Py OM oy
__Tlornag-Ha smeneHia eneprosutpar nig vac 6ypilH
ui hal aaa
HadTOBMx.i fas0Bux CBepAnOBH
KPECONOMY AND DEVELOPMENT
KRYZHANIVSKYIYe.|, ZINCHAK Ya. M, KARPASH M., TATSAKOVYCH N.|
Improvement of technical regulation system in the oil and gas industry of Ukraine .
Ol AND GAS GEOLOGY
MAIEVSKYIB.Y, SHTURMAK LT, YAREMA A.V, KUROVETS S.S, ZDERKAT.V.
Development peculiarities of mente reservoir racks in Boryslav oil and gas region
‘and cracking in fluoncy on their capacitance and filtration properties........... a
HERASYMOV M. Ye, TESLENKO VP, PYLYPCHUKT.L. DRIAHINA T.V.
‘The peculiarities of oligocene an miocene section of Kerch peninsula
‘and Prekerch shelf ofthe Black Sea.
‘CHEPIL P.M, KYCHKAC.A, VAKARCHUKS.H.
10
‘The Black Sea region on the threshold of the great discoveries of hydrocarbons fields........ 14
WELLS DRILLING
\VASYLCHENKO A.O.
“The phenomenon of abnormal high formation pressures gradients inversion
and the problem of overcoming gas shows while drilling wells ne BD
OJL AND GAS PRODUCTION
FESENKO Yu. L VOLOSNYKYe.0, FYCKLM.
State and perspectives of Shebelynka gas condensate field development.
YAKYMECHKO Ya.Ya.
Bench tests of hydrodynamic pulsator and its influence on commodity oil characteristics... 29
DIACHUKWV.
“The optimization of gas field operation system om the fnal stage
OlL AND GAS TRANSPORTATION AND STORAGE
PYSMENNYIYe.M,TUZ\.0, LEBEDN.L.
‘The use of heat interchanger with net cover of walls in the processing system
“of fuel ens for gas turbine of gas compressor unit
KARPASHO M, SLOBODIANV. OPATSKYIVI.YAVORSKY A, RYBITSKYILV.
‘The system for estimation of fluid level in acting gas pipelines -.......sessessesseee ofl
SHYMKO MP.
Problems of development and use of software and mathematical supply of ga transmission. . 44
KLIUK®.0, VECHERYK R.L, CHAIETSKY1 Yu, B, PIANYLOYa.D, PRYTULAMLH.
Underground gas storage facilites inthe line for ensuring of efetive operation
‘of gas transportation system: the problems of development and operation... 50
GAS UTILIZATION
ORLOV LO, KOTLINV.M.
Economic and management aspects ofthe spread of CNG as.a vehicle fuel
the 25 years experience of Ukraine .... x
ENERGY EFFICIENCY
YAREMIYCHUKRS.
View on the energy consumption reduction while drilling gas and oil wells.
TUZV.0, TRUBACHIOVA.S.
Investigation of boiler elements stress- deformed state
ENVIRONMENTAL PROTECTION
HOLOTAYSTROV 0.V, KOZHUSHKOV M.P, SHELIUK LP, HOROBYNSKYIS.V.
Devices with protecting diaphragm for safety protection of capacity equipment and, rer
from unmonitored overpressure or explosion ..
INFORMATION
3
6
17, 18, 23, 28, 30, 35, 59, 64, 65, 71 72
Oil & gas
industry
» wegstomber - desernber +
Fonoonna penantop
‘OB. Ay6nna, xan, Tex Haye
3actyninx ronosHoro penaxropa
‘OLT Alparansyk, HORE Txt. May
3IMOciayn, Kan Text Hay
Penaxuidina xonerin:
“Awapiiunn NUT, Kaha, exe. Way
‘Boftveno CB, ont. Tex. Hay
‘Byrmmeup 0.0, AOKT exOH. Hay
Fina6ypr MJ, OKT. Tex. Hay
Tyna BA, jon: TexH. Hay
Tlanunox MO, noxt.exoH. nayr
‘epras MN. Kan, Tex. Hay
‘sw LB, Kava, rexs. Haye
‘Dy6poscexnitB.B, Kawa. Text. May
Eqnouiy NL. noxr.reon. Hay
rep {L.0., ont. TexH. Hay
‘Bapy6in 1.0, noKt. Texs. nay
lyr IOI, pow. rex. nay
anyoa Li, not. rex. Haye
‘apm LM. OKT. Text ayn
icine LC, aoKr. Text. nays
Kor 6.0, Kala. Text. Hay
Kopanko MAI, ox. Tex. Hay
Kowapat PM, okt. Tex. ay
Kougynin F.C, AOxT. TexM. Hays.
