Professional Documents
Culture Documents
AL Ameen
Uploaded by
Samir NweeryCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
AL Ameen
Uploaded by
Samir NweeryCopyright:
Available Formats
6\ULDQ6RIW
ZIg ZÊe
4XLFN6WDUW
±[x íÔx ZgDÛxK!åxL+ÊoOµ³³³°´¼¼µ
±[x íÔx ZgDZN #ZÔX)ÍXz6\ULDQ6RIWëÍXÒx #-ÊëZ X!ON8bÊ
ZZZV\ULDQVRIWFRP½[g Èox
DODPHHQ#V\ULDQVRIWFRP½zëg MÈeg
{*^
ÍXÒx #-ÊëZ X!ON
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
4
ÍXx >Ê
¸ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ÍXx >Ê
¼ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ZeL
´³ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ]Xg Ê[
´³ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ZXO+ÊÌÔÊÒ[
´³ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ]Xg XtOIÊÄe
´´ vÒÔx-Êëv}XhÊqx
´µ ÒÊx-ÊÍXxO qgI
´µ ÒÊx-ÊäXPÆqgI
´· Z# U-ÊÍXÒx #qgI
´· BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ZxÊÍXNOIXÄe Ê
´· z X ÊeLÊçX
ÒÈ
´¸ Ìe-ÊçëÆZXFçX
ÒÈ
´¹ ZxÊo -ÊëÄÊgDÊgÊx
´» zxÊoeÊël LÊÍXg
´¼ äf+ÊëteI ÊÍXNO
µ³ åëePZg
µ³ Z I Êu}Êx
µ³ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ÍXXL! ÊëZX-ÊåÊÔëbÊ
µ³ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB gÔXL Ê
µ´ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB v}XhÊgÔXL
µ´ éxÕËX# qD
µ´ v}XhÊÌeÔÆggL
µ´ Zg g bÊv}XhÊggL
µµ ÌeÊgÊv}XhÊggL
µµ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ÒÊx-ÊgÔXL
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
5
µµ ZxÊZg+Ê
µµ ÌÒXZg
µµ gÊxKÊzXOÈZg
µµ ÒÊx-ÊzXOÈZg
µ¶ ÍXxO=ÊëÒÊx-ÊZg
µ¶ ZgQ ÒÊxZg
µ¶ ÒÊx-ÊÒg
µ¶ dÔX ÒÊx-ÊÒg
µ¶ zIO)Òg
µ¶ zLÆÒg
µ¶ ÒÊx-ÊÐXÔÆ
µ· Òg*ÊZÔXL
µ· gÊxKÊg}X#
ëÐXÔÆ
µ· ÒÊx-ÊÔXI ÆZ!}
µ· Zg g bÊÒÊx-Ê
µ· Xî !Ôg bÊÒÊx-Ê
µ· ÌeÊgÊÒÊx-Ê
µ· e+ÊÍÕëX)z ÊÒÊx-Ê
µ· gÊxKÊg}X#
ëÐXÔÆ
µ¸ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ÍXX#+ÊgÔXL
µ¸ ZxÊg Ò
µ¸ ÓX bÊg Ò
µ¸ ZNOÓX Æg Ò
µ¸ ZIÊg-ÊéÊh
µ¸ ÍXX#+ÊÌeÔÆ
µ¹ ËX# Zg ggL
µ¹ íxP ZIÊgéÊhggL
µ¹ tE! ÊZ #ggL
µ¹ ZLXG-ÊÍXX#+ÊggL
µ¹ ägEÊÔXI ÆÍXëgggL
µ¹ ufÊÔXOÆggL
µº ZX ,ÊÍXX#+ÊgÔXL
µº BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB oPE ÊgÔXL
µº ÒÊx-ÊZKNMäÊg!Ê
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
6
µº oPE ÊÍXNOäÊg!Ê
µº BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ZKN "ÍXNO
µº g
ÅyÈÜgvËX# tL
µ» ËX# Zg tL
µ» eÔZLXG
µ» ÒÊx-ÊÔXI ÆteI
µ» BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ¬ÝÔX«ØX
tÒÄXDȬƫr!N-Ê
µ¼ Z# UONZX ,ÊÍXX#+ÊqgI½îëÆ
µ¼ Z# UONZÒXIÊÍXX#+ÊqgI½îXX
¶µ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB m# -Êz X>Êteʬ˫r!N-Ê
¶µ z X>ÊteÊeÊx
¶µ BBBBBBBBB :LQGRZV tJD ÊèXHèÊe" ʬϫr!N-Ê
¶µ ZxLbÊ
¶µ ÖëX-ÊèÊe" Ê
¶¶ cXK-ÊZ xèÊe" Ê
¶¶ ¬WINDOW«ÌfXPÊ
¶¶ ÌfXPÊÄÊhÆ
¶¶ gx OMÊÕXQ
¶· eN ëÆqNtLëd#
¶· eN ëÆqNÔXE
ÊÄXDÈ
¶· eN ëÆqNäf
¶· eN ëÆqNu ÊgJ
¶· ØÊgbÊZ Q
¶· Øgd#
¶· ¬START«ÆeÊZO}X
ZeL
¯ZeëZg#wNOèX< Y X!ONÌeX#ÌÊÒÆxÍXÒx #-ÊëZ X!ON8bÊ]Xg
ÄÊgDÊëo ÊgÊx«gÊxKÊzZxÊÍXNOIÊt # Æe ZeNL ÊZ X>ÊZNOIX
ìg
bÊZxÊÍXNOIÊt #sfë¯XQPtMZLÊg-ÊZxÊÒxt #ë¬ÍXI)g-Êë
ÍXNOIÊt g Y X>ÊèxLuvë¯ìg
bÊZxÊZx# ÊÒxëoeÊël LÊÍXg!
tèX
zëäXPbÊvqPtMÌÒX-ÊZXGëv}XhÊt ëÓX bÊZ!KvtyÈ
ÒÊeVèxLZXÌg tZXQzëZIÊg-ÊéÊhyNtE!wXNOoO èxLgQ
vvg tOëeQYNG Êfë¬ZÊh¯g}X#
ëÐXÔƯÌgX «ZX ,ÊwXX#
±Y X>Ê
\!ÌÔxXKÊt #ePZNOIÊzQ P ÍXÒx #-ÊëZ X!ON8bÊ]Xgç
vXÆ
tZXGyÈÌÔxXKÊzqPtZg t gëY XP-ÊeLÊeP ex îXÅ]Xg ÊèxL
g ÒyÈîXÅg X tMDZN
e-ÊëÆÌex-ÊeLÊÍÊeP t g èxLXO¯Ìe yNqP
íÆzhXZIÊg-ÊéÊhéxM\!ZIÊg-ÊéÊhyÈuvëËX# tMØX,ÊÓX bÊ
±XQw NGZH+
tzsÆíÆËX# tMZ XP-ÊZX ,ÊÍXX#+ÊzçXK XîXÅ]Xg ÊèxLsÓeIë
±zX-ÊsKxZgIësXOÆZ YNoG #ZH+
Z!K¯v}XhÊÍXxD¯Òg*ÊgÔXLt gÔXL ÊÜÊxÆoOZX ZXMÈyÈZX~ XÊf
±ZxNZIXsN<[PÊÓÈéÊxbX묱±±ZÊh¯g}X#
ëÐXÔƯÌgX ¯ZIÊg-ÊéÊh¯ÓX bÊ
¯¼¸ÕëePëtJD ÊèXHPZXZÊÔÒyNéxMéÆ]Xg XtOIÊt èe" #-XÙg K
Ìf íx!ífʶµZ!K¼¸ÕëePëtJD ÊèXHèÊe" ʬϫr!N-ÊyÈÌÒxIÊoG #
±¼¸ÕëePëtJD ÊèXHotXI ÊZKvZIg
ÍeIZÆyNÜ¡]Xg NrÊg-ʬ5HDGPHW[W«íeQ<eP #yÈÜxgÊyg
±teÊÊfZX eI]Xg ÊyN[NE
À[ºf[ªÇJÈ(´[Èb¶Ê[J¶=Í^[j¿¶=¥Ç[¾À[[¢f¿¶=x§EºÙ=Sº>¾fE>ÃÈÇVÈÊJ¶=>È=h=\fnȸɶb¶==d ZH
L>[É·»¢fÈe>[[¯IƤɿrJ¶=L>É·»¢ËǬɶ>³J¶=Í^j¾âØN»ª(>Â>È=hºÊª¬·J^IÍ^j¾Ìb¢ºÙ=Sº>¾fE
*=d³ÂÆ(ÀÑ>Eh¶=Æ?a=Ç=fÈe>¯IÆ?fÉI=Ç«¶=ËÇׯªÍFi>=Í^j¾Æ(¤É¿rJ¶=
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
0/
]Xg Ê[
ÍÊëÒbÊë]Êg ÊvZxO ë8bÊ]Xgíx!&']eØgyN8bÊ]XgzT
]XgtÒë]Xg Êvo xtÒëÊf´gE "-ÊèÊe" ÊtÒyÈZX~ X¯ZLÊg-Ê
uHIë8bÊèÊe" ÊZLgÐgDzONI]XgyÈZX~ X¯ZXEÊtÒëÍXXENÊ
wI~ëePíƯtJD Êz}XLNxØgLÊÊfë±ÌÒeI -Êm}X xXîXxeíx!z ÊXÊh-Ê
XfKPsPM4z ÊèXQ-ÊsÙgI]XgZQÊësgQHëzÅtMDwNJDu ZÊx#Êz
[ ëÆØgLÊXQx!z Êr}XxÊ[ ëÆwZLÊg-Ê]Êg Êe ÆëÆ8bÊ]Xg[ v
ZZZV\ULDQVRIWFRP[g ÊyNXPIxÌÔXÕvsPM4ëÆ$GREH$FUREDW5HDGHU]Xg
zZLg-Ê]Êg ÊëÆz}XLN ÊtJD Ê]XgîÄÊx 믵[g Êç
vs Xgt #ëÆ
±[ ÊÍXNOzÌxG"ÌxG
æÒxLëZNQ ]Êg
ZXO+ÊÌÔÊÒ[
[ éëÒ8bÊ]XgtJDvM4vMë¯ZXO+ÊÌÔÊÒ[ t 8bÊ]Xg[ vM4
zXÒxëçX zZIXGÊmÔu ë¯ZIXGÊÏg"zZXO+ÊÌÔÊÒ[ u ±ZXO+ÊÌÔÊÒ
n vZIXGÊéÆíƯZXK ZX+ÊêfzZXO+ÊÌÔÊÒë±ZXO+ÊÌÔÊÒvìg
bÊZQ*Ê
gZXO+ÊÌÔÊÒéTëìg
bÊ]Êg ÊoOë8bÊ]XgyNZIXGÊtOI ë¯XÒxë
±ÌÒxx
]Xg XtOIÊÄe
XQZXPëÆZÔX)ÌTDPtM¯sNOZI oY XP X3]Xg ÊhQ)Y ZÊe
vsÓgyȱ±±ÍÊÒxxëZeLÍXX# ëÄXg ëéëÒÔxëv}XÕvZX,ÊXQXX#
XQëÆZXPÌTDP[XÊÓÈèXÏX ÈëZëÆÒÊxvZX,ÊXQXPÆXQéÆXO¯ÍXX#+Ê
±çX+ÊY#!ågKëÆZNOÌÔX ëÆígE txëÆÜÕxOXQtXI z ÊZÔX ÊXQXPÆ
ÌxG
ÌxG
ëZNQ ZLgGæeX#Z ÔeÌfXsgQHÌgçëb]Xg ÊtJDeP
gQHuÊÓÈëÍÊeP ëgÊxëÄOëÒÊxÍXXGvs g ÍXxNIvh" ÍXKNÄXD
$GREH$FUREDW5HDGHU]XgèÊe" XXQ~gsPM4z Ê3')ZJEÌÒxxZLÊg-Êr}XxÊêf´
±]e-ÊØgLÊyNXFÆÒxx-Ê
ÍÊgãããxG ÊvããããíÔëÒtMããDsããÈÌhããsããGIsããÓéVãã[g ãã ÊyããNs Xããgt ãã#eããPµ
çã
vã]Xãg NzãPKÊuãeÊyãNçxãE+ÊvãsãPM4XãO¯8ãbÊ]Xãg yNu z ÊÍXP#! Êë
±ZX
ÙëgyNçxE+ÊëƯ[g Ê
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
00
Z!~ÊëîX ëg íx(fÊxPÊêf¯eeqNÄXDÈ°qNvXÇXe ÊoG #ÌfXPÊsN
½zÍXKN-ÊÄXDÈÍÊxG
ë±XQèxLz ÊçXObÊëXQXx >
±wêÄXDÈu ífÊox-ÊëqN-Êu Êee( ±´
±Z# U-ÊëÆZgDÊu Êt qNONzKxu ÊÄXGÈ ±µ
tsN4èe" #-ÊéÆZH oÔëg-ÊZONë¬ge-Ê«]Xg Êèe" #u ÊqgI ±¶
±uQX ee(ë]Xg Nvg
