You are on page 1of 23
Adrian Oscar Scribano EL proceso de investigaci6n social cualitativo eigenen a rometeo? PDT 6. ANALISIS E ENTERPRETACION “DE LA INFORMACION CUALITATIVA : ‘Adrian Seribano ALgesaolase una ivestigcinctatva sobre as representacones ‘de voenl fonita que tienen indians pertenecertes sa ales Go ‘a fa, sa realzan 13 ents gus ene tds, suman nts 400 isin en computatra. Ms adel isto egal, equipo piensa mo her pr anna ex asad de informacion cme itrretara ado qu ements come ese pueden conc a probiamas yer eel moments dere-lsafa ands nterratacon dea iforacin. te cep poe trabaarsn tener en uaa expan en os eaptaas 1y 7. Enel pmeo hemos esquematiado mad slab Sabre el proceso de ndagaion cat, sn aca no es posible com render ugar del andl y a ntarpretain, En el agundeceaol Ista condones de entendfentasore alo” de aera ia one, sino cual no podfanoscomprende gue pretend fiat 0 ‘ues ntaretacons ‘Chr teen see pura, odo eb ha sion sens qe cencrta sumer in on rteretacén de ues alae, Retomand io expesto en el primer capt, ears iterpreta- «lone informacion cuatatv se ogra ne crac del trabaj de campo y fe poceimiento dea misma, Como seh frac yo toque caren tbabajo de campo cuatative es consul um testo gue, en bare tn Sitlog, se wanforma en un docmento sobre reaiad Sel or ext ia efatl8 gue Ls relciones ene Toto, Documenta y Diogo son undamentaes pr entender ln especfcind de lo uaa, aos lon eae y tansvenal ete Ds, Preparer Indaga habiar a. \AeatoreInerete bo abe como medic pra a eeaclin det focumenta alco, y lo er parle porque exten ierusentas pa rralizlo, Presta va puede compreners cfm cnetaffonacn con mputacin de sete relacinar datas tery mantanerun estado de vigilneaepsteolsiea son ls “coniones de porn prs pasar {ela satomatiacn de afrmacsn ala imputacion de seta, Arccpanco lo que Gsarolamos en torma de a vals y de la cn Aabildd,debemes epara en el hecho de que un de pies mt can ‘wovertidos para ls ques nian en a nvestigacion calteatva suele Ser cnsttla respuesta a preguntas tales camo: ule “alo” de Uo gue he abeerada, zeus crete ela informacion de que dspange? Enestadiecclon, es preciso reconacar quo ques expend no puede sr "separado”tajantements de ls refleniones sobre cm garatizat estas nterpretaciones Especfiamnts hemos trazado ua esrateia de presertacén dla as ntepretacin que sige los sgulertes pasos x pine ga, ree anes algunas conceptalacanes soiree ans datos Ea segundo lugar, mostames aguas esvateylas de analy, aint, wflstorae ros sobre el setioy tga dela irterpetacin.Petendenas evidenciar algunos de os tpioscentsales que part allecto nia un proceso ‘erefiéntevinda como referent ncnjunts de concierto isis. 6.1. DIVERSIDAD Y ANALISIS DE DATOS CUALITATIVOS Digmeso una ver ns: ne es posible comprender io que ue sna en contacto de un proceso que va dese a Obseracin el Regi, pasar fa. recnstayencse en Procesamiento y Anis ela Informacion hasta aba ala Interetain. Se rata ce un proceso on que cman, ‘osegiry teint son momentos ques nfiyn yconiconan mutute ‘mente, apartingose dees ma de lq lectra inal sabre emis Eston diversas formas de entender y generar dats cualitativos a comm ura gran varedsd ce estatgin para analization Esta malic fad desborsjery porbcnes de andi que los invertigadores cia ltativos pueden uizar tienen en comin la preacupacion de transfor mmr interpetar los datos cualtatvesd una manera igre, Dusean~ fo captraryentandr las compleidades de os mundos seas. Eno ‘ie rgue expondremos aigunas delat modalidads slugs en bate a Cafe, Ay Atkinson, 2 (39980) ‘barman Mil frecen us wrtadad de maneas de roduc (spe- ‘undo yvercande) dats ualtatvesyenatizan que todas las pocesas rai dentin sol ato (explodes induct o deuctivamant, ambos vids) frecen una mul Alc de posidades de