40 PTAS. PASION Y MUERTE DE a} ALIAS ILUSTRADA ATODO COLOR a>EN UN APOSENTO ALTO Lucas 22:7-13; Juan 13:1-20, 27-30; Mateo 26:21-25 TRAS LLEGAR A UN ACUERDO 7 CON LOS SACERDOTES,JUDAS = /, REGRESA A BETANIA yY SE PREPAR. TODO PASA EL MIERCOLES CON \e ARA LA F MET YESUS Y LOS DISCIPULOS.LO LA PASCUA MENOS QUE SOSPI — P QUE SOSPECHA ES % > a EL ES, JESUS LLAMA ee 07, won | A JUAN re \, [PEDRO Y JUAN VAN JUNTOS A JERUSA- Reis \ | LEN. ENCUENTRAN AL SNS QUE © || ELEVA EL CANTAROY LO SicU 0. DECIOLE | NSENE LA /TEL HOMBRE LOS ies ToS AE SIENTO. GUIA HASTA UN | : F ONRADO DE APOSENTO EN LOS PEDRO Y JUAN PREPARAN LA CENA, Y ESA aa Te TARDE JESUS SE UNE A LOS DOCE DISCiPu S| NO ME. \ LOS; DESPUES DE SENTADOS, JESUS SE DEJAS LAVARTE,, \ | ACUCLILLA COMO UN SIRVIENT PEDRO, NO TENDRAS/ PARTE CONMIGO EN / MI REINO. y— Nats eee \SSUES = 3 | DESPUES QUE JESUS LE LAVG LOS PIES A | MINUTOS! DESPUES JESUS LES: | SUS DISC/PULOS SE SIENTA ALA MESA DICE... ES MAYOR QUE SU'SENOR i EL TRAIDOR SE LEVANTA DE LA MESA Y SE VA. LOS DEMAS DISCIPULOS NO ENTIENDEN POR QUE. « » vesds RON Eas QUE EL.TRAIDOR ESTA COMIENDO CON EL ALLI JUDAS SE INCLINA... (-(éSERE TU LO HAS DICHO yor & QUE VAS_A HACER, | f JUDAS, HAZLO PRONTO 5 elLA CENA DEL SENOR Lucas 22:17-20; Juan 13:33-38; 14; Mateo 26:30, 36-56 DESPUES QUE JUDAS EL TRAIDOR SE VA, JESUS TOMA UN PEDAZO ESTE UERPO’’. CUANDO TERMINAN DE COMER EL PAN, LES ENTREGA UNA COPA. V_2e8eD PoRquE ES-% TAESMI SANGRE, \ QUE SERK DERRANA- QUE ME HAYA IDO, HACEDLO EN ME- P_. MORIA MIA. ‘i fi i i. Face WNT» e \e at CON ESTO JESUS DEUA $ |" ESTABLECIDO UN NUEVO pacTO [if] ENTRE DIOS y Los Homeres. Ht. CADA VEZ QUE LOS HOMBRES GZ COMAN Y BEBAN EL VINO EN as EL NOMBRE DE JESUS. ESTARAN RECORDANDO QUE DIOS, A TRAVES DE SU HINO, CES ENVIO ALGUIEN QUE LOS LIBERTARA DEL PECADO. ZineAMADO, QUE NO VOY A PODER IR CONTIGO ?_ IMI VIDA DARE POR TI ! f PEDRO, ANTES | QUE EL GALLO CANTE f ME _NEGARAS: i TRES VEC ae 8 x ENOR? iNUNCAL | ESPADA ESTA { TA DESDE ESTE MOMENTO PARA oe DEFENDERLO ae [eel entries DENTRO DE 10 YO ME IRE. VOS- OTROS NO PODEIS VENIR CONMIGO. PERO ANTES OF IRME, OS RECOR- OARE QUE DEBEIS AMAROS EN- TRE VOSOTROS 64 SENOR, ¢POR MO YO OS HE LOS DISCIPULOS TIEMBLAN ANTE LA IDEA DE QUE JESUS LES DEJE NO TENGAIS MIEDO, CONFIAO EN DIOS, Y_, CONFIAO TAMBIEN EN Mi $I