Å8e" #qgIeIXOoG #ëÍX EÊ
±îXX XÇXDÈu z ÊÍXKN-ÊêfzZNOçëÆdÔXíÆÌeçëÆdÔXee( ±·
±îXL ìg
ÆÍOZX~ÈvM4ëÍXKN-ÊêfzXQtXI Êu z ÊZNOIÊee( ±¸
éxMm# -ÊteÊÔX "P XPësXKNyÈw X~Èu Òe!z X!tÒÔX
Ê ±¹
tÒíbZ X bÊgXPIÊíx!teÊÊfëog#Êog-ÊÊfzXPNOÜx~x
ÄXDÈÍÒÔÆÊÓÈ믬m# -Êz X>ÊteÊ«vÎe! ífʬ˫r!N-ÊoÊÔÍXX#
vÎe! ífʬƫr!N-ÊoÊÔgKEÊvîÊÄew}XDVèxL\!s gDØX
tÒ
±ØX
ÍXX# tÒÄXDÈZK
u #P\!wÒÊx-ÊäXPÆë]Xg ÊÍXX# gF(Y ZgDÊqNÄXDÈ0éÆeIë
½ZX ÊÍÊxG,XèXLÊY sÓu ëZ# U-ÊtOo
±éëÒÔx-Êëv}XhÊqx ±´
±ÒÊx-ÊÍXxO qgI ±µ
±ÒÊx-ÊäXPÆqgI ±¶
±Z# U-ÊÍXÒx #qgI ±·
±ZLX#ÊÍXNOIÊvZNOtvtXK ÊgÓyNé¢ÊzTP
ÔhXgLPÊëÍXX#+ÊtÒyNçx
eXuQXX# qgIîëÆu vÒÔx-Êëv}XhÊqgI v}XhÊqx
ZX~ÈÔX,ÊXQPYNÊZO}XsgQH ¬vÒÔx-Ê«ëÆv}XhÊËX# yNÖëXONzPOÊ
vÒÔx-Êë
vMë¯ Ó¿ Z# mJ~ÊuwO ÊëéxhÊËX# hÔt
ÒƯËX# ZXGgQH zgËX#
u ë¬ZÊÓ«v}XÕÍXXG v}XhÊêfmÔY t¯vÒÔx-Êëv}XhÊÍXX# qgIzKM
ÕxÔgg(vÍXP}XÄXDÈvM4¤TG
¬éxÕZXG ËX#+ÊmÔ«Z# ç
vsÓ
sféxÕZXGÄXDV]Xg ÊèxLäx#uIPXQN[ ÆÊÓÈeTZX ÔgQH ¯±çxL+Ê
ZXGgQHäx#ËX#+ÊiKyNZXÌgZ# MÊiKèÊe" ÊePë¯äx ëËX#+Ê
sÆn ¶±±±¯éÊxPIÊëqXQÊuÔt éxhÊÍXxNIzXçX
ÒÈé¢ÊoG #\ éxhÊ
±éxÕZXG z#}ÔËX# mÔoG #
ZããO}XgQããH ËXãã#+ÊyããNzããPOÊÖëXããã-ÊÔÕèÊe" ã XéxãÕZãXG ËXã#+ÊmãÔîXãFÆoG ã#¶
ËX#+ÊmgéxÕËX# ÔX,ÊYNƯËX#+ÊyNXQL GoG #z ÊÍXNOIÊuÆíx(Ze#P
±éxÕZXG
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
01
æXPZhP-ÊÍÊëÒbXtXI Zg zî ¯ÍXxO yÈÒÊx-Êu#L ]Xg ÊèxL qgI
ZgÍXxO æXPéxMéÆvM4묱±±¯ÍXXeʯÍÊÒÊg ʯÍX#JʯéÊgbÊ«ÍXxO
ÒÊx-ÊÍXxO
éxMéÆvM4ZgKÊZxO=ÊvO~묱±±¯Z XK ÊZÔXÍÊÒÊg¯eI#ÊZÔXÍÊÒÊg«î
eg eI#ÊZÔXÍÊÒÊg¯ÄÊxeg eI#ÊZÔXÍÊÒÊg«î ìg
ÆZgZxO æXP
±sÊëÒÊfM묱±±íÒX
hgtL Òxën ¯ZxO ZXG°ZXGZO}XLÊv } %nÌfXYNu
u Êt
ÒÆu ÊtL z무«hgÊt
ÒÆhgÊtL z¯ZxO=Êu g
ÅëZxO=Ê
± Ó¿ Z# èÊe" XZXG Êéh
u¬ÍÊÒÊg«
Ëîä äßÌfKzt
ÒÆë¬eI#ÊZÔXÍÊÒÊg«u Ê무´«hgÊt
ÒÆZXZN gO
½çëe*ÊzÌÒÔÊxÊÍXxO=ÊZLägZLgGÊiKPëZNOIÊéh
ë¬ÍÊÒÊg«·ô´ô®ß
Z#}gÊZxO=Ê ZxO=Êu Ê ZxO=ÊhÔ
ÍÊÒÊg Z XK ÊZÔXÍÊÒÊg ´µ
éÊgÆ µ
éÊgÆ ZN}XIÊZÔXéÊgÆ µ´
éÊgÆ è#ÊZÔXéÊgÆ µµ
ÍX# ¶
ÍX# Z XK ÊZÔXÍX# ¶´
ÍX# ZN}XIÊZÔXÍX# ¶µ
vO~sNOZI w~gKXY#!8x #vg TÒÊx-ÊtÒéxMéÆvM4o GX
±Z# U-Ê
ZIN#ÊxíÆçëÊe ÊvO~éxMífÊz}XQPÊ] P-ÊwTZxO=Êv¬ÌÒX-Ê«qPEÊqN " äXPÆqgI
ZIN#Êx¬ÄÊxeg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg«ÌÒXO¯åÊx bÊzìg DëÜX z ÊZ}XQPÊ
ÒÊx-Ê
±ÌÒX-ÊZXGzägIz Ê
tL xçëbÊtL+ʯçxL+ÊveeIÊíx(ÌfXsgQHÌÒXZXG°ZXGZO}XLÊv ZXGYNîXFÆsPM4
½Z# MÊèÊe" XÌÒX
Êf¯¬èXÔbÊëäg bÊvîX hëÆîXëg ëÆîXXÔÆhgÊéxMe«hÔÌÒXtMN¯©äß°ã
ÔgM éÆÕx ¬±±±°ZxO=ÊhÔ°ËX#+ÊhÔ«XPIÍgz ÊÕxgÊvêgJxhgÊ
èe´»eI#ÊZÔXÒÊg«ÌÒX-î ÌÒX-ÊvîÊg IéxMéÆtFbÊvëÌÒXvg Æz ±ÍÊëÒbÊmg z
ZxO=Êvr DhÔéxMeëƬâå´»ÖèË«hgÊéxMéÆvM4¬ÄÊxeg
tããMéxããMéÆvããM4zãã#}ÔËXãã# zããgËXããã# tãMXãOM¯ËbÊZãxO=ÊzãZã#}gÊZãxO=ÊÑ
±ÒÊx-ÊteyO#XXePéxM sfëZ#}ÔZxO ZgZxO
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
02
t 4xQ¬³³´«hgÊXÆÌÒX-ÊêfXQ[I z ÊZxO=ÊhÔx¬´´«hgÊ\ ¬´´³³´«
±¸qP¬¼¼¼«yÈhgÊo# ¬³³«ZX~È0vM무«ugÊ
eg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg«vMëÌÒX-Êu Êt
ÒÆ©äßâ³tL zX ÊtL+Êz
¯îÊe xÌÒX-Êu ÊéxMéÆvMOsfîÊgGF[PÊÓÈÌÒX-Êu ÊÔÊgM XPcO#¯¬ÄÊx
±çX+ÊY#!ÌÒX-ÊhÔgJë
zPÊu ÊçX
ÒÈu w믹íÔX
ÊtL xëòèôüßâ³ûtL xzX ÊtL+Ê
±wO Êvc~ÊëxXO¬z PbÊ«
¯te oG¯ÍX x N¯[ÔXgx «o ÊÚXLPtOI #xë©îÛß°ãtL xzX ÊtL+Ê o«èXÔÆzÒxÔX ÊÕxÔ
tMDt <¬îXX Æäg Æ
tL z¯ÒxÔX ÊÉÔXwNOI #wÌÒX-XØX,ÊÒxÔX ÊuÔçX
ÒÈu 묯Ze
½zX ÊtMDNwXD
é¢ÊoG #¯¬eI#ÊZÔXÍÊÒÊg«xëÌÒX-ÊXQo z ÊZxO=ÊÒe é¢ÊËîä äß
ÌÒX-ÊoXQtXI Êíg z ÊÌe xÊt
ÒÆZ g ÆtOIÊéxMvMëZXG Êvh"
gI ëÄÊgDÊgI t
ÒÆu¯¬ÒÊg«XPÌe xÊvM 묱±±¯Õëg¯åëeP¯çÊx ¯xN¯ZIG«
½çëe*ÊzÌÒÔÊxÊÍXNOIÊt
ÒÆuvëZNOIÊéh
±sNQ #-ÊëZNO*Xo -Ê
sNQ #-Ê ZNO*Ê ÄÊgDÊ Ìe xÊ ZxO=Ê ÌÒX-Êu Ê ÌÒX-ÊhÔ
µ»³³³ µ¸³³³ µµ¸³³ ÒÊg eI#ÊZÔXÍÊÒÊg ÄÊxeg èeµ³eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³µ
¶µ³³³ µ»³³³ µ¹³³³ ÒÊg eI#ÊZÔXÍÊÒÊg ÄÊxeg èeµ·eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³¶
´¸³³³ ´¶³³³ ´´¸³³ ÒÊg eI#ÊZÔXÍÊÒÊg íÒXeg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³·
´º¸³³ ´¸¸³³ ´¶¸³³ ÒÊg eI#ÊZÔXÍÊÒÊg íÒXeg èeµ³eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³¸
´¶¸³³ ´µ³³³ ´³¸³³ ÒÊg Z XK ÊZÔXÍÊÒÊg íÒXeg èe´»Z XK ÊZÔXÒÊg ´µ³³´
´¹³³³ ´·³³³ ´µ¸³³ ÒÊg Z XK ÊZÔXÍÊÒÊg íÒXeg èeµ³Z XK ÊZÔXÒÊg ´µ³³µ
´´¸³³ ´³³³³ »¸³³ ég ZN}XIÊZÔXéÊgÆ ZN}XIÊZÔXÖëÇÔ[ ég µ´³³´
»¸³³ º¸³³ ¹¸³³ ég ZN}XIÊZÔXéÊgÆ ZN}XIÊZÔXÖëÇÔoÔÆég µ´³³µ
´µ³³³ ´³¸³³ ¼³³³ ég è#ÊZÔXéÊgÆ è#ÊZÔXÖëÇÔ[ ég µµ³³´
¼³³³ º»³³ ¹»³³ ég è#ÊZÔXéÊgÆ è#ÊZÔXÖëÇÔoÔÆég µµ³³µ
µµ³³³ ´¼¸³³ ´»³³³ ZX# Z XK ÊZÔXÍX# Z XK ÊZÔXsXxëÆZX# ¶´³³´
´¹³³³ ´¶³³³ ´´¸³³ ZX# Z XK ÊZÔXÍX# Z XK ÊZÔX8~x ZX# ¶´³³µ
ÍXXã#+Êuãgmã2eã xXQãPZãXJÊëÒÊxã-ÊëÍXXã#+Ê vtzug ÊzZLgGÊêfeO IÒ
cOã# ]Xg ÊéÆo¯XPX zÍXX
¬¸«ÍXX,ÊÒeiKPÒÊx-ÊëÍXX#+ÊoOéxM\!ÒÊx-Êë
ëÆÍXX#+ÊzhgÊÔgMèevOFZLgGÊêféÆÈÍXX
ÒeIèÊh ÊéëeíÆz}ÊxDIÊug X
±ÒÊx-Ê
Äzã íÆXQY MuÊÓÈZXG Êvh"]Xg Êt LíÆÌÒX-ÊZXGzXQX
ÒÈY çxL æXPÓ
zãxÊtãOIÊzãæeãKXQã X MZãXG ÊçxãL zXãXãƬZãxO=ʯÌÒXã-Êuã ʯÌÒXã-Ê hÔ«Zzë
±XQ IèeëÆXQ IzÔX,ÊsvMë
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
03
sNQ #-Ê ZNO*Ê ÄÊgDÊ Ìe xÊ ZxO=Ê ÌÒX-Êu Ê ÌÒX-ÊhÔ
¹³³³ ¸³³³ ·¸³³ ZX# ZN}XIÊZÔXÍX# ZN}XIÊZÔXZÒXZX# ¶µ³³´
èxLéÆvM4ë¯ÍXÒx #ÌeëÆîÊe ÊëîXÒx #éxMeëZX,ÊXQXÒx #ÌTDPtM
qgI
ÜÒx #ZXG°ZXGZO}XLÊç
v±ZgÍXÒx #ÌeyÈe ÊxÊÜÒx #-Êu#L
ÍXÒx #
¬´«vMëÜÒx #-ÊhÔt
ÒÆÉ©î´äß°ãtL çëbÊtL+ʯpf} %nÌfXsgQH
Z# U-Ê
¬µ«hgÊt
ÒÊu±ZNOIÊéh
u¯¬íhg-Ê«t
ÒÆÉ©î´äßâ³tL zX ÊtL+Êzë
±ZNOIÊéh
ë¬zgKÊ«u Êë
ZxÊÍXNOIXÄe Ê
tãOIÊvãOF ¯zãxÊtãOINvhXãé¢Êcã EXQãXãPO z ÊÍX
Ò ÊëqÔXI ÊoOeI
½ZX ÊÍX
Ò ÊzxÊ
±z X ÊeLÊçX
ÒÈ °´
±Ìe-ÊçëÆZXFçX
ÒÈ °µ
±ZxÊo -ÊëÄÊgDÊgÊx °¶
±zxÊoeÊël LÊÍXg °·
±äf+ÊëteI ÊÍXNO °¸
±tEK XÍXNOIÊêfoOé¢ÊÙgI #P ë
ZãPeÍXXã# vwNXKçX
ÒÈu zX ZIÊgéÊhëÆZX ZÊhxz X ÊeLÊ eLÊçX
ÒÈ
v}ÊeÊägGÊsfë¯ZXO ÊZOLXÌe-ÊçëÆZXFsÓzX3¬XQÊxÆZXMÍÊÒxx-Ê«
z X Ê
±ÌÔëe-ÊÐXÔbÊsÓzX3¬XQÊxÆZXMYXG-Ê«
½zX ÊeLÊt
ÒÆeeP °ÍÊeP ZO}XLÊv
v}ÊÒ ve éX Ê ËX#+Ê
´¸³³³³³ z~ÊÔbÊ ´´´
¶³³³³³³ zX -Ê ´´µ
µ³³³³³³ ÍÊÔX#Ê ´´¶
»¸³³³ ÎXbÊ ´´·
¸¸³³³³ Y Êx ëÍÊhQ) ´´¸
·»³³³³ ÌÒXI#ÊÙgI ´µ´³´
µ¸³³³³ tbÊÙgI ´µ´³µ
µ¼³³³³ rbÊ[ ÊÍ! ´µ´³¶
