You are on page 1of 161
MACEDONIO _ FERNANDEZ _ Ate aden on gmel soe a atc de tnror det © (ome tr elipar ada si pecan Se trata de exits csi abyolutamene adios en seo 05nd ogee oe al ‘omens dae henge ete tar aun ponble libro, exe bro no tus asomec de io po pe een eee 1 ese pent Si, cw coders uae ‘cous « Gimes dea Sone {ie era corona Fads po, Posen ee {del pero. peruatente, concebido hada Tos ent aos (ot Pd ito een oo a ag wnt sr etnmot oes (cota 1918), pero que mantone a nidad de ser un tim (e mesant) et dec de tcetigacon Pe tere: nites cocatetees eee Srey taalnnae decode (itor lov lv que Be 9 eal cariii-s 0 ebondonb, 0 tampapeis 0 m0 publi B ted ets oe sama pogo @ ‘igi concn, seb por sepa Ta “Lon es tre ibe desde may 4 'Dolor (plein de eer 0 sor hE on pscldicn de a mise) La irc de a Saad y el MACEDONIO FERVANDg? Muy conjorme quederé con pe meta ton geshumados? aqui. Se debe insisir on eal soon crane nc eat Mie cos teres pares get et sopretce ir ne om Bes Dcrortente recon ota eieteaeetoblogroisexcrta por otro”, préctionneegs no de bps exon plcince pucten conte eas conduc, Sires aes ek ete cotererinces(chedotor dy iEademonsogie (Cree scl Dolor Coke tecemsccn) Pirro en Divo Se Vica Ices (ede BE contr toe procecener fxs Tei de la Sl yuna Teoria det Estado + 1918-20); dal Arte, cxpctimente teria to lor de 1925) y teoria de la humoristica (alre- Es fremcrt, ok cnico moter om ADVERTENCIA ‘Hecia 1998 fueron peas on linplo y organisa nto args redectones de un comietzay primer dl Crna del Dol Eudemondate re de sce cutuloe de steoogiao Gupte Prictico eomo dh ites, escries en 1068. Bos textor son eb [ior y hacen juego con diversosextudios de metfie ‘1 caus redaceones) dala mma pec que auedaron aa indies v que en porte hon sido nearporados ala No eda’ et igita Ta de les ojos ables" de 1967 (y que recerin mas completes en el respecton tomo de etas Ob Te relatdn eure Tos complementresanpecto mite y {ico de landed humana aperece aluda en “Critica dt Dolor’, donde el gutor a pesar de decor cel nf acd rie I ea hullarse'expontendo. presente Cpe la primacie de u personal Soeelin ‘ue la comprensén plea de estos extudion fn rclectonarton con lor metafctcos, pues desde i tempat aloe Ena corrlacin relia a veces del pro site‘en que la Vida, como posicién ‘enciin dl alma, o Cuando scribe que Ia ‘ina ms focorale a Ta felleidad. Otas ‘motacén india, muedra cémo to Spee on demi cl, tira, por ejemplo ta Sensacién, Coil oprece MACEDONIO FERNANDEp iets, menos mec. Frese voles. Bieta ae rcestiecdn eudemoncliic, ni. Sti eseeets a expen, ye nuts Se de testes enterioresy pstricres,pernanee De tedor modon. vedo Nt hoc oh Bepees crate tetany ce ence ate ie de interesarle, el resultodo fue que, decendeh dt canon conderosio onttacines erin satis co hac iota de 1998 olaua bce onan petri gern roa pape so lgina ez eporece menconai ls “Critica Mit exer 0 traejo de excluién de u como la reuarda Comes dela Some en i Reconoenido” (1944) Per, en fn ne atony el emayo no fue puicado, niet, 1, CRITICA DEL DOLOR- EUDEMONOLO PREFACIO Tempo hn que tve I don de esta Clie y sa no ait acne een sna Seo aa es fcci pn ls eaplescoet a heey a he Gani Sent fra ponerme en fog dl eels omen Beate porte ly puted de Senta, sng denote tee a ino igo de Ir soi desde luego al lesb tne marcas no sende aelistgue io itn th ebmode como ew gus ‘ikea dels esse, Acs raones ‘bastante, ql, para cain de inoprtuntd. pense, Se ata tetil acl Ge pod prenpeaied ea dojor de la Vida "Viedome lar Sl Dele ns nce un ctu de as aati, 9 ip {on itm, pues como argentine coe eee Teton de ata seogen, Son soba calla ‘in de on producto de vis axon gue ellos ha ‘on so taal, ais capasdas deepens ye ‘elutad do wy penn que ary tent fon un Buen empleo para mi or part no gues s b viewo qu tan prot init MACEDONIO FERNANDEZ Be eepeatse ce mt cent shor sn compre: Hectrs ss allt do In princrapiginay conara SE frre prodoee gue ne nis Metetis Si bebe ow vate rcs ceases ee om dvi ie efa alrdaNacin quo es uno de is ga econ ico yoo vor Been y cee ct ceeds St fide Beem Vota acuanete xatene ocho Bite sum lice cattofecondics uc sa Je dlr tational como el que sopra hice vt ate eoporan lov Estados Uror Gsde TaD. Ee reaparicony exon togan argeninor cya fern fen ual cost mundi (ls gars ons ila fide a contin: Sse setup y se Hs pe era olinidae; deal sen cotdaanenre par sangre ort sn To cals levi pic, be Minis ene crinen en ona sera: una tente gu tod entrust cdacocion peblics fin joven: of Coble, le cgn Exton, is ces fests dso, produto residuals y de on simplemente porque no sees ha posido exited i hogan ti pesca) Conocrin. nico cos ergor as dente eve ey gu ete cl panna cue ecniic hp or Nain de que so bs mera, Ia exrecher mis © 9 cell y el taba rao es a ley on Ye los gars en ta Tiersex en ‘Privilegios propios de In Argentina con de su suelo, ausencia de gérmenes tnicos “econbmico-socieles de conflcto y ruins, sa. fiseas, benignidad de clima, son tes. Yo declaro que en mi opinién res a los de Estados Unidos, Canadi, Ly algunos otros pafses que en Ta hora reontAs actual pueden reconocerse como ls ci favorablemente dotada Po vena fs, tia var de poner {an alto a mi pate ereo que en Wa Fedénio, es deci, comparando el bienetar subjetivo, las diferencias entre Tas nae is son Cane coma tom iniguictes ly ire ees dae Imiento y goce entre los diverse individuos eunlesqulers seam vasa e condicin, educacén, cardter, poder mental, Sea como fuere creo que la extes del dolor como aires teri siemdtca, prec “a nadie fablale ocuida bast ahera que era un problema especial deslindable y que debla deat lindarse, extrviado el problema entre esos teldos. de dkdes con que se componen los libros sobre la Pelieldad-— ep cxamen y preparaciin cuya necesdad todo individu sieht veces en las vickitudes de su carrera edn, y opin, emo la propongo hard que la Teetura do estas Anas ea efecto mis blen ténico que depresive, con mejor eat seputle pero general del nivel permanente Ge. combate em Para mi es includible opter en Ta camera terrestre 0 por! ctitud metafsica © por Ia actitud prieticn, tan vallosasny Iegitimas una como otra. Con eualqhiera de ellas Hevadas’ a fextremo de disciplina podemos situamas favorablemente. en ‘que tlene de hedénico ‘nuestra. pasaje terest. 1a “Clea de! Dao” el ape ape Sh prictica general, lo que no ee que yo me sienta mis Jaca Ta Dosiin green a contrat pose sigan ceuin peo he sald vrme he So lnk pt ode scpnede wr seco Di (eg a Stat tr Dios (Metttee Misiebaos 2) ain ‘A veces en verdad parece que se hace mis honor « cin ans dl monks evades ea Beis ; A weces Ia Metafsiea, es decir, una dls MACEDONIO FERNANDEZ ‘rictien del mundo, parece més ‘nis deflntivo que un preseate bien lenado? 1 lo que quiere el Presente para haces Piginas voy pensando y taciéndome de 1No entiendo de ora manera el eerie Hace {como todos, reserva pera emplearay en se toma con nosotros. "Pero me sento tinhibiciones con que resistir et dolor cuanto se disper a cas minuto. Tener ea la Bes yt plas gue cee di dl texters para la conlinaidad do la medi sensachnes muscle ey ctr esi después de todo y habiendo ya sido itl Tibro que ayué a pensar eseribiendo ayude 3 qe todavia Ss sugestiones~ya que no teas Aue rata vez ccurren~ lovanten on ininisculo grado soterior del hij, del amigo, del ctr, que éte con mis clatiidad pera Is Fiesta y estas piginas cierta inconstancla en el acento con que se calzan y visten todos los que te, as; ante Ia incesante alternativa de las sg Prueba eterna de la Saogheln dhe ane digo que la intencién capi myoci pae eet meee. Ja prictica y la de Beethoven, de Spencer, fin y 0 la modifica de TEORIAS ninguna manera fvorable Ia porstin mis extensa do ‘Dien (oder tera, cen tensed) 8 amen Sstemiticn de musta consul fonfuct a io miso, 1a “Fistoris™ (de a Ciencia, do ln Acc, de la nara tantorfacasos como vitola ¥ cada id indivi ico de perplejdades'y huidcoes Ua que ao Haga Be hocho inctestonsble en mi opin, es tn cient para el Placer y para ef Dolor, pata el et ya Peet ming end on gal edad Sulsinfent y el “mundo” una igual posbdad do eausas, ye pee 2 3S. nde lp on td de tad cuanto se desceraja tn Hib sobre el piblien no Sdorale porta de “lo 6 toca ton que Pisina 0 tap do sa “obra” on mirada cenelen Y sesto de ingucbrantable veluntad; ls seria y dams tamil tienen para el ftdgrafo unn actu fnsstulle Que Ja acid veginal, pero aquella “perfect Iaeidee” rientacion” y este “peril viginat” sou Cote GO postive ‘Tengase, pues, presente que estamos eserbiendo que rectificaremos sin difcllad cualquier af es capitulos que al egae Tes lines haya perdido simpatasy también, que sabemos, en este moment Aue nisin podriamos doc al fin sabremos algo Es decir, que no tenemos por qué desespeat de vera fvomble a da na me Ast sca ‘Salmo para terminy, qu estas aque no tiene la fo son un tratado de optimismo sunque le pr que ba de suger al leetor el titslo de mi bro "aqui se expone una defensa optimist. ‘optimism cs manifestumente inexacta, pues sélo lsitema que sostusiera To que dicere aunque ho eo qoe penser slgvno se le ceuran eas Herguedadee—opinas Leb, que la vide “20 buena y deseable sino dptima. Se llama opt Tembargo, I creeneia de que ln vida c= generalmente Te inexstencia, que la vida conticne por lo general dol, Yo entiendo que por poco gue ve lode tayoria de les casos a procurar mas placer que ves buena y deseable. ¥ la mejor prueba de que es gene. ith en que es generalmente descada. Suponer Baleccdo ol deseo vii «rear de ferperiencia individual y hereditaria ‘de dolor sobre los de placer es ento- lela en la generalidad de las 8 apenas apreciable, es in para que hedénicamente sea rloen cl sentido tereste, tnico fo. ¥ esto es as{ por una raxén TEORIAS bidoe co tnt spo, de lo que on ees Sntepasados de hae ‘un millon de ae com erlaharas pofttanesy sierra, eee a Soe ees nyo cara de feed nee oe dole vido. Es degredar €l Tiemps yi Realidad faa timp sores que etry hea aia ie Me topearpufecron del fut Toe eters 9 mabe Tuli oo vale tls que a de cles apa 7 st como olde peer de Ys es ae dad de ia vida, ta thst del progreso hed Ta genaa dil Ptaro er proce Gea pueda elena ea Sctsldad ys ida ex pak actual ae eee aa ‘ando ea dain peo uel Video Stele Daa dseable y ave no purde sr de cea manem porate iene tna imvecin del ang, later dolor son Be Redo ts lo quel sina guice usu been dari Se dre de ser preset; pe vel dee pol Aer cosa menos mn sga heey eal ee ea sea un algo hedénieo, ademds de otras cosas; por eso. hay. deloren cla sun er invencion dl ion ye blacer que door, porque er ivensign Shakeela cs pueden atoizae con un sal tabs dee goto pot cecr como no puede amen eg So cho sje, pues todo arecentament dey reno de fs Iu He colt tag ‘ jeisldad para la osordad. Puwde elongtny oF hoch serd tanto mde ex pus Russe Seay En suma la Vide, que como pen terete ciém dl aa, tn que ser por eloattene Pp ante to tena que ser nena pas qo Enh, pues el fenomentne tert at, tan moral y in madd ace com © individuacién, come dirfa el gran S Eva exempersnen digest, devididarnente antip ¢ MAcEDONIO FERNANDER ave tengo algin oyete todavia, pera Sia de sigan singuleriaes que sy No puedo dejar de ser ot Ty fumue exblers sabre Derechs de sr sisseBo,doloroso 9 mate trea qu la taisica es Ind i fend "soc me acne dy Mprpeciva metaisea se se ofezca ami esp ‘ick mi redacln. ten leno de miedas como el que escribe exo ide haber sufeido tanto por esta coisa nao la e formarie wia vee por todas « ion respecto al fenéenens Dolce Pongo en este libro? {Demostrar que en la gene- wides bay més placer que dolor? Ya he dado mi fopiaista sobre este panto, pero estas paginay mo que hacer con el optimisma 0 el "Propongo es hacor examen de las “intonsidades”™ es de dolor con Ta esperanza de acjuietar mi Gon el espct con que tantas veces se he ; intento una eritica de Ta sensie él aspecto que siclen lamar negslivo: ensayo -que hasta hoy no se ha intentado y espero a eekly determinanos ol mac 28 fon nuestros papers Dolor y la Endemo- Je Ia probabilidad © ua balance héniea favorable en r comparadas severamente [as lice del dolor yl placer, Lt et del Placer, 1a comparacién ‘tbidura tradieiona,religiosn, de qe ambidn las fuereas proporcionadas. Juzgamos com {ant cl dolor futuso como el placer foto, y el memento A ellos teulta tanto para el placer como para el dolor, ‘ov contenido del que fe adjudicaba nuestro Joico previg EUDEMONOLOGIA ine ie oe 0 oe Soe Oa ee pote — See oe ee See el eae See MACEDONIO FERVANDR, ee eee Ss oo | us si Ben compora It rent oy -— eee ae re des cates, crocs al own | Seer ee ‘estimenta, placeres, pasiones, contazios 'prevenidan, clones deaments yliguidos evitadas, etc. que se Wen eee ae ee oe eee ieee oo incon ee oe ee ete ct eae ee caer a ie Sea es ca era sao leet eee eo ee tees. Sa Se ae TEORIAS cus a homie wie babi lp orca rue ple o's Skt de sueaanca eee TSG cai te sendeat | ironed ml compen te cs tte ce atone de Escola Se sree vie Etehle bucn, Senge gen ss pur Sb sa wes Caves Se Dae She ae deme em Sons my aan 9m Fe SSCL Po te i ste ‘Spr Yo sins y eo que hae eu Tornmclon de esta cienca, Pero esta compensacién existirh (STi tat Sea Edema ne oy sre ln etn fo ue poe mena ‘SoBe See el Sons mene ees nlc pe hfe de eaptsn eotdnd dos emo S's cen eo eg sun en sen no face me obese Se ana se gus bpm Boe pede Se Speen al Sey 0 ae Sen Pani ne set dt epoxide ea Se ee ler, Por enue ea on la a Esai mace na. pear ed ye uTube mete ae sch & Shatsflenble. Grote Eudemonlg pata weal dg nena dese le Roe Sotengs te Heer que amen? Eto slo pode rena de alin gran alg resorte 0 secret, deseublerto en It fatima consitucién Be tio dl vr y del mando feo y meal en aie Nadie ha realizado una exploractén. profunda. y de este problema y yo por mi parte estoy muy lejos acertado con nada semejante, ‘Detengémonos un momento a hacer cirtas Como le Eudemonologia debe consulta todas. saber, ha de poder decir y ha de decir a veo MACEDOMIO FEBNAND | Pleats el pcepo Nttnice no meet a Sia me cen Se eT, er ‘se ioc‘ titres actly cl pecope ee SS Beeps con ong a Se tnt clr tenco a ee tee nsec sea aa fied cecerday ees es ce Ses sere ct gue ao, arate» nai Se A pte tie pose y much sor a Gel ieee oe polenta volntsramcn impute PR ee etemcetog goe mo te sda aes ie ele eal vn cs dete eo cl posts aided Rela devas dons, ple ess hneronde ten qu eseale a costo hs Se ena I de ee gue cries Sesctres cea le soir ge oos‘prs Ue Toheas, Exo on Be dobe nar de cariocr do caver pry a son mds propicios al bienestar: sélo ha de min cambiar de caicer (pues eB oncttamente ven que, yor cies coun Bata lon profsoos y cura convenicnca reste de que a sun ya 0 tae ninguna tals consecyenca pga Bt ie interpretaclin judicial dsinvorable, y eva $a sin 9 cocepios en que pues sor redacada 1 us, tin sin mala volute, ere, TEORtAS cia, ol carketr que tens le tne fs males gus Citagmancas ambi debe tender naevamente ‘crite yaa sempre on tr eda Ge ue fn shrlut Yodo cards eve tanto incnyenlntes {Gen y slo en conreto, en tl © eu sialon 9 6 nds benin uno qe gee ‘Del mismo modo no debe erst To que tanto se sete fabtsine ave tay caraceres flo, ‘leabuomdoah due todo lo cbrelleven bien Et naa tine de erage {Tsim may general. Las personas generalmente Hamada bis ao lo casters que sug Con ns eco ‘lén de folie. Me parece haber existe en Ot ‘Sods diana este ere 1a ied itn dpa pee pea Tee at ciencia) mas probable, por comparacién de frecuencia y de tu En fin, no se alvide quo de los beneficios de toda © indicacién descublerta, bay que descontar, ademés: venientes que toda prictica, rgla 0 condeta ot excepcién, la morificacién del esfuerzo de rmiento, de privacién, ete, que para observar el sario imponerse, Esto ocurre casi con toda MACEDONIO FERN AMO secrse Jos les al entrar al Yecho cs alga Parcs ge ete pret pedepevene ae pt en i poomodidad de st observant, tas adver, vamos gu 1 G0 abe pp amo boenss muss eudemo: pen bc rms IF a condicion de que la molestia gy Fes rita ele cots cea teat ena excep om Her ag BM ad cayorcs gee ns conse Seger ron mays fu a Rs arnvnientce bay ove dodaci ests del trabajo de estudio, comprobacin y ensayos que habe lag et, ea Deel catpemstes oo ws mana yd ehciarls despus, sen cued slp Ge et emt egret See aa tesa tome el tatalo Se cstuda's 9 gae hl a rt gt on i Denton Se formadoto prvase de paceres 0 irpoverse ti ode aera a Se flo,» Tacos de dome Si (ne eae oc sos sh & acre amar, no fat cn lace ee Io cr cider, ce) Is ran ied Ts pocesbnenas rls pore 9 8 decir, ser capaz de dolor volun- Indicaciones pricticas, generlet Prolijamente estudiados de Ie experiencia individual do TEORIAS q so tr rn 7 mtn sons Rc et a Pathe hora a Set el ecco Rreiin de ‘consecuencias_ inmedlates 7 Femolat qjie- 0 leat She ee Nl la gm a a a ts ten penjac Soe aa fs © ie Rn ee io oe he en ih base ro Pees inne ee © ra iad aa ee ce [a nine le por ope 7: Seiten soso ie ae Siege ie a ‘neste Sc Sie fp a Spirit «it Sites dai Sidenee eta epee pipet ‘ni un mal en sf; sélo es un bien cuando la vivacidad de todos los” They ia (ideas ie pipe Ci cn potas ae ee Sn san a ee opel dig ace Al pe fort he eee Beas maa wos cana ae ot Sion sale aa MACEDONI0 FEqy, pimias. EI que todos los ess pucde re > re elitr caste secon co Fque puede aplacar st deseo sexual tan prone ay ig saborearh casi ningin placer em todos 20 Bs necesara alguna postergacisn, privecis’? Aa sein Jos con pars gue fre aprile et ‘ati, posterzada 0 del descanso tas una lab SR ipor las crcanstencias. Es necesnsio que pt PO aetardo, el deseo se intensifique hasta ser teal ® 2m tun dolor, para que Is supresion momentance ae ee lama sisacln rei in intcrnidad ee de la teoria de Schopenhavcr relative Mean fo dines ned Ses fide sensicién, de drscos o de cmociin) cy clang’ tuna de Jas grandes visiones do Ia inteligeneta en do In realidad y de Ia vida, 1:1 placer co sent tno en el sentido dé irreal, Io que ne tive como el dolor, sino en cuanto silo se proc a ide un matiz agradable no son precedidas de dolor $e es I nlensidad gue lcanan, vy poco it seme brie wpustr un perfuneo un cole belle eu ge a taza de ale cannes con cuenta Force cv ete ose es Seca fu por asaccon so tansfora en oa iBljnes y os pone tn movinicte tanbin tolmes canine gy, da Teeodo no nos espre ct place dean ploer del efreicio muscular. si todos los dias tuviéramos de su perfume se aminoraria reontas acts # ets ono a nde gins oa a oS jnmediata y segura de un deseo, la certidumbre de que ania won Sn oe sir he ee coe ee ee Se en ne oop oils oS ie Sn de gpl snc nie een ie oo ae ee Biees iote eacte) S ‘un placer imponiéndonos previamente un dolor; por ejemplo po ee (pee ae ee Ae ee dene! Se eee cl dolor impone a nuestra ‘eaben ciertas reglas que favorecerfan mest sin excepeién la observaneia de cunlq (ol Trabajo muscu ‘MACEDOMIO FeRy, —— pete cn eal rstencin or de felicidad no aludiemos a ni ing tpemeciona o ado especial peat et del hombre, sino a todo To que coor ent, de cuniquer-naturaleza, Enienyeee tea yen ee meiones, cremos que’ Ta intensidad yx fe los leas motives de nuestros prefrencan, ase le calfcacions: placer 0 dolor egoeta, nah ae BUMMER raigo penert de les vidas indie cia ex Yer tooces sata aaa Allernativamente; es decir que cl placer y el dole th vinopinadamentealternindose « cortos intervalos, pony teimlento por extraordinario que sea pucde fiembes do tin Ya para cto de lo dicho ls fei Truseamente de tin etado de profunco pedecimias fo le mafana siguiente en um estado parades ntos no peden tanto scbre nosotros En vig ue natin merece tan cordial acoeida com Tlga en los prnepios de una do msstras ml BE Nada pees tanto cn... (se tatrrumpe el ost, were) algo mis que ol sco que Bimenos,sendo tan frecuento lo primero como ede nmibonete ce ninguna vidas ma muy desgracieda. sto iltimo tiene una tat fl suleldlo y Ta muerte involuntaria pueden prod Emomento en que Ta exstencia de wna persona 8 Targo periodd de sutrimient, y la iaversa, Si Ne © suicididose. en Waterloo fuera i dle muerte y dicha, Cromwell y Alejandro a ; te son vidas envidiables, He todas Tas reglas, todas las previsione ed Fas rs ns cea ‘TEORIAS 1 tedos Tos favores de Ia rueter mori em oertado, idenoocoge bn ody ene ow ‘oe, eens ban comagrdo wl Salen, aces Bias, Apt aca pumilum ite roante on 8 Ep y B fer pr conte ony area los flgofos ham sido staldos por los ss cranes Ge eo a r fund, de ca exits cana, donde Ta Na ae ns coma pon ae elec yl color en cada tate Sime cr poxble aré al fil un resus da sts pelecsores, las qu, por 1a Ges stn fe Pn ae aerberon peerntement soe ol rt de ae fli Pir, Epeme Epo, Cierny Seen, Mae Caran, Pasa La Rocheooeld, Camo Sei ettientFeuchtetslaon RM, Benin Ean tard comentando y sdmredo-« Epicet Cate 9 [eds punt de vista stem, Bro, Payot Janet james" ‘bd nt pate tecomlend a pee Senet, Beeb penser W. Jame espa mle Meld pentane oment.” Payot slo a encase 15 Peele forlads por W, ames bangs obi in do Volant” y det Tetra Bh io “Ta Eva de Soe de rts enval fondo, an arte eye lo mor pot cies ci tmnt noha podi dar ia Io que toes ls espn contemplation (9 is bey erudits): formar us andes tena de la chtbucén tu ial a Yl Pheer en el mundo, inden lo mis propicios para eludir el primero y aleanzar Muchos sistemas se han dibujado en este MACEDONIO FERNAND, mds bien que persesuit ct places” gy g | oes Br ee ans Soy MaNing grandes pasiones, 0 sentimianad eee aetna eae ae Sey lori teat Sa Re ree cece! ae eet cocci yaa Reet ciiny dou, ee Peeled, Zimmermann; el contacto y cl ester big} ed Ghote tooo men hye Diep ec tae nae rete ya sabline Poe ae tice once: ges Ea De i cosecedsj ton ico a Eee aie, Ne tines Se os idee ne aha ees con ve PBbstetebsciin igual de la riqueca (socislismo); el we jes la burguesia en su maximum de ferocidad: cs el crite. pour en be Sersn amg et al oer pics, sveeicso: eda Has acaces demain lov aversion det ha Bees Nara, us al misms vonye, spon det finprenta, demos asi, por la acumulacién cent de la actmulaciin peouniara, ios totobaler, lot Dartidaris de 1a paz universal, © infnitos ok ri parte no he legado ain a conclusién, inoro et eters y sistemas me veri alstado lector al si me contemplari, con malic compl fngenio y ardrosa labor, en los kina FRORIAS capitulo, alguna amalgama preciosa de todos {Sodo, alguna melaquita Tavestiguemes bueoamente, ‘SOLUCIONES PREVIAS Digamot que ol problema primes en Se cif con rec lace Se oy ese GHiasta_qué punto, por ley constitucional de la concien {indispensable haber Sufrido para poder gozar? Ep este punto la gente de consulta son los peicblogos, una ley de muestra psiqus que, en todo 6 en parte, haga tldolor del placer y (ste de aquél? Porque si esi fuera en ab Tuto, la inteligenci, la eiencia, a industria, Ia conduct, ror sorvria para modifcar Ia igual diseibucién de placer olor en cada vid. Segundo problema, ¢Exite por el contatio agin factor 0 6 en cuya virtud necesariamente el placer haya. de ser més f ‘ha vida que el dolor, 0 éste mds que aqull? Es opinién general que Ta vida en s misma e¢ tn placer interrampido por cl freevente accidente del dolor, se habla “plicer de vivir", so dico “la vida es siempre amable", se hace sistema de este optimism y se afirma, con r ‘uestia existencia merece Ja dasifcacién de “muy buena” 1 gran saldo del placer sobre el dolor, sin desconoesr Ia. plicdad e intensidad det dolor, F Schopenhauer se disige a 1a humanidad, en eambio dola de quc el vivir en si cs un deseo, es decie, un di sacién constante de que algo noe falta en cada ‘upeida de este estado continuo se Hama plac MACEDONIO FERNAND, es fs cota que 10 inertumpido, gy ae, 8 aN dolor plone y sles 8 3 amplean on pobe oP sete ane Pe, yd decncsgvc c mds i lace! ve no saat dado 3 santo con, sus lectores; ha. empleagy Pissed Pr Ja uanidads haga tne tanto de rslo como de bueno, yp Be ace pestmistas w optimists; Der, a age i@mtendemos que por muy poco que 1a vida so ing A Faimer sempre mereceria ser considerada devel Binns tablén otros problemas TenOtes, ovo aa emo el de saber si existo un instinto vago, amg fapresin confuse, un rumor psiqulco que’ wih Bien bs, por ln cficacia de Ia adaptacicn, de ed melo, Consolidada por 11 nisteriasa “herent fd puer de moestas sensaciones son guia sabia y sult nines nus camino (pene. fos serin esudlados al tratar los dos principal f Reltioldad ofectiva a fisio, parece ser quien se ha dado cuenta meja No sé quo haya sido tratado después por alin pla e ‘especialidad. Bain, Dumont y otros han hecho saber si es cierto que todos, que muchos 0 que alg ino son més que cesacién de dolor y viceversa, cules inmediato de la cesacién de un placer. ssi esta ley de relatividad fuera absoluta, ni ‘ti la ciencia ni Ia inocencia, alterarfan nuest® es, Eudemonclogia, examinar roljamente la intima a psico-fisiolégica, los placeres y los ‘capitulo mis Iaborioso y poco falta, rBORIAS opto cn la mums ol to) eh eataida v onorata poe alee ‘motodas las regiones del cuerpo que spartan estadoe ca tay tunkaln en toto momeato eae Teun miko alae todo tame 9 oni Io ban sda snteldan por wn ef Sirhe cliqico de normal ex an oa wd & docmvo que 6 nba eee Soul moral o agradsble; 0 en ceri aeual excsian fay o cra estado que de cso os cae Tins de nium de Seco o fates) aa aaa oresponde al deso pure en Ja oxalate cenergias e impedido de desplegarlas, Tal es el caso del