camizetayogoslava, con la que anot6 una ver 8 Emica- tos Arabes. También anoté uno de los penales ea definici de cuartos de inal en la que Yugoslavia cay6 ante Argentina, Dee hace unas ‘décadas, la FPA prohibe a un jugador ves laeamiseta nacional de ris de un pas, pero debié Hesibiliza esta norma fente alos cambios politicos que, despues dela catda del scortina de hier, se vvieron en Europa. Prosinecki habia nacido en Alemania, pero alot 14 aos ‘mudé con su familia a Coscia, que en ese momento formaba parte de ‘Yugoslavia. En 1991, Croacia declaré su independencia y Prosineck asd a vest la eamisea a cundos rojos y biancos Junto a él hiie~ ‘on Davor Sukery Robert Jarn, otros dos ssobcevvintess de Hala", pero el delantero no jugé ning partido ye spando sSloactué unos ‘minotes ante Colombia. Hasta ese momento, slo cinco jugadores habian partcipedo de un Mundial con dos selecciones diferentes os Argentinas Luis Monti —mareé dos tatos pra el subeamipeon del'30, pero nunca con la camiseta de tala en 1934 y Alio Demria —n0 Iegéal gol con Aegentina en 1930 nicon Talia en 1934-—, Ferenc Pus- kis —anoté cuatro veeus para el subeampodn Hungia en Suiza 54, ero ninguna para Espaia en Chile'62-, Joe Emilio Santamaria —a0 logré tants ni con Uruguay en el'S4 ni con Espa en el'62—y Juan José Alani —dos conguistas con Brasil en Suecia 1958, ninguna para Tilia en el’62—. El inico ugador dea istocia que actu en tres slec- ones de palses dstintos fue Ladislao Kuala, quien visti los colores desu Hungria natal, Checeslovaquia y Espata. Sin embargo, Kuala ‘nunea paticipd de una Copa del Mando: s6loietervino con Expaia en Jas eliminatorias para 1954 y 1958, peco la escundea ibeica no se cla- sifes para ningun de ls dos tomneos. Uno, dos, tes, probando. LLuego del partido que el 24 de junio dispucaron Sudafrica y Ara bia Saudica en el Pace Lescure de Bordeatx, sorpié una polemica: varios medios de comunicscién aftmaron que el defensor y capitin280 Luciano Wernicke 4el equipo africano, Pier Issa, esuvo en contacto radial con su entce nado el francés Philippe Trouser, mediante un auriular en su ofdo ‘derecho. La FIFA reaccion® con gran sorpresa caando descubié en ‘aris datos la foro del zaguero, en una accin del juego, con un ele ‘mento en su ore, De inmediato, se puso en funciones a una com: sin investigadors que pidié explcacioncs a la Federacin Sodaf ‘cana yet al ibitro chileno Mario Sanches Yanten. -Yo nolo notes, ‘se excusé cl cfer, i bien enc eglamento no estaba peviso un inc dence de esa naturalera, la FIEA consider6 como un hecho antide- portivo que se transmitan indicaciones por radio desde el banco de fplentes, Finalmente, después de tanto revuelo, se determing que el altereado se habia genersdo por na simple lusién éptica, Hl jefe de prensa Keith Cooper aseverd que, luego de un exhaustivo sondeo, ‘camprobé que Ia fotografia habia tomado el moment justo en el gue ‘lcollar de Isa se haba levantad y eubierto su ore) fo que daba la apaviencia de que el defensorlevaba un auricular No walié mds tarde que nunca La seleccin de Avatia marcé tes goes en la Copa, uno por pa tidoy todos en tiempo adicionado del segundo tempo. Anton =Tony Polster empaté el encuentro con Camerin e Ivica Vastic con Chile. En tanco, Andteas Herzog mared de penal cones Halia, aungue el tanto no sires para revertie una derrota poe 2 1, que significé la climinacién dl equipo alpino. Cambios de téenico Gando Hey al yestuatio después dela derrota ante Francia por 4.9 Opel brasileno Carlos Alberto Parccs, tcnico de Arabia Sandia, ‘uli otro dolor de eabera, El principe Faisal, hijo del rey Fahd de ia ‘ea nacia del Golfo Pérsicoy president dela Fderacin de Fithol, lo habia convertido en el primer entrenador en quedarse sin trabajo ‘ducante un Mundial. A Parreira —quien curiosamente habla sido cam- psn custo afor antes con Bratil—lo reemplaz6 Mohammed Al Khe ay cece de rie donc at Disa, sci, 40, Dos dat mis tarde, lo mismo ocurié con el coreane bun Kan Choa guien los dient del Asolaion Corea de Ft ‘al destrayeron Iepo de las ealdas ante México —3a 1—y Holanda “5.0, oPara Cha, esto terminé ahora, aqui mismo», anunci sla | Historias inedlitas de los Mndolos da Fotbol 231 prensa Chun Hanjin, subdiretor del comité enio deselzcciones del is oriental. No slo se responsabiliad 9 Cha por la elininacin det {oxneo, sno que cayeron muy mal sas declaacianesprevias al encuen- trocom losearopeas «Me conformo con wnempates, habla dicho. Cha fue sutiuido por su ayadante de campo, Pyung Seok Kim. Otro que Aebig arma sus valijs antes de que finalzara la primera onda fue el, polaco Henzyk Kasperezak, relevado por Alt Selmi luego de las dos Sereota de Tine con Inglaiera, 2-0, y Colombia, -0.Loinsélito del 3806 quelos es flamantesentenades consiguieros honcososempa tes en su sctuacign de despedida: Corea con Bélgic, 1-1; Ténez eon ‘Rumania por el mismo maccador; y Arabia con Sndcce, 2:2. ‘Todo corazén A los vein alos, Nwankwo Kanu disfrutaba del éxito, Desde su paupérrima Owersi natal, en Nigeria, habia aleanzado la eum bbe del fitbol con Ia seduceién de st sorprendentes movimientos, ue tricampeén con el clab holandés Ajax, gané la Champions Le- gue, la Copa Intercontinental y la Supereopa Europea. Tambin fae Fundamental para que Nigeria se apodeara del Mundial Juvenil Sub- 117 de 1993 y a. medalla de oro en los Juegos Olimpicos de Atlanta 1996, Tanta titulo y a repstacin de su clase hicieron que los ojos de Inter de Milin se depositaran sobre cy se desembolsara una for. tuna para que vistiera la camiseta azul y negra, Pero cuando Kan, dias despues de la final olmpica, srribé a Min y fue sometido 2 ‘ona exhaustiva eevisin médica, fa ama se apaga. Un eardidlogo ddescubrié que a flamance incorporacién suftia una grave insafi- ciencia en la valvala cardiaca de la sorta, ue no s6lo le impeciria la prictca del deporte profesional, sino que ponfaen riesgo su propia vida. Bse categérico diagnéstico fue raificado por otros facul- {ativos conaultados por Inter, por l que el volante viaj6 Ia civdad tstadoumnidense de Cleveland para hacersecolocat una val a ficial que sustitayera a l natural daflada, Lego de mas de un allo de estudios y reeuperacion, Kanu pudo visar con was éguilas vee ddeto a Francia. EI 19 de junio en el Parque de los Piacipes, ante Bulgaria, cuando el entrenador seco Velibor «Boca» Milatinovic lo llamé pata que reemplazara a Daniel Amokachi, alos 67 mina tos, el talentoso volante fue recibido de nieva en tna cancha por ifs de 45 mil personas que lo aplaudieron y ovacionaron de pie. Si bien no jug wn gran Mundial —fue tite slo el dia de la cli232 luclane Wernicke nacign en octavos de final, ante Dinamarca, por 4a 1 demostes ‘que tenia un corzda con ms coraje que masculo. Control de aleobolemia Durante la etapa de preparacién para la Copa en Espa, el inglés Edward «Teddy» Sheringham decid apcovechar va full» uno de los clas de descanso y se tom un avi6n para recoreer la noche dela bella ‘dad portuguesa de Algarve, AL ott dia, en varios diatioslondine: Ses se public la foto del deantero junto ana hermosa sme, un vaso , dio tl arqueto David Seaman. A pesat del pedido de pen, Hole se san ‘avo inlleible, Hatto de que os excéndalos pr const de alcohol fo salpearan desde lo medias de prensa, el entrenadorjur6 qe, a gat 1 Francia, no voveran a repetirec este tipo de incident y exablei6 una ‘durisma ley seca en el «Fle dt Golf Saint Denae» dela localidad de Le Baule, donde se alo el plantelbrtinio. Maddie ocdend sacar las lata de cerveray las bolts de whisky y otros licores dels helader- tas de las habitaciones de los bares de todo comple, ilu ode I cancha de gol. ¥ fe por mis exigié a sus cocineres que no utliza- an como ingrodiente ninguna bebidasicoelica para sus salss ni cox Historias insbtas de los Munchies de Fitbo! 233 cones de catnes. Hodele no quecia que ve cumple el dicho que ase- sara que on ay dos sin tess. Su equipo apenas aleanz6 os octaves de final, donde fae derrotado por Argentina en una defnicion por fos dese el puto del penal, aunque el tcnico pude sense orgulloso de ‘qe, para el conflicto etic, sla sepia Fue la vencidan Salvado por el empate el polaco Saray so Kanone, quen Vera alae nme rosa caus conta a natn des pty doi 30 duno gad trae sen sina pra no pds el apesionantchoqu entre ‘Argentine lnglatera Kemicaa dh consei «am jrga en mévl fica, posers que deel bu eel mundi ira pista, pau said bata facara clea BL fiscal devrd con frit los oven mines eon 22,7 seal la cobs para dcr de slr ee la dos ect, favorites poral final des Copa, Candace pa segue tempo del ado, Kamins fue tao por una explosion qe Tega deel exacioneno de plac eos bee at Ibis enallad nu dena ombud rai’ ‘5 pain por tbl, pero especialmente» uc Arenina Inga ‘ao habla definidoplesoen 30min Pub vencido 1 propietatio de un pub dela ciudad de Brighton fen ls costa sur de Inglaterra) recln wnaindermnizacién al alencoso David Beckham or considerarlo responsable de las pérdidas econdmicas que suri ‘su negocio tas la elminacign dela eeleccin de ese pais earopeo en los octavos de final. Paul Mureay, de 45 afr, dio al pesiic bri- {tinico The Su que la expusién de Beckham ante Argentina no s6lo le cost a Inglaterra su paricipacién en el torneo: su establecmento peti mucho dinero por la merma de los clientes que veian los par: tidos dela escuada brtiniea en el gran elevisor instalacdo ene bat FE mediocampista inglés fue estado con una tarjeta rola Incgo de ‘ral om puntapié al capitin albiceleste Diego Simeone. «Inglatera pudo haber ayanzado para dispurar otos tes encuenteos, Binal, del2a4 tuclane Wernicke Ua dette amy interesante de a dfs por penal ue de6 tar ates uel vate David ay, ue 6 io tinparo, aii ego que sds habia ejecad un rate desde fonconce maoes come profestnal. «None antes pateedo on Daly eco enfu mechisinas ganas ye pe a nico heel No Mhearefizn decloy lo volves hace afd el corse olan ‘queen oe por taba en Neweaste ‘Mejor quedate en casa... Cuando los jugadores alemanesveron aparece por Iu concen tuacign de Nir canis Helmet Koh, deinmediato rezordaron “Que ewato aos anes, en Estados Unidos, se haba producido uns Sista simlaey la excearn gecmana habia quedado eliminada a nanos de Bulgaria en cuator de final su peor actacion desde que tos Mundas peosigaieron tas I Sogunda Guetra Mundial, Los nufadoss muchachos permanos no pudieron treet el destino certo pox Koh solitons ser derotado en euatos eta Yer por Croaia. Enroque ‘A Ia hora de armar su lista para Francia, el ténico norsego Ex ‘Olsen eligi a Espen Baardsen y Frode Grodas, ambos del clu inglés ‘Tottenham Hotspas como dos de sus tres arqueros, Lo insolito del cago es que en los eateo pardon —Noruega fue eliminada en oct ‘os por Italia-—Iavalla fae defendida por Grodas, quien era suplente ‘de Beardicn en ol equipo londinense. Convulsionados ‘Cuando a final ya era un recerdoy fs feanceses eleraban en ta avenda Champe Ele con champagne, Ia prensa basi di paroque el delanteco Ronaldo baba tendo una foe indsposiin Forasentes dl jugo y que bin sido includ ene alineacion por reson de [as emprestssospcants de la selecsinsudamericana. Begin a versn aay Ronald ul onmons a wohe ate sto culminate nego de ques le realizaran aumerosos “studios en una linea parngy el ntenador Mati Zagallo—rs- falda por mio Lido Toledo deci incrpocarl como ie Historios ineditas de los Mundas de Ft! 235 lar. Esta medida se tomé a iltimo momenco, al punto tal que en la primera lista de jugadores designados para el encuentro de esa tarde aparecia como delantero Edmundo. Zagallo asever6 que fue el propio Ronaldo quien le pidi6ingeesar como tala. Empeco, mochos medios brailefiosdieron por cierto que el entienadox habia sido for- zado por el presidente de la Conederacién Brasilia de Fibol, Ricardo Teixeira. Se ley6 a asegurar que Zagallo y Texira discutie- ron alos gritos en el westuaio del estado Saint Dens en los instantes previos al partido. Estas vessionesfucron desmentdas por todos los protagonists y por a firma deportiva Nike, indurentara oficial del seleccionado «verdeamarelo». La compatita aseveé al sto de este libro que «Nike nunca opina ni influye en qué jugadores deben incegear un equipo, ya que dicha decisia es esponsablidad de los ‘cuerpos téenicos. En la previa de la final det Mundial 98, Nike no tuvo conocimiento de la eondicibn fisica de Ronaldo y desu incl sién en el equipo, hasta que fue anunciado piblicamentes. Rosaldo, ‘quien ture un muy flojo rendiniento en el match ganado por Fran. ia 30, explié por su parte que «cuando legué al etadio estaba bien y tenia ganas de jugar. No sé qué me pas6. Roberto Carls habls dde mucha presign.. Puede se, como puede see cualquier ota cosa ‘Algunos peviodistas eseibieron que tave miedo, Pero es una de las ‘anes mentiras que se esriben sobre mi, Sent un miedo terrible, Pert Ja Copa del Mundo, pero gané la Copa de la vida. Estoy tite por la final, pero la vida cuenta mucho mise. Flor de siete El volante francés Emanvel Petit isruts de una aga de gloria y soculentasganancias emparentadas con el nimero «7», Als 27 aos ‘yuna semana después de levantarla Copa él Mundo en Pais donde, ‘dens, mare el terces gol desu equipo feente a Basil en ta final—, Petit vide vacaciones con su novie a Ménaeo, en la Costa Azul medi tercinea, All isté el femora Casino de Montecaa,y con slo una ‘moneda de diez Francos (algo menos de dos délars) 5326 con una recompensa de 170,000 fvancos (unos 28 mil délaes). Ls darios bri- ‘nizos destacaron que esa misma temporada Petit gan a liga ingles yl BA. Cup con el Arsenal y el Mundial con el niimero #17» en la ¢spalda. Los 170,000 francos cayeron luego de que en Ia miquina en ‘que jugaba Pett apareciera ln magica combinaciéa «777,Corea-Japén 2002 Debieron pasar setentay dos aos para que la Copa del Mundo dejara de ser exclusvidad de Europa y Amica. ¥, al mismo tiempo, den solo pais, La unin de Cores del Sut y Jaén posit un Mur tial teenolgicamente brillant, con vente estadias, la mayor cantidad dela historia. No obstante la presunta amistosa relaci entve ambas naciones organizadoras del ertamen, se genearon algunos nubareo- ‘es poltios, producto de antiguos rencores ete Coca del Su Jap El empecadoenipén, Alito, desaic6 a sus socios al no concostir al, ppako del estado de Stl para prsenciar la ceremonia inaugural Sedo ‘ue entre los dos paises sepuian frescas las dsputassucedidas en lap sera rita del siglo XX, como la oeupacionjaponesa de Corea hasta final de a Segunda Guerra Mundial. «La ceremonia innogural es ‘como un enlace matrimonial, dijo ol presidente de a federacion coreana de firbol, Chung Mong Joon, quien consider que la ausencia de [Akihito er scome sl novia © ol novio no se presentan a unt boda [Noes una euestin de gusta sino de obligacine. Ms alld de eta dew cores, el torneo sigul6 adelante con mucha prolife, Para este campeanato, la FIFA reali algunas innovaciones tei as, como aumenta a 23 el ndmero de ugadoces por equipo, 0 deter ‘minar que el campesn ya no elasficara en focma dtecea para la Copa sigwiente, Con el corre dela pelot,surpiron curiosidades y nucros ‘écords La final entee Brasil y Alemania —ganada por los sudamer «anos con dos goles de Ronaldo, e! 30 de junio ene estado japonés de Yolcoharna— mares el primer choque mundlista entre estas dos nacio nes a pest dese as dos con mayor cantida de partidos dsputados 86 y 84, respectivament, antes de czars en la definici6 mis patieipaciones: Brasil jug todas las Copas, Alemania si 8 Uruguay 1930 —se nego s vinjac— y a Brasl 1950 —se le imps. Jincrvenie por ls erimenescontca Ia hpanidad cometidos dara Historias inssitas do los Mundliles do Fitbol 207 Segunda Guerra Mundial Por otra part Ia eseuaden sudamericana seconsagré tiunfadara «de punta a punta, al ganar todos se parti dos: 2-1 8 Turqui, 4-0-2 China, 2 & Costa Rica, 20 Belgica, 2-1 Inglaterra, 1-02 Tarquia y 2-0. Alemania. Este scexo soko habia ac- ‘io en 1930 (Uruguay vencis 1-0 Per, 40 Rumania, 6-1. Yogoe- laviay 42a Argentina}, 1938 (alia super62-1 Norse, 3 a Fran a Basi y 4-22 Hungsa)y 1970 (Brasil, tra vex, que derrots 41a Checoslovaquia, 10 a laglatera, 32.8 Rumania, 4-2 Pees, 3 1 Uruguay y 4-1 altalia) Kali es el nico equipo que preciss de un tiempo extra per bar a Noruega; todos los dena enewentros se reso iron en los 90 minutos Francia defensor del ao, fue ciminado en la primera onda en el grupo Ay algo que no sucedia desde lnglaerra "6, con Brash y que también habia pasado con Kaa en 1950. La experiencia gala fe mischo rns humillante: no mazc6 gles, apenas igual6 wn encventro ante Ura ay, y qued time en su zona. Brasil en Inglaterra, al menos habia ‘desrotado a Bulgaria, alia,en 1950, haba superado a Paragny. Tam big llam6 ta atencin la rapida despeida de Argentina, en la que se denoming sel grapo dela mucrren:venci6 a Nigeria ay6 ante Ing terra ¢ iguald con Snecia. May poco para un equipo que habia srra- sado en la etapa clasfestora, Entre los cords el capitan treo, Haken Sula consiguié no may diel de superar estampé el goles rfpido dela histor de fos Mundiales contra Cores del Sut, cuando apenas se jngabas 10,8 segundos del ecventeo pore tecer puesta e129 de unio en Daegu. El 4 de junio, el coreano Doo-Ri Cha batié eambin una marca, aunque sia tanto aplauso: fae amonestado solamente velate ‘segundos después de haber ingresado a a cancha. Cha ceemplazd a Ki Hyeon Seo als 89 minutos del encvento con Polonia, com el marca: dor 2-0 para los locales y vine segundos después pegs wna patada gue, 1 erteri del drbitro calombiana Oscae Ree, meres la tarts. Un ‘cord negeo...