) 3A0 ABTOM KET ‘Tonnwonas annaparype ‘ana avoeniiix Rentarenes ‘nernoeetx rpyooeuix seroMoSwei *bopeyien ‘ pacnuinerenn “nyronepae napus * powwow ‘byewe sanvacra rea, iS oe GS ae Diesel Truck Parts West Germany Approved Quality So Ten (098 2780427 Eval: dztana.re (095) 275-44-05 Ten.kpaxe: (095) 275-48-21 Poros i vspanuio Ha pyscKom asBiKe JisGxa0 auteparypa Bosch 7 eek eee ers a Ea ‘THEW cnerene snerponoe Azwsranent Novecnone paren Ta pee accwoToena cvcrema oGnersenm sonjoka- fave raccoon pe! Basch oo Onican ‘nonin pore or ypanovn sro yak 621 496.038 JL. Fony6kon, AA. CanacrenKo, M.B, Suan, “Tonnwehe hacoce! seicororo asnen® pacnpegenerenioro Tana YobHoe nocobie !~ 7-0 #58 =M. Totwo-Asronara, 2005. 192 c. wn Peuesaenrar: Kagboapa Tlopunentie navrarens’ MITY sm. Bayan ang. Text Hayk CH, lemma, YusGroe nocoGve npeavasiaveno ANA crypeHToe, oByale- loca “no nanpaanesun “Haseuse Tpalcnopritie cHcTeM “Sueprosawinnocrpoene" M no cneuxanswoctaNt 180700, 150200, 230100, 101200. locabe woxer Gite Talos nonesHO HiDoHEDHO ‘Texanveciin paGornnan w enanenauan asroMocune Tloco6ive conepxir onvcanire, akan KONCTDyRAh, NpoDeD- ‘yu perynnpoona arsenate TonnWank Hacocoe eelcOKorO Aaa ia pactpenenteTentioro rina, @ TaEKe KpaTaoe uanoMeHe METOIS aponmaminsecxoro pacvera. 8 nocoSwn pacouarpeles rnyrMep- we nacoce! pacnpegenerensioro Tana HE m VE, 8 KOTOpu pac. penensenem Tonniea sanKotcs nayhnep, & TaiK= poTOpHIse Ha ‘cocs Lucas copiat DP. HauGonuulee sraniaive yaeneno pacnpene. ‘rennin wacocaye Bosch VE, Lucas OPC » DPS, voropue yore asnneaoron Ha Uent aR AMBENeR nerKoBbix aBToMOGHNIEM ‘uuspossTo6ycoe, skcrnyaripyoutsx 8 Poccnoxon @enepaun, Ta. ‘ete ax: Alfa Romeo, Audi, BMW, Chrysler, Citoen, DAF, Daihatsu, FIAT, Ford, Hyundai, Isuzu, veco, Lancia, Land Rover, MAN, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot. Renaut, Rover, SEAT, Suzuki, Vokswagen, Volvo, Toyola, © BAO "Mervon-Asronara’, 2005, ISBN 5.88850.090.9 Ravenous Vi N00419 or 10.1498 Doarwcatowrevare 17-0008 Sapna 69:00 116 Brora oe Fewe oe: lear meron 12 Tapa 000 03 Drnevarana croeeua sanouisoe 8 7H MO sorcerer nora ‘4040, Mocs. 06. Kane ym hte 2 Sous 138-05 JLH. Tony6xon, A.A. Casactenko, M.B. Iumunt TOMMMBHbIE HACOCbI BbICOKOrO AABNEHUA PACNPEAENUTENbHOrO TUNA lonyaeno Minucrepcrsou o6pasonanin Pocenicxam @ene- aw © xavacrea yweGHoro nocabHA An ETYAEKTOD BLICUNK yO. ik saBenenih, o6yuaroucR no NanpaRnenwt NORToToBION Oaka- hnaspos "Haseteiie Tpancnopratie cacTeM". “Sheprowe: uisiocrpoenne", no cnewransocTa “suraTeni hyTpeNNerD erope ix” Nanpasnetin naproTosKH ginnowposaHiex cneuNancros ‘uepromawnmocrpoorute, no CneunanknoctH "ABTOMOGHING: it ‘paxropoctpoenie anpasnoswa nogroroaK Aunow/poRANEK cneunanieros"Tpawcnoprabie wai TpancnopTsc Texwononieckve xowanexcel" w_crewuannoctaM “ABroMGOHN saToMobunsHoe xosRAerec', “SkcmnyaTauia wv oGcmyeeaHMe TpancnoprHeix w Texvononcarx kau OBopyAOEaN (0 OT Dacnays wanpasneninn nonroTosnn Awnnowmpoeatx cneUrani roe "Skcnayaraui Tpancnopra W TpaHcnoprNor® CBapyAOBaHNR” Mockaa Rernon- AsvoRata ‘2008 OrMABNEHUE BwCAEHHe. smn ssn 5 4: Tinywxepmuie pacnperienirenienbie Hacocs cewoierea HA . 10 411, Ontonnytxepiaio Tonnneiue wacoca Hf 10 112, Tonnwanwie wacoce Hf-22 8 1.8. Astowaraecine perynsTops wacrors! spauiewin THD HA 2 14. Nposepra x peryrupoora Tonranx acoc08 HQ 2 44.1. Tlogrorosirensnie w nposepowiiie onepauin.... 