Professional Documents
Culture Documents
Orden, Cursos Contenido Basico Piercing, Micropigmentacion, Tatuaje (DOCV 7763, 19.04.16)
Orden, Cursos Contenido Basico Piercing, Micropigmentacion, Tatuaje (DOCV 7763, 19.04.16)
2016 8468
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública
ORDRE 1/2016, de 12 d’abril, de la Conselleria de Sani- ORDEN 1/2016, de 12 de abril, de la Conselleria de Sani-
tat Universal i Salut Pública, per la qual es regula el con- dad Universal y Salud Pública, por la que se regula el
tingut bàsic dels cursos de formació higienicosanitària, contenido básico de los cursos de formación higiénico-sa-
dirigits a professionals que realitzen activitats de tatuatge, nitaria, dirigido a profesionales que realizan actividades
pírcing o micropigmentació que no tinguen el títol de Tèc- de tatuaje, piercing o micropigmentación que no posean
nic Mitjà o Superior en Estètica, i el procediment d’homo- el título de Técnico Medio o Superior en Estética y el
logació de cursos de formació. [2016/2575] procedimiento de homologación de cursos de formación.
[2016/2575]
ÍNDEX ÍNDICE
Preàmbul Preámbulo
Capítol I. Objecte Capítulo I. Objeto
Article 1. Objecte Artículo 1. Objeto
Capítol II. Contingut bàsic dels cursos de formació higienicosani- Capítulo II. Contenido básico de los cursos de formación higiéni-
tària, dirigits a professionals que realitzen activitats de tatuatge, pírcing co-sanitaria, dirigido a profesionales que realizan actividades de tatua-
o micropigmentació, que no tinguen el títol de Tècnic Mitjà o Superior je, piercing o micropigmentación, que no posean el título de Técnico
en Estètica Medio o Superior en Estética
Article 2. Contingut bàsic dels cursos de formació higienicosanità- Artículo 2. Contenido básico de los cursos de formación higiéni-
ria, dirigits a professionals que realitzen activitats de tatuatge, pírcing co-sanitaria, dirigido a profesionales que realizan actividades de tatua-
o micropigmentació, que no tinguen el títol de Tècnic Mitjà o Superior je, piercing o micropigmentación, que no posean el título de Técnico
en Estètica Medio o Superior en Estética.
Capítol III. Procediment d’homologació de cursos de formació Capítulo III. Procedimiento de homologación de cursos de forma-
ción
Article 3. Sol·licituds Artículo 3. Solicitudes
Article 4. Resolució Artículo 4. Resolución
Article 5. Inspeccions i comprovacions Artículo 5. Inspecciones y comprobaciones
Article 6. Obligacions dels centres o entitats que imparteixen el curs Artículo 6. Obligaciones de los centros o entidades que imparten el
homologat curso homologado
Disposició addicional Disposición adicional
Primera. Incidència econòmica Primera. Incidencia económica
Segona. Desenvolupament Segunda. Desarrollo
Disposició derogatòria única Disposición derogatoria única
Disposició final única Disposición final única
Annex I. Contingut bàsic del curs de formació higienicosanitària per Anexo I. Contenido básico del curso de formación higiénico-sanita-
als professionals que realitzen activitats de tatuatge, pírcing o micropig- ria para los profesionales que realizan actividades de tatuaje, piercing o
mentació que no tinguen el títol de Tècnic Mitjà o Superior en Estètica. micropigmentación que no posean el título de técnico medio o superior
en estética.
Annex II. Model de sol·licitud Anexo II. Modelo de solicitud
PREÀMBUL PREÁMBULO
El Decret 83/2002, de 23 de maig, del Govern Valencià, estableix El Decreto 83/2002, de 23 de mayo, del Gobierno Valenciano, esta-
les normes sanitàries que han de complir els establiments que es dedi- blece las normas sanitarias que deben cumplir los establecimientos que
quen a pràctiques del tatuatge, la micropigmentació, el pírcing o altres se dedican a prácticas del tatuaje, la micropigmentación, el piercing u
tècniques semblants, així com les mesures higienicosanitàries bàsiques otras técnicas similares, así como las medidas higiénico-sanitarias bási-
que hauran d’observar els professionals que en realitzen. cas que deberán observar los profesionales que las realicen.
S’hi fixa, entre les exigències comunes, l’obligatorietat de superar En él se fija, entre las exigencias comunes, la obligatoriedad de
el corresponent curs de formació per als professionals que no tinguen el superar el correspondiente curso de formación para los profesionales
títol de Tècnic Mitjà o Superior en Estètica. que no posean el título de Técnico Medio o Superior en Estética.
