INSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE ‘TANQUES REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Eiaborado meutsi77 | gayasjaere |___ vers Tabla de contenido OBJETIVO. GLOSARIO. i CONDICIONES GENERALES. aieseseen Frecuencia de Revisién y de Clclo de Trabajo... Valoracién RAM. sessresvenenen Peligros, Riesgos y Controles de Seguridad ... Aspectos, Impactos y Controles Ambientales. Referencias... Equipo Personal de Proteccién Recursos Materiales, Datos de Disefo... Sistemas de Proteccién eNoMswnE 3.10. Lazos de Control . 3.11, Rango de Aplicacién ... alse 3.12. Guias de Control y Ventanas Operativas ... 3.13. Diagramas y Plan08....s.000« 3.14. Descripcién de Equipos y Sistemas Conectados 3.15. Descripcién Basica del Sistema 3.16. _ Requisitos o Precondiciones.... 4. “DESARROLLO. * PLAN 1 Coordinar la puesta en servicio del tanque PLAN 2 Verificacién del estado del sistema de agua: PLAN 3 Revision de las condiciones generales del tanque.. PLAN 4 Recibo'de producto. i PLAN 5 Monitoreo de condiciones de operacién .. 5. CONTINGENCIA.... 1s Prana 021 ‘Toa dracon rosovados para Expavol SA. Nnguna rprasuotn externa coi o anemia cgtl de esta pubicasn guede sechecha sin pemiso {saa Nngun pate do eta pubeacn puede se roprodusco, copia ofanamingocgtamante an un conaaniminto cece o ge acucrdo nls eres ‘ue regia os derechos de autor y con bate ena rqulacn vigenta.TNSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE TANQUES ai REFINACION "PETROL DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS ¥ PRODUCTOS ” REN-I-S277 Elaborado oe OBJETIVO Realizar la inspeccién detallada del recibo de tanques (de techo flotante, de techo fijo con o sin membrana) después del lavado, mantenimiento general o parcial, con el fin de asegurar las condiciones necesarias para la operacién sana, segura y conflable del tanque. Aplica también para recibo de tanques nuevos. a 3.1. GLOSARIO AE LENGE IEE BRE DPMS 828 SUP: Supervisor de turno. Tab: Tablerista operativo de drea con tanque en proceso de puesta en servicio. ‘OP: Operador de turno donde se pone en servicio el tanque. SAS: Sistema de aislamiento seguro. Aislamiento seguro: Actividad de independizar fisica, mecénica o eléctricamente un equipo, seccién de un proceso, 0 drea de trabajo especifica, siendo un elemento esencial de cualquier sistema de trabajo seguro. Es una barrera fisica entre una fuente de energia y el personal en el lugar de trabajo ALARP (As Low As Reasonably Practicable): el riesgo residual debe ser tan bajo como sea razonablemente factible. Dique: Terraplén artificial usado en seguridad de tanques construido en cemento 6 tierra recubierta con asfalto que contiene aprox. el 75% 0 mas del volumen del tanque. Pandeos: Lémina metélica que presenta ondulaciones en su estructura debido @ sobrepresionamiento, calentamientos 6 vacio. Presién de operacién: es la presién a la cual el tanque esté trabajando en condiciones normales de funcionamiento. Presién de vapor: es la presién dela fase gas 0 vapor de un sélido © un liquide sobre la fase liquida, a una temperatura determinada. Prueba de estanqueidad: esta prueba determina siel_envase es capaz_contener liquido de manera tal que no existan ni fugas ni salida alguna de dicho elemento hacia el exterior del envase. Planitud: Que esté a nivel, horizontalidad. Reparacién: El trabajo necesario para mantener o restaurar un tanque a una condicién adecuada para una operacién segura. Telemetria: Datos, normalmente mediciones en tanques, transmitidos desde un sensor remoto a un receptor para el control de un proceso. Viga rafters(cabios): viga radial del techo del tanque. Viga (Giders): Vigas poligonales del techo del tanque. CONDICIONES GENERALES Frecuencia de Revisién y de Ciclo de Trabajo Vigencia de este documento hasta el 08/03/2019. Se debe realizar ciclo de trabajo cada tres (3) afios. ais Pans 021 — “Toa drechon sarod para EapaTal SK Nnguna rpruceon extra