ME AMAIS, GLIARDAO MIG MANDAMIENTOS Y YO ROGARE A DIOS QUE OS MAN- DE ELESPIRITU SANTO A CONSOLAROS. VAMOS, VA ES HORA 0 Ni] | ALA ENTRADA, JESUS PIDE A OCHO DE LOS DISCIPULOS. ] Senciosamente, QUE SE QUEDEN ALLI, PERO INVITA ASUS MAS ALLE= | SALEN DEL APOSENTO GADOS (PEDRO, SANTIAGO Y JUAN), A SEGUIRLO | ALTO. CAMINANDO A DENTRO DEL JARDIN. ee TRAVES DE LAS CALLES BL” DE LA CIUDAD ILUMINADA POR LA LUZ DE LA LUNA, SALEN POR LA PUERTA DEL ESTE Y CRUZAN EL VALLE HASTA EL JARDIN DE 9 GETSEMANI EN ELMONTE — ESTA NOCHE, J estoy Muy TRISTE; DAOS AQUI ¥ WP PADRE MIO, SIES “N@ POSIBLE, PERMITE QUE NO TENGA QUE S\ ESTA AGONIA. PE! Cuanvo JESUS REGRESAY A SUS DISCIPULOS, LOS ENCUENTRA DURMIENDO- VUELVE A ORAR DOS VECES. MAS,Y CADA VEZ QUE VUELVE: LOS ENCUENTRA DORMIDOS ALA TERCERA VEZ..- BY” LEVANTAOS. EL QUE ME_VA ENTREGAR YA ESTA CERCA. saRecnentace SECT AIRSA TAL COM 2 ENTONCES PEDRO SACA LA ESPADA TAL Cor )) ¥ DE UN TAUO LE CORTA LA OREJA COKCN oes oe Pee JESUS | A UN SIERYO DEL SUMO SACERDOTE— za a 4 iPEDRO! éNO Fe SABES QUE PODRIA PE-' DIRLE A Mi PADRE QUE ME, PROTEGIERA CON UNA LEGION DE ANGELES? EN SILENCIO, JESUS CURA LA OREVA DEL SIERVO. CUANDO LOS DISCIPULOS VEN QUE JESUS NO HACE NADA POR SALVARSE, SALEN HUYENDO. AUNA ORDEN OFICIAL, LOS RRA si JESUS Y SE_LO LLEVAN A JERUSALEN, {LA 7 CIUDAD DONDE SOLO UINOS DIAS ANTES HABIA ENTRADO. TRIUNFALMENTE! or | vLA GRAN TRAICION Mateo 26:57-75; Juan 18:28-38; Lucas 23:6-12 LUEGO DE ARRESTARLO, LLEVAN A JESUS. AL PALACIO DEL SUMO SACERDOTE FALS ESTIGOS LO ACUS, NO PUEDEN PROBAR. FINALMENTE EL SUMO SACERDOTE | At i LE PREGUNTA.. - { Wp JERES : ss 4 j J \LO HAN O100 USTEDES? CLALQLIERA QUE BLASFEME _AFIRMANDO SER EL HUO DE DIOS AL INSTANTE LOS: GUARDAS SE VUELVEN A JESUS Y LE ESCUPET LUEGO LE CUBREN EL ROSTRO Y LE PIDEN QUE, SI TIENE PODER, ADIVINE QUIEN LE ESTA PEGANDO. MIENTRAS JESUS PEDRO, QUE SECRE SEGUIBO EN LA CIUDAD, CALI MANOS JUNTO AL FUEGO Di PALACIO. EN’ ESO, UNA MUJER QUE PASA POR ALLI SE FIUA EN EL.En LAS TEMPRANAS HORAS DEL VIERNES, LOS EEE DE LA CORTE SUPREMA JUDIA, QUE NO PUEDE! SENTENCIAR A UN HOMBRE A MUERTE, CLEVAN A JESUS ANTE BIE ae foes RNADOR ROMANO. ASTUTAMENTE LO AC NO OE TR toes LAS LEYES JUDIAS, SiN DE TRACIGN. CONT: no PILATO. eGo A vESUS ENAL off MENCIONAR AGALILEA, PILATO ENVAA A vesus AL GOBERNADOR DE GALILEA, HERODES, QUE ESTA, EN JERUSALEN EN OCASION DE LA PASCUA. HERODES SIENTE. CURIOSIDAD POR VER A JESUS REALIZAR ALGUNOS MILAGROS. COMO JESUS NO LO COM- PLACE, HERODES Y SUS SCLDADOS SE MOFAN DE EL.Y LO MANDAN DE NUEVO A PILATO. eval i) 4dQuE NO ES CULPABLE Y | TRATO DE LEVAN TAR REVUELTAS “A Yer. PpucBco.,.3 LOS... DEUARE 4 QUE DECIDAN!