৩৫ তম এ র অ র

বাাংলা ভাষা ও সাহিত্য

ভাষা অাংশ

স দ য়
দল ইসল

1
 প্রাথহিক আললাচনা:
বযাকরণ: ব্যাকরণ শব্দটির ব্যযৎপত্তিগত অর্থ ত্তব্শশষভাশব্ ত্তব্শেষণ। শব্দটি ভাঙশে পাওযা যায-
ত্তব্+আ+কৃ +অন = ব্যাকরণ।
যয শাশে যকাশনা ভাষার ত্তব্ত্তভন্ন উপাদাশনর গঠন প্রকৃ ত্তত ও স্বরূশপর ত্তব্চার ত্তব্শেষণ
করা হয এব্ং ত্তব্ত্তভন্ন উপাদাশনর সম্পকথ ত্তনণথয ও প্রশযাগত্তব্ত্তি ত্তব্শদভাশব্ আশোত্তচত হয, তাশক ব্যাকরণ ব্শে।
[ব্াংো ভাষার ব্যাকরণ(নব্ম-দশম যেণী); মযনীর যচৌিযরী ও যমাফাজ্জে হাযদার যচৌিযরী]
সযতরাং, যয শাশে ব্াংো ভাষার ত্তব্ত্তভন্ন উপাদাশনর গঠন প্রকৃ ত্তত ও স্বরূশপর ত্তব্চার ত্তব্শেষণ করা হয এব্ং
ত্তব্ত্তভন্ন উপাদাশনর সম্পকথ ত্তনণথয ও প্রশযাগত্তব্ত্তি ত্তব্শদভাশব্ আশোত্তচত হয, তাশক ব্াংো ব্যাকরণ ব্শে।

বাাংলা বযাকরলণর আললাচয হবষয় :

প্রত্ততটি ভাষারই ৪টি যমৌত্তেক অংশ র্াশক- ধ্বত্তন, শব্দ, ব্াকয ও অর্থ। আর তাই সব্ ভাষার ব্যাকরণই প্রিানত
এই ৪টি অংশ ত্তনশযই আশোচনা কশর। অর্থাৎ, ব্যাকরশণর ব্া ব্াংো ব্যাকরশণর মূে আশোচয ত্তব্ষয/ অংশ
৪টি-
১. ধ্বত্তনতত্ত্ব (Phonology)
২. শব্দতত্ত্ব ব্া রূপতত্ত্ব (Morphology)
৩. ব্াকযতত্ত্ব ব্া পদক্রম (Syntax)
৪. অর্থতত্ত্ব (Semantics)
এছাডাও ব্যাকরশণ আশরা যব্শ ত্তকছয ত্তব্ষয ত্তনশযও আশোচনা করা হয। এগুশোর মশিয উশেখশযাগয হশো-
অত্তভিানতত্ত্ব(Lexicography), ছন্দ ও অেংকার, ইতযাত্তদ।

ত্তনশচ ব্াংো ব্যাকরশণর এই ৪টি মূে ত্তব্ষয সংত্তেষ্ট ত্তকছয সংজ্ঞা যদওযা হশো :
ধ্বহন: যকান ভাষার উচ্চারশণর ক্ষয দ্রতম এককই হশো যসই ভাষার ধ্বত্তন। ধ্বত্তন ভাষার মূে উপাদান।

ধ্বহনিূল: ধ্বত্তনর সূক্ষ্মতম যমৌত্তেক অংশশক ব্া এককশক ব্ো হয ধ্বত্তনমূে ব্া phoneme। এই ধ্বত্তনমূে ব্া
phoneme যর্শকই ধ্বত্তনতশত্ত্বর নাম হশযশছ Phonology।

বণণ : ত্তব্ত্তভন্ন ধ্বত্তনশক যেখার সময ব্া ত্তনশদথ শ করার সময যয ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা হয, তাশক ব্ণথ ব্শে।

শব্দ: একটি ধ্বত্তন ব্া একাত্তিক ধ্বত্তন একত্তিত হশয যখন যকাশনা সযত্তনত্তদথষ্ট অর্থ প্রকাশ কশর, তখন যসই ধ্বত্তন ব্া
ধ্বত্তনসমত্তষ্টশক শব্দ ব্শে। বালকযর িূল উপাদান শব্দ।

রূপ: শশব্দর ক্ষয দ্রতম অংশশক ব্ো হয রূপ ব্া morpheme। রূপ শশব্দর ক্ষয দ্রতম একক। এই রূপ ব্া
morpheme যর্শকই শব্দতশত্ত্বর নাম হশযশছ রূপতত্ত্ব ব্া Morphology।

বাকয: কশতাগুশো পদ সযত্তব্নযস্ত হশয ব্ক্তার মশনাভাব্ সম্পূণথভাশব্ প্রকাশ করশে তাশক ব্াকয ব্শে। ভাষার মূে
উপকরণ ব্াকয।

2
ব্াংো ব্যাকরশণর মূে ৪টি অংশশ আশোচয ত্তব্ষযসমূহ:
বযাকরলণর অাংশ
ধ্বহনত্ত্ত্ব (Phonology)
(ধ্বহন সম্পহকণত্ হবষয়াহদ
এখালন আললাহচত্ িয়।)
শব্দত্ত্ত্ব বা রূপত্ত্ত্ব
(Morphology)
(শব্দ সম্পহকণত্ হবষয়াহদ
এখালন আললাহচত্ িয়।)
বাকযত্ত্ত্ব বা পদক্রি (Syntax) পদ প্রকরণ (শব্দ ব্াশকয ব্যব্হৃত হশে তখনই যসোশক পদ ব্শে। তাই পদ
(বাকয সম্পহকণত্ হবষয়াহদ
এখালন আললাহচত্ িয়।)
অথণ ত্ত্ত্ব (Semantics)
(অথণ সম্পহকণত্ হবষয়াহদ
এখালন আললাহচত্ িয়।)
আললাচয হবষয়
ধ্বত্তনর উচ্চারণত্তব্ত্তি
ধ্বত্তন পত্তরব্তথ ন
সত্তি/ধ্বত্তনসংশযাগ (সত্তি ধ্বত্তনর ত্তমেন। তাই এটি ধ্বত্তনতশত্ত্ব আশোত্তচত
হয।)
ণত্ব ও ষত্ব ত্তব্িান
সমাস (সমাস শশব্দর ত্তমেন। তাই এটি শব্দতশত্ত্ব আশোত্তচত হয।)
প্রকৃ ত্তত-প্রতযয (প্রকৃ ত্তত-প্রতযয শব্দ ত্তনশয কাজ কশর। মশন রাখা দরকার,
প্রকৃ ত্তত মািই প্রাত্ততপত্তদক ব্া ত্তক্রযাপদ, অর্থাৎ স্বািীন শব্দ।)
উপসগথ (উপসগথ ত্তনশজ শব্দ না হশেও শব্দ ছাডা এর যকাশনা প্রশযাজন
যনই। উপরন্তু উপসগথ নতয ন শব্দ ততত্তরর একটি উশেখশযাগয হাত্ততযারও
ব্শে।)
ব্চন, িাতয
শশব্দর যেণীত্তব্ভাগ, পযরুষ ও েীব্াচক শব্দ, ত্তিরুক্ত শব্দ, সংখযাব্াচক শব্দ
পদাত্তেত ত্তনশদথ শক
ব্াশকযর ও পদ প্রকরণ ব্াকযতশত্ত্বর অন্তগথত।)
ত্তক্রযাপদ
কারক ও ত্তব্ভত্তক্ত (ব্াশকযর ত্তক্রযাপশদর সশে নামপশদর সম্পকথ শক কারক
ব্শে। ব্াশকযর অন্তগথত পদ ত্তনশয কাজ কশর ব্শে কারকও ব্াকযতশত্ত্বর
অন্তগথত।)
কাে,পযরুষ, অনযসগথ, ব্াগিারা, ব্াচয, উত্তক্ত
যত্তত ও যছদ ত্তচহ্ন (ব্াশকযর অর্থ সম্পূণথভাশব্ প্রকাশ করশত যত্তত ব্া যছদ
ত্তচহ্ন ব্যব্হার হয। অর্থাৎ, এরা ব্াশকযর সশে সম্পত্তকথত।)
ব্াশকযর প্রকারশভদ, ব্াশকয পদ-সংস্থাপনার ক্রম ব্া পদক্রম
শশব্দর অর্থত্তব্চার
ব্াশকযর অর্থত্তব্চার
অশর্থর প্রকারশভদ; মযখযার্থ, যগৌণার্থ, ত্তব্পরীতার্থ

ত্তব্. দ্র: পরীক্ষার প্রস্তুত্ততর জশনয ত্তসশেব্াস ও ত্তব্গত ব্ছশরর প্রশ্ন সম্পশকথ িারনা র্াকা অতীব্ জরুরী। এব্ার
আমরা যদখব্ ত্তসশেব্াশস কী কী অন্তভূথ ক্ত আশছ এব্ং ত্তব্গত ব্ছশর কী কী প্রশ্ন এশসত্তছে:

3
 এক নজলর হসললবাস

হবগত্ বছলরর প্রশ্ন

[সংশক্ষশপ :]
১। “পযরষ্কার ত্তব্তরণী অনযষ্ঠাশনর পত্তরশব্শ এত অপত্তরস্কার”- ত্তনম্নশরখ শব্দ যকানটি শুদ্ধ, যকানটি অশুদ্ধ..
২। ত্তনশচর যকান ব্ানানটি শুদ্ধ? মত্তনত্তষ, মনীষী..
৩। যকান ব্াকযটি শুদ্ধ? তদনয সব্থদা মহশত্ত্বর পরচাযক নয, তদনয সব্থদা মহশির পরচাযক নয,....
৪। Consumer Goods - এর উপযযক্ত পত্তরভাষা যকানটি? যভাগযপণয, ক্রযকৃ ত পণয….
৫। ‘জে’ শশব্দর সমার্থক শব্দ নয যকানটি? জেত্তি, নীর, সত্তেে, উদক
৬। যকান শব্দশজাড ত্তব্পরীতার্থক নয? হৃষ্ট-পযষ্ট, অনযশোম-প্রত্ততশোম, গত্তরষ্ঠ-েত্তিষ্ঠ, নশ্বর-শ্বাশ্বত
৭। ‘পরশ্ব’ শব্দটির অর্থ কী? পরশু, পশরর িন…
৮। ব্াংো ভাষায যমৌত্তেক স্বরধ্বত্তনর সংখযা কত? ৭,৯,১১,১৩
৯। ব্াংো ভাষায শব্দ সািন হয না ত্তনশম্নাক্ত যকান উপাশয? সমাস, ত্তেে, উপসগথ..
১০। ‘েব্ণ’ শশব্দর ত্তব্শশষয যকানটি? যনানতা, োব্ণয..
১১। যকানটি ব্াশকযর তব্ত্তশষ্ঠয নয? আকাঙ্খা, আসত্তক্ত, যযাগযতা, আসত্তি
১২। ত্তনশচর যকানটি প্রতযযসাত্তিত নয? প্রেয, খত্তিত, ত্তন:শ্বাস, অনযপম
১৩। ‘তিপাযন’ শশব্দর শুদ্ধ সত্তিত্তব্শেদ যকানটি? িীপ+অনে, িীপ+ অযন..
১৪। ‘জজ সাশহব্’ যকান সমাশসর উদাহরণ? ত্তিগু, িন্দ্ব.. কমথিায..
১৫। ত্তনশচর যকানটি ধ্বত্তন পত্তরব্তথ শনর উদাহরণ নয? প্রাত্ততপত্তদক, অত্তপত্তনত্তহত্তত

4
 বানান ও বাকয শুহি
ব্াংো ব্ানান, প্রশযাগ-অপপ্রশযাগ ও ব্াকযশুত্তদ্ধ – ত্তব্ত্তসএস ব্াংো ত্তব্ষশযর গুরুত্বপূণথ অংশ। এ অংশটি শুিয
ত্তপ্রত্তেত্তমনাত্তর পরীক্ষা নয; ত্তেত্তখত পরীক্ষা, ভাইভাসহ ব্াস্তব্ জীব্শনর প্রত্ততটি যক্ষশি অতীব্ প্রশযাজনীয ত্তব্ষয।
তাছাডা একজন পরীক্ষার্ীর ত্তেত্তখত খাতায যত্তদ ব্ানান ভয ে যব্ত্তশ র্াশক, শশব্দর অপপ্রশযাগ ও ব্াশকযর অশুত্তদ্ধ
অত্ততমািায র্াশক ত্ততত্তন যতই মানসম্পন্ন যেখার যচষ্টাই করুন না যকন ত্তনশ্চয ন্বরর প্রদাশনর যক্ষশি তা
ভযাব্হভাশব্ ত্তব্রূপ প্রভাব্ যফেশব্। ভাষার এ শুদ্ধাশুত্তদ্ধ শুিয ব্াংোয নয প্রত্ততটি ত্তব্ষশযর (ব্াংোশদশ,
আন্তজথাত্ততকসহ সব্ ত্তব্ষয) যক্ষশিই ভাে র্াকা ব্াঞ্ছনীয। ব্াংো ব্যাকরশণর ত্তব্ত্তভন্ন তত্ত্ব ও ব্াংো ব্ানান
শুদ্ধরূশপ জানা র্াকশেই এগুশোর উির প্রদান স্ভবব্। ব্াকযশুত্তদ্ধর জনয ত্তনশম্নাক্ত কশযকটি ত্তব্ষশযর ত্তদশক
ভােভাশব্ যখযাে রাখশব্ন:–
১।ব্ানান : ব্াংো ব্ানান ও শশব্দর প্রশযাগ-অপপ্রশযাগ ভােভাশব্ জানা ব্যতীত ব্াকযশুত্তদ্ধর ত্তচন্তা করা
যব্াকাত্তম ছাডা আর ত্তকছয নয। ব্াকযশুত্তদ্ধর জনয সব্শচশয গুরুত্বপূণথ ত্তব্ষয সঠিক ব্াংো ব্ানান।
যযমন – অশুদ্ধ:আমার আকাঙ্খা পূণথ হশো না। শুদ্ধ: আমার আকাঙ্ক্ষা পূণথ হশো না।

২।সািয ও চত্তেত ভাষার ত্তমেণজত্তনত ত্রুটি: একই ব্াশকয সািয ও চত্তেত ভাষার ত্তমেণ দূষণীয।পরীক্ষার প্রশশ্ন
সািয রীত্ততর ব্াকয ব্েশে যস ব্াশকয যকান চত্তেত রীত্ততর শব্দ র্াকশত পারশব্ না।আব্ার চত্তেত রীত্ততর ব্াকয
ব্েশে যস ব্াশকয যকান সািয রীত্ততর শব্দ র্াকশত পারশব্ না।
যযমন- অশুদ্ধ: কল্পনার ত্তচঠি যদশখ ত্ততত্তন অব্াক হইশেন।
শুদ্ধ: কল্পনার ত্তচঠি যদত্তখযা ত্ততত্তন অব্াক হইশেন(সািয)।
অর্ব্া,কল্পনার ত্তচঠি যদশখ ত্ততত্তন অব্াক হশেন(চত্তেত)।

৩।ব্াচযজত্তনত ভয ে: যযমন–
অশুদ্ধ: আত্তম অপমান হশযত্তছ।
শুদ্ধ: আত্তম অপমাত্তনত হশযত্তছ। [এখাশন ত্তব্শশষণ ‘অপমাত্তনত’ হশব্ ]

৪।পযনরুত্তক্ত ব্া ব্াহুেযজত্তনত ভয ে:যযমন –

অশুদ্ধ:ত্ততত্তন অযর্া অশ্রুজে ত্তব্সজথন কত্তরযা সময নষ্ট কশরশছন।
শুদ্ধ: ত্ততত্তন অযর্া অশ্রু ত্তব্সজথন কশর সময নষ্ট কশরশছন। [অশ্রু ব্েশে জে ব্োর আর দরকার
যনই]

৫।ত্তেেজত্তনত ভয ে: যযমন-
অশুদ্ধ: অনাত্তর্নী যমশযটি ব্ডই অসহায।
শুদ্ধ: অনার্া যমশযটি ব্ডই অসহায। [অনার্ এর েীব্াচক অনার্া ]

৬।ত্তব্ভত্তক্তজত্তনত ভয ে:যযমন-
অশুদ্ধ:ব্ােকরা যখোিযোয পেয ।
শুদ্ধ: ব্ােশকরা যখোিযোয পেয ।

৭।প্রব্াদ-প্রব্চনজত্তনত ভয ে: যযমন-
অশুদ্ধ: দশ্চশক্র ঈশ্বর ভূ ত।
শুদ্ধ: দশচশক্র ভগব্ান ভূ ত।

৮।ব্চনিটিত অশুত্তদ্ধ: যযমন-

5
 অশুদ্ধ: সকে ত্তশক্ষকগণ এখাশন উপত্তস্থত ত্তছে।
শুদ্ধ: সকে ত্তশক্ষক /ত্তশক্ষকগণ এখাশন উপত্তস্থত ত্তছে।

৯।সমাসিটিত অশুত্তদ্ধ:যযমন-
অশুদ্ধ:ত্ততত্তন আকণ্ঠ পযথন্ত যভাজন করশেন।
শুদ্ধ: ত্ততত্তন আকণ্ঠ/কণ্ঠ পযথন্ত যভাজন করশেন।

১০।প্রতযযজত্তনত ভয ে:যযমন-
অশুদ্ধ: জত্তমর উৎকষথতা ব্ৃত্তদ্ধ করা প্রশযাজন।
শুদ্ধ: জত্তমর উৎকষথ ব্ৃত্তদ্ধ করা প্রশযাজন।

১১।সত্তিিটিত অশুত্তদ্ধ: যযমন-

অশুদ্ধ : ইত্ততমশিয যা িশেশছ তাশতই তার মনত্তব্কার যদখা ত্তদশযশছ।
শুদ্ধ: ইশতামশিয যা িশেশছ তাশতই তার মশনাত্তব্কার যদখা ত্তদশযশছ।

১২।রচনাপদ্ধত্ততর অশুত্তদ্ধ: যযমন-

অশুত্তদ্ধ:ত্ততত্তন আশরাগয হশযশছন।
শুদ্ধ: ত্ততত্তন আশরাগয োভ কশরশছন।

১৩।ব্াশকযর পদক্রমজত্তনত অশুত্তদ্ধ: যযমন-

অশুদ্ধ : এখাশন খাাঁটি গরুর দযি পাওযা যায।
শুদ্ধ: এখাশন গরুর খাাঁটি দযি পাওযা যায।

১৪।ত্তব্রাম ত্তচহ্নজত্তনত অশুত্তদ্ধ:যযমন-

অশুদ্ধ: আব্দযর রহমান মার্া ত্তনচয কশর ব্েে আমার রান্না হুজযশরর পছন্দ হয ত্তন।
শুদ্ধ: আব্দযর রহমান মার্া ত্তনচয কশর ব্েে,”আমার রান্না হুজযশরর পছন্দ হয ত্তন।”

১৫।ব্াশকযর অশুদ্ধ প্রশযাগ : যযমন-

অশুদ্ধ: অনযাশযর প্রত্ততফে দযত্তনথব্াযথ।
শুদ্ধ: অনযাশযর প্রত্ততফে দযত্তনথব্ার /অত্তনব্াযথ।

১৬।ব্াশকয সব্থনাম প্রশযাশগ অসংগত্তত: যযমন-

অশুদ্ধ: ক্লাশসর সকে ছািছািী তার ব্াত্তড যর্শক খাব্ার ত্তনশয আশস।
শুদ্ধ: ক্লাশসর সকে ছািছািী তাশদর ব্াত্তড যর্শক খাব্ার ত্তনশয আশস।

১৭।ত্তব্শশশষযর জাযগায ত্তব্শশষশণর ত্তকংব্া ত্তব্শশষশণর ব্াহুেযজত্তনত ভয ে:যযমন-

অশুদ্ধ: অনাব্শযকীয ব্যাপাশর যকৌতূ হে ভাশো নয।
শুদ্ধ: অনাব্শযক ব্যাপাশর যকৌতূ হে ভাশো নয।

১৮।যর্ার্থ শব্দ প্রশযাগ না করায ভয ে:যযমন-

অশুদ্ধ: ত্ততত্তন স্বেীক ঢাকায র্াশকন।
শুদ্ধ:ত্ততত্তন সেীক ঢাকায র্াশকন।

১৯।নয যতা/নযশতা এর ব্যব্হার: যযমন-

6
(ক)আজ নয, যতা কাে যাব্?
(খ)তয ত্তম যযও, নযশতা মা খযব্ ভাব্শব্।
পত্তরষ্কার যব্াঝা যাশে,উত্তেত্তখত উদাহরণসমূশহ ‘নয যতা’ এব্ং ‘নযশতা’ শশব্দর মশিয অশর্থর পার্থকয রশযশছ।’নয
যতা’ মাশন ‘নয’ আর নযশতা মাশন ‘ত্তব্কল্পপর্’।একইভাশব্ ‘হয যতা’ হশে হযাাঁ-সূচক আর ‘হযশতা’ হশে
স্ভবাব্যতা, অত্তনশ্চযতা।

২০। না এর ব্যব্হার: না সমাত্তপকা ত্তক্রযার পশর ব্শস ও অসমাত্তপকা ত্তক্রযার আশগ ব্শস।
যযমন- তয ত্তম গান না গাইশে আত্তম গাইব্ না।
না- যব্ািক ছাডাও অনযশরাি অশর্থ ‘না’ এর ব্যব্হার:যযমন-একটি গান গাও না ভাই।

বাকযশুহি -০১:
১। অশুদ্ধ:এসব্ যোকগুশোশক আত্তম ত্তচত্তন।
শুদ্ধ: এসব্ যোকশক/যোকগুশোশক আত্তম ত্তচত্তন।
ব্যাখযা: ব্াহুেয যদাষ। সব্ এব্ং গুশো – দযশোই ব্হুব্চনাত্মক শব্দ। তাই দযশো একসশে ব্সশত পাশর না।
এরূশপ-
*অশুদ্ধ: সমযদয সভযগণ আত্তসযাশছন।
শুদ্ধ: সমযদয সভয আত্তসযাশছন।
*অশুদ্ধ: আত্তম এ িেনা চাক্ষয ষ প্রতযক্ষ কশরত্তছ।
শুদ্ধ: আত্তম এ িেনা প্রতযক্ষ কশরত্তছ।
*অশুদ্ধ: ঝয ত্তডশত রাখা সমস্ত মাছগুশোর আকার একই রকশমর।
শুদ্ধ: ঝয ত্তডশত রাখা সমস্ত মাশছর আকার একই রকশমর।
*অশুদ্ধ: ত্তব্ত্তব্ি প্রকার দ্রব্য ত্তকনোম।
শুদ্ধ: ত্তব্ত্তব্ি দ্রব্য ত্তকনোম।
*অশুদ্ধ : সকে সদসযব্ৃন্দ সভায উপত্তস্থত ত্তছশেন।
শুদ্ধ : সকে সদসয/সদসযব্ৃন্দ সভায উপত্তস্থত ত্তছশেন।
*অশুদ্ধ : ব্মােশুদ্ধ যচার যেপ্তার হশযশছ।
শুদ্ধ: ব্মাে/মােশুদ্ধ যচার যেপ্তার হশযছ।
*অশুদ্ধ: সব্থ ত্তব্ষযসমূশহ ব্াহুেযতা ব্জথন করশব্।
শুদ্ধ: সব্ ত্তব্ষশয ব্াহুেয/ব্হুেতা ব্জথন করশব্।
*অশুদ্ধ: সব্ িনাঢয ব্যত্তক্তব্শগথর আত্ততর্য সৎকার করা উত্তচত।
শুদ্ধ: সব্ িনাঢয ব্যত্তক্তর অত্ততত্তর্ সৎকার করা উত্তচত।
ব্যাখযা: মশন রাখশব্ন,অতীতব্াচক শশব্দর যশশষ ‘ত’ হয।শযমন- অতীত, উত্তচত(‘উত্তচত’- অতীতব্াচক
শব্দ)।অনযত্তদশক যা আশছ,চেশছ,চেশব্ অর্থাৎ ব্তথ মান ও ভত্তব্ষযৎ ব্যঝাশে ‘ৎ’ হয।শযমন-জগৎ,ত্তব্দযযৎ, ভত্তব্ষযৎ
ইতযাত্তদ।ত্তকন্তু এসব্ শশব্দর সশে ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশে ‘ৎ’ রূপান্তত্তরত হশয ‘ত’ হশয যায।শযমন-
জগৎ+এ=জগশত,ভত্তব্ষযৎ +এর =ভত্তব্ষযশতর।
*অশুদ্ধ: যস ত্তভশড অনযানযশদর মশিয হাত্তরশয যগে।
শুদ্ধ: যস ত্তভশডর মশিয হাত্তরশয যগে। অর্ব্া, যস ত্তভশড অনযশদর মশিয হাত্তরশয যগে।
২।অশুদ্ধ: ত্ততত্তন সানত্তন্দত ত্তচশি সম্মত্তত ত্তদশেন।
শুদ্ধ: ত্ততত্তন সানন্দ/আনত্তন্দত ত্তচশি সম্মত্তত ত্তদশেন।

7
ব্যাখযা: স+আনন্দ+ইত=সানত্তন্দত। ‘সানত্তন্দত’ একটি ভয ে শব্দ। মূে শব্দ ‘আনন্দ’।এর পূশব্থ ‘স’ আব্ার পশর
‘ইত’ হয না।হযত ব্েশত হশব্ ‘সানন্দ’ নযত ব্েশত হশব্ ‘আনত্তন্দত ‘।এরূপ আশরা কশযকটি ভয ে শব্দ -
সেত্তজ্জত(স+েজ্জা+ইত), সশত্তিত(স+শিা+ইত)।
*অশুদ্ধ: সশত্তিত মানযষটি ব্যত্তদ্ধহীনতায ভয ত্তগশব্ এমন ভাব্ছ যকমন কারশণই?
শুদ্ধ: শত্তিত/সশি মানযষটি ব্যত্তদ্ধহীনতায ভয গশব্, ভাব্ছ যকান কারশণ?
ব্যাখযা: ব্াকযটির ব্ক্তব্যশক সাজাশনার কাজটিও কশর ত্তনোম।
*অশুদ্ধ:সেত্তজ্জত হাত্তস যহশস যমশযটি উির ত্তদে।
শুদ্ধ: সেজ্জ/েত্তজ্জত হাত্তস যহশস যমশযটি উির ত্তদে।

বাকযশুহি - ০২:
১।অশুদ্ধ: যতামার কেয ত্তক্ত শুত্তনযা ত্ততত্তন মমথাহত হশযশছন।
শুদ্ধ: যতামার কেূ ত্তক্ত শুশন ত্ততত্তন মমথাহত হশযশছন।
ব্যাখযা: কেয +উত্তক্ত=কেূ ত্তক্ত। ‘কেয ’ ও ‘উত্তক্ত’ দযশো শশব্দই ‘উ’কার র্াকশেও সত্তির ফশে ‘কেূ ত্তক্ত’ শশব্দ ‘ঊ’কার
হয।এমন আশরা কশযকটি শব্দ হে- সয+উত্তক্ত=সূত্তক্ত, মরু+উদযান=মরূদযান, ত্তব্িয+উদয=ত্তব্িূদয,
গুরু+উপশদশ=গুরূপশদশ, মিয+উৎসব্= মিূৎসব্।
ব্াকযটির আশরকটি ভয ে হে – সািযরীত্ততর শব্দ ‘শুত্তনযা’ শশব্দর ব্যব্হার।

২। অশুদ্ধ : ত্তনরপরািী ব্যত্তক্তশক ক্ষমা কর।

শুদ্ধ: ত্তনরপরাি ব্যত্তক্তশক ক্ষমা কর।
ব্যাখযা: অপরািী ত্তকন্তু ত্তনরপরাি(ত্তনরপরািী নয)।
ত্তনরপরািী নাশম যকান শব্দ ব্াংোয যনই। এরূশপ-
যদাষী ত্তকন্তু ত্তনশদথ াষ (ত্তনশদথ াষী নয),
অহংকারী ত্তকন্তু ত্তনরহংকার (ত্তনরহংকারী নয)।

৩।অশুদ্ধ: অনযাশযর প্রত্ততফে দযত্তনথব্াযথ।

শুদ্ধ: অনযাশযর প্রত্ততফে অত্তনব্াযথ /দযত্তনথব্ার।
ব্যাখযা: যা যকানভাশব্ই ত্তনব্ারণ করা যায না=অত্তনব্াযথ। আব্ার,যা ব্হু কশষ্ট ত্তনব্ারণ করা যায=দযত্তনথব্ার।
প্রশশ্নাক্ত ব্াকযটি অশুশদ্ধর কারণ ব্াকযটিশত ‘দযত্তনথব্ার’ শশব্দর ‘দযত্তনথ’ আর ‘অত্তনব্াযথ’ শশব্দর ‘ব্াযথ’ ত্তমত্তেশয ত্তখচয ত্তড
শব্দ ‘দযত্তনথব্াযথ’ ব্ানাশনা হশযশছ।

৪।অশুদ্ধ:ইদানীং কাশে অশনক মত্তহোই ব্ব্কাে কশরন।

শুদ্ধ : ইদানীং অশনক মত্তহোই ব্ব্কাে কশরন।
ব্যাখযা: ‘ইদানীং’ শশব্দর মশিযই কাে ব্া সময েযত্তকশয আশছ।তাই ‘ইদানীং’ শশব্দর সশে ‘কাে’ শশব্দর ব্যব্হার
শশব্দর অপপ্রশযাগ। এরূশপ-
* অশুদ্ধ: পরীক্ষা চোকােীন সমশয কর্া ব্ো অনযত্তচত।
শুদ্ধ: পরীক্ষা চোকাশে/চোর সমশয কর্া ব্ো অনযত্তচত।
ব্যাখযা: চো +কােীন +সময।কাে ও সময এক সশে হশত পাশর না।

৫।অশুদ্ধ:মশনর কাত্তে দূর করশত কাত্তেমত্তন্দশর যাওযা দরকার।

শুদ্ধ: মশনর কাত্তে দূর করশত কােীমত্তন্দশর যাওযা দরকার।

8
ব্যাখযা: ‘কােী’ শশব্দর সশে মত্তন্দর,পূজা,ব্াত্তড,িাে,চরণ, পদ ও প্রসন্ন যযক্ত হশে ‘ঈ’কার হয।অর্থাৎ কােীমত্তন্দর,
কােীপূজা,কােীব্াত্তড,কােীিাে,কােীচরণ,কােীপদ,কােীপ্রসন্ন। ত্তকন্তু রং অর্থ প্রকাশশ ‘কাত্তে’ ব্ানান ‘ই’কার
হয।শযমন- মশনর কাত্তে,পাত্ততশের কাত্তে,কেশমর কাত্তে।
মহাকত্তব্ কাত্তেদাশসর ব্ানাশনও ‘ই’কার হয।

৬।অশুদ্ধ: ত্ততত্তন স্বেীক যেশশন ত্তগশযশছন।

শুদ্ধ: ত্ততত্তন সেীক যেশশন ত্তগশযশছন।
ব্যাখযা: স =সহ, স্ব=ত্তনজ।ত্ততত্তন সেীক(েীসহ) ত্তগশযশছন, এর মাশনই হে ত্ততত্তন ত্তনশজর েী ত্তনশযই ত্তগশযশছন
(অশনযর েী ত্তনশয যাওযার প্রশ্নই আশস না)।
এরূশপ-
*অশুদ্ধ: আপত্তন স্বপত্তরব্াশর আমত্তিত।
শুদ্ধ: আপত্তন সপত্তরব্াশর আমত্তিত।

বাকযশুহি -০৩ :
১।অশুদ্ধ: যেখাপডায তার মনশযাগ যনই।
শুদ্ধ: যেখাপডায তার মশনাশযাগ যনই।
ব্যাখযা: ‘মশনাশযাগ’ (মনঃ+যযাগ)শব্দটি সত্তিসাত্তিত শব্দ।মশন রাখশব্ন,ঃঃ(ত্তব্সগথ) সত্তির যক্ষশি ত্তব্সশগথর পশর
যত্তদ যিাষ ধ্বত্তন (ব্শগথর ৩য ,৪র্থ ও ৫ম), হ,য,ব্,র ও ে র্াশক যসশক্ষশি ত্তব্সশগথর পূব্থব্তী ব্যঞ্জশনর সশে
‘ও’কার যযক্ত হয। এরূশপ-
যশঃ+োভ=যশশাোভ, ইত্ততঃ+মশিয=ইশতামশিয, মনঃ+রম=মশনারম,
মনঃ+হর=মশনাহর, অিঃ+গত্তত=অশিাগত্তত, মনঃ+নযন=মশনানযন।

২।অশুদ্ধ: যস দশের মশিয সব্শচশয যেষ্ঠতম যখশোযাড।

শুদ্ধ: যস দশের মশিয সব্শচশয যেষ্ঠ/যেষ্ঠতম যখশোযাড।
ব্যাখযা: শশব্দর যশশষ ‘তম’ প্রতযয সব্শচশয অশর্থই(ইংশরত্তজ superlative) ব্যব্হৃত হয। দযশযর মশিয পার্থকয
ব্যঝাশত ‘তর’ প্রতযয ব্যব্হৃত হয।শযমন-
*পদ্মা ব্াংোশদশশর দীিথ নদী।
*পদ্মা যমযনা অশপক্ষা দীিথতর (পদ্মা আর যমযনা – এ দযশযর পার্থকয ব্যঝাশনা হশযশছ।
*পদ্মা ব্াংোশদশশর দীিথতম নদী/পদ্মা ব্াংোশদশশর সব্শচশয দীিথ নদী(ব্াংোশদশশর সব্ নদীর মশিয ব্যঝাশত)।

৩।অশুদ্ধ: তয ত্তম যসখাশন যগশে অপমান হশব্।

শুদ্ধ: তয ত্তম যসখাশন যগশে অপমাত্তনত হশব্।
ব্যাখযা: ‘অপমান’ ত্তব্শশষয পদ যার অর্থ অসম্মান ত্তকন্তু ‘অপমাত্তনত’ ত্তব্শশষণ পদ যার অর্থ অসম্মাত্তনত
।তাহশে ত্তচন্তা করুন যতা আপত্তন ত্তক এভাশব্ কখশনা ব্েশব্ন?
*আপত্তন অসম্মান হশব্ন। নাত্তক ব্েশব্ন- *আপত্তন অসম্মাত্তনত হশব্ন।
এ িরশনর ভয েশক রচনারীত্ততর অশুত্তদ্ধ ব্শে। এরূশপ-
*অশুদ্ধ: ইো প্রমাণ হশযশছ।
শুদ্ধ: ইো প্রমাত্তণত হশযশছ।
*অশুদ্ধ: অনাব্শযকীয ব্যাপাশর যকৌতয হে ভাে নয।
শুদ্ধ: অনাব্শযক ব্যাপাশর যকৌতূ হে ভাশো নয।
ব্যাখযা: যকৌতয ক ত্তকন্তু যকৌতূ হে, অনযব্াদ ত্তকন্তু অনূত্তদত।

৪।অশুদ্ধ:যছশেটি ভযানক যমিাব্ী। শুদ্ধ: যছশেটি অতযন্ত যমিাব্ী।

9
৫।অশুদ্ধ: উপশরাক্ত। শুদ্ধ: উপযযথক্ত।

৬।অশুদ্ধ : মাতৃ ত্তব্শযাশগ ত্ততত্তন যশাকানশে মগ্ন। শুদ্ধ: মাতৃ ত্তব্শযাশগ ত্ততত্তন যশাকানশে দগ্ধ।
ব্যাখযা: অনশে যকউ মগ্ন হয না, দগ্ধ হয।

৭।অশুদ্ধ:আজকাে অশনশকই ফয ে ব্ানান ভূ ে কশর। শুদ্ধ: আজকাে অশনশকই ফয ে ব্ানান ভয ে কশর।

বাকযশুহি -০৪:
১।অশুদ্ধ: ত্তব্ব্াদমান দযটি দশে সংিষথ হয। শুদ্ধ: ত্তব্ব্দমান দযটি দশে সংিষথ হয।
ব্যাখযা: ত্তব্ব্াদ ত্তকন্তু ত্তব্ব্দমান।

২।অশুদ্ধ: অসহযনীয ব্যর্া। শুদ্ধ: অসহনীয ব্যর্া /অসহয ব্যর্া।

৩।অশুদ্ধ: মহারাজ সভাগৃশহ প্রশব্শ করশেন। শুদ্ধ: মহারাজ সভাকশক্ষ প্রশব্শ করশেন।
ব্যাখযা: যকান গৃশহ সভা হয না,কশক্ষ সভা হয।

৪।অশুদ্ধ: ত্ততত্তনও আদােশত যতামার ত্তব্রুশদ্ধ সাক্ষী ত্তদশেন।

শুদ্ধ: ত্ততত্তনও আদােশত যতামার ত্তব্রুশদ্ধ সাক্ষয ত্তদশেন।
ব্যাখযা: সাক্ষী হশেন ব্যত্তক্তব্াচক শব্দ।সাক্ষয হে জব্ানব্ত্তন্দ। আদােশত যকউ সাক্ষী যদয না,জব্ানব্ত্তন্দ(সাক্ষয)
যদয।

৫।অশুদ্ধ:ত্তব্স্মযাত্তভভূ ত হতব্াক ত্তচি।শুদ্ধ: ত্তব্স্মযাত্তভভূ ত ত্তচি/হতব্াক ত্তচি।

৬।অশুদ্ধ: সংব্াদ সশম্মেন। শুদ্ধ: সাংব্াত্তদক সশম্মেন।
৭।অশুদ্ধ: স্বাক্ষরতা কমথসচ ূ ী। শুদ্ধ: সাক্ষরতা কমথসত্তূ চ।
৮।অশুদ্ধ: গড্ডাত্তেকাপ্রব্াহ। শুদ্ধ: গড্ডত্তেকাপ্রব্াহ।
৯।অশুদ্ধ: স্বশরীর। শুদ্ধ: সশরীর।
১০।অশুদ্ধ: শশীভূ ষণ। শুদ্ধ: শত্তশভূ ষণ [শশী ত্তকন্তু ‘শশী’শশব্দর সাশর্ ‘ভূ ষণ’ যযক্ত হশে শত্তশভূ ষণ]
১১।অশুদ্ধ: যদাষনীয। শুদ্ধ: দূষণীয।
১২।অশুদ্ধ: হৃদকম্প। শুদ্ধ: হৃৎকম্প।
১৩।অশুদ্ধ: ঐকযতান। শুদ্ধ: ঐকতান।
১৪।অশুদ্ধ: সত্তশত্তক্ষত। শুদ্ধ: স্বত্তশত্তক্ষত।
১৫।অশুদ্ধ: ভ্রাত্তন্ত ত্তকছয শতই িযশচ না। শুদ্ধ: ভ্রাত্তন্ত ত্তকছয শতই যিাশচ না।
১৬।অশুদ্ধ: স্বার্থকতা। শুদ্ধ: সার্থকতা। ত্তকন্তু স্বার্থপরতা ব্ানাশন ‘ব্’ফো হশব্।
১৭।অশুদ্ধ :অনাত্তর্নী। শুদ্ধ: অনার্া।

১৮।অশুদ্ধ:এো হশে ষষ্ঠদশ ব্াত্তষথক সািারণ সভা। শুদ্ধ: এো হশে যষাডশ ব্াত্তষথক সািারণ সভা।
ক্রমব্াচক সংখযা ত্তহশসশব্ ‘ষষ্ঠদশ’ ভয ে শব্দ।শযমন- একাদশ,িাদশ,িশযাদশ, চতয দথ শ, পঞ্চদশ,যষাডশ… ……

১৯।অশুদ্ধ: অন্তশরর অন্তস্তে। শুদ্ধ: অন্তশরর অন্তঃস্থে।

২০।অশুদ্ধ:অনযষ্ঠাশন আপত্তন স্বব্ান্দশব্ আমত্তিত। শুদ্ধ: অনযষ্ঠাশন আপত্তন সব্ািব্ আমত্তিত।

২১।অশুদ্ধ: ভূ ত্তমকশম্প উধ্বথমযখী দাোনটি ধ্বশস পডে। শুদ্ধ: ভূ ত্তমকশম্প ঊধ্বথমযখী দাোনটি িশস পডে।
10
২২।অশুদ্ধ: স্তূ ত্তপকৃ ত। শুদ্ধ: স্তূ পীকৃ ত।
ব্যাখযা: শশব্দর যশশষ -করণ,কৃ ত,ভব্ন,ভূ ত র্াকশে মূে শশব্দর যশশষ ‘ঈ’কার হয।এরূশপ –
দূর+করণ=দূরীকরণ, সম+করণ=সমীকরণ, স্তূ প+কৃ ত=স্তূ পীকৃ ত, সম+ভব্ন=সমীভব্ন,
ব্াষ্প+ভব্ন=ব্াষ্পীভব্ন, পযঞ্জ+ভূ ত=পযঞ্জীভূ ত।

২৩। অশুদ্ধ: সমৃদ্ধশােী। শুদ্ধ: সমৃদ্ধ ব্া সমৃত্তদ্ধশােী।

২৪। অশুদ্ধ: সমূেসহ। শুদ্ধ: সমূে/মূেসহ।
২৫।অশুদ্ধ : আত্তম সশন্তাষ হোম শুদ্ধ: আত্তম সন্তুষ্ট হোম।
২৬।অশুদ্ধ : ত্তব্িান নারী। শুদ্ধ: ত্তব্দূষী নারী।

বাকযশুহি ০-৫

শুদ্ধ: পূব্থত্তদশক সূযথ উদয হয।

শুদ্ধ: পূব্থত্তদশক সূযথ উত্তদত হয।

অশুদ্ধ: গীতাঞ্জেী পশডছ ত্তক?

শুদ্ধ: ‘গীতাঞ্জত্তে’ পশডছ ত্তক?

অশুদ্ধ: নদীর জে হ্রাস হশযশছ।

শুদ্ধ: নদীর জে হ্রাস যপশযশছ।

অশুদ্ধ: এ কর্া প্রমাণ হশযশছ।

শুদ্ধ: এ কর্া প্রমাত্তণত হশযশছ।

অশুদ্ধ: আমার এ পযস্তশকর যকাশনা আব্শযক যনই।

শুদ্ধ: আমার এ পযস্তশকর যকাশনা আব্শযকতা যনই।

অশুদ্ধ: যতামার তর্য োহযশযাগয নয।

শুদ্ধ: যতামার তর্য েহণশযাগয নয।

অশুদ্ধ: অল্প ত্তদশনর মশিয ত্ততত্তন আশরাগয হশেন।

শুদ্ধ: অল্প ত্তদশনর মশিয ত্ততত্তন আশরাগয োভ করশেন।

অশুদ্ধ: ত্ততত্তন স্বেীক যব্ডাশত যগশছন।

শুদ্ধ: ত্ততত্তন সেীক যব্ডাশত যগশছন।

অশুদ্ধ: ইহার আব্শযক নাই।

শুদ্ধ: ইহার আব্শযকতা নাই।

অশুদ্ধ: অনাব্শযকীয ব্যাপাশর যকৌতয হে ভাে নয।

শুদ্ধ: অনাব্শযক ব্যাপাশর যকৌতূ হে ভাে নয।

11
অশুদ্ধ: যস সভায উপত্তস্থত ত্তছশেন।
শুদ্ধ: ত্ততত্তন সভায উপত্তস্থত ত্তছশেন।

অশুদ্ধ: সমৃদ্ধশােী ব্াংোশদশ আমাশদর একান্তভাশব্ই কাময।

শুদ্ধ: সমৃদ্ধশােী / সমৃদ্ধ ব্াংোশদশ আমাশদর একান্ত কাময।

অশুদ্ধ: আমার এ কাশজ সহশযাগীতা যনই।

শুদ্ধ: এ কাশজ আমার সহশযাত্তগতা যনই।

অশুদ্ধ: তদনযতা প্রশংসনীয নয।

শুদ্ধ: দীনতা প্রশংসনীয নয।

অশুদ্ধ: এ কর্া প্রমাণ হইযাশছ।

শুদ্ধ: এ কর্া প্রমাত্তণত হইযাশছ।

অশুদ্ধ: ত্ততত্তন যতামার ত্তব্রুশদ্ধ সাক্ষী ত্তদশেন।

শুদ্ধ: ত্ততত্তন যতামার ত্তব্রুশদ্ধ সাক্ষয ত্তদশেন।

অশুদ্ধ: উপশরাক্ত ব্াকযটি শুদ্ধ নয।

শুদ্ধ: উপযযথক্ত ব্াকযটি শুদ্ধ নয।

অশুদ্ধ: যস তাহার ত্তশক্ষশকর একান্ত ব্ািযগত ছাি।

শুদ্ধ: যস তাহার ত্তশক্ষশকর একান্ত ব্ািয / অনযগত ছাি।

অশুদ্ধ: তাহারা ব্াত্তড যাশে।

শুদ্ধ: তারা ব্াত্তড যাশে।

অশুদ্ধ: অপব্যায একটি মারাত্মক ব্যাত্তি।

শুদ্ধ: অপব্যয একটি মারাত্মক ব্যাত্তি।

অশুদ্ধ: অিযাপনাই ছািশদর তপসযা।

শুদ্ধ: অিযযনই ছািশদর তপসযা।

অশুদ্ধ: অন্নাভাশব্ প্রত্তত িশর িশর হাহাকার।

শুদ্ধ: অন্নাভাশব্ িশর িশর হাহাকার।

অশুদ্ধ: অত্ততশোশভ তাতী নষ্ট।

শুদ্ধ: অত্ততশোশভ তাাঁত্তত নষ্ট।

অশুদ্ধ: অত্ততশয দযঃত্তখত হোম।

শুদ্ধ: খযব্ দযঃখ যপোম / অতযন্ত দযঃত্তখত হোম।

অশুদ্ধ: আত্তম সশন্তাষ হোম।

শুদ্ধ: আত্তম সন্তুষ্ট হোম।

12
অশুদ্ধ: গীতাঞ্জেী একখানা কাব্যেন্থ।
শুদ্ধ: ‘গীতাঞ্জত্তে’ একখানা কাব্য েন্থ।

অশুদ্ধ: পশরাপকার মানযষশত্বর পত্তরচাযক।

শুদ্ধ: পশরাপকার মনযষযশত্বর পত্তরচাযক।

অশুদ্ধ: ব্াত্তডর মাত্তেক যয ত্তপঠ প্রদশথন কশরত্তছে, তা নয।

শুদ্ধ: ব্াত্তডর মাত্তেক যয পৃষ্ঠপ্রদশথন কশরত্তছে, তা নয।

অশুদ্ধ: ত্তব্দযাণশক সকশে েদ্ধা কশর।

শুদ্ধ: ত্তব্িানশক সকশে েদ্ধা কশর।

অশুদ্ধ: যমশযটি ত্তব্দযান ত্তকন্তু ঝগডাশে।

শুদ্ধ: যমশযটি ত্তব্দযষী ত্তকন্তু ঝগডাশে।

অশুদ্ধ: যাব্তীয প্রাণীকুে এই েশহর ব্াত্তসন্দা।

শুদ্ধ: যাব্তীয প্রাণী এই েশহর ব্াত্তসন্দা।

অশুদ্ধ: রচনাটির উৎকষথতা অনস্বীকাযথ।

শুদ্ধ: রচনাটির উৎকষথ ( ব্া উৎকৃ ষ্টতা ) অনস্বীকাযথ।

অশুদ্ধ: মাদকাশত্তক্ত ভাে নয।

শুদ্ধ: মাদকাসত্তক্ত ভাে নয।

অশুদ্ধ: সকে ছািগণ ক্লাশস উপত্তস্থত ত্তছে।

শুদ্ধ: সকে ছাি ক্লাশস উপত্তস্থত ত্তছে।

অশুদ্ধ: তয ত্তমই োকাটি আত্মস্মযাৎ কশরছ।

শুদ্ধ: তয ত্তমই োকাগুত্তে আত্মসাৎ কশরছ।

অশুদ্ধ: ব্াংোশদশ একটি উন্নতশীে যদশ।

শুদ্ধ: ব্াংোশদশ একটি উন্নযনশীে যদশ।

অশুদ্ধ: অনযাশযর ফে দযত্তনথব্াযথ।

শুদ্ধ: অনযাশযর প্রত্ততফে অত্তনব্াযথ।

অশুদ্ধ: যস অপমান হইযাশছ।

শুদ্ধ: যস অপমাত্তনত হইযাশছ।

অশুদ্ধ: উৎপন্ন ব্ৃত্তদ্ধর জনয কশঠার পত্তরেম প্রশযাজন।

শুদ্ধ: উৎপাদন ব্ৃত্তদ্ধর জনয কশঠার পত্তরেম প্রশযাজন।

অশুদ্ধ: কুপযরুশষর মশতা কর্া ব্েশছা যকন?

শুদ্ধ: কাপযরুশষর মশতা কর্া ব্েশছা যকন?
13
অশুদ্ধ: আমার আর ব্াাঁত্তচব্ার স্বাদ নাই।
শুদ্ধ: আমার আর ব্াাঁত্তচব্ার সাি নাই।

অশুদ্ধ: এশকর োঠি দশশর যব্াঝা।

শুদ্ধ: দশশর োঠি এশকর যব্াঝা।

অশুদ্ধ: সব্ মাছগুশোর দাম কত?

শুদ্ধ: সব্ মাশছর দাম কত?

অশুদ্ধ: কােীদাস খযাতমান কত্তব্।

শুদ্ধ: কাত্তেদাস ত্তব্খযাত কত্তব্।

অশুদ্ধ: তাহাশক এখান যর্শক যাইশত হইশব্।

শুদ্ধ: তাশক এখান যর্শক যযশত হশব্।

অশুদ্ধ: ব্ৃক্ষটি সমূেসহ উৎপাটিত হশযশছ।

শুদ্ধ: ব্ৃক্ষটি মূেসহ উৎপাটিত হশযশছ।

অশুদ্ধ: ত্তব্দযান মযখথ অশপক্ষা যেয।

শুদ্ধ: ত্তব্িান মূখথ অশপক্ষা যেয।

অশুদ্ধ: সকে ছািগণই পাশঠ অমশনাশযাগী।

শুদ্ধ: সকে ছািই পাশঠ অমশনাশযাগী।

অশুদ্ধ: আব্শযক ব্যাশয কাপথণযতা করা উত্তচত নয।

শুদ্ধ: আব্শযক ব্যশয কাপথণয উত্তচত নয।

অশুদ্ধ: এো েজ্জাস্কর ব্যাপার।

শুদ্ধ: এো েজ্জাকর ব্যাপার।

অশুদ্ধ: অশ্রুজশে ব্যক যভশস যগে।

শুদ্ধ: অশ্রুশত ব্যক যভশস যগে।

অশুদ্ধ: তার যসৌজনযতায মযগ্ধ হশযত্তছ।

শুদ্ধ: তার যসৌজশনয মযগ্ধ হশযত্তছ।

অশুদ্ধ: সকে সভযগণ এখাশন উপত্তস্থত ত্তছশেন।

শুদ্ধ: সকে সভয এখাশন উপত্তস্থত ত্তছশেন।

অশুদ্ধ: তাহার যেখাপডায মনশযাগ নাই।

শুদ্ধ: তাহার যেখাপডায মশনাশযাগ নাই।

অশুদ্ধ: এক অেহাযশণ শীত যায না।

শুদ্ধ: এক মাশি শীত যায না।
14
অশুদ্ধ: মহারাজা সভাগৃশহ প্রশব্শ করশেন।
শুদ্ধ: মহারাজ সভাগৃশহ প্রশব্শ করশেন।

অশুদ্ধ: আত্তম এই িেনা চাক্ষয স প্রতযক্ষ কত্তরযাত্তছ।

শুদ্ধ: আত্তম এই িেনা চাক্ষয স যদত্তখযাত্তছ।

অশুদ্ধ: সারত্তর্ কশািাত কত্তরব্া মাি, যিাডাগুত্তে ব্াযযশব্শগ িাব্মান হইে।

শুদ্ধ: সারত্তর্ কশািাত কত্তরব্ামাি, অশ্বগণ ব্াযযশব্শগ িাব্মান হইে।

অশুদ্ধ: কনযার ব্াপ সব্যর করশত পারশতন, ত্তকন্তু ব্শরর ব্াপ সব্যর কত্তরশত চাত্তহশেন না।
শুদ্ধ: কনযার ব্াপ সব্যর কত্তরশত পাত্তরশতন, ত্তকন্তু ব্শরর ব্াপ সব্যর কত্তরশত চাত্তহশেন না।

অশুদ্ধ: দত্তরশদ্রর কর্া ব্াত্তস হশে ফশে।

শুদ্ধ: কাঙাশের কর্া ব্াত্তস হশে ফশে।

অশুদ্ধ: ব্ৃশক্ষ কাাঁঠাে যগাাঁশফ যতে।

শুদ্ধ: গাশছ কাাঁঠাে যগাাঁশফ যতে।

অশুদ্ধ: যচাশর যচাশর মামাত ভাই।

শুদ্ধ: যচাশর যচাশর মাসতয ত ভাই।

অশুদ্ধ: যঢাঁ ত্তক যব্শহশস্ত যগশেও িান ভাশন।

শুদ্ধ: যঢাঁ ত্তক স্বশগথ যগশেও িান ভাশন।

অশুদ্ধ: হাশে কেস ভাঙা।

শুদ্ধ: হাশে হাাঁত্তড ভাঙা।

অশুদ্ধ: যাশক যদখশত নাত্তর তার হাাঁো ব্াাঁকা।

শুদ্ধ: যাশক যদখশত নাত্তর তার চেন ব্াাঁকা।

অশুদ্ধ: ভাত ধ্বংস করা।

শুদ্ধ: অন্ন ধ্বংস করা।

অশুদ্ধ: সাব্িানপূব্থক চেশব্।

শুদ্ধ: সাব্িাশন চেশব্।

অশুদ্ধ: অল্পত্তদশনর মশিয ত্ততত্তন আশরাগয হশব্ন।

শুদ্ধ: অল্প ত্তদশনর মশিয ত্ততত্তন আশরাগয োভ করশব্ন।

অশুদ্ধ: সমস্ত ছািগণই পডাশশানায অমশনাশযাগী।

শুদ্ধ: সকে ছািই যেখাপডায / পাশঠ অমশনাশযাগী।

15
বানান শুহি:
ব্ানান শুত্তদ্ধশক কশযকটি ভাশগ ভাগ কশরত্তছ।
বানান শুহি-১: ব্াংো একাশেত্তমর ব্ানাশনর ত্তনযম [ত্তশখা উত্তচত]
বানান শুহি-২: ণ-ত্ব ত্তব্িান ও ষ-ত্ব ত্তব্িান [ত্তশখা উত্তচত]
বানান শুহি-৩: কত্ততপয ব্াংো শশব্দর শুদ্ধরুপ [১, ২ না পডশেও এইো অব্শযই ত্তশখা উত্তচত]
বানান শুহি-৪: অনযানয [উপশরর গুশো যত্তদ পাশরন ব্া ত্তশখা হশয যায, তশব্ এটি পডযন ]

বানান শুহি-১: প্রর্শমই আমাশদর ব্াংো একাশেত্তমর ব্ানাশনর ত্তনযম ভােভাশব্ যজশন যনযা দরকার। ত্তনশচ
ত্তনযমগুশো তয শে িরত্তছ-
ত্ৎসি শব্দ
১.০১. তৎসম অর্থাৎ ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত অত্তব্কৃ ত সংস্কৃ ত শশব্দর ব্ানান যর্াযর্ ও অপত্তরব্ত্ততথত র্াকশব্। কারণ
এইসব্ শশব্দর ব্ানান ও ব্যাকরণগত প্রকরণ ও পদ্ধত্তত ত্তনত্তদথষ্ট রশযশছ।
১.০২. তশব্ যযসব্ তৎসম শশব্দ ই ঈ ব্া উ ঊ উভয শুদ্ধ যসইসব্ শশব্দ যকব্ে ই ব্া উ এব্ং তার-কার ত্তচহ্ন ই-কার উ-কার
ব্যব্হৃত হশব্। যযমন : ত্তকংব্দত্তন্ত, খঞ্জত্তন, ত্তচৎকার, িমত্তন, পত্তঞ্জ, িূত্তে, পদত্তব্, ভত্তে, মঞ্জত্তর, মত্তস, েহত্তর, সরত্তণ, সূত্তচপি,
উণথা, উষা।

১.০৩. যরফ-এর পর ব্যঞ্জনব্শণথর ত্তিত্ব হশব্ না। যযমন : অচথনা, অজথন, অর্থ, অিথ, কদথ ম, কতথ ন, কমথ, কাযথ, গজথন, মূছথা,
কাত্ততথক, ব্ািথকয, ব্াতথ া, সূযথ।

১.০৪. সত্তির যক্ষশি ক খ গ ি পশর র্াকশে পশদর অন্তত্তস্থত ম্ স্থাশন অনযস্বার (ঃং) যেখা যাশব্। যযমন : অহংকার, ভযংকর,
সংগীত, শুভংকর, হৃদযংগম, সংিেন। তশব্ অি, অে, আকাঙ্ক্ষা, গো, ব্ে, েঙ্ঘন, সে, সেী প্রভৃ ত্তত সত্তিব্দ্ধ নয ব্শে ঙ
স্থাশন ঃং হশব্ না।
অ-তৎসম অর্থাৎ তদ্ভব্, যদশী, ত্তব্শদশী, ত্তমে শব্দ

২.০১. ই ঈ উ ঊ
সকে অ-তৎসম অর্থাৎ তদ্ভব্, যদশী, ত্তব্শদশী, ত্তমে শশব্দ যকব্ে ই এব্ং উ এব্ং এশদর-কার ত্তচহ্ন ত্তঃ ঃয ব্যব্হৃত হশব্।
এমনত্তক েীব্াচক ও জাত্ততব্াচক ইতযাত্তদ শশব্দর যক্ষশিও এই ত্তনযম প্রশযাজয হশব্। যযমন গাত্তড, চয ত্তর, দাত্তড, ব্াত্তড, ভাত্তর
(অতযন্ত অশর্থ), শাত্তড, তরকাত্তর, যব্ামাব্াত্তজ, দাত্তব্, হাত্তত, যব্ত্তশ, খযত্তশ, ত্তহজত্তর, আরত্তব্, ফারত্তস, ফরাত্তস, ব্াঙাত্তে, ইংশরত্তজ,
জাপাত্তন, জামথাত্তন, ইরাত্তন, ত্তহত্তন্দ, ত্তসত্তি, ত্তফত্তরত্তে, ত্তসত্তে, ছয ত্তর, েয ত্তপ, সরকাত্তর, মাোত্তর, মাত্তে, পাগোত্তম, পাগত্তে, ত্তদত্তি,
যকরামত্তত, যরশত্তম, পশত্তম, পাত্তখ, ফত্তরযাত্তদ, আসাত্তম, যব্-আইত্তন, ছত্তড, কুত্তমর, নাত্তন, দাত্তদ, ত্তব্ত্তব্, মাত্তম, চাত্তচ, মাত্তস, ত্তপত্তস,
ত্তদত্তদ, ব্যত্তড, ছযাঁ ত্তড, ত্তনচ, ত্তনচয , ইমান, চয ন, পযব্, ভয খা, মযো, পযশজা, উত্তনশ, উনচত্তেশ।

অনযরূপভাশব্— আত্তে প্রতযযযযক্ত শশব্দ ই-কার হশব্। যযমন : যখযাত্তে, ব্ণথাত্তে, ত্তমতাত্তে, যসানাত্তে, যহাঁ যাত্তে।
তশব্ যকাশনা যকাশনা েীব্াচক শশব্দর যশশষ ঈ-কার যদওযা যযশত পাশর। যযমন : রানী, পরী, গাভী।

সব্থনাম পদরূশপ এব্ং ত্তব্শশষণ ও ত্তক্রযা-ত্তব্শশষণ পদরূশপ কী শব্দটি ঈ-কার ত্তদশয যেখা হশব্। যযমন : কী করছ? কী পশডা?
কী যখশে? কী আর ব্েব্? কী জাত্তন? কী যয কত্তর! যতামার কী। এো কী ব্ই? কী কশর যাব্? কী ব্যত্তদ্ধ ত্তনশয এশসত্তছশে। কী
আনন্দ! কী দযরাশা!
অনয যক্ষশি অব্যয পদরূশপ ই-কার ত্তদশয ত্তক শব্দটি যেখা হশব্। যযমন : তয ত্তমও ত্তক যাশব্? যস ত্তক এশসত্তছে? ত্তক ব্াংো ত্তক
ইংশরত্তজ উভয ভাষায ত্ততত্তন পারদশী।
পদাত্তেত ত্তনশদথ শক টি-যত ই-কার হশব্। যযমন : যছশেটি, যোকটি, ব্ইটি।
16
২.০২. ক্ষ
ক্ষীর, ক্ষয র ও যক্ষত শব্দ ত্তখর, খযর ও যখত না ত্তেশখ সংস্কৃ ত মূে অনযসরশণ ক্ষীর, ক্ষয র ও যক্ষত-ই যেখা হশব্। তশব্ অ-তৎসম
শব্দ খযদ, খযশদ, খযর, যখপা, ত্তখশি, ইতযাত্তদ যেখা হশব্।

২.০৩. িূর্ণনয ণ, দন্ত্য ন

তৎসম শশব্দর ব্ানাশন ণ, ন-যযর ত্তনযম ও শুদ্ধতা রক্ষা করশত হশব্। এ ছাডা তদ্ভব্, যদশী, ত্তব্শদশী, ত্তমে যকাশনা শশব্দর
ব্ানাশন ণত্ব-ত্তব্ত্তি মানা হশব্ না অর্থাৎ ণ ব্যব্হার হশব্ না। যযমন : অঘ্রান, ইরান, কান, যকারান, গুনত্তত, যগানা, ঝরনা,
িরন, পরান, যসানা, হনথ।
তৎসম শশব্দ ে ঠ ে ঢ-যযর পূশব্থ যযক্ত নাত্তসকয ব্ণথ ণ হয, যযমন : কণ্টক, েযণ্ঠন, প্রচণ্ড। ত্তকন্তু তৎসম ছাডা অনয সকে
শশব্দর যক্ষশি ে ঠ ে ঢ-যযর আশগও যকব্ে ন হশব্। ৪.০১ দ্রষ্টব্য।

২.০৪. শ, ষ, স
তৎসম শশব্দ শ, ষ, স-যযর ত্তনযম মানশত হশব্। এ-ছাডা অনয যকাশনা যক্ষশি সংস্কৃ শতর ষত্ব-ত্তব্ত্তি প্রশযাজয হশব্ না।
ত্তব্শদশী মূে শশব্দ শ, স-যযর যয প্রত্ততষেী ব্ণথ ব্া ধ্বত্তন রশযশছ ব্াংো ব্ানাশন তাই ব্যব্হার করশত হশব্। যযমন : সাে
(=ব্ৎসর), সন, ত্তহসাব্, শহর, শরব্ত, শাত্তমযানা, শখ, যশৌত্তখন, মসশো, ত্তজত্তনস, আপস, সাদা, যপাশাক, যব্শহশ্ ত, নাশতা,
ত্তকশত্তমশ, শরম, শযতান, শােথ, স্মােথ। তশব্ পযত্তেশ শব্দটি ব্যত্ততক্রমরূশম শ ত্তদশয যেখা হশব্। তৎসম শশব্দ ে, ঠ ব্শণথর পূশব্থ ষ
হয। যযমন : ব্ৃত্তষ্ট, দযষ্ট, ত্তনষ্ঠা, পৃষ্ঠা। ত্তকন্তু ত্তব্শদশী শশব্দ এই যক্ষশি স হশব্। যযমন : েে, োইে, ত্তেমার, েয ত্তেশযা, যেশন,
যোর, ত্তিে।
ত্তকন্তু ত্তিষ্ট যযশহতয ব্াংোয আিীকৃ ত শব্দ এব্ং এর উচ্চারণও হয তৎসম কৃ ত্তষ্ট, তয ষ্ট ইতযাত্তদ শশব্দর মশতা, তাই ষ্ট ত্তদশয ত্তিষ্ট
শব্দটি যেখা হশব্।