Kpasienko LC. oxt. exon. nay
Kpiaxaitiacbxil €_, OKT. Tex. Hay
Kpyncekn BJ, Kaha reon-winepan. nay
Tianko 0.0, fox. eKON. Hay
Fay C0. Aoxr.reon-winepan, Hay
‘Miujenxo BC, nor. exom. may
Mans €.B, OK exoN. Hay
‘Moga BB, OKT. eroH. Hay
‘Onerciok 8, KAKA, TexH. Hay
ww Li Kang TexH, nay
Posroniox 8.8. Kan, TeXH. Hay
Pynniic AA, wana, Tex Haye
{Conioind BM. ORE Te. YK
‘Cewevujoe rH, ORT Texh HayK
‘Cepeninuoniit MLM, Kan Text Haye
CCepeqion Mf. Aon Text ay
iM, RoR Text Haye
Speninye PC, AOKT TEHN. HayR
Pevomendoean0 B0dpy07
Haywoso-mexninow padoe Hewlonanswol
xsionepnot rowan HapmocesYepaius
Haq wonepon npawoeanu:
"Ynpasninwen nayono rexnkwo nonin
Hauionannotaxuionepno xomnanit
cHagroras Yepainns
Biggin penarysaHnn
‘a opranisaui snnyeny xypnany
‘Havanbuk siaainy
“TM. Yayo
tacrymne navamsa Biasiny
(OM Omeniteneo
‘Pepaxtop Hf. Bopona_
“emo cane 90.22009
“pas 1 00pm am 888
‘apecaponant
001 Rta Bora Kennan 6
“onnpovne (3844) 306368 5863682
Gane 138045947660
OHAK cHadproras Ypain, 2009CO
TEONOMA HAOTU I TA3Y
TM. 4enine
kana. reon-winepan. Hayk
HAK «Hagroras Ykpainw>
O.A. Kinuka
WAKES ITH HAH Yapainin
Cr Baxapayx.
ana. reon. Hay
AN cHayxanadroras»
YYAIK 553.98: 550.812 (262.5)(4)
Ha enirononry promy sopennaex nagpro:
rRaomTIyKORHNX obit sirmo oxpecmitacs
renner suumeperipixani rmGoKD- Ta Ha
ruBoxonoys0i poanivce (ta muuGiaH spa
nora 1000 sti inoue) ft excrmyaranil Ha
rorazonwe poxonmy a Kostas
Womy xn ta foro nigpOR, MO BKOTPE
manae Moacuicrs excreHeHBHOFO PooBITKy
‘yin cuironci saproraaon6i poxsicnoa0cr
[1], Hee nix i Hopriomopeskitt pesion.
AwGirni uafprorasonouyxoni nasa cxini-
vx nigpuesicrn Hanionariiel nagyronet
ona Typessuris (TPAO) i Konan
« Ha Komrsenramoary ex
Bonrapi, ascrpilicexo xommaxii OMV 1a
6pyeraucixoi «Crepnine Picoci» 1a pysyce-
outy eas, HK «Pct a way lar
coxoro (pic. 1), mposesennin perionamox
celicnismox posit HAK «Hafproras Yipai-
ua w Mea yxpatincnxo exonontnol 201
nocrasiinh wo MpoGnenarimy Ha. OpAROK
enn yy “opromopesxoro Gaceinry. Pos-
hoanoen mpasriie HABHeNHMN reonOKiuNO!
Gynom i ocnoentin ByrnencAKevoro noTes-
uiany miGoxosotot sacra axsaropi op
Noro Mops ~ foro KowrneTaoro cxieny,
niin ra abicammiok saazonn, KO sae
Pc Exon 30mm NopmOMy Wp, Cyn) yRDAMCORAMA BONE
1 Pym, 2 Bonapl3 Types 4 Tpya 5 Poe iposwavet
noxatavo paren norouant|nannavoeauecnagrorasonouyroan
GyponipobirXpecren nono nanONEHER MKRORDHOI. YON. yy
“4
YopHomopcpkuii perion
Ha nopo3i 3Ha4HuUx BiQKPUTTIB
pogosuy ByrneBogHiB
C§nam enarusupyem peoyromana neu mpm nscmopodonud vn 12338 « Mpwowe
om Bac, cDenaoind 34 pederants snononureonod sun Yxpaunt, a wane ~ na wenge Pyare,
Borzapu Typ w Paes Onaprcnne nope evapora emy6oxonsinie negicsninouronss
abo « yxpauncnon cexmope.