´µ¸³³³ z fÊçhP-Ê ´µ´³·
µ¸³³³ zXX gX ´µµ³´
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
04
v}ÊÒ ve éX Ê ËX#+Ê
´µ¸³³ zëÒeO Æ ´µµ³µ
´¹³³³³ åëePEÊ ´¶´
µµ¸³³³ ägE-Ê ´¶µ
´µº»¼³³ Ìe-ÊçëÆZXF ´·´
µ¸³³³³³ ´sgDÊçXO ÆÔ µ´´
µ³³³³³³ µsgDÊçXO ÆÔ µ´µ
´´¸³³³³ ZhP-ÊÍÊhQ NZ XK ÊZg µµ´³´
´¹³³³³³ eI#ÊZg µµ´³µ
·¸³³³³ ZhP-ÊÍÊëÒZN}XIÊtOI µµ´³¶
¶¹³³³³ è#ÊÍÊÒÊgëéÊgÆ µµ´³·
´¶¸³³ íëX+ÊgO µµµ³´
´·¸³³ ÌgÕeX
µµµ³µ
´»¼¶·³³ ÌÔëeÐXÔÆ µµ¶´
ÌÔëeãN Z X ÊZÊh-Ê[N
ÒÆeéxMtOIÊÄe Òe>ÊdÔX Xz X ÊeLÊçX
ÒÈeI
±XQtOIÊÒeE[Æz ÊZX-Ê
ífãÊdÔXã ÊiãKzã« Z X>ÊÌg KÊZÊezseÒg*ÊZOëZOzÌe-ÊçëÆZXF ZXFçX
ÒÈ
zãZãX ÊÍXãOMÊ t
ÒÆÌe-ÊçëÆZXF°ÌÔxXZO}XLÊv¯¬rX#ÊZIÊg-ÊéÊhwÍf
Æ
Ìe-ÊçëÆ
½ÌÔxXKÊ
zXO Ê íÒÊg Ê ZOMÊ Ìe xÊ ÌÒX-Êu Ê ÌÒX-ÊhÔ
µ³³³³³ µ³³³³ ´³ ÒÊg ÄÊxeg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³´
´»³³³³ µµ¸³³ » ÒÊg ÄÊxeg èeµ³eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³µ
µ³»³³³ µ¹³³³ » ÒÊg ÄÊxeg èeµ·eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³¶
¸º¸³³ ´´¸³³ ¸ ÒÊg íÒXeg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³·
¹º¸³³ ´¶¸³³ ¸ ÒÊg íÒXeg èeµ³eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³¸
»·³³³ ´³¸³³ » ÒÊg íÒXeg èe´»Z XK ÊZÔXÒÊg ´µ³³´
µ¸³³³ ´µ¸³³ µ ÒÊg íÒXeg èeµ³Z XK ÊZÔXÒÊg ´µ³³µ
¸´³³³ »¸³³ ¹ ég ZN}XIÊZÔXÖëÇÔ[ ég µ´³³´
¶¼³³³ ¹¸³³ ¹ ég ZN}XIÊZÔXÖëÇÔoÔÆég µ´³³µ
·¸³³³ ¼³³³ ¸ ég è#ÊZÔXÖëÇÔ[ ég µµ³³´
µ³·³³ ¹»³³ ¶ ég è#ÊZÔXÖëÇÔoÔÆég µµ³³µ
´··³³³ ´»³³³ » ZX# Z XK ÊZÔXsXxëÆZX# ¶´³³´
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
05
zXO Ê íÒÊg Ê ZOMÊ Ìe xÊ ÌÒX-Êu Ê ÌÒX-ÊhÔ
´³¶¸³³ ´´¸³³ ¼ ZX# Z XK ÊZÔX8~x ZX# ¶´³³µ
¸·³³³ ·¸³³ ´µ ZX# ZN}XIÊZÔXZÒXZX# ¶µ³³´
êfzZN #-ÊZXF ÊZOz X ÊeLÊzZN #-ÊÌe-ÊçëÆZXFZOçÒXIéÆY
±ÌÔxXKÊ
tããOIÊÄeã îÊhXã[ã! ÆeãéxãMÌeã-ÊçëÆZãXFÌÔxXãëz Xã ÊeãLÊ[ãN
ÒÆéÆeãI ÄÊgDÊgÊx
zãxÊeãÔx Ê ÍXNOz X ÆtMDZÔX ÊZ# UONzxÊtOIÊvOF ¯]Xg XzxÊ
ZxÊo -Êë
ÜÒx #vtL¯ÍXg Do)g¯ÍXI «zxÊÏÊg
ÊÍXNOë¬ÍXI o)g¯ÍXg D«
±¬ÜÒx #-
vã¯ÍXg ãD-ÊÌÔxXãzãÌfXãsãgQãHÍXg ãD°ÌÔxXãZãO}XLÊ v½ÍXg D-ÊÌÔxX °´
tãOIÊtãL zt
ÒƯÄÊgDÊZNOIZÕÊÍXX ÊoOçX
ÒÈu ÌfXPÊêfç
vãÒÔx-ÊÍXXã# ÄXOã Æ î ëÆ[geéxMéÆY «êePvÄÊgDÊ0ífÊÒÔx-Êu Ê
ÖëXããã-ÊÔhãgãLPÊoG ã#ã ågãÌeãIÒÔxã-Êuã ÊçXã
ÒÈ oG ã#¬vãÒÔx-ÊÍXãXGë
Zã gZãO}X]Xãg ÊsãGI tãL+ÊÔXã#zãÌÒxãx-ÊÌg ãM-Ê ÌÔXã È åxíÔX#Ê
ëÆÖëXã-ÊÔÕZGã ÊxvãÒÔx-Êeã Æg ã
Ê ±ºse8gI-ÊvÒÔx-Êëv}XhÊÄXO TXe Æ
±cXK-ÊZ xZG Êx
6ºÙ=Sº>¾fEʪOVF¶=±f{À¢Í¢fjE>¿Â¼·³J¿i ZH
Ïb[UCÊ[ª¹>[]aÝ=Æ?¸[É»£¶=Ìd[«¾Ê[ªaeÇ[ºÆ?b[É®b¿[[iʪH>jUÆ?ÌeÇI>ªÊªÌa>º¹>]aCbÈfI>ºb¿¢
Ìd[«¾À[¢¼·³J¿[iÆ(>[¿Â>Ã[¿¢PbVJ¿[i¹>[]aÞ¶±f[[{Ìb¢´¶>¿Ãª fF³=Ìe>mCËÇÊJ¶=L=d«¿¶=
6¹Æ=b=ÆL=d«¿¶=Ê®>Eη¢°Fì¿È½Ø³¶=k«¾Æ>¿ÂH>jU
¼[i=G[jUÍ[FIfº>Ã[¶>]aC¤ÉìJ[[jIÊJ¶=L>E>j>EÍVÑ×´¶zf£ÉifF³=egη¢lÆ>=§vE6â×Æ?
*H>j=
¹Æ=b=ʪ¼ÃiÙ=XÉI>«ºbU?Æ?L=d«¿¶=ʪ7DE\>J«ºKì§u¼M½>®e?Æ?ÆfUÍ£vEK·]a?=cC6â>ɾ>M
>º?(Åe>J^Èâ=bU=Æâ>E>jUbQÆ=cDª(Ìab=fUÙ>EÄ»i=?bFÈH>jUÀ¢Sº>¾fF¶=OVFÈÇjª)\>J«ºÆ?
?b[FÈâ>E>[jUb[Rȼ[¶=cC>[[º?(H>j=¼i=GjUÍFIfºÍVÑ×´¶zf£ÈÇjªH>jUÀºfN²?bQÆ=cC
Ä[J¶>uÎ[[·¢fN£È¼¶=cDª(hºf¶=GjUÁÛ=À³¶ÆͯE>j¶=ÍÉ·»£¶=ef³ÈÇjªÌab=fUÙ=¤É»REÄ»i=
*Ìab=fUÙ=¤ºfF²?¸³nEâ>ÃE>nIʪbQÆËd¶=¸¯=GjUÍFIfºÍVÑ×zf£ÈÇjªhºf¶=ʪ
ébk"ãDÊiãKPoã ÊëÄÊgãDX scO#xQuQIwNXIzvÒÔx-Êëv}XhÊ8]Xg Êh4Ô
éxãMéÆéxãÕíbvãM4ë éxÕéxMéÆÒÔxíbvM4íƱçÒX XÍX# U-Ê8u ÍXI ÊvîÊî g
±ÒÔx
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
06
ËÇ[VÈÊ[J¶=L>E>[j>EÍ[VÑ×zf[[£ÈÇjª)\>J«ºKì§u¼M½>®e?Æ?ÆfUÍ£vEK·]a?=cC6â>N¶>M
Í[»·²ËÇ[Ê[J¶=L>E>[j=¤[[É»Qzf£ÈÇjª$Ëfr=%KFJ²Ç¶Ë?(ÍEÇ·ì=fUÙ=>ÂhºeÆ?>ûi=
¸Â>[Ƭ[Èf£J¶=$<[¶=%¸Â>[¤[º($Ëf[[rºb¶>]%Æ$Ëfr=b»Vº%Æ$Ëfr=¼ÉÂ=fEC%¸Nº$Ëfr=%
*Ìh»Ã¶=¸³m
Ë?(L>»·³¶=¸Ñ=Æ?η¢OVF¶=¼JÈÇjª(QWHU\>J«ºKì§u¼M½>®e?Æ?ÆfUÍ£vEK·]a?=cC6â>£E=e
>Ã[¶H>[jUÀ[ºfN[²?aÇ[[Qƹ>UʪÆ($GjJ³º¼jU%H>j=e>J^ÈÇjª$´º\%fUÙ=K·]a?Ƕ
Æ?$GjJ³º¼jU%e>J^Èb®$½\%K·]a?=cC´¶d¶(Īa>rÈH>jU¹Æ?e>J^ÈÇjªL>»·³¶=¸Ñ=Æ?k«¾
*Á>ªfUÍɾ>N¶=Í»·³¶=Àº>¿·]a?´¶d¶â×Æ?Ī>rÈ>ºGjU$\Ç¿¼jU%
ÌgNÊXPX z«ÍXKN-ÊÄXDÈÄXPÆZ~Êg ÊZNOIÌÒe>ÊZNOIÊîX}XLNgQHZNOIÊtL z
ZNOIÊgJePîX}XLNçÒXI ÊgI gJn ¯sNOY XPX3XgJoG #ë¬ZÔx#Ê
çÒXI ÊgI gJoG #¯a7^vhh% ZÌfXzÒe>ÊgI#ÊxgQHífÊgI#Êë
±ÌÔxXKÊzçÒXI ÊgI Y XP
X}XLN]Xg Ê«XQN # èxLz ÊÌÔxXKÊY XPX3ÌÔxXKÊdÔXçeÒÔx-Êu ÊZX eI
ZX dÔX ÊY MéÆvM4¯¬Y X+ÊÌgÊÓzéh"-ÊdÔX Êç
vèxÊdÔXgQH
ZX vM4íÆgQDÊëèxÊ8tEKNZgDÊçXOI Ên ¬¼»°´´°µ»«ZX ÊZLgGX
éXXyNdÔX ÊzL ëdÔX ÊÊflg]Xg Ê물»²´´²µ»«ZX ÊZLgGXdÔX Ê
ÔX#zÌÒxx-ÊuxL ÊZ# yNmJFXsÓëÖëX-ÊçXOI ÊîXFÆsPM4XO±wN
ígQ uxLÌfXsgQH ±çxL+ÊÕxÔgg(vÍXP}XÄXDÈvM4¤TG
tL+Ê
±XQ
vdÔX Êee(oG #
l4%ÌfXç
vÌÔxXKNägI-Êz~Êg ÊÜÒx #-ÊîX}XLNgQHÜÒx #-ÊtL z
±tL+ÊÊfzÜÒx #-Êu ÊZX MÜÒx #vg ÆZ# UONéXÊÓÈêgJoG #ëh^} ^
±ZXåÊÔëTëÆZeLXÈc E sÓteIvM4ët¢ÊoeÊo~xîX}XLNéxMÌÔxXKÊ
½zX Êçëe*ÊzXOvM ëXQ}Êg 0z ÊÒÊx-ÊÄXO Æt
ÒÆçëe*Êz
zXO Ê íÒÊg Ê ZOMÊ Ìe xÊ ÌÒX-Êu Ê ÌÒX-ÊhÔ
´¹³³³³ µ³³³³ » ÒÊg ÄÊxeg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³´
´»³³³³ µµ¸³³ » ÒÊg ÄÊxeg èeµ³eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³µ
µ³»³³³ µ¹³³³ » ÒÊg ÄÊxeg èeµ·eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³¶
¼µ³³³ ´´¸³³ » ÒÊg íÒXeg èe´»eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³·
´³»³³³ ´¶¸³³ » ÒÊg íÒXeg èeµ³eI#ÊZÔXÒÊg ´´³³¸
âÌçuvë Ó¿ Z# mJ~ÊÌÔxXKÊvh"
ZX Më ËÃZ# mJ~ÊÌÔxXKÊZX G¯ÌÔxXKÊZX ÌfXsgQHvh" ÊÄXQ ÊeI
ªóªZ# mJ~ÊÌeeÌÔxX
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
07
u ÄÊgDÊÌÔxXzÍXX ÊçX
ÒÈXQ
v0z ÊZLgGÊiKP½ÍXI -ÊÌÔxX °µ
éÆuoZNOzZNOIÊéÆxm#åÔXoÍXI -ÊÌÔxXzÍXX ÊçX
ÒÈ
gI xqPEÊgI éÆXOÜÒx #-ÊzÒÊx-ÊÒgZOyNîX N gUäx ÌÔxXKÊ
±¬éxhÊY#!sNQ #ëÆZNO«o Ê
ZLgGÊiKPîXFÆXOQX
ÒÈu ½ÍXI -Êo)gÌÔxXëÍXg D-Êo)gÌÔxX °¶
±ZLX#Ê
o}XF ÊtLu XîX XZX+ÊêfzK¯ÜÒx #vg ÆÌTDPONéxMe½ZNXP-ÊZNO °·
t #éÆY íg eÊÒg*Êm F¯v}XhNuN# ÊÍXNOtQ# g
¢ÜÒx #v
±ZNXPZNO°ÌÔxXZO}XLÊç
vsÓu ëêfZNXP-ÊÍXNO
ÜÒx #u ÊÉ©î´äßðßtL+ÊzëÏÊg
ÊÜÒx #u ÊÉ©î´äßæãtL+Êzt
ÒÆ
éÆíÆmLÍXOMXu ZNXP-ʯXQNLegz ÊÒÊx-Êt
ÒÆtK bÊzçëe*ÊzëçX
Ò Ê
gTíÆXQiëÍXÒx #-Ê8sg(ZNOmLzX2ÈëeeP exZNOIÊêf
±z X!
