SANIPES
Crosivaze*)
"Decenio dela
"Af d
ualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
ia lucha contra la comupeién y la mpunidad
PROTOCOLO TECNICO PARA HABILITACION SANITARIA DE PLANTA DE PROCESAMIENTO
INDUSTRIAL DE PRODUCTOS PESQUEROS Y ACUICOLAS
N° PTH-0439-2019-SANIPES
EMITIDO A: EXPEDIENTE: 57842019
[RAZON SOCIAL: EMPRESA DE CONSERVAS DE PESCADO BELTRANEL.RL
DIRECCION LEGAL: PASAJE A N° 45, MERCADO PRODUCTORES SANTA ANITA, DISTRITO
SANTA ANITA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO LIMA
REPRESENTANTE LEGAL, EDUVIGIS BELTRAN SALINAS
INFRAESTRUCTURA: PLANTA DE PROCESAMIENTO DE CONSERVAS
LICENCIA DE OPERACION: RESOLUCION DIRECTORAL N° 020-2012-PRODUCE/DGCHD.
DIRECCION: AV. ENRIQUE MEIGGS N° 1798, DISTRITO DE CHIMBOTE, PROVINCIA DE SANTA,
DEPARTAMENTO DE ANCASH
MEDIANTE EL PRESENTE DOCUMENTO EL ORGANISMO NACIONAL DE SANIDAD
PESQUERA (SANIPES) DECLARA:
Que, a planta de procesamiento de conservas cuenta con cédigo de habiltacion sanitaria P270-CHI-
EPCN, para procesar y exportar productos pesqueros y acuicolas en diferentes presentaciones para
consumo humano desde el 01 de febrero de 2016, otorgado mediante Protocolo Técnico para
Habilitacién Sanitaria de Planta de Procesamiento Industral de Productos Pesqueros y Acuicolas N°
PTH-0232-2019-SANIPES, con su respectivo Anexo.
CON EL RESULTADO SIGUIENTE:
La EMPRESA DE CONSERVAS DE PESCADO BELTRAN E.LR.L., solicta la rectificacion de
Protocolo tecnico de habilitacién, por lo que, se expide lo solicitado en el presente protocolo con su
espectivo anexo, que reempiaza el Protocolo Técnico para Habilitacién Sanitaria de Planta de
Procesamiento Industrial de Productos Pesqueros y Acuicolas N’ PTH-0232-2019-SANIPES, segun
el Informe N° 1739-2019-SANIPES/DHCPA-SDHPA de fecha 07 de marzo de 2019.
‘Asimismo, se mantiene en el Listado oficial de plantas de procesamiento pesquero habilitadas para
‘consumo humano, conforme a las funciones establecidas en el articulo 53 del Reglamento de
‘Organizacion y Funciones del Organismo Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES, aprobado por
Decreto Supremo N° 009-2014-PRODUCE.
‘OBSERVACIONES:
La habilitacion sanitaria de la planta de procesamiento de conservas est sujeta a vigilancia y control
sanitario continuo y permanente del SANIPES
EI SANIPES realizaré auditorias de cumplimiento, de acuerdo a lo establecido en el articulo 11 y el
literal a) del articulo 16 del Reglamento de la Ley N° 30063, Ley de Creacion de Organismo Nacional
de Sanidad Pesquera, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2013-PRODUCE.
El presente protocolo esa sujeto a la condicién de la licencia de operacion
Cabe la revocacién del presente protocolo, cuando sobrevenga la desaparicién de las condiciones
exigidas legaimente para la emision del mismo, sin perjuicio de las sanciones y acciones legales que
correspondan,
El presente proiocoio N* PTH-0435-2015-SANIPES dja sin efeco ol PTH-0232-2070-SANIPES
Lima, 08 de marzo de 2019
tae3@)y SANIPES
ism")
"Decenio de ta Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres"
"ano de Ia lucha contra fa corrupelsn y la impunidad™
ANEXO
DEL PROTOCOLO TECNICO N° PTH-0439-2019-SANIPES
La planta de procesamiento de conservas de la EMPRESA DE CONSERVAS DE PESCADO
BELTRAN E.L.R.L., se encuentra habilitada desde el 01 de febrero de 2016, conforme alo descrito en
el cuadro siguiente:
DESIERUZAOO GRATED) EN AGUA Y SAL EASE TO)
monn