The ress ofthe lates il ana gas fill scoeres he Blac Sow Basin mae
LUbrane nal the safe of Roma, Bulgaria
side the conomi 2
Turkey and Rese wore analyzed i the article The most
roman deep water exploration fre and gs in the eae stor of Ukraine iscnsidered
samemnoc 9a santicava pono nagpra i rasy
Y CTpykrypanex ra. Hecrpycrypuinx nactkax,
apaxepatx umn aviovocbxa sana is
coma MIBIEIKOCTANI aHTypeRTA
‘kano puoimene B oxpesd Texamint 23-
anit (3a reonorivims, TexHonorisisDat
7a inunont exagnousasey) oui nepere:
18 varprorasoHocHOcri nisnBOOpEEKIE Pu
dhorensin kapGonaris na niswrrmax Terte-
1a ra Tlanzaca i nomyxy nigpinparnoro rasy
‘sox aicamunx rpaaponymxaninnie nos,
+0 mposigni nampa ocnoexs vinononOn-
sox pecypcin “oprioro Mops nonaraors ya
cexynnony.
Brswexno reonorivno! Gynonnt ra: nepe-
nein naprorasonoctiocti cay mis 6pO0-
ovo cysacHoro KoMratrransHoro ex Ta
rimiaowsim epkcinkcexoro naneocxmy (no-
ory), ska na sara mpocropono cnisnaste 3i
xpivnans 9Giminernin noryaocti ocan>
[Oro KoMMUTeKCY AK KaIHOSOFEC, Ta Me-
sosoricnkin izwmanin, ne Taki BiCoKorpasien-
=] mi ysoon Koxrpomororn
nowmpensr noxpawennx
xonexropcexit sins (2),
€ waii6insus mpasaneust
ut yanepenepixaui nowy
‘onic pobiry rinninmo-22-
sini sacri yrpaico-
ro cexropa Nlopnoro nop.
Cane nano moro crpyx-
“TypHoro tperia, sma i
nonin sanypenony’ xpst
any Kpatiowoi Tepacs, cnn
onixyoart yoo renepaui
ra aysynaut nagprn ira
ay icrpaiicnxoro rim (3],
1o6t0 mpesonacentin TpeN
usa crpysrypunnx
actos, nosiGuiex 0 pononnint Cistoe, ba
‘a Saxioua Ta Cxinva, Hemonanio sinxpirix
Tecxapye ra ena » pystyncaxitaxsaropi
(pnc.2). Ha ayany pystynconix A0crizeamxia
(3.4), Geanocepesnit xosraxr (resronisit
260 epoaio-erpararpaisine npruvarani)
onexropin xpi Ta eoueny naneopsxro
ue roperi ia ocramHbo Tepwisno spinusnt
avixoncoxsons wy samann S063
nnesye mpositenony saspronocnics pysyicl
oro mentipy.OckieAHNRvIKpBIE HUA Mi~
paul nyenencyutin jo enseponiex nactox is
uetrrpario vacranSaxiqnonoprowopesxct
sana Jlo we extra, sa MpocTOpORO
saa 3 sin0r0 Tony eTENAKO4OK KOpH,
“oie sonia nigmeroro TermonOrO MOTOR
yo aGimunye nepcnestim i npossrcnos0i
arorasoHlocHocti 3. omany MoxmBOCT:
pant ranGuox ayrnenastis
rosie reoreronimei 6ynon, wi
naxextin y6on posnoncoraen nincaris
i noxpamessoant xoneKTopeHKiBO waC-
"TMOCDINL 1 MEA. Kpefiiopo-eomeHOBIK,
osiroueH-wiouenowin, nepxibostiouenonix,
HiCxHKO- Ta cepenHoniouenomx sora
stonninmot xpowst menssby Ta Konrrter-
rabioro cxuuty Yopnoro mops ~ HeoGxigut
‘xoni_ napourynanion ayrtenonsenci pe-
ypenok Gant. Korercropm ocaroninx nepers
epxinoro wioueMy — xinxHONO sutioueRy
(conycin simoey) 8 Soni KoxTimerTambHO-
ro nigprows Ta. aGicamoaol pinnm, TOGO
ener anmorin-igtenosactiicsxoi
hint, JOKEPENON KIN € TOTONACHA HUNKY!