© amarillo: el 11 de junio, durante ef enfcntamiento tentte Alemania y Camerin en Shiznoca,Japén, el reer espaial Anto- tio Lépes Nieto amonest6 a 14 jugadores. Como el germano Carsten Ramelow y el aficano Patrick Suffo fueron zepeendidos dos voces lat marilas fuecon 16 y las rojas, dos. BI 16 de junio en Suwon, Corea, estadounidense Jeff Agoos yl porugués Jorge Cosa sumaron exer” 420s para marca, por primera vez, dos goles en contra en el mismo ‘encuentro copero. Los norteamericanos tiunfaron pot 3.2 2, victoria ‘que les permitiépasae de ronda y, al mismo tempo, mandar ext & Tos lusianos298 Luciane Wornicke Bl partido del miedo Austria ¢ Teeael debian cerrar en Tel Aviv el grupo 7 de minatoria europea, que ya habia sido ganada por Espaa. EL ‘encuentro no ea uno més: defina al segundo de la zona, que ddebia disputar can Turquia el repechaje evrapeo por un lugar en ff Mundial. La cosa cetaba peliaguda, porque los europeos lle ‘aban tzes puntos de ventaja, pero los isenelies tenian mejor dife- ‘encia de gol y con una vietoria pasaban de ronda, E12 de octa- bore de 2001, cinco dias antes de la fecha programada para el importante duclo, nueve jugadores austriacos --Markus Hiden, ‘Walter Kogles, Dietmar Kuehbaver, Christian Mayrleb, Roland Kichler, Andreas Hortnagl, Fduaed Glieder, Ginter Neukirch- nner y Andreas Iberstherger—informaron al entrenador croata (Otto Barie que no visjarian a Tel Aviv poe temor a suftie un aten- tedo y abandonacon Is concenteacion en Viena. «Fn la situccion politica actual, no podemos pensar en viajar Israel para jugar tun partida de fitbol, Es demasiado peligeoso™, indicd Kogler a Is prensa, Los jugadores destacaron que, es semanas antes, la UEFA habia autorizada « cambiar de escenario el match entce ‘Anahi Makhachkala de Rusia y Rangers de Escocia para evitae ‘cualquier imponclerable: Makhachkale, eapital de Dagestan, se tencontraba muy cerca de Chechenia, etado que en ese momento protagonizaba una guerra sseparatitta» del gobierno moscovita ‘Mis alld de los argumentos de los austriacos, la FIFA ratificg la fecha y el lugar del encentro, Pero el 4, tres dias antes del pac tido, un avign dela aeralinea rosa Sibir, que habia partido de Tel [Aviv hacia Novrosovick, cay6 al Mar Negro con 78 pasajeros, tuas ser aleanzado por un misil. El incidente determin6 la inme- diata suspensin del juego. Dos semanas més tarde, cuando se determing que la aeconave habla sido alcanzada por error por un ‘ohete ueraniano y no por un mislterrorista, la FIFA reprogramé fel match para el 27 de octubre en el estadio Remat Gan de Tel ‘Aviv. Austria viaj6 sin us nuave desercores,y logré un milagroso empate # uno con ua tanto de Andreas Herzog. en el segundo ‘minuto adicional del segundo tiempo. Para el repeckaje con Tus ‘quia, Barie solo convacé a uno de los nueve que se habian negado ‘tira Israel: Hiden, Con s equipo disminuido, la slecci6n alpina ccay6 por 1 a0 de iocal, el 10 de noviembre, y§ 20, cuatro dias, ‘despues, en Estambul. i Historias insditas de los Mandioles de Fitbol 239 53 goles en dos partidos La climinatoria de Oceanis fue un muy simple témite pars Aus- tralia al punto de anotar 53 goles en solamente dos partidos. E111 ‘le abril de 2001, el equipo de los eanguros consid a mayor gole ade de todos los tiempos en un encuentro internacional al superar 4 Samoa Americana por 31 30. Esa tarde, Archie Thompson mares hada menos que tececantos, mientras David Zdcilieconsigud otros ‘ocho. Australia destroz6 ast el récord anterior, que también Te correspondia a ella. Dos dias antes de apabullar a Samoa, habia veneido por 22.2 0 Tonga. En esa ocasion, Thompson anoté un solo gol y Zdsilie capenas> dos. Claro que extos datos tienen una ‘explicacidn: el entrenados Feank Farina habla acmado dos equipos practicamente diferentes para estos compromisos tsn pegacitos y {6lo habia repetido a los cuatro defensores. Thompson y Zarilie hhabian ingresado como suplentes,euando s6lo cestaban unos imu tos, Australia clasifie6 para el repechaje con Sudamériea luego de jugar seis partidos, todos ganados con 72 goles a fayor y slo uno fen contra, Frente a Samoa, Thompson consiguié ott récord: anotd ddoscipletas (o «hat trick, tres goles eguidos del mismo jugador, pinguno de ellos de penal y sin otro tanto entre ellos) en un mismo partido, La primera fue en inca minutos (del 27 a1 $2) la otra {en ochor del 37 al 45. Todo en el primer tiempo, en el eval marcé ‘otros dos tantos, para wn etal de ocho, En el complemento «ape- rags mareé cinco veces més. Cocinero “Teme que nuestro equipo sea intoxicado, Ala comida pode cenvenenarla, como le pas® ala delegacion neocelandess de rughy en Sadsfeica, en 1995». As justficé el presidente dela Federacion Aus- twaliana de Fatbo, fan Knop, la designacion dl miembeo ss impor tant de et equipo para el pacido ede vuelta» del repechaje con Uru ‘uay, e125 de noviembre de 2001-el chef. Las declaraciones de Knop fayeron muy mal en la nacién ociental, como también a visita de Is ‘mbajadora australiana en Buenos Aires, Sharyn Minahan, quien ‘eclamé mayor seguridad alrededor del hotel que ocuparia fa dle ign ocedniea, Australia habla vencido a Uraguay por 1 0 (gol de Kevin Muscat, de penal} we ida» en Melbourne Cricket Ground [Los ecanguroms se sentian con un pie en un Mundial después de 28.240 Luciano Wernicke ios. Mas todas las procauciones fueron intile: Uragay fue ampli ‘mente super, gané por 3.4 0—dos goles de Richard Morales y de Dart Silva y se clasts para Coves Japs. Ataque A principios de mayo, anes de parte umbo a Oriente el entee nado Laz Felipe Solari debi6 pasar un mal trago. Mienteas cami naba desde la sede de la Confederacion Braslena, en Rio de Janeio, hacia su auto, que estaba en un estacionamiento cercano, el tdenieo fue rodeado por ua centenar de hinchee que comenzaron a eclamale In inclusion del atacante Romatio en la selecci6n. Scolari no reac ‘ioné y se metiéripidamente en su vebieulo, que fue sodeado por Tos storcedoves. Los muchachos,enardecidos,pasaron edpidamente de lov insultos alas patada y teompadas conta los videos yla case ceria del auto. Hl enteenador fue rescatado segundos después por un grupo de policias, que evté lo que amenazaba con ser un lincha- ‘lento, Scolari se mantuvo firme y no llamé a Romario, héroe de 1994 y figura, en ee momento, del club carioca Vasco da Gama. Le alcane6 con Ronaldo y con Ronaldho para que rai seconsagrara peatacampeén.| Alcobélicos conocidos De dénde sale eso de que a losingleses es gusta heber? En may <4e 2002, la selec de Inglaterra hizo una pretemporada de es di fen Dubai, de eara al Mundial de Corea y Japon. En esos tres dios, Ssolamcnts los gastos del bar ascendieron a unos 55.000 dace Seg cl matutino Sunday Mirror, cada uno de los 120 miembros de a dele- {acién, incluides los jugadores, comé cervera por 135 dares diaios, Cada spinta»costaba 640 délaes, de modo quecada drigente entre nade, utleeoo fcbolista bobié vein pintas, equivalent a diz Hiteos de cervera, cada dia, Derrotados sin jugar 1a selecidn de China arcancé muy mal el torneo: se consider errotada antes de que comenzara a rodar la pelota. Bn un acto de inslita desconfianza 24 cde mayo de 2002, diez dias anes del debut ante Costa Ries, el vocero dela delegacién oriental difandis pi | ; 1 1 1 | 1 | \ Histoviasinsbtes do fos Mundiales de Fitba! 24 ‘camonte una acarta abiortan para adelancrse a lo que se creia una Segura mala acquacin en la Copa. #Temenos no obtenes, por falta ‘de experiencia y destezs los realtados que pudieran satisfacer al ppblicos, indicaba la absizda nota que el equipo del serbio «Bora» Milutinovic dio a conocer en la concentracon de Shanghai. Con el praguas ya abiert, Novis, aoms: China cayé 2-0 ante Costa Rice, 4£0-con Brasil y 3-0 frente's Turgua, Sin puntos ni goles a favor, la tscuadea china fue de lo peo del certamen, junto a Arabia Saudia, Yoru acertado pronésice, seguro que la experiencia periodic pre via del ele de prensa del eguipo asistico se bas ea la redaccibn del hvscape de agin diario de Shanghai Lesién aromética ‘Sentiago Cafizatesetaba cumpliendo wna temporada fanstca. Flamante campeéa con el Valencia, habia sido confirmada como arquero titular de Bspafia para Corea-Japén por el entrenador Jost Antonio Camacho. Por fn, después de dos Mundiales sentadito en el, bhanco, con la camiseta «Is, le tocaba Ix oportanidad de mostrase buajols res palos cola «Sin embargo, eodo se derrumbs eaando tun insbito incidente combin6 exeesiva eoquetera con algo de tor peza:el 17 de mayo de 2002, mientras se encontraba concentrado.con ‘equipo ibéticn en hotel de aca de Jerez dela Frontera, Cat {ares intent ponerse un poco de perfurse Acqua di Gio, de Armani, pero frasco resbalé desis manos (justo le pasa extoa un aque...) ‘ayéal slo y estallé en pedazos, Uno de los trozos de video se clave frrn dedo del pie y provoed un profundo corte en un tendén. EL frquero fue tastadado de inmedito aun hospital eeeano, donde fe ‘operado, La gravedad de a lesion ablig6 a Camacho 2 sacar 2 Cal ‘ares del equipo y designar como ttula¢ al joven guardavalla del Real Madiid, Iker Casillas, «Santi», otta ver, sigid l Mundial seneado en Horts extra 1121 de junio, el estdounidense Landon Donovan abandons e&pidamente el extadio dela ciudad de Ulsan tras la derota des equipo fnte Alemania, en cuartos de inal. La velo partia de I esteliaeyan- keces no se debi a problemas corel platel ni el cuerpo téenico com dducida por Bruce Arena, sino «que debi tomar un avign rumba hacia242 luctano Wornicko Calfornin pata inepea, al dia siguiente, el equipo de San José Fath ‘quakes que debfaenfentat a Colorado Rapids por la Major League Soccer (MIS). Después de haber jgado fos noventa minutos ante los fetmanos y dormido incGmodo en el svién, Donovan inte el banco se uplentes de San José Hl delanteroingresb ene segundo tiempo paca colaborar en la goleada por 40 ques equipo le propiné « Colorado, Cinco para el peso (Cusndo finalzé el primer tiempo del partido sete Senegal —el 11 de junio.en Ia cindadcoreana de Stawon—, todos daban a Uraguay porcliminado, EL equipo else ceeraba su partcipacion en el Grupo 1 ‘con una goleada en contra por 3-40, sumada a un empate en cero fon Francia yotta esa, por 2 1, com Dinamazca. Pevdida por pes ‘ida, In escuadea oriental saliéa la eancha para dispatar el segundo tiempo con in solo plantea: jugae al fitbal. Con el aporte de dos delanteros que hasta entonces habian calentado la banca, Richard *Chenguen Morales —un gigante de easi dos metros de altura y Diego Foe, os ueuguayos combinaron toque y corazén para achi car las diferencias. Morales y Forlin descontaron rapidamente y, Ssélo dos minutos del final, Alvaro Recoba igual6 mediante wn iro penal. Cuando re jogaba cl ilkimo minuto del tiempo adicionado, ‘ayn time centro celeste sabre el res africana. Hlarquero Tony Silva se mands un «blooper» con wn defeasory Ia pelata quedé se vida paral eabera del sChengute» con el arco totalmente vacio. ra pole histérica lasifeacign... pero Morales no acer y el balon salié Dozndlto.a un poste. Eta ver ala reconacida sgaeea chara» le fal tuna pizea de suerte, Crimen sin castigo £127 de mayo, cuateo dias antes del part inaugural entre Fran- ia y Senegal el famoso caso de Bobby Mooze en Colombia tuvo su “remakes evando un joyero de Daeg denuneié que us jugadr a ‘ano, Khalil Fadiga, habia robado de su negocio una gargantilla de foro valtada en tnos 250 délares. Los fatbolistas senegaeseshablan pasado por est tienda el viernes anterior, durante un paseo pore cen trode esa ctdad coresna,y el lune, al advert a fala de la joya, el ropietacio del establecimiento revs las cintas de su ciara de Seg Fidad que habianresteado el dlito.Fadiga fue detenido por lz pol Historias insbitos de fos Munloles de Fétbol 243 ia local, y lbecado poco después de haber declaadoy reconocido la “Sustracedn: «Lo hie slo por curisidad, fuel dinica frase que dio ‘el mediocamista en su brevisimo contacto con la prensa En tanto, tl presidente de la Federacin de Ritbol de Seneyal, Hi Had) Malick Sy intent aniinnnar el incidente al sostener que se taté de una puesta ente los jugadores. pesar del escandaloso suceso, Fadgn ‘no tuvo inconvenientes para integrare equipo afticano, debutante en ‘un Muadial, que el 31 venei6 al anterior esmpedn por I aO ea Sei, ‘Poco después, el 4 de juno, la fiscalla de Dacga ret los eargos co tea el «10 senegalés, Olcialmente se indies que esta decsin ten por fn permite al jugador y a sus compaiteros concentrarse exci ‘vamente ea el torneo. Curiosamente el comerciante cobado le envio 2 Fadiga un pequetio cerdo bartado en or, ufilizado como amuleto para lt buena suerte por ls coreanos, junto con una carta en la que le deseaba Exitos en el Mutiial EI talisman eectvamente inspied al, equipo africano: clasifcé segundo e invictoen el grupo A, det de DDinamacca(Fadiga mareé un gol de penal ene empatea tes con Ura .g0ay) derrovb a Sueciaen octavo de inal y eas finalmente ante Ta ‘quia —tercero dela Copa— en cuartos, por un estrecho 1-0. Nada thal para ser su primers ver en on Muni Pelada confusa ara la semifinal ante Turgui, el goleador brasileno Ronaldo se hao un corte de pelo muy particular: eafet6 la parte superioey pos- tevior del exineo, y se de una especie de romibo de unos dee centt- metros deancho sobre Is frente. «No me lo hie por ningin motive fen especial, aparcé Ia maquinita y me corté para cambiar un poco, [Espero que me dé suerte para llegar a la final», asegue el delantero ala preasa. Poco después trascendié e verdadero motivo del cambio de wlooks. Fl jugador se enteé de que, durante el partide con Ingla- teera —el 21 de junio en Shizuoka, por los cuartos de final—y sx pequteho hijo Ronald se aere6 al tlevisor y, mientras balbuceaba paps, papse, le dio un beso ala imagen. del deensor Roberta C Tos, Hasta ese moutento, rato Ronaldo como su compafero presen- ‘ban sendas cabezas totalmente rapadas. Angustiado por la confusin dew primogénito, Ronaldo decid efectuarse un aro peinado fhuevo para qu el chico no Te regalara su amor a nngén extafio.244 tuciano Wervicke Fiesta negra Antes de volver a cas, tras cer eliminados por Turquia el 22 de junio, los jugadores de Senegal acepraron viajar a Ta ticipar en un acto diplomético en apoyo de la independent Fala, que se encoutraba bajo la juriadiccin china. La invitacion se hizo gracias al buen desempeio de los af ‘Mundo y tenia por objerivo ganar espacio ela prensa mundial pa promover la emancipacién tawanesa Senegal cra uno de os 28 pai fee que reconocian a Taiwan como nacion autonoma. Empero, la ‘cttud de los ingadorer no fue de lo mss cont, Se presentaron et tl palacio de gobierno en pantalones cortos y sandaia, se negaron ‘gar un amistoso con la selecién local y durante los dos dias que ‘eb la visita pricticamente no salieron de su hoel, donde, segin la prensa oriental fueron vistados por 37 bellasyedlas sehocitas. Torpeca Probablemente no hubo en f historia de los mundials una causa ss extpida para perderse una Copa que la protagonizada por el, inediocampista beasietio Emerson, quien era telar indiscutido y piers fundamental enelesquema del ténico Luiz Felipe Scolari EL Bede junio, un dia ante del debutante Turquta, la seleccion sud smericana visit el estado Munsu de Corea, pra reconocere campo de juego, Broma va, broma viene, Emerson se puso guantes de lrguero y trate de imitar a Marcos, el guaedametaeieula, ante los poderosos remates de Rivaldo. Pero al volar hacia el palo desecho para desviae amo de los plotazos, el volante atersizé en forma apa Fatosa y se ux el hombro. «Cayé mal porque él no es arquero», intenté justificarlo Rivaldo, Como este tipo dedislocacién requiece tuna recuperacin de cuatro semanas, Emerson —quien casualmente habia jugado el Mundial de Francia por la lesin de Romario, ocu rida dos semanas antes del comienzo del corneo— fue enviado de regrezo 9 casa y nt lugar foe ocupado por Ricardinhe, medica pista de Corinthians. El volance pagé cara su torpeza: se perdié fetuar en el Mundial y se parte del «pentacampeanato». Camisetas truchas Un dicecivo de Ia empresa de atfculos deportivos Nike se pre- i i | | Historias inedias do lox Mundiales da Fotbol 2s Sent6 ante Ia Justicia coreana para denunciar que en la ciudad de Ulsan ce vendian ecamisetas fleas» del scleccionado brasileno. Las emerts se ofrecian a unos 33 dolaces cada una, casi ala mitad del precio de as originales, pero segin Ia acusacion presentaban elogo- tipos flsos tanto de la Confederacign Brasilia de itbol como de la compania deportiva. Lo que ms indignacién caus6 al repre sentante de Nike fe que las camisetas «truchas» sé exhibian en on local interno del hotel Hyundai, donde se habia hospedado, justa- ‘mente, la delegacion brasileia, Mi pie iquierdo Elprimee golpe tealmente lo sufti6 David Beckham. El medtio- ‘campista de Manchester United de Inglaterra reibi6 una violenes falta del argentino Aldo Duscher, defensor de Deportivo La Corwia ‘de Espaia, en un encuentro por la Liga de Campeones europea jugado el 10 de abril de 2002, Fl inglés suri a fracture den eso ‘metatarsiano del pie izquierdo, lo que puso en riesgo su