You are on page 1of 22
UMBERTO ECO Colecion dia por ANTONIO VILANOVA, APOCALIPTICOS E INTEGRADOS Traduecién de Andrés Boglar EDITORIAL LUMEN saci el monsruo con ojos de imecto —topos hasta tl punto, {i conocido, enn eraara crea sobre clenci feign, con {na sgl, BEM, bug eye! monster, el ecate interact, 0 ‘enti fos) costae a elemento basic de una algoria gue Tosuper,yatume funslones de otra yd propuess, no de mera ‘Contract de os neo. Peo en esos aso es evideate que a taraclon nose centr en a efasn de personae nel persons: Jessume un papel entra, sno que mds bien consaye un pee ‘Te para dovamar ana secuncia de acontecimentos de claraTuncon omic. La coplsion ser pues, que sikmpre quel personae Fit cunt pro tpos) se corvirte en etal, inal ex lca dea narracion a obra propone inicamente modelos de vida price puramente exernos, en oe que ler ere econocese ents ue de hecho proves en ellos, icant, aspect mis ‘perfil da propia persnalidad ensayo sobre el Superman {Ge viene contin) proprsonaa imagen de un ope enya Itprobabtdad es sosteniay sso, por una consisiente ma pulcion del plo el esquetna naratv fn y soon el caves ‘Shonalsmo del personae. Pr, ctando és, aunque Fit, da ‘Seconsstueafancion centr, paracomverirseen soporte d trs ‘Sontidos que a aracion dende a expesr usando el opas ex lstamente como alo de mero pretec, elconencional tno del personae deja de consul un deecto de Ta obra, Como ‘eaunda obereacién,gueremos recordar qe, ae el dni tt taza popula, como los comics, dan casos ea que un ‘eonaje aarentement squendic,prsuatuesameate com ona, comerte en sgo is, en un sbombren on wn dele ‘esitwaiones morals concreting; yeh comer enc! eda una pei eractara de nnrraci, aun sternal ‘acionesy i mot, que an oatibuidoaexcsvr, bajo cont ‘ude exquema convencioa, la pofundidad de un tipo. me ‘Sis en medida mina, teemos poder indvidualzar ess raceritias eno pessoaale de Chale Brown, al gu dedi tm ensayo de ete bo. a EL MITO DE SUPERMAN El problema que vos afonir rule una defini pre- imine dea eiticasne como snbalizaia incnsciete 019 “Menuicecn dl objeto con una sma de Grades no siempre ‘aonallabes, como proyeecin en nage de tendencias,ap- ‘icine temore, emerpdos particulars eb un individu, en tina coming, eo todo un pero strc. "in realidad, euand se habla de wdesmiificaion», son re rena nesta temp, asolando el soncepto a una css de 10 ‘Seradoy «un empabrcimientosimboco de aqullas ndgens ‘que tod una rain eooloiea no abla acostumbrado acon Siderer como careadas de iniGeadossacrs, lo qu se petende india evel proceso dedsoucin deunrepertori imbotc inst Tclonalzao, tice de los primero tiempos de la erstandad y (ein rsiandad medienl (en sera medida, esuctad pore {stoi contrrelormista). Ese vepetorio permit ranser, fn media cast unvoc, ls coneepcos de una religion rela 3 ‘tre de indgeessiviéndose de eae para trait per pe ‘Sil etn aendgmat, os tor oneepales oils, deforma ‘ie pudern ef catadesinsiso pore pueblo sella carente ‘Icretinaments telcos, onsant preccupacion de fos varios ‘ons qe se ocupaon del problema de as mdse. Ta emicasons de as imfgenes oe, pues, un echo inst ‘sonal que prose de oa, que er codiiado deiddo por homies ees, comb el abate Sug, lv cuales apoyaban ‘shun epertoro figural etaleldo por sis de bermenetica St, ya ene valarzade y emai por as ra cs stoped del poea los Besiarosy apidartos. Er, sin "nt tert ue ao qi Haba el alo ye significado ions sag apt yal once deers gene ‘uetiicasy oman prestados de tode una tain mitlilea © lonogrifia laments qu entonces el fantasla popula {aban abociads determina stvcionspicldgias, moras ¥ sobrentorals’ Y es también certo que eas identficsonsy Simbiasentraban formar parte dea senablidad pols, forma an protunda que, hasta certo punto, es dich ebleer ‘un dseriminacién entre mitopoytica wie » mlopoyeticn ‘pontine (ya conograa des etedals meals tena se cemplos). En dfintia, sn embargo, toda la base de esa ‘opoyétiondscasaba sobre coordenadts de unital de una cl "a, qe habian sido deers yo sean send en fox conch ise is stmmae en as enccopedins, ye ean teh {ras de a actividad pastoral de oe cbsyon,y de a seid Sdacaiva de abadlasyconventos, [aris de x estrecho ligamen ete imsgenesy