nats. Day sugee que ls datos catatives se anatizan en tres process des ‘ie cancion ycoesin, En la desccn se enen en cw as Intanclones del actor, conte las proctor dels acin socal. Por ‘ea part nea que as tsa cascades en rden “oni, palendo ser analiado en trios de modo y de acuerdo con scone: esque sugen eels. Est autor deine el aise datos cuatvs ‘ano pesos aos sti e erties. Finer es de estat ‘interés de Day por uso de computadoracn este process deans, ‘eictt define tes momentos deseicn ani terpetacin St ‘ben su propuesta parece similar alas desipcones anteriores, pra ete ‘autor estas tres fases no son mutianente excuse la tansformacén de los dates cualtatvs puede hacaseen caller dels tes ees oon alguna conbinacin dees mismos. “Teach dentin varia eulidaesimpreants dl anil de datos uo- ‘atios, entre elias menlona ques len noexsten arctica on arain para todos os tps de anise cattaivos, sf asgos repre, Deine aris como un proceso icc yuna atv eleva, oo quel races analitco debe sar conprensivaystemstca pre nego, ‘Aunts ala xii dl ands, a autocad regis o ue no Signa que des haces sinning tipo de estrictra a desordenda- iments andl de étascualtativs equi de un profundo coc lento metodoigicoycompatenlantelactil es imagiatv, flexible y ‘eleva peo también metic, east entlectuainente purse. ‘Asana Coffey Pa Atkinson estacan yeni se a nrate- fade nvesigacn que eet siulndo, x potamas de ivestgnion, Plan de vestigacion, “todos” eclecl de dats y toe aeremien- {os araticosdebon ser tos pute oun acraniento metalic so. ‘bn Indus a debe pensas en fase cfererts ene proce de investige- hn Para estas autores, nls ex std pence argc lavica de un proyecto. 6.2. ANALIZANDO TEXTOS CUALITATIVOS. a comanzr nesta presrtacin ea etatgis de andi sega remo atti (202) au nos intares ropner a exquematiacon de logue denomina “ose inal del nds” como tos js ms stand ospor done pasa is diferencias ycortiuade lox Ghee sors sda ans [5S CENTRALES PARA DISCUTIRUNAESTRATEGTA DE ANALISIS > Se Ee eee Sekt hogar (oa ‘4. Richness tpn neuen apc y mor acon ce ao neat a a a cat a ose: Rte. (2008) Sagutmos a Bryman y Burges en exposicin sobre aor para el ana. Sogon estan autores pueden tnguse des grandes enfoqcs: ‘ho, describ come estratogias generals, ot, come procesos generals. 1) trategias Generales Lasestateginsgonaraer e basan en examina geercn de concap- tos date andisiseImpian gnerimerte dos grandes esatoglas: ‘induen andi yb) tear genrative. )ncin Anata: 1. Elimestgador defined manera “poser el fendmeno a est dia, problema, tpn, te 2, Se raminan casos apopades” ys procedea establecer imo ‘cn exleados por as Nests ropustas 23 Ante insfllencas expats se renueva otra Bdsqueda en ‘vstgaion. proce nesta cial tate 4, Seestabloce un juago interactivn entre problema, dts hind {esis del que naan news problemas pasts buscando yr ‘nvestigando parmanentoment ant inconsctenct dela inves ‘igncin precedente, Toca Gent: 1. Consist an desea a tera dade at dato. 2 Despus de algunas “ecoleccones”y puesta en lain con pobla, se procdea consti etagrs 3, Lue, se anaizasu"satuwaclér, esto segura significa © tnportanc 4 ostromente se establecenrelaclonesyconelones eel ‘egos, propontene algunas hpotess sobre el poten 5. Lugo, se wielve al campoy sfnciaun als de as esquemat ‘geneades. Foalnents, a ntercanenone encontads ene es ‘uamasteccosy datos velen aver testa. “La codiieacon representa un paso clave en el proceso, Ela ba ‘so deserpa por Churmaz como un ple pce de etegoia: ‘on ordenacon de datos” donde “los codigos so dese como ‘Sivindo para tessa y ast mocha cetrvacones ‘elias desde les datos’ “(Bryman y Barer 19953) tos cigospoween una conexin nite datos y conceptaiacén Lenfoquegenerativo se dferncan les llgos ables nical eo tiles js Los prieres