‘opaoopcaxa eposin cin Saceny, — ue
aitGinsar mpenaGmni ra naiiGinsm crparn
rpapisno picoxi nouyxoni oGtexmt, ockine
it 70 YopHowopenKorO Gaceftay xapaKrep-
vont neat Gpax xonexropin » ocayonowy
SSN 0548-1414. Hag. ranowa pon crs 2009.405-6TEONONA HAOTU I TA3Y
Pospisi Ha mena siamax (niamowo exe
Kpnimy, Kamkaay, lerpaiupl) xyrone Heya
ropeni ie nepepn Hacrimoat piske, 10
fons nocrize oro ittepmperysam x
_apxysoprowopessait exis, Flepesutnioue-
oun veccincosi) possi sina yn
onisnnit o6 ea nincreasiosix nopia iaKue4
Suto ayMonisn MOAUBICTS. HakoruIveHHA
anoxponi 0 Horo KaacrasX HOPI KO
nekropin na KonTieNTanbHoMy niguiacxt ra
aGicani sanayyia, ny
naeopyenannt iposnoyinunts nome
sanbitovavnn Ta kontyprnon Texan. Lenye
coxa ionipuicr Toro, Ho caMe KoeTOpH,
asian a renemtcowt so ninenoxacri-
‘ono! chins, € mponysTIBNINL Ha TaROBIX
Ponooutiax Zloina Ta AWA» pysryHcoxit
Tica nennanx senna (ne m ocranino Yep
1, Hepes antowan most MacTOR THER)
is nouryxonit cnepywonnavat Myvadpepyn,
Ko6aaecy, Panconis a Oniniy Cx, npo-
ypennx Ha 2onniunit pon mend i Kom
niet Tantitony cx, ki Gyr Sopiexronai
1a igacranxalinooo10, naATHABIN OCA
sn rorasononykowsx pobir Ha pyc
omy meni crano sizKpurres mposstcnoniox
nowsagi raxy possi Jloinia Ta. Horo cy
nny iuexo y sigwnajax Heoren: Ponosiaepos-
‘amonane 3a 60 x wit Haprosoro pososia
Zea ange rani 110 xo nin Gepera putt
Gui ops 846. ¥ 1995 p, cx, jlo
Gypevia onmaniew «Estrepnpaits OFim, nana
aninnponntcnonstt npumv rasy. Bumpo6y
san macy cx. Jlofia-2 ato puny
ray 493 ti. x Ha 106y. Hlicnt nponerentit
ceicneponsingst 3D ta nepenrepmperani
asIMHUEX ANS “eprom onepanOp Gno-
sy Nowania «Crepnin Picocttse—munina
® Groat Tlenixant XIN eyrresi: nepenexe,
nnos'sati 2 mpaponoscents anna,
‘ybizuagaxsioueny Ta runioueny Ha ranGuniax
1000-2 500 put riGinti op 50-100.
Co. Hovina-4 pooxpuna mooi ropieaou
va put 1250 si iermepsvina nonmper,
Tasowocworo konektopy Ha witcranh 1.6 KM
va inns, Oxpist 1pioro, norenio rasoH0e
i iTepoann ncranoweno YT aX mHUNE, aK
i mnie ronoaHoro KoneKTopy # nicKoBiMKy
JHovina Hi sac foro possprrrs dixcynanicn
ravonpeswaentis. [Ipovtcnow0-
reofpinwsni jocsvenn nixrmepyuant Haske
:240HOCHOLO KONEKTOPY, B KOM cK
nepentaponyionscs 3 anenponirant. Yui
cvepuronini noxpins ocnoworo KoneNTOPY
snaxoyyeries a FAG 1094 4, ion
asonacirienitx nop, sapixconania aT
nowt epenoenaen
IS510548-1414 Hai raoaa pon cre 2009.NE5-6
—_——— Ta
Pc. 3 Cech poxpia(onnsynisopys)
is pumantisiois nosnonysannsae
ra MoxauBICFO MpoxOsAH HO 9K
nips rmiGui Mops noway, 2 300%.