GE SUENLZA00 (GRATED) EN AGUA Y SAL EWAGE Qtr)
SESUENZAD0 GRATED) EN AGUA Y SA CON ADITWO EIT
va eines ts Powe
eavensnb0 Cae EN AGUA Y SA CON ATWO tT
Boone teas Teo TR
| ‘Anchoveta Engraulis ringens TUNA. ts ;
ENTERO EN ACEI VEGETALENVASE weonzenia RR-125%
ae
| ENTERO ENACEITE VEGETAL ENVASE 0s TUNA
ENTERD EW ACTTE VEGETAL ENVASE (02207 APA
ENTERO EWAGLAY Sat EXASe su Dab Tuna
ENTERO Con VEGETALESCEBGLIA,ZAAMONAARVEAS
Flee) EASE VEGETAL EWVASE DOMED ALTON
«ENTER eh SALSA GE TOMATE ENvRSE oad TNAPA
1 EMTERO ey SALSA DE TOMATE ENVASE oa) T 0
ENTERO EN SALSA OF TOHATE ENVASE can) 20 9
Hien
Eiteno NV SASADETOMATE ENVASE WcBore0@ AROS
ENTER EN SALSA TOMATE WAGE 700 ¥L>TUNA
ENTERO EN SALSA BE TOMMTE WAGE DUouy LTA
ENTERO EW SALSA GE TOMATE EMVAGE sab Ub
Tams age ars + DESUENVEADO GRATE EA ROETE VEGETA. EWASE
thoes rumen” Gore btu
Ths ym Taras |» FETE EN ACT VEGETAL ENVAGE 8820902) 128
sin | Sma ia | EASE
FLETE EN ACSITE VEGETAL EWASE Gere tb TUNA
PLETE Ecos TE VEGETAL ENWASE utses AO ot
SoLG EN cere WcSETAEWASE P00) 15 SUNK
rors nn ENACETTEVESETA\ENUAGE Cah eb
Tone
DESIENUZA0O (GRATED) EN UA Y SA ERVASE BOs)
eonto | San chioniechanse |" Sean
ESMENUZAGO GRATED) EN ACETE VEGETAN EAWASE
EXTEROEN ACETE VEGETAL ENVASE 20.407 18 TAL
EXTERDEVAGUAY St bat EWASE TTA
EXTEROEN SALSA DE TOMNTE Cowon ENMAoE tLe TALL
ERETE EN ACEI VEGETAL ENVASE Cacao 8%
1 EROrOS hunt eNACaTE VEGETAL EWASE STO wtb
TRoz0s (HUNG CON VEGETALES CEBOLLA,zaNAHORA
AAVEin ENN) eh ROETE MESSI ASE TD
| Ea
Cabatia ‘Scomber japonicus
OF SaoDAD PESQUERA
iC
24032
SANIPES
Unt aee*))
“Decenio de i Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombxes”
“Ago de la lucha conta ls comrupeién y la impunidad™
PRESENTACION
DESMENUZADO (GRATED) EN ACEITE VEGETAL ENVASE
(@07«108) % Lb TUNA
DESMENUZADO (GRATED) EN ACEITE VEGETAL ENVASE
(@00«807) 1 Lb TALL
DESMENUZADO (GRATED) EN AGUA Y SAL ENVASE (907x109)
YeLb TUNA,
DESMENUZADO (GRATED) EN AGUA Y SAL ENVASE (3001407)
1 Ub TALL,
ENTERO EN AGUA Y SAL ENVASE (300x407) 1 Lb TALL
ENTERO EN SALSA DE TOMATE ENVASE (300x407) 1 Lb TALL.
ENTERO EN SALSA DE TOMATE ENVASE (6073407108) 1 Lb
‘OVAL,
‘TROZOS (CHUNK) EN ACEITE VEGETAL ENVASE (307x108) ¥eLb
TUNA,
[NOMBRE COMUN | NOMBRE CIENTIFICO
sure! Trachurus murphy
Machete Ethmidium maculatum
DESMENUZADO (GRATED) EN AGUA Y SAL ENVASE (3078108)
Ys Ub TUNA,
ENTERO EN SALSA DE TOMATE ENVASE (607%407%108) 1 Lb
‘OVAL,
La planta de procesamiento de conservas de la EMPRESA DE CONSERVAS DE PESCADO
BELTRAN E.LR.L, cuenta con la ampliacion a nuevos productos desde el 0 de abril de 2017,
conforme a lo descrito en el cuadro siguiente
NOMBRE COMUN | NOMBRE CIENTIFICO PRESENTACION
ENTERO DE ANCHOVETA EN AGEITE DE OLIVA, ENVASE
(403x207%102) RR 125 % CLUB,
ENTERO DE ANCHOVETA EN ACEITE VEGETAL, ENVASE
(403x207%014) RR £0.
ENTERO DE ANCHOVETA EN ACEITE VEGETAL ENVASE
Anchoveta Engroulis ingens fecaraoe) re tote
ENTERO DE ANCHOVETA EN AGUA Y SAL. ENVASE
(403x207%102) RR 125 74 CLUB,
ENTERO DE ANCHOVETA EN SALSA DE TOMATE, ENVASE
(40332073014) RR 90,
an ENTERO EN ACEITE VEGETAL ENVASE (300x407) 1 m TALL. |
eres) Epson mania ENTERO EN AGUA Y SAL. ENVASE (300x407) 1 lb TALL
DESMENUZADO (GRATED) DE CABALLAEN ACEITE
ee eee ‘VEGETAL ENVASE (300x407) 1 Ib TALL,
FILETE DE CABALLA EN ACEITE VEGETAL. ENVASE
(403x2072014) RR 80.
El presente Anexo forma parte integrante del presente Protocolo Técnico N° PTH-0439-2019-
‘SANIPES,
Lima, 08 de marzo de 2019
CORGANISIHO NACIONAL DE SANIOAD PESOUER
363