copa otansmisin dpa de esta pbicacin puede sr hecha sn pe TEES TICSIS hance deena pubieacen puede oot oprodvca, copied ranemice aptamer rw consentmieto esto ode aero cn es ly ‘Go oglanor derechos do aur y con babe ena requis vientINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE ‘TANQUES REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS. Elaborado RFN-I-3177 3.3. Peligros, Riesgos y Controles de Seguridad + Peligros: © Quimicos (Hidrocarburos de tanque de almacenamiento). + Riesgos: ‘9. Intoxicacién por inhalacién o contacto con quimicos. Presencia de vapores y liquidos inflamables que hagan contacto con fuentes de ignicién Caidas @ nivel o diferente nivel. Incendi Arco eléctrico (electricidad estética) Perdida de contencién (drenaje de fondo, de techo, manholes, casco o fondo rotos) + Controtes: Ronda del operador. Ventanas operativas. Medicién manual de nivel. Inspeccién visual del tanque por parte del operador. sas. 3.4. Aspectos, Impactos y Controles Ambientales ‘+ Aspectos: © Vertimientos con Hidrocarburo. ‘= Impactos: © Contaminacién grave de los cuerpos de agua, afectacién de los animales, plantas y microorganismos del agua; inutilizacién de la fuente hidrica. © Controles: © Uso de valvulas de dique cerradas. ais Pantie 021 — ‘Tod drach ocervados para Eaopeil SA Nnguna eproducin extema copia oransisén digital de esta publcacén puede ser hecha sn peso ‘sero. ingun pate de esta publeacen puede ser eproauoo, copia o warsmtoodgtarene stun consentmioto esc ode acer con ls ayes ‘qe regan os Geraohos de autor y con babe en rqulacon vient,INSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE TANQUES REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Elaborado 3.5. Referencias + ECP-VIN-M-MEE-GT-002 Guia técnica para inspeccién de tanques de almacenamiento en instalaciones de produccién, transporte y refinacién de hidrocarburos. ‘+ GRB-CTC-F-002 Lista de chequeo recibo de tanques mantenimiento general. + ECP-VST-M-MEE-MT-001 Manual de inspeccién, mantenimiento y reparacién de tanques Atmosféricos API 653. + Norma API 653 Tank Inspection, Repair, Alteration and Reconstruction. + Norma API 650 Welded Steel Tanks For Oil Storage, + API- RP 575 Guidelines and Methods for Inspection of Existing Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks. + API RP 579-1/ASME FFS-1 Fitness for Service. ‘+ APL RP 580 Risk Based Inspection. ‘+ NACE-RP 0193 External Cathodic Protection of On grade Carbon Steel Storage Tank Bottoms. ‘+ API 2015 Requirements For Safe Entry And Cleaning Of Petroleum Storage Tanks. + APL RP 2016 gulldelines and procedures for entering an cleaning petroleum storage tanks. 3.6. Equipo Personal de Proteccién Equipo de Proteccién Personal Esténdar: Casco, Proteccién auditiva, camisa manga larga abotonada, botas de seguridad, gafas. Portar la mascara de vapores orgénicos. 3.7. Recursos Materiales ‘+ Llave para abrir vélvulas (Perro). + Diagrama de SAS del tanque a recibir. 3.8, Datos de Disefio + los datos de —disefio.~ de_—silos-_—sttanques = se__—encuentran en htto://nuestragestion/arb/apr/PPD/seapro/Tecnologa%20de%20proceso/Forms/Allitem: direccién en Share point para tecnologia de procesos. En ningtin momento, el flujo de llenado inicial de un tanque (mientras el tanque se encuentre en un nivel de producto, por debajo de su minimo operativo), puede exceder una velocidad de 3 pies/seg (para evitar problemas por generacién de corriente estatica debido a la alta friccién de! liquido con la superficie y las paredes del tanque). Para saber cuanto es este valor, consulte las ventanas operativas del tanque en: \OPTIMIZACION\06. Integridad ‘Operativa\PFis\ventanas_operativas\Materias_Primas_y Productos o pueden ser consultadas en RIS>VENTANAS OPERATIVAS>REPORTES>Consultas dé PCC realizando la busqueda por cada casa bomba 0 Estacién, ws Plait c2 “edn os davachos revved para EEapatoT SA Wngina edu extema copia oananisisn igh! de eta publeacn