oo) Uso 66 Presente real irreal (= conjuntivo 11) Passado real irreal (= conjuntivo 11) O verbo Conjuntivo II* pedido cortés Herr Ober, | ich méchte bitte noch ein Bier. wiirden Sie mir bitte die Speisekarte bringen? k6nnten wir bitte noch etwas Brot bekommen? | ich hatte gern noch einen Kafiee. Estas frases tem um tom de cortesia. Usam-se sobretudo com a forma de tratamento Sie (o Sr., a Sra.). Coma forma de tratamento du (tu) é também possivel o tom de cortesia: Hilfst du mir bitte? Hilfst du mir mal? Kannst du mir helfen? Por vezes, estas expressdes aparecem juntas. Kannst du mir bitte mal helfen? condigao irrealipossibilidade ~~ Kommen Sie am Samstag zu meiner Geburtstagsparty? © Wenn ich Zeit habe, komme ich gern. Ich rufe Sie morgen an und gebe Ihnen Bescheid. [= talvez) © Vielen Dank fiir die Einladung. Wenn ich Zeit hatte, wiirde ich sehr gerne kommen. Aber leider fahre ich am Wochenende weg, [= nao] © Hast du gestern Abend das Spiel Bayern Miinchen gegen Werder Bremen gesehen? © Ja, nattirlich hab’ ich es gesehen. © Nein, leider nicht. Ich musste linger arbeiten, Wenn ich Zeit gehabt hatte, hiitte ich es natiirlich angeschaut. [= nao] * O conjuntivo portugués nao corresponde exactamente ao Konjunkrto. Optamos, contudo, pela palavra portuguesa, pois a designagao alema de Le II poe de lado qualquer equivoco.Realidade Desejo Conjuntivo I 1 desejo irreal Ich habe kein Geld dabei, Wenn ich doch mein Geld mitgenommen hatte! — Hatte ich doch mein Geld mitgenommen! 4 a conselholproposta An deiner Stelle wiirde ich mir vor der Jangen Fahrt noch etwas zu essen kaufen. ou © Dusolltest dir vor der langen Fahrt noch etwas zu essen kaufen. © Nein, das ist nicht ndtig, ich habe viel gefriihstiickt, © Wit haben noch eine halbe Stunde Zeit, bis der Zug abfahrt. Wir kénnten doch noch einen Kaffee trinken gehen. © Ja, gute Idee! comparacao com als ob’ (como se) Erist faul, aber er tut so, als ob er arbeiten wiirde.1 O verbo Voz passiva com conjuntivo II Presente Passado wiirde + participio I Dieses Haus wiirde leicht verkauft, wenn der Preis nicht so hoch wire. realidade: néo se vende facilmente porque é demasiado cara. wiire + participio I+ worden Dieses Haus wire leicht verkauft worden, wenn der Preis nicht so hoch gewesen ware. realidade: nao se vende porque era demasiado cara. Conjuntivo II com verbos modais Presente Passado: Ich nate tanger gcniafen soll 68 Dusolltest mehr schlafen. realidade: pareces cansado. oragdo principal (hatte + infinitivo + infinitivo) Ich hatte kinger schlafen sollen. realidade: levantei-me demasiado cedo. oragao principal + subordinada Wenn ich heute nicht so frih hatte aufstehen miissen, ware ich jetzt nicht so miide. realidade: estou tio cansado, porque hoje tive de me levantar to cedo.Formas Presente Passado Pretérito Perfeito Mais-que-perfeito > Exercicios 1-21 Conjuntivo I Aj com a maioria dos verbos, witrde' + infinitivo ich wiirde du wiirdest er,siees wiirde wir wiirden ihr wiirdet sie, Sie wiirden fragen fragen, fragen fragen fragen fragen _sem wiirde’, com os verbos basicos e alguns outros verbos Infinitivo haben sein werden wollen sollen miissen_ diirfen kénnen mdgen lassen kommen gehen wissen brauchen geben ~hiditte',wéire‘ + parti no indicativo tres formas do passado ich kaufte ich kam ich habe gekauft ich bin gekommen ich hatte gekauft ich war gekommen Conjuntivo I ich hatte ich ware ich wiirde ich wollte ich sollte ich miisste ich diirfte ich kénnte ich méchte ich lieBe ich kime ich ginge ich wiisste ich brauchte ich gabe io IL no conjuntivo uma forma do passado ich hatte gekauft ich ware gekommen,1 Overbo BA rerentn do inaicativae conjuntivo II: preencha: 10. lL. dz) 139 14, 15. 