La present ordre va dirigida a donar ompliment al que disposen els La presente orden va dirigida a dar cumplimentación a lo dispuesto
articles dotze i tretze del Decret 83/2002, i en concret regula el contin- en los artículos doce y trece del Decreto 83/2002, y en concreto, regular
gut dels cursos de formació higienicosanitària, dirigits a professionals el contenido de los cursos de formación higiénico-sanitaria, dirigido a
que realitzen activitats de tatuatge, pírcing o micropigmentació, així profesionales que realizan actividades de tatuaje, piercing o micropig-
com el procediment d’homologació dels cursos de formació. mentación, así como, el procedimiento de homologación de los cursos
de formación.
Les tècniques utilitzades per a realitzar tatuatge, pírcing o micropig- Las técnicas utilizadas para realizar tatuaje, piercing o micropig-
mentació provoquen una ruptura en la solució de continuïtat en la pell mentación provocan una rotura en la solución de continuidad en la piel
que pot ser via d’entrada de diferents agents i afectar la salut de les per- que puede ser vía de entrada de diferentes agentes y afectar a la salud
sones. D’una banda, s’empren alguns materials, com pigments, diversos de las personas. Por una parte, se emplean algunos materiales, como
productes químics, metalls, etc., amb possibilitat de provocar efectes pigmentos, diversos productos químicos, metales, etc. con posibilidad
adversos en l’organisme humà, com per exemple reaccions al·lèrgiques de provocar efectos adversos en el organismo humano. Por otra, al tra-
de diversa gravetat. D’una altra, en tractar-se de tècniques cruentes i tarse de técnicas cruentas e invasivas, existen infecciones que pueden
invasives, hi ha infeccions que poden transmetre’s a través del material transmitirse a través del material utilizado, siendo especialmente gra-
utilitzat, sent especialment greus aquelles que tenen una transmissió ves aquellas que tienen una transmisión sanguínea. Actualmente, los
sanguínia. Actualment, els estudis en ciències de la salut estableixen estudios en ciencias de la salud establecen que las medidas preventivas
que les mesures preventives higienicosanitàries ben aplicades poden higiénico-sanitarias bien aplicadas pueden minimizar el riesgo de trans-
minimitzar el risc de transmissió d’aquestes infeccions i malalties. misión de determinadas infecciones y enfermedades.
Num. 7763 / 19.04.2016 8469
Per tot això, els professionals que realitzen les tècniques esmentades Por todo ello, los profesionales que realizan dichas técnicas deben
han d’estar formats sobre els potencials efectes adversos derivats de estar formados sobre los potenciales efectos adversos derivados de las
les tècniques i dels materials que empren, i disposar dels coneixements técnicas y de los materiales que emplean, y disponer de los conocimien-
suficients per a previndre i evitar l’aparició d’aquests efectes. tos suficientes para prevenir y evitar la aparición de estos efectos.
En la present ordre s’especifica el temari docent mínim del curs En la presente orden, se especifica el temario docente mínimo del
de formació sobre mesures higienicosanitàries a realitzar per aquests curso de formación sobre medidas higiénico-sanitarias a realizar por
professionals per a adquirir els coneixements esmentats que, si bé són estos profesionales para adquirir dichos conocimientos que, si bien son
bàsics, són necessaris per a previndre els potencials efectes adversos básicos, pueden prevenir los potenciales efectos adversos de estas téc-
d’aquestes tècniques, tant les més lleus com les més greus. nicas, tanto las más leves como las más graves.
Els temes fan referència a nocions bàsiques sobre l’anatomia de Los temas del curso hacen referencia a nociones básicas sobre la
la pell i mucoses, sobre microbiologia, sobre les principals infeccions anatomía de la piel y mucosas, sobre microbiología, acerca de las prin-
transmissibles, com la sida o les hepatitis víriques, les mesures de des- cipales infecciones transmisibles por vía sanguínea, como el sida o las
infecció, esterilització i asèpsia i la precaució universal del llavat de hepatitis víricas, las medidas de desinfección, esterilización y asepsia y
mans, entre altres, i es considera que la durada mínima per a poder la precaución universal del lavado de manos, entre otros, y se considera
impartir aquests temes adequadament és de 15 hores. A més, s’especifi- que la duración mínima para poder impartir estos temas adecuadamente
ca la necessitat que els alumnes superen, en finalitzar el curs, una prova es de 15 horas. Por último, se especifica la necesidad de que los alum-
d’avaluació per a garantir que els coneixements esmentats han sigut nos superen, al finalizarlo, una prueba de evaluación para garantizar
apresos i puguen ser portats a la pràctica. que dichos conocimientos han sido aprendidos y puedan ser llevados
a la práctica.