puede er hecha sin pemiso ‘sco. engin parte de esta pubicacon puede se reprasuado, copia o vansmicoaxptamente Sn un consentmerto esc oe scsedo cata eyes ‘ue regula os Gerechos de autor ycon base ene reguacin igen,INSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE i TANQUES a REFINACION C “PETROL DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS RFN-I-3177 Sag. | vom | 08/03/2016 3.9. Sistemas de Protec * Ronda del operador. + Medicién manual (cinta de medicién) + Telemetria de nivel de tanque. + Alarmas de nivel de tanque. ‘+ Vélvula de presién y vacio de tanque. © Dique de tanque. + Sistema contraincendio. + TRV. = vpv. 3.10. Lazos de Control Se debe verificar la matriz causa efecto de los interlocks asociados al tanque (si tiene) en el sitio share point del departamento: Departamento de Materias Primas y Productos > Confiabilidad > Equipo Electrénico. 3.11. Rango de Aplicacién + Operacién normal. ‘+ Situaciones de emergencias operacionales. 3.12. Guias de Control y Ventanas Operativas Las Guias de control y Ventanas Operativas para los tanques del Departamento de Materlas Primas se encuentran en: W:\OPTIMIZACION\06. Integridad Operativa\PFIs\Ventanas_operativas\Materias_Primas_y Productos © pueden ser consultadas en RIS>VENTANAS OPERATIVAS>REPORTES>Consultas de PCC realizando la busqueda por cada casa bomba. Diagramas y Planos ‘+ Dependiendo del sistema a poner en servicio, se debe tener a la mano el DGC, Fotografias, planos PI&D que le corresponda y dibujos que se requieran para ejecutar este instructivo. ‘+ http://nuestragestion/arb/apr/PPD/segpro/Tecnologa%2 Forms/Alltems.aspx direccién en Share point para tecnologia de procesos. eis Plata 02 = ‘Tos os derechos esrvaos para Ezopal SA Wnguna epvoaucon externa copia o vars spt de esta pulicacin pues srhacha sn pelea ser Ning parte de esa puticacon puede ser reproduce, copia 9 ransmieodptamerte sn un corseriimento esto 6G seuers cn as ayet (ue regu ioe derechos de autor con bose ena regulaaén vientINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE ae REFINACION <*BeTROL DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Tiabarade avrsiz7 | goyaa/aoie | versions | 3.14. Descripcién de Equipos y Sistemas Conectados Cada tanque a recibir debe ser revisado en la totalidad de sus lineas de conexién (Por ejemplo: Linea de recibo y su valvula, Linea de succién y sus valvulas, Linea de circulacién y sus valvulas, Linea de drenaje y sus valvulas). Siempre se debe asegurar que cada sistema conectado en cada tanque quede revisado para asegurar la contencién de producto de manera segura. Se debe hacer una revisién de las lecciones aprendidas sobre puesta en servicio de tanques. 3.15. Descripcién Basica del Sistema Para la puesta en servicio de un tanque se debe contar previamente con el protocolo de confiabilidad en la cual debe participar operaciones. Se debe imprimir el capitulo 4 de este documento 2 manera de check list y con las opciones *aceptacién” o con *No aplica” dejar firma en cada uno de los items. El objetivo de esta actividad es garantizar la puesta en servicio de manera segura y el monitoreo durante el recibo, una buena préctica es la actualizacién del SAS, como ayuda y documentacién de dicha revisi6n. ‘Adicional a ello una vez el tanque se encuentre’recibiendo se debe realizar inspecciones periédicas al mismo, realizando rondas completas al tanque, tratando de evidencias si hay fugas por los empaques, tapones, valvulas, manholes, drenajes del casco 0 techo 3.16. Requisitos o Precondiciones + Suspensién de trabajos dentro del dique de los tanques involucrados y sus alrededores antes de Iniciar el proceso de llenado. * Actas RSPA firmadas y aceptadas para los tanques, sistenas anexos y si es necesario, para las bombas involucradas. + SAS diligenciado para evitar comunicaciones con sistemas diferentes. + Tanque actualizado en SIO con el producto a recibir. + Para el caso de los tanques