ZeP #ÌÔëeÌÒXZg+Êêfm ~u ëîXOQëîÊg îÊÄhZ# U-ÊzZeLPÊZg tMD l LÊÍXg
æXP]Xg ÊzÍXNOIÊêfçX
Ò ¯Y ÊoP<ël LÊëoeÊÍXNOm FZOM!
zxÊoeÊë
½8 Lg
oÒÍÊeP ëZNEKPl ÍÊeP tMD\!oeÊël LÊvt8tEKÊu éÆXÈ
\!¬ZxÊZg+Ê«åëePEÊZg!yO#Xç
vXOQP]eÊu éÆëƯZNEKP
±oeÊël LÊÍXNOeP#ÊiKzt #
]Xg ÊÙg K¯l LÊeP ÌfXsgQHl eP °ÍÊeP ZO}XLÊv½l LÊeP °´
ËX#+ÊcXEXQF 0eÌfXPÊêfzXQN #äx z Êl LÊÍXNOoOéÆ
ËX#+Êt
ÒÆuwF 0ífÊËX#+ÊpN t
ÒÆçëe*Êz¯sÓ뻬åëePEÊ°´¶´«
±ZNOIXrNI -ÊéX ÊgÓowPpN -Êl 0ífÊ
ZLX#ÊZLgGÊiKPë-
f^f ÌfXsgQHoÒeP °ÍÊeP ZO}XLÊv½oeÊeP °µ
±zxÊoeÊÍXNOçX
ÒÈu
}^f ÌfXsgQHZxeP °ÍÊeP ZO}XLÊv½¬åëePEÊZg «ZxeP °¶
iKv8 NOIÊçX
ÒÈoG #sfëçëe*ÊzæªßëæóªäßzNL Òxën
oæªßtL zZxÊÍX~x L-ÊëæóªäßtL zZxÊÍXxe-Êt
ÒƯÌfXPÊ
ZNOçX
ÒÈoG #gG tz¯ZNOtéXëZNOIÊwN[<ífÊËX#+ÊgÓ
±oÒëÆl
ÌfãKPÊzãÒxãx-ÊËXã#+ÊgãJ ç
vÌg X l LÊZNOwNu ífÊËX#+ÊgJvM4Õ
±ÌfXPÊ84ëyNÆzÌÒxx-ʬËX#+Ê«
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
08
¬åëePEÊ°´¶´«ËX# ÔX ÊoY XP-Êz X>ÊeLÊîX}XLNexZLX#ÊÍÊeP#ÊoO
±èe" #-Êt vwNeIu uXtXLËX#!
gGFevMëz}XLNtMDXQZX
eÍÊeP gfÊZLX#ÊÍÊeP#Êex½eeP °·
ëÆÍXI)gëÆoëÆÄÊg vo}XF ÊZg!m gz ÊÒxLÊlIçX
Ò èe" #-Ê
ÍÊÒxx-ÊlIÄÊgDZ# U-ÊèxLeî ¯zxÊl LÊëoeÊÍXg!m g
ägGåëePEÊt
eXPQveXZ X ÊÍÊÒxx-ÊlIo èxLeëÆveXZ X Ê
î ±ÒxLÊêft ZX MÌg X eLÊeP èe" #Po}XF ÊÍXX# ëZNOIÊz
½eLÊY MPt¢XåÊx bÊvYXM-ÊvZxO ÌTDP-Êíg De
v}ÊÒ ve éX Ê ËX#+Ê
µ¸³³³ ÎXbÊ ´´·
µ¸³³³ íëX+ÊgO µµµ³´
vgQHXOZNOIÊêft ëeeP °ÍÊeP ZO}XLÊYNÊeLÊeP zZNOIÊt #
±rX#Êçëe*Êç
ÄÊx ZX ,ÊÍXX#+ÊëZIÊg-ÊéÊhëÓX bÊg ÒyÈîXÅXQN gu ÒxLÊt #eP
±g X tMDëîXëeî #eLÊéXëÆzxeP ëÆÌÔxXePzÅtMDîX)XeLÊéXÆ
¯ÍXxO ¯ÒÊxÍXXG¯ËX# ÍXXGqgI«ZLX#ÊÍX
Ò ÊoO [OéÆeI teI ÊÍXNO
¯ÍXXG ÊëÆÍXNOIÊìe Èäf+ëÆXQteI NgGFe¬¯ÍÊeP ¯gÊx¯ÍXÒx #
äf+Êë
geXÒe!ZX
ÍX EvMët g ÊeIy teI Êëäf+Êz NO]Xg Êc
±ÌgJEÊÍSDP-ÊztOIÊY XëÆzX-Êge-ÊéxMXÌÒXxëZ# U-ÊzèXHPÊ
Z# ë ÞóªÌZ# vtéÆe)uet ÙÊgI ÊëeP ëÆÌÔxXëÆZXGíÆc eP
vë ÞóªÌZ# mJ~ÊuZXG ÊëÆeP ëÆÌÔxXKÊyNteIíTu¯ZXI[! Æe Ѭ£
¯ âÌçu
éÆzKMeP#ÊëÆÌÔxXKÊëÆZXG Êäf+XƱÍeI ÊoOnK 0eéxMsf
±¼ âÌçuvë â Ìçuvë Ѭ£Z# mJ~Êu XQf ÒÊg-ÊÌÔxXKNtL P
ZXGäf [ëX xî OeeP ëÆÌÔxXzXQÊe" Ê0ZXG]Xg Êäf!
zJNéÆXQf(éÆt sNëXQf ]Xg Êt LvN¬´sgDÊçXO ÆÔ°µ´´«ËX#+Ê
ÊÓÈÄzDÊiK±ËX#+ÊZXGäf uvëËX#+ÊÊfyNXQ gÆz ÊÍXNOIÊoO
sf±]Xg ÊzÒÔxëÆéxÕZXGëÆÜÒx #ëÆZxO ëÆÌÒXZXGäf ÍÒÔÆ
îXG géXÊÓÈwZLNI -ÊÍXNOIÊoOÄXJÈ0xy ËX#+ÊZXGäf ]Xg Êt L
wbwXNOoO[f xy wf vM4¬ÍXg D-Ê°·´«ËX# î OeP#ëÆÌÔxXK
zg
ÅîXX# wXMoFéÆsNëh^} ^l4%ÌfXç
vÍXg D-ÊÌÔxXKm g
±wf vvMO y h^} ^l4%ÌfX
±wÔxG,äf+XèxLéÆt 8g]Xg ÊeT äf+ÊÍXNOzÖ
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
1/
dÔXzêÔX "g
ÅËX# íÆëÆåëePEÊËX# Zg teIëÆçX
ÒÈëÆÙgIèe" # åëePZg
u vëÒe>ÊdÔX ÊzÒe>ÊËX#+ÊyN[<z ÊÒxLÊtÙgu \ ¯Òe!
teI ÊëÆeíÆäf ZXMÈo¯wPg
¢ÊägGÊÙgu X2ÈëîXeLÊeP Ùg
]XPÊeLÊëÆYg-ÊeLÊtXKÙgvM4XO¯eeeZX~ÈëÆZG# ÊÒxLÊyN
¯wNÏëÒh-ÊgLPXsÓë¬l eP î «ìg
bÊÍÊeP#ÊÜÊxÆvÜxíÆëÆÌÔxXv
egÊÙgsPM4ë¯eP#ÊuÔyNÏëÒh-ÊgLPXXQxéXXOQÒxLÊtÙgvM4ë
vh"sPM4XO¯çëe*ÊzgG çëTgQHëÒe>ÊdÔX Êt XeÔt 4ífÊrX#Ê
ÔX,ÊtIK sÓëÍÊgJ ÊnK eTZX ÔÔxQéëÒzÅtMDÍXX~ ÊëÍeI Ê
±zÅvh"
±w}f h`g %sgQH åëePZg °ÍÊeP ZO}XLÊvåëePZg YNoG #
YNIÊèXÔÆçX
ÒÈu \ ¯Z I Êu}ÊxZX ëçX
Ò 3DFNLQJOLVWVZ I Êu}Êxèe" # Z I Êu}Êx
XQ ÔXLëƯÌÔxXyÈZO}XLÊsNtx(sÓeIoG #u¯ÍXOëÒÊxvXQXx !ë
°ÌÔxXZO}XLÊvZ I Êu}ÊxYNu ¯ZO}XLÊëÌÔxXKÊ8åëgKÊZX ëÙgëÌÔxXK
±Z I Êu}Êx
ÍXXL! ÊëZX-ÊåÊÔëbÊ
t ÍXXL! ëÍX OMÊëÍXMDÊt ZX-ÊåÊÔëÍÊh5îXOÒ]Xg ÊèeL
k}XE
°ge-ÊÍÊëÒÆvsez ÊZX-ÊåÊÔëbÊÜÊxÆqgIîëÆsN\ ¯m#L Ê
zÍgQXQ N
ÒÆz ÊÜÊxbÊéÆe eIoG #ë¯ÍX OMÊëÍXMDÊt ¯ZX-ÊåÊÔëbÊ
¯ÍÊeP ZO}XLÊvXQ NePÌÒe>Êz ÊZX-ÊZÔxÊÌfXsgQH\ ¯¬ÍÊeP «ZO}XLÊ
åÊÔëbÊvÜxPÊsÓtE(ÄXJÈëtE(ëäf ëÙÊgI ÊëçX
ÒÈoG #ÌfXPÊêfvë
yNXQIÕxëÌe ÊëZIÒZX-ÊåÊÔëbÊvÜxO çX
ÒÈÌfXPÊêfzoG #XO¯ZX-Ê
ç
vZX-ÊåÊÔëbÊÌÔÊÒÈoG #XO±m#L ÊÍXIÒçX
ÒÈtQ#X5ZëX# dÔÊx
ËX#+ZIX ÊZX-ÊåÊÔëbÊÙgoG #ÌfXPÊêfv\ ¯ZX-ÊåÊÔëbÊtE(gbÊ
ÌfXPÊêfë¯ÊfMëÒe!dÔXzr! #z ÊxãZNE>ÊgëÆXQPZNE>Êëî Òe!
uvëZPIÚëg rL(z ÊZX-ÊåÊÔëbÊv\! ÊtQ#z ÊÍÊÔX,ÊveeIÊíx(
±XQ X ëÆXQNE(
gÔXL Ê
uHI¯Ðx~xÊëZX# XhO ZÒx #-ÊëZ X>ÊgÔXL ÊvîÊg îÊÒe]Xg Êíx!
¯ÍÊÔX,ÊvvM5ÒetÆíx!m# -ÊtMDʯtEKëm# ¾éM wgÔXL Êêf
m# -Ê8NMDÊ8tLP ÊvM4¯ggL ÊÊfXgxz ÊÍÊÔX,ÊoOíx!tEK-ÊtMDÊë
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
10
tMDÊvteÊÊfzuNM P ¯ggL ÊÊfXQx!z Ê ô§Z# èÊe" XtEK-Êë
u#LvM4¯8bÊ]Xg NzIg-ÊteÊyÈÜxgÊygtEK Në¯gÔXL ÊêfQm# -Ê
½ZX ÊèX#bÊyÈgÔXL Êêf
±v}XhÊgÔXL ±´
±ÒÊx-ÊgÔXL ±µ
±ÍXX#+ÊgÔXL ±¶
±oPE ÊgÔXL ±·
v}XhÊgÔXL
Zg vÍXxNIyNçxE+ÊzeKz ÊgÔXL ÊvZxO ]Xg Êíx!