২.০৫. আরত্তব্-ফারত্তস শশব্দ ‘যস’, ‘ত্তসন’, ‘যসাযাদ’ ব্ণথগুত্তের প্রত্ততব্ণথরূশপ স, এব্ং ‘ত্তশন’-এর প্রত্ততব্ণথরূশপ শ ব্যব্হৃত
হশব্। যযমন ; সাোম, তসত্তেম, ইসোম, মযসত্তেম, মযসেমান, সাোত, এশা, শাব্ান (ত্তহজত্তর মাস), শাওযাে (ত্তহজত্তর মাস),
যব্শহশ্ত। এই যক্ষশি স-এর পত্তরব্শতথ ছ যেখার ত্তকছয প্রব্ণতা যদখা যায, তা ঠিক নয। তশব্ যযখাশন ব্াংোয ত্তব্শদশী শশব্দর
ব্ানান সম্পূণথ পত্তরব্ত্ততথত হশয স ছ-যযর রূপ োভ কশরশছ যসখাশন ছ ব্যব্হার করশত হশব্। যযমন : পছন্দ, ত্তমত্তছে, ত্তমছত্তর,
তছনছ।

২.০৬. ইংশরত্তজ ও ইংশরত্তজর মািযশম আগত ত্তব্শদশী s ব্ণথ ব্া ধ্বত্তনর জনয স এব্ং sh, -sion, -ssion, -tion প্রভৃ ত্তত ব্ণথগুে
ব্া ধ্বত্তনর জনয শ ব্যব্হৃত হশব্।

২.০৭. জ, য
ব্াংোয প্রচত্তেত ত্তব্শদশী শব্দ সািারণভাশব্ ব্াংো ভাষার ধ্বত্তনপদ্ধত্তত-অনযযাযী ত্তেখশত হশব্। যযমন : কাগজ, জাহাজ,
হুকুম, হাসপাতাে, যেত্তব্ে, পযত্তেশ, ত্তফত্তরত্তস্ত, হাজার, ব্াজার, জযেযম, যজব্রা।
ত্তকন্তু ইসোম িমথ-সংক্রান্ত কশযকটি ত্তব্শশষ শশব্দ ‘যয’, ‘যাে’, ‘যযাযাদ’, ‘যযাই’ রশযশছ, যার ধ্বত্তন ইংশরত্তজ z-এর মশতা,
যসশক্ষশি উক্ত আরত্তব্ ব্ণথগুত্তের জনয য ব্যব্হৃত হওযা সেত। যযমন : আযান, এত্তযন, ওযয, কাযা, নামায, মযযায্ ত্তযন,
যযাহর, রমযান। তশব্ যকউ ইো করশে এই যক্ষশি য-এর পত্তরব্শতথ জ ব্যব্হার করশত পাশরন। জাদয, যজাযাে, যজা, ইতযাত্তদ
শব্দ জ ত্তদশয যেখা ব্াঞ্ছনীয।

২.০৮. এ, অযা

17
ব্াংোয এ ব্া এ-কার িারা অত্তব্কৃ ত এ এব্ং ত্তব্কৃ ত ব্া ব্াাঁকা অযা এই উভয উচ্চারণ ব্া ধ্বত্তন ত্তনষ্পন্ন হয। তৎসম ব্া
সংস্কৃ ত ব্যাস, ব্যাযাম, ব্যাহত, ব্যাপ্ত, জযাত্তমত্তত, ইতযাত্তদ শশব্দর ব্ানান অনযরূপভাশব্ যেখার ত্তনযম রশযশছ। অনযরূপ তৎসম
এব্ং ত্তব্শদশী শব্দ ছাডা অনয সকে ব্ানাশন অত্তব্কৃ ত-ত্তব্কৃ ত ত্তনত্তব্থশশশষ এ ব্া এ-কার হশব্। যযমন : যদশখ, যদত্তখ, যযন,
যজশনা, যকন, যকশনা (ক্রয কশরা), যগে, যগশে, যগশছ।
ত্তব্শদশী শব্দ অত্তব্কৃ ত উচ্চারশণর যক্ষশি এ ব্া এ-কার ব্যব্হৃত হশব্। যযমন : এি (end), যনে, যব্ে, যশে।
ত্তব্শদশী শশব্দ ত্তব্কৃ ত ব্া ব্াাঁকা উচ্চারশণ অযা ব্া অযা-কার ব্যব্হৃত হশব্। যযমন : অযাি (and), অযাব্সােথ, অযাত্তসে,
কযাশসে, ব্যাক, মযাশনজার, হযাে।
তশব্ ত্তকছয তদ্ভব্ এব্ং ত্তব্শশষভাশব্ যদশী শব্দ রশযশছ যার অযা-কারযযক্ত রূপ ব্হুে-পত্তরত্তচত। যযমন : ব্যাঙ, চযাঙ, েযাঙ,
েযাঠা। এসব্ শশব্দ অযা অপত্তরব্ত্ততথত র্াকশব্।
২.০৯. ও
ব্াংো অ-কাশরর উচ্চারণ ব্হুশক্ষশি ও-কার হয। এই উচ্চারণশক ত্তেত্তখত রূপ যদওযার জনয ত্তক্রযাপশদর যব্শ কশযকটি
রূশপর এব্ং ত্তকছয ত্তব্শশষণ ও অব্যয পশদর যশশষ, কখশনা আত্তদশত অশনশক যশর্েভাশব্ ও-কার ব্যব্হার করশছন। যযমন :
ত্তছশো, করশো, ব্েশতা, যকারছ, যহাশে, যযশনা, যকশনা (কীজনয), ইতযাত্তদ ও-কারযযক্ত ব্ানান যেখা হশে। ত্তব্শশষ যক্ষি ছাডা
অনযরূপ ও-কার ব্যব্হার করা হশব্ না। ত্তব্শশষ যক্ষশির মশিয রশযশছ এমন অনযজ্ঞাব্াচক ত্তক্রযাপদ এব্ং ত্তব্শশষণ ও অব্যয
পদ ব্া অনয শব্দ যার যশশষ ও-কার যযক্ত না করশে অর্থ অনযিাব্শন ভ্রাত্তন্ত ব্া ত্তব্ে্বর িেশত পাশর। যযমন : িশরা, চশডা, ব্শো,
যব্াশো, যজশনা, যকশনা (ক্রয কশরা), করাশনা, খাওযাশনা, যশখাশনা, করাশতা, মশতা, ভাশো, আশো, কাশো, হশো।

২.১০. ংাং, ঙ
তৎসম শশব্দ ঃং এব্ং ঙ যযখাশন যযমন ব্যব্হাযথ ও ব্যাকরণসম্মত যসইভাশব্ ব্যব্হার করশত হশব্। এ-সম্পশকথ পূশব্থ ১.০৪
অনযশেশদ ত্তকছয ত্তনযশমর কর্া ব্ো হশযশছ। তদ্ভব্, যদশী, ত্তব্শদশী, ত্তমে শশব্দর ব্ানাশনর যক্ষশি ওই ত্তনযশমর ব্ািযব্ািকতা
যনই। তশব্ এই যক্ষশি প্রতযয ও ত্তব্ভত্তক্তহীন শশব্দর যশশষ সািারণভাশব্ অনযস্বার (ঃং) ব্যব্হৃত হশব্। যযমন : রং, সং, পােং,
ঢং, রাং, গাং। তশব্ শশব্দ অব্যয ব্া ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশে ত্তকংব্া পশদর মশিয ব্া যশশষ স্বরত্তচহ্ন র্াকশে ঙ হশব্। যযমন : ব্াঙাত্তে,
ভাঙা, রত্তঙন, রশঙর। ব্াংো ও ব্াংোশদশ শব্দ-দযটি ঃং ত্তদশয ত্তেখশত হশব্। ব্াংোশদশশর সংত্তব্িাশন তাই করা হশযশছ।

২.১১. ররফ ও হিত্ব

তৎসম শশব্দর অনযরূপ ব্ানাশনর যক্ষশি যযমন পূশব্থ ব্ো হশযশছ, অ-তৎসম সকে শশব্দও যরশফর পর ব্যঞ্জনব্শণথর ত্তিত্ব হশব্
না। যযমন : কজথ, যকাতথ া, মদথ , সদথ ার।

২.১২. হবসগণ
শশব্দর যশশষ ত্তব্সগথ (ঃঃ) র্াকশব্ না। যযমন : কাযথত, মূেত, প্রিানত, প্রযাত, ব্স্তুত, ক্রমশ, প্রাযশ।
পদমিযস্থ ত্তব্সগথ র্াকশব্। তশব্ অত্তভিানত্তসদ্ধ হশে পদমিযস্থ ত্তব্সগথ ব্জথনীয। যযমন : দযস্থ, ত্তনস্পৃহ।

২.১৩. আলনা প্রত্যয়ান্ত্ শব্দ

আশনা প্রতযযান্ত শশব্দর যশশষ ও-কার যযক্ত করা হশব্। যযমন : করাশনা, ব্োশনা, খাওযাশনা, পাঠাশনা, নামাশনা, যশাযাশনা।

২.১৪. হবলদশী শব্দ ও যুক্তবণণ

ব্াংোয ত্তব্শদশী শশব্দর ব্ানাশন যযক্তব্ণথশক ত্তব্ত্তেষ্ট করার প্রব্ণতা যদখা যাশে। যযক্তব্শণথর সযত্তব্িা হশে তা উচ্চারশণর ত্তিিা
দূর কশর। তাই ব্যাপকভাশব্ ত্তব্শদশী শশব্দর ব্ানাশন যযক্তব্ণথ ত্তব্ত্তেষ্ট করা অর্থাৎ যভশঙ যদওযা উত্তচত নয। শশব্দর আত্তদশত
যতা অনযরূপ ত্তব্শেষ স্ভবব্ই নয। যযমন : যেশন, ত্তিে, ত্তিন্ট, ত্তিং। তশব্ ত্তকছয ত্তকছয ত্তব্শেষ করা যায। যযমন :
যসপশে্বরর, অকশোব্র, মার্কথস, যশর্কসত্তপযর, ইস্রাত্তফে।

18
 ২.১৫. িস্-হচহ্ন
হস্-ত্তচহ্ন যর্াস্ভবব্ ব্জথন করা হশব্। যযমন : কাত, মদ, চে, ফেফে, কেকে, ঝরঝর, তছনছ, জজ, েন, হুক, যচক, ত্তেশ,
করশেন, ব্েশেন, শখ, োক, েক।
তশব্ যত্তদ ভয ে উচ্চারশণর আশিা র্াশক তাহশে হস্-ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা যযশত পাশর। যযমন : উহ্, যাহ্।
যত্তদ অশর্থর ত্তব্ভ্রাত্তন্তর আশিা র্াশক তাহশেও তয ে অনযজ্ঞায হস্-ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা যযশত পাশর। যযমন : কর্, ির্, মর্, ব্ল্।

২.১৬. ঊধ্বণ -কিা

ঊধ্বথ-কমা যর্াস্ভবব্ ব্জথন করা হশব্। যযমন : করে (=কত্তরে), িরত, ব্শে (=ব্ত্তেযা), হশয, দয জন, চার শ, চাে (চাউে),
আে (=আইে)।

হবহবর্
৩.০১. যযক্ত-ব্যঞ্জনব্ণথগুত্তে যতদূর স্ভবব্ স্বে করশত হশব্ অর্থাৎ পযরাতন রূপ ব্াদ ত্তদশয এগুত্তের স্পষ্ট রূপ ত্তদশত হশব্। তার
জনয কতকগুত্তে স্বরত্তচহ্নশক ব্শণথর ত্তনশচ ব্সাশত হশব্।
তশব্ ক্ষ, জ্ঞ, ঞ্জ, ষ্ণ, হ্ম, ভ্র, হ্ন—এইসব্ যক্ষশি পত্তরত্তচত যযক্ত-রূপ অপত্তরব্ত্ততথত র্াকশব্। যকননা তা ত্তব্ত্তেষ্ট করশে
উচ্চারণত্তব্কৃ ত্ততর স্ভবাব্না র্াশক।

৩.০২. সমাসব্দ্ধ পদগুশো একসশে ত্তেখশত হশব্, মাঝখাশন ফাাঁক রাখা চেশব্ না। যযমন : সংব্াদপি, অনাস্বাত্তদতপূব্থ,
পূব্থপত্তরত্তচত, রত্তব্ব্ার, মেেব্ার, স্বভাব্গতভাশব্, েক্ষযভ্রষ্ট, ব্ারব্ার, ত্তব্ষাদমত্তণ্ডত, সমসযাপূণথ, অদৃষ্টপূব্থ, দৃঢ়সিল্প,
সংযতব্াক, যনশােস্ত, ত্তপতাপযি।
ত্তব্শশষ প্রশযাজশন সমাসব্দ্ধ পদটিশক একটি, কখশনা একটির যব্ত্তশ হাইশফন (-) ত্তদশয যযক্ত করা যায। যযমন মা-যমশয, মা-
যছশে, যব্ো-যব্টি, ব্াপ-যব্ো, ভত্তব্ষয-তহত্তব্ে, সব্থ-অে, যব্-সামত্তরক, স্থে-জে-আকাশ-যযদ্ধ, ত্তকছয -না-ত্তকছয ।

৩.০৩. ত্তব্শশষণ পদ সািারণভাশব্ পরব্তী পশদর সশে যযক্ত হশব্ না। যযমন : সযনীে আকাশ, স্তব্ধ মিযাহ্ন, সযগি ফয ে, োে
যগাোপ, ভাশো ত্তদন, সযন্দরী যমশয। ত্তকন্তু যত্তদ সমাসব্দ্ধ পদ অনয ত্তব্শশষয ব্া ত্তক্রযাপশদর গুণ ব্ণথনা কশর তাহশে স্বভাব্তই
যসই যযক্তপদ একসশে ত্তেখশত হশব্। যযমন : কতদূর যাশব্, একজন অত্ততত্তর্, ত্ততনহাজার োকা, যব্ত্তশর-ভাগ যছশে, শযামো-
ব্রন যমশয। তশব্ যকার্াও যকার্াও সংখযাব্াচক শব্দ একসশে যেখা যাশব্। যযমন : দযজনা।

৩.০৪. নাই, যনই, না, ত্তন এই নঞর্থক অব্যয পদগুত্তে শশব্দর যশশষ যযক্ত না হশয পৃর্ক র্াকশব্। যযমন : ব্শে নাই, যাই ত্তন,
পাব্ না, তার মা নাই, আমার ভয যনই।
তশব্ শশব্দর পূশব্থ নঞর্থক উপসগথরূশপ না উিরপশদর সশে যযক্ত র্াকশব্। যযমন : নারাজ, নাব্ােক, নাহক।
অর্থ পত্তরস্ফয ে করার জনয যকাশনা যকাশনা যক্ষশি প্রশযাজন অনযভূত হশে না-এর পর হাইশফন ব্যব্হার করা যায। যযমন : না-
ব্ো ব্াণী, না-যশানা কর্া, না-যগানা পাত্তখ।

৩.০৫. উদ্ধৃত্তত মূশে যযমন আশছ ঠিক যতমত্তন ত্তেখশত হশব্। যকান পযরাতন রচনায যত্তদ ব্ানান ব্তথ মান ত্তনযশমর অনযরূপ
না হয, উক্ত রচনার ব্ানানই যর্াযর্ভাশব্ উদ্ধৃত করশত হশব্। যত্তদ উদ্ধৃত রচনায ব্ানাশনর ভয ে ব্া মযদ্রশণর ত্রুটি র্াশক,
ভয েই উদ্ধৃত কশর তৃ তীয ব্িনীর মশিয শুদ্ধ ব্ানানটির উশেখ করশত হশব্। এক ব্া দযই ঊধ্বথ-কমার িারা উদ্ধৃত অংশশক
ত্তচত্তহ্নত করশত হশব্। তশব্ উদ্ধৃত অংশশক যত্তদ ইনশসে করা হয তাহশে ঊধ্বথ-কমার ত্তচহ্ন ব্যব্হার করশত হশব্ না। তাছাডা
কত্তব্তা যত্তদ মূে চরণ-ত্তব্নযাস অনযযাযী উদ্ধৃত হয এব্ং কত্তব্র নাশমর উশেখ র্াশক যসশক্ষশিও উদ্ধৃত্তত-ত্তচহ্ন যদওযার দরকার
যনই। ইনশসে না হশে গশদযর উদ্ধৃত্ততশত প্রর্শম ও যশশষ উদ্ধৃত্তত-ত্তচহ্ন যদওযা ছাডাও প্রশতযক অনযশেশদর প্রারশ্ভব উদ্ধৃত্তত-ত্তচহ্ন
ত্তদশত হশব্। প্রর্শম, মশিয ব্া যশশষ উদ্ধৃত রচনার যকাশনা অংশ যত্তদ ব্াদ যদওযা হয অর্থাৎ উদ্ধৃত করা না হয, ব্াদ যদওযার

19
স্থানগুত্তেশক ত্ততনটি ত্তব্ন্দয ব্া েট্ (অব্শোপ ত্তচহ্ন) িারা ত্তচত্তহ্নত করশত হশব্। যগাো অনযশেদ, স্তব্ক ব্া একাত্তিক ছশির
যকাশনা ব্ৃহৎ অংশ ব্াদ যদওযার যক্ষশি ত্ততনটি তারকার িারা একটি ছি রচনা কশর ফাাঁকগুত্তেশক ত্তচত্তহ্নত করশত হশব্।
যকাশনা পযরাতন অত্তভশযাত্তজত ব্া সংশক্ষত্তপত পাশঠ অব্শয পযরাতন ব্ানানশক ব্তথ মান ত্তনযম অনযযাযী পত্তরব্ত্ততথত করা যযশত
পাশর।
৪.০১ ণত্ব-ত্তব্ত্তি সম্পশকথ দযই মত
অ-তৎসম শশব্দর যযক্তাক্ষশরর ব্ানাশনর যক্ষশি কত্তমটির সদসযগণ একমত হশত পাশরন ত্তন। একটি মশত ব্ো হশযশছ যয, এসব্
শশব্দর যযক্তাক্ষশর ণ্ট ণ্ঠ ণ্ড ণ্ঢ হশব্। যর্া : িণ্টা, েণ্ঠন, গুণ্ডা। অনযমশত ব্ো হশযশছ যয, এসব্ শশব্দর যযক্তাক্ষশর ন্ট ন্ঠ ি ন্ঢ
হশব্। যর্া : িন্টা, পযান্ট, যপ্রত্তসশেন্ট, েন্ঠন, গুিা, পািা, ব্যাি, েিভি।

ণত্ব ও ষত্ব হবর্ান:

ণত্ব ও ষত্ব ত্তব্িান : খাাঁটি ব্াংো শশব্দ ব্া তদ্ভব্ শশব্দ কখশনাই ‘ণ/ ষ’ ব্যব্হৃত হয না। শুিয তাই না, অিথ-
তৎসম, যদত্তশ ব্া ত্তব্শদত্তশ শশব্দও ‘ণ/ষ’ ব্যব্হৃত হয না। ত্তকন্তু যয সব্ শব্দ সংস্কৃ ত ভাষা যর্শক যকান
পত্তরব্তথ ন ছাডাই সরাসত্তর ব্াংো ভাষায এশসশছ, যস সব্ শশব্দ সংস্কৃ ত ভাষার ব্ানান অনযসরণ করার জনয
‘ণ/ ষ’ ব্যব্হার করশত হয।
এইসব্ ত্ৎসি বা সাংস্কৃত্ শলব্দ ‘ণ/ ষ’ বযবিার করার হনয়িলকই বলা িয় ণত্ব ও ষত্ব হবর্ান।

ণ-ত্ব হবর্ান বা ণ বযবিালরর হনয়ি:

১.ে-ব্গীয ধ্বত্তনর (ে, ঠ, ে, ঢ, ণ) আশগ ন যযক্ত হশয যযক্তব্যঞ্জন গঠিত হশে তা সব্ সময ‘ণ’ হয।
যযমন- কণ্ঠ, ঘণ্টা, লণ্ঠন, কাণ্ড , ইতযাত্তদ।

২. ঋ, র, ষ- এশদর পশর ‘ণ’ হয।

যযমন- ঋণ, ত্ৃ ণ (ত+ঋ+ণ+অ), ব্ণথ (ব্+অ+র+ণ+অ), বণণ না, কারণ, িরণ, ভীষণ, ভাষণ,
উষ্ণ(উ+ষ+ণ)।

৩. ঋ, র, ষ- এশদর পশর স্বর.কপ.যব্.হং* র্াকশে এব্ং তারপর ‘ন’ আসশে তা ‘ণ’ হয।
[*এখাশন স্বরকপযব্হং =স্বর = স্বরধ্বত্তন, কপ = ক ও প ব্গীয ধ্বত্তন, যব্ = ষ, য, য, ব্, হং = হ,
ঃং]

যযমন-কৃপণ (ক+ঋ+ প (প-ব্গীয ধ্বত্তন)+অ (স্বরধ্বত্তন)+ ণ)

িহরণ (হ+অ+র+ ই(স্বরধ্বত্তন)+ ণ)
অপণণ (অ+র+ প(প-ব্গীয ধ্বত্তন)+অ(স্বরধ্বত্তন)+ ণ)
লক্ষণ (ে+অ+র্ক+ষ+ অ(স্বরধ্বত্তন)+ ণ)
রািায়ণ (র+ আ(স্বরধ্বত্তন+ম(প-ব্গীয ধ্বত্তন)+আ(স্বরধ্বত্তন)+য(যব্)+ ণ)
রুহিণী (র+ উ(স্বরধ্বত্তন)+ক(ক-ব্গীযধ্বত্তন)+ম(প-ব্গীযধ্বত্তন)+ই(স্বরধ্বত্তন)+ ণ +ই)
ব্রাহ্মণ (ব্+র+ আ(স্বরধ্বত্তন)+হ(হং)+ম(প-ব্গীয ধ্বত্তন)+অ(স্বরধ্বত্তন)+ ণ)

৪. কশতাগুশো শশব্দ স্বভাব্তই ণ হয- [কত্তব্তার মত মযখস্ত করুন]

চাণকয িাহণকয গণ বাহণজয লবণ িণ
রবণু বীণা কঙ্কণ কহণকা
কলযাণ রশাহণত্ িহণ স্থাণু গুণ পূণয রবণী
ফণী অণু হবপহণ গহণকা
20
আপণ লাবণয বাণী হনপুণ ভহণত্া পাহণ
রগৌণ রকাণ ভাণ পণ শাণ
হচক্কণ হনক্কণ ত্ূ ণ কলফাহণ বহণক গুণ
গণনা হপণাক পণয বাণ

৫. (এটি ণত্ব ত্তব্িাশনর সংজ্ঞানযযাযী ণত্ব ত্তব্িাশনর ত্তনযম নয) সিাসবি শলব্দ ণত্ব হবর্ান খালে না। অর্থাৎ,
সমাশসর মািযশম গঠিত শশব্দ ‘ণ’ হয না, ‘ন’ হয। যযমন- হিনয়ন (২নং ত্তনযম অনযযাযী ত্তিণযন হওযার
কর্া), সবণ নাি (৩নং ত্তনযম অনযযাযী সব্থণাম), দুনীহত্, দুনণাি, দুহনণ বার, পরহনন্দা, অগ্রনায়ক ।

৬. (এটিও ণত্ব ত্তব্িাশনর সংজ্ঞানযযাযী ণত্ব ত্তব্িাশনর ত্তনযম নয) ত-ব্গীয ধ্বত্তনর সশে যযক্ত হশে কখশনাই
‘ন’, ‘ণ’ হয না। অর্থাৎ, ত, র্, দ, ি, ন- এশদর সশে যযক্ত হশে যসো ‘ন’ হশব্। যযমন- অন্ত্, গ্রন্থ, ক্রন্দন,
চন্দন।

ষ-ত্ব হবর্ান বা ‘ষ’ বযবিালরর হনয়ি:

১. অ/আ ছাডা অনয স্বরধ্বত্তন এব্ং ক,র-এর পশরর ‘স’, ‘ষ’ হয।
অর্থাৎ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, র- এশদর পশর স র্াকশে তা ষ হয।
যযমন- ভহবষযৎ (ভ+অ+ব্+ই+ষ+য+ত্), িুিূষণ ু (ম+উ+ম+ঊ+র+ষ+উ),
চক্ষু ষ্মান (চ+অ+ক+ষ+উ+ষ+ম+আ+ন), হচকীষণ া (চ+ই+ক+ঈ+র+ষ+আ)

২. ই-কারান্ত ও উ-কারান্ত উপসশগথর পশর প্রাযই ষ হয।

অর্থাৎ, যয সব্ সংস্কৃ ত উপসশগথর যশশষ ই-কার ব্া উ-কার আশছ, যসসব্ উপসগথশযাশগ গঠিত শশব্দ প্রাযই ষ
হয।
যযমন- অত্তভশসক> অত্তভশষক (এখাশন উপসগথ অত্তভ, অ+ভ+ই- ই-কারান্ত উপসগথ)।
এরকম- সুষুপ্ত, অনুষঙ্গ, প্রহত্লষর্ক, প্রহত্ষ্ঠান, অনুষ্ঠান, হবষি, সুষিা।

৩. ঋ ও র-এর পশর ষ হয। যযমন- ঋত্তষ, কৃ ষক (ক+ঋ+ষ+অ+ক),ব্ষথা (ব্+অ+র+ষ+আ),

এরকম- উৎকৃষ্ট, বৃহষ্ট, দৃহষ্ট, ত্ৃ ষ্ণা, কৃহষ্ট, সৃহষ্ট, বষণ ণ।

৪. ে ও ঠ-র সশে যযক্ত হশে ষ হয। যযমন- কষ্ট, স্পষ্ট, নষ্ট, কাষ্ঠ, ওষ্ঠ।

৫. কশতাগুশো শশব্দ স্বভাব্তই ষ হয। মশন রাখার সযত্তব্িাশর্থ আমার একটি কত্তব্তা যশযার করত্তছ:
পাষণ্ড িানুলষর পাষাণ ভাষা
ররাষ রকাষ রপৌষ ইষৎ ইষণ া

রষাড়শ ভূষণ ত্ার রশাষণ রত্াষণ

ষণ্ড ভাষয আর ঔষর্ রপাষণ

রিষ কলুষত্ার ঊষর আভাষ

ষড়যন্ত্র, ষেচলক্রর সহরষা অহভলাষ

৬. ত্তব্শদত্তশ শশব্দ কখশনাই ‘ষ’ হয না।

যযমন- হজহনস, রপাশাক, িাস্টার, রপাস্ট, ইতযাত্তদ।

21
৭. সংস্কৃ ত ‘সাৎ’ প্রতযয যযক্ত হশয গঠিত শশব্দও ‘ষ’ হয না।
যযমন- অহিসাৎ, র্ূহলসাৎ, ভূহিসাৎ ইতযাত্তদ।

কহত্পয় বাাংলা বানালনর শুি হনয়ি:

বানান শুহি-০১:
অশুি শুি অশুি শুি অশুি শুি
কৃ ত্ততব্াস কৃহিবাস দযষত্তত দূষহত্ ভূ ব্নভূ োশনা ভুবনভু লালনা
অিযাব্সায অর্যবসায় শৃংখো শৃঙ্খলা মযহূমযথহূ িুহুিুণহু
সূচীপি সূহচপি উছৃ ঙ্খে/উশৃঙ্খে উচ্ছৃঙ্খল কুজ্জটিকা কুজ্ঝটিকা
োমীন গ্রািীণ েদ্ধাঞ্জেী শ্রিাঞ্জহল কেংত্তকত কলহঙ্কত্
প্রনযন প্রণয়ন ত্তশশরাশেদ হশরলচ্ছদ শৃংখে শৃঙ্খল
মত্তনত্তষ িনীষী মশনাপূত িনঃপূত্ ইংত্তগত ইহঙ্গত্
সনযাসী সন্ন্যাসী ব্যত্তদ্ধজীত্তব্ বুহিজীবী পাত্তনত্তন পাহণহন
শান্তনা সান্ত্বনা মযহুতথ িুিূত্ণ ইত্ততমশিয ইলত্ািলর্য
ত্তপত্তপত্তেকা হপপীহলকা স্বরত্তেত সাংবহলত্ মিীত্ব িহন্ত্রত্ব
ত্তব্ত্তভত্তষকা হবভীহষকা প্রতত্তিন্দ্বীতা প্রহত্িহিত্া প্রাণীব্ত্তদযা প্রাহণহবদযা
শাত্তরত্তরক শারীহরক ছািছািীগণ ছািছািী তব্যাকরত্তণক ববয়াকরণ
ইদৃশ ঈদৃশ গীতাঞ্জেী গীত্াঞ্জহল মিীসভা িহন্ত্রসভা
তদনযতা বদনয / দীনত্া শীকার হশকার আকাংখা আকাঙ্ক্ষা
কৃ চ্ছ্রতা কৃচ্ছ্র অত্ততর্ী অহত্হথ উপশরাক্ত উপযুণক্ত
অিযাযন অর্যয়ন যপাষ্টমাোর রপাস্টিাস্টার মনশমাহন িলনালিািন
ঐকযতান ঐকত্ান ত্তব্দযত্তষ হবদুষী ব্যায বযয়
যেহাশীষ রেিাহশস সূক্ষ সূক্ষ্ম অপরাহ্ন অপরাহ্ণ
ফশোষ্টযাে ফলোস্টযাে আেযে আঙু ল ইতত্তপূশব্থ ইত্ঃপূলবণ
মযখস্ত িুখস্থ অতযান্ত অত্যন্ত্ সযপাত্তরস সুপাহরশ
সত্তমচীন সিীচীন রামাযন রািায়ণ আশার আষাঢ়
শুশ্রুষা শুশ্রূষা যপ্রাজ্জেন রপ্রাজ্জ্বল/প্রজ্বলন সত্তিহান সহন্দিান
নযপযর নূপর ু পরজীত্তব্ পরজীবী মূমষূথ িুিূষণ ু
স্বেীক সস্ত্রীক শশ্মান শ্মশান দারত্তদ্রতা দহরদ্রত্া / দারহদ্রয
ব্রাহ্মন ব্রাহ্মণ কৃ চ্ছ্রতাসািন কৃচ্ছ্রসার্ন স্বাক্ষরতা সাক্ষরত্া
সযষ্ঠ সুষ্ঠু ভূ ব্ন ভুবন প্রসংগ প্রসঙ্গ
যকৌতয হে রকৌত্ূ িল মনকষ্ট িনঃকষ্ট উিথ ঊধ্বণ
ব্যাত্ততত বযত্ীত্ ভাতয স্পুি ভ্রাত্ু ষ্পুি প্রুতশযাগীতা প্রহত্লযাহগত্া
নূনযতম নূযনত্ি সহশযাগীতা সিলযাহগত্া মনশযাগ িলনালযাগ
শষয শসয শংকা শঙ্কা আইনজীত্তব্ আইনজীবী
মরীচীকা িরীহচকা িি িি কাযথযােয কাযণ ালয়
েজ্জাস্কর লজ্জাকর আত্বস্ত আত্মস্থ ত্তব্দযান হবিান
স্বরিথনা সাংবর্ণ না োষ্টত্তব্ন ডাস্টহবন মিযাহ্ণ ির্যাহ্ন

22
 স্বরাদ সাংবাদ দযরাব্স্থা দুরবস্থা কেযানীযাষয কলযাণীয়াসু
উচ্চাস উচ্ছ্বাস উজ্জে উজ্জ্বল

বানান শুহি-০২: আইনজীব্ী, ব্যত্তদ্ধজীব্ী, জীত্তব্কা । প্রত্ততশযাগী, প্রত্ততশযাত্তগতা, সহশযাগী, সহশযাত্তগতা, উপকারী,
উপকাত্তরতা, । প্রাণী, প্রাত্তণজগত্, প্রাত্তণকুে, প্রাত্তণত্তব্দযা, । মিী, মত্তিসভা, মত্তিপত্তরষদ,। আমেকী, হরীতকী,
ভাগীরর্ী, । সমীচীন, ত্তপপীত্তেকা, ত্তব্ভীত্তষকা, শারীত্তরক, আশীব্থাদ, । দূর, দযরন্ত, দযনীত্তত, দযব্থার, দযত্তনথব্ার, । িরন,
িারণ, িারণা, কারণ, করণ, করুণ, দরুন, দারুণ, হারুন। পত্তরব্হণ, প্রােণ, রূপাযণ, নারাযণ, রামাযণ । সরত্তণ,
সারত্তণ, যেত্তণ/যেণী, িরত্তণ, । সূত্তচপি । েদ্ধাঞ্জত্তে, গীতাঞ্জত্তে, যপ্রমাঞ্জত্তে । রুপা, রুপাত্তে, যসানাত্তে, পযব্াত্তে, ব্ণথাত্তে
। সরকাত্তর, দরকাত্তর, তরকাত্তর, ততত্তর, তব্রী । নামী, দাত্তম, নীচমন, ত্তনচতো । আত্তশস, শুভাত্তশস, যেহাত্তশস
।মযমূষথ,য মযহূতথ, শুশ্রূষা
। মিযাহ্ন, সাযাহ্ন, আত্তহ্নক, ত্তচহ্ন, পূব্থাহ্ণ, অপরাহ্ণ । দত্তরদ্র, দত্তরদ্রতা, দাত্তরদ্রয, দীনতা, তদনয । তব্ত্তশষ্টয, তব্ত্তচিয,
যজযষ্ঠ, তজযষ্ঠ, । নূযনতম, ব্ূযহ । সখয, জব্াব্ত্তদত্তহ, উত্কষথ । ব্যব্শেদ, সতীশেদ, ত্তশরশেদ । অি, শৃঙ্খো,
আকাঙ্ক্ষা । উত্তচত, হঠাত । ভূ ত, অদ্ভয ত, উদ্ভূ ত । যপাশাক, ত্তজত্তনস, শাদা/সাদা, ত্তহশশব্/ ত্তহশসব্ । কাত্তজ,
গাত্তজ, রাত্তজ, নত্তব্, শত্তহদ, শত্তহদত্তমনার । যব্ত্তশ, ছদ্মশব্শী, যদশী, ত্তব্শদশী । মযনত্তশ, মযনত্তশগঞ্জ, শব্ত্তজ । ইমান,
যব্ইমান, যব্ইমাত্তন । ত্তজ (হযাাঁ), নত্তব্ত্তজ, কত্তব্ত্তজ, যনতাত্তজ, গুরুত্তজ, সাাঁইত্তজ । শত্তরযা, শত্তরযত, হজ, হাত্তজ, হজরত
যকারান, যকারান শত্তরফ । ইংশরত্তজ, ইরাত্তন, জাপাত্তন, ফারত্তস, ফরাত্তস, এত্তশযান, এশীয, ভারতীয, ত্তনউ ইযকথ , ত্তনউ
কযাশসে, ত্তনউ, মাশকথ ে, ত্তনউ ত্তদত্তে, ত্তনউ ত্তজেযাি, কুযাো োমপযর যপাে, মাোর, যেশন, যোর, ইোনথ, ত্তিে,
ত্তেে, ত্তেে, ত্তেমার ত্তগজথা, ত্তযশু, ত্তিষ্ট, ত্তিষ্টাব্দ।

পাহরভাহষক শব্দ
পাহরভাহষক শব্দ ০-১:
নব্ম দশম যেত্তণর ব্ই যর্শক: অম্লজান- Oxygen , উদযান-Hydrogen , নত্তর্-File , প্রত্তশক্ষণ-Training ,
ব্যব্স্থাপক- Manager, যব্তার-Radio , মহাব্যব্স্থাপক-General Manager , সত্তচব্-Secretary , োতক- Graduate
, োতশকাির- Post graduate, সমাত্তপ্ত-Final , সামত্তযকী-Periodical , সমীকরণ-Equation ।

পাহরভাহষক শব্দ :০১ -

A
Academic অহর্হবদযা / হশক্ষায়ত্হনক Author রলখক / গ্রন্থকার

Allotment ব্রাদ্দ Appendix পত্তরত্তশষ্ট

Admit card প্রশব্শ পি Agenda আশোচয-সূত্তচ
Affidavit শপর্নামা / হেফনামা Ad-hoc অনানযষ্ঠাত্তনক / তদর্থক

Adult education ব্যস্ক ত্তশক্ষা Air-conditioned শীতাতপত্তনযত্তিত

Acting ভারপ্রাপ্ত / অস্থাযী Adviser উপশদষ্টা
Academic year ত্তশক্ষাব্ষথ Aid সাহাযয
Address of welcome অত্তভনন্দন পি ব্া সংব্িথনা Air-mail ত্তব্মান-োক

23
 ভাষণ

Account ত্তহসাব্ Admission ভত্ততথ, প্রশব্শ

Autonomous স্বাযিশাত্তসত Assembly পত্তরষদ, সভা
Acknowledgement প্রাত্তপ্তস্বীকার Acting editor ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক
Administrator প্রশাসক Abbreviation সংশক্ষপণ
Article অনযশেদ Auditor ত্তহসাব্ত্তনরীক্ষক
Articles ত্তনযমাব্ত্তে / িারা Assembly house সংসদ ভব্ন
Agreement চয ত্তক্ত / সম্মত্তত / মততকয Accessories সরঞ্জাম

B
Boyscout ব্রতী ব্ােক Banker ব্যাংক মাত্তেক
Bearer ব্াহক Bail জাত্তমন
Biography জীব্নচত্তরত, জীব্নী Book-post যখাো োক
Bio-data জীব্নব্ৃিান্ত Ballot-paper যভােপি
Basic যমৌত্তেক, যমৌে Bidder ত্তনোম োত্তকশয
Basic pay মূে যব্তন Break of study অিযযন-ত্তব্রত্তত, ত্তশক্ষা ত্তব্রত্তত
Background পেভূ ত্তম Brand ছাপ, মাকথ া
Bureau সংস্থা Bidding ত্তনোম োক

C
Capital পযাঁত্তজ, মূেিন Cable তার
Cabinet মত্তিপত্তরষদ Chancellor আচাযথ
Caption ত্তশশরানাম, পত্তরত্তচত্তত Cartoon ব্যেত্তচি
Campus অেন / কযাম্পাস Code ত্তব্ত্তি, সংশকত
Consumer goods যভাগযপণয Copyright যেখস্বত্ব
Carbon di-oxide অোরাম্লজান Calender ইত্তে
Constitution সংত্তব্িান Care-taker তত্ত্বাব্িাযক
Catalogue তাত্তেকা, েন্থতাত্তেকা Coldstorage ত্তহমাগার
Conduct আচরণ Civil war গৃহযযদ্ধ
Calendar পত্তঞ্জকা Cordon যব্ষ্টনী
Copy প্রত্ততত্তেত্তপ Conference সশম্মেন

D
Diplomat কূেনীত্ততক Deed of gift দানপি
Deputation যপ্রষণ Dialect উপভাষা
Diagnosis ত্তনদান / যরাগত্তনণথয Data উপাি
Defence প্রত্ততরক্ষা Deed দত্তেে
Donation দান, অনযদান Diplomacy কূেনীত্তত
Demonstrator প্রদশথক Dowry যযৌতয ক
Donor দাতা Deputy উপ-প্রত্ততত্তনত্তি
Dynamic গত্ততশীে, গভীর Deputy Secretary উপ-সত্তচব্

24
E
Editor সম্পাদক Equation সিীকরণ
Editorial সম্পাদকীয Embargo অব্শরাি, ত্তনশষিাজ্ঞা
Edition সংস্করণ Expert ত্তব্শশষজ্ঞ
Enquiry অনযসিান, তদন্ত Excuse অজযহাত
Exchange ত্তব্ত্তনময Ex-officio পদাত্তিকার ব্শে

F
File নত্তর্ Fiction কর্াসাত্তহতয
Faculty অনযষদ Fundamental যমৌত্তেক / যমৌে / মূে
Forecast পূব্থাভাস Follow-up অনযসরণ করা

G
Gazetted যিাত্তষত Goodwill সযনাম
Global তব্ত্তশ্বক Godown গুদাম
Galaxy ছাযাপর্ Green-room সাজির
Geology ভূ তত্ত্ব Gunny চে
Green house সব্যজ ব্েয Gazette যিাষণাপি

H
Hostile তব্রী, প্রত্ততকূে Home Ministry স্বরাষ্ট্র মিণােয
Hand bill প্রচারপি Hood যব্ারখা, যব্ারকা
Hostage ত্তজত্তম্ম Hypocrisy কপেতা, ভণ্ডাত্তম
Headline ত্তশশরানাম Hand-book তর্যপযত্তস্তকা

I
Interview সাক্ষাৎকার Irrigation যসচ
Internal অভযন্তরীণ Immigrant অত্তভব্াসী
Index ত্তনিথণ্ট, ত্তনশদথ শক Idiom ব্াগিারা
Interim অন্তব্থতীকােীন Interpreter যদাভাষী

J
Justice ত্তব্চারপত্তত Judge ত্তব্চারক

K
Key-word মূে-শব্দ Key note মূে ভাব্, মূে সযর

L
Leap-year অত্তিব্ষথ Legend ত্তকংব্দত্তন্ত
Literature সাত্তহতয Limited সীত্তমত, সীমাব্দ্ধ
Lien পূব্থস্বত্ব / ত্তেশযন Lock-up হাজত

25
 Manuscript পাণ্ডযত্তেত্তপ Method প্রণাত্তে
Mayor যমযর, পযরকতথ া Memorandum স্মারকত্তেত্তপ
Manifesto ইশশতহার Mercury পারদ
Millennium সহস্রাব্দ Medical College ত্তচত্তকৎসা মহাত্তব্দযােয

N
Nationality জাতীযতা Nationalisation জাতীযকরণ / রাষ্ট্রীযকরণ
National Assembly জাতীয পত্তরষদ Notice Board ত্তব্জ্ঞত্তপ্ত ফেক
Note মন্তব্য Nursery ত্তশশুমাো / তরুশাো

O
Obedient অনযগত, ব্ািয Occupation ব্ৃত্তি / যপশা / দখে
Option ইো Optional ঐত্তেক
Office-bearer কমথচারী Out-post ফাাঁত্তড

P
Passport ছাডপি / পাসশপােথ Parliament সংসদ
Public সরকাত্তর যোক / জনসািারণ Publication প্রকাশনা
Public works গণপূতথ Pollution দূষণ
Principle তত্ত্ব / সূি / নীত্তত Principal অিযক্ষ / প্রিান
Para অনযশেদ Payee প্রাপক
Pay-bill যব্তন-ত্তব্ে / যব্তন-পি Philanthropist যোকত্তহততষী

Q
Quarantine সেশরাি

R
Rank পদমযথাদা Registration ত্তনব্িন
Republic প্রজাতি Regiment তসনযদে
Routine রুটিন / ত্তনতযক্রম Ratio অনযপাত
Relation সম্পকথ

S
Sanction অনযশমাদন / মঞ্জযত্তর Specialist ত্তব্শশষজ্ঞ
Salary যব্তন Secondary মািযত্তমক
Sir মশহাদয / জনাব্ / সযার Sabotage অন্তিথাত
Scale মাপনী / যস্কে / ক্রম Secretary সত্তচব্

T
Termination অব্সান Theory তত্ত্ব / ত্তসদ্ধান্ত / সূি
Telecommunication যেত্তেশযাগাশযাগ

26
Union সংি / ইউত্তনযন; সংশযাগ Urbanization নগরাযন

Up-to-date হােনাগাদ

V
Valid তব্ি / ত্তসদ্ধ / চােয Vocation ব্ৃত্তি
Venue স্থান Vehicle যান / গাত্তড
Viva-voce যমৌত্তখক পরীক্ষা Vacation অব্কাশ / ছয টি

W
Worship পূজা White paper যশ্বতপি
Walk-out সভাব্জথন / ওযাক আউে

X
X-ray রঞ্জনরত্তশ্ম

Y
Year-Book ব্ষথপত্তঞ্জ

Z
Zoo ত্তচত্তডযাখানা Zone অঞ্চে; ব্েয / মণ্ডে

সিাথণ ক শব্দ:
সিাথণ ক শব্দ: সমার্থক শশব্দ ভাশো দক্ষতার জশনয ব্াংো শশব্দর গঠনগত ত্তদশকর (যমৌত্তেক ও সাত্তিত শব্দ)
উপর ভাশো দখে রাখযন। তাহশে অশনক সাত্তিত শশব্দর অর্থ ত্তনণথশয আপত্তন দক্ষ হশয উঠশব্ন।শযমন- ‘ভূ ’
অর্থ – পৃত্তর্ব্ী। ত্তকন্তু ভূ +তে = পৃত্তর্ব্ীর পৃষ্ঠ অর্থাৎ মাটি। ‘ কর’ অর্থ আশো। সযতরাং ‘ত্তদব্াকর ‘মাশন
ত্তদশন কর যদয যয অর্থাৎ ‘সূযথ’। আব্ার,’কর’-এর আশগ ‘ত্তনশা'(রাত) ব্সশে (ত্তনশাকর) ব্যঝায – ত্তনত্তশশত
কর যদয যয অর্থাৎ চাাঁদ।

#পৃহথবী: ** ির +আ,ণী,ইিী = পৃত্তর্ব্ী (অর্থাৎ – িরা,িরণী,িত্তরিী)।

** ভূ (পৃত্তর্ব্ী)+মণ্ডে/যোক =পৃত্তর্ব্ী। (অর্থাৎ – ভূ ,ভূ মণ্ডে, ভূ শোক)।
** ব্সয +িা,মতী,িরা = পৃত্তর্ব্ী (অর্থাৎ – ব্সযিা,ব্সযমতী, ব্সযিরা)।
** অহখলপৃথ্বী অবনীর রিলয় উবী, িিী ও রিহদনীলক হনলয় বসুন্ধরা হসটিলত্ রগল।
উপশরর ব্াশকযর, অত্তখে,পৃথ্বী, অব্নী, উব্ী,মহী,যমত্তদনী পৃত্তর্ব্ীর সমার্থক শব্দ।

#সূযণ **ত্পনআহদত্য ও ভানুরহব আফত্ালবর সালথ সহবত্ার হবলয় হদলত্ ফুল আনলত্
ভাস্কর,হদবাকর,প্রভাকর,হবভাকর ও হবভাবসুলক অলকণর বন্ধু িাত্ণলণ্ডর কালছ পাঠাললা।

27
উপশরর ব্াশকয- তপন,আত্তদতয,ভানয,রত্তব্, আফতাব্,সত্তব্তা,ভাস্কর, ত্তদব্াকর,প্রভাকর,ত্তব্ভাকর,ত্তব্ভাব্সয,অকথ ,মাতথ ণ্ড
সূশযথর প্রত্ততশব্দ।
** ত্তমত্তহর, অরুণ।
** ত্তদনমত্তণ, ত্তদশনশ, ত্তদননার্।
**পযষা,অিথমা,অংশুমােী, ত্তকরণমােী এগুশোও সূশযথর প্রত্ততশব্দ।

#চাাঁদ **শশাঙ্কশশী হবর্ুচন্দ্রলক িত্যা করলত্ রসািবালর কুিুদনাথ িৃগাঙ্ক ও সুর্াহনহর্লক সুর্াাংশু, হিিাাংশু ও
শীত্াাংশুর বাহড়লত্ পাঠাললা।
**উপশরর ব্াশকযর – শশাি, শশী,ত্তব্িয, চন্দ্র,যসাম,কুমযদনার্, মৃগাি, সযিাত্তনত্তি,সযিাংশু, ত্তহমাংশু শীতাংশু চশন্দ্রর
প্রত্ততশব্দ।
**ত্তনশা + পত্তত,কান্ত = চন্দ্র
**কো + ির,ত্তনত্তি,ভৃ ৎ = চন্দ্র
**ত্তহমকর, চন্দ্রমা এগুশোও চশন্দ্রর প্রত্ততশব্দ।

#পুি: নন্দলনর হত্ন রছলল ত্নয় সুত্ ও সূনু।

** উপশরর ব্াশকযর – নন্দন,যছশে,তনয,সযত ও সূনয – পযশির প্রত্ততশব্দ।
** দযোে,আত্মজ, অেজ -এগুশোও পযশির প্রত্ততশব্দ।

#কনযা: পুলির প্রহত্শব্দগুললালক স্ত্রীবাচক করললই সিলজ কনযার সিাথণ ক শব্দ পাওয়া যায়। যযমন –
নন্দন – নত্তন্দনী, যছশে – যমশয, তনয – তনযা, সযত – সযতা, দযোে- দযোেী, আত্মজ – আত্মজা, * দযত্তহতা – কনযার
প্রত্ততশব্দ।

# স্বািী : দহয়ত্নাথ কালন্ত্র স্বািী।

** উপশরর ব্াশকযর – দত্তযত, নার্, কান্ত – এগুশো স্বামীর প্রত্ততশব্দ।

# স্ত্রী: কলিদালরর ভাযণ াপত্নী ‘বহনত্া’ অর্ণ াহঙ্গনী না িলয় সির্হিণ ণী িলত্ চায়।
**উপশরর ব্াশকযর – কেি, দার, ভাযথা, পত্নী, ব্ত্তনতা, অিথাত্তেনী ও সহিত্তমণ থ ী হে েীর প্রত্ততশব্দ।
* * ‘কান্ত’ অর্থ স্বামী হশে ‘কান্তা’ েী হশব্।অর্থাৎ –
কান্ত (স্বামী) – কান্তা (েী)।

# নারী :সীিহন্ত্নী অঙ্গনা রািা বািালক কাহিনী ও ভাহিনীর কালছ পাঠাললা।

** উপশরর ব্াশকয – সীমত্তন্তনী, অেনা, রামা, ব্ামা, কাত্তমনী ও ভাত্তমনী হে নারীর প্রত্ততশব্দ।
** েীজাত্তত, অব্ো, েেনা, মত্তহো রমণী – এগুশো আমাশদর জানাশুনা নারীর প্রত্ততশব্দ।

#রাজা: ** পৃহথবীর রবহশরভাগ প্রহত্শলব্দর সালথ ‘পহত্(প)/পাল/নাথ/ইন্দ্র/ঈশ শব্দ যুক্ত িলল ‘রাজা’র
প্রহত্শব্দ িয়। যযমন –
ভূ +পত্তত = ভূ পত্তত (রাজা),
ভূ +প =ভূ প (রাজা)
ভূ + পাে =ভূ পাে (রাজা),
ত্তক্ষত্তত + পত্তত = ত্তক্ষত্ততপত্তত (রাজা),
ত্তক্ষত্তত + প =ত্তক্ষত্ততপ (রাজা),
মহী +পাে =মহীপাে (রাজা),
রাজয + পাে =রাজযপাে (রাজা),

28
মহী + নার্ =মহীনার্ (রাজা),
মহী + প =মহীপ(রাজা),
মহী + ইন্দ্র =মহীন্দ্র (রাজা),
ত্তক্ষত্তত + ঈশ=ত্তক্ষতীশ (রাজা)
** ‘নর / নৃ’ – এর পলর পহত্(প)/পাল/ইন্দ্র/ঈশ যুক্ত িললও ‘রাজা’র প্রহত্শব্দ িয়। যযমন –
নৃপত্তত, নৃপ, নৃশপন্দ্র,নরপত্তত,নশরন্দ্র,নশরশ -এগুশোও রাজার প্রত্ততশব্দ।
** ব্াদশা, সম্রাে – আমাশদর খযব্ই পত্তরত্তচত দযশো রাজার প্রত্ততশব্দ।

# রকাহকল : বসন্ত্দূত্ রকাহকল অনযপুষ্ট, কাকপুষ্ট ও পরপুষ্ট কলকণ্ঠলক ির্ুসখার ির্ুস্বর ও হপক খাওয়াইলয়
পরভৃত্ কলর।
** উপশরর ব্াশকযর – ব্সন্তদূত, অনযপযষ্ট, কাকপযষ্ট, পরপযষ্ট, কেকণ্ঠ, মিযসখা,মিযস্বর,ত্তপক ও পরভৃ ত হে যকাত্তকশের
প্রত্ততশব্দ।
** অনয,কাক,পর + পযষ্ট = অনযপযষ্ট, কাকপযষ্ট, পরপযষ্ট (যকাত্তকে)।
** মিয +সখা,স্বর =মিযসখা,মিযস্বর (যকাত্তকে)।
** এছাডাও কেকণ্ঠ,ত্তপক,পরভৃ ত।

# কাক : বায়স কাকলক পরভৃৎ কলর।

** উপশরর ব্াশকযর – ব্াযস, পরভৃ ৎ কাশকর প্রত্ততশব্দ।
ত্তব্.দ্র. পরভৃ ত = যকাত্তকে ত্তকন্তু পরভৃ ৎ= কাক।

# কবুত্র : কলপাত্ ও পায়রা কবুত্লরর প্রহত্শব্দ।

** উপশরর ব্াশকযর – কশপাত,পাযরা কব্যতশরর প্রত্ততশব্দ।

# পাহখ: হত্ন ভাই হবিগ, হবিঙ্গ ও হবিঙ্গি প্রহত্লবশী পত্িী, হিজ ও অণ্ডজলক হবখযাত্ দুই গরু(ড়) খগ ও
রখচরলক রদখালত্ পক্ষীসি বলন হনলয় রগল।
** উপশরর ব্াশকযর – ত্তব্হগ, ত্তব্হে, ত্তব্হেম,পতিী, ত্তিজ,অণ্ডজ,গরুড,খগ,যখচর,পক্ষী হে পাত্তখর প্রত্ততশব্দ।

#ভ্রির : ** ির্ু + প,কর, রলি, হলে, ভৃৎ, িহক্ষকা = রিৌিাহছ।

অর্থাৎ, মিযপ, মিযকর, মিযশেহ, মিযত্তেে, মিযভৃৎ, মিযমত্তক্ষকা হে যমৌমাত্তছর প্রত্ততশব্দ।
** ষেপদ ভৃঙ্গ হিলরফ হশলীিুখ অহললক ভ্রির বা রভািরার কালছ হনল।
**উপশরর ব্াশকযর – ষেপদ, ভৃ ে, ত্তিশরফ,ত্তশেীমযখ, অত্তে, ভ্রমর ও যভামরা হে যমৌমাত্তছর প্রত্ততশব্দ।

#গরু যগা :, গাভী, যিনয, পযত্তস্বনী।

# রঘাড়া : রঘােক অলের সালথ বাজী র্লর ত্ু রগ, ত্ু রঙ্গ, ত্ু রঙ্গি িয়।
** উপশরর ব্াশকযর – যিােক, অশ্ব,ব্াজী, তয রগ, তয রে,তয রেম ও হয → যিাডার প্রত্ততশব্দ।

# হসাংি : পশুরাজ িৃগরাজ িৃলগন্দ্র িষণ ক্ষ িহরর রিলয় রকশরীলক হবলয় কলর।
** উপশরর ব্াশকযর – পশুরাজ,মৃগরাজ, মৃশগন্দ্র, হষথক্ষ, হত্তর,যকশরী হে ত্তসংশহর প্রত্ততশব্দ।
# িাহত্ : হিরলদর রছলল করীগজলক বারণ করার পলরও দন্ত্ীর রিলয় িস্তীলক রদখলত্ জনিীন হিপ
িাত্ঙ্গকুঞ্জলর রগল।
** উপশরর ব্াশকযর – ত্তিরদ,করী, গজ, ব্ারণ, দন্তী, হস্তী, ত্তিপ, মাতে, কুঞ্জর হে হস্তী ব্া হাত্ততর প্রত্ততশব্দ।
# িহরণ : শ্বরর, মৃগ, কুরে,ঋষয,সারে, সযনযন।

29
# সাপ : হত্ন রবান নাগ,উরগ ও পন্ন্গ কালকাদলরর অনয হত্ন ভাই ভুজগ,ভুজঙ্গ ও ভুজঙ্গিলক রপলত্
অহিনালগর কালছ যায়।
** উপশরর ব্াশকযর – নাগ,উরগ,পন্নগ,কাশকাদর, ভয জগ, ভয জে, ভয জেম,অত্তহ, নাগ হে সাশপর প্রত্ততশব্দ।
** এছাডাও আমাশদর পত্তরত্তচত – সপথ, আশীত্তব্শ,ফণী, ফণাির, ফণির ,ত্তব্ষির, ব্াযযভযক হে সাশপর প্রত্ততশব্দ।

#িয়ূর : কলাপীর চার রিলয় রককা, রককী, হশখী ও হশখণ্ডী।

এ ব্াশকযর – কোপী, যককা, যককী, ত্তশখী, ত্তশখণ্ডী হে মযূশরর প্রত্ততশব্দ। এছাডাও ‘ব্হী’ও মযূশরর প্রত্ততশব্দ।

সিাথণ ক শলব্দর ত্াহলকা:

অত্তগ্ন* অনল, পাবক, আগুন, দিন, সবণ ভূক, হশখা, হুত্াশন, বহহ্ন, ববোনর, কৃশানু,
হবভাবসু, সবণ শুহচ
অিকার আাঁিার, তমঃ, তত্তমস্রা, ত্ততত্তমর, আিার, তমস্র, তম
আকাশ* আসমান, অ্বরর, গগন, নশভাঃ, নশভামণ্ডে, খগ, যব্যাম, অন্তরীক্ষ
আশোক* আশো, যজযাত্তত, ত্তকরণ, দীত্তপ্ত, প্রভা
ইো* আকাঙ্ক্ষা, অত্তভোষ, অত্তভরুত্তচ, অত্তভপ্রায, আেহ, স্পৃহা, কামনা, ব্াসনা, ব্াঞ্চা, ঈপ্সা, ঈহা
কপাে* েোে, ভাে, ভাগয, অদৃষ্ট, ত্তনযত্তত, অত্তেক
যকাত্তকে* পরভৃ ত, ত্তপক, ব্সন্তদূত
কনযা যমশয, দযত্তহতা, দযোেী, আত্মজা, নত্তন্দনী, পযিী, সূতা, তনযা
গরু যগা, গাভী, যিনয
যিাডা অশ্ব, যিােক, তয রগ, ব্াত্তজ, হয, তয রে, তয রেম
ির গৃহ, আেয, ত্তনব্াস, আব্াস, আেয, ত্তনেয, ত্তনশকতন, ভব্ন, সদন, ব্াত্তড, ব্াটী, ব্াসস্থান
চক্ষয যচাখ, আাঁত্তখ, অত্তক্ষ, যোচন, যনি, নযন, দশথশনত্তন্দ্রয
চন্দ্র* চাাঁদ, চন্দ্রমা, শশী, শশির, শশাি, শুিাংশু, ত্তহমাংশু, সযিাকর, সযিাংশু, ত্তহমাংশু, যসাম, ত্তব্িয,
ইন্দয, ত্তনশাকর, ত্তনশাকান্ত, মৃগাি, রজনীকান্ত
চয ে ত্তচকুর, কুন্তে, যকশ, অেক,
জননী মা, মাতা, প্রসূত্তত, গভথ িাত্তরণী, জন্মদািী,
ত্তদন ত্তদব্া, ত্তদব্স, ত্তদনমান
যদব্তা অমর, যদব্, সযর, ত্তিদশ, অমর, অজর, ঠাকুর
িন্দ্ব ত্তব্শরাি, ঝগডা, কেহ, ত্তব্ব্াদ, যযদ্ধ
তীর কূে, তে, পাড, তসকত, পযত্তেন, িার, ত্তকনারা
নারী রমণী, কাত্তমনী, মত্তহো, েী, অব্ো, েীশোক, অেনা, ভাত্তসনী, েেনা, কান্তা, পত্নী, সীমন্তনী
নদী* তটিনী, তরত্তেনী, প্রব্াত্তহনী, তশব্াত্তেনী, যস্রাতত্তস্বনী, গাঙ, স্বত্তরৎ, ত্তনঝথ ত্তরনী, কশোত্তেনী
যনৌকা নাও, তরণী, জেযান, তরী
পত্তণ্ডত ত্তব্িান, জ্ঞানী, ত্তব্জ্ঞ, অত্তভজ্ঞ
পদ্ম* কমে, উৎপে, সশরাজ, পিজ, নত্তেন, শতদে, রাজীব্, যকাকনদ, কুব্েয, পযণ্ডরীক, অরত্তব্ন্দ,
ইন্দীব্র, পযষ্কর, তামরস, মৃণাে, সরত্তসজ, কুমযদ
পৃত্তর্ব্ী* িরা, িত্তরিী, িরণী, অব্নী, যমত্তদনী, পৃ, পৃথ্বী, ভূ , ব্সযিা, ব্সযিরা, জাহান, জগৎ, দযত্তনযা, ভূ ব্ন,
ত্তব্শ্ব, ভূ -মণ্ডে
পব্থত* তশে, ত্তগত্তর, পাহাড, অচে, অেে, অত্তদ্র, চূ ডা, ভূ ির, নগ, শৃেী, শৃেির, মহীির, মহীন্দ্র
30
পাত্তন জে, ব্াত্তর, সত্তেে, উদক, অ্বরয, নীর, পযঃ, যতায, অপ, জীব্ন, পানীয
পযি তনয, সযত, আত্মজ, যছশে, নন্দন
পত্নী জাযা, ভাযথা, ভাত্তমনী, েী, অিথােী, সহিত্তমথণী, ব্উ, দারা, ব্ত্তনতা, কেি, গৃত্তহণী, ত্তগন্নী
পাত্তখ* পক্ষী, যখচর, ত্তব্হগ, ত্তব্হে, ত্তব্হেম, পতিী, খগ, অণ্ডজ, শকুন্ত, ত্তিজ
ফয ে পযষ্প, কুসযম, প্রসূন, রেন
ব্ৃক্ষ গাছ, শাখী, ত্তব্েপী, অেত্তব্, দ্রুম, মহীরূহ, তরু, পাদপ
ব্ন অরণয, জেে, কানন, ত্তব্ত্তপণ, কুঞ্জ, কান্তার, অেত্তব্, ব্নানী, গহন
ব্াযয* ব্াতাস, অত্তনে, পব্ন, হাওযা, সমীর, সমীরণ, মারুত, গিব্হ
ত্তব্দযযত* ত্তব্জেী, ত্বত্তডৎ, ক্ষণপ্রভা, যসৌদাত্তমনী, চপো, চঞ্চো, দাত্তমনী, অত্তচরপ্রভা, শম্পা
মানযষ মানব্, মনযষয, যোক, জন, নৃ, নর,
মাটি ত্তক্ষত্তত, মৃত্তিকা,
যমি* জেির, জীমৃত, ব্াত্তরদ, নীরদ, পশযাদ, িন, অ্বরযদ, তাযদ, পশযাির, ব্োহক, যতাযির
রাজা নরপত্তত, নৃপত্তত, ভূ পত্তত, ব্াদশাহ
রাত রাত্তি, রজনী, ত্তনত্তশ, যাত্তমনী, শব্থরী, ত্তব্ভাব্রী, ত্তনশা, ত্তনত্তশত্তর্নী, ক্ষণদা, ত্তিযামা
শরীর যদহ, ত্তব্েহ, কায, কশেব্র, গা, গাি, তনয, অে, অব্যব্
সপথ* সাপ, অত্তহ, আশীত্তব্ষ, উরহ, নাগ, নাত্তগনী, ভয জে, ভয জগ, ভয জেম, সরীসৃপ, ফণী, ফণাির,
ত্তব্ষির, ব্াযযভযক
েী পত্নী, জাযা, সহিত্তমথণী, ভাযথা, যব্গম, ত্তব্ত্তব্, ব্িূ,
স্বণথ যসানা, কনক, কাঞ্চন, সযব্ণথ, যহম, ত্তহরণয, ত্তহরণ
স্বগথ যদব্শোক, দযযশোক, যব্শহশত, সযরশোক, দযয, ত্তিদশােয, ইন্দ্রােয, ত্তদব্যশোক, জান্নাত
সাহসী অভীক, ত্তনভীক,
সাগর* সমযদ্র, ত্তসিয , অণথব্, জেত্তি, জেত্তনত্তি, ব্াত্তরত্তি, পারাব্ার, রত্নাকর, ব্রুণ, দত্তরযা, পারাব্ার,
ব্ারীন্দ্র, পার্ার, ব্ারীশ, পশযাত্তনত্তি, যতাযত্তি, ব্াত্তরত্তনত্তি, অ্বরযত্তি
সূযথ* রত্তব্, সত্তব্তা, ত্তদব্াকর, ত্তদনমত্তন, ত্তদননার্, ত্তদব্াব্সয, অকথ , ভানয, তপন, আত্তদতয, ভাস্কর,
মাতথ ণ্ড, অংশু, প্রভাকর, ত্তকরণমােী, অরুণ, ত্তমত্তহর, পযষা, সূর, ত্তমি, ত্তদনপত্তত, ব্ােত্তক, অষথমা
হাত* কর, ব্াহু, ভয জ, হস্ত, পাত্তণ
হস্তী* হাত্তত, করী, দন্তী, মাতে, গজ, ঐরাব্ত, ত্তিপ, ত্তিরদ, ব্ারণ, কুঞ্জর, নাগ
যঢউ* তরে, ঊত্তমথ, েহরী, ব্ীত্তচ, মওজ