— pe ie ESTA ATRAPADO. EL NO CREE QUE JESUS, ES CULPABLE DE TRAICION “PERO SI LO DEJO IR”, SE DICE, ¢Y LOS LIDERES yubIOS FORMAN UNA ys REVUELTA, EL. willl EMPERADOR DE. A ROMA ME HARA / RESPONSABLE”’. MAS AL FIN SE LE i) OCURRE_UNA 1 FORMA DE H LIBRAR SU CONCIENCIA ¥ PROTEGERSE... 2CONDENADO A MUERTE Juan 18:39-19:16; Mateo 27:3-10 PERO NO SABE QUE ES QUE LLAMAN A BARR,LATO, ASOMBRADO, HACE OTRO | exTONCES AZOTAN A JESUS, LUEGO, POR Pixtexto POR SALVAR A JESUS. | BIVERTIRSE, LOS SOLDADOS ENTRETEJEN UNA >. | CORONA DE ESPINAS ¥ SE LA PONEN EN LA CABE- IVIVA EL REY DE LOS Jupfos! ESPERANDO QUE AL YER A JESUS BRUTALMENTE | OE SMPASION iCRUCIF- AQUI in DE EL, PILATO : CALO! | CO PRESENTA TENEIS AL | ALA MULTITUD.Rs ANTE TANTO ODIO AUN PILATO SIENTE ASCO. MAaS POR NO PONER EN PELIGRO ELCARGO QUE OSTENTA, ACCEDE. Y MIENTRAS ESCRIBE LA ORDEN DE CRUCIFIXION , PREPARA UN CARTEL PARA QUE LO COLOQUEN EN LA _f CRUZ DE vESUS. f \ S LA VENGANZA DE PILATO. EL SABE QUE LOS LIDERES UUDIOS / ‘ WEY RABIARAN AL VER ESTAS PALABRAS SOBRE LA CRUZ DEL HOMBRE QUE HAN CONDENADO A MORIR C iLO Que ((_HE_ESCRITO, } CCESCRITO ESTA! P. ee ‘ARA JESUS, \ LAS HORAS Al SENTENCIARON AMORIR CRU- CIFICADO HAN ESTADO LLENAS. DE AGONIA. Durante, ESTAS HORAS OSCURAS, JUDAS EL TRAIDOR SE DA CUENTA DE LO QUE HA HECHO Y SE PRECIPITA - wa ee ESTAN LOS ERINCIPALESAe TAHT TIENEN! {NO _QUIER! ESTE SUCIO DINERO! pay DOMINADO POI UN PROFUNDO SENTIMIENTO DE CULPA, JUDAS SE VA Y SE AHORCAEL REY CRUCIFICADO Lucas 23:26-46; Juan 19:25-27 LAS CALLES QUE CONDUCEN. AL MONTE DE LA EJECUCION SE LLENAN RAPIDAMENTE CON UNA EXTRANA MEZCLA DE GENTES SACERDOTES Y FARISEOS QUE PIDEN LA MUERTE DE JESUS} MUJERES LLORANDO POR EL HOMBRE QUE LES PERDONO LOS PECADOS Y LES CURO LAS ENFERMEDADES; ¥ CURIOSOS QUE SOLO QUIEREN VER AL CONDENADO CARGANDO SU PROPIA CRUZEN EL CAMINO, JESUS CAE BAJO EL PESO DE LA CRUZ. ENTONCES EL OFICIAL ROMANO OBLIGA A UNO DE LOS CURICSOS, SIMON DECIRENE,A IE AYUDE A AL