volun os proceso erupt, evalucin, ompaacion y coneaptulizacién de los aats; eta cofcacion impli ‘nla progresveemergenca de as ategors. ok segundos surgen como onsteuencia de un “egreso” alos enor para unis en el senda que los cbdigosabiertos han marcado, elizandocanentones con las eate- ora cansttdns. Finalmente, tes delos elementos qu scbeaen en el efoqu grea tivo, en tanto ans, ese "memo ese" donde el investiga “lass” las laciones que emergen entre datos coneptalzacn on ego de crear esquomas interpretative a wavs de a cnfccin, Ede deracat ‘queers enoqua, tabi conocdo como extatgi de conporacin cos {ots impicb una fuente de asprin praia progremacion de os po ues iforatiens de adi de datos evattatvs.hcontinacin nos oneantfarenos en su sstamatizai6, ahora desde el esquema valid or Rati. (2002). “omporacién Constonte” 1. Mirada al documento, al como s furan noas de campo, 2. Bsqueda de ndicaores decateporis en events ocomporta- tants nombrindosyeaafezndols eno document. 3. Comprar as eaigos buscando consstencasy afro 4. Ur constenl nr hos (sentido snl ndiacén hacia tra misma ea Besa) hace emerge ls catego, pola que se necesita cateportzrepecicamente eventos. 5, Select uso de un rocesador pra las categois. 5 Recrdatrio de as comparaionesy dela categories emet= gente, 7. Eventual strain de catepariasy daborcin de nuevos cS- os claclonadsy elaborados a arid xa categorie 4. Everualmente, cars eategorisdevienen ms cenzales que ‘ras convene en un oc analy posblemente ene craton etanie™ 2) Process Gonerales ‘Bajos denominalon proces generals Bryan y Burges dsciten una vasedd de struments concepts qu Se prevent dena del proce 15d aris” y ue sagdn eto autres, postbiitan un nerrtason Imi satisactora dela informacn, A mucto cri, Boman yBugexe logan pesertarsrttiomert ls enfoques no considers "css en lands. Agu itetaremes esquematzaros de acuerdo on as anes ‘uelas propanen. {2} Hammserieyy Aknson poponen la estatgia de “Geeracion de Con- ‘eps en cul recomend: {mers en os datos y ego isqueda de patroes, 2 atier psi onémenossrpessy 3. ser sensitiv hai ls inconsistent. 1) Porsupat, Woods preset os siguientes ‘Repti de indents palabras. 2Ientiear negli eertos usin ese cdma la got the as core. Para Boyan y Burges extn ues procedinientns sabreraents ene ans 3) “Constuccén de Tplopas y Tevonomta": Se detinitan -bgrapos dentro dena tego general: eden ays pcs de esta sel ute ‘ifcar diferencias entre ls datos ya establecerelacanes etre los conceptes. 2) “nls en el campo ydesput d opo” 2) aconsbuclon constant de una estratgi anata pret. ‘arian acelin de datos fcc progresivanente jet do esto, revision continua de as ots de capo ra labsue de noevas preguntas que parezcan faces ea bir “mares” respecto de lo que se encueira en relacin con Sere tplosy even as eas encgenes 1) Se refi extrechamente a generar un “ste de codiiea- on o Fass de Coto 3) “hsfcetn de Cosy Clsfecita Los autres nde ‘uesonjstamente Miles Huberman los qe etinguen entre di ros tips de gos descritvs,itrpreatvos expletives, ‘Srstinore. 3) Andis recursive ntrpetaciéa sal de a pespectva que vena desarllndo eed le porte ue aban extas exrteias de anil expose contnuar una refeion (ue ligue lands con a nterpretacin EL puest del ands nose bina fal del proceso de nvesignci, po el contrari as inepretacions se ealiza en tanto “monitor re: ‘eno dela pre, Reco de dats entertain se nterpeneion, ‘emergiendo nuevamente el “sobre peso” tetrco del cualitativo tas a ‘bisque de signcstividd del dat. nal comtast dela puesto hasta au, nos ocparemos de retaear ‘Terieas Concepts de Ars, enendias com lo proces de eh ‘eacn yeonstrccn de das que pemitenconoemarprogresvaer- erin inepetacin me adeciada Exe de mayor leans puréon omar silts: 1) teoclon »)estatgias da salen seeuencat )procedimentosanaltoe generale ‘Ay “La teorizacén sel proceso cogitivconsitanta en escubriro man pula cteprasabsvacasyvelaions entre ells” (Goes y LeCompte 1908474). te oceanic: pace: compara: consid agt- g2ci6nyerenacn estableiniema devin elaoresy epecac. 