particip ign mundialists. Dos semanas mis catde, un compaiero de Bee~ ‘cham en Manchester y la selecein, Gary Neville, fue victima de la misma lesinen el mismo lugar, peroen la semifinal dela Liga, ante Bayer Leverkusen de Alemania, en un chogue contra el brasleio Ze Robesto, Pero a maldicign del metatarso no fnalia6 ah, Diez di antes de a inauguracién dela Copa, ducante un amistoso eae lng terra y Corea del Sut, Danny Murphy, mediocampista de Liverpool, también se fracturé un hueso metatasiana del pie inquierda, EL tec. nico seco de Inglaterra, Sven Goran Erikeson, no podia creer st ‘desgcacia: tes tclares fuera por el mismo problem fsico. Para su fortuna, uno de ellos, Beccham, se ecuper6 a tiempo gracias a une terapin de reconstrucein ésea que seaplica alos caballos de carrera ¥ pudo participar de todos loe encentros. Bs mist mared el tanto Gel triunfo ante Argentina, mediante un tro penal Mis manotazos El diario brasileio O Estado do Sdo Paulo aseyus6 que, al le- tar al Lejano Oriente, el téenico Luiz Felipe Solaeentrego'a cada tino de sus jugadores «un kit de revistas pornogeiicas pata ofre- cetles a los deportistas un momento de rellexine. La inforinacion sclaraba que algunos muchachos fueron excluides por motives rel-246. tuclano Wernicke ‘loss, como ol evangelists Kaké. Scolari, defensor de le abstinen- ‘ia sexe, sli rapidamentealcruce de Ia version periodisica: «Se hhan esrito noticias falsas que denigran moralmeate a le seleccion ya los deportistasbrasilenoss,afirm el téenio, quien insult festuvo a punto de pelease con los enviados a Oriente de ese medio dle comunicacin, La iniciatva, aparentemente, babria estado a 2180) cde un ditigente, sin la venia del enteenador. sLas cevists viajaron de vuelta. Hstin en poder de un eiembro de la delegacion que las ia a enttepay, que tambicn ests volando hacia Brasil indies el pre sidente dela federacién, Marco Antonio Teixeira, quien de esta forma poro punt final a incdmodo incident. Uno menos Ia seleecign de Irlanda debié afrontar Ia Copa con un jugador menos: el capitan del equipo, Roy Keane, fue expulsado por el tée- nico Micke MeCarthy, nego de haber manifestado ala preasa fuer tescritea sobre las condiciones de etrenamieato. Aungue el volante se arrepints y pidié disealpas, MeCarthy no dio marcha atcé “Mientras sgasiendo el tenico dela selecci6n no vuelve mas. Si llega se me iran varios jugadores indco. La federacion inlandese intene6reemplazar a Keane con Colin Healy ena lista mendialists, pero la FIEA rechazé la solicitad porque se habia cumpliclo el plazo ‘deentrega de las listas de buena fe, Segin las normas,s6lo se puede ‘cambiar a un jugador en caso de lesion o una circunstancia excep ‘ional, como la maerte de un familiar inte. Pedido infructuoso Jeong Mar-Yong, pastor protestante ce una iglesia de Sel, se pre senté alos wibunales de Justicia para sliciar que se prohbier en los ‘stioedefthol a ulizacin dela denominacin aciablosrojss para los hinchas coeanos, Hl eligioso justifies su demanda en que ese nom bre stepresenta el male yes una afenta religion, Man-Yong pido a Jos Fandicos que s haga llamar slos izes roe» 0 los Anges bla ‘cone, Per, apes del reciamoy lor miles de hinchas que barrotaron los cstadios ate cada presentacin de la selecci6n local eantaron orl oss condiciin de wdablosrojos. Mucho mas con eadareiuafo do la ‘scandracoreana, qe leg hassle sensiales, intanca ala que nunca antes habia accedido un equip asic. stort instar de los Mundas do Fétbol 247 Cogueto ara intentar ganar la Copa el sueco Sven Goran Briksson selec , Historias insoles do los Mandiales de Fitbol 249 Gol mortal EL gol que Gabriel Batistuta mare coatea Nigeria en of debut del selocconado argentino provocé dos hechos diametralmente opustos, or un ldo, le dia victoria al equipo siadamerican yalegria as hi chas. Pore oto, provocd la muerte an joven dels ciudad chaque de Resistencia, que seasfixidal atragantaee con los alimentos que coma almomento de ls conguista, Antonio Nabuel de los Santos de 25 afos, seguia por telvisn las alternativas del partido jagado en la ciudad japonesn de Ibaraki, con una opipara comida. Cando Batista aot lsinico gol del enctenteo, als 63 minutos, Santor quis gitar sale _nsf, pero se atoré con ls alimentos que tenia. en fa boca y mc in tos después, mientras era tasladado en uns ambulaneia hacia un hospital eexesno. Hombres de negvo Como en Italia "34, Inglaterra "66 o Argentina *7, se cnestioné ‘luramente el desempeno de os érbitro, especialmente los que at 10m en los partidos de las dos selecciones locales, Los medios de ‘comunieacin europeos fueron especialmente criticos eon el ecuatoriano Byron Moreno y el egipcio Gamal Ghandout, a quienes s¢ acusé de ayudar groseramente a Cotea en sus enewentros ante lis, por octavos de final, y Espasa, en euartos, espectivamente, A ‘Moteno sl euestioné haber anulado un golleitimo mareado por ‘Christian Vieri ducante el alargue y haber expulsade sin motivo spa fente a Francesco Totti. Aprovechando el hombre de mie, Cores se |mpuso 2-1 con un tanto sedalado alos 119 minstos,Vaciosdiarios italianos acusaton al refer! ecuatoriano de haber aumentado noto- ‘lamente su patrimonio personal, sn justfiacion sparente, Iuego del Mundial. Ghandour, en tanto, no concedi dos legtimos goles ‘conseguidos por los espaftoles ¥ mared inslitas posiconesadelan- tadas de los atacantes europeos, que fueron eliminados en la defi nieién por penales tas 120 minutos en cero, En su defensa los core anos aseguraron que el secret de su buen rendimiento estavo en un _preparado llamado «stamina food, que inclu extractos de pesca- dos, hierbas medicinales y ginseng, que los jugadores ingtieron en forma de pildoras tres veces al da. La lupa también estuvo puesta sobre Beas En el partido dela p= ‘mera rueds con Turgala, 3 de unio en Ulsan, le egaazom us penal y250 Luciano Wernicke ‘nose expulsé a Rivaldo, a pesar de haber smulado un golpe ene ros- {to por un pelotazosecbido en la ria La FIFA analzé el video del patio ydispuso sancionar de ofcioal «10» bras por sum iter. retain, pero sof impuso na malta econdmica de 11,500 frances ios (unos 7-500 ens). Bn octavos de final 17 de jetiog el fararo ‘anpedn fue favorecco al anlage Bélgjea wn gol efimo cuando ot tmareadoe estaba en blanco, Brasil ermin ganando por 2a 0. Tantos “bites exeaadaloeos molestaron hasta al exeampedu mundial de se- ‘rez Gary Kasparov, quien, avergonzado, djo que sjams habia visto tana estala deporcvn como es Boicotinformético La excandalosa eliminacin de Expafa a manos de Corea, en un ncaentroplagad de sesitudes parcial de bits egipcio Gamal Ghan- ddr, provocd distntas manifestaciones de repudio en la peninsula ibe reas La mis cutiosa eatuyo a cag de [a eadena de tendas de produc tos informations PCBox, que sospendi6 durante dos dis la venta de todoslosarticulos «made in Koreas Entel I" ye2 dejo lssetent tiendlas de PCHox na puseron en venta computadoras, monitor mi ‘otros insunos infoumsticoe fabrieadoso ensambladios ene patssede de Tn Copa del Mundo, Ta conttovertida actascin de Ghandur también two repercasiones en oglaterea, donde un apostadorzelamé la devolucin de las cvarenta ‘libra estelinas (anos sesenta el délares) que habla arviesgado & manos de Espana, Adrian Fizpatick, dela ciudad de Birmingham, hhabiera ganado 945 mil iba (1,42 millones dedlaes sie equipo de José Antonio Camacho se consagraba carnpebn. «No soy wn ial per ‘dedon, pero todo el mundo coincide en que Espatia fue robada por deci- Sones incorectas,y a babido muchas for de Core del Sure j0s- tied Ftapatick, No obstante su acertado cazonamiento, la cass de “apnestas no le relategré un slo penique. Publicidad peligrosa En casi todas las grandes cudades del mundo se escuchan quejas por la scontaminacin vistal» que generan las publiidades grficas efi, calles y avenidas. Peo en Tokio, capital japonesa, os anu ios fueron mucho mle perudiciles durante Ia Copa. Una pelota izante, que acompatiaba un afiche montado sobre un rascacels, se Historias insias de los Mundiolas de Fitbol 251 desprendio y cayé sobee una camioneta, Por milagro, la gigantescs bola no lastimé a ninguna persona, aunque ls calles de Tokio no caractrizan, pecisamente, por tener veredas despejadas. Roja desde el banco Ala humillacin argentina dentro del campo se sumé la isla ‘expilsin del delantero Claudio Caniggi. El «Péjneo> viol tarjeea rojalos 47 minutos por haber insultadoalérbitro Af Bujsaim (Eani- ratos Arabes) desde e banco de suplentes. «Creo que dije "la puta madre”, no sé», sostavo Ceniggis en un intento por explicar Ia dec: "6m del refer. Bl inmlto no fe eseachado por Basaim ~-de hecho, ‘no entendia espaio!— sino que fu informado al érabe por el cuacto Arbito, el jamaiquino Peter Pendergast, quien si entendia algo de ‘spaiol y se encontraba a pocos metros de a sila sobzela que Canig {8 agsetdaba para jugar se tecee Mondial Pint6 una trompada Hlehoque entre Corea del Sury Portugal el 14 de junio enelest dio Incheon, se peesentaba a priori teanquilo paca el debieo segen tino Angel Sinchez. Un empatéclasiicaba alos dos equipos paca octa- ‘vos de final Pero con el coreer dela peloa, los portuguese iniciaron lun incomprensible juego brusco. A fos 26 minutos el volance Joao Pinto efectw6 una volentacntzada desde ates obre i Sun Park. Sén- chez, tal como maccaelreglamento, la expulsé en forma directs Pinto, tefutecdo por la determinacin del refer, se sceresy le aplicd un puiietazo en el abdomen. «Jodo Pinto me pegé ura erompada tan fuerte que el médico dela FIFA me saco una Fotografia para dejae constancia del golpe por el moretGn que me haba dado», afiemé el, “rbito luego del partido. Joao Pinto fe suspendid por sis meses ‘ondenado a pagar una tule de Gncuenta mil ancos suizos, mie ‘tos 15 mil~por cosas y gastos». La sac barata, ys quesele spied 1a pena mis livianaesipulada ene eglamenco, que prevé un castigo smdximo de un af sin jg. EL jugador mitmero 12 Hioras antes del chose entre Corea y Portugal el 14 de junio en Incheon, por el Gropo D de Is primera tueda, to joven hincha del252 tuciano Werricke quip asstico toms una insta determinacn se dvigi6 a una playa ‘de ciudad de Busan, se sent en lx arena, se empapé con inflama- ble dilayente de pinturay se prendié fuego, Cuando la poica eg al ligar de a inmolacién, encom una extra carta de suicla, que Gecia: «Estoy escogiend Ia muerte poraue Corea dl Sur tiene que "uy Iejos para compete con los equips latinozmericanes yearopens, Sern fantasma y el jngador némero 12 en la cancha, para ayudar ‘a nuestro equipo». La eseuadea oriental se impuso ese da 10 y final mente aleanzé las semifinales, una meta jams acanzada antes pot tuna selecién asdtca. Tal vez, porque jugaba con la fuerza ce doce alas. Escape la libertad El interesante choque de Brasil y Bélgica en Kobe el 17 de jun por ls octavos de fina, fue muy bien aprovechado poe 48 presos. ‘na creel de Sumatea, Indonesia. Los detenidos sacaron partido a ‘los doce gonrdias de la prision miraban el match para aracarlos por sorpresa, Tras maniata alos carceleros yapoderarse de sus ars, fos recsos eseapaton, no sin antes agradecer por su vue a la ber tad alos goleadores wverdeamarelos» Rivaldo y Ronaldo. Premios isélitos Lallegada de Corea a semifinals ue tan sorprendente como bien recompensada. El logro deportvo hizo que ls 23 jugadores core ths faeran exci del servicio militar obligatorio. Hl éenico holan- ‘AEs Gune Hiddink, en tanto, fue galaedonado por un hotel de Sei ‘Westin Chosun, con cervea gratis de por vida. El peor Una empresa holansdesa cuvo una idea brillante: oxganizar una final» entre as dos peores sclecciones del mundo dos horas antes del fran duclo entre Brasil y Alemania. El juego fue organizado entre el {sitico Bhatan y la carbefia isla de Montserrat, los dos equipos con ‘Tranking mis bajo dela FIEA: 202 y 208, respecivamente El extraio ‘deo se levb x cabo ea el Chlanglimithang Stadium de Thimbu, cxpi= tal de Bhutan, 2 2.590 metros de altura, donde el equipo del Hlima Taya se impuso por un amplio 40. Los jugadores caribenosacibuye itacnaaitiantibae ea Historias insdlitas de los Mundioles de Fitbo! 259 ron su pétimo rendimiento a efecto de la altura» y no ‘asa con na eancha de fétbolen condiciones, ya que la nica de la isla habia side cubiecta por las cenizas de un volcén. Lo cierto es que dia en el que Brasil se consagré como el mejor del mundo, Mont- seat gané el eal de vel peor del planeta»Alemania 2006 Sise le busca un titulo tanguera al Mundial Alemania 2006, no hhay tro que spor una cabera», El capitan francés Zinedine Zidane, ‘quien sends antes den final habia sido galaedonado cone! «Bzl6n ‘de Oro» al mejor jugador de la Copa, no tole los insltos del ita liano Marco Matersaziy apicé as tramposo val un vehemente ccabeonzo en el pecho que de un solo heido: el firbal. Vaya para ddojae Zidane y Materazr babian sido los autores de los dos goes del match culminante. A pati de al el gran desenlace se diley6 hasta ‘Sccanta en la definicin mediante tiroe desde ol punto del penal, la Segunda dels historia. Salvo para lositaianos, que ganaron sw ensito ‘Mundial, o pats los franceses, amargados por la derota, la pelora ‘pasd a segundo plano y en todo el mando no se hablo de ota cosa ‘que del teatazo del colévio galo descendiente de atgelinos. La gran tcarrera de Zidane, ie inclayé Is Copa de Francia "88, la Bovocopa ‘de1'96 y dos Intercontinental, entre otros logros, quedé por varios ‘as opacada por esa reaccién volenta dentro del estadio Olimpico se Berlin, El «10» francts habia abiero el marcador al spicar» con ‘un exquiito toque un tro penal imposible para el engafado Gian- Inigi Buffon, ero tanta magia no pudo eviter que el honor quedara atrapado en una tarafa embustera. Después de partido, Zidane dijo ho attepentire por su reaccin: “Fueron palabas muy duras, may [graves que me focaron en lo més profundo, Preiero ua povietszo ef In-cara «ofr xo, Mi gest es imperdonable, pesos yo fui sancionade, debern sncionarse también al verdadero culpable, que es quien pro- ‘yoe6, Fue una reacciGn aun provocaciéa.¢Creen que a diz min tos mi retired iba a hacer algo as por el mero placer de haceo? ‘se justified, Una version periodistica aeguré que e italiano hal Aicho al frances que au madee era una «puta terrorists», pero Mate ‘azz lo neg: w¥o perdi ami madre alos 15 afios y hoy todavi Historias inslias de lot Mandialas de Fibal 255 ‘emaciono con s6lo hablar de ela. Lo insult, es verdad, pero con un inslto de los que se utlzan habitualmente y que yo eseucho por Io menos diez veces por partido. No lo llamé hijo de una puta terra: fivtas, Qué buen shuchacho, En us Mundial europeo, con dos finalists dl Vie Continent, quedacon sin embargo dos alegrias sudamericanas. Fl brasileio ‘Ronaldo anoté tres goles —dos a Japén el 22 de juni, por el grupo By uno a Ghana, cinco dias ms tarde, en octaves de faal—y supers alfalemén Gerd Miller como méxim¢ artilero en la historia de los Mandiales: Ronaldo ya habla conseguido cuatro grits en Francia 98 ¥ ocho en Corea-Japon 2002. Algunos estadistas aseyuran que a Ronaldo deberiarestirsle une conquieta del 2002, ante Coste Ric, ‘curide el 13 de janio en Suwon, Corea. En su informe e ébitro egipcio Gamal Ghandowr asigné ese goal defensor stico» Luis Maria, ten-contra, pera luego, pedida de la confederacia brasil, la IEA, Selo otorgé al delantero, «En tanto, el abit argentino Horacio El ‘ondo tuvo el honor de ser el primezo en digi el partido inaugural y la final de una misma Copa, in a edcién de Brasil 1950, el inglés ‘George Reader condsja et enewentro inaugural el kim, entre Bra sily Uruguay, pero en este dima caso nose tras coneretamente de luna final porgue ese certamen se definis con un eandrangular en el que también partcipaton Espaia y Suecia. Junto con el mexicano Benito Archundia, Elizondo loge, ademas a marca de mas enewen: tras arbitrados en un mianvo Mundial cinco>. ‘Récords negetivos: Alemania 2006 fue el torneo ms violento de Ia historia, con 28 tarjetas cojas y 345 amanils, que superaron los _egstros de todas las eicones anteriores El dela europea ent Por: twpal y Holanda por loe actayor de final —ganado por Toe lusitanos 1.20 eL 25 dejunio— aleanzé el mayor nimeto de jugadores expul- sdos en un solo encuentro mimdialista: cuatro, Resalté may pole nica Ia actoscion de refertraso Valentin Ivanov —guien ademés de las rojas mosteS teas 16 amarilas, que igualaron Ia marea de Ale: ‘mania-Camenin en 2002, porque dl patido fae un del de menor cantidad de infracciones del torneo: wapenase 26, wece por equipo. ‘Otros detalles: el parsdo inaugural no fae jugado pot el eampesn anterios, sino por el duefo de casa, tal como se habia establecidecua- ‘to afios antes. El defensor paraguayo Carlos Gamacta mated el gol fen contra més rapido en la historia de los mundiales. Twvo la mala fortuna de batir su propia valla alos tres minutos del primer tiempo del encuentro que Paraguay perdi ante Inglaterra 1-0 el 10 de junio256 Luciano Wernicke en Frankfurt, En el partido ante Inglaterra, el sueco Markus Allbck ‘mace el gal mero dos mil en la historia de los Mandiales. En un capitulo anterior se indied que Suiza, en 2006, se sumé a la triste lists de log que fueron eliminados de una Copa sin peede, luego de ‘caer con Ucrania en actavos de final en una defincién por penal. Para el equipo helvético hubo dos «pres sin haber reeibido wn solo gol (en la primera rueda habs ‘cero con Francis y vendo 2-0 a Togo y Corea, y con Ue ' Tos penales con ef marcador en blanco tas 120 minutos), y son ‘iri en el primero de ls historia dela Copa en no mandara la red ‘lsparo en dicha tanda ance el equipo ueraniano. Desde la ‘tea vereda el portogués Ricardo fue el primer arquero que detwvo tres ros en uns definicidn por penales mundialista, cuando la escuse Ara asitans elimina Inglaterra en cuartos de final. “dale; Brasil sum once vicrorias conseewtivas,récord abso- Ingo en os Mundliaes, La gerie que corto Francia of 1” de julio en Frankfaet —con un solitario go de Thierry Fleney— se hilvan6 con. siete triunfos seguidos en Francia "98, y otros cuatro en Alemania. sPara qué protestaste? 