Professional Documents
Culture Documents
Pressed
Pressed
Realiza el examen documenta y/o el reconocinien fisico
documentai y/o | Péenico de Ins mereareias de acuerdo a la Guia de Aforo de
_ retonocimicato | Advanaaforador |B sortacion (Ancxo 10),
B\ Ivo - Docoresponr atc la cxporaci extendas sella
a Y firma snanusorta ex la Declarciéa,
; + Reali ta revisibn documenta el Manifesto de Caza y s
iecan correspon, vat a sald de mereanea con ray
age (SRY fallen el docu,
: fee) | Blaborado por, UEPNSGA Pigine $1 de 112 Fecha: OD2016= Desplost ta documentacién presentadny retiene una copia de
la mismia parn ef “Archivo é¢ Operaciones Maswales” do ia
‘Adrninisracién Advanera.
[- Devuclve los documentos af Transportador.
i PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO ver xe:
"ADUANERO DE EXPORTACION DE ae
| MERCANCIAS. *
|
: i en CSM ere
b 3 | Verifcacién de | Trancporiador |= Proscnta el Manifesto de Carga autorizado al Concesleaniio
i salida (En caso de de Depésita (sl Is Administracién de Aduaca cuenta con
I exportaciones par Concesionario de Depésito imbiltado) c al Técsico de
: via carretera 0 Aduana encargedo de verificar salida de medies de
‘ serves) transporte.
i Concesionario |= Verifica la Salida eibcliva de las mercarclas a boro del
de depésito 0 | medio de transporte y registra los datos com
Téenico Formulario de Registro Manual dz Veriticacin ce Salida
1.2 Registro de las Operaciones Manuales en el sistema informitico
AVP Registro del Acta { Técnico de] En el plazo miximo de veinicuaro (24) horas una vex
: de Apertura de | Vemerilla restablecido el'sistrna, registra ex el sistema informitieo la
i ‘Operaciones: ‘cha y hora de inicio y cierre del procesarlento manual par
| Manuales Ja contingencia, asf coma Ins comlativos procesados de
ocma mesial
7 2 | Regisie eet | Teaniso de |= Regist los. Gitas eorespondionies aw cada una de Us
i ormaiesio de | Vensonitta ppcraciones manunies procesadas on la adminstraién,
‘operaciones Sistema = Asizna canal y/o écnioo aduanero (en caso ée correspsnden,
‘manuales information de acuerdo @ (os datos registimlos por el Técnico de
Ventanill,
= Cociunica al o a fos operadores que correspocde
i
i
13 Regularizacién de las Operaciones Manuales
V | Regulatizacion de | Técnico = Obliene el ejemplar de 1a Declaraciéa y/o el Manifieas de
la operacin | advanero Carge que se encuentea en el “Archive de Operscioces
‘manual ‘Manuales" de tp Administacion Aduanera,
~ Vertica que ta documentzcién presentads en formato fisico
corresponds a la registada en el ister,
]- Registra las actuaciones efecwadas durznte Ia revisién
I ocumental y/o reconocimicato fisien
+ Firma digialmente La Declarseién 9 el Marifiesto de Corga
(Golo ea eas que el téonico que bays sutorizalo Ia
‘exportacién sen el mismo) y reglariza ln operacisa,
| Regutarizacién de | Conscsionario |=" En eavo de exportaciones por vi earrtera 6 [erea, ane vee
i verficacién de | de depésito que cl Manifesio se enouentre en estudo autorzado,
| sala regularize ol registo de la verfleacion de salida de acuerdo a
i Ja informaciéa consignads en ef Formulaio para el regis
1 anual de verficacign de sada.
: | Balance de") Site Una vez regularizada fa Decleracign y el Manifesto de Carga
i exportacion | informétice realiza el balance de exportacién, si correspond confirma Ix
eonfirmacion de Declaracién y geverae) Certificado de Salida y se procece de
Ja Declaracién seuerdo 2 Jo establecido en ef numeral V.A9. del presente
procedimicnto.
(por UEPNSGA ‘Pigg 32 de 112 Fecha: 010272016!
PROCED!
ADUANERO DE EXPORTACION DE.