que posean servicio de blanketing, el sistema de alimentacién de Nitrdgeno se debe encontrar en servicio, habilitado y con presién hasta los mismos. + Vélvulas de dique cerradas. wis “Todor bs craonoe ecevaaos para Eompovol SA Nrguna repracuccn extn copia 0 wansnsn dtl de esta pucacén puede sar necha Sn piso ‘sero. Ningin parafo ca esta islescon Puede ser eproguso, copa oWansmaaa agate sn un consentmiento esc ¢ de scuers con soos ‘se run cr coochos do aur y con babe nt regain vient.TINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE : TANQUES ae REFINACION C TROL DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Elaborado RFN-I-3177, 08/03/2016 Versién: 1 ‘TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS CHECK LIST QUIEN | TIPO |RAM PLAN 1 Coordinar la puesta en servicio del tanque 1.1 Indique y coordine con los operadores de campo y Incumplimiento de tablerista, la operacién y eile 1 |Programa. alineacién de sistemas para Puesta en servicio de la presente operacién. Se tanque no autorizado. debe establecer ruta de flujo. Incumplimiento de 1.2 Establezca el producto con el Programa. cual se pondra en servicio el sup A L_ | Puesta en servicio de enue tanque eon produc no surtorssdo. Incumplimiento de 1.3. Informe a jefe de turno Programa. Eurais posts arseviia | sup | «| t \ppecs en service do Sal tanene, ana Gon promue nd uorsad. 1.4 Verifique la autorizacién para puesta en nari del tanec Incumpimiento de (directrices, plan de oP A L o Puesta en servicio de lento, Programa tanque no autorizado. PLAN 2 Verificacién del estado st=1 del sistema de aguas lluvias y aceitosas cerrado Contaminacién de los sistemas de aguas lluvias con 2.1 Aplique el instructivo op | a | m. |hidrocarburo. operacional RFN-I-3035. Vertimiento no controlado de hidrocarburo al sistema de aguas aceitosas. 7s Puta 021 ~ “Toa To crac reservados pa Ezopa¥olS A Angina repicucin externa copia ovansmsisn cpt de esta pusicacin ude srhecha sin pamiso {ser Nngi pate ce esa pubicaccn puede ser eproaiseo, copia 9 eansmineodgtamerte sn un corserimento esto © Se scers Sn ae ayer {ue regu ce derechos Ge aut y con bebe ona vgulacn vient,INSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS (CHECK LIST QUIEN | TIPO | RAM PLAN 3 Revisién de las condiciones generales del tanque 3.1. Verifique que la valvula 0 Vertimiento no valvulas de drenaje del op | ac | 4. [controlado de tanque se encuentren hidrocarburo al sistema cerradas. de aguas aceitosas 3.2. Verifique que la valvula 0 VSlvtos de rena del fecho Verumento no se encuentren cerradas (en oP AE M Caso de ser tanque de techo hicrecarai al sista flotante). ff 3.3. Verifique que las lineas a Riesgo de explosién por tierra del tanque estén op. P,E ™ chispa generada por conectadas y en buenas * estatica, si las lineas no condiciones. estan conectadas Condicién subesténdar ara operacién en patio de dique, sobrecostos or rocer 3.4 Verifique que el recubrimiento del dique se op J&A} L encuentre en buen estado. 3.5. Verifique que las escaleras del dique permiten el facil op |p| m_ | Caldas a nivel, golpes, acceso al interior del patio g contusiones del tanque. 3.6 Verifique que todas las conexiones eléctricas sean anti explosin y operen de forma adecuada. Riesgo de generacién de OF me " punto caliente 3.7 Verifique que la escalera del tanque se encuentra en buenas condiciones para op | Pe] M subir y bajar de manera segura a este mismo. Caldas de Alturas por fallas en la escalera Riesgo de generacion de estatica si se utilizan bridas como tapas de la boquilla, Desbalance de producto 3.8 Verifique que la boca de medicion tiene su respectiva tapa y cuente con menisco Ore Ene ee de referencia. ws Prana 021 “Toa rece varaoe far ETT STA NURS epuccn extra copia o rename dg de seta pubcacén puede ser hac sin pemiso sero. Ningun pate do eta puescson puede se repro, copdo.evanemade dptaments Gh un corsentmient eso% ode 2cverd9 oon as eyes ‘que regan os