23 14.2: Nposepxa w nactpofika nyexoeom nona4 28 14.3. Npensapwreneia wacrpoiia HaraKeHIA oyna perynsropa 2% 1.4.4, Perynaponka nonavi ronrnea ka pam owinaneHof wouocn ey 14.5. Tposepva u perynapoaxa voppexropoe oat ronnie 8 2. Onwonnysomopnuite pacnpeaenmtenuyvie wacoeut VE nnn 38 2.1. Koncrpyns Tonswenore. nacoca Bosch VE 38 2.1.4. Obutee yerporiereo wacoca Bosch VE_ 38 2.1.2. Poropro-nonacrion noakasieaiouyel wacoc fetes racrepesroain 40 2505 Mnpowep-pacipenenens ra tucororo sano “ 2.14, Henerovencnse ana aie ttscoxoro anova " 2.2 aarouarmenwe peryropercror spain Bt 2221. Sropenm prytaropa 8 222 feysponnnase peryimopa % 29, Aarowanevare Yorponcoa 8 Tenrk ‘acocax VE. a 66 23°, Aaronar onepexain anpcweasn Tonnuea. " 68 2.2. Rapport no aoa vaya ‘conan oper2.3.8. Aarowariweckoe yerporcTso aganraunn paGoru iacoca no Harpyx. n 2.3.4. Yexoparens xononvoro nyekanrsema 74 24, Tonnwpie enero ¢HaCocOM VE, MOLI noirponvoe perynuponatite ny 25. Mpenepa i peryfupooxt Tonriahx nacocoe VE. 22 215.1 ogravosiTenshise Nposeposibe ‘onepauin a 2.52. Mposepxa v xoppexrupoeKa ocHosHok yeranoaownex paswepon. as} 2.53. Koxrpont i peryripoara nacocae VE. a7] 3. Poropnuie pacnpenenurenbrbie THEA tuna Lucas... 102 3.1. Houennarypa n HaakaweHve THB Lucas CAV, 53.2. Korctpyxwia Tonnanr hacocea Lucas CAV. 105| 3.2.1. O6ito0 yerpoicra0 Tonnwentsx Hacocos Lucas CAV...15} 3.2.2. Poropyo-nonactuoi wacoc niaKoro anew... 105) 3.2.3. Harworanue w pacnpenenense Tonnwea, 108) 3.2.4. Nycxogan nogava ronnwea an 3.2.8 Asrowarivectte perynstops wacrors spaujows..114| 3.2.5.1. eyxpexsmm perynrrop, a4 32.52. Boepexansuih perynarop. 16 3.26. Perynnposanve yrna onepexcinm enpucavearin. 118 3.2.6.1, Asrowar onepexeinn snpeicxseana..... 118 32.6.2. Perynuposarine yrna onepexens erpucnimanin a pexinwax wanx warpysoR 120 3.2.6.3. Jononarrensibe yeTpolicraa perynipouaninn yitia onepeneninn enpescnrsannn. ‘23 3.2.7. Koppexrop no nasnewno nagnysa. 127 3.2.8, Monson rornusHoro nacoca, 130 32.9, Yerponicrao auimovenin nonasa Tone, 192 3.2.10 fleuncbep pesara ynpacnenn 133, 3.3. Perynvpoone w wenerans rons hacoooe Lucas DPC. 134 3.4. Cucreua EPIC anecrponnoro perynuposanin THEA Lucas sania DP. 150 3.5, THEA Lucas DPS, 189 4. Meron rmaponunannieckoro pacvera TonnMaHbsx cHcToM © nacocann pacnpenenureneHoro Tana. feo TA Siwreparypa: 182, To werony Aosrposann (aaron uncoRo® ronal toxwwaa) pacnpenerenese THOM aennren va aca ery Joomcatiiaesh Tonia cTeeaOk ppaccenposarnen ea oar enn, woovonet XoNa yop. h hana Derynpoea Nowe vaexe peanenits paonpeaenmmansie iacoeu cxewo noon rnynepe nneuunn Kynasoohe npogp! ‘puoouin nyrawogun oxen mc BryTpenua yrowecc ‘odes. Mopene nee excutrwinansapor © mnpnepran aco] Bx noenenoo cx 8 poop 9 coormererei © omcamon xnaccnbarawvor pacouaro seule yee nocobinrparnpenensrensiase hacoas HA» Ve Smvocntenknnynoprent THEA c posiposaam creas nonovn coe Hl moor npoa nnjxepa ¢sveunua xyoswoaun No Suen, 8 acocan VE wonnwayeTen Topo ynatoou Np sia. Tepove nonsno coxa pacrpenenensseicrnnuss vacocom buna aeyutecanrer a Cote sonore oat Aopennyxoorx copier THBA soroounnsarpacnpenenaren= wr (THOM PRS bape Sgro, THOR PrLT xorppaen RPC Uompansoro naywouochenoearennccoraaycerenoto wel Ya), THEM pus IHC), Onvawo on yerynanm mecTo Cones vote rio pactpeseritrensiwne nacooa, © roTopux pore. pochpe| ‘amen esranvan yop wh prep ere ne Maar 20 Bunlve OOuTHNe penuh na apna THEIL vo nepeon cbepuon ooo w mown T860% Cepnnte yon nhyraaprux pactpenenrnit Hacoeo, 2: hnoten Amescan Soseh.Bhocoexerout pun Cana hanuareen United Tecrnotgies Diesel Systome n nactonue spon ANAK Iteratonal. epee Sopot aoe PSA ine rpnoon