31
 হবপরীত্াথণ ক শব্দ:
Part-1:

শব্দ ত্তব্পরীত শব্দ শব্দ ত্তব্পরীত শব্দ শব্দ ত্তব্পরীত শব্দ

অনযেহ ত্তনেহ উৎকৃ ষ্ট অপকৃ ষ্ট তরুণ প্রব্ীণ
অনযশোম প্রত্ততশোম উপসগথ অনযসগথ ত্ততক্ত মিযর
32
অনযজ অেজ উপগত অপগত তযাগ যভাগ
অন্তর ব্াত্তহর উদ্ধত ত্তব্নীত ত্বরা ত্তব্ে্বর
অপকার উপকার উিরণ অব্তরণ ত্ততত্তমর আশোক
অমৃত ত্তব্ষ , গরে উদার সংকীণথ তরে কঠিন
অনযরক্ত ত্তব্রক্ত ঋজয ব্ক্র ত্ততরস্কার পযরস্কার
অন্তরে ব্ত্তহরে ঊধ্বথ অিঃ তৃ ত্তপ্ত অতৃ ত্তপ্ত
অনযকূে প্রত্ততকুে ঊষা সিযা তাপ তশতয
অনযরাগ ত্তব্রাগ ঊধ্বথগামী ত্তনম্নগামী তস্কর সািয
অণয ব্ৃহত্ একাে যসকাে যতত্তজ যমদা , মন্দা
অন্তয আদয এযযগ যসযযগ তারুণয ব্ািথকয
অত্তভজ্ঞ অনত্তভজ্ঞ একমত ত্তিমত যতজ ত্তনশস্তজ
অত্ততব্ৃত্তষ্ট অনাব্ৃত্তষ্ট এত্তপঠ ওত্তপঠ তীব্র েিয
অিমণথ উিমণথ ঐত্তহক পারত্তিক তামত্তসক রাজত্তসক
অর্থ অনর্থ ঐত্তেক আব্ত্তশযক র্ামা চো
অত্তনব্থাণ ত্তনব্থাণ এাঁশড ব্কনা দান েহণ , প্রত্ততদান
অত্তিতযকা উপতযকা ঐশ্বযথ দাত্তরদ্রয দাস প্রভয
অত্তব্রে ত্তব্রে ঐকয অতনকয/ত্তব্শভদ দীন িনী
অসীম সসীম ঔদ্ধতয ত্তব্নয দযরন্ত শান্ত
অিম উিম ঔদাযথ কাপথণয দ্রুত হ্রস্ব
অেস পত্তরেমী কুটিে সরে দরত্তদ ত্তনদথ য
অব্থাচীন প্রাচীন কৃ ত্তিম স্বাভাত্তব্ক দাস প্রভয
অজথন ব্জথন কৃ পণ ব্দানয দযঃখ সযখ
অপথণ েহণ কুতত্তসত সযন্দর দযব্থার ত্তনব্থার
অত্ততকায ক্ষয দ্রকায কৃ ষ্ণ শুক্ল , শুভ্র দৃশয অদৃশয
অেীক সতয যকামে কঠিন/ককথ শ দযশমন যদাস্ত
অম্র মিযর কৃ তজ্ঞ কৃ তঘ্ন দযেথভ সযেভ
অে পশ্চাত্ কুৎসা প্রশংসা যদনা পাওনা
অভযাস অনভযাস করাে যসৌময দযষ্কৃত্তত সযকৃত্তত
অপরাি ত্তনরপরাি কপে অকপে দযশেযাক ভয শোক
অেগামী পশ্চাৎগামী যকশজা অশকশজা ত্তদন রাত
অনশন অশন কৃ শ স্থযে দূর ত্তনকে
অিকার আশোক কত্তনষ্ঠ যজাষ্ঠ দৃত্তষ্ট অদৃত্তষ্ট
অব্নত উন্নত ককথ শ যকামে িব্ে কৃ ষ্ণ
আকষথণ ত্তব্কষথণ কাজ অকাজ িীর অিীর
আকুঞ্চন ত্তব্কুঞ্চন , প্রসারণ কান্না হাত্তস িনী গত্তরব্ত্তনিথন/
আগম যোপ ক্রয ত্তব্ক্রয িমথ অিমথ
আদর িৃণা যক্রাি প্রীত্তত িূতথ সািয
আদয অন্তয ক্ষীণ পযষ্ট নম্র উদ্ধত
আপত্তি সম্মত্তত ক্ষত্তযষ্ণয ব্ত্তিথষ্ণয নাগর োময

33
আব্হন ত্তব্সজথন ত্তক্ষপ্ত শান্ত নাত্তস্তক আত্তস্তক
আত্তব্ভথ াব্ ত্ততশরাভাব্ ক্ষয ব্ৃত্তদ্ধ ত্তনতয তনত্তমত্তিক
আশু ত্তব্ে্বর ক্ষীযমাণ ব্িথমান ত্তনশষি ত্তব্ত্তি
আশেষ ত্তব্শেষ ক্ষয দ্র ব্ৃহত্ ত্তনঃশ্বাস প্রশ্বাস
আসক্ত ত্তব্রক্ত যখাো ঢাকা নীরস সরস
আগমন ত্তনগথমন/প্রতযাগমন খযাত্তত অখযাত্তত নতয ন পযরাতন
আশোক অিকার খাতক মহাজন ত্তনরাকার সাকার
আশা ত্তনরাশা গত্তরষ্ঠ েত্তিষ্ঠ ত্তনন্দা স্তুত্তত
আচার অনাচার গা্ভবীযথ চাপেয ত্তনরক্ষর সাক্ষর
আত্মীয অনাত্মীয গুপ্ত ব্যাপ্ত , প্রকাত্তশত ত্তনেথজ্জ সেজ্জ
আব্শযক অনাব্শযক যগাপন প্রকাশ নগণয গণয
আত্তব্ে অনাত্তব্ে গরে অমৃত ত্তনরর্থক সার্থক
আস্থা অনাস্থা েহণ ব্জথন নরম কঠিন
আত্তস্তক নাত্তস্তক যগৌরব্ োিব্ নূযন অত্তিক
আাঁঠি শাাঁস োময নাগত্তরক , শহুশর ত্তনদ্রা জাগরণ
আদান প্রদান গুরু েিয নগর োম
আমদাত্তন রপ্তাত্তন গৃহী সন্নযাসী ত্তনমথে মত্তেনপত্তিে/
আয ব্যয গঞ্জনা প্রশংসা ত্তনন্দযক স্তাব্ক
আতথ দত্তরদ্র যগৌণ মযখয ত্তনশশ্চষ্ট সশচষ্ট
আেশস কমথঠ েহীতা দাতা নশ্বর শাশ্বত
আকাশ পাতাে গুরু ত্তশষয ত্তনরত ত্তব্রত
আশরাহণ অব্তরণ িাত প্রত্ততিাত নশ্বর অত্তব্নশ্বর
আেসয েম যিাো স্বে ত্তনদথ য সদয
আদ্রথ শুষ্ক িন তরে পাঁচা োেকা , তাজা
আেক ছাড িশর ব্াইশর পি সফে
আব্দ্ধ মযক্ত চঞ্চে ত্তস্থর পত্তিত মূখথ
আেহ উশপক্ষা চডাই উৎরাই পর স্ব , আত্ম
আত্তদষ্ট ত্তনত্তষদ্ধ যচতন জড পশ্চাত্ সম্মযখ
আকত্তস্মক ত্তচরন্তন যচার সািয পাপী পযণযাত্মা ,
পযণযব্ান
আব্ৃত অনাব্ৃত চতয র ত্তনশব্থাি পাশ্চাতয প্রাচয
আসাত্তম ব্াদী যচাখা যভাাঁতা প্রফয ে ম্লান
আগম ত্তনগথম যচনা অশচনা প্রব্ে দযব্থে
ইহ পরি চয অপচয প্রব্ৃত্তি ত্তনব্ৃত্তি
ইতর ভদ্র চক্ষয ষ্মান অি পত্তরেমী অেস
ইো অত্তনো ছাডা িরা পত্তত পত্নী
ইষ্ট অত্তনষ্ট জেম স্থাব্র প্রসন্ন ত্তব্ষণ্ন
ইহকাে পরকাে জরা যযৌব্ন পযশরাভাগ পশ্চাদ্ভাগ
ঈষত্ অত্তিক জয পরাজয পেয অপেয
ঈদৃশ তাদৃশ জ্বেন্ত ত্তনভন্ত প্রাচয পতীচয
34
ঈষথা প্রীত্তত যজাযার ভাো পদস্থ ত্তনম্নস্থ
ঈত্তপ্সত অনীত্তপ্সত জন্ম মৃতযয প্রত্ততশযাগী সহশযাগী
উচ্চ নীচ জীব্ন মরণ পডত্তত উঠত্তত
উিমণথ অিমণথ জানা অজানা প্রাচীন অব্থাচীন
উত্থান পতন জড যচতন প্রশত্তস্ত ত্তনন্দা
উদয অস্ত জাগত্তরত ত্তনত্তদ্রত প্রব্ীণ নব্ীন
উন্মযখ ত্তব্মযখ জােত সযপ্ত পরকীয স্বকীয
উন্মীেন ত্তনমীেন জীত্তব্ত হত প্রতযক্ষ পশরাক্ষ
উজান ভাটি জ্ঞানী মূখথ পযত্তণথমা অমাব্সযা
উক্ত অনযক্ত ঝানয অপেয , অপক্ব পযষ্ট ক্ষীণ
উিম অিম ঝয না কাাঁচা পাপ পযণয
উপশরাি অনযশরাি োেকা ব্াত্তস প্রশ্ন উির
উপকার অপকার যঠকা যজতা পারত্তিক ঐত্তহক
উপত্তস্থত অনযপত্তস্থত ঠািা গরম প্রভয ভৃ তয
উে মৃদয /যসৌময ঠিক যব্ঠিক পােক পাত্তেত
উৎকষথ অপকষথ ঠয নকা মজব্যত প্রশস্ত সংকীণথ
উহয স্পষ্ট েয ব্ন্ত ভাসন্ত প্রস্থান আগমন
উজ্জ্বে ম্লান োগর যছাে প্রতযাশদশ আশদশ
উন্নত্তত অব্নত্তত যঢংগা খাশো ফেন্ত অফো ,
ত্তনষ্ফো
উপচয অপচয যঢাসা হােকা ফরসা কাশো

Part-2:

35
 শব্দ ত্তব্পরীত শব্দ শব্দ ত্তব্পরীত শব্দ
ব্িয র মসৃণ সত্তহষ্ণয অসত্তহষ্ণয
ত্তব্রহ ত্তমেন সার অসার
ত্তব্স্তৃ ত সংত্তক্ষপ্ত স্বগথ নরক
তব্রাগয আসত্তক্ত সত্তি ত্তব্েহ
ত্তব্ষাদ আনন্দ সদাচার কদাচার
ব্যর্থ সার্থক সমাপ্ত আর্ভব
ব্যত্তষ্ট সমত্তষ্ট সংকীণথ প্রশস্ত
ব্যয সঞ্চয সরে ব্ক্র
ব্িয শত্রু সমত্তষ্ট ব্যত্তষ্ট
ত্তব্ব্াদ ত্তমিতা সঞ্চয অপচয
ব্িন মযত্তক্ত সযেভ দযেথভ
ব্াদী ত্তব্ব্াদী , প্রত্ততব্াদী সার্থক ব্যর্থ
ত্তব্শশষ সামানয স্পৃশয অস্পৃশয
ত্তব্নীত গত্তব্থত ত্তেগ্ধ রুক্ষ্ন
ত্তব্রে ব্হুে সযশীে দযঃশীে
36
ত্তব্ত্তি ত্তনশষি সযগম দযগথম
ত্তব্পদ সম্পদ সহশযাগী প্রত্ততশযাগী
ত্তব্ষ অমৃত স্তুত্তত ত্তনন্দা
ব্ািয অব্ািয সযরত্তভ পযত্তত
ত্তব্রত ত্তনরত সযশ্রী ত্তব্শ্রী
ব্ৃত্তদ্ধ োিব্ সমক্ষ পশরাক্ষ
ত্তব্শজতা ত্তব্ত্তজত সাব্িান অসাব্িান
ব্িথমান ক্ষীযমাণ হতথ া ভতথ া
ব্াচাে স্বল্পভাষী হৃষ্ট ত্তব্ষণ্ন
ত্তব্শেষণ সংশেষণ হরদম কদাত্তচত্
ভি সািয হাে সাশব্ক
ভত্ততথ ঊন , খাত্তে হৃদযতা কপেতা
ভূ ত ভত্তরষযত্ সত্তি ত্তব্েহ
যভাতা িারাে , তীক্ষ্ন সম্পদ ত্তব্পদ
ভীরু সাহসী সূক্ষ স্থযে
ভাো যজাযার সৃত্তষ্ট সংহার
ভয সাহস ত্তসত কৃ ষ্ণ
ত্তভতর ব্াত্তহর স্মরণ ত্তব্স্মরণ
ভদ্র ইতর স্বকীয পরকীয
মজব্যত হােকা স্বে যিাো
মহত্ ক্ষয দ্র স্বতি পরতি
মান অপমান ত্তস্থর চঞ্চে
মানয িৃণয স্থাব্র জেম
মযখয যগৌণ সমতে অসমতেব্িয র/
মৃদয তীব্র সত্তহষ্ণয অসত্তহষ্ণয
যমৌন মযখর সার অসার
মশনানীত অমশনানীত স্বগথ নরক
ত্তমেন ত্তব্রহ সত্তি ত্তব্েহ
ত্তমর্যা সতয সদাচার কদাচার
মিযর কেয সমাপ্ত আর্ভব
যশ ত্তনন্দা , অপযশ সংকীণথ প্রশস্ত
যযাগ ত্তব্শযাগ সরে ব্ক্র
যত্তত সংযতী সমত্তষ্ট ব্যত্তষ্ট
যযাজক প্রণােী সঞ্চয অপচয
রত্তসক যব্রত্তসক সযেভ দযেথভ
রাজা প্রজা সার্থক ব্যর্থ
যরাষ প্রসাদ স্পৃশয অস্পৃশয
যরাগী নীশরাগ ত্তেগ্ধ রুক্ষ্ন
রুষ্ট তয ষ্ট সযশীে দযঃশীে
ত্তরক্ত পূণথ সযগম দযগথম
রুদ্ধ মযক্ত সহশযাগী প্রত্ততশযাগী
রময কুত্ ত্তসত স্তুত্তত ত্তনন্দা
রাগ ত্তব্রাগ সযরত্তভ পযত্তত
37
 োিব্ যগৌরব্ সযশ্রী ত্তব্শ্রী
োভ যোকসান সমক্ষ পশরাক্ষ
েক্ষয অেক্ষয সাব্িান অসাব্িান
েিয গুরু হতথ া ভতথ া
োে কাে হৃষ্ট ত্তব্ষণ্ন
েব্ হর হরদম কদাত্তচত্
েয সৃত্তষ্ট হাে সাশব্ক
েত্তিষ্ঠ গত্তরষ্ঠ হৃদযতা কপেতা
োজযক ত্তনশথজ্জ হরণ পূরণ
শত্রু ত্তমি হরদম কদাত্তচত্
শীত েীষ্ম হাে সাশব্ক
শুক্ল কূষ্ণ হৃদযতা কপেতা
শুনয পূণথ হরণ পূরণ
যশাক হষথ হত জীত্তব্ত
শ্রী ত্তব্শ্রী হ্রাস ব্ৃত্তদ্ধ
ত্তশষ্ট অত্তশষ্ট হষথ ত্তব্ষাদ
ত্তশষয গুরু হক নাহক
েদ্ধা িৃণা
শুভ অশুভ
শীতে ঊষ্ণ
শক্ত নরম
শুশখা হাজা
শীণথ স্থযে
শান্ত দযরন্ত
শঠ সািয
েম ত্তব্োম
শ্বাস প্রশ্বাস
সংশক্ষপ ব্াহুেয
সংশযাগ ত্তব্শযাগ
সশচষ্ট ত্তনশশ্চষ্ট

ধ্বহন
ধ্বত্তন : যকান ভাষার উচ্চারশণর ক্ষয দ্রতম এককই হশো ধ্বত্তন। ভাষাশক ব্া ভাষার ব্াক প্রব্াহশক ত্তব্শশেষণ
করশে কতগুশো ক্ষয দ্রতম একক ব্া যমৌত্তেক ধ্বত্তন পাওযা যায। যযমন- অ, আ, র্ক, খ্, ইতযাত্তদ।
ধ্বত্তন মূেত ২ প্রকার- স্বরধ্বত্তন ও ব্যঞ্জনধ্বত্তন।
স্বরধ্বত্তন : ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময মানযষ ফয সফয স যর্শক ত্তকছয ব্াতাস যছশড যদয। এব্ং যসই ব্াতাস ফয সফয স
কণ্ঠনােী ত্তদশয এশস মযখ ত্তদশয যব্র হওযার পশর্ ত্তব্ত্তভন্ন জাযগায িাক্কা যখশয ব্া ব্াাঁক যখশয এশকক ধ্বত্তন
উচ্চারণ কশর। যয ধ্বত্তনগুশো উচ্চারশণর সময এই ব্াতাস যকার্াও ব্ািা পায না, ব্া িাক্কা খায না, তাশদরশক

38
স্বরধ্বত্তন ব্শে। যযমন, অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ইতযাত্তদ। এগুশো উচ্চারশণর সময ব্াতাস ফয সফয স যর্শক মযশখর ব্াত্তহশর
আসশত যকার্াও িাক্কা খায না।
ব্যঞ্জনধ্বত্তন : যয সব্ ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময ফয সফয স যর্শক ব্াতাস মযশখর ব্াত্তহশর আসার পশর্ যকার্াও না
যকার্াও িাক্কা খায, ব্া ব্ািা পায, তাশক ব্যঞ্জনধ্বত্তন ব্শে। যযমন- র্ক, খ্, গ্, ঘ্, ইতযাত্তদ। এই ধ্বত্তনগুশো
উচ্চারশণর সময ব্াতাস ত্তজহব্ামূে ব্া কশণ্ঠয িাক্কা খায। তাই এগুশো ব্যঞ্জনধ্বত্তন।
ব্ণথ : ত্তব্ত্তভন্ন ধ্বত্তনশক যেখার সময ব্া ত্তনশদথ শ করার সময যয ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা হয, তাশক ব্ণথ ব্শে।
স্বরব্ণথ : স্বরধ্বত্তন ত্তনশদথ শ করার জনয ব্যব্হৃত ব্ণথশক স্বরব্ণথ ব্শে।
ব্যঞ্জনব্ণথ : ব্যঞ্জনধ্বত্তন ত্তনশদথ শ করার জনয ব্যব্হৃত ব্ণথশক ব্যঞ্জনব্ণথ ব্শে।
হসন্ত ব্া হেন্ত ধ্বত্তন : আমরা যখন ব্যঞ্জনধ্বত্তন উচ্চারণ কত্তর, তখন তার যশশষ একটি স্বরধ্বত্তন ‘অ’-ও
উচ্চারণ কত্তর। যযমন, ‘র্ক’ যক উচ্চারণ কত্তর (র্ক + অ =) ‘ক’। উচ্চারশণর সযত্তব্িার জনয আমরা এই কাজ
কত্তর। ত্তকন্তু স্বরধ্বত্তন ছাডা ‘র্ক’ উচ্চারণ করশে যসো প্রকাশ করার জনয ‘ক’-এর ত্তনশচ যয ত্তচহ্ন (& )যদযা
হয, তাশক ব্শে হস্ / হে ত্তচহ্ন। আর যয ধ্বত্তনর পশর এই ত্তচহ্ন র্াশক, তাশক ব্শে হসন্ত ব্া হেন্ত ধ্বত্তন।
যকান ব্শণথর ত্তনশচ এই ত্তচহ্ন যদযা হশে তাশক ব্শে হসন্ত ব্া হেন্ত ব্ণথ।
ব্াংো ব্ণথমাো : ব্াংো ব্ণথমাোয ব্ণথ আশছ যমাে ৫০টি। ত্তনশচ ব্ণথমাো অনযানয তর্য সহকাশর যদযা হশো-
পূণথমািা অিথমািা মািাহীন
স্বরব্
অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ* ও ঔ* ৬ ১ ৪
ণথ
ক খ গ ি ঙ ২ ২ ১
চ ছ জ ঝ ঞ ৪ - ১
ে ঠ ে ঢ ণ ৪ ১ -
ত র্ দ ি ন ৩ ২ -
প ফ ব্ ভ ম ৪ ১ -
ব্যঞ্জন
য র ে ৩ - -
ব্ণথ
শ ষ স হ ৩ ১ -
ড ঢ় য ৎ ৩ - ১
ঃংঃঃ ঃাঁ - - ৩
রিাে রিাে রিাে
১১ ৩৯ ৫০ পূণণ, অর্ণ ও িািািীন বণণ ৩২ ৮ ১০
স্বরবণণ বযঞ্জনবণণ বণণ

* এই দযটি স্বরধ্বত্তনশক ত্তিস্বর ব্া যযগ্ম স্বরধ্বত্তন ব্শে। কারণ, এই দযটি মূেত ২টি স্বরধ্বত্তনর ত্তমেণ। যযমন-
অ+ই = ঐ, অ+উ = ঔ ব্া ও+উ = ঔ। অর্থাৎ, বাাংলা ভাষায় রিৌহলক স্বরধ্বহন িূলত্ ৯টি।

ব্শণথর সংত্তক্ষপ্ত রূপ ; কার ও ফো : প্রত্ততটি স্বরব্ণথ ও ত্তকছয ত্তকছয ব্যঞ্জনব্ণথ দযশো রূশপ ব্যব্হৃত হয। প্রর্মত,
স্বািীনভাশব্ শশব্দর মাশঝ ব্যব্হৃত হয। আব্ার অশনক সময অনয যকান ব্শণথ যযক্ত হশয সংত্তক্ষপ্ত রূশপ ব্া
আত্তেত রূশপও ব্যব্হৃত হয। যযমন, ‘আ’ ব্ণথটি ‘আমার’ শশব্দর স্বািীনভাশব্ ব্যব্হৃত হশযশছ, আব্ার ‘ম’-র সশে
আত্তেত হশয সংত্তক্ষপ্ত রূশপও (ঃা ) ব্যব্হৃত হশযশছ।
স্বরব্শণথর এই আত্তেত সংত্তক্ষপ্ত রূপশক ব্শে কার, আর ব্যঞ্জনব্শণথর আত্তেত সংত্তক্ষপ্ত রূপশক ব্শে ফো। উপশর
‘আমার’ শশব্দ ‘ম’-র সশে যযক্ত ‘আ’-র সংত্তক্ষপ্ত রূপটিশক (ঃা ) ব্ো হয আ-কার। এমত্তনভাশব্ ই-কার (
w ), ঈ-কার ( x ), উ-কার ( y ), ঊ-কার ( ~ ), ঋ-কার (ঃৃ ), এ-কার ( † ), ঐ-কার ( ˆ ), ও-কার
( যঃা), ঔ-কার যঃৌ) কার। তশব্ ‘অ’ এর যকান কার যনই।

39
আব্ার আম্র শশব্দ ‘ম’-র সশে ‘র’ সংত্তক্ষপ্ত রূশপ ব্া ফো যযক্ত হশযশছ। অর্থাৎ সংত্তক্ষপ্ত রূপটি (ª ) র-ফো।
এরকম ম-ফো ( ¨ ), ে-ফো ( ), ব্-ফো ( ^ ), ইতযাত্তদ।

স্বরধ্বহনর উচ্চারণ:
যযৌত্তগক স্বরধ্বত্তন : পাশাপাত্তশ দযটি স্বরধ্বত্তন র্াকশে তারা উচ্চারশণর সময সািারণত একটি স্বরধ্বত্তন রূশপ
উচ্চাত্তরত হশয র্াশক। পাশাপাত্তশ দযটি স্বরধ্বত্তন একটি স্বরধ্বত্তন রূশপ উচ্চাত্তরত হশে ত্তমত্তেত স্বরধ্বত্তনটিশক ব্ো
হয রযৌহগক স্বর, সহন্ধস্বর, সান্ধযক্ষর বা হি-স্বর।
ব্াংো ভাষায রযৌহগক স্বর রিাে ২৫টি। তশব্ রযৌহগক স্বরবণণ িাি ২টি- ঐ, ঔ। অনয যযৌত্তগক স্বরধ্বত্তনগুশোর
ত্তনজস্ব প্রতীক ব্া ব্ণথ যনই।

বযঞ্জনধ্বহনর উচ্চারণ:
উচ্চারণ অনযযাযী ব্যঞ্জনধ্বত্তনগুশো অশনকগুশো ভাশগ ভাগ করা হশযশছ।
স্পশণ বযঞ্জন : ক রথলক ি পযণ ন্ত্ প্রথি ২৫ টি ব্যঞ্জনধ্বত্তন উচ্চাত্তরত হওযার সময ফয সফয স যর্শক যব্র হওযা
ব্াতাস মযখগহব্শরর যকান না যকান জাযগা স্পশথ কশর যায। এজনয এই ২৫টি ব্ণথশক ব্ো হয স্পশথধ্বত্তন ব্া
স্পৃষ্টধ্বত্তন।

অল্পপ্রাণ ও িিাপ্রাণ ধ্বহন : যয ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময ত্তনঃশ্বাস যজাশর সংশযাত্তজত হয ব্া ফয সফয স যর্শক যব্র
হওযা ব্াতাশসর যজার যব্ত্তশ র্াশক, তাশক মহাপ্রাণ ধ্বত্তন ব্শে। আর যয ধ্বত্তনগুশোশত ব্াতাশসর যজার কম
র্াশক, ত্তনঃশ্বাস যজাশর সংশযাত্তজত হয না, তাশদরশক মহাপ্রাণ ধ্বত্তন ব্শে। ক, গ, চ, জ- এগুশো অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন।
আর খ, ি, ছ, ঝ- এগুশো মহাপ্রাণ ধ্বত্তন।

রঘাষ ও অলঘাষ ধ্বহন : যয সকে ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময স্বরতিী অনযরত্তণত হয, অর্থাৎ গোর মাঝখাশনর উাঁচয
অংশশ হাত ত্তদশে কম্পন অনযভূত হয, তাশদরশক যিাষ ধ্বত্তন ব্শে। আর যয সব্ ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময স্বরতিী
অনযরত্তণত হয না, তাশদরশক অশিাষ ধ্বত্তন ব্শে। যযমন, ক, খ, চ, ছ- এগুশো অশিাষ ধ্বত্তন। আর গ, ি, জ, ঝ-
এগুশো যিাষ ধ্বত্তন।

উষ্মধ্বহন বা হশশধ্বহন : শ, ষ, স, ি- এই চারটি ধ্বত্তন উচ্চারশণর যশশষ যতক্ষণ ইো শ্বাস িশর রাখা যায,
ব্া ত্তশশ্ যদযার মশতা কশর উচ্চারণ করা যায। এজনয এই চারটি ধ্বত্তনশক ব্ো হয উষ্মধ্বত্তন ব্া ত্তশশধ্বত্তন।
এগুশোর মশিয শ, ষ, স- অশিাষ অল্পপ্রাণ, ি- রঘাষ িিাপ্রাণ।ঃঃ
ঃঃ (ত্তব্সগথ) : অলঘাষ ‘ি’-র উচ্চারলণ প্রাপ্ত ধ্বহনই িললা ‘ংঃ’। ব্াংোয একমাি ত্তব্স্মযসূচক অব্যশযর যশশষ
ত্তব্সগথ ধ্বত্তন পাওযা যায। পশদর মশিয ‘ঃঃ’ ব্ণথটি র্াকশে পরব্তী ব্যঞ্জশনর উচ্চারণ দযইব্ার হয, ত্তকন্তু ‘ঃঃ’
ধ্বত্তনর উচ্চারণ হয না।

কম্পনজাত্ ধ্বহন- র : ‘র’ ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময ত্তজহব্ার অেভাগ কত্তম্পত হয, ব্া কাাঁশপ এব্ং দন্তমূেশক
কশযকব্ার আিাত কশর ‘র’ উচ্চাত্তরত হয। এজনয ‘র’-যক ব্ো হয কম্পনজাত ধ্বত্তন।

ত্াড়নজাত্ ধ্বহন- ড় ও ঢ় : ‘ড’ ও ‘ঢ়’ উচ্চারশণর সময ত্তজহব্ার অেভাশগর ত্তনশচর ত্তদক ব্া তেশদশ ওপশরর
দাাঁশতর মার্ায ব্া দন্তমূশে দ্রচত আিাত কশর ব্া তাডনা কশর উচ্চাত্তরত হয। এজনয এশদরশক তাডনজাত
ধ্বত্তন ব্শে। মূেত ‘ে’ ও ‘র’ দ্রচত উচ্চারণ করশে যয ত্তমত্তেত রূপ পাওযা যায তাই ‘ড’ এর উচ্চারণ।
একইভাশব্ ‘ঢ়’, ‘ঢ’ ও ‘র’-এর ত্তমত্তেত উচ্চারণ।

40
পাহেণ ক ধ্বহন- ল : ‘ে’ উচ্চারশণর সময ত্তজহব্ার অেভাগ উপশরর দাাঁশতর মার্ায ব্া দন্তমূশে যঠত্তকশয ত্তজহব্ার
দয’পাশ ত্তদশয ব্াতাস যব্র কশর যদযা হয। দয’পাশ ত্তদশয ব্াতাস যব্র হয ব্শে এশক পাত্তশ্বথক ধ্বত্তন ব্শে।

আনুনাহসক বা নাহসকয ধ্বহন : ঙ, ঞ, ণ, ন, ি- এশদর উচ্চারশণর সময এব্ং ংাং, ংাঁ যকান ধ্বত্তনর সশে
র্াকশে তাশদর উচ্চারশণর সময মযখ ত্তদশয ব্াতাস যব্র হওযার সময ত্তকছয ব্াতাস নাক ত্তদশয ব্া নাসারন্ধ্র
ত্তদশযও যব্র হয। উচ্চারণ করশত নাক ব্া নাত্তসশকযর প্রশযাজন হয ব্শে এগুশোশক ব্ো হয আনযনাত্তসক ব্া
নাত্তসকয ধ্বত্তন।

পরাশ্রয়ী বণণ : ংাং,ংঃ,ংাঁ - এই ৩টি ব্ণথ যয ধ্বত্তন ত্তনশদথ শ কশর তারা কখশনা স্বািীন ধ্বত্তন ত্তহশসশব্ শশব্দ
ব্যব্হৃত হয না। এই ধ্বত্তনগুশো অনয ধ্বত্তন উচ্চারশণর সময যসই ধ্বত্তনর সশে ত্তমত্তেত হশয উচ্চাত্তরত হয।
ত্তনশদথ ত্তশত ধ্বত্তন ত্তনশজ ত্তনশজ উচ্চাত্তরত না হশয পশরর উপর আেয কশর উচ্চাত্তরত হয ব্শে এই ব্ণথগুশোশক
পরােযী ব্ণথ ব্শে।

ত্তনশচ স্পশথধ্বত্তনর (ও অনযানয ত্তকছয গুরুত্বপূণথ ধ্বত্তন) একটি পূণথাে ব্ণথনা ছক আকাশর যদযা হশো-
স্পশণ ধ্বহন/ বগীয় ধ্বহন (বগণ গুললা এই
পযণ ন্ত্ সীহিত্)
অশিাষ যিাষ অশিাষ অশিাষ যিাষ
নাম উচ্চারণ প্রণােী নাত্তসকয
অল্পপ্রাণ মহাপ্রাণ অল্পপ্রাণ মহাপ্রাণ অল্পপ্রাণ মহাপ্রাণ মহাপ্রাণ

ক-বগীয় ধ্বহন ত্তজহব্ার যগাডা নরম তােযর

ক খ গ ি ঙ
(কণ্ঠয ধ্বত্তন) যপছশনর অংশ স্পশথ কশর

ত্তজহব্ার অেভাগ চযাপ্টা

চ-বগীয় ধ্বহন য
ভাশব্ তােযর সামশনর ত্তদশক চ ছ জ ঝ ঞ শ
(তােব্য ধ্বত্তন) য
িষা খায
ত্তজহব্ার অেভাগ ত্তকছয ো
ে-বগীয় র
উত্তিশয ওপশরর মাত্তডর
ধ্বহন(মূিথনয ে ঠ ে ঢ ণ ড ষ
যগাডার শক্ত অংশ স্পশথ
ধ্বত্তন) ঢ়
কশর
ত্তজহব্া সামশনর ত্তদশক
ত্-বগীয় ধ্বহন
এত্তগশয ওপশরর দাাঁশতর ত র্ দ ি ন ে স
(দন্তয ধ্বত্তন)
পাটির যগাডা স্পশথ কশর
প-বগীয় ধ্বহন দযই যঠাাঁে ব্া ওষ্ঠ ও অির
প ফ ব্ ভ ম
(ওষ্ঠয ধ্বত্তন) যজাডা যেশগ উচ্চাত্তরত হয
ংঃ ি
 উশেখয, কণ্ঠয ধ্বত্তনশক ত্তজহব্ামূেীয এব্ং মূিথণয ধ্বত্তনশক দন্তমূে প্রত্ততশব্ত্তষ্টত ধ্বত্তনও ব্শে।

অন্ত্ঃস্থ ধ্বহন : য, র, ে, ব্- এশদরশক অন্তঃস্থ ধ্বত্তন ব্ো হয। তশব্ অন্তঃস্থ ‘ব্’ এখন আর ব্ণথমাোয যনই, এব্ং
এখন আর এটি শশব্দ স্বািীনভাশব্ ব্যব্হৃত হয না। তশব্ ব্যাকরশণর ত্তব্ত্তভন্ন যক্ষশি, ত্তব্শশষত সত্তিশত এর প্রশযাগ
যদখা যায।

কত্গুললা গুরুত্বপূণণ যুক্তবণণ :

ক+ত = ক্ত জ+ঞ = জ্ঞ ত+ত = ি ন+র্ = ন্থ র+উ = রু ষ+ম = ষ্ম হ+উ = হু
41
ক+ষ = ক্ষ ঞ+জ = ঞ্জ ত+র্ = ত্থ ন+ি = ি র+ঊ = রূ ষ+ণ = ষ্ণ হ+ঋ = হৃ
ক+য = কয ঞ+চ = ঞ্চ ত+ম = ত্ম র+ি = িথ স+র = স্র হ+ব্ = হ্ব
ক+র = ক্র ঞ+ছ = ঞ্ছ ত+র = ি ব্+ি = ব্ধ ে+ে = ে স+ন = ে হ+ণ = হ্ণ
গ+উ = গু ে+ে = ট্ট ত+র+উ = ত্রু ভ+র = ভ্র স+ব্ = স্ব হ+ন = হ্ন
ঙ+গ = ে ণ+ে = ণ্ড দ+য = দয ভ+র+উ = ভ্রু শ+উ = শু স+ত = স্ত হ+ম = হ্ম
ঙ+ক = ি দ+ম = দ্ম ম+ব্ = ্বর শ+র+উ = শ্রু স+য = সয
দ+ি = দ্ধ শ+র+ঊ = শ্রূ স+র্ = স্থ

ধ্বত্তন পত্তরব্তথ ন:
১. আহদ স্বরাগি : শশব্দর আত্তদশত ব্া শুরচশত স্বরধ্বত্তন এশে তাশক ব্ো হয আত্তদ স্বরাগম। যযমন, ‘স্কয ে’
শব্দটি উচ্চারশণর সযত্তব্িার জনয শুরচশত ‘ই’ স্বরধ্বত্তন যযক্ত হশয ‘ইস্কয ে’ হশয যগশছ। এটি আত্তদ স্বরাগম।
এরকম- যেশন˃ ইত্তেশন, েযাব্ে˃ আস্তাব্ে, স্পিথা˃ আস্পিথা

২. ির্য স্বরাগি, হবপ্রকষণ বা স্বরভহক্ত : শশব্দর মাঝখাশন স্বরধ্বত্তন আসশে তাশক ব্শে মিয স্বরাগম। যযমন,
‘রত্ন’ (র+অ+ত+ন+অ) শশব্দর ‘ত’ ও ‘ন’-র মাঝখাশন একটি অ যযক্ত হশয হশযশছ ‘রতন’। এটি মিয
স্বরাগম। এরকম- িমথ˃ িরম, স্বপ্ন˃ স্বপন, হষথ˃ হরষ, প্রীত্তত˃ ত্তপরীত্তত, ত্তক্লপ˃ ত্তকত্তেপ, ত্তফল্ম˃ ত্তফত্তেম, মযক্তা˃ মযকুতা,
তয কথ ˃ তয রুক, ভ্রু˃ ভয রু, োম˃ যগরাম, যপ্রক˃ যপশরক, যস্রফ˃ যসশরফ, যোক˃ যশাশোক, মযরগ˃ মযশরাগ˃ যমাশরাগ,

৩. অন্ত্যস্বরাগি : শশব্দর যশশষ একো অত্ততত্তরক্ত স্বরধ্বত্তন আসশে তাশক ব্শে অন্তযস্বরাগম। যযমন, ‘ত্তদশ্’-র
সশে অত্ততত্তরক্ত ‘আ’ স্বরধ্বত্তন যযক্ত হশয হশযশছ ‘ত্তদশা’। এরকম- যপাক্ত্˃ যপাক্ত, যব্ঞ্চ˃ যব্ত্তঞ্চ, সতয˃ সত্ততয

৪. অহপহনহিহত্ : পশরর ‘ই’ ব্া ‘উ’ স্বরধ্বত্তন আশগ উচ্চাত্তরত হশে ত্তকংব্া যযক্ত ব্যঞ্জনধ্বত্তনর আশগ ‘ই’ ব্া
‘উ’ স্বরধ্বত্তন উচ্চাত্তরত হশে তাশক অত্তপত্তনত্তহত্তত ব্শে। যযমন, ‘আত্তজ (আ+জ+ই) শশব্দর ‘ই’ আশগ উচ্চাত্তরত
হশয হশযশছ ‘আইজ’ (আ+ই+জ)। এরকম- সািয˃ সাউি, রাত্তখযা˃ রাইখযা, ব্াকয˃ ব্াইকয, সতয˃ সইতয, চাত্তর˃
চাইর, মাত্তর˃ মাইর।

৫. অসিীকরণ : দযশো একই ধ্বত্তনর পযনরাব্ৃত্তি দূর করার জনয মাঝখাশন একটি অত্ততত্তরক্ত স্বরধ্বত্তন যযক্ত
হশে তাশক ব্শে অসমীকরণ। যযমন, িপ+িপ˃ (মাঝখাশন একটি অত্ততত্তরক্ত আ যযাগ হশয) িপািপ। এরকম-
েপ+েপ˃ েপােপ

৬. স্বরসঙ্গহত্ : দযটি স্বরধ্বত্তনর মশিয সেত্তত রক্ষাশর্থ একটির প্রভাশব্ আশরকটি পত্তরব্ত্ততথত হশে তাশক
স্বরসেত্তত ব্শে। যযমন, ‘যদত্তশ’ (দ+এ+শ+ই)˃ (‘ই’-র প্রভাশব্ ‘এ’ পত্তরব্ত্ততথত হশয ‘ই’ হশয) ‘ত্তদত্তশ’। স্বরসেত্তত ৫
প্রকার-
ক. প্রগত :আশগর স্বরধ্বত্তন অনযযাযী পশরর স্বরধ্বত্তন পত্তরব্ত্ততথত হশে, তাশক প্রগত স্বরসেত্তত ব্শে। যযমন,
মযো˃ মযশো, ত্তশকা˃ ত্তশশক, তয ো˃ তয শো
খ.পরাগত : পশরর স্বরধ্বত্তন অনযযাযী আশগর স্বরধ্বত্তন পত্তরব্ত্ততথত হশে, তাশক পরাগত স্বরসেত্তত ব্শে। যযমন,
আশখা˃ আখযযা˃ এশখা, যদত্তশ˃ ত্তদত্তশ
গ. মিযগত : অনযানয স্বরধ্বত্তনর প্রভাশব্ মিযব্তী স্বরধ্বত্তন পত্তরব্ত্ততথত হশে, তাশক মিযগত স্বরসেত্তত ব্শে।
যযমন, ত্তব্োত্তত˃ ত্তব্ত্তেত্তত

42
ি. অশনযানয : আশগর ও পশরর স্বরধ্বত্তন দযইশযর প্রভাশব্ যত্তদ দযইটি-ই পত্তরব্ত্ততথত হশয যায, তাশক অশনযানয
স্বরসেত্তত ব্শে। যযমন, যমাজা˃ মযশজা
ঙ. চত্তেত ব্াংোয স্বরসেত্তত : ত্তগো˃ যগো, ত্তমোত্তমশা˃ যমোশমশা। ত্তমঠা˃ ত্তমশঠ, ইো˃ ইশে। মযডা˃ মযশডা, চয ো˃
চয শো। উডযত্তন˃ উডত্তন, এখযত্তন˃ এখত্তন।

৭. সম্প্রকষণ বা স্বরললাপ : শশব্দর মিযব্তী যকান স্বরধ্বত্তন যোপ যপশে তাশক সম্প্রকষথ ব্া স্বরশোপ ব্শে।
যযমন, ‘ব্সত্তত’ (ব্+অ+স+অ+ত+ই)-র মাশঝর ‘অ’ স্বরধ্বত্তন যোপ যপশয হশযশছ ‘ব্ত্তস্ত’ (ব্+অ+স+ত+ই)।
স্বরশোপ ৩ প্রকার-
ক. আত্তদস্বরশোপ : শশব্দর শুরুর স্বরধ্বত্তন যোপ যপশে তাশক আত্তদ স্বরাগম ব্শে। যযমন, অোব্য˃ োব্য˃ োউ,
এডি˃ (‘এ’ যোপ যপশয) যরডী, উদ্ধার˃ উিার˃ িার।
খ. মিযস্বরশোপ : শশব্দর মিযব্তী যকান স্বরধ্বত্তন যোপ যপশে তাশক মিযস্বরাগম ব্শে। যযমন, অগুরু˃ অগ্রু,
সযব্ণথ˃ স্বণথ
গ. অন্তযস্বরাশোপ : শশব্দর যশশষর স্বরধ্বত্তন যোপ যপশে তাশক অন্তযস্বরাগম ব্শে। যযমন, আশা˃ আশ, আত্তজ˃
আজ, চাত্তর˃ চার, সিযা˃ সঞ্ঝ্যা˃ সাাঁঝ (স্বরশোপ স্বরাগম-এর ত্তব্পরীত প্রত্তক্রযা।)

৮. ধ্বহন হবপযণ য় : শশব্দর মিযব্তী দযশো ব্যঞ্জনধ্বত্তন অদেব্দে হশে তাশক ধ্বত্তন ত্তব্পযথয ব্শে। যযমন,
ব্াক্স˃ ব্াস্ক, ত্তরক্সা˃ ত্তরস্কা, ত্তপশাচ˃ ত্তপচাশ, োফ˃ ফাে

৯. সিীভবন : (স্বরসেত্ততর মশতা, ত্তকন্তু ব্যঞ্জন ধ্বত্তনর পত্তরব্তথ ন হয) দযটি ব্যঞ্জনধ্বত্তনর এশক অপশরর প্রভাশব্
পত্তরব্ত্ততথত হশয সমতা োভ করশে তাশক সমীভব্ন ব্শে। যযমন, ‘জন্ম’ (জ+অ+ন+ম+অ)-এর ‘ন’, ‘ম’-র
প্রভাশব্ পত্তরব্ত্ততথত হশয হশযশছ ‘জম্ম’। সমীভব্ন মূেত ৩ প্রকার-
ক. প্রগত সমীভব্ন : আশগর ব্যঞ্জনধ্বত্তনর প্রভাশব্ পরব্তী ব্যঞ্জনধ্বত্তনর পত্তরব্তথ ন। যযমন, চক্র˃ চক্ক, পক্ব˃ পক্ক,
পদ্ম˃ পদ্দ, েগ্ন˃ েগ্গ
খ. পরাগত সমীভব্ন : পশরর ব্যঞ্জনধ্বত্তনর প্রভাশব্ আশগর ব্যঞ্জনধ্বত্তনর পত্তরব্তথ ন। যযমন, তৎ+জনয˃ তজ্জনয,
তৎ+ত্তহত˃ তত্তদ্ধত, উৎ+মযখ˃ উন্মযখ
গ. অশনযানয সমীভব্ন : পাশাপাত্তশ দযশো ব্যঞ্জনধ্বত্তন দযইশযর প্রভাশব্ দয’টিই পত্তরব্ত্ততথত হশে তাশক অশনযানয
সমীভব্ন ব্শে। যযমন, সতয (সংস্কৃ ত)˃ সচ্চ (প্রাকৃ ত), ত্তব্দযা (সংস্কৃ ত)˃ ত্তব্জ্জা (প্রাকৃ ত)

১০. হবষিীভবন : পাশাপাত্তশ একই ব্যঞ্জনধ্বত্তন দয’ব্ার র্াকশে তাশদর একটি পত্তরব্ত্ততথত হশে তাশক
ত্তব্ষমীভব্ন ব্শে। যযমন, শরীর˃ শরীে, োে˃ নাে

১১. হিত্ব বযঞ্জন বা বযঞ্জনহিত্বত্া : শশব্দর যকান ব্যঞ্জন ত্তিত্ব হশে, অর্থাৎ দযইব্ার উচ্চাত্তরত হশে তাশক ত্তিত্ব
ব্যঞ্জন ব্া ব্যঞ্জনত্তিত্বতা ব্শে। মূেত যজার যদযার জনয ত্তিত্ব ব্যঞ্জন হয। যযমন, পাকা˃ পাক্কা, সকাে˃ সক্কাে

১২. বযঞ্জন হবকৃহত্ : যকান ব্যঞ্জনধ্বত্তন পত্তরব্ত্ততথত হশয অনয যকান ব্যঞ্জনধ্বত্তন হশে তাশক ব্যঞ্জন ত্তব্কৃ ত্তত
ব্শে। যযমন, কব্াে˃ কপাে, যিাব্া˃ যিাপা, িাইমা˃ দাইমা

১৩. বযঞ্জনচু যহত্ : পাশাপাত্তশ দযটি একই উচ্চারশণর ব্যঞ্জন র্াকশে তার একটি যোপ যপশে তাশক ব্শে
ব্যঞ্জনচয যত্তত। যযমন, ব্উত্তদত্তদ˃ ব্উত্তদ, ব্ড দাদা˃ ব্ডদা,

১৪. অন্ত্িণহত্ : যকান ব্যঞ্জনধ্বত্তন যোপ যপশে তাশক ব্শে অন্তহথ ত্তত। যযমন, ফাল্গুন˃ ফাগুন (‘ে’ যোপ),
ফোহার˃ ফোর, আোত্তহদা˃ আোদা

43
১৫. অহভশ্রুহত্ : যত্তদ অনয যকান প্রত্তক্রযায যকান স্বরধ্বত্তন পত্তরব্ত্ততথত হয, এব্ং পত্তরব্ত্ততথত স্বরধ্বত্তন তার
আশগর স্বরধ্বত্তনর সশে ত্তমশে যায, এব্ং যসই ত্তমত্তেত স্বরধ্বত্তনর প্রভাশব্ তার পশরর স্বরধ্বত্তনও পত্তরব্ত্ততথত হয,
তশব্ তাশক অত্তভশ্রুত্তত ব্শে। যযমন, ‘কত্তরযা’ (ক+অ+র+ই+য+আ) যর্শক অত্তপত্তনত্তহত্ততর মািযশম (র+ই-এর
আশগ আশরকো অত্ততত্তরক্ত ‘ই’ যযাগ হশয) ‘কইত্তরযা’ হশো। অর্থাৎ অনয যকান প্রত্তক্রযায ‘ই’ স্বরধ্বত্তনটির
পত্তরব্তথ ন হশো। আব্ার ‘কইত্তরযা’-এর র+ই-এর ‘ই’ তার আশগর ‘ই’-র সশে ত্তমশে যগশে হশো ‘কইরযা’ ব্া
‘কইরা’। এব্ার ‘কইরা’-র ‘ই’ ও ‘আ’ পত্তরব্ত্ততথত হশয হশো ‘কশর’। এটিই অত্তভশ্রুত্তত। এরকম, শুত্তনযা˃
শুইত্তনযা˃ শুইনা˃ শুশন, ব্ত্তেযা˃ ব্ইত্তেযা˃ ব্ইো˃ ব্শে, হােয যা˃ হাউেয যা˃ হাউো˃ যহশো, মাছয যা˃ মাউছয যা˃ মাউছা˃
যমশছা ।

১৬. র-কার রলাপ : (আিযত্তনক চত্তেত ব্াংোয প্রচত্তেত) শশব্দর ‘র’ ধ্বত্তন ব্া ‘র-কার’ যোপ যপশয পরব্তী
ব্যঞ্জন ত্তিত্ব হশে তাশক র-কার যোপ ব্শে। যযমন, তকথ ˃ তক্ক, করশত˃ কশি, মারে˃ মােে, করোম˃ কোম ।

১৭. ি-কার রলাপ : (আিযত্তনক চত্তেত ব্াংোয প্রচত্তেত) অশনক সময দযইটি স্বরধ্বত্তনর মিযব্তী ‘হ’ ধ্বত্তন
ব্া ‘হ-কার’ যোপ পায। এশক হ-কার যোপ ব্শে। যযমন, ‘গাত্তহে’ (গ+আ+হ+ই+ে+অ)-এর ‘আ’ ও ‘ই’
স্বরধ্বত্তন দযটির মিযব্তী ‘হ’ যোপ যপশয হশযশছ ‘গাইে’। এরকম, পযশরাত্তহত˃ পযরুত, চাশহ˃ চায, সািয˃ সাহু˃ সাউ,
আোহ˃ আো, শাহ˃ শা

১৮. অ-শ্রুত্তত ও ব্-শ্রুত্তত : পাশাপাত্তশ দযশো স্বরধ্বত্তন উচ্চাত্তরত হশে, এব্ং যসই দযটি স্বরধ্বত্তন ত্তমশে যকান
যযৌত্তগক স্বর ততত্তর না করশে উচ্চারশণর সযত্তব্িার জনয মাশঝ একটি অন্তঃস্থ ‘য’ ব্া অন্তঃস্ত ‘ব্’ উচ্চাত্তরত হয।
এশক অ-শ্রুত্তত ও ব্-শ্রুত্তত ব্শে। যযমন, ‘যা+আ’, এখাশন পরপর দযটি ‘আ’ স্বরধ্বত্তন আশছ। দযটি যযক্ত হশয যকান
যযৌত্তগক স্বর ততত্তর করশছ না। তাই এখাশন মাঝখাশন একটি অন্তঃস্থ ‘য’ উচ্চাত্তরত হশয হশব্ ‘যাওযা’। এরকম,
নাওযা, খাওযা, যদওযা।

শব্দ
শব্দ ভাষার ঐশ্বযথময স্ভবার। এই ঐশ্বযথময শব্দস্ভবাশর অর্থশব্ািক শব্দই হশে ব্স্তু, ভাব্ ব্া অনযভূত্ততর প্রতীক।
এই প্রতীশকর সাহাশযয রত্তচত হয ব্াকয। শশব্দর অর্থ তব্ত্তচশিযর জনয তার রূপ ও রূপান্তর সািন করা হয।
এভাশব্ ত্তব্ত্তভন্ন অশর্থ ব্যব্হাশরর উপশযাগী কশর যতাোর জনয শব্দ ততরী করার প্রত্তক্রযাশক এক কর্ায শব্দ গঠন
ব্ো হয।

অতএব্, যযসব্ রীত্ততশত সাত্তিত শব্দ গঠিত হয যসসব্ রীত্ততশক শব্দ গঠন রীত্তত ব্শে।

শব্দ গঠন:
ত্তব্ত্তভন্ন ভাশব্ ব্াংো ভাষার শব্দ স্ভবার গশড উশঠশছ। গঠন পদ্ধত্ততর ত্তদক যর্শক প্রিানত ৪ ভাশগ ব্াংো শব্দ
গঠিত হয। যযমন:
ক. উপসগথ যযাশগ শব্দ গঠন,
খ. প্রতযয যযাশগ শব্দ গঠন,
গ. সমাশসর মািযশম শব্দ গঠন,
ি. সত্তির সাহাশযয শব্দ গঠন।

44
■ উপসগণ রযালগ শব্দ গঠন:

যযসব্ অব্যয কৃ দন্ত ব্া নাম শশব্দর পূশব্থ যযক্ত হশয যস শব্দগুশোর অশর্থর প্রসার, সংশকাচন ব্া নানাত্তব্ি
পত্তরব্তথ ন সািন কশর নতয ন অর্থশব্ািক শব্দ গঠন কশর তাশদর উপসগথ ব্শে। উপসগথ স্বািীনভাশব্ ব্াশকয
ব্যব্হৃত হশত পাশর না এব্ং এগুশো ত্তনশজর যকান অর্থ প্রকাশ করশত পশর না। উপসগথ অনয শশব্দর পূশব্থ ব্শস
ত্তব্শশষ ত্তব্শশষ যক্ষশি অর্থ প্রকাশ কশর। যার জনয একই উপসগথ ত্তভন্ন ত্তভন্ন অর্থ প্রকাশ কশর। যস জনয ব্াংো
শব্দ গঠশন উপসশগথর ভূ ত্তমকা গুরুত্বপূণথ।

ব্াংো ভাষার উপসগথশক ত্ততন ভাশগ ভাগ করা যায। যযমন: ১. সংস্কৃ ত উপসগথ, ২. খাাঁটি ব্াংো উপসগথ
এব্ং ৩. ত্তব্শদশী উপসগথ।

১. সাংস্কৃত্ উপসগণ ঃ অশনক সংস্কৃ ত শব্দ পত্তরব্ত্ততথত না হশয অত্তব্কৃ তভাশব্ ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত হশয আসশছ,
এগুশোশক সংস্কৃ ত উপসগথ ব্শে। সংস্কৃ ত উপসগথ যমাে ২০টি। যর্া: প্র, পরা, অপ, সম, অনয, অব্, ত্তনর, দযর, অত্তভ,
ত্তব্, অত্তি, সয, উৎ, অত্তত, ত্তন, প্রত্তত, পত্তর, অত্তপ, উপ, আ ইতযাত্তদ।

সাংস্কৃত্ উপসগণ রযালগ শব্দ গঠনঃ

প্র প্রকার, প্রগত্তত, প্রজন্ম, প্রণাম, প্রতাপ, প্রদত্তক্ষণ, প্রশতযক, প্রকৃ ষ্ট, প্রশযাগ, প্রভাব্ ইতযাত্তদ।
পরা পরাজয, পরাভব্, পরািীন, পরাকাষ্ঠা, পরাগ, পরামশথ, পরাত্তজত, পরাব্ত্ততথত, পরাক্রম, পরাহত ইতযাত্তদ
অপ অপকার, অপব্যয, অপমৃতযয, অপকমথ, অপিাত, অপরাত, অপগত, অপচয, অপব্াদ, অপোপ, ইতযাত্তদ।
সম্ সম্মত্তত, সম্প্রত্তত, স্ভবাষণ, সংগীত, সংস্কার, সম্পদান, সংশক্ষশ, সংেহ, সঞ্চার, সংো, সংব্াদ, সম্মান ।
অনু অনযসার, অনযপাত, অনযরাগ, অনযকার, অনযশরাি, অনযেহ, অনযক্রম, অনযো, অনযপাত, অনযমান, অনযব্াদ।
অব অব্স্থা. অব্তার, অব্দান, অব্গত, অব্নত, অব্ে্বরন, অব্সর, অব্জ্ঞা, অব্শরাি, অব্কাশ, অব্শহো।
হনর ত্তরপরাি, ত্তনরন্তন, ত্তনরত্তভমান, ত্তনরত্ততশয, ত্তনগথম, ত্তনশদথ শ, ত্তনদথ য, ত্তনজথন, ত্তনমথে, ত্তনভথ য, ত্তনণথয ইতযাত্তদ।
দুর দযজথয, দযভথাগয, দযেথভ, দযজথন, দযরাশা, দযত্তভথক্ষ, দযত্তদথন, দযব্থযব্হার, দযগথম, দযগথত্তত, দযব্থার, দযনীত্তত ইতযাত্তদ।
অহভ অত্তভমযখ, অভয ত্থান, অত্তভশযাগ, অত্তভসার, অত্তভশাপ, অত্তভনয, অত্তভিান, অত্তভভূ ত ইতযাত্তদ।
হব ত্তব্শযাগ, ত্তব্জয, ত্তব্জন, ত্তব্নয, ত্তব্ষম, ত্তব্স্মৃত, ত্তব্খযাত, ত্তব্তৃ ষ্ণা, ত্তব্কাশ, ত্তব্েহ, ত্তব্চার, ত্তব্িান।
অহর্ অত্তিপত্তত, অিীশ্বর, অত্তিগত, অিযাত্ম, অিযাস, অত্তিষ্ঠান, অত্তিনাযক, অত্তিকার, অত্তিব্াস, অত্তিশব্শন।
সু সযন্দর, সযচারু, সযশপয, সযশ্রী, সযশকামে, সযফো, সযনাম, সযগম, সযতীক্ষè, সযস্থ, সযভা, সযভাষ, সযেভ, সযত্তদন।
উৎ উৎকন্ঠা, উৎকণথ, উৎসগথ, উৎপাদন, উৎকষথ, উৎশকাচ, উৎশক্ষপ, উশদ্দশয, উৎপন্ন, উৎসব্, উচ্চারণ।
অহত্ অত্ততমানব্, অত্ততক্রম, অত্ততকায, অতযল্প, অতীত্তন্দ্রয, অতযাচার, অত্ততশয, অতযন্ত, অত্ততত্তরক্ত ইতযাত্তদ।
হন ত্তনকৃ ষ্ট, ত্তনব্ৃত্তিত্তনব্াস, ত্তনগথম, ত্তনশ্চয, ত্তনব্ারণ, ত্তনশরাগ, ত্তনকে, ত্তনমজ্জন, ত্তনচয, ত্তনদান, ত্তনপাত, ত্তনশযাগ ।
প্রহত্ প্রত্ততকার, প্রত্ততব্াদ, প্রত্ততত্তক্রযা, প্রতীক্ষা, প্রত্ততত্তনত্তি, প্রতীক, প্রত্ততফে, প্রত্ততত্তহংসা, প্রত্ততশশাি ইতযাত্তদ।
পহর পত্তরিান, পত্তরহাস, পত্তরণত, পত্তরচয, পত্তরপূণথ, পত্তরপাক, পত্তরব্তথ ন, পত্তরত্তশষ্ট, পত্তরণাম ইতযাত্তদ।
অহপ অত্তপত্তনত্তহত্তত, অত্তপিান, অত্তপনদ্ধ, অত্তপচ ইতযাত্তদ।
উপ উপকর্া, উপক্রম, উপনদী, উপসাগর, উপতযকা, উপেহ, উপজাত, উপশদশ, উপত্তনশব্শ, উপকার ।
আ আক্রমন, আগমন, আশব্শ, আশদশ, আর্ভব, আদান, আকন্ঠ, আকর, আকার, আতপ, আসমযদ্র, আশ্চযথ ।

২. খাাঁটি বাাংলা উপসগণ ঃ সংস্কৃ শত যযমন ২০টি উপাদান আশে, ব্াংোশতও যতমত্তন যব্শ কশযকটি উপসশগথর
প্রচেন যদখা যায। তশব্ সংস্কৃ ত উপসশগথ সাশর্ ব্াংো উপসশগথর ত্তকছয ো পার্থকয রশযশছ। সংস্কৃ ত উপসগথ িাতয র
45
পূশব্থ যযক্ত হশয িাতয র অর্থশক ব্দশে যদয। তাই শশব্দর অর্থও ব্দশে যায। ত্তকন্তু ব্াংো উপসগথগুশো সরাসত্তর
শশব্দর আশগ ব্শস এব্ং নতয ন শব্দ গঠন কশর। ব্াংো উপসগথ অ-তৎসম শশব্দর আশগ ব্শস। খাাঁটি ব্াংো
উপসগথ যমাে ২১টি। যর্া: অ, অজ, অিা, অনা, আ, আন, আড, আব্, ইত্তত, ঊন, কুম কুদ, ত্তন, পাত্তত, ত্তব্, ভর, রাম, স,
সা, সয, হা ইতযাত্তদ।

খাাঁটি বাাংলা উপসগণ রযালগ শব্দ গঠন:

অ অহিল, অকাজ, অলবলা, অপয়া, অজানা, অহচন, অল ার, অলঘার, অিানুষ, অথই, অত্ল,
অসীি, অসুন্দর, অলবলা, অশাহন্ত্, অফুরন্ত্, অলদখা, অযািা, অবযয়, অপাি, অযথা, অসুহবর্া ,
অবাঙাহল, অনড়, অহস্থ, অপয়া, অলকলজা, অনািী ইত্যাহদ।
অজ অজমূখথ, অজপাডাগাাঁ ইতযাত্তদ।
অঘা অিাচী, অিারাম ইতযাত্তদ।
অনা অনাব্ৃত্তষ্ট, অনামযশখা, অনাসৃত্তষ্ট, অনাদায, অনাদর ইতযাত্তদ।
আ আকাো, আশিাযা, আত্তসদ্ধ, আভাজা, আিাো, আকাে, আগাছা, আেযত্তন, আমূে, আভাো, আকাাঁডা।
আন আনমনা, আনশকারা, আনচান, আনশসোই ইতযাত্তদ।
আড় আডনযন, আডশচাখ, আডপাগে, আডশমাডা ইতযাত্তদ।
আব আব্োে, আব্ছাযা ইতযাত্তদ।
ইহত্ ইত্ততহাস, ইত্ততকর্া, ইত্ততকতথ ব্য ইতযাত্তদ।
ঊন ঊনপাাঁজশয র, ঊনত্তব্ংশ, ঊনভাত, ঊনব্ষথা ইতযাত্তদ।
কু কুকর্া, কুত্তচন্তা, কুমযত্তক্ত, কুঅভযাস, কুজন ইতযাত্তদ।
কদ কদাকার, কদশব্ে, কদথ য, কদাচার ইতযাত্তদ।
হন ত্তনখরচা, ত্তনখাদ, ত্তনজথো, ত্তনশভথ জাে, ত্তনভথ রসা, ত্তনভাাঁজ, ত্তনশোে, ত্তনখযাঁত, ত্তনোজ, ত্তনষ্ফে, ত্তনস্তার, ত্তনব্াস।
পাহত্ পাত্ততহাাঁস, পাত্ততকাক, পাত্ততশেব্য, পাত্ততকুযা ইতযাত্তদ।
হব ত্তব্শদশ, ত্তব্কাে, ত্তব্ফে, ত্তব্কে, ত্তব্সদৃশ, ত্তব্জন, ত্তব্শযাগ, ত্তব্রূপ, ত্তব্শদশী, ত্তব্শজাড, ত্তব্পর্, ত্তব্ভূাঁ ই ইতযাত্তদ।
ভর ভরসাাঁঝ, ভরত্তদন, ভরদযপযর, ভরশব্ো, ভরশপে, ভরসিযা ইতযাত্তদ।
রাি রামছাগে, রাপদা, রামত্তশখা, রামপাাঁঠা, রামশকেী, রামশােীক, রামশদাোই ইতযাত্তদ।
স সব্ে, সোজ, সরব্, সঠিক, সযপি, সেীক, সজে, সোে, সশদখ, সকাতর, সক্ষম ইতযাত্তদ।
সা সাশজাযান, সামত্তরক, সমান্ত, সামর্থ, সামেী ইতযাত্তদ
সু সযসময, সযনজর, সযখব্র. গুত্তদন, সযেভ ইতযাত্তদ।
িা হা-িশর, হাভাশত, হাহুতাশ, হাহাকার, হাত্তপশতাশ ইতযাত্তদ।