êfuÆë¬uQXg Dë«uQXI)gëuQXI tN(ëZ ÊÔÒëÆuQeÔÆë¬vÒÔx-Êë«v}XhÊ
½gÔXL Ê
YNu ¯wXIÒëêgÊxíƯÌÒe!Ìg ç
éxÕËX# qDÙgu ggL ÊÊfv ËX# qD
tL zt
Òƽ{}i_% v
ÌfXgQH éxÕËX# qD°v}XÕZO}XLÊvggL ÊÊf
éxÕ
ZÊedÔXt
ÒÆ´³¦óæãtL zë¯éxÕqgIZXGzw gXOwO Êåî°ßâ³
egz ÊÌg KÊZXQdÔXt
ÒƦóðßtL zëXQËX#+ÊqDÙgegz ÊÌg KÊ
qDyNçxE+ÊoG #ØÄãôàäË®§æãtL+ÊtIK ë¯XQËX#+ÊqDÙg
ZLXG°ËX# gbÊvêee(u ífÊ«ZLXG-ÊdÔX8ÌÒe>ÊÌg KÊzéxhÊËX#
±¦óðßtL zêee! èxL¬z~Êg ÊtMDèxÊ«g
ÅdÔXë¬ËX#
ʪe>ÃÝ=L=e>É]ÀºbÈhºÎ·¢¹ÇrV·¶ ô§ ÍjF²6Íɶ>J¶=L>jF³¶=fÈe>¯J¶=G·¦?ʪ UØIÇi ZH
®ðã÷ïðÐß Í[jF²Æf[Èf¯J¶=Í[¢>Fì¶ ððËà ÍjF²ÆÍm>n¶=η¢fÈf¯J¶=ÍÈÕf¶ èóÌã ÍjF²ÆfÈf¯J¶=
-ÍUÇJ«=Ìdª>¿¶=±Ø¦Ý
vggL ÊÊfYNu ¯v}XhNZX+ÊÌeÔbÊvggLyNçxE!NggL ÊÊfèe" # ÌeÔÆggL
ÌfXPÊêfíx(¯{4%i^`fhZh% o\ÌfXgQH ¯v}XhÊÌeÔÆÔXQÈ°v}XÕZO}XLÊgEP
v}XhÊ
egvfÊv}XhÊÜxee(u tL+ÊÊfvÍÊÔX
Ìewëæ°ßÁí®·tL yN
ëƯveueÔvfÊv}XhÊëƯzOHbÊegÊÊÕëX)vfÊv}XhÊXȯuQeÔÆÙg
±ueÔéXXOQv}XhÊoOëÆv}ÊÒueÔvfÊv}XhÊ
oG #ggL ÊÊfvëZg g bÊv}XhÊ°v}XÕZO}XLÊvggL ÊÊfyNtE( v}XhÊggL
Òe «gÊxKÊÒeIëÆZOMXëÆZOLXZg v}XhÊg Ævz}XE ÈggLyNçxE+Ê
Zg g bÊ
dÔX ÊzNL zXÒe(ÌÒe!Ìg ç
ë¬ðÛ®£®Û÷tL+ÊzÍÊÔX,ÊsNe Æ
¦óðæðãtãL zãz~Êg ãÊîXãëÒtMãDgQãHëdÔXãyãÈdÔXã vgÔXL ÊveeIÊYNvM4ÎÍ
±èxÊdÔX¦óðßtL zë¯Ìe-ÊçëÆdÔX
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
11
sgQHZxO u Êwo~Ëîä äßtL XQOÆìg
ÆçxL yNggL ÊÊfíx!ë
ggLyNtE! #ÝÔXtL+Êêf[gÊÓȯZxO=ÊsNyNZg v}XhÊg TggL
tL!w xë©äßtL 믬ÒÊx-ÊtMzX Xë«ÍXxO=ÊtMZg+Êg bÊv}XhÊ
u Êwo~É©î´äßtL ¯îXI8LX#Ê8NL+ÊzZX MÊvM4wÆZH oZxO=Ê
äx#ÝÔXtL+ÊÊf[gÊÓÈë¯Òe!ÜÒx #-Zg g bÊv}XhÊggLÙgIÜÒx #
Z ÊÔeèe" #ËX#+Êv}XÕtL ¯ÍXÒx #-ÊtzZg g bÊv}XhÊggLyNtE(
yNmJFX¯tL+ÊÊfzXQOFífÊz#}gÊËX#+ÊÒe(v}XhÊvZxO Zg
¯ggLÙgvîeZg g bÊv}XhXzXmG"yNçxE+ÊoG # ÂĨãZ# MÊ
±ÒX I-X èóÌãZ# èÊe" XggLyNçxE+ÊoG #o GX
yNçxE!NggL ÊÊfèe" #ë¯ÌeÊgÊv}XhÊ°v}XÕZO}XvggL ÊÊfyNtE( v}XhÊggL
ç
ÍÊeP#ÊëÆgÊxKÊyNZg íTuLuz Êv}XhÊtO ëÆËX#+ZIX Êv}XhÊ
ÌeÊgÊ
ÌeÊgÊv}XhÊv\! NÍÊeP#ÊëÆgÊxKÊvZEE"ÜÊxÆÔX
ÊvM4XOÌÒe!Ìg
±XQ
ÒÊx-ÊgÔXL
¯XÔXI ÆëXQXg Z ÊgëZ ÊÔÒëÒÊx-XZX,ÊgÔXL ÊvÌg ZxO ]Xg Êíx!
½gÔXL ÊêfuÆë¯v}XhXXQ ë
Ìg ç
ÒÊx-ÊtëÆZxO ëÆÌÒXZg vqDyNçxE!NggL ÊÊfèe" # ZxÊZg+Ê
±´´ZxÊZg+Ê°ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ëÌÒe!ZNOIëÌÒe!
çX
Ò ÊÍXNOç
zG xÊXgI ëXeÔgJZKë¯ÌÒXZg Z ÊÔeèe" # ÌÒXZg
Zg °ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ¯ÌÒe!ZPÕÌg ç
sÓëZKN "-ÊÏÊg
Êë
sNç
o -ÊzG ëÄÊg yNÆëÄÊgDÊzG ëëÄÊg yÒÆgI ggL ÊÊfzGIXO¯ÌÒX
±Ìg KÊ
ËX# ÒÊxëƯÒe!ÜÒx #ÒÊxëÆÒÊx-ÊtZg+ggLyNçxE!NggL ÊÊfèe" # zXOÈZg
ÌÔxXKÊuÔÙgÌÔxXtzu ¯ÌÒe!ZNOIëÌÒe!Ìg ç
Òe!éxÕëÆÒe!
gÊxKÊ
ZO}XLÊgEPèÊe" X½ZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ±ÌÔxXKÊZOëéxhÊu ÊëXQ"ÔXë
gÊxKÊzXOÈZg °ÒÊx
zXOÈëÍX
Ò ÊuëÍXOzXOÈëÌg KÊç
XQNZg+Ê[<z ÊÒÊx-ÊÙgu ¯ zXOÈZg
±ÌÒXtMXOQPågKÊëÍX Êg
ÊuëÍXO
ÒÊx-Ê
±ÒÊx-ÊzXOÈZg+Ê°ÒÊxZO}XLÊgEPèÊe" XZO}XLÊvggL ÊÊfYNu
±ÍÊëÒbÊÌgG#zÌÒxx-Ê Z# MÊvggL ÊÊfyNçxE+ÊvM4ÎÎ
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
12
u \ ÌÒe!ZPÕÌg ç
ÜÒx #ëÆZxO ëÆÌÒXZg ÙgIggL ÊÊfèe" # ÒÊx-ÊZg
z ÊÍXÊg
ÊëÍX
Ò ÊÙgu ëçëbÊdÔX Êy ZÊe ÊfPíÆrX#ÊegÊÙg
ÍXxO=Êë
oG #z ÊÍXX Êë¯Ìg KÊêfQz}XQPÊegÊÙgu ëzX ÊëçëbÊdÔX Ê8Íg
gI#ÊëgI# ÊZ X#îXLëgI#Êee! èe" #-ÊèxL\ ÔXI bÊëÍXOMÊzXQ~g
±ggL ÊÔÒXEvèe" #-ÊêÔX "XyNîÄXPZg+ÊZ ÊÔÒu ë¯w X ÒÊg-Ê
±ÍXxO=ÊëÒÊx-ÊZg °ÒÊxZO}XLÊÍXxO=ÊëÒÊx-ÊZg ggLYNoG #
gQH\ ÌÒe!ZPÕÌg ç
ÒÊxZxO ëÆÌÒXZg ÙgIggL ÊÊfèe" # ÒÊxZg
éXz ÊëîÊeLXQIÒ0z ÊgÊxKÊÙgu ëgQ XQeÌg tÍÊg yÈZO#L]}X PÊ
ZgQ
z Ê]}X PÊë¯èe" #-ÊêÔX "XyNîÄXPsÓëîXIt¢ÊëíeLPÊíÆzNMÊëÆtÅXQIÒ
uM! ÊvM4ëXO¯ÔXI ZX~ÈÍXOMÊgQHéÆèe" #ONvM4XOÔXI bÊzgQH
±tMÊoOu Èë¯ÍXÊg
ÊÐgëÍX
Ò ÊZX~Èu íÆ]}X PÊZ*XI3
gQH ÒÊx-ÊÒg°ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ¯ÒÊxONzX+ÊÒg*ÊggL ÊÊfzGI
ee(oG #XO¯XÒgegz ÊZxO=ÊëÆÌÒX-ÊXÈee(XQoG #f^}^fhÌfX ÒÊx-ÊÒg
èeoG #îXI ¯[xÊiKzZxO=ÊëÌÒX-Êee(oG #sÆn ¯ÜÒx #
±ÒÊx-ÊoO*ÒgyNçxE!NZxO=ÊëÆÌÒX-Êee(
ggLyNçxE+Êegz ÊÌg KÊee(oG #sÆÈrX#ÊggL NwXDggL ÊÊfë dÔX ÒÊx-ÊÒg
ÒÊx-ÊÒg°ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ¯dÔX ÊzNL zsÓëXQ
ÒÊx-ÊÒg
±dÔX
Z ÔY# îXÒxOëîXLÆZIO ÒÊx-ÊÍXOÔXQ zIO ÊÒg*ÊggLèe" # zIO)Òg
ÌÒXÒg*sÓë¯îXÒxXëîXLÆwLëoO Êu ífÊtL+ÊÒe(wPM4\ èe" #-Ê
ëÆeÊx ÊéXMëÆÖXLÊY# 8IÜÒx #ÒÊxëƯZPIZxO ÒÊxëƯZPI
±dÊÍX EÊ
±zIO ÊÒg*Ê°ÒÊxZO}XLÊvzIO ÊÒg*ÊggLYNoG #
¯zLÆtMDÍXÒx #-ÊvO~XeÊxY# ZIO ÒÊx-ÊÍXOÔXQ ggL ÊÊfèe" # zLÆÒg
ÒgYNoG #\ ¯8IÜÒx #ÒÊxëƯZPIZxO ÒÊxëƯZPIÌÒXÒg*sÓë
±ÜÒx #-ÊY# ZxO XQXOÔXQÈëÒÊxZxO ëÆÌÒX-
±zLbÊÒg*Ê°ÒÊxZO}XLÊvzLbÊÒg*ÊggLYNoG #
Òe(ZPÕÌg ç
Òe!ÜÒx #ÒÊxëÆÒÊxZxO ëÆÌÒXcÔyNçxE+ÊsPM4 ÒÊx-ÊÐXÔÆ
XO¯cgÊëÍXI -ÊZKNëÍXI -ÊgI ëZX -ÊZOMÊggL ÊsÙgI\ 8"ÔX8
vcgÊZ #ëZKNMÊvcgÊZ #ëÍXI -ÊvcgÊZ #ÔXQÈëÍXxO=ÊÔXQÈvM4ë
±zXO ÊcgÊ
±ÒÊx-ÊÐXÔÆ°ÒÊxZO}XLÊÒÊx-ÊÐXÔÆggLYNoG #
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
13
Ëx#>ÊÒg*Êëèe" #-ÊwèxLzNIÒg8ÍXÒx #-ÊÒÊx-ZÔXLZNOIggL ÊèxL Òg*ÊZÔXL
8ågKÊgeEvM4XOXOQPågKÊëZx#>ÊëÌÄëgL-ÊÍXOMÊîÊgQH]Xg ÊvO~
8KN-ÊÒÊg XzÅtMDZx# ÊÍXNOÄÊg ÏÊg
ÈÌÔxXëçX
ÒÈÌÔxXyÈvÒg*Ê
±Òg*ÊéÔXL°ÒÊxvggL ÊÊfYNu ±ÏÊg
ÈëçX
ÒÈzÔxXyÈ8)XPÊ
Ùg KggL ÊÊf¯ÌÒe!Ìg ç
o -ÊgÊxg}X#
ëÐXÔÆËX#+ggL ÊÊfèe" # g}X#
ëÐXÔÆ
çX
ÒÈZNOtéÆíÆc!tMDXQ"ÔXY# ÏÊg
ÊëçX
Ò ÊÍXNOI[OesÆ
gÊxKÊ
éÆsNIsÓgÎe ÊÓÈë¯XQPÏÊg
Êu éÆt ]Xg ÊyÈu éÆY ÌÒe!ZXF
ZO}XLÊvggL ÊÊfYNu 뱬gÊxKÊÐXÔÆëÔXI bÊre«ZXEÊZNOÄÊgÈèxL
±gÊxKÊg}X#
ëÐXÔÆ°ÒÊx
o GéÆoG #v}XhÊëÆ8Õx-ÊyNXQIÕx ÒÊx-ÊÔXI Æc}ÊxÔÊe ggL ÊÊfèe" # ÔXI ÆZ!}
ZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ¯XÒe(z ÊZ X#XëXegz ÊÔXI bÊggL ÊÊfz
ÒÊx-Ê
±ÒÊx-ÊÔXI ÆgÔXL°ÒÊx
ç
gÊxKÊÒeIëÆZOMXëÆZOLXZg ÒÊx-Êg ÆvÌgMzGIëz}XE ÈggL ÊÊf g bÊÒÊx-Ê
Êfë¯sfZEE"-ÊçxL+Êz8IÜÒx #ëZPIZxO ee(ZXMÈoÌÒe!Ìg
Zg
Üg ÆtMDggL ÊuQzeX# ÂĨãZ# èÊe" XzXtM exoG #ggL Ê
±Zg g bÊÒÊx-Ê°ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ¯c~ëÆë
o -ÊgÊxvÒÊx-ÊÐXÔÆvggLyNçxE!NggL Êèe" #ëz}XE ÈggL ÊÊf îX!Ôg bÊÒÊx-Ê
ÊfYNu ¯ÒÊx-ÊÐXÔÆvîXXîXGG"ggL ÊÊfzGIéÆvM4XO¯ÌÒe!Ìg ç
zXÔXQÈegz ÊÒÊx-ÊÒeÒe(éÆoG #¯îX!Ôg bÊÒÊx-Ê°ÒÊxZO}XLÊvggL Ê
sgQHZxO Òe(éÆoG #Ëîä äßtL z믩îäß©ªËtL zsÓëggL ÊÊf
±ZxO=ÊsNzîX!ÔÒÊx-Êg TggL
ëÆoÍXNOXQNóg uz ÊÒÊx-ÊÄXO TqDyNçxE+ÊtÆvggL ÊÊfèe" # ÌeÊgÊÒÊx-Ê
ÒÊx-Ê°ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ë¦óßzNL zXee(u XÌg ç
ÄÊg
±ÌeÊgÊ
e ÍÕëX)z ÊÒÊx-XZO}XgQHëe+ÊÍÕëX)z ÊÒÊx-Ê°ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNG z ÊÒÊx-Ê
äx#ðàË÷ª¤ß¯í ZX
ÍÒe ÊÓVsfZEE"-ÊÍXX,Êe Æzêee(u 8I
e+ÊÍÕëX)
ÍÒe ÊÓÈsfë±ÌÒX-ÊZXGzXQÒe>ÊyNbÊe+ÊÍÕëX)z ÊÒÊx-ÊggL ÊÊfÙgI
zXQÒe>ÊyÒbÊe+ÊÍÕëX)z ÊÒÊx-ÊggL ÊÙgIäx#ðç©÷ª¤ß¯í ZX
±ÌÒX-ÊZXG
zXee(u ÌÒe!Ìg ç
o -ÊgÊxg}X#
ëÐXÔÆËX#+ggL ÊÊfèe" # g}X#
ëÐXÔÆ
oG #¯gÊxKÊg}X#
ëÐXÔÆËX# °ÒÊxZO}XLÊvggL ÊÊfYNu 믦óßzNL
gÊxKÊ
gÊxÐXÔÆÙgu äx#éxÕee(èeePë¯êgÊxÐXÔÆZgI-êÒe!éxÕee(
±v}XhÊoO*o -Ê
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
14
ÍXX#+ÊgÔXL
½zgÔXL Êêfë]Xg ÊvZ X>ÊÄh rNI z ÊgÔXL Êzë
ZPÕÌg ç
îXëeZN
e-ÊëÆîXÅÌex-ÊeLÊÍÊeP ÙgIZxÊg ÒggLèe" # ZxÊg Ò
±ZxÊg Ò°ÍXX# ZO}XLÊvZxÊg ÒggLYNu ¯ÌÒe!