nnpaepa & vet yeoman pone Acorpouay Ago Cenipoamivau ta wcacsnavwB aneenon pa pou a ‘oanponanie orcowar. Bee wonerw THEM (PSB, PSH, PSV, PSU tones 80, waren 100) Ypapyveno oir nevBon nnyoepa C Dieta xenon Mpspon SOK MPaBAnO, COL AO hcok ‘morsneawe mice faaov vararaenoui vn aipa6arowaoren wren TH © aexrponmuaryapeorentet {(nanpamep, M 300E), me vee BBEAEHME Ha Srinkaiuyo nepenecsy nuseni paccwarpusarorca KaK case SxoHoMiase gorrarent B pve TonnKBO BNpeIcuABaCTEA ‘rpacnsinveaeToa wentocpencTBeNNO 8 KaMeDe CropaHu, 8 KOTOpOM HeXOANTCR CxATEIT w Harperblh B NpoUECCe CxATH: Bosay. Tonm 20, SNPUCHYTO® B cKATIN BOSAYX, cMeUBAeTER CHAM, HEnapReTEA, foonnawenseren # eropaer. Kavectao pa6overo npoUecca @ ocHon. how 426vCHT OF Toro, wax W Korn NoMaeTER Tone, KaK OHO pAC- Inannaaeren w pacnpenensierca. no OGsexty KaMepu CropaHAa, To ter OF pesynutavos paGoTs Tonnaghom encreNl Agena, KOTOpAR Doce xnauGonee oraercraesiass ro arperaTam, Tonnwoneie cuctem (TC) gysened apansTo Aerie Ha TC enocpencraeHrioro AencTenR W axkymysTopnse. B TC Henocpen- CraeWHoro AercTeMR TonmMBO nonaeTEA oT nnyrMepa TONMKHOCO acoca skicororo gasnewme (THBQ) vepes ronnueonposoa x xepee, wo nosoonna eenewne TpoGjene Rasta BrPNCR Dato onmoa npr eucovoH Aonropemocte THE " Puc. 1. Cxona pa6ovn npousecoe THEA M21 pouons'ananomen, 8 naoraa rene rat anon nate fre GaruumV, rn wara (oem OR) “TSipmar 2 onorerraoo oTbepeae’- mma, 4 nape ‘an rong 8 sotpanuaut pagrarenetasena T= pecparenmaredth "ap, 8s navaneuconea fearon 9 osatp, 10 oensue opm2 Tons jana pn pes apa) Sy nf nih rsre, ree Ponomnt) 2, wrcumeren rpm ApS er eT, sons ropmue earoe te 11 eee c Tater sc Ye th ter en mah om, CUCM Sr ces rs rs ee ae aeweraei mene a sun ra as arn span mec sera araconeen net Or 13) Reece sacs tye cece com ta a Tera ee en 2 cern anon cae sen anu, Snson on eee 8 ec mie Brmamesor as mmc Oni tors Poorer tomer tne earpemctel ted Teeassimaan Sa wancorecen ett 7. Rarer Seats eae camera cae ro seam zeta bon tit ye wea one a yy msc bape cor easiness Comes) rem tra "Dn ah, src sanit rae wan rac a seem ae ron kote ere eccrine rmmon acs sore eaten yo on aren m2 8 Serica ome ete wey ep, Sra Secs tone eames seepage ene cr mae Sree toute oon epee Pape ere on a, ett fe eas ape «ero re cei roma seater Cerne grmrr aymo crn pr 2 ahte at e y eentacs Shagrmate Pome Morena s,romerazen “Sma en ye oa Pre, 18 Fonoona peenpenenmananore romano acoce HE sgt? ean 3 rota rep TR Spon rants ‘Sra ropa 10" ropes mapoape tt - ua, "2 oan ye {B fomena ofpeieo waar 1" naperect yan, 18 bape wa ‘-yernenston npn 5? - Osean peu tn 8 Pe. 12. Crews pana yap carewa "iutapecnnu nynowonuoenpodnnese yng rons 8 BAT: neyo asa OT. Pacnpenenmrensitie nacoce! HA yeounnekrosami HarheTaremsHbt ovonwirensHore xnanavos ¢ nnocaMM JanupaIoUlNN NOsepxHO rama. OcrosHon (apAMOR) kianan 17 npwwoNsaeTcR npr 5 K censyy 15, a fononirenuie (oSparis) ana 14 npwannaercn noyrewok 13 k oovoatony xnanaky 17. Ha pvc. 1.4 npHBonerelcxo ust paGoru warmevarensnoro nranava aBoinoro AecTENR. Nepen havanoM npouecca HarveraHin TonnKea oHOBKOM xnaNaH NpyAat Hoi npverar K com, 2 O6parnelt cB0eH NYKO = ¥ OCHOBHONY (pvc. 14,3), ‘ rpouecce Karworanun (pvc. 1.4, 6) ocHosnol mnana comwectio © fhowaaTtin x Hey CBparss npuneppunaoTes # nponyexeT Tor ‘eto x Tonnweonposoay w dopcyre. B nepwon orcoxkn ocHOSsHOH raat (CosmecrHo © Apokaran K HeMy OGpeTHbta) CARTER ha ‘aaro (pie. 1-4, 8) Toene nonxona K urywuepy THES orpamennom br opeynma oBpaTon sone: nabnens AaBNeNKNE Tone B