ASTM Internacional ha autorizado la traducción de esta norma pero no se responsabiliza por la exactitud técnica o lingüística de la traducción.

Sólo la edición inglesa que

ASTM publicó y protegió por la propiedad literaria debe ser considerada la versión oficial.
This Spanish standard is based on ASTM C 845–04, Standard Specification for Expansive Hydraulic Cement1, 2004, Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, West
Conshohocken, PA 19428, USA. Translated and reprinted pursuant to license agreement with ASTM International.
Esta norma en español está basada en la norma ASTM C 845–04, Especificación Normalizada para Cemento Hidráulico Expansivo1, 2004, esta norma está protegida por los
derechos de autor de la ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. Traducida y reimpresa según el acuerdo de licencia con ASTM
International.

Designación: C 845–04

Especificación Normalizada para

Cemento Hidráulico Expansivo1
Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija C 845; el número inmediatamente siguiente a la designación indica
el año de adopción inicial o, en caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de
la última reaprobación. Una épsilon (ε) como superíndice indica una modificación editorial desde la última revisión o
reaprobación.

1. Alcance
1.1 Esta especificación trata sobre los cementos hidráulicos que se expanden durante el período de endure-
cimiento inicial después del fraguado.

2. Documentos Citados
2.1 Normas ASTM:2
C 33 Specification for Concrete Aggregates
C 109/C 109M Test Method for Compressive Strength of Hydraulic Cement Mortars (Using 2-in. or [50-mm]
Cube Specimens)
C 114 Test Methods for Chemical Analysis of Hydraulic Cement
C 183 Practice for Sampling and the Amount of Testing of Hydraulic Cement
C 185 Test Method for Air Content of Hydraulic Cement Mortar
C 188 Test Method for Density of Hydraulic Cement
C 465 Specification for Processing Additions for Use in the Manufacture of Hydraulic Cements
C 688 Specification for Functional Additions for Use in Hydraulic Cements
C 806 Test Method for Restrained Expansion of Expansive Cement Mortar
C 807 Test Method for Time of Setting of Hydraulic Cement Mortar by Modified Vicat Needle

3. Terminología
3.1 Definiciones:
3.1.1 cemento expansivo (K)—un cemento expansivo que contiene sulfoaluminato de calcio anhidro
(4CaO·3Al2O3·SO3), sulfato de calcio, y óxido de calcio no combinado.
3.1.2 cemento expansivo (M)— un cemento expansivo que contiene cemento de aluminato de calcio y sulfato de
calcio.
3.1.3 cemento expansivo (S)— un cemento expansivo que contiene aluminato tricálcico (C3A) y sulfato de
calcio.
3.1.4 cemento hidráulico expansivo—un cemento compuesto esencialmente de silicatos de calcio hidráulicos,
aluminatos de calcio y sulfatos de calcio, los cuales al ser mezclados con agua, forman una pasta que aumenta
significativamente en volumen durante el período de endurecimiento inicial que ocurre después del fraguado. Este
aumento de volumen se debe principalmente a la reacción de los aluminatos de calcio y los sulfatos de calcio.

1
Esta especificación está bajo la jurisdicción del Comité C01 sobre Cemento de la ASTM y es responsabilidad directa del Subcomité C01.13 sobre
Cementos.
Versión actual aprobada el 1 de julio de 2004. Publicada en julio de 2004. Aprobada inicialmente en 1976. Última versión previa aprobada en 1996
como C 845–96.
2
Para consultar las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o contacte el Servicio de Atención al Cliente de ASTM en
service@astm.org. Para obtener información sobre Annual Book of ASTM Standards, consulte la página titulada Document Summary en el sitio web de
ASTM.
*
Al final de esta norma aparece una sección de Resumen de Cambios.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, USA.
Traducido por el Servicio Internacional del ICC

1
 C 845–04

3.1.5 concreto de retracción compensada—concreto que está internamente restringido con refuerzo elástico y
hecho con cemento expansivo que induce tanto esfuerzos de compresión en el concreto como deformaciones
positivas del acero que aproximadamente compensan los esfuerzos de tracción y las deformaciones negativas
inducidas por la retracción por secado.