encarcelado o de aquél (lo que es igual) que en una visita tnonisa no pucde gesticalar con ibetado camlaat foram todor su pensation, Onto tanto ocue con cunlguer renee sl servicio de Cendes pow =x ee ; 10 el miisculo, o el érgano anditivo, o el es6fago, © los ¢ nos seal, jn’ pueden dejar de balla em guna ertados, por loves que seam, la eigun 0 encontrar emp fds por agin ertado del deseo y todo eteda el esto, es decir, 0 dolorso o placate; Existen slo dos excepcions: el sf, durante el eual la no axe, estado iit al de la meer, ide tp ‘sta etafiico, y la ecupecién el contend tstado mae inten, que innide in entrada al peeot Ese cto estado puedo ser: unt senactn aft doe o de placer, ues una sensation no afectia CY re etc.) no puede luchar en Ia oc {stad ateetivo o una emacin (qu es sempre dk atenctn que siempre est sstenido (el interés). a a Aora bien, el desco cuando recién dibujarse en in concienci, no. parece ‘menos, no lo es nunea cuando hi « de su satisfaccién lis 0 ue es positive — MACEDONO FERNAND de a satisfaccin del deseo, Sepp, ———, TEMS gue cl mayor nimero de nuestros place ret race oo eee mm de dy — Se ee eT on lay age es le ee de ca eset oe ras en a Firat (oust tia Bere deta y Sova Wt son sa ee al es a a accra oe dore See vnovted y w tami ra Sy lo Dect oes Susie cone de en ented oi ice sae Ee orn ef jst I eh Sects ind de girs coca oat diese de fatiga es un dolor, la repercusién de ee a sco ea la fatiga y el estado Vamado tedio o eburt See re sean nosed tn deseo al que le ha sido proporciy ‘reORIAS oe stalin forma wis al 2 ee nai fo perfects salsfaccion, esto es apleable a cualquier rece ie aes ones ae sy comeeldy cunts yee Sido ampllamentatifecho y por conan eta ip so fac tent ooo ene Besmeeeet alate cote Su pcres, a encontarte do mae eu) a Ijado‘emctament el dable de toque deena, apart ds In'cmoctnes quo ic habia asopatae ta fy extennie,y enforces lee mscoy G8 at Infeioes treduccdy su eotado lic en tino Glenn y la sensei rnukante sek de aia, ey elon seréequivaleate al Intend rata dl ‘Al entrar a ou casey echagy ee Ivevsimn de placer por la eee lt somedlatanente-reapatecrse dolor en forma 9 local “Ese breve momento de plas macho el malestar del abajo no MACEDONIO FERNayy De scopes. Aa Be Se Sree on Seon Gu pn ly, Sc Ean ea tte sg biseiat shny cen ie xa pt ol as oma Be ieee Co out ee as mts Se la tl (ds hyn ees oe Se see a cece nag Bese etal ys Sees foresee ae ‘caso suseds con el placer sexual que a veces es foresdy eet es tore jeeres emocionales (Ja audicién de piano obligada en les Se cr a ela cas ae ees cree oe aa ee ) Por las dificultades con que <= ha tropezado pat ‘aparece Iuego asocindo a imigenes y recuerdeé Imodo que posteriormente cada vez que ese TS edeaieetaenet | eee no intents nuevamento disfrutar com ¢& hayan cambiado, porque ™* "41, pero lo experimenta y suffe. reontas 2 = sboin‘eno 0 ew amen Ge dae ava zo vive tmpreson ern fas do un amigo pole a we lato sigan come en labia cates aaa Prete ne envi «nail; mo sca ae maton lis” Evte or ery conse, =o aoa ran ado que no puede dan egal ier any conteno desu stucin y estado presente noe i le pai stn equlixo momeatiney user Si ca goers se allan safecios no han eect ode "EI desco y los estados del deseo (emociones, seatimlanton) corstuyen in ce totaled de puesta, vu afin (Base Soin) y estin ony emetide, ato boy ce veatvided ero exits ors fata afectve, gue passa een leyy davvineiadn del deseo. ‘Chance inepersdeirents tn nevi or Iedous a Srp todo es hetdo por unm uz o un sonido my vivo, doe quem ecpernents no ba ds poe de dee th deseo contarado” Agu! so rompe i eadenn de relay ‘omperscion tn dolor de mach, de caer, om querada, tt iloactn son dalones qu alanean las rayorey neni sy duacione, son estado afetvos ain comet de pao Estos son los dolores de sensacién, gCuiles som los placeres Ai salt bajo Ia puna un problema que no es posible dese ran fuer de buenos eudemoudloge, 2Qué placer fisico de pura sensacién hay que pueds eompen- sci ech sett compan a ee a {cbt lores fis, como una doe, son Queda 6 tensa o la univesalmente tradicional extraceén odontol6gea® ny placores dolores mals tan inten con {ainda oe placres de semacion que podaos ‘tro atl dela balan? ‘Como Ia altura de los drboles, puede MACEDONIO FERN Ii ce abort ei Pe t ‘el color me lel terror a. Soe ea ea nana Bite) Sr genie eee ie." rae Se Mit pure properionarle ningin pac’ Se es! ale faplezada), En todos estos casos Ia intense] ee eee ae = me oe dt = eat de sos en nents nomale tt eet cr dete ente gue song Peel oct amesicamecte he seal Bt pcr no on precclides de clone Series el aber para corps oy fale Hetura tabré refreseado el lector sus recuerdas y wertinentes a lo que hn sufrido y a To que be ed ahora més provechoso intentar wn cesumen ¥ we ¥ enumeraclén, La Eademonologta trata del placcr y el dolor de tadt el placer y el dolor, de toda especie. te placer y dolor no tienen més que Spinoza) o calidades; duracién o intensil fon permutables 0 compensables; hablando & (ciencia que sentimos mucho inom ), una duracién A de una intensidad Be de una intensidad A. EORIAS ss co dren doe oa ey eel oe Sear noble nce ae jis Sl Ses ws ets en ee SeeiGfn, de emocién © de desea, ‘fr Dr em: Pa ta ae Lent ona oe a oe El Sate cl a tee ul bon oe tay poe ge lens ops day pad ook ) Poor y Dolor do i Atel a set weecorks bot 9 pesos a aa Site scot thie, Etnies sae 7a foro tot, tobe Soe a 2) Las Emoions son ras eet wile S'ctonss ss Sour Soy coe veo tn ims my oc de Oo ARTE DE VIVIR Coando el indivicuo es feliz o pasablemente fell in de un “ate de vive, de un confanto de pines reas caciones mis o menos slias,conducentes «everest la in d'un inet modeado ym ela aguas Mas como elude dolor y aleancar el place 50 eosin cl serio, oe mlm Hope MaceDomio tun fasignificante surimienty ete poraue ba encontratet,° ll gale erunstancia retire de ny AS is bienesta cotilano, ty Tatled ane lo porave una tentacn importa avy fh eee ae oe ee petite acess norm etic te oad 0 alterard se doble movimiento esencial de toy. Sky dnl comport cl rlclo'oviardora SS Pa pcs Hay Kaeo suyos el placer y cl dolor do otro sr ditea 4 itera Hedinico, como no invierte su manera ‘de respiran, ka eh is on es oma es ai: Sk ease ey ato cen a felicidad, aunque el signifi ic cen dich Ba nf ado de etn dicha 0 de Mextualmente ésc: mi hijo es feliz, 0 mi hip ant, Ja madre, alms me, ls A at, asc, actin a xetamente com cl is simple hy ewando el dolor invade sus enters Y emotes, buseando amulets FA reontas fen Se aaa ee cc ie quish vrdad coe un rh geet Es wie tas policed y see ae Jone, No existe ninguna observancia, ninguna conducts, proba= ene ee en tous clreunstanca y mt quer ee Sage bepens, stan presen mas vente qe eoovenae ‘Eulscando deo a que ninguna Tela ears do mile eo exten circustancis y altsslones mks feces qo cs opr lo que vam 5 itetaruns experi “Toda eglasupone una privacién, una abstesciin © una Inbar yf Saks eas conta sata rpms gre tb Le privaci6n 0 esfuerzo que exa observance supone es delor clotot en cambio el placer proino 0 remota ede ee exer Srv resutard nunca sclera porque Pertenece al fate ye {mn enstench puede cesar antes de ecogee al fu, dei forgue puede haber ern parcial o total en esa fey tambln, Porque tin siendo exacta kr rla puede estar mal fneompele Fete expesacay sr ral interptetada por oso, © POaM ‘ten muchss segs que som benéless se sump todo Tes quits que elas exifn fatto no cualgaera de eles sus ‘enaja so tracean en peru, Ademis ningin procepto puede ser uty bueno, porque nada a in vida ocx. Nuestra contextra peeeiea 91a de las contingencias del Mundo Hmponen ave en cualquie eons tlciin y momento, individual 0 Nise, Yo bienes fe compensen, de tal modo que a exitenea human @ Aenea no ex mejor nf peor qu la no-eitencl A ea #0 ‘tw dentro una vida individual, por ey de MACEDONO PERVARp es eee este 8 I aa Bi cinidad ta eficacia de cualquier reggie meray csc: ans, ee somes itmeciatng 5 BP Bs Rots, pueden Megar s sr grange Steenrod crea fee que para combatir una. disperse he Be Sie Siew SE on estes, vores y Deivacioncs; mas ¢i etal Boeri oii 9 on ve seni s Mee ie vies viindo por necesidad, au, ogi t Pet labor ligera lo bard casi intolerable oem 2 ea "20 slo no tendrin recompensa sino que ni Resta cictanente concurs a su Telcos da eg oe a orc dey durante ocho, diez, quince ea an 9x Pris de sini!» yor coer saosin largo visi, sve privada do a ied grea er as elmarcre oe Re ee 0, mayor cuanto mis holgac y libremente hye Big pes: foe 6 fo mismo. ave otha por prema 0 pions 9 tain meron y pion condiciones y venturas; de lo Bs ac eae | de la ‘eoturalil lanier, nel poder elect Ia aptitud al odio, ni la gloria, ni el valor Aigo absolios, ni squicn sm ea puedan Iamarse “més buenas a9 ‘verdad, 6 ado ampli y considerartn objetable, par at ia elud yal waor, que & todoe fe i, is reas que yo aciete a frmular no ten a consecuenla Tin obtencibn de ningun de ests Tk ethno mt primera advertencia al Tete seth Se eng oO ae ve goa sea, acatmente sue que & Oa a Fe er er meas fora ai canara a gue, valet ae Hes ee go tng sempre tee qu a Se anbrendo a sera del plaer faut ey honbrelega« la felicidad ineudiblemente,euaesqulers Todo hombres de carictcr (para Ia dieha y ln desdichn ue tat a de carter eo cumlidad 0 defect sno qe e& 18s ningun foerativaente y sein las crcunstancas) cond ds co fecanes, Unas voces llegard a olla por raliacion de cin 9 sus por desracciin do ellos a fuerza, de frcasas wt Sliggad « eh indfecible y plnamente con tal 36 que #8 Peas oe prolongue unee afos mks Y sin oto requisite GEe"De Geico modo torard a viv miserablemente después {fe haya saboreado algunos aos dichesos y también por Is ala jade que Govar es creat las condiciones necesarias para el Inftimient wteror, es sembrar dolor futur ‘Olvidé enumerar entre Tot coméinmente Mamados “bienes” el buen humor 0 caricter alegre y To he olvidado en mis piginas porgue In Tetidnd To ha olvidado entre sus “casos” 0 “erenlae hess Elcaticct alegre no existe; coloeadio en la condiiéa @ SHucién opucsta « aquella cn que To habéis vist alegre y obver- tert cud poco alegre lega ster, Ls econ aan ine son generalmente temperaments eatisos y cordiales que Seerieespse eel agua; en la soledad son grandes ds ‘per Farin que el pez fuera del agua, pero como, ea oe za ve oa eon imgouble buen hae MACEDOWO FERN Be tes “ears of ste 6, din vista de que el porvenir gg tte pel fel places es ol dolor. el daly | faders, smite, Tra Jo esfuer20s de trang d Pes ts icon, ts sda’ Brae de rn en toes los descos fee Pes a er oe ne ee dogs a Sean en Beil! so, kn co ae arr Os ny bee tes coen con sc x Seas te eentnon 0) no, oar eae y vo puede ser do omy Ces Sacra iu ec Be ee ech y pe con rps we bale ag ee cn cpanel» nono ek Bee eam, mn gan ventas wore cao wi Peet cl pride buco subsguicnc « tno mag Bee tater que se extings Is exstenc can idee paint, Vive poco o mucho me siguty Settee lien y ogin desi mis reas Bees emacs nnd ey elate ats Peat via crpicza x palidecer deta eee semyn ajo otros puntos do vist came efor ey estica Ta nine’ y. Iv adolescena, Gb d Delor no hn ivadido todsvi es Io tt BS lermls Geeatle de mvcsto pobre dats To estimable beneiio que cll cee s est alten Isls dea dicha puede ser tan completa ala an lor ince muchos jovencs ls wi illamene dsgacados 6 6 una ord hocha “a In medida" para il cr vo. In vila" en general y la a Be que han brotado, persisten y pueden Momento, y la sion dela adapta B® _- civ do Vas 8 May ate soe Demi tac a aly a me esd tenon adapter‘ ido de la “Vida” evolucions. tam seen ie eter dae trou $s CHS nor manny ai i rygales que consttuyen, ot Propi ‘se = Sean ye Vide dese, pasado sn provebo ag, eh ni aco el en dau Be "aril oo! Canam oe eee al lms er tt coo a OBE a vedo reise del orgie, eunndo le Swale hs eicons ce aaghe “Ee Soe ba a moc a 2mm en nuevo ditancamicnta® * : noe eet es Ropentauer El Placer no es Nemativ, teal 2 Ee pul at fimaci telco o Dee. Ls gue iam, aeoiee con Fen eee uncle tea me Bar aguas net oe erumpe lee) pe deci tee tlic sar a'a a) Set pos) de ae. como ee on el frie del teciclome y da = Los DIAS ie, et el dalor, pera que incurramon ge, 3e aes ra hd real eg a Dee co Biman oe ome Sees a ies ataccc a’ ol dene me etait ypee cre me ecucngaed epee sto claramente que fuera de su incompashe tals, Schopenhauer como tantos escritore, se ones puerles a las que dl mismo no & Be fede sentido y mucho mis de toda verdad su Mie Yele€8 Positivo y el placer real y nega Béwabe Voltsire; pretenider baller el conten? iximsciia ex tiempo perdido porque no. lo Web® i foi conceptuosided, tamnpoco es cierto que ue el placer ni més intenso ys a — sans do Leoere (Su siempre on fterminable amentarss feck Spice @ tee eee Ge le iniquidid ¥,ufrible— nadie las ha refutadoy fede er ad on sb tat dele icamente, pues, y, quizé, bajo cp ng: temic a ae todo aspecto, [a vids Vale i aerente. Toda vida. humana © no ers fucura, es y seré an campo de accién en que cote in ompensaclen. y selatividad "yor ley ve ea Je constitucén } complejidad del Universo pee afios consecutivos el dolor ha prevale- PE ctawe porn ‘uir Ia imagen del placer; se See comes eee Sey ets See Mian ect coun amy Aaeaae ‘et en cl mismo riimero de afios que se requiti® para adquirirlos ‘ini dtrng cl ees a ea cl cu noses au de mane Dubs yy hibitos; el bienestar que dimanat de, toh ett cae #08. La experinci, las infinity nociona ‘generales: ‘erat r. acho ac cat ‘a Ha eee 2 nan 9h apie a re an oe ae Pena gare de 06, me . eet a es urine ds ee BS ome Groinatvs en quo lcanzaré el mis alto grado de paces Ginn y de ctvedad tstelectual y' muscular cue pubde wee mb extensiasy que lnmeditares npezarla a ded tar pas logar dentro de ot ac 1° marzo 19 ‘atado de Benestar completo pero ho nn que me en Kabel Ide marzo 1907, deutro de cos meses, en rere cons, ia ilncén proseuit, de modo que secoreré de magn Tes etadescoanos que scabo do passr on ete afo 1 Gil cones peealeida cl placer en love propocéa. Al Melo de 19 marzo 1910 IF marco 1911. Mis ali dees fecha el descenso dn bienestar y do atid fetter dornte media docena do ox cl ao 1012 se Ped de olor ylicer ego cl dolor cmpeark« ps ina ero inflexiblemente hasta leger a8 mic feftinlctoizeesante quo ya ho soportado ea 189%, 198) B Espao no encontrmme para entonces en el minds sy lectores, a - -rnos de la época 1904-8 $0 teas y on conde Sulla, balances y-previiones do sen pins sols cquAL ES MI ESTADO TOTAL ACTUAL? arinertécino debo dct que si tmpresién, antes de ene Ba png es optinsta, rexpecto de ml estado actualy tet ear oT futuro inmediato, y respecto de lo que: ha. sido ai Te, et fay [ad ao de edad) * bajo el punto de vita de la eda Paso. do creo que basta Toe 18 aos (1874 = no, e4 cecit modestmente mejor ea mentor, de intense folledad, se i 1 los al (de 1 junio 1892 a 1? junio 1805), @ nodestantente peor que 0 exist Bade junio 1905 ‘ido constankemente aunque le weno, 19 buenos contra 13. maos, tur, Si al bien actual yal exldo de bien pasado agrego mi seria convicelin y seguridad) de-que ini existencia aetualmente Y durante 460s (1° junio 1906-1610) sera constantemente buena Yalcanard en breve grador de felicidad tan lateasos como los ela mejor adolescencia, parece. que 1a dlsposilén sxannable de énimo que coreesponde a aquellos recuerdos y & est pens Petia debe scr Ia de tna alogra activa y anlmosa. Es verdad que para un futuro mét Tejano me pronostco el retomo al sufimichlo, pero como me ef60 Tesielt & feaMnGlat nog buenos, 19 aos males, L aio 3 Ne cumple todavia, ada dia dispone de més poderey Bre eos or oe poder, ei seme poeta rte Sil eth Pe Tees en morse 2 Sa ce a Sree wots onc ) : ‘ Beta ce 0 mora ego an cern, aoe uray pe Sry aes erties oe Sect Sa Gey nine ne ee ee a irmae sa wclecore nah tert aorenee gue cl ceased ‘eareee de todo sentido. 3 BE i stomerts, cn pomren) al Ee SE fan piace of munis, Seale Betas coca, We ontinioy Reet cs ba sdeieda can ama cece, ee ey wen ni covsepto ol saa fet dele mater gue no pod her sod ese der al af yorjuc se exo sabi rota an Piette Gecubvinirto que hace el Hooke Inde de Natura 10 que Ia humanidad jamis pereciera y que ® Peter coer nae tettinino de Felidae en que ella actia esti pralizado dt Gla osclnts sion ne 10, sstisfaccién de todos sus Deseos pe ‘el hombre y el mundo que Desoserecen las faculads EORTAS eporcién de desos satisfechos y de destos no salsfechos Pecrtene idbaticn ~ er pacer y al Dolor, padres del Amor y el Odo, no vasarin jponie en el Mundo; por esto nl la Dich’ a Moralad came Gird nunce. foro ot cic pote, dene del cea ea Reentry TSS or pcos Gwe ae aay i 2 0 vn, deamon thee |Advitamos que al hablar de felicidad no aludimos a tins emo- ci(m perticular qe seria Ta del “contento™ o “slegea" sno a los Glvetos elementos que pueden formar el placer otidiand, Bae fever de la actividad, del ex Ta ambicién, de Ta pasion, Ge le serualidad, de la wenganza, ete, te, 'No soy paitidario de hacer dstingos entre placores supesiors « inferioes nt creo que las inquietudes del caro, sean menos destructoras de la salud y de la paz que las de Ia venga, ‘La nico gue tlene eentido en materia de dolor y placer es It fotensidad Ta duraciOn, cualidades que se compensan sna & Intra: un placer de una Gursci6n A. y de una intensiénd B.=un placer de una intensidad Ay de una duracién B. Lo mismo en Jvcomparacién de vm placer con wn dolor, Felicidad es en ef conjunto de una existencin Taber goad algo més de lo que se hi sufrido. Elininemos una opniém inert, son Te al eee tase teres som mfsapten gue otros parla fllldad, Beste eat tes mis bonadoss, mis fntlignte, ms sents que os, Pere no mis capaces unos que tes par a dic of desl. {Too ersten puede ser Sebo hl anes as que fe cenvfenen y en mando bs), oF Sg Adectndar a todor Toe caracteres, sin que tos tenga ‘may lejos para encontrar aqéles. La mujer parece més capa de (iid ‘do er lets quo ella eae ¥ - MACEDONIO remy, wee te: St gy Besar ges choirs ca Se Ia intesidad de vida y ta meratig Nob § asi > OF acta, que son Tas grandes syeala i. Bl st ahs buenos que el re eu, aise a one aa tread gals ni ma Bam ie melo A is omen ney See ce ea a ae ee See mene ers y poster conduc yak erates eo Lar ort tories aa Sa Saher ees prcporscn ny 2 ca ee ger Phobay selackn entre la intensidad de vida y la mm iy cise ccc Io Deel Sa Ie datiiad ye Per Mental y Pocer Masur es mer oe oa P(No pata haberse acertado con un desatino mis grande ge Ja férmula, muy generalizada hoy, de que {intelectual se consuma a expensas de los sentimlat Bei dey es un err: en cambio dé yo ag gat es decir una verdad extravagante de Expresién: el Pocta, ef Pintor, etc os ven expresando sentimientos, no tienen nl st do ets pits nuncio alguns eas 99 See te un Semorracin sno a secs como in fico we faaie con cl conte ess como digretin y nada mde gc? deen fs Joes. reontAas = nen sensbdsd, poder emaciosl, que el Mateo, el Me: Rfint'e el Conguinader I Inscemtable pareccrd adn esto: que el Aleta tene tan nena Sevsblldad como. Poe o'el Mise 9 Sono st intcimacion de Aleta y Gemo qu e, eneraiment, el Conus: ‘sie. ST poder de steven interior (medtaién)y exter (het venus paleo amu poder nemtienle) de seu ‘Sos latency ia memoria conten eh poder faecal Fite es siomitictmente proporcinal a su acted dara Esto cs preciso deco, pars bay quien ere que wn hombre de talento ode genio puede tener pa memoria aer peste, AS se'cole liar ce Coleridge a de Monet. Un hombre de gran Sacligencin ye poco taba intlectal dasa es un noma incl de um grin furador que fume poco. Hay mca gente {he bs produc en twee 0 ciao afior de needed mis Sas fie Spencer o Stare Mil en sesenta de geno, pero un exp {tle de Claudio Bernard, de Kant, de Darwi, de Mil bay mle Intosdhd scurlada de Tsbor mental que en diex vldmenes Seta ots ponte, Eston itioe selon pane por gente de gran trabajo nuingue nadie se tome el tabla de leon Tun de trabjo cotideno dean gen 0 talent ex eee tanente properiona al prado en que som genio 0 talents, ‘eis ata mde pes mental ep Kant que en Hume le actividad inva de Kant debié exceder a a de Hume. To mismo ceare con el Miscul; el trabajo muscular de un pear vue. de un empedrader, por ejemplo, es muy inferior laviamente sl Ge un stleta.dstinguidos y” por Te mismo Tos Greancr Ge cca Inbor caidans, 1s. dere misuls,son mls teluminscs yn compactor’ en ls tolled: muscalay de tn indvidgo,ex'un atetn El taba dino de un empedrador ex muy poet cosa aunque paeaea que est tabajndo todo ol dl Sin teas Hojo y Hino de inerupeones. Si se compar 1a capacidad de'uno y oto para desarellar en un solo © esuerz0 un maximon de. éinamismo, exe mfximan también al del obrero vulgar, considerablemente, Que In actividad mental 9 muscular tlene que ‘la capscidad pasional, emocional 0 MACEDONIO Tenyyy, 7 in ec por ss ee re dae acid cx ss ce eeter contro eer ces nie) eet peat cite eet noe Pet : ee ges cs Tos pce ER os proton aSctic” cons Bee tla wre sire eae, SE tay favorable o adverse” y contin Ue ee pace Se 2, Shoe eels einonligias que he ilado por mi pate y bx femurs que he Geral san for sigubenes SD) Si a esas, es des restize un esfucrzo, cualglen teens a cumplir una obra Ut, coms po eagle. Sox crv iborculgucrn, vata won : been, anepar un ajen, (Esfucro @ Sui ego os szada 0 iano oor pie) Movin me tacea que hay gus seniors y hase We Uses el objeto de shuyentar las emociones crritiles, & Paes be rsntimlst. Esto tone os vets is mantener in stivicad, quo ‘cx lo se Mo ue 8 actividad, invertida ‘itilmente, nos favo" (Ga el resultado que obtencmos a la vez sobte fmraban, mena salimos. ce es stl te n08 proponfamos, Ein porta, una ptr 2006 yt - oe eyes eed ei ti ga Jue crc arenanae nae eo Be ra ea eit a Se ee Essig se Pama oe i ne oe oe See on a Seen Sneed ae ira nh Seo eee al Sees ee ise erat of Sages fae ae alee donnie a ee ee Fray ots Sp dea no) res ll ee See a Ee Toe ee ee > el oe oe cutarlo. Los efectos pricticos, a su tumo, estin al eee re fe oe Procurarfa el resultado saludable entrevisto, pero después he SKS, pa ge oe om ene ee ee Se deprime dm mds, Sigo hoy a ley de los pegs esfversos de cualquier clase que éstos sean: de privacién, de fh MACEDONIO Feng Be caren cn tig 2 Gra aces coca wa mes, Preparer los tle, Mae coat concer sen a 3 ag bisa decrees da regia e= mantener viva Ia nociin de sola, ee penal o pictce, Bent Se Sere comet pars coe fen lag circunstancias abundan nh Ses rele eo, nt Pee edits, Ctra siiacion, Conan oh eae fea Es on pobicnn dia Jinsolucionable, es decir que excede su cost pats Porque de esto’ se trata, natunheage sees crebnicancoc; yor modo ae ate Mi Soncinion ts rac tee Ypllno selucén a lo que sélo debe lamane 4 pe Sefer menos costo de trabajo, dee dei coin, oo dete debe tence prisnts de ee Besa esén > burn sempre convine a 465 lan faci nue so ene, ace euro. Bm oco ano reaceién ant un el istraccién, recreo, contem aie Dero nunca tedio, pesader, dest glen, que se diferencia neta ‘no debe ser violentada; en Ja eshte se esfuerzo, bay wm logiea que anuncia que $8 no el deseanso de reORtAS jo logrdo, con bre dsgllepue deft ey leo retncln, pero ho Peder w oui ee a une pena bay me sais, pudcorin moles El ol moan cut © Etna, 1 Hote aos be ma Stree ue ca, comple leo ess a compl, alae ts Weng come meta lar facades mitre 0. mtcese 1 alan conpliadsimat relaGones,hamatay ee ae srtiimas comodidader 0 inomedldade malty ee frre nce soteanesos 4 ena seni sears, ocr Topreclite oan dalam Setar est, “eunndo tenga anes par pte Shee plausible von clea repre =e a Ge a Roligico— del fants, a ensue en ella lS 'dstarso Iegtimo y cabal, pro no paroo de em Geel, La (mula dal tebe). connee, Gonrte, en fn, mis veg 1) Neecsided y convenienia del ese, de! misino es fuer en todo momenta 2) Todoschucionabiidad eke de toda stuaclin sei 8) Anulacién dl oco proplment dco, La vender, sabia pot egg kal comp extremo de las mfaknas eudeménics & ‘ tamiento.y préctica del exfuerzo volun de pric, de tcelon, «te que se organice Ta vida sin dolores inl, se plesifigue do tal ener lx vida que estén previ ods "Antes Jo paces entendian que J pasa no dee ei sane lo mimo ha entendid i ein. La prs 6 th dercensand, o tratando, La meee se ‘ie ‘vane’ ae een tare etn, no ‘alrse (cone vist da gE fvarzos que no ge los sofabe), ne dejar de Mado Note de} R MACEDONIO Feng, pe per ate bare co cba eg Pepe cece Y ges Beant ‘persona ave sper angi matrigea dentro de tes tenes etoarz0 icolge> Dara epressest como simian Fess scumlrian entoney Pctamentos cotidlancs cuando Negud sie a ie frticcon See Ae Pea a sr rei Ment hy que coportar el dolor de trabajo de Siders pet cin ea ma case do suerte que no haya en dh It a ai fmedad i vit, cts) war de do. e ele aedn pra Ia woportacén orb para aie prvi, que 00 heya vie surimnto que d im evar ae sitaciones de sutrimieno bt Ee Pes stato con verdacea ancscsn; operas Sie a jas para anlar en 1a conia ‘casos de personas analgesiadas por mh moti, eo por fs, ro oes ete ect ido de analgesia, sno de itroducke de la mente por el dolor, otres ss de la energia psicolbgica, hast ney Wa sensaciin de dolor. Ya ha se‘ hi aa ‘Por ejemplo la extraccién de ue B a hace en exe mormento pire OPES, del dolor (de evasién al g reontAs ois ace getetperncitn sc arjaria desde el balaéa ala galley erat a Sabins ee a 7 al (ela Song oe oe ag sin ee gee