REDEDOR DE LAS NUEVE JESS Y DOS LADRONES, QUE TAMBIEN SERAN CRUCIFICADOS, LLEGAN AL CALVARIO. ¥ ALLI CLAVAN EN LA CRUZ AL HivO DE DIOS. SOBRE SU CABEZA FIJAN UN LETRERO: JESUS DE NAZARET, REY DE LOs UUDIOS, PADRE» PERDONALOS, PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN, eeePERO PARA LOS SOLDADOS: ws Wye ROMANOS EL NO ES MAS QUE ESTE MANTO UN DELINCUENTE CUALQUIERA ES DE UNA YSE REPARTEN SUS ROPAS, PIEZA ENTERA os a =\ SIN COSTURA, ES DEMASIADO |! | jy fi BUENO PARA PARTIR yy 4 \ LO EN PEDAZOS, | q gy VAMOS A yj SORTEARLO, LOS AMIGOS DE JESUS CONTEMPLAN DE PIE LA | MULTITUD DE CURIOSOS QUE DESFILAN ANTE LA CRUZ PARA BURLARSE. SI ERES EL REY DE ISRAEL, BAUA DE. LA CRUZ. ENTONCES CREEREMOS EN T![ ,2NO TEMES_HABLAR ‘N AS!_AL BORDE DE _LA \ MUERTE 7 NOSOTROS \ ESTAMDS PAGANDO (LOS CRIMENES QUE (comETIMOS,PERO ESTE ) (HOMBRE ES INOCENTE./ ee ad |_TSENOR, ACUERDATE DE MI ee |CUANDO _LLEGUES /, SETARNE WA TU REINO gg e1 PARAISO. MARIA PARA ‘Su CASA Y Culpa DE | j; ELLA COMO {UN Hie Es mepionia. POCO A POCO UNA EXTRANA OSCURIDAD LO VA ENVOLYIENDO TODO Y DURANTE TRES HORAS REINAN LAS TINIEBLAS. EN ESO JESUS GRITA. .- PADRE, EN TUS MANES. ENCOMIENDO ey Y ACTO SEGUIDO MUERE. LA TIERRA \ TIEMBLA Y EN JERUSALEN... R ye VIGILAN EL. LUGAR. ,,; Aran r ie KG y SE _ x es HY BIEN, YA 4 s ie SE ACABO EL > PROBLEMA DE ESTE INDIVIDUS QUE SE HACIA LLAMAR EL Be HiJO DE DIS. SSK aN a % Zs ayjEL SENOR HA RESUCITADO! Marcos 16:1—7; Juan 20:2-18; Mateo 28:11-15; Lucas 24:13-32 PERO EN LA MARANA DEL TERCER DIA,LA TIERRA TIEMBLA. UN ANGEL DEL SENOR DESCIENDE Y RUEDA HACIA UN LADO LA PESADA PIEDRA. CUANDO AL FIN LOGRAN INCORPORARSE,LOS SOLDADOS REGRESAN CORRIENDO A LA CIUDAD. ESA MISMA MANANA, MARIJA MAGDALENA YOTRAS AMIGAS DE JESUS VAN ALA TUMBA CON ESPECIAS ARONATICAS PARA UNGIR EL. CADAVER POR EL CAMINO, VAN PREOCUPADAS PENSANDO COMO MOVER LA PIEDRA. PERO CUANDO y LLEGAN AL JARDIN... -| CREYENDO QUE ALGUIEN HABIA ROBADO EL. —_ CADAVER DE JESUS, MARIA CORRE A JERUSALEN === ACONTARSELO A PEDRO YA JUAN. PERO LAS ™ : DEMAS ENTRAN A LA TUMBA Y SE ENCUIENTRAN, AUN ANGEL QUE ESTABA ALLI SENTADO NO OS ASUSTE!S; SUS HA RESUCITAI Y DECIPSELO ALOS DISCIPUILOS. : ne 5 Me 1 CUANDO MARIA LLEGA AL JARDIN, YA Menrass ravro. rege auay, {8 Bens Se HAN ioc. EN MEDIO DE DE MARIE cae SU DOLOR NO RECONOCE LA