113 de septiembre de 2005, Usbekistin derot6 1-0 a Bahxein en vn ieegula encoentro «de ida» por la sima plaza de la eliminator ‘sitics, cuyo ganador enfrentaria a Trinidad y Tobago, cuarto de la ‘Concacaf, en un repechaje casfcatorio para el Mundial de Alemania, ‘Por qué fe irregular este partido? Porque el refer japonés Toshiits, Yoshida anal un gol de penal para Usbokistin por invasion de dea y, en lugar de hacer repetrel disparo, mateo un tro lib indirect para su rival, La fedeseion uzbeka protest el fallo de Yoshida y la FIFA, tas exude el caso, edi a razon ala demand y orden que se epi tier el match, El juego volvi a celebrats en Tashkent, la capital dela tein de Asa central pero esta vex el mareado: foe wh empate a uno Ein el encuentro “de veka", en el estadio Nacional dela ciudad de ‘Manama, mete6pali de Bahtein, el duelo ermind también ipualado, aunque con el mareadoren blanco. Por haber conse mis goles en Condicén de vsitante, a selccin érabe pasa a sigoente etapa. Si Tos wabekos no hubiesen protestado, habrfan ganado la llave con una Vetora y ua empate. Al menos, les guedé como consuelo que Daren Foe eliminade lego porel equipo teniteo, que asseclasiic, por pei- snera ver en su hibtoria para un Mundial Historias insditas do los Mundial de Fol 287 Bomba ‘Una semans antes del comienzo del toeneo, el centio de prensa dle Berlin debi ser desalojado por el hallazgo ce una bornba de la Segunda Guerea Mundial en el predio del estado facto habia sido encontrado por un jardinero que ugar, Los cronistae fueron retirados de manera preventiva, hasta ‘que ae determing que ae trataba de un proves sin carga explosiva, Ea FIFA aregucé que los periodistas que tebajaban en el lngar no Esurxon en pli enningin momento, H portvor des et dad, Keith Cooper, dijo que res algo normal en Alemania, porque ‘wfrié muchos bombardeos de los aiados» durante el conflieto bale. Chass, prcho Poco antes del inicio del Mu ‘uvo que no tenia potestad para impedir que los tiembros del cuerpo réenico de un equipo furmacan durante el transcurso de un partido. ‘Nose puede atentac conte la libertad del individuo», indies Coo per frente al reclamo de una oxganiracién no gubernamental que haba solictado que se prohibieea el consumo de tabaco alos entre- adores y a sus colaboradores dursate los encuentros. «10 tnico {que podemos hacer, y que ya hemos hecho, ha sido ogarles que no Tolhagan, o al menos que escondan el eigarilo cuando advierten la presencia de una cimara de elevisin Pero un estadio de fitbol no ‘esuna zona paca no fumadoresy cada persona tiene derecho a hacer Toque considera oportuno con ses habiton, dio el dieetivo, quien agregé que «es dificil que wn fumador deje un veio, pero lo es atin ‘mds para un entrenador en wn momento de tanta tensién como es tu partido de fitbols, Ocho afi més tard, esta postura cambio radicalmente para la Copa de Alemania 2006: la FIPA dieté uns ‘norma que desde entances probibe fumar dentro del perimetro del ‘ampo de juego, sen el zea ténica y banco de suplentes», y adv ti6 que vel diectortéenico que incurra en fala la primera wer ser amonestado y la segunda, sancionadoo. Fl prime entrenador enset Adverido fuee argenting Ricardo La Volpe, conductor de México, ‘espués de que se lo Viera «pitar» derante el partido ante Ieén, Hi slrector de comunieacin de la FIFA, Masks Siegler, informs que ‘La Volpe se le envid nna amonestacin =por eertor en Ia cual se I de Francia 98, la FIFA sos:258 tuctano Wornicke le ratified que «los téenicos y jugadores tienen que ser wn ejemplon. La FIFA recomend6 ademés a los aficionados no fumar dante eb ‘Mundial. Nicht Rauchen, bite (na fume por faves)», fue el lema dleuina campafa que s mii por los alavoces de las canchas, donde también se reparteronfolletos para explicar los dafios que causa el ‘consumo decigacillos. La propest cont con el apoyo del gobierno, tgermano y,s bien no se ved6 la entrada del tabaco a las tibunas, Ir FIFA destac6 que esperabs «mantener el consumo de nicoting lejos del festival del fitbol mondial en Alemania, Privitegiado Hl japonés Hidetoshi Nakata tavo un curioso privilegio durante {a Copa, El delantero na compartig con sus compaiers el hospe: dlaje donde se habia montada la concentracion nipona, sino que Algul6, des propio bobo, una suiteen el imo piso de un ujoso hotel de Bonn, El jugador de Bolton de Inglaterra slo se reunis con 1 resto del equipo para los entrenamientos y los partidos. Nakata fue titular en ls tres encuentros que disput6 su seleccién, pero t0¥o tun desempeno flojto y no mazcé goes. Pl equipo japonés fue eli tminado en primers zonda teas eaer 3-1 con Australi, iualar sin ipoles con Croaciay ser vapuleado 4-1 por Brasil No quiero ir com mi papa El defensor de Serbia y Montenegro Dusan Petkovie enunci6 a jugar la Copa porae, sein econioci6, cera demasiada presibm» para su padre, Claro que el progenitor de Dusan no era un simple teapectador, sino Ilia Perkovic, ténieo del seleccionado serbio. El muchacho se neg6avisjar junto ala delegacin hacia la civdad ale- tana de Bllesbeck luego de que todos los periédios de su pas io consideraran beneficario de una acttud nepotsta del entrenador. [Loe diaros eriticaron fa inclusion del defensor por el delantero Mirko ‘Vacinic, quien se habia lesionado. «Es demasiad presion para mi ‘para ini padre y pata mis compaterose, revel Petkovie jiior as ‘imi, Serbia leg finalmente a Alemasia con 22 hombres Ia plaza fel censnciante no pudo ser ocupada por aro jugador, por no tra- ‘arse, seg Ia FIPA, den easo de fuerza mayors, como wna enfer- ‘edad 0 una lesién- sian sci tated Historias insitas do los Mundie de Flbo! 259, Coberente Alfinalizar el primer tempo del encuentso en elque Brasil derzo- taba a Ghana por 2.2 0 en Dortmund, por los gctavos de final, el ‘entrenador sebio del equipo african, Ratomtr Dujkovie, se scared al rbito eslovaco Lubos Michel ylepidié que, sien a segunda etapa tenia previstoseguicayudando a los sudamericanos,vstiera de ams lo en lugar de negro. Michel, implacable ane I cites, expuls Jnmediatamente al técnica. Acabado el match, que terminé 3 4 0, ‘Dajkovie denuncé ala prensa que el eer le habia pedido a Ronaldo ‘que le cegalarn au camiseta. El enteenador basé ou denuncia en as palabras de uno de sus hombres, que le habla contado que, al ofre- de camped y subcampedn en quedar fuera de la Copa en primera ‘onda. Ea el grupo A, Francia iguelé sin goles con Uruguay, per 1dib 24 0con México y 2 1 con Sudfrica; Italia, en el F empats ‘en no con Paraguay y Nueva Zelanda, y eay6finalmente 3-2 con Esloraquia, equipo debutante en un Mundial. Suiza batis el récord de minutos sin recbie goles en una Copa del Mondo, a legar a 589, La serie comenz6 el2 de julio de 1994, te los octavos de final del Mundial de Fstados Unidos, cuando I ‘escuadta helyétia fe eliminada poe Espaia, De ese encuentro le “quedacon «a favor» custeo minutos, Suiza recién regres6 ala fase final de la Copa en Alemania 2006, donde empat6 en cero con Francia, le gan6 2-0 a Togo y 4 Corea del Suc ¢ igual sin goles con Ucranin en octavos de final después de 120 minutos. En esa instancia, el equipo alpine quedé afuera del toxnco por penal. En Sudfrica, los helvéticos le ganavon 1-0 a Espariaen el debut y en el segunda jucgo perdieron 1-0 con Chile, con un tanto ano~ ‘ado a los 75 minutos por Mark Gonzdlex, que cort6 la racha. Una raseza de este sGvord es que ve consiguié a uavés de tes acqueros diferentes: Marco Pascolo en 1994, Pascal Zuberbuebler en 2006 ¥y Diego Benaglio en 2010. En otro orden, el sesbio Dejan Stankovic consiguié una marca ingolita:vestir las camisetas de tes paises diferentes en tres ediciones mundialstas, Stankovic jugé para Yugoslavia en Francia 41998, para Serbia y Montenegeo en Alemania 2006 y para Seabia «en Sudfrica 2010, Esta patiulacidad se debié ls dstintos cambios politicos que se produjezon en los Baleanes luego de la des- integracin de la ex Yugoslavia, a parte de 1991. or su paste, el ghanés Asamoah Gyan fue el primer jugador en desperdiciae dos penales en cos mondiales durante el tiempo regular uno tuvo lugar el 17 junio de 2006 en Colonia, ante la Repiiblica Checa, Est dia Ghana venei6 por 2a 0. El segundo, el 2 de jalio en Johannesburgo, en cuartos de final, ante Uruguay. Bee dieparo, que rebotd en al travesafo, le hubiera dado la clasificacion a Ghana a semifinales, ye que se produjo en el limo segundo del encuentro, A causa de ese erros, Gyan fue amenazado einuerte, aunque feel goleador y ia gran figura de su selec, Historie toxbitas de los Mundiales de Fool 2 Argentine también sumé un eécords al anotar contra Grecia, e 22 de junio, su delantevo Martin Palermo se convirtis en el debu- ‘ante més veterano en marcar un tanto mundialista alos 36 ais, 7 meses y 15 dias. Eno que serefiere a los debitros, et uruguayo Jorge Larrionda yrel mexicano Benito Archania sleanzaron durante este campeo: rato los ocho encuentros mundialista, y asi igualaron al francés Joel Quiniow. Picadito seleccién local, por el sderacin de Pathol Azociacién de Norte, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF) ‘umbo a Sudéfrics, el 10 de octubre de 2009, el arquere salvado- reo Miguel Angel Montes sabia que debia quedae eara a cara con tona delanters picante, incisiva, molesta. Lo que nun inagind ‘Montes fue que el punzante ataque no seca frontal, sino que pro- vendrfa desde ates. Segundos después de iniciado el encuentro en el monumental estadio azteca elarquero saliédisparado hacia el ‘centro del campo para sdvertirle al arbitro guatemalteco Carlos Batres que un enjambre de temibles abejas se habia aduetado de su porterfa y amenazaba con acribillaro, no precisamente a pelo tezos, Batres ordené la interrupcién del juego para que un grupo ddeauxiliares, armados con «matafuegosr, le mostrars la «tarjeta roja» al peligroso tortente de insectos, que ademas de os postes, cl travesati y Ia red, se habia apoderado de los micr6fonos de ambiente y una cimara-robot dela television situedos detris de la meta. Nueve minutos después, con et enjambe expulsado, el pa ido se reanued6, Fmpero, los problemas de Montes no se esfuma- ron, sino que se mudaron de sus espaldas a su defensa: los zague~ tos talvadoreios no podieron contener a lor sgudos delanteros rmexieanos, que est tarde marcaron cuatro goles. En realidad, fueron tes: el primero fue un «aguljonaz0% en contra del ibero Mar- ‘vin Gonasles, Asa seleccin de Fl Salvador qued6 eliminada de la Copa, in poder saborear las mieles del éxito.272 lucione Wernicke Qué Kakbadat Bl buen defensor Kakha Kaladze se atolondr6, Escach6 a sae rivales hablar en italiano, vio sobre el mismo césped a sus compafieros del clib Mian, Andres Pirlo y Gianluca Zambrott, y se Sintid como en su segunda casa, el estadio milanés Giuseppe Meazza. Pero esa noche del 5 de septiembre de 2009 el ferre0 zayuero srossonero» no estaba en Telia, sino en el coliseo Boris Paichadze de Tbilisi, y los dos goles que mareé no faeron para el equine rojincgro sino en contra de su seleecién, Georgia, quc casualmente enfrentabs a Italia por la eliminatoria. Fl primer tanto, a ls $7 minutos, Kaladze desvié con la cabeza wa tiro libre ejecutado por Angelo Palombo desde 35 metros. Ea el segundo, dliez minutos ms tarde, cambi la trayectoria a un centto cru ‘2ado de Domenico Criscito. En ambos casos, la pelota tering en el fondo del aeco del estupefacto Giorgi Lomais. Los eampeones de 2006 se llevacon wn trinfo vital para clasfiearse paca Sed Africa. Kaladze ingress al Libro Guiness de los Records: nanea Antes wn jugador habia anotado dos goles en contra en ve par tido mundialista, ya sea en el torneo como en la eliminatoria. Lo ‘inico positive para el pobre Kaka fue que los hinchas se toma. rom con humor se doble macana, Esa noche, Geargia ya no tenia, posibilidades de clasificarse para el Muadial, puesto que habia coscchado apenas ixes empates, todos de local, en site encuen tros eliminatorios. Gol de local vale doble Desde hace muchos aos, la mayoria de los torneos de febol cen los que se juegan dos partidos ade ida y vuelta» beneficia, en «aso de igualdad de puntos y goles, al equipo que marca mis veces ten condicion de vistante. Esta norma se aplica también en fs j= 408 de eliminatoria que enfrentan a dos paises para resolver que ‘Blo uno pase de ronda, como en los cepechajes. En marzo de 2008, este sistema tuva un curioso desenlace porque favarecis al ‘equipo... local! ¢Cémo pudo suceder algo asi? La eliminator caribena entre Bahamas y las Islas Virgenes Briténicas se resolvi6 con dos duclos jugadas en Nassau, la capital bahamena, a causa dela insuficiente estructuea vigenense, F126 de marzo, con Baha- ‘mas actuando en condicign de local, el match finalizg 1-1. Cua Historias insdtes de loz Mundiales da Fol 273 tro dias mis tarde, en este caso con las Islas Viegenes como ins lica anfitriona en el estadio de su oponente, cl chaque volvié 4 terminar empatado, pero 2-2. De esta forma, Bahamas pas6 por haber marcado mis goles como visitante, aunque los hizo en su propia cancha Lo que el whisky no cura, no tiene cura Este antiguo proverbio escocés demostr6 su vigencia durante 1a climinatoria europea. En agosto de 2009, un mes antes de que ‘Rusia viajaca a Caediff para enfrentar a Gales por el Grupo 4, fa ‘Asociacidn Rusa de Hinchas aconsejé alos fanaticos que quisie- ran acompahar al equipo a Gran Bretafia «beber mucho whisky como medida de preeaueién para evitar el contagio de la gripe HANI», también conocida como saviary 0 «Av, Eso deberfacurat todos os sintomas dela enfermedad, asegur6 Alexander Shprygin, presidente de a entidad y miembeo de Ia Fedevacion Rusa. ShpryEia, aseverd que «las autoridades sanitarias dicen que cl viruses ny peligeoso, pero, como aficionado que soy, digo que pars cualquier verdadero fan uo hay nada mids importante que el equipo. Los ‘sos no temen a nada nis nadie, asi que el virus no se interpon- ‘cd en nuestro camino para apoyar a la seleccine Risa se impaso ‘como visitante 3 y su felicesseguidores se wdesinfeetacon» hasta Ja madrugads con la excelente medicina «made in Scotland». En busca del delantero perdido A cealizar un viaje, uno puede perder au pasaporte, un tele fona celular o un bolso de mano. Es normal, y tal vez lico: las idas y venidas por el hotel, el trslado al aeropuetto, los nervios or el vuelo, Ia incesante cireulacin de pasajeras pueden entor- Pecer o descolocara cualquiera: Ahora, slo que se extraviaes un Entbolista, el caso ya es de divén, El exteavagante episodio coment 4 desarvollaree el miércoles 10 de junio de 2009 en Medellin, Colombia, poco despaés de que la seleccin focal derrotara ala de Peed por 1 a0 por Is eliminatoria sudamericans, Tras abendonar clestadio Anastasio Gicardot, e} equipo andino —que ya estaba imposibilitada para llegar 2 Sudsfrien y finaliz6 ultimo en el sgrupo— regees6 al hotel Belfort Daan Carlton, donde tenia pre visto pasar la noche. Pero, al llegar al alojamento, al jefe de la274 Lucione Weenicke Jelegacin se le comune que el vuclo chacter de la seleeci6n, pro- ramado inicialmence para salicen la manana del jueves, habia ido adelantad; se tataba de un avién de Ia Fuerza Aésex que ‘bia retomnar en forma anticipada a Lima, por un pedido del pre sidente de la Republica, Alan Garefa, Los jugadores, el cuer nico y Jos dirigentes partieron, entonces, e4pidamente hacia el “teropuctto, subieron ala acconave y empeendieron la vuelta. Poco después de que el aparato aterrizara, uno de los futbolstas nore ‘queen el grupo no estaba el delantero Hernan Rengifo, quien ante Colombia haba enteado como suplente y jugado los i ‘minutos del choquc, Rengifo, quien en esos tiempos vest tam= bign la camiseta de Lech Poznan de Polonia, no se habfa enterado de nada y 2e habia ido 4 dormir 2 su habitaciGn. A la m: ‘not6 con pavor que se habia quedado solo nel hotel. Los direc tivos le giearon wm pasa y el abandonado muchacho pudo, al fin, retornar a Lima, Fara su coasuelo, fue convocado pata los cua tro partidos restantes, y anots dos goles, ante Uruguay y Argen Blatter, despistado presidente dela FIA, Joseph Blas padeci un asombroso dlespste el 4 de diciembre, drante la ajosa festa de gala desacro- linda en el Cento Invrnsconal Convenciones de Cra el ‘Cabo: darante la transsion en vivo para odo el mundo, Blatter Aebia mencionar eng ciudad estab programad cl partido i fural de ln Copa 2010, pero, nervioso por Lev cimorasde television los efector al cgente Sle hizo na laguna y quedo mudo, Hlsuizo miro hacia dos ladon en busca de ‘sls uelo scared eet apelin, Ten pt ldo de