IMIENTO PARA EL DESPACHO vEP-x01
MERCANCIAS:
2, En caso que Ia Declaracién, Manifiesto o Documento de embarque no se
encuentren registrados en el sistema informatica
Para la aplicacién del procesamiento manual en la elaboracién de Deciaraciones,
Manifiestos 0 Documentos de Embarque, la Administracién Aduanera de forma
previa debera autorizar su aplicacién.
21 Elaboracién de la DEX/DEXS, Documento de Embarque 0 Manifiesto
de Carga y procesamiento en Aduana de Salida
Err eae labora le Deelaraclin de acucedo al insirusivo ds lenado
DEX 0 DEXS: (Anexo 1) del presente procedimiente pot procesos
mecanogréficos en el formulari para operaciones manvals,
+ Adjunta la éocumentacién soporte,
+ apie, seltay fra de forma mamuscrita ta Declracién..
2 | Tlaboracion — y°] ransperidor —|-~Com Tse w Iw infornnein de Wa Declaravitn Nanas eo
reise del forma manual, clatora el Documenta de Embarque y/o
Documano — Ua vez Que la loialad de las Taeveanelas exporadas al
de la DEX en libre | informitioo “ansparo de fa DEX en Libre Consignacién sean regelarizacas
consigaacién modiante uns miis DEX Definitivas 0 una © mis
Declaraciones de Reimportacibn en el mismo estado, raliza
leunbio de esado de esta Glia a “Regularizads”.
Bleborado por: UEPNSGA Pigiva {06 de 112 Fecha: 0102/2016PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO vurr-xor
. ADUANERO DE EXPORTACION DE vent
Aduana Nacional MERCANCIAS:
ANEXO 12
EXPORTACION TEMPORAL
A. ASPECTOS GENERALES
1. Ena Exportacién Temporal se contemplan fos siguientes modalidades:
+ Bxportacién Temporal para Reimportacién en el misnto estado, Permite exportar
temporalmente mercancias siempre que estas no vayan a sufrir ninguna
transformaci6a o reparacién en el extranjero.
© Exportacién temporal para perfeccionamiento pasivo. Permite exportar
temporalmente mereanefas para ser sometidas en el extranjero 0 en zonas
francas indusiriales a una transformaci6n, elaboracién, complementacién o
reparacién y reimportarlas con cl pago de tributos aduancros sobre cl valor
agregado.
2. Podein acogerse al despacho aduanero de Exportacién Temporal todas aquellas
mercancias que sc encuentren en libre circulaciOn en el territorio aduanero nacional y
cuya salida del pais no se encuentre prohibida, salvo que estén destinadas a eventos de
cargeter cultural, artistico, deportivo o cientifico, y cuenten con la autorizacién de las
entidades competentes cuyos documentos serfn adjuntos a la DEX como documentos
soporte del despacho, en cuyo caso debern retomnar al pais obligatoriamente en el
plazo establecido en Ia autorizacién,
3. La gestion para ef despacho aduanero de Exportacién Temporal constari de las
siguientes etapas:
© Etapa de Exportacién Temporal.- Iniciari con la elaboracién de la DEX
Temporal en base a fa documentaci6n soporte requerida, concluyendo con la
emision del Certificado de Salida. A partir del dia siguiente de la fecba eftctiva
de salida consignada en el Certificado de Salida se contebilizani ol plazo para la
regularizacién de la exportacién temporal.
* Etapa de Regularizacién~ Iniciar con la elaboracién de la Declaracién de
Reimportaci6n 0 la DEX Definitiva por cambio de régimen, en base a la
documentacién soporte requerida, concluyendo con el levante y extraecién de las
mercancias en el primer caso, 0 con Ia autorizacién de Ia DEX Definitiva en el
segundo caso.