cracks de auto y con base ena regucién vient,INSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE ‘TANQUES REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS RFN-I-3177 TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS CHECK LIST QUIEN | TIPO | RAM 3.9 Verifique que la telemetria de nivel se encuentre disponible, verifique que esté energizado el sistema (swich activo), que cuente con la tapa del sistema telemétrico y que ésta se encuentre Riesgo de explosién por cerrada. Sino se cuenta op | P,£| M_ |chispa generada por con la disponibilidad de! estatica. sistema de telemetria de nivel debe realizar la medicién de tanque de manera manual con cinta Para su seguimiento de nivel y flujo, 3.10 Revise y asegure el retiro del SAS de proceso y SAES para la operacién del tanque. Verifique que estan instalados los espaciadores, platinas ciegas, figuras en Indisponibilidad de ‘ocho en posicién abierta 0 sistema para recibo en cerrada, tal como aparecen | oP | € | m |eltanque. en los planos P&ID Contaminacién de involucrados, de tal forma, productos, que permitan aislar el sistema de otros que no conciernen a la operacién requerida y permita la ruta de flujo esperada. 3.11 Revise y asegure que todas las facilidades (tapones, Vertimiento no venteos, tomas bridadas) op | a,£| M |controlado de tengan su correspondiente hidrocarburo. tapén y/o brida. 3.12 Revise y asegure que todos los manholes (casco y techo) Vertimiento no tengan su correspondiente op | A,E | M |controlado de tapa con empaque y hidrocarburo. esparragos ajustados. ws Porte 023 — “Tos Ts derechos reserva para Ecapato SA Ringana epcucin extra copia o wenemisin dig! dees pubcacén puede sec hecha in pemiso ‘escrto. Ningnparfo Ge esta puticacion puede sr reproauaio, spade vantmsodatamants tun censerbont esc ode severe cong oyes (que repln ls rach de ato con basa ona reguacin vgnINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE ‘TANQUES 7 REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Elaborado RFN-I-3177 Version: 1 AREAS PELIGROS CONSECUENCIAS CHECK LIST QUIEN | TIPO | RAM t de agua lluvia 3.13 Verifique (si aplica) que se ingreso de ag cuente con los paneles de jal tenaiie. Emision de 5 it explosién disponibles para la | OP | AE | M gases al ambiente. operacién y asegurados. Operar tanque sin los paneles de explosién. 3.14 Revise y asegure que todas las facilidades de instrumentacién tengan su correspondiente accesorio conectado 0 su tapén 0 tapa sino esté instalado. Vertimiento no op | A,E| M | controlado de hidrocarburo. Dafio a estructura de 3.15 Revise y verifique que el tanque por no salida de tangue cuenta con el op | ce | m_ {aireen procesos de correspondiente sistema de recibo o por no entrada presién y vacio del tanque. de aire en procesos de transferencia. 3.16 Verifique que todas las valvulas tengan su | Vertimiento no | correspondiente empaque y | OP | A,E| M_ |controlado de ‘cuenten con esparragos hidrocarburo. ajustados. 3.17 Verifique y asegure que | Vertimiento no todas las valvulas del tanque | op | A,E | M | controlado de encuentren cerradas. hidrocarburo. 3.18 Verifique que el dique del tanque se encuentre hermético para garantizar la | op contencién del producto en Vertimiento no A,€| M_ |controlado de caso de fuga del tanque o ndroea eter | lineas. | 3.19 Verifique (si aplica) que todas las valvulas de alivio Vertimiento no asociadas al tanque se controlado de encuentren instaladas, op | A,E | Mm |hidrocarburo. conectadas y habilitadas Rompimiento de linea para su operacién en caso de pct no expailéel requerirse. Tos aaa 021 ~ “oan os drecos resevadon para Eampet SA inguna epraucsénexeme col o wansmiion algal de eta pubicacen pusde er hecna sn pomiso zeta Ningun paral se ela puicacion pucce sa roprodusdo, epado Vanemindo glares un cansertmet esc oe sever cana eyes ‘ue veglan le derecho Se sty con Base ena reguscn vertINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Versién: 1 TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS CHECK LIST QUIEN | TIPO | RAM 3.20 Verifique que los sistemas de Operacién de tanque sin contraincendio asociados al | op | y | m |sistemade tanque se encuentren . contraincendio disponibles y confiables. disponible. 