/¶DPRUWLW]DFLyGHO¶LPPRELOLW]DW

9DORUDFLyGHOVFRQVXPV
G¶LPPRELOLW]DWV

„ (OVHOHPHQWVGHO¶LPPRELOLW]DWHVGHSUHFLHQ
SHUO¶~VHOSDVGHOWHPSVLRO¶REVROHVFqQFLD
„ (OFRQVXPG¶DTXHVWVHOHPHQWVFDOYDORUDUORL
GLVWULEXLUORHQWUHHOVH[HUFLFLVGHODVHYD
YLGD~WLOÎ 3HULRGLILFDFLyG¶DTXHVWFRQVXP
„ $PRUWLW]DFLyUHJLVWUHFRPSWDEOHGHOD
GHSUHFLDFLyGHO¶LPPRELOLW]DWSHUO¶~VHOSDV
GHOWHPSVLRO¶REVROHVFqQFLD

 9DORUDFLyGHOVFRQVXPV
G¶LPPRELOLW]DWV

„ (OVHOHPHQWVGHO¶LPPRELOLW]DWSHUGHQYDORUDO
OODUJGHOWHPSVLDTXHVWIHWKDGHTXHGDU
UHJLVWUDWDODFRPSWDELOLWDW

„ /DGHSUHFLDFLyTXHSDWHL[HQDTXHVWVHOHPHQWVpV
ODFRQVHTqQFLDGHTXHVyQFRQVXPLWVSHU
O¶HPSUHVDDOOODUJG¶XQSHUtRGHQRUPDOPHQW
OODUJ

9DORUDFLyGHOVFRQVXPV
G¶LPPRELOLW]DWV
„ (OFRQVXP G¶DTXHVWVHOHPHQWV

„ &DOYDORUDUORFRVWL

„ 6¶KDGLVWULEXLUORHQWUHHOVH[HUFLFLV
FRPSWDEOHVGXUDQWHOVTXDOVDTXHVWV
HOHPHQWVVLJXLQXWLOLW]DWVFRQVXPLWVGHOD
VHYDYLGD~WLO
Î 3HULRGLILFDFLyG¶DTXHVWFRQVXP


 /¶DPRUWLW]DFLy
&RQFHSWH
„ 5HJLVWUHFRPSWDEOHGHODGHSUHFLDFLyTXH
SDWHL[HQHOVHOHPHQWVGHO¶LPPRELOLW]DW
GHJXWD
„ O¶~V
„ HOSDVGHOWHPSV
„ O¶REVROHVFqQFLDWqFQLFD
„ +LKDHOHPHQWVGHO¶LPPRELOLW]DWTXHQR
V¶DPRUWLW]HQ
„ 7HUUHQ\VL)RQVGH&RPHUo 

9DULDEOHVSHOFjOFXOGH
O¶DPRUWLW]DFLy

„ %DVHDPRUWLW]DEOH
„ 9DORUUHVLGXDO
„ 9LGD~WLO
„ ,QLFLGHO¶DPRUWLW]DFLy
„ 0qWRGHVG¶DPRUWLW]DFLy


 9DULDEOHVSHOFjOFXOGH
O¶DPRUWLW]DFLy

„ %DVH$PRUWLW]DEOH 3DGT  9DORUUHVLGXDO

„ 9DORUUHVLGXDOYDORUTXHV¶HVSHUDUHFXSHUDU
HQHOPRPHQWDFWXDOSHUODVHYDYHQGD
GHVFRPSWDQWOHVGHVSHVHVGHODYHQGD
WHQLQWHQFRPSWHTXHKDDVVROLWODVHYD
DQWLJXLWDW

9DULDEOHVSHOFjOFXOGH
O¶DPRUWLW]DFLy
„ 9LGD~WLOSHUtRGHGXUDQWHOTXDOV¶HVSHUD
XWLOLW]DUO¶DFWLX
„ 3HUtRGHHVWLPDWHQIXQFLyGH
„ O¶~VLGHVJDVWItVLFHVSHUDW
„ REVROHVFqQFLD
„ OtPLWVOHJDOV
„ 0qWRGHVG¶DPRUWLW]DFLyVLVWHPHVGHFjOFXO
GHODGHSUHFLDFLyG¶DFRUGDPEFULWHULV
WqFQLFVLHFRQzPLFV 
 9DULDEOHVSHOFjOFXOGH
O¶DPRUWLW]DFLy
„ ,QLFLGHO¶DPRUWLW]DFLyGHVGHOPRPHQWHQ
TXHO¶DFWLXHVWLJXLHQFRQGLFLRQVGH
IXQFLRQDPHQWpVDGLUGHVTXH
O¶LPPRELOLW]DWSRWSURGXLUUHQGLPHQWV
„ /¶DPRUWLW]DFLyHVFRQVLGHUDXQDGHSUHFLDFLy
LUUHYHUVLEOH RGHILQLWLYDFDOFXODGD
VLVWHPjWLFDPHQW