Y> nepuiomy xeaprani 2010 p.
ua wany Apxautrenbennoro-Ait
pycowa (pwc. 5), pecypes Koro
uimorors y750 sein + Haxprovoro
cxninanenry, nanyiors poby.
pier nepury caepnronsary y Grou
3-922 a ii i
ecypen.nyrienonin. ype
koi sacri Cxigiovoptionopeskot
aarayoumt 2a pitts Oxia
Cranonnstts 15-3 napa Haprovoro
TPAO exiot10
navi «fletpodpas» manye. TaKx mp0
een reqnoropossiaynamimnx — potir
Y Typeubxit sacri SaxjpiovopoMopcanst
2anazii, pecypoit Bymewomen0r0 Fay Kot
ouiiaoors y 5 Tpm0.
He miitrkow mien { muGoxonona
1a Topuoro sips yxpalnesnoF exon
wnoi sons, wo snaxonstries wa prion
nit crag reonorisoro nvr. Bora
10 9 OpaaHiMLEKOI KOM
Puc. 5, Ceieworeonorisnnt po3pis eany Avapyco0a(oKoHTypevutlrony6nM oBaroMly TyPeWexOwy
‘exropiNopworo opm (2 aa wou TPAC),
16
oki aycuunanut HAK «Hadproras
mpovesteno_perionam
-xeHHA 2D, o6po6xa Ta irrepmperaitin aKID
Yentimino sanepwewa, Pesynsramt wee 0
Ccrjpxens nigrmepaeme sua
adprorasouococti U1 no;anuoro Hapo
luysaitin oGcaris reonoropoasiayzambiin
poGir is MeTo1o sigpurrns suas sa sana
AMM pogoBiay Ta aOinmentA siAOGyrK
symesonnis. Bigxpures nepuioro Hagros0
ro pogoauuja Cy66orina a TIpukepyenc
omy aieatpi Yopsioro Mopa B ykpaiticni
‘exowoniuaiit soni € nibrrsepizxenioit sna
oro HaprorssoHocHoro noTeNuiany MBor
periony —
ruicoxonepcriexrusHoro Gacelixy, naGmoxe
Noro Ao esponteficsxiee pinnin 36yry. Tom
hepiowepronsat samara € Kinbwicn:
nepeouinika pecypcnci Gas wyrnenowui
Vopuiomopenxoro periony, sarsepspxenny
Kabinerow Minicrpin Yepaiior Koxen
ra Fporpanar ocsoesin syetesoxeesic: pe
ypein Yoprtoro ra Azoncekoro mopin 1a ne
pio 2010-2019 pp. ra x pearisata
nepenexttm
He ocraHMmoro HepossinaHon
“Crutcoxaireparypn
|. Kura O.A, Baxapayx Cr Avanis noreso-
ro crany Hagrorasonouyrosin posir s Hop-
owopcexit Sanaa (a MexaINn yApabice
6} axoaropi) Ta Hos! nouyKosi Hanpawsr
8 uaprynwopHonopcavomy perioni/Tes. 70
\VLMne!ap. Kol. «AsoBo-HopHoMopce
oniron ensteHsn recmuanict | Gnscinonn
audi opayeavn ponosmu nator irasy.—
a, 2009, -C.53-55.
2, Dinu, TambreaD, Mutneaul The geologic
‘evolution ofthe Romanian Bick Se area during
‘Olgocene Pliocene time//Abs. 26 Int. Symp.
Geology of the Black Sea Region. ~ Ankara,
2008, -P.56-57,
3.Morosanu Romanian continental plateau of
the Black Sen Bucuresti: Oscar in 2007-176,
4.Cranganu C, Villa MA, Saramet M,
Zakharova N. Petrophysical characteristics
Cf the source and reservoir rocks in the
Histria basin, Wester Black Sea/Jout, Petrol
‘Geology. ~ 2008, NA, - 357-372.
S.Ocnosnbte nenpaanen reonoropasee-
‘osix paéor pasemas pecypcHodt
Gao OAO HK «PootedaniCM. Kyapruos,
Ci, Basu MLB. Creopuce 14 ap//Teonorun
edb ra33,~ 2008. N96, -C.13-58.
E.Abavacentos ATL, Hienuues AM, O6y-
x00 AH, [eononmiecroe crpoene uymesono-
Pontes norenuprnBocrouo-MepHowopcxoro
ervona.-M: Hayat mp, 2007. 172
1SSN0548-1414, Hari rasopa npowecrin 2009. NeS-£