4. Clasificación
4.1 El cemento tratado por esta especificación es adecuado para el uso en concreto de retracción compensada y
debe ser designado como Tipo E-1.
NOTA 1—Tres clases de cemento expansivo son identificadas en la Sección 3 por las letras K, M, y S. La letra apropiada debería ser
usada como un sufijo de la designación de tipo cuando una de estas clases es deseada. El cemento expansivo puede además ser preparado
de otras maneras.

5. Información de la Orden de Compra

5.1 Cuando se desea que un requisito opcional sea aplicable o que el cemento sea de una clase particular, el
comprador debería hacer un pedido específico a tal efecto.

6. Composición Química
6.1 El cemento expansivo debe cumplir con los requisitos de composición química prescritos en la Tabla 1.
6.2 El comprador tiene la opción de especificar que los álcalis (Na2O + 0.658K2O) no deben exceder el 0.60 %
(Vea Tabla 2).
NOTA 2—Este límite debería ser especificado cuando el cemento va a ser utilizado en concreto con agregados que pueden ser
reactivos. Se debería citar la Especificación C 33 para criterios convenientes de reactividad perjudicial.

7. Propiedades Físicas
7.1 El cemento expansivo debe cumplir con los requisitos físicos prescritos en la Tabla 3.

TABLA 1 Requisitos Químicos Normalizados

Composición, %
Óxido de magnesio(MgO), máx 6.0
Residuo insoluble, máx 1.0
Pérdida por ignición, máx 4.0

TABLA 2 Requisitos Químicos Opcionales

Álcalis (Na2O + 0.658 × K2O) máx, % 0.60

TABLA 3 Requisitos Físicos

Tiempo de fraguado, mín, minutos 75
Contenido de aire, máx, vol % 12.0
Expansión restringida de mortero:
Expansión a los 7 días:
mín, % 0.04
máx, % 0.10
28 días, porcentaje de la expansión a los 7 días,
máx 115
Resistencia a la compresión, mín:
7 días, psi(MPa) 2100(14.7)
28 días, psi(MPa) 3500(24.5)

8. Adiciones
8.1 El cemento tratado en esta especificación no debe contener adiciones excepto las siguientes:
8.1.1 Agua, o una adición funcional, o ambas, siempre que se haya demostrado que cumplen los requisitos de la
Especificación C 688, puede agregarse en cantidades tales no debiendo exceder los límites mostrados en la Tabla 1
para pérdida por ignición.

2
 C 845–04

8.1.2 A criterio del fabricante, adiciones de proceso pueden ser utilizadas en la fabricación del cemento, siempre
que se haya demostrado que tales materiales en las cantidades utilizadas no son nocivos de acuerdo con la
Especificación C 465.

9. Métodos de Ensayo
9.1 El cemento debe ser muestreado y las propiedades enumeradas en esta especificación deben ser determinadas
de acuerdo con los siguientes métodos:
9.1.1 Muestreo—Práctica C 183.
9.1.2 Análisis Químico—Método de Ensayo C 114.
9.1.3 Tiempo de Fraguado—Método de Ensayo C 807.
9.1.4 Contenido de Aire—Método de Ensayo C 185, utilizando la gravedad específica real del cemento si esta
difiere de 3.15 en más de 0.05 en el cálculo del contenido de aire.
9.1.5 Expansión Restringida de Mortero—Método de Ensayo C 806.
9.1.6 Resistencia a la Compresión—Método de Ensayo C 109/C109M, excepto que debe ser utilizada una
relación agua-cemento de 0.500, los especímenes deben ser cubiertos con una lámina de polietileno u otro material
adecuado para evitar pérdida o ganancia de humedad en la superficie de los especímenes durante el período de
almacenamiento húmedo en los moldes, y los especímenes deben permanecer en los moldes durante 3 días.
9.1.7 Densidad—Método de Ensayo C 188.

10. Inspección
10.1 Se debe proveer al comprador de todas las instalaciones para la cuidadosa inspección y muestreo del
cemento terminado. El cemento terminado puede ser inspeccionado y muestreado en la fábrica o en el lugar de la
obra, según sea especificado por el comprador. Los siguientes períodos desde el momento del muestreo deben ser
permitidos para la realización del ensayo:

Ensayo a 7 días 12 días

Ensayo a 28 días 33 días

10.2 El fabricante debe proveer instalaciones adecuadas para permitir que el inspector controle la molienda
conjunta o la operación de mezclado utilizada para producir cemento por cualquier medio. Las instalaciones de
planta para la molienda conjunta o mezclado e inspección deben ser adecuadas para asegurar el cumplimiento con
las disposiciones de esta especificación.