segundos qu pareceron eterno ia act sudaficana Chae- lie Theron, conductors del event, sali su cesate al informar 2 la audiencia que el puntapi init del eampeonato se llevara Eabo ene estao Socer City de Johannesburgo, Pod deve {Que también se lo anal al propio Bate. Vidticos [Actuar en un Mundial es el suefio de todo jugador profesio: nly de cualquiera que alguna vex se hays calzado los botines Tncetvenir en tres seguidos, era el aueRo de Mitsuo Ogasawara, Historias inedtos do loz Mondialas do Fool 25 ‘yolante del club japonés Kashima Antlers. Ogasawara —un evete- anos de 31 alos que habia jugado un partido en Cotea-Japén 2002 y dos en Alemania 2006— querfa a toda costa volver « la ‘maxima cita deportiva, ansioso por igualar el récord de presen cia en tres Copas al hilo que disfrutaban sus compatriotas Hide toshi Nakata, Shinji Ono, Yoshikatsu Kawaguchi y Seigo Nara aki, Como el téenico nipén Takeshi Okada no lo incluy6 en la lista de 23, el mediocampista, en un timo intento desesperado, ‘ofreci6 pagar su pasaje en avion hasta Sudfrica desu propio bol- Sillo, ansioso por empatar Ia matea nacional. Mas la inséliea pe puesta de Ogasawara cay6 en saco coto. Okada prefiis gastar on oguito més y viajar con otro futholisa, De yapa, la dejé al pobre Volante muy lejos del eécord, al citar para su cuarta Copa a los experimentados arqueros Kawaguchi y Narazaki Fl ademe dos» de Oceanta Por primera ver, Oceania tuva dos representantes en ut Mun dial: Australia y Nueva Zelanda. Esta inéditasituacién pudo erie talizarse gracias a que Australia fue aceptada como miembeo de i Confederacin Astitica de Fithol el23 de marzo cle 2005, hecho {que cones con el aval de Ia FIFA. La federacion internacional ya habia tomado una medida similar, aunque por razones politics desde 1994, Israel compite en el grupo eutopeo para evitar ert arse con sus vecinos musulmanes —en ediciones anteriores tambien habia enfrentado equipos de Oceania y el Lejano Oriente— Los divigentes austzalianos decidieron dae este paso porque consideraban que, en Asia, renian mis posiblidades de legar a Ja Copa. Australia slo habia conseguid acceder a dos Mundia~ Jes, easuialmente ambos disputados en Alemania (1974 y 2006). [Ea FIFA le orga historicamente «media plaza» a Oceania, cwyo ‘ganador debe disputar un repechaje muy duro —a veces con un ‘equipo sudamericano, a veces con uno asistico— para legar al maximo tomes. En su enuevo continente», Australia claifies ‘cémodamente en el Grupo 1, con ocho puntos de ventsia sobre tl segundo, Japon. ‘Ia partida australiana fue bien aprovechada por Nueva Zelanda, que s6lo habia jugado un Mundial, Espaia 1982. Esta ver, la segunda mejor scleccin de Oceania paso facil la etapa local y en el repechaje, ante Baheein —cutiosament, tercero del276 lucione Weenicke _nrapo de Auseealio—, se gané los pasajes paca Sudfriea gracias 1 un empate sn goles como visitante y un tiunfo por 1 a0.en su capital, Wellington, sSorteos? La comunicacin comenté minatos después de las 8 de la tmaana del 14 de abil de 2010. Als le lamamos de radio Amética pars informarle que se ta ganado un visjeal Mundial de Suds gentileea dela empress Tigo. ero siya lo tengo! Zee gue ya to tiene? (Usted visjn al Mundial? ¢Cusl ex 0 nombret “Penaldo Rueda River. Reinaldo Rees Rivera? {Es realmente usted, el slecio- sador nacional? ash 0 Tos conductores del programa deta Radio Amércs de Teg cigaipagrtaban que no lo podtan creer. También el ealombiano Rueda el ténico de Ia sleci6n de Honduras que se haba cls fad paral Copa en tecer ugar deta eliminatoria de a CON CACARsRestmente me sosprene sta ltd, pero em hijo Jan David quien extavoenviando mensajes, ese logande,explic Alenttenador fox supesstamentesvorados periods. Sepin el testimonio de Ruedayel chico de cece afioe habla cscuchado Ia Dpromoctin nit de a empresa cde eleonia cellar Tigo en indo yy sin consular comé el apareto de su papa y xvid vatios thease, ce gests que me acomtpaic, ste Benicio para thts, precise tenico Sin embargo, varios medios de comuniea- ‘61 hondusefios denunciaran que cl presanto sorte no haba fenido nada de azaroxo.+Estaba més areglado que una mesa de tauplesfoe, areguro tn perndits, que indies que slo se tat de una manicbrs publictara orguertda por Ia empresa de tele- font, la radio el propio Rucda. Ora version dstacéqueclenre- ‘nado ace participar de esta comedia porque a Federaci6n hon- ‘lure se habla negado a papa el passe yl stadia en Sudsfica ‘joven Joan David De un modo w otto, fue poco serio, Otro ssorteor que lame In atencion fue el gue favoreis al vicepresident de Paragon Peerico Franco, eM sera fue bene assis Hisosias iasStos de for Mundiales do Fol a ficiada con wn pasajes, explicé el vicepresidente a la prensa para justificar su traslado 2 Sudsteiea para shinchar» por el selecio ado albicrojo en su debut ance tala, et 14 de jnie. Sega Franco, st mujer la dipucada liberal radical Emilia Alfaro, habia ganado ‘un pasaje para el Mundial en un concurso seristalino» oxganizada por Vision Banco para sus clientes, «Hay que entender que yo eave unas vacaciones muy cortas. Consult al Presidente sobre la pos bilidad de viajar, de acompaiar a la seleecion aprovechando esta sentileza de mi sefora, y et Presidente dijo que no habia ning problema», sostuve el beneficiado poco antes de subir a su avion, ‘Muy uabajador, Franco, Y muy alortunado, Ecologia en camiseta Para esta Copa, Ia firma de indumentaria deportiva Nike — ‘que visti6 a los sleccionadas de Holanda, Brasil, Nueva Zelanda, Portugal, Corea del Sus, Australia, Serbia, Eslovaqh aides confessions scans con bots de pl cladas como poliéster La compatia informé que pa ‘ion de cada una de las casacas oficiales utilizads por los jug ddores se aprovecharon acho botelas recuperadas, La produccion total —incluidas las remeras oficiales empleadas alo largo del co tamea y las que se pusieron en venta en tado el mundo espec mente pars este orneo— demands 13 millones de envases,s cients para tellenar 29 cauichas de fthol, Segin indicd Nike, si todas estas hotellas no hubiesen sido recicladas, hubieran podido cubrie de plistico una distancia de tee mil kilémettos, superior & Te longicud de la costa sudatricana Lo primero es fa familia Pocas veces una sola Copa del Mundo conté con tantas pace ‘icularidades «familiares». La mas taseendental involuct6 a los medio-hermanos Kevin-Prince y Jerome Bosteng, Estos dos muchachos nacieron en Berlin, Alemania, hijos del mismo padce —un hombre cle nacionalidad ghanesa— pero de distintas madres os Boateng se convirtieran en futbolistas profesionales y, a hora de elegic una seleccidn, Kevin —quien ya habia netade para las juveniles germanas se decidié por Ghana, la tierra de ss ancestros, mientras que Jerome, en cambio, preiig vet Ia cami=ae Luciano Wernicke seta toutona, Quiso el azar que Ghana y Alemania compartieran cl mismo grupo mundialista (D) y que los Boateng, en un hecho inédito en la Copa, se enfrentacan cara a cara el 23 de junio en eh, cestadio Soccer City de Johannesburgo. El duelo tavo un cond mento extra: Kevin, quien seuaba parse lab Portsmouth inglés, te habia ganado doblemente el odio de los hiachas alemanes: pri ‘mero, por defender los colores de Ghana; segundo, por haber lesionado y dejado fuera del Mundial a Michael Ballack, la estrella fermana y delantero de Cheleea, en la final de la Copa de Ingla- terra, «Solo puedo pedie disculpas, Legué tatde a la peloca y lo ‘golpet de lleno, fue realmente algo estipido>, adiiti el ghanés ‘Sw hermanasteo,en declaraciones aun diario berliné, intent des ‘comprimit la situaciOn; «Kevin es un hombre que comete errores, ppero ne tena Ts intencin de lesionar @ Ballack». Antes de ini Care el choque, los hermanos, que fuera de la cancha mantent tuna relacin fefay distante, apenas se dieron le mano. Alemania gan esa tarde pot La 0'y ambas escuadeas clasificaron para los ‘cuartos de final teas climinat a fos ots dos equipos del grupo: ‘Serbia y Australia, Los Boateng, entonces,cerminaron en paz (Otro cate festerno fue protagonizado por los honduretos Wil som, Jhonny y Jerry Palacio, el primer trio de hermanos en inte- {grav un plantel mundialists, Jerry —mediocampista de 28 afios ‘que actuaba en Hangzhou Greentown de China-~ fue convocado dle urgencia por el téenico Reinaldo Rueda para reemplazar al lesionado Julio César de Ledn, y quebrar as el rcord de parcias ‘como los alemanes Fritz y Ortmar Wales, los ingleses Robert y ‘Jack Charlton o los holandeses René y Willy Van der Kerkhof, ‘entre varios casos, De hecho, la marea pudo haber sido rota con mayor holgura, ya que los Palacios eran, en realidad, cinco fut bolistas: Milton, en ese momento de 29 aos, habia jugado las climinatorias para Alemania 2006 pero no fue elegido por Rueda; Edwin, quien hubiera tenido 18 afos, habia sido asesinado en noviembre de 2007 por un grupo de delineuentes que lo habia ado de Is casa false. Los seevestradares, ue hablan pedide tan eescate de 200 mil délares por Edwin —en ese enconces de 15 ffios y figuea de las divisiones juveniles del elub Las Mercedes— Zmiataron a tros al adolescente a pesa de haber cobrado el dinero, {gue en parte habia sido recolectedo por amigos e hinchas solid Historias inedlitas do loz Mondiles de Fhe 279 Otro triste episodio «familie envalvié al célebre ex pres dente sudafricano Nelson Mandela, guien no pudo acudir a la ceremonia inaugural de Ia Copa porque, un dia antes, un con: ‘ductor en presunto estado de ebtiedad habia atopellado y matado ‘2 una de sus bisnieras, de 13 anos. La pequefa, Zenani Mandela, fegzesaba del concierto de apertura del Mundial, desaveollado el 10 de junio en el estadio Orlando de Soweto. Dessuegros y yernos in In scleceion argentina, el técnico Diego Maradona convocd a su yerno, Sergio «Kun» Agtero, el talentoso. delantero que en exe entoneesjugaba para Adletica de Madrid, estado con Giarming, la hija menor del «10>. «El Kun va a jugar cuando, Yyoverea que tiene que jugas. Ni aunque melo pida Benja (por Ben- jamin, sv nito hijo de a joven pareja) lo pondrias,asegur6 Mara- tdona en una confetencia de prensa reaizada en Sudfica. No obs. tante, el entrenador se dio el ujo de Bromear sobre el tema, al esl ‘que Benjamin «no habla todavia, ast que no me lo vaa pede». En Hiolanda, paralelamente, Bert van Marwifk también convocd al ‘matido desu hij Andra, ol volante Mark van Bommel. “Tues generaciones de Vladimir Weiss. La seleccign de Bslova- ‘quia presents una lista con una repeticién curiosa: Vladimir Wels, Uno, como mediocampistayjugatior de Manchester City de Inga terrayel otro, ex defensor de Checaslovaguia (una nacion formad por las actuales Repiblies Checa y Eslovaguia tras la eaida det Imaperio Austrahingaco en 1918, que despuds dela Segunda Gue sa estuvo en manos de la ex URSS hasta 1992, cuando Finalmente se separé) en el Mundial de Italia "90, como entrenador. Pero, antes que ellos do, hubo otro «Vladimir Weiss» que, como eslo- ‘vaco, vist6 los colores dela escuadea de la nacign centro-ewro- pea, Padre del Genico y abuelo del jugador de Manchester City, el primer Viadimir Weiss fue un defensor que gané la Medalla de Plata en los Juegos Olimpicos de Tokio 1964, y participé de las climinatorias para el Mundial de Inglaterra '66 aunque ne consi ‘guid Ia lasificacion, Hablando de abuelos, Javier «Chicharito» Hernindes, autor el primer gol de México en su victoria 2-0 sobre Francia, ocu ‘ida el 17 de junio en Polokwane, reptié la hazafa del padse de sumadre, Tomds Baleézar Balegzar también le habta marcado un tanto a Francia el 19 de junio de 1954, en Ginebra, por el Mun dial de Suiza, pero ese da i historia no termind de manera feliz ppara la selecci6n azteca, ya que eay6 por 3a 2.280 Luciano Wernicke La familia no fue lo primero paca el neocelandés Chris Killen. 1 ef» de fos nAll whites, jugador de Middlesborough de Tog terra, se casé el sibado 29 de mayo en Lach Lomond, Escocia, ‘mas prefirié no ir su luaa de miel para volver @ Austria, donde estaba el campamenta de enteenamienta de st selescién pats Ia Cope. «Mi espasa (Hannah) hubiese estado mas contents #10 ze convocaban, peto ella sabe lo que jugar este Mundial representa para mi y por es0 acepté el sacrficos, coment6 el delantro, Contra tous los prondstics, la escusdra de Nuewa Zelanda fializ6 invicta en la zona F, con tres empates ante Talis, Par suay y Eslovaquia. Si bien qued6 eliminada, celebe6 haber que Ala terceraenel eupo, por encima de Italia, defensors del tito Killen volvié a Inglaterra y, finalmente, viajé hacia wna eflida playa junto a su flamance (y paciente) expos Le comievon el bigado (Como queds claro « Io largo de est libeo, la alimentacign de los jugadores durante la Copa del Mundo no es un dato menor para los entrenadores. ¥ no lo fue en absoluto para el de Japén, Apenas finalizado el sorteo de grupos y sedes, Takeshi Okada presté especial atencion a que su equipo deberiaenfeentar a Came- in en Bloemfontein y a Dinamarea en Rustenburg, dos ciudades situadas, respectivamtente, a 1.400 y 1.500 metros de elevacion sobte el nivel del mar Para adaptar a sus hombres 4 uns alsitud uy distin a [a que estaban acostumbrados en la isla oriental, ‘Okada llevs a sus jugadores a Ia pequeda ciudad suiza de Saas” Fee, establecida a 1.800 meteos de altura, en el cantén de Valais. Alli, al trabajo realizado en los Alpes durante dos semanas, ol nico afadié un componente esencial a la dita de sus michachos cl higado de vaca, A lo largo de su extancia en la Confederacién “elvética, los nipones comieron fia, hervida o asada, mediod! Yy noche, esa viscera rica en hierto, elemento esencial para que el ‘uerpo produzca hemoglobins, una heteropeoteina que transports tloxigeno en la sangre y ayuda a mejorae la resistencia de los ale- tas, El égimen a base dehigado di excelentes resultados a Fap6n sderroté a Camertn por 1a 0 ya Dinamatea por 31. Pas6 evar tos de final por primera vex fuera de su cata (lo habia conseguido s6lo en 2002) y si bien en esa instancia queds climinado por Para tguay, cay6 honrosamente en una serie de penales ras un durisimo j | | t Hist insite de fos Mundas do Ftbol 281 0-0 de 120 minutos en los 1.200 metros de aleuea de Pretoria. Bl Tinico juego que perdié el equipo oriental, ance Holanda por wn ‘estrecho 1-0—, faeen Durban. En una ciudad sida a olla del Océano Indico, el higado no sirvi6 de mucho. Vuewzelas Junto a os jugadores, entrenadores y debitros, ef Mundial tivo tun sonoro personaje que se hizo sentir: Ia vuvuzela. Amado y odiado, ese insélito instrumento musical, tradicional en las can chas sudafricanas, acupd muchos mis centimetros cusdeados en los diarios que la mayoria de los futbolistas. Por eadio y television, en cambio, fue lo mas escuchado. Se dice que la estridente trom peta —un largo tubo eSnica febricado en plstico ve eceada a principios del siglo XX por un seguidor de una iglesia evangelista sudaticana para reemplaza los cuernos de anilope. Muchos juga doresy entrenadores st quejaron porque el forssimo sonido de las ‘vuvuzelas sopladss por los hinchas, como un potenteenjambre de millones de abejas, les imped mantener una buena comuaicacign sdeniro de la canch. Para los visitants, seguir los encuenttos desde las tribunas resulraba demoledor para los timpanos. A lo largo de la Capa, la venta de tapones para lor ofdloe vol hacia las nubes: tun comerciante de Ciudad del Cabo regi queen dos dias agot su stock, aunque los obturadores apenas servian para reducir el Sonido de 120 a 90 decibeles. Curiosamente, pese alas quejas, ae strompetitase dieron la vuelta sl mundo leparon a los telefonoe celulares. Un grupo de diseiadores holanvdesesdeearrll6 un «ring tone» con su sonido para la empresa informaties Apple, que cauro Juror. Apenas unas horas después de haber sido subido ala pépina de Apple, el estrépito sudafricano fue «bajada» por 750 mil con- sumidores, Tn este juego, el gran ganador fue China, pais productor del 90 por eiemto de estos instrumentos de plistico, Los fabricantes unlentacon sus pedidos un cien por ciento en todo el planeta, Cus- co meses antes del inicio de la Copa, legé 2 Sudgtriea un millon de vuvuzelas Las cadenas televisivas, por su parte, debiecon equilibeat Ia y de fabricacion sudafricana, ofrecia tres velocidades de dlesage y bidet con agua caliente incorporado. AL tasce lo periédicas locales la estrictaexigencia de Maradon: tts de este articulo se mulkiplicaron como no podia ser de otra fortna— por diz. En los negocios de ariculossaniarios el «Bath 190m Binarres se ade de Ins vidrieas junto a banderas ergen finns y recortes de Ins notas publicadas en los diarios con gracio- 408 Fitelares. Cas todo lo que toca Maradona se convierte en 0£0, 7 hasta wn inodoro puede gorar de un original éxito comercial favorecido por la emanos...o, mejor dicho, sas nalgas de Diose. (Gran Hermano EB eécnico de Inglat idea «brillante» paca control cl italiano Fabio Capello, vo una ‘ue sus jugadores no mantuvieran sexo durante se concentraciGn en el hjoso «Vineyard Hotel and Spa de Ciudad del Cabos instal eAimaras en todas las habita clones del hotel, Bueno, no en todas, porque en Ia suya no habia finguna, para poder cecibir de manera eprivada» a 80 esposa, Tawa Ghisi, La medida —diametralmente opwesta sla que toma rom otros entrenadores que si_periitieron fas visitas siatimas» ‘para sis hombres five duramente