ËX#+ÊÊféXÄÊx ¯ËX#+ÊsfZIX ÊeLÊÍÊeP ÙgIÎÏÓX bÊg ÒggLèxL ÓX bÊg Ò
o~±ÓX bÊg Ò°ÍXX# ZO}XLÊvggL ÊÊfYNu ¯îXX
ëÆîX#}ÔëÆîXgîXX#
ìx #ee(oG #ëwÓX bÊg ÒyNçxE+ÊegífÊËX#+Ê´¤ßtL z
g ÒggLYNGXeP¯îX#}ÔËX#+ÊéxMXePsÓë¯ïî´äßtL zggL ÊtEK
ÍXX#+ÊëÒe>ÊËX#+ÊeÔëÜxO ggL ÊÙgI¬´«ìx #3z#}ÔËX#+ÓX bÊ
ÍXX#+ÊëËX#+ÊeÔëÜxO ggL ÊÙgI¬µ«ìx #3w NePë¯Ìg X wZIX Ê
ÍXX#+Ê[XÊÓÈë¯Ìg X wZIX ÊÍXX#!NÌg X ZIX ÊÍXX#+ÊëÌg X wZIX Ê
ÒxÙgu äx#ZgÍXX# XQië¬ZNEK«ZgÍXX# Ìg X wZIX Ê
±wNXKtXMggL ÊyNtE(äx#ZÔXZX,ÊsNægePë¯ÊfMë¯ÍXX#+ÊsN
sNÆe éÆvM4ë¯w
ÓX bÊg ÒÙgegz ÊZPhÊÌg KÊee(oG #îXI
±ZLXGg
ÅdÔXvÌg KÊ
ËX#+ÊÊféXîÄÊx Òe>ÊËX#+ÊëÆÍXX#+ÊoOeÍÊeP ggL ÊÊfÙgI ZNOÓX Æg Ò
gJéëÒggL ÊzÌÒe>ÊZNOIʯeP#ÊZNOrÊx\!¯îXX
ëÆîX#}ÔëÆîXgîXX#
sÓë¯ÓX Æg ÒggLzXOggL ÊzÌÒe>ÊZNOIÊY# eP#ÊzÌÒxx-ÊZNOIÊ
ÔXQÈÔX
ee(u \!8 NOIÓX bÊg ÒÙgXPPM4ë¯ÌÒe!ZPÕÌg vO~
u ZX+ÊêfzZNOÓX Æg ÒÌfXzZX ÊZNOIÊtIKf}ePggL Êz8 NO
yNtZX ÊZNOIÊrÊxz ÊeLÊÍÊeP ëyëbÊZNOIÊrÊxz ÊeLÊÍÊeP Ùg
±êe
vZIÊg-ÊéÊhggLYNG¯ÍXX#+ÊÌeÔÆyNçxE!NÎÐZIÊg-ÊéÊhèe" # ZIÊg-ÊéÊh
ËX# ee(vM4´¤ßtL vËX# ee(vM4¯ZIÊg-ÊéÊh°ÍXX# ZO}XLÊ
¯ÌeÔbÊoX 3ëÆoX=XëÆÌeÔbXéÊh-ÊÜxee(vM4XO¯z#}ÔËX# ëÆzg
ÜxO ÙgIçëbÊÜxPXZ#}gÊÍXX#+ÊoX Ùgzx8X Ê8xPÊ8ågKÊë
±ZgKÊÍXX#+ÊÌeÔÆÜxO ÙgIzX ÊXƯZgKÊÍXX#+ÊoX
lIëÆÍXX#+ÊoO*Z¢ÊÌeÔbÊyNçxE!NÍXX#+ÊÌeÔÆÔXQÈggLèe" # ÍXX#+ÊÌeÔÆ
ÔXQÈ°ÍXX# ZO}XLÊç
vggL ÊÊfYNu ë¯Òe!Úg rL(z ÊÍXX#+Ê
±ÍÊëÒbÊmg zÌÒxx-Ê Z# MÊvggL ÊÊfYNvM4ÎÏ
±ÍÊëÒbÊmg zÌÒxx-Ê Z# MÊvggL ÊÊfYNvM4ÎÐ
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
15
ÔX
Êç
vsÓëXeÔÔXQÈegÍXX#+ÊvíÆee(oG #¯ÍXX#+ÊÌeÔÆ
±´¤ßÁ®·tL vXÚg
Ìg ç
¬eÔëÆZP}ÊÒëÆZPe«ËX# Zg vqDyNçxE!NggL ÊÊfèe" # Zg ggL
èe" #-Êt vXee(u ¬gQ ÆZ¯gQ ¯Üx Ưèx«Z}hÍÊg vO~sÓëÌÒe!
ËX#
mG"OggL ÊÊfÙÊgI ÊvM4XOËX# Zg °ÍXX# ZO}XvggL ÊYNu ë
±zX
ËX#+ggL ÊÊfèe" #ë¯íxP ZIÊgéÊh°ÍXX# ZO}XvggL ÊÊfyNtE( éÊhggL
ZgKÊÍXX#+ÊZXëÆÒe!ËX#+ZIXZgÍXX#+egÊëv}ÊeÊëve-Êu
íxP ZIÊg
Òe>ÊgQDÊzv}ÊeÊëve-ÊugQH\ tEKPtMDgQ tMÌÒe!Ìg vO~
±îXIO)gQHegÊë
Z #yNçxE!NggL ÊÊfèe" #±tE! ÊZ #°ÍXX# ZO}XvggL ÊYNu Z #ggL
sÓë¯ÍXX#+ÊtëÆzgëÆz#}ÔÒe!ËX#+¬v}ÊeÊyÈve-ÊZ #zë«tE! Ê
tE! Ê
¯¬tE! ÊZ #¯ËX#+Êu ʯËX#+ÊhÔ«Y# ggL ÊÕgvM4ë¯ÌÒe!Ìg ç
±çxL+ÊZ!}ç
vXÔXQÈÒÊg-ÊçxL+Êee(u ë
XÈÙgIggL ÊÊfèe" #±ZLXG-ÊÍXX#+Ê°ÍXX# ZO}XvggL ÊÊfYNu ÍXX#+ÊggL
gÆç
vsÓë«XeÔZLXGu uz ÊëÆXeÔZLXG[<z ÊÍXX#+Ê
ZLXG-Ê
vM4ë¯XQ LXGu uz ÊÍXX#+ÊÙgvM4XO¯ZLXG-ÊdÔXo¬eÔZLXG
¯¬¬zÕXPëÆíeXE«ZLXG-ÊdÔX¯ËX#+Êu ʯËX#+ÊhÔ«Y# ]}X PÊÕgKuM! Ê
z ÊçxL+ÊÄXO Æíx(z ÊçxL+ÊZ!}ç
vXÔXQÈÒÊg-ÊçxL+ÊÔX
ÊvM4XO
±XÔXQÈvM4
yNçxE!NggL ÊÊfèe" #¯ägEÊÔXI ÆÍXëg°ÍXX# ZO}XvggL ÊÊfYNG ÍXëgggL
gI ëZNOIÊee(u ¯ÌÒe!Ìg ç
Òe!ËX#+ëÆÍXX#+ÊoO*ägEÊgI åg
ägEÊÔXI Æ
oO*ägEÊgI ågÔXQÈXFÆvM4ëwÈZ #PXägEÊgI ågÔXQÈÒÊg-ÊçÒXI Ê
¯ËX#+ÊyNZg tMägEÊgI ågÙgwu zNEK8NM ggL ÊÊfQ±ÍOIÊ
±ËX# tMägEÊgI ågzXOÈÙgwu zIO)ë
yNçxE+ÊggL ÊÊfç
vsPM4¯ufÊÔXOÆ°ÍXX# ZO}XLÊvggL ÊÊfYNG ÔXOÆggL
Üxee(sPM4ë¯Òe!dÔXy ÍXX#+ÊoO*ëÆÒe!ËX#+ZIX ÊufÊÔXOÆ
ufÊ
êfç
ZfÊzXOÈíx(ÍÊg yNîXÕxggL ÊgQH\ ¯ZP}ÊÒëÆZPeufÊ
ZXMÈggL Êc XO¯XÔXQÈÒÊg-ÊÍÊg KÊÒeëÌg KÊçxee(vM4\ Ìg KÊ
gOëXQPzX ÊëXQ X ÆëXQ"ÔXëZfÊÙgu \ zNEKtMDufÊÔXOÆÙg
±ZfÊêf
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
16
¯ÍXX# ZO}XLÊvXQPtYNu ¬ÌgX -ʯg}X#,ÊëÐXÔbʯZÊh-Ê«gÔXLZzë ÍXX#+ÊgÔXL
ëÆäxT-Ê7äg tMDzX ,ÊggL ÊÙgu ërÊx-ÊzX ,ÊggL ÊÔXQ èe" #ë
ZX ,Ê
±êeÔÔXQÈÒÊg-ÊËX#+Êz´·´¤ßtL zo~x¯t
eÊZO}XtMD
oPE ÊgÔXL
±]Xg ÊvqXM ÊZ"#zÌÒxx-ÊoPE ÊÍXNOgÔXLvÎe! P u#LÊÊfz
ÔXI ÆZ ÊÔÒu \ ÏX ÊäxDgÊxmOPZIX ÊÒÊx-ÊZKNMäÊg!ÊZ ÊÔÒoG # ZKNMäÊg!Ê
yNZPe-ÊZg+ÊZOÔXQÈu ëèe" #-Êt vXee(u ZPÕÌg ç
ÒÊx-ÊZKNM
ÒÊx-Ê
¬Ìg X gJÊqÔXE-Ê®Ìg X -ÊqÔXE-Ê«zNIKÊÏX ÊZOíÆ«ÏX ÊhgËX#
Z!}yÈZX~ XågKÊÊfZ #ëXOQPågKÊë¬ÔeL-ÊÏX ÊZOzXOÈ«ZP}ÊeÊë
vtX+ÊÏX ÊZOëZKNMg
ÅëÌÒX-Êu Êíx(Òe>ÊÏX ÊqDMîXLëZ P-ÊÒÊx-X
ÏX ÊhgËX# ztX+ÊågKÊyNîÊÒXO ÊÌee*ÊZKNM ÊggL ÊY#!ëÌÒX-Êêf
ZO}XLÊvÒÊx-ÊZKNMäÊg!ÊggLYNoG #¯ÌÒXtÏX îXLëY XPëZ #îXÕx
±ÒÊx-ÊZKNMäÊg!Ê°oPE
ZIPE-ÊëZëbÊÒÊxONsÓëoPE ÊÍXNOzäÊg!ÊÔXQ ggL ÊÊfèe" # ÍXNOäÊg!Ê
ÌÒe>ÊqXM ÊëÆÍXOMÊZÔXL3èxLíƯÌÒe!Ìg ç
sÓëoPE ÊÍXNOqXM ë
oPE Ê
¯oPE ÊÍXNOç
îIXQÊe" Ê0z ÊqXM ÊëÆÍXOMÊoÏÓXOPÊzîXÔXI
ÍXNOIÊêféÆëoPEZNO°oPEgbÊç
vu oPE ÊÍXNOéÆÙg K\
±ÏÓx2ZXG°ZXGgbÊç
vu Z XÏÓX2rëfKP
±oPE ÊqXMäÊg!Ê°oPEZO}XLÊvggL ÊÊfYNoG #
ZKN "ÍXNO
±]Xg ÊXQx!z ÊZKN "-ÊÍXNOIÊlIvuNM P u#LÊÊfz
uËX#+ÊÊféÆX-Xz#}gÊËX#+ÊgJ w XGvg
ÅyÈÜgvËX# tLvM4 vËX# tL
scO#g ÆëÆezËX#+ÊÊfèÊe" Ê0ÊÓÈvMë¯eIeíÆzèe" #
g
ÅyÈÜg
tLPZNOIÊêfèe" #éÆsNsfë¯ZXG Êzwz#}gÊËX#+ÊgJ ]Xg Ê
vgbÊÊfYNGg
ÅyÈÜgvËX# tLoG #±eevêÒxt gÒXIËX#+Ê
]Xãg Êébz}XãLN tMDËX#+ÊgQHëËX#+ÊtL zËX#+Ê[ÆÒe(éÆsNwÆn ÎÑ
oXã Êð´¤ßtãL zã ¯teÊiKz¬ÌgX ëg}X#
ëÐXÔÆzX Xë«ZÊhvg ÆÒxëue
ZãÊh vg Æe ÊxÊ]Xg ÊzéxMéÆvM4wb«îXî O ZÊh-ÊËX# ee(Y ZÊh-ÊggL
ËXã# [ãN
ÒÆÊÓȯrãÊxËXã# uã Êoã~ëYã ¬ÌgX -ʯg}X#,ÊëÐXÔbÊ«íggL Z #PXsf¬
±Z X
îXOggL ÊgQHäx#ZÊh-ÊggLzî ÌgX -Ê
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
17
çxL+ÊyNÌfXPÊêfíx(¯1 h
_% y ½ÌfXgQH ËX# tL°ÍXX# ZO}XLÊ
ò´ô®ß´¤ß¯wNLPYgífÊËX#+ÊtL+ÊÊfzt
ÒƽêàØç©®äß´¤ß½ZX Ê
oG #ë¯Òe>ÊËX#!NzX+Êz#}gÊËX#+ÊtL+ÊÊfzz}XLNtMDîXFÆgQH½ªóª ß
îXFÆgQH½ªóª ßòã¨ß´¤ß¯z#}ÔËX#!çx LËX# íÆyÈËX#+ÊÊfgJ
ËX#+ÊÊfgJoG #ë¯Òe>ÊËX#!NzX+ÊzX ,ÊËX#+ÊtL+ÊÊfzz}XLNtMD
±zX
ËX# íÆyÈ
vO~g ÆëÆ8X# ÍXg ]ÒÍX+8"ÔX8g
ÅËX#+ËX# Zg tLPèe" # ËX# Zg tL
¯ÍÊeP ¯ÒxÍÊeP ¯gÊxt XQNLÒÊg-ÊÍXg+ÊÜÊxÆee(vM4\ ¯e ÊëËX#
zgËX# yÈzgËX# Zg tLPèe" #wTuNIÊo¯ÒÊxÍXX# ¯ZXåÊÔëÆ
±g
Å
oG #¯qDMÊzÒe>ÊegÊyNXOMPZLXG-Ê[<ëéxÕyÈËX# qD[N ÔÆÊÓÈ eÔZLXG