VOZ DEL ARTA,CORREN A LA TUMBA SUE LE PREGUNTA % oI GPOR QUE SI TUTE iSOLO y LLORAS? ) /LLEVASTE EL. LAS. CADAVER_DE JESUS, } SABANAS ! DIME DONDE LO PUSISTE. QUE TE PARECE ? DUDAMOS! ¢ PO ; QUE NO LE CREDMe PERO NO ) NO SON LOS AMIGOS DE JESUS LOS “Maria LLama Jess DULCE - | [need Ques ESTAN SORPRENDIDOS CON MENTE. ELLA SE VUELVE Y VE 2 LOS See ee oa JERUSALEN,, ASU SENOR RESUCITADO. Los S6LDADOS RO NEGRMAN A LOS SACERDOTES 1 PARE EMERO S08 DE LO QUE SUCEDERIA g EL PUEBLO a aan eS) JEFES JUDIOS ACTUAN TOMAD ESTE MEN RS SONOS RIEGAN [TBORILA NOCHE,YA EN EMAUS,JESUS BENDI- | A MENTIRA, JESUS CONVERSA “| CE EL PAN...Y EN EL MOMENTO EN QUE LES ENE EL CAMINO A EMAUS CON an NEL CAMINO A EMAUS CON. | EXTIENDE EL PAN LO RECONOCEN. | FABLAN CON LL SIN SABER QUIEN ES.DETRAS DE LAS PUERTAS CERRADAS ., Lucas 24:33-43; Juan 20:19-21:6 LA NOCHE DEL, COMINGO, EN JERUSALEN SE HABLA, DEL EXTRARIO INFORME DE LOS SOLOAGOS RONMANOS. DICEN Que LOS DISCIPULOS ROBARON EL CADAVER PARA JACER CREER QUE L RESUCITS, QUE ESTARIAN “4 HACIENDO LOS BRAVOS SOLDADOS LO ROBABAN?d Y¥ QUE LES DIRIAN Los DISciPULOS?_ B PERO LOS AMIGOS DE JESUS HAN O[DO. seme AMBIEN EL INFORME DE LOS SOLDA-/@ DOS ¥ TEMEN QUE LOS ARRESTEN, POR LO CUAL CIERRAN LA PUERTA DEL APOSENTO ALTO DONDE TODOS, EXCEPTO TOMAS, ESTAN REUNIDOS. DOS AMIGOS LOS ENCUENTRAN ALLI. _ IVESUS HA RESUCITADO! HIBAMOS HACIA EMAUS CUANDO UN EXTRANO SE NOS ACERCO! LO INVITAMOS A COMER Y CUANDO BENDIJO EL PAN Y NOS LO DIO,NOS DIMOS CUENTA QUE ERA if JESUS. ENTONCES ff mp DESAPARECIG.y oe Si, LO SABEMOS.\ MARIA MAGDALE- } NA Y PEDRO DE_PRONTO,J) SUS SE APARECE EN LA HABITACION, LOS DISCIPULOS CREEN QUE es i eSTAN La UN PIRIT! €POR QUE ASUSTES ? WIRAUME LAS MANOS Y LOS PIES all vs L, TAN PRONTO PLIEDEN, LOS DISCiPu- LOS CORREN A BUSCAR ATOMAS. aj INO CREEREUNA SEMANA MAS TARDE, ESTANDO TOMAS CON LOS DISCIPULOS REUNIDOS A PUERTA CERRADA, JESUS SE LES APARECE LNA VEZ Mas. @BELELIENDO UNA ORDEN DE JESUS, LOS DISC/PULOS SE VAN AL NORTE DE GALILEA Y¥ SALEN DE PESCA, PERO SE PASAN LA NOCHE SIN PESCAR NADA. AL AMANECER,VEN A ALGUIEN EN LA PLAYA. iSENOR “PORQUE ME HAS of MIO Y ) viSTO HAS CREIDO> DIOS /TOMAS;BENDITOS LOS. MIO! “QuE SIN VER HAN [\Ceretto: ¥. Y OTRA VEZ JESUS DESAPARECE. ENSEGUIDA LA RED SE LLENA TANTO QUE NO. PUEDEN SACARLAEL ULTIMO MANDATO Juan 