lone oe ie oo hes ee ee Seg ee See on fe Steed goo See ee SS fs Se ie Sa en amet ne eee ee nel ee Se ones one Se a SS |S aoa See ae Bee ee ee oo ror pin cn pet ec MACEDON Fag aes de contacto, do pres Bec aie comiene saer eee Fee viglat con ol estado a Brae exe jcgo? La energie SS cin ete sia elt Me manent co sue va eet Bs oxogue 00 se pode Ted a a iis ne tease Yo te vise: pe Mas oes do exruccléa do an wa Peder a gro 21 ua qucin yt Md ps essa normals ge aris tewarente al aferso © le aly ce ee ann Hest tvin on le, pro-ae pucde soph Bie oss eos al tis. Hog Gop no de sentir, el valor consiste en pee, Sesaee hagas al sjeto no sentir cl dolor, las raat stacen al pledor no sentir el eclor vino der ee ta azalgcsa derive en este ca de els emoibn dal ferr, no de las sesacons el uo Gal pclente de dolore ruclas no 10 tala aoc sno de la incorporacin de lt ser fim laine depliegic de encrziatatenconl y uaa perio va levantar ina psa de 3 [Sfueno es excsivamente muscular, no le am ve acontece en un fatenso wa en be acer in econ je 8 fit dicino de segundo; no hay eslua® ifuerzo psicolégico, hay s6lo el fsilégi Veena del orador hay que emplat {29 Se hallan en condiciones de sonata muscular y-atencional, el mis 1 muscular puede Sf - eontas sence on i ea ere a Soe ee te ena ol mda nee aaa ea, ere ela, Se Sa Sees SS okt lesa er Ser cont dn penne As 2 Seen eS ee tne recor pars Inch conn el dle en eu vide pea foes li sy Bo pear ue ea Hit que Hiciersn indspenseble eon nt eats 8a Be prtscién fran Bir esos esfacrzos, rnis corentes que las posblidedes de eum: Nuestra opinin definitive, es que lo sablo de la vida con- ste en tender a reemplazae en lo posible los dolores inyolun- larioe —causados yr los hechos, sobreviientes de cualaui manera por cl sufrimiento voluntario. del esfuergo de taba Prlcligico, Uatendo inteligentemente In adgusictn de eonod- Testor cavsile, y. tabajos de" preperacion do una resrya de encrgia de soportaciin para los dolores que no pueden ei tune Esto es, por supuesto, en Jo ainente «Te soportaién —Uams- du alo paras itenidades dooresas. Peo debe Babee ‘mecenismo parccido para lay pcienelas, para Ie soportacion de los dolores pequefios, de las as y frecuentes, or lo demés, esta norma de conducta eudeméni tne 0 $y sclamente lca de: dolores proves 1 dolor deriva de emociones, por ejemplo, en el ‘ramen préximo, ya es més dificil eémo ba ¢ nn rEORIAS f endemenoltica. Alsuney Gee pcan convener: doh gae) Sy Ee cae ao tens in E Ie en todas ls intelizencias. nos induce portancis § frecosimilitud de-un benetck joteasee i gundoaatnde ee en nacre ta dana, 15atemante po nse nde Beate de wn rerltado desfavorasp tag) Ha TUAI nae ‘eras son sip ied fan mleae yeso 0 doe eat i tn ata a a pe ly ale gil Se cyte Soi oe dias algin tala 9 9 tener cna agua en Te cam y Santen areata, esimiomo interrampidg “MR leer, mantener eo es cordials con todos los que la habit pats Meas de pfermedad, tener POF no. exstentes todas Mae en fod su fective es, pues, ls ene ee £ =a iar a die) tie i de dg bs 4 etetura de las cosas gus eat Gis producir tna amma considerable de wales Cause AEE ces ie eta wna Ss GF ng es rey els : err ts Manin on ul ns Baas Aa lS : pis y numcrosas sccin les medi 1 a vara ates o'er aft ern come ea pa Bec Tone a eiagay j2O kms ane! eee connie bbe dene Bs dent Gu comicrn ah e Spee pe a por el ew perlite y sctrdnd toe Glosamento Decuniaro. Es sufiente se relents a poe I eee cnenigte A beep ee ices ca a ee icone a oe cer ney is Se" ict ei ceee ae tae tg ry cle oo Pere He a hs edison a Beery pits sense om pig) es sod Indo y at Alids sencilopleito de cessloo puede doe Biles gastos y exisir cl empleo de un Beis mentale y iligenciss, sin ernbanp e econ vatossencilon recuses al as Be drenmgc nos de ls conduct a HE NoTAS | “CHITICA DEL DOLOR"* Con Ta esposa, en la ee famenzar a los scis meses o antes; es pik Kiales implantar sin trabajo nociones & ie demi atl ec domina toda Ia perspectiva nest Altre on Impl sadad!mal ee ae, ‘en inst ire (O18) vane AP oma On formas cxchuirla de $84 dows (ibta): = (Hedonismo-Longevsmo). “Criten del Dolo es la s#én de que Tas fuerzas de soportacén supertn al dolor MACEDONIO rapy, crn cn, eae nce eer Mmeoa ua smuliancidsd del ton0 afectiyg 6 Ste pan set deci compensa 0 slay RAO tuna comprobacién do Ia experienely pot ened” Mer ex Ms caren, pero también las Suerae 2% erecta, pudiendo combine ‘nos entregamos y ya esta, nan oe oa Bt el enero personal poo r tesa ae stg wan cms cal ia en un doble acontecer mental. —~— ee modo psiguico de le afvctividad negativa odo ee cn a feet de © nts ey a ee el esfuer2n), no sdlo se inhibe el reflejo de wi tao nnn eerie sacs icon tla mann sera ec Me dolor y Y velver a nacer (hedonism), Pe [. lapel ateel ido en toda su virtualidad wn @ Penoso, en lugar de tener que os los dias, porque no hay wa ‘espera de que sirvan hi sHORIAS ‘Toda las espcies hoy exitentes son sbeevivente,con eli i ioe on ate a ssc Celio dl otis dee a a a ite fen tog, tan ce epee ea an Soe oe pinion sient 2 canal cole ora, dace saat 2 niin ele tan arate pina de onda Atoka a Se eoreted, 0 Loge ea 2" cio a Tact oo cat li i> en a Lengo ee Tred Se, en ent La ae cate tna apes a dans de ods ln haabled ee o hay placer ni dolor sn ltenla (tenia es patel Fane aig pr cin), apo for ec So fulle por a mo produc do oat la Tnrccloocto. El nici eu dat ola deste la experanzao alegre, “Tessa iste por itproducein de coma, pemnanente ltepla por la no pda clés por consiguente chen ser compentadas, gn tase ens {guns hacen vivir como las qu nos hacen mode, tants la tos pueden allventar como lg que nos pueden desalimentag el thio e om susto del instint de viv, en cao de na tse door er Ta engustia de que eet stentando intense entra Jn persistencla de} mecanisn, ET placer ett en cl despliegue de acca ycldolor en la asin ‘mpedid, es Ia sama de actin. fen de lo mseles de I Boe firganta, encias, y el placer es et placer de esa actividad y Me crams en te eso do oa Aplcacin al pofadar dle una cea que sta, Pero Inbide(mentamente, por censura pata), es desu saboreo y deglueén, ‘ducen placer, Los corpiiseulos sienten la ¢l placer sino una sensacién particular, Todo dolor despierta una _- MACEDON Femi, | ser placer, pero que ex olor, hasta que vencen, an, eine te wc hoy ot rt yun miedo por asain i Him ie, anuncia que se van a Ste no hbiee seertado ningun oes Det noc Pe coogénto cx istantineo con sy sea i enters, hubicros pert ie means omens aad, ue elguna ver 2c an incor Rete eects enhanc, mien ie raat es recesro que cl cpa ees ne gr nied Means us corey en seuids se 10 sco, ro chtana Eitan ne mac tc deck on cone Se jen cambio un caramelo,y To prathe. gum ee on * Pirergetcnd Pabrianos perecido, 0 hobisrarcs prec pace toc instante, ero Gstox ym antes ables pei ta rex Mia eatin gia tne que arse en el primes contact con Be carlo fay timp de eitar o Fecharar exe const) Oi seacén, por cemplo enanda cs muy pode IG ese prie contact dela sustancta con el ene ene pas pr enn oan no me rash os cna, an ono sme, ox cra de deli, todavia en cl estorato yucde ati fig Wl alomatiemo longevistco; cl mismo meeanisme ets Maneatis bo eden «on dseeg oct, eneargnda de advectir In preset Kien el caso de converscién.atenctin fut Sil boca estoviers stenta puede dc necerri el rechazamtento de una code io del estimago, salvo el easo, natura uranic la digestién. HoRtAs A cetera a ere ieerarc Coulee tea eo aa Sauces fo em arg a Pctuntaramente jeeptaban tos es siistn “lo in sckrincts oma elena feao no se sure en estos actor de aparcnca aa bien de perenne lem Soiree nes gem cm dee, Fs pros los epctadores es de pan el pens pot Brie by cre pate Tioact co oes eae Bisco oat bss Sone Te = re = ‘que sestiens ue To percepeldn del rojo, del very del amargo porque lo' quiere el sujeto; en el caso de cerns pet= busean su propio dolar fisico ~masoquistas, ee lars esta circunstanca por el reconocimien ble personalidad, y el placer de martrsar si MACEDON rap, ato, Aagealo— podsia sex lov rpo, debido a Une supesta dete es Sa tan ssa cn dat ig S42 ah abe que profs entes dena crn ee Ga I Sie 3 eee Mataiue cngeits.To Fi ee Be Ga valor my In ines pg petites, enccional ilo de Io dicho al principio del es Sites ted ace as fps tae Horan oS ss) ue ati nels ‘de dolor en as cones asa pom | lento a una operacin quinirgica. Be tividad at 0-1 ad ees sf ang, también am Pe ‘Dan m ve pak to sino dl da mado ex Tombs ? a a Seribilded es proporioal ed ra ate 2 WAST ee 20 ned valiee'y aera 2" Sons venue leeentos de eta syne aioe cleanse a er vedo akanzar et Dolor wan peso sus esearch pl {inl ecto de un perwona recmeentne @ Brice Sno y breve, rel ue pre todo tla de see ‘Geter naturaleza homna bay en todo sein eae (Gisd de un miximam de" costectin ect apo pat sate fe dol Mey aponbliad = weno a emis ac contac actva Ia. ene slo el vai i; ec dpenistad sper por In interferencia do un meta pao peelicp euya estructura x bv perfects antes del oepeae Siihd y qu lama Med sl ol qe he cata fri amine ae uti a hts iso (o sri. Jn adquisicién de conceimiente th Get ecco eee woe ce eee ieee aaa enna coe ta naa Hee cl Varo cura de ee tmucho) de pasar el dia de mapann in un solo Ggseila'y son Sco seco ee peer See ee Como sosen enel mundo bs} ® ee : — 0 FER gy vlor 8 nECSATImeDte pag, onbre 36 EP mente viceversa c] pO Sty Gott mn re 0S 1 y ory isa seri Pestdianas del Ind °y "etd ide sacs da cuenta de las cons ‘nies. ee acre Ho mh nat ec gen ce que se eve cho y gag Sens my rm pone a es fe hovtecs Lone See en uc l= eciativs, ara tener ung dhe ide itensiades ¥ persistencics en Ip ath Srener compart Ia prodvccién do un Chop a iif i deun Spencer en 50 ats: Spats ete aes imu gebable que ura gan actividad apne Wt de amaerganieién hc no pusde dane Tip ements ara Ia comparaclon de Chaya Spm oreo si-,compirese « Chopin con bak feos Werth, tniendo en cucnta canted y aod ‘tine aa Te tet md condita de ts poem Gesaaln dros que no se pcde evitar 0 que cain en a entra en escena y en occa el meee el actividad o Teactividad que deme Ween de miedo er decir ue se s valent pornem® 4 Mita lo ave parcerdemasiadainocente sme m jleereencia general, Ia que yo como todos he al fe la'de que hay hombres, llamados valiente, ~ ea’ dolor que _ sea ae ‘mayors dolores o fos habe pa ado duran, Tales hombres 0 eae Sepry , iy, sin dni port tn doer To que rtulve eit lo, y lo consigue om eontas do don oo 20 oe Bibr init oe ct, da ein ds Peo tsar arb len prop a Ea caienens & oon ea rec romea cel once ge, ao a ’ an erage EL BSFUERZO te weir ia oy le uel pec peal Soh; a Toul ocak died = cs sad aoa a mobi ieee’ finan “TE vated oi psd gus ee pression mas Sn ae fe Siar od eis ti gee mcs, So ld fn i de fom nce ss Se soe s ejreta sino mediante 1a imagen o el méseulo; «5 in eft ‘cla, tt tense gaa ia Yh aa ua i Seas ae ea io ee ce aa oie se Spee Rectan hs ol Movie oes lante, respondiendo,inmediatamente. a. las = oe MACEDON rey 1s o-musclares de exfue, mronas Je fers, og a peli RM pe a dose tocre<,|gerain de om resents peas a Pree ne eae! aoc ce Sik teen's Stay a, ne ne frien dlr ftro 4310050 0 prong aga state csarin de estar chads or abd ah SR ae Me Seopenaver denonioa Cobian, Se as ha de tcnetso presente que poede mdiarse intnsmente ese ab ck shg Mie cata ene a oe Be tes concer [esegme fy do cn ory ten ages ioe a ee eth Plus imigenes en el mundo intclectoa, anteriores que bayan hecho Indolora* habitual etn actividad, Ma forma que Te AtenciS, | eeu, Peo siempre que haya esfura, ex dee, que in eotnenty a sca‘ ac nce one | Thay abet apie tion dea ee i canines saci) de movimietes) se cfecnis'y tba inteeupién en un problem eungulse pene eno aaa ae a cee eter 0 Conia tage | Semen a a ea ee tee cere a (ao por ks persian ance eet ‘iy et ei” wn pa et mp de stein 9 Gumi] ta ondenca ks teen ton ae feelin teat a ter a Ia conciencia otras lmnigenes gg dibis y entonces si vuestro interés necesidad de llegar aun Beli des gue actualente emocionan, as? panto Baoehedingenniene. aa meme? tapas o eel del crocs Mage cnn prt vn fete Her compen o es mayor que el de aeabar de rere ol peblema fue ecupaba vucsta atencién interior cootinuarts a. ershn os embarga tesartis de pensar entrogindooe a la imaginactin ibe ya fe 2 pennant a steneién exterior libre (no a a persecucln exchsia de una fara); s noo ‘rporta Megat «pate alguna Yo gue oo ge de cxtcclén muscular sn atencin intleteal, no by ‘resolver ucstro problens peéaao! 6 eegeag a aa Bee ergy itado muscular sin estado inital Sa cx sents onl primer banco 0 telogante eh elma egaprimento en Nas imigoncs sin moda | wanvia a car, reemudasdo eneguda i medusa i ado de alsin miscule Puede ser que vucstra meditiién fiers un paseo iatletal Pari © median sin fcr ta mirada (mies | y vosta camiata un paseo muscular, que buble slide tier las cvjas y a medida que la atencién ite ‘alle 2 caminar y pensar porque tenfais ganas de una y offa cosa, fintacclén de esos miscuos es mayen, oraue ese dia gs habia ovantado con los dbs apes activo lamente sin estorbar la acid el intelectual yl muscular, ast como otras malas os babes mgjmeslar de igual modo puede desarolist Muscular sin cbstaculizat la infclacéa 0H 2 La acvéad itlectal © musa nunca pune sr ‘gu, Heat seme en pct uy ‘ie frts de mito sunt nue ‘iad eg ome hub sf Fembaspereni yl trabajo I sido cutong, ~ ; als tens persists ou al to ado Mipnsecho hice de pence’? Btonanem in corre al ul Mg GPiangn one legs a stra conc SE Soporte gue exten mczcladg etna libra yee He eens gue eb ete C250 0 abr exes ec sv my neo ots milmamcsesfuerz9 0 Ta acién em ee epics de cacy gal ipsa infletual 0 muscular. Pea Bop elie cs todo abajo cal» nese matte deseo de epos0 en eso inant gee fa de entlino deseo, sempre ue cuslquicm 32 fe qieon se momento nse Yea dba fm angencia © exigencia inmecicta, * ™BCh4 fambla que el esurrzo y toda actividad e siemp Dine, aun cl contol y cvocacion emmcgea iii, J mismo en Ia accion que en ix choke Uombre desde el punto de vista de la vol, Soo ser que actia'y reacciona, puede despeg y puede desig bajo intelectual? en persceucin de una veel frataders,de-una solucién, y en forma desta: (observaciin © meditacidn). ersecucién de una modifinsin & to on ot see fer ec tater "0 ngs eontas i Uno y otro actan unides con freeun te? tt "a Selene ral ad Enric jain movin ge en at Mey Actividad muscular « Intclectal tendbsteu hile @ we chin guineas pele a ee ce ce ae pe ocala, El pee aca Se peonnn aot ts 6s oats, Truk ss pee a oe cre d heats bees ore ee So oe Se ie ee eat gure Se coat tam SE ee co eens oe oe Soe a ear os eee ee ee Se 1 et orgs te ee naiige 7 ier a pe eee ie cad so copa ala Teneman,entones, que facet, lamb como acne st intelectual dente icin ma, 0 le tiny conseroncon, de inden poe senna ina}, Ta estimulaciin © dimincin de determina et for enone Detengimenos an moment ene noi. Enociin er cused Tos estan q8e fan sigien al dese, pero cuya aarisn 0 Spmn€ a 1 Go ts seins, atin ‘mitato del capital de imAgenes, . ac came Pr Inks Cyn ). Fetes del deze Dustin eo Saracen gS 7 stuales. once nl 3, DIARIO DE VIDA E IDEAS pistiO DE VIDA E IDEAS [Ee alemencs, para que fuera la mls pores ‘ealizaoiéa de intel ‘Eel hye we oy ee ce hese puede pase feat SS pee mea er his lp ch renee eile Boat eae ape Srey hei cay obs za ‘paz Teabajo-Capital en la que hay MACEDONIO Pan, “ Bish dela ma i Be Sh nes do wn Indvon oo Minos mi wis? Pose, ‘ime como saber de cera St ses, don perfects, ne 2 Yel oa nd eats protons slo defender de ajar, bad fete ete 5 Semen dag rs y or ello més" expustoy 12% rahe rsa fa ee) ts cca sic freeads honda Be ry mo etc ea Berar rsa Dncalyoe ablendoextriviado 0 cared Pie isinied que extendas Bs Goetey Spencer son quick cam dg ius, con Emerson y Bacon, el mas pa be vores siempre a le mente iw ied nl pobre ltlectual, del ubro de inmate Ae lal at sect dipole tbe re lee Ta foncabable Urata ela Bade dela tireless Jiao, tata eoqucteria’ de scutimientoy pole yf men mals oe de ese producto ficticio y aberrante que se lam el que abandon6 sus hijos para al nto y dedicé su obra a las madres, eit St sy gue siempre supieon miso le ebencién del bien para los wifes y eayor ena rovienen quik do filtracones dl Y macston y periicos que hrvacion'y penser, No me ssontds odo cfm legs une ver In foie tin ie Oy oo anna is ndgetare Io preparaci dee ope tein i a ae rete lowe tet ae decids a deface collar por made ne) eum Busnes Aes sucedié ha poca qus tn mde a pa Inccos sigs legen ect ae SM = ions Ot icine qs onan aeaa seen Y deena Gite. ecco wily wae gi tao tampoco en cl lavajey mAs adelante tentee aie ur repaid eee in por Spencer y ‘ot, ¢l insino de ae ee ceva br tonsa en (Dessprobado, Qué dicente y coqueta slit de autor i i Ferbo que be empersdo mal este Wr, cn ese poe, ne fer aque de que dispongo cualquier manana pars Rese ty itor dae al vecino, Pero mo bandoug ah eae tree ese marucrto pronto me deena ney cee neg Sra. gLargo lateral? "Yano me fete igang las libres de exposicién onginic scream 66) pee ‘ken muy poco salvo por eutectic de i erpeadad 6 ‘laos pra Cootar qe fan Isto Mos, Yo tem en elgg fomeno'a Emerson, 4. Nitsche, @ Bacon «Oot, sso ballame may vigoroso para dedleat cto brass aruple Raiz” de Schopenhauer, a “Psicologia” de Spencer o James. (Gul mi esha leido plenamente avo caterers oak oe tan valiosos no se aprovechan; “eee las fora de sus teria que Spencer inert en f“AMUO: ftom grtamente abocadas y salvarin del desconoemisto ee a 7 grandes pensamientos, como ocurre con Bacon por eos ensay, 48% fatiga Leer un libro sistematizado G88 2 bay quiad entre fo milones de fa ocean del ibco perfecto, "0 ivy, x08 ® BI tein tenia tiple peor esta i apn pre sorb ating) Sal ne al er 2a, Ke Me e Se ree ey sr? maak] rt sone evades en ea Fea ee rca dle torte oun ey tenn fn Gon Dana mer Balen a Sag, | 0 sricdad por es ce 8 propa Be i ain sen er 9 Talc o a pal] oe A ode hme Dente ee swe ae Be eeray a nme seen Tos Personas de ete | YY Foc male tstande wanseg eames Reale repute fe 8 7 ahah | dy segment a da ie Ope ; 8 Use Bion. del esd camo esha oP. tanislao del Campo, de Poe Me | jaciendo © lo scnecillamente, = den se arb se ave os a zada por lo sublime, aunquo No gang past 7, curs ipnmer sata tue recuerdo mal as: Me |_ihs ands por 1 sublin 0s yo om detiey'y =e Ast Sunprinde wer cna ee oe ee Shs bes jacana army Cpe te wo, mt lado | Se obligstors Vacunactn y Obtigtrs means Oe igee ex'que Dios ha echado eredad), seria de menos perjuicio que la = Pelee pce alr" tangy | hfe nce ccs are aaa jor a todo el gentio de poctas producidos por Améia, | sdolescencia con manos tan llenas de bien como vacias y fins Base eis Ta sco iene aia rm Hb}. Piro Emenon y Twain tenian a quien seguro per | Bacon y Macaulay me parecen los ds mejores exstons de Gene; Dal Ganpa y Lil? me peroce que no. tis tenpo, éte ito tan oarado como fel a si gaa bolic, el salar cota ln rents els TERE Gaur alts el ahotro de ese salaro sin ret “A cova sin enta es antbiclgle; sbomae del slaio Ba (nl ams SP ate es como libre de as senacone pene ee are ean fecgbra la fcalad do digs Ben ds clare curt condi de. com Estat Ba clara Curis ear or ln pate del salasio que se consume Soe sas que se abot: pan hoy y habe para mai Eerito en la mafiana del 20 enzo, 1930 To que cout genial Baedionds, en "La Razin de 58 MACEDONIO FERNANDEZ BB eis oe tevin Soe os ae ‘ are aeters ee eee er fa y que el parrogutiano comp ’ ei et ee a are ee ce eg ane enn he ad aoe dado, por tain de los ssalarios Ee pee tl Coble faces oe Mia Mibries, ni més ni menos que si tun almacenero, re- feet errata ihr ie su.” iA Inspector Oficial en la Fabrica: los “libros” de co- eg te coco fy bencicics del capita con aceptables; ibrase Ma ibrase la Biles bormas tne que vis progesivamente cso ot Gguebra Tuege; el Cobicrno cstudia y resuclve: s es lin i, con gn ye aco Ba Io he decrcado, ba quebrado, co poryue les ce ial pesado, mera piano eran justo fit 80% eanedaterio, como se pone. precio a In Hoes nustos que los Cobiercs acuerdan hoy a los ees oe: Hes Gobir de aus a eo es come (bind? de cern, y I proibiion bs Ualds, 20 dejan esperar, "Gobir ‘por lr sus gendarmes y 90 Tnulgustas, to gue os rEORIAS tan injusto como justo et qe encargue asx mich slvaguardae tcbero. que est conferme oom ef Slaro que oltos reebaa Gon tanto extravlo y nerviondad en el ambiente general ‘sna verdad ce que boy shomins la Hamanidad de Is simple hocién de venta de txbaj, alguller del BE, y qe xh CO ris concepeiéneienifien del problema y Ia suc, bien sete Silos y etta su eeenclon pavlating, precedida de Intenssifte Sin y txposiein de Ta corn simple del stad, To’ qu hoy repugna baja el r6tlo do “explatcién del por el'hombe's es objetivamente To mismo que antes raul cra ‘aprensie~ en taller, eanablecls: Ia bella wlan ‘he servidor y patton, de seldad ¥ Jefe, Pero sobjetvament 0) oe ieTintind hoy. for qual la Telaeion Obreo-pattn, omer hanteclente, profsionaltiente, es hoy unk telaeion, enfin’ y protestaday yanter sana y conforme® Er data Ta vlaciou que esta hoy cuestionads la relalén €60- dmc, come hace des sigloe ta relacin_polten foberazdo, Entonees esta relaciin esta Sects "gobierno heredado’, Todo el malestar s Imputab: «ell Petida [s slucién era Eobiero clegido. Gobleras elegides som Toy todos en sustincle y el n0-conformismo tene el mismo 6 mayor volumen com ot Imputacion ean re dom re pe a aoe gleumente exeksines de fers de 27 dus cau oponanead ego ea jan cn balan ec esd nratic, com invest, cOm0 (See dats td couleie ed seen, productos inapas El ‘resultado es el maximalismo, 1. eo Ja tirania espasmédica de Ia demagogia de cme ramen ca os ier ln yu aoe 0 7a Si weal desde le E10 Bt oc ran, nesta setr 2 8 ee ye, ear sin Seger pe Saas Gan bs He eae Etuwio del Hecho ha desbordado las tar rats 9 fol oo, eet Mil Reardo, Franklin, Spencer, y del cs) han qtr Bs ye cen mo de ci sae emp l nen arcs le Bee fe capsrcntto aces tk dora uns mn noes Dates Sas citadel Evaro Repti evo. hrant=a ob Beare a pen gerne yd cont Sete iy poe gts cn ee Zou cla goes Hur fe pak mtn de tumaz Ds es Esdts Union (1a Prev cacro 2092) Helene eared So querer er cis! ninco Beeigg ent evasces crotreinics, dslcn in pe Beely tnt dei’ Europ sts ool inetnble Beet tiple regan i ocho. Se uy Hottinn Pe puta ei Bsc on qu estaba aos Mi termatedeorguzndores oof lua 97 dl hone epee ese pence), de Bas toda Talis hernson qe oboe adele Earopa so pes (gor Fes le, rane os pod Se cscs fo, ase sens In ponbded de tna Ia Asa gus simple grado mis el maxinaliano sindlalstapltoeri-0 en vamos. Wo te pue © morko mis alli ona desccion ole tlt Individual del grado a que ya hablamosHegado en Europa (et ‘eplo Fspaa en algo) yen Americ com i danea legit ds Reglamenton recs Santini Beton Jaedenig {Qu ey. gut vee, aos phil pad Sila qu no enum No peed eet <5 1 acmalno en doa sia em Reg mr tame en sped ds ga ees ‘al en Europa como el maximise ‘ “nsprasin sol pare uaa suas como axinaliso ruso se exspere de ua conspire: gi, meraconal contr como, jo que en Ameren ciel ore ona ict igor can ita ae tae grands meses ctectomms de Lenin ety y tanta os ‘Slarin surgindo, por st falento por le experenea hecha ‘mis eseeptlcos que aesotor respect Ta eandad da soci makina, Dsben Bema qus tl easing nie eto de coe y qe de as aloe ate slncién cn América, sobre toda em no el de Europa, solos 0 me rralsta para empronder la deste shiva y efeatva porque mo sofas la Csteicher cconémica de all Ast com hemes pases io debido mesearacy en Ta guctr, no debemes haces I maximalismo y setomen Fesptados en ambos casos, z LA POSGUERRA Y EL, ERROR, 1 msinteng els oh cobpine hoy tat bal a MACEDONIO FeaNAnDEZ fen cads hombre del Transvaal al Japs, Mork excl horizontetnmediato, le be. fer tod al socilogsmo cfecivamenteeistento Iynciadas por Tos inechos de todo marsismo, tes feorsnos vacos los mic fas, del trstismo, y entmoradas de via sola nla Total (no la tirana ceotficalistada en prin po que es el sce), el Maximise, fel terreno ~por lo demis sempre existe clon socialite y contra la ctl 0 ban sevido os pa. (alos de prédica enarquita,preconizacion til como sPero que se estrella, como la socialist, en Ia vieja ‘ibe, frhunfadora de amber, aunque a terme Yy Poesta en alternada perplocad por Ja tconsstencia de a tora aniauice sbsohts, Wesder de tus erpunentadores,contvotando con ez del dea misma y won vrcad acta cao xt co Gp fara, sn eno hoy extsal, ba contribs, por desen Sonfacda tralde al sn poplar,» fveree [costa oe in ana of bon somare baba sido y sos bones teil anthepsta que el mismo por el caving del sociale, ablendo tte clogido cl comin "por set menor su fo en la benevolenia nat 9 eayor sf na costion gobi, Git To gue ya diverse yer (Baker, Warbure, tc ours ha i ay entire ilenprparslon ni myo aon do prospering sen fina mis ln eausa Go sta tsi Ge siguera lesa: eh emsonio, Como el neck 0 todo In tid de fuera y Ta seid saben ion ins ge eta obi os en “produc por tl emisensmo asamon Ipodoctor dedickndonos entrant le espe Be lo que Warburg no ba aclarado, on To ‘5 ‘est en todas las “Econo- SEES TEORtAS lvidado decimos qué libertad quedaba después de ls inlal6a Subernativsa que tuna politica putocrdten y obrerista desolene fada y enferma hacia cecor desde tun siglo, Baker ques, volvames a la ibertad, a Ia iniciativa individual do sates 86 