Professional Documents
Culture Documents
Elton John
Trad.: Roser Salietti
Arr.: David Gomez Comino
j j
F F
4 œ œœ œ œ œœ ˙
j j j jœ œ œ œ œj œ ‰ j
œ œœ œ œ œ ˙
b
& 4 œ œ œ J J œ œœ
œ J J
œ œ œ œ œ œ
Quan si - gui gran el Rei se ré i
Bb
j j
F
&b j œ œj œj œ œj ˙ . ‰ j j j
bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ j
7 ZAZU SIMBA
œ œ œ œ œ œ œ
mol-ta por fa -ré. Doncs de mo-ment mai hi/ha ha - gut un rei tan poc pe-lut. Sóc
Bb
j j j
& b j œj œj œ œ œ œ œj œ ‰ j œj œ œj œj œ œj ˙ . ‰ j j œ œj œj œ b œ
13
œ œ œ œ œ
el més fort i/el més va - lent sóc rà - pid com el vent. Se - ré/un fe -rot - ge/i gran
B b F/A G m Bb
j j
F C
& b œ œ œj œ ‰ œj b œ œ j j j ∑ ∑ ∑
18
œ œ œ œ w
fe - lí mi - reu tots quin ru - git. ZAZU: Doncs a mi em sembla un crit ben esquifit!
Bb
œ Œ . œj
C F
& b Ó œj œ . b ˙ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ ˙ œ œ œJ œ œJ ˙
24 SIMBA
J œ . wœ œ œ œ
Óœ œ œ œ
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó. No vull que em
& b Ó œj œ . ˙ œœ j Œ. j ∑ ∑ Ó
œ œ œ. w œ œ œ œ
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó. No vull que em
? b Ó œ œ. ˙ œœ œ Œ . œJ œ . w ∑ ∑ Óœ œ œ œ
24
J J
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó. No vull que em
Bb
j j j
G m7 C/E C/D C F
& b œ . œj œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œ ˙
31
& b œ . œj œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œj œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œj œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œj ˙
.
di - guin el que he de fer. No vull que em di - guin com hau-ré de ser.
? œ . œJ œ Œ Ó œ œ œ œ œ . œJ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œJ œ Œ Ó œ œ œ œ w
31
b
di - guin el que he de fer. No vull que em di - guin com hau-ré de ser.
Bb Bb Bb
j j
F/A Gm C C A Dm F/A
&b w œ Ó œ œ
38
œ œ œ œ ˙ œ œ w œ œ ˙. œ œ œ œœ œ
Vull ser lliu-re/i fer/el meu des - tí. Els pro - ble-mes no t'han de fer pa -
j j
&b w œ œ œ œ ˙ œ œ œ w
Ó
#œ œ œ œ ˙. œ œ œ œœ œ
Vull ser lliu-re/i fer/el meu des - tí. Els pro - ble-mes no t'han de fer pa -
w œ œ œ œ ˙ œ œ œJ w œ œ ˙. œ œ œ œœ œ
?b J Ó œ œ
38
Vull ser lliu-re/i fer/el meu des - tí. Els pro - ble-mes no t'han de fer pa -
œ œ œj œ œj ˙
G/B G F/C C C F
&b w Ó ˙ Œ œ œ œœ ˙ Œ ‰ œj b œ œ œ œ œ ˙ .
45
&b w Ó œ œ œj œ œj ˙ ˙
Œ œ œ œœ ˙ Œ ‰ jœ œ œ
œ œ œ ˙.
tir. el més fà - cil és sens dub - te dir Ha - ku - na ma - ta-ta.
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ ˙ j œ œ œ œ œ ˙.
? b nw Ó J J
˙
Œ Œ ‰œ
45
&b ∑ ∑ Œ ‰ jb œ œ œ œ œ ˙ . Œ œ bœ œ w Œ ‰ jb œ œ œ
52 3
œ œ œ œ
Ha - ku - na ma - ta-ta sem-pre/em vull di-ver - tir. Ha - ku - na ma-
&b ∑ ∑ Œ ‰ jb œ œ œ œ œ ˙ . Œ œ bœ œ w Œ ‰ jb œ œ œ
3
œ œ œ œ
Ha - ku - na ma - ta-ta sem-pre/em vull di-ver - tir. Ha - ku - na ma-
jb œ œ œ bœ œ w jb œ œ
?b ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ ˙. Œ œ œ Œ ‰œ œ
52
3
Ha - ku - na ma - ta-ta sem-pre/em vull di-ver - tir. Ha - ku - na ma-
Bb G/B C C A Dm F/A Bb G/B
& b œ œ ˙. œ œœ œœ Ó œ œ œ œ ˙.
59
œœ w œ œ œ œœ œ w
ta-ta viu i si - gues fe -liç. Els pro - ble-mes no t'han de fer pa - tir.
& b œ œ ˙. œœ
œ œœ œœ w Ó
#œ œ œ œ ˙. œ œ œ œœ œ w
ta-ta viu i si - gues fe -liç. Els pro - ble-mes no t'han de fer pa - tir.
? b œ œ ˙.
59
œ œœ œ œ œ œ w Ó œ œ œ œ ˙
. œ œ œ œ œ œ nw
ta-ta viu i si - gues fe -liç. Els pro - ble-mes no t'han de fer pa - tir.