11. Rechazo
11.1 El cemento puede ser rechazado si no cumple alguno de los requisitos de esta especificación.
11.2 El cemento que queda en almacenamiento a granel en la fábrica antes del embarque por un período mayor a
6 meses o el cemento en bolsas en almacenamiento local en las manos de un vendedor por más de 3 meses, después
de la realización de los ensayos, puede ser reensayado a expansión y puede ser rechazado si no cumple con los
requisitos de esta especificación para expansión.
11.3 Los paquetes con más del 2 % debajo del peso neto marcado en ellos, pueden ser rechazados. Además, si el
promedio del peso neto de los paquetes en cualquier cargamento, como se demuestra pesando 50 paquetes al azar, es
menor que el marcado en los paquetes, se puede rechazar el cargamento entero.

12. Certificación
12.1 A pedido del comprador, el fabricante debe indicar por escrito la composición de un cemento terminado.
12.2 La composición de cualquier cemento debe cumplir con lo mostrado en las indicaciones del fabricante
dentro de las siguientes tolerancias:

Tolerancia, ± %
Dióxido de silicio (SiO2) 3
Óxido de aluminio (Al2O3) 2
Óxido de calcio (CaO) 3

3
 C 845–04

12.3 A pedido del comprador, el fabricante debe indicar por escrito la naturaleza, cantidad e identidad de toda
adición de proceso o funcional que pueda haber sido utilizada. Además, si se requiere, el fabricante debe suministrar
los datos de ensayo demostrando el cumplimiento de toda adición de proceso con las disposiciones de la
Especificación C 465, y toda adición funcional con las disposiciones de la Especificación C 688.
12.4 A pedido del comprador en el contrato u orden de compra, debe proveerse en el momento del embarque una
certificación del fabricante indicando que el material fue ensayado durante la producción de acuerdo con esta
especificación junto con el informe de los resultados de ensayo.

13. Embalaje y Marca de Paquetes

13.1 Cuando el cemento es entregado en paquetes, las palabras “cemento expansivo,” el tipo, la clase (si el
cemento pertenece a una de las tres clases definidas en la Sección 3), el nombre y marca del fabricante, y el peso
neto deben ser marcados claramente en cada paquete. Información similar debe ser provista en los documentos de
carga que acompañan al cargamento de cemento en paquetes o a granel. Todos los paquetes deben estar en buenas
condiciones en el momento de la inspección.

14. Almacenamiento
14.1 El cemento debe ser almacenado de manera que permita el acceso directo para la inspección apropiada y la
identificación de cada cargamento y en una edificación adecuadamente resistente a la intemperie que proteja al
cemento de humedad y minimice el fraguado de almacenamiento.

15. Palabras clave

15.1 aluminato de calcio; aluminosulfato de calcio; óxido de calcio; silicato de calcio; sulfato de calcio; cemento;
expansivo; hidráulico; de retracción compensada; aluminato tricálcico

ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relación con
cualquiera de los artículos mencionados en esta norma. Los usuarios de esta norma están expresamente avisados de
que la determinación de la validez de cualquiera de esos derechos de propiedad industrial, y el riesgo de infringirlos,
son enteramente su propia responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en todo momento por el comité técnico responsable y debe ser reexaminada
cada cinco años y si no es revisada, debe ser reaprobada o retirada. Lo invitamos a realizar comentarios para la
revisión de esta norma o para normas adicionales, le pedimos que los haga llegar a las oficinas de ASTM International
Headquaters. Sus comentarios serán atentamente examinados en una reunión del comité técnico responsable, a la
que usted puede asistir. Si usted estima que sus comentarios no han recibido una audiencia justa comuníquese con el
ASTM Committee on Standards, a la dirección indicada debajo.
Esta norma está protegida por los derechos de autor de la ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box
C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, USA. Es posible obtener copias (simples o múltiples) de esta norma
contactando a ASTM en la dirección dada o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e-
mail); o a través del sitio web de laASTM (www.astm.org)