3.21 Verifique (Si aplica) que se Operacién de tangue sin cuente con el sistema de op | 1,£| L sistema de inertizacién inertizacién habilitado. disponible "3.22 Verifique (si aplica) que se cuente con los quemadores | op | y ¢ | 1 | Operacién de tanque sin disponibles para la quemadores disponibles operacion. - 7 3:28 Veriique (a api) que se loparecién de tanga ae ceueate ar op | 1,£ | L_ Jpotes de sello disponibles para la operacién. disponible. ‘Operacién de tanque sin sistema de monitoreo de temperatura disponible 3.24 Verifique que los sistemas de monitoreo para temperatura | oP | 1, | estén instalados (si aplica). 3.25 Verifique y asegure que todas las vaivulas que tienen control desde el tablero se encuentren energizadas y | T@b/OP] & | que su posicién debe estar en posicién manual - local Problemas en lectura de datos de proceso. Control nulo de variables en campo. Dajio en equipos. 3.26 Verifique que se encuentre instalada y calibrada la vélvula decantadora (Si eee | eee eae aplica). 3.27 Verifique estado de la membrana interna del op | ce | 7 {amo aestructura del tanque antes de cerrarlo (Si tanque aplica) 3.28 Verifique el manhole y sello del agitador(es) del tanque ; i Estén correctamente op | Aa | L_ |Pérdida de contencién instalados (Si aplica). Pérdida de contencién Ts ‘Toa a dracon ‘Toa. Nirgun pated eta pubcacn puede oe aproduco, copia ovanemeco dgtamente sun censentimient esc ode acuerdo con as ejes ‘Gur regan os derecnce de autor ycon Bore ena regulon igo oa para Epona SR NU Tepreekn extra copia o ransmisn sgl ce esta publicacin pus ser hechasn persoREFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS TAREAS PELIGROS CONSECUENCTAS. CHECK LIST QurEN | T1P0 | RAM 3.29 Verifique que el sistema de aceitosas y aguas lluvias se Comunicacién de encuentren totalmente op | a | L_ |sistemas de aguas destapados y que haya flujo lluvias con aceitosas hacia su sistema, 3.30 Verifique la verticalidad del tubo de mecicén en tangues | op | = | 1 |DaGo.2 estructura de de techo flotante (Si aplica). a 3.31 Verifique la operacién del sistema retréctil de aterrizaje| Gp | ¢ | 1 | Dafioa estructura del fen los tanques de techo tanque fiotante (SI plica) sts PLAN 4 Recibo de producto. 4.1 Revise el flujo maximo de recibo establecido para cuando el tanque se Alta rata de llenado / encuentra vacio y acuerde | oP | P,E| M | Explosién por chispa con la unidad 0 drea generada por estética proveedora de producto este requerimiento. 4.2 Inicie el recibo de producto de acuerdo a las condiciones Alta rata de llenado / ‘operacionales del sistema, | OP | P,E | M | Explosién por chispa sin exceder la rata maxima generada por estética de llenado del tanque Vacio. 4.3. Monitoree y asegure la rata de llenado del tanque, sin exceder la rata de llenado Alta rata de llenado / con tanque vacio, verifique | OP | P,E | M | Explosién por chispa las mediciones con cinta generada por estética manual o a través de la telemetria. 4.4 Verifique que no haya fuga Vertimiento no de producto por los testigos | oP | P,£| M | controlado de de fondo del tanque. hidrocarburo, Tas Planta 021 ~ “Tose To derechos esevaon para Fenpaol SA. Nngune repiucinextea cpl o tarsi dig de esa pubiacon puede ser heca sin pemiso ‘cero. Nngon part cota pusescion puede se repro, copido wansmlgo dtaments Sh un cersertment eso ode acuerdo can as ejas ‘quo regan oe drach de auory con bake ona regula vientINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE erence TANQUES i REFINACION “PETROL DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS, | Elaborado i RFN-I-3177 onpanr eae Versién: 1 TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS CHECK LIST QUIEN | T1P0 | RAM 4.5. Asegure que la rata maxima de llenado de tanque vacio se mantenga hasta que el Alta rata de llenado / nivel de producto en el op | P,£] M | Explosién por chispa tanque llegue a la ventana ‘generada por estética minima de Nivel de operacién normal. 