478 : 1994 Norma Venezolana COVENIN CQ) cya) Aisladores de porcelana tipo carrete. Requisitos y métodos de muestreo. (17 Revisién ) CDU 621,315.612.2 ISBN 980 - 06 - 1280-7 Publicado por aime CODELECTRA Deseriptores: Aislador de carree,distribucion de energia eléctrieaTRAMITE COMITE TECNICO: CT-11 ELECTRICIDAD ¥ ELECTRONICA PRESIDENT! ING. GUILLERMO MARTINEZ M. VICEPRESI DENTE: ING. PETER REINHARDT SECRETARIO: ING. MARIA LOURDES FLOREZ DE GARCIA SUBCOMITE TECNICO: SC-7 INSTALACIONES ELECTRICAS COORDINADOR: ING. MARIA LOURDES FLOREZ DE GARCIA ASISTENTES ENTJDAD REPRESENTANTES C.A, LA ELECTRICIDAD DE CARACAS ING. FRANCESCO 10VANE ING. DACIO FORJA PORELCA ING. HUGO MORA ING, NORBERTO CARRILLO GRUPO SAGA ING. CARLOS MORATINOS SAIEN ING. JOEL GARCIA C.A. DE ADMINISTRACION Y FOMENTO ELECTRICO (CADAFE) ING, DANIEL NEPI ANATAVE, ING. CESAR JIMENEZ INELECTRA ING. JOSE J. VASQUEZ ALCAVE ING. JORGE L. GIMENEZ UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR ING. VINCENZO LIBRETTI CODELECTRA ING. GUILLERMO MARTINEZ M, LIC. ARANTZA BILBAO B. DISCUSION PUBLICA: FECHA DE ENVIO: 01.10.93 DURACION: 30 DIAS FECHA DE APROBACION POR EL COMITE: 26.04.94 FECHA DE APROBACION POR LA COVENIN: 08.06.94NORMA) VENEZOLANA COVENIN ALSLADORES DE PORCELANA aT8-94 T1P0 CARRETE..° REQUISITOS: ¥ METODOS DE MUESTREO. 1 NORMAS A CONSULTAR COVENIN 859-94 Alsladores. Definiciones. COVENIN 462-80 Aisladores. Métodos de ensayo eléctricos y mevanicos. ANSI C 29.3-1986 For wet process porcelain insulators - Spool type. 2 OBJETO ¥ CAMPO DE APLICACION Esta Norma» Venezolana: establece los requisitos.. minimos,. y. los métodos de muestreo que deben cumplir los aisladores da porcelana tipo” carrete utiDizados:en distribuctén de energia eléctrica en baja ‘tension. 3 ) DEFINICIONES Las definiciones uttbizadas en esta norma seran las indleadas en la Norma Yenezolana COVENIN 859. 4 MATERTALES, DISERO X.FABRICACION, 4.1 Los aisladores deberén ser de porceiana, fabricados por 01 proceso hémedo. 4.2 La suporficie total del afslador con excepcién de, 1a superficie de quema, debera ser esmaltada. 4.3 El color del esmalte debera ser marron o gris. 404 Toda ila -superficte debatslador estara..ibre, de imper- fecefones que puedan afectar ¢] comportamiento normal. 5) GLASHFLCACLON Y DESIGNACLON Los alsladores de tipo carrete se clasifican segan,.sus) valores mecinicos y eléctricos en las siguientes clases, Norma ANSI C 20.3: 58.1, 53o2y (58.3, 59.4 oy 59.5.6 REQUISITOS 6.1 REQUISITOS MECANICOS) Y) ELECTRICOS Sern los indicados en la tabla 1, 6.2 DIMENSIONES Serén ias indicadas en las figuras 1, 2, 3, 4y¥ 5. 6.3 POROSIDAD El cuerpo del dieléctrico no deber& permittr ta penetracién del tinte, cuando se ensaya de acuerdo a lo establecido en ia Norma Venezolana 462. 1 MUESTREO 7.1 Se entendera para efectos de esta norma que un lote estar& const ituido por’ 500 ais2adores de! una misma produccién. V.2\ Tamafio' de la muestra.’ Ser4n los establecidos: en los puntos 8.1.4, 8.2.1, 8.3.1, 8.4.1, 8.5.1 y 8.6.1 respect tvamente. 8 — INSPECCION Y RECEPCION Se Weberan realizar los siguientes ensayos: 8.4 ENSAYO DE DESCARGA DE CONTORNO EN HUMEDO A BAJA FRECUENCIA, 8.1.1 Tamafio de Ja muestra’ Se tomarén al ‘azar ‘tres'aisladores de un lote. 8.1.2 El ensayo se realizaré de acuerdo con la Norma Venezolana COVENIN 462. 8.1.3 Criterios de aceptacién o rechaze El valor promedio de tos resultados de los tres alstadores deber& Ser igual o mayor ab 90% del valor dado en la tabla 4. ninguno dé estos’ valores podré ser» infertor al incumplimiento constituira un rechazo del lote. 0A BAJA FRECUENCIA. 