2 Complete as seguintes frases: dy a SEN PAA wr haben kénnen miissen sollen werden diirfen wollen sein mogen gehen lassen geben brauchen ‘wissen kommen. du sie ihr Sie ich sie (PI.) es ich er es du wir ich er—sich Zeit nehmen Ich wiirde mich freuen, _wenn.er ich mehr Zeit nehmen wlirde. sie (PL) -mehr edule haben. hattest ARLWAVG sie (PL) es ich er Es wire schén, a J i duc mich G7 RbE lassen Ich ware dir dankbar, er~mit mir mehr Abende verbringen Es wire toll, ich —nicht so viel arbeiten miissen , Ich ware froh, du-abends frither nach Haase kommen Es ware schén, \wir—hautfiger ins Theater gehen ‘de mich freuen, Ich ihr —noch etwas linger bleiben Es ware schén, hh LS LSConjuntivo II 1 3 Conjuntivo If: preencha com as formas de passado do verbo: 4. Wenner doch gekommen wéire | kommen 2, Ich cls das nicht 3 tun B. Wir sala Ute aca! p mitkommen 4, Sie + uns bestimmt nicht besuchen 5. die StraBe ohne Stadtplan nie aun ov. |) finden 6. gem nach Amerika 4.24. fliegen 7. ther mit dir vith Bijan? Wf spazieren gehen 8. (Adz: dir das schon noch exzahlen 4 Escreva a carta com a forma de tratamento Sie e com tom. de maior cortesia: Liebe Angela, wie geht eo dir? Wee Ist denn deine neue Arbeitestelle? Hast du nette Kollegen? Ich habe eine groBe Bitte. Du weit doch, ich bin im Juli und August in Berlin. ich | méchte dort einen Sprachkurs besuchen. Leider wei ich noch nicht, an welcher | Schule, und ich habe noch keine Wohnmdglichkeit. Hilfat du mir? | Vielleicht kannst du mal deine Freunde und Bekanrrten fragen, ob jemand in dieser | Zeit ein Zimmer vermietet. Und fragot du bitte an einigen Sprachschulen in Berlin | nach den Frelsen und Kuredaten? Kannst du mi Vielleicht vorher einige Frospekte | cehigken? Dann kann ich mich namiich rechtzeitig an einer Schule anmelden. Darf ich dich zum Schluss noch um einen anderen Gefallen bitten? Du weit ja, ich | | war noch nie in Berlin und komme mit viel Gepack. Holst du mich bitte am Flughafen ab? Dafiir koche ich fir dich in Berlin ein typiech brasiliantsches Eeeen. Vielen Dank filr deine Hilfe. Ich freue mich auf unser Wiedersehen in Deutechland, Viele GriiBe Benedita Escreva assim: F | Sehr geehrte Frau Miller, | wie geltt es lhnen? Wie ist denn Ihre neue Arbeltestelle? Haben Sie notte Kollegen? | Ich héitte eine grobe Bitte. ee1 Overbo af x 3. ~ pe 7 2 6 Que frases se completam? Combine-as: i 2. 3. 4 5 6. a b c d oe 72) Formule as frases com mais cortesia: Gib mir bitte Feuer. (2 possibilidades) Widest du mir bitte Feuer geben? Kanntest du mir bitte Feuer geben? Darfich mir Ihren Bleistift lethen? Sagen Sie mir, wie ich zum Bahnhof komme? (2 possibilidades) Kann ich Sie schnell etwas fragen? Geben Sie mir ein Glas Wasser? (2 possibilidades) Mach bitte das Fenster zu. (2 possibilidades) Darf ich Sie bitten, das Radio leiser zu stellen? Wenn ich mehr Fremdsprachen kémnte, hs i. » New Construa frases. Comece sempre por: Ich ware froh, wenn ich ... so gut Deutsch sprechen kénnen wie du eine so groke Wohnung haben wie ihr Goethe auf Deutsch lesen kénnen jedes Jahr drei Monate Urlaub machen kénnen langer bleiben diirfen zu Fu zur Arbeit gehen kénnen nicht jeden Tag mit dem Auto fahren miissen so viel Geduld haben wie Sie E vocé (0 Sr., a Sra.)