21:7-18; Mateo 28:16-20; Lucas 24:44-61 DE NUEVO JUAN MIRA LA FIGURA QUE ESTA EN LA ORILLA PEDRO ESTA.TAN ANSIOSO DE | LLEGAR A JESUS,QUE SALTA AL | AGUA Y NADA HASTA LA ORILLA. | LOS DEMAS LLEVAN EL BARCO Y TIRAN EL ANCLA. DESPUES OE SACAR LA RED. JESUS LLAMA A SUS HAMBRIENTOS ooCUANDO ACABAN DE COMER, JESUS SE VUELVE A PEDRO. PEDRO,JME. SENOR, \ AMAS MAS QUE, TU SABES ) ESTOS? Que TE coat DOS VECES MAS JESUS LE HACE LA MISMA PREGUNTA,Y SIEMPRE PEDRO LE REAFIR- MA SU LEALTAD. ENTONCES JESUS LE DA UNA GRAN ENCOMIENDA CUIDA DE MIS SEGUIDORES LGUNOS DIAS DESPUES, JESUS APARECE A ‘500 DE SUS SEGUIDORES REUNIDOS EN su NOMBRE EN LUNA MONTANA CERCA DEL MAR, DEGALILEA,Y LES DA LA GRAN COMISIONSIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES, LOS ONCE DISC/PULOS REGI Sy A JERUSALEN. ALLI JESUS SE REUNE CON ELLOS Y LE! EXPLICA COMO, CON SU MUERTE Y RESURRECCION, EL HA CUMPLIDO LA MISION QUE DIOS LE DIO DE SER EL SALVADOR DEL MUNDO.EL LOS DEJA AL CUIDADO DEL TRABAIO. QUE COMENZARA "PERO ESPERAD EN IERUSALEN”?, AGREGA, STA QUE EL PODER DEL SANTO ESPIRITU DE DIOS 2 VENGA A VOSOTROS” PN CUARENTA DiAS DESPUES DE SU RESURRECCION, JESUS LLEVA A LOS DISCIPULOS AL MONTE. DE LOS OLIVOS, CERCA DE BETANIA,Y MIENTRAS LOS BENDICE, ASCIENDE AL CIELO.TITULOS PUBLICADOS Y DE PROXIMA APARICION 1 — DE ADAN Y EVA A ABRAHAM 2 — DE ABRAHAM A JACOB 3 — DEJACOB A JOSE 4 — MOISES Y LAS DIEZ PLAGAS 5 — DE MOISES A JOSUE — JOSUE Y EL-CERCO A JERICO 7 — EL ENIGMA DE SANSON 8 — DE SAMUEL A SAUL 9 — DE SAUL A DAVID 10 — EL PECADO DE DAVID 11 — DE DAVID A SALOMON 12 — DE SALOMON A ELIAS 13 — DE ELIAS AELISEO 14 — DE ELISEO A SEDEQUIAS 15 — DE ESDRAS A ISAIAS 16 — DE JEREMIAS A DANIEL 17 — DE DANIEL A MALAQUIAS 18 — EL NACIMIENTO DE JESUS 19 — JESUS Y SUS DISCIPULOS — JESUS, EL HUO DE DIOS 21 — PASION Y MUERTE DE JESUS 22 — LA VENIDA DEL ESPIRITU SANTO 23 — LOS VIAJES DE PABLO 24 — PRISION Y MUERTE DE PABLO © 1977, by David C. Cook Publishing Co. (U.S.A.) All rights reserved. Iapreso. en 10s Talleres Gréficot de EDITORIAL BRUGUERA, 8. Cunstera Nacional 182, Han, 21,650, Parets del Valife- Bareclona 1978 Depésito Legal B.7.487-1978 ISBN 84.02.05631-8 (Fase.) ISBN 84-02-05632-6 (0.Comp.) EDITORIAL BRUGUERA, S. A. — 2aRcEtONA » 80GOTA + BUENOS AIRES CARACAS * MEXICO) Impreso en Espafia - Printed in Spain