çëÆvu éÆvîeZLXG-ÊdÔXvéxhÊqDYNeIXOu dÔX ÊÊfvh"
mJ~ÊdÔX ÊëËX#+Êee(eIëeÔZLXG°ÍXX# ZO}XLÊvgbÊÊfYNG¯Ìe-Ê
ePegÊZO[XÊÓȯdÔX ÊsÓePËX#+ÊeÔªô»®ßtL zgQH © ó Z#
g
ÅdÔX dÔX ÊÊfvh"u rÊxZ# mJ~ʯéxhÊwÐgX-ZLÊxdÔX ÊsÓ
±Òe>ÊËX#!NZLXG
êfç
vu ÊféV¯XQÒXÕëÆsez ÊÒÊx-ÊlIÔXI ÆyNÍhPÄÊgÈÍÒÔÆÊÓÈ ÔXI ÆteI
h% ZyfÌfXgQH ÒÊx-ÊÔXI ÆteI°ÒÊxZO}XLÊvgbÊÊfYNoG #¯ZNOIÊ
ÒÊx-Ê
XÈsÓëÔXI bÊteIZLgÒe u¯XÔXI ÆteI ÌÒe!ZxO ee(oG #f^}^
Z #PXQgFëÆ©ª¤ãäô×Ó¿ZX
zXQIFÌÒX-zX+ÊgI#NÌÒe!ZOZX~V
uZxO ÔXI Æe ÆÒe(éÆggL ÊÊfèÊe" XvM4믴è®ÀßZX
zXÒe(
oG # ¯î ZNO*ÊgI v¨´³ÌÒXhxsesNQ #-ÊgI éXÊÓV¯eIêee(u
vh" ÊëZNO*ÊgI ÌÄÊgLÒÊx-ÊÔXI ÆteIYNGuë¯ÒÊxONmLZNO*ÊgI çX
ÒÈî
YNGu¨´´³zëZ #PËgFXÔXI bÊteIZLgÒe(ë¯sNQ #-ÊgI z
äx ZNOIÊêfébZNOIÊêft ÍXKN-ÊvZX ÊZ"#tOIèxLéÆtFK± ÖÓîã
±ZIÔgJwvh" Ê0ífÊÌÒXONrX#ÊgI#Êge
¬ÝÔX«ØX
tÒÄXDȬƫr!N-Ê
èxL\!s gDØX
ÍXX# tÒÄXDÈZKMm# ÐgDèxLP r!N-ÊÊfz
z X!tÒÔX
ÊÌxG
zëZgDÊqNÄXDÈeP½îëÆY ÊfgKEÊvîÊÄew}XDV
gF(Y ZgDXØX,ÊqN-ÊÄXDÈvÄXQ ÊePu¯ÝÔXtÒÔX
XèxLéÆ°Òe!
ÍÊxG,XèXLÊY sÓu ëZgDÊtOou #P\!wÒÊx-ÊäXPÆë]Xg ÊÍXX#
½ZX Ê
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
18
±Z# UONZX ,ÊÍXX#+ÊqgI ±´
±Z# UONZÒXIÊÍXX#+ÊqgI ±µ
ÍXX#+ÊqgIeP믴¸ZÒXIÊÍXX#+Êt ZX ,ÊÍXX#+ÊqgI Äe ÊîXëÒY qgI½îëÆ
ËX# xëwÈt gífÊËX#+Êuvë´¹ZÊh-Êxëìx #yNTÄe ÊY ZX ,Ê ÍXX#+Ê
ËX# uvë¯ZÊh-Êzge ÆzÌÔX#
ëÆcÔvw gQHífÊg}X#,ÊëÐXÔbÊ ZX ,Ê
yNÆvÆe ÍXX#+ÊqgIYgéÆíƱg}X#,ÊëÐXÔbÊËX# yÈt gífÊÌgX -Ê
Z# UON
±ìx #
vägI zI tMDgQHZXG ʱËX# ZXG°ZXGZO}XLÊvËX# ZXGYNÊ
sNzX
ËX# äôgIzMë¯zxÊsNOzîXOI Êg bÊxëíÒXËX# XQ
ZI~xÊyNw ëZXG ÊÔX#ëyNÆz´¤ßÉîçÌfKPÊç
vXgQHteI
zX ÊëËX#+ÊhgçëbÊçxL Zìx r uëgJeZXG ÊtM éÆn ±¬zX
«
éÆtFK«Y XP-ÊhgÊt
ÒÆhgÊtL z¯¬z#}gÊ«]}X PÊËX#+\X ÊëËX#+Êu
u ÊtL zë±e x-Êz X>ÊèXHPÊz8NOI #g8OgÊvféb¬¼´ëƳ³éxM
âÌçuvë Ó¿ Z# mJ~ÊuZÊh-Êu Êt
ÒÆËX#+Ê
XQiëìx #yNÆzzZÊh-ÊébîXÔXt¬z#}gÊ«]}X PÊËX# tL éÆn
±z#}ÔËX#
XY#!¼µëƳ´XÈc EXÅzX ÊËX#+ÊhÔteI0ËX# çëÆZX~È[<éÆeI
ÌfKPÊzZÊh-ÊËX# hÔt
ÒÆë¬g}X#,ÊëÐXÔbÊ«zX ÊËX#+Êu Êt
ÒʱêÔX
Ê0
âÌçu Ó¿ Z# mJ~Êu´º®óíªßªèËê´£ª»®ÌfKhK ëò´ô®ß´¤ßZX Ê
ËX#+Êxg}X#,ÊëÐXÔbÊËX# éÆZH oÌgX -ÊËX# ägZLgGÊiKP
±wz#}gÊ
z ÊZXG ÊiKvägIëZÒXIÊXQXX# XFÆXQZX ,ÊXQXX# Z# UONéÆXO qgI½îXX
yNZXG ÊÄXLÈëËX#+ÊÜxgJèexm#teIoZLX#ÊÌgLKÊzXQ e" Ê
ÍXX#+Ê
±wNzX
Z# UONZÒXIÊ
eããELë¬tJããD°ZããÊh°g}Xãã#
ëÐXããÔÆ°ÌgXããã «çXãK ÊÍXXã# zXã ,ÊËXã#+XeãELÎÒ
ìx ã# éXXOQ¬±±±qÔXE-ÊëÍXg D-ÊëYXG-ÊëÍÊÒxx-Ê«t ìg
bÊÍXX#+ÊíÒXIÊËX#+X
±zNEKëÆzgëÆz#}Ôìx #3éXxíÆËX#+Ê
zãGIÊfã« ØX
ÜxvËX#!XQItXI Ê0îÊÕëX)vMëîXX# [#äëgIzXOZÊh-ÊÎÓ
±¬ÍXXDÌeíx(Zg t °ÍXÊhÌeíx!qNÄXDÈZXMÈ]Xg Ê
qÔXãE-ÊËXã# îã O zX ,ÊËX#+ÊÊfQZIX ÊÍXX#+Êegu ÌfKPÊêfhK(ePÎÔ
uãZãÊh-ÊqãgIeãPwãÆnã ¯ÌfãKPÊêfãhãK(Yã sÓu ëgëe ÊePzX ÊèXIÊyÈÔëe
åëeãPEÊëufXãzXã ÊèXãINÔëeãtãeãgZãÊh-ÊzãtãKL z ÊÍXX#+ÊébÌfKPÊêfhK!
±±±ÍÊÒxx-Êë
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
2/
hÔt
ÒƯîëÆ´¤ß°ãtL Òxën ZXG Êc ÊËX# ZXG°ZXGZO}XLÊv
¬ÍÊÒxx-Ê«vMëËX#+Êu Êt
ÒÆZX ÊÌfKPÊz믬´«vMëwKgIegífÊËX#+Ê
ìx #yNÆzx¬ÍÊÒxx-Ê«ËX# ébZOíÆt
eò´ô®ß´¤ßÌfKzë¯ÎÕ
hÔx묳³«hgÊt
ÒÆzX ,ÊËX#+ÊÌfKzuvë¯z#}ÔËX# wiëqgI
´¼ âÌçu Ó¿ Z# MÊç
vZXG Êéh
u¬ZÊh-Ê«ËX#
½ZX ÊÍXX#+ÊägZLgGÊiKP
zX ,ÊËX#+Ê ËX#+Êu Ê ËX#+ÊhÔ
ZÊh-Ê ¬èxE,Ê«YXG-Ê µ
ÌgX -Ê ÍXg D-ÊzX ¶
ÌgX -Ê ÍXI -ÊzX ·
g}X#,ÊëÐXÔbÊ qÔXE-Ê ¸
g}X#,ÊëÐXÔbÊ ÍÊÒÊg Ê ¹
qgI ë¯ÍXX#+ÊvçëbÊìx #-Ê[N
ÒÆeéxMÍXX#+ÊêfqgIvÄXQ ÊeI
½eQë[ëvêgxX-ZX ÊZLgGÊçXOI ÊtFK¬zX Êìx #-Ê«ÍXX#+ÊZL
z ÊÍXX#+ÊÒxën ¯µ³ÍXX#+ÊtÒ°ZXGZO}XLÊç
vÍXX#+tÒc Ê
yNÖëXONzPOÊÔhXgLÊzX Êìx #-ÊqgI ë¯çëbÊìx #-ÊzëteÊzXQ g
ÌfXgQH ¯µ´zgËX# ZX~ÈÔX,ÊXQPYNÊZO}XsgQH ¬ÍÊÒxx-Ê«ËX#
ÍÊÒxx-Ê«vMëËX#+Êu Êt
ÒÊuv무´«vMëËX#+ÊhÔt
ÒÆ_% %n
ËX# xëîXKN ägewbz#}gÊËX#+ÊçX
Ò gGFvsÆn ¯¬ZëÊe -Ê
±¬ZÊh-Ê«xëzX ,ÊËX#+Êsfë¬ÍÊÒxx-Ê«
½zX XÍXX#+ÊZLäg
zX ,ÊËX#+Ê z#}gÊËX#+Ê ËX#+Êu Ê ËX#+ÊhÔ
ZÊh-Ê ÍÊÒxx-Ê ZëÊe -ÊÍÊÒxx-Ê ´µ
ZÊh-Ê ÍÊÒxx-Ê ÌhX*ÊçÊxbÊ ´¶
ZÊh-Ê YXG-Ê ÌhX*ÊYXG-Ê µ´
ZÊh-Ê YXG-Ê ZëÊe -ÊYXG-Ê µµ
±¬çxbÊ«ËX# wO#ZgIÊçëeÊlIÎÕ
eãI°´¶µ hãgÊcã Ê« ËX#+Êvh"eIzX ÊhgÊf
TX}XLNgJ ËX#+ÊhÔéÆn ÎÖ
±¬¬åëePEÊ«ËX# vh"
±ÍÊëÒbÊmg z Z# MÊèÊe" XÍXX#+ÊtÒYNîXFÆsPM4µ³
±ÍXX#+ÊtÒÍÊëÒÆmg zÌÒxx-Ê ZxLbÊçXOI ÊvM4ÏÎ
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
20
zX ,ÊËX#+Ê z#}gÊËX#+Ê ËX#+Êu Ê ËX#+ÊhÔ
ÌgX -Ê ÍXg D-ÊzX ÍXg D-Ê ¶´
ÌgX -Ê ÍXg D-ÊzX ÍXg D-Êo)g ¶µ
ÌgX -Ê ÍXg D-ÊzX Y# Mu# ¶¶
ÌgX -Ê ÍXg D-ÊzX ÍXg D-ÊtLqÔXE ¶·
ÌgX -Ê ÍXI -ÊzX ÍXI -Ê ·´
ÌgX -Ê ÍXI -ÊzX ÍXI -Êo)g ·µ
ÌgX -Ê ÍXI -ÊzX ÐxP5u# ·¶
g}X#,ÊëÐXÔbÊ qÔXE-Ê ÔxÆëYÊëÔ ¸´
g}X#,ÊëÐXÔbÊ qÔXE-Ê ÄXëÄXgQ ¸µ
g}X#,ÊëÐXÔbÊ qÔXE-Ê [g ÊëiXëqX ¸¶
g}X#,ÊëÐXÔbÊ qÔXE-Ê ZX~ ¸·
g}X#,ÊëÐXÔbÊ qÔXE-Ê Zg qÔXE ¸¸
g}X#,ÊëÐXÔbÊ ÍÊÒÊg Ê ZLg+ÊY MgTÍÊÒÊgÈ ¹´
g}X#,ÊëÐXÔbÊ ÍÊÒÊg Ê ZX-ÊåÊÔëbÊoÍÊÒÊgÈ ¹µ
g}X#,ÊëÐXÔbÊ ÍÊÒÊg Ê ÍXI -ÊtLÍÊÒÊgÈ ¹¶
±zX Êìx #-ÊÍXX# XPgeéxMëXPyÈ
ÔhXgLƬåëePEÊ«ËX# qgI î OZLX#ÊÍXNOIÊiKPèxL\X Êìx #-ÊqgI
hgÊo~¯zgËX# ZX~ÈÔX
YNÆë¬ÌhX*ÊçÊxbÊ«ËX# yNÖëXONzPOÊ
±sÊëÒÊfM믴¤ßâ³tL z¬åëePEÊ«u Ê봤߰ãÞØ£z¬´¶´«
½ZX ÊÍXX#+Êäg\X Êìx #-Êz
zX ,ÊËX#+Ê z#}gÊËX#+Ê ËX#+Êu Ê ËX#+ÊhÔ
ZÊh-Ê Z X ÊÍÊÒxx-Ê z~ÊÔbÊ ´´´
ZÊh-Ê Z X ÊÍÊÒxx-Ê zX -Ê ´´µ
ZÊh-Ê Z X ÊÍÊÒxx-Ê ÍÊÔX#Ê ´´¶
ZÊh-Ê Z X ÊÍÊÒxx-Ê ÎXbÊ ´´·
ZÊh-Ê Z X ÊÍÊÒxx-Ê Y Êx ëÍÊhQ) ´´¸
ZÊh-Ê ZëÊe -ÊÍÊÒxx-Ê v}XhÊ ´µ´
ZÊh-Ê ZëÊe -ÊÍÊÒxx-Ê éxKN "éxe ´µµ
ZÊh-Ê ZëÊe -ÊÍÊÒxx-Ê l åÊÔëÆ ´µ¶
ZÊh-Ê ÌhX*ÊçÊxbÊ ägE-Ê ´¶µ
ZÊh-Ê Z X ÊYXG-Ê ´sgDÊçXO ÆÔ µ´´
ZÊh-Ê Z X ÊYXG-Ê µsgDÊçXO ÆÔ µ´µ