fuerra, gRestabn alguna? Voto obligstorio,instruceién obligatora, vacunacién obligatae ria, celibato castigndo, matrimonio obligatoramenta, Perpety abstenciin de aleokolobligatorla, tamato ebigateria de wena ¥ chimeneas, forma cbligatora del pelnado, vacunacbn satel Geeratizacion y desinfeccin obligatra, probbicén del aegey del io, =f ‘oa qt wo mets tet lence & Tine ee et eats Seip erin ae ee eg et a ‘ico gue debe i ss pregunarse, yn. se tate den hecho asronco © €elmxe il “malo. Un selene ya Mabe vue te @ apa Siesta shr ot donc em en una mano y en la cy ens os el alin do Start Nal so gush en et 1a Fa era. a! Rerano, are fnfecunds autora, ejereida per eos 0 duablement, por Pobre rile por eae ‘clegiade o taipensera, feria como enti motivo de exstonday Guay ‘acaposio FEANANDEE 1 dat wo de foern por el ndvidvo Sisal mal eeetiaas Uenen una vine coi: el Inditdvo, ee Bees te cen vey col Beare trina Libs eine Sine Scranton Gu Sean Boece Sioa Exe rote See Re stain ne prc! erin ove he cet 9a tien te co Byatt tr pre Fee emer, ec eh pean ie Hasan fo hyn 4 sel sore eral Bile ees, pr's aia fe Peitetiste da cos, como cr probable, edrenos wna Humaniéad sin capital pose m:ncs Fels sumentados los Pobres sumcota su poder inmedinto, $e maxinalono, la destruceldn de Indico pedido Iiiplessteciones de guerra nacional, ctias de lana, Chins, Risa), xo aisde horn la. guerra a ins in aco BY ft Impriucin, pasando en pare de ie ‘Ines tnrsdocin de Poca, de raontas No’ Improduccin una quer jst aoa do defeae @ de grin. ruta asreaén puede ae st y code me Sage de on grupo cto polio amon Yon tye tae {ule itfndio internacional de medio eeniemi, feed ein Ieavleyims histo sre toda al lara Mae nus, dm fre le ao es educative a ages fs pel En buena moral odo Homey tha San tien ol derecho a hacer el ben al pri sam oe Me Fae 120 fra que Ie forza que la benevlenca ee Ses Ml ‘propo motor y To sopatta rote Por a nlevlengh nF to aj conto ee ee a ov crstntes que ct [o mismo, pero sempre a gue Sinetron npr alae alae joncs In conperacién ef Sempra edict aunmue «feces 4 ‘tre nsw uso, in concord ol sna 6 a Valo ea ‘ccorémias, pes vemor Taisen general que Wen eee ‘moni sotl, producda és al paseo Pot ata ro o mis directamente dicho pore reduce del eam 1a "Poxguca freee pee, emisonino con, exsiasn el spreniacsn y abandono de la produc, pride de | mort y mater del ebaj,scctn expand Cele el Capital por aguedoy 9 enorme apeios de ape » cicalled « ncertdumbre de guraneis tele, pel sda en toda clae de novedades periclamente seg tn lan wives de todo ea socio pelle con preteen el in'inensiicacén del gobierno que fa de remedlana toda, a suerrea con juste debe segue una mao vas To gues in meena tesa de La humanided de bx ‘posguers ve mate de Basel At as alegradoras que se lavean puta sliviat el estado rplrt, coma To curlowoy hallaegor de wes MACEDONIO FERNANDEZ a poet Sara ceo re Ss os =a De de ten cn parce cs oa, Se cs rigs = pevons cores y Bee ance + pom re Mer take en epee oor povres ented sb coma rear de valores Be ticte tens sett prs ol bie, Peters pene pos fs el ben Toon cocrcon pase ere time or tacos Bes pcre apy poe ove li Stents ayer bende ta oe” (corn) social se pone en des moos: Iselin original cel Estado ~ciya inca razSn do i rgrno nico de ls Foern cleciva~y pera fi jel Estado escort, y por iiciatvn det india feds due ei rd de motu propio esata tene dos aplicaciones: Peed eisai de tos Estados (Iniciar o sepeee fined tal eu amigracin 0 importacibn, cootratar Gun ompriaito), ota interna. ponar Celts Bocas finclones sl Estado y quizh para cl Estado Tas sentencls ese otto modo de uso de la Sich Spetaoadnnisrdor dot fer sce fa conveienia de que todo so ie B tlre cl honbre o s1 propiedad dessparesca tenia que esti a convenencia 0 inconve- re por la coletiva,'es deve, ‘rontas 1 soled» pn, de extn del (Ceara el Estado) 9 a precedent de eoerae ‘wo prstactn de foccea pore Estado par fia Moa ‘oes Is clencia de la fuera gla © la moe El Derecho en foerea individ Para el Derecho la majoras el oto indlvidve, BOF Bal) gz sepomo in meno ae am uo de uid ae 3orla cmplea contra el indvSdao la fares endive empl ‘contra Is sociedad Ia convecin, la lencin del Derechoy es ‘conviccién no es de moalidad, pee la fuera colectiva a es some sible a ls moralidad como no To es la coriente de um rio 6 el Ihuracén, sino de utlidad para Ia sayera. El Derecho on ae dividu que frente «una feerea amoral peo Ingen Sp {cera nf sentiment: demuesen 2 1 Roran eneeen gue el ‘© cusl coercién que ésta hubers de ejeter sobre les de mee dist o sla larga tun mal negeeto pare ella mm 1s cienia ds aula y nosed pant lox mt del eer de fuerza, por lov més sob el Sadhvi, ess eet maal uiitara dl Dereeo, linea esperanza el fd, Es pe Te iene dea Libertad En otros tino: i elgieno alguns hacen un esto Oe todas las consccuenias meri y eapale, afr, Gee stonalesy penmanentes para tos, ls mks alunos de lon lee bros de tan sociedad de jcc de furan eletiva so eine divi y balanecando exinttativamente (ex dei po e individus a qulones ln elects sleazy a Qacon 9 timiedad de estoe efectos) Ta eantidad da convenienag CCovenieuchs tla (sora, stele, fc sr abil (con indferenla dele sto Ficiaris) se aerecerla por se «tle, camo stumento evantiatvo de agan 0 aun de enfermedad ‘se sot dea etd de Buenos Aes xpd {dou matin, o de una elaciGn, sos estudionte Derecho y's se presentaran la Fuerza seate con su dempstactn, el egpomo de los Tis Gena det Derecho no pewsigue qu In seed» Sts sino que gusta fo que o le coment Meta Goce nonobese inde cuando poslaenta con ted ne itn a la firs clossment, le reve To ae Melee coco 9 la vocidad, ese cerno cofero de foees ipa decree eral cific, ol tratamiento: a soe dad Ge samcte doctimete 2 su comven:ncm aga Ta een Bel Derk ora clencia de lo juto de ly tnjsto (que De Moral sno i vital ps fos mis de To fsto do Be earth mis fuates 9 etos acto son de dos cass: Reseed enone dea svedad movidas por setimiento He een hacia cl ndividuo'y dstosos para ts ayers, Uber e onsiones.. (Zcrumpido.) Sate «sf mime. —Se cree bs Fabio de gti y= trninard por Die ce te ania en tods Ie ors, que probobl Heer como terse de urgencia La ia d Geri cn cnlabl, pe Aonfmia ysotclaica 11 Le bureniad non st, ebieros y hes “ Betts tc, 7 arnser con lel nunca seniors enema ie : Tevare len enn commas de hienesy esha Ue io ks Descanso al hormbre pars cl te _ eabaat missin ez, es deci in Pood Bn Propiedad 1 fe Guerra era iy pos. lla desapare jomo.se la eeha de menor sino ue se hace lat reontas ny ‘La muna magica togatera se desatcede de In Libertad y a absurdo del “baste wt misma 8 produle todo ex aly come a la gutta ye Mago hubleran de tM Gk tne de in convinenci ineraciona, clea en Ingalealee auanas y proteccion,deredior peobibithos. (sa pala 908 ow se nn gen 8 lcs decree tee guration de Espa, EL hecho so, hort igo yeh hace. deren Hey Teiceondteo lust.) De mod que el pxnep a Fe a a ah co ae ‘Azc0 Sc abandons cna mr apt a dln ds "prose 2° eraccnal Todo To que ene de desteselor para Ines vo floss flea del hore Ia divin dl toa gue Be TNE acre al despots pes Areca en mien al. 95 de Ia Manin tone, de cconateo ¥ 06 pact I dlvsion de I iis maciones sega diferentes faclidades 60> "Ya cuando prom Jabs Is procza mixin de hai Ble Union, on aera o een tee Stolougngn 9, luge, tesmimaron eambland 1 fl aad QL gato yu pe y soled hu ser to 8 Mma i ror Unidos y Taeg>, por ol absurd (Bien See aados qe se debian 988 se hoe fn dele exeicin @ Gold ia general batda,confamente Pos fees ety ulnicnton enim de eta meat 8 "1 prero fe el ante y tinier Tee smd de siglo. que hacis palileoes 5 1 sn conyerar pari dentro de a gray aoe eae catan palabras de enor Basins § SL ela sida’ de a terra, desu dversided entre se vend dl diviin del trabajo interactional Facy etal tts os 488 wm orl ita be a a TEORtAS aceDovto FERNANDEZ a. ee, boy, mere in, oot con fins, mips invenconessvesvas ‘rnd "poco prsitntes),empladot elie pedo tstrumentes legates do Uber. (Lo Feces, sldndor y poles gam pate, cee ploy Be roca a lx me ucfra de ds gustan tn txclayende el rane! demente» sung 6 uy Base a morgue a bend cs muy pals Ia Soma, cust oda fa humaaidad, a 96 de cualquier be tee Bierad y han comogeido ai una pou} quel de lw Esader Ualdee ode la Argentine 0 Bese otic exfernzas ingles pero som El revoicioario (es exe 904) qulere 0 ben, poo pide Ms thera or ue conquitavon cn Somanas 9 imal, su egolsmo et sano como el del capital, a OMe igo ha prosperado as en cuatro siglo ave fnfermo, camo lo et para esimo_ del cas el de algunos Sees Bes lagi en doble Herpo; oa con {bua les do Estado, jess do Tela el ley em fe eo. reanido en congres soe, ba usado yu el tmloo Ta gue prepacé Inglaterra contr Alemania, por Combatremos Is explotacin que haga el capitalist del Ba mods de ln impepnrdncs for war, ha malcndo Nada dice del caso fe explotaion dl obter agremiado Peete a fe general enn Hbcrtad bj cuyo répimen Tn Capitlsa ssid. Por tanto no eda posible em fee tv el méximum de concesracin y desigualdad ind tlicero, pastor do hermanded humana, no aco Bide fe cquera con el minimum de cisconfcrmidad de los al cern, yee a 1? Bosamento del disconformismo universal es la idea dese Peles fe posguera crea una econonia politica de preguera lucsbcadora que expresan estas palabras: “a Itaaidad eae Ge empalmeccdbe dogma ce “bustarse a si misma’ cada ‘uisima, el total del eaptal acumulado es tn inmenso eso” ie te price) slo sic y i ue sion ol ea dl opal oe igo inte en inminencia de Ta queria: sactlicar las ver enidad permite consumir y aborrar los famoxos capital ioe ads naciin (segin) cima, hibits y ciranstancias p y tales ieee, nectar ticlmerte en 15000 perenne, 1 lngue pond dr mis ert Tos Semis, ycloda abr clones taba es fnmeneanen proto, en la de te Jerige mayor esfuerz0 y rinde menor calidad 0 eantidad, ‘ajo rinde un valor econémico de 50 mifn argentina, de Tos enales Deriodo de acentuacién de la permanente pobreza 8 ercibe el ckeero 740 sl cxplalsas seein " Piénsese qué magaitud de error y qué magnitud de adherentes, ‘cx error ¢ imaginese qué puede contenet It ola, 2° Todo el fenomenismo econdmico no debe ser natural oficial, estatal coeretivo, ysl el desideratum, de prod ima y justicia de su distrbueion exige que el Estado, sélo Ia produceién y propiedad sino el matrimonio, \a pone, vides » pele a “sabe” mis que el individuo, todo lo “puede” reglan, If el macinalismo Sedo el masini, 3 50'% més que el maximalismo que ya soportibamos, ‘manidad estaba ahogada en legislaciin y decretos supiera de Lenin y Trotsky, en tanto que el inflae E .czD0N ese sc cee eran et Bete una Ges ocandn cece roicecimieno peo Figs del tndwduo y econ iF Cee ademas el ob ay que el etal thes end por tabs Sua gies. Fs fete 2 En cin oportunidad, si se permit Fas El Soconforiano gue debier Termin antes, coy Fess ener pe orca (amen tins, ferclametadae en una tec ps0 Penn 6 Esa, y cya deen rival obi Paiowss shtemiacote por os hombres del Dere ade, como dt estaro Ts preducctn yt Er ecobro por el individun de todas Is Ui Bp ectate qo ol Exado ie Diets oe vote v0 FEL DISCONFORMISMo INDIVIDUALISTA Hadi quantum generlizado actual de influcncia cata iconforme hills Individva cou e! Estao Me arpa camel Estado con cl Indviduo por a modest por “ein da libertad que éte an no le ba tenuaciado, : W tla cab dace tanto, en referencias al Indico idea, po $e altel 1865 oe las poblaciones ests por el Estado y conten duo. El Estado y los individaceetin de eoneuna contra = dear Zona a poss enone que Hane Spent Mil, Mal Reed, RSet Tanga ae ae sto antmients d cpa ml pn tn db ha sins Foo at, pe or naturlers, a le de Tos alirubtas, dilgetes scant pects de seat al st gon lat voces de etaioe he fora (E. Ramer Moja, E Labor, Baker ‘evelan setirdisconformismoalgeno eon el ma actualy ya elo del Erlado slo been preoope 2 ese poco Inis 8 maxinalisno que es el Maximal csiva a logara teers uh so que el ecu. ando el masimalismo se contentars con un ®ecenimico con asta intada,Sefae ad de conducta y Is pociin de Mberiad de so, senses "por servicios. etolters) qe ersara’ el Tedd, po tant ls Humanidad, ss euplantacin del Btado teal asia el Estado-Marimalista Eoondmieo, Contemp Aoble experimento de peofunda intra: de lo eoondmico generate prostamente et Jr cada eecldn de actives Gel howe ak virus de ln eoeelon, por la Tey, decrets, edit, or ota parte, veramor a ensoblecimiento el sen individao mejor pode espos, clodsdanos mds slit, ort, sabio, mis inventive, mae roe, mde Abela Bien uaa yes" el bien tenga juego simultineo de estos dos prosesos es imposible en el tojida ‘le inldenciag, reflesones y_rfraciones, que hacen. del eno sociale teatro de mayor sero de In ley de multiplieaciin No not prometria viisimo especticulo, no seria flisia aceDowto FERNANDEZ ees Scien pe genes techn, 7a sre cn Peeler ca ope oe eee Geese ate ps inn contin een Se a ee mine ee Seer eed sci se toms Bees ey sets Seer St ete aes Sain Caco Seca snl pee Higero rasgutc + Ia Wogica individualista, Pr a Beiatentene tras ews ns fds, ovine conrioivenca etl edge altace : pregunta, pues ol “8e Rises acu abr hecho ,coels uno y otro maimalismo, La ectusl cocciovivencia “es indigna de viv. (Cecets del Foro, marzo 7 y abril 61020) EL BUEN DISCONFORMISMO Dijin gu leo genre qu linet at li E convict hes eters de mma Silo que esa roe vtec td pou Be aie an paso ar que dat para cree Suse sided habe de nr 8 sf mesaalltaoeta ae to este concepor tan datos porque by me ene adits tales rela Sobre 1000 Sespecaamens dns alguna ver lo hab slo eae ae “cee dest sel brane dos prodcetia (cols, nlc ene) oa ‘cols de fa epee ania, coy expen Bo inn alge do procacetin Fay es ie st Beanie ta ems : = poole Gtibuyend per eopt tdo ea © apoptosis frag ents Hy EOD ‘llonc de human, algae a ea tno la presi de an Yale conti de pesos ero angetinos Ee ef cat do un te ‘on rope inte, somber yeaa Ia defensny slo or ‘esc onta la sla sensi del fio’ nt Ia msg ene ‘Thome; es To que ene todo cordero # lot Wes aloe de nace fn capital’ (ataral ered?) en lant ara Ta misma defen, Ya af que los finanietas, esprit alegres (los astrénomos tame biém nos corren de verguenza con sus elrasmoles, pero se diver tirfan mucho mejor ¥ euidaran ete pequeto detalles: no usar més r cluyentement ee ae Se le Eh a cc Siam eae cities neta Sarees Berean eet ete pei Face mis visible, es Jusificady cl arznizo de Ik ite ope a= eet ena pr Pied iin fala ee es ie ms es ties ms SE a Bento > Tee hes pt ares ola a ies Dic ca) we sie Pon. Senin ein tetzion imposible, pero inl pene Tag ni con Dect, come a nc oad etal del ombe Se carob debe PHS eee ta mayora pare cl wso de fuerza fairs motu propio del Estado so DT Gahotts el que costo perivdicinl a 1a mayors usar do fo ete cae [ee mados. tos entos incumplidos, vencidos y liquidos, Tepes inte ian. poe 00 trie en frre, wt core bay mats cunt me iligere con publ ris son ee (causa causa como todas) ha causido meat do el enguecimiento colectivo de Inglaterra y ha ‘dl dio moral y material do la desigualdad cco- EORIAS nog 2p pena pe weer grat ee ge ee ‘time ro Sen caps gees pat tt BL octyl Spal mtr en ude art a a fecundo de os ad decir del minimum de Goblome, rnunciar a todo lo que hay de inapto y empobrecedor es lay fake: misner del stad ono tank, oa aitrbusin de reponnticaes)y nein a aie ee kbp Ferny cnc eo guy a Iie, on mend de nw eagle ce Era ete mis go np a fe aa elton sac a are eer ¢ sa Rl Delo" y Furze Armee” Sr Ras 9 fei an a Poe Pleo fon infantis y enpobreedee en dena aa icions, 1a Ley, le coereién esttal no ha tendo manen Ja fice emocién de la espontaneldad de un milemaro ancl qus saps te la horencia'y aun Ta propiedad dando sus lees, 9 go 2 sur vecinos y compatriots sino a colar pobleetan Oy tierra; en cambio cl Estado, como las Religions eta iti ciones Ge beneficeneia paraitrias,adlteraday, ostomy ele tes, Asi cl comunisme al es fecundo, no empobrecedor Wendel por Ia espontaneidad, no por la Ley os desniveles econémics indiviuales son més importantes por el sentinionto que Meren y por la tfellgencla (de lo ects nico) que adulteran, que por dafo ecandmicoy lesién ral de ip justo. Es de igual o mavor sentido eeonbenes el rie Bete uetivisia que el de ivelacén: no es Ja riqueza dé unos y Ta pobreza de otyos sino la pobrera de todos Ia que rein lem fn la humaniad (aun en los Estador Unidor de Nereaméren hoy, que desiumbran y equivocan tanto la esperanz econ de la"comunidad humana), pobre mis 0 menos iual «Ie de Cualguierespecte animal y ae en la humana nace mks del ese Pordico de netividader dadieadae al mal traalo, aa simula fe trabajo y al wabalo de mentrn prfesonsl, pli, brs Periodisticn, comercial, burdtl, de adalterac , ¥'del delito y cas-delit, de la prevencion y represion de Beal en, actividades rinde Destin portaba seta y 0 lose aropen pigs asia gu sos dia) pone act de tipo pelle stor, Ee Gein aberrant eg ia segunda resto. To reformacin pile ducers por once pre fle celica, se0 eres Kean ronsintndose quid & le Wert = Latour hon rear od proyecto dew ne eo elt “El hombre que ‘our Ia da por ada y rea cons n olga ablremon quae ja ganar egara a eb ttepodorese retowador de are lane, anulador tanto de toda ‘Lr Presidenla de la. Rep ie conguitor el Poder com el prope eta Novela de ts Eterna par le conguita hires pore Ta Belles) nas reunida, “Ante ‘De ls wea Presiden” pace via ls foes niles de una dedlaracién 0 manifesto, y “Die uc un pate de equellasopueta noodle, €or “i or fa polaba Capito que aparece en ot manu ite superior BL redo e peabe fcmente a tom exdmence de Tn nctuaidd poten y ecndmie, nacional ‘MACRDOSIO FERNANDEZ POLITICA coven teri de Eat, ete eneconias ct wemejents sponte ta mira ocr oper plo 0 @ di dog un puesto pal Wa soa rma Meet ald Ei ne ies ens fe ei cel ah) ii 1 ayer Hen worl Y sae al ae wats “oes eae Jn histona, la aspirecién fatima de todoe ls goblemiee > gebae fen, Ta tenia’ de adqulsele del peer pion olan eT gobi npr el ofreiiento es exagerad. yl cumple a Pe ate eee to mer. Tr tg rea mer ie 41 del hombre sobresabiente buseado para gobernar sn tuber aide, Frc ok sets cont 1 beck mde politic; piesa of contre que esos hose ne boyy aes denis phere ol bres no sven: cl politico de toda la vid es el mejor goberantes "Bie fee af acto a ee, tia avgs vida em vaste comunién eon usa vast mali de ass dec gu Ju evi haan es eins tcc us ins is embres la que sve par concer y quer ehmayar Mende hart Shs if nas its exons, poe i El mayor y més duradero bien det mayor mémero puede set (Cub qquodic wr realizdo mejor en clrtos asuntos por Ia libertad 0 individon: i 1) any Hy MACEDONIO FERNANDE, at que por la coer 0 gobiema, Et Sodio Ea gin wna maser ren de Tire dgsbiemo, Y aoa 4 Pe samen ier tice 2 wh misinem 2 gp at; inimum o méximum de gobie ee cratvamese, 1 fo sl fin: ea Ride bien. El fin de! gobierno ¢s sClo ‘importante en a Bi eT in de i umanidad, en, muchas yes Dees ero cone al fin de bua Byala cs rescind d, Todos los gobiernos que entraron ep Ia yesente guerra Te ore aan exponen. y conssaal onal de Wilson es una tania. en toda Sw sco coe i ea deci en Is téenion (ate Yenla extensién, pues todos los fines fades por Wilson: 'a comida, el suet Bajos el domieio, todo puede ser materia de drdenes de Mio me eficro & influencas fndirectas, sino a érdence Heat pms seed proto un Fasado de 4 fos de mis Meer parado\de 100, maida ene raciones mis 0 Gincales 9 demberstas fue conduciia por gobieros en ezine por naciones en anarquia, De modo 30 Berets inprodccion do ls guerra se acumlarin Gestraodin ¢ improduceda de un estado de anarqul fipar neumuladas do mal tndein que ser sesuides DPibeniesado hunaro de mrimum de taba, de Gl tabuo'y minimum de oct, improduccion, Ta tiaela es cl miximum de eficiencin con paesperdicio en deliberaciones, contr y- publicidad igus seth cracterstica do Ta police y el g0- fila Guerra yal esos socal (ral llamo anar- dea). La Guerra'y el cao socal Tlevarin a fun mixinnm de pobreza y seri funcién de las de as haciones tm mim de orga le eliminacén cl ocio, de Tos cup TEORIAS vs dn npr (oe aii eal Sean ane 2 joe ae tae a cri 3 loc ce fee oer. ee hp ta Soi oS oli = hie ed Fic Soe eae a oes, teeta ll Gebe rhs cieunstincatment, opti por roe Zt a oe a an 1s mortidad justia cconimica de a i meucrionss He se supone concordant eonilaaia LC: aaa ud? Po efecto do dos suet deeepdons le: sciisno y radiealisa, debdo 4 Sus ffs ene Sin, copdtendote coe set placercs (temporadas balnearias en Mar avo, Tbarlucea}'y en au epi iste estado que tinizae también en est; eer dl a que encuentran para Ta futura presdenela de MACEDONIO FERNANDEZ I teks stoning foe erie Et a tn sense hers 2% fos ucar so fra seems stl 9 ion) frei ecole piclesice- esc pts 0 sea 00 5 ‘algunos lo tuvieran, faltindo- cme ce poco cso compLOMSD in Gar fla Se graze Plena lrne mace pony Pi Neem ag amie» wicce imps i 2c evs = wn Sane iene sr, ne Be Esa dbl o vel ps iat Per ceido a que aa ie pcscntan He eres lend, como Te promess bechs por fie que es seco. Tenemcs pues: que 200.000 vo- Betin oa compromiss ¥ que una afliscion sc a pie ge se tein de. uc, e indiguacién mal fond Mertens sablendo que su éxito durard poco y los tacuso tos daiardscondmicamente (spate de lok era ue lasing doc bent que fs perudicara siempre, preferrén que ibn wo violent, sea de cecto durable y de ‘odoe, Paterno es demerit nies masini: qe creunserbirse a afar que Borla de gor tan ci fer mayors ekrcir el gobicrno. Yo Een olor pues Cerooptuads hoy Ta Argertin,y-quzs Francia, por a BD acs, do ver vencida a Ale pert) es mnsimatists, Un reORIAS blo y nos hombres que han empetado Te fe pli oct Jase scalar a les mayors, Son flee a a iif deri no ald, pal uel bine: ae ie debe entrgar el goblerao alga fEcris Gon tg tn cid bat coe Eivvamayoray goberoar cel derecho de ly ever sa empetade: y hacerse monje (eet SaRaa ceo de ls minors. La Lig Patna a eas isc porque delindo fncondiconalment, a ea HB Ib, seal ipo de gobierno 0.de Estado, cnfeea y o Aine io ual eee dee gs Bs Grrminalsmo, porgue usurpendo fubclones 6 tlatva'g conte tl Toco, que sa ini paced = on ventje para todos, constuye un mda surpass emo, Este masinallsmo plutoerdtco (provtosalent i {ing et) a inva toda las efers a esas ala fndividuel ceasonando forosamente tn empobrecniet Bese Fedo de toes con apriencia de niques (que inpetons Bat n del capital, el lu, y por el maqula ode repiblless'y onargulas de " empobrecedora de Ta “eeonomia™ ye les indviducs, ey tnnegable que’ ba tenléo nayorls reales de todos los plse, use "todos los temps, excepto quad expat sus buen époct, ol Sng, quieren y deena el maim concentrae pscologia’ consenso de las los pucblos ANTE LA NUEVA PRESIDENCIA A Todos NNo pidtis que las cosas sean barat saat leat oaiaa ae e copay hizo el mucble; tra eet eb he a, ee Bett oe ef Eco Seine ete ee eee S ress trae ci ira Mee elcomercete congns In esa ca 8 15 la wend en § 2 do intends podernos suponer Sete oe Sots teeta i Bete sees oo ocr (hse ase pig) te deb aun ero SSL sproinadamcnig sn 10S s0ual por prima ¢ totes Gi sets, sreramente, que el trabao Sl pateén cs de muy Peeper elded al suo, atnguo parents gar. Por si part See eg By ces 2 da sno ue a shin fe eis convencidp de que el pairinobliene nora Ge su capt un 40 6 50% de interés arval y, acer fl procediniento de los “truss, tina noeeead mis bse comerco fenicin, este enorme reito se dobla.Anto in de que mis del 50 de los comercintes ¢ Indu ;quiebran, respond que clo es incompeteaia y abandon seal que el industrial tiene to el capital que quiere a1 64 anual, y sera inconecbible que cxstieran capi- te surrey Oop lado de ape A a (tale eet pate ‘inferior al obra) Sa onfunde ie ‘ests aiouando gue bey chee ee Sra Sjombres capitalists. or qué no tabniexte os gwtt 6 des a acon los creo oto much a8 ena Ti tay pee aut sgei. El ole oy laa ea nN‘ Ied ator de oteria'y flees de meatie ecatan ego se le bn ccuro aie ect tye ono ene a toga de compet, o lengua alias mot de dcr acs en on mcr Ge verde ate tEnitess c cxrctcrinientos lego del Es en al Since lov Her en tin tra {fier no cbyeor'do'un pelt’en ini cuales aaa sone nants, “— ior qué not ba ponsado en eto? Portus ago aa te recnizacgn ce eror que o slo To ober sino las pall tn f serie y hasta or expats den des teri 6 vo, de a propiedad, e la ea, ie bieos Que e Indiv invite de antral std a te tea yo teh Ed glen ode ta ia (Que entre In verlones del Tndivido pal seo servi Actin et aden dl Estado, apply eral que no son concepctnes arcs del tad greene de rovenda do as sas arts ino bea Re ‘jones del fecundo y enérgico individue que niet al acl ccd gi pe de preg Ja tenaza ols interdictoe flees de canie. Non profane dhvete desvnd es i dion por Ie predic sare ‘mayorista 0 socialista de que el Estado hace concesiones de MACEDONIO FERNAYDEZ noe capitals han legado iteerere ges tl comin feces al proletsiado con sumentan y momen aia ero = Ta farmlia productora, no fomeren sas tage ernie bres inanera te be salar po tos ov ricslory serie Gitta el anlurado, Sin ‘oon propery myst Geis comumliores Jo parte de 2x producclon eo 0 ys operas se tomarin coal Posen pin Se onsen» es Ses at tas actividades improducein, coma son Pate a comercial, purden sr supimids, como eon peed pequctoe corerciantcs Irian chiigadce n fesparecra en un 30% 0 us cl sobepreco Reece dupendine