4, Conforme establece el articulo 43 de la Ley N° 530 las Declaraciones de Exportacién
Temporal de Patrimonio Cultural Material Boliviano no podré cambiar de régimen a
Exportacion Definitiva, motivo por ¢l cual debera retornar al pais en el plazo
establecido en la autorizacion expresa del nivel central del Estado, De no ocurrir este
hecho Ia Administracién Aduanera deberd notificar el incumplimiento al Ministerio de
Culturas y Turismo.
| Eiahorado por: UEPNSOA Pégina 107 do 112 Fecha: 6102/2016oD PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO uep-xot
” ‘ADUANERO DE EXPORTACION DE vernon: 02
‘Aduana Nacional MERCANCIAS, : "
5. Bl sistema informético asignara los plazos para 1a reimportacién de mercancias
exportadas temporalmente de acuerdo a lo siguiente:
© Exportacién Temporal para Reimportacién en el Mismo Estado.- Si la
exportacién temporal se realiza con motivo de un contrato de prestacién de
servicios en el exterior del pais, las mercancias deberin reimportarse dentro de
los cinco (5) aos siguientes y en el término de un (1) afio en los demas casos,
conforme a Jo estabtecido en ef articulo 97 de la Ley N° 1990,
+ Exportacién Temporal para Perfeccionamiento Pastve. Conforme establece el
articulo 182 dei Reglamento ala Ley General de Aduanas aprobado con Decreto
Supremo N° 25870, el plazo méximo para la exportacién temporal en esta
modalidad es de ciento ochenta (180) dias. Dicho plazo podra ser prorrogado a
solicitud justificada del Despachante de Aduana antes de su vencimiento; por
‘inica vez. y por otros ciento ochenta (180) dias se otorgaré la ampliacién a través
del sistema informitico de manera automatica.
6. Bl plazo para ia regularizacién de Ja exportacién temporal s¢ contabilizara a partir del
dia posterior de la fecha efectiva de salida de la mercanefa, consigaada en el
Cettificado de Salida; la misma que podra ser prorrogada a solicitud de! Declarante a
través del portal de Gestidn Aduanera, previa evaluacién de Ia Administracion
Aduanera.
Las Administraciones Advaneras debecén llevar el control de estas operaciones en.
forma diaria; en caso de vencimiento de piazo el sistema informatico notificaré a fas
Agencias Despachantes de Aduana, la existencia de tamites pendientes de
regularizacién,
7, La DEX Temporal deberd ser presentada a través de un Despachante de Aduana, quien
deberd controiar el complimiento del plazo para su regelarizacién.
La reimportacién 0 cambio de régimen a exportacién definitiva sera responsabitidad
del Despachante de Aduana que realizé la exportacién temporal de tas mereancias. Sin
embargo, este cambio podra ser realizado altemativamente por el Exportador, previa
comunicacién escrita dirigida al Despachante de Aduana, quien deberd controlar y
exigir que dicha operacion se realice.
8, Bn caso de vencimiento del plazo, la regularizacién de la DEX Temporal procedera
Ynicamente mediante et cambio de régimen a exportacién definitiva, sujeto a la
sancién por contravencién aduanera de acuerdo al Anexo de Clasificacion de
Contravenciones advaneras y graduacién de sanciones vigente.
Si se requicre que la mercancia retorne al pais, e! Deciarante procederd primero al
cambio de régimen # exportacién definitiva, conforme se cita en ef parrafo anterior,
debiendo luego proceder a elaborar la Declaracién de Importacion a Consumo con et
ago de tributes aduaneros por el valor de la mereancia.
t ca Tilaborado por: URPNSGA, Pagina 108 do 112 Fecha: O17022016“ED PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO uer-xot
’ "ADUANERO DE EXPORTACION DE weno
Aduans Nacional MERCANCIAS:
mercancias podra realizarse por una administracién aduanera
finta a fa que autorizé la Exportacién Temporal. Sin embargo, ef cambio de régimen
de Exportacién Temporal a Exportacién Definitiva debera tramitarse ante ta misma
administracién aduancea que autorizé fa Exportactn Temporal, Si Ja naturaleza de las
mereancias asi lo requiere, estas podrén ser reimportadas en diferentes embarques y
periodos de tiempo antes del vencimiento dei plazo de Ia DEX Temporal, por lo que ef
Declarante deberd claborar tantas declaracianes de reimportacién como embarques se
hayan realizado, hasta regularizar a totalidad de ls mercancias.