verdes his ‘seas ysglcado sebreaatralconsituye el acosumoy de carga sara de una estas una figura pada, La mundane, sion de unos clementsiconogricor qu, poco a poco se aco virsendo en simples pretexts para era forma o para tansmisin de cto sgifiados, aun pemaneend aperetencn te ligdos al sstema de signos dena religion rvlada) se con a criss de una ssematea yd oda una ature Ee reno en qe mioas metodlogas de etisiionponcn emda Insti de una vision del mundo yexableen possi ea imestiacin coatiusmente tencvad, de de ee pol ‘a acepacién de una elaconfijaenre un vepetorio de ids Yun eperoriodesgifeads Massie, toldico hsm, ‘e han perdido ss craters de tibia ‘Queal pes dello, el procera de saison de as ie ss no seenifica con al poceo,istrkeamentebastancdli ado, de una idenificaion ene genes y cuerpo incon ‘ado, os lo demuesra et prograiveesfuerca de te et ‘moderno para rer ante ln cada de os Simbel objivs 5 basaba la ultra lscay medal, unos simhuln surns Enel fondo lo artistas han estado contiausment acne ‘suando a opeacin no ea atenconal en asap a Jasensibdad cay popular, que carbs dessin sn ‘sos una imagn, leg como sina de determinada sit. ‘Sons alos intodu qlee nico de sncones in {eons smosia Ya hans boo el mon de ism de agri, dels ica pies, det per, dels ure. Zones popular or dni posta conenpenea aval ‘doch camin prs ua sbi ada ves a sb et ‘ada, compart slo por eller qu onsen por ‘ine congniiad on la stocn intr det arta. Simboor de exe gen on os res roles de Prot, i> «divin ohumano, qe en la imagen periancia 0 en ss ricerca eleraas J enw visti ivevesble Nose cla ‘ers de que exist, dtr del pesonaje ademas de un vu de caracterstcs, ua historia: pero ea Hislona stb ‘tind por un desarrollo deterinado 9 consis son tne det personae de forma defiaiva, "nls palabras, una esatusgiega pda representa aH so een de Ios trabajos de Herat en ambos cos, ‘vc nd mis que en el peimero, Helse vis come a guien que ha teido una historia y esta historia caraterzaba su Fonomin divin. La stra habla scedido y no poi er ees. (Hercule habia conrad en un desarol tenpoval descr tetinlenos, peo exe desaroll bia conluldo,laimagen si ozaba, juno con el personae, la historia de su desarrollo,» ‘consis reso defnivo ys ju Ta imagen posi ene una etractra narra: posse ema secede frescos de a nveacion dea Crs, oe las avraciones de tipo eas cnematogrfico, como lator el liga Tel, que ‘end su ale al dab fe sltado por la Virgen epesentada ‘nl timpano de Soule: La imagen sarada no ec a mar ‘in, peo dts conta un camino trees eel cl el po. ‘onae sac sta defiiendo de modo wrecsabls “Ea canbia el personajedelos comics mace ne imbito de una ulacén de la hovel. La naracon de moda elas aguas ci ‘lizacones fala narraion de alg sie ya conocido pore Pulblico. Se pda contar por enésima ver Ia historia del Patan ‘Orlando, aunque l pico super pecfcamente cuanto le bala ‘todd al hoe Plc entrenc con el cio carling, lial nos de lo que va salam, que Orlando mueeen Roncevals. Et piso no pretend ie se contra nas no rats naraion de un mit eeorsendo un deetralo yx canada, con ‘lea poi, cada ve, complacerse de modo ms intense ‘Nofalsban, cao ex, atadidosyembellecinienos pero tos no ‘lerabaa Ia defiiion de mito mrad, Al fonionabn Is. reasons plastica y pce de ay caters aa, 0 de ak Isles rnaceasas 0 dela Conteareforma. Se naeab en elas, generalmente en forma drama y anlmada, o gue yu haba st enti a tiaicgn romania (ras ices debemos busca en pocat my anteriores al romanitna os ofeceen cabo, una nat ‘i en que inter rtp da lector e base ome ‘Seaquelo que na suceder yen consecuenca ea inveatva de Taam, qbe ocupa un papel de primera mapitu. Los scones ‘ientoe no han shseido ones de I narrei:saceden drone In misma, onvenconalmente el prop aor sors lo qi a 4 senor "Enis dpoca en que mac, el golpe de essen de pees ‘ube eu clpabilidad dsp def els Tins io na» sabres pablo, no porque sue pes a ie io ignorant el mito, sino porque el mecanismo dea fb, 5e- in ls reals aistotleas, ha consepuid hacer una wez mis co Darcie ls vicstods, endo a lo apeadote a inti {nse coo lastuacin con el personae Eneamblo, cuando Jen Sor dspra conta la snora Ral, cuando el dice de Poe

You might also like