9DULDEOHVSHOFjOFXOGH
O¶DPRUWLW]DFLy
„ ([LVWHL[HQPROWVVLVWHPHVG¶DPRUWLW]DFLyTXH
V¶DMXVWHQDOHVQHFHVVLWDWVGHFDGDFDV
„ (OPqWRGHPpVVLPSOHpVHOPqWRGHOLQHDO R
FRQVWDQW
„ LGqQWLFDGHSUHFLDFLyDQXDOGHO¶LPPRELOLW]DWGHVGH
O¶LQLFLILQVDODILGHOUHFRUUHJXWWqFQLF

%DVHDPRUWLW]DEOH 9DGT  95HV

4XRWDDQXDODPRUWLW]DFLy
YLGD~WLO Q


 $VVHQWDPHQWVLFRPSWHVGH
O¶DPRUWLW]DFLyGHO¶LPPRELOLW]DW
'HXUH +DYHU
$PRUWLW]DFLyLPPRELOLW]DW $PRUWLW]DFLy
LQWDQJLEOH D $FXPXODGD,PPRELOLW]DW
,QWDQJLEOH
$PRUWLW]DFLyLPPRELOLW]DW $PRUWLW]DFLy
PDWHULDO D $FXPXODGD,PPRELOLW]DW
0DWHULDO
$PRUWLW]DFLyGHOHV $PRUWLW]DFLy
LQYHUVLRQVLPPRELOLjULHV D DFXPXODGDGHOHVLQYHUVLRQV
LPPRELOLjULHV



&RPSWHVSHULPSXWDU
O¶DPRUWLW]DFLyGHO¶LPPRELOLW]DW
„ ;$PRUWLW]DFLyGHO¶LPPRELOLW]DWpVXQFRPSWHGH
UHVXOWDWVGHVSHVHVG¶H[SORWDFLy
„ ;$PRUWLW]DFLy$FXPXODGDGHO¶LPPRELOLW]DWpV
XQFRPSWHGHFRUUHFFLyYDORUDWLYDG¶XQDFWLX
„ 6¶LQWHUSUHWDFRPXQ³IRQV´TXHHVGRWDDQXDOPHQWDFRVWDGHO
EHQHILFLGHVWLQDWDUHFXSHUDUOHVLQYHUVLRQVHQLPPRELOLW]DW
„ ,QIRUPDGHODSqUGXDGHYDORUDFXPXODGDGHOEpDOTXHHVID
UHIHUqQFLDILQVDODGDWD
„ eVXQFRPSWHTXHQRHVUHIOH[DHQHOEDODQoSHUzWpO¶HIHFWH
G¶DMXVWDUHOYDORUDFWXDOLW]DWGHO¶LPPRELOLW]DW SHUHYLWDUOD
VREUHYDORUDFLyG¶DTXHVWHVLQYHUVLRQV
„ $L[tDO¶DFWLXGHOEDODQoV¶REVHUYDUjHOYDORUFRPSWDEOH GH
O¶HOHPHQWTXHKDVRIHUWO¶DPRUWLW]DFLy
„ 9DORUFRPSWDEOH 9DORUG¶DGTXLVLFLy $P$FXP,PP

 ([HPSOH$PRUWLW]DFLy,PPRE
&DOFXODODTXRWDG¶DPRUWLW]DFLyDQXDOGHOVVHJHQWVHOHPHQWVGH
O¶LPPRELOLW]DWDGTXLULWVHOGHJHQHUGHO;
&RQVWUXFFLRQV
3UHX G¶DGTXLVLFLy  XP  95  XP  9LGD ~WLO  DQ\V
(3,
3UHX G¶DGTXLVLFLy  XP  95  XP  9LGD ~WLO  DQ\V
0RELOLDUL
3UHX G¶DGTXLVLFLy  XP  95   9LGD ~WLO  DQ\V
(OHPHQWV GH 7UDQVSRUW
3UHX G¶DGTXLVLFLy  XP  95  XP  9LGD ~WLO  DQ\V
7HUUHQ\V
3UHX G¶DGTXLVLFLy  XP