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
21
zX ,ÊËX#+Ê z#}gÊËX#+Ê ËX#+Êu Ê ËX#+ÊhÔ
ZÊh-Ê ZëÊe -ÊYXG-Ê éëÒÔx-Ê µµ´
ZÊh-Ê ZëÊe -ÊYXG-Ê éxKN "éxP}ÊÒ µµµ
ZÊh-Ê ZëÊe -ÊYXG-Ê oeÊåÊÔëÆ µµ¶
v}XÕËX# qgItEK ÊzÌÒXhvM4¯vÒÔx-ÊlIëv}XhÊlIägÌg
ÆÌxG"
±¬¯ZLg+Êv}XÕ¯YN v}XÕ¯rDÒv}XÕ«ZLGPtMØX
m# -Êz X>Êteʬ˫r!N-Ê
Z X>ÊÍX!NGE-ÊëÍXGI-ÊëÍXO#-Êe xzÌxG
uÆz X>ÊteÊeI
qN "zZ X>ÊZOHbÊe xZ*XIzZXÌÔxEë¯ÍXX#+ÊéxOFë¯XQOXKë
±ZÒXE ÊÍÊe xÊ
½ZX ÊeÊxLÊm# -Êz X>ÊteÊvOF teÊeÊx
±teÊÍXX# vËX# tMh5uÔÄXGÈ ±´
z X>Ê
ÍXg D-ÊzXëYXG-ÊëÍÊÒxx-ʽzÍXxO o yÈÍXX#+ÊqPE ±µ
±ZÊh-ÊëZXF ÊëÍÊÒÊg ÊëqÔXE-ÊëÍXI -ÊzXë
±ZNN(ëZ}hëZgëÌeX#ëZXÍXX# ÍXxO=ÊêfvÜgK ±¶
:LQGRZV tJD ÊèXHèÊe" ʬϫr!N-Ê
g ÆëèÊe" ÊZNQ ëZNOZXZQÊëvOF ëZE"DÊÌhQtJD ÊèXHxë
èXHPÊvëèÊe" ÊYIEÊëzEPÊ'26tJD ÊèXHvîeèXHPÊÊfg I±µµZëg
ífʬ'HVNWRS«Y M-ÊcG XPXÆgQHËx X+ÊÜÈeP¯:LQGRZVrX#ÊzX Ê
fKPvM4뱬6WDUW«ÆeÊÔX,Êíx!ífÊèXQ-Êmg ë¬,FRQV«ÍXxLbÊvZxO íx!
±¬0RXVH«ÖëX-ÊëƬ.H\ERDUG«cXK-ÊZ xèÊe" X]Êg ÊtJDëgÊëbÊ
çX ±]Xg ÊëÆr G ÊÊfu Êvg IgE "kPrgXr GëÆ]Xg zN <hÔ ZxLbÊ
ÕXQ«ZxLÆî ¯XQNOvg IØX
tM ZxLÆtM믬ÍXëf>ÊZN ¯gx OMÊÕXQ«
±gx OMÊÕXQtM XQ¬gx OMÊ
½ZX ÊçXObXèXLNÖëX-Êèe" # ÖëX-ÊèÊe" Ê
yÈíÒUÊfëg#bÊëÆv4bÊÖëX-ÊÔÕyNmJFXsÓë¬&OLFN«Ìe ÊëÌggLPÊ ±´
±tôIKÔX
tJDëÆÍÊÔX
Z!}vO~8IÔX
ëÆZxLÆtIK
èXãHvãZIgã Zã>uã#LÊÊfãzãzLNPã vãMYã MÊÊfãåXãGÏÔXã
xã ÕëePëèXHuNIéȵµ
±Z Ôe ÊÍÊÔëeÊëÆZEE" -ÊY MÊyÈÜxgÊîXëÒtFKë¯ÕëePëtJD Ê
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
22
g#bÊÔhÊyNëZPIZg#sÓu ë¬'RXEOH&OLFN«8 X 8ggLPÊ ±µ
±¬ÖgQ«8IeN c ëÆ8IqNëÆZxLÆtJDtÆvZNOIÊêfèe" #ë
ÖëX-Êsg(ëg#bÊÔhÊyNtÊx -ÊmJFÊç
vsÓë¬'UDJ«Y!#Ê ±¶
±8Ikee! ëÆZPIZxLÆsg! ZNOIÊêfèe" #ë
cXK-ÊlIyNeT Êo'26èXHzXQÊe" wXDtMDcXK-ÊZ xèe" # Z xèÊe" Ê
½Z X bÊ
cXK-Ê
±ÍXONI Ê]XgëÆÌeX#-ÊYNG½¬)«ÐX K
ëÆZxLÆZÆÏÔX
XPÊÓÈgx OMÊtJDäXL ëÆZXIKÊÌfXPÊå ½¬$OW)«ÐX K
±ÌfX
±ÔÊx+ÊogvO~Òxx-ÊÔX,ÊtIKztLP N½¬7DE«ÐX K
±tIK-Êr G ÊëÆÌfXPÊvO~ÍÊÔX,ÊZ!}tIK ½¬$OW«ÐX K
tÆvëÆZX+ÊY# ÍXX)Êe TZxLÆZÆtIKsg! ½¬←↑→↓«tLP ÊcXK
±ÍÊÔX
Z!}ZÆtIKësg(
±ZNôIKZxLÆtJD ëÆtIKÔX
íÆtJD ½¬(QWHU«ÐX K
±tOIÊÔxzZOQäXLÈëÆÐx KÔÊx ogtJDÄXJ ËëgQÊÔÕ½¬(VF«ÐX K
yNZ#}gÊwfXgQH¬'RXEOH&OLFN«w xLÆyNmJFX¬r G«]XgíÆtJDeP ÌfXPÊ
ZL G-ÊÍXNOIÊtJD ZPI-ÊçXM bÊlIëZxLbÊu Êz X ÆtMDíx(zëZ XDÊ
¬:LQGRZ«
±ÌÒeI ìg
ÆÍXxLÆÌfXPÊvOF éÆîXFÆvM4ë¯ÌfXPÊêfyN
g
ÅyÈéXMvXQMg(ëÆÌfXZÆg MëÆgJEzÌg X ¬ÖëX-Ê«ÖëX-Êèe" #
XQ ! ëg#bÊÔhÊyNtÊx -ÊmJFÊuvëÌfXPÊÔXÈyNÖëX-Êg Uo~xsÓë
±ÌfXPÊg MëÆgJE
½íx!ë¬1DPH%DU«u Êmg ±´ ÌfXPÊÄÊhÆ
±ÌfXPÊu Ê ±Æ
±å ÊÔÕ ±Ë
±z~Êg Êu +ÊÌÒXI ÊëÆg M ÊÔÕ ±Í
±ZxLÆyÈÌfXPÊtx(ëgJE ÊÔÕ ±Î
¯g M¯gJE¯u (¯sg(¯ÜXg ʽZX ÊÍÊÔX,Êíx!ëuM! Êog ±Ï
±åÈ
¯Ùg¯±±±¯gg(¯qN½ZX ÊÍÊÔX,Êíx!ë¬0HQX%DU«ÍÊÔX,Êmg ±µ
±¬ÍXONI
±ZPIZKëXQPtMëÔÊÔÕÆZxO vqT ë¬7RRO%DU«ÍÊëÒbÊmg ±¶
ÕXQvO~ÌÒxx-ÊØÊgbÊÍXÊx ½XQPÍXxLbÊvZxO gx OMÊÕXQvOF gx OMÊÕXQ
gQH¬& «ZxLbÊyN¬'RXEOH&OLFN«8gXPGJ~ÊÓȯÍXIXGʯuM! ÊZ x¯gx OMÊ
±ØgLÊÊfvO~ÌÒxx-ÊÍXKN-ÊëÍÊeN=ÊXPXÆ
ZIg ZÊe ÍXÒx #-ÊëZ X!ON{*^]Xg
23
ÖëX-ÊyNtÊx -ÊmJFÊrgveN ëÆqNtLëÆd#ÖëX-ÊèÊe" XvM4 qNtLëd#
°o~x-ÊÊfyÈtL½ZX ÊÍÊÔX,Êíx(Z!}gQH ËxNG-ÊéXM-ÊzXQÈuXQ ! ë
eN ëÆ
±gbÊÄXJÈ°o~x-ÊÊfQÍÊÔXE
ÊëÆÔXE
ÊÄXDÈ°o~x-ÊÊfQd#
½íx(Z!}XPXÆgQH ¬ee«ÔX
Êë¬qN«Z!}yNgLPXeN ëÆqNÄXDÈvM4 ÔXE
ÊÄXDÈ
±dʯkeP #¯ÔXE
ʯeN
eN ëÆqN
ZNOIÊêfÄÊgÈîXFÆvM4¯¬äf «ÔX
ÊëqNZ!}èÊe" XeN ëÆqNäf vM4 ëÆqNäf
z}XQtMDäf!ëÍXëf>ÊZN yȬÖëX-Ê«èÊe" XeN=ÊëÆqN-ÊY! rgv
eN
±XQÊgÈePÈ
qNZ!}vZO# ÊÌÒXÈÔX
ÊueN=ÊëÆqN-ÊtIK îëÆèxLeN ëÆqNu ÊgJ qNu ÊgJ
±rÊg-ÊÔÊx+ÊogvO~ee*Êu Êt
eu
eN ëÆ
ÔÊx oggQHZ Q°qNÔX
ÊëZg-ÊÍXÊx#Êìe ÈtIK sÓu ëwL#PÌÒXÈíÆ ØÊgbÊZ Q
±ØgLÊu Êee(ëZ Q ÊÜxëØgLÊZI ee! cO#
ÔÊx oggQHØgd#°qNÔX
ÊëZg-ÊÍXÊx#Êìe ÈtIK XØgd#vM4 Øgd#
±ZQ*ÊëÔeE-ÊØÊgbÊÍXÊx ee! cO#
½zNX¬ÆeÊ«ZO}Xíx( ÆeÊZO}X
±ZL!N-Ê]Êg ÊXQX3¬]Êg Ê«ÍXL G ÊvZxO íx(½]Êg Ê ±´
¬6WDUW«
±XQNtOIÊ0z ÊÍXKN-Êg
SZO}Xíx(½ÍÊeP #-Ê ±µ
½ÍÊÔX
Îíx(½ÍÊÒÊeÈ ±¶
¯cXK-ÊZ x¯ÖëX«Ëx X+ÊÌhQÆoO uM! XcO#½uM! ÊZ x °Æ
±¬dʯéÊxƯY M-ÊcG ¯ZIX
±¬±±dʯÌeeZIXÒÊeȯZIXgJ«ÍXIXGÊÌÔÊÒVcO#½ÍXIXGÊ °Ë
±èXQ-Êmg ÔXQÈZLgëtM ëìx !gJ cO#½èXQ-Êmg °Ï
±ZM DÊyNçxxgx OvsfëeN ëÆqNv\! XcO#½\! ±·
±êegÜx~xíÆvÌeX#YNG½ÍXONI ±¸
±g
ÅqNëÆífKPqNíÆtJD èe" #½tJD ±¹
tJDÌÒXȯgx OMÊtJDäXLȽZX ÊZ!}ÊÔX,ÊÊfgQH½tJD ÊäXLÈ ±º
t #ÌÒXÈë]Êg ÊZXåȯ06'26o~ëzgx OMÊtJDÌÒXȯgx OMÊ
±g
Åèe" #Oçx
eÊ
You might also like
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2556)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5796)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20041)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3282)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12948)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2475)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2507)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20479)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6524)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2568)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseFrom EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseRating: 4 out of 5 stars4/5 (1111)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelFrom EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (5538)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5718)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9486)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