UT} ttepe THB nosbisercn, uo nprsonur koraperioo O6paTHOr® Kno: rsna (Bt. 1.4) Wneperexaiano Tonruea wapeo Yanrep ocvomara hana, pacnperemutensHos omo u cTeewHoe oTBepctMe nnyrake a 6 sntno wvsHO"0 Aaunenws. Harwerateneweh wanan Auonvoro ‘hevcTeus noseonser nyrow soagenicrean Wa 2atsy Ny Ob: poToro xianava peryiposare ocrarowioe Aasnewe ® TONMeo- posone W NoaneprrBaTe ero Ha NpuMpHO nocTORHOM ypooHe 0 foen paGovew svanasone pabowin perrnos. KpONe Toro, HSWeHAA fcraroshoe Aasnenine, oxo AMARTe B onpeneneson Cronne Ha lwsno8yo nagasy € uenbo Perymuposiat PasHoMEpHOCT noABNHM Toned no wiewMapau Ha noeasareri Tonner Wacocos: pacnpenenimentHoro ‘yma Gonkuloe arinie orzaubaer euGop wt TexHororHEcHOe O60 ewenwe TouwocTy daa pacnparenewun ToRrWea No MMU Hanke” ‘awe, Pacnponenarenchse oma KAXAOM Hn HarHeTaMK OMA: et orepeisaTeck cpasy noone Havana npayecca HarHeTatu 33 puaarsen nocne Toro, Kax aaxoieuntcn noperexavate TOAruea va \Uryuepa vepes o6paritxnanan @ rio RIDKOrO AaEneHIe 370, ‘BetonTenverea Tpe6yer TaeKe AocTarowwo TounOh yeraKOBK daa Dacnpeaensin omocirensno SMT noche cBopen THE aunt cxempeonanireraanee wana SJoroeme nea fons oepanore nanos6 Ha pac. 1.5 novasana Konerpyruy pacnpenensTenssoro ve ‘pexuyuepworo nacoca HZL21. Kynavroobur san 1 THB passe lien o nog 2. yoranaanwnsenex 9 KOpnyoe 3 na0oca, Po Inuropeit TonvaTens 4 npewanaereR NpyxuNO 5 x xynaaramn so THBD. B ecovax H21 wononsayoren aynaskn sorayroro npod ha, 8 Hacocax HIL-22 — ranrenunansworo. Borkyret npodune Tawa noasonmer OGecnevnTe Gonee score cKopOCTA nnyKepa piano TpeGyer yenoMonKn TexHONorIN HsTOrOBMeHI Ky/aNKOBO fo sana, Tenoava 6 THEA sarpennsetca a Kopnyce © nowoL linanex 7, Hacoca: Hf cwaseisaiorea wacnow, noaTouy ob%ew 1 ‘ocr wiaKaro AABNEHUA MeHWe, VEM, KANPAMEP, @ HacocaK tena @ smioronnyoxepriax THE. B nonocts HHEKOTO AABMeHIA To Fuge nonaaaet vepes uryyep 8. Manuit oBew nonocr HMKor ‘Rasnen He oBecreweaeT nyxnoro HewndypoBav voneGaKit [Rasrievs Tonnga, SoarKaIoUlM nph GTORUKE fp BaKDRTI By Cis OFOH. FDA YIHNWERIE YorOBI HANONHEHAR B BENYCKHON luryuepe 9 ycranounen xnanaH-nennebep. Mopwenex wanats ‘newnibepa nou peakow Wapacrasiny naanetus TonnwBa nepeMeue- ‘etc 8 w/ePS, NpeoAONesaA conporHaneHNe NpymiN, TO ape eno yeermueaeT oByeM NoNOCTH HYSHOTO aBheHNR M Cranes ‘er vaneGaviea. Koowe Toro, © Ueno YaeHEWeHI OTpAUETER ‘eictewa woneGavt naenesieaB oTcewHOl nono wa KanonHeH sriyorsannonocte oTpenena yarn vonueeuia sasopou 10 oF Ro oerH y nosatopa, ‘Bpaujatensioe pauxene nnyrKepa OBecnesIeaeTCR KOK ‘ecxoi nopanaven 12, paniow 15, WanimapyNecnn! WeCTepHe 16 m ayGuaroM erynvoi 17. Bani 18 nanneten Tacks eanvion pery ropa weer vacToTyBpawcw® 0 Asa paxa Gon, Yo B musio wuaxoro agnor Tonnwo nonaetea TonnaBonoA ewsouuim nacocoM 21, KOTODLNA npmBORITCA OT SKCUEMTPIKS, DactonoxeKoro Ha anixe 11. Mo caoewy yerporeray Tonnasonan aswsaouui wacoc enanoren TonnsonoqvasvoaOuNM HacocaN smoronnysmepnex THEA (Hanpume, THEA YTH:S, STA). Flepewewenne acsaropa c uenivo wowenerim wKnoBoh no] sawn ocywiecrenmeTes c nowouno sana 18 ynpasnena® Aoxaro- ow, ¢ neson eropore xoroporo paaMewjon novenoxK 18, ¢ npaBon etwar 20 perynaopa. 