cl productor ss coe Repeeletas de slr a compra, cleyis, dscute pee Bees fenenes bien mosis ia continued de i Sead hor po 9 no: ae contae iatro almmaccacs en ca’ ane y Bie cil cada cincunts retro, Cater I as gastor que pagar el obrera yobrero-asalarindo seria el lib de trusts y Nibertad de hueleas y gremion i ctpem ficrad on et pat Sl ne frase que tanto “bien positivo” hacen las te co Vien: Cel, mene nd Semuetate i bed sus 3 poe For pant re en ft a cnn ave sia gee caps eckal gus ae TRORIAS cspuicl ciertamente, bay qulen pide mis pase oncejalismo, ceyenda que es pedis Hie ae sanknge Mig & Kens Ser os rae Se ane Se scrote ee aide ein eet Shand Sn rable de torcedura y diabolismo en el fe = its acme eile ta el Banna cae Selina, I See win igen, Saar ee = La novela de Ja Libertad ha terminado com wa fin Hen ¥ino se llama El alealde de Zalamea ni Neva la firma de cca 3 Sa Sea ep Eo oa se puede contratar. Es stil obligarse a log) ee <- e Sa aoe. ea pe ae gael MACEDONIO FeaWavpey 1 el recbimiento 1m, “fama ® povesades = a Be sts Neko os See me ae ae Se fan cons Beso Iumano encaeat gor on ur ; Ie racine, shtcnce’ tae oersics, oo exe ee ieee he or of Es, to vere Reece oe tae 0 de te er Bee wes Ge gente 20 Sisate por 4 Peta ol despot de ae dol rd Pc asi: wo sas sion eter Daf plea etre ls con mut ‘airs. spo deeidiria: distribuciin igual oviginaria de ie Ia isa; libre negociaciin trabajo de lee atrimonial sino ce slo loe producton, silo hasta Ia edad de} hijo y condicién de atte fcr frie arm Soe finico delito: el empleo de Ia violencia entre (sin eonsentimiento, o de la intimidacién y des Tmenores ineapices, yuna fuerza exterior fontra.., oto bugue que nauiragara en inayoras. La insta nia er ic ncn sa ble, pues a Tacha con ors ea latorosa, viene promunc desde un siglo. ¥ hoy con la Gran Guerra y elt fsjo (eremios, hoelns) y dal Capital fy st de ley sindieator que srt su ing yh imiento de una tania Mitr univeset talsta y Ia obrecst porque ta wonelon Gad con In fancion de “Cabieme® que fe ‘So cue tune fntesidad masta, ffl larido de as mayors ‘na Las carers da cobaon X Comstayen ono femeo a vidades eterna temas de etl : Urge, pcg cole dee pie el'hecho de' mayor volumen nicewt Lat fer read argentins son el howa, los nego y dango 2 Las cameras en la Argetion compan total diet «Indirect de dint de S000 ae {un terco del promedioamal de panacea eh {La pasén de lon agetion por le eae enel desprecio por la ples con lo que src aaa 4 La Argentina Gene los mejores eal ln tle y composters y Tos mks iteligenes 7 aulase ei unde 5° Lainie problem de as carers Estados prueba ave aquel pals ene menos sentido dele haber repecutdo ‘en un aumento del alehalawa Ghamicrtos, dela mentva poles peodiaten de invent religiones, teen aqua le ~... Estos quinicleros usan también au d (que la Constitucién ha proclamado sagrada piida a otro una actividad igual) ‘tu dinero en apuestas) el placer del juego, & ‘modistas ol placer del adoro, as imprentas el arto, los jueces el placer de leer Ia sentencias resolviendo, medianerias ¥ chimenea de la. cocina, el p MACEDONIO FERWANpey a Seed i TAO ee, acim otletey vives de setinenty (ie dad son estrictamente correlatves) (ey iin hombre de fuerte ntclisenca aprovechonsor ie fatensa decepién de los estas ca nie! Had de fuicio de le poblacién, «1 arrigo Tat ada ciudadano el placer de votar pure orttnghs lye a ninguna fe de las zentes cn Ins promeras fembarillados ¢ insinoeros de los'poltess, (ieiided de ideas acerca cel probicma nosh art Mepl almaie I cteds adi I erpone on as. el musto general de le poblecen por Besta y chlor pero si clorenia. Se sign la initacén ctmulaca en todos por e ento de la Presdencis actual on ef ive obreras como en la libertad de los ne fexportacion ~in que se desconozes al Amy Interesantes facetas como Presiden ilo) yntablesotrs de paciencia y babi sireanstancial de los vaivenes oboe y mas euyos frutos han sido superiores a los reco- deseo de gu so presenta una Aue fuera empaz de favorecer el benes: ‘gue todos lo sinteran y sin embargo sib ir a. poblecién com relormas Fblen estudiadas, mucho més dificil TEORIAS . dle ofeoutalas bien que por la. inland Soaot'por ls exandee carber a fio oe acon, eared per de poe ferthinas conscevenlar poston no a naga cerse Presidente con sblo la dedieucién conte S"hcerse conocer, comprendar 9 segue Esto explca por qué el Presidente habla dicho co 92 ole a a a le cosar'a més trabajo. hacer’ Presidente. dian actividad que le era grit, que stender slamente tao, co, vice stead san haria como Presidente dla que uoque Mikag Beas qué quer'a Luzbel el Cielo es segura que era pap Rhee aisus amigos, trabafr reuido com lly achat de todos. mayor eracla: mayor inpinelon, solu =por Is sola ncetén del ejemplo y de la Mert ania pecuniarista, In manfareglamentita Ge oy Congress. bi 2° Dijo también que como Jo habia comprendida Zeballos. y expuesto ‘con cleganca y seneloe cfs oe cl confide scl etal Abia’ decirse que todo To que bag el Estado parm ¢! contrat ceptal-rabajo trae contain 9 pobre ave Ja propiedad del capita metal en forme tada y con origen de mera sarsslidad,o de vi fafo. 0 de favor oficial, no. foutura“ Que en realidad el eaptal nara or fous i lab ried no debi sus productos. Para la term y iqucea ma 1a palabra propieded sino. productivided tiene de bueno més que esta idea sind tiinica, mania de goberar que tambien Vene emoeracias yplutoerelas, a 3° EI tnico fin del Estado es defender a 1a Fuerza exterior yal nd de a fara de esto, la Nacién, el Estado, Ie Mi tienen derecho a mezcarse en lo que MACEDONIO FERNANDEZ mereaderi, el bre comercio y expertacién, , Wabajpy diversi, el ibre uso del dinero “ego, en Ta conducts, Ia higiene, la Pindvidwo, no son azuntos en que dcba mezclarse ‘mis intervene en eles iis mal se hacen ele, con normas clevadas ¢ atevisiendo en lo Hes Compete, son Tos yeraderos fines dl Estado, al Bn en ctor ors re fade debe protibir niogum clase de propaganas eens ics ta is cision eas, as y perverss que parczcan es el mncjor camizo Gets at races ideas atoclcion de gre- Er tebe sr lice y.c1 Eno no debe susie ea boss. Debe garatizar de agresisn'y sea prado de tabular 9.00 abate sce TEL Erado no debe tener industias, nl vender mer. de cualguer cargo piblico se rigen por esta eda habits para todo acto civ o comercial simple escrito o por testamento desde los 18 aos. rArmada contark con varios miles do instroctores (tenlentes,subtenientes,cabos y sargentos, pasa omiclindes por l Estado, con sucldos movers: a eonscripciin) y soldades de oficio. Habra aay abr cigtra para fs ce ‘proesién miter, -iestifiea y social, sin facultad de previsién cién de sumarios. Levantacs y ‘muntendr’ a Le muoca guerra mundial obliga de nuwgo a, teflesiones y verificaciones sobre los fines del Baedogy Da renocadey etusota expres ate sea Indo ou coresponde mde a emaea tg lotr a tr) a Libera, poset flim le complomenta con nurta pecentiegag lidad de la Civilizacién o Paz, la ley del Cay ral de improducciin, ls Cluded Campos, aN Llamemos Estado al cuerpo de faculades, y personas principales, y log subaltemos que éstas Aesignen para auxliaree suyos, que determinan, tan, legislan y sentencian todo cuanto se ha de Si no se acata 0 se infringe, por la fuerza material instrumentos de fuerza retnibuidos y adquridos toda la comunidad. © llamémosle Gobiero. Un Gobierno debe nos fanciones ~pero «frees con Sgual firmeza © to mae ulta es una comunidad: Te itligenea y It fenérca son To que Tame colts, La Replies Arge fon otras nacionalidades, en el mks alto grado de Se descubre hoy en Te estena politica tmiversal D {ol'-1mo mino, pro slempre fuerte. lam fuerte Sino al expedit, Hove de tees, eg desi We de sultas con Ta poblacn que To ha eleido, pero traido a la publicidad ni erento de responsabilidad pormenorzaéa. de rendit sino de conjunto y al fin de perlodo. El Gobjemo es tanto. més elegante¢ fuerte y més pablico y su suprema dil ‘civil Tndividuo ental el indvidng es Ta ibertad ell. ‘Un Gobierno que reparte eartas, rina, inventa Toteras, va mise Ciudadan lo ace, conta pens, de postergalas, a feeding Pet der sin tes 0 escultores 0 NACEDONIO FERNANDEZ Be Us Cobicno al cx un vata y secs death de cee Pe de Ia cormmidad, Y no hace lo que le toca hacer” Pie rertenda, en un retroceso histivico inexplicable, en tober é Ciba, PL Gaplalimo (pues hasta lor “stereo alles cc See Hendon cade vex menos), Ie que cause’ no silo mento ea: een no dis facultades y funciones ‘itiles del Goblemo, qué eee ete tni soracieat, Y ny ee so tone eae oe Se A ee (eo 7 or Sls etna pe pa ora J+ Apltalistas, obreros, militares, religiosos a tetas oe v7 propiedad de los capitsles maturles y de lo que Se {ia guncad othe aoe pel re ne ee Pee de propiedad fmitada y etema aetial, 6.6m lige tet a oy oe ese eal ee Oe a el ee . otro, singe i Bevan EE Se 2S ce a eco fet a oes ae cial oe ert a ee ea #3 ‘hilidad de que alguna vex las mayoriss Seam a es (_ ie in igo mal: producir. Y no se pregunte el individ) tee De a a Se Ee ee ld en ‘obras de caricter (educacion), de cieneia, de artes 88) eee Soe oe 2 een ae Cae oa ee Si-el lector duda, pregintese qué Te trabaje ms Sele MACEDONIO FERNANDEZ nen ees, Bes e aly lo suyo To que quiera, y nada de los Sa NE rt rxada! cha co a Sea ees ree ee SF a cores a Sd ee ae se caine ) (dl Estado Elegante (simple, minimo, fuerte) em controles de minucias, yl Civdadano 4 foda la humanidad al mismo tiempo tiene la mitad de la disponibil- ¥ le sobea la mitad de riqueras rencia entre vicio ¥ ente, la diferencit No son las cosas Teontas de “i, se». de Bo) hs gue extn do Sulfa aa Erle de ano esis Se 601+ ean spc ere ge fica, tale dt eames fender Mentea (ples meet > istica, libresea ), La mitad de las Actividades de la human «tale Sstvtio,intl'e stad aaa Bessy ty te ‘Nitguos poli micinal pont tier uma vide Havadern que todo eh mabajo se Be B ‘aie Dotan ioe te Teo" Adchoneey maa tal ‘Cn gut de Ses aes aa We tS Gi cua gener sn a Ta gues proctan qu a Hemenlded we eo con mite maton dese 1/5 con qu iv en as ga oro en le Guerra y mis depresora de Ix Persons, de la Senn Ti pani Prletarado hace cer enw mend no seve que mus tai 9 praces falak ee guca sania td tae pt goa lg Hacer sino nr tors as tle laden ae dono aces cat 1/8 del tol Se etude leg DDasone te une poblecon eau ws hl es apm) ba mama ge Bl Comercio Intermcional, como, 2p Menke soe ts el causante de eteros pleltos ‘mereo tternacional que no sea de Sobral emo tran al pls “Roo moc ‘mercantl entre naclones, poco y Ja nogeciacién y taslacién de MACEDOMIO FERVANDEZ ee eee fo! en See eee. Sas escent = es Bi ache ei! os a eed ee iroducen es enteramenteajens al inter de usa (Gamerdaniegane To que oto pire ey ceo para Milel que gind y el que perdid sone spas de botines, Esta lucha es otro de los grandes Mepetino de tabsjo no geotocir, Bel tbajo quo el eomerciante puce facts 2 oe laconic en sy veniday propane) ante una Opeién por veinte aio Ress tt Opstin por vente sos de Sol Wh allo de vida en el Emden, en el Scheer rien ins Se mn i Ede ode, nig yn fps facia 2" echage diy rt, ode contents TEORIAS aun en los bareos que Tos persgueron, du YeElt Paz que Tlaman bendit, becha eas toda de Malt [ror la citedra, el comité, el periods el fr Sionargmo, haciendo el mal a elegas foros funetidod, por fatalizmo de engranale y deseando th Poder que 1os salve de hacerlo que suben malo: 1, fringe la posiiigad de hacer placenteramente 310 ablemente las muertes violentas por delinenela Ipuble y provita east en Estados Unidos seeevencign en la Gran Guerra suman mensuamene Tee" ‘ocurreron en los meses do esa Sntervensin: tto\es Ia Bendicion de la Paz, Poobablemente los dspendios de actividades y dt eee rele page de flea Ge veda verdad, enredo total de la opinién publics Sfinica, suman, aparte del dafio permanente la O ‘is gue el dinero 0 trabajo con que se podia dae una. ‘estas cada familia trabsjadore. ‘Y-despus de tant fflsote porque sea Wilson, o Hoover, © Conidas 8 ‘ik que todos. se-equivoearon junto com todos 1s Slade a ellos y metieron a 100, a 290 wnillones de tina Desoeupacion de 12 ¢ 15 afios, hieieon tn pale de antes totales o-en parte. Para alguna ealam ‘ieron también los goblernos de as demoerasils egucras de sus grandes politicos abmumande Volver de Tos barcos o las trinchers a Ik dues 1 Tos tints afos de taller 0 fabrien o minas al fi 05 obreros en 100 no tienen wna, modest esto no por fataidad del economismo ‘nuestro natural biol6gico en “ {queo, sino porque Ta Civilizcion mala si at de cada 5 a ocuparse en, MACEDOMIO FenNaNDee == P raisanlen,fabciccion, conan: Rie itecies oho eda ok pei Acsentine Lire ras, este at ent fra tna, ence Hepes fret se oer esropes” Css rene ce meen Bere 2 ae penis roscoe conc Mela ods wy tetmito ce poral alae facies pic! Hien cc eter Gedo te Peete ages ol movies Gc iets wsvtnsen eign te pve, funcion ‘erpeaion ete Ue cold scl? TE -{Qud eonscvecas tort el conic eatopes e2 a vids Gdn de sues contest 1 todos. Bila patatco de lo que cure en la pre pad is prelninares, lox ortesponsalcs, que cos “Corporacién del Piblico de Accidentes’ que it del soienado a laga del sucess, no an ‘os htumanos como una plebe ingurgitadoca de reontas [gvera es un accidents involuntaro del etado ‘meme, en que hay conrtante go de femoral taque del oro; o te wha gues de cine 36 gros eobemanty elo “aan ‘gue tanto foe avergorzaba Europa; os os realmente UD [fuera sea una open balsa coniclente por Baca de {ie esteslided, tivalidad « interno sverige, ‘otros una guerra preptatria de un ambien em que plantesce una verdaders. par inter, una eonvivensia Fada, y aun unt defintiva pas waiver © tlt el ‘de ont ideologa del Seas de la fuerza que qulere Sto dlocs timbién, el do propiedad woman qe ge ‘Que es dless porgus sus vaivenss no guardan ningun. con rode ote de ts pega ane oa sea que se tate de uma sustituelen de imperiog, que 8 Spstinta de crecimiento, pero un duelo esti empol fntrstecedor para toda ls humanidad, No es imposible que esta guera sea la éltima, si dure si poco, toda Ts humanidad, quedarssumida en temor tidembte: se abandonard toda’ dos tes af05 despa tos la verdadera, y quiz dla, opin bélica wniversa An sin Ia ayuda de los maestros eorresponsals, {es ‘nada seben, ero los gobiersos quik tampoco, 8 esta mo podem tener pinion nostrs os ane “Ennoblezcamos muestra convivencia cada nacién en 54 iit ro dlopersémonos en eoliarios. Que valga Ia pena d= juntos; eve mallones Je seres hamanos, que se quieren bastante bien y se hacen dasio mutun bastante activamente, m0 008 Juntado pia contempar el vivir de, une mulitua its escuchar el false de In vooingeria clectoralist y dsl b Deriodismo, soportar los sbortos buroeritics de leyes. pot Tas, asite al Teatro Colin y al sorteo do la “Jugada de Millones’,etestera ‘Menos gabierna; més individyo; menos apropiaci, wns vociin; fengumos genta pes, y yt Ie ‘defendcremos. Esta cs In cvilizacién del mal sin maldad; probibase el mal ob fguese » hacerlo con maldad; sin ella es una re MACEDON FeRvéxoEe Te ee Bee nts orice oa la oletvided, co una inocencia, despa ioe® fy eonfsién del pueblo espectador que ennai Heels del desontenic. La propicdad, cleernne: Hboens transaccdn prictice, m3 er uns, deg Pee Bite icin sno ex condicionada por Is focuniae Sep el aleatorio capitalists de que se reapet Bele mac fe al ees oe 8 Mab estendide, Ia crvtizaciin econdmica, soe) ees Ses guerras levi la bumanidad a mayor queca a peer IPatrimoniales més fuerte: Toop na terres, eee 7: ide mi obra, la que habré de Shes ae tr de pronase FFemiodes, come “Pender Pec" Bueos Ales wimere 1/8), tata THORtAS on om Someta a ot mae ta {ales en ln bemanidad efvileaday yu lege 5 ae a in Sata eaudoucl: © sea que deal iow rane oe ich ee come Se a FR tr S"y joy ee 3 gu sal contrdastn de em Scat ‘nes plows) = MI FOLLETO por Ml ea peta so db Hay ‘neta ales peas bay alco ta wists Ie rope fr may: hay ea 8 oe [GH poel spn a Cobo dl Mand oa ‘sive most Yo" tego eabe Pp dide de haber pond gan acsin de dscns in epada de Cal Calin (ie ree preston 194 ge cg [ee efecivamente, combing a fle ‘ond passa abled poston ACEDONIO FERNANDEZ % dames les iStamonin: om mere fetes Saab do Aric era a dsclucén dy Maebamso aivsees plficoamilsovtas™ en Edn tment ena fis pesble wfornacin oe Be (ei comercial, pepal. Es dec ire cide. Meatless (oto mejor Estados Unt ape Ge as adsacs y de Coda forme Ris oe cesibets Artin se babiran supe Petia at, pares eo rsslcto Bitten Ge tio Sx atvics de Uniacte (ples, comin, ac) ereavcipsocs sinininats te tities ycatanl viLe es fey sata a polidad ds dar intended y Unis pernal, el Seteralesto de i banslided. Y Arnon. pals que ya en aniguos tats tends BM a tecercinicse cele vatec 32 eso ecieros, l que ier el clenplo Se ae fronts fete de vison um psisjc de comunidad fesetn mis aa nfonacdn persral ea ile Pests eros conctencin Sn con Stn en nacaconrven, se debe comprender fom un range Bay gus salise de lasers ilies manatle execs, pos cjcvolo Matera de que tos I piaten vrs lea de Ios Ades el Layo Nahuel Tang, Biya selva minor, st, jnto i vo is como Te terior lcs Muchas de a formas dea eribiin os aspects de la erica socal (que e3 Tpuosto, Ta festa y a 50 x dl sneniocalismo ‘e- del atid el tono de re0- lacidn, Difusién de epecthulo de a infaneia ‘mentos dela vida; navegacion de mates ¥ tos Ge especticulo do contemplacién de In visa Si misma libremente, ete. Con revolver la linge de su etado de Innguder o banalidad, ay que y multiplicarpercepelones; aumenta es op ‘ly dlminul las oportunidades de Tor Iseros (poe de precio); hacer mucho y negooiar poco, minimo de de "fests hecbas", mdximo de Tadviduo de Rogar, fupresin de la herenca cambiatla mivcho en le ‘una convivencls bumana), En meso scone on cl O35 so, peo se simulan varias docenas. Yo ‘gue bublera ero uno solo: Fl Fenatsmo de la Abundaaei, Ja uradera prosperidad, no de la Prosperity 86 eapen finanessmos, “Yo beleid Bacemaos aft aue Ila tlio tral efecto, Solvay me parece, beg, que sostenla que es ‘opotins Gotan lear de ura » a tune el miximo de productividad tl por bye leldo' algo de ‘Teenosracia. del norteamericono, Howard. vengo a ser uno que llega a Uempo pero tercero, Porque: {Se la Prosperidad se ba demorado en parti. Hay por tanto empezar prestamente 2 no legar mis tarde, Propango siguiente fSrmula de la convivencia econémica hamanas Hay que desistr en gran parte del urbanismo de del trabalo, dos ftichismes de la civlizaeém Agia, beat eles de I convents 1) La mayor prosperidad y comet en Iramana et proporeional al mayor mimero do horas tidiano de esta los padres con los hijs: minimo de Cs Se Cass '2) Y para obtener esto, el nico camino es g guna persona que sélo vive para el jornal, ef d 2 Versinimente Emilio Solvay, gue ‘ase iaat) : DONO FERN AxDee eomprar mercaeriss on oa rrontas tin obreoy a3 fants ster, El pro ah opr i ae ee Le! pes a rw foe agredeciendo por sulelyado todo genera de arc oct en Clones y no st reer a Bauer Kale Semen i se Cente ae S2S rn se contiayese de os Sr SS a as cdades, yt ctlizeia ea a | a as sve con moe hasta babar por tf See ie cire ere on Sos osm nome heen tem ea Cndad-compo cx sin Suda ig MALO a NS cric0ds contin Adelanaremos un nuewo esquema de ls tnttacionss Oe te goers Yt sda ae toe stu) oom ay eye oe 2 Ys fa tal que male se reacuparia de qucjuse de Qe ‘Stslqier impos de concise. Low “Pepeles €e Bi Paunque ge produjern, porque ty patter SSaclendo propia eden Gel Pexdor 6 Ge beta de comerio que 0 sea dl caged aa ‘ema (cone no podem roe haya Teldo ¥ mea ural cori tore en Dimetoy anterior) empesten & ae 1 fee Riise bodies pace ae ie alidad cobble y fata de em ea dadivosic aa ‘ ds gusin errr shar ‘i eccin ppei w Peon Ie destparicn del 507 Gl erm cul com otto corel ae aa Patel eegia nateral los Geseivetes de forint ‘Sc 000000 de chacran en propiedad, taba Be ee cen sc keeton sien oy mirc vias oe 9 a peas cctcnes row cat cl O08 gs tabahaneendtndse ede as genes Sel paquets deaparcen cn ln mania rats Alin ack coilea, 6 et a eee ‘iunire runs o os ee ey 2 maine ite Nek Hop ae oes de eso. Sn ae ‘el ceto moral de i fae ‘trato y carifio es también la Gnica instruccién ae del vivir bon ‘Pesos, puestos, votos, estatuas o | ee eras nue. Urbnia asa nents fs som eines, ex ow, uy ntera consi tad sn rpc wn wisn - tor fa shesnds eo ciate a mpo de 5 10 millones de bogaes TA CIUDADCAMPO. Yen ta, «la AlincGn casita paral Superior Gobierno ro babu ee od na sobrar, run Gobierno €0 ods los inventos y aptitudes son eee o> cae bard sores el caballo se neces prs Wear nado y el pintor para cuando se ba D colores los dos percances son frecuentes MACEDONIO FERWANDE2 de uso frecuente, Quizi ha habido algo de Mevexsencin de los caballos; estuvieron precay Preuncin dp primera eicompostira de ernalta, 0.2, del primer auto, que Ix dex: Mfce auténtico* Poco tratard en préximo nimero un temita como és; Shi hasten en ‘Beldod Clot. To primero Cue. Bedale chore te elton de wn eumaro de mi ini ectrea en Cladad-Cempo. El acto Ge Gino contner ls clear y aburdants Wie Kem id fare de Spropicion, “Cul Ide recemactl®, reclame el reclémnacidss Su fated, ome de fos paces. en era to oebes es cal ex ou Hectres tncta adres eho puesto las pares guereras, La recon es modes de ser un Bien. Y diferentes, El fervor Gamieato de le Iniquidad econémica y el fervor Witid de milagro quo atrbuye le soberanta. del @ Bien, igualmente, y_valen incontestable ea y como expecticula de una devocién 15 todo.en lo social y en Jo individual, y Farglo econimico, juridco, socal, que dure un id del etalo fest al auto —que secure Wgsietes Gel futur tables on Peasant BF ota ver ersya In sti seh J ureritaspesin demasiado en una beset iy pobre custo sina il, cone eanlsier ot 20 le. Ui Semlme ot Shi? seca Geo, gue ee epee Teontas ia sia pare alg, sin Entonacién. Heme tenido ‘qe cameras dc eogre(dos goberaaban cada nein de 1 y to habia més Jey que ele, aunque ln exganiezesin Ergentina era perfec, Yo no soy petidista de nada y por exo veo ellen y los de de todas las actuaciones »-patidamen y slo veo I eet irl Gurnee a eae cen la Vocecién de lo social, No perderé lao hhacer esta frase: todo en la Mitra es ol Careter Is 30 mueven ni inden, ‘Repetié. que hemos tenido, em etd no lane ones on au bib aerate ‘iba dela Forme Jurlica del Estado y no se baclan Aades; media docena do camarlas combinaba y lopabe ‘resin de todo el Devecho, ‘Tamblén veo lo que no 4p Minsto del Entusiasmo y un hoo del Voto Libre “Apenss creo en la fecundidad y beneiclo esenclil que pled cexperarse de acciones gubernsticas en el modo pollen y atm leconémico, sino fueran de extrema simplleldad, de a de dedenes y prohibiciones. Apenas oreo, si ereo algo, aI Yentajes de las ciudades, pero creo que todo especticul fervor social, acertado o equivocado pero intense, autéatlen, 5 bien, una rigueza social, moral, que cubre todos sus ine Nosotros no tenemos voeactén de grandes ministros © de apdstoles del Voto. Nuestra vocation ya | "Beldad Civil" 9 ciudad-campo, donde no se {eas de esos grandes cancillos A y 2; todas Tas Jes dames poca importancia pero si necesitames fervor. Fn qué funcién? En la de “veeino genial” campo ‘Beldad Civil. Ser entuslasta, fervient, jamente buen vecino, genio del ser vecino jqué abrumador Cuidado! Hay en le misteriosa presentacién en estas dos personalidades voeacionales influencia casi mégica, una limpieza d de la inmensa, casi totalidad de Ia ‘de un pueblo hoy sin so MACEDOIO FEANANDE? pa ime me cg ie ate tomar id a ‘la poblacién, por lo menos! ae. erect men i pete ll eso eee eye oats a ee icten ie Coma ee eine Se ie tanto reformador, gran marisal,fundador seca o del arte de curar? Destrozos y todo olvieado, Tvitenes « avecindare en In. primers ciudad Minisro de Politica Econdmica, Yo ys tengo mi vce ell iusjibamos de Is Vids; hoy euperemos que lo malo £0 de ell, que es el Sister le Is Propiedhd.¥ ede mds esperanen quo esa f6rmmls. que para que In cat 19 sa pobrisimn ‘como ‘siempre lo. fue, lo Bede ex suprimir la diferencia minima consstente iil familias pobres una rica, ‘Toso css asi volveremos a quejarnos de la erable al pan de wna cordial y bells Cindad- 2 pobre de spits, un_ pobre diablo xn de Dos Millones de Granjas y cien mil table, destrutble ni sitiable Trontus CConctaye con Is, Gueras, reduce las Pati sce, iad lah ede eo ‘ceario pero que mdz produces ana mtd db fo Oe x reduce’ cl profesionalamo diplwaday ke Ins ntomiiones del Estado, ol peicdimo de ‘tmposicion de opiniones todas egrta, lr vera y teal, Chnematgafe y ley Rope Sia Is Golaboracién de todo, fx aapeten, eae 4a profsinalismo police, eliges, predlaiag svalldades y eclbiclones pesonaes eo un 0% ‘Gon todo Io cual spareeei tina hamanided toda da No se contents to el mundo son sesctaa a esta la venta siquira. do la FandliGn de lg estat est comeripcién uo scr es de desek, la Gnien venta de Torque todos. dcbemer esperar y quizh com sla 5 Ta reduccion del poder pill, UN BUEN DESPOTA que haria ctilmente un buen Déspota ca wna: ‘onal que se halla incSmoda por” yaelaeiones! vo a nuestra, Ia de Hispanoamética quid arias naciones civlzadas no beligerantes, PERO, ef endo conseguido antes que I en 10) naGlonales Te ef so el mej Bombre, (Ries ps se obedea,w0 bar vit gakiaar oe ea "ticle agarecio en “Papeles de Butoos Ales” ot MACEDONIO FERNANDEZ Presidente, necesitaso tener yp © dignmos algo més de un ae ees era ca poblacén eivlada ae eure Yt dette ta re eats us re enterasents sin nocesidad as dance flere toes er ae > a fenanto que logan mers cates ples eter) fers cmtentcmeste pone clones ms cultvadas, cas todoe ett th catare nede va pos ie er el sombrero de xe hom pera a treo ve condo io fuer el sober sin dspom a oto, sa Felemtesto srt macho maysr pero come ob taro ni Hacerio, se To arrobataré.” 