Per tot això, i en virtut de les facultats que em confereix l’article 28 Por todo ello, y en virtud de las facultades que me confiere el artí-
de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i el Decret 156/2015, culo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el Decre-
de 18 de setembre, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional to156/2015, de 18 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento
de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, i previs els trà- orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud
mits establits en l’article 43 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Pública, y previos los trámites establecidos en el artículo 43 de la Ley
Consell, 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell,
ORDENE ORDENO
CAPÍTOL I CAPÍTULO I
Objecte Objeto
c) Còpia del programa del curs el contingut mínim del qual ha c) Copia del programa del curso cuyo contenido mínimo ha de
d’adaptar-se perfectament a les matèries, blocs temàtics i durada des- adaptarse perfectamente a las materias, bloques temáticos y duración
crits en l’annex I d’aquesta ordre, podent impartir-se en modalitat en descritos en el anexo I de la presente orden, pudiendo impartirse en
línia o presencial. modalidad on line o presencial.
d) Relació de l’equip docent que imparteix les classes presencials d) Relación del equipo docente que imparte las clases presenciales
o elabora el material docent en els cursos en línia, que haurà d’estar o elabora el material docente en los cursos on line que deberá estar
constituït per personal mèdic i/o d’infermeria. S’adjuntarà un llistat dels constituido por personas licenciadas, o graduadas en Medicina y Cirugía
docents proposats i còpies degudament autentificades de les seues titula- y/o personas diplomadas o graduadas en Enfermería. Se adjuntará un
cions. Qualsevol modificació de l’equip docent posterior a l’autorització listado de los docentes propuestos y copias debidamente autentificadas
haurà de ser notificada a la unitat administrativa amb competència en de las titulaciones de los mismos. Cualquier modificación del equipo
formació i docència en matèria de salut, i autoritzada per aquesta. docente posterior a la autorización deberá ser notificada a la unidad
administrativa con competencia en formación y docencia en materia de
salud y autorizada por esta.
e) Declaració responsable del compliment dels requisits següents: e) Declaración responsable del cumplimiento de los siguientes
requisitos:
1. Disposar de mitjans tècnics apropiats per a impartir els cursos 1. Disponer de medios técnicos apropiados para impartir los cursos
(documents, mitjansaudiovisuals, etc.). (documentos, medios audiovisuales, etc.).
2. Disposar de mitjans materials adequats amb relació al nombre 2. Disponer de medios materiales adecuados con relación al número
d’alumnes i a la modalitat de l’activitat formativa. de alumnos y a la modalidad de la actividad formativa.
2. La presentació de les instàncies podrà realitzar-se en el registre 2. La presentación de las instancias podrá realizarse en el registro
de l’Escola Valenciana d’Estudis de la Salut (EVES), en qualsevol dels de la Escuela Valenciana de Estudios de la Salud (EVES), en cualquiera
llocs previstos en l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de
de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Administratiu Comú, o bé de manera electrònica a través del portal web Procedimiento Administrativo Común o bien de manera electrónica a
de l’EVES. través del portal web de la EVES.
Article 6. Obligacions de les entitats que imparteixen el curs homolo- Artículo 6. Obligaciones de las entidades que imparten el curso
gat homologado
Són obligacions de les entitats que imparteixen el curs homologat, Son obligaciones de las entidades que imparten el curso homologa-
les següents: do las siguientes:
a) Expedir els certificats individuals als alumnes que superen el a) Expedir los certificados individuales a los alumnos que superen
curs, en el qual conste com a mínim: la resolució d’homologació del el curso, en el que conste como mínimo: la resolución de homologación
curs per part de la Conselleria competent en matèria de sanitat, el nom del curso por parte de la conselleria competente en materia de sanidad,
del centre o entitat que l’ha impartit, nom del curs, durada, lloc i dates el nombre del centro o entidad que lo ha impartido, nombre del curso,
de realització, nom del firmant del certificat esmentat. duración, lugar y fechas de realización, nombre del firmante de dicho
certificado.