cuestionada por las esposas de fos futholistas. La prensa brtinica fue més alla, al destacar que tano de los wags vgilados» seria John Terry, protagonista de un tscdndalo medidtico pocos meses antes, a taseender que habia ‘mantenido un romance con la mujer de un compafiero suyo de Chelsea EC, Wayne Bridge, ‘era na s6lo lava intima de los fabolisas desperé un amplio interés de los medioe, Cada cuatro aos, diferentes encuestas ana- Tizan cémo se llevan el fthol y el sexo de los hinchas. Antes del inicio del eampeonato de Sudsttica, una investigacinrealzada en Alemania aseguré que solamente el cinco por ciento de fos hom: bares cambiarfa ver ls final del Mundial en directo por wna noche de placer con su pareja, Un $2 por cento admiis que dejarla de ver la final en caso de que sobreviniera una emergenia, mientras ‘que un 20 por ciento asegue6 que nada lo separaria de su televisor ils escondra germans llegtba al sltimo paride, Histovios inslitas do fos Mundielas do Faibol 285 ‘No obstante, una victoria puede poner sal y pimenta ala vida amorosa de sus fans: se compeobs que en Alemania hubo un incre- ‘mento de los nacimientos nieve meses despues de que ln seleceiGn germana decrotara a Portugal por el vercer puesto de la Copa jgada en casa en 2006. Ea Cozea, la clasficacin de los ediablos ojos» para octavos de final de Sudatria dispar6 la venta de pre servatives. Pl periédico Joongaug Daily alirmé que gracias al ambiente festivo generado por el furbol, la demanda de profile: ticos se multiplico por cinco comparada con lo suceddo durante ‘1 Mundial 2006, en el eval el equipo caja habia querdado el nado en primera ronda. Partidos electrizantes Zimbabwe no se clasiies para la Copa de! Mundo, pero de todos modos tavo su expalsado:e! ministro de Energia. Elias Muda fue ‘chao del gobierno de esa nacidn africana par los sucesivoscovtes ddeclcricidad que feetaron la tlevisaion de los partidos. En Haat, 1a capital del pas, fue casi un milegro ver 90 minutos seguidos sin intetrupciones del suiinistro enexgético. Mudzuri habia prometido ‘ue, durante el desarrollo de la Copa, no habia apagones, pero la ‘ompaifa nacional de eletiidad Zesa apenas pado producie la mitad eos megavatios nccesaios para eubrie la demand, Come no loge ‘cumple con su compromise! ministo fue obligado a dimitie diez sas despues deiniciada la competencia, Los snicos ganadores fueron los bares de Harare, que, previsores, colocaron generadores para pro- tegera su clientelay sumar a los desesperados televidntes enceros. Los problemas eléteicos también se reptieron en Bangladesh, donde cientos de enfureidos futboleros de Dacca, a capital, salieron a laseales a destie vehicuos yvidrieras porque una fallaen el flujo ‘nergético habia interrumpide la wansmision del choque Argentina- [igeta,jugado el 12 de junio en Johannesburgo. ‘Otro corte, aunque plbliciavio, hizo atvagantarse de cerveza a fos bbinchasingleses gue, también el 13 de unio, miraban pos televsign ‘cbmo sn equipo enfrentabe al de Estados Unidos en Rustenburgo. En pleno primer tiempo, con el partido ighalado a cero, la transmision a ‘argo de la eadena ITV mosteé de pronto wn anuncio dela marca de ‘sutoméviles Hyundai, Al finalat el aviso, los televidentes desc brieron asombrados que sv equipo estaba ganando 1-0, que sehabian perdido a conqhista de Steven Gecrard. Hiduefo der pb de Stock:286 Luciano Wernicke port eesalé que sus clenes, al descubrr lo ocurvdo, comenzaron 3 lamar a farliaresy amigos que estaban viendo el match a través de ‘otros canales para que les relataran lo que habia suceido. La cadena TLV pidio dsculpas peo no fe sufictente para ealmar alos enoja- dios espectadores. Mis enojadoe ain despads del gol tonto que per Initis el arquero britéuica Robert Green, que sellé el empate ante los yanquis. Tienes mile ails Nigeria dertotaba con comodided a Grecia el 17 de junio en Bloemfontein, con un tanto de Kal Uche alos 16 minutos, y se recuperaba de la decrota ante Argentina nel partido inaugoral fel grupo B. A lor 33, el mediocampisa Sani Kaita, de manera inexplicable, le avoid un pacadén a Vasilios Torosidis euando tmbos estabaa fuera dela cance y sin la pelotaen juego. El irbi= {ro colombiano Oscar Ruiz no dud6 y le mostr al africano una jsta «toa directa. Répido de zflejos, el enteenador heleno, cl flemén Otto Rehhagel, provechd el exabrupro de Kata y de inme- Aiato cambié al defencor Sokrats Papastathopoulos por el delantero Georgios Samaras pars dar vuelta la historia, que también Ihabia comenaado con wna caida ante Corea del Sur, Favorecida por la supetioridad numérica, Grecia igealé los 44 minutos y Sell6 la victoria alos 71 mediante un tanto de Torosiis el mismo ‘que habla recibido el glpe del expulsado, La derrota ponta a Nige= {a al borde de la eliminacign —que se concretaria cinco dias més tarde con un empate a dos con Corea, en el cual eld Yakubos Ayegbem: perdié un gol increble con el arco vaciomy y ‘generd una ola de Fria 2 lo largo y a lo ancho de ls nacin af ‘cana que romp sobre el impalsivo Keita. El volante recibi6 ‘demil amenazae de muerte en su caslla de corseoelectr6nico, Los ‘compatieros del joven de 24 aos salieron arelamar ecompasion» {los aficionados: oSe tata de una persona que sieve de la mejor manera posible au seleccién y as paso, alegaron. Kaita, quien hhabia ganado para st nacin Ia medalla de plata en los Juegos Oliepieos de Bejing 2008, pidid perdi a los hinchas y a todos lo integrantes de la delegacion nigeriana por haber perjudieado fal equipo, aunque rest importancia a las intimidacione ‘estoy asusiado, S6lo Als decide qui viveo muere, Cada uno tiene spines isorioeiSitor do lor Mundioes de Feo! 227 su propio destino en la tierra», declard. Como la situacién apa Fentemente no contaba con demasiadas pinceladassuctealistas, el vocero de la scleccin verde, Petersde Tah, convoed a una coa- Ferencia de prensa internacional para saclarare que los dnimos 2 muy bien en casa, wEa aviestra lengua, “te voy a matar”™ Auiere decie “no estoy contento contigo". Bingo. Regalados fueron caros La répida (y soxpresiva) eliminacién de Italia y Francis ‘generé infinidad de ineidentes en ambos patses. Los técnicos Marcello Lippi y Raymond Domenech fueron répidamente des Pedidos, y ambos plaateles volvieron a su tera ex medio del Fechazo y lov ineultos de los binchae. El caso francés puso en Wil al mismisino presidente galo, Nicolas Sarkozy. Durante el tntretiempo del segundo encuentra —ante México en Polok:- ‘ane, el 17 de junio—~ Domenech discatis a los gritos, dentro ddl vestuaio y frente al resto del equipo, con el dlantero las Anelka, «Que te den por el culo, suc hijo de puta, le grité ~segin el diatio deportivo L’Equipe— Anka a su enteenador, “May bien, slise, contest6 con aplomo Domenech, y ordend clingreso de André-Pierre Gignac, Francia cay6 por 2 a 0 (los ‘dos tantos aztecas se produjerom en la sepunda mitad) y quedd Al borde dela eliminacin. Anelka fue expulsado del planel ese mismo dia, y ss compafieros, en solidaridad con el atacante, se declararon en huelga el domingo 20 y se negaron a entce- nase pata el tercer juego, con Sudifrica, programado para el sates 22. En una conferencia de prensa, Domenech revelé que les dijo a sus futbolistas sque lo que estaban haciendo era una abetracién, una imbecilidad, una estupidez sin nombre». Sar- kkory,aterrado por las noticias que legaban desde el continente rege, le pidié a su ministea de Deportes, Roselyne Bachelot, ‘que tomara cartas en el asunto y se reuniera con los muchachos Gel plantl para «llamarlos al orden». wLo que esté oeurtiendo fe un desastre moral» que cha empaitado la imagen de Fran cia», ze laments el mandatario. «La ears mosteada por la selec- ign de Francia en Sudileia fue desastrosae, reconoci6. Des tartalado, el equipo bleu» cay6 también con Sudéftica, 2a 1, 4 se despidié de Ia Copa. Entre tanto conflicto, al menos los jugadores galos tuviecon un gesto de decencia: su capitén,288 lvcione Weenicke Patrice Bvra, anuncis tras la eliminaciéa que renunciaban «a todas ls primase, «Fs dificil perdonae 2 un equipo que no logra clasificarse en primera onda, No me la perdono yo mismo. No aceplaremos un solo centavon, declaré Evra tras In dertota 2- ‘ante Sudéfrics, EI papelén salié barato ala federaci6n azul Los sospechosos de siempre Cada eusteo afios, delincuentes de todo el mundo aprove- chan la ficbre mundialista pars quedarse con su tajada. Sud fries 2010 no fae In excepcion. Un avispado laden aprove- ‘cho que toda Ia Argentina estaba congelada feente al clevisor viendo el encuentro debut ante Nigeria y'se apoder6 de dos ‘aliosss pinturas del Teatro Argentino de la ciudad de La Plata El trabajo del bandido fue grabado por las eémaras de segu dad detestable! ‘peta lis imagenes sirvieron de poco & J polis para identificarto: ef habil inrruso vestia un amplio, abrigo con el cuello levantado y llevaba anteojos oscuros. ‘Mas previsora, la Federacion Beaslea de Bancos (Pedabren} decidié altera los horacios de atencidn al publico en todos los locales erediticios det pals pata evitar sorpresas. En algunos ‘easos, lor bancos cezeazon las puertas antes del horario habi- tual en otros, se implementé un cese de actividades durante los partidos jugados por la seleccién «verdeamarela». Tin México, seis internos del centro penitenciario de Atls- choloaya, ene estado de Morelos, se fugaron mienteas lo pua {as miraban por tclevisign la reiteracién del gol sufrido por la txcuadea azteca ante Uruguay. Los presos aprovecharou la dis- teaccién de los eustodios para limar los barrotes de su celda y ahandonas [a carcel a través de uno de sus portoncs Tn Sudfrics, en tanto, fue muy cuestionada la seguridad, Bl diario local The Star denunci6 que el gobierno habia ocul: tadoala prensa que, cinco dias anes de que aerancaza el Mun ial, un grupo de asaltantes habla robado mis de ua millon de dolares de sm depésito de Nedbank, uno de los bancos mis importantes det pais. A pesar dela campafa oficial por ocultar Ia inseguridad, decenas de hinchas y hasta algunas delegacio- net participantes suftievon robos de dinere y objetos de valor fen sts hoteles, Muchos extranjeros tambien fueron asaltados en as calles. Las ladrones no perdonacon tampoco los estadios: seas Hisoriasisoios de los Mundas do Fsbo! 209 lun geupo robs siete replicas de los trofeos de In FIFA que se ‘encontraban en las oficinas del Soccer City de Johannesburg, ‘scenario de la final. Una enoeme ola de insegutidad que no s¢ pudo detener con relaciones pablicas Arquero con polleras BL debut de Espafa,e 16 de junio en Durban, fe una verda dora sorress: ca nadie inaginaba que imo campeon europeo sera derotado por Suiza, 1 0, Sin embargo To que m Impresions fee que varios edios de comuniecion hispancs dleunciaran que el tao que sll el tunfo elvtea (aera ro ponstbded de argucr lec Cassy des nova la bela pei. Asta del canal Telesinco Sara Carboneo, La polénica se dest ‘uando el diario briinico The Tier public una fotogeatin en a ues veia« Carboneo, con su mirafono en la mano, deeds dl aco defendido por Casas en el sector revervado par apres, Inclusive se deste6 que a fll cometda pore argues sepundos anes dl gol suiro pd deberae» na dteccin genera ot it hermosa reporter, El presente dela Asocacin dea Prensa de Madkid,Femando Gants Urbaneja considers como sta Seraenzas la claion entre segue y eons, «Como pri tla debra saber gue no hay que perv omocionamente ch las hiseorias que se relate St quete er una ram profesional, no se debe ej tent por lan malas précis dl pestodismor, ait con sus llamativas minifaldas, fue llevaban estampada la marca de cerveza holandesa. Dos de las Gvenes fueron detenidae, seusadas de diigr el sespecticolo>, pero luego fueron lberadas por la justia sudafricana. Holanda errors esta tarde a Dinamarca, 220, pero a mejor exhibicién Ibabia estado en las tribunas, Jabutani el bijo prédigo Desde Uruguay 1930, en un Mundial nose diseutia tanto sobre la pelota, Jugadores y entrenadores de todos los patses partic pant disparsron en forma despisdada contra Jabslany el balén ‘que [a empresa Adidas preparé especialmente para el event, *Pelota de playa, la Iamaron las fatbolistas espanoles que luego fueron campeones gracias sella. Decorada con once diferentes colores —por los onee jugadores de wn equipo, los once lenguajes oficiales de Sudafica y las once tbs del pals anfiwion—, I pelota fue diseBada con ocho panees en forma 3-D premoldeados y uni dd tériicamente lo que le otorgaba wna forma perfectamente tsfévia. Jabulani ~euyo nombre sgafica scelebrar» en isiZulu, tino defor once lenguajes oficiales dela Repablica de Sudstrics presentabs ranuras en eu superficie que tt hhacerla més esabley certera. Sin embargo, en no conformé @ los protagonistas, y se lo res nos goles stontor», coma los suridos por el inglés Robert Grown ante Estados Unides, ol argelino Favzi Chaouehi frente a Esio- venia, «Esta pelota es imposible. No dobla, Cuando la queréstrar al segundo palo, se eae», sentenci6 el t&nieo argentino Diego Maradons, duefio de wna zurda maestea en el are de aeariciae la pelota. La empresa Adidas considers que seulpar al bala» por tn desempeno pobre es fil, pero no una excasa lida. Fl balén puede viajae mis répido debide ala altura yal age an ligero del Iga, peto ese mismo para todos. Todas ls federaciones que cli- ficaron para la Copa Mundial FIPA 2010 recibieron un primer cembarque de balones oficiales Desde diciembre de 2009, Jabs dle competencia en Alemania, Holanda, Francia, Aust Suiza, Argentine y Sudfrica. Cumple o excede todos ls estsnds res aprobados por la FIFA, y las pruebas de la Universidad de292 Lweiane Woricke Loughborough (Inglaterra) prucban cientficamente su vuelo esta- ble sin precedentesy sw precision como de lise Devde la FIFA, secretario genera, Jerome Valeke,sostavo que «no estamos sor sos, asi que escuchamos las eriticas. Tendremos nuesteas reuni nes regulares con los tenicos después de la Copa del Mundo y di ceticemos sobre el tema». Elesfricedilema legs nada menos que hasta Ia NASA: so de sus clentiions gncantieg que la teayectoria de ia Jabulani se volvia wimpredecible» cuando superaba los 72 kilémetros por hora, por wn eleeta aerodinémico denominado ‘nuslillo». De todos miodas, la queja que mis doli6 a Adidas fue lade Lionel Mess, lk principal caca publiitavia de a empresa de Jas tres tess. wa pelots es muy complicads para los arqueros y para nosotros. No le agarramos l mano codavla- Ofald que pronto hos vayamos acostumbrando, porque no nos queda ottae, reco: hci ¢i «10» argentino luego del tiunfo ance Nigeria, et 12 de junio en Johannesburgo. Esa taide, el agquero africano Vincent Enyeama fuel gran figues, a pesue de a drrota 1-0 de sw equipo, ‘por atsjar todos los bombazos lanzasos por Messi El fico que o aaj fue el que cay6 sobte la sede central de Adidas, en la clu- dad slemana de Herzogenaueach. Ali, como Jlio César, los direc- tivos de la flema deportiva se preguntaron: «:T tambien, hijo mio? iQué religiosos! La apacible tarde del domingo 13 de unio, David Makoeya — tun hombre de 61 sios residente en la provincia sudafricana de Limpopo, norte del pais— quer's dstruar del buen ftbol de Alemania, Peto al presentase en a sala de su casa, deseubri con teistera que su espora y sus dos hijs le habfan ganado de mano y ya habian sintonizado un eanal religioso en el nico televisor de fa vivienda, Makoeya pidié permiso para poner el partido, pero ss familia, Frviente sida de los shows sgospels se lo rechazd ‘otundamente. EL hombre noe conformé con el snd» y 58 [8 pati, intent quitaele a su mujer el control remoto de a rato. Elforcejeo,condimentade con insiltos de todo tipo, pronto se teunsform en una feroz peles: en un rincén, Makoeys; en el ontearo, su exposs, de 68 anos, y su hijo mayor, de 36. Como tspectadora, el menor de los frutos del matrimonior una chiea de 23. Favorecides po: la superioridad mumériea, madre e hijo derso Histories isles de los Mundas de Fob! 298 taron ficilmente a su rival», aunque de todos modos se queda: ron sin ver su programa favorito: Makoeya musi6 ea wn hospital ‘cercano a raiz de ls graves lesiones que Sufrié en su cabeza y sit familia tesmin6 detenida por la policia, acusada po el homiciio, Premonicién Los storcedores» no daban exit alo que van sus os, Dens tro del mismo diacio Folhe do So Panfo que el 28 de junio tenia su portada engalanada con Ins fotos del triunfo «verdesmarelow sobre Chile por 3.40, un aviso prblicitaio despedis a la velec- ‘idm del Mundial ypregonaba snos vemos en 2014+. «L.a “i qembu Je snwe” (*seleccion” en mul) slid del Mundial, no del corazén dela gente. Gracias, Brasil, Nos vemos en 2014s, sefalaba elavise de In cadena de supeemescados »Extra», uno de los patcocinado- 1s oficiales de la Seleccin brasileda. Minatos después, través de a red social Twitter el presidente del Conssjo de Adinstea- «in del «Grupo Pio de Agscat» (propietacia de «Extra, A Dini, acmitié estar mal lade de los que se indignaron con e anu «io publieado ercéneamente por el diatios, Vehemente el empre- ‘sirio dijo que «no comparcimos la impunidad y tomazemos las ‘providencias, que no eliminarin el exror pero responeabiliarsa los culpabless. Diaiz claré que ene lgar del fad avieo debis hhabersepublicado otro con el texto =Que venga ia préxima, "Wala wala” (“adelante que se puede” en uli), Brasil, Fuerza