? Escreva 5 frases: Wenn ich mehr Geld mitgenommen hatte, Ich hatte die Priifung bestanden, Das Problem wire gar nicht entstanden, Wenn du nicht so langsam gegangen warest, Ich ware gern in dieses Konzert gegangen, wenn Sie mich vorher gefragt hitten. hatten wir den Zug sicher erreicht. wenn es noch Karten gegeben hiitte. wiirde ich dich jetzt zum Essen einladen. hatte ich diesen Job bekommen. 5 4 wenn sie mir nicht so schwierige Fragen gestellt hiitten.Conjuntivo I 1 8 Conjuntivo II: preencha com as formas do verbo: Wenn mein Vater der Scheich von Shambala wire 5 sein 4400+ ich in weichen Betten alo neh schlafen kinnen \uk5i. den ganzen Tag mit meinen Freundinnen spielen Seu Lien und ‘ Sie stehen mit dem Auto im Stau. (U-Bahn fahren) Ware ich doch mit der U-Bahn getahren!| Sie hatten einen Ehekrach. (nie heiraten) Das Hotel ist sehr schlecht. (besseres Hotel buchen) Du hast eine Erkaltung bekommen. (warmer anziehen) Sie haben Ihren Zug verpasst. (frither aufstehen) Sie machen einen Spaziergang. Pl6tzlich beginnt es zu regnen. (Regenschirm mitnehmen)Conjuntivo 11 ] 15 Aescola ideal. Was wiirden Sie anders machen, wenn Sie Direktor Ihrer Schule wiiren? Machen Sie Vorschlige. 1G Opersie telefonicana Radio do Mundo‘. Os psicélogos aconselham. SrA: Meine Freundin hat mich drei Wochen vor der Hochzeit verlassen, Ich bin so ungliicklich und kann an nichts anderes mehr denken. Das Leben hat keinen Sinn mehr fiir mich. O Dr. Sabido responde: An Ihrer Stelle ware ich froh, dass Ihnen das vor der Hochzeit und nicht danach passiert ist. Sie sollten jetzt vielleicht eine Reise machen mit einem guten Freund, damit sie wieder auf andere Gedanken kommen. Wenn ich Ditektor dieser Schule ware, Wilrde ich in jeder Pause Getréinke servieren, ou An eciner Stelle wiirde ich in jeder Pause Getranke servieren. | Agora é vocé o(a) psicélogo(a). Aconselhe as pessoas. Utilize também: An Ihrer Stelle ... /Sie sollten ... / Sie kénnten ... / Sie miissten ... 1. Britta (16 anos): Jeden Tag auf dem Weg zur Schule treffe ich im Zug einen sehr gut aussehenden Jungen. Er schaut mich immer an, aber er sagt nie etwas zu mir. Wie kann ich mit ihm in Kontakt kommen? 2. Sra, B. (60 anos): Ich lebe allein, seit mein Mann vor ein paar Jahren plétzlich gestorben ist. Leider habe ich nur Wwenig Bekannte und bin sehr einsam. Wie kann ich in meinem Alter andere Menschen kennen lernen? 3. Hans (16 anos): Ich will mit der Schule authéren, weil ich endlich eine Ausbildung als Automechaniker anfangen michte. Meine Eltern erlauben das nicht und wollen mich zwingen, weiter zur Schule zu gehen und das Abitut 2 machen. Wie kann ich sie Uberzeugen? 75T ore 1 lichanes as seguintes frases: Heinrich méchte allen Frauen gefallen, Er tut immer so, als ob er der tollste Typ der Welt wire, aber in Wirklichkeit ist er ganz ander ook eee Er hat nie Geld, Aber er tut 60, als ob er viel Geld hatte, Er kann nicht kochen. Erist ziemlich angstlich. Er ist nicht besonders intelligent. Erist normalerweise unhéflich, Er hat wenig Freunde. Se ae 18 Complete as seguintes frases: ils 2h eww Es sieht so aus, als ob es bala bald regnen regnen wiirde, Dusiehst so aus, die ganze Nacht nicht geschlafen Es sieht so aus, wit miissen die Grammatik wiederholen Sie sieht so aus, . abgenommen haben Die Kleine sieht so aus, ... krank sein Dusiehst so aus, ... mide sein 19 Preencha com wiirde, héitte, ware na