0. “Yo quisiera al casa, pero para que alguien me la venda asi nt de Ge i ae fl pelea mo In venders cara los don Gao clots pol, cnievo Biber de un “ahorcado” que ccs der % En cambio, el maltado quiere hacer a2 por Ia profusién de tas activ: Westretrs socal, la poca aida el alsin mada Siac; 70 oy eo hon de asi, en ejemplo quo propose: Tetenerme de hurts al visio 9 gue se ve juno a él en ‘legrarme mucho de saber TeORIAs {spuds que el sombrero no le gustaba y lo Iabela iS Solis Sat ls tre Et obs Mei ‘ay, se’ alegra do hurtar te sombre yd bel buen digutto su viting, yo no oy al evden ak soy tpleamente por esto ‘tn ivilado, me Magen que teagan retengin su tcnbron Ya oo We aay a tar ab otro, me gusta que s0 hsca eon sa Quien U6 este bien de concencia ba hecho todo 19 he chee a ssctibisa estas férmulas complementarg, in teeleigy Dp ao coe oan = xe reo lee sonal abajo {PO veted dot aaa natal, ene la ins bre by eso rE le ge ee gue tea fondle Ten Sat ea eee ia start resuelto a hacerse matar por ella, mo sactifionnd: cca aks Sa ae ae fre cana ia ie ca ota, “Me atengo al precioso proverbio esp. MACEDON FeANApgs ge by Denon, Todo Cobia fast del Enfusiasmo, aunque toiea Bites Ge cn cae Settee pollion ase. burocriics ses iavenar’ poses Sl farados,induliars desl Japtigiedad en el mundo, y la més asqueante des afi de practicarse por todos los politicos in- Ns ferarquistas francos como los prusianos— ¢ "para vivir de él, El mando en la Tribu em de Mando porque me obedecen y me obedecen gla infancia el hombre adquicre automaticamente el ide obediencia; porque soy el més viel “jos, nietos, bimietos, el que tiene més pee mis que un simbolo de I Tgalas @ todos, una apariencia de ser hermanos , y los Pobres y Mandados, Debemos alg de Fatal ee, Desa sag de Ia Eleccén Libro, Ue ‘entreguen la verdadera Libertad ¢ fen Ja vida individual bre TRORIAS 2) Que todo omine nase con derecho a sat PA enone fac eat stun (Gann {Rixpsch tgs, ms) ) pueda pa casas Yeo ele feP'atimprle‘o por conta as tab «slay od Edn que/an cit tabeegh por hombee 9 femiia puede a cAtpade sn pelle formas. male por suagtier hombre © fe fall que babite ef pals. La restante terra una ver qe 19808 Ria" ayn, pucle sr srendads por el Goblet, & ll Secures s conpatins nacouales sempre. que’ so falls Biggin habitants sulle to quis z ‘tsa ln iden ingly ge neqaire ors ros Pe “Tol lo demis era de ibe apopaciin y nego, ae cept el Capital Notural que nae. puede dat mi quita Del Shia eastete no nar stomata lo Re perona To misimo para ile ¥ taba Tb co Liburad, Pisteridnd, sno ms Smpotanie aa las Election tue nom salvar dl Caos Universal de a ete Si er Cobisno de hecho que tnemes nos diem ex BOSD importa. que no nos dis l yoko y-qbe se quedara elec frente lentes rspeara es; so ast hiy bamanidad 9 pac Tar cloeclones no"son par, tempor de em, pero la OD Lire sty sob todo a abslta Libertad de Gaston, Creenlay Conducts y Negoios del Hombre: Homado, a = No necesttamos Prineipes del Dinero y de los Puestos «os, pero los sopertamos bien si se hace lo que ‘quiero obedecer y aconsejar a mi pueblo en Asamblen. ef, um soba obedecer a un ented blea de todos, y un noble aconseja, pero para ob fun contra mi consejo, Tnvito a una Asimblen s6lo_ garme de efecutar To que ella delibere y mande, Tneitacién «un acto de Asamblea Nacional Xinica via de salir el pais del caos de pos-guerra, Civil de los Argentinos. ; ‘Asammblea Nacional Soberana que dé las bi sin candidatos, con ln Patria Civiea y yy venerado eandidato, MACEDONIO FERVANDE? = ates as ares te a JBotendl es dec Nimo de Cobia, fdad ex Wore: 1° cuando se tora cn ela oe Fis slo ocho Patios contestaria yo con Ta Eleccbn ig Gpletalimo es a ocupacién do hacer babier as exquians elcetorales hablen mucho, Pero no al Caos; y mis se le teme entre los de én de Extados Unidos. ‘eid de Jos argentinos accptemos la tid formular en breve cl pre- ict derech Eee conta y pater eo pepe a lal, limpia y Ure ents iigentes que ys se divisan on primer término: 9 ministo P. y el dirigonte civioo- BB; el uno quo juzga mis ur 8. el otro que quiere primero le Libertad 1 Gobierno Electo prover de inmediato a i que se despliegue esta contienda, slo Gta nos salva del caos. El cuos daa sin esos puede 0 no, ser ventajoso, porque revela elasticidad, vivacidad de fon la eterna Repetiién. Los 'y de gobiemo pueden ser todos fl comunisma ex tan inocente vensaya un 30, $e ensaya otro. y més tures, past sock puede tener més pas ue hemos tenido. sociales tengan sentimien- En la dada, es me TEORIAS for la Bleceidn porque ya en shay algo de Libertad y de Co ‘munién, Igualde. ‘Pero lormis importante de todo es el saber Gobemar Poso, ‘pues no hay que perder ia esperansn de que alguna vez Nadie Bobieme, 5. PARA UNA TEORIA DE LA SALUD Es died dct a Salud (ile Terophue) berted (1 ‘eel toma temporal més invetigado Fa la par del metofsico. (El tema artistic, en com pesar de fa tmpertancta que aleanzard en su vida y obra firmar "M.F., artista de Buenos Aires” y no “Me sador" de Buenos Aires parece més tarde.) ‘Lo fundamental de estos escrtor proviene de 1017-20, pcro el tépico Selud_ aparece en enotaciones ind muy anteriores (de 1904, por efemplo) y no e8 abandonada sus tltimos das. Obvlamente, se trata de eu pasion por Te Tota, de la. que la salud er slo un subtema, Esta pasién ‘efleja no. sdlo en énnusmerables anotaciones de los de Todo y Neda’, on parte ya publieedas, ino en cartas (aceso el tema mie reteredo) en numerotas e30 artisticos (como "El Zapallo que ve hizo Comat" 0 “Este et boliche...",includdos en “Papeles de Recienvenida”), Jamés cursé estudios expecltzados. Recuérdese que en. (1926) « Juan B. Justo, médico, tras decile que le quedan’ problema la sensacién-guia (Biologia) 1a posibidad ica de la Terapéutics, cgrega que quied no aeansard en porque necesitara un fo de hospital, pero tome finico misterio, el metafisica, En eamblo, fue terear y sobre todo obserserso como vlelente, ¥ de haber evade haa su tina consecuenles pro-igiene y antiterapéutica, habiéndose gulado fe poy a cro de eg lt idlceones del va del cuerpo, es decir la sensacién-gula de sclud y supervicencia, ‘A aguellas escritos se agregan MACEDOMO Fenv pp, ‘unos y otras sin fecha rigurota, S~¢ = one ener a 2 omental sean rota g capitulo cast desconocido: “Sacedonig one De fortron rerio ose ee ete i erate 9’ muchas dey pte forte lnc rt el SPaitece ¢ Enleve Fernindes Lotow, 1011) cn mes (QUE EL, ABOGADO TENGA UNA SUYA BE QUE OCUPARSE: Que un sbogado tenga una salud no afecta al sistema de los diplomas reverenclado hoy. Lo que Ge los meitces es el aparecer cinco minutos en cash sin ser su parionte nl zelacién y sin que ee espere de él que dk empo y de fimo et de impose el Serle ese enferme dela slud wees tampocd es pave loinc, ees eno 9s OE sez a adn open aes ds, ceeds in ida ae Jo rfaon o ge xn pre profesién de ‘ttn md antihigiémica que ‘dice 1 médico sel enfermo a quien menos 6 fen la cenca” que et la ica obra car de te nalsmo en el estado conereto del enfermo, Deserta Iiglénico del médieo porque harto de repetila serleocure que tenga algo que ver om #8 La fe en la higiese marcha en razén terapética yet logic: 00, puesta en real YPtemiblesteclones Si nuestra biologia tuviera fe despucharia todos ss istntos ririan el castigo de vatoy aos Ge clentifie,, doméstica y curanders, fp intern, qolmlc, fisica, solar, bothnice, hidroterdpica; ma, almentacon, ef fo canta, de réginen, ce cima, aliments quanto suponga Wo que el vulgo cree y Eo cutee cst ince creer somo objeto posible Peicaats Medea, s sabers cl exudo do proves a dries Fig " ideamrpes mime So “eatin taper Beseetge a inpale trcedniens gure me 4 ten decom lena rena foro ten lal, co es coe reso cee feteerinsbakons exo ors coccs poco Ja Universidad ea afirma, que a ee ype cre ences pceicnens fs gts eefctb canto mu concn hac fue ecard exferncind sino ge fet, tar, Se on toa ie) een Tar feninens e no in cee Jot cies yen 9 Tenants, 0 a quinina, el purgante, el mercuric, cl iodo, el anti-ribico Pasteur, Ia inyeccién Behring. Blin rin vio jr pr te i a me tn cushion y elec sempre de una vi cso soumelar nee TEoRIAS een nye ee =o io ne Poa Sat = ann =o a = a. Sec de csperanza, También reconozeo que Ins otras sefioras tenian eo eee ce. i ie ae oe Ce ee cna Bebe ee ¥'compulads lor pinion generals Pero yeamos; los economistas tna 4 MACEDOMIO FERNANDEZ lc, pues Ia expecialzactén so cnn ni to poe tlt gue mo eve gnc Scale 0 Schnolr, acho mis ico prvlegiado ave ; Beenie: a Sega, seta In compleidad singular, de desirdenes ate ers onsen sen de Lee a erg exeo, que, debe, haberse especializado Br filthe’y terapeatcs, de modo que encuentro muy Blcar que yo no sign a Spencer en este punto, ee erate cleo ta sabes al opio, explco por un aspecto ent gr tremcin (seado-reeneia) de que le droge opio ints cnfenmedad tnsomnio, Dispspico crdnico y por Enea (a.vievers), vo falas en su trabajo inte- Faun en asunto que tanto estudio y tanto Te interesaba su enfermedad, gumentoexecialmente as: imo cree Spencer que el hombre dio con el opio como eo pars el somne? Seguramente que no fue por sensae Alta) ningina send Te dee «'un Hombre prmtivo use su insomnio. Fue por experimentacén’ un Beepeeclacsetainente 7 00 quecs dormsdo,coando slguna vex con al suelo dificil usb el opio en vinta de asa y se dur, (No durmié, parecs dor después.) M, mi srgumentacién va asi. La vida en salud va clones ditectas: sino sintiéramas hambre perece ‘el corredor si no sintiera cansanclo con fier muerte: lo mismo del sueso, la ¥ fio, etc. La vida en enfermedad Pilotaje de sensacién que pida ex- tal otra. gLo tiene? ‘Si: b eafer- ante todo ‘quietud, no gasto, y es TEORIAS ‘sta la condicién? inmensamente principal. Pide | calor, edn limento o deta oie, ater tide troche oonede dy oie atl 2 itm tone beng ada equ tor conad dr nlormadad ata i Touhigenen te sate 20 an ea aa o iene si dgies evo pis a vo wt con gu od gu firs le non enlrmae Gah oa feeb veguleente Ge antiga Spl ‘nye! oo ei ot mantels tt ha Sos abe gut ea Talon oper mala a tomer «fod eo rep toes etd a ws hablo Tapers Oe eicen a Sols i enttnnded de rates como él. ie OGIO CONDICIONAL DE LA MEDICINA 0 ‘COSTO" MOR) 5 eo iia de area turaleza del enfermo hasta llegar a la re de un eertfieado de defuneiéa, En algo no es delieente, y aun e¢ Ja elaboracién de su. teenicismo. a Enfermedad, dice la Te —— MACEDONIO FERNANDER, adic, con ffnts rode, botea eee cae ‘quien va. oe a ee Ta map’ Sin enfermedad co leve’ 9 masa grande pro ola vatralza dl ere Fa ea preci ce un verdad condo Se geno, se sent cl 6d tn roe apgulicinta os ayuda que puede nestor oPiapas de ire w su casa y deja impunemeate que el ‘ane, Bane de Botario ene por noma cimo Dicer de toda Maeded woa Dispepsia? Li de la Terapéutica, mis amplio, Aetodo hombre un mértir ‘enfermos entregados 2 la Medicina son candiatos os de dos Espevalidades: Nerviosas y Estéago. Los Upeocedimientis quisirgicos y venends nerviosos que (eoroformo, tcrfina) conducen « la Demencia fy ls rtinarios y variadlsimos agentes farmacépicos a (Cienifics. Toda la otra Medicina Farmacépica es Tabor de Demencia provoced y Dispepsia provocada, 0 De ¥y Dispepsa Experimentales EA SALUD Y ENFERMEDAD EN LA VASTA, { EXPERIENCIA DE st MISMO. : ee toda Ja medicing, tal es Ia variedad ‘matices de salud y enfermedad que va TEORIAS 5 en prima sd orl Soto Sucetye sch eae foShed « mediie que 6 arpa int dae Reena {2%gee enfin eo do qu ol scent ret da soa scan leet Sitmucto. ‘Our silo ecpeient eee dit al ceponchne a la comida, cuando paso Sieh digestion Sallvicones muy salads, “Que taco perlodes de verdader barbs de ea re E"eces mi organismo rechaza le dulees con la de‘yue me waa haoer mal, y que al fe 8 Komae ua ‘nimto se agravan cles maleate: Gus repentinamente pase dsl mts mars al csjustincnmte hace res as yn be wae Boe Serva) 2 le exclusiva indian al male marge TShasro tomando mate amargo yal final algo dle ‘Que desde hace 15 afos quise decinar ripdament mi tensa genicny en 1017 he pasado 10 meses {i'mener impulin a tentaci, ‘Que en pevodes en que coma y donnie mucho suitho; te limtaco suche sles ho engrsado Tents’ toy conveoeido de gue mucho dem sue, ‘Reto y mi alimentacon 0 era muiion, per, jel ed caimar el efecto benfico.que puede tenet Ini idly sf y le stsfacen del alo apetio:siendo dn fen estado orginico mo, gmprimiendo 1s fees sh atacar la coum misma se tesoge ain benefice? Shy fo hu de ser uch ala larga cones ' Hr rgano cuyo mal estado cnusa ese otro mal del 9 falko sue Se obser aqui la efeetvidad de una tel tigando. que un modo feregularo abusive tesa une enfermedad del érgano de est f fst enfermo pide en forma de ftuella inegelaridad qe 10 Sitdo en clas épocss ajo At sister digestivo yo MAGEDONIO FERNANDEZ eee ene ct # Pt mn eens in te ren Eshop are re deca nigienicos que deben aplicarse eed pet ny Te Beyer © ce os Ste pe) et a een ee ae a : ee ee ce ns sre Sa ec Se eect oss oe ee Sees ‘conducta mala. Es todo lo que se puede ea ees ‘viciada, es decir un debilitamiento 0 divino de la totalidad moral de la reontas saat 4 ite fee te , oe “re oro al ee ne lee er eo re cee oferta! cn aaa fe gan byes oe oo ae a Oe eS ee ce io ent en ee So Cuando no esademis tne y dee quanta el spate tivo, cu a ote mind cl anda es 8 YEne® rgifomo permanentoments (Pes todo dao dT erganspo ce permanente) ¥ ques sempee fn dda deo sbandonando el organisa & 5 mes nose habria alvado tmidn el pase Incopita, el verdadero. problems. de leapt, wn ene bon de Tee Glencias Jctcas: In Pedagogy Se plnten en forma, que. parece et od rectificacién. El verdadero problema de Ia acémo saber si el enfermo a quien se ha ‘no habria sanado lo mismo sin el MACEDONIO FERNANDER oa y Chel havin mls 0 ence dlincyene Fale Cee Jurcs se cumolsian, mas 9 Fe Sits iim saber #00 cxstiend Se era recs esi? labia mls 0 me. ste einer a fctopa wal? : sce iil nterogante empecie0# por ae eostemos i legitindnd. do un terapculen sais Meerut do sensacion, 10 que significa que Se stad lo que ve de hacer con vn efermo es ees hoe dabe amare terapetice, ida Bi oe erin Ge wna nspracon somefate a 1 de " Ja ereencin de que las enfermedades MGersey curarn0 significa dejar de sufrit alguna vez de dad’ que ha comenzado sino: dejar de sufris 0 ex Moma cofermedad que corresponde a vilaciones hi a cometidas. Nosotros 10 creemos que nadie pueda @ scortar los males en que se hz incurrido, que se han f filleligieamente, cometida Ia viclacién higi¢nica se TE problems principal prictico en teraptutia es: daco wn senuciéa), #1 telo satsfaco asiamente,cqueda Ta id eomo.no existent? Zeominia. avanzando®, gceto- esaparex? ldo delberadamente un sintoms, por cemplo (adapici6n) y producida Ia adeptacion (des- p la seniacln por desatencién) qué sucedc? en se sents ran neceidad de rscor y re ew eer aco eae ontratempo fsoligco hy un primer In Teese mucho i, yu que no te ha tis. Do igual odo. que hay um al mal comenzado, asl en materia rEONIAS ta poset opmeecie ‘eect She es erg ca re SL a ue hc 2 an ea See Ex bueno sefalar que con los olcioe ocume lo msm qua 6 las necesidades: In privaién intenstcn el dese plage ‘ode cx diabiin en I ntuele Bamant no sabe ‘be si hace una cosa por la razén que en ese momento a's acto en su psiquis, si Jo que devea hacer eres es Fa Hlay una dosis de diaboliemo en todo, por Spencer que la bondad genera la bondad; ¥ dee tamblen Caridad gencra la concepoi6n de que ella ex debidhy el insulta al que no se le presta, Otro dlaboism, $e elama [por socislismo, por més solidaridad, y la wealidad es que Hate Um Silo que estamos socializados: exeeso de Estado es socal ‘Otres: Ios laxantes causan estiptiques, los narebtens exc ssnta moe uno est en ayinas mis sabroses aon Tos Vicios, por ejemplo champagne, cigars, cuanto mis, icapaa fun hombre para vivir eosdialmente oon lee otto ms Y provects organizaciones seoeatvas, cuanto mis pemdo d Sigestion o suciio mls activo mental @ Hleaments me al principio; a veces no a6 si tengn sed, sles ans de tetera Promnegaciin de la Terapéutica: evando hay ‘réniea el solo hecho de andar descalzn debe abundante nutricién del cerebro, Si la virucla traida por un e a una isla core" ccmins ‘ep ie soe ate ao hee MACEDONIO FERWANDER cs er rae ta a sr oe tee tom, a ae see peta sgunt DE LA SALUD de ta Teraplutico) Hpetntata al aspen ssativo por cl coal la Medicina ae Bee ese coo cl tele tein Enfermedad, antes que tee set ctctentone 3 ical ee ea ee i por oa teria do lon a dace, crcopiodons tx voli Beer tele eletretad aconons Se que ete crehind o cede que ee lame Io ind, ee eres de ntti aid cove po Deter lcncpto (gue yo eco babs trabajo Bea lg pica d) el con sens tes ae ene ee iaicsban que Car Rete tetas ctocete 1s Souci a er cce Shee se: gues he BReeerys Gucaata perecim co os. tee la valoin observacfe de que a feccon [31 elermeded on liso teenn cn i ta etoterpo, que romeo «campo sidan it Hiipero' Montaigne fen To que digo que yerra, pues es tan | Boda louse ve le higene TRORIAS excl arte de intign a remedio y enfermedad de modo ‘ter de aleanzar nuestro cuerpe, como lo logan bacale Se rene le ‘Cais ees a Sig ls ee a scale leg ie coe sok gn ne So ets Ke al Soni pen ope clad ie Eins neil iS cons ed oa ia din, ya owe dd oe Se Cecio ty eo ae grante decir de Bacon: en la enfermedad el euldado ¥ en laulud Tn aceién, Enearece Schopenhauer arrostrar fatigns yea ‘ods or sie lene ale a Sasi: sites ou seen ea SSechretmietst ce det ondeh ds eae ces Sn ont en pe a 1 ene ae eo ft a ter Gila, ote cle tein etl see np ted tie un caso os fg interrumpiéndole el svefio para que ingiera una ‘Sale de al Baro Th akin hae eo iia oer on ee Ees‘olacs mon age ons ds ina pule'y topes al ib Serrorsy > scenario Se Ween apn los ae ny a At dw ti terme a de vce (iss, de bal pata fal tot iy gee? Pore Hanan (a tne feast Se am satrap ta od at eal Debicra decir al despedirse; ¢He logrado bs dene ss de done ele scEDONIO FERNANDEZ, fp en que basta mi vaelia iad er con a Bota cad én desde cl treet mn reduccién. 0 la icy aan y ‘ism 1; In de Te ate medoe on cl tn)? os de ese suefo, de exe Bee rans y bbisina bus ave #4 Urano somece eta obra el médco y # Tograrn hare ters i hr Seco mec Peo fae def ete cada em ton tebe negnién de be $e fs San imo a cxldo ee Oo ‘lemma es en ns rim, como dice Thorens reese ie fas = in Natrze co mala Grete Toco es deb Pru siteratinae tt stl Bye Bec de fede Nt in td ie Sewenta Se longeiiad y exccin ee pas enters ct ap 3 sas Mts enita veal exe al notre con un prorat legal ter Sec con a pontdad devi etre be coe ndcalcaente. Su progoma cs pode Wow Gl und, y To eteridad” "Desde eno mats et enol teatro del mundo ol se xsceple dese Gsniido ens valida ite Bish ef pete mal que puede recir cl ge imperfections del orginismo madre, para proveet ee gemen en alin, temperatura, te Es I= ‘raontAas jue que en Ia Tacha entre ol germen y el organism Rafe mucho més que aquél ‘pr Niego tombide 1 tyoe faassen des Tos primeron sor sabre lo aos postsare en de falad 'y enfermedad del individua, Creo que en 2E.3"una suma de vielenia 0: de cbsecnenca's la fase (ie dene of iso efeeto de dientoncar a fr capacidades de vida, Suelecreerse que lo que se tino desde In concepeiéa y durante lot 2 68 primers oy {nberana tepeteusién es lero pero M0 BORgue las ‘Roalfencones orginicas te. tjen_con mit ern Fnstiidud del ortario joven, sino por 1 mucho Pim el recdn nacido y To. poco que se hace eon a Hombre no se somete a régimen casi nance y allo en fall, con el infante se huge Jo qe se noe ato, St iim su eliminacién, su sue, #8 ale y i, 90 porn Splentos, son nuestras Grenas, St est ania es inlientl tia pocré seman la vide stad del, gage To fon un hcmbre de cincuenta a6os durante tes afk impingasl ling higone perfeeta ye le eseguraein telata afos mis de vid frmenos ve se entregue, de inmediato 2 una sstemdtcn ant figcne para_destuir ta obra de sstemiicn higiene que le dm pusimos : 6? Se esti cispuesto generalmente a ereer que Tas enfermes Ader “wvanzan” y no <0 conelbe lo mismo de Im sails Bats la salud también avanea, Haoed tres ais de salud y . tteinta for mis_Ge vive haced tes afios do dabete @ o Y'tendeéistrelntaafins mis de diabetes o cine, olen Imucho antes por cualquier volacién de Is higene estcta ‘Tue ce purde vivir con ema eafermedad. En el momento en. fl médico agnosten. diabetes el enfero # ‘ado de. anormalidad en su composi, {el o cual grado. de destruccin, etdters. St rmédico ideal con un enfermo ideal; st aul égimen que conviene a ese grado de diabetes cumple todo caus ocurii® ad aunque mds lentamente? No creo que aie teres eat nae ef, La Sabet! 0 eines © tee Sas re continu pace cm ye diabetes en el grado-en que era enfermo en cl mp Betis pevfn ecu det eeinen? Taran eeecleetrnss never ol regimen teal Gtseael doves an dnb, por a no Re Be Sead quem rte lie por soni WGe Safer no habria de cersxr nunca, Entendemos, pues, guy saci Rage torment todo os das y vaca ve pdstcace cas Todos dls des vida Sch Nee et Seen face am ssn corer oo ore aca sions emda, debe mutens ten eada bocsdo, wn homing Bimini an masts ben ringin boca. Pr, opt Mdpipca deisel ia sient Veer, on ie eclarado empieza hoy todo lo que el dispépticn debe ‘como ‘hisiene Srl oo eo ah ere aang BdOes sence exto (que quiss parce DP Gus ln salad ex activo ostiva y Wo cs tania di Ua acttud generl cs la de creer que solo a a yc No te da gue ted sepnen es labatico ya Ts hisiene genera de here sus drsaron con actos antciablies, Is con 3 dls el ab cere, por aes ern ven dus cxsa descr dsc, Stasi vemos el ote 1y desaparciin de una enfermedad veamor cto creca nd qué signin clo. slid se orga oor a comodacicn de nuestra conducts stluiers que fuera i salud y estado de Bais (tends cua a conhuca sie a elseno matero, a in que no debe stribuiea fampoco), Ta estictira y victslidaces fume an pr ells no ton enfervedades sino mode aie tienen exigencis. especiales el hijo de enfermos (todos somos hijo de |menor grado) vive tonto con tanta salud rEORIAS yy desrellando tanta atoidad como. Zpftines y sdemés cada dia de vida higites Te sent le nae, perl a memtcg tengh in suerte 0 stem de heer ave eos suclen.conclit con que no hay gig secre Saga que ser Hijo de padres sanor pues bien ep ‘for puede yrovecrse de padres sano, forznd la figénica su propia vida; 0 expresindonoy menos Tk iio de enfermos puede hacerse padre wo. 1 de vidu antihigignica. (no repamda ‘por aon Aik igiénis) destayen pronto las fasorebley em Joe fue concebido el suete Hiablo. de condiciones favorables, wo de stad hacer la hipStesis de que en su estructora mlressbplen el ge thet momento de caer al seno matrz es la emeta frado (le salud y enfermedad del padre’ de fine fotowalin compuesta y reducide de la el 9 fom ‘Siquema hixinico-patolégico del conjunto padremadee, Se {que vnir es cetercrese, quo padee y mad con ona eda 28 alos, por clemplo, ya han hecho mas de la ita de tin ya bastante cerca de Ta muerte y por tanto v8 80 de enfermedad y un 40% de salud y por tano el haceria avanzadamente enfermo,, De este modo en 268 Cones toda especie 80 extinguila El que cree en 1s herencia de Ia enfermedad pod tan dessstrosa confutacién sosteniendo que mest de que vivir es deteiorarse es antojadiza: que el Iente es tan sano a los $0 aos como a Tos Fer entnces nos enboelamos en las fica en cl aspecto higiénico-patoldgico ¥ Sganor ron lov mtmoe que los, dato cin en esc spect y ro sgios Ge Teproductiva, Si lo primero gpor qué no tun hombre do 70 afos vivirates 702 8110 ‘que todo germen es concebido absolute sea la salud de los padres o mejor dicho ¥, Por tanto, la salud de los padres, MACEDONIO FERNAND tric on Bim ome eet ce Since Sl 1a mresentaba a los 15 ‘ios ae sp maaan, Me en ee 0 ap eae eee Se eco cmc Pe al indvidvo Tenth ndvidue ato, Ng Sli Dt rte face foes vet Cree cin fe Ss Pies oe re fi ar a te ide iidoal dstuye 0 cong brent a hablar do herencin y desherencia'. E] Bnet, las midfcaones son tesmisiles: as Mrumndas son desrables. El Indlviduo hereda te de especie pcs do lo ontario todos ls ind arias gules oun todas ax Expeees; ro haba especies ie el fndvdvo hereds de inaviduo no de ln especie pfs dacs quo aflo ce asuto do la Herencia las modifica omenzadas con el inivioo satis. Ts como sila He Pave el carlos y nico afin de eterizar lo c ‘ace con apiato digestivo perfecto a Beir: en cuatro aes de vida de tinchers, oe fuse de drogas, dstruye su estémago, ex luego fn estémago dafiado; no le tratiene 1 periccto fue congnito, Todo esto es susceptible ce unt ‘muy razomablo concretar esta riimética chy says canclasiones concuren a fundasnentar se vilen, como 1 vale 1. Si Anterior se ® ex "La Moots", 1697 (tomo 1), eontas — 06 ise gato gor cing, com cat ao #25 con que nals acter con I alpen de it Stir= ina oe enc be hat ey oe ae ay aed din doe tee ale taka