Extra en los euartos de finaly Brasil Haz que el Peta se convertaen Hex {Los publiiarios decidieron prepacar este aviso con una pequeta modifcacién (esemifinales» por xcuattos de final») para el dia siguiente al proximo encuentro. Masel 2 de julio, en Puerto Eli- rabeth, el buen juego de Holanda destroz6 por 22 1elsuefo del seato titulo brasileto, Al ca siguiente, por ls dudas, no hubo nin- gn aiso dea caden de spcimcradon Dino queria pro Locos por el fitbol CComiinmente se asevera que hay muchs gente que ne hace ace ficios para mejorar su calidad de vida o ayudar a familiares y ami 05, pero est dispuestaa cometer cualquier locnra con tal de acu dir un partido mundialist, sobre Code si se teats dela final. EL296 clone Wernicke rmteimoniosuatiana integtado por Maurice y Nicole Meyer es tia buena praca de lor extfomor desaffos que las personas pueden perpetrator un ticker. La pareja cadieada en fa ciudad de ‘Nekprtt, en el nordeste del pas afteano, decid prtcpar en th inlita concurs onaniaado por el programa =Jus plan b Eire aad lovalJnesranda 94. gue consegia a pro {za nds cgay genabs una enrada paral gean final en ‘lestadio Steer Cty de Jobannesburgo valuada en 13 mil dla Sex Tras eeuch la disinaepropuestas de los oyentes, Maurice Convencig a su mujer con wna idea desquciade, =Ganamos Seguros le afzmas A a mre parei6 una lovor iea de su hi sero md Cole Re eo por “Bgl pus yo ia empeatorasinvetales, sino pore, om gu nombre [onde es ers deans encuentra nee {do de hambrientos cocodrilost «Bstaba escuchando las pro prstas qe Te legaban a Dazren Sot (el conductor dl programa) Y todas me paecan bastante pares. No tengo idea de como Ine owes nadarenel Crocodile Rive ado apaeco dentro de IMvcahora, relate Mais, ll ron, viens isensta, Iago mj Pr gue for ds slment hai near {nego sara tenes is posbidades de ganar s st tmechacho, Ain de dar exedito 4s haa, la prea Te pid al. ermano de Maurice, Get, ve grabara la cxpereniaen video, avral que fac rpidaneasesobido sito orTabe com. Gert ‘Meno Compl um papel ds gaedaespalas ev an secon Sito por algun dos epeesosabacomerse al azn =De toon modos io Maurice, no etoy muy aegueo de fo gue Inbiers echo Gert sata al cocodlloo matarme ami para eve tar mtagonlae,No biz fat isparar un slo to, aunque shubo Sngusta por aigunos das, basta que Sot anon que la child dare ert la ors ganadoce dl premio Como en el "66. “ol cual sucede en cada edicion dela Copa, Suditica no stave exenta de graves erroresarbitrals. Dos goles en claro xoff side» Tne de Argentina contra México, que abrié el teiunfo alice: Teste ytambign el segundo de Holanda en la semifinal ante {guay, que culming 3.4 2—y dos lepitimos anulados por supuesta position adelentada —uno alos Estados Unidos ante Eslovenia y otro a ttalia, que page dale la clasficacién frente Eslovaquia— fueron cuatzo de las jugadas més polémicas. Sin embargo, la situa ‘ién mis injusta del torneo, por lejos, cured el 27 de junio en et estadio Free State de Bloemfontein, cuando se enfreataron Ale sania e Inglaterra. Emel minuto 52, con el mareador 2-1 para los ‘germanos, el brtinico Frank Lampaed, desde fuera del érea rival, {108 un pelotazo que supers al arquera Manvel Never, pegs en e travesano y reboté deatzo del arco, unos 60 centimetros detas de Ia linea de meta. Pero el bal6n, caprichoso,salié de la porteria ser tomado de inmediato por Neuer. Niel érbiteo ueuguayo. Jorge Larcionda ni su linea y compatciota Emanuel Espinosa advie- tieron que Lampard habia anotado un go! legitimo, y ordenaron la continuacién del juego, a pesar de las protestas de ls fuboli ingest: Tal der ninizament, os briiosferon dar de inmediato lo que pas6 en Wembley durante el alaege dels de 1966, easalinente entre Inglaterra y Alemania, aunque st esolucin fue exactamente al revés: en Lond, e disparo del ‘elancer local Geoff Hurst habfasebotado en el tevesaioy salido tras piear sobre la linea, sin traspasarla, En aquella oporcunidad, fue considerado gole por el refertsuizo Gottfried Dienst, ta bin injustamente. En Sudfrica al menos, pars los dammificados hhubo un consuelo el presidente dela FIPA, Joseph Blatter, anun- id quel entidad analizaria a psibilidad derecurrc en un futuro 1a ayuda de elementos teenolsgicos (como citnaras de tlevsiOn) para salvar este tipo de sucesos injustificables.«Personalmente, [amento enando se ven errores arbitrales evidentes, aunque om cosas gue pucden ocuri Pedi dnculpaealosingleses, quienes nos ieron las gracias (por las excusas)y aceptaron que unas veees se gana y otras se pierden,indcg Blater. En Inglaterra en tanto, las (asas de apuestas volviecon a dala nota. Ab igual queen 1986 — feuando se decidié devolve ef dineco a quienes hablan apostado por el empate entre Inglaterra y Argentina, luego de la smano de Dios»—Ias agencias Ladbcokes y William Hil pagaron a aquellos jugadores que aportaron que Lampard marcas un tanto en ese partido, «Todo el mondo pico ver que fue pol», explies el vocero ‘de Willan: ill, Con esta medida, cada local de apuestas perdis ‘unas cien mil bras esterinas (unos 150 mil dares), pero gané ‘mucho mas en credibilided | |296 Luciano Warsicko Los de palo jugaron DMinatos ots de fnal de 1950, 1 capitinwrapuayo Obda- to Vac eon ss compare, ate de sais sped dl Maracan,rodeado de 200 milfs brass, afd sos de sfura son de palo, para resonate asus camaradas qu a férbl se jucga sone contra oncer- Emer, a wees los pales ie ‘enn rol may partciatvo, cuando strata de fon que compo nen el aco abi llamiadas popularmente aunque no eum de madera Ben puede dei, prvanmente, Uy, oye nota ihe produccion entices aang, con la ae logo» sciales or primera ver desde 1970, entavo vinta con pote tave- {ion Lov smaderors eleom de Tas spss en esi rodor Ios ‘hesenor dea exetades celeste, inclnando la balan hacia sm indo w oto stmpue en momentos lave. Como el que Urapny {esi ispataron para defini Is poscone de po A, 22 4 jnio on Rstenbrgo: con st maeaor en Blanco, el sates ‘Andre Guardado sacé un forts emate gue rebors en la fuer, rico sobre a lneay se lg, sn enc en val dfen- {ii for Fernando Musiers. El equi sodamesiano ga fina Imene-10, yee tein que mo sol atiicb el pases octavo, {noe lai as pesena tna ron dl fice aque haba Stadler on mens Nos muna, Meso oa at, fe climinad ema siguiente instanci por Argent. Staton 2 de mio en Poet Teeth, io libre de Coreane Cha Young Pack reren el poste deecho de Muara enn el juego ve ante sn gle, rages tering ganando 357 om ana anit de oxo pao el shermanar dl ntecor, ae ‘emp hacia adeno eremate de aa Sacrr para deielae infprdad. Enel scime minuto dl alarge él portido de cwartos ena ate Ghana, 2 de so en Johannesburg, se produ tna situacion desoplante: en e ncn iialago en oye facante Suite, como el mejor de lor aguers sa on in mano- taro um caberavo de fieano Domine Adiga que tenia destino {ed pare sla clo. H Sebo ports Oegaio Benge ‘eng nated a pen maxi y expla a Sues, Asmosh Gps lgleadory gam ga de Gana, avo emusic ln posi de iqida ellen eal sta jupado- poner equipo Sticano, por pimera vr en la Netore mundialr, en seman ies. Sin ebay su remote hi vibra ef raves y s perdi inmost | i Historias inslas de lo Mundices de Fétbok 297 lejos, y los dos equipos euvieron que desempatar através de una serie de dsparos desde los once mottos, En la dearitica defini cin, Muslera ara dos tiros, y la escuadea eelesce pasé de ronda, Gyan, coma el brasileo Zico en 1986, anet6 ea la serie tras haber exrado el penal clave doramte el partido, Lot dicgentes afticanos ‘qvedaron tan indignados que hicieron un absuedo pedi ala FIFA: Aue en el futuro, se considerara como go fa accién del delantero oriental. La FIFA, obviament, desestins Ia demand, ‘A partir de las semifinales, In Diosa Fortuna uruguaya se ‘estan, y l equipo sudamericano sufrié wns desesperante facha adverst. Primero, ante Holanda ~el 6 de julio en Ciudad del Cabo~ la escuadca celeste eayé por 3.4 2, En los tres goles snatanjan, conseguidos por Giovanni Van Bronckhorst, Wesley Sneijder y Arjen Robben, la pelots,eaprichoss,rebotS en un palo antes de ingresa al arco. EI 10 de julio, otea ver en Puerto Eliza- beth ene encuentro por el excer puesto ante Alemania el mejor Partido del campeonato— Uruguay logré ponerse 2-I tas estar e8 desventsja. La escuadea gecmana, a mis goleadoca del torneo, io ‘welts otra vex el score, En la ihkima jogada, «los 93 minutos, Diego Forlin cjecut6 un tito libre a un meteo del rea rival la pelota peg6 en el travesaio y volvié sla canchs, pero antes de hesare sped el érbitro mexicano Benito Archundha pts el fina. ‘Uruguay se quedé sin medalla, aunque del «continente negros s¢ llevo un premio mejor: el reconocimiento del manda del fitbol 3 su enorme ger, talento y entereza. Una figura de ocho patas No hay explicaciéa racional para eslarecer In incrtble actus «in del pulpo Paul, la gran figura dela Copa del Mundo de Sud- Arica. Ht moluseo ceflopodo {emacho o hembra?) adiving, desde ‘un acuasio situado en Alemania, los ocho partidos mundisistas por los que fue consuleada, incluida la finals Hl sistema del excen tuico oréculo era seneillo: antes de cada encuentto jugado por la seleccién germana, los cuidadores del pare Seclife de la local dad de Oberhausen le ofrecian a Paul que habla nacido en Wey- mouth, Inglaterra— dos recipientes de arfic, wo com la bat dra de Alemania y otco con la de su cival,y una suculenta almeja dentro cada uno. El pulpo bajaba y envolvia con sus tenticulos no de los dos cubos, Jo que era tomado como st vaicinio. Paul298 Luciano Wernicke 1 fall un solo augurio inclusive, antcipé las dos derrotas de ‘Alemania, ante Seis fen la primera conda) y Espafa (en a semi- Final) Tees To eaida germana, los custodios de Paul fueron por mis 7 Te preguneason quién sera el campeén. F pulpo, sin hesiag se Abalanad sobee el rcipiente que llevaba la bandera espafola y ‘gluten pocos segundos #0 almcja La fama del bichito gener teal tipo de andlisis y comentarios, «inclusive se dijo que habia fecibido amenazas de muerte. Los duetios de as casas de apnestas Alepoctivas, por ejemplo, querlan erlo a toda costa fuera de la pecera y dentto de una olla, Oto que se qued6 con las ganas de Comésselo feel leopardo Zakumi, la mascota oficial dl torneo. El pobre felino desaparecié de I escen, humillado por Pau, que dle manera contundente a babia convertido ex la exc figura de Sudafrics 2010. a | t | | Hislorios insdtitan de ls Mondiale de Fb! 299 Todos los récords de los Mundiales Pquipos ‘© Pais con mayor caatidad de titlos Mundiles: Brasil, con cinco. Gans las Copas de Suecia 1958, Chile 1962, México 1970, sta dos Unidos 1994 y Coces-Jap6n 2002. © Paises con ms finales disputadas: Brasil y Alemania, con 7 cada ‘© Pais con mayor cantad de participaciones: Brasil es el dnico ‘equipo que interving en todas lae ediciones de Ia Copa del Mundo, + Palscon mayorcantidad de partidos jugados: Alemania, con 99. Pafs con menor cantidad de partidos jugados: Indias Ocientales olandesas (actual Indonesia, con 1 ‘+ Pais com mayor némero de iunfos: Brasil con 67. ‘+ Pais con mayor niimero de empate: Talia, con 24. ‘+ Pais con mayor nimero de detrotas: México, con 24, ‘+ Mundial con menor eantidad de partiipantes: Ueuguay 1930 y Brasil 1950 contaron con solamente tec selecionados inte ls con mayor cantidad de paticipantes: desde la edicin de Francia "98, la Copa cuenta con 32 protagonistas dis tebuldos en ocho grupos inkiales de cuatioseleccones cada uno. ‘+ Mis partidos jugados en menos dia: Ilia disput tres encuen tos mundialistas en cuatro dias, ente el 31 de mayo y el 3 de00 Luciono Woricke jnnio de 1934, Igual el primero, ante Espala, y gané los des Festantes: el deserpate ate la seleceién erica y el choque ante ‘Nostia en semifinaes. + Primerequipocliminado de un Mundial sin haber pedis Bseo- cia, que en 1974 yencié a Zaire y empaté con Yagoslavia y Bra sil. Qued6 afuera por diferencia de goles. + Unico camped en no disputse la siguiente edicién de un ‘Mundial: Uriguay, ganador en 1930, no se peesent6 en Italia 1934, ‘© Primer pais enconsagrarebicampeén Mundial: alia tras ganar las copas de 1934 y 1938 1 Mayor eacha invicta: La seleecin de Beasl se mantuvo sin derrotas darante 13 partidos, desde su debur en el Mundial de Suecia 1958 hasta su dereota con Hungea en a primera rueda de Ingla terra 1966, ‘© Mayor sie ganadora: Brasil gané 11 partidos conseutivos entre sr debut en el Mundial de Corea-Japén 2002 hasta los caartos de final de Alemania 2006, cuando cayé ance Francia, + Mayor secie perdedora: Mésico perdié 9 partidos al hilo entee ‘Uruguay 1930 y Suecia 1958, Rec consigsi6 wn empate ante Gales (1-1) e111 de junio de 1958, “+ Mayor serie sin triunfos: Bulgaria no gan a lo largo de 17 pas tidos, desde su debut en 1969 hasta que derot6 a Grecia 4-0 en Exados Unidos 1994. + El defensor de italo més neficar: en Cores Japs 2002, Pean- cia, que se consagr6 en 1998, fue eliminado en primeca ronda sin marear un solo gol. Empats con Uruguay y cay6 ante Sene- fal (10) y Dinamares (2-0), Goles + Miximo goleador de la Copa del Mundo el BrasileRo Ronaldo and 15 tantos en 19 partidos dspatads alo largo dels Copas Se Franca 1998 (4), Corea-Japén 2002 (8) y Alemania 2006 (3) ‘+ Mis goles en una Copa del Mundo: el francts Just Fontaine anot6 i { | i Hislovios isélilos de los Mundiolos de Fibol 301 13 tantosen los 6 partidos que jugs en Suita 1954 "+ Equipo mas goleador de la historia: Beas, con 210. ‘© Equipo mis golexdo de Ia historia: Alemania, con 117. ‘+ Equipo mas goleador en wna edicin: Hngria snoxé 27 tantos en cinco encuentros disputados af lrgo de Ia Copa Suira 1955. Sin embargo, no fue camped + Fquipo nas goleado en una ediién: Corea del Sur recbié 16 tanos en s6lo dos partidos de Suiza 1954. + Equipo campedn més goleador: Alemania mare6 25 tantos en sus sis juegos de Suiza 1954, Equipo campaén menos glendor: Expat, gic en Suda 2010 apenas anoté 8 goles en 7 enewentor + Equipo camped menos goleado: Francia (1998), lealia (2006), y Bspafa (2010), con 2. + iquipo campeén mas goleado: Alemania recbié 14 goesen Suiza 1958. ‘+ Partido mundialissa con mayor cantidad de gles: Ausra 7Soiza 5, jugado e126 de junio de 1954 en Lauranne. ‘Mayor goleada Mundialista: Hungea se impuso a Bl Salvadoe por 10 el 15 dejunio de 1982, por el grupo 3. A pesar dela ‘notable hazafia, Ja escuadea magiae ao pasé la primers ronda {quedé terceradetris de Belgica y Argentin). + Mayor goleada en eliminaroria: Australia desteox8 a Samoa Ame- cana por 31 0 el 11 de abril de 2001, goles en un partido mundilists el riso Oleg Salenko le ‘anot6 cinco goles a Camerin el 28 de juno de 1998, El enewentro teeming 1 ‘+ Maximo goleadoren una final el inglés Geoffey Hurst le mares tres a Alemania en 1966. + Equipo que mare6 ms goes en una fin rantos a Suosia en 1958, sil e anor cinco ‘Mis goles en un partido de eliminatoras el australisno Archie “Thompson mareé tece tantos ante Samoa Americana el 11 de absil de 2001. ‘+ Suplente ms goleador: Lasalo Kiss, quien ingreséa los $$ minu-302 Luciano Wersicke tox por Ande Toes conv es anon ane Bl Salvador oF ejmio de 1982. + Gaoleador en mayor caida de paris consectvos de un Muna l basen Jor Venra Filho, sJainon, ant en Ios acsearentios des quo en el Mn 1970, aise Ieimares doa Checostovag no a glatetra, ano a Kus tay uno a Per, uno 2 Urgy yoo + Jugador con mayor promedio de gol: el polaco Renest Wi imo sen un pomedio de cate gles por pect, una Aap an slo Sd oni de 1938 ante Bras Su equipo pred por 65. + Arqueres mis goleados: Antonio Carbs (México, etre 1950, 71362) Mohamed Al Denyen(ansbin Sout, etre 1994 302 reibern 25 anton + Mis ipl argensin Gal Batista rl nico qu nots dos tipleasen dos Mandates conscetivo. L prea, ante (Grecir el 21 de jo de 1994, La sepia, fete a Jas, también un 21 de junio, pero de 1998. + Goleadores en dos finals mundial los bron Fava Tid Netto, «Vave (1958 y 1962) y Edson Arnis do Nas Inco, Pele {1958 y 1970) smn Pah Brits (1974 1982) ye ana ZnedineZadane (1998 y 2006), 4+ Gol nis pido: el urco Haken Suku not als 10 segundos, B dina cel partido pol tce posto ques eqsipo 9 Corer Gisptnron el de node 2002 Targus psn poe 3 22 + Golen contra ms pio: pareguayo Carlos Gamacavenié {bu propio arquero ls tes minutos de nears ol encuentro on Ingaters e110 de joo de 2006, H equipo europeo guns 1, + Gol mis rpido eno encoento ingeral: César Sampaio, de resi, anot a los cuatro minutos del eneventro ate Esco el 10 dejunio de 1998. + Gol mis pido anocad por w splat: el danés Foe Saad dolege ch arco de Niger 16 segodor depos de reemplarar ‘in compar Peter Noles Tor 59 minatos del enctento {oc por acon de ial se dapat 28 Ge unio de 198. + Partido con mayor cantidad de goles en conta: el extadous! | Fisorosinssitos de oe Mundioles de Fitba 308 dense Jeff Agoos y el portugués Jorge Costa marcaron sendos ‘antosen el mistao encuentro, dispurado el 16 de junio de 2002. Tos norteamericanos trenfaron por 3 3. ‘+ Muncial con mayor cantdad de goles: Francia 1998, con 171 ‘onqulstas en 64 partidos + Mundial con mayor promedio de gol en Suiza °S4 se reistea- on 5,38 tantos por partido (140 eonguistas en solamente 26 juego). + Mundial con menor cantidad de goles: Uruguay 1930 e Talia 1934 igualaton coa apenas 70 conquistss ‘+ Mundial con peor promedio de gol: alia °90 tayo el registro media de 22 tantos por encuento, invicta més prolongada: el italiano