৩. হবলদশী উপসগণ ঃ ব্াংো উপসশগথর মত ত্তব্শদশী উপসগথগুশোও শশব্দর আশগ ব্শস। যযমন:

হফ হফবার, হফলরাজ, হফহদন, হফবছর, হফহষন ইত্যাহদ।

ির হরশরাজ, হরত্তদন, হরসাে, হরশব্ো ইতযাত্তদ।
গর গরহজম, গররাত্তজ, গরহাত্তজর, হরত্তমে ইতযাত্তদ।
রিড যহে-চাপরাশী, যহে-প-ত্তঃত, যহে-অত্তফস, যহে-ত্তমেী ইতযাত্তদ।
না নাব্ােক, নামঞ্জযর, নারাজ, নাকাে, নাচার, নাশছাডব্ান্দা ইতযাত্তদ।
ব ব্কেম, ব্নাম, ব্মাে ইতযাত্তদ।

46
 বদ ব্দরাগী, ব্জ্জাত, ব্দশমজাজী, ব্দমাইস, ব্দনাম, ব্দনত্তসব্, ব্দগি, ব্দশখযাে, ব্দভযাস।
ফুল ফয েহাতা, ফয েটিত্তকে, ফয েশােথ, ফয েপযান্ট, ফয েোইম, ফয েব্াব্য ইতযাত্তদ।
িাফ হাফ-হাতা, হাফ-োইম, হাফ-শােথ, হাফ-পযান্ট, হাফ-যনতা ইতযাত্তদ।
সাব সাব্-জজ, সাব্-যরত্তজিার, সাব্-অত্তফস ইতযাত্তদ।
হনি ত্তনমরাজী, ত্তনমমযখ, ত্তনম-হাত্তকম, ত্তনম-যমাো ইতযাত্তদ।
বর ব্রখাস্ত, ব্রব্াদ, ব্রদাস্ত, ব্রশখোপ ইতযাত্তদ।
কার কারখানা, কারসাত্তজ, কারচয ত্তপ, কারদাত্তন ইতযাত্তদ।
খাস খাসকামরা, খাসমহে ইতযাত্তদ।
রখাস যখাসগল্প, যখাসশমজাজ, যখাসগি ইতযাত্তদ।
দর দরখাস্ত, দরপিনী, দরদাোন, দরপাট্টা ইতযাত্তদ।

■ প্রত্যয় রযালগ শব্দ গঠন

ব্াংো ভাষায ব্হু শশব্দর ও িাতয (ত্তক্রযার মূে) ব্যব্হার আশছ। ত্তকন্তু একই যমৌত্তেক শব্দ ব্া িাতয র সশে
যকান ব্ণথ ব্া ব্ণথসমত্তষ্ট যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠিত হয। অতএব্, যয ব্ণথ ব্া ব্ণথসমত্তষ্ট শব্দ ব্া িাতয র যশশষ
যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠন কশর যসই ব্ণথ ব্া ব্ণথসমত্তষ্টশক প্রতযয ব্শে। যযমন:

ক. শশব্দর যশশষঃ হাত + উত্তড (প্রতযয) = হাতয ত্তড; ঢাকা + আই (প্রতযয) = ঢাকাই ইতযাত্তদ।

খ. িাতয র যশশষঃ কৃ (িাতয ) + তব্য (প্রতযয) = কতথ ব্য; চল্ (িাতয ) + অন্ত (প্রতযয) = চেন্ত ইতযাত্তদ।

ব্াংো ভাষায প্রতযয দযই প্রকার। যর্া: ১. কৃ ৎ প্রতযয ব্া িাতয প্রতযয এব্ং ২. তত্তদ্ধত প্রতযয ব্া শব্দ
প্রতযয।

১. কৃৎ প্রত্যয়ঃ িাতয র পশর যয প্রতযয যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠন কশর তাশক কৃ ৎ প্রতযয ব্শে। যযমন: কথ +
আ = করা, চল্ + অন্ত = চেন্ত, মাত্ + আে = মাতাে ইতযাত্তদ।

২.বাাংলা কৃৎপ্রত্যয়ঃ ব্াংো ভাষায অশনক িাতয রশযশছ, যযগুশো প্রকৃ ত ভাষা যর্শক এশসশছ। এসব্ িাতয র সাশর্
প্রাকৃ ত ভাষা যর্শক আগত ত্তকছয প্রতযয যযাগ হশয নতয ন শব্দ গঠন কশর, তাশক ব্াংো কৃ ৎ প্রতযয ব্া িাতয
প্রতযয ব্শে।

বাাংলা কৃৎ প্রত্যয় রযালগ শব্দ গঠনঃ

‘০’ শূনয প্রতযযঃ িাতয র উির যয-যকান প্রতযয না হশয অর্থ ‘অ’ ব্া শূনয প্রতযয যযাশগ নাম শব্দ ত্তক্রযাব্াচক
ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ রূশপ ব্যব্হৃত হয। যযমন: √ঝয ে + অ = ঝয ে, মথা + ০ = মথা।
√কাদ্ + অ = কাাঁদ ‘অ’ প্রত্যয়ঃ
√পড়্ + অ = পড
মযড়্ + অক = যমাডক ‘অক’ প্রত্যয়ঃ
ফাট্ + অক = ফােক
তব্ঠ্ + অক = তব্ঠক
চড়্ + অক = চডক
সড + অক = সডক
47
চট্ + অক = চেক
ত্তফথ + অত = যফরত ‘অত্’ প্রত্যয়ঃ
ব্স্ + অত = ব্সত
মান্ + অত = মানত
জান্ + অত = ঝানত
হাজ্ + অত = হাজত
√চল্ + অন = চেন ‘অন’ প্রত্যয়ঃ
√ব্াাঁি + অন = ব্াাঁিন
মাজ + অন = মাজন
যব্ে + অন = যব্েন
ঝয ে + অন = ঝয েন
গা + অন = গাওনা
যা + অন = যাওনা
যদ + অনা = যদনা ‘অনা’ প্রত্যয়ঃ
গা + অনা = গাওনা
ব্াট্ + অনা = ব্াট্না
যদাল্ + অনা = যদােনা
রাাঁধ্ + অনা = রান্না
গাহ্ + অনা = গাওনা
যাচ্ + আই = যাচাই ‘আই’ প্রত্যয়ঃ
ব্ড়্ + আই = ব্ডাই
ত্তমঠ্ + আই = ত্তমঠাই
ব্াছ + আই = ব্াছাই
েড়্ + আই = েডাই
চড়্ + আও = চডাও ‘আও’ প্রত্যয়ঃ
পাকড + আও = পাকডাও
ত্তিথ + আও = যিরাও
যদাল্ + আও = যদাোও
মান্ + আন = মানান ‘আন’ প্রত্যয়ঃ
জান্ + আন = জানন
ভাস্ + আন = ভাসান
চাল্ + আন = চাোন
পড়্ + ই = পত্তড ‘ই’ প্রত্যয়ঃ
হাস্ + ই = হাত্তস
খা + ই = খাই
যা + ই = যাই
েয ব্ + আত্তর =েয ব্াত্তর ‘আহর’ প্রত্যয়
কাট্ + আত্তর = কাোত্তর
িনয + আত্তর = িযনাত্তর

48
পূজ + আত্তর = পূজাত্তর
সাাঁত + আরু = সাাঁতারু ‘আরু’ প্রত্যয়ঃ
েয ব্ + আরু = েয ব্ারু
খযাঁজ্ + আরু = যখাাঁজারু
যভাজ্ + আরু = যভাজারু
√রাখ্ + আে = রাখাে ‘আল’ প্রত্যয়ঃ
√মাত্ + আে = মাতাে
√ত্তমশ + আে = ত্তমশাে
ত্তমশ + আে = ত্তমশােী ‘আহল’ প্রত্যয়ঃ
রাখ্ + আে = রাখাত্তে
‘ইযা ˃ ইশয’ প্রতযযঃ
কহ্ + ইযা = কহ্ইযা ˃
কইশয
কাাঁদন + ইযা = কাাঁদত্তনযা ˃
কাাঁদশয ন
ব্াজ্ + ইশয = ব্াত্তজশয
খাট্ + অত্তন =খােত্তন ‘অহন’ প্রত্যয়ঃ
ঢার্ক + অত্তন = ঢাকত্তন
জ্বে + অত্তন = জ্বেত্তন
ব্াাঁি + অত্তন = ব্াাঁিত্তন
ছার্ক + অত্তন = ছাকত্তন
চাহ্ + অত্তন = চাহত্তন
কাাঁপ্ + অত্তন = কাাঁপত্তন
গাাঁর্ + অত্তন = গাাঁর্ত্তন
√চল্ + অন্ত = চেন্ত ‘অন্ত্’ প্রত্যয়ঃ
√জীব্ + অন্ত = জীব্ন্ত
√ফয ট্ + অন্ত = ফয েন্ত
√ভাস্ + অন্ত = ভাসন্ত
√উঠ্ + অন্ত = উঠন্ত
√ব্াড়্ + অন্ত = ব্াডন্ত
√পড়্ + অন্ত = পডন্ত
√েয ব্ + অন্ত = েয ব্ন্ত
ত্তপছ্ + অে = ত্তপছে ‘অল’ প্রত্যয়ঃ
ফাট্ + অে = ফােে
ত্তজ + অে = ত্তজঅে
ত্তহ + অে = ত্তহজে
িথ + আ = িরা ‘আ’ প্রত্যয়ঃ
যদখ্ + আ =যদখা
কাট্ + আ = কাো

49
 হাস্ + আ = হাসা
ব্াধ্ + আ = ব্ািা
√োর্ক + উ = োকু ‘উ’ প্রত্যয়ঃ
√উড়্ + উ = উড–
√ঝড়্ + উ = ঝড–
খাড়্ + উ = খাড–
ত্তমশ্ + উক = ত্তমশুক ‘উক’ প্রত্যয়ঃ
ত্তহংসা + উক = ত্তহংসযক
চয ম্ + উক = চয মযক
পড + উক = পড–ক
েয ব্ + উরী =েয ব্যরী ‘উরী’ প্রত্যয়ঃ
িন্ + উরী = িনযরী
পড়্ + উযা = পডযযা ‘উয়া’ প্রত্যয়ঃ
চল্ + উযা = চেযযা
সাজ্ + উযা = সাজযযা
খা+ উযা = খাওযা
খট্ + কা = খেকা ‘কা’ প্রত্যয়ঃ
যহাঁ চ্ + কা = যহাঁ চকা
যকাঁ চ্ + কা = যকাঁ চকা
মট্ + কা = মেকা
মযড়্ + ত্তক = মযত্তডক ‘হক’ প্রত্যয়ঃ
সড়্ + ত্তক = সডত্তক
মযচ্ + ত্তক = মযচত্তক
ত্তফথ + তা = ত্তফরতা ‘ত্া’ প্রত্যয়ঃ
জান্ + তা = জানতা
পড়্ + তা = পডতা
িথ + তা = িরতা
চল্ + ত্তত = চেত্তত ‘হত্’ প্রত্যয়ঃ
উঠ্ + ত্তত = উঠত্তত
কম্ + ত্তত = কমত্তত
ব্াড়্ + ত্তত = ব্াডত্তত
ব্াট্ + না = ব্ােনা ‘না’ প্রত্যয়:
ঢার্ক + না = ঢাকনা
শুর্ক + না = শুকনা
রাাঁধ্ + না = রান্না
কাদ্ + না = কান্না

খ. সাংস্কৃত্ কৃৎ প্রত্যয়: ব্াংো ভাষায সংস্কৃ ত যর্শক আগত ব্হু শব্দ আশছ। এসব্ শব্দ সংস্কৃ ত প্রতযয যযাশগ
গঠিত হশযশছ। সািযর সাশর্ যযসব্ প্রতযয যযাগ হয যসগুশোশক সংস্কৃ ত কৃ ৎ প্রতযয ব্শে। সংস্কৃ ত কৃ ৎ

50
প্রতযযগুশো অশনক যক্ষশি ব্াংোয পত্তরব্ত্ততথত রূপ যপশযশছ। সংস্কৃ ত িাতয র সশে ত্তব্ত্তভন্ন কৃ ৎ প্রতযয যযাগ হশয
ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ শব্দ গঠন কশর। যযমন:
√গম্ + অনীয = গমনীয ‘অনীয়’
প্রত্যয়ঃ
√দৃশ্ + অনীয = দশথনীয
ব্র + অনীয = ব্রণীয
√কৃ + অনীয = করণীয
স্মর + অনীয = স্মরণীয
√কৃ + তব্য = কতথ ব্য ‘ত্বয’ প্রত্যয়ঃ
মনয + তব্য = মন্তব্য
গম্ + তব্য = গন্তব্য
ব্র্ক + তব্য = ব্ক্তব্য
দা + তব্য = দাতব্য
ভত্তব্ + তব্য = ভত্তব্তব্য
ব্স্ + অ = ব্াস ‘অ’ প্রত্যয়ঃ
োভ্ + অ = োভ
দহ্ + অ = দাহ
নশ্ + অ = নাশ
পথ + অ = পার
যগ্ + অ = যাগ
ভ্রম্ + ত্তত = ভ্রাত্তন্ত ‘হত্’ প্রত্যয়ঃ
শম্ + ত্তত = শাত্তন্ত
ভজ্ + ত্তত = ভত্তক্ত
যযত্ + ত্তত = যযত্তক্ত
মযচ্ + ত্তত = মযত্তক্ত
ব্চ্ + ত্তত = উত্তক্ত
দীপ্ + ত্তত = দীত্তপ্ত
দৃশ্ + ত্তত = দৃত্তষ্ট
জ্ঞ + ত্তত = জ্ঞাত্তত
কৃ + ত্তত = কৃ ত্তত
শর্ক + ত্তত = শত্তক্ত
গম্ + ত্তত = গত্তত
মন্ + ত্তত = মত্তত
হা + ত্তত = হাত্তত
জন্ + অক = জনক ‘অক’ প্রত্যয়ঃ
তগ + অক = গাযক
যপাষ্ + অক = যপাষক
তন + অক = নাযক
কৃ + অক = কারক

51
 নৃত্ + অক = নতথ ক
পাল্ + অক = পােক
পাঠ্ + অক = পাঠক
ভক্ষ + অক = ভক্ষক
সাধ্ + অক = সািক
ভজ্ + অন = ভজন ‘অন’ প্রত্যয়ঃ
কথ + অন = করণ
গম্ + অন = গমন
শী + অন = শযন
দা + অন = দান
পা + অন = পান
ত্তব্ + িা + তা = ত্তব্িাতা ‘ত্া’ প্রত্যয়ঃ
নী + তা = যনতা
শ্রু + তা = যোতা
কৃ + তা = কতথ া
দা + তা = দাতা
ত্তজ + তা = যজতা
ব্চ্ + তা = ব্ক্তা
দৃশ্ + তা = দ্রষ্টা
হন্ + তা = হন্তা
মৃ + ত = মৃত ‘ত্’ প্রত্যয়ঃ
ভী + ত = ভীত
গম্ + ত = গত
ভূ + ত = ভূ ত
দৃশ্ + ত = দৃষ্ট
মযচ্ + ত = মযক্ত
পূজ্ + ত = পূত্তজত
উৎ + নস্ + ত = উন্নত
কৃ + ত = কৃ ত
ক্ষয ি + ত = ক্ষয ত্তিত
মযহ্ + ত = মযগ্ধ
শী + ত = শাত্তযত
সযন্ + ত = সযপ্ত
ত্তভদ্ + ত = ত্তভন্ন
গণ + ত = গত্তণত
ত্তভদ্ + ত = ত্তভন্ন

৩. ত্হিত্ প্রত্যয়ঃ শশব্দর পশর যয প্রতযয যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠন কশর তাশক তত্তদ্ধত প্রতযয ব্শে। যযমন:
ঢাকা + আই = ঢাকাই, োঠি + আে = োঠিযাে, যজঠা + আত্তম = যজঠাত্তম ইতযাত্তদ।

52
তত্তদ্ধত প্রতযযশক আব্ার ত্ততন ভাশগ ভাগ করা যায; যর্া: ক. ব্াংো তত্তদ্ধত প্রতযয, খ. সংস্কৃ ত তত্তদ্ভত প্রতযয
এব্ং গ. ত্তব্শদশী তত্তদ্ধত প্রতযয।

ক. বাাংলা ত্হিত্ প্রত্যয়: সংস্কৃ ত ও ত্তব্শদশী প্রতযশযর ব্াইশর ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত ত্তনজস্ব তত্তদ্ধত
প্রতযযগুশোশক ব্াংো তত্তদ্ধত প্রতযয ব্শে। এ প্রতযয যযাশগ ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ শব্দ গঠিত হয। যযমন:
‘অই’ প্রতযযঃ
পাাঁচ + অই = পাাঁচই দশ্ + অই = দশই
‘অক’ প্রতযযঃ
যদাল্ + অক যদােক চড়্ + অক =চডক
সড়্ + অক =সডক যঢাল্ + অক = যঢােক
যনাল্ + অক = যনােক
‘অে’ প্রতযযঃ
সাপ + অট্ = সাপে ভথ + অট্ = ভরাে
জমা + অট্ = জমাে মো + অট্ = মোে
দাপ্ + অট্ = দাপে তয ল্ + অে = তয েে
‘আন’/‘অশনা’ প্রতযযঃ
হাত্ + আন = হাতান জযতা + আন = জযতান
যপাঁচ্ + আশনা = যপাঁচাশনা
‘আত্তম’ প্রতযয
িথ + আত্তম = িরাত্তম ব্াাঁদর + আত্তম = ব্াাঁদরাত্তম
যছশে + আত্তম = যছশেত্তম
‘অড’ প্রতযযঃ
পার্ক + অড = পাকড তয খ্ + অড = তয খড
চাপ্ + অড = চাপড ভাঙ + অড = ভাোড
‘আর’/‘আত্তর’ প্রতযয
ছয তা + আর = ছয তার কাাঁস্ + আত্তর = কাাঁসাত্তর
যোহ্ + আর = যোহার শাাঁখ্ + আত্তর = শাাঁখাত্তর
যসান্ + আর = যসানার ত্তভখ্ + আত্তর = ত্তভখাত্তর
পূজা + আত্তর = পূজাত্তর
‘অন’ প্রতযযঃ
দাাঁত + অন = দাাঁতন নানা + অন = নানান
মাজ + অন = মাজন মত্ + অন = মতন
পাাঁচ + অন = পাাঁচন ত্তপছ্ + অন = ত্তপছন
‘আে’/‘আত্তে’ প্রতযযঃ
পাাঁক + আে = পাাঁকাে ত্তমতা + আত্তে = ত্তমতাত্তে
িথা + আে = িারাে যসান্ + আত্তে = যসানাত্তে
দযধ্ + আে = দযিাে যমশয + আত্তে = যমশযত্তে
যতজ্ + আে = যতজাে
‘অে’ প্রতযযঃ
আদ্ + অে = আদে ব্াউ + অে = ব্াউে
53
তাত্ + অে = তাতে দীঘ্ + অে = দীিে
ব্াদ্ + অে = ব্াদে হাত্ + অে = হাতে
‘ই’ প্রতযযঃ
চাোর্ক + ই = চাোত্তক ব্ড মানযষ + ই = ব্ড মানযত্তষ
আত্তমথ + ই = আত্তমত্তর োকাত + ই = োকাত্তত
নব্াব্ + ই = নব্াত্তব্ ব্াহাদযর + ই = ব্াহাদযত্তর
‘আ’ প্রতযযঃ
যগথা + আ = যগারা ব্াঘ্ + আ = ব্ািা
কাল্ + আ = কাো রাম্ + আ = রামা
ফাাঁক + আ = ফাাঁকা শযাম + আ = শযামা
ব্াাঁক + আ = ব্াাঁকা চাষ্ + আ = চাষা
খাে + আ = খাো চীন্ + আ = চীনা
‘ঈ’ প্রতযয ঃঃ
কাজ্ + ঈ = কাজী ত্তহসাব্ + ঈ = ত্তহসাব্ী
দরদ্ + ঈ = দরত্তদ আোপ + ঈ = আোপী
দাম্ + ঈ = দামী
‘আই’ প্রতযযঃ
চাো + আই = চাোই কান্ + আই = কানাই
মাে + আই = মাোই যমাগ্ল + আই = যমাগোই
ত্তমঠ + আই = ত্তমঠাই যচথা + আই = যচারাই
রাম্ + আই = রামাই পােনা + আই = পােনাই
ঢাকা + আই = ঢাকাই েডা + আই = েডাই
‘জাত’ প্রতযযঃ
গৃহ + জাত = গৃহজাত ব্াজার + জাত = ব্াজারজাত
যগাো + জাত = যগাোজাত
‘পনা’ প্রতযযঃ
ত্তগত্তন্ন + পনা = ত্তগত্তন্নপনা সতী + পনা = সতীপনা
‘ত্তপছয ’ প্রতযযঃ
ির + ত্তপছ = িরত্তপছ মার্া + ত্তপছ = মার্াত্তপছয
‘ময’ প্রতযযঃ
ব্াত্তড + ময = ব্াত্তডময যদশ + ময = যদশময
‘সই’ প্রতযয
মানান্ + সই = মানানসই যযৎ + সই = যযৎসই
‘আচ’ প্রতযযঃ
ছা + আচ = ছাাঁচ কানা + আচ = কানাচ
যছাাঁযা + আচ = যছাাঁযাচ মানা + আচ = মানাচ
‘আত্তচ’ প্রতযয:
যব্ঙ+ আত্তচ = যব্ঙাত্তচ যঠং + আত্তচ = যঠঙাত্তচ

54
খ. সাংস্কৃত্ ত্হিত্ প্রত্যয়ঃ সংস্কৃ ত ব্া তৎসম শশব্দর সাশর্ তত্তদ্ধত প্রতযয যযক্ত হশয যয নতয ন শব্দ গঠন কশর,
তাশক সংস্কৃ ত তত্তদ্ধত প্রতযয ব্শে। যযমন:

‘অ (ষ্ণ) প্রতযযঃ
কুরু + ষ্ণ = যকৌরব্ স্মৃত্তত + ষ্ণ = স্মাতথ
পযি + ষ্ণ = যপৌি ব্যাকরণ + ষ্ণ = তব্যাকরণ
ত্তব্ষ্ণয + ষ্ণ = তব্ষ্ণব্ ত্ততে + ষ্ণ = ততে
যদব্ + ষ্ণ = তদব্ গুরু + ষ্ণ = যগৌরব্
পশু + ষ্ণ = পাশব্ ত্তশশু + ষ্ণ = তশশব্
মিযর + ষ্ণ = মািযর ব্িয + ষ্ণ = ব্ািব্
‘ইত’ প্রতযযঃ
ফল্ + ইত = ফত্তেত ক্ষয িা + ইত = ক্ষয ত্তিত
দযঃখ + ইত = দযঃত্তখত
‘ইে’ প্রতযযঃ
জো + ইে = জটিে যফন্ + ইে = যফত্তনে
পি + ইে = পত্তিে
‘ইন’ প্রতযযঃ
সযখ্ + ইন = সযত্তখন পাপ্ + ইন = পাপী
িন + ইন = িনী ব্ল্ + ইন = ব্েী
জ্ঞান + ইন = জ্ঞানী
‘ত্তব্ন’ প্রতযযঃ
যমিা + ত্তব্ন = যমিাব্ী তাপস + ত্তব্ন = তপস্বী
যতজস + ত্তব্ন = যতজস্বী
ই (ত্তষ্ণ) প্রতযযঃ
দশরর্ + ত্তষ্ণ = দাশরত্তর্ সযত্তমিা + ত্তষ্ণ = যসৌত্তমত্তি
রাব্ণ + ত্তষ্ণ = রাব্ত্তণ
‘ইষ্ঠ’ প্রতযযঃ
গুরু + ইষ্ঠ = গত্তরষ্ঠ েিয + ইষ্ঠ = েত্তিষ্ট
ষ (ষ্ণয) প্রতযযঃ
ত্তদত্তত + ষ্ণয = তদতয প্রাচী + ষ্ণয = প্রাচয
আত্তদত্তত + ষ্ণয = আত্তদতয োম + ষ্ণয = োময
কত্তব্ + ষ্ণয = কাব্য যগা + ষ্ণয = গব্য
সযন্দর + ষ্ণয = যসৌন্দযথ ব্ত্তণক + ষ্ণয = ব্াত্তণজয
ঈশ্বর + ষ্ণয = ঐশ্বযথ সভা + ষ্ণয = সভয
ব্ীর + ষ্ণয = ব্ীযথ যসনা + ষ্ণয = তসনয
‘তর’ প্রতযযঃ
েিয + তর = েিযতর মহৎ + তর = মহির
গুরু + তর = গুরুতর ব্ৃহ + তর = ব্ৃহির
‘তম’ প্রতযযঃ
েিয + তম = েিযতম ক্ষয দ্র + তম = ক্ষয দ্রতম
55
‘ময’ প্রতযযঃ
স্বণথ + ময = স্বণথময ব্ার্ক + ময = ব্াঙময
িাতয + ময = িাতয ময ত্তচ + ময = ত্তচন্ময
জে + ময = জেময
এয (যষ্ণয) প্রতযযঃ
ভত্তগনী + যষ্ণয = ভাত্তগশনয অত্ততত্তর্ + যষ্ণয = আত্ততশর্য
গো + যষ্ণয = গাশেয অত্তগ্ন + যষ্ণয = আশগ্নয
মতয প (মৎ), ব্তয প (ব্ৎ) প্রতযযঃ
ভত্তক্ত + মতয প = ভত্তক্তমান জ্ঞান + ব্তয প = জ্ঞানব্ান
‘তন’ প্রতযযঃ
পযরা + তন = পযরাতন ত্তচর + তন = ত্তচরন্তন
পূব্থ + তন = পূব্থতন
ঈয (ষ্ণীয) প্রতযযঃ
শাে + ষ্ণীয = শােীয স্বগথ + ষ্ণীয = স্বগীয
আত্মা + ষ্ণীয = আত্মীয জাত + ষ্ণীয = জাতীয
‘তা’ প্রতযযঃ
ত্তচতয র + তা = চতয রতা কাতর + তা = কাতরতা
সৎ + তা = সিা মিযর + তা = মিযরতা
ঈন প্রতযযঃ
পূব্থকাে + ঈন = পূব্থকােীন সম্মযখ + ঈন = সম্মযখীন
ত্তষ্ণয়্ (ইক) প্রতযযঃ
ত্তদন + ত্তষ্ণয = তদত্তনক দশথন + ত্তষ্ণয = দাশথত্তনক
যোর্ক + ত্তষ্ণয = যেৌত্তকক তকথ + ত্তষ্ণয = তাত্তকথক
যদব্ + ত্তষ্ণয = তব্ত্তদক
‘ইমন্’ প্রতযযঃ
ত্তপ্রয + ইমন = যপ্রমন্ (যপ্রম) গুরু + ইমন্ = গত্তরমা
মহৎ + ইমন্ = মত্তহমা েিয + ইমন্ = ষত্তিমা
নীে + ইমন্ = নীত্তেমা
‘শাত্তেন, প্রতযযঃ
িন + শাত্তেন্ = িনশীে শত্তক্ত + শাত্তেন্ = শত্তক্তশােী
‘ে’ প্রতযযঃ
কুশ + ে = কুশে শযাম + ে = শযামে
মাংস + ে = মাংসে শীত + ে = শীতে
‘শস্’ প্রতযযঃ
ক্রম + শস্ = ক্রমশ প্রায + শস্ = প্রাযশ
‘য, প্রতযযঃ
িন + য = িনয অত্ততত্তর্ + য = অত্ততর্য
নযায + য = নযাযয
‘ব্ৎ’ প্রতযয

56
 ত্তপতৃ + ব্ৎ = ত্তপতৃ ব্ৎ
আত্ম + ব্ৎ = আত্মব্ৎ
জে + ব্ৎ = জেব্ৎ
গ. হবলদশী ত্হিত্ প্রত্যয়: শশব্দর সশে যযসব্ ত্তব্শদশী প্রতযয যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠিত হয যসগুশোশক
ত্তব্শদশী তত্তদ্ধত প্রতযয ব্শে। যযমন:
‘আনা/আত্তন’ প্রতযযঃ
ব্াব্য + আনা = ব্াব্যযানা
ত্তহন্দয + আত্তন = ত্তহন্দয
‘দান/দাত্তন’ প্রতযযঃ
ব্াত্তত + দান = ব্াত্ততদান
আত্তন কনযা + দান = কনযাদান
ছাই + দাত্তন = ছাইদাত্তন
ত্তপক + দাত্তন = ত্তপকদাত্তন
‘ওযান’ প্রতযযঃ
গাত্তড + ওযান = গাশডাযান
যকাচ্ + ওযান = যকাশচাযান
‘খানা’ প্রতযযঃ
ছাপা + খানা = ছাপাখানা
মযত্তদ + খানা = মযদীখানা
োক্তার + খানা = োক্তারখানা
‘চা/ত্তচ’ প্রতযযঃ
ব্াগ্ + চ = ব্াত্তগচা
মশাে +ত্তচ = মশােত্তচ
‘সই’ প্রতযযঃ
মান্ + সই = মানসই
প্রমাণ + সই = প্রমাণসই
চেন + সই = চেনসই
‘যখার’ প্রতযযঃ
সযদ + যখার = সযদশখার
যনশা + যখার = যনশাশখার
হারাম + যখার = হারামশখার
‘নত্তব্শ’ প্রতযযঃ
পি + নত্তব্শ = পিনত্তব্শ
নকে + নত্তব্শ = নকেনত্তব্শ
‘ত্তগত্তর’ প্রতযযঃ
ব্াব্য + ত্তগত্তর = ব্াব্যত্তগত্তর
যকরানী + ত্তগত্তর = যকরানীত্তগত্তর
দাদা + ত্তগত্তর = দাদাত্তগত্তর
ভ্রাতৃ + ব্ৎ = ভ্রাতৃ ব্ৎ
ত্তব্ষ + ব্ৎ = ত্তব্ষব্ৎ
মযত্তি + আনা = মযত্তিযানা
গত্তরব্ + আনা = গত্তরব্ানা
কেম + দাত্তন = কেমদাত্তন
ত্তনমক + দান = ত্তনমকদাত্তন
ফয ে + দান = ফয েদান
িূপ + দাত্তন = িূপদান
দার + ওযান = দাশরাযান
তব্ঠক + খানা = তব্ঠকখানা
কার + খানা = কারখানা
ত্তপে + খানা = ত্তপেখানা
যেঙ + ত্তচ = যেগত্তচ
ব্যাঙ + ত্তচ = ব্যাঙাত্তচ
জযত + সই = জযতসই
যেক + সই = যেকসই
মানান + সই = মানানসই
িযষ + যখার =িযষশখার
গাাঁজা + যখার = গাাঁজাশখার
গুত্তে + যখার = গুত্তেশখার
ত্তশক্ষা + নত্তব্শ = ত্তশক্ষানত্তব্শ
ত্তহসাব্ + নত্তব্শ = ত্তহসাব্নত্তব্শ
পত্তিত + ত্তগত্তর = পত্তিতত্তগত্তর
মাত্তঝ + ত্তগত্তর = মাত্তঝত্তগত্তর
সদথ ার + ত্তগত্তর = সদথ ারত্তগত্তর
57
 যনতা + ত্তগত্তর = যনতাত্তগত্তর
‘ব্ন্দী’ প্রতযযঃ
জনাব্ + ব্ন্দী = জব্াব্ব্ন্দী
‘স্তান’ প্রতযযঃ
যব্েযচ + স্তান = যব্েযত্তচস্তান
কুত্তদথ + স্তান = কুত্তদথস্তান
‘ব্াজ/ব্াজী’ প্রতযযঃ
চাল্ + ব্াজ = চােব্াজ
হাত্তকম + ত্তগত্তর = হাত্তকমত্তগত্তর
ব্াক্স + ব্ন্দী = ব্াক্সব্ন্দী
তয ত্তকথ + স্তান = তয ত্তকথস্তান
পাত্তক + স্তান = পাত্তকস্তান
গো + ব্াত্তজ = গোব্াজ

■ সিালসর িার্যলি শব্দ গঠন:ভাষা ব্যব্হার করশত দযই ব্া অত্তিক সংখযক পরস্পর সম্পকথ যযক্ত শব্দসমত্তষ্টশক
প্রায ব্যব্হার করশত হয। এসব্ শব্দ সমত্তষ্ট সমাস ত্তহশসশব্ পত্তরত্তচত। সযতরাং পরস্পর সম্পকথ যযক্ত দযই ব্া
তশতাত্তিক পশদর এক পশদ পত্তরণত হওযাশক সমাস ব্শে। সমাশসর যয নতয ন শব্দ গঠিত হয তাশক সমাসব্দ্ধ
শব্দ ব্শে। যযমন: ত্তসংহ ত্তচত্তহ্নত আসন = ত্তসংহাসন, রাজার পযি = রাজপযি ইতযাত্তদ।

‘সমাস’ শশব্দর প্রকৃ ত অর্থ একি অব্স্থান ব্া সংশক্ষপণ। সযতরাং ব্াংো ভাষায সমাশসর প্রর্ম ও প্রিান
প্রশযাজন ব্ক্তব্য সংত্তক্ষপ্ত করা। যসজনয ব্াংো ভাষায সমাশসর প্রশযাজনীযতা অনস্বীকাযথ। কারণ সমাশসর
সাহাশযয নতয ন নতয ন শব্দ ততরী হশয ভাষার শ্রীব্ৃত্তদ্ধ সাত্তিত হয। সমাস অল্প কর্ায অত্তিক ব্যঞ্জনা দান কশর।
সমাস ভাষার শ্রীব্ৃত্তদ্ধ, সংশক্ষপণ ও শ্রুত্ততমািযযথ আনযন কশর ভাষাশক গত্ততমযতা দান কশর। সযতরাং ব্াংো শব্দ
গঠশন সমাশসর প্রশযাজনীযতা অপত্তরসীম।

সমাস প্রিানত ছয প্রকার। যর্া: ১. িন্দ্ব সমাস, ২. ত্তিগু সমাস, ৩. কমথিারয সমাস, ৪. তৎপযরুষ সমাস, ৫.
অব্যযীভাব্ সমাস এব্ং ৬. ব্হুব্রীত্তহ সমাস।

সমাসশযাশগ শব্দ গঠশনর উদাহরণঃ

১.িি সিালসর সািালযয শব্দ গঠনঃ

ভাে ও মন্দ = ভােমন্দ
মাতা ও ত্তপতা = মাতাত্তপতা
গুরু ও ত্তশষয = গুরুত্তশষয
যছশে ও যমশয = যছশেশমশয
ব্ৃক্ষ ও েতা = ব্ৃক্ষেতা
হাত্তত ও যিাডা = হাত্ততশিাডা
হাে ও ব্াজার = হােব্াজার
যছাে ও ব্ড = যছােব্ড
যসানা ও রুপা = যসানারুপা
যকাশে ও ত্তপশঠ = যকাশেত্তপশঠ
জমা ও খরচ = জমাখরচ
গান ও ব্াজনা = গানব্াজনা

২.হিগু সিাস রযালগ শব্দ গঠনঃ

ত্তি (ত্ততন) ভয শজর সমাহার = ত্তিভয জ যচৌ (চার) রাস্তার সমাহার = যচৌরাস্তা
সাত সমযশদ্রর সমাহার = সাতসমযদ্র পঞ্চ নশদর সমাহার = পঞ্চনদ
শত অশব্দর সমাহার = শতাব্দী ত্ততন মার্ার সমাহার = যতমার্া
সপ্ত অশহর সমাহার = সপ্তাহ

৩. কিণ র্ারয় সিাস রযালগ শব্দ গঠনঃ

মহান যয ঋত্তষ = মহত্তষথ নীে যয উৎপে = নীশোৎপে

58
 পূণথ যয চন্দ্র = পূণথচন্দ্র
আশগ সযপ্ত পশর উত্তত্থত = সযশপ্তাত্তত্থত
ব্ীর যয পযরুষ = ব্ীরপযরুষ
মহৎ যয জন = মহাজন
রক্ত যয চন্দন = রক্তচন্দন
িশর পাত্তেত জামাই = িরজামাই
রাজা অর্চ ঋত্তষ = রাজত্তষথ
পত্তিত হশয মূখথ = পত্তিতমূখথ
ত্তযত্তন যদব্ ত্ততত্তন ঋত্তষ = যদব্ত্তষথ
কাাঁচা অর্চ ত্তমঠা = কাাঁচাত্তমঠা
যয হৃষ্ট যসই পযত্তষ্ট = হৃষ্টপযত্তষ্ট
যশাক রূপ অনে = যশাকানে

৪. ত্ৎপুরুষ সিাস রযালগ শব্দ গঠনঃ

যছশেশক ভয োশনা = যছশে ভয োশনা পদ িারা দত্তেত = পদদত্তেত
ভ্রম হশত অি = ভ্রমাি পশর্র রাজা = রাজপর্
পযরুশষর উিম = পযরুশষািম হংশসর রাজা = রাজহংস
ত্তব্োত হশত ত্তফরত = ত্তব্োতশফরত ত্তব্শযর জনয পাগে = ত্তব্শযপাগে
ত্তব্দযা িারা হীন = ত্তব্দযাহীন িামা িশর যয = িামািরা

৫.অবযয়ীভাব সিালসর সািালযয শব্দ গঠনঃ

কশণ্ঠর সমীশপ = উপকণ্ঠ ব্শনর সদৃশয = উপব্ন

ত্তভক্ষার অভাব্ = দযত্তভথক্ষ ত্তমশের অভাব্ = গরত্তমে
ত্তদশন ত্তদশন = প্রত্ততত্তদন পা হশত মার্া পযথন্ত = আপাদমস্তক
ভাশতর অভাব্ = হাভাশত কণ্ঠ পযথন্ত = আকণ্ঠ
অক্ষীর সমীশপ = প্রতযক্ষ হাযার অভাব্ = যব্হাযা

৬. বহুব্রীহি সিাস রযালগ শব্দ গঠনঃ

শূে পাত্তণশত যার = শূেপাত্তণ
অহংকার নাই যার = ত্তনরহংকারী
োঠিশত োঠিশত যযদ্ধ = োঠাোঠি
যনই তার যার = যব্তার
আশীশত ত্তব্ষ যার = আশীত্তব্ষ
পাশপ মত্তত যার = পাপমত্তত
জশের সাশর্ ত্তব্দযমান = সজে
পীত অ্বরর যার = পীতা্বরর
ঊণথ নাত্তভশত যার =ঊণথনাভ
মৃশগর মত নযন যার = মৃগনযনা
সম্মান তীর্থ (গুরু) যার = সতীর্থ
নদী মাতা যার = নদীমাতৃ ক
যনই যব্াি যার = অশব্াি
চাাঁশদর মত মযখ যার = চাাঁদমযখ

■ সহন্ধর রযালগ শব্দ গঠন

অত্তত ত্তনকেব্তী দযটি শশব্দর পরস্পর ত্তমেশনর ফশে একটি নতয ন সংত্তমেশনর সৃত্তষ্ট হয। এ সংত্তমেশনর নাম
সত্তি। সত্তি শশব্দর অর্থ ত্তমেন। অতএব্, দযটি ব্ণথ পরস্পর অতযন্ত পরস্পর সত্তন্নত্তহত হশে যযগপৎ উচ্চারশণর
ফশে ধ্বত্তনর যয পত্তরব্তথ ন িশে, তাশক সত্তি ব্শে।

সত্তির ফশে পাশাপাত্তশ দযটি ধ্বত্তনর ত্তমেন িশে এব্ং তাশত উচ্চারণ খযব্ সহজ, শ্রুত্ততমিযর ও কম সময সাশপক্ষ
হয। সত্তির ফশে নতয ন নতয ন শব্দ ততত্তর হয এব্ং তাশত ভাষার শব্দভািার সমৃদ্ধ হয। সযতরাং ব্ো যায
ভাষাশক সহজ, সমৃদ্ধ, শ্রুত্ততমিযর এব্ং গত্ততশীে করার জনয সত্তির প্রশযাজনীযতা অপরীত্তসম।

59
ত্ততনভাশব্ সত্তির সাহাশযয শব্দ গঠন করা যায। যর্া:
১. স্বরসত্তির সাহাশযয শব্দ গঠন,
২. ব্যঞ্জনসত্তির সাহাশযয শব্দ গঠন এব্ং
৩. ত্তব্সগথ সত্তির সাহাশযয শব্দ গঠন।

১.স্বরসহন্ধর সািালযয শব্দ গঠনঃ

এক + ঊন = এশকান পত্তর + কার = পত্তরষ্কার
সম + গম = সংগম নর + অিম = নরািম
নব্ + অন্ন = নব্ান্ন মহা + ঐশ্বযথ = মতহশ্বযথ
নব্ + উঢ়া = নশব্াঢ়া সম + জীব্নী = সঞ্জীব্নী
উৎ + স্থান = উত্থান ত্তহম + আেয = ত্তহমােয
শশ + অি = শশাি ত্তপতৃ + আেয = ত্তপিােয
উিম + ঋণ = উিমণথ ষট্ + মাস = ষন্মাস
সম + কার = সংস্কার ত্তসংহ + আসন = ত্তসংহাসন
অনয + অনয = অনযানয তন + অক = নাযক
তর্া + এব্চ = ততর্ব্চ শম + কর = শির

২. বযঞ্জনসহন্ধর সািালযয শব্দ গঠনঃ

উৎ + হত = উদ্ধত
মত্তহমা + অত্তিত = মত্তহমাত্তিত
ত্তদর্ক + অন্ত = ত্তদগন্তষষ + র্ = ষষ্ঠ
রত্তব্ + ইন্দ্র = রব্ীন্দ্র
ষট্ + আনন = ষডানন

৩. হবসগণ সহন্ধর সািালযয শব্দ গঠনঃ

হগহর + ইন্দ্র = হগরীন্দ্র উৎ + রলখ = উলেখ
জীব্ৎ + দশা = জীব্দ্দশা অিঃ + গত্তত = অশিাগত্তত
ত্তনঃ + চয = ত্তনশ্চয ঢাকা + ঈশ্বরী = ঢাশকশ্বরী
যতী + ইন্দ্র = যতীন্দ্র চেৎ + শত্তক্ত = চেেত্তক্ত
জগৎ + ব্িয = জগিন্দ আত্তব্ঃ + ভাব্ = আত্তব্ভথ াব্
পৃত্তথ্ব + ঈশ = প্রত্তথ্বশ নর + উিম = নশরািম
ত্তব্পদ + ত্তচন্তা = ত্তব্পত্তচ্চন্তা মৃৎ + ময = মৃন্ময
দযঃ + যযাগ = দযশযথাগ আশীঃ + ব্াদ = আশীব্াদ
নর + ইন্দ্র = নশরন্দ্র ফে + উদয = ফশোদয
ত্তব্পদ + জনক = ত্তব্পজ্জনক উদ + মি = উন্মি
ইতঃ + তত = ইতস্তত অন্তঃ + আত্মা = অন্তরাত্মা
শুভ + ইো = শুশভো চে + ঊত্তমথ = চশোত্তমথ
কুৎ + ঝটিকা = কুজ্ঝটিকা সম + দশথন = সন্দশথন
মনঃ + যযাগ = মশনাশযাগ ত্তনঃ + অব্ত্তি = ত্তনরব্ত্তি
অপ + ঈক্ষা = অশপক্ষা সম + তান = সন্তান

60
সাংখযাবাচক শব্দ:
সাংখযাবাচক শব্দ : সংখযা ব্েশত গণনার িারণা যব্াঝায।
যয সব্ শব্দ যকান ত্তব্শশষয পদ, অর্থাৎ যকান ব্যাত্তক্ত ব্া ব্স্তু ব্া যকান ত্তকছয র সংখযার িারণা প্রকাশ কশর,
তাশক সংখযাব্াচক শব্দ ব্শে। যযমন- এক োকা, দশো আম, ইতযাত্তদ।
প্রকারলভদ : সংখযাব্াচক শব্দ ৪ প্রকার-
১. অিব্াচক সংখযা
২. পত্তরমাণ ব্া গণনাব্াচক সংখযা
৩. ক্রম ব্া পূরণব্াচক সংখযা
৪. তাত্তরখব্াচক সংখযা

১. অঙ্কবাচক সাংখযা : যকান ত্তকছয র সংখযা ব্া পত্তরমাণ অশি ব্া সংখযায ত্তেখশে তাশক ব্শে অিব্াচক সংখযা।
যযমন- ১ োকা, ১০টি গরম্ন।
অর্থাৎ, অিব্াচক সংখযা হশো- ১, ২, ৩, ৪, ৫, ৬, ৭, ৮, ৯, ১০, ১১, ১২ ইতযাত্তদ।

২. পহরিাণ বা গণনাবাচক সাংখযা : যকান ত্তকছয র সংখযা ব্া পত্তরমাণ অশি না ত্তেশখ ভাষায ত্তেখশে তাশক
পত্তরমাণ ব্া গণনাব্াচক সংখযা ব্শে। যযমন- এক োকা, দশটি গরম্ন।
অর্থাৎ, পহরিাণ বা গণনাবাচক সাংখযা হশো- এক, দই, ত্ততন, চার, পাাঁচ, ছয, সাত, আে, নয, দশ, এগাশরা, ব্ার,
ইতযাত্তদ।
পূণথসংখযার গুণব্াচক সংখযা : পূণথসংখযার গুণব্াচক সংখযা ত্তনশচ যদখাশনা হশো-
এক গুণ = এশক্ক। যযমন- সাশতশক্ক সাত
দযই গুণ = দয গুশণ। যযমন- পাাঁচ দয গুশণ দশ
ত্ততন গুণ = ত্ততত্তরশক্ক। যযমন- ত্ততন ত্ততত্তরশক্ক নয

পূণণসাংখযার নূযনত্া বা আহর্কয বাচক ‘সাংখযা শব্দ’ : পূণথসংখযার যচশযও কম ব্া যব্ত্তশ যব্াঝাশত ত্তকছয
সংখযাব্াচক শব্দ ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত হশয আসশছ। এগুশোও সংখযার ত্তনত্তদথষ্ট িারণাশক যব্াঝায। এব্ং যকান
সংখযার সাহাশযয না ত্তেশখ এগুশোশক ভাষায ব্যব্হার করা হয ব্শে এগুশোও পত্তরমাণ ব্া গণনাব্াচক শব্দ।
যযমন-
(ক) নূযনতা ব্াচক সংখযা শব্দ
যচৌর্া, ত্তসত্তক ব্া যপাযা = এক একশকর চারভাশগর এক ভাগ
যতহাই = এক একশকর ত্ততনভাশগর এক ভাগ
অিথ ব্া আিা = এক একশকর দযইভাশগর এক ভাগ
আে ভাশগর এক ব্া এক অষ্টমাংশ = এক একশকর আেভাশগর এক ভাগ
এরকম, চার ভাশগর ত্ততন ব্া ত্ততন চতয র্থাংশ, পাাঁচ ভাশগর এক ব্া এক পঞ্চমাংশ, ইতযাত্তদ।
যপাযা = যকান একশকর চার ভাশগর ত্ততন অংশশক তার পরব্তী একশকর যপাযা অংশ ব্শে। অর্থাৎ,
(খ) আত্তিকযব্াচক সংখযা শব্দ
সওযা -
যদড -আিা কম দযই -
আডাই - আিা কম ত্ততন -

61
৩. ক্রি বা পূরণবাচক শব্দ : একই সাত্তর, দে ব্া যেণীশত অব্ত্তস্থত যকান ব্যত্তক্ত ব্া ব্্ির ক্রম ব্া পযথায
যব্াঝাশত যয সংখযাব্াচক শব্দ ব্যব্হার করা হয, তাশক ক্রম ব্া পূরণব্াচক শব্দ ব্শে। যযমন- প্রর্ম যছশে,
দশম গরম্ন।
অর্থাৎ, ক্রম ব্া পূরণব্াচক শব্দ হশো- প্রর্ম, ত্তিতীয, তৃ তীয, চতয র্থ, পঞ্চম, ষষ্ঠ, সপ্তম, ইতযাত্তদ।
৪. ত্াহরখবাচক শব্দ : ব্াংো মাশসর তাত্তরখ যব্াঝাশত যয সংখযাব্াচক শব্দ ব্যব্হৃত হয, তাশদর তাত্তরখব্াচক
শব্দ ব্শে। যযমন- পশহো তব্শাখ, যচৌদ্দই ফাল্গুন।
ব্াংো তাত্তরখব্াচক শশব্দর প্রর্ম চারটি (১-৪) ত্তহত্তন্দ ত্তনযশম গঠিত। ব্াত্তকগুশো অব্শয ব্াংোর ত্তনজস্ব
ত্তনযশমই গঠিত হশযশছ।
ত্তনশচ একটি ছশকর মািযশম অিব্াচক, পত্তরমাণ ব্া গণনাব্াচক, ক্রম ব্া পূরণব্াচক ও তাত্তরখব্াচক শব্দগুশো
যদখাশনা হশো-
অি ব্া সংখযা পত্তরমাণ ব্া গণনা ক্রম ব্া পূরণ ব্াচক
তাত্তরখব্াচক শব্দ
ব্াচক শব্দ ব্াচক শব্দ শব্দ
১ এক প্রর্ম পশহো
২ দযই ত্তিতীয যদাসরা
৩ ত্ততন তৃ তীয যতসরা
৪ চার চতয র্থ যচৌঠা
৫ পাাঁচ পঞ্চম পাাঁচই
৬ ছয ষষ্ঠ ছউই
৭ সাত সপ্তম সাতই
৮ আে অষ্টম আেই
৯ নয নব্ম নউই
১০ দশ দশম দশই
১১ এগার একাদশ এগারই
১২ ব্ার িাদশ ব্ারই
১৩ যতর িশযাদশ যতরই
১৪ যচৌদ্দ চতয দথ শ যচৌদ্দই
১৫ পশনর পঞ্চদশ পশনরই
১৬ যষাে ষষ্ঠদশ যষােই
১৭ সশতর সপ্তদশ সশতরই
১৮ আঠার অষ্টাদশ আঠারই
১৯ উত্তনশ ঊনত্তব্ংশ উত্তনশই
২০ ত্তব্শ ত্তব্ংশ ত্তব্শশ
২১ একুশশ একত্তব্ংশ একুশশ
*ছকো ভাশো কশর যদশখ যকানটি যকান শব্দ তা মশন রাখা জরুত্তর।

বাাংলা ভাষার শব্দ ভান্ডার

62
ভাষার অনযতম যমৌত্তেক উপাদান শব্দ। ত্তব্শশষ ব্া স্বতি পদার্থ ব্া ভাব্শক প্রকাশ কশর, মানব্-মযখত্তনঃসৃত এমন
একটি ধ্বত্তনশক ব্া একাত্তিক ধ্বত্তনর সমত্তষ্টশক শব্দ ব্শে। এক ব্া একাত্তিক ধ্বত্তনর অব্ে্বরশন শশব্দর সৃত্তষ্ট হয।
যযমন: এ, এই, যশান, মা, যক, তয ই, চাাঁদ, হাত, আশো ইতযাত্তদ।

ে. মযহম্মদ শহীদযোহর মশত, “অর্থশব্ািক ধ্বত্তন ব্া ধ্বত্তন সমত্তষ্টশক শব্দ ব্শে।”

ে. সযনীত্ততকুমার চশট্টাপািযাশযর মশত, “ অর্থশব্ািক ধ্বত্তনশক শব্দ ব্শে। যকান ত্তব্শশষ সমাশজর নরনারীর কাশছ
যয ধ্বত্তনর স্পষ্ট অর্থ আশছ, যসই অর্থশব্ািক ধ্বত্তনই হশে, যসই সমাশজর নরনারীর ভাষার শব্দ।”

অশশাক মযশখাপািযাশযর মশত, “এক ব্া একাত্তিক ধ্বত্তনর সমিশয ততরী অর্থশব্ািক ও উচ্চারণশযাগয এককশক
শব্দ ব্ো হয।”

যয ভাষার শব্দভািার যশতা যব্ত্তশ সমৃদ্ধ যস ভাষা তশতা উন্নত। ভাষা ব্যব্হাশরর মাশিযশম শব্দভািার সমৃদ্ধ
হয। প্রত্ততটি জীব্ন্ত ভাষার রশযশছ অসংখয শব্দ। ভাষা-ত্তব্জ্ঞানীশদর মশত, প্রত্ততটি জীব্ন ভাষা তদনত্তন্দন জীব্ন
যর্শক স্বাভাত্তব্ক ত্তনযশম আহরণ কশর নতয ন নতয ন শব্দ। এ সব্ শব্দ পযরশনা শশব্দর সশে ভাষায ব্যব্হৃত হয।
এছাডা যয যকান ভাষার সৃজনশীে কত্তব্ সাত্তহত্ততযকগণ তাাঁশদর রচনায নতয ন নতয ন শব্দ সৃজন কশর ত্তনজস্ব
ভাষাতশেী গঠন কশরন, পরব্তীকাশে ঐ সকে শব্দ ভাষা ব্যব্হারকারী জনশগাষ্ঠীর প্রত্ততত্তদশনর ব্যব্হৃত শশব্দর
অন্তথভূক্ত হশয যায। নতয ন ভাষা সৃজন মযহূশতথ ও যকান ভাষার শব্দ অনয ভাষায কখনও সরাসত্তর কখনও
পত্তরব্ত্ততথত রূশপ ব্যব্হৃত হশত পাশর। যযমন: ইংশরত্তজ ভাষার অশনক শব্দই ফারত্তস ও জামথান, েযাটিন ভাষা
যর্শক গৃহীত হশযশছ। ব্াংো ভাষায সংস্কৃ ত, আরত্তব্, ফারত্তস ও ইংশরত্তজ ভাষা যর্শক এশসশছ অশনক শব্দ। এভাশব্
ভাষার ভািাশর ত্তনতয-নতয ন শশব্দর জন্ম হয।

আমাশদর ব্াংো ভাষাও যদশী-ত্তব্শদশী অসংখয শব্দ আহরণ কশর সমৃদ্ধশােী ভাষার পত্তরণত হশযশছ। ইশন্দা-
ইউশরাপীয মূে ভাষাশগাষ্ঠীর প্রাচীন ভারতীয আযথ শাখার ক্রম ত্তব্ব্তথ শনর মািযশম ব্াংো ভাষা ব্তথ মাশন রূপ
োভ কশরশছ। তাই এ ভাষায যদশী-ত্তব্শদশী অসংখয শশব্দর উপত্তস্থত্তত ত্তব্দযমান। আযথরা এশদশশ আগমশনর পূশব্থ
যযসব্ আত্তদম অত্তিব্াত্তস এখাশন ব্সব্াস করত তারাও ত্তকছয শব্দ দান কশরশছ। ত্তব্শদশীরা ব্যব্সা-ব্াত্তণজয, িমথ
প্রচার, সাংস্কৃ ত্ততক ও রাজতনত্ততক কারশণ ত্তব্ত্তভন্ন সমশয এশদশশ এশসশছ এব্ং ব্সব্াস কশরশছ। তাশদর ভাষার শব্দ
সমূহ এশদশশর ভাষার ওপর প্রভাব্ যফশেশছ। এভাশব্ যমৌচাশক মিয সঞ্চশযর পদ্ধত্ততশত, ত্তব্ত্তভন্ন ভাষা যর্শক শব্দ
স্ভবার গৃহীত হশয গশড উশঠশছ সমৃদ্ধশােী ব্াংো ভাষা। ত্তব্ত্তভন্ন ভাষার প্রচয র শব্দ ব্াংো ভাষার সাশর্ এমন
িত্তনষ্ঠভাশব্ ত্তমশশ ত্তগশযশছ যয অশনক যক্ষশি এগুশোর পত্তরচয যব্র করাও কষ্টকর হশয পশর।

■ শশব্দর যেণীত্তব্ভাগ

ব্াংো ভাষার শব্দ স্ভবারশক ত্ততন ভাশগ ভাগ করা যায। যযমন: ক. উৎস ব্া উৎপত্তি অনযসাশর শশব্দর
যেণীত্তব্ভাগ, খ. অর্থানযসাশর শশব্দর যেণীত্তব্ভাগ এব্ং গ. গঠন অনযসাশর শশব্দর যেণীত্তব্ভাগ।

■ উৎস বা উৎপহি অনুসালর শলব্দর রশ্রণীহবভাগ

উৎপত্তিগত ত্তদক যর্শক ব্াংো ভাষার শব্দসমূহশক পাাঁচ ভাশগ ভাগ করা যায। যযমন:

১. ত্ৎসি শব্দঃ ‘তৎ’ অর্থ তার (সংস্কৃ শতর) আর ‘সম’ অর্থ সমান। অর্থাৎ ‘তৎসম’ শব্দটির অর্থ হশো
সংস্কৃ শতর সমান। যযসব্ সংস্কৃ ত শব্দ যকান প্রকার ত্তব্কৃ ত না হশয ব্াংো ভাষায প্রচত্তেত হশয আসশছ,
63
যসগুশোশক তৎসম শব্দ ব্শে। ে. হুমাযযন আজাশদর মশত, “প্রাচীন ভারতীয আযথ ব্া সংস্কৃ ত ভাষার যব্শ
ত্তকছয শব্দ যব্শ অেে-অত্তব্চে। তারা ব্দোশত চায না। শতশকর পর শতক তারা অক্ষয হশয র্াশক। এমন
ব্হু শব্দ, অকষর অত্তব্নশ্বর শব্দ, এশসশছ ব্াংোয। এগুশোশক ব্ো হয তৎসম শব্দ।”

তৎসম শব্দ গা্ভবীরযথপণ ূ থ। তাই গুরুগ্ভবীর ভাব্ প্রকাশশর যক্ষশি খযব্ই উপশযাগী। প্রচীনকাে যর্শক এশদশশর
সাত্তহতয, িমথ, দশথন ইতযাত্তদ সংস্কৃ ত ভাষয চেশত র্াকায ব্াংো ভাষার প্রশযাজন মত ব্হু সংস্কৃ ত শব্দ েহন
কশরশছ। যদশশর খযাতনামা পত্তিতশদর মশত ব্াংো ভাষায তৎসম শশব্দর প্রচেন রশযশছ শতকরা পাঁত্তচশ যর্শক
পাঁযতাত্তেশশর মত। যযমন: চন্দ্র, মস্তক, গৃত্তহণী, পিজ, পি, নক্ষি, ব্ৃক্ষ, মৃতযয, অঞ্চে, হস্ত, চরণ, সূযথ, মনযষয, ভত্তক্ত,
আত্ততর্য, মঞ্জযর, গমন, ফে, ফয ে, েতা, িমথ, কমথ, োভ, ক্ষত্তত, শযন, গমন, যভাজন, ত্তসংহ, েব্ণ, দ-, ত্তজহ্বা, চমথ, অদয,
ত্তপতা, মাতা, ভ্রাতা, ভত্তগনী, নীর, নারী, ব্যত্তক্ত, দসযয, দাস, সভা, শ্বশুর, িন, ঋণ, ব্িয , আগমন, শত্তক্ত, মযত্তক্ত, জয, পরাজয,
সিযা, পযষ্প, কৃ ষ্ণ, ত্তনমিণ, োদ্ধ, স্পশথ, িষথণ, জ্ঞান, জ্ঞাপন, যত্ন, রত্ন, যজযাৎো, তমশা, কণথ, কান্না, ব্ৎস, কাক, কেয,
কাংসয, কিন, যকশর, শরীর, জন্ম, পব্থত, রাত্তি, জীত্তব্কা, শযন, চক্ষয , জনক, সাগর, প্রশব্শ, গগন, জেত্তি, ছাি, ত্তশক্ষা,
রাজা, মানব্, ব্ৎস, সন্তান, জননী, স্মৃত্তত, নদ, নদী, পদ্ম, প্রশ্ন, নৃতয, ব্ষথা, োম, ব্ন, কনযা, অে, রণ, যযদ্ধ, জীব্ন, অমৃত,
রত্তব্, শশী, প্রস্তুত, পর্, ভূ ত্তম, সঞ্চয, সমর, নতয ন, ত্তনগথমন, ত্তসিয , ঢাে, তাপস, জে, ব্ত্তণক, ব্রাক্ষণ, যনৌকা, কৃ পণ, ক্ষমতা,
ক্ষমা, দীত্তক্ষত, ব্িূ, পণ, প্রস্থান ইতযাত্তদ।

ত্ৎসি বা সাংস্কৃত্ শলব্দর িলন রাখার রকৌশল:

হশস্ত যত্তদ র্াশক শত্তক্ত
চন্দ্র সযযথ নক্ষি করশব্ ভত্তক্ত
ভব্শনর পি িমথ
োভ ক্ষত্তত মনযষয পব্থশতর কমথ
সিায কশরানা যভাজন শযন গমন।

২. অর্ণ -ত্ৎসি শব্দঃ যযসব্ শব্দ ব্াংো ভাষায মূে সংস্কৃ ত শব্দরূশপ অত্তব্কৃ ত যনই; অর্চ পূণথ তদ্ভব্ রূপও
প্রাপত হযত্তন, যোশকর মযশখ শৃঙ্খোহীনভাশব্ যভশে খযব্ সহশজ উচ্চাত্তরত হয, যসগুশোশক অিথ-তৎসম শব্দ ব্ো
হয। ‘কৃ ষ্ণ’ একটি সংস্কৃ ত ব্া তৎসম শব্দ। এটি প্রকৃ ত ব্া অপভ্রংশশর মিয ত্তদশয ব্াংোয তদ্ভব্শব্দরূশপ
কান্হাই, কানাই ব্া কানয রূশপ গৃহীত হশযশছ। ত্তকন্তু এটি আব্ার যোক মযশখ ত্তব্কৃ ত হশয অিথ-তৎসম শব্দ যকষ্ট
হশয যায। ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত শতকরা ৫ ভাগশব্দই অিথ-তৎসম শব্দ। যযমন: গতর (তৎসম- গাি,
তদ্ভব্-গা), যনমন্তন্ন (তৎসম-ত্তনমিণ), যছরাদ্দ (তৎসম-োদ্ধ), যব্রাক্ষণ (তৎসম-ব্রাক্ষণ), আদা (তৎসম-
আদ্রক), ত্তক্ষশদ (তৎসম-ক্ষয িা), ত্তগন্নী (তৎসম-গৃত্তহণী), মেব্ (তৎসম-মশহাৎসব্), পযরুত (তৎসম-পযশরাত্তহত),
যব্াষ্টম (তৎসম-তব্ষ্ণব্), মাগগী (তৎসম-মহািথ), আাঁিার (তৎসম-অিকার), হাাঁস (তৎসম-হংস), কুমার
(তৎসম-কু্ভবকার), কামার (তৎসম-কমথকার), যসানা (তৎসম-স্বণথ), যোহা (তৎসম-যেৌহ), যচাখ (তৎসম-
চক্ষয ),যজাছনা (তৎসম-যজযাৎো),যিন্না (তৎসম-িৃণা), যপন্নাম (তৎসম-প্রণাম), ছাতা (তৎসম-ছি), গািা
(তৎসম-গদথ ভ), সত্ততয (তৎসম-সতয), যগরস্থ (তৎসম-গৃহস্থ), যতন (তৎসম-যত্ন), চামার (তৎসম-
চমথকার), রাত্তির (তৎসম-রাত্তি), ত্তব্ত্তষ্ট (তৎসম-ব্ৃত্তষ্ট), সূত্তযয (তৎসম-সূযথ), গতর (তৎসম-গাি), ত্তমত্তষ্ট
(তৎসম-ত্তমষ্ট), রতন (তৎসম-রত্ন), যরাদ্দযর (তৎসম-যরৌদ্র), ত্তব্ত্তের (তৎসম-ত্তব্শ্রী), ত্তপঠ (তৎসম-পৃষ্ট),
কুত্তেত (তৎসম-কুৎত্তসত), ত্তকেয (তৎসম-ত্তকছয ), ব্াত্তত (তৎসম-ব্াত্ততথকা), যসাযাদ (তৎসম-স্বাদ), মন্তর
(তৎসম-মি), সক্কে (তৎসম-সকে), প্ররান (তৎসম-প্রাণ), পরশ (তৎসম-স্পশথ), পীত্তরত (তৎসম-প্রীত্তত),
যতষ্টা (তৎসম-তৃ ষ্ণা), ব্াত্তদয (তৎসম-ব্াদয) ইতযাত্তদ।