4.2. Tonnmpubie Hacoctt HD-22 Aeyxnnyroroprise (nayxconontase) TonaHe KaCoCeI Ha.22 wenonssyores a rpaxTopHesx w voMGalNoouK AaeNsX con tuolictea CM (64H 1311.5). THBML Hf-22 orrunaeres or 6320904 hronenn HU-21 Kanewest apyx cexunl (onoeor). Kanaan ronoera titeer 2 uyuepa, wo nodpormer ogaeare TonmAno ® WAAIADS tweermuanieposoro ausena. Ha pic. 1.6 npweeaena wonerpycuwn THB HB-22 ¢ paves natn ronoaxan Gea nieoroppexropa (sopperTopa no AasreNMo anayea). KyrasaoBstt van 3 wast Mea FyRasKOBLK NpON, Kae 2xajin 3 woTopunx OGecnewGaeT 3a On OBopoT wana TPH RonLeNa. Injrvepa, Bpaularensioe ABHNeHe niyrepos OGecnexwaaeTER ttafumou 9 perynnTopa Sepes iprimapmeeexyo nepeny, coToR: lio 19 weerepni Ha sane perynaropa, AByX npoMexyTos ectepen 20 v nays sy6sarbi Btynox 7, yeTaNoBnewsuix 8 ronoeKax THEA, B cosa c yaonivereu sora nnyrepo8 M oBcny ABBE xnimapoe 8 THEA HD-22 no cpaswenino © HA-21 wawenen TaKe ropaye Kacoca, imetouuia Bonblne rabapuTe! W paawepe perynpe- oworo moca.Orrusaeren KOnCTpyETHBHBiNNs PaoMepaHt TONES” opvasieaoupnh wacoc 1. Monepriaua THB H)-22 saxniowaeren s cneayrousnx oc- omni KoneTpymianbix vasienevoia. Kar w 8 THEA Hf-2%, venom. yoTen yensiele (sepazventie) ronoekr. Bee wonwvsaue THE HiV-22 rownnexryoren ropperropai no aBneHNG HapVBa MEM Sparnoro wna (nmesMoxopperTopani) —B NogepHavpoBaHrane ‘THE tuna 58.1111004, no epasHetano c wexoaveta wonenaat TH | na 2211111004, enaneayioren“nnjreper arawterpow 10 10 | (owecro 9m). B cosa © aru yoenieenss pasmepti pacnpenent- ‘Tenevoro nasa, paswopul waaqpara nos sy6uaryio Bryne) ¥ pankopts Corcexworo oxka (nasa). Harwerarenole wnananbr THEA won 58.1111004 woot yacrunonu aanep auaMerpoM 1 uit [oa Imerarenso Knanane woner 221-11110004 aMamerp mxkrepa ase 0,72 nm), Mpystenene UPRYMAUMOAKOA LeHTPErHsDeaHKOM ‘waar & wonerix 58.111 1004 pero i pARY HaMENeNAh &KOpRY- co THEN. Ha monerme §8.1111004 yeranaanviacter oGpaTHtth oppexrop, xoropeat np paGore Na wax WacTOTaX Bpalen® Ko- ewaroro para (Merve MacrOTe apauleHwn, cooTeeTcTayOWeh baxcinanssoMty KpyTawenty NoMeNTY) yuereuaeT UnoSo NonaMy ‘Tonrwea c yensio eno Bi¥opaca Hea, 7 naa ‘ey 8 3 le ) \ \ ory 20 “Al 2 wi = ay Pe, 1.5, Koverpynuen ronmanors wacoca M2: 1 -,yrnaomih san 2“ natn 9 ope THRE 4 = pend Toner ‘5 cagjumer 8 toon, Tuma 8 “ure Nenen Tore 9 uyUep ce iors c smearing 10 noma sao FT ean Mn Ton Stoaparwencuere nacoex 72. xowecsan nepepna 1) = apenmmntkran Sinise; s umt * pane payer 18" uwhaomecne UsceD {yur sya, 18~acaonoe pare apotope 19 ear ypasron esobeon 20 tuna ermaroes = enrusonsmureun oe Mogepruaawi Hacocos HA-21, rpowe nenonsaovaMiA, KaK ‘uino yraaano able, Wennion conden (pic. 1.4), 2aKrVONaeTCR 8 Ceayouyyx ConNODHK KONCTPYKTHONEIK wMeNeHARK. B HacocaR HOM:21 wenonbayeron wynaskoBsi Ban, SuinonweHabth ¥aK OAH uenoe ¢ earow nprBona noaKawweaiowero Hacoca. B pane wonenem THB (wanpwep, y Hacoca Tana $3.1111004) anaweTp nnyteepa oven 9 wa vw HankHerwen nnanypyeTcA ace wonmbnkauun nepe- Becri na aMaMeTp nyomepa 9 wnt (euecrO ww). Hacoc HAM-21 ‘wna 83.11 11004-30 meet unpeynmunowyo (yourpannaceaHnyo) tangy. Sta wonudwauin THEA, yoranasnneaean we mises A147 (UH 10,5112), meer Take KoppeKTop no ABBAeHHD HAA yaa (orpaniwurrens aunuienus) wewBpannoro Tana . a . 13 : i S a = Trt do rn terpenes 1 Eee neat tins or en i iS span aga hea at Se Rite oils Ser ae cia 2 peer aoe sl a Doe Lanes Smo1.3, Asromaruveckne perynsTopbt wacrorb! spawjenna THEA HO, Perynarop Tonnuaris Kacocoe HA — wexanivecetA, sce exists, npaloro Aevicrava. Ox pacnononeN # ozvom xopryce Tonner nacocow. Barux 15 perynwropa THBA HEL-21 yera et Wo yx wapyaDetox nomuMTnkax (phe. 1.7, a 6). Cryin ‘pyaams 12 casaana carom perynsropa ReutnabepHoA pnt 14, Ons KoneN npyrornt nprkpennien x pari, Apyron — cry Le. Taxoe coeginene npenoxpanser perynsop OF anus pean oneSarn Harpyser va puDeN. B cnyvae nonownt ewnieprt| pyres