B. DESCRIPCION DEL PROCESO
Blboraciény | Despachant Elabora la DEX. cansignendo on le calla AS
validacin de ia | Aduma DestinomRégimen aduancro, el eédigo 20: “Exportacién
DEX tempore! temporal pa reimportaci ex el mismo esiado” 0 el obdigo
21: “Exportaciée terporal para prteccionanento pasivo” 2
ioase a ta factura roforma.o documento squivalenis.
Dot Is oaactertation Fitous y tenicas de las moroanetaa
exportase tempormimene en le Casitls M. Informacion
‘Adicional, Adicionalmente, on caso de Exportaiin Temporal
tra Porfescionamiento Pasivo, se explica y data el procera
de transformaciin, claborecifs @ reparccién al que serin
‘someidas las mercanelas.
| Procesaniento | Daspachante de |= Se aplisan Tow pases eaiblecdor on ol procedinienlo de
ete Advana de | Aduma, TEinico | despacio de exporiacion segin la modalidad de transporte
Salida duane, cempteats, concluyende con la omisicn del Certificale do
‘Transportador, Salida,
Coneesionario|
3” | Hlaboracion—y | Declare Elebora Ta DEX covsignando ata oasila Ab
valiacién de ia DestinaRégimen eduanero, el efdige (0: “Exporacion
DEX Definitiva Defiitva” y en le calla A7, Modhliged de regimen el edizo
que eancelt la 1030 “Exporracién Definitve de une Exportacin Temporal en
“Bxportacién a estado” o 1431 “Bsporacién. Definitive de use
Tempore "Bxporuacion Tempore para Perfeccionaento Paso".
+ Consigna ios datos de a DEX temporal que est repularizando
‘quoel sistema lerequiera.
7 Aalgrecin oe | Sista <“Asigna canal a Ta declaraciéa con who de Tos siguientes
‘anal informstico resultados:
= Canal verde: Awcoriza la DEX defaitiva y comunica
Declaranta.
~ Canal amaritlo: Asigna Tésnico Aforador y le remite la
DEX pare el examen documenta.
5 | Exar "Tecnico aforador |= Tealiza el examen docamcntal on base a les linearlenios
sdocumental ‘xzblosidos en la Gula de Aero de Exporiscién (Anexo 10).
= Siexien observasiones emite el Acta de Recorocimiento y
rotfie al Declarant,
+ Sino existen dbservaciones 0 ura ver subsanadas as ntsmas,
‘utoriza la DEX definitva.
laborade por: UEPRSGA Pigine 109 de 112 Fecha: 010272016PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO
ADUANERO DE EXPORTACION DE.
UEP-xOL
MERCANCIAS: Nersiins
= Cundo ta DEX Definiiva rogularice a toulidad de tas
rmereancis descrites en lt DEX Temporal, prosede al cambio
de cada de esta ‘lima a" Regularizads”.
+ Caso contrat, ta DEX Temporal cambia de estado cuando Ia
‘otaldad do las mereancias arparadas en la DEX Tetiporal se
reguarice con la presentacin de ota DEX Defiitiva o en su
ca00 se realize sa reimportacién mediante ta declancion
comesponciente.
Einborade por: UEPNEGA
Plgina 110 de 112 Feshar OW022016PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO ver-xor
4 ADUANERO DE EXPORTACION DE Verse 02
Aduana Nacional MERCANCIAS 7
ANEXO 13,
DESPACHO DE ENViOS URGENTES (PAQUETES) SIN DECLARACION
ASOCIADA
El despacho aduanero de envios urgentes, con un valor FOB menor o igual a USD 1.000.- (un
mil 00/100 délares estadounidenses) y un peso igual o menor a 40 kg (cuarenta kilogramos),
se cfectuaré a través de una Declaracién de Mercancias de Exportacién Simpliticada (DEXS
Courier) que seré suscrite por el representante de la Empresa de Servicio Expreso, previo
registro en el sistema informatica de !a(s) Gufa(s) Courier y del Manifiesto Expreso Courier
(MEQ),
Una Guia Courier de un mismo remitente un mismo destinatario podré contener mds de un
ftem, los cueles se especificarin en Ia misma cantidad de {tems en la DEXS, no debiendo
superar éstos los limites establecidos en cuanto a peso y valor. Al momento del registro de la
Guia Courier, se deberd adjuntar la documentarién soporte que corresponda a la mereancia,
La Empresa de Servicio Expreso deberi elaborar, registrar y firmar digitalmente el Manifiesto
Expreso Courier (MEC), que deberd contener el detalle de la(s) Guia(s) Courier de los envios
urgentes que saldrén de territorio nacional, Se podré vincular al MEC una o mas Gufas Courier
de envios urgentes. Las Guias Courier vinculadas a una Deelaracién deberan ser asociados a
un MEC diferente.