64
হকছু অর্ণ ত্ৎসি শলব্দর িলন রাখার রকৌশল:
ত্তগন্নী যজযাছনা কুত্তেত গতশর যব্াষ্টশমর ব্াত্তডশত যনমন্তন যখশত যান,
পযরুত ও যকষ্ট ত্তখশদ যপশয আদা খান।

৩. ত্দ্ভব শব্দঃ যযসব্ শব্দ মূে সংস্কৃ ত অর্চ কােক্রশম প্রকৃ ত ভাষার মশিয পশড যোশকর মযশখ ত্তব্কৃ তপ্রাপ্ত হশয
রূপ পত্তরব্ত্ততথত হশযশছ, যসগুশোশক তদ্ভব্ শব্দ ব্শে। মযনীর যচৌিযরী ও যমাফাজ্জে হাযদার যচৌিযরীর মশত, “যযসব্
শব্দ মূে সংস্কৃ ত ভাষায পাওযা যায, ত্তকন্তু ভাষার স্বাভাত্তব্ক ত্তব্ব্তথ শনর িারায প্রাকৃ ত্ততর মািযশম পত্তরব্ত্ততথত
হশয আিযত্তনক ব্াংো ভাষায স্থান কশর ত্তনশযশছ, যসসব্ শব্দশক ব্ো হয তদ্ভব্ শব্দ।”

তদ্ভব্ কর্াটির অর্থ তৎ (তা) যর্শক ভব্ (উৎপন্ন) , অর্থাৎ সংস্কৃ ত শব্দ যর্শক উৎপন্ন। ব্াংো ভাষা
উিরাত্তিকার সূশি প্রাকৃ ত ভাষার মািযশম এগুশো েহন কশরশছ। ে, এনামযে হশকর মশত খযাতনামা যেখকশদর
রচনায শতকরা ষাে ভাগই তদ্ভব্ যেণীর অন্তথগত। শরীশরর অে-প্রতযশের যাব্তীয নাম, যপশাব্াচক শব্দ,
পশু-পাত্তখ ও প্রাকৃ ত্ততক ব্স্তুর নাম, ির-সংসাশরর ত্তজত্তনসপি, সংখযাব্াচক শব্দ, তাত্তরখ, ত্তক্রযাব্াচক শব্দ, অব্যয
ইতযাত্তদ অসংখয শব্দ তদ্ভব্ যেণীভূ ক্ত। এ শব্দগুশো ব্ণথত্তব্নযাশস, ব্াহয আকৃ ত্ততশত, উচ্চারশণ এব্ং অশনক যক্ষশি
অশর্থর ত্তদক যর্শক এমনভাশব্ ত্তব্কৃ ত্তত প্রাপ্ত হশযশছ যয এগুশো এখন আর সংস্কৃ ত শব্দ ব্শে মশন হয না।
যযমন: কণথ সংস্কৃ ত শশব্দর প্রকৃ ত রূপ হশে কন্ন। এ ‘কন্ন’ শব্দ যর্শকই ‘কান’ তদ্ভব্ শশব্দর উৎপত্তি িশেশছ।
ত্তনশচ তদ্ভব্ শশব্দর পত্তরব্তথ ন িারার কত্ততপয নমযনা যদওযা হে:

সাংস্কৃত্ ˃ প্রাকৃত্ ˃ বাাংলা(ত্দ্ভব) সাংস্কৃত্ ˃ প্রাকৃত্ ˃ বাাংলা(ত্দ্ভব) সাংস্কৃত্ ˃ প্রাকৃত্ ˃ বাাংলা(ত্দ্ভব)

সিযা ˃ সঞ্চা ˃ সাাঁঝ হস্ত ˃ হর্ ˃ হাত সব্থ ˃ সব্ ˃ সব্
মৃত্তিকা ˃ ত্তমত্তিকা ˃ মাটি ভ্রান্ত ˃ ভয ে ˃ ভয ে পি ˃ পি ˃ পাত
িটিকা ˃ িত্তেআ ˃ িত্তড ব্ি ˃ ব্ংক ˃ ব্াাঁক তক্ক ˃ েিা ˃ োকা
চন্দ্র ˃ চন্দ্র ˃ চাাঁদ অদয ˃ অজ্জ ˃ আজ মাতা ˃ মাআ ˃ মা
দত্তি ˃ দত্তহ ˃ দই পাদ ˃ পাতা ˃ পা সন্তার ˃ সংতার ˃ সাাঁতার
ব্ক্ষঃ ˃ ব্যক্ষখ ˃ ব্যক িাত ˃ িাঅ ˃ িা অঞ্চে ˃ অংচে ˃ আাঁচে
ব্াটী ˃ ব্াডী ˃ ব্াত্তড ভদ্র ˃ ভে ˃ ভাে ত্তিত ˃ ত্তিঅ ˃ ত্তি
চত্তেত ˃ চেই ˃ চশে দ-˃ দান্ত ˃ দাাঁত অিথ ˃ অদ্ধ ˃ আি
ব্িূ ˃ ব্হু ˃ ব্উ গাি ˃ গাআ ˃ গা কাযথ ˃ কজ্জ ˃ কাজ
সীতা ˃ সীর্া ˃ ত্তসাঁত্তর্ সত্তখ ˃ সত্তহ ˃ সই চক্র ˃ চক ˃ চাক
পাষাণ ˃ পাব্ন˃ পাহাড ব্ৃদ্ধ ˃ ব্যড্ড ˃ ব্যডা অত্তক্ষ ˃ অত্তক্ষখ ˃ আাঁত্তখ
গট্ট ˃ িট্ট ˃ িাে অভযন্তর˃ ভীতর ˃ ত্তভতর সিযা ˃ সঞ্ঝ্া ˃ সাাঁঝ
কণথ ˃ কন্ন ˃ কান নৃতয ˃ নাচ্চা ˃ নাচ মিয ˃ মহু ˃ যমৌ
কাযথ ˃ কজ্জ ˃ কাজ মৎসয ˃ মে ˃ মাছ সব্থ ˃ সব্ব ˃ সব্
ভক্ত ˃ ভি ˃ ভাত মাতৃ ˃ মাই ˃ মা ততে ˃ যতে ˃ যতে

ত্দ্ভব শলব্দর হকছু উদািরণঃ যগাযাে, গরু, যিাডা, উে, হাত্তত, গািা, সাপ, যসানা, রুপা, আম, ছাতা, োঠি, ব্াত্তত, হাত,
পা, যচাখ, কান, এক, দযই, ত্ততন, যপাযা, সাশড, যদড, আি, মা, ব্াপ, ভাই, যব্ান, মামা, জযাঠা, কামার, ব্াাঁদর, ভাত, ভাপ,
যমশয, মডক, মাস, রাখাে. ত্তশউত্তে, কুমার, পযো, যদাসরা, পাাঁচই, আত্তম, তয ত্তম, ত্ততত্তন, চশে, হয, নাশচ, কাে, ভাশো, হােকা,
পাতো, ব্াছয র, ব্াাঁঝা (ব্াাঁজা), আজ, আেতা, আেশপৌশর, যদউত্তেযা, যদউটি, উনযন, এশযা, ওঝা, ত্তচডা, ছয তা, ছাতা, জে,
ত্তঝ ইতযাত্তদ।

65
ত্দ্ভব শলব্দর িলন রাখার রকৌশল:
আত্তখ আজ কশরশছ কাজ
যমৌ পশরশছ ত্তব্শযর সাজ
যব্ৌমা এশনশছ ভাত মাছ
মার্ায হাত কাশন দাত
চাদ সই করা তদ্ভশব্র কাজ।

৪. খাাঁটি বাাংলা শব্দ বা রদশী শব্দঃ যযসব্ শব্দ অত্তত প্রাচীনকাে হশতই এশদশশ প্রচত্তেত হশয আসশছ, আযথ
সভযতার প্রভাশব্ যোপ পায ত্তন ব্া ত্তব্কৃ ত িশে ত্তন, ব্তথ মান সমশযর প্রচত্তেত আশছ, যসগুশোশক যদশী শব্দ ব্শে।
যযসব্ শব্দ দ্রাত্তব্ড, যকান অর্ব্া এশদশশর আত্তদম অত্তিব্াসী অনথাযশদর ভাষা যর্শক ব্াংো ভাষায স্থান োভ
কশরশছ যসগুশোশক খাাঁটি ব্াংো শব্দ ব্া যদশী শব্দ ব্শে।

খাাঁটি ব্াংো শব্দ ব্া যদশী
আত্তদম অত্তিব্াসীশদর যযমন:
এসব্ শব্দশক যদশী শব্দ নাশম
যর্শক এশসশছ তার হত্তদস
(উনযন)-মযিারী ভাষা।”
শব্দ সম্পশকথ মযনীর যচৌিযরী ও যমাফাজ্জে হাযদার যচৌিযরী ব্শেশছন, “ব্াংোশদশশর
যকাে, মযিা প্রভৃ ত্তত ভাষা ও সংস্কৃ ত্ততর ত্তকছয ত্তকছয উপাদান ব্াংোয রত্তক্ষত আশছ।
অব্ত্তহত করা হয। অশনক শশব্দর মূে ত্তনিথারণ করা যায না, ত্তকন্তু যকান ভাষা
যমশে। যযমন: কুত্তড (ত্তব্শ)-যকাে ভাষা, যপে (উদর)-তাত্তমে ভাষা, চয ো

ে. হুমাযযন আজাদ ব্শেশছন, “ব্াংো ভাষায এমন ত্তকছয শব্দ আশছ, যযগুশোর মূেত্তনণথয করশত পাশরন ত্তন
ভাষাতাত্তত্ত্বশকরা। তশব্ মশন করা হশযশছ যয, উদ্ভশব্র আশগ যয-সব্ ভাষা ত্তছে আমাশদর যদশশ, যস-সব্ ভাষা
যর্শকই এশসশছ ঐ শব্দগুশো। এমন শব্দশক ব্ো হয ‘যদশী শব্দ’। এগুশোশক যকউ যকউ ত্তব্শদশী ব্া ত্তভন্ন
ভাষার শশব্দর মতই ত্তব্চার কশরন। ত্তকন্তু এগুশোশক েহন করা উত্তচত ব্াংো ভাষার ত্তনজস্ব শব্দ ত্তহশসশব্ই।
োব্, ত্তেো, যঢাে, োো, যঝাে, যঢউ এমন শব্দ। এগুশোশক কী কশর ত্তব্শদশী ব্ত্তে।”

এশদশশ আযথরা আগমশনর পূশব্থ যকাে, মযিা, সাাঁওতাে ইতযাত্তদ অনথায জাত্ততর ব্সব্াস ত্তছে। আযথশদর প্রভাশব্ তারা
প্রভাব্াত্তিত হশেও ত্তকছয শব্দ তারা আযথশদর উপহার ত্তদশত সক্ষম হশযশছ। ব্াংো ভাষায শতকরা দযইটি শব্দ এ
উৎস যর্শক গৃহীত হশযশছ ব্শে অশনশক মশন কশরন। যদশী শশব্দর মশিয ত্তকছয অনথায শব্দ এব্ং ত্তকছয অজ্ঞাত
শব্দও রশযশছ যার মূে জানা এখনও পযথন্ত স্ভবব্ হশযত্তন। ব্াংোর পূব্থব্তী প্রাকৃ ত ভাষায এগুশো প্রশব্শ কশর
এব্ং পশর পত্তরব্ত্ততথত হশয ব্াংোয এশসশছ।কত্ততপয যদশী শব্দ: র াঁ হক, র াল, কাাঁো, রখাাঁপা, হডহঙ, কুলা, রোপর,
রখাকা, খুহক, বাখাহর, কহড়, হ ঙা, কয়লা, কাকা, খবর, খাত্া, কািড়, কলা, গয়লা, চঙ্গ, চাউল, ছাই, াল,
র াল, ঠাো, ডাগর, ডািা, হ ল, পয়লা, চু লা,আড্ডা, ানু, র াাঁপ, ডাাঁসা, ডাব, ডাঙর, রখাাঁড়া, রচাঙা, ছাল,
হ ল, হ ঙা, িাঠ, িুহড়, কালা, বউ, চাোই, রখাাঁজ, হচাংহড়, কাত্লা, হ নুক, রিহক, রনড়া, কুলা, াো, িই,
বাদুর, বক, কুকুর, রত্াঁ ত্ু ল, গাাঁদা, হশকড়, রখয়া, লাঠি, ডাল, কলালক, াপসা, কহচ, ছু টি, ঘুি, দর, রগাড়া,
ইহত্, যাাঁত্া, রচাঙা, খড়, রপে, কুহড়, রদালয়ল, খবর, রখাাঁচা, গলা, রগাড়া, গঞ্জ, র্ুহত্, রনকা, রবাবা, একো
ইত্যাহদ।

রদহশ শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

এক গলঞ্জর কুহড় ডাগড় রোপর িাথায় ত্তদশয রচাঙ্গা হাশত রপলের জ্বালায় চু লা কুলা ডাব ও হডাংগা ত্তনশয োং
এর িাচায় উঠে।

66
অর্ব্া, ইমন িাঠ যর্শক রোপলর কশর হ লঙ তয শে রচাঙাওয়ালা হডঙ্গায় কশর গলঞ্জ যায। যসখান যর্শক
কুহড় োকায কুলা, পাহত্ল, িাহড়, িই, র াঁ হক, াাঁো, ডাব, ছাই ত্তকশন ব্াত্তড ত্তফশর।

৫.হবলদশী শব্দঃ যযসব্ শব্দ সংস্কৃ ত ছাডা ত্তব্ত্তভন্ন ত্তব্শদশী ভাষা যর্শক ব্াংো ভাষায এশসশছ যসগুশোশক ত্তব্শদশী
শব্দ ব্ো হয।

এশদশশর সাশর্ ত্তব্শদশী ভাষাভাষীশদর ত্তব্ত্তভন্ন যযাগাশযাশগর মািযশম প্রচয র ত্তব্শদশী শব্দ ব্াংো ভাষার শব্দ স্ভবাশরর
সাশখ যযক্ত হশয এর শ্রীব্ৃত্তদ্ধ িটিযাশছ। মযসেমান শাসশকরা ব্হুত্তদন যাব্ত এশদশশ শাসন কশরশছন। তাাঁরা ত্তছশেন
ব্ত্তহরাগত। তাাঁশদর িমীয ভাষা ত্তছে আরত্তব্, রাজভাষা ত্তছে ফারত্তস এব্ং িশরাযা ভাষা ত্তছে তয ত্তকথ। তাাঁশদর
প্রভাশব্ এ ত্ততন জাশতর ব্হু শব্দ ব্াংো ভাষার শশব্দর সাশর্ যযাগ হশযশছ। ে.সযনীত্ততকুমার চশট্টাপািযাশযর মশত,
প্রায আডাই হাজাশরর মত ফারত্তস শব্দ ব্াংো ভাষায প্রশব্শ কশরশছ।

এর পশর এশসশছ পতযথ ত্তগজ ও ইংশরজরা। ব্হুত্তদনব্যাত্তপ তারা এশদশ শাসন কশরশছ। ফশে প্রচয র পতযথ ত্তগজ ও
ইংশরত্তজ শব্দ ব্াংোয প্রশব্শ কশরশছ। তাছাডা ইংশরত্তজ শশব্দর মািযশম পৃত্তর্ব্ীর অনযানয ভাষার ত্তকছয ত্তকছয শব্দও
ব্াংো ভাষায স্থান যপশযশছ। ত্তনশচ ত্তব্শদশী শশব্দর ত্তকছয উদাহরণ যদওযা হশোঃ

১. আরহব শব্দঃ অন্দর, অত্তছো, অজযহাত, আতর, আজব্, আশখর, আদত, আশক্কে, আকব্র, আত্তব্র, আমে, আমো,
আদাব্-কযদা, আত্তমন, আমানত, আশযশ, আরক, আরশ, আসব্াব্, আেব্ত, আোদা, আসামী, আসে, আেখাো,
আশোযান, ইজারা, ইজ্জত, ইনাব্, ইনত্তকোব্, ইশারা, ইশত্ততঞার, ইসোম, ইহুত্তদ, ইত্তন্তকাে, এোকা, এজমাত্তে, এজোস,
এত্তক্তযার, ওমরা, ওকােত, ওজন, ওযাত্তসে, ওযাত্তরশ, ওযাশস্ত, কসযর, কসাই, কোই, কেপ, কাফন, কাশফর, কামাে,
কাত্তমজ, কাযদা, কাত্তেযা, কাশযম, কাত্তহে, ত্তকত্তস্ত, কুেযপ, কুদরত, কুমকুম, যকতাব্, যকত, যকরামত্তত, যকোফশত, যক্রাক,
খতম, খব্র, খযরাত, খত্ততযান, খাত্তদম, খাত্ততর, খসডা, খাজনা, খারাপ, খাত্তরজ, খাত্তে, খাসা, যখতাব্, যখযাে, যখসারত,
যখোপ, যখাো, গজে, গেদ, গডগডা, যগাসা, গাশযর, গর, গত্তরব্, গেদ, ছত্তব্, ছাদ,জনাব্, জহর, জব্াব্, জমা, জমান,
জামাশযত, জেত্তদ, জেসা, জত্তরপ, জত্তরমানা, জোদ, জাহাজ, জাত্তেযাত, জাত্তহর, ত্তজত্তনস, ত্তজত্তজরা, যজরা, যজরাফ, জযেযম,
জ্বাোতন, যজৌেযস, তওব্া, তকত্তদর, তদত্তব্র, তকত্তেফ, তছরুফ, তহত্তব্ে, তেব্, তফত্তসে, তত্তব্যত, তফাৎ, তমশুক,
তামাত্তদ, তরফ, তজথমা, তখত, তাত্তগদ, তাত্তজযা, তাোক, তাজ্জব্, তানপযরা, তাত্তরফ, তামাম, তােয, তাত্তেকা, তাত্তমে,
তয ফান, তয েকামাে, ততযার, যতাডা, যতাযাক্কা, দখে, দজ্জাে, দফা, দত্তেে, দফারফা, দাত্তখে. দাওযাই, দাযরা, দাোে,
যদনা, যদাযা, দযত্তনযা, যদাযাে, যদৌেত, নকসা, নকে, নব্াব্, নত্তজর, নহব্ত, নাকাত, নাগাে, যনহাত, ত্তনশা, নূর, ত্তনকাশ,
ত্তনব্া, নাশযর, নাত্তজর, ফত্তকর, ফক্কর, ফশত, ফতয র, ফশতাযা, ফরাস, ফসে, ফসকা, ফদথ , ফাযদা, ফানযস, ফাোর, ফাাঁক, ত্তফ,
ফয রসত, যফরার, যফাযার, যফৌজ, ব্ত্তহ, ব্ই, ব্শকযা, ব্ন্দযক, ব্দর, ব্যান, ব্হর, ব্দে, ব্াত্ততে, ত্তব্েকুে, ব্াশদ, ব্াব্দ,
যব্সাত্তত, ত্তব্োত, মকতব্, যব্ারাক, মজব্যত, মশক্কে, মজযদ, মঞ্জযর, মত্তঞ্জে, মদদ, মত্তন, মফস্বে, মেম, মত্তজথ, মযদান, মশাে,
মাশো, মশগুে, মসত্তজদ, মসনদ, মহডা, মহকুম, মস্করা, মহো, মহব্বত, মহাশফজ, মাতব্বর, মাদ্রাসা, মাফ, মাত্তফক,
মামো, মারফত, মামযত্তে, মাে, মাত্তেক, মাো, মাসহারা, ত্তমনার, ত্তমছত্তর, ত্তমসর, মযনশী, মযনাফা, মযনশসফ, মযরব্বী, মযেতব্ী,
মযেযক, মযসত্তেম, মযসাত্তফর, মযসাত্তব্দা, মযশত্তকে, মযহুত্তর, যমজাজ, যমরামত, যমাকদ্দমা, যমহনত, যমাসাশহব্, যমাক্ষম, যমৌেব্ী,
যমাতাশযন, যমাকাত্তব্ো, যমাক্তার, যমাোশযম, যমাো, যমৌসযত্তম, রদ, রপ্ত, রফা, রাত্তশ, রাযত, ত্তরপয, রুজয, যরওযাজ,যরাযাক,
েহমা, োশখরাজ, োশযক, যেপ, যেফাফা, যেব্য, যোকসান, শরব্ত, শখ, শযতান, শরাব্, শাত্তরক, শহীদ, শুরু, শতথ , সই,
সডত্তক, সদর, সন, সফর, সনদ, সব্যর, সত্তহস, সাত্তকন, সাফ, সাশব্ক, সামাে, ত্তসত্তক, ত্তসন্দযক, সযেতান, হক, হজম, হদ্দ, হরফ,
হরকত, হাওোত, হাজত, হাত্তকম, হামো, হারাম, হাে, হােত, হাত্তসে, হােযযা, ত্তহকমত-ত্তহম্মত, ত্তহসাব্-ত্তনকাশ, হুকুম,
হুজ্জত, হুত্তেযা, যহফাজত ইতযাত্তদ।

ত্তনশচ আমার দযটি কত্তব্তা যশযার করোম আরত্তব্ শব্দ মশন রাখার জনয:

র্িণ সাংক্রান্ত্ হকছু শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

67
ওযু রগাসল কশর পত্তড িাহদস রকারআন
যমশন চত্তে আশরা যত িালাল িারাি
িজ্ব, যাকাত্, ত্সহব আর রকারবাহন কত্তর
আোির কাশছ আশরা ত্ওবা পত্তড
ঈিান রাত্তখ রকয়ািত্, জান্ন্াত্, জািান্ন্ালি
তাশতই পূণথতা ইসলালি.. ।

হকছু প্রশাসহনক শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

‘আজ নগদ, কাে বাহক’
তব্যও িিকুিা রিাক্তালরর অনযশরাি রাত্তখ
িুলেফযক রদায়াত্-কলি-হকত্াব ত্তদশেন ব্াত্তক
গালয়ব হইে িুলেফ রিাক্তার পত্তডশেন ত্তব্পাশক
আললি, এললি ত্তনশয যগশেন খযত্তজশত তাশক
হে না ত্তকছয ই ওজর এজলাস কানুন রকচ্ছাযত
উহকল িশর যশশষ রায় যপশেন আদাললত্..।

২. ফারহস ও ফরাহস শব্দঃ মূেত আরত্তব্, তয ত্তকথ ও ফারত্তস শব্দ ব্াংো ভাষায ফারত্তস শব্দ ত্তহশসশব্ পত্তরত্তচত।
যযমন:
ফারত্তস ও আরত্তব্ ত্তমেণঃ আজগুত্তব্, আব্হাওযা, খামশখযাে, কুচকাওযাজ, খযনখানাপ, যখাশশমজাজ, যখাদাতাো,
জব্রদখে, গরম মো, দস্তখত, দহরম-মহরম, নাব্ােক, নাদাত্তব্, নাহক, নারাজ, যনক, নজর, ত্তনমকহারাম, যব্যাকুব্,
যব্-কসযর, ব্াত্তজমাত, যব্হদ্দ, যব্ফাাঁস ইতযাত্তদ।
ফারহস ভাষা রথলক আগত্ গুরুত্বপূণণ হকছু শব্দ:
আন্দাজ, আওযাজ, আফশসাস, আব্হাওযা, অজযহাত, আব্াদ, আদত্তম, আমদাত্তন, আশমজ, আযনা, আরাম, আসমান,
আস্তানা, আশকারা, ইযার, ওস্তাদ, কামাই, কারখানা, কারব্ার, কাত্তরগর, ত্তকনারা, ত্তকশত্তমশ, কুত্তস্ত, যকামর, খাতা, খরচ,
খঞ্জর, খরশগাশ, খযব্, যখাদা, কম, যব্ত্তশ, যজাড, যতাপ, চশমা, জব্ানব্ত্তন্দ, যমাকদ্দমা, মাত্তেক, ত্তসপাহী, গুনাহ, যগাোপ,
যরাজ, যগাশযন্দা, চাকত্তর, চাাঁদা, চাকর, চাোক, যচহারা, জব্াব্, দরজা, তীর (ব্াণ), ততযার, তাত্তরখ,
দরব্ার,যদাকান,দত্তরযা, দাশরাযান, ব্স্তা, ব্াত্তজ, ব্ান্দা, ব্াদশাহ, যব্গম, দস্তখত, যদৌেত, যদাযখ, নামাজ, নাত্তেশ,
পযগ্বরর, যফশরশতা, যব্শহশত, যরাজা, মজযর, মযদা, যমারগ, মাত্তহনা, ত্তমত্তহ, যমর্র, রপ্তাত্তন, রাস্তা, রসদ, রুমাে,
যরশম, োশ, শহর, শাশযস্তা, ত্তশরনামা, সওদা, সব্ত্তজ, সব্যজ, সরকার, সত্তদথ, সাজা, সাদা, সানাই, যস (ত্ততন), হপ্তা, হাজার,
ত্তহন্দয, হাোমা, কাতযথ জ, কাশফ, কুপন, যরশস্তারা, ওেন্দাজ, ত্তদশনমার, ইংশরজ ইতযাত্তদ।

হকছু ফারহস শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

চশিার রদাকানদার ও কারখানার রিথর ররাজার ত্তদশন নািায না পডায রবগি বাদশার কাশছ নাহলশ
করশেন। তাই শুশন বাদশা তাশদরশক দরবালর যেশক দস্তখত্ ত্তনশয জালনায়ার ও বদিাশ ব্শে রদাজলখ
পাঠাশেন।

ফরাসী(ফ্রাে) শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

রগলরলজ কাত্ুণ লজর হডলপালত্ বুলজণায়া ইাংলরজ ওলন্দাজলদর ররলস্তারার কুপন আশছ।

আরত্তব্-তয ত্তকথ ত্তমেণঃ খাজাত্তঞ্চ।

68
৩. ত্ু হকণ শব্দঃ ে.সযনীত্ততকুমার চশট্টাপািযাশযর মশত, ব্াংোয তয ত্তকথ শব্দ চত্তেশটির যব্শী হশব্ না। আেখাো, কুত্তে,
যকামথা, খাতয ম, যব্গম, োশ, ব্াব্া, ব্াব্য, চাকু, যব্াচকা, দাশরাগা, ত্তফত্তরত্তে, ফােশতা ইতযাত্তদ।

ত্ু হকণ শব্দ শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

হবহব রবগি রকািণ া খায
বাবা বািাদুর যদশ চাোয।
দালরাগা বাবু তাত্তকশয যদশখ
গাহলচায কুহলর লাশ।
চাকু হাশত বাবুহচণ তাই যদশখ হতব্াক।

অর্ব্া, উজবুক দালরাগা চাকর, কুহল ও বাবুহচণলদর চকিক চাকু কাাঁহচ হদলয় লাশ কােশত আশদশ ত্তদশেন।

৪. ইাংলরজী শব্দঃ অত্তফস, আেথ, আস্তাব্ে, এনাশমে, এশজন্ট, ইত্তঞ্জন, কংশেস, কনশেব্ে, কত্তফ, কমা, কযাপ্টন, কাত্তনথশ,
কশেজ, যকক, যকেত্তে, যকযার, যকাশরত্তসন, যকস, যকােথ, যকাে, যকাম্পাত্তন, কযামাত্তব্স, কাশমরা, ক্রীশ্চান, ক্লাব্, ক্লাকথ ,
গাশজথন, যগশজন্ট, যগত্তঞ্জ, যগে, যগোস, যচক, যচযার, যচন, যজটি, যজে, জযাশকে, োইপ, টিত্তকে, টিত্তফন, টিন, যেত্তব্ে,
যেত্তেোম, েযাত্তক্স, ট্রাম, যট্রন, েক, েজন, োক্তার, ত্তেশপা, ড্রাম, যড্রন, ত্তর্শযোর, ন্বরর, ত্তনব্, পশকে, পযাশকে, পাউোর,
পাস, পাশশ্বথে, পাত্তেশ, ত্তপযন, পযত্তেশ, যপশট্রাে, যপন, যপনত্তসে, যপনসন, যফান, ফশো, ক্রক, ব্াক্স, ফযাশন, ফ্লাে, যব্ানাস,
মাোর, মাইে, ত্তমোর, যমস, মযাশনজার, সাকথ াস, সাজথন, ত্তসগযানাে, যসত্তমশকােন, ত্তসশনমা, যসত্তমজ, হে, শােথ, যেশন,
হাইশকােথ ইতযাত্তদ।

৫. পত্ুণ হগজ শব্দঃ ক্রযশ, পাত্তদ্র, ত্তগজথা, আনারস, যপাঁশপ, যপযারা, কামরাঙা, কত্তপ, ব্াতাত্তব্, তামাক, আতা, চাত্তব্, যতাযাশে,
যব্াতে, ব্ােত্তত, গামো, গুদাম, ব্ারান্দা, ত্তফতা, যপশরক, কামরা, েয ত্তপ, আেকাতরা, কাত্তমজ, যব্াতাম, ত্তমত্তে, আচার,
ব্াসন, পাচার, আযা, আেত্তপন, যকদারা, যকারাত্তন, গরাদ, জানাো, পারদ, পাউরুটি, ত্তপস্তে, যব্হাো, যব্ামা, মাকথ া, মাস্তুে,
সাব্ান, গুদাম, সাগু ইতযাত্তদ।

পত্ুণ গীজ শব্দ িলন রাখার রকৌশল:

গীজণার পাদ্রী চাহব ত্তদশয গুদালির আলিাহর খযশে তাশত আনারস রপাঁলপ রপয়ারা আলহপন ও
আলকাত্রা রাখশেন। রকরাহন ত্তদশয কািরা পত্তরষ্কার কশর জানালা খযশে ত্তদশেন। তারপর রপলরক ইহস্ত্র
ইস্পাত্ ও হপস্তল যব্র কশর বালহত্যত যরশখ রবািা ব্ানাশেন।

অথবা, [এইো ত্তকন্তু আত্তম ত্তেত্তখ নাই .. হাহা ] হবহন্ত্ সাবান, বালহত্ ও রত্ায়ালল ত্তনশয কািরায় ঢয ত্তকে।
যস ঝণথা ছাত্তডযা তার কাহিলজর রবাত্াি ও হফত্া খযত্তেশত োত্তগে। এমন সময আত্া জানালায় রোকা মাত্তরে।
রকরানী বারান্দার রকদারায় ব্ত্তসযা ইহা যদত্তখযা যফত্তেে। আয়া রপলপ , রপয়ারা, পাউরুটি, আচার, সাগু ও
সালসা ত্তনশয বারান্দায় আত্তসে। তারা ফাললত্া িস্করা কশর একটি গান গাইে-
স্বামী আর ইহস্তহর
রপলরক মাশর হিহস্ত্র।

৬. ওলন্দাজ শব্দঃ ইস্কাপন, রুইতন, হরতন, যেক্কা, তয রুপ, ত্তচরাতন, ইস্কয ে ইতযাত্তদ।

ওলন্দাজ শব্দ িলন রাখার রকৌশল: ওেন্দাজরা ইস্কাপন, যেক্কা, তয রুপ, রুইতন, হরতন ত্তদশয তাস যখশে।

৭. হিহন্দ শব্দঃ জেে, কুিা, আো, সে, ঠািা, ভরসা, ব্াচ্চা, চানাচয র, যচহারা, ত্তখে, ঝয ে, ত্তচজ, পাত্তন, কমো, খানাত্তপনা,
চরকা, চাত্তহদা, কাত্তহনী, চাশমত্তে, তাহডা, আন্দাজ, সার্ী ইতযাত্তদ।

69
৮. চীনা শব্দঃ চা, ত্তচত্তন, ত্তেচয , এোত্তচ, ত্তসাঁদর
য , োইফয ন, যহাযাংশহা, সাটিথন, গুোত্তচ (ফয ে) ইতযাত্তদ।

৯. জাপাহন শব্দঃ ত্তরকশা, সাম্পান, পযাশগাো, হাত্তরত্তকত্তর, হাোশহনা, ত্তনষ্পন ইতযাত্তদ।

[যেকত্তনক: িাোলিনা িাহরহকহর হরক্সায় চশড কযারালে, পযালগাড়া ও সুনািী ;) যদখশত যগে।
১০. ইত্াহল শব্দঃ যগশজে, মযাশেত্তরযা, মযাশজন্টা, যরাম ইতযাত্তদ।
১১. ইলন্দালনশীয় শব্দঃ ব্তথ মান, ব্াতাত্তব্ ইতযাত্তদ।
১২. বিী শব্দঃ ফয ে, ফয ত্তে, েযত্তে, োমা, নাত্তষ্প, আরাকান ইতযাত্তদ।
১৩. িারাঠি শব্দঃ যযৌর্, ব্গী ইতযাত্তদ।
১৪. রুশ শব্দঃ যসাত্তভশযত, ব্েশশত্তভক, কত্তমউন, স্পুৎত্তনক ইতযাত্তদ।
১৫. গুজরাটি শব্দঃ হরতাে, জযিী, খদ্দর ইতযাত্তদ।
১৬. িালয়: কাকাতয যা, গুদা, ত্তকত্তরচ, সাগু।
১৭. জািণ াহন : ফয যরার
১৮. রপরু : কু ইনাইন
১৯. অলেহলয়া : কযাোরু
২০. ইত্াহল: মযাশজন্টা;
২১. রুশ : ব্েশশত্তভক;
২২. হসাংিল : যব্ত্তরশব্ত্তর।
২৩. হগ্রক : যকন্দ্র, দাম, সযরে।
২৪. সাাঁওত্াহল : যব্াো, হাাঁত্তডযা।
২৫. ত্াহিল : যচত্তট্ট।
২৬. পাঞ্জাহব: তরকা।
২৭. হত্ববহত্: োমা;
২৮. িারাঠি : ব্রত্তগ।
২৯. দহক্ষণ আহফ্রকা: যজব্রা;

■ অথণ ানুসালর শলব্দর রশ্রণীহবভাগ:

অর্থগতভাশব্ ব্াংো ভাষার শব্দ সমূহশক ত্ততনভাশগ ভগা করা হশযশছ। যযমন:
১. যযৌত্তগক শব্দ, ২. রূঢ় ব্া রুত্তঢ় শব্দ ও ৩. যযাগরূঢ় শব্দ

১. রযৌহগক শব্দঃ যযসব্ শব্দ প্রকৃ ত্তত ও প্রতযযশযাশগ গঠিত হয এব্ং প্রকৃ ত্তত ও প্রতযয ত্তব্শেষণ করশে যযসব্
শশব্দর ব্যব্হাত্তরক অশর্থর সাশর্ অত্তভন্ন অর্থ পাওযা যায, যসগুশোশক যযৌত্তগক শব্দ ব্শে।
যযমন: কৃ + তব্য = কত্ণবয (যা করা উত্তচত); [ব্যব্হাত্তরক অর্থও একই ।]
তগ + অক = গায়ক (গান কশর যয)।
যেকত্তনক: ির্ুর গায়ক কত্ণবয না কশর বাবুয়ানা ভাব্ কশর রদৌহিিলক ত্তনশয হচকািারলত্ যগে।

২. রূঢ় বা রুহঢ় শব্দঃ যযসব্ প্রতযয ত্তনষ্পন্ন শব্দ উহার প্রকৃ ত্তত ও প্রতযযগত অর্থ প্রকাশ না কশর জন সমাশজ
প্রচত্তেত পৃর্ক অর্থ ব্যঝায, অর্থাৎ অনয যকান ত্তব্ত্তশষ্ট অর্থ জ্ঞাপন কশর, যসসব্ শব্দশক রূঢ় শব্দ ব্া রুত্তঢ় শব্দ
ব্শে। যযমন হস্তী (হস্ত + ইন) অর্থাৎ হস্ত ব্া হাত আশছ যার। ত্তকন্তু প্রচত্তেত অশর্থ হস্তী ব্েশত ত্তব্শশষ পশু
যেণীশক ত্তনশদথ শ কশর। অনযরূভাশব্:

রূঢ় বুযপহিগত্ অথণ বযবিাহরক অথণ

দুহিত্া যয যদাহন কশর কনযা

70
 রাখাল যয রক্ষা কশর যয গব্াত্তদপশু চরায
অহত্হথ যার ত্তস্থত্তত যনই যমহমান
িহরণ যয হরণ কশর পশুত্তব্শশষ
পাঞ্জাবী পাঞ্জাব্ যদশশর অত্তিব্াসী জামা ত্তব্শশষ
গবাক্ষ গরুর যচাখ জানাো
কৃশল যয কুশ আহরণ কশর ত্তনপণ
বাাঁহশ ব্াাঁশশর ততত্তর ব্াদযযি ত্তব্শশষ
স্বত্ন্ত্র যার ত্তনশজর তি আশছ দেভয ক্ত নয
অর্ণ াহঙ্গনী অর্থ অশের অত্তিকারী েী
শ্রুশ্রুষা যশানার ইো যরাগীর যসব্া করা
প্রবীণ প্রকৃ ষ্টরূশপ ব্ীণা ব্াজাশত পাশরন ত্তযত্তন ব্যস্ক ব্যত্তক্ত
রগা যয গমন কশর গরু
সলন্দশ সংব্াদ ত্তমষ্টান্ন

রেকহনক: রত্লল ভাজা সলন্দশ যখশয প্রবীণ ব্যত্তক্ত অর্ণ াহঙ্গনী ত্তনশয গলবষণা সম্পন্ন কশর িস্তীর ত্তপশঠ চশড
রাখাললর স্বত্ন্ত্র বাাঁহশ শুনশত যগে।

৩. রযাগরূঢ় শব্দঃ সমাস ত্তনষ্পন্ন যযসব্ শব্দ পূণথভাশব্ সমাসযমান পদসমূশহর অশর্থর অনযগামী না হশয যকান
ত্তনত্তদথষ্ট অর্থপ্রকাশ কশর, তাশদরশক যযাগরূঢ় শব্দ ব্শে।

যযমন-পশি জশন্ম যা = পঙ্কজ। পশি ব্া পযকুশর অশনক ত্তকছয জন্মাশেও পিজ ব্েশত শুিযমাি পদ্মফয েশক
ব্যঝায। অনযরূপভাশব্:

রযাগরূঢ় বুযপহিগত্ অথণ বযবিাহরক অথণ

সালরাজ সশরাব্শর জশন্ম যয পদ্ম
জলদ জে যদয যা যমি
অন্ন্ খাদয দ্রব্য ভাত
অসুখ সযশখর অভাব্ অসযস্থতা
বলদ যয ব্ে দান কশর গুরু
বববাহিক ত্তব্ব্াশহর িারা স্বরিযযক্ত পযি ব্া কনযার শ্বশুর
সুহৃদ সযশখর হৃদয যার ব্িয
িিাযািা মহাসমাশরাশহ যািা মৃতযয
জলহর্ জে িারণ কশর যয সমযদ্র

রেকহনক: পঙ্কজ রাজপুত্ বলদ ত্তনশয িিাযািা কশর তার অসুখী সুহৃদ জলহদর পত্তরব্াশরর সাশর্ যদখা কশর।

■ গঠন অনুসালর শলব্দর রশ্রণীহবভাগ:

শব্দ গঠশনর ত্তদক যর্শক ত্তব্চার করশে ব্াংো ভাষার সকে শব্দশকই প্রিানত দযই যেণীশত ত্তব্ভক্ত করা যায।
যযমন: ১. যমৌত্তেক শব্দ ও ২. সাত্তিত শব্দ ব্া যযৌত্তগক শব্দ।

71
১.রিৌহলক শব্দঃ ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত যযসব্ শব্দশক ত্তব্শেষণ করা ব্া ভাো যায না, যসগুশোশক যমৌত্তেক শব্দ
ব্শে। তাই যমৌত্তেক শব্দ হশে ভাষার অত্তব্ভাজয স্পষ্ট অর্থযযক্ত শব্দ। যযমন- মা, ব্াব্া, ব্ই, খাতা, ব্ে, কেম,
ভাই, যব্ান, হাত, পা, মযখ, কান ইতযাত্তদ। এসব্ শব্দশক ভাঙশে ব্া ত্তব্শেষণ করশেও যকান অর্থ খযাঁশজ পাওযা যায
না। এসব্ শব্দ পূণথ অর্থ প্রকাশ কশর ব্শে এশদরশক স্বযংত্তসদ্ধ শব্দও ব্ো হয।

যমৌত্তেক শব্দগুশোশক ভাঙা যায না ব্শে এগুশোশক প্রকৃ ত্ততও ব্ো হয। প্রকৃ ত্তত দযই প্রকার। যযমন: ক, নাম
প্রকৃ ত্তত ও খ. ত্তক্রযা প্রকৃ ত্তত।

ক. নাম প্রকৃ ত্ততঃ যযসব্ শব্দ িারা ব্স্তু, জাত্তত, প্রাণী, জাত্তত, স্থান, গুণ ব্া যদাশষর নাম ব্যঝায, তাশক নাম প্রকৃ ত্তত
ব্শে। যযমন: ব্ই, পার্র, োে, কাে, ঢাকা ইতযাত্তদ।

খ. ত্তক্রযা প্রকৃ ত্ততঃ ত্তক্রযার মূেশক ব্ো হয ত্তক্রযা প্রকৃ ত্তত ব্া িাতয । যযমন: কথ , িথ, মথ ইতযাত্তদ।

২. সাহর্ত্ শব্দ বা রযৌহগক শব্দঃ ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত যয সব্ শব্দশক ত্তব্শেষণ করা ব্া ভাো যায এব্ং
শশব্দর ভগ্ন অংশ যর্শকও তার পযশরাপযত্তর অর্থ যব্ািগময হয, যসই ত্তব্ভাজয শব্দশক সাত্তিত শব্দ ব্ো হয। যযমন:
যমি + ো = যমিো, হাত + পাখা = হাতপাখা, ব্াব্য + ত্তগত্তর = ব্াব্যত্তগত্তর, ত্তি + িা = ত্তিিা, হাত + ে =
হাতে ইতযাত্তদ।

সাত্তিত শব্দশক গঠন প্রকৃ ত্ততর ত্তদক যর্শক ত্ততনভাশগ ভাগ করা যায। যযমন: ক. কৃ দন্ত শব্দ, খ. তত্তদ্ধতান্ত শব্দ
ও গ. সমাসব্দ্ধ শব্দ।

ক. কুদন্ত্ শব্দঃ িাতয র সাশর্ কৃ ৎপ্রতযয যযাশগ যয শব্দ গঠিত হয, তাশক কৃ দন্ত শব্দ ব্শে। যযমন: √েড + আই
= েডাই, √িযম + অন্ত = িযমন্ত, √রাখ + আে = রাখাে ইতযাত্তদ।

খ. ত্হিত্ান্ত্ শব্দঃ যমৌত্তেক শশব্দর সাশর্ তত্তদ্ধত প্রতযয যযাশগ যযশব্দ গঠিত হয, তাশক তত্তদ্ধতান্ত শব্দ ব্শে।
যযমন: রূপা + আত্তে = রূপাত্তে, ঢাকা + আই = ঢাকাই, ছাপা + আনা = ছাপাখানা, দযষ্ট + আত্তম = দযষ্টাত্তম
ইতযাত্তদ।

গ. সিাসবি শব্দঃ সমাশসর ত্তনযশম একাত্তিক শব্দ সহশযাশগ যযসব্ শব্দ গঠিত হয, তাশক সমাসব্দ্ধ শব্দ ব্শে।
যযমন: নদী মাতা যার = নদীমাতৃ ক, ত্তসংহ ত্তচত্তহ্নত যয আসন = ত্তসংহাসন, চাাঁশদর নযায মযখ = চাাঁদমযখ
ইতযাত্তদ।

এছাডাও আরও নানা পদ্ধত্ততশত শব্দ গঠিত হশত পাশর। যযমন:

১. উপসগণ লযালগঃ উপসশগথর ত্তনজস্ব ব্া আোদা যকান অর্থ যনই। মূে শশব্দর পূশব্থ উপসগথ প্র, পরা, পত্তর, সয
ইতযাত্তদ ব্শস নতয ন শব্দ গঠন কশর। শব্দ আত্তদশত প্র:যযাশগঃ প্রিান, প্রচার, প্রগত্তত, প্রত্তসদ্ধ ইতযাত্তদ। অ:যযাশগঃ
অশদখা, অশচনা, অশব্ো ইতযাত্তদ।

২. হবভহক্তলযালগঃ োোয ব্াি, জশে কুত্তমর। এখাশন োো + য = োোয এব্ং জে + এ = জশে,
যর্াক্রশম ‘য’ ও ‘এ’ ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশযশছ।

৩. সহন্ধর সািালযযঃ পত্তর + ঈক্ষা = পরীক্ষা, যর্া + ইষ্ট = যশর্ষ্ট, সম্ + োপ = সংোপ, অত্তত + আচার =
অতযাচার, ত্তব্দযা + আেয = ত্তব্দযােয, যন + অন = নযন, তগ + অক = গাযক ইতযাত্তদ।

72
৪. পলদর হিরুহক্তলত্ঃ োশম: োশম, ভাশোয: ভাশোয, ভাইশয: ভাইশয ইতযাত্তদ।

৫. পদ পহরবত্ণলনর সািালযযঃ যোক:যেৌত্তকক, মযখ:যমৌত্তখক, জাত্তত:জাতীয, ভদ্র:ভদ্রতা, ত্তব্ব্াহ:ত্তব্ব্াত্তহত,

যমিা:যমিাব্ী ইতযাত্তদ।

৬. সিাস হনষ্পন্ন্ িারাঃ পশি জশন্ম যা ঃঃ পিজ, গাশয হেযদ যদযা হয যয অনযষ্ঠাশন = গশয হেযদ, চার
রাস্তার সমাহার = যচৌরাস্তা ইতযাত্তদ।

৭. সাংখযাবাচক শব্দলযালগঃ এগার, এগারই, একাদশ, একত্তিশ, একত্তিংশ, একত্তিশশ ইতযাত্তদ।

■ বাাংলা ভাষায় বযবহৃত্ হিশ্র শব্দ

ব্াংো ভাষায নানা জাশতর শশব্দর সমাশব্শশ এর ভািার সমৃদ্ধ হশযশছ। তৎসম, তদ্ভব্, যদশী ও ত্তব্শদশী শশব্দর
মশিয পারস্পাত্তরক ত্তমে সাজশশ তর্া শব্দ ব্া প্রতযযশযাশগ যযসব্ নতয ন শব্দ গঠিত হশযশছ যসগুশোশক ত্তমে ব্া
শংকর শব্দ ব্ো হয। যযমন:

ত্তব্শদশী-যদশী শব্দশযাশগঃ রাজাউজীর, হােব্াজার, িনশদৌেত, মাোরমশাই, পাইরুটি, োক্তারব্াব্য, ফয েহাতা, যহেপ-
ত্তঃত ইতযাত্তদ।

ত্তব্শদশী-ত্তব্শদশীঃ যহেশমৌেব্ী, পযত্তেশসাশহব্ ইতযাত্তদ।

প্রতযযশযাশগ ত্তমে শব্দঃ যেপযটিত্তগত্তর, প-ত্তঃত্তত, মাোত্তর, গৃত্তহণীপনা ইতযাত্তদ।

ব্াংো ভাষায যমাে যসাযা েশক্ষর মত শব্দ রশযশছ। এর মশিয তৎসম শশব্দর সংখযা প্রায পঞ্চাশ হাজার,
আরত্তব্-ফারত্তস আডাই হাজার, তয ত্তকথ ও ইংশরত্তজ শব্দ প্রায আেশ এব্ং শ যদশডক শব্দ রশযশছ পতযথ গীজ ও
ফারত্তস। এছাডা ত্তব্শদশী ত্তকছয সংখযক শব্দও রশযশছ। অনযানয শব্দ তদ্ভব্ ও যদশী।

হিরুক্ত শব্দ:
ত্তিরুক্ত শব্দ: ত্তিরুক্ত শব্দশক ভাঙশে পাওযা যায ‘ত্তি+উক্ত’। অর্থাৎ, যা দযইব্ার ব্ো হশযশছ।
ব্াংো ভাষায অশনক শব্দ ব্া পদ দযইব্ার ব্যব্হৃত হশয অনয একটি ত্তব্শশষ অর্থ প্রকাশ কশর। যকান শব্দ ব্া
পদ পরপর দযইব্ার ব্যব্হৃত হশয যকান ত্তব্শশষ অর্থ প্রকাশ করশে তাশক ত্তিরুক্ত শব্দ ব্শে। যযমন- ‘আমার
জ্বর জ্বর োগশছ।’ এখাশন ‘জ্বর জ্বর’ ত্তিরুক্ত শব্দটি ঠিক ‘জ্বর’ অর্থ প্রকাশ করশছ না। জ্বশরর ভাব্ প্রকাশ
করশছ।
ত্তিরুক্ত শব্দ ৩ প্রকার- শশব্দর ত্তিরুত্তক্ত, পশদর ত্তিরুত্তক্ত ও অনযকার ত্তিরুত্তক্ত।
(ক) শশব্দর ত্তিরুত্তক্ত
১. একই শব্দ অত্তব্কৃ তভাশব্ দযইব্ার ব্যব্হৃত হশয ত্তিরুক্ত শব্দ গঠন করশত পাশর। যযমন- ভাে ভাে ব্ই,
যফাাঁো যফাাঁো জে, ব্ড ব্ড ব্াত্তড, ইতযাত্তদ।

২. সহচর শব্দশযাশগ ত্তিরুক্ত শব্দ গঠিত হশত পাশর। দযটি সম্পত্তকথত শব্দশক সহচর শব্দ ব্ো যায। যযমন,
‘কাপড-যচাপড’ সহচর শব্দশযাশগ গঠিত ত্তিরুক্ত শব্দ। ‘কাপড’ অর্থ গা ঢাকার জনয যযসব্ পরা হয। আর
কাপশডর সশে অনযষে ত্তহশসশব্ যযগুশো পরা হয যসগুশোই ‘যচাপড’। অর্থাৎ, এই দযটি শব্দ পরস্পর সম্পত্তকথত।

73
তাই এই দযটি শব্দ সহচর শব্দ। এরকম- োেন-পােন, যখাাঁজ-খব্র, ইতযাত্তদ।
৩. একই শব্দ দযইব্ার ব্যব্হৃত হশয পশররব্ার একেয পত্তরব্ত্ততথত হশয ত্তিরুক্ত শব্দ হশত পাশর। যযমন- ত্তমে-
মাে, ত্তফে-ফাে, ব্কা-ঝকা, যতাড-যজাড, গল্প-সল্প, রকম-সকম, ইতযাত্তদ।
৪. সমার্থক শব্দশযাশগ ত্তিরুক্ত শব্দ হশত পাশর। যযমন- িন-যদৌেত, ব্ো-কওযা, োকা-পযসা, ইতযাত্তদ।
৫. ত্তব্পরীতার্থক শব্দশযাশগও ত্তিরুক্ত শব্দ গঠিত হশত পাশর। যযমন- যেন-যদন, যদনা-পাওনা, িনী-গত্তরব্,
আসা-যাওযা, ইতযাত্তদ।
(খ) পশদর ত্তিরুত্তক্ত/ পদাত্মক ত্তিরুত্তক্ত
পদ ব্া ত্তব্ভত্তক্তযযক্ত শব্দ দযইব্ার ব্যব্হৃত হশয যকান ত্তব্শশষ অর্থ প্রকাশ করশে তাশক পশদর ত্তিরুত্তক্ত ব্া
পদাত্মক ত্তিরুত্তক্ত ব্শে।
পদাত্মক ত্তিরুত্তক্ত ত্তনশম্নাক্তভাশব্ গঠিত হশত পাশর-
১. একই পদ অত্তব্কৃ তভাশব্ পরপর দযইব্ার ব্যব্হৃত হশয। যযমন- িশর িশর যেখাপডা হশে। যদশশ যদশশ
িনয িনয পশড যগশো। মশন মশন আত্তমও এ কর্াই ভাব্ত্তছোম।

২. ত্তিতীয পদ ত্তকছয ো পত্তরব্ত্ততথত হশয। তশব্ এশক্ষশিও পদ-ত্তব্ভত্তক্ত অপত্তরব্ত্ততথত র্াশক। অর্থাৎ, মূে শব্দ
ত্তকছয ো পত্তরব্ত্ততথত হয, ত্তকন্তু ত্তব্ভত্তক্ত অপত্তরব্ত্ততথত র্াশক। যযমন- আমরা হাশত-নাশত যচারোশক িশরত্তছ।
৩. সহচর, সমার্থক ব্া ত্তব্পরীতার্থক শব্দ একই ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশয পরপর ব্যব্হৃত হশয ত্তিরুক্ত শব্দ গঠন
করশত পাশর। যযমন- আমার সমত্মান যযন র্াশক দযশি-ভাশত। যদশশ ত্তব্শদশশ ব্ইটি ত্তেশখশছন তসযদ মযজতব্া
আেী, আর পশর্-প্রব্াশস ত্তেশখশছন মযহম্মদ এনামযে হক।

#পদাত্মক হিরুহক্তর প্রলয়াগ

#হবলশষয পলদর হিরুহক্ত:

(উশেখয, ত্তব্শশষয পশদর ত্তিরুত্তক্ত হশে যসগুশো ত্তব্শশষণ পশদর মত কাজ/ আচরণ কশর। অর্থাৎ, ত্তব্শশষয পশদর
ত্তিরুত্তক্ত হশে যসগুশো ত্তব্শশষণ ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত হয।)
১. আত্তিকয যব্াঝাশত : রাত্তশ রাত্তশ িন, িামা িামা িান

২. সামানয যব্াঝাশত : আমার জ্বর জ্বর োগশছ। কত্তব্ কত্তব্ ভাব্।

৩. পরস্পরতা ব্া িারাব্াত্তহকতা যব্াঝাশত : তয ত্তম ত্তদন ত্তদন যরাগা হশয যাে। ওরা ব্াত্তড ব্াত্তড যহাঁ শে চাাঁদা
তয েশছ।
৪. ত্তক্রযা ত্তব্শশষণ : িীশর িীশর যায, ত্তফশর ত্তফশর চায।
৫. অনযরূপ ত্তকছয যব্াঝাশত : তার সেী সার্ী যকউ যনই।
৬. আেহ যব্াঝাশত : ও দাদা দাদা ব্শে োকশছ।

#হবলশষণ পলদর হিরুহক্ত

১. আত্তিকয যব্াঝাশত : ভাে ভাে আম। যছাে যছাে োে।
২. তীব্রতা ব্া সঠিকতা যব্াঝাশত : গরম গরম ত্তজোপী। নরম নরম হাত।
৩. সামানযতা যব্াঝাশত : উডয উডয ভাব্। কাে কাে যচহারা।

# সবণ নাি পলদর হিরুহক্ত

১. ব্হুব্চন ব্া আত্তিকয যব্াঝাশত : যস যস যোক যকার্ায যগে? যক যক এে? যকউ যকউ ব্শে।

# হক্রয়াপলদর/ হক্রয়াবাচক পলদর হিরুহক্ত

১. ত্তব্শশষণ রূশপ : যরাগীর যতা যায যায অব্স্থা। যতামার যনই যনই ভাব্ আর যগে না।

74
২. স্বল্পকাে স্থাযী যব্াঝাশত : যদখশত যদখশত আকাশ কাে হশয এে।
৩. ত্তক্রযা ত্তব্শশষণ : যদশখ যদশখ যাও। িযত্তমশয িযত্তমশয শুনশে ত্তকভাশব্?
৪. যপৌনঃপযত্তনকতা যব্াঝাশত : যেশক যেশক হযরান হশয যগত্তছ।

# অবযয় পলদর হিরুহক্ত

১. ভাশব্র গভীরতা যব্াঝাশত : সব্াই হায হায করশত োগে। ত্তছ ত্তছ, তয ত্তম এত খারাপ!