4.6 Cuando el nivel de producto en el tanque esté ya por ‘encima de la ventana minima de nivel se puede aumentar | op | & | M Ia rata de flujo de llenado hasta la ventana operativa para este pardmetro. 4.7, Después de superada la | ventana operativa minima de nivel por encima de los Interlock (si aplica), coordine el paso de las vélvulas que | oP | & | M tienen control desde el cuarto de control para su paso a remoto y activacién de los interlock. 4.8 Verifique la condicién de la membrana flotante una vez alcance ventana operativa de nivel(Si aplica), Si la membrana fue instalada o op | e& | 1. |Bafioen membrana reparada se debe hacer flotante seguimiento periédico de acuerdo a la recomendacién del fabricante y/o Ingeniero de equipo estatico | 4.9. Verifique la condicién de la | escalera del techo del op | e | 1 |Dafioa estructura del tanque, que esté en su guia tanque y alineada (Si aplica) Presionamiento de sistema aguas arriba / Demora en el llenado. del tanque | operacién de tanque sin Interlock activo. Tas Planta 02 ~ “Toa og derecho resrvadoe para Campa SA Nnguna epduccn exter cia ansmisio dial de eta pubicacén puede ser hacha sn peso {sso Ning prrfo de esta pubicacon puede se reproduco, copidso Vansmibcocgtamente sn un consentnero ecto ode acuerdo cot as eyes ‘ue regula ls erechos de autor yon base ena rguacin igor.a <*PeTROL INSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE ‘TANQUES. REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Elaborado 08/03/2016 Versién: 1 TAREAS PELIGROS CONSECUENCIAS CHECK LIST QUIEN TIPO RAM 4.10 Verifique la condicién del ‘sello primario y secundario a medida que el techo flotante se vaya desplazando(Si aplica) op Dafio a estructura del tanque st=v¥ PLAN 5 Monitoreo de | condiciones de | operacién 5.1 Durante el recibo de producto en el tanque, revise si hay presencia de fugas por las léminas del casco, manholes, tomas para Instrumentos, uniones bridadas, vélvulas, grifos y venteos en lineas asociadas, PI, 0 por el fondo del tanque oP Atmésferas explosivas / Incendio por fugas y derrames dentro del dique del tanque. 5.2. Monitoree la temperatura del producto, que se encuentre dentro de ventanas operativas op Explosién / Incendio 5.3 Asegure que se cambie el servicio de los soportes del techo (si el tanque es de techo flotante) cuando el nivel del tanque se encuentre por encima del nivel operativo necesario y paselas de modo mantenimiento a modo operacién. op Dafio a laminas del fondo del tanque. Ponti 021 ~ “Taos bs Geraci exes para Eoapetl SA. Ning reodvecitn externa copia ransmisn egal de esta publiccin pod esto Ring pra Ge ela puticaion puede ser reproducto, cpadoo Vansiud djtamente sn un corsereeno eso 0 ‘ue regula ls recs de autor on base ea epuacon wee Tis cha sin permisoINSTRUCTIVO OPERACIONAL PARA PUESTA EN SERVICIO DE REFINACION DEPARTAMENTO DE MATERIAS PRIMAS Y PRODUCTOS Elaborado crews? | gpfos/aoie | versions BiB En caso de deteccién de fuga de producto por manholes 0 por bridas se hace necesario suspender el recibo del producto y solicitar la inspeccién por parte de mantenimiento para reapretar de esparragos y validar que no continie el escape de producto. RELACION DE VERSIONES: ‘Creacién de documento con disciplina operativa Elaboré: Freddy Galvis Tavera Teléfono: 48958 Buzén: fredy.galvis@ecopetrol,com.co; Dependencia: 10000261 Departamento de Materias Primas y Productos OSCAR JULI Profesional Dpto. SARA Pag rca oe bee Jefe Dpto. Matefias Primas y 15/5 Praia 02 ‘Tag crn GESTS pus EGpOTA SAT epee capa arin ol ea bin pnd thea pe ‘lado otranemiia diptamente sin i consesleno esc ode acubd9 oan as leyes