Walter Zenga mantavo su arco en cero durante $17 minutos del Mus- ‘ial alia 1990. Bl argentino Claudio Canigga cor su racha a fos 67 minutos de In semifinal. ‘+ Pais con vala invicta més protongada: Suiza tuvo su arco sin recibir goles durante $59 minutos, entre las Copas de Estados Unidos 1994, Alemania 2006 y Sudifries 2010. ‘+ Primer gol mundiatsta: lo anots el galo Lucien Laurent, @ Tos 49 minutos del chogue entre Francia y México, 13 de julio de 1930. + Primer gol en conten: lo anet6 el suizo EmnstLoertscher ante Ale ‘mania, el 9 de junio de 1938 en el Parque de los Pincipes de Paris. A pesar de esta acion, la escuadra elvética gané 4-2, 4+ Primer empate sin goles fue el 11 de junio de 1958, cuando se enfeentacon Brasil Inglaterra (en Ia sexta edicin de la Copa y teas 115 partidos}. Primer suplente en anota un gol: el 7 de junio de 1970, elmexi- «ano Ignacio Basaguren sustituyé alos 76 minutos a faime Liper Ya los 83 consigus el cuartoy timo tanto local ante Fi Sal- vador “+ Jugador més joven en anotar un gol mondialista: Pelé tonia 17, aos y 239 dias l 19 de junio de 1988, cuando vulneré la valla de Gales ‘+ Jupador més veterano en anotar un gol el 28 de junio de 1994,304 Luciano Werricke ante Rosia, el eamerungs Albert Roger Miller (conocido como “Roger Mills») se coavieié ene goleador mis longevo (42 aos 1 39 dias) en anotar en una Copa + Debutante mis veterano en marcar wn gol: el argentino Martin Palermo debut en ated con 36 aos, 7 meses y 15 clas. “+ Primer jugador en maccae goes en ls Mundiales pass dos selec: ‘iones diferentes: Robert Prosineckianoté un tanto para Yugos- lavia ante Emiratoe Arsbes en lia 1990, y luego mare6 para Groacia ane Jamsica y Holanda en Francia 1998, © Primera selecci6n en no marcar goles en una final de Copa Acgentina, en 1990, Perdié por 120. © Unica final sin goles: Brasil Talia igualaron sin abrit ef mare calor el partido culminante de 1994, a 120 minutos. El equipo fudamericmo se impaso por penales, 3-2 ‘= Seleccin ganadora de grupo con peor diferencia de goles: Came fn, en 1990, se conviré en Is Gaicaseleccin en salir primera ‘ensi grupo con diferencia de gol nogativa (2)-La escuadea af tana veneis a Argentina (1-0), e Rumania (2-1) y perdi con x Unisn Sovietien (4-0). ‘+ Torneo con mayor cantidad de goleadores: en Sudirica 2010, cL alemin Thomas Mills, el espariol David Villa, holandés ‘Wesley Snider ye wraguayo Diego Forléniguslaron ene pi mer pesto de la tabla de stop scorers», com cco tantos cada Jugadores ‘+ Jupador con mayor cantidad de Mundiatesjugados: el aleman Lothar Mauthius (1982, 1986, 1990, 1994, 1998) y el mexicano Antonio Caebajal (1950, 1954, 1958, 1963, 1966) paciciparon ‘de cinco Copas del Mundo. + Jugador que gané mis veces Is Copa del Mundo: Bdson Arantes| ‘do Nascimento, Pelé, eel iaico que se consagr6 camped tres ‘veces, en Sueca 1958, Chile 1962 y México 1970. “+ Jugidorcon mas finales: Marcos Evangelista de Moraes, «Cat, ‘con 3 (1994, 1998 y 2002) Historias instas de los Mondiale de Fitbol 305, Futbolista con mayor cantidad de partidos jugados: el alemiin Lothar Matthas disput 25 encuentros, eon 15 victorias, 4 decrotasy 6 ermpates. Farbolista con mayor cantidad de pavtidos como capitén: el argentino Diego Maradona, con 16. Jonador con mayor cantided de minutos disputados: el italiano Paola Maldini actus a lo largo de 2217 minutos, en 23 partidos mundialistas correspondieates las Copas de 1990, 1934, 1998, 2002. Jugudor ms joven en participar de un Mundie brasiteno Bau tena 16 ahos, 11 meses y 6 dias al iniiarse a Copa de Inglate- rea 1966. Sin embargo, no actus en ninguno de los tres partidos desu equipo, Jugador mis joven en actuaren un partido mundialista: ef nor iclandés Norman Whiteside #e convitiéen el ms joven en inter: venir en un encuentzo de la Copa del Mundo, al enfeentat a ‘Yugoslavia ala edad de 17 aos y 41 dias 17d junio de 1982. ELjugador nis veterano el camerunés Roger Milla tenia 42 as, ‘Lames y 8 dias al enfentar a Rusa el 28 de jnio de 1994, Jogador mis oven en ganar un Mundial: el brasileo Pelé se cow ‘aye campedn en Sueca 1958 cvando apenas tenia 17 aos y 257 dias ugador mis verano en ganae un Mundial: elarquero italiano Dino Zolf se consagré en Fspaia 1982.con 40 fos y 4 meses. Jugador més joven enw partido de elisinatoria: el topolés Sou Teymane Maram tenia 13 aos y 310 dis cuando intervino ante Zambia el 6 de mayo de 2001, Jugador més veterano en un partido de eliminetoria: MacDo- nald Taylor, de las Islas Vigenes Estadounidenses enia 46 aios 1180 dias al enfcentara San Cristobal y Nevis el 18 de febrero te 2004. Jugador més ganador el brasilefo Café gan6 16 de los 20 par tidos que dispuré entre 1984, 1988, 2002 y 2006, Empaté uno yy perdi lo tres restantes. Jugador con més participaciones como suplente: ef brasileia Denflson de Olivera Arai, con 11.306 Luciano Warnicke ‘+ Mis jugadores wilizados en un Mundi: en 1978, Francia uti lis los 22 jugadores que convoc6, inlsidos sus tes arqueros, en solamente tes partidos, todos de la ronda inca. 1 Jugador que aciué para mis patses: Dejan Seankovie visti6 ls camisetas de Yugoslav en Francia 1998, Serbia y Montenegro fen Alemania 2006 y Secbia ea Sudéttica 201 Técnicos + Técnico con metal: el italiano Vitlocio Pozzo, con dos Mun diales ganados en 1934 y 1938. + Téenico con mas riunfosconsccutvos: Lair Felipe Scolar gand 12 partidos seguidos, 7 con Brasil en Gorea-Japén 2002 y 5 gon Portal en Alemania 2006. '© Mis partidos disgidos: El enteenador germano, Helmut Schoen, ‘eumplio 25 partidos mondalista, todos con Alemania, en as sdiciones de 1966, 1970, 1974 y 1978. + Técnico de mis equipos: el sebio Velibor «Bora» Milusinovic fue enttenador de Mexico en 1986, de Costa Rica en 1990, de [Estados Unidos en 1994, de Nigeria en 1998 y de China en 2002; Carlos Alberto Patsera, de Kewait en 1982, Emizatos Arabes ‘en 1990, Brasil en 1994 y 2006, Arabia Sauditaen 1998 y Sud- fica en 2010, + Campeanes como jugadores y tesicos el brasil Mario Zagalo leant la Gop del Mundo como fucbolista en 1958 y 1963, y ‘como enteenalar en 1970. Sélo lo igualéelalemén Frana Bec= Kkenbaser en 1974 y 1990, zespectivamence. Deckenbauer tiene ‘otro eécord, pero negative: haber perio una final como juga ‘doe (1966) y otra como ténico (1986). + Gnico par de hermanos que ba divigido In seleccién del mismo pis en diferentes Copss del Mundor Aymoréy Allred «Zeré» ‘Moreira condujeron a Brasil en Suiza "54 y Chile’62, respecti- + Primer entrenador despedido en medio de ua Mundial el brasi leno Carlos Alberto Parzeies,téenico de Arabia Sauda, fue cchado dela sclecién de Arabia Saudita después de la segunda Uerzota de su equipo, ante Francia, por #20, el 18 de junio de istovaslasélas de fos Mundioes de Fsbo! 307 1998, Aeabia ya habia pedida en el debut ante Dinamarea, 1 0, y aunque habia sido climinada, todavia debia enfentar 2 Sud sis, Arbitros Los que mis diigiron: el francés Joel Quiniow, el uruguay Jorge Larrionda y el mexicano Benito Archundia, con ocho ‘encuentros cada un, El Grbitco més joven: el ueuguayo Francisco Mateucci tenia 27, aos y 62 dias cuando divigié Yugoslavia-Bolivia el 17 de julio ‘de 1980 en el Parque Central de Montevideo, EL ubiteo mss veteano:e inglés George Reader, quien tenia $3 alos y 236 dias evando divigié Is final de Brasil 1950 que gan Urugeay. ‘Mis partidos arbitrados en un solo tornco:sécord compartida por el argentino Horacio Flizondoy el mexicano Benito Arch dia en Alemania 2006. Elizondo, adems, tov el honor de ser el primero en dvi el partido inugaral la final de una misma Copa Amonestados y expulsados + Expulsin ms ripe: el uragosya Jos Hai via earjets soja 1 los $3 segundos de iniciado el encuenteo ante Escocia, el 13 de junio de 1986, por el grupo E, por una sapuesta fale violent ancionada pos el biteofraneé Joel Quiion. Fl encuentro fins 1ix6 0.0 y permits al equipo sudamericano pasae de ronda, ‘+ Amonestaién mis répida el ruso Sergei Gorlakovich vio la tar jera amarilla el primer minuto del encuentto ante Suecia el 24 dle junio de 1994. Primer jugador expulsado en un Mundial: el peruano Plicido Galindo fue el primer y Gio expulsado de la Copa Uruguay 1930, Ocutri6 el 14 de uo, ante Rumania, + Pals con mayor cantidad de expulsados: Brasil sum6 11 tarjetas rojas en toda la histori mundi308 Luelano Werricke Primer arquero expulsado: et taliano Gianlaca Paglivea fue el primer guardavallas en ver I tayjetaroja en un Marla! Oc ‘6 lor 21 minutos del ehogue que 23 de junio de 199 pro- tagonizacon Talia y Norucgs. A pesar de jugar eon uno menos ‘asi todo el encventro, la escuadra eazautea» se impuso 1-0. Primer senico expulsado: el paraguayo Cayetano Ré fue el pri mer entenados gue viola soja en la historia mandiaiss el 11 Ae junio de 1986, ante Bélgics, por el geupo B. Hl dcbiteo bl fara Bogdan Dotchey le morte la roja por insular 1c ngador expulsado en una final el argentino Pedro Mon- zn el 8 de jlo de 1990 ante Alemania, El arbitro wruguayo nacionslizado mexicano Fadgardo Codesal le most6 fa roja por tina fuerte falta a Juergen Kiismann, A Monz6n se le sum6 22 ‘linutos después su compatriots Gustavo Dezout Jugadae ands sanchonador el francés Zinedine Zidane eeibiscva- ‘to tarjetas amarillasy dos rojas en 12 partidos mundialistas, entre 1998, 2002 y 2006, Acbitro con ms expulgiones: ef estadounidense Arturo Brizzio Carter moste siete tgjetae rojas en los Mundiales de 1994 y 1998. cord de tarjetas en un partidasel Abito uso Valentin vanov ‘most 16 amarilla y 4 rojas el 25 dejnio de 2006, cuando se tanfrentaron Portugal y Holanda por octaves de final. El cord textile, ya qe fie ademas ol encuentro con mis expulsados y también con mis amonestados de la historia mundalista Récord de tarjetas en una final: dorante ef choque Espaia Holanda de Sudafrica 2010, e refer’ inglés Howard Webb mos- 14614 aimarilasy una roa "Torneo con mayor eantidad de amonestados y expulsados: ea Alemania 2006 se mostraron 28 tarjetas ros y 345 amarils (las tarjetas comenaacon a utlizarac en México 1970). Elauplente amonestado mas répidamonte:l 4 de unio de 2002, tl coteana Doo-Ri Cha recmplae6 a Ki Hyeon Seo! os 89 mini tos del encuentro con Poloni,y veinte segundos mis tarde ec ‘gna tarjeta availa del Aebiro colombiano Oscar Ruiz por ‘pegar tna patada, EI suplente en ser expulsado més eépidamente: el boliviano Histories insite de le Muncoles de Fob! 309 Marco Antonio Bicheverry vo la roa tes minus después de reemplazara Luis Ramallo en el pati inaugural de 1994, ante Alemania, el17 de junio. Primer gador en ser expulsado en dos Mundialesconseeutivos: ‘el camerunts Rigobert Song viol tarjeta oja ante Brasil en Esta dos Unidos 1994 y ante Chile en Francia 1998, Jugador més joven en ser expulsaclo: de nuevo el afticano Rigo bert Song. Tenia 17 afios 7358 dias al ver la roja el 24 de junio 461994, ante Brasil. + Jupador mas veterano en ser expulsado: casualmente también “ont Brasil yen 1994, el estadounidense Fernando Clavij vio la roja a los 37 aos el de juli. Primer amonestados el sovietico Evgeni Lorchev fue el primeco fer la tarjeta smarilaen el partido inaugural entce su pais y México, el 31 de mayo de 1970. (La tarjetas amacila yrojat centearon en vigencia en México 1970) Primer suplente nsec expuisado: e118 de junio de 1978, ante Alemania, el holandés Dick Nanning sustituy6 a Pieter Wilds- hata los 79 minutos, ya los 88 vio la eo. ‘© Campesn con mayor cantidad de expulsados: Francia, en 1998, surg tres expulsones. Viewon la tarjeta soja Marcel Desslly, Zinedine Zidane y Laurent Blanc. Penales ‘© Ais penslesconvestdos en un solo pastde: el holandés Johan Neeskens snot dos tantos de penal a Bulgaria cl 23 de junio de 1974, Holanda se impuso exe dia 4-1, Agregar a Lineker contra CCamentin, aunque en 120 minutos. Ceatro aitos mis tarde, Nico: Tas Robert Rensenbrink repitié el doblee ante In 3 de junio de 1978 ‘+ Mis penaes exrados en un solo partidos el hingato Istvan Avar desperdcis dos penales ante Aussi el 31 de mayo de 1934, Primer jugador en errar penales en dos Mandiales consecutivos: el ghanés Asamoah Gyan despeedicié una
You might also like
The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life
From Everand
The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life
Mark Manson
Rating: 4 out of 5 stars
4/5 (5814)
The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are
From Everand
The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are
Brené Brown
4/5 (1092)
Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It
From Everand
Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It
Chris Voss
Rating: 4.5 out of 5 stars
4.5/5 (845)
Magazines
Podcasts
Sheet music
Principles: Life and Work
From Everand
Principles: Life and Work
Ray Dalio
4/5 (609)
The Glass Castle: A Memoir
From Everand
The Glass Castle: A Memoir
Jeannette Walls
4.5/5 (1717)
Grit: The Power of Passion and Perseverance
From Everand
Grit: The Power of Passion and Perseverance
Angela Duckworth
4/5 (590)
Sing, Unburied, Sing: A Novel
From Everand
Sing, Unburied, Sing: A Novel
Jesmyn Ward
4/5 (1104)
Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race
From Everand
Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race
Margot Lee Shetterly
4/5 (897)
Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike
From Everand
Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike
Phil Knight
4.5/5 (540)
The Perks of Being a Wallflower
From Everand
The Perks of Being a Wallflower
Stephen Chbosky
4.5/5 (2104)
The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers
From Everand
The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers
Ben Horowitz
4.5/5 (348)
Bad Feminist: Essays
From Everand
Bad Feminist: Essays
Roxane Gay
4/5 (1018)
Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future
From Everand
Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future
Ashlee Vance
4.5/5 (474)
Her Body and Other Parties: Stories
From Everand
Her Body and Other Parties: Stories
Carmen Maria Machado
4/5 (822)
The Outsider: A Novel
From Everand
The Outsider: A Novel
Stephen King
4/5 (1866)
The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer
From Everand
The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer
Siddhartha Mukherjee
4.5/5 (271)
The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)
From Everand
The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)
Viet Thanh Nguyen
4.5/5 (122)
Angela's Ashes: A Memoir
From Everand
Angela's Ashes: A Memoir
Frank McCourt
4.5/5 (441)
Brooklyn: A Novel
From Everand
Brooklyn: A Novel
Colm Tóibín
3.5/5 (1947)
The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living
From Everand
The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living
Meik Wiking
3.5/5 (401)
A Man Called Ove: A Novel
From Everand
A Man Called Ove: A Novel
Fredrik Backman
4.5/5 (4770)
The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century
From Everand
The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century
Thomas L. Friedman
3.5/5 (2259)
Steve Jobs
From Everand
Steve Jobs
Walter Isaacson
4.5/5 (808)
The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)
From Everand
The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)
Sarah M. Broom
4/5 (98)
Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America
From Everand
Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America
Gilbert King
4.5/5 (266)
The Art of Racing in the Rain: A Novel
From Everand
The Art of Racing in the Rain: A Novel
Garth Stein
4/5 (4203)
A Tree Grows in Brooklyn
From Everand
A Tree Grows in Brooklyn
Betty Smith
4.5/5 (1929)
A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story
From Everand
A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story
Dave Eggers
3.5/5 (231)
Yes Please
From Everand
Yes Please
Amy Poehler
4/5 (1898)
Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln
From Everand
Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln
Doris Kearns Goodwin
4.5/5 (234)
The Woman in Cabin 10
From Everand
The Woman in Cabin 10
Ruth Ware
3.5/5 (2522)
Fear: Trump in the White House
From Everand
Fear: Trump in the White House
Bob Woodward
3.5/5 (738)
Wolf Hall: A Novel
From Everand
Wolf Hall: A Novel
Hilary Mantel
4/5 (3811)
John Adams
From Everand
John Adams
David McCullough
4.5/5 (2409)
On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal
From Everand
On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal
Naomi Klein
4/5 (74)
The Light Between Oceans: A Novel
From Everand
The Light Between Oceans: A Novel
M.L. Stedman
4.5/5 (789)
Manhattan Beach: A Novel
From Everand
Manhattan Beach: A Novel
Jennifer Egan
3.5/5 (792)
The Constant Gardener: A Novel
From Everand
The Constant Gardener: A Novel
John le Carré
3.5/5 (104)
The Unwinding: An Inner History of the New America
From Everand
The Unwinding: An Inner History of the New America
George Packer
4/5 (45)
Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore
From Everand
Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore
Jay Sekulow
3.5/5 (137)
Little Women
From Everand
Little Women
Louisa May Alcott
4/5 (104)

Wernicke Luciano Historias Insolitas de Los Mundiales de Futbol Uruguay 1930 Al 2014 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Wernicke Luciano Historias Insolitas de Los Mundiales de Futbol Uruguay 1930 Al 2014 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like