crynaua ¢ rpysainn perynsrope Gyaet nowsoniTecR & \woUlso npeaoxpanmrerssol wanbbs 13 mura 1 (pve. 1.5), Flpw nycxe siaena pasar ynpasnenus 10 (pwc, 1.7, a, exewa 1) yeranasnweaior 8 cpeawee nonoxehie. Craprosan npynciia 1 ¢| ‘owouts0 ocHoDoro (Bxnaroro) puara 11 npeononenaer HesKer ‘waTenisnyio ueiepobemye ciny Fpyaoe H nepemeuiaet nosarop 3 No nnysxepy 4 cropeny yaeriser nonasm Tonniga, Ha warcimansnx o6oporax xonocrora waza (pro, 1.7, ‘cxeua Il) royabi nepemeuiair myebry 13 ¢ sunexartiw pussarom 11 Baaepx. Hosarop 3 © nowoujso TanW 16 m punara 2 nepeweusaeres| ‘Bh, 8 cTopOHy ywenbwerst uvkoBol Noga Tonne, PaGora susens na pexinie HoMteiannon MoUacrH H ro pe-| {ynaropHom oeTBN npw NacrOTe Bpawerie, COME ow, OCyIeCT- lanaeres np nonvocruo KaxaToR naar yapasneie, B row ey. ae poivar ynpasnenna 10 KaxoaireR @ Ronoxerinn, ApH KaTOpoM nar 6 yrupaerex w ronosxy peryrapososnoro aura 5 (BUC. 1.7, 6 xowa Il), a poiar 9 xoppestopa KacaeveR wroka 8, pyrene pery: ‘nrropa 7 watarussercR, W 08 AeficTave vepes evinevarelA post 11 Yypasvoseumeaeren ueHTpOGeNHON Cuno rpyaow 12. Tp Cums arpyonn rpyati pacxonaen, wybra 13 nepeweulaeren weepx vt C RoMouwso pewaroa 11, 2 tan 16 nepensiraer AosaTop B cropory \yuertuent wienosom nog ronnisa, Mp noBkiuieN Harpe ‘Rosatop nepenuwrastcn 8 cTopOHy Yaemunersia \KIOBOR none Fipw xpankospenennioi neperpyare (pa6ora no exewnei xapantepH che users npn vacrore epawenA®, Menke woatHanDHOn (ex) Ho Bonewe, vem vacTora spauients, cooraeToTeyIOUtam Mak: cimansnony xpyrauemy woMeNTy) pesiar’ yrpannenn 10, TakoKe "pananiaer poivar 6 x ronooKe perynrponoynoro suite 3 (pH. 1.7, 5. cxema IV), actore epauters noneisaroro wana cunKaeTom 2 Pac. 1.76, Cxewe paGor peryneropsYonnwavore wacoca Hf a pein ‘ore oer non narpynon (exe I, pabors mans Mp neeerons "now ceranosne aera exeuay) 2 ruc. cmaao pp oan na apa wa ese an aaah ere renee a stan SESS foaPapeee! yen Se 6th safige a eetic Spr pasoea aan Secor is a cheemnee are iene an ots Un Pog Wane Bp tated 2 pyran 7 perynaropa, npeononesas conporwanevate npyinas 18 oppertopa, Hepes purar 9 nopperropa, param 11, 2m TRry 16 ne- peAwwraior [O0SaT0p 8 Cropony HeKOTOpOTO yBenneras LWKOsOA fone. Takia ofpaaow ocyulecranseTea apawoe koppornuponar brewed cxopoctwol xapakrepucTan, noseanmoUle® ObecneNiTe ‘ananien sanac rPyrmwero MoWeNTa, Ocranomea fugenn (pHc. 1.7, 6, exewe IV, rose rity) ‘ocyuectanserc® c nowouiso nepewteuerate posara ynpannevat 10 B rpasinee nesoe nonoxerine. Puvar 10 vepes npyxany 7 necrsyeT fa pusane 9, 11, Zw tary 16, topensnran aosaTop fo yopa Bis, 8 ‘anoxeritelonioro BskrNoweHi nonasH TONTU. PPerynstop Tonnunoro wacoca Hf-22 8 ctr oF penyne opa THB/L HIL21 ner jononwirenbiiie Tar AR ynpaeneis ‘oyun aosaropaun. Kpowe Toro, Wa acex wogenix HR-22 yeraHo0- bors nestarisecie KopperTops! no nasewino HesLysa, © won i 58.1111004 obopyqoears oGparasnan (orpayatensnein) x2p pexropan, 1.4, Npopepxa u perynuposka Hacocos HA) posepka w perynaponca Tonnwarsx Hacocos HA nposont- a na artecrosaieiun yansopcansitx CreMaa A WenstTaMN TO usr Hacocon (K-15716, KIN-1573610, pagpaborarisix @ TOC: HVT a Taexe va crennax dupw puauanrhanep, Bou, Morop- ran, Xaprpwaik vapyris). Henetrani 4 peryrupoky THEA HM pe Kowosgyetes auinoniits @ nocnejosarensiocr#, NoABEReHHCH 8 Daanene 14. Sro kacaeren vax Nacoco8, RATE Ha IKENAYATALI, Tax wacoooe, coBpantinx noone pewanra, 1.4.1, Ronrorosnrenshble m npoBepounbie onepaunn fo yeranover nacoca va crewa cneayer nposepite oreyrcr- fo aaenahieh ® paaninen wexanvouax np Nponopawognn Spy nyna¥woaoro sara w np nposopaeann poxsara ynpar Nocne yetavoukn wacoca wa crenn nposepmor oroyrerEie mapeyaapes (yaapoe ® HacocHOn Come, supaHrEn eae Ha Pactanies ashen tone). Aanerne rnapoynape wower witeT ecto 8 nevane wardeTaHu 8 cnysae, echn pacnpeslemimenssett "a rinyeepa eule he oTIpHN pacrperenstransioe ORAo BTC, ny 6 Konue warMerameA, Koa pactpenennTensreh nas NnyrKEpanbwe vavana orcover aaxpun oxo eTyT, Hanuwe mapoyzapa| ‘ansetea cregcTevew nenpaounnon cOopmn THEA. Zina ero yerpa-| etia veoBxon¥o cropperrapoaTe yrnovbe nonGAeHve NnyitKepa, ‘omacirentie fonondr (apoaecta «nepeaaxpyniy® nacoea) [10] ‘asnevi nivrais Ka axone 0 ervey nonecTs nacoca omei6 Gwe 0,18 Ma (1,8 wren) ns wacocoe HB-21 HOIM-21 0,12 Na (1,2 nrc) ana HE-22. Taxxe gonen Goire oGecnever| eobonmih (Ges nporwsonasnenis) crs Tonnwwa vepes Kanai eunbep, CCreayer nposepis ra0Ke orcyrcrene Tew ronnvna (wacna) 8 Mecrax cooanwonel. MexniovaeTen Nocrynenve nySupexoe 80> Ayxa 8 ronoexy Hacoca, na vacocos HA-22 npw weo6xopmMocrs npotssonaT npeA- apurenssoe ebipasniearne nonasie YonnWea MOKAY AEYNN Coke \rsii(10). Te Heoxonmocn cnenyer obecreTe Dupabrnea: ne noes WaMeNOKHeW ribs perympoBONOM TAN 6 coeAaM mower pstaru ynpannesw aosaTopamie (i. pc. 1.8). Yarwenie ‘i 6 yeenineaer nonavy Tonnwsa nepaoit cons (Gnvixamuen & epeaveny Komuy Kynastosoro Bana, To ecrs pachonoxenton eneba va pic. 1.8) 1.4.2, Nposepra u wacrporixa nycxosoi nonayn , Myeroayio nonayy nposepmier npw wacrore apauern 100" ‘wn coorsererevarc ta6n. 1.11.2. Howeuits nyexogyre nopaNy "uovei0 nowopoTow axcuetrpaKoBoro Nana, coemINmOULeO Ocho oi (sunevarbiA) paar 11 ¢ TaroR 20 np ocnaGnerHoN CrRKiOM Sonre 19 (pwc. 17). locne peryniposkn sersiyns caston Gon pw nosopove srcuenrpnvoeare nana eure nonava THB! Hl-2t ‘yoonwnwpaeros. 8 nacace HI}22 (pic. 1.8) Tack weobxoAMo oc. ‘Rabi ctmmoh Gon 27 w nosopasieark axcienTpmoseih mane 8, CoeanrmeW OChOBHO pHNar 26 c TRFOA 9, pvNeM np NoBopoTE ‘SxcueNTpNKOSOrO amu 8 Bhi YwenmusaeTcA NONaw eropon eta (Oni « perynsropy). Mp neoGxonmocT nafy Rep of conn woxto vaMerse 9a C¥BT arin peryimpoBoMo} aA (ove, 1.8), ae 6uno onwcan a pasnene 14-1 2 4.4.3. NpensapHrentitan Hacrpolixa uarameHnn IRPYHHDI perynstopa Cnenyer wert @ aii, S10 8 Kacocax HA watmreHNe npy nuns perynmropa nacrpanGaiot No HobleNeHno penis uinknoso hhonawn (e3 HaGnonenia 38 nepeweusrien uydrel perynsropa} Bamno ommenits, “TO NocneAVOUINe PerysApOBK MOFYT vaKeH wacrpoviny perynaropa, nosToMy B pasnene 1.4.4 nocne perynr tor reMmanssoro Perviza BHOSE. PEKOMeHAYeTCR NpoBeCTH KOH “pons Havana nelicTena perynaropa Heo6xoanwoe —HaTANEHO —_npyKuAA —_perynAToF (npeqvapurensnye Wacrpoiny Havana aelicrexs perynaropa) no 3 ‘Rano nanave (es. 7a6n, 1.1 = 1.3) YoranaenvBaicr Buisopa4waE hweu (zagopawsaninew) perynaposowroro pus 5 (pic. 1.7), orp hgaiowero nonowerive poNara 10 ynpannorus warcusaneet ‘acroTs! apaulerins, np suyrom (nonNocTe BeiBepHyTOM) Kopp Tope 17 oa peice perynevopa H ACTOTe BpaWENI NEMBOAHO bana, coorercrayoulen cpemveNy siaveHMio wacToTsl apawen avai geicrana perynsropa (ow. Ya6s. 1.1 ~ 1.3) Mlocne acto ret poryniyponouita er AoT¥eH Burts 3axOHTpeN KOHTPraHKOR pa wacocoe HAL-21 Hactpoiiy warRKeHs NoyKi! DEFT ropa penaniwererko KOMTPONADYIOT SErINNHO \NOEOH MOA ohmaa ia pewomle MaxcareHOH MaCTOTs Bpalilewe xonDctor oma cornacno TaGh. 1.1 91.2 ipa weoGxonmaocTa WOMeHACT 4K ‘rsos npymui (7, pre 1.7) petysTopa (a npenenax onroro Bur). ‘Tom wacocon HA-22 vacTporay HaTRREHIA MpypRI Per ‘ona aonarwinrenio KorTPOrWpyIOT aMeveNeM wacrOTH Spauot ‘pir eoxnoenn nonlasw Tonia peryaropos. pa weobxonNoc Deryrupyor Nacrory spaujters sara, coOTBETCTE;OUIYO BEKTON five naj, ewe-oviey cna anv Nye! BOrYMATODS. 