6ROXFLyH[HPSOHG¶DPRUWLW]DFLy

„ &RQVWUXFFLRQV  

„ (3,  
„ 0RELOLDUL  
„ (OGH7UDQVSRUW  
„ 7HUUHQ\VQRSHUGHQYDORUHQHOWHPSVQR
V¶DPRUWLW]HQ


 6ROXFLyH[HPSOHG¶DPRUWLW]DFLy
'HXUH +DYHU
 $PRUWLW]DFLyGHO D $$,0FRQVWUXFFLRQV 
,PPRELOLW]DW0DWHULDO $$,0PRELOLDUL 
$$,0(3, 
$$,0(O7UDQVSRUW 



(IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ 6XSRVHPTXHHOFRPSWDEOHG¶XQDHPSUHVD
SUHVHQWDHOEDODQoILQDOG¶XQDHPSUHVDGH
O¶H[HUFLFL;HQHOTXHSHUHUURUQR
LQFRUSRUDO¶DPRUWLW]DFLyG¶XQDPjTXLQD
„ /HVGDGHVGHODPjTXLQDVyQ
„ 'DWDG¶DTXLVLFLyGHJHQHUGH;
„ 9DORUG¶DGTXLVLFLy¼
„ 9LGD~WLODQ\V
„ 9DORUUHVLGXDOQXO

 (IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ (OEDODQoILQDOHUURQLpV
$&7,8 )2176'(),1$1d$0(17
  )2163523,6 
,0029,/,7=$7   
7HUUHQ\V  5HVXOWDWGHO¶H[HUFLFL 
0DTXLQjULD   
  (WF
(WF

727$/$&7,8  727$/)2176),1$1 



(IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ (OEDODQoKDGHUHFROOLUODGHSUHFLDFLyGHOD
PjTXLQDVRIHUWDGXUDQWDTXHVWDQ\

%DVH DPRUWLW]DEOH 9DGT  95HV

4XRWDDQXDODPRUWLW]DFLy
YLGD~WLO Q

  
4XRWDDQXDODPRUWLW]DFLy ¼DQ\



 (IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ /¶DVVHQWDPHQWTXHV¶KDXULDGHIHUpV

'HXUH +DYHU
 $PRUWLW]DFLyGHO D $$,0PDTXLQjULD 
,PPRELOLW]DW0DWHULDO

$TXHVWDVVHQWDPHQWLPSOLFDHOUHJLVWUHGH
 XQDGHVSHVDG¶H[SORWDFLyD V *XDQ\
 8Q³IRQVSURSL´DPEHOTXDOV¶LQGLFDHOSURFpVGHUHFXSHUDFLy
G¶DTXHVWDLQYHUVLyDFRVWDGHOEHQHILFL
„ (VORFDOLW]DUDQDO¶DFWLXGHOEDODQoPLQRUDQWODSDUWLGDHQODTXH
ILJXULHOFRUUHVSRQHQWHOHPHQWSDWULPRQLDO



(IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ $UDHOEDODQoILQDODPEODPRGLILFDFLyHIHFWXDGDpV
$&7,8 )2176'(),1$1d$0(17
  )2163523,6 
,0029,/,7=$7   
7HUUHQ\V  5HVXOWDWGHO¶H[HUFLFL 
0DTXLQjULD  $$,0PDTXLQjULD 
   
(WF (WF

727$/$&7,8  727$/)2176),1$1 


 (IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ 3HUHYLWDUXQDVREUHYDORUDFLySDWULPRQLDO
$&7,8 )2176'(),1$1d$0(17
  )2163523,6 
,0029,/,7=$7   
7HUUHQ\V  5HVXOWDWGHO¶H[HUFLFL 
0DTXLQjULD 
$$,0PDTXLQjULD   
  (WF
(WF

727$/$&7,8  727$/)2176),1$1 



(IHFWHVGHO¶DPRUWLW]DFLyVREUH
ODYDORUDFLySDWULPRQLDO
„ 3HUzHOIRUPDWTXHHO3*&SURSRVDpVSURMHFWDUDO
EDODQoHOYDORUFRPSWDEOHQHWGHO¶LPPRELOLW]DW

$&7,8 )2176'(),1$1d$0(17
  )2163523,6 
,0029,/,7=$7   
7HUUHQ\V  5HVXOWDWGHO¶H[HUFLFL 
0DTXLQjULD   
  (WF
(WF
727$/$&7,8  727$/)2176),1$1