hate ee eats cae Sooo go Ae ee ee "Tish otto ee eens ee ee Sees a Sekine oa oo oa eS cee HIGIENE OPTIMISTA No se trata del optimismo como higiénico sino de de grandes esperanzas, de una concepeién segin Ia salud y longevidad dependen de nuestra previslones limitadamente y sin excesivo costo de privaciones ‘trabajos, El optimismo es efecto y no causa de Ta salud ¥ a table que forzar concepeiones risuefias 0 casos los sentimientos de tristeza y temor pars Actitud mental que deba denominaise optimisme imiento vieioso, desfavorable al conseguimient0 MACEDONIO FENVAapy —- ae toa te roa se ate rn Siecle tate mc SE in cere meal a ae lagen foe Se wie ery set Gael pina fo emery ave no conde exact i= ge rsh Po fa cflers 0 tristeza quitan el apetito qu, oi Pes pero una alegria no do apetito ni sucig doe in spc ch ec an? €s na dsquisicién encaminada a denunciar cet to como regla debe seguirse 1a indicacls gue el dspéptico debe buscar y aprovechar tlt sata compatia en la seguridad de que bie es probable que se le despicrte el apelle ) despierte digeriri bien cualquier mast reontas es mis lon ol apetto ol que suse alge sais 4 oe sete, ole a de pero Boge se presta el asunto, que habrd es Sig ers oy Sonatas meet re 2G Fo Oe oo a mes 2S ee a yon ee eae eee E Cn Fie were Cee doa taco en is cobalacion etclecas, pase am BI asunto es sutil_y complefo. Quiah estas dos waones sceles someldas 4 on tee Sa base de demostrar primero ebm se degrada una funelén Jn caactristica de unm funcién degvadnda es suscta Is dopes opuestas a Tae que debra” emo un estOmag, fen el momento de digert se expresa en woa sensaciin Yel esiémago de un organismo no nuteido o bam expresa en ina sensacién de repulsién al alimento. Es explicable que un estémago incapar de sensaciéa de apotencia eee ae ello 38 ee coren ai lamado 1A ly Gira condciitgns: 16 No. proclamar 12 supresién dg een calamidad) medicinante y clrujanta, Se tadar de Ia garatia de nuestras sensaciones dal ae Se Roan ye ee ee oe ce ee ee Hata, Cincher wri Se ‘41 ridiculo suceso de que un marinero varior ‘ola Gesierta (desierta y remota son los adje TRORIAS —— og ge ce ne ae ee infe) hecho de que 1a navegscién japoness Dudes haay Soot po erga Jovn. Los clefantes para vivir 100 aloe geome ain tore SS sie Serio yaaa Soe Dati to oa oa ane Lo qthetal ane aa ie eine 5 ae Se $08, Se lleva X de los ingresos del desdichado ‘Hor tlc nf nadie de a eo oo € —por obra de todos los factores egoistas, entre: ‘ottos profesionalismos en parte— tan destructora et con mis insipidez de taller, de mondtono w univers ek Yentre-mentirse y de pérdida de la Aventura y de la. MACEDONIO FERNAND» . ae. eee oe Sioa tate ea re Jd tint at et Bac a actin oo geoment on rvs, Smee hers cr racee ee: ee anne Sate eer cree ae tanto contagio ~xi cada enfermo hiciera diez ya dubia desapareido muchas veces. pY como ve de clleray a0 va alos tes meses? “Quire deee un Df de personas en las cusles lar bacterss podrlaa teen par ii, Peo us ac mal ov mae 8 del agus, peo no ia mala bacteriologa, claro que iu lnluenela, en dosie mosvan. Pero si decimes: se roduc por arigen quimico, es que no es lb ats tate se produce por gil (c2 agua. Ademis, cuando el agua os malt mo todo, se siente mal olor; pero en el ca ontas personas macen sana, sis Tes da vo cro 106s Oy que uns necetan ambletes da gus tO og que ots. El hijo del tuber cados, 4S Dey de aire Pur, ascleado, sec; slo Meme Senge io del no tubereuone, depiogs Feapiand, etster « elefantes no se gulan por la sensacin, gobmo han sae ue a ea sip tenes be, que en todo su fstologiamo es UR 8 Ch 2 Jone, crcln 20s ga Mfemente perfecta?; equé diferencia hay entre wn aml Fda ee con inkligencin'y sentimemo, aliidad dary mental, ol hombre? logio de la Medicina. No es una imitacién del "Blogio de awa de Erasmo, sino mds bien un Elogio de la {i vercia y la Crocidad de cierto profesionalismo; atafie a faccio profesoncl, cl de Ta Medicina, no, a les lenia de Tor laboratories, de Ia observacién fla medi {que investizan y cescubren funclones y leyes de Ta Fi {in pensar en que ss conoeimientos, que més bien 1s eon ‘a neger Ia Terapéutica de todo género, sean explotados: 6 Troceimientos de salad por el profesinalisme aiplomada: fo investiga as industrias de los alimentos y bebidas, y Ins diversas ae Ja Medicine, prepara ‘un recbiniento ta erul Taciones que comienzan, que parece que ambas ter Aades son dos grandes planes expartanos de ext ‘que ntcen sin excepcional vitaidad, de los. débiles; ths prucbas del fro, el abogo, los golpes y las por Esparta, Una fuente de abundante mortalidad son nae sablemente matan unas 1000 mundo, E} tratamiento profesional d ‘de nios y jévenes debe causar ha i MACEDONIO FERVAND gy debienente fel ol orgnini sak debiemeioencia cites, etches Bees rico como egos tol mene fe que cada stranpion, esc feeeedca, nor ponds « mereed ay onan sno hr Gass expan muchin $8 Soe tarados mesals con {a nferme esr una betel Sana Who grusbos enfermes, aun sin medicacién nf cy. Soom mucren y aiguncs (n0 muchos) con media, farTenplatian we sunque machor ms cog tren, I TeePsicecr in medion cara, Pom, saucer cade, ail slo besho del po Seta) Yr) ceo, proba Set wk carga, as sire Me enfermedad y by atm meng tee do In saled par a roeuporac ‘mimero de sobrevivientes sin medicacién es tan de mcr on cnn een o gece celle eve wo:to qu Be cl tatetany in nequckn Je is Tom fasta ln es Tlgiene soo al contaro,conduce ee seeders on praited pars Be pee ote (sree fain siete ok eee eae al ptt toda eign ass lig sutomitic'e inomnciente de outoc 4a tal suma de conocimientot en fisiologia, qué 4 que la Medicina puede producir, provocar cual | grande en una enfermedad, pero ninguna dtd ‘mi definiibn todo procedimiento de inten o,y por lo menos sin gras, que no hay antes Apetito por fn nosotrs, en nuestro cuerpo ‘sto: Terapéticn ee por reontas ett '6 04 vt cnt te oe comet pt, sbvialin) de Sete omega ee te Se an Mlondtns pate ae eee rate ats ioe eae “oP clin’ “et voce aoe apa a em cn mo tna oe a one faltd la satisfaccién de algunos; les falt igen ieee tpetle y pa oe Sey Boon Une de las cargns més dispendiosas, y destractiva {ademés de la accidn destructiva del dispendiy hy Sea, radiologia, andlisis, que obligan a mayor ta dolor, que, a enfermedad) por aceiém qulenien shelter, tmolestiss de todo género al’ paciente (amaténdsle el d fd sve ar tomar drogas o para recibir al médico ter de lengua, gerzants, polo, auseulaclonea) ee gh ttrsmo y Drofesonaliemo tediioa cuativos Ep forma de sancemiento del agua, suelo, etedter, es Alaa sarc erento See Sy abl pease Bee cite ee» we que saben muchisimo, y quiz4 por influencia seg ys a ioe ets nan omer mes ote contre poo Scie oon, inne doe ‘que satisfechos conducen @ la cu La Teraptutica es la més Babi ae fcran i aetain acEDONO FERVAXDR reontas de toe um Terps de ter rang 7 nae eee 4 =" Sopietcmmt den a a vn prover: “En 00,20 ol oy Bae ede Fn Pry far, bebe, amar (sexual) tno ha sido atendida; Ja Induceton an eets ri co's ompeage | fees hemes di "cae perce, sommes 9 Sin fed, in Ua ly Soa $i sabe limo. preperaa Ta hernla, ulas ‘enoammadas aa Sensacién que avisa desd Je cl ee id ae 1 médico sea el que tomes primera, Pei feory el que te ordene y no te ga ete pas ori al lime; pero obs, =a Sie to Sages met Sen te gust, cate 0 Ilo ah Mas 0 sol, con mostaza O Sn a os manjres 0 alimentos que no gustan, es A henidas y hemorragias quirirgicss, en fin eit foe de la Terapéutica, tienen une sola ventaje i CterditizciOn: atentar el mal del cnvene: varie, eters, peo Its habituaciones s6lo deben em Me porsoon est sana, foete; el enfermo, Q¢bi ne Bene tolerar nada, No es pues el enfermo ol qu emedios y hacer regimencs Pioldgica es que todo alivio se pagn y que todo b péaticamente, no bigénicemente), aspiring, moe sto tambien es cierto on lo social: tod fia agrvando, (Ln Jo Mecinico 10, peo & ‘el orden, en Jo higiénico.) de Ia artificial Civilizacién Moet mit os tat ) es Ia sustitucién de Ia informac ‘nformacién por Induccion otra es la tustitucién. de la Libertad | El civilizado desatiende lit ‘nada. Esto $6 PARA UNA TEORIA DEL ARTE TEORIA DE LA NOVELA ‘TTEORIA DE LA HUMORISTICA ADVERTENCIA A pantr de 1921, la experiencia extética 26 hace crete on Peon ety en cern de ‘en su cartes, en sus rtculo; llogando a dudar de que, posesién de ia teora estética elcance el artista @ eumplir au fume Gin empecfice (arte conscente, Tuego conclenclal). A ea, eree tlonte preccupacén por Bellare o Belarte no es aeno el extra de sacs cones de “Pr “Martin Ble como th feconocido. Tanto mds que el humerismo, la novela lo preocupa gon tere y como wala. Tambitn la tools dl poomay le Metéjore. ‘Lo fundamental de sus investigaclones aparece “Doctrina esttica de la Novela” (“Reclsta da lan Indiad ¥en "Para wna tcora de 1a humoritca” Papeles de Reclen fenklo’, 1944). Téngase asimismo presente los eoncepton arte conctecily sobre poesia en la metofiseaestdicn del 4 la Lana (“Pocma de poesia del pensar") y en la tna ¥ final de “Pooma de trabsjs de eatudto de ls eateloae fiesta; y Jas concordancias con escrtos diversos como Minder’ “Ta ‘lio Tagedis, "Eaquemas pore ene te Fjee tle aks expel. dade tae eitéticcs en “Museo de 1a Novela de la Eterna” rrespondencia, 2 x PARA UNA TEORIA DEL ARTE* Belete dobo lamarse al Arte, para excluir nlamente Ta seme sorislisad, cuyo oficio y- eultvo debe lamase Culinaria Yo ‘ropondsia como mejor nombre dsl Arte el de Autoren “Todo «1 Ato (Hclara) ett en discsiin en wm to, Yo #09, pus, mis bien un rtinaio que tn novador en el ddan bea Coa a n Arte, rpayor conflanza merecen Tas obras de dada da) ave las de cericumbre de arte™Y entre as que son siempre Sorpechons (formas que pretonden sor do sre) eatin lat este Zacloncs, el simbolimo, a caricatua, toda la decoratva, Ios Intentos‘de sinters descriptiva de tina zona, ciudad, catheter haan, jempio my candors a elborcin de la ds se tule; “Cirto pala", cuyo subtitalo sintetico dies “Aduaa fombras,drboes, pljaros. Si ye. n0 46 sugiere paturalem sa Jn’ ciudad de Brooklyn se dnt: “Tore, mastle, naar O por cl contraro se serd muy polo se die tm cuento: “Una trageia rural a orillas del Duero” parte lo pretencioso de creere autor capaz de encerrat en su tas tuna tragedi, cmbre del Arte, quiel munca eneantadora la pretensién definidors, clasificante, de EI Arte no es un fenémeno de Bellen, éta, sh 41 Fandamentalente india, be sbsguinte Teora dea Novels MACEDONIO Fen, ves poten y Hen. El Ate ggg) PHORIAS wetter fue fe ona oa an eaten Seca ay maa 1 se Sa es pane Been Yin oS) 2 es Sa ete emcees) Sifters Sees i Se Gel Soca are Saget © 1 an STBSs gm com se rain yin Im Zotac woe thn Ba mie (nag) eee Sen) naa Sem ai ili ting) ye ai ti st Se poe so Seeoc sor inedg) Rennes te eas eee Ripe ss conch, Gat) me let ge ea sn Nee i tecncs p fo mt 0 flsofo norteamericao: Poe, Emer wil = TE i In iad vegan) Whine, «quien ini, » Eman ee Bic onal) i ye St jo poriiae, no hy ea) os falda le gmecin ein 20 ibe tae Ba Mee psi como cla] tnto mis ee) cms comet ‘tira Bee de caries, “vost iepte « un Belacte: 1) euanto més consciente, es deci respon ie goes que nonce exiticraemyg Ot et Bs dems nec; wn ate oa sol esl eat ee ee ed SSeS Sie ce rate eaten Scare ae a coi. mney Sir Suc» omc co sate ala Be le on ie AB] Yds ttn tipo de Ee uty pe ‘nude 7 de ee on iis meng a, toe co gs Me conadas To tnico posible y his tonics © fare infest Tajo de ela wea csc mesmo cee 9 Técnica, es decir, aan de “asunto”, menos a “one ce maa muerte, suicidio, a i Foy in descipello, RS) ines gy a ae eso, infamia to y de las inflexiones dia del amor he un astnto trégico er Jo mismo que su eesucién por olvidoy MACEDONIO Peavey =, sxonts ns agdia y mis mete gus sparen es me to nO existen; 5) cutntg wet, erin un tipo de erle puro —sunque no ia Ha am 7 rent Hate oe ms) ae a coca sarin ane ser Ea tis 08 90 FE esritr. (if marinita muy bonitos son un recursa ee a san oe ee eae rae vomtere iO om ty Sette fe se, ae kao BL ie mete eanocion, aunque no toda ugk | eolret, Uneas, asclaciones,primatias, maga tigi Ait ean, ect tn dh, bene ancras de nega To estéco, allemand con. Gx Bates, Bo gen conralmenta, ey a ome do nso de aga iden fut 2 pv, lo gg, 1 Soe ci, mando en Emenon eee Cee toes, a ban rat gene Sorte son belle; © diendo, com me attevela @ ayes Gs yada ete de bles gael te Me como’ In ica (que ef aco! ye emocion es genera, no : sete y i scibn ave lle provocs; In dig Sater Ge observa medics adecuadee a fines © Bye at doyoine). title: penn de lr gon de ly se de st fay bella vatural, Yo no To ema, Senevolencn inteligeicia, fuerza : ema <6 Sema natural es finalista, teleoligieg *Sglo limo belleza a la emocién quo s6lo la Ee fisnes ae stud 1 bona, faculadr de) ta vid 9 relied), pede caren eoer, por medion Bees we fosienc le vida, Sdlo'tg, to pore aio Seco del raciocnfo al por el amino Ge ene Bese dads, y vo mls erie) cc 10 ras, do cela 8 ral, : a % toteane st Pues de on ‘ll oni de mae Mio «too ate el pacersenscin, y @ quecaracteriza al Mica (no se dice por que gine: st yore Bi CitrarBclioanaa todas las obras ce pretendide perdi6 dinero o porquo recuerda su pasado), y. stn ® = Ia sensacién. Niego el comps en misica ie el genio “a ico y la ie, ‘de la Artistica 0 Be- Belén. Niego cl commis o> Bat fete con fa referencin’ por afrontar arsticamente el asim Beare Be ede tones “reno. See, sun etipitico. En combio, on ol tala ea gaa Hismeaie gue puede tabcrio cn Te Pr TA] cata tr, todo es motvacén y for lo mismo nda es all San vision Veter cenpectie Ein de Horror al Assnto|y de Obra do Atte de EneargOl, xchat, simetria en las cosas, compl, ¢,400F artists que trabsino asunto alla y enotmndada ply son hechos insignificantes en el univers sxtipticon, vands Ga ree sino asuntos insipidos 0 Yasinctria do a realidad. tg El art de Encargo seria ‘on cemglo y moneate ds yaplcads mi tesis a le. pinture de la valeracién y jerarquia de Tos asnto. fotal de sensorialidad y hasta” EI'modo do los a ed a poemas de mera metifora. © tono, slo t ees anciano, nado cl roneay | de attco Ia metdora; ol tno no so tasty oll art 18 “Esguemas pars aite de encargo”, ‘uaceDONt0 FERNAND ste tras de ono Pe ends ceo sean 0 Pros, foe iil eae, eee ee ce Jeo imped c+ mee te a, Bay ae io Pee, (ob mien So i aba fee. ite, el realisme perros el realismo serio oh a es ase © ia Bee pe =e artista, Jan de on les, pictéela cen en belarte de Ip Pros Sars per cools ie anh “Dos bsPruear tun, venana, sede fiar alas paras Luna, vena, mcs ad los ro que In mp wi ede Ecce 5 nai ote meni (ccs J mani a aad Sel alors 2 lan San i EI Arte esté sélo en Ia téenien do gus vcién S grat ual ead Y su) err os el relato, In descripelénn era al eat, & ne mae Sa tear yt te ae Feta ay laa it SP eo ie or a shoo. gunn ahaa ha aa Ber Si ca eg a (calc alt fe et le tat naar de seca eter pr mo ace a tvament, saber I no fe hace artes orf heen copia pro de alo implica adsl ade y estoy sen in de Arte en eh jun, seneracndel dl By ‘mismo seria describe un dormitorio que unm gee En fin, para el arte reaitcn quel wen ean fen gu amo de lao Dey lo que es desarrollo en Ia und, Sea pk Beate eales (y es toda Ia ‘Mtion), sea por eed matices crecientes y decrecentes 86 ellogy de ‘Mésica es un arte sin “motivaciba", Qutal esa Belarte lo que procura estado sin mnotvelé Abundosa es ln motivactin (el por qué de uae $OL: zala yaoxvoxt0 FEANANDER , 1 fs a mie Giutad Muerte, de D’Ane Comipije, de madrastra y uerte Horta, mace, largo. er ade aa siete te ade ae soa tee eee in dew nae Comnpis de una ot Sarin, oS ate nat. Paes Ja Autoristica ae ae ‘Realismo), sino el i combinadas aa est sy a oat ‘enfatizan mutuamer ee itan en on ee cate br wn ot tia ces ay btn, 20 Oe iP ey ie etre sere ‘su obra brindadas al pablico, py a “Autencidad; con s6lo el valor de la elette de ser recomendable que Jes a “a ees ‘trunco, Se mactio ¥y omitido es 10 mn clara de taneidades ‘gee reontas pasble (nad, ms cSndido que vloras ty mundo i as aS a ‘ass a un cnn de eae aa ipraccyacl comity See ee mals oh eta a sk a a te td 8 wy Niele da een 5 fom me Sate a a Simo inet ya te ir ie ob ao ger nate tes ema a Sci nn 9h ee sey psa ee oa a Stan ls Sen Del “asunto” en Arte, Mis aventaras sma ambiciin de nombradia en I 0 asl para un vivir © investgar de este att ah auto on arto, son tan fuerte top mii in int de no gat eds a pasaba una (egua en mis didas de que fe Eaeaigey Beart, cuando cet encontar el aa spat tan leo algcn catalogador doo teaeeeed a ben, todos los enumeraios con eta elidel ai pallies comparades con el ml, "fo asiife aay Yenga In muerte, a trie, el pareneseos Ina Joy --; ¢ rolicial, La Muerte nlm, anata Balicl,o, por lo menos, teat No tens gent {lindviduo; x un no sueeder nada, sa mba lista y dramaturgos que debieton profess la i rlerido asunto en novelas y ata, Suunto de la significacién y grandes del Olvido Buscando alguna vez asuntog de novela y 2,41 asunto en Art, encontee es tan Bals les, que creo firmemente que por Jom fan en emoctin a culesuiota fata sham MACEDONIO FERVANDE er tts cca ae dita, que escubrl que a] esol ie, earl ee eee nes soa alls. kr wi, 7 ot a Me oe tndoe mis ball Beer eo en arte que dee Peters recto cota sc tia Seto par ll erga hem ey ese Mean erarendoe Sa rat ‘Podia anular la escena 9 eaten ol expecta ‘ora Bienesti, zpero antes? {Lo cuento 0 19, ee Ma AP terpeials. urs me a Pee cies aun se porte ea cc ist Horr, dele eeitetatane wcotrice oro Me Ballo, Feces Satotaré padi con ec aun; Morsimos otros El no est tratado en la novela ‘8 va, etn emorbe en vida de Dv see dela Bera, sets Yon alto Raveeadencay srk secret ges el Are sin santo, 0 sea que Me en Sestnleto debe Gstcrarse dd ls Mien, que cy la belart tipo (sna Tite itis ys Sonrdadssy asolaciones supe be Ingato Is Prose o Litera Rs cn Ta declrsin§doam @ Eimcién y que algo. componga Neti deena cncoa per tne bolsa 0 esis se cul ts, Me aia rrontas pets ti Gab ie ta (sect seodteno, los tec gaa peer ‘compas She ss ¥ sonatas, slendo qt Stal cape una tenga srebatos, fuerte" pianisimos Tents progresiogan Aviat de la palabra ~ Blot plea 6 “pout Hay Dogmétics 0 Doctrnaia de la Pll ta Palsbrs”Sestengo que el are ier o bapa Aa ber (puro deci ons 8 pein asso y de inflexién, de agrades semuoensanengs “aces Ge mmr aluchatenon de aged oe ae sents ddicticns, centifiss socolgieas) dae sep isc Se os doi quem ten a cn un ead eo ferciones del antor ni de. suftimlentos @ felslada en los per tension id sire inventvidad 0 fant Ia Pros bus fl ilo dad, Is cbtencte cone palabra s, mediante Ia se cxenta n de estados de én ata ‘ede impure de Sag oo a at ‘os, © sea Ta ley estétion, sid ie ao hare eo a °s, vale Jo mismo que la: palabra Pikes cms een ani gaat aS mere, Joa cence eau sn sna aim MACEDONIO FERVAN Dg Wein , bras de rxntidad? Debo quedar To que sblo con, rl as tt pice os Sea pate na Ios a eta 9 Tero tne tres genres os lM Tae teri Ho equ uo dey ate et Fantutico‘ierno, no las fullezas de ee ten do loro ae (greet ya imac), Homes Con Ba ert Seid, ona Tamu ate Nove Som at was blag de encion el Tenpi ree Fn Deveco el eam y 1 grote ai acne Seana my utr Popes encuentro qu hay wo grote inti 66 Th toe Meare tc co sevdble pero del gusto Ge a gente do. mal ie pais Dior de a viral arity net eo cn fact etna, falta aaa fess be ena, | Si men epee re le, ee al Jos “enmnetemaunque en modo sata iris lastimado con el filo"; otro caso; Ia madre: Gt eat Be FO te iliza el interés que lop quien el hijo pasando sobre su cuerpo pisa en el connzén sient, crave dan eportnidad {ie a profiere: “Camina sobre em bland Sarg a go informative: Te la vida. y la com IHeras tus pies”. El grotesco que pretende ser humoristiea y- assess 0 cesclnces dorky ten pee como sentiment ese gots ds sey ee etme Seca J por tno arn : ecanes 5 Lice com cl personae, ine Ta Metifora © Pocsit cs el logro de uns autentieclén del ae os del sotors por, para mi es dudosimente ation Ber eels de ceideactl| al meees 0 o7 Efustn, Lo que vamenceg ep safe at aropi cre™ Pot | et co is recone yc reso anon cr ppreparando 9 iyor es lo quo S© Propene futenticer un sentimiento del autor, no se logm ean elles sl Tes ry tts compen | Saco Mtoe, que pore he nd ere Te ed del tector, que usa cl De concentra, porque s6lo ei que abtiene una dstante y sat pess ep Os cnodiaarps fun do some sre on elo tbe semidos Bt eG ahaa 2 Penn de a cen IR emoctn sutorsticn es la'de esta autenticacion, ademks 9 abate : tl cavcin aie sot pre algo metal asl ode todo el Arte ta ¢ ¥ que no habia nacido en su spiel, Olt Se sce ac hc em Mg wena Ins Dice aca que sr fl en Ya _ sn den oncemosam fe ame tod eI Metfor, To peor oa ley x iterior es 10 1 Sereno cai Bt tactn del ects, do sa lo que 30 ba am dillas en cada cabeza pisses 7 a iu “Sippel a la semejanza hallada por ifr estto. Enionces, qué avedé Deh —crighalmente y sentir a ineitachin neue hay enti 5 aati detcrpcin, los cect stain medial, aan acon Y formulaelén, de oto, dots «ides (pore hey 84.95 Ie que eparn nny, Gatanels muy. pequefia como To es ta phay Aste donde haya, clencia eXDOSINE poco par er cl muta ge auditors 8 date debe falta ls sabidaris, y todo de To que excucha a propodeiin fen Arte, pero que mantienen sen Arte, pero ve MACEDONIO FEny, sxacimente be Bence, extrictamentes RS i in came SS Bae ae mera hor oe eee een Sx or am tee cer pena al Lect Be ede ls pone pet mile foe logarse con otra bert, Poy 90 at como eo asl reade de Se tisticn Teng Ie ptirico no se exci Se iiides is Realdade ah a repecto de, ma eles ileecsaes, at, yo mine ela ik Nis, we 0 enn om as cn al Bee tar ve ee ee So rr eso clad Tears, ecloyendo ror su forma 5 ee i Terme ae Se on see a, Soe Hate oe edo a e0ntas ‘tumors, come. atte Foe ies ave buses aI prom pa i poe ome fase (Sere arte abdidad eel, a aK ona) 9 oven den instante "Jel mundo por un instante en el lector (1 rol gnc on eta om oro | Humoristica) 0 provocacién (no Va a rans Ate, 20 et eal esa ge lau rear et leyente} de un fastants Ge ee pe jector sical, inexistente, En resumen: la dniea EPS SSS ih ‘on np“ dled Ei Po as do pate oo See es ble nda eee iat say caput ree aa ote acne te bl a Sn ei de tae ty a Sete resin) aoe dee noo las ecitr a Honire ost Corton ey dele a Ee a ‘otro fin artistico que el metafisico obtenido, a Siasuncns es yor inpren Se coma eal fetes ces, Cape te to ee ’ Fore, peuelace bla woe Cada aa vencas,o bien nicblos, para el problema de la poeta y el Compés (Musica, Pola) y Simetra. (Pinturs Danza, Escultura) considerados como eteico ‘a Ritmo y Asimet sh metra, como, espeeifieamente tees oon I Vida por su desiguadad 0 imo, equivalente a Prosa, a Sona veo boston, como Asiet io Pa la y el Mundo. El ritmo es lao i como se pretende para confundin, = 9” El compAs es tan antimusieal como os tan antimusical tativable o antvital. Slo en la Dy cempls vn des GCS gue seas ceo humane corp! vhintria, See ee uscd qe Vee aie simleno porave solo pltar eset Detain ela cans cs ede Beemer om ot isiman de eh tena Bonin exresade 20 ay late aun. (pn By mvimiente creatives sun nein ml ln, eto leat ese a gae Prins fea hartra puede er tye tabeo Vountas pero) emo. eee iggan mans we pein. 1 Dats eee hams steno inn oe Med pada prevents erocora. ors rem Mane rca uipin de kos movimictes que ua a ee eae! * i [Pelee ear que viene tras de mi, pues voy Bsipe a Vesa cro sjens alate Witcrasio y a todo repress te SemaciaSes artes joan, 20 Gn nl Min pes el comps y a ria son antznstales Eso Ia wensualidad de! sonido an hecho scctadoa stints n responder a Ia profurda consulta ie lavencn y compatia, bu cootstado can fectado, y cal todo To que so ba. cternizado decir Changi de Vs rectadoy de fue lava el Arte, (El slma rectada y Tals fo gue pueda habcte ccirido al alma No aue les atletsmos de canto e los tenores, fnemigss les han salido a estos belatesl Ie rove, puos todas los otras se valet ilosos por ser senscralinent® ‘uede asprar « daputarle os TEORIAS Se ba afirmado que el vero ef un fend ticipa de'unn ley do la Misc, que el ine a del pelptar del coracén. Y sa asus, compel RE feral, es primariamente el emer, tanbiee Eee {endido, Discooforme me seta tan tole aap Sorprende. que se hays, pena autor a bear pern tvarlo también en ota Ertan pate sotes que sutorante, pero adeads ee terso que es el ritmo torarage Sudo de wey compis, vergienza de la Misica como los Axioms’ fiienra dels. Matemdtces y el slogan Ge I See ite on si See Imigenes yen Te progrsién tentimentl ds oe Iinigenes son meror signot, instruments, ee Saal mente fendmero musical fel comple le tomb Ia ‘ceo, y's ol comple no et genuioumenta un esi procuraré demosrar, el veto, prom facade, sea 6 {o%quc un solo de tambo, decals 9 de tna pasado al verso et doble: Jha fomado de ésta lo peoe: el Compl, bi {pide suposictén de Misia: Ia Rm, on a quem Tevhabria ocurrido apestar Ia Misi. TA NOVELA* Se a ae) tcon,soveene se res fants acer de mi etsenn Senge cacao Sone enews ths 2 a Be oe Pea en ides por so conecoca dda Ree a remsch y Biogsnsce io ae teen g canbiven o mersen deat Beat Sve ret, Deon» Chen icra gus come = be ososaren to Mercere boy us exits co 0 Be CGulure’. ¥ yo que nece: spar Toga ana ‘en didenbre en ee Soa ee SE ees tien’ favence tS) "Dm peters has, a “opie: pease ca din on a Mickle Ce” 8 reontas reproducir, smpliando y coordinando, So ie eign oo nr adio, en