২. যপৌনঃপযত্তনকতা যব্াঝাশত : ব্ার ব্ার যস কামান গশজথ উঠে।

৩. অনযভূত্তত ব্া ভাব্ যব্াঝাশত : ভশয গা ছম ছম করশছ। যফাাঁডাো েন েন করশছ।
৪. ত্তব্শশষণ যব্াঝাশত : ত্তপেসযশজ ব্াত্তত জ্বশে ত্তমটির ত্তমটির।
৫. ধ্বত্তনব্যঞ্জনা : ত্তঝর ত্তঝর কশর ব্াতাস ব্ইশছ। ব্ৃত্তষ্ট পশড োপযর েয পযর।
ত্তব্ত্তশষ্টার্থক ব্াগিারায ত্তিরুক্ত শশব্দর প্রশযাগ
সতকথ তা যব্াঝাশত : যছশেটিশক যচাশখ যচাশখ যরশখা।

ভাশব্র প্রগাঢ়তা যব্াঝাশত : ভয েগুশো তয ই আনশর ব্াছা ব্াছা।

কাশের ত্তব্সত্মার যব্াঝাশত : যর্শক যর্শক ত্তশশুটি কাাঁদশছ।
আত্তিকয যব্াঝাশত : যোকো হাশড হাশড শযতান।
: খাাঁচার ফাাঁশক ফাাঁশক, পরশশ মযশখ মযশখ, নীরশব্ যচাশখ যচাশখ চায।

পদ
পদ : ব্াশকয ব্যব্হৃত প্রত্ততটি শব্দশক পদ ব্শে।
ব্াশকয যখন শব্দ ব্যব্হৃত হয, তখন শব্দগুশোর মশিয সম্পকথ সৃত্তষ্টর জনয প্রত্ততটি শশব্দর সশে ত্তকছয অত্ততত্তরক্ত
শব্দাংশ যযক্ত হয। এগুশোশক ব্শে ত্তব্ভত্তক্ত। যয সব্ শশব্দ আপাত দৃত্তষ্টশত মশন হয যকান ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হযত্তন,
যস সব্ শশব্দও একটি ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হয। এশক প্রর্মা ত্তব্ভত্তক্ত ব্া শূণয ত্তব্ভত্তক্ত ব্শে। ব্যাকরণ অনযযাযী যকান
শব্দ ব্াশকয ব্যব্হৃত হশে তাশত ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশত হয। আর তাই যকান শব্দ ব্াশকয ত্তব্ভত্তক্ত না ত্তনশয ব্যব্হৃত
হশেও তার সশে একটি ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশযশছ ব্শে িশর ত্তনশয তাশক শূণয ত্তব্ভত্তক্ত ব্ো হয।
অর্থাৎ, হবভহক্তযুক্ত শব্দলকই পদ বলল।
পশদর প্রকারশভদ : পদ প্রিানত ২ প্রকার- সব্যয পদ ও অব্যয পদ।
সব্যয পদ আব্ার ৪ প্রকার- ত্তব্শশষয, ত্তব্শশষণ, সব্থনাম ও ত্তক্রযা।
অর্থাৎ, পদ রিাে ৫ প্রকার-
১. ত্তব্শশষয
২. ত্তব্শশষণ
৩. সব্থনাম
৪. ত্তক্রযা
৫. অব্যয
[শশব্দর যেণীত্তব্ভাগ হশো- তৎসম, অিথ-তৎসম, তদ্ভব্, যদত্তশ ও ত্তব্শদত্তশ। অনযত্তদশক পশদর যেণীত্তব্ভাগ হশো-
ত্তব্শশষয, ত্তব্শশষণ, সব্থনাম, ত্তক্রযা ও অব্যয। দযইটিই ৫ প্রকার।]

75
যখন পযথন্ত যকান শব্দ ব্াশকয ব্যব্হৃত হশে না, তখশনা যসটি যকান পদ নয। যকান শব্দ যকান পদ হশব্ তা
ত্তনভথ র কশর ব্াশকয ত্তকভাশব্ ব্যব্হৃত হশো তার উপর। তাই যকান শব্দশক আশগই ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ ব্শে
যদযা ঠিক নয। যযমন-
যতামার হাশত ত্তক?
োকাত আমার সব্ হাত্ততশয ত্তনশযশছ।
জেীরা হাত যব্ামা যমশর পাত্তেশয যগশো।
প্রর্ম ব্াশকয হাত শব্দটি ত্তব্শশষয। আব্ার ত্তিতীয ব্াশকয এই হাত শব্দটিই একেয পত্তরব্ত্ততথত হশয ত্তক্রযা হশয
যগশছ। আব্ার তৃ তীয ব্াশকযই আব্ার হাত শব্দটি ব্যব্হৃত হশযশছ ত্তব্শশষণ ত্তহশসশব্।
[তশব্ প্রশশ্ন শুিয শব্দ ত্তদশয যসটি যকান পদ ত্তজশজ্ঞস করশে সািারণত শব্দটি যয পদ ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত হয যসটি
ত্তদশত হশব্। এশক্ষশি যখযাে রাখশত হশব্, প্রত্ততটি শব্দই সািারণত এশকক পদ ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত হওযার সময
এশকক রূপ যনয। যযমন, ‘হাত’ শব্দটি ত্তব্শশষণ ত্তহশসশব্ যকান ত্তব্ভত্তক্ত যনযত্তন, ত্তকন্তু ত্তব্শশষয ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত
হওযার সময ত্তব্ভত্তক্ত ত্তনশযশছ। আব্ার ত্তক্রযা ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত হওযার সময প্রতযয ত্তনশযশছ। এভাশব্ প্রলশ্নর
শব্দটিলক হবহভন্ন্ বালকয বযবিার কলর রকান পদ হনণণ য় করা রযলত্ পালর।]

হবলশষয পদ
যকান ত্তকছয র নামশকই ত্তব্শশষয ব্শে।
যয পদ যকান ব্যত্তক্ত, ব্্ি, প্রাণী, সমত্তষ্ট, স্থান, কাে, ভাব্, কমথ, গুণ ইতযাত্তদর নাম যব্াঝায, তাশক ত্তব্শশষয পদ
ব্শে।
ত্তব্শশষয পদ ৬ প্রকার-
১. নামব্াচক ব্া সংজ্ঞাব্াচক ত্তব্শশষয
(ক) ব্যাত্তক্তর নাম : নজরুে, ওমর, আত্তনস, মাইশকে
(খ) যভৌশগাত্তেক স্থাশনর নাম : ঢাকা, ত্তদত্তেে, েিন, মক্কা
(গ) যভৌশগাত্তেক নাম (নদী, পব্থত, সমযদ্র ইতযাত্তদর নাম) : যমিনা, ত্তহমােয, আরব্ সাগর
(ি) েশন্থর নাম : গীতাঞ্জত্তে, অত্তগ্নব্ীণা, যদশশত্তব্শদশশ, ত্তব্শ্বনব্ী
২. জাত্ততব্াচক ত্তব্শশষয : (এক জাতীয প্রাণী ব্া পদাশর্থর নাম) মানযষ, গরু, গাছ, পাত্তখ, পব্থত, নদী, ইংশরজ
৩. ব্স্তুব্াচক ব্া দ্রব্যব্াচক ত্তব্শশষয : ব্ই, খাতা, কেম, র্াো, ব্াটি, মাটি, চাে, ত্তচত্তন, েব্ন, পাত্তন
৪. সমত্তষ্টব্াচক ত্তব্শশষয (ব্যত্তক্ত ব্া প্রাণীর সমত্তষ্ট) : সভা, জনতা, পঞ্চাশযত, মাহত্তফে, ঝাাঁক, ব্হর, দে
৫. ভাব্ব্াচক ত্তব্শশষয (ত্তক্রযার ভাব্ ব্া কাশজর ভাব্ ব্া কাশজর নাম যব্াঝায) : গমন, শযন, দশথন,
যভাজন. যদখা, যশানা, যাওযা, যশাযা
৬. গুণব্াচক ত্তব্শশষয : মিযরতা, তারেয, ত্ততক্ততা, তারুণয, যসৌরভ, স্বাস্থয, যযৌব্ন, সযখ, দযঃখ

হবলশষণ পদ
যয পদ ব্াশকযর অনয যকান পশদর যদাষ, গুণ, অব্স্থা, সংখযা, পত্তরমাণ ইতযাত্তদ প্রকাশ কশর, তাশক ত্তব্শশষণ পদ
ব্শে।
অর্থাৎ, ত্তব্শশষণ পদ অনয যকান পদ সম্পশকথ তর্য ব্া িারণা প্রকাশ কশর, ব্া অনয পদশক ত্তব্শশষাত্তযত কশর।
[ত্তকছয ত্তব্শশষণ পদ : (‘একটি ফশোোফ’ কত্তব্তা যর্শক)
সশফদ যদযাে
শান্ত ফশোোফ
ত্তজজ্ঞাসয অত্ততত্তর্
যছাে যছশে
ত্তনস্পৃহ কণ্ঠস্বর
ত্ততনটি ব্ছর (সংখযাব্াচক ত্তব্শশষণ)
76
রুক্ষ চর
প্রশ্নাকুে যচাখ
ক্ষীযমাণ যশাক
সহশজ হশয যগে ব্ো (ত্তক্রযা ত্তব্শশষণ)]
[ত্তব্শশষণ শব্দ; ভাষা অনযশীেন; একটি ফশোোফ]
ত্তব্শশষণ পদ ২ প্রকার- নাম ত্তব্শশষণ ও ভাব্ ত্তব্শশষণ।
নাম ত্তব্শশষণ : যয ত্তব্শশষণ পদ যকান ত্তব্শশষয ব্া সব্থনাম পদশক ত্তব্শশষাত্তযত কশর, অর্থাৎ অনয যকান পদ
সম্পশকথ ত্তকছয ব্শে, তাশক নাম ত্তব্শশষণ ব্শে। যযমন-
 ত্তব্শশশষযর ত্তব্শশষণ : নীে আকাশ আর সব্যজ মাশঠর মাঝ ত্তদশয একটি যছাট্ট পাত্তখ উশড যাশে।
 সব্থনাশমর ত্তব্শশষণ : যস রূপব্ান ও গুণব্ান।
ভাব্ ত্তব্শশষণ : যয ত্তব্শশষণ পদ ত্তব্শশষয ব্া সব্থনাম পদ ছাডা অনয যকান পদশক ত্তব্শশষাত্তযত কশর, অর্থাৎ
অনয যকান পদ সম্পশকথ ত্তকছয ব্শে, তাশক ভাব্ ত্তব্শশষণ ব্শে। ভাব্ ত্তব্শশষণ ৪ প্রকার-
 ত্তক্রযা ত্তব্শশষণ : িীশর িীশর ব্াযয ব্য। পশর এক ব্ার এশসা।
 ত্তব্শশষশণর ত্তব্শশষণ (যকান ত্তব্শশষণ যত্তদ অনয একটি ত্তব্শশষণশকও ত্তব্শশষাত্তযত কশর, তাশক ত্তব্শশষশণর
ত্তব্শশষণ ব্শে) :
 নাম ত্তব্শশষশণর ত্তব্শশষণ : সামানয একেয দযি দাও। এ ব্যাপাশর যস অত্ততশয দযঃত্তখত।
 ত্তক্রযা ত্তব্শশষশণর ত্তব্শশষণ : রশকটি অত্তত দ্রুত চশে।
 অব্যশযর ত্তব্শশষণ (অব্যয পদ ব্া অব্যয পশদর অর্থশক ত্তব্শশষাত্তযত কশর) : ত্তিক তাশর, শত ত্তিক
ত্তনেথজ্জ যয জন।
 ব্াশকযর ত্তব্শশষণ (যকান পদশক ত্তব্শশষাত্তযত না কশর সম্পূণথ ব্াকযটিশকই ত্তব্শশষাত্তযত কশর) :
দযভথাগযক্রশম যদশ আব্ার নানা সমসযাজাশে আব্দ্ধ হশয পশডশছ। ব্াস্তত্তব্কই আজ আমাশদর কঠিন
পত্তরেশমর প্রশযাজন।
[না-ব্াচক ত্তক্রযা ত্তব্শশষণ :
ত্তন-
 এখশনা যদখ হন তয ত্তম?
 ফয ে ত্তক যফাশে হন শাশখ?
 পযষ্পারত্তত েশভ হন ত্তক ঋতয র রাজন? রাত্তখ হন সিান
 রশহ হন, যস ভয শে হন যতা
না-
 ব্সশন্ত ব্ত্তরযা তয ত্তম েশব্ না ত্তক তব্ ব্ন্দনায?
 রত্তচযা েহ না আজও গীত্তত।
 ভয ত্তেশত পাত্তর না যকান মশত।
নাই-
 শুত্তন নাই, রাত্তখ ত্তন সিান
 নাই হে, না যহাক এব্াশর
 কশর নাই অিথয ত্তব্রুন?]
ত্তনিথারক ত্তব্শশষণ : ত্তিরুক্ত শব্দ ব্যব্হার কশর যখন এশকর যব্ত্তশ যকাশনা ত্তকছয শক যব্াঝাশনা হয তাশক
ত্তনিথারক ত্তব্শশষণ ব্শে। যযমন-
রাত্তশ রাত্তশ ভারা ভারা িান
োে োে কৃ ষ্ণচূ ডায গাছ ভশর আশছ।
নব্ব্ষথ উপেশক্ষ িশর িশর সাডা পশড যগশছ।
এত যছাে যছাে উির ত্তেখশে হশব্ না।
77
 [ত্তব্শশষণব্াচক ‘কী’
কী-শব্দটির একটি েক্ষণীয ত্তদক হশে ত্তব্শশষণ ত্তহশসশব্ এর ব্যব্হার।
যযমন, ‘একটি ফশোোফ’ কত্তব্তায :
এই যয আসযন, তারপর কী খব্র?
ত্তনশজই চমশক, কী ত্তনস্পৃহ, যকমন শীতে।
কী সহশজ হশয যগে ব্ো। (ত্তক্রযাত্তব্শশষশণর ত্তব্শশষণ/ ত্তব্শশষশণর ত্তব্শশষণ)]

[ত্তব্শশষণ স্বরি
পার্শরর েয কশরা
আমাশদর োশমর পযকুর
েীশষ্মর পযকুর
যশাশকর নদী
আমার সন্তান]
হবলশষলণর অহত্শায়ন (degree)
ত্তব্শশষণ পদ যখন দযই ব্া তশতাত্তিক ত্তব্শশষয ব্া সব্থনাম পশদর মশিয তয েনা যব্াঝায, তখন তাশক ত্তব্শশষশণর
অত্ততশাযন ব্শে। ব্াংো ভাষায খাাঁটি ব্াংো শশব্দর ব্া তদ্ভব্ শশব্দর একরকম অত্ততশাযন প্রচত্তেত আশছ,
আব্ার তৎসম শশব্দ সংস্কৃ ত ভাষার অত্ততশাযশনর ত্তনযমও প্রচত্তেত আশছ।
ক) ব্াংো শশব্দর ব্া তদ্ভব্ শশব্দর অত্ততশাযন
১. দযশযর মশিয অত্ততশাযন যব্াঝাশত দযইটি ত্তব্শশষয ব্া সব্থনাশমর মাশঝ চাইশত, হইশত, হশত, যর্শক, যচশয, অশপক্ষা,
ইতযাত্তদ ব্যব্হৃত হয। প্রাযই প্রর্ম ত্তব্শশষযটির সশে ষষ্ঠী ত্তব্ভত্তক্ত (র, এর) যযক্ত হয। যযমন-
গরুর যর্শক যিাডার দাম যব্ত্তশ।
ব্াশির যচশয ত্তসংহ ব্েব্ান।
ব্যত্ততক্রম : কখশনা কখশনা প্রর্ম ত্তব্শশশষযর যশশষর ষষ্ঠী ত্তব্ভত্তক্তই হশত, যর্শক, যচশয-র কাজ কশর। যযমন-
এ মাটি যসানার ব্াডা। (যসানার যচশযও ব্াডা)
২. ব্হুর মশিয অত্ততশাযশন ত্তব্শশষশণর পূশব্থ সব্চাইশত, সব্থাশপক্ষা, সব্শর্শক, সব্শচশয,সব্থাত্তিক, ইতযাত্তদ শব্দ ব্যব্হৃত
হয। যযমন-
যতামাশদর মশিয কত্তরম সব্শচশয ব্যত্তদ্ধমান।
পশুর মশিয ত্তসংহ সব্থাশপক্ষা ব্েব্ান।
৩. দযশযর মশিয অত্ততশাযশন যজার ত্তদশত যগশে মূে ত্তব্শশষশণর আশগ অশনক, অত্তিক, যব্ত্তশ, অল্প, কম অত্তিকতর,
ইতযাত্তদ শব্দ যযাগ করশত হয। যযমন-
পদ্মফয ে যগাোশপর চাইশত যব্ত্তশ সযন্দর।
ত্তিশযর যচশয দযি যব্ত্তশ উপকারী।
কমোর চাইশত পাত্ততশেব্য অল্প যছাে।
খ) তৎসম শশব্দর অত্ততশাযন
১. দযশযর মশিয তয েনা যব্াঝাশে ত্তব্শশষশণর যশশষ ‘তর’ যযাগ হয
ব্হুর মশিয তয েনা যব্াঝাশে ত্তব্শশষশণর যশশষ ‘তম’ যযাগ হয। যযমন-
গুরু- গুরুতর- গুরুতম
দীিথ- দীিথতর- দীিথতম
[তশব্ যকাশনা ত্তব্শশষশণর যশশষ ‘তর’ যযাগ করশে যসো যত্তদ আব্ার েচত্ততকেয হশয যায, শুনশত খারাপ োশগ,
তখন ত্তব্শশষণটির যশশষ ‘তর’ যযাগ না কশর ত্তব্শশষশণর আশগ ‘অত্তিকতর’ শব্দটি যযাগ করা হয। যযমন-
‘অত্তিকতর সযশ্রী’।]

78
২. আব্ার, দযশযর মশিয তয েনা যব্াঝাশে ত্তব্শশষশণর যশশষ ‘ঈযস’ প্রতযয যযক্ত হয
ব্হুর মশিয তয েনা যব্াঝাশে ত্তব্শশষশণর যশশষ ‘ইষ্ঠ’ প্রতযয যযক্ত হয। যযমন-
েিয- েিীযান- েত্তিষ্ঠ
অল্প- কনীযান- কত্তনষ্ঠ
ব্ৃদ্ধ- জযাযান- যজযষ্ঠ
যেয- যেযান- যেষ্ঠ
[দযশযর তয েনায এই ত্তনযশমর ব্যব্হার ব্াংোয হয না। অর্থাৎ, ব্াংোয েিীযান, কনীযান, জযাযান, যেযান, ইতযাত্তদ
শব্দগুশোর প্রচেন যনই। তশব্ ‘ঈযস’ প্রতযযযযক্ত কশতাগুশো শশব্দর েীত্তেে ব্াংোয প্রচত্তেত রশযশছ। যযমন-
ভূ যসী প্রশংসা।]
সবণ নাি পদ
ত্তব্শশষয পশদর পত্তরব্শতথ যয পদ ব্যব্হৃত হয, তাশকই সব্থনাম পদ ব্শে।
অনযশেশদ ব্া পযারাোশফ একই ত্তব্শশষয পদ ব্ারব্ার আসশত পাশর। যসশক্ষশি একই পদ ব্ারব্ার ব্যব্হার করশে
তা শুনশত খারাপ োগাোই স্বাভাত্তব্ক। এই পযনরাব্ৃত্তি যরাি করার জনয ত্তব্শশষয পশদর পত্তরব্শতথ অনযশেশদ যয
ত্তব্কল্প শব্দ ব্যব্হার কশর যসই ত্তব্শশষয পদশকই যব্াঝাশনা হয, তাশক সব্থনাম পদ ব্শে।
[সব্থনাম পদগুশো সব্ ত্তব্শশষয ব্া নাশমর পত্তরব্শতথ ব্সশত পাশর ব্শে এশদরশক ‘সব্থনাম’ ব্শে।]
‘ব্াংোশদশ অতযন্ত সযন্দর একটি যদশ। এই যদশটি যযমন সযন্দর, এই যদশশর মানযষগুশোও যতমত্তন ভাশো। তারা
এশতাোই ভদ্র ও মাত্তজথত যয, তাশদর কাশছ ত্তভখাত্তর ত্তভক্ষা চাইশত আসশে তারা তাশদর ত্তব্তাত্তডত কশর না। ব্রং
মাত্তজথতভাশব্ ব্শে, মাফ কশরন।’
উপশরর অনযশেশদ মূেত ৩টি ত্তব্শশষয সম্পশকথ ব্ো হশযশছ- ‘ব্াংোশদশ’, ‘ব্াংোশদশশর মানযষ’ ও ‘ত্তভখাত্তর’। এব্ং
প্রর্মব্ার উশেশখর পর ত্তিতীযব্ার যকান ত্তব্শশষযই আর উশেখ করা হযত্তন। পশরর ব্ার যর্শক ‘ব্াংোশদশ’-র
ব্দশে ‘এই যদশ’; ‘ব্াংোশদশশর (এই যদশশর) মানযষ’-র ব্দশে ‘তারা’ ও ‘তাশদর’ এব্ং ‘ত্তভখাত্তর’-র ব্দশে
‘তাশদর’ শব্দগুশো ব্যব্হৃত হশযশছ। ত্তব্শশষয পশদর ব্দশে ব্যব্হৃত এই শব্দগুশোই হশো সব্থনাম পদ।
সব্থনাম পদগুশোশক মূেত ১০ ভাশগ ভাগ করা যায। যযমন-
১. ব্যত্তক্তব্াচক ব্া পযরুষব্াচক : আত্তম, আমরা, তয ত্তম, যতামরা, যস, তারা, তাহারা, ত্ততত্তন, তাাঁরা, এ, এরা, ও, ওরা
২. আত্মব্াচক : স্বযং, ত্তনজ, যখাদ, আপত্তন
৩. সামীপযব্াচক : এ, এই, এরা, ইহারা, ইত্তন
৪. দূরত্বব্াচক : ঐ, ঐসব্, সব্
৫. সাকেযব্াচক : সব্, সকে, সমযদয, তাব্ৎ
৬. প্রশ্নব্াচক : যক, ত্তক, কী, যকান, কাহার, কার, ত্তকশস
৭. অত্তনত্তদথষ্টতাজ্ঞাপক : যকান, যকহ, যকউ, ত্তকছয
৮. ব্যত্ততহাত্তরক : আপনা আপত্তন, ত্তনশজ ত্তনশজ, আপশস, পরস্পর
৯. সংশযাগজ্ঞাপক : যয, ত্তযত্তন, যাাঁরা, যাহারা
১০. অনযাত্তদব্াচক : অনয, অপর, পর
সাশপক্ষ সব্থনাম : কখনও কখনও পসথপর সম্পকথ যযক্ত একাত্তিক সব্থনাম পদ একই সশে ব্যব্হৃত হশয দযটি
ব্াশকযর সংশযাগ সািন কশর র্াশক। এশদরশক ব্ো হয সাশপক্ষ সব্থনাম। যযমন-
যত চাও তত েও (যসানার তরী)
যত যচষ্টা করশব্ ততই সাফশেযর স্ভবাব্না।
যত ব্ড মযখ নয তত ব্ড কর্া।
যত গশজথ তত ব্শষথ না।
যযই কর্া যসই কাজ।
যযমন কমথ যতমন ফে।
যযমন ব্যশনা ওে যতমত্তন ব্ািা যতাঁ তয ে।
79
 [সাশপক্ষ সব্থনাম; ভাষা অনযশীেন; যসানার তরী]
সব্থনাশমর পযরুষ [PERSON]
[ত্তব্শশষয, সব্থনাম ও ত্তক্রযাপশদর পযরুষশভশদ ত্তভন্ন রূপ যদখা যায। ত্তব্শশষণ ও অব্যয পশদর যকান পযরুষশভদ
যনই।]
পযরুষ ৩ প্রকার। সযতরাং, সব্থনাম পশদর পযরুষও ৩টি-
উিম পযরুষ : ব্াশকযর ব্ক্তাই উিম পযরুষ। অর্থাৎ, যযই ব্যত্তক্ত ব্াকযটি ব্শেশছ, যসই উিম পযরুষ। উিম
পযরুশষর সব্থনাশমর রূপ হশো- আত্তম, আমরা, আমাশক, আমাশদর, ইতযাত্তদ।
মিযম পযরুষ : ব্াশকযর উত্তদ্দষ্ট যোতাই মিযম পযরুষ। অর্থাৎ, উিম পযরুষ যাশক উশদ্দশয কশর ব্াকযটি ব্শে,
এব্ং পাশাপাত্তশ ব্াশকযও উশেখ কশর, তাশক মিযম পযরুষ ব্শে। অর্থাৎ, প্রতযক্ষভাশব্ উত্তদ্দষ্ট যোতাই মিযম পযরুষ।
মিযম পযরুশষর সব্থনাশমর রূপ হশো- তয ত্তম, যতামরা, যতামাশক, যতামাশদর, যতামাত্তদগশক, আপত্তন, আপনার,
আপনাশদর, ইতযাত্তদ।
নামপযরুষ : ব্াশকয ব্ক্তা অনযপত্তস্থত যযসব্ ব্যত্তক্ত, ব্্ি ব্া প্রাণীর উশেখ কশরন, তাশদর নামপযরুষ ব্শে। অর্থাৎ,
ব্ক্তার সামশন যনই এমন যা ত্তকছয র কর্া ব্ক্তা ব্াশকয ব্শেন, সব্গুশোই নামপযরুষ। নাম পযরুশষর সব্থনাশমর
রূপ হশো- যস, তারা, তাহারা, তাশদর, তাহাশক, ত্ততত্তন, তাাঁশক, তাাঁরা, তাাঁশদর, ইতযাত্তদ।]
[সমস্ত ত্তব্শশষয পদই নামপযরুষ।]
অবযয় পদ
অব্যয শব্দশক ভাঙশে পাওযা যায ‘ন ব্যয’, অর্থাৎ যার যকান ব্যয যনই।
যয পশদর যকান ব্যয ব্া পত্তরব্তথ ন হয না, তাশক অব্যয পদ ব্শে। অর্থাৎ, যয পদ সব্থদা অপত্তরব্তথ নীয র্াশক,
যার সশে যকান ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হয না এব্ং পযরুষ ব্া ব্চন ব্া ত্তেে যভশদ যয পশদর রূশপর ব্া যচহারারও
যকান পত্তরব্তথ ন হয না, তাশক অব্যয পদ ব্শে।
অব্যয পদ ব্াশকয যকান পত্তরব্তথ ন ছাডাই ব্যব্হৃত হয এব্ং ব্াশকয ব্যব্হৃত হশয কখশনা ব্াকযশক আশরা
েচত্ততমিযর কশর, কখশনা একাত্তিক পদ ব্া ব্াকযাংশ ব্া ব্াশকযর মশিয সম্পকথ সৃত্তষ্ট কশর।
ব্াংো ভাষায ৩ িরশনর অব্যয শব্দ ব্যব্হৃত হয-
১. ব্াংো অব্যয শব্দ : আর, আব্ার, ও, হাাঁ, না
২. তৎসম অব্যয শব্দ : যত্তদ, যর্া, সদা, সহসা, হঠাৎ, অর্থাৎ, তদব্াৎ, ব্রং, পযনশ্চ, আপাতত, ব্্িত।
‘এব্ং’ ও ‘সযতরাং’ এই দযটি অব্যয শব্দও তৎসম, অর্থাৎ সংস্কৃ ত ভাষা যর্শক এশসশছ। তশব্ এ দযটি অব্যয
শশব্দর অর্থ ব্াংো ভাষায এশস পত্তরব্ত্ততথত হশয যগশছ। সংস্কৃ শত ‘এব্ং = এমন’ আর ‘সযতরাং = অতযন্ত, অব্শয’
ব্াংোয ‘এব্ং = ও’ আর ‘সযতরাং = অতএব্’
৩. ত্তব্শদত্তশ অব্যয শব্দ : আেব্ত, ব্হুত, খযব্, শাব্াশ, খাসা, মাইত্তর, মারহাব্া
অব্যশযর প্রকারশভদ
অবযয় পদ িূলত্ ৪ প্রকার-
১. সমযচ্চযী অব্যয : যয অব্যয পদ একাত্তিক পশদর ব্া ব্াকযাংশশর ব্া ব্াশকযর মশিয সম্পকথ স্থাপন কশর,
তাশক সমযচ্চযী অব্যয ব্শে। এই সম্পকথ সংশযাজন, ত্তব্শযাজন ব্া সংশকাচন যয যকানটিই হশত পাশর। এশক
স্বরিব্াচক অব্যযও ব্শে।
সংশযাজক অব্যয : উচ্চপদ ও সামাত্তজক মযথাদা সকশেই চায। (উচ্চপদ, সামাত্তজক মযথাদা- দযশোই চায)
ত্ততত্তন সৎ, তাই সকশেই তাাঁশক েদ্ধা কশর। (তাই অব্যযটি ‘ত্ততত্তন সৎ’ ও ‘সকশেই তাশক েদ্ধা কশর’ ব্াকয
দযটির মশিয সংশযাগ িটিশযশছ।
এরকম- ও, আর, তাই, অত্তিকন্তু, সযতরাং, ইতযাত্তদ।
ত্তব্শযাজক অব্যয : আব্যে ত্তকংব্া আব্দযে এই কাজ কশরশছ। (আব্যে, আব্দযে- এশদর একজন কশরশছ,
আশরকজন
কশরত্তন। সম্পকথ টি ত্তব্শযাগাত্মক, একজন করশে অনযজন কশরত্তন।)
মশির সািন ত্তকংব্া শরীর পাতন। (‘মশির সািন’ আর ‘শরীর পাতন’ ব্াকযাংশ দযটির একটি
80
সতয হশব্, অনযটি ত্তমর্যা হশব্।)
এরকম- ত্তকংব্া, ব্া, অর্ব্া, নতয ব্া, না হয, নযশতা, ইতযাত্তদ।
সংশকাচক অব্যয : ত্ততত্তন ত্তশত্তক্ষত, ত্তকন্তু অসৎ। (এখাশন ‘ত্তশত্তক্ষত’ ও ‘অসৎ’ দযশোই সতয, ত্তকন্তু শব্দগুশোর
মশিয
সংশযাগ িশেত্তন। কারণ, তব্ত্তশষ্টয দযশো একরকম নয, ব্রং ত্তব্পরীতিমী। ফশে ত্ততত্তন অসৎ
ব্শে ত্ততত্তন ত্তশত্তক্ষত ব্াকযাংশটির ভাশব্র সংশকাচ িশেশছ।)
এরকম- ত্তকন্তু, ব্রং, তর্াত্তপ, যদযত্তপ, ইতযাত্তদ।
২. অনিযী অব্যয : যয সব্ অব্যয পদ নানা ভাব্ ব্া অনযভূত্তত প্রকাশ কশর, তাশদরশক অনিযী অব্যয ব্শে।
এগুশো ব্াশকযর অনয যকান পশদর সশে যকান সম্পকথ না যরশখ স্বািীনভাশব্ ব্াশকয ব্যব্হৃত হয। যযমন-
উচ্ছ্বাস প্রকাশশ : মত্তর মত্তর! কী সযন্দর সকাে!
স্বীকৃ ত্তত ব্া অস্বীকৃ ত্তত প্রকাশশ : হযা, আত্তম যাব্। না, তয ত্তম যাশব্ না।
সম্মত্তত প্রকাশশ : আত্তম আজ ত্তনশ্চযই যাব্।
অনযশমাদন প্রকাশশ : এশতা কশর যখন ব্েশে, যব্শ যতা আত্তম আসশব্া।
সমর্থন প্রকাশশ : আপত্তন যতা ঠিকই ব্েশছন।
যিণা প্রকাশশ : উঃ! ব্ড্ড যেশগশছ।
িৃণা ব্া ত্তব্রত্তক্ত প্রকাশশ : ত্তছ ত্তছ, তয ত্তম এশতা খারাপ!
সশ্বরািন প্রকাশশ : ওশগা, যতারা আজ যাসশন িশরর ব্াত্তহশর।
স্ভবাব্না প্রকাশশ : সংশশয সংকল্প সদা েশে/ পাশছ যোশক ত্তকছয ব্শে।
ব্াকযােংকার ত্তহশসশব্ : কত না হারাশনা স্মৃত্তত জাশগ আজ মশন।
: হাযশর ভাগয, হাযশর েজ্জা, যকার্ায সভা, যকার্ায সজ্জা।
৩. অনযসগথ অব্যয : যযসব্ অব্যয শব্দ ত্তব্শশষয ও সব্থনাম পশদর ত্তব্ভত্তক্তর কাজ কশর, এব্ং কারকব্াচকতা
প্রকাশ কশর, তাশক অনযসগথ অব্যয ব্শে। অর্থাৎ, যযই অব্যয অনযসশগথর মশতা ব্যব্হৃত হয, তাশক অনযসগথ অব্যয
ব্শে। যযমন-
ওশক ত্তদশয এ কাজ হশব্ না। (এখাশন ‘ত্তদশয’ তৃ তীযা ত্তব্ভত্তক্তর মশতা কাজ কশরশছ, এব্ং ‘ওশক’ যয কমথ কারক,
তা ত্তনশদথ শ কশরশছ। এই ‘ত্তদশয’ হশো অনযসগথ অব্যয।)
[কারক ও ত্তব্ভত্তক্ত] [অনযসগথ]
৪. অনযকার ব্া ধ্বনযাত্মক অব্যয : ত্তব্ত্তভন্ন শব্দ ব্া প্রাণীর োকশক অনযকরণ কশর যযসব্ অব্যয পদ ততত্তর
করা হশযশছ, তাশদরশক অনযকার ব্া ধ্বনযাত্মক অব্যয ব্শে।
মানযষ আত্তদকাে যর্শকই অনযকরণ ত্তপ্রয। তারা ত্তব্ত্তভন্ন িরশনর শব্দ, প্রাকৃ ত্ততক শব্দ, পশুপাত্তখর োক, যযগুশো
তারা উচ্চারণ করশত পাশর না, যসগুশোও উচ্চারণ করার যচষ্টা কশরশছ। এব্ং তা করশত ত্তগশয যস সকে
শশব্দর কাছাকাত্তছ ত্তকছয শব্দ ততত্তর কশরশছ। ব্াংো ভাষার এ সকে শব্দশক ব্ো হয অনযকার ব্া ধ্বনযাত্মক
অব্যয। যযমন-
ব্শের ধ্বত্তন- কড কড
তয মযে ব্ৃত্তষ্টর শব্দ- ঝম ঝম
যস্রাশতর ধ্বত্তন- কে কে
ব্াতাশসর শব্দ- শন শন
নূপযশরর আওযাজ- রুম ঝয ম
ত্তসংশহর গজথন- গর গর
যিাডার োক- ত্তচাঁত্তহ ত্তচাঁত্তহ
যকাত্তকশের োক- কুহু কুহু
চয ত্তডর শব্দ-েয ং োং

81
শুিয ত্তব্ত্তভন্ন শব্দই না, মানযষ তাশদর ত্তব্ত্তভন্ন অনযভূত্ততশকও শশব্দর আকাশর ভাষায প্রকাশ করার যচষ্টা কশরশছ।
ফশে ত্তব্ত্তভন্ন িরশনর অনযভূত্তত প্রকাশশর জনয তারা ত্তব্ত্তভন্ন শব্দ ততত্তর কশরশছ। এগুশোও অনযকার অব্যয।
যযমন-
ঝাাঁ ঝাাঁ (প্রখরতা)
খাাঁ খাাঁ (শূণযতা)
কচ কচ
কে কে
েে মে
ঝে মে
চক চক
ছম ছম
েন েন
খে খে
ত্তকছয ত্তব্শশষ অব্যয
১. অব্যয ত্তব্শশষণ : যকান অব্যয ব্াশকয ব্যব্হৃত হশয ত্তব্শশষশণর কাজ করশে, তাশক অব্যয ত্তব্শশষণ ব্শে।
নাম ত্তব্শশষণ : অত্তত ভত্তক্ত যচাশরর েক্ষণ।
ত্তক্রযা ত্তব্শশষণ : আব্ার যযশত হশব্।
ত্তব্শশষণীয ত্তব্শশষণ : রশকে অত্তত দ্রচত চশে।
২. ত্তনতয স্বরিীয ত্তব্শশষণ : ত্তকছয ত্তকছয যযগ্ম অব্যয আশছ, যারা ব্াশকয একসাশর্ ব্যব্হৃত হয, এব্ং তাশদর
একটির অর্থ আশরকটির উপর ত্তনভথ র কশর। এশদর ত্তনতয স্বরিীয ত্তব্শশষণ ব্শে। যযমন- যর্া-তর্া, যত-তত,
যখন-তখন, যযমন-যতমন, যয রূপ-যস রূপ, ইতযাত্তদ। উদাহরণ-
যত গশজথ তত ব্শষথ না।
যযমন কমথ যতমন ফে।
৩. ত প্রতযযান্ত ত্তব্শশষণ : ত প্রতযযান্ত ত্তকছয তৎসম অব্যয ব্াংোয ব্যব্হৃত হয। সংস্কৃ তশত প্রতযযটি ত্তছে
‘তস্’, ব্াংোয তা হশযশছ ‘ত’। যযমন- িমথত, দযভথাগযব্শত, অন্তত, জ্ঞানত, ইতযাত্তদ।
ত্তক্রযা পদ

বাকয :
বাকয : কশতাগুশো পদ সযত্তব্নযস্ত হশয ব্ক্তার মশনাভাব্ সম্পূণথভাশব্ প্রকাশ করশে তাশক ব্াকয ব্শে।
ব্াশকয কশতাগুশো পদ র্াশক। শশব্দর সশে ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশে তাশক পদ ব্শে। এই ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত হশয শব্দগুশো
পরস্পর সম্পত্তকথত হশয ব্াকয গঠন কশর। নযশতা ব্াকয ততত্তর হয না। যযমন- আমা মা আমা অশনক আদর
কশর। এখাশন মূে শব্দগুশো ত্তব্ভত্তক্ত ছাডা সঠিক ক্রশম (ডৎফব্ৎ) সাজাশনা হশেও একটির সশে আশরকটি
শশব্দর যকান সম্পকথ ততত্তর হযত্তন। শব্দগুশোশত ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত করশে একটি সম্পূণথ ব্াকয ততত্তর হশব্- আমার মা
আমাশক অশনক আদর কশর।
ভাষার িূল উপকরণ বাকয, বালকযর রিৌহলক উপাদান শব্দ। আর ভাষার িূল উপাদান ধ্বহন।
ভাষার ত্তব্চাশর/ব্যাকরণ অনযযাযী একটি সার্থক ব্াশকযর ৩টি গুণ র্াকশতই হশব্/আব্শযক- আকাঙক্ষা,
আসত্তি, যযাগযতা।
আকাঙক্ষা : ব্াশকয সম্পূণথ একটি মশনাভাব্ র্াকশত হশব্। ব্াশকযর ভাব্ ব্া ব্ক্তার ব্ক্তব্য অসম্পূণথ র্াকশে
যসটি ব্াকয হশব্ না। যযমন- মা আমাশক অশনক...

82
ব্া মা আমাশক অশনক আদর...
উপশরর যকান ব্াকযই ব্ক্তার মশনাভাব্ সম্পূণথ প্রকাশ করশছ না। দযটি ব্াকয যশষ হওযার পরও আশরা ত্তকছয
যশানার আকাঙক্ষা যর্শক যাশে। সযতরাং, যকান ব্াশকযরই আকাঙক্ষা গুণটি যনই। তাই যকানটিই ব্াকয নয।
সম্পূণথ ব্াকযটি হশব্-

মা আমাশক অশনক আদর কশর।

এটি যশানার পর আর ত্তকছয যশানার আেহ ব্াত্তক র্াকশছ না। সযতরাং এটি আকাঙক্ষা গুণ সম্পন্ন একটি
সার্থক ব্াকয।
অর্থাৎ, যোতার সম্পূণথ ব্াকয যশানার আেহ-ই আকাঙক্ষা।

আসহি : ব্াশকযর পদগুশোশক সঠিক ক্রশম/ অেথাশর না সাজাশে যসটি ব্াকয হয না। উপশরর ব্াশকযর
পদগুশো অনযভাশব্ সাজাশে যসটি ব্াকয নাও হশত পাশর। যযমন, উপশরর ব্াকযশক যত্তদ এভাশব্ সাজাশনা হয-

আমার অশনক মা আদর আমাশক কশর।

এখাশন ব্াশকযর প্রকৃ ত অর্থ যযমন ত্তব্কৃ ত হশয যগশছ, যতমত্তন ত্তব্কৃ ত অর্থও পত্তরস্কার ভাশব্ প্রকাত্তশত হযত্তন।
সযতরাং, ব্াশকযর পদগুশোশকও সঠিক ক্রমানযযাযী ত্তব্নযস্ত করশত হশব্। ব্াশকযর এই ত্তব্নযাসশকই আসত্তি ব্শে।
উপশরর ব্াকযটিশক সঠিক ক্রশম সাজাশে হশব্-
আমার মা আমাশক অশনক আদর কশর।
এখাশন ব্াশকযর পদগুশোর ত্তব্নযাস ব্াকযটির অর্থ সঠিক ও পত্তরস্কারভাশব্ প্রকাশ করশছ। সযতরাং এটি আসত্তি
গুণ সম্পন্ন একটি সার্থক ব্াকয।
অর্থাৎ, ব্াশকযর পদগুশোশক সঠিক ক্রশম (Order) ত্তব্নযস্ত কশর ব্ক্তার মশনাভাব্ সঠিক ও পত্তরস্কার কশর
যব্াঝাশনার যকৌশেই আসত্তি গুণ।

রযাগযত্া : ব্াশকযর অর্থ সঠিক ও পত্তরস্কার কশর যব্াঝাশত আকাঙক্ষা ও আসত্তি গুণ ছাডাও আশরা একটি
ত্তব্ষয যখযাে রাখশত হয। ব্াশকযর পদগুশো যত্তদ পরস্পর অর্থগত ও ভাব্গত ত্তদক ত্তদশয সম্পত্তকথত না হয,
তাহশেও যসটি সার্থক ব্াকয হয না। যযমন-
েীশষ্মর ব্ৃত্তষ্টশত পোব্শনর সৃত্তষ্ট হশযশছ।

ব্াকযটিশত আকাঙক্ষা গুণও যযমন আশছ, যতমত্তন এশত আসত্তি গুণও আশছ। ত্তকন্তু ব্াকযটি সার্থক ব্াকয নয।
কারণ, েীশষ্ম ব্ৃত্তষ্টই হয না। সযতরাং, যসই ব্ৃত্তষ্টশত পোব্শনর প্রশ্নই আশস না। সযতরাং, ব্াশকযর পদগুশোর মশিয
অর্থগত এব্ং ভাব্গত যকানই ত্তমে যনই। ব্াকযটি যত্তদ এভাশব্ যেখা হয-
ব্ষথার ব্ৃত্তষ্টশত পোব্শনর সৃত্তষ্ট হশযশছ।
তাহশে ব্াকযটির পদগুশোর মশিয অর্থগত ও ভাব্গত ত্তমে পাওযা যাশে। ফশে এটি একটি যযাগযতা গুণ
সম্পন্ন সার্থক ব্াকয।
অর্থাৎ, ব্াশকযর শব্দগুশোর অর্থগত ও ভাব্গত ত্তমেশকই যযাগযতা ব্শে।

ব্াশকযর যযাগযতার যক্ষশি ত্তনশচর ত্তব্ষযগুশো জত্তডত-

ক) গুরুচণ্ডালী রদাষ : সংত্তশেষ্ট দযটি শশব্দর একটি তৎসম ও একটি তদ্ভব্ শব্দ ব্যব্হার করশে যসটি ব্াশকযর
যযাগযতা গুণ নষ্ট কশর। কারণ, তাশত পদগুশোর ভাব্গত ত্তমে নষ্ট হয। এশক গুরুচণ্ডােী যদাষ ব্শে।
যযমন- ‘গরুর গাত্তড’ শব্দদযশো সংত্তশেষ্ট শব্দ এব্ং দযটিই খাাঁটি ব্াংো শব্দ। আমরা যত্তদ এশক ‘গরুর শকে’
ব্ত্তে, তা শুনশত যযমন ত্তব্শ্রী যশানায, যতমত্তন শব্দদযশোর ভাব্গত ত্তমেও আর র্াশক না। এটিই গুরুচণ্ডােী

83
যদাষ। এরকম- ‘শব্দাহ’যক ‘মডাদাহ’ ত্তকংব্া ‘শব্শপাডা’, ‘মডাশপাডা’যক ‘শব্শপাডা’ ব্া ‘মডাদাহ’, ব্েশে তা
গুরুচণ্ডােী যদাষ হশব্।

অর্থাৎ, ব্াশকয তৎসম ব্া সংস্কৃ ত শব্দ ও তদ্ভব্ ব্া খাাঁটি ব্াংো শব্দ একসশে ব্যব্হার করশে তাশক গুরুচণ্ডােী
যদাষ ব্শে।
খ) বাহুলয রদাষ : প্রশযাজশনর অত্ততত্তরক্ত শব্দ ব্া শব্দাংশ ব্যব্হার করশে শশব্দর অর্থগত যযাগযতা নষ্ট হয।
ফশে ব্াকযও যযাগযতা গুণ হারায।

শব্দশক ব্হুব্চন করার সময একাত্তিক ব্হুব্চনশব্ািক শব্দ ব্া শব্দাংশ ব্যব্হার করা একটি সািারণ ব্াহুেয
যদাষ। অত্তিক যজার যদযার জনয অশনক সময এই যকৌশে প্রশযাগ করা হশেও সািারণ যক্ষশি একাত্তিক
ব্হুব্চনশব্ািক শব্দ ব্া শব্দাংশ ব্যব্হার করশে শব্দটি ব্াহুেয যদাশষ দযষ্ট হয। যযমন- ‘সব্ মানযশষরা’ ব্াহুেয
যদাশষ দযষ্ট শব্দ। যযাগযতা গুণ সম্পন্ন ব্াশকয ‘সব্ মানযষ’ ব্া ‘মানযশষরা’- এই দযটির যয যকান একটি ব্যব্হার
করশত হশব্।
গ) উপিার ভুল প্রলয়াগ : উপমা-অেংকার সঠিকভাশব্ ব্যব্হার করশত হশব্। এগুশোর প্রশযাশগ যকান ভয ে
হশে ব্াকয তার ভাব্গত যযাগযতা হারাশব্। যযমন-
আমার হৃদয-মত্তন্দশর আশার ব্ীজ উপ্ত হে।

ব্াকযটিশত উপমার ভয ে প্রশযাগ হশযশছ। কারণ, ব্ীজ মত্তন্দশর উপ্ত হয না/ ব্পন করা হয না। ব্ীজ ব্পন
করা হয যক্ষশত। সযতরাং ব্েশত হশব্-
আমার হৃদয-যক্ষশি আশার ব্ীজ উপ্ত হে।
ঘ) বাগর্ারার শব্দ পহরবত্ণন : ব্াগিারা ভাষার একটি ঐত্ততহয। ব্াংো ভাষাশতও অসংখয ব্াগিারা প্রচত্তেত
আশছ। এসব্ ব্াগিারা ব্যব্হার করার সময এগুশোর যকান পত্তরব্তথ ন করশে ব্াগিারার ভাব্গত যযাগযতা নষ্ট
হয। ফশে ব্াকয তার যযাগযতা গুণ হারায। সযতরাং, যযাগযতা সম্পন্ন সার্থক ব্াকয ততত্তর করশত ব্াগিারা
সঠিকভাশব্ই ত্তেখশত হশব্।
যযমন- যত্তদ ব্ো হয, ‘অরশণয ক্রন্দন’, তাহশে গুরুচণ্ডােী যদাষও হয না। ত্তকন্তু ব্াগিারাটির শব্দ পত্তরব্তথ ন
করার কারশণ এটি তার ভাব্গত যযাগযতা হাত্তরশযশছ। যযাগযতা সম্পন্ন ব্াকয গঠন করশত হশে প্রচত্তেত
ব্াগিারাটিই ত্তেখশত হশব্। অর্থাৎ, ‘অরশণয যরাদন’ই ত্তেখশত হশব্।

ঙ) দুলবণ ার্যত্া : অপ্রচত্তেত ত্তকংব্া দযশব্থািয শব্দ ব্যব্হার করশে ব্াকয তার যযাগযতা গুণ হারায। এই িরশনর
শব্দ ব্াশকযর শব্দগুশোর মশিয অর্থগত ত্তমেব্িন নষ্ট কশর। যযমন-এ কী প্রপঞ্চ!
ব্াকযটির প্রপঞ্চ শব্দটি অপ্রচত্তেত, একই সশে দযশব্থািয। তাই ব্াকযটির অর্থ পত্তরস্কারভাশব্ যব্াঝা যাশে না। ফশে
ব্াশকযর পদগুশোর মশিযর অর্থগত ত্তমেব্িন ত্তব্নষ্ট হশযশছ। তাই এটি যকান যযাগযতা সম্পন্ন সার্থক ব্াকয হশত
পাশরত্তন।

চ) রীহত্হসি অথণ বাচকত্া : ব্াশকয শব্দ ব্যব্হাশরর যক্ষশি যখযাে রাখশত হশব্, শব্দগুশো যাশত তাশদর
রীত্ততত্তসদ্ধ অর্থ অনযযাযী ব্যব্হৃত হয। শশব্দর ব্যযৎপত্তিগত অর্থ ও ব্যব্হাত্তরক ব্া রীত্ততত্তসদ্ধ অর্থ ত্তভন্ন হশে,
অব্শযই রীত্ততত্তসদ্ধ অশর্থ শব্দ ব্যব্হার করশত হশব্। নযশতা শব্দটির সশে ব্াশকযর অনয শব্দগুশোর অর্থগত
ত্তমেব্িন নষ্ট হশব্। যযমন-
‘ব্াত্তিত’ শশব্দর ব্যযৎপত্তিগত অর্থ ‘ব্ািাপ্রাপ্ত’। আর ব্যব্হাত্তরক ব্া রীত্ততত্তসদ্ধ অর্থ হশো ‘কৃ তজ্ঞ’। শব্দটি
ব্যব্হাশরর সময কৃ তজ্ঞ অশর্থই ব্যব্হার করশত হশব্। নযশতা তা অর্থ ত্তব্কৃ ত করশব্। ফশে ব্াকযটি যযাগযতা
গুণ হারাশব্।
উশদ্দশয ও ত্তব্শিয
84
 প্রত্ততটি ব্াশকযর দযটি অংশ র্াশক- উশদ্দশয ও ত্তব্শিয।
ব্াশকয যার সম্পশকথ ত্তকছয ব্ো হয, তাশক উশদ্দশয ব্শে।
ব্াশকয উশদ্দশয সম্পশকথ যা ত্তকছয ব্ো হয, তাই ত্তব্শিয।
যযমন- ব্ইটি খযব্ ভাশো।
ব্াকযটিশত ব্ইটি’ সম্পশকথ ব্ো হশযশছ। সযতরাং, এখাশন ‘ব্ইটি’ উশদ্দশয। অনযত্তদশক, ‘ব্ইটি’ সম্পশকথ ব্ো হশযশছ
‘খযব্ ভাশো’। এই ‘খযব্ ভাশো’ ব্াকযটির ত্তব্শিয অংশ।
উশদ্দশয অংশ একটি শব্দ না হশয একটি ব্াকযাংশও হশত পাশর। এব্ং যসই শব্দ ব্া ব্াকযাংশটি শুিয ত্তব্শশষয-
ই হশব্, এমন যকান কর্াও যনই। উশদ্দশয ত্তব্শশষণ ব্া ত্তব্শশষণভাব্াপন্ন ব্াকযাংশ, এমনত্তক ত্তক্রযাভাব্াপন্ন
ব্াকযাংশও হশত পাশর।
উশদ্দশয ত্তব্শিয
সৎ হওযা খযব্ কঠিন। (এখাশন ত্তক্রযাভাব্াপন্ন ব্াকযাংশ উশদ্দশয)
সৎ যোশকরাই প্রকৃ ত সযখী। (এখাশন ত্তব্শশষণভাব্াপন্ন ব্াকযাংশ উশদ্দশয)

বালকযর রশ্রণীহবভাগ
প্রকাশভত্তে অনযযাযী ব্াশকযর যেণীত্তব্ভাগ
ব্াশকযর প্রকাশভত্তের ত্তভত্তিশত ব্াকযশক ৫ ভাশগ ভাগ করা হশযশছ-
হববৃহত্িূলক বাকয : যকান ত্তকছয সািারণভাশব্ ব্ণথনা করা হয যয ব্াশকয, তাশক ত্তব্ব্ৃত্ততমূেক ব্াকয ব্শে।
ত্তব্ব্ৃত্ততমূেক ব্াকয ২ প্রকার।
ক) অহস্তবাচক বাকয/ িাাঁ বাচক বাকয : যয ব্াশকয সমর্থশনর মািযশম যকান ত্তকছয ব্ণথনা করা হয, তাশক
অত্তস্তব্াচক ব্াকয ব্া হাাঁ ব্াচক ব্শে।
যয ব্াশকয হাাঁ ব্াচক শব্দ র্াশক, তাশক হাাঁ ব্াচক ব্া অত্তস্তব্াচক ব্াকয ব্শে।
যযমন- তয ত্তম কােশক আসশব্।

আত্তম ঢাকা যাব্।

[সদর্থক ব্া অত্তস্তব্াচক ব্াকয : এশত যকাশনা ত্তনশদথ শ, িেনার সংিেন ব্া হওযার সংব্াদ র্াশক। যযমন :

ত্তব্শ্বকাশপ শ্রীেিা ত্তজশতশছ।

আজ যদাকানপাে ব্ি র্াকশব্।
ভাষা অনযশীেন; তহমন্তী]
খ) রনহত্বাচক বাকয/ না বাচক বাকয : যয ব্াশকয অসমর্থশনর মািযশম যকান ত্তকছয ব্ণথনা করা হয, তাশক
যনত্ততব্াচক ব্াকয ব্া না ব্াচক ব্শে।
যয ব্াশকয না ব্াচক শব্দ র্াশক, তাশক যনত্ততব্াচক ব্াকয ব্া না ব্াচক ব্াকয ব্শে।
যযমন- তয ত্তম কােশক আসশব্ না।

আত্তম ঢাকা যাব্ না।

[যনত্ততব্াচক ব্া নঞর্থক ব্াকয : এ িরশনর ব্াশকয যকান ত্তকছয হয না ব্া িেশছ না- ত্তনশষি, আকাঙ্ক্ষা,
অস্বীকৃ ত্তত ইতযাত্তদ সংব্াদ ত্তকংব্া ভাব্ প্রকাশ করা যায। যযমন :

আজ যট্রন চেশব্ না।

আপত্তন আমার সশে কর্া ব্েশব্ন না।
অহস্তবাচক- রনহত্বাচক বালকযর রূপান্ত্র
85
 [বাকয রূপান্ত্র : ব্াশকযর অর্থ পত্তরব্তথ ন না কশর ব্াশকযর প্রকাশভত্তে ব্া গঠনরীত্ততশত পত্তরব্তথ ন করাশকই ব্াকয
রূপান্তর ব্ো হয। অর্থাৎ, ব্াকয রূপান্তর করার সময যখযাে রাখশত হশব্, ব্াশকযর অর্থ যযন পাশি না যায।
ব্াশকযর অর্থ পাশি যগশে ব্াকযটি অনয ব্াশকয রূপান্তত্তরত হশয যাশব্। ত্তকন্তু ব্াকয রূপান্তশরর যক্ষশি আমাশদরশক
ব্াশকযর প্রকাশভত্তে ব্া গঠনরীত্তত তর্া রূপ (Form) পত্তরব্তথ ন করশত হশব্, ব্াশকযর অর্থ পত্তরব্তথ ন করা যাশব্
না।]
অত্তস্তব্াচক ব্াকযশক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তশরর যকৌশে

ক) ত্তব্শশষণ পশদর ত্তব্পরীত শব্দ ব্যব্হার কশর অশনক অত্তস্তব্াচক ব্াকযশক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর করা
যায। যযমন-
অত্তস্তব্াচক ব্াকয : তয ত্তম খযব্ ভাে।
যনত্ততব্াচক ব্াকয : তয ত্তম যমাশেও খারাপ নও। (ভাে- খারাপ)
খ) ‘না করশেই নয’, ‘না কশর পারশব্া না’ ইতযাত্তদ ব্াকযাংশ যযাগ কশর অশনক অত্তস্তব্াচক ব্াকযশক
যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর করশত হয। যযমন-

অত্তস্তব্াচক ব্াকয : তয ত্তম কােশক আসশব্।

যনত্ততব্াচক ব্াকয : তয ত্তম কােশক না আসশেই নয।
অত্তস্তব্াচক ব্াকয : ইত্তেত্তপত্তেত্তব্ত্তে ওশযব্সাইেটি এশতা ভাে, তয ত্তম আব্ার ঢয কশব্ই।
যনত্ততব্াচক ব্াকয : ইত্তেত্তপত্তেত্তব্ত্তে ওশযব্সাইেটি এশতা ভাে, তয ত্তম আব্ার না ঢয শক পারশব্ই না।
গ) নতয ন যকান ত্তব্পরীতার্থক ব্া নঞর্থক (না যব্ািক) শব্দ যযাগ কশর। যযমন-

অত্তস্তব্াচক ব্াকয : যস ব্ইশযর পাতা উিাশত র্াকে।

যনত্ততব্াচক ব্াকয : যস ব্ইশযর পাতা উিাশনা ব্ি রাখশো না।
রনহত্বাচক বাকযলক অহস্তবাচক বালকয রূপান্ত্লরর রকৌশল
ক) ত্তব্শশষণ পশদর ত্তব্পরীত শব্দ ব্যব্হার কশর অশনক যনত্ততব্াচক ব্াকযশক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর করা
যায। যযমন-

যনত্ততব্াচক ব্াকয : যস ক্লাশশ উপত্তস্থত ত্তছে না।

অত্তস্তব্াচক ব্াকয : যস ক্লাশশ অনযপত্তস্থত ত্তছে।
খ) যনত্ততব্াচক ব্াশকযর না যব্ািক ব্াকযাংশশক যকান ত্তব্পরীতার্থক ত্তব্শশষশণ রূপান্তর কশরও অত্তস্তব্াচক
ব্াশকয রূপান্তর করা যায। যযমন-

যনত্ততব্াচক ব্াকয : যদব্াচথনার কর্া ত্ততত্তন যকানত্তদন ত্তচন্তাও কশরন ত্তন।

অত্তস্তব্াচক ব্াকয : যদব্াচথনার কর্া তার কাশছ অত্তচন্তযনীয ত্তছে।
যনত্ততব্াচক ব্াকয : এসব্ কর্া যস মযশখও আনশত পারত না।
অত্তস্তব্াচক ব্াকয : এসব্ কর্া তার কাশছ অকর্য ত্তছে।
গ) নতয ন যকান অত্তস্তব্াচক ত্তব্পরীতার্থক শব্দ যযাগ কশর। যযমন-

যনত্ততব্াচক ব্াকয : মা যজশগ যদশখ যখাকা তার পাশশ যনই।

অত্তস্তব্াচক ব্াকয : মা যজশগ যদশখ যখাকা তার পাশশ অনযপত্তস্থত।
প্রশ্নসূচক ব্াকয : যয ব্াশকয যকান প্রশ্ন ব্া ত্তজজ্ঞাসা প্রকাত্তশত হয, তাশক প্রশ্নসূচক ব্াকয ব্শে। যযমন-

তয ত্তম যকমন আছ?

প্রশ্নব্াচক ব্াকযশক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তশরর যকৌশে

86
 মূেত প্রশ্নব্াচক ব্াকযশক অত্তস্তব্াচক যর্শক সরাসত্তর যনত্ততব্াচক ব্াশকয পত্তরণত করশেই যনত্ততব্াচক ব্াশকয
রূপান্তত্তরত হশয যায। যকব্ে প্রশ্নব্াচক ব্াকযশক অত্তস্তব্াচক ত্তহশসশব্ কল্পনা করশত হয। আর যযগুশো সরাসত্তর
অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তত্তরত হয, যসগুশোর যক্ষশি অত্তস্ত-যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তশরর ত্তনযশম যনত্ততব্াচক করশত
হয। যযমন-

প্রশ্ন : তয ত্তম ত্তক কােশক স্কয শে এশসত্তছশে?

যনত্তত : তয ত্তম কােশক স্কয শে আশসাত্তন।
প্রশ্ন : ইত্তেত্তপত্তেত্তব্ত্তে ওশযব্সাইেটি ত্তক পডাশশানা করার জনয খারাপ?

যনত্তত : ইত্তেত্তপত্তেত্তব্ত্তে ওশযব্সাইেটি পডাশশানা করার জনয খারাপ না।

প্রশ্ন : তয ত্তম ত্তক ছত্তব্ো যদশখাত্তন?

যনত্তত : তয ত্তম ছত্তব্ো না যদশখ পাশরাত্তন।

প্রশ্নব্াচক ব্াকযশক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
ত্তকছয প্রশ্নব্াচক ব্াকযশক স্বাভাত্তব্কভাশব্ সরাসত্তর অত্তস্তব্াচক যর্শক প্রশ্নব্াচশক রূপান্তত্তরত করা যায। আর
যযগুশো সরাসত্তর রূপান্তর করশে যনত্ততব্াচক হয, যসগুশোশক যনত্তত যর্শক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তশরর ত্তনযশম
অত্তস্তব্াচক করশত হয। যযমন-
প্রশ্ন : তয ত্তম ত্তক ছত্তব্ো যদশখাত্তন?

অত্তস্ত : তয ত্তম ছত্তব্ো যদশখশছা।

প্রশ্ন : তয ত্তম ত্তক কােশক স্কয শে এশসত্তছশে?

অত্তস্ত : তয ত্তম কােশক স্কয শে অনযপত্তস্থত ত্তছশে।

অত্তস্ত-যনত্ততব্াচক (ত্তব্ব্ৃত্ততমূেক) ব্াকযশক প্রশ্নব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
ত্তব্ব্ৃত্ততমূেক ব্াশকয প্রশ্নসূচক অব্যয যযক্ত কশর যসগুশোশক ত্তব্পরীত ব্াশকয (অত্তস্ত হশে যনত্তত এব্ং যনত্তত হশে
অত্তস্তব্াচশক) সরাসত্তর রূপান্তর করশেই ব্াকয রূপান্তর সম্পন্ন হয। যযমন-
ত্তব্ব্ৃত্তত : তয ত্তম কােশক স্কয শে অনযপত্তস্থত ত্তছশে।

প্রশ্নসূচক অব্যয যযক্ত কশর : তয ত্তম ত্তক কােশক স্কয শে অনযপত্তস্থত ত্তছশে?
প্রশ্ন : তয ত্তম ত্তক কােশক স্কয শে উপত্তস্থত ত্তছশে?/ তয ত্তম ত্তক কােশক স্কয শে এশসত্তছশে?
ত্তব্ব্ৃত্তত : তয ত্তম ছত্তব্ো যদশখাত্তন।

প্রশ্নসূচক অব্যয যযক্ত কশর : তয ত্তম ত্তক ছত্তব্ো যদশখাত্তন?