forma adequada: 7 2a ex 76 Warden ___ Sie mir bitte einen Gefallen tun? Sagen Sie Herm Fischer, dass ich morgen etwas spater komme. Sie einen Moment Zeit fiir mich? Ich gem etwas mit Ihnen besprechen. Wie &s, enn wir nach dem Theater noch ein Glas Wein zusammen tinken_? Mein Sohn auch sehr gern mitgekommen. Aber leider ist er sehr erkaltet. Ich noch eine Bitte, Sie mich bitte kurz anrufen, wenn Herr Wagner zuriick ist? Das du doch nicht allein machen misssent! Ich dir schon geholfen. Ich dann gegen acht Uhr bei Ihnen. Ist Thnen das recht? ihr mir bitte helfen?Conjuntivo Il 1 20 Conjuntivo Il ou indicativo: preencha com os verbos: 1. Ich wiirde dir helfen, wenn ich Zeit _| 2, Anthrer Stelle w0Uu0ls ee eee abeice) 3, Wenn du Zeit_Ayack _, komm doch mit! 4, \\LX% _ ich doch nichts gesagt! 5, Sie_ncl @ _ etwas friiher kommen sollen. 6. Es Jans: — bester, wenn Sie ihn mal anrufen _\Jaindun 7. Was ods. geschehen, wenn sie ja gesagt Joi. 2 8, Wennerkrank 1°, kann er nicht mitkommen. 9. Was _UA0WY Pathe wenn du jetztnichtin Deutschland —. yh nk? 10. Hattest du das auch getan? - Nein, das_.dwvud Que frases se completam? Junte-as: a Du siehst miide aus. Wenn Sie noch Fragen haben, Ich wiirde mich sehr freuen, Der neue Film von Spielberg ist super! Papa, warum muss ich jetzt schon ins Bett? 6. Wenn ich kénnte, 7. Sollich den Brief gleich zur Post bringen? 8. Ertutnurso, geeee ich wirklich nie getan! 23 Eee 8 4 | [Ple}njale oe _a’ Ohja, das wire sehr nett! “pals ob er nichts verstanden hiitte. ¢~ Weil wir morgen friih aufstehen miissen. ~_@ Vielleicht solltest du ins Bett gehen. ~ rufen Sie mich einfach an. _£~ Den solltest du dir auch anschauen. wenn Ihre Frau auch mitkéme. re wiirde ich jetzt auch gem in Urlaub fahren. 71.9 Konjunktiv I Ubung 1 1. hattest, hattest 2. konnte, kénnte 3. musstet, miisstet 4. sollten, sollten (1) 5. wurde, wiirde 6. durften, diirften 7. wollte, wollte (1) 8. waren, waren 9, mochte, méchte 10. ging, ginge IL. lieB, lieBe 12. gab, giibe 13. brauchtest, brauchtest (brauchtest) 14. wussten, wiissten. 15. kam, kime Ubung 2 1... wenn er sich mehr Zeit nehmen wiirde. 2. ... wenn sie mehr Geduld hatten. 3. ... wenn du mich in Ruhe lieRest/lassen wiirdest. 4... wenn er mit mir mehr Abende verbringen wiirde. 5... wenn ich nicht so viel arbeiten miisste. 6. ... wenn du abends friiher nach Hause kiimest/kommen wiirdest. 7. ... wenn wir hiufiger ins Theater gingen/gehen wiirden. 8... wenn ihr noch etwas linger bleiben witrdet. 252 1 2 getan 3 -mitgekommen 4, hatte(n) ... besucht 5. hattet ... gefunden 6. wairen ... geflogen 7. ware ... spazieren gegangen 8. erzahlt Ubung 4 Sehr geehrte Frau Miller, wie geht es Ihnen? Wie ist denn Ihre neue Arbeitsstelle? Haben Sie nette Kollegen? Ich hiitte eine groRe Bitte. Sie wissen doch, ich bin im Juli und August in Berlin. Ich méchte dort einen Sprachkurs besuchen. Leider wei ich noch nicht, an welcher Schule, und ich habe noch keine Wohnméglichkeit. Wiirden Sie mir helfen? Vielleicht kénnten Sie mal Ihre Freunde und Bekannten fragen, ob jemand in dieser Zeit ein Zimmer vermietet. Und wiirden Sie bitte an einigen Sprach- schulen in Berlin nach den Preisen und Kursdaten fragen? Kénnten Sie mir vielleicht vorher einige Prospekte schicken? Dann kénnte ich mich némlich rechtzeitig an einer Schule anmelden.Dirrfte ich Sie zum Schluss noch um einen anderen Gefallen bitten? Sie wissen ja, ich war noch nie in Berlin und komme mit viel Gepiick. Wiirden Sie mich bitte am Flughafen abholen? Dafiir koche ich fiir Sie in Berlin ein typisch brasilianisches Essen. Vielen Dank fiir Ihre Hilfe. Ich freue mich auf unser Wiedersehen in Deutschland. Viele GriiBe flan 5 Wiirdest/Kénntest du mir bitte Feuer geben? 