Bb
j
G F/C C C F F/A
& b Ó œ œ œ œ œj ˙ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œj b œ œ œ œ œ ˙ . ∑ ∑
66
& b Ó œ œ œj j Œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ . ∑ ∑
œ œ ˙ ˙
el més fà - cil és sens dub - te dir Ha - ku-na ma - ta-ta.
? Ó œ œ œJ œ œJ ˙ ˙ Œ œ œ œœ ˙
Œ ‰ œj
œ œ œ œ œ ˙.
∑ ∑
66
b
el més fà - cil és sens dub - te dir Ha - ku-na ma - ta-ta.
j j œ œj œj œ œj œ ‰ j j œ œj œj œ œj ˙ .
C F
&b Ó Œ ‰ j j ‰ j
74 ZAZU SIMBA
œ œ œ œ œ œ œ œ
S'a - cos - ta l'ho - ra/en què pot - ser hau - rí - em de par - lar. A
Bb
j j
F
j b œ œ œj œ œj ˙
& b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ Œ ‰ j j j jœ œ
79 ZAZU
œ œ œ œ œ
mi no/em ca - len els con -sells no/els vull pas es - col - tar. Si creus que/ai - xí el teu
Bb
j j j j j ‰ j j œ œj œj œ b œj œj œ œj œ ‰ œj
& b œ œ œ œ ‰ œj œj œ œ œ œ œ ˙ .
84
œ œ
man-dat se - rà molt a - pre - ciat Ben lluny d'a - quí jo mar - xa - ré i
Bb Bb
j
F F/A Gm C
b b œ œ œj œj œ œj ˙ Œ ‰ j œ
89
& œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ
més fe - liç viu - re. A - quest re - iet em fa per - dre/els es - treps.
Bb
j
C F
œ Œ.
Percussió
&b Ó j b˙ ∑ ∑ ∑
94 SIMBA
œ œ. œ œ J œ œ. w
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
&b Ó j j . j
œ œ. ˙ œ œ œ Œ œ œ. w
∑ ∑ ∑
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
˙ œ œ œ Œ. œ œ. w
?b Ó œ œ. J ∑ ∑ ∑
94
J J
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
F F
œ œœ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ ˙ œ œœ œ
b J J J J J J J J
101
& œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ
Bb
j Œ Ó j Œ Ó
G m7 C/E C/D C
œœ j Œ Ó
&b œ œ
108
œ˙
œ œœœ œ . œ œ œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œœ
Tots cap a l'es - quer - ra tots cap a la dre - ta. To-ta/a-ques-ta ter - ra és la
&b Ó œ œ œ j Œ Ó œ œ œ œ . œj œ Œ Ó œ œ œ œ . œj œ Œ Ó
œ œ. œ œ œ œ œœ
œ. œ œ
Tots cap a l'es - quer - ra tots cap a la dre - ta. To-ta/a-ques-ta ter - ra és la
?b Ó œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ J Œ Óœ J Œ Óœ J Œ Ó œœ
108
Tots cap a l'es - quer - ra tots cap a la dre - ta. To-ta/a-ques-ta ter - ra és la
Bb Bb Bb
j
F F/A Gm C F/A
& b œ. œ ˙ Ó Œ ‰ j œ œ œ œœœ œ œ Ó Œ‰ j
115
œ œ œ w œ œœ œ œ œ
me - va. Cri - deu ben fort arreu
- sen-se dub-tar. Que/ho sen-tin des dels bos -
j
& b œ. œ ˙ Ó Œ ‰ j
œ œ œ œ œœ œœœ œ œ w Ó Œ‰ j
œ œœ œ œ œ
œ. œ ˙
me - va. Cri - deu ben fort arreu
- sen-se dub-tar. Que/ho sen-tin des dels bos -
œ œ œ œ œœ œœœ œ œ w œ œœ œ œ œ
?b J Ó Œ ‰J Ó Œ‰ J
115
Gm Bb C Bb F/A Gm Bb C
&b œ œ œ œ œ Ó Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ Ó j
122
w œ œ œ œ w œ œ.
cos fins la mar. Can - teu - li al Rei Sim - ba la can-çó. De
&b œ œ œ œ œ w
Ó Œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Ó j
œ œ.
cos fins la mar. Can - teu - li al Rei Sim - ba la can-çó. De
œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
?b œ œ œ œ Ó Œ ‰J Ó œ œ.
122
J
cos fins la mar. Can - teu - li al Rei Sim - ba la can-çó. De
Bb Bb
j j j j
C F C F
œ œœ œ œ œœ œ
& b b˙ œ œ œ Œ . œ œ . wœ œ œ J J œ œ œ ˙ œj œ . b ˙ œ œ œ ‰ Œ œ œ . wœ œ œ J J
129
&b ˙ œ œ j . j j . j
œ Œ œ œ. w Ó j
œ œ. ˙ œ œ œ Œ œ œ. w
gran jo se - ré/el Rei Lle - ó. De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
œ œ œ. w œ
?b ˙ œ œ J Œ. J Ó œ œ.
˙ œœ
J Œ . œJ œ . w
129
J
gran jo se - ré/el Rei Lle - ó. De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
Bb
j U
C F
&b j œ œ œJ w w w œ Œ œ œ. w
œ œœ ˙ b˙
136
œ œ. J
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
j U
&b j j j Œ œ
œ œ. ˙ œ œ œ w w w œ œ. w
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.
˙ œ œ œ U
?b œ œ. J w w w œ Œ œJ œ . w
136
J J
De gran jo se - ré/el Rei Lle - ó.