প্রশ্ন : তয ত্তম ত্তক ছত্তব্ো যদশখশছা?
হবস্ময়সূচক বাকয : যয ব্াশকয আশ্চযথ হওযার অনযভূত্তত প্রকাত্তশত হয, তাশক ত্তব্স্মযসূচক ব্াকয ব্শে। যযমন-

যস কী ভীষণ ব্যাপার!
ইচ্ছাসূচক বাকয : যয ব্াশকয শুশভো, প্রার্থণা, আশীব্থাদ, আকাঙক্ষা প্রকাশ করা হয, তাশক ইোসূচক ব্াকয
ব্শে। যযমন-
যতামার মেে যহাক। ঈশ্বর সকশের মেে করচন। ভাশো যর্শকা।
আশদশ ব্াচক ব্াকয : যয ব্াশকয আশদশ করা হয, তাশক আশদশ সূচক ব্াকয ব্শে। যযমন-
যব্র হশয যাও। ওখাশন ব্শসা। জানাো োগাও। সব্সময যদশশর কর্া মার্ায যরশখ কাজ করশব্।
গঠন অনযযাযী ব্াশকযর যেণীত্তব্ভাগ

87
 গঠন অনযযাযী ব্াকয ৩ প্রকার- সরে ব্াকয, জটিে ব্া ত্তমে ব্াকয ও যযৌত্তগক ব্াকয।
সরে ব্াকয : যয ব্াশকয একটি কতথ া ব্া উশদ্দশয ও একটি সমাত্তপকা ত্তক্রযা র্াশক, তাশক সরে ব্াকয ব্শে।
যযমন-

পযকুশর পদ্ম যফাশে। (উশদ্দশয- পযকুশর, সমাত্তপকা ত্তক্রযা- যফাশে)

মা ত্তশশুশক ভাশোব্াশস। (উশদ্দশয- মা, সমাত্তপকা ত্তক্রযা- ভাশোব্াশস)
যছশেরা মাশঠ যখেশত যখেশত হঠাৎ কশর সব্াই ত্তমশে গাইশত শুরচ করশে ব্ডরা ওশদরশক আোমত ব্শক
ত্তদে। (উশদ্দশয- ব্ডরা, সমাত্তপকা ত্তক্রযা- (ব্শক) ত্তদে) (অনয ত্তক্রযাগুশোর সব্গুশোই অসমাত্তপকা ত্তক্রযা।
তাই যসগুশো ব্াশকযর গঠশন যকাশনা প্রভাব্ যফশে না।)
সরে ব্াকয যচনার সহজ উপায হশো, সরে ব্াশকয একটিই সমাত্তপকা ত্তক্রযা র্াশক। কারণ, সরে ব্াশকযর
যভতশর যকান খণ্ডব্াকয ব্া একাত্তিক পূণথব্াকয র্াশক না।
জটিে ব্া ত্তমে ব্াকয : যয ব্াশকয একটি প্রিান খণ্ডব্াকয ও তাশক আেয ব্া অব্ে্বরন কশর একাত্তিক
খণ্ডব্াকয র্াশক, তাশক জটিে ব্া ত্তমে ব্াকয ব্শে।
জটিে ব্াশকয একাত্তিক খণ্ডব্াকয র্াশক। এশদর মশিয একটি প্রিান র্াশক, এব্ং অনযগুশো যসই ব্াশকযর উপর
ত্তনভথ র কশর। প্রত্ততটি খ-ব্াশকযর পশর কমা (,) ব্শস। যযমন-

যয পত্তরেম কশর,/ যস-ই সযখ োভ কশর। (প্রর্ম অংশটি আত্তেত খণ্ডব্াকয, ত্তিতীযটি প্রিান খণ্ডব্াকয)
যত পডশব্,/ তত ত্তশখশব্,/ তত ভয েশব্। (প্রর্ম দযটি অংশ আত্তেত খণ্ডব্াকয, যশষ অংশটি প্রিান খণ্ডব্াকয)
জটিে ব্া ত্তমে ব্াকয যচনার সহজ উপায হে, এ িরশনর ব্াশকয সািারণত যয- যস, যত- তত, যারা- তারা,
যাশদর- তাশদর, যখন- তখন - এ িরশনর সাশপক্ষ সব্থনাম পদ র্াশক। দযইটি অব্যয যত্তদ অর্থ প্রকাশশর জনয
পরস্পশরর উপর ত্তনভথ র কশর, তশব্ তাশক সাশপক্ষ সব্থনাম ব্শে। আব্ার যত্তদ- তব্য, অর্চ- তর্াত্তপ- এ রকম
ত্তকছয পরস্পর সাশপক্ষ সব্থনাম/অব্যযও জটিে/ত্তমে ব্াশকয ব্যব্হৃত হয।তশব্ এ িরশনর অব্যয ছাডাও জটিে
ব্া ত্তমে ব্াকয হশত পাশর।
যযৌত্তগক ব্াকয : একাত্তিক সরে ব্াকয যকান অব্যয িারা সংযযক্ত হশয একটি ব্াকয গঠন করশে তাশক
যযৌত্তগক ব্াকয ব্শে। যযমন-

তার ব্যস হশযশছ, ত্তকন্তু ব্যত্তদ্ধ হযত্তন। (সরে ব্াকয দযটি- তার ব্যস হশযশছ, তার ব্যত্তদ্ধ হযত্তন)
যস খযব্ শত্তক্তশােী এব্ং ব্যত্তদ্ধমান। (সরে ব্াকয দযটি- যস খযব্ শত্তক্তশােী, যস খযব্ ব্যত্তদ্ধমান)
যযৌত্তগক ব্াশকয এব্ং, ও, আর, ত্তকন্তু, অর্ব্া, অর্চ, ত্তকংব্া, ব্রং, তর্াত্তপ- এই অব্যযগুশো ত্তদশয দযটি সরে ব্াকয
যযক্ত হয। এগুশো যদশখ সহশজই যযৌত্তগক ব্াকযশক যচনা যযশত পাশর। তশব্ যকান অব্যয ছাডাও দযটি সরে
ব্াকয একসশে হশয যযৌত্তগক ব্াকয গঠন করশত পাশর।
[একাত্তিক ব্াকয ব্া খণ্ড ব্াকয ত্তনশয যকাশনা ব্াকয ততত্তর হশে এব্ং খণ্ড ব্াকযগুশোর মশিয যঃপরস্পর
ত্তনভথ রতা র্াকশে ঐ িরশনর ব্াকযশক জটিে ব্াকয ব্শে।]
সরে-জটিে-যযৌত্তগক ব্াশকযর রূপান্তর
[বাকয রূপান্ত্র : ব্াশকযর অর্থ পত্তরব্তথ ন না কশর ব্াশকযর প্রকাশভত্তে ব্া গঠনরীত্ততশত পত্তরব্তথ ন করাশকই
ব্াকয রূপান্তর ব্ো হয। অর্থাৎ, ব্াকয রূপান্তর করার সময যখযাে রাখশত হশব্, ব্াশকযর অর্থ যযন পাশি না
যায। ব্াশকযর অর্থ পাশি যগশে ব্াকযটি অনয ব্াশকয রূপান্তত্তরত হশয যাশব্। ত্তকন্তু ব্াকয রূপান্তশরর যক্ষশি
আমাশদরশক ব্াশকযর প্রকাশভত্তে ব্া গঠনরীত্তত তর্া রূপ (Form) পত্তরব্তথ ন করশত হশব্, ব্াশকযর অর্থ পত্তরব্তথ ন
করা যাশব্ না।]
সরল রথলক জটিল বালকয রূপান্ত্র : সরে ব্াশকযর যকান একটি অংশশক সম্প্রসাত্তরত কশর একটি খিব্াশকয
রূপান্তত্তরত করশত হয এব্ং তার খণ্ডব্াকযটির সশে মূে ব্াশকযর সংশযাগ করশত উপশরাক্ত সাশপক্ষ সব্থনাম ব্া
সাশপক্ষ অব্যযগুশোর যকানটি ব্যব্হার করশত হয। যযমন-

88
 সরে ব্াকয : ভাে যছশেরা কত্তম্পউোশর ব্শসও ইন্টারশনশে পডাশুনা কশর।

জটিে ব্াকয : যারা ভাে যছশে, তারা কত্তম্পউোশর ব্শসও ইন্টারশনশে পডাশুনা কশর।
সরে ব্াকয : ত্তভক্ষয কশক ত্তভক্ষা দাও।

জটিে ব্াকয : যয ত্তভক্ষা চায, তাশক ত্তভক্ষা দাও।

জটিে যর্শক সরে ব্াশকয রূপান্তর : জটিে ব্াকযটির অপ্রিান/ আত্তেত খণ্ডব্াকযটিশক একটি শব্দ ব্া শব্দাংশশ
পত্তরণত কশর সরে ব্াশকয রূপান্তর করশত হয। যযমন-
জটিে ব্াকয : যত ত্তদন যব্াঁশচ র্াকব্, এ কর্া মশন রাখব্।

সরে ব্াকয : আজীব্ন এ কর্া মশন রাখব্।

জটিে ব্াকয : যত্তদ যদাষ স্বীকার কর তাহশে যতামাশক যকান শাত্তস্ত যদব্ না।

সরে ব্াকয : যদাষ স্বীকার করশে যতামাশক যকান শাত্তস্ত যদব্ না।
সরল রথলক রযৌহগক বালকয রূপান্ত্র : সরে ব্াশকযর যকান অংশশক সম্প্রসাত্তরত কশর একটি পূণথ ব্াশকয
রূপান্তত্তরত করশত হয এব্ং পূণথ ব্াকযটির সশে মূে ব্াশকযর সংশযাগ করশত উপশরাক্ত অব্যযগুশো ব্যব্হার
করশত হশব্। যযমন-
সরে ব্াকয : যদাষ স্বীকার করশে যতামাশক যকান শাত্তস্ত যদব্ না।

যযৌত্তগক ব্াকয : যদাষ স্বীকার কর, তাহশে যতামাশক যকান শাত্তস্ত যদব্ না। (এশক্ষশি ‘তাহশে’ অব্যযটি ব্যব্হার
না করশেও চেশতা)
সরে ব্াকয : আত্তম ব্হু কশষ্ট ত্তশক্ষা োভ কশরত্তছ।

যযৌত্তগক ব্াকয : আত্তম ব্হু কষ্ট কশরত্তছ এব্ং/ ফশে ত্তশক্ষা োভ কশরত্তছ।
রযৌগক রথলক সরল বালকয রূপান্ত্র : যযৌত্তগক ব্াশকয একাত্তিক সমাত্তপকা ত্তক্রযা র্াশক। অনযত্তদশক সরে ব্াশকয
একটিই সমাত্তপকা ত্তক্রযা র্াশক। তাই যযৌত্তগক ব্াশকযর একটি সমাত্তপকা ত্তক্রযাশক অপত্তরব্ত্ততথত যরশখ
ব্াত্তকগুশোশক সমাত্তপকা ত্তক্রযায পত্তরণত করশত হশব্। যযৌত্তগক ব্াশকয একাত্তিক পূণথ ব্াকয র্াশক এব্ং তাশদর
সংশযাগ করার জনয একটি অব্যয পদ র্াশক। যসই অব্যযটি ব্াদ ত্তদশত হশব্। যযমন-
যযৌত্তগক ব্াকয : তার ব্যস হশযশছ, ত্তকন্তু ব্যত্তদ্ধ হযত্তন। (সমাত্তপকা ত্তক্রযা- হশযশছ, হযত্তন)

সরে ব্াকয : তার ব্যস হশেও ব্যত্তদ্ধ হযত্তন। (‘হশযশছ’ সমাত্তপকা ত্তক্রযাশক ‘হশেও’ অসমাত্তপকা ত্তক্রযায
রূপান্তত্তরত করা হশযশছ)
যযৌত্তগক ব্াকয : যমি গজথন কশর, তশব্ মযূর নৃতয কশর। (সমাত্তপকা ত্তক্রযা- কশর ও কশর)

সরে ব্াকয : যমি গজথন করশে মযূর নৃতয কশর। (‘কশর’ সমাত্তপকা ত্তক্রযাশক ‘করশে’ অসমাত্তপকা ত্তক্রযায
রূপান্তত্তরত করা হশযশছ)
[সমাত্তপকা ও অসমাত্তপকা ত্তক্রযা; ত্তক্রযাপদ]
জটিল রথলক রযৌহগক বালকয রূপান্ত্র : জটিে ব্াশকয কশযকটি খণ্ডব্াকয র্াশক, এব্ং যসগুশো পরস্পর
ত্তনভথ রশীে র্াশক। জটিে ব্াকযশক যযৌত্তগক ব্াশকয রূপান্তর করশত হশে এই খণ্ডব্াকযগুশোর পরস্পর ত্তনভথ রতা
মযশছ ত্তদশয স্বািীন কশর ত্তদশত হশব্। এজনয সাশপক্ষ সব্থনাম ব্া অব্যযগুশো তয শে ত্তদশয যযৌত্তগক ব্াশকয ব্যব্হৃত
অব্যযগুশোর মশিয উপযযক্ত অব্যযটি ব্সাশত হশব্। পাশাপাত্তশ ত্তক্রযাপশদর গঠশনর ত্তদশক যখযাে রাখশত হশব্।
যযমন-
জটিে ব্াকয : যত্তদ যস কাে আশস, তাহশে আত্তম যাব্।

89
যযৌত্তগক ব্াকয : যস কাে আসশব্ এব্ং আত্তম যাব্।
জটিে ব্াকয : যত্তদও তাাঁর োকা আশছ, তব্যও ত্ততত্তন দান কশরন না।

যযৌত্তগক ব্াকয : তাাঁর োকা আশছ, ত্তকন্তু ত্ততত্তন দান কশরন না।
যযৌত্তগক যর্শক জটিে ব্াশকয রূপান্তর : যযৌত্তগক ব্াশকয দযইটি পূণথ ব্াকয যকান অব্যশযর িারা যযক্ত র্াশক। এই
অব্যযটি তয শে ত্তদশয সাশপক্ষ সব্থনাম ব্া অব্যশযর প্রর্মটি প্রর্ম ব্াশকযর পূশব্থ ও ত্তিতীযটি ত্তিতীয ব্াশকযর পূশব্থ
ব্সাশেই জটিে ব্াশকয রূপান্তত্তরত হশব্।
তশব্, সাশপক্ষ সব্থনাম ব্া অব্যযগুশোর পূণথ ব্াকয দযটির প্রর্শমই ব্সাশত হশব্, এমন কর্া যনই; উপযযক্ত যয
যকান জাযগাশতই ব্সাশনা যযশত পাশর। যযমন-
যযৌত্তগক ব্াকয : যদাষ স্বীকার কর, যতামাশক যকান শাত্তস্ত যদব্ না।

জটিে ব্াকয : যত্তদ যদাষ স্বীকার কর, তাহশে যতামাশক যকান শাত্তস্ত যদব্ না।
যযৌত্তগক ব্াকয : ত্ততত্তন অতযন্ত দত্তরদ্র, ত্তকন্তু তার হৃদয অতযন্ত মহৎ।

জটিে ব্াকয : যত্তদও ত্ততত্তন অতযন্ত দত্তরদ্র, তব্যও তার হৃদয অতযন্ত মহৎ।
যযৌত্তগক ব্াকয : এ োশম একটি দরগাহ আশছ, যসটি পাঠানযযশগ ত্তনত্তমত থ ।

জটিে ব্াকয : এ োশম যয দরগাহটি আশছ, যসটি পাঠানযযশগ ত্তনত্তমথত।

ভাষা অনযশীেন; ১ম পি যর্শক

শকুন্তো
ক) যনত্ততব্াচক যর্শক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
যনত্তত : এ আেমমৃগ, ব্ি কত্তরশব্ন না।

অত্তস্ত : এ আেমমৃগ, ব্ি করা যর্শক ত্তব্রত যহান।

যনত্তত : আপনকার ব্াণ অল্পপ্রাণ মৃগশাব্শকর উপর ত্তনত্তক্ষপ্ত হইব্ার যযাগয নশহ।

অত্তস্ত : আপনকার ব্াণ অল্পপ্রাণ মৃগশাব্শকর উপর ত্তনত্তক্ষপ্ত হইব্ার অশযাগয।

যনত্তত : না মহারাজ, ত্ততত্তন আেশম নাই।

অত্তস্ত : হযাাঁ মহারাজ, ত্ততত্তন আেশমর ব্াইশর আশছন।

(ব্াশকযর শুরুশত ‘না’ শব্দটি না র্াকশে ‘ত্ততত্তন আেশম অনযপত্তস্থত’ হশত পারশতা। ত্তকন্তু এশক্ষশি ‘অনযপত্তস্থত’
ব্েশত যগশে শুরুশত ‘না’ ব্েশত হশব্। তখন ব্াকযটি আর অত্তস্তব্াচক হশব্ না, কারণ যনত্ততব্াচক শব্দ ‘না’
ব্াশকয যর্শক যাশব্। তাই এশক্ষশি যসটি সঠিক হশব্ না।)
যনত্তত : যকহ কত্তহযা ত্তদশতশছ না।

অত্তস্ত : সকশে নীরব্ র্াত্তকশতশছ।

যনত্তত : এরূপ রূপব্তী রমণী আমার অন্তঃপযশর নাই।

অত্তস্ত : আমার অন্তঃপযর এরূপ রূপব্তী রমনী-ত্তব্ব্ত্তজথত।

খ) অত্তস্তব্াচক যর্শক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
অত্তস্ত : উদযানেতা, যসৌন্দযথগুশণ, ব্নেতার ত্তনকে পরাত্তজত হইে।
90
যনত্তত : উদযানেতা, যসৌন্দযথগুশণ, ব্নেতার ত্তনকে পরাত্তজত না হইযা পাত্তরে না।
অত্তস্ত : কণ্ব আেমপাদপত্তদগশক যতামা অশপক্ষা অত্তিক ভাশোব্াশসন।

যনত্তত : কণ্ব আেমপাদপত্তদগশক যতামা অশপক্ষা অত্তিক না ভাশোব্াত্তসযা পাশরন না।

অত্তস্ত : আমারও ইহাশদর উপর সশহাদর যেহ আশছ।

যনত্তত : আমারও যয ইহাশদর উপর সশহাদর যেহ নাই তাহা নশহ।

অত্তস্ত : এই জনযই যতামাশক সকশে ত্তপ্রযংব্দা ব্শে।

যনত্তত : এই জনযই যতামাশক সকশে ত্তপ্রযংব্দা না ব্শে পাশর না।

অত্তস্ত : ত্তপ্রযংব্দা যর্ার্থ কত্তহযাশছ।

যনত্তত : ত্তপ্রযংব্াদ অযর্ার্থ কশহ নাই।

গ) জটিে যর্শক সরে ব্াশকয রূপান্তর
জটিে : যকহ কত্তহযা ত্তদশতশছ না, তর্াত্তপ তশপাব্ন ব্ত্তেযা যব্াি হইশতশছ।

সরে : যকহ কত্তহযা না ত্তদশেও তশপাব্ন ব্ত্তেযা যব্াি হইশতশছ।

জটিে : শরাসশন যয শর সংত্তহত কত্তরযাশছন, আশু তাহার প্রত্ততসংহার করুন।

সরে : শরাসশন সংত্তহত শর আশু প্রত্ততসংহার করুন।

জটিে : যত্তদ কাযথক্ষত্তত না হয, তর্ায ত্তগযা অত্ততত্তর্ সৎকার করুন।

সরে : কাযথক্ষত্তত না হইশে তর্ায ত্তগযা অত্ততত্তর্ সৎকার করুন।

জটিে : ইহারা যযরূপ, এরূপ রূপব্তী রমণী আমার অন্তঃপযশর নাই।

সরে : ইহাশদর মশতা রূপব্তী রমণী আমার অন্তঃপযশর নাই।

জটিে : তয ত্তম নব্মাত্তেকা কুসযমশকামো, তর্াত্তপ যতামায আেব্ােজেশসচশন ত্তনযযক্ত কত্তরযাশছন।

সরে : তয ত্তম নব্মাত্তেকা কুসযমশকামো হওযা সশত্ত্বও যতামায আেব্ােজেশসচশন ত্তনযযক্ত কত্তরযাশছন।

কমোকাশন্তর জব্ানব্ন্দী
সরে যর্শক জটিে ব্াশকয রূপান্তর
সরে : ফত্তরযাদী প্রসন্ন যগাযাত্তেনী।

জটিে : যয ফত্তরযাদী, যস প্রসন্ন যগাযাত্তেনী।

সরে : সাক্ষীো কী একো গণ্ডশগাে ব্ািাইশতশছ।

জটিে : যয সাক্ষী, যস একো গণ্ডশগাে ব্ািাইশতশছ।

সরে : আমার ত্তনব্াস নাই।

জটিে : যা ত্তনব্াস, তা আমার নাই।

সরে : যতামার ব্াশপর নাম কী?

91
জটিে : যতামার ত্তযত্তন ব্াপ, তার নাম কী?
সরে : আত্তম এ সাক্ষী চাই না।

জটিে : যয সাক্ষী এ রকম, তাশক আত্তম চাই না।

সরে : কমোকান্ত ত্তপতার নাম ব্েে।

জটিে : ত্তযত্তন কমোকাশন্তর ত্তপতা, যস তাাঁর নাম ব্েে।

সরে : যকাশনা কর্া যগাপন কত্তরব্ না।

জটিে : যাহা ব্ত্তেব্, তাহার মশিয যকাশনা কর্া যগাপন কত্তরব্ না।
সরে : উত্তকেব্াব্য চয প কত্তরযা ব্ত্তসযা পত্তডশেন।

জটিে : ত্তযত্তন উত্তকেব্াব্য, ত্ততত্তন চয প কত্তরযা ব্ত্তসযা পত্তডশেন।

তহমন্তী
ক) অত্তস্তব্াচক যর্শক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
অত্তস্ত : ত্তব্ব্াহ স্বরশি আমার মত যাচাই করা অনাব্শযক ত্তছে।

যনত্তত : ত্তব্ব্াহ স্বরশি আমার মত যাচাই করা আব্শযক ত্তছে না।

অত্তস্ত : পত্তঞ্জকার পাতা উিাইশত র্াত্তকে।

যনত্তত : পত্তঞ্জকার পাতা উিাশনা ব্ি রত্তহে না।

অত্তস্ত : শ্বশুশরর ও তাহার মত্তনশব্র উপর রাগ হইে।

যনত্তত : শ্বশুশরর ও তাহার মত্তনশব্র উপর রাগ না হইযা পাত্তরোম না।

অত্তস্ত : আমার ব্যশকর যভতরো হু হু কত্তরযা উঠিে।

যনত্তত : আমার ব্যশকর যভতরো হু হু কত্তরযা না উঠিযা পাত্তরে না।

অত্তস্ত : তহমন্তী চয প কত্তরযা রত্তহে।

যনত্তত : তহমন্তী যকাশনা কর্া কত্তহশত পাত্তরে না।

অত্তস্ত : তহম ত্তকছয না ব্ত্তেযা একেয হাত্তসে।

যনত্তত : তহম ত্তকছয একেয হাত্তসে, ত্তকছয ব্ত্তেে না।

অত্তস্ত : যস ব্াপশক যত ত্তচঠি ত্তেত্তখত আমাশক যদখাইত।

যনত্তত : যস ব্াপশক যত ত্তচঠি ত্তেত্তখত যসগুত্তে আমাশক না যদখাইযা পাত্তরত না।

অত্তস্ত : তাহার মন এশকব্াশর কাঠ হইযা যগে।

যনত্তত : তাহার মন কাঠ না হইযা পাত্তরে না।

খ) যনত্ততব্াচক যর্শক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
যনত্তত : যদশশর প্রচত্তেত িমথকশমথ তাাঁহার আস্থা ত্তছে না।

92
অত্তস্ত : যদশশর প্রচত্তেত িমথকশমথ তাাঁহার অনাস্থা ত্তছে।
যনত্তত : আমার প্রণাম েইব্ার জনয সব্যর কত্তরশেন না।

অত্তস্ত : আমার প্রণাম েইব্ার পূশব্থই প্রস্থান কত্তরশেন।

যনত্তত : ত্তকন্তু ব্রফ গত্তেে না।

অত্তস্ত : ত্তকন্তু ব্রফ অগত্তেত রত্তহে।

যনত্তত : তহম তাহার অর্থ ব্যত্তঝে না।

অত্তস্ত : তহম তাহার অর্থ ব্যত্তঝশত অক্ষম।

যনত্তত : যদব্াচথনার কর্া যকানত্তদন ত্ততত্তন ত্তচন্তাও কশরন নাই।

অত্তস্ত : যদব্াচথনার কর্া তাাঁর কাশছ অত্তচন্তযনীয ত্তছে।

যনত্তত : এসব্ কর্া যস মযশখ আত্তনশত পাত্তরত না।

অত্তস্ত : এসব্ কর্া তার মযশখ আনারও যযাগয ত্তছে না।

যনত্তত : ব্ইগুত্তে তহমর সশে একশি ত্তমত্তেযা পডা অস্ভবব্ ত্তছে না।

অত্তস্ত : ব্ইগুত্তে তহমর সশে একশি ত্তমত্তেযা পডা স্ভবব্ ত্তছে।

যনত্তত : যদত্তখ, যস ত্তব্ছানায নাই।

অত্তস্ত : যদত্তখ, যস ত্তব্ছানায অনযপত্তস্থত।

গ) যযৌত্তগক যর্শক সরে ব্াশকয রূপান্তর
যযৌত্তগক : কনযার ব্াপ সব্যর কত্তরশত পাত্তরশতন, ত্তকন্তু ব্শরর ব্াপ সব্যর কত্তরশত চাত্তহশেন না।

সরে : কনযার ব্াপ সব্যর কত্তরশত পাত্তরশেও ব্শরর ব্াপ সব্যর কত্তরশত চাত্তহশেন না।
যযৌত্তগক : আত্তম ত্তছোম ব্র, সযতরাং ত্তব্ব্াহ স্বরশি আমার মত যাচাই করা অনাব্শযক ত্তছে।

সরে : আত্তম ব্র ত্তছোম ব্শে ত্তব্ব্াহ স্বরশি আমার মত যাচাই করা অনাব্শযক ত্তছে।
যযৌত্তগক : ত্তশত্তশশরর ব্যস যর্াসমশয যষাশো হইে; ত্তকন্তু যসো স্বভাশব্র যষাশো।

সরে : ত্তশত্তশশরর ব্যস যর্াসমশয যষাশো হইশেও যসো ত্তছে স্বভাশব্র যষাশো।
যযৌত্তগক : যতামাশক এই কটি ত্তদন মাি জাত্তনোম, তব্য যতামার হাশতই ও রত্তহে।

সরে : যতামাশক এই কটি ত্তদন মাি জাত্তনশেও যতামার হাশতই ও রত্তহে।

ত্তব্োসী
ক) যনত্ততব্াচক যর্শক প্রশ্নব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
যনত্তত : তাশদর োশম ত্তফত্তরযা আসা চশে না।

প্রশ্ন : তাশদর োশম ত্তফত্তরযা আসা চশে ত্তক?

যনত্তত : এ খব্র আমরা যকহই জাত্তনতাম না।

প্রশ্ন : এ খব্র আমাশদর যকহই ত্তক জাত্তনত?

93
 যনত্তত : মানযষো সমস্ত রাত যখশত পাশব্ না।

প্রশ্ন : মানযষো সমস্ত রাত যখশত পাশব্ ত্তক?

যনত্তত : সরস্বতী ব্র যদশব্ন না।

প্রশ্ন : সরস্বতী ব্র যদশব্ন ত্তক?

যনত্তত : তাশদর যস জ্বাো নাই।

প্রশ্ন : তাশদর যস জ্বাো আশছ ত্তক?

যনত্তত : তাহার যফার্থ ক্লাশস পডার ইত্ততহাস কখশনা শুত্তন নাই।

প্রশ্ন : তাহার যফার্থ ক্লাশস পডার ইত্ততহাস কখশনা শুত্তনযাত্তছ ত্তক?

যনত্তত : একর্া যকাশনা ব্াপ ভদ্রসমাশজ কব্যে কত্তরশত চাত্তহত না।

প্রশ্ন : একর্া যকাশনা ব্াপ ভদ্রসমাশজ কব্যে কত্তরশত চাত্তহত ত্তক?

যনত্তত : অশনকত্তদন মৃতযযঞ্জশযর যদখা নাই।

প্রশ্ন : অশনকত্তদন মৃতযযঞ্জশযর যকাশনা যদখা আশছ ত্তক?

খ) প্রশ্নব্াচক যর্শক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
প্রশ্ন : যতমন সব্ ভদ্রশোকই ব্া কী সযশখ োম ছাত্তডযা পোযন কশরন?

অত্তস্ত : যতমন সব্ ভদ্রশোকই ব্া কী সযশখ োম ছাত্তডযা পোযন কশরন জাত্তনশত চাই।
প্রশ্ন : কামস্কােকার রাজিানীর নাম ত্তক?

অত্তস্ত : কামস্কােকার রাজিানীর নাম কী তা জানশত চাই।

প্রশ্ন : একো যযশত ভয করশব্ না যতা?

অত্তস্ত : একো যযশত ভয করশব্ ত্তক না জানশত চাই।

গ) প্রশ্নব্াচক যর্শক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
প্রশ্ন : পযত্তেশশর যোক জাত্তনশব্ কী কত্তরযা?

যনত্তত : পযত্তেশশর যোক জাত্তনশব্ না।

প্রশ্ন : তাহারা ত্তক পাষাণ?

যনত্তত : তাহারা পাষাণ নয।

প্রশ্ন : এশত যদাষ কী?

যনত্তত : এশত যদাষ যনই।

প্রশ্ন : ত্ততত্তন যস্বোয যখন সহমরশণ যাইশত চাত্তহশতশছন, তখন সরকাশরর কী? তাাঁর যয আর ত্ততোিথ ব্াাঁত্তচশত
সাি নাই, এ ত্তক তাহারা ব্যত্তঝশব্ না? তাহাশদর িশর ত্তক েী নাই? তাহারা ত্তক পাষাণ?

যনত্তত : ত্ততত্তন যস্বোয যখন সহমরশণ যাইশত চাত্তহশতশছন, তখন সরকাশরর যতা ত্তকছয না। তাাঁর যয আর
ত্ততোিথ ব্াাঁত্তচশত সাি নাই, এ তাহারা ব্যত্তঝশব্। তাহাশদর িশরও যতা েী আশছ। তাহারা যতা পাষাণ নয।

94
কত্তেমত্তদ্দ দফাদার
ক) অত্তস্তব্াচক যর্শক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
অত্তস্ত : যকার্াও তক্তা অদৃশয হশয যায।

যনত্তত : যকার্াও তক্তা অদৃশয না হশয যায না।

অত্তস্ত : কাশঠর পযশের অব্স্থাও ওরকম।

যনত্তত : কাশঠর পযশের অব্স্থাও অনযরকম নয।

অত্তস্ত : িান চাশের দাম ব্াডশে উশপাস করশত হয।

যনত্তত : িান চাশের দাম ব্াডশে উশপাস না কশর চশে না।

অত্তস্ত : যখনকার সরকার তখনকার হুকুম পােন কত্তর।

যনত্তত : যখনকার সরকার তখনকার হুকুম পােন না করশেই নয।

অত্তস্ত : আজ ঐ োমোশক শাশযস্তা করশত হশব্।

যনত্তত : আজ ঐ োমোশক শাশযস্তা না করশেই নয।

অত্তস্ত : আত্মরক্ষা করশত হশব্।

যনত্তত : আত্মরক্ষা না করশেই নয।

অত্তস্ত : সপ্তাশহ একত্তদন তাশক র্ানায হাত্তজরা ত্তদশত হয।

যনত্তত : সপ্তাশহ একত্তদন তাশক র্ানায হাত্তজরা না ত্তদশে চশে না।

অত্তস্ত : একটি ব্াাঁশও উিাও হশয যগশছ।

যনত্তত : একটি ব্াাঁশও যনই।

খ) যনত্ততব্াচক যর্শক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
যনত্তত : এক পা দয পা কশর না এত্তগশয পাশর না।

অত্তস্ত : এক পা দয পা কশর এত্তগশয যযশতই হয।

যনত্তত : তক্তাসযদ্ধই যস ত্তনশচ না পশড পারে না।

অত্তস্ত : তক্তাসযদ্ধই যস ত্তনশচ পশড যগে।

যনত্তত : কত্তেমত্তদ্দ যস সব্ জাশন না।

অত্তস্ত : কত্তেমত্তদ্দর যস সব্ অজানা।

যনত্তত : যস গুত্তে চাোশনায অভযস্ত নয।

অত্তস্ত : যস গুত্তে চাোশনায অনভযস্ত।

যনত্তত : যস সাাঁতার জাশন না।

অত্তস্ত : যস সাাঁতার কােশত অক্ষম।/যস সাাঁতার সম্পশকথ অজ্ঞ।

যনত্তত : কত্তেমত্তদ্দ কাশরা কাশছ হাত পাশত না।

95
অত্তস্ত : কত্তেমত্তদ্দ কাশরা কাশছ হাত পাতা যর্শক ত্তব্রত র্াশক।
যনত্তত : খান যসনারা তার রহসয যভদ করশত পাশর না।

অত্তস্ত : খান যসনাশদর কাশছ যসো রহসযই যর্শক যায।

যনত্তত : আশশপাশশ যকান শব্দ যনই।

অত্তস্ত : চারপাশ ত্তনঃশব্দ/শব্দহীন।

একটি তয েসী গাশছর কাত্তহনী
ক) অত্তস্তব্াচক যর্শক যনত্ততব্াচক ব্াশকয রূপান্তর

অত্তস্ত : যস কর্াই এরা ভাশব্।

যনত্তত : যস কর্াই এরা না যভশব্ পাশর না।
অত্তস্ত : ব্াত্তডো তারা দখে কশরশছ।

যনত্তত : ব্াত্তডো তারা দখে না কশর ছাশড না।

অত্তস্ত : কর্াোয তার ত্তব্শ্বাস হয।

যনত্তত : কর্াোয তার অত্তব্শ্বাস হয না।

অত্তস্ত : তশব্ নাত্তেশো অশযৌত্তক্তক।

যনত্তত : তশব্ নাত্তেশো যযৌত্তক্তক নয।

অত্তস্ত : যস তারস্বশর আতথ নাদ কশর।

যনত্তত : যস তারস্বশর আতথ নাদ না কশর পাশর না।

খ) যনত্ততব্াচক ব্াকয যর্শক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর

যনত্তত : তারা যাশব্ না যকার্াও।

অত্তস্ত : তারা এখাশনই র্াকশব্।
যনত্তত : কাশরা মযশখ যকান কর্া সশর না।

অত্তস্ত : প্রশতযশকই নীরব্ হশয র্াশক।

যনত্তত : যসখাশন যকউ যনই।

অত্তস্ত : জাযগাো ত্তনজথন।

যনত্তত : কর্াো না যমশন উপায যনই।

অত্তস্ত : কর্াো মানশতই হয।

যনত্তত : তাশদর ভয েো ভাঙশত যদত্তর হয না।

অত্তস্ত : অত্তচশরই তাশদর ভয ে ভাশঙ।

যনত্তত : সশন্দহ র্াশক না যয তয েসী গাছোর যত্ন ত্তনশে যকউ।

অত্তস্ত : এো ত্তনত্তশ্চত যয তয েসী গাছোর যত্ন ত্তনশে যকউ।

96
 যনত্তত : যস একেয ত্তব্ত্তস্মত না হশয পাশর না।

অত্তস্ত : তাশক একেয ত্তব্ত্তস্মত হশতই হয।

যনত্তত : গাছটি উপডাশনার জশনয কাশরা হাত এত্তগশয আশস না।

অত্তস্ত : গাছটি উপডাশত সব্ার হাত ত্তনত্তিয র্াশক।/সব্াই গাছটি উপডাশত ত্তনত্তিয র্াশক।
যনত্তত : হযশতা তার যািা যশষ হয নাই।

অত্তস্ত : হযশতা তার যািা এখশনা চেশছ।

যনত্তত : ত্তহন্দয রীত্ততনীত্তত এশদর যতমন ভাে জানা যনই।

অত্তস্ত : ত্তহন্দয রীত্ততনীত্তত এশদর কাশছ অশনকোই অজানা।

একুশশর গল্প
যনত্ততব্াচক ব্াকযশক অত্তস্তব্াচক ব্াশকয রূপান্তর
যনত্তত : ওশক যচনাই যায না।

অত্তস্ত : ওশক ত্তচনশত আমরা অক্ষম।

যনত্তত : এ অব্স্থায যকউ কাউশক ত্তচনশত পাশর না।

অত্তস্ত : এ অব্স্থায সব্াই সব্াইশক ত্তচনশত অক্ষম।

যনত্তত : এ কর্া ভয শেও ভাত্তব্ ত্তন যকানত্তদন।

অত্তস্ত : এ কর্া সব্সমযই আমার ভাব্নার অতীত ত্তছে।

যনত্তত : ওশদর কাউশক পাওযা যায ত্তন।

অত্তস্ত : ওর সব্াই ত্তনশখাাঁজ।

যনত্তত : আমরা ব্ািা ত্তদশত পারোম না।

অত্তস্ত : আমরা ব্ািা ত্তদশত অক্ষম ত্তছোম।

যনত্তত : আমরা নডোম না।

অত্তস্ত : আমরা অনড র্াকোম।

বাকয সাংলকাচন/এক কথায় প্রকাশ:

একাত্তিক পদ ব্া উপব্াকযশক একটি শশব্দ প্রকাশ করা হশে, তাশক ব্াকয সংশকাচন, ব্াকয সংশক্ষপণ ব্া এক
কর্ায প্রকাশ ব্শে । অর্থাৎ একটিমাি শব্দ ত্তদশয যখন একাত্তিক পদ ব্া একটি ব্াকযাংশশর (উপব্াকয) অর্থ
প্রকাশ করা হয, তখন তাশক ব্াকয সংশকাচন ব্শে ।
রযিন- হীরক যদশশর রাজা- হীরকরাজ
এখাশন হীরকরাজ- শশব্দর মািযশম হীরক যদশশর রাজা- এই ত্ততনটি পশদর অর্থই সার্থকভাশব্ প্রকাশ যপশযশছ ।
এই ত্ততনটি পদ একশি একটি ব্াকযাংশ ব্া উপব্াকযও ব্শে । অর্থাৎ, হীরক যদশশর রাজা- ত্ততনটি পদ ব্া
ব্াকযাংশটির ব্াকয সংশকাচন হে- হীরকরাজ ।

97
হকছু গুরুত্বপূণণ বাকয সাংলকাচন/এক কথায় প্রকাশ
অকাশে যপশকশছ যয- অকােপক্কব
অত্তক্ষর সম্মযশখ ব্তথ মান- প্রতযক্ষ
অত্তভজ্ঞতার অভাব্ আশছ যার- অনত্তভজ্ঞ
অহংকার যনই যার- ত্তনরহংকার
অশশ্বর োক- যহ্রষা
অত্তত কমথত্তনপযণ ব্যত্তক্ত- দক্ষ
অনযসিান করব্ার ইো- অনযসত্তিৎসা
অনযসিান করশত ইেযক যয- অনযসত্তিৎসয
অপকার করব্ার ইো- অপত্তচকীষথা
অেপশ্চাৎ ত্তব্শব্চনা না কশর কাজ কশর যয- অত্তব্মৃষযকারী
অত্তত শীতও নয, অত্তত উষ্ণও নয- নাত্ততশীশতাষ্ণ
অব্শয হশব্/িেশব্ যা- অব্শয্ভবাব্ী
অত্তত দীিথ নয যা- নাত্ততদীিথ
অত্ততক্রম করা যায না যা- অনত্ততক্রমনীয/অনত্ততক্রময
যা সহশজ অত্ততক্রম করা যায না- দযরত্ততক্রমনীয/দযরত্ততক্রময
অশে জশন্মশছ যয- অেজ
অনযশত/পশ্চাশত/পশর জশন্মশছ যয- অনযজ
অত্তরশক দমন কশর যয- অত্তরন্দম
অনয উপায যনই যার- অনশনযাপায
অশনশকর মাশঝ একজন- অনযতম
অনয গাশছর ওপর জশন্ম যয গাছ- পরগাছা
আচাশর ত্তনষ্ঠা আশছ যার- আচারত্তনষ্ঠ
আপনাশক যকন্দ্র কশর ত্তচন্তা যার- আত্মশকন্দ্রীক
আকাশশ চশর যয- যখচর
আকাশশ গমন কশর যয- ত্তব্হগ, ত্তব্হে
আে প্রহর যা পরা যায- আেশপৌশর
আপনার রং েযকায যয/যার প্রকৃ ত ব্ণথ িরা যায না- ব্ণথশচারা
আয অনযসাশর ব্যয কশর যয- ত্তমতব্যযী
আপনাশক পত্তণ্ডত মশন কশর যয- পত্তণ্ডতম্মনয
আত্তদ যর্শক অন্ত পযথন্ত- আদযন্ত
ইত্ততহাস রচনা কশরন ত্তযত্তন- ঐত্ততহাত্তসক
ইত্ততহাস ত্তব্ষশয অত্তভঞ্জ ত্তযত্তন- ইত্ততহাসশব্িা
ইন্দ্রশক জয কশরশছ যয- ইন্দ্রত্তজৎ
ইত্তন্দ্রযশক জয কশরশছ যয- ত্তজশতত্তন্দ্রত্তয
ঈশ্বশরর অত্তস্তশত্ব ত্তব্শ্বাস আশছ যার- আত্তস্তক
ঈশ্বশরর অত্তস্তশত্ব ত্তব্শ্বাস যনই যার- নাত্তস্তক
ঈষৎ আত্তমষ/আাঁষ গি যার- আাঁষশে
উপকার করব্ার ইো- উপত্তচকীষথা
উপকারীর উপকার স্বীকার কশর যয- কৃ তজ্ঞ
উপকারীর উপকার স্বীকার কশর না যয- অকৃ তজ্ঞ
98
উপকারীর অপকার কশর যয- কৃ তঘ্ন
একই সমশয ব্তথ মান- সমসামত্তযক
একই মাশযর সন্তান- সশহাদর
এক যর্শক আর্ভব কশর- একাত্তদক্রশম
একই গুরুর ত্তশষয- সতীর্থ
কর্ায ব্ণথনা যায না যা- অত্তনব্থচনীয
যকানভাশব্ই ত্তনব্ারণ করা যায না যা- অত্তনব্াযথ
সহশজ ত্তনব্ারণ করা যায না যা/কশষ্ট ত্তনব্ারণ করা যায যা- দযত্তনথব্ার
সহশজ োভ করা যায না যা/কশষ্ট োভ করা যায যা- দযেথভ
যকান ত্তকছয শতই ভয যনই যার- ত্তনভীক, অকুশতাভয
ক্ষমার যযাগয- ক্ষমাহথ
কউ জানশত না পাশর এমনভাশব্- অজ্ঞাতসাশর
যগাপন করার ইো- জযগুপ্সা
চক্ষয র সম্মযশখ সংিটিত- চাক্ষয ষ
তচি মাশসর ফসে- তচতাত্তে
জীত্তব্ত যর্শকও যয মৃত- জীব্ন্মৃত
জানার ইো- ত্তজজ্ঞাসা
জানশত ইেযক- ত্তজজ্ঞাসয
জ্বে জ্বে করশছ যা- জাজ্বেযমান
জয করার ইো- ত্তজগীষা
জয করশত ইেযক- ত্তজগীষয
জানয পযথন্ত েত্ত্বরত- আজানযেত্ত্বরত
তে স্পশথ করা যায না যার- অতেস্পশী
তীর যছাাঁশড যয- তীরন্দাজ
ত্তদশন যয একব্ার আহার কশর- একাহারী
দীত্তপ্ত পাশে যা- দীপযমান
দয’ব্ার জশন্ম যয- ত্তিজ
নষ্ট হওযাই স্বভাব্ যার- নশ্বর
নদী যমখো যয যদশশর- নদীশমখো
যনৌকা িারা জীত্তব্কা ত্তনব্থাহ কশর যয- নাত্তব্ক
ত্তনশজশক যয ব্শডা মশন কশর- হামব্ডা
নূপযশরর ধ্বত্তন- ত্তনক্কণ
পা যর্শক মার্া পযথন্ত- আপাদমস্তক
ত্তপ্রয ব্াকয ব্শে যয নারী- ত্তপ্রযংব্দা
পূব্থজন্ম স্মরণ কশর যয- জাত্ততস্মর
পান করার যযাগয- যপয
পান করার ইো- ত্তপপাসা
ফে পাকশে যয গাছ মশর যায- ওষত্তি
ত্তব্শদশশ র্াশক যয- প্রব্াসী
ত্তব্শ্বজশনর ত্তহতকর- ত্তব্শ্বজনীন
ব্যাকরণ জাশনন ত্তযত্তন- তব্যাকরণ
ত্তব্জ্ঞাশনর ত্তব্ষয ত্তনশয গশব্ষণায রত ত্তযত্তন- তব্জ্ঞাত্তনক
99
যব্দ-যব্দান্ত জাশনন ত্তযত্তন- তব্দাত্তন্তক
ব্যশস সব্শচশয ব্শডা যয- যজযষ্ঠ
ব্যশস সব্শচশয যছাশো যয- কত্তনষ্ঠ
যভাজন করার ইো- ব্যভযক্ষা
মৃশতর মত অব্স্থা যার- মযমূষথয
মযত্তষ্ট ত্তদশয যা পত্তরমাপ করা যায- মযত্তষ্টশময
মৃত্তিকা িারা ত্তনত্তমথত- মৃন্ময
মমথশক পীডা যদয যা- মমথন্তুদ
মাটি যভদ কশর ওশঠ যা- উত্তদ্ভদ
মৃত গব্াত্তদ পশু যফো হয যযখাশন- ভাগাড
মন হরণ কশর যা- মশনাহর
মন হরণ কশর যয নারী- মশনাহাত্তরণী
যা দমন করা যায না- অদময
যা দমন করা কষ্টকর- দযদথমনীয
যা ত্তনব্ারণ করা কষ্টকর- দযত্তনথব্ার
যা পূশব্থ ত্তছে এখন যনই- ভূ তপূব্থ
যা ব্ােশকর মশিযই সযেভ- ব্ােকসযেভ
যা ত্তব্না যশত্ন োভ করা ত্তগশযশছ- অযত্নেব্ধ
যা িযত্তমশয আশছ- সযপ্ত
যা ব্ার ব্ার দযেশছ- যদাদযেযমান
যা দীত্তপ্ত পাশে- যদদীপযমান
যা সািারশণর মশিয যদখা যায না- অননযসািারণ
যা পূশব্থ যদখা যায ত্তন- অদৃষ্টপূব্থ
যা কশষ্ট জয করা যায- দযজথয
যা কশষ্ট োভ করা যায- দযেথভ
যা অিযযন করা হশযশছ- অিীত
যা অশনক কশষ্ট অিযযন করা যায- দযরিযয
যা জশে চশর- জেচর
যা স্থশে চশর- স্থেচর
যা জশে ও স্থশে চশর- উভচর
যা ব্ো হয ত্তন- অনযক্ত
যা কখশনা নষ্ট হয না- অত্তব্নশ্বর
যা মমথ স্পশথ কশর- মমথস্পশী
যা ব্োর যযাগয নয- অকর্য
যার ব্ংশ পত্তরচয এব্ং স্বভাব্ যকউই জাশন না- অজ্ঞাতকুেশীে
যা ত্তচন্তা করা যায না- অত্তচন্তনীয, অত্তচন্তয
যা যকার্াও উাঁচয যকার্াও ত্তনচয - ব্িয র
যা সম্পন্ন করশত ব্হু ব্যয হয- ব্যযব্হুে
যা খযব্ শীতে ব্া উষ্ণ নয- নাত্ততশীশতাষ্ণ
যার ত্তব্শশষ খযাত্তত আশছ- ত্তব্খযাত
যা আিাত পায ত্তন- অনাহত
যা উত্তদত হশে- উদীযমান
100
যা ক্রমশ ব্ত্তিথত হশে- ব্ত্তিথষ্ণয
যা পূশব্থ যশানা যায ত্তন- অশ্রুতপূব্থ
যা সহশজ ভাশে- ভেযর
যা সহশজ জীণথ হয- সযপাচয
যা খাওযার যযাগয- খাদয
যা ত্তচত্তব্শয/চব্থণ কশর যখশত হয- চব্থয
যা চয শষ যখশত হয- যচাষয
যা যেহন কশর যখশত হয/যেহন করার যযাগয- যেহয
যা পান করশত হয/পান করার যযাগয- যপয
যা পাশনর অশযাগয- অশপয
যা ব্পন করা হশযশছ- উপ্ত
যা ব্ো হশযশছ- উক্ত
যার অনয উপায যনই- অনশনযাপায
যার যকান উপায যনই- ত্তনরুপায
যার উপত্তস্থত ব্যত্তদ্ধ আশছ- প্রতয যৎপন্নমত্তত
যার সব্থস্ব হাত্তরশয যগশছ- সব্থহারা, হৃতসব্থস্ব
যার যকাশনা ত্তকছয যর্শকই ভয যনই- অকুশতাভয
যার আকার কুৎত্তসত- কদাকার
যার যকান শত্রু যনই/জশন্মত্তন- অজাতশত্রু
যার দাত্তড/শ্মশ্রু জশন্ম ত্তন- অজাতশ্মশ্রু
যার ত্তকছয যনই- অত্তকঞ্চন
যয যকান ত্তব্ষশয স্পৃহা হাত্তরশযশছ- ব্ীতস্পৃহ
যয শুশনই মশন রাখশত পাশর- শ্রুত্ততির
যয ব্াস্তু যর্শক উৎখাত হশযশছ- উিাস্তু
যয নারী ত্তনশজ ব্র ব্রণ কশর যনয- স্বযংব্রা
যয গাশছ ফে িশর, ত্তকন্তু ফয ে িশর না- ব্নস্পত্তত
যয যরাগ ত্তনণথয করশত হাতশড মশর- হাতয শড
যয নারীর সন্তান ব্াাঁশচ না/যয নারী মৃত সন্তান প্রসব্ কশর- মৃতব্ৎসা
যয গাছ অনয যকান কাশজ োশগ না- আগাছা
যয গাছ অনয গাছশক আেয কশর ব্াাঁশচ- পরগাছা
যয পযরুষ ত্তব্শয কশরশছ- কৃ তদার
যয যমশযর ত্তব্শয হযত্তন- অনূঢ়া
যয ক্রমাগত যরাদন করশছ- যরারুদযমান (েীত্তেে- যরারুদযমানা)
যয ভত্তব্ষযশতর ত্তচন্তা কশর না ব্া যদশখ না- অপত্তরণামদশী
যয ভত্তব্ষযৎ না যভশব্ই কাজ কশর/অে পশ্চাত ত্তব্শব্চনা না কশর কাজ কশর যয- অত্তব্মৃশযকারী
যয ত্তব্ষশয যকান ত্তব্তকথ /ত্তব্সংব্াদ যনই- অত্তব্সংব্াদী
যয ব্ন ত্তহংস্র জন্তুশত পত্তরপূণথ- শ্বাপদসংকুে
ত্তযত্তন ব্ক্তৃতা দাশন পেয - ব্াগ্মী
যয সকে অতযাচারই সশয যায- সব্থংসহা
যয নারী ব্ীর সন্তান প্রসব্ কশর- ব্ীরপ্রসূ
যয নারীর যকান সন্তান হয না- ব্িযা
যয নারী জীব্শন একমাি সন্তান প্রসব্ কশরশছ- কাকব্িযা
101
 যয নারীর স্বামী প্রব্াশস আশছ- যপ্রাত্তষতভতৃথ কা
যয স্বামীর েী প্রব্াশস আশছ- যপ্রাত্তষতপত্নীক
যয পযরুশষর যচহারা যদখশত সযন্দর- সযদশথন (েীত্তেে- সযদশথনা)
যয রব্ শুশন এশসশছ- রব্াহুত
যয োত্তফশয চশে- প্লব্গ
যয নারী কখশনা সূযথ যদশখত্তন- অসূযথম্পশযা
যয নারীর স্বামী মারা যগশছ- ত্তব্িব্া
যয নারীর সম্প্রত্তত ত্তব্শয হশযশছ- নশব্াঢ়া
োভ করার ইো- ত্তেপ্সা
শুভ ক্ষশণ জন্ম যার- ক্ষণজন্মা
শত্রুশক/অত্তরশক দমন কশর যয- অত্তরন্দম
শত্রুশক ব্ি কশর যয- শত্রুঘ্ন
সম্মযশখ অেসর হশয অভযর্থনা- প্রতয যদ্গমন
সকশের জনয প্রশযাজয- সব্থজনীন
সকশের জনয ত্তহতকর- সাব্থজনীন
েীর ব্শীভূ ত হয যয- তেণ
যসব্া করার ইো- শুশ্রুষা
হনন/হতযা করার ইো- ত্তজিাংসা
হত্তরশণর চামডা- অত্তজন
হাত্ততর োক- ব্ৃংহত্তত

হকছু গুরুত্বপূণণ বাগর্ারা:

অ
ব্াগিারা অর্থ ব্াগিারা অর্থ
অকাে কুষ্মাণ্ড অপদার্থ, অশকশজা অষ্টর্ভবা ফাাঁত্তক
অগাি জশের মাছ সযচতয র ব্যত্তক্ত অকূে পার্ার*** ভীষণ ত্তব্পদ
অিথচন্দ্র গো িাক্কা অিকাশর ত্তঢে আন্দাশজ কাজ করা
মারা
অশির যত্তষ্ঠ একমাি অব্ে্বরন অমৃশত অরুত্তচ দাত্তম ত্তজত্তনশসর প্রত্তত ত্তব্তৃ ষ্ণা
অশির নত্তড একমাি অব্ে্বরন অগস্তয যািা ত্তচর ত্তদশনর জনয প্রস্থান
অত্তগ্নশমথা ত্তনরত্ততশয ক্রযদ্ধ অল্পত্তব্দযা ভযংকরী সামানয ত্তব্দযার অহংকার
অত্তগ্নপরীক্ষা কঠিন পরীক্ষা অনত্তিকার চচথা সীমার ব্াইশর পদশক্ষপ
অত্তগ্নশমথা ত্তক্ষপ্ত অরশণয যরাদন ত্তনষ্ফে আশব্দন
অগাি জশের মাছ খযব্ চাোক অত্তহ-নকুে স্বরি* ভীষণ শত্রুতা
অত্তত চাোশকর গোয যব্ত্তশ চাতয শযথর পত্তরণাম অিকার যদখা ত্তদশশহারা হশয পডা
দত্তড
অত্তত যোশভ তাাঁত্তত নষ্ট
যোশভ ক্ষত্তত অমাব্সযার চাাঁদ** দযেথভ ব্স্তু
অদৃশষ্টর পত্তরহাস ত্তব্ত্তির ত্তব্ড্বরনা, ভাশগযর অনযশরাশি যঢাঁ ত্তক অনযশরাশি দযরূহ কাজ সম্পন্ন
ত্তনষ্ঠযরতা যগো করশত সম্মত্তত যদযা
*সমার্থক ব্াগিারা : দা-কুমডা সম্পকথ

102
**সমার্থক ব্াগিারা : েয মযশরর ফয ে
***সমার্থক ব্াগিারা : সখাত সত্তেশে
আ
আকাশ কুসযম অস্ভবব্ কল্পনা আকাশশর চাাঁদ হাশত পাওযা দযেথভ ব্স্তু প্রাত্তপ্ত
আকাশ পাতাে প্রশভদ, প্রচয র ব্যব্িান আদায কাাঁচকোয শত্রুতা
আকাশ যর্শক পডা অপ্রতযাত্তশত আদা জে যখশয োগা প্রাণপণ যচষ্টা করা
আকাশশর চাাঁদ আকাত্তঙ্ক্ষত ব্স্তু আশক্কে গুডযম হতব্যত্তদ্ধ, স্তত্ত্ভবত
আগুন ত্তনশয যখো ভযির ত্তব্পদ আমডা কাশঠর যঢাঁ ত্তক অপদার্থ
আগুশন ত্তি ঢাো রাগ ব্াডাশনা আকাশ যভশঙ পডা ভীষণ ত্তব্পশদ পডা
আঙয ে ফয শে কোগাছ অপ্রতযাত্তশত িনোভ আমতা আমতা করা ইতস্তত করা, ত্তিিা করা
আঠার আনা সমূহ স্ভবাব্না আেকপাশে* হতভাগয
আদায কাাঁচকোয ত্ততক্ত সম্পকথ আঠার মাশসর ব্ছর দীিথসূত্তিতা
আহ্লাশদ আেখানা খযব্ খযত্তশ আোশের িশরর দযোে অত্তত আদশর নষ্ট পযি
আশক্কে যসোত্তম ত্তনব্যথত্তদ্ধতার দণ্ড আকাশশ যতাো অত্ততত্তরক্ত প্রশংসা করা
আঙয ে ফয শে কোগাছ হঠাৎ ব্ডশোক আষাশঢ় গল্প আজগুত্তব্ যকো
সমার্থক ব্াগিারা : ইাঁদর
য কপাশে
ই
ইাঁদর
য কপাশে* ত্তনতান্ত মন্দভাগয ইেশশ গুাঁত্তড গুত্তড গুত্তড ব্ৃত্তষ্ট
ইাঁচশড পাকা অকােপক্ব ইতর ত্তব্শশষ পার্থকয
*সমার্থক ব্াগিারা : আেকপাশে
উ
উিম মিযম প্রহার উশড এশস জযশড ব্সা অনত্তিকারীর অত্তিকার
উডনচিী অত্তমতব্যযী উজাশন তক সহজেভয
উভয সংকে* দযই ত্তদশকই ত্তব্পদ ঊনপাাঁজশয ড অপদার্থ
উেয ব্শন মযক্ত অপাশি/অস্থাশন মূেযব্ান দ্রব্য উশদার ত্তপত্তণ্ড ব্যশিার এশকর যদাষ অশনযর িাশড
ছডাশনা প্রদান িাশড চাপাশনা
উশডা ত্তচঠি যব্নাত্তম পি ঊনপঞ্চাশ ব্াযয পাগোত্তম
*সমার্থক ব্াগিারা : জশে কুত্তমর োঙায ব্াি, শাাঁশখর করাত
এ
এক ক্ষয শর মার্া একই স্বভাশব্র একাদশশ ব্ৃহস্পত্তত যসৌভাশগযর
মযডাশনা ত্তব্ষয)
এক যচাখা পক্ষপাত্ততত্ব, পক্ষপাতদযষ্ট এক ব্শন দযই ব্াি প্রব্ে প্রত্ততিন্দ্বী
এক মাশি শীত যায ত্তব্পদ এক ব্ারই আশস না, ব্ার ব্ার এক ক্ষয শর মার্া একই দেভয ক্ত
না আশস মযডাশনা
এশোপাতাত্তড ত্তব্শৃঙ্খো এোত্তহ কাণ্ড ত্তব্রাে আশযাজন
এসপার ওসপার মীমাংসা
ও
ওজন ব্যশঝ চো অব্স্থা ব্যশঝ চো ওষযশি িরা প্রাত্তর্থত ফে পাওযা
ক

103
কচয কাো করা ত্তনমথমভাশব্ ধ্বংস করা যকাঁ শচা খযডশত ত্তব্পদজনক পত্তরত্তস্থত্তত
সাপ
কচয যপাডা অখাদয কই মাশছর প্রাণ* যা সহশজ মশর না
কেশপর কামড যা সহশজ ছাশড না কুাঁ শডর ব্াদশা খযব্ অেস
কেম যপষা যকরাত্তনত্তগত্তর কাক ভূ ষণ্ডী দীিথজীব্ী
কেযর ব্েদ এক োনা খােয ত্তন যকতা দযরস্ত পত্তরপাটি
কর্ার কর্া গুরুত্বহীন কর্া কাছা আেগা অসাব্িান
কাাঁঠাশের আমসত্ত্ব অস্ভবব্ ব্স্তু কাাঁচা পযসা নগদ উপাজথন
কপাে যফরা যসৌভাগয োভ কাাঁঠাশের আমসত্ত্ব অস্ভবব্ ব্স্তু
কাকতাে আকত্তস্মক/তদব্ যযাগাশযাগজাত কূপমণ্ডয ক সীমাব্দ্ধ জ্ঞান সম্পন্ন, িরকুশনা
িেনা
কত িাশন কত ত্তহশসব্ কশর চো কাশঠর পযতযে ত্তনজীব্, অসার
চাে
কডায গণ্ডায পযশরাপযত্তর কর্ায ত্তচাঁশড ফাাঁকা ব্যত্তেশত কাযথসািন
যভজা
কান খাডা করা মশনাশযাগী হওযা কান পাতো সহশজই ত্তব্শ্বাসপ্রব্ণ
কানকাো ত্তনেথজ্জ কাছা ত্তঢো অসাব্িান
কান ভাঙাশনা কুপরামশথ দান কুে কাশঠর তীব্র জ্বাো
আগুন
কান ভাত্তর করা কুপরামশথ দান যকাঁ শচা খযডশত সামানয যর্শক অসামানয
সাপ পত্তরত্তস্থত্তত
কাপযশড ব্াব্য ব্াত্তহযক সাজ যকউ যকো সামানয
যকউ যকো গণযমানয যকাঁ শচ গণ্ডয ষ পযনরায আর্ভব
যকাঁ শচ গণ্ডয ষ পযনরায আর্ভব তক মাশছর প্রাণ যা সহশজ মশর না
*একই রকম ব্াগিারা : পযাঁটি মাশছর প্রাণ (যা সহশজ মশর যায)
খ
খশযর খাাঁ* চােয কার খণ্ড প্রেয ভীষণ ব্যাপার
খাে যকশে কুত্তমর আনা ত্তব্পদ যেশক আনা
*সমার্থক ব্াগিারা : ঢাশকর কাঠি
গ
গড্ডত্তেকা প্রব্াহ অি অনযকরণ গাশয ফযাঁ ত্তদশয যকাশনা দাত্তযত্ব েহণ না করা
যব্ডাশনা
গদাই েস্কত্তর চাে অত্তত িীর গত্তত, আেশসত্তম গুরু মারা ত্তব্দযা যার কাশছ ত্তশক্ষা তারই উপর
প্রশযাগ
গশণশ উিাশনা উশঠ যাওযা, যফে মারা যগাকুশের ষাাঁড যস্বোচারী যোক
গেেহ পশরর যব্াঝা স্বরূপ র্াকা যগাাঁযার যগাত্তব্ন্দ ত্তনশব্থাি অর্চ হঠকারী
গত্তরশব্র যিাডা যরাগ অব্স্থার অত্ততত্তরক্ত অনযায ইো যগাোয যাওযা নষ্ট হওযা, অিঃপাশত যাওযা
গরমা গরম োেকা যগাব্র গশণশ মূখথ
গরজ ব্ড ব্াোই প্রশযাজশন গুরুত্ব যগােক িাাঁিা ত্তদশশহারা
গরু যখাাঁজা তন্ন তন্ন কশর যখাাঁজা যগাাঁফ যখজযশর ত্তনতান্ত অেস
104
গরু যমশর জযতা দান ব্ড ক্ষত্তত কশর সামানয যগাডায গেদ শুরুশত ভয ে
ক্ষত্ততপূরণ
গাশছ কাাঁঠাে যগাাঁশফ প্রাত্তপ্তর আশগই আশযাজন যগৌরচত্তন্দ্রকা ভূ ত্তমকা
যতে
গা ঢাকা যদওযা আত্মশগাপন যগৌরীশসশনর োকা যব্ত্তহসাব্ী অর্থ
গাশয কাাঁো যদওযা যরামাত্তঞ্চত হওযা গুশড ব্াত্তে আশায তনরাশয
গাশছ তয শে মই কাডা সাহাশযযর আশা ত্তদশয সাহাযয
না করা
ি
যিাডার ত্তেম অব্াস্তব্ িাশের মরা অত্তত ব্ৃদ্ধ
যিাডা যরাগ সাশিযর অত্ততত্তরক্ত সাি িটিরাম আনাত্তড হাত্তকম
যিাডা ত্তেত্তঙশয িাস মিযব্তীশক অত্ততক্রম কশর িশরর যখশয ব্শনর যমাষ ত্তনজ খরশচ পশরর
খাওযা কাজ করা তাডাশনা যব্গার খাো
যিাডার িাস কাো অকাশজ সময নষ্ট করা ির ভাঙাশনা সংসার ত্তব্নষ্ট করা
চ
চয নকাত্তে যদওযা কেি চক্ষয দান করা চয ত্তর করা
চশমশখার চক্ষয েজ্জাহীন চক্ষয েজ্জা সংশকাচ
চত্তব্থত চব্থণ পযনরাব্ৃত্তি যচাশখর ব্াত্তে চক্ষয শূে
চাাঁশদর হাে আনশন্দর প্রাচয যথ যচাশখর পদথ া েজ্জা
ত্তচত্তনর ব্েদ ভারব্াহী ত্তকন্তু ফে োশভর অংশীদার নয যচাখ কপাশে যতাো ত্তব্ত্তস্মত হওযা
চামত্তচশকর োত্তর্ নগণয ব্যত্তক্তর কেূ ত্তক্ত যচাখ োোশনা ঈষথা করা
ত্তচত্তনর পযতযে েমকাতর যচাশখ িযশো যদওযা প্রতারণা করা
চযাঁ শনাপযটি নগণয যচাশখর চামডা েজ্জা
চয শোয যাওযা ধ্বংস যচাশখর মত্তণ ত্তপ্রয
ত্তচশন/ত্তছশন যজাাঁক (নাশছাডব্ান্দা)
ছ
ছ কডা ন কডা সস্তা দর ছক্কা পাঞ্জা ব্ড ব্ড কর্া ব্ো
ছা যপাষা অতযন্ত গত্তরব্ ত্তছাঁচ কাদযশন অল্পই কাাঁশদ এমন
ছাই যফেশত ভাঙা কুো সামানয কাশজর জনয অপদার্থ ব্যত্তক্ত ত্তছত্তনত্তমত্তন যখো নষ্ট করা
যছশের হাশতর যমাযা সামানয ব্স্তু যছশের হাশতর যমাযা সহজেভয ব্স্তু
ছযাঁ শচা যমশর হাত গি করা নগণয স্বাশর্থ দযনথাম অজথন
জ
জগাত্তখচয ত্তড পাকাশনা যগােমাে ব্ািাশনা জশে কুত্তমর োঙায ব্াি* উভয সিে
ত্তজোত্তপর পযাাঁচ কুটিেতা
*সমার্থক ব্াগিারা : উভয সিে, শাাঁশখর করাত
ঝ
ঝশডা কাক ত্তব্পযথস্ত ঝাাঁশকর তক এক দেভয ক্ত
ত্তঝশক যমশর ব্উশক একজশনর মািযশম ত্তদশয অনযজনশক যঝাপ ব্যশঝ যকাপ মারা সযশযাগ মত কাজ
যব্াঝাশনা ত্তশক্ষাদান করা

105
ে
েনক নডা তচতশনযাদয হওযা যেশক যগাাঁজা আত্মসাৎ করা
োকার কুত্তমর িনী ব্যত্তক্ত েয পভয জে যনশায ত্তব্শভার
ঠ
ঠাাঁে ব্জায রাখা অভাব্ চাপা রাখা ঠয শাঁ ো জগন্নার্ অকমথণয
যঠাাঁে কাো যব্হাযা যঠোর নাম ব্াব্াত্তজ চাশপ পশড কাব্য
ঠগ ব্াছশত গাাঁ উজাড আদশথহীনতার প্রাচয যথ
ে
েয মযশরর ফয ে দযেথভ ব্স্তু োন হাশতর ব্যাপার* খাওযা
োশকর সযন্দরী খযব্ই সযন্দরী োমাশোে গণ্ডশগাে
েয মযশরর ফয ে** দযেথভ
*একই রকম ব্াগিারা : ব্াাঁ হাশতর ব্যাপার- িযষ েহণ
**সমার্থক ব্াগিারা : অমাব্সযার চাাঁদ
ঢ
ঢাক ঢাক গুড গুড যগাপন রাখার যচষ্টা যঢাঁ ত্তকর কচকত্তচ ত্তব্রত্তক্তকর কর্া
ঢাশকর কাঠি* যমাসাশহব্, চােয কার ত্তঢ ত্তঢ পডা কেি প্রচার হওযা
ঢাশকর ব্াাঁযা অপ্রশযাজনীয ত্তঢশম যততাো মন্থর
*সমার্থক ব্াগিারা : খশযর খাাঁ
ত
তােকানা যব্তাে হওযা তয েসী ব্শনর ব্াি ভণ্ড
তাশসর ির ক্ষণস্থাযী তয ো িযনা করা দযদথশােস্ত করা
তামার ত্তব্ষ অশর্থর কু প্রভাব্ তয শষর আগুন দীিথস্থাযী ও দযঃসহ যিণা
তােপাতার যসপাই ক্ষীণজীব্ী তীশর্থর কাক* প্রতীক্ষারত
ত্ততেশক তাে করা ব্াত্তডশয ব্ো
*একই রকম ব্াগিারা : ভূ শত্তণ্ডর কাক- দীিথজীব্ী
র্
র্ ব্শন যাওযা স্তত্ত্ভবত হওযা র্রহত্তর কম্প ভীত্ততর আত্ততশশযয কাাঁপা
দ
দা-কুমডা* ভীষণ শত্রুতা যদাঁ শতা হাত্তস কৃ ত্তিম হাত্তস
দহরম মহরম িত্তনষ্ঠ সম্পকথ দাদ যনওযা প্রত্ততশশাি যনযা
দযশি ভাশত র্াকা যখশয-পশড সযশখ র্াকা দযকান কাো যব্হাযা
ত্তদনশক রাত করা সতযশক ত্তমর্যা করা দযশির মাত্তছ সয সমশযর ব্িয
দয মযশখা সাপ দয জনশক দয রকম কর্া ব্শে
পরস্পশরর মশিয শত্রুতা সৃত্তষ্টকারী
*সমার্থক ব্াগিারা : অত্তহ-নকুে স্বরি
ি
িরাশক সরা জ্ঞান করা সকেশক তয ে ভাব্া িশমথর কে ব্াতাশস নশড সতয যগাপন র্াশক না
িডা-চূ ডা সাজশপাশাক িশমথর ষাাঁড যশর্োচারী
িরাশক সরা জ্ঞান করা অহিাশর সব্ত্তকছয তয ে মশন করা িত্তর মাছ না ছযাঁ ই পাত্তন যকৌশশে কাযথাদ্ধার
106
ন
ননীর পযতযে েমত্তব্মযখ নামকাো যসপাই* কমথচূযত ব্যত্তক্ত
নয ছয অপচয নর্ নাডা গব্থ করা
নাশের গুরু মূে নাযক যনই আাঁকডা একগুাঁশয
নাত্তড নক্ষি সব্ তর্য নগদ নারাযণ কাাঁচা োকা/ নগদ অর্থ
ত্তনমক হারাম অকৃ তজ্ঞ যনশপায মাশর দই িূতথ যোশকর ফে প্রাত্তপ্ত
ত্তনমরাত্তজ প্রায রাত্তজ
*একই রকম ব্াগিারা : তােপাতার যসপাই- ক্ষীণজীব্ী
প
পেে যতাো মারা যাওযা পযাঁটি মাশছর প্রাণ* যা সহশজ মশর যায
পগার পার আযশির ব্াইশর পাত্তেশয পযশরাশনা কাসযত্তন্দ িাাঁো ব্ড রকশমর চয ত্তর
যাওযা
পশের ত্তব্ত্তব্ সযসত্তজ্জত পযকুর চয ত্তর পযশরাশনা প্রসশে কোক্ষ করা
পিপাঠ অত্তব্েশ্বর/সশে সশে যপাাঁ িরা অনযশক যদশখ একই কাজ
করা
পাশের যগাদা দেপত্তত যপাযা ব্াশরা অত্ততত্তরক্ত যসৌভাগয
পাকা িাশন মই অত্তনষ্ট করা প্রমাদ যগাণা ভীত হওযা
পাত্তখপডা করা ব্ার ব্ার যশখাশনা পাযাভাত্তর অহিার
পাততাত্তড ত্তজত্তনসপি যগাোশনা পশরর মার্ায কাাঁঠাে অপরশক ত্তদশয কাজ উদ্ধার
গুোশনা ভাঙা
পার্শর পাাঁচ ত্তকে যসৌভাগয পশরর িশন যপাদ্দাত্তর অশনযর অশর্থর যশর্ে ব্যয
*একই রকম ব্াগিারা : তক মাশছর প্রাণ- যা সহশজ মশর না
ফ
ফপর দাোত্তে অত্ততত্তরক্ত চােব্াত্তজ ফয শের িাাঁশয মূছথা যাওযা অশল্প কাতর
ফয েব্াব্য ত্তব্োসী যফাডন যদওযা টিপ্পনী কাো
যফউ োগা আঠার মশতা যেশগ র্াকা
ব্
ব্ক িাত্তমকথ ভণ্ড সািয ব্াজখাাঁই গো অতযন্ত ককথ শ ও উাঁচয গো
ব্ইশযর যপাকা খযব্ পডযযা ব্াডা ভাশত ছাই অত্তনষ্ট করা
ব্গে ব্াজাশনা আনন্দ প্রকাশ করা ব্াযািশর িরা ব্ািথশকযর কারশণ কাণ্ডজ্ঞানহীন
ব্ে আাঁেযত্তন ফসকা যগশরা সহশজ খযশে যায এমন ত্তব্দযার জাহাজ অত্ততশয পত্তণ্ডত
ব্সশন্তর যকাত্তকে সযত্তদশনর ব্িয ত্তব্শ ব্াাঁও জশে সাফশেযর অতীত
ত্তব্ডাে তপস্বী ভণ্ড সািয ত্তব্না যমশি ব্েপাত আকত্তস্মক ত্তব্পদ
ব্ণথশচারা আম কপে ব্যত্তক্ত ব্াশির দযি দযঃসািয ব্স্তু
ব্রাক্ষশর অেক্ষয শণ ব্াশির যচাখ দযঃসািয ব্স্তু
ব্াজাশর কাো ত্তব্ত্তক্র হওযা ত্তব্সত্তমোয গেদ শুরুশতই ভয ে
ব্াত্তের ব্াাঁি অস্থাযী ব্স্তু ব্যত্তদ্ধর যঢাঁ ত্তক ত্তনশরে মূখথ
ব্াাঁ হাশতর ব্যাপার* িযষ েহণ ব্যাশঙর আিযত্তে সামানয সম্পদ
ব্াাঁিা গৎ ত্তনত্তদথষ্ট আচরণ ব্যাশঙর সত্তদথ অস্ভবব্ িেনা