comiderelén 8 que Say da weorsce que Usias, en que cl Hemps Megat rot ce i cine tant, Grieda hora después de haber Nogstaltna tesa gro mo atrepl para cones visible, novelesco, qick faexistents, pero 1a mma set Dictlpssene que’ con aera oaferencl, expe completo el pbc mas 90 Siena, agclpoca co aguna parte, tala gue Bana fueramente, srimévcaments, de leght antes que te ‘Bato no. pido erpezarse el. deettndo ee’ de an ther gue vivian esperando. la lepsda alia Faneéso slemin que les der Instuyéndolos qué ert eo so ponent, su bits, 5 pega Gis siguiente do desembarcar” No ‘se entonts pare Iniss al primer argentino. que eroyer 9 exper gl fovo con quién comensar (y-con es0 la fumeraei eas Ya), Atom. los amables estudiantes que tae: Bam Inia Ibonieindoro com cecirms que me enouetet Be, adem ‘ct oto para hacerlo hablar eplian que el pblico de rao es invisible, Todos log fet somos ridiculos y esto que me past me eonvente da g 18 debo hacer nunca cosas por primera Wea; en ile Hei na sola vez no principiaba nada; ahora con I primer dlacios ya estin nla cuarta ediién, Me queda la trangé de que no tenciré apuro para terminar, pues el pablico de t game lyase ber io desde ol ping Y bien; ba endando noches pasadas por aay Pmetn nombre si quieren ue uno teh exaeto ltas— cuando me asaltaron (parece menti ria) do iets do etn ® cuntro para asltar, pero ls ideas a sabrian que me hallaba despe ‘ee apenas habré sido nas aceDoNlO FERNANDEZ nw ss ee 6 too de ie? nce. xe ais Sane pleas con fe Oa doe ean en di on Sete 9 ee ae ieee, Sse ena, lego Sar cai tarot os Sc, Pe eat mit: made ln Bn expongo ciigiéndome ees ec te Buenos Aine, nh denotes He SD Felmcas indrctes de ou its fee aie 20200 Fe aearaticos no. teneecaldad Medes pra hacer operat in tency me Seti Gate jcse teil che, el de los “asuntos”. Fuera de la ete cet Me temas y tants de Ta vida cole comune enocioncs, por tocar dieet- fm con exisicones y combinacioncs Tek leven ene alos recursos expontent Sb spits, a gue ques do met oe fra sin edie, pues ie costedte Pm hes inedatannte des “im sl sat sin nn rEoatAs dil gosto, or movinientos le vaiadon Scoverscién ferliat emoconade Wein "The dec id tara relato y te descrip, le eee inflexiones as voz, como fin en. = pars ver all lo mis que venga 28 ‘cuentes de familia y ios recat a dels crniosplleies'Ge ky ees Ra lor parce lm: bandos ta Ge rehinasuando ies ef egane istiéndoe en ahope, to son a Diré de otro modo: un atte es tanto més belt rs conscionte, es decir menos hijo del entusasma porta te; 2) cuanto ‘més tdenico e indirect; debe ger min) conto meno aba en 7 ‘motivaciin. La tragedia sin muerte, adultero, sulla fs ln tiniea, Si hay un “esunto” eminente tinieo en ara) ‘dilio-tragedia del Amor y su cesaelin por OW60, ia por imperfeceién, agotamlento de la facullad Ge con olvido os que se amaron et més tragedia que ts cle a tama, rue tite ‘existe si no tiene una’ téenica imposible a todo oto sole, y sélo éa se usa. El verso el recltado, la orth tanto con palabras, a 6pes el eto dates a itero enredado ton didieon © sel, son tp tis arte diferente go combina tenor es pede I Y sin membrete es un tipo de arto pure predee, eoa tseri 0 hablaca sn gest, infin majo Ge tn ate cy tanto mde pore canto mens ila 4 igano'o medio de comunkacker leak Gl dkscolorido, marcito, es an tipo de ate ome db ey jesgradables signs de lettre 0, fensoraldad, 6) lo sensorial nunca es beat, Aetormeste «to enor eon pete Considero a la prosa en sus dos ackDONIO FERNANDEZ sri no realizable or Ta Kteratura que - ne & la Huo so tats, y me refiero al oe debiera ser igualmente epiGjona como ante Ia eitica Hse wos tonics todo aeunto cue m9 eS antl pretensin, de que al td ocurtiendo, es mulo yy aquello”, y seguir e Sorpresa intelectual ico en el Tector que debe mete puede obtenerio ella y 0 Te 7 esos de reato que son cl protexto® si ivides lectores de novels, tengo que te muchcs iglos cris haber leido,ifinas fotegramente absorbidos, ce mil trams, eso po. bbls eldo und, sola novels, fo déban Jo que lamaré lecture hechs, ve aces? psicol Be Ie Hence de Ta promo eature diate ye dito ata «fa Vs" Gera del poder stutincs de e ume oe ase cna sn su Mamars poveliicn por el uso de B6- ipa tee unica en Ia etl Ge co en oto que debn y slo pale ‘TEORIAS dao nee store soe sie rember “wo ab sas So tastada emoctnals | a sam seo don on daa mia: a ninguno de los agitados ‘Persona Sona Toren come et Scene de cucnto; ¢por que cambles. Ginatéaees saa ey ee -nojes le sucedié nunca mada en ninguna ‘yecos de la mds urdida trama, Bo a sige ‘a algin personaje? = f taal eel setaion desenags deans io wntcenal hon deter de las ‘nvtae de Sa Davo tere pute da Iie so pn ca Sr tc ops ooo ge sita, sutlisima, el gran’ artista los page atta 2 foi ot Que a ane Ra 275m osc, homa tl ntisismo —que el asunto prodace a er nenndencias de psicoandlisis de los a ei Mes ca una’ wiane clea au Snogurd pron ‘tenia © coos, Saal Rak en sue ct ulus Ema ave tra ‘Insecta here ab blog int belleza natur pet ive sv Es So roe ie Sed ats a ac wa 3 Ie eseatded env is neh Poe ‘a cientifica, puedo darto, soe rar Varn cs ae ea te eaten eat eee cs ecient es ft contain Se eo os hs Psat PO nan ene cheap aregoria ttc. gm So qs tessa sin gue se i cen gar gue cove bee Gh ice es ning tas eta dete. see ee a ee cee ire Sm Oe ae Lata els ta Ge oe hale oe Cae Bee ns i Sv a et eva ean teat te eich col SPE ine, ol mao de paae secede ie. cra seein cei, aga se a Ce a, gece fase are ee ra nae cid side ‘al mismo tiempo PARA UNA TEORIA DE LA HU: . Solemos user una tipi icamente gonar ae so puede Aefectaosa pee Sar Sle ea fumorismo?". No me’ preguntaré qué Pasig neal ahi a pps "tn concent de un a nae pos o falcised ata inet bieerta, en oft; by coral eae aS & motivado por un hecho no espemde'e iy Cover (en nor in) Fates e rin (orn veopcenei ae Elmo senna rao) ae ape tq chor reales sl lama cbmice canada neal ln sgnosverbales que elgulen ta para eeu os dite, el seta del heh sea pene oh sspectador del tropezén conciencial por él provaeades (bit olds gue deine en at gato ave tambien algo apora, Tees defen te a ee ale de Bes Goal Chics Pict lai fe Thceine yf mtg. 2 maa oni metal del ict, cnet MACEDONIO FERNANDEZ 2 2 Pata deinen. Ging ca de a te conmocion del ie crear ello nose SI nunca ie eres Saeeees eee on ee Jest go as egano. completamente puro Bi Sadie on ae fa ser absolutamente asen~ tuna. perfecetfa toe dec tte signa a ph silos de Samidad no ha hallado basta Bese we eid obs oh at ee tc, sien. os Fae ble cron cof comlacido en by con a pedlecicn por Is palabras See ca nine y cna, yk h macular con la vide ee res con cov vil ese dene, crimes y ecrnindo ve sn Se esa caer ome tual’ por 12 Hiumsitcn ‘Concent ash ar eto md Sie Neb tear arcane de et dom tria gearal de ek de la Humoristi ra : I Los estudios plenos de la comicidad, debian explicar el fenémeno fisiolégico a 2 fees adhe ce (Slee pe ee ee ES en ll ae ‘mental dela ents pe risa, pero ennncilinds ola s6lo intelectyslmentes no a sizno afectivo constante de la temdlicn de tp fevencia del sucedido sea alusién a feliidad, SL poviminto de us igen, seh ea Pecto afcctive (axioldgico), Ia psicogénens del pla nico, a relacién con el suet, la condoms ob Droceso cémico, los procedimientes de fa ‘ete; pero no se ha investigado eudl es I cexplica, no Ia risa ni el mecanismo. sino el sino afectivo de Ta causa Alain fundamental sn a gual ese gla Sea que se tate de “una afecién ‘resting ena Jeu ten repentina do una ine ‘het rea (Schopenbauer) MACEDONIO FERNANDEZ Riera a ee se er clemento ‘0 condicién es. spite bm Tesi Caden pe ears ee are seis Jadign en que este cuerpo nos - a yénero de equivo- inv nr, cas pinged comin (dp momenie ache e ‘géneros er ss ee eS ‘ast Ia definicién de a nentos ¥ preparo dafio (al hecho dear Peete NE ne Cane Seca sins it se eins te deepen ries pete festa gu rr pres. el ingreieme Gu enlies gue tbe a erin or Spr a ‘guma, aporto que lo que se : pe a lo mas ostensible: el placer de noe fe ‘que constrifie 2 buscarle una i deb pensar que debia tener un colo de significado grato, ;Por qué la sustitu ‘Bice? "Ev une equ en nr seu or? Fs con oe si ee Bein pacar be ver een te flac Ta i cumple sein Bern elena ohh, io id Gael vida tee eyes distoas I reontas yeaa je ess mecanizacié a paler anata Bes her co aaa se sustituye veinte veces a lo viviente, = sip, cn muchos eats eae equlale gail a brant ata a Seale cial Cae te te iret (ce Gerry Maric gh ie ce para humillar, ha de product Su causa er Te fleldad eon optando por Io mts age nied eat de soa de split o fled, due se shag cepetin, recedide de’ un cad hae Sito bublcn exe Srpen ao ase ta cepcln de fltdd, dy eal eae ico se funda ene ented huilacién, 0 contemplacln del hechs Mage Toda percepein de felldded ¢ ashe os agradabl. Pero eas Et Geet: Jo inesperado 0 sorpesioo 6 al SAE 6 seta de percopetn de fella, pera © sea: a) hay percepeién simpéticn a fol “MACEDONIO FERVANDEZ a aens emer en que se denomina ris. (Hay dolor Scr pe ccople et dat ioe, Taco movment es ites Psi ee ols Bees fal oes J ee eo ee rman eee Bees Seg tn oon choco eee a bt yoga Bt yes sficiente explicacién? Pienso que Sr ee ene oe wal steels ets xn ae he feliz, sorpresa de Jo convenient a fai coe ce oe 'risg, pero si un placer igual, y muy verdadero ars ‘alude @ esa liberacién de una preo* TEORIAS ‘a Tos estremecimientos de la monts ae los hombres se conmuevan, > ce aya hn cree era ‘cinamiento, realza la apariencia de ly ak Teton ambi (ctmeeapa eee eidad, de manera que todo ese Toma mal os cv way Tarn bio" seme He pero_no comicidad, sPor qué Braet ee ° coed na peed ea ‘cht ae ay a Dice Lipns: “Ouizh también ge: ha “ated © dade Gan eee de un hombre siempre fuera tal be She com va. onede a a te cinton cea oe all tico inscribe. difcales, alee Gos Tepe tive pare ma, tna ce Que a a . "Ye pleco gut ool Force se rents ee vesitn ‘gre eiehGay a Je impide movers, nos ineltnanes te ate smucos cs de deernidhd wag ala Pera ceriban eran ues sa Convent ceil de Se MAGEDONIO FERNANDER ini mn a Ses ee ane eas Hrsoermaric Y Bos agile, inspira risa por ae poe Gl proviene de que estoy icomicldad S080 Famente; “no es ya I geen conan ote Sn : Sis onion To comico crtizado con el or, ae Beatie me benefican como inf igo ier caso de ese persona. Lador que mlenras dice p yg pions tambien que 1d repeti- es la pete oxtunas, jncoberentes con To quo io ha falta "Hay: tte i Uo Hie abe los brazos en cruz, hay | Bis iets os incsperados denuncian aris len ertibamos respetando. Ad fica emis A felcided de contemplar » quien sin eae c que prive la de descnmascarar Be Mesa tl Psto 0 so mero Ml gn plicentro de ese automa futoe Me aso al enigma que plantea Pascal: ide fs enales hace relr por si sola, j antas grecidd ¢5 que Ja vida no deber‘a munca tdreunstanciaéa —dice— y vi ruelve hay repeticién, dondequiers faa, vilumbramos en sguidn To me ts lo vivo, pensamos en dos. impresiones tun procedimiento industrial, Yo pienso que Ia alegria se "Tal (el sentido de lo mecinico es en este debe Ia tiqueza de yosibilidades del comicidad, es un sonrel ir ded RORIAS so noe senta un prucba. de la variedad, atmgpe a repeticién. Cuando se a ‘una combinaey geno = eo sided y de Limitacién, Posthide, so lek Freud prefiere decir que la causa 3) cidn do 1s sinado has fo natinagee less pious ent ee oon S“Sennon J ccpecainents a Ree a gradocin alana de valores) =o ae ‘no sélo en cuanto @ rida a Popout nei ond 1 Pare etino que te deben de sic dee, is rane tg ‘xpivin genet‘) parade cil es cos demasiado tbl, i ads el ene, aa aba 8. = WACEDOMO FERNANDEZ he pensido ave Pudiers a misma persona psiquieg. ars scrape, TrODIaIeDNe, ey le Sr ron zine mic on Se tee na ia eo : : a ae? decir que si lag a ary coca Se tila ie Ms inna naturalece Ia expicacién de por qué Wala primera vez que ve 2 un Nesro, pro- Menido por absiniso segin el mismo Bergson far que priélogos como Hecker, Kraepelin ide dstino modo, Kraepelin dice: “El bebo que ve for primera vez: y nosotros mis 0 lint save comieidad cuando nos ene fave ha cambiado su peinado habitual, Ta barba que levabe, 0 cuando Te vemos Bez, el sombrero de copa, camino de una bay. intuitive, por contraste de nues- ‘eon nuestro. material representative, faa barha es un enéraico, hia tenido ree leo, ym esta felicidad alude mi nidas Tas demis condiciones, sore iciin de rasuramiento no refx sbarba para despistar a In policy 9. pero si me divierte si iil ‘reontas tn cocrctade 1, Hace teeters in Satay veel rine, gan, Basan a te sno de ls sociedad ae naturale bs‘ac dsraz se Temonis ak de a ioe ee to pleo que To que da placer la ta al chase inclensvo Se daa natrdean fae fa oe slr dt ee ne ‘abi Satualer ‘ene mucho wale a rgeeat Rae Mordor rio_de In mulinicdad de Wop dei for colores paren misma fonna visitas Ne ey frecpetin de lo nuevo, nl 10 m0 i Ect im it 3 ln el aun motco de fipeales, muitad de espedeg Sen, deeonocida. El labrador 0 el see eg Tino de wn negve feliz, tanto como el qe ge Hae fable credo que era un defect © ina aa Gr'raza, que ema como paler un dal de Wile en suma: una minusvelis bedénlea, > ve at me Somiendo satsiecho; se rey6, que i ena frolesto dentro el cual viviera wn ser humana motte dulta un indsidvo feliz, Lo mismo en el exo 0 fread ctres defects: reimos, deme de st gua ata Siva, de Ia ninguna idea que tiene € de estan des felicidad « causa de la iba; nos reimos 40 velo dep do y contento. Es una dsposieibn 6 comadsseemie forms cn una alegria de no tence orasion. de, eo Fundannentalmente, se tata dl peer ante a 1 Hay una felicidad ue mo sé sth sido obsess x el pismo de defetos Teves. Una pesann quiee a st muy petecls. tere te compace descubaie alain dfs fe dem juno copvicho, part que nga ih eno Shjecisn aio vitnd, Estoy deprinlo de pense que tuo ¥ me alngro de corocele alguns Beguea Gen, St st peti Inspeaa, ecm ln pacers stptios ‘qACEDONIO FEBNANDER TRORIAS pepo reise Soe, i oils seta un corrend = nico y no de vce queef sa oe ci Foie" tte ela Freud fucra a acertar con la emleasia tien co? fa “ux eleién con to inconsciente) cum ee is delete ¥ pert ce? chiste y com nah Fos, "tne acti onsen, el bun cstado do fison un parton ho aparece como una dispo. icin de los movimientos «ue jenos por comparacién di x feign ene inci, Poa tl come diferencia resultante de la comparacién : "ene el problems de le ge dl pr tea Cincy cl efecto on que el ene sas a fo'purdc sr no ands Soe a tose celle do deca pe dee ag peels por ue at le fnrabe I cle end aa rio el gasto a eS ean a eae Talis en el acto, esto es, declarado super!lu alm a Soe es morizacién, y queda libre para un distinto em Be rnin Scns on es ae a aa ‘Aiferencia de gasto psiquico de representaciém. Cri- sitas que a su juicio incurren en un misino de- ‘cen ler difercecly de (aah aaa mente ras aquellos en qo lt Sea Las condiciones etenciales que diner tad ps ccasonal son: a) Aquel sereno estado de dam ea due eel co cay os) Ede de petal ol ©) No mediacién de actividades expiitales trabajo it reflenién abstract ete que impliquen condiciones Herturhucions de decay @) Ala dels lucida por la atencién; la posibilidad de produeci6g émico desaparece cuando Ia ateneién se balla fj en le comparaciéa de 1a que la comicidad debe to sea caso de que el proceso eéamio 6¢ sim al nacimionto de intensos afectos, pues queda 1a descarga de la diferencia productora de plage fa. orci on cambio en fa comicvd no cme Gesarvollo del placer eSmico puede ser fail fa fl lla. Sis bien incon 00 Ota agregecién placiente COMO POF Una Gus Ia fuente del pincer cimico © B | contacto, Bn ie 7 sin embargy «ccm et opt sondlcioaes dea colle on ft coma: “La fuente del placer del cite aportacin que Io inconseiente MACEDONIO FERNANDEZ Bs ns wi cone ive cde interrumpir © a Menldad, a estoy trate ihe wsgo ent sc ~ aes Fae ged sepiten om isin. pae pcm cma comics mae nc cio vo Gee in ve i com doce qe Be cece 0a ae ot alata sep ee es tres gue pose cic, ic Sete ek cnocton rds fort fer catia str ie Ba ee mao Crom, te. Siemore Mee dare la ecipescion ceclpcn Bs cfc tira env temiice Cle Mitece cs siiotros cl cise, sin car de Ge fart com itch Fs gn esr porque = coméa 2 toda la ir Ta afirmacién de ser algo chiste 0 Seer de en renter en amor Ie aimulantdad psclspies de memento, do eteitetesatrvacies pono, Dorgos 2 Bese gue un mbes enn san Dees par def ifort (como es sie ceo pen cis et deers en el fone de I comicidad, encoes favoibes 0 aleges. del eRe acca, pcs (ook aces ccccie, sersesn, = ntensa. Toda emocidn, todo interesa+ ss pee antery Bivre, cacao cs previo be de gin modo atic fle matin es cca en tanto 50 TeORIAS mplique un resultado daGoso; reiré de una sep om rtd dans: 8 ee See ieideus cont ea ae cbbitn me intlectal( coches ‘eteétera), sea afectivo (descarg se = set) ate (ee cla a TEr(lo mecinico caleado sobre 1s ania Ea iquico do representacién”), pero no muestamee peat eae) ee ue ga eee Se a an 22 To ciencia”. Pero spor qué? (ono do ae Gan sand ace see'sorpresivo, puede no ser comico, al fal wale gy ssa ng Zan roc cme fi a yte a n sie os Se comida te ae eae Sicer rat, coula © otemeneat fa ae age fia Qticl‘ergion, ‘por inerpreagn & Sea sro if, cit i gu“ ne gn me conics, evo dt; neon ape sates par quien prccspriceolg Alea Be x la ioe licién de insensibilidad del espectador es oo lidad de! personaje, insensibilidad. del esp tbnde el préjine dei de Coamevernon somtehat ig feo Reauieaa del espectador sino sensibilidad micaias no sea exon de pig ge cong el cxicter sa eva 2 games que se ace. la erin seen, mecanizicién de lots aBtee te eng? 3 0 tigicoo ie? Q oe MACEDONO FERNANDEZ = ine es Bien pe or oye Be ees enti no sobre rs cnet tes foment, 30 pocden dames srcia a un frsantc Gel coal non Dmuciay otras cosas pueden denun« pisle Pirlo quo Te eveubraros ave ap re eado'un papcllo que iene ene Maattueo de lo que debera ser consciente, Bien pues sempre depreiva. Ls cxpicacor Minn poten sr el automaiso 0 una prow Hgue mucsza sa inanidad, etc, pero cl hecho les otras sepia al beco cio tos absurdos, tristes 0 trices, fropieza y cae, algunos rien, pero st 4c, no nos relmos; en el primer caso eb Jesh en cl placer de In actividad, 0 espera pde est activided; se la mica con simpatia ue si ese cardcter resignado y sereno eam alain cosio, obtendr la felicidad or cuando hay infatuacion, engreimien- fenel camino o en una empresa acet= satividad do tralacién o de ova de torpera. En uno y of0 hay expectativa, aunque en manio do vivie del primer caerse, siempre hay visible para una 0 la hay._mayormentey reoRtAs Bite Te cre cu tes a ere coos rel naleegiaela igevercocn 0; et gue sv sfinportancia yn el momento egg Si tual andar como eh de "un brusco cambio en mietea temsida mbos casos hay simpatia, © sea tema: caso de diverso aleance naturslezt; en el fio mayo spat engrefdo, muy Segur resumidey ia cal enti mines eal Jo co eta es ge rie sue bls oo pope res: hay ne em Ge See a Thay una desaprobaeién, Bet. oe pico ante el que soporta ung lige aadversidad, finda peauen nas de nal de falsedad, placer supertda ‘aleccionamtento hacia més mesura frase 8 En canbie sa perch 9 pe Tatum}, nucsto. pice Geeta o dato que le sive Se av i rn so Bede emptn e cra ca percha, Ea d pie ea gue a placent por si mismo y refiere cl placer que Bert fe ceecenat de pode 6 uma dificaiad, “a nuestro julcio “deo factor e secundario y no vemos en £1 motivo Iuestra mis sencilla hipStess de que al lacleate en si, esto es, por Ja aminoracién aque los juegos fundados en Ia consceuctba el mecanismo del estancamiento. psiqu elerar Ia magnitud del mismo”. sass trata renpct de lo con lidad para la perorpeién, Y# conocido, 0 en el caso del reoRIAS cmt» on perp Somer een Seta meer oer ee tiene que haber un “reconocimfentor que tor aie =f oie le ie ae Tala oo Se ror one ee moe ee pre =e ty) Le cuenta, no ticnen comparactn con, el chiste. En fin, me inlina Se a sheniecin i Gon ee soccer i a a oe del chiste intelectual—, en el que quedan Spee eatin eae reencuentro de lo conocido 0 de la sustitueién See 5 del ahorro o minoracién del paso pea por desplazamiento es el del ye conan aa MACEDONIO FERNAND Ea, sem casa lt aes Ja légica rech . SP, oer nae So a eae icin ec ae Cece eee eee Bee cec ret GTi Tal iptiecis es fn del ahoro del gan eo prada, el de Is comicidad, de gasto de representacin (da de reconquistar, extrayéndolo de la activic aes sen) Ja.que no conociamos lo cémico, no éramos eke '¥ mo necesitibamos del humor para sentirnos Bb en todo su mérito el esfuerzo consvinado y ho gue @ veces su terminologia ~conio en elects al chiste— oo cs a ms adcanda le los echo, No es éste cl mos Getalle corceptos como los de “gasto pst- fad psiguica’, pues me Hlevaria a un (ungue justo es recordar que rEORIAS mot w bento ee alee SUR ites Se eae fic se ta ee ‘Sul ening Quek et Ele i cena See ea To nl st cee ae rad Geet Se eS io See ee witioded oe eae oe oe sido debidamente sefialada, ag Neunos sora, oa ego de . concreto Ta tonalidad optinstien no ya en le sino en el chiste, aunque no_atin en a ehite ep conc: lush y para mt el genuipamente eeitien Sse de Heine que ha Serido ‘para ‘muchos snide ono circunstanciado de Fread= y examines to de vist. Se tata. de tn certo baa Hirsch Hyacinth, que, vanagloriindose de su amistad com el bas! hild, dice: “Ast como es desto que de Dios viens Jo bueno, una vez estaba yo tentado junto Saloméa yyGisne See de tual «gual may fondant Si se deja do lado el andlists del mecantamo de realizado por Freud (que To densacién con formacion de sustitutios bra mista que entrasa el efesto bilarane), resignacién o humildad 0 modestia del que reat de In que esti consciente que le fue humil caltad de Ia humildad le permite balla de su propia humillaci, Hay dos elem ‘oyente, porque hasta el final de d tuna cost (mixime después de la gual”) y adicionfndole “ MACEDONIO FERNANDEZ pues el resto corespondis), 0 563 has K Peacopciones opocsas: rts Famer Bcimate de co pec, donde fh en que fag con el Iecior Dor medi Gy de un simurdo gramstic y loge Jere proviene de esa aptitud det ee Genguile regzaciin ala use Sec optiisico en cl hecho de gue i Sites copladed, lo gue compensa 0 scuta. que ba sido sealado en te chste pers También jcgs con la idomition,y ete de Bablidad, sempre grata. El encatecide los cise, confma mi teria de ly to a ees et se, Poe Tos grandes csfverses y babiidades en'el meso de toda redaccién, n0 Slo defy jonarmente™ no entristeci6 a los Tectores? “Tal 'Por eemplo invento esta. situacion: ines? Aqui hay sorpresa y acaso exhibiciin siete uber Fido felis cl chiste jo tenia alegia, Sarcasm, sits, ironln, So di comics ane yon save es la sorpress, el jugae con elector. fin pacer aun hombre que se ampu eto se legn aun momento del etsonae iba a slice de esa defen de decir que Hotschild Io tat “fam isitez de. Rotschild, © Tublera dicho “ine tat eontas oie dace, om en ae eto a eas a ro play So oe eae norma ae ‘hee i ea se Oo eae ee ee Se eC See's ct ns ey a te i pa ee tanto el ingenio o rapidez mental del bar a tatoo eo ta ot aia os a iret etn tn ae oe cerjetcamecte benildaet aa Seeviniet igt Sek al car lca creat ga sere 5, isc et sone te er ieee sentinels a ee ec a de ee ls ae ee TA ee Os Seah oe nd ie See atric cata or Ra eee er oe ee, ale ey Sa Seauet sty Se pet on ee i on anon No ae a En fin, observemos el chiste eomeeptual pi pera uno de Nos Twain, de Sonus gor ec deca So ieee ue ullpe. ‘Eetones elm muchachos, si no hubiérames tenido nada 4 vanes nda ; ‘aul lo causa de un castle Be Sr : MAGEDONIO FERVANDp, de oe ie? et oc, Bee amici nes Ce eee rf eS fs a ela st eae conlaion mental ime resos’ ee te ee i Ge ar nese he ge, Arr k Se are recite det cys yen ‘no haberse encontrado en el ca . ae a Siar pea pn aes ace ee ee noe ee RG tee grcrsere verte ee on Unriaon en sg ge 26 ant a forng Pet de carioided evidente, pareciera contener un ide desplacer, aunque en seguida la conciencia es col ees ree eres oc i eetasnd es 3 Iadoieectin a Ia inteligencia o do’ adrriracién a ls ee 2 ee ep it a acne de y desplacer; cuando cl oyente ha un es ee © estético y dicho ea ae (Puede prodcise un senimiento bastante reOntAs er ae Perr pelea ln premarin atenclonal ester Soin, ca oe eae Fadi hee ep ocdapie en See ae font SS a tere ore oe ap ie a eps a caiman 3 lies Se a erent oe ae aa a bio gan, enya de De nt Nt al rae En doi es Os ee ie ic. ro aided ed todavia hay que agregar que se debid venset ‘cuestidn abstrusa y que ahora s€ ‘estaba en eb ee ee el absurdo, mejor dicho ‘inverosimilitud, ee oa abandonar Ja actividad mental MACEDONIO FERNAND» we concep, por cleo: sen hema gve on Ie Ye orto bay une Primera apctcncla geek, tae stipe del todo” Tosa caliper ai ees Meee icc pleerte. (Se qupone sempre yrs Me eccnes catactes). Frovcade coe at Seite eect (in Jo un camo esas Med deck evs modniad sings de Biel etrackwqoc! etido plicentre ck Ra ce ences al gusts Se nfo Selim 2 sbtner Petia sromrenado do una retencisn ree Biteceats cs gue oe cfesuda lo expecatve a inte ce ct forms mores ce frcsertace Face tpi oth si ren. ve in BM Liege de esto pore scheoene RE (fend orn tinncia del nerca, este 6s single detruc Merete de dos cons 1 tue tnbnbn, elemento que suscita te fread, 2) aparte de este ‘Miadido, exdgeno, diremos, de conterplar cl {ntimo Guedes penana a juzado con nosotcs

You might also like