La DEXS Courier deberé ser elaborada por la Empresa de Servicio Expreso (Courier), en la
que consolidaré todos aquellos envios urgentes, que se encuentren dentro de los limites
estableeidos en cl numeral V.A.1S del presente procedimiento, La sumatoria total de items
contenides en la DEXS podré ser superior tanto en peso como valor en el global de ta
Declaracién.
El envio de documentos ser realizado al amparo de una Guia Aérea que consolidard todos Ios
envios de este tipo.
Cuando la DEXS esté autorizada podri cfcetuar la correccién al MEC mediante el sistema
informatico por razones debidamente justificadas hasta antes de la confirmacién del
Manifiesto Aéreo de Carga por parte del Transportador.
Descripcién del Procedimiento
Recepeién de tos envios | Empresa
ungeates y Registro de Guia | Servicio Expreso
Courier (Couriet)
~ Reeibe del remitente los envlosurgentes.
~ Bite por ceds envio una Guia Courier.
+ Regista {a informacion de la Gute Courier eel sistema
jnforméico y adjunta la gua escancada y cts
documentos que cosrespondan al despacho.
+ Revisa el corecto flenado del documento y ransmite of
document.
Fecha; 01022016
gina 111 de 112ee PROCEDIMIENTO PARA EL DESPACHO unex
‘ADUANERO DE EXPORTACION DE
MERCANCIAS
Version: 02
Sistema informatica
SA
‘Verifca la consistencia de 10s datos del documento.
De existr inconsistencias notfice ala Emprese Courter,
‘eso contravio registra la Guia Courier con el nimero de
sefesencia consignaco por el mismo.
| laboracion y egitro ao | Empresa &
Manifesto Bxpreso Courter | Servicio Expreso
(Courier)
‘Realiza el llenado del MEC selecelonando las) Gulag)
‘Courier que formarin parte del mismo,
Rovira of corccta llenado Gel documento y transite
MEc.
“Transmite ¢] MBC através dol sistema informitico,
‘Sistema informitico
‘Verifica a consistencia de lps datos del manifest.
De existir inoorsistenclas notifea a la Empresa Courier,
‘cago contario numern y registra ef manifesto
‘Empresa de |- Pirma digitalments el MEC registrado.
Servicio Expreso
(Coes)
Stems nifnlco_ [= Vericala vader dee Sra a
3 Blaser y validasin de | Empress de|=Elabora” Ia DEXS. consolcando “ee cnvice que
Uw DES Courier Servicio Sapo | inlviduaitente co speraa (8 40 kg vo en valor FOD
(Courter) Jos USD 1.000 (un mil 00/100 déleses estadcunidenses).
‘Asocia af mimero de registro del MEC ingresando of
mismo en acasilla N° de referencia
‘Teansraie la DEXS a saves del sistema informatio,
Sistema informatica
‘Veriica la consstencia de los datos dc la DEXS
De existr Ineonsistencias notifien a le Empresa Courier,
caso conivario numera y registra la DEXS.
Firma digitalmente Ia DEXS Courier aceptada,
‘Verifica la validez dein firma digtl.
‘Empresa ‘
Servicio Expreso
(Courier)
Sistema informatica
| Recepeiaa de “targa 7 | Transporador
telstra de gula area itemacional
Repisira fa Gola Advea de fora anlicipada & a legada
eles eavios al almacé del ransportador.
Asocia la Gula Adrea al MEC registtado ent sistema.
ibe la carga de Ja Bmpresa Courier ex sus
macenes.
el numeral VB? actividades 3al 8.
‘Gia ver vege Ta guia brea. se realizan Jas actividades Gel procediumienio de exportacign por via adrea sche
Pigina 112 de 112
Fecha 0102016