b) Registrar i custodiar la documentació de cada un dels cursos rea- b) Registrar y custodiar la documentación de cada uno de los cursos
litzats (materials docents i actes amb la relació dels alumnes amb dret realizados (materiales docentes y actas con la relación de los alumnos
a certificat). con derecho a certificado)
Única Única
Queden derogades totes les normes que, del mateix rang o d’un rang Quedan derogadas cuantas normas de igual o inferior rango se
inferior, s’oposen al que estableix la present ordre, i en especial: opongan a lo establecido en la presenta orden y, en especial:
– L’Ordre de 27 de novembre de 2002, de la Conselleria de Sanitat, – Orden de 27 de noviembre de 2002, de la Conselleria de Sanidad,
per la qual es regula el contingut bàsic dels cursos de formació higie- por la que se regula el contenido básico de los cursos de formación
nicosanitària, dirigits a professionals de l’atenció i estètica corporal. higiénico-sanitaria, dirigido a profesionales del cuidado y estética cor-
poral.
Única Única
Aquesta ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari Esta orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el
Oficial de la Comunitat Valenciana. Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública
CARMEN MONTÓN GIMÉNEZ CARMEN MONTÓN GIMÉNEZ
ANNEX I ANEXO I
Contingut bàsic del curs de formació higiènica sanitària, dirigit Contenido básico del curso de formación higiénico-sanitaria,
a professionals que realitzen activitats de tatuatge, pírcing o dirigido a profesionales que realizan actividades de tatuaje, piercing
micropigmentació que no tinguen el títol de tècnic mitjà o superior en o micropigmentación que no posean el título de Técnico Medio o
estètica Superior en Estética
Durada mínima del curs: 15 hores Duración mínima del curso: 15 horas
B. MICROBIOLOGIA B. MICROBIOLOGÍA
– Introducció. – Introducción.
– Concepte d’infecció. – Concepto de infección.
– Microorganismes patògens, oportunistes. – Microorganismos patógenos, oportunistas.
– Flora habitual. – Flora habitual.
– Flora transeünt. – Flora transeúnte.
– Flora resident. – Flora residente.
C. EPIDEMIOLOGIA C. EPIDEMIOLOGÍA
– Reservoris i fonts d’infecció. – Reservorios y fuentes de infección.
– Mecanismes de transmissió. – Mecanismos de transmisión.
– Vies d’eliminació. – Vías de eliminación.
– Vehicles de transmissió, instrumental. – Vehículos de transmisión, instrumental.
– Susceptibles: portes d’entrada. – Susceptibles: Puertas de entrada.
D. ESTERILITZACIÓ-DESINFECCIÓ D. ESTERILIZACIÓN-DESINFECCIÓN
– Concepte. – Concepto.
– Instrumental i estris. – Instrumental y utensilios.
– Mètodes d’esterilització. – Métodos de esterilización.
– Mètodes de desinfecció. – Métodos de desinfección.
E. ASÈPSIA E. ASEPSIA
– Antisèptics. – Antisépticos.
– Asèpsia de pell i mucoses. – Asepsia de piel y mucosas.
– Cura de ferides. – Cura de heridas.
I. RESIDUS I. RESIDUOS
– Concepte. – Concepto.
– Classificació. – Clasificación.
– Gestió. – Gestión.
– Marc legal. – Marco legal.
ANNEX II / ANEXO II
SOL·LICITUD D'HOMOLOGACIÓ DE CURS DE FORMACIÓ
HIGIÈNIC SANITÀRIA
SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN DE CURSO DE FORMACIÓN
HIGIÉNICO SANITARIA
A DADES DE LA PERSONA SOLICITANT / DATOS DE LA PERSONA SOLICITANTE
COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI - NIF
DOMICILI SOCIAL (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO SOCIAL (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP
LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
DOMICILI SOCIAL (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO SOCIAL (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP
LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 del Decreto 165/2010, de 8 de octubre, del Consell, por el que se establecen medidas
de simplificación y de reducción de cargas administrativas en los procedimientos gestionados por la Administración de la Generalitat
y su sector público (DOCV núm. 6376, de 14.10.2010), doy mi autorización para que el órgano gestor del procedimiento obtenga
directamente la comprobación de mis datos de identidad (DNI) y, en su caso, de residencia. Caso de no suscribir la correspondiente
autorización, la persona interesada estará obligada a aportar los documentos en los términos exigidos por las normas reguladoras
del procedimiento.
IA - 19513 - 01 - E
, d de
Firma:
(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN
CHAP - IAC
REGISTRE D'ENTRADA
REGISTRO DE ENTRADA
DIN - A4
Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular
IA - 19513 - 02 - E
responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la
possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica
15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).
Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo,
DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT
como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE
informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el
art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99)