2. Diirfte ich mir Ihren Bleistift leihen? 3. Wiirden/Kénnten Sie bitte einen. Moment meinen Mantel halten? 4, Wiirden/Kénnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme? 5. Kénnte ich Sie schnell etwas fragen? 6. Wiirden/Kénnten Sie mir ein Glas Wasser geben? 7. Wiirdest/Konntest du bitte das Fenster zumachen? 8. Diirfte ich Sie bitten, das Radio leiser au stellen? Konjunktiv I Sbung 7 Ich wire froh, wenn ich so gut Deutsch sprechen kénnte wie du. 2. Ich ware froh, wenn ich eine so groBe Wohnung hitte wie ihr. 3. Ich ware froh, wenn ich Goethe auf Deutsch lesen kénnte. 4. Ich ware froh, wenn ich jedes Jahr drei Monate Urlaub machen kénnte. 5. Ich ware froh, wenn ich langer bleiben diirfte. 6. Ich ware froh, wenn ich zu Fu8 zur Arbeit gehen kénnte. 7. Ich ware froh, wenn ich nicht jeden Tag mit dem Auto fahren miisste. 8. Ich ware froh, wenn ich so viel Geduld hiitte wie Sie. Ubung 8 wire, konnte ... schlafen, wiirde ... spielen, brauchte (brauchte), hiitte, wilrde ... fahren, miisste, hatte, diirfte, ware, diirfte, miisste, ware Ubung 9 Ubung 10 freie Ubung fieie Ubung Ubung 11 1... aber er wiire gern Rennfahrer. 2... aber er wiirde gern mehr verdienen. 3. ... aber er wiirde gern in Hamburg wohnen. 4... aber er wiirde gern lange schlafen. 5. ... aber er hiitte gern einen Ferrari. 6. ... aber er wiirde gem in einer groRen Firma arbeiten. Ubung 12 freie Ubungi Konjunktiv I one 13 Ware ich doch mit der U-Bahn. gefahren!/Wenn ich doch mit der U-Bahn gefahren ware! 2. Hite ich doch nie geheiratet!/ Wenn ich doch nie geheiratet hiitte! 3. Hitte ich doch ein besseres Hotel gebucht!/Wenn ich doch ein besseres Hotel gebucht hiitte! 4. Hiitte ich mich doch warmer angezogen!/Wenn ich mich doch wérmer angezogen hatte! 5, Wiire ich doch frither aufgestanden!/Wenn ich doch friiher aufgestanden ware! 6. Hatte ich doch einen Regenschirm mitgenommen!/Wenn ich doch einen Regenschirm mitgenommen hiitte! Ubung 14 Vorschléige: 1. Dumiisstest mal zu einem besseren Frisér gehen. 2. Vielleicht solltest du ein bisschen Schmuck tragen. 3. Dukénntest doch mal einen Minirock anziehen. 4. An deiner Stelle wiirde ich lebendigere Farben tragen, 5. Auferdem solltest du modischere Schuhe anziehen. 6. Dukénntest doch auch ein bisschen Make-up benutzen. Ubung 15 Sreie Ubung Ubung 16 Sree Ubung 254 Ubung 17 1. Aber er tut so, als ob er viel Geld hiitte. 2. Aber er tut so, als ob er kochen kénnte. 3. Aber er tut so, als ob er mutig/nicht Aingstlich ware. 4. Aber er tut so, als ob er besonders/ sehr intelligent ware. Aber er tut so, als ob er (sehr/immer) héflich ware. 6. Aber er tutso, als ob er viele Freunde hatte. a Ubung 18 1... als ob es bald regnen wiirde. 2... als ob du die ganze Nacht nicht geschlafen hattest. 3. ... als ob wir die Grammatik wiederholen miissten. 4... als ob sie abgenommen hitte. als ob sie krank ware, als ob du miide warest. Ubung 19 1. Wiirden 2. Hatten, wiirde 5. hiitte, Wiirden 6. hittest, héitte 3. ware,wiirden 7. ware 4, wire 8. Wiirdet Ubung 20 1. hatte 6. ware, wiirden 2. wiirde 7. ware, hatte 3. hast 8. ist 4. Hatte 9. witrdest, wirest 5. hatten/haitte 10. hatte Ubung 21 eed Sic Ze 6h Soe Tea Ae 8 b