1) La estratepa de seeccién secuencal se ata de un proceso aber anol qu, 2 media que avancs Investigacion, se delarinan meer tne conjurtos de fendmenos para su ans (Goetsy LeCompte 1988:181), {str srotagiscomprend selec de oes eg, repants; mer tected: selector ycomparacin de casa pala push de impcan- stata. ©) Los procedintentos analticas generaas son ticicas dean ue «Livestgacor uta par "Tacit a eaborcin de formas inovadoat te examinar el dmbito de lo exilano” (Gots y LeCompte 2888185). Entrees mis importantes pueden mencorae:induclon anal com: paracionesconstntes,Upoogas, erumercin, rotocaasabseraons- las extandarzaos En est contest, puede obserrsenuevamente cae "WATANTENTO DE DATOS CUALTATIV ES ESI MISMO, AUALITIC. luego de esta exquenatizain es porible paar aun reflsén un tanto ms comple que conecte dato, nai interpreta, 6.3. INTERPRETACION EN INVESTIGACION CUALITATIVA 6.3.1. Datos, Naracin Interpretadién ‘Uno delos problemas mds lotreantes el aoptacin estructura ‘nara de atvesgain custo de redefn gar yl no ‘nde dato qu ela ipl. En estrecha coevin con esto puede den ‘eas tre de constr un texto camo ena de a extrategia cual- tata. Eo qu sigue st pretende abordar estas dos tents intntad | contaxtuaizaasen el marco dela Slsai dele Cena Scie en a sctuada. 0) Moifestcines, Proposilonesenerpreteci ‘investigaclén cata efenaalnvesigador con a neces do ‘eaizarun adil detnio de la noc de cata En ete conta ceca. sv, pueden encontarse algunos elements que perian cari lot eles datos, en tanto gaara elas ntepetaciones yw conenin con {anon de evidenca Des una perspec clsica puede afar que los datos von a mae ifsc verbal esr dela bservain ques referesimbicaents 2a uid detrinada dl fendmeno obzenado, soe de emprender uns ‘ta sstontiea aa mencionadaracion, aut = nent eft | ‘a nama ln que da ple pra eomrender ema los datos tenen sempre tuna estructura relaciona En otras palabras, su compsiclén es una c= rox explictserze afenacion, obseraion fentmano gue nae pute ‘ecucraninguno de estos tes mometos de conocmfen de sola. pena vinin sc ctthe En i invstigacion cualitativa puede verse caramente co a base ‘mpi dea ivestgocion iene forma de una etc dierencads| en dversos rivets” e aflnaione. Ets nee cntenen diferentes proposcones uesedifrencan de acutdaconau contri, su puesta en latetura (que origin tip de intepretcin) y seg a zac con a matt de a cbse, ‘Dest modo, a investigacion cuaitatn spone el manele de fima- ‘ones products ora raracn minal fendmero, Eta amacones, ‘ue impican una primera cura de a realidad, nen une mayor aprox! mci cone concat enter coma materia, e dec agullo que Tesponde aa pregunta utes eo” Se pute viualin que investiga: lon iat invlucra proposicones desrptivas qe acta de pen tesentre observaciny segunda lacuray ao adem compare en sgen ‘modo ambos ples de elacion conretaabrtaco, Flint, peter ‘dertfcarse smacionesinterpretativas que consiuye el comieno de (asegunda letra, y que son mis abstractas ques toe ites. Dramasnmienniaa Pacis | come 2 propia desea alsa ern pneu] sbanae Es evidente que a relacovaliad deo ato se manfiota on a stre- tificocén de las enunciacines que conten las obrevaciones. eat ‘queen dcha asatieatn ls posiclones entre ls sjtes on fteca babes y ue as erurlacions son facts sempre en tte pans, ‘desde el punto de sta dea progmatis de ensue ‘De loaner se desprande cima la base enprca de a nvestignc6n Seema de Sepa Ae). Enooniramoe tambien na profandzain del concepo al diinguir

You might also like