8.2 ENSAYO DE DESCARGA DE ‘CONTORNO EWS 8.2.4 Tamafio'de la muestra Se tomaran al azar tres aisladores de un tote. 8.2.2 El ensayo se realizar& de acuerdo con la Norma Venezolana COVENIN 462.8.2.3 Griterio de aceptactén’ > rechszo El valor promedio de tos resultados de los tres) aisladores, deber& ser mayor o Igual al 95% del valor dado en la tabla 1. Ademés, ninguno de estos valores podra ser inferfor al 90%. Su incumplimiento constituira un rechazo del lote 8.3 ENSAYO DE LAS DIMENSIONES DE LA PORCELANA 8.3.1 Tamafio de la muestra Se) tomaran’ al azah tres’ alsladores de an lote. 8.3.2 Se “mediran los aisladores con uni vernter o instrumento similar, 8.3.3 Criterlo de aceptacién o rechazo Si ms de uno de los tres aisladores, posee dimensiones que est 4n fuera de las tolerancias dadas en las figuras 1,2, 3) 4 y 8, se rechazar& el lote. 8.4 INSPECCION VISUAL 8.4.1 Tamafio de la muestra Se tomar&n ai azar 50 alsladores de un lote, 8.4.2 Se Inspeccionarén los alsladores de acuerdo al punto 4 8.4.3 Criterios de aceptacién o rechazo 8.4.9.1 Si mis de 4 aisladores, pero menos de 10, no cumple con lo establecido en el punto 4.4 se selecctonaraé a) azar ‘otra muestra de 100 alsladores del mismo ote. 8.4.3.2 La falla de més de 10 aisladores de la totalidad de aiSladores ensayos,”constituiré el rechazo del Lote: 8.5 ENSAYO DE POROSIDAD 8.5.1 Tamafio de la muestra Se ‘tomaran 4 wivestras de aisladores’ destruidos’ en el ensayo de resistencla transversal (véase e@l\ punto 8.6) y se verificaran de acuerdo con el punto 6.3 Fealizara@e acuerdo con 2a Norma 8.5.2 Este ensayo ‘s Venezolana COVENIN 462 8.5.3 Criterlo de aceptacion o recbazo E1 incomplimiento de 10 estipulado en el punto 6.3 constituira el rechazo del lote.8.8 SNSAYO DE RESISTENCIA TRANSVERSAL 8.6.1. Tamafio de la muestra, Se. tomara al) azar) 5: adstadores. dei un lote, 8.6.2 Este ensayo se realizaré de acuerdo con la Norma Venezolana COVENIN 462. 8.6.3 Criterio de aceptacioa o rechazo El valor promedio/de 1a resistencia de los 5. alsladores. deber& ser igual o mayor aI valor dado en la tabla 1. Ademas, el valor dey lav resistencia,de cada aislador no podr& ser menor’ det 85%. Su incumplimiento contituira el rechazo de? lote. 9 MARCACION, ROTULAGION Y EMBALAJE 9.4. « MARCACION, Cada caja seré marcada con: 9.1.1 El ndmero de plezas contenidas en ella. 9.1.2 E1 ndmero de catélogo. 9.1.3 El tipo de aislador. 9.1.4 Nombre del fabricante o marca comercial registrada. 9.1.5 La leyenda “Hecho en Venezuela" o pais de ortgen. 9.1.6» Afio. de fabridcacién. 9.2 ROTULACION Los aisladores | se omarcarén, con, el..ndmero 0, monograma del fabricante y el afio de fabricacién. &sta marca sera legible y durable. 9.3. EMBALASE Los:).aisladores (se empacardn de tal manera que, se, evite dafios durante: el» transporte: y. maneJo. 10) BIBLLOGRAFIA ANSI C-29-3 For Wet Process Porcelain Insulators - Spool Type. Edited by American National . Standard. Institute. USA, 1986Tabla 1 Garag risticas mecanicas y eléctricas VALORES MECANICOS VALORES ELECTRICOS ee ae Fan CLASES D2 |RESISTENCIA TRANS- (DESCARGA DE CON-| DESCARGA DE CON- AISLADORES) VERSAL. (ENSAYO 8.8))TORNO-EN SECO A ‘TORNO EN HUMEDO | [BAJA FREGUENCIA | A BAJA FRECUENCIA [SENSAYO 8.2) (ENSAYO 8.1) KV KV VERTICAL [HORIZONTAL 10 151323 2 pst NOTA 1: Todas las medidos estdn’ en mm Figura 1.-Aisiador clase 53.1 = = i] 76215 198 +118 +1,5-6 24 2s NOTA 2: Todas los medidas astén en mm. Figura 2- Aielador close 53.2NOTA3:Todes los medidas eoten:en mm. f18 + 15- 0 241,58 Figure 3.- Aisic¢or clase 53.3 78215 iaLa c NOTA 4: Todot ios wedides estén an mm. RS 24 4,5 Figure 4.4 Aistador clase $3.42523 o— e+1,8-0 241,58 NOTA S: Todas tos madigos ostén on oma. Figuro 5.+ Aislador close 53.5CODELECTRA COMITE DE ELECTRICIDAD DE VENEZUELA Av. Rio de Jancire con calle Nueva York, Edficio Guarant, 2do, Nivel Oficina 3-A, (Allado dol Restaurant E Tizajero de los Helechos). Urbanizacion Las Mercedes. Estado Miranda, ‘Telefonos: 91.63.82- 91.75.89, fax: 91.99.06