1.4.4, Perynmposxa nonasm Tonnmsa Ha pexnne NomMHaneHO MoWHOCTH Benisniy HomnvarHoi nanan cneayeT peryntpoBat 3 sopasupaniren (eusopaymeariten) Kopnyca 17 (oMc. 17) sexes ‘crore kopperropa s rpsiuny perynaropa. Mlpn sasopaymarine ro pctopa (i xacaniat wa pariara KopperTopa) nogawa yweruiserca Focne perynupossi ropperrop fone Ouls hajento saxonrpe ramon ka Kpbluxe peryrTopa. Upwnoswie Nona H aCTOTE 6 ljokas Homimanoworo pewamta rasan 8 a6. 1.1~ 1.3 2s aie 2 28 Pac. 1.8, Tonnwanat nacoc M122 c meanoxoppemtpent open cdperner wana: 2 rrverararsuih tan 3 Forma avs ese ma 4p auc st 5 fen anon cain "oem fs mr senosoa Montes msoaneeh erent apa ‘net 12- puma peystops To hesatanccut appecon 1 oaatanens ‘aaa ur 18 pryrpool wt mgportep 16a Dana me: ‘crojpoen (argaurame pene 18 to apetton 1 pear mee. ‘oto paren houtpew wenger re 5 wygraperynatpe 28 ooo purr parma: 27 = tama Cot, Nlocne Hacrpoint nycrosoA noaawe HeoGxoHNO nposepiTs paaenssocte ymunon"posari KaccCa, TposepKA apeRyCAaTPH Boer rowrpon: MponopatsaHn NoAINHuMDS OOHOBHOID DENAre, onaeocra evane npweona fosaTopO8; cTOyrCTEN® mHapoysapa 8 acociuoc cempinx Tuapoyzapa (eM. pause 14.1) @ neodcresx Cex "use we narwoio Gute Mposepry npgeOAAT @ TeveHe 30 6D c. np “ecroTe spaujous sana 50-70 au w exovenoH nOAaNe, HepasnomeprocTs nona\i wexay AgyuA WacociNan cox tute THEA) HA-22 perynupyior wamenehveM Res perymNpoaos Hoi Tans, coeamsmioUle npweonks Ro.aTOpOR NepEOA H BTOpOH COR tut (Eu. paaaen 14.1), Hepasvowepnocre nogasie TonNHBa AO Le rian ana wacocos HA-21 He femora npesbllare 4%, ANA KACO Coe HA-22 - 5% Ha HonmanboM pence. Hepassoueprocre so3hinaeT vaca NewelTUNMocTA nisi armeTanim, wecrauvoNapnocTa NpoUeCca HanonneHiin W CTAONG: ‘its oF aagauaro yenoaoro nonaxeria gas pacnpenenettn (Ocrioahein npvemow Koppexruposar wxnoBtx none Ton 52 cUenbe yHeHEWeNI HepaBHoMepHOcrH B Hacooax HA RaneTeR ranewenne napaerpos Borne WarveTaTenantix wrananos B npo- ‘henax nonyeros. flna nposeprn Bruin yana HarHeTaTenbHOro kcranana MeN®ioT wecTan uiTy¥epeI HarHeraTenHeox xnanaHO8 lMeCTe © KnanaHsiMn yanann FukiNt HarHOTaHAR, HMoIOUND Hae Coneuyo w KaMMeHEuyO oRAKY (MPH nepecraNoRKe npoTepe! kanawis). Ect sazanean wepesroMepnocts we oBecneNmeaerCa acne nepectaoaxn urtyuepos € HarHerarenesbie KraNaKaM, TO ooBonaT wacTpoiny HepashowepnoctH nogbopoM AeTane Harwe- Tarensioro (nw oGparvoro) xnananos. Mpw Goneiwew xaKnepe Ha- IyeraTensioro nanan, MeHUeA MECTKOCTA W AMMMe NYA O6- pamoro wanava noqava natin narwerans ByReT weNe (2a CHET Sanwueo neperyen Toned no puna COFTD fame B cnywae ecm pashinya 8 umnoseix ronavax GonowaR, tenwaar HepanouepHocts nyreM Bonbllero CMEUIeHIA Havana hameranit olnoortenkna, ibasks “pacnpenenewu. Tip avout ‘yeneulaeTER BEPORTHOCTe NORBNEHR BIKAIIA MANN NPOXORMN [eNeHnh warheTarensHoro Tpakra s Ha\ane WarweTans. epesaxar- ty cnegyer nposonure cocacio TpeSoeaHiau Ha CBopKY HaCOCoR rma HAL (10. TIposepry oTioHeniA yrna Ha¥ana BnNpLICKHEaMA Ha HON anaHow pexoiue nposoART © scnonbaoBaHeM ‘asoTaxOoNeT UNA nw crpoBocrona crevaa orhocuTensio yrna Havana enpsioaeHin nepaoro uyyepa. ZonyeTHmoe onuioweiie yrna Havana npLcKr Safi aon Guire He Bones 40" Mpw veobxoaoctA peryri Bosur Wacrpomxy npoBoART naREopOM KOMNeNCALIOHHEOX HaKK Tapenox 10 npn yiokepa (BHC. 1.3).