107
*একই রকম ব্াগিারা : োন হাশতর ব্যাপার- খাওযা
ভ
ভরােয ত্তব্ সব্থনাশ ভাাঁশড ভব্ানী ত্তনঃস্ব অব্স্থা
ভশস্ম ত্তি ঢাো ত্তনষ্ফে কাজ ভূ শতর ব্যাগার অযর্া েম
ভাদ্র মাশসর ত্ততে প্রচণ্ড ত্তকে ভূাঁ ই যফাড হঠাৎ গত্তজশয ওঠা
ভানযমতীর যখে অত্তব্শ্বাসয ব্যাপার ত্তভশজ ত্তব্ডাে কপোচারী
ভােযশকর জ্বর ক্ষণস্থাযী জ্বর ভূ শত্তির কাক* দীিথজীব্ী
*একই রকম ব্াগিারা : তীশর্থর কাক- প্রতীক্ষারত
ম
মশগর মযেক য অরাজক যদশ মযশখ দযশির গি অত্তত কম ব্যস
মত্তণকাঞ্চন যযাগ উপযযক্ত ত্তমেন মযত্তস্কে আসান ত্তনষ্কৃত্তত
মন না মত্তত অত্তস্থর মানব্ মন যমত্তন মযশখা োজযক
মডাকান্না উচ্চকশণ্ঠ যশাক প্রকাশ মাকাে ফে অন্তঃসারশূণয
মাশছর মাশযর পযিশশাক কপে যব্দনাশব্াি ত্তমছত্তরর ছয ত্তর মযশখ মিয অন্তশর ত্তব্ষ
মশা মারশত কামান সামানয কাশজ ত্তব্রাে মযশখ ফয ে চন্দন শুভ সংব্াশদর জনয
দাগা আশযাজন পডা িনযব্াদ
মযখ চয ন হওযা েজ্জায ম্লান হওযা যমশছা হাো তয ে ত্তব্ষশয মযখত্তরত
য
যশক্ষর িন কৃ পশণর িন যশমর অরুত্তচ যয সহশজ মশর না
র
রত্নপ্রসত্তব্নী সযশযাগয সন্তাশনর মা রাব্শণর গুত্তষ্ট ব্ড পত্তরব্ার
রািব্ যব্াযাে সব্থোসী ক্ষমতাব্ান ব্যত্তক্ত রায ব্াত্তিনী উে স্বভাশব্র নারী
রাব্শণর ত্তচতা ত্তচর অশাত্তন্ত রাজ যযােক উপযযক্ত ত্তমেন
রাশভাত্তর গ্ভবীর প্রকৃ ত্ততর রাহুর দশা দযঃসময
রাই কুত্তডশয যব্ে ক্ষয দ্র সঞ্চশয ব্ৃহৎ রুই-কাতো পদস্থ ব্া যনতৃ স্থানীয ব্যত্তক্ত
রাজা উত্তজর মারা আড্বররপূণথ গােগল্প
ে
েগন চাাঁদ ভাগযব্ান োে ব্াত্তত জ্বাো যদউত্তেযা হওযা
েোশের ত্তেখন অশমাি ভাগয োে হশয যাওযা িনশােী হওযা
োে পাত্তন মদ যেশজ যগাব্শর ত্তব্শৃঙ্খো
যেফাফা দযরস্ত ব্াইশরর ঠাে ব্জার যরশখ চশেন ত্তযত্তন
শ
শকুত্তন মামা কুটিে ব্যত্তক্ত ত্তশশর সংক্রাত্তন্ত ত্তব্পদ মার্ার ওপর
শাাঁশখর করাত* দযই ত্তদশকই ত্তব্পদ শুশয শুশয যেজ নাডা আেশসয সময নষ্ট করা
শাশপ ব্র অত্তনশষ্ট ইষ্ট োভ শরশতর ত্তশত্তশর সযসমশযর ব্িয
ত্তশকায ওঠা স্থত্তগত শত্রুর মযশখ ছাই কুদৃত্তষ্ট এডাশনা
ত্তশশঙ যফাাঁকা মরা শ্রীির কারাগার
ত্তশব্রাত্তির সেশত একমাি সন্তান
*সমার্থক ব্াগিারা : উভয সিে, জশে কুত্তমর োঙায ব্াি

108
ষ
যষাে কো পযশরাপযত্তর ষাাঁশডর যগাব্র অশযাগয
যষাে আনা
স
সব্যশর যমওযা ফশে তিযথসযফে ত্তমশে সাশতও নয, পাাঁশচও নয ত্তনত্তেথপ্ত
সরফরাত্তজ করা অশযাগয ব্যত্তক্তর চাোত্তক সাশপর পাাঁচ পা যদখা অহিারী হওযা
সাত খযন মাফ অতযত্তিক প্রেয যসানায যসাহাগা উপযযক্ত ত্তমেন
সাত সশতর নানা রকশমর সাক্ষী যগাপাে ত্তনত্তিয দশথক
সাশপর ছযাঁ শচা যগো অত্তনোয ব্ািয হশয কাজ করা সখাত সত্তেশে* যিার ত্তব্পশদ পডা
যসযাশন যসযাশন চাোশক চাোশক সব্ যশযাশের এক রা ঐকমতয
সশব্ িন নীেমত্তণ একমাি অব্ে্বরন
*সমার্থক ব্াগিারা : অকূে পার্াশর
হ
হাশে হাাঁত্তড ভাঙা যগাপন কর্া প্রকাশ করা হাশতর পাাঁচ যশষ স্বরে
হাতোন চয ত্তরর অভযাস হীরার িার অত্তত তীক্ষ্ণব্যত্তদ্ধ
হ য ব্ র ে ত্তব্শৃঙ্খো যহামরা যচামরা গণযমানয ব্যত্তক্ত
হাতয শড ব্ত্তদয আনাত্তড ত্তচত্তকৎসক ত্তহশত ত্তব্পরীত উশিা ফে
হত্তরেযে অপচয হাড হদ্দ নাত্তড নক্ষি/সব্ তর্য
হস্তীমূখথ ব্যত্তদ্ধশত স্থূে হাশে পাত্তন পাওযা সযত্তব্িা করা
হাশড দযব্থা গজাশনা অতযন্ত অেস হওযা হাড হাভাশত মন্দভাগয
হত্তর যিাশষর যগাযাে ব্হু অপদার্থ ব্যত্তক্তর সমাশব্শ

প্রত্যয়
ব্াংো ভাষায শব্দ গঠশনর ত্তকছয ত্তব্শশষ যকৌশে আশছ। এগুশোর মশিয অনযতম হশো- সমাস, সত্তি, উপসগথ
যযাশগ ও প্রতযয সাত্তিত হশয শব্দ গঠন।

প্রাহত্পহদক : ত্তব্ভত্তক্তহীন নামশব্দশক প্রাত্ততপত্তদক ব্শে/নামপশদর যযই অংশশক আর ত্তব্শেষণ করা ব্া ভাঙা
যায না, তাশকই প্রাত্ততপত্তদক ব্শে।
যযমন- ‘হাত’। এর সশে ত্তব্ভত্তক্ত যনই। এর সশে ‘আ’ যযক্ত কশর নতয ন শব্দ ‘হাতা’ ততত্তর করা যযশত পাশর।
এটিও একটি নাম শব্দ। আব্ার এর সশে ‘অে’ শব্দাংশ যযক্ত কশর ‘হাতে’ নামশব্দটি ততত্তর করা যযশত পাশর।

হক্রয়ািূল বা র্াত্ু : ত্তক্রযাপশদর মূেশব্দশক ব্ো হয ত্তক্রযামূে ব্া িাতয । যযমন- ‘পড়্’। এটি ত্তনশজই একটি
ত্তক্রযাপদ (ব্তথ মান কাশের অনযজ্ঞায তয োর্থক মিযম পযরুশষর ত্তক্রযার রূপ)। আব্ার এর সশে ত্তব্ভত্তক্ত যযক্ত
হশয কাে ও পযরুষশভশদ ত্তক্রযাটির রূপ পত্তরব্ত্ততথত হশত পাশর। যযমন- পশডা, পডযন, পডশব্, পডত্তছ, পডত্তছোম,
পশডত্তছ, ইতযাত্তদ।
109
ব্াংো ব্যাকরশণ িাতয ত্তচত্তহ্নত করার জনয একটি আোদা ব্যাকরত্তণক ত্তচহ্ন (√) ব্যব্হৃত হয। এশক ব্ো হয
িাতয ত্তচহ্ন। অর্থাৎ √পড মাশন ‘পড’ িাতয ।

প্রকৃহত্ : শব্দমূে ব্া শশব্দর যয অংশশক আর ভাঙা যায না, তাশক প্রকৃ ত্তত ব্শে। প্রত্যয় যুক্ত প্রহত্টি রিৌহলক
শব্দ ত্থা প্রত্যয় যুক্ত প্রহত্টি প্রাহত্পহদক ও র্াত্ু ই এলককটি প্রকৃহত্। ত্তকন্তু যমৌত্তেক শব্দশক প্রকৃ ত্তত ব্ো যায
না। যখনই যসই শশব্দর সশে ব্া অত্ততত্তরক্ত শব্দাংশ ব্া প্রতযয যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠন কশর, তখনই যকব্ে
নতয ন সৃষ্ট শব্দটির মূে শব্দটিশক প্রকৃ ত্তত ব্ো যায।
অর্থাৎ, প্রতযয সাত্তিত শশব্দর মূেশব্দশক ব্ো হয প্রকৃ ত্তত। ত্তকন্তু শব্দটি যর্শক প্রতযয সত্তরশয যফেশে, মূেশব্দটিশক
তখন আর প্রকৃ ত্তত ব্ো যাশব্ না।
যযমন- োজযক, ব্ডাই, িরাত্তম, পডযযা, নাচয শন, ত্তজতা শব্দগুশোর মূেশব্দ যর্াক্রশম োজ, ব্ড, ির, পড, নাচ, ত্তজত।
এখাশন, োজযক, ব্ডাই, িরাত্তম, পডযযা, নাচয শন, ত্তজতা শব্দগুশো প্রতযযসাত্তিত (মূেশশব্দর সশে অত্ততত্তরক্ত শব্দাংশ ব্া
প্রতযয যযক্ত হশযশছ।) আর এই শব্দগুশোর মূেশব্দ োজ, ব্ড, ির, পড, নাচ, ত্তজত। অর্থাৎ োজ, ব্ড, ির, পড,
নাচ, ত্তজত- এগুশো োজযক, ব্ডাই, িরাত্তম, পডযযা, নাচয শন, ত্তজতা শব্দগুশোর প্রকৃ ত্তত। ত্তকন্তু আোদাভাশব্ উশেখ
করশে এগুশো আর প্রকৃ ত্তত নয, এগুশো তখন যস্রফ কশতাগুশো যমৌত্তেক শব্দ।

প্রত্যয় : িূলশব্দ বা রিৌহলক শলব্দর সলঙ্গ রয অহত্হরক্ত শব্দাাংশ যুক্ত িলয় নত্ু ন নািপদ গঠন কলর, ত্ালক
প্রত্যয় বলল। অর্থাৎ, প্রাত্ততপত্তদক ও িাতয র সশে যযই শব্দাংশ যযক্ত হশয নতয ন শব্দ গঠন কশর, তাশদরশকই প্রতযয
ব্শে। উপশরর উদাহরশণ, োজযক শশব্দর প্রকৃ ত্তত ‘োজ’-এর সশে প্রতযয ‘উক’ যযক্ত হশয গঠিত হশযশছ ‘োজযক’
শব্দটি। এমত্তনভাশব্
প্রকৃ ত্তত + প্রতযয = প্রতযযসাত্তিত শব্দ
ব্ড + আই = ব্ডাই
ির + আত্তম = িরাত্তম

প্রকৃহত্ ২ প্রকার:
নাি প্রকৃহত্ : প্রাত্ততপত্তদশকর সশে প্রতযয যযক্ত হশে প্রাত্ততপত্তদকটিশক নাম প্রকৃ ত্তত ব্শে। যযমন, উপশরর োজ,
ির- এগুশো নাম প্রকৃ ত্তত।
হক্রয়া প্রকৃহত্ : িাতয র সশে প্রতযয যযক্ত হশে িাতয টিশক ত্তক্রযা প্রকৃ ত্তত ব্শে। যযমন, উপশরর √পড, √নাচ,
এগুশো ত্তক্রযা প্রকৃ ত্তত।
প্রতযয ২ প্রকার-
কৃৎ প্রত্যয় : ত্তক্রযা প্রকৃ ত্ততর সশে যযই প্রতযয যযক্ত হয, তাশক কৃ ৎ প্রতযয ব্শে। যযমন, উপশরর উদাহরশণ,
‘√পড’-এর সশে যযক্ত হওযা ‘উযা’, ‘√নাচ’-এর সশে যযক্ত হওযা ‘উশন’ কৃ ৎ প্রতযয।

ত্হিত্ প্রত্যয় : নাম প্রকৃ ত্ততর সশে যযই প্রতযয যযক্ত হয, তাশক তত্তদ্ধত প্রতযয ব্শে। যযমন, উপশরর
উদাহরশণ, ‘োজ’-এর সশে যযক্ত হওযা ‘উক’, ‘ির’-এর সশে যযক্ত হওযা ‘আত্তম’ তত্তদ্ধত প্রতযয।

কৃদন্ত্ পদ : কৃ ৎ প্রতযয সাত্তিত পদটিশক ব্ো হয কৃ দন্ত পদ। অর্থাৎ যয নাম পদ (ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ পদ)
ত্তক্রযামূে ব্া িাতয র সশে কৃ ৎ প্রতযয যযাগ হশয গঠিত, তাশক কৃ দন্ত পদ ব্শে। সহজ ভাষায ব্েশত যগশে,
ত্তক্রযামূে ব্া িাতয যর্শক গঠিত ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ পদশকই কৃ দন্ত পদ ব্শে। যযমন, উপশরর পডযযা, নাচয শন,
ত্তজতা।

ত্হিত্ান্ত্ পদ : তত্তদ্ধত প্রতযয সাত্তিত শব্দশক তত্তদ্ধতান্ত পদ ব্শে। যযমন, উপশরর োজযক, ব্ডাই, িরাত্তম।

110
অশনক সময কৃ ৎ প্রতযয যযক্ত হওযার ত্তক্রযা প্রকৃ ত্তত ব্া িাতয র আত্তদস্বর অশনক সময পত্তরব্ত্ততথত হয। এই
পত্তরব্তথ ন যশর্েভাশব্ হয না, ত্তকছয ত্তনযম অনযসরণ কশর হয। কৃ ৎ প্রতযয ব্যব্হৃত হওযার সময পত্তরব্তথ ন
হওযার ত্তনযম ২টি- গুণ ও ব্ৃত্তদ্ধ।
গুণ :
ই/ঈ-স্থলল এ √হচন+আ= রচনা, √নী+আ=
রনওয়া
উ/ঊ-স্থলল ও √িয+আ= যিাযা
ঋ-স্থলল অর √কৃ +তা = করতা ˃ যক্রতা
ব্ৃত্তদ্ধ:
অ-স্থলল আ √পচ+ণক(অক) = পাচক
ই/ঈ-স্থলল ঐ √ত্তশশু+ষ্ণ = তশশব্
উ/ঊ-স্থলল ঔ √যযব্+অন= যযৌব্ন
ঋ-স্থলল আর √কৃ +িযণ(য-ফো)= কাযথ
ইৎ : প্রতযয প্রাত্ততপত্তদক ব্া িাতয র সশে যযক্ত হওযার সময প্রাযই সম্পূণথ ব্া অখণ্ড অব্স্থায যযক্ত হয না; এর
ত্তকছয অংশ যোপ পায। যযক্ত হওযার সময প্রতযশযর ত্তকছয অংশ যোপ পাওযাশক ব্ো হয ইৎ।

সািারণত ব্াংো প্রতযয যযক্ত হওযার সময ইৎ হয না ব্া যোপ পায না। অনযত্তদশক অত্তিকাংশ সংস্কৃ ত
প্রতযয-ই ইৎ হশয ব্া আংত্তশক যোপ যপশয যযক্ত হয ব্া ব্যব্হৃত হয। উচ্চারণ ব্া ব্যব্হার সহজ করার
জনযই এই যোপ পাওযার িেনা ব্া ইৎ িশে। শশব্দর মশতা সংস্কৃ ত প্রতযযও ব্াংো ভাষায পত্তরব্ত্ততথত হশয
ব্যব্হৃত হয। আর এই পত্তরব্তথ শনর জনয সংস্কৃ ত প্রতযশযর যোপ পাওযা-ই ইৎ।
যযমন, √স্থা+অনে = √স্থা+অন(ে ইৎ ব্া যোপ) = স্থান

কৃৎ প্রত্যয়
ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত কৃ ৎ প্রতযয ২ প্রকার- ব্াংো কৃ ৎ প্রতযয ও সংস্কৃ ত কৃ ৎ প্রতযয।
বাাংলা কৃৎ প্রত্যয়
প্রত্যয় শব্দ গঠন হবলশষ হনয়ি
শূণয প্রত্যয় ত্তজত্
(প্রত্যয় ছাড়া রকালনা হক্রয়া প্রকৃহত্ হবলশষয হার্
বা হবলশষণ পদ হিলসলব বালকয বযবহৃত্ িরপাকড (ির ও পাকড একশি
িলল রসখালন শূণয প্রত্যয় যুক্ত িলয়লছ বলল ব্যব্হৃত হশযশছ)
র্রা িয়।)
অ √ির+অ= ির ত্তিত্ব প্রশযাগ (আসন্ন
√মার+অ = মার স্ভবাব্যতা অশর্থ) :
ত্তব্:দ্র: আিযত্তনক ব্াংোয সব্থি √কাাঁদ+অ = কাাঁদকাাঁদ
অ-প্রতযয উচ্চাত্তরত হয না। √মর+অ = মরমর
যযমন- √হার+অ = হার্
অন √কাাঁদ+অন = কাাঁদন িাতয র যশশষ ‘আ-
(হক্রয়াবাচক হবলশষয গঠলন বযবহৃত্ িয়) √নাচ+অন = নাচন কার’ র্াকশে ‘ওন’
√ব্াড+অন= ব্াডন হয। যযমন-
√ঝয ে+অন = ঝয েন √খা+অন = খাওন
√দযে+অন = যদােন √ছা+অন = ছাওন
111
 √যদ+অন = যদওন
অনা √দযে+অনা = যদােনা
√যখে+অনা = যখেনা
অহন/উহন √ত্তচর+অত্তন = ত্তচরত্তন ˃ ত্তচরুত্তন
√ব্াাঁি+অত্তন = ব্াাঁিযত্তন
√আাঁে+অত্তন = আাঁেযত্তন
অন্ত্ √উড+অন্ত = উডন্ত
(হবলশষণ গঠলন বযবহৃত্ িয়) √েয ব্+অন্ত = েয ব্ন্ত
অক √মযড+অক = যমাডক
√ঝে+অক = ঝেক
আ √পড+আ = পডা
√রাাঁি+আ = রাাঁিা
√যকন+আ = যকনা?
√কাচ+আ = কাচা
√ফয ে+আ = যফাো?
আই √চড+আই = চডাই
(ভাববাচক হবলশষয গঠলন বযবহৃত্ িয়) √ত্তসে+আই = ত্তসোই
আও √পাকড+আও = পাকডাও
(ভাববাচক হবলশষয গঠলন বযবহৃত্ িয়) √চ+আও = চডাও
আন(আলনা) √জানা+আন = জানাশনা
(প্রলযাজক র্াত্ু ও কিণ বালচযর র্াত্ু র পলর √যশানা+আন = যশানাশনা
বলস) √ভাসা+আন = ভাসাশনা
√চাে+আন = চাোশনা/চাোন
√মান+আন = মানান/মানাশনা
আহন √জান+আত্তন = জানাত্তন
√শুন+আত্তন = শুনাত্তন
√উড+আত্তন = উডাত্তন
(√উড+উত্তন = উডযত্তন)
আহর/আরী/হর/উহর √েয ব্+আত্তর/উত্তর = েয ব্যত্তর
√িযন+আরী = িযনারী
√পূজা+আরী = পূজারী
আল √মাত+আে = মাতাে
√ত্তমশ+আে = ত্তমশাে
ই √ভাজ+ই = ভাত্তজ
√যব্ড+ই = যব্ত্তড
ইয়া/ইলয় √মর+ইযা = মত্তরযা
√ব্ে+ইশয = ব্ত্তেশয
√নাচ+ইশয = নাত্তচশয
√গা+ইশয = গাইশয
√ত্তেখ+ইশয = ত্তেত্তখশয
√ব্াজ+ইশয = ব্াত্তজশয
112
 √ক+ইশয = কইশয
উ √োক+উ = োকু ত্তিত্বপ্রশযাগ : √উড+উ
√ঝাড+উ = ঝাডয = উডযউডয
উয়া/ও √পড+উযা = পডযযা
√উড+উযা = উডযযা ˃ উশডা/
√উড+ও = উশডা
ত্া √ত্তফর+তা = ত্তফরতা ˃ যফরতা
(হবলশষণ গঠলন বযবহৃত্ িয়) √পড+তা = পডতা
√ব্হ+তা = ব্হতা
হত্ √িাে+ত্তত = িােত্তত
(হবলশষণ গঠলন বযবহৃত্ িয়) √ব্াড+ত্তত = ব্াডত্তত
√কাে+ত্তত = কােত্তত
√উঠ+ত্তত = উঠত্তত
না √কাাঁদ+না = কাাঁদনা ˃ কান্না
(হবলশষয গঠলন বযবহৃত্ িয়) √রাাঁি+না = রাাঁিনা ˃ রান্না
√ঝর+না = ঝরনা

সাংস্কৃত্ কৃৎ প্রত্যয়

প্রত্যয় শব্দ গঠন হবলশষ হনয়ি
িূল ইৎ/যো র্াশক
প
অনে ে অন √নী+অনে ˃ যন+অন* =
নযন
√শ্রু+অনে = েব্ণ*
√স্থা+অনে = স্থান
√যভাজ+অনে = যভাজন
√নৃত+অন = নতথ ন*
√দৃশ+অন = দশথন*
√নত্তন্দ+অনে = নন্দন
ক্ত ক ত √জ্ঞা+ক্ত = জ্ঞাত ক) ত্তকছয ত্তকছয িাতয র যশশষ ‘ই-কার’ যযক্ত
√খযা+ক্ত = খযাত হয। যযমন-
√পঠ+ক্ত = পঠিত
√ত্তেখ+ক্ত = ত্তেত্তখত
√ত্তব্দ+ক্ত = ত্তব্ত্তদত
√যব্ষ্ট+ক্ত = যব্ত্তষ্টত
√চে+ক্ত = চত্তেত
√পত+ক্ত = পত্ততত
√েযণ্ঠ+ক্ত = েযত্তণ্ঠত
√ক্ষয ি+ক্ত = ক্ষয ত্তিত
√ত্তশক্ষ+ক্ত = ত্তশত্তক্ষত
খ) িাতয র যশশষ ‘চ/জ’ র্াকশে তা ‘ক’ হয।

113
 যযমন-
√মযচ+ক্ত = মযক্ত
√ভয জ+ক্ত = ভয ক্ত
গ) ত্তনপাতশন ত্তসদ্ধ :
√গম+ক্ত = গত
√েন্থ+ক্ত = েত্তর্ত
√চয র+ক্ত = চূ ণথ
√ত্তছদ+ক্ত = ত্তছন্ন
√জন+ক্ত = জাত
√হন+ক্ত = হত
√দা+ক্ত = দি
√দহ+ক্ত = দগ্ধ
√মযহ+ক্ত = মযগ্ধ
√যযি+ক্ত = যযদ্ধ
√েভ+ক্ত = েব্ধ
√ব্চ+ক্ত = উক্ত
√ব্প+ক্ত = উপ্ত
√স্বপ+ক্ত = সযপ্ত
√সৃজ+ক্ত = সৃষ্ট
হক্ত ক ত্তত √গম+ত্তক্ত = গত্তত ক) ত্তকছয িাতয র যশশষর ব্যঞ্জন যোপ পায।
যযমন-
√মন+ত্তক্ত = মত্তত
√রম+ত্তক্ত = রত্তত
খ) ত্তকছয িাতয র প্রর্ম ব্যঞ্জশন আ-কার যযক্ত
হয। যযমন-
√েম+ত্তক্ত = োত্তন্ত
√শম+ত্তক্ত = শাত্তন্ত
গ) িাতয র যশশষ ‘চ/জ’ র্াকশে তা ‘ক’ হয।
যযমন-
√ব্চ+ত্তক্ত = উত্তক্ত
√মযচ+ত্তক্ত = মযত্তক্ত
√ভজ+ত্তক্ত = ভত্তক্ত
ি) ত্তনপাতশন ত্তসদ্ধ :
√ব্চ+ত্তক্ত = উত্তক্ত
√তগ+ত্তক্ত = গীত্তত
√ত্তসি+ত্তক্ত = ত্তসত্তদ্ধ
√ব্যি+ত্তক্ত = ব্যত্তদ্ধ
√শক+ত্তক্ত = শত্তক্ত
ত্বয √কৃ +তব্য = কতথ ব্য*
√দা+তব্য = দাতব্য
√পঠ+তব্য = পঠিতব্য

114
অনীয় √কৃ +অনীয = করণীয*
√রক্ষ+অনীয = রক্ষণীয
√দৃশ+অনীয = দশথনীয*
√পান+অনীয = পানীয
√শ্রু+অনীয = েব্ণীয
√পােন+অনীয = পােনীয
ত্ৃ চ চ তৃ √দা+তৃ চ = দাতা √যযি+তৃ চ = যযাদ্ধা
√মা+তৃ চ = মাতা
√ক্রী+তৃ চ = যক্রতা
ণক ণ অক √পঠ+ণক = পাঠক° ক) প্রশযাজক িাতয র যশশষ ‘ই-কার’ র্াকশে
√ণী+ণক ˃ তন+অক = যোপ পায-
নাযক° √পূাঁত্তজ+ণক = পূজক
√তগ+ণক = গাযক √জত্তন+ণক = জনক
√ত্তেখ+ণক = যেখক* √চাত্তে+ণক = চােক
√স্তাত্তব্+ণক = স্তাব্ক
খ) িাতয র যশশষ ‘আ-কার’ র্াকশে অত্ততত্তরক্ত
‘য’ যযক্ত হয। যযমন-
√দা+ণক = দাযক
ত্তব্+√িা+ণক = ত্তব্িাযক
ঘযণ ি, ণ য- √কৃ +িযণ = কাযথয ˃ কাযথ
ফো √িৃ+িযণ = িাযথ
√ব্াচ+িযণ = ব্াচয
√যভাজ+িযণ = যভাজয
√যযাগ+িযণ = যযাগয
√হাস+িযণ = হাসয
পত্তর+√হার+িযণ =
পত্তরহাযথ
য য ˃য √দা+য ˃ √যদ+য = যদয ক)যশশষ ব্যঞ্জন র্াকশে য-ফো হয।
√হা+য ˃ √যহ+য = যহয যযমন-
ত্তব্+√িা+য = ত্তব্শিয √গম+য = গময
অ+√ত্তজ+য = অশজয √েভ+য = েভয
পত্তর+√মা+য = পত্তরশময
অনয+√মা+য = অনযশময
হণন ণ ইন˃ঈ √েহ+ত্তণন = োহী ‘হন’ িাতয র যক্ষশি-
-কার √পা+ত্তণন = পাযী √হন+ত্তণন = িাতী :
√কৃ +ত্তণন = কারী আত্ম+√হন+ত্তণন = আত্মিাতী
√যদ্রাহ+ত্তণন = যদ্রাহী
সতয+√ব্াদ+ত্তণন =
সতযব্াদী
√ভাব্+ত্তণন = ভাব্ী
√স্থা+ত্তণন = স্থাযী

115
 √গম+ত্তণন = গামী
ইন ইন˃ঈ √েম+ইন = েমী
-কার
অল ে অ √ত্তজ+অে = জয √হন+অে = ব্ি
√ত্তক্ষ+অে = ক্ষয
√ত্তনচ+অে = ত্তনচয
√ত্তব্ন+অে = ত্তব্নয
√ত্তব্ে+অে = ত্তব্েয
ইষ্ণু √চে+ইষ্ণয = চত্তেষ্ণয
√ক্ষয+ইষ্ণয = ক্ষত্তযষ্ণয
√ব্িথ+ইষ্ণয = ব্ত্তিথষ্ণয
বর √ঈশ+ব্র = ঈশ্বর
√ভাস+ব্র = ভাস্বর
√নশ+ব্র = নশ্বর
√স্থা+ব্র = স্থাব্র
র √ত্তহন+স+র = ত্তহংস্র
√নম+র = নম্র
উক/ঊ √ভয +উক ˃ যভৌ+উক =
ক ভাব্যক
√জাগৃ+ঊক = জাগরূক
শানচ শ, চ আন/ √দীপ+শানচ = দীপযমান
মান √চে+শানচ = চেমান
√ব্ৃি+শানচ = ব্িথমান
ঘঞ ি, ঞ অ √ব্স+িঞ = ব্াস √তযজ+িঞ = তযাগ
√যযজ+িঞ = যযাগ √পচ+িঞ = পাক
√ক্রযি+িঞ = যক্রাি √শুচ+িঞ = যশাক
√খদ+িঞ = যখদ
√ত্তভদ+িঞ = যভদ
* গুণ িলয়লছ।
° বৃহি িলয়লছ।

ত্হিত্ প্রত্যয়
ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত তত্তদ্ধত প্রতযয ৩ প্রকার। যযমন- ব্াংো তত্তদ্ধত প্রতযয, ত্তব্শদত্তশ তত্তদ্ধত প্রতযয ও
তৎসম ব্া সংস্কৃ ত তত্তদ্ধত প্রতযয।
ব্াংো তত্তদ্ধত প্রতযয
প্রত্যয় শব্দ গঠন
আ যচার+আ = যচারা জে+আ = জো
যকষ্ট+আ = যকষ্টা যগাদ+আ = যগাদা
116
 ত্তেত্তঙ+আ = ত্তেঙা যরাগ+আ = যরাগা
ব্াি+আ = ব্ািা চাে+আ = চাো
হাত+আ = হাতা েযন+আ = েযনা ˃ যোনা
কাে+আ = কাো
আই ব্ড+আই = ব্ডাই যজঠা+আই = যজঠাই
চডা+আই = চডাই ত্তমঠা+আই = ত্তমঠাই
কানয+আই = কানাই ঢাকা+আই = ঢাকাই
ত্তনম+আই = ত্তনমাই পাব্না+আই = পাব্নাই
যব্ান+আই = যব্ানাই যচার+আই = যচারাই
ননদ+আই = নন্দাই যমাগে+আই = যমাগোই
আহি/আি/ ইতর+আত্তম = ইতরাত্তম ঠক+আশমা = ঠকাশমা
আলিা/হি পাগে+আত্তম = পাগোত্তম ির+আত্তম = িরাত্তম
যচার+আত্তম = যচারাত্তম যজঠা+ত্তম = যজঠাত্তম
ব্াাঁদর+আত্তম = ব্াাঁদরাত্তম যছশে+ত্তম = যছশেত্তম
ফাত্তজে+আশমা = ফাজোশমা
ই/ঈ ব্াহাদযর+ই = ব্াহাদযত্তর জত্তমদার+ঈ = জত্তমদারী
উশমদার+ই = উশমদাত্তর যদাকান+ঈ = যদাকানী
োক্তার+ঈ = োক্তারী ভাগেপযর+ঈ = ভাগেপযরী
যমাক্তার+ঈ = যমাক্তারী মাদ্রাজ+ঈ = মাদ্রাজী
যপাদ্দার+ঈ = যপাদ্দারী যরশম+ঈ = যরশমী
ব্যাপার+ঈ = ব্যাপারী সরকার+ঈ = সরকারী
চাষ+ঈ = চাষী
ইয়া ˃ এ যসকাে+এ = যসশকশে খযন+ইযা = খযত্তনযা ˃ খযশন
একাে+এ = এশকশে না+ইযা = নাইযা ˃ যনশয
ভাদর+ইযা = ভাদত্তরযা ˃ ভাদযশর যদমাক+এ = যদমাশক
পার্র+ইযা = পার্যত্তরযা ˃ পার্যশর েনেন+এ = েনেশন
মাটি+ইযা = যমশে কনকন+এ = কনকশন
ব্াত্তে+ইযা = যব্শে গনগন+এ = গনগশন
জাে+ইযা = জাত্তেযা ˃ যজশে চকচক+এ = চকচশক
যমাে+ইযা = মযশে
উয়া ˃ ও জ্বর+উযা = জ্বরুযা ˃ জ্বশরা গাাঁ+উযা = গাাঁইযা ˃ যগাঁশযা
ব্াত+উযা = ব্াতয যা ˃ যব্শতা মাছ+উযা = মাছয যা ˃ যমশছা
োক+উযা = োকুযা ˃ যেশকা দাাঁত+উযা = যদাঁ শতা
খড+ও = খশডা ছাাঁদ+উযা = যছাঁ শদা
িান+উযা = যিশনা যতে+উযা = যতশো ˃ যতো
মাঠ+উযা = যমশঠা কুাঁ জ+উযা = কুাঁ শজা
উ ঢাে+উ = ঢােয কে+উ = কেয
উক োজ+উক = োজযক ত্তমর্যা+উক = ত্তমর্যযক
ত্তমশ+উক = ত্তমশুক
আহর/আরী/ ত্তভখ+আরী = ত্তভখারী যব্ামা+আরু = যব্ামারু
আরু শাাঁখ+আরী = শাাঁখারী

117
 আহল/আললা/ দাাঁত+আে = দাাঁতাে দযি+আে = দযিাে ˃ দযশিে
আল˃এল োঠি+আে = োঠিযাে ˃ যেশঠে ত্তহম+আে = ত্তহমাে ˃ ত্তহশমে
যতজ+আে = যতজাে চতয র+আত্তে = চতয রাত্তে
িার+আে = িারাে িেক+আত্তে = িেকাত্তে
শাাঁস+আে = শাাঁসাে ত্তসাঁদ+আে˃এে = ত্তসাঁশদে
জমক+আে = জমকাশো গাাঁজা+আে˃এে = যগাঁশজে
উহরয়া˃উহড়য়া/ হাে+উত্তরযা = হােয ত্তরযা ˃ হােয শর কাঠ+উত্তরযা = কাঠয ত্তরযা ˃ কাঠয শর
উলড়/রর সাপ+উত্তডযা = সাপযত্তডযা ˃ সাপযশড
উড় যেজ+উড = যেজযড
উয়া/ওয়া˃ও ির+ওযা = িশরাযা জে+উযা = জেযযা ˃ জশো
আটিয়া/রে তামা+আটিযা = তামাটিযা ˃ তামাশে ভাডা+আটিযা = ভাডাশে
ঝগডা+আটিযা = ঝগডাশে যরাগা+আটিযা = যরাগাশে
অে˃ে ভরা+ে = ভরাে জমা+ে = জমাে
লা যমি+ো = যমিো আি+ো = আিো
এক+ো = একো

সাংস্কৃত্ ত্হিত্ প্রত্যয়

প্রত্যয় শব্দ গঠন হবলশষ হনয়ি
িূল যযক্ত হয
ইত্ কুসযম+ইত = কুসযত্তমত
তরে+ইত = তরত্তেত
কণ্টক+ইত = কণ্টত্তকত
ইিন ইমা নীে+ইমন = নীত্তেমা
মহৎ+ইমন = মত্তহমা
ইল পি+ইে = পত্তিে
ঊত্তমথ+ইে = ঊত্তমথে
যফন+ইে = যফত্তনে
ইষ্ঠ গুরু+ইষ্ঠ = গত্তরষ্ঠ
েিয+ইষ্ঠ = েত্তিষ্ঠ
ইন/ঈ/ইনী জ্ঞান+ইন = জ্ঞাত্তনন জ্ঞান+ইন(ঈ)= জ্ঞানী
সযখ+ইন = সযত্তখন গুণ+ইন(ঈ)= গুণী
গুণ+ইন = গুত্তণন
মান+ইন = মাত্তনন
জ্ঞান+ইনী = জ্ঞাত্তননী
গুণ+ইনী = গুত্তণনী
ত্া/ত্ব শত্রু+তা = শত্রুতা
ব্িয +তা = ব্িয তা
ব্িয +ত্ব = ব্িয ত্ব
গুরু+ত্ব = গুরুত্ব
িন+ত্ব = িনত্ব
মহৎ+ত্ব = মহত্ত্ব
118
 ত্র/ত্ি মিযর+তর = মিযরতর
ত্তপ্রয+তর = ত্তপ্রযতর
ত্তপ্রয+তম = ত্তপ্রযতম
নীন ঈন(ন সব্থজন+নীন = সব্থজনীন
ইৎ) কুে+নীন = কুেীন
নব্+নীন = নব্ীন
নীয় ঈয(ন জে+নীয = জেীয পর+নীয = পরকীয
ইৎ) ব্াযয+নীয = ব্াযব্ীয স্ব+নীয = স্বকীয
ব্ষথ+নীয = ব্ষীয রাজা+নীয = রাজকীয
বত্ু প/িত্ু প ব্ান/মান গুণ+ব্তয প = গুণব্ান
দযা+ব্তয প = দযাব্ান
শ্রী+মতয প = শ্রীমান
ব্যত্তদ্ধ+মতয প = ব্যত্তদ্ধমান
হবন ব্ী যমিা+ত্তব্ন = যমিাব্ী
মাযা+ত্তব্ন = মাযাব্ী
যতজঃ+ত্তব্ন = যতজস্বী
যশঃ+ত্তব্ন = যশস্বী
র মিয+র = মিযর
মযখ+র = মযখর
ল শীত+ে = শীতে
ব্ৎস+ে = ব্ৎসে
ষ্ণ(অ) মনয+ষ্ণ = মানব্ ত্তনপাতশন ত্তসদ্ধ :
যদয+ষ্ণ = যাদব্ সূযথ+ষ্ণ = যসৌর
ত্তশব্+ষ্ণ = তশব্ (সািারণ ত্তনযম অনযযাযী সযর+ষ্ণ =
ত্তজন+ষ্ণ = তজন যসৌর)
শত্তক্ত+ষ্ণ = শাক্ত
ব্যদ্ধ+ষ্ণ = যব্ৌদ্ধ
ত্তব্ষ্ণয+ষ্ণ = তব্ষ্ণব্
ত্তশশু+ষ্ণ = তশশব্
গুরু+ষ্ণ = যগৌরব্
ত্তকশশার+ষ্ণ = তকশশার
পৃত্তর্ব্ী+ষ্ণ = পাত্তর্থব্
যদব্+ষ্ণ = তদব্
ত্তচি+ষ্ণ = তচি
ষ্ণয(য) মনযঃ+ষ্ণয = মনযষয
জমদত্তগ্ন+ষ্ণয = জামদগ্নয
সযন্দর+ষ্ণয = যসৌন্দযথ
শূর+ষ্ণয = যশৌযথ
িীর+ষ্ণয = তিযথ
কুমার+ষ্ণয = যকৌমাযথ
পব্থত+ষ্ণয = পাব্থতয

119
 যব্দ+ষ্ণয = তব্দয
হষ্ণ(ই) রাব্ণ+ত্তষ্ণ = রাব্ত্তণ
দশরর্+ত্তষ্ণয = দাশরত্তর্
হষ্ণক(ইক) সাত্তহতয+ত্তষ্ণক = সাত্তহত্ততযক
যব্দ+ত্তষ্ণক = তব্ত্তদক
ত্তব্জ্ঞান+ত্তষ্ণক = তব্জ্ঞাত্তনক
সমযদ্র+ত্তষ্ণক = সামযত্তদ্রক
নগর+ত্তষ্ণক = নাগত্তরক
মাস+ত্তষ্ণক = মাত্তসক
িমথ+ত্তষ্ণক = িাত্তমথক
সমর+ত্তষ্ণক = সামত্তরক
সমাজ+ত্তষ্ণক = সামাত্তজক
যহমন্ত+ত্তষ্ণক = তহমত্তন্তক
অকস্মাৎ+ত্তষ্ণক = আকত্তস্মক
রষ্ণয়(এয়) ভত্তগনী+যষ্ণয = ভত্তগশনয
অত্তগ্ন+যষ্ণয = আশগ্নয
ত্তব্মাতৃ +যষ্ণয = তব্মাশিয
ত্তব্শদত্তশ তত্তদ্ধত প্রতযয
প্রত্যয় শব্দ গঠন
হিহন্দ ওযাো˃আো ব্াত্তড+ওযাো = মাছ+ওযাো = মাছওযাো
ব্াত্তডওযাো দযি+ওযাো = দযিওযাো
ত্তদত্তে+ওযাো =
ত্তদত্তেওযাো
ওযান˃আন গাত্তড+ওযান = গাশডাযান দার+ওযান = দাশরাযান
আনা˃আত্তন মযনশী+আনা = ত্তহন্দয+আত্তন = ত্তহন্দযআত্তন/ত্তহন্দযাত্তন
মযনশীআনা/মযত্তিযানা
ত্তব্ত্তব্+আনা =
ত্তব্ত্তব্আনা/ত্তব্ত্তব্যানা
পনা যছশে+পনা = যছশেপনা যব্হাযা+পনা = যব্হাযাপনা
ত্তগন্নী+পনা = ত্তগন্নীপনা
সা˃যস পাত্তন+সা = পাত্তনসা ˃ কাে+সা = কােসা ˃ কােশস
পানশস
এক+সা = একসা
ফারহস গর˃কর কাত্তর+গর = কাত্তরগর সওদা+গর = সওদাগর
ব্াত্তজ+গর = ব্াত্তজগর ˃
ব্াত্তজকর
দার খব্র+দার = খব্রদার যদনা+দার = যদনাদার
তাাঁশব্+দার = তাাঁশব্দার যচৌত্তক+দার = যচৌত্তকদার
ব্যটি+দার = ব্যটিদার পাহারা+দার = পাহারাদার
ব্াজ কেম+ব্াজ = কেমব্াজ যিাাঁকা+ব্াজ = যিাাঁকাব্াজ
িত্তড+ব্াজ = িত্তডব্াজ গো+ব্াজ = গোব্াজ+ই = গোব্াত্তজ
120
 ব্ন্দী/ব্ন্দ জব্ান+ব্ন্দী = জব্ানব্ন্দী নযর+ব্ন্দী = নযরব্ন্দী
সাত্তর+ব্ন্দী = সাত্তরব্ন্দী যকামর+ব্ন্দ = যকামরব্ন্দ
সই (িত্ অলথণ ) জযত+সই = জযতসই দ্রষ্টব্য : টিপসই ও নামসই- শব্দ দয’যোর ‘সই’
মানান+সই = মানানসই প্রতযয নয, স্বািীন শব্দ; সত্তহ˃সই (স্বাক্ষর)।
চেন+সই = চেনসই
যেক+সই = যেকসই

সহন্ধ
সহন্ধ : পাশাপাত্তশ অব্ত্তস্থত দযটি ধ্বত্তনর ত্তমেনশক সত্তি ব্শে। অর্থাৎ, এখাশন দযটি ধ্বত্তনর ত্তমেন হশব্, এব্ং যসই
দযটি ধ্বত্তন পাশাপাত্তশ অব্ত্তস্থত হশব্। যযমন, ‘নর + অিম = নরািম’। এখাশন ‘নর’র যশষ ধ্বত্তন ‘অ’
(ন+অ+র+ অ), এব্ং ‘অিম’র প্রর্ম ধ্বত্তন ‘অ’। এখাশন ‘অ’ ও ‘অ’ ত্তমত্তেত হশয ‘আ’ হশযশছ।

সহন্ধ ধ্বহনর হিলন : সত্তি নতয ন শব্দ ততত্তরর একটি যকৌশে, তশব্ এখাশন সমাশসর মশতা নতয নভাশব্ সম্পূণথ শব্দ
ততত্তর হয না। যকব্ে দযশো শব্দ ত্তমত্তেত হওযার সময পাশাপাত্তশ অব্ত্তস্থত ধ্বত্তন দযটি ত্তমত্তেত হয। এই দযটি
ধ্বত্তনর ত্তমেশনর মিয ত্তদশয দযটি শব্দ ত্তমত্তেত হশয নতয ন একটি শব্দ ততত্তর কশর। অর্থাৎ শব্দ দযটি ত্তমত্তেত হয
না, ধ্বত্তন দযটি ত্তমত্তেত হয। উশেখয, একাত্তিক শশব্দর ব্া পশদর ত্তমেন হশে তাশক ব্শে সমাস।

সহন্ধর উল্শয : সত্তি মূেত দযশো উশদ্দশযশক সামশন যরশখ করা হয। সযতরাং যযখাশন সত্তির মািযশম এই দযটি
উশদ্দশযই পূরণ হশব্, যসখাশনই যকব্ে সত্তি করা যাশব্। এগুশো হশো-
১. সত্তির ফশে উচ্চারণ আশরা সহজ হশব্ (স্বাভাত্তব্ক উচ্চারশণ সহজপ্রব্ণতা),
২. সত্তি করার পর শুনশত আশরা ভাশো োগশব্ (ধ্বত্তনগত মািযযথ সম্পাদন)

[সত্তি পডার জনয স্পশণ বলণণ র ত্াহলকাটি অতযন্ত গুরুত্বপূণথ। তাই ধ্বত্তন প্রকরণ ও উচ্চারণ ত্তব্ত্তির অন্তগথত
তাত্তেকাটি এখাশন আব্াশরা যদযা হশো-
নাি অলঘাষ রঘাষ নাহসকয
অল্পপ্রাণ মহাপ্রাণ অল্পপ্রাণ মহাপ্রাণ
ক-বগীয় ধ্বহন (কণ্ঠয ধ্বহন) ক খ গ ি ঙ
চ-বগীয় ধ্বহন (ত্ালবয ধ্বহন) চ ছ জ ঝ ঞ
ে-বগীয় ধ্বহন (িূর্ণনয ধ্বহন) ে ঠ ে ঢ ণ
ত্-বগীয় ধ্বহন (দন্ত্য ধ্বহন) ত র্ দ ি ন
প-বগীয় ধ্বহন (ওষ্ঠয ধ্বহন) প ফ ব্ ভ ম
সত্তি প্রর্মত ২ প্রকার- ব্াংো শশব্দর সত্তি ও তৎসম সংস্কৃ ত শশব্দর সত্তি।

বাাংলা শলব্দর সহন্ধ

খাাঁটি ব্াংো শব্দ ব্া তদ্ভব্ শশব্দর যয সত্তি, যসগুশোশকই ব্াংো শশব্দর সত্তি ব্শে। ব্াংো শশব্দর সত্তি ২
প্রকার- স্বরসত্তি ও ব্যঞ্জনসত্তি।
স্বরসহন্ধ
স্বরধ্বত্তনর সশে স্বরধ্বত্তনর ত্তমেশন যয সত্তি হয, তাশক ব্শে স্বরসত্তি।
ব্াংো শশব্দর স্বরসত্তিশত দযশো সত্তন্নত্তহত স্বশরর একটি যোপ পায। যযমন,
121
অ+এ = এ (অ শত্+এক = শলত্ক কত্+এক = কলত্ক
রলাপ)
আ+আ = আ শাাঁখা+আত্তর =শাাঁখাত্তর রূপা+আত্তে = রূপাত্তে
(একো আ
রলাপ)
আ+উ = উ (আ ত্তমর্যা+উক = ত্তমর্যযক ত্তহংসা+উক = ত্তহংসযক ত্তনন্দা+উক = ত্তনন্দযক
রলাপ)
ই+এ = ই (এ কুত্তড+এক = কুত্তডক িত্তন+ইক = িত্তনক গুটি+এক = গুটিক
রলাপ) আত্তশ+এর = আত্তশর
বযঞ্জনসহন্ধ
স্বর আর ব্যঞ্জশন, ব্যঞ্জশন আর ব্যঞ্জশন এব্ং ব্যঞ্জশন আর স্বরধ্বত্তনশত যয সত্তি হয, তাশক ব্যঞ্জনসত্তি ব্শে।
খাাঁটি ব্াংো শশব্দর ব্যঞ্জনসত্তি মূেত ধ্বত্তন পত্তরব্তথ শনর সমীভব্শনর ত্তনযম যমশন হয। এব্ং ব্যঞ্জনসত্তির ফশে
সৃষ্ট শব্দগুশো মূেত কর্যরীত্ততশতই সীমাব্দ্ধ।
[সিীভবন : দযটি ব্যঞ্জনধ্বত্তনর এশক অপশরর প্রভাশব্ পত্তরব্ত্ততথত হশয সমতা োভ করশে তাশক সমীভব্ন ব্শে।
যযমন, ‘জন্ম’ (জ+অ+ন+ম+অ)-এর ‘ন’, ‘ম’-র প্রভাশব্ পত্তরব্ত্ততথত হশয হশযশছ ‘জম্ম’। সমীভব্ন মূেত ৩
প্রকার-
ক. প্রগত সমীভব্ন : আশগর ব্যঞ্জনধ্বত্তনর প্রভাশব্ পরব্তী ব্যঞ্জনধ্বত্তনর পত্তরব্তথ ন। যযমন, চক্র˃ চক্ক, পক্ব˃ পক্ক,
পদ্ম˃ পদ্দ, েগ্ন˃ েগ্গ, ইতযাত্তদ।
খ. পরাগত সমীভব্ন : পশরর ব্যঞ্জনধ্বত্তনর প্রভাশব্ আশগর ব্যঞ্জনধ্বত্তনর পত্তরব্তথ ন। যযমন, তৎ+জনয˃ তজ্জনয,
তৎ+ত্তহত˃ তত্তদ্ধত, উৎ+মযখ˃ উন্মযখ, ইতযাত্তদ।
গ. অশনযানয সমীভব্ন : পাশাপাত্তশ দযশো ব্যঞ্জনধ্বত্তন দযইশযর প্রভাশব্ দয’টিই পত্তরব্ত্ততথত হশে তাশক অশনযানয
সমীভব্ন ব্শে। যযমন, সতয (সংস্কৃ ত)˃ সচ্চ (প্রাকৃ ত), ত্তব্দযা (সংস্কৃ ত)˃ ত্তব্জ্জা (প্রাকৃ ত), ইতযাত্তদ।]
১. অশিাষ ধ্বত্তনর পর যিাষ ধ্বত্তন আসশে অশিাষ ধ্বত্তনটিও যিাষ ধ্বত্তন হশয যাশব্। যযমন, যছাে+দা =
যছাডদা।
২. হেন্ত র (র্) -এর পশর অনয যকান ব্যঞ্জন ধ্বত্তন র্াকশে ‘র্’ েযপ্ত হশব্, পরব্তী ব্যঞ্জনধ্বত্তন ত্তিত্ব হশব্।
যযমন, আর্+না = আন্না, চার্+টি = চাত্তট্ট, ির্+না = িন্না, দযর্+ছাই = দযোই
৩. ত-ব্গীয ধ্বত্তনর (ত, র্, দ, ি, ন) পশর চ-ব্গীয ধ্বত্তন (চ, ছ, জ, ঝ, ঞ) আসশে আশগর ধ্বত্তন যোপ
পায, পশরর ধ্বত্তন (চ-ব্গীয ধ্বত্তন) ত্তিত্ব হয। যযমন, নাত্+জামাই = নাজ্জামাই, ব্দ্+জাত = ব্জ্জাত, হাত+ছাত্তন
= হাোত্তন
৪. ‘প’ এর পশর ‘চ’ এশে আর ‘স’ এর পশর ‘ত’ এশে ‘চ’ ও ‘ত’ এর জাযগায ‘শ’ হয। যযমন, পাাঁচ+শ =
পাাঁশশ, সাত+শ = সাশশ, পাাঁচ+ত্তসকা = পাাঁশত্তশকা
৫. হেন্ত ধ্বত্তনর সশে স্বরধ্বত্তন যযক্ত হশে স্বরধ্বত্তনটি যোপ পাশব্ না। যযমন, যব্ান+আই = যব্ানাই, চয ন+আত্তর
= চয নাত্তর, ত্ততে+এক = ত্ততশেক, ব্ার+এক = ব্াশরক, ত্ততন+এক = ত্ততশনক
৬. স্বরধ্বত্তনর পশর ব্যঞ্জনধ্বত্তন এশে স্বরধ্বত্তনটি েযপ্ত হয। যযমন, কাাঁচা+কো = কাাঁচকো, নাত্তত+যব্ৌ = নাতশব্ৌ,
যিাডা+যদৌড = যিাডশদৌড, যিাডা+গাত্তড = যিাডগাত্তড

ত্ৎসি শলব্দর সহন্ধ

তৎসম শব্দ অর্থাৎ সংস্কৃ ত ভাষার যয সব্ শব্দ অত্তব্কৃ ত অব্স্থায ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত হয, যস সব্ শশব্দর
যয সত্তি হয, তাশক ব্শে তৎসম শশব্দর সত্তি। মূেত সত্তি ব্েশত এই তৎসম শশব্দর সত্তিশকই যব্াঝাশনা হয।
ব্াংো ভাষায ৩ িরশনর তৎসম শশব্দর সত্তি হয- স্বরসত্তি, ব্যঞ্জনসত্তি ও ত্তব্সগথসত্তি।

স্বরসহন্ধ
122
স্বরধ্বত্তনর সশে স্বরধ্বত্তনর সত্তি হশে তাশক ব্শে স্বরসত্তি। ত্তনশচ স্বরসত্তির ত্তনযমগুশো যদযা হশো-
১. ‘অ/আ’ এরপশর ‘অ/আ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘আ’ হয এব্ং তা প্রর্ম ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে
যযক্ত হয।
অ+অ = নর+অর্ি = নরার্ি প্রাণ+অহর্ক = হিি+অচল = িস্ত+অন্ত্র = িস্তান্ত্র
আ প্রাণাহর্ক হিিাচল
ত্তহত+অত্তহত =
ত্তহতাত্তহত
অ+আ ত্তহম+আেয = যদব্+আেয = যদব্ােয রত্ন+আকর = ত্তসংহ+আসন= ত্তসংহাসন
=আ ত্তহমােয রত্নাকর
আ+অ যর্া+অর্থ = যর্ার্থ আশা+অতীত = মহা+অিথ = মহািথ কর্া+অমৃত = কর্ামৃত
=আ আশাতীত
আ+আ ত্তব্দযা+আেয = কারা+আগার = মহা+আশয = সদা+আনন্দ = সদানন্দ
=আ ত্তব্দযােয কারাগার মহাশয

২. ‘অ/আ’ এরপশর ‘ই/ঈ’ র্াকশে উভয ত্তমশে ‘এ’ হয এব্ং তা ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
অ+ই = এ শুভ+ইচ্ছা = শুলভচ্ছা পূণণ+ইন্দু = পূলণণ ন্দু স্ব+ইচ্ছা = রস্বচ্ছা নর+ইন্দ্র = নলরন্দ্র
অ+ঈ = এ পরম +ঈশ = পরশমশ নর+ঈশ = নশরশ
আ+ই = এ যর্া+ইষ্ট = যশর্ষ্ট
আ+ঈ = এ মহা+ঈশ = মশহশ রমা+ঈশ = রশমশ

৩. ‘অ/আ’ এরপশর ‘উ/ঊ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘ও’ হয এব্ং তা ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত
হয।
অ+উ = ও সূযণ+উদয় = নীল+উৎপল = ফল+উদয় = ফললাদয় হিত্+উপলদশ
সূলযণ াদয় নীললাৎপল = হিলত্াপলদশ
পর+উপকার = প্রশ+উির =
পশরাপকার প্রশশ্নাির
অ+ঊ = ও গৃহ+ঊধ্বথ = গৃশহাধ্বথ চে+ঊত্তমথ = চশোত্তমথ নব্+ঊঢ়া = নশব্াঢ়া
আ+উ = ও যর্া+উত্তচত = মহা+উৎসব্ = যর্া+উপযযক্ত =
যশর্াত্তচত মশহাৎসব্ যশর্াপযযক্ত
আ+ঊ = ও গো+ঊত্তমথ = গশোত্তমথ
123
৪. অ/আ এরপশর ঋ কার র্াকশে উভশয ত্তমশে অর হয এব্ং তা ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত
হয।
অ+ঋ = অর রদব+ঋহষ = রদবহষণ অর্ি +ঋণ = অর্িণণ উিি+ঋণ = উিিণণ
আ+ঋ = অর মহা+ঋত্তষ = মহত্তষথ রাজা+ঋত্তষ = রাজত্তষথ

৫. অ/আ এরপশর ঋত র্াকশে অ/আ ও ঋত-র ঋ ত্তমশে আর হয এব্ং আর’, ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর
সশে যযক্ত হয।
অ+ঋ (ঋত্) = আর শীত্+ঋত্ = শীত্াত্ণ ভয়+ঋত্ = ভয়াত্ণ
আ+ ঋ (ঋত্) = আর তৃ ষ্ণা+ঋত = তৃ ষ্ণাতথ ক্ষয িা+ঋত = ক্ষয িাতথ

৬. অ/আ এরপশর এ/ঐ র্াকশে উভশয ত্তমশে ঐ হয এব্ং তা ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
অ+এ = ঐ জন+এক = জননক হিত্+এষী = হিনত্ষী সবণ +এব = সনবণ ব
অ+ঐ = ঐ মত+ঐকয = মততকয অতয ে+ঐশ্বযথ = অতয তেশ্বযথ
আ+এ = ঐ সদা+এব্ = সতদব্
আ+ঐ = ঐ মহা+ঐশ্বযথ = মতহশ্বযথ

৭. অ/আ এরপশর ও/ঔ র্াকশে উভশয ত্তমশে ঔ হয এব্ং তা ‘অ/আ’-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
অ+ও = ঔ বন+ওষহর্ = বলনৌষহর্
অ+ঔ = ঔ পরম+ঔষি = পরশমৌষি
আ+ও = ঔ মহা+ওষত্তি = মশহৌষত্তি
আ+ঔ = ঔ মহা+ঔষি = মশহৌষি

৮. ই/ঈ এরপশর ই/ঈ র্াকশে উভশয ত্তমশে ঈ হয এব্ং তা ই/ঈ-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
ই+ই = ঈ অহত্+ইত্ = অত্ীত্ হগহর+ইন্দ্র= হগরীন্দ্র অহত্+ইব= অত্ীব প্রহত্+ইত্= প্রত্ীত্

রত্তব্+ইন্দ্র = রব্ীন্দ্র
ই+ঈ = ঈ পত্তর+ঈক্ষা = পরীক্ষা প্রত্তত+ঈক্ষা= প্রতীক্ষা

ঈ+ই = ঈ সতী+ইন্দ্র = সতীন্দ্র মহী+ইন্দ্র = মহীন্দ্র

ঈ+ঈ = ঈ সতী+ঈশ = সতীশ ত্তক্ষতী+ঈশ= ত্তক্ষতীশ শ্রী+ঈশ = শ্রীশ পৃথ্বী+ঈশ = পৃথ্বীশ

ত্তদেেী+ঈশ্বর = ত্তদেীশ্বর

৯. ই/ঈ এরপশর ই/ঈ ছাডা অনয যকান স্বরধ্বত্তন র্াকশে ই/ঈ-র জাযগায য (য-ফো,ঃ্য) হয এব্ং তা
ই/ঈ-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
ই+অ = য-ফলা অহত্+অন্ত্ = অত্যন্ত্ প্রহত্+অি = প্রত্যি অহত্+অহর্ক = আহদ+অন্ত্ =
+অ অত্যহর্ক আদযন্ত্
যত্তদ+অত্তপ = যদযত্তপ পত্তর+অন্ত = পযথন্ত

124
ই+আ = য-ফলা ইত্তত+আত্তদ = ইতযাত্তদ প্রত্তত+আশা = প্রত্তত+আব্তথ ন = অত্তত+আশ্চযথ =
+আ প্রতযাশা প্রতযাব্তথ ন অতযাশ্চযথ
ই+উ = য-ফলা+ অত্তত+উত্তক্ত = অতয যত্তক্ত অত্তভ+উত্থান = অত্তগ্ন+উৎপাত = প্রত্তত+উপকার =
উ অভূ ত্থান অগ্নযৎপাত প্রতয যপকার
ই+ঊ = য- প্রত্তত+উষ = প্রতূ যষ
ফলা+ ঊ
ঈ+আ= য- মসী+আিার =
ফলা+ আ মসযািার
ই+এ = য- প্রত্তত+এক = প্রশতযক
ফলা+এ
ঈ+অ = য- নদী+অ্বরয = নদয্বরয
ফলা+অ

১০. উ/ঊ এরপশর উ/ঊ র্াকশে উভশয ত্তমশে ঊ হয এব্ং তা উ/ঊ-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
উ+উ = ঊ িরু+উদযান = িরূদযান
উ+ঊ = ঊ ব্হু+ঊধ্বথ = ব্হূ ধ্বথ
ঊ+উ = ঊ ব্িূ+উৎসব্ = ব্িূৎসব্
ঊ+ঊ = ঊ ভূ +ঊধ্বথ = ভূ ধ্বথ

১১. উ/ঊ এরপশর উ/ঊ ছাডা অনয যকান স্বরধ্বত্তন র্াকশে উ/ঊ-র জাযগায ব্ (ব্-ফো, ব্) হয এব্ং
তা ই/ঈ-র আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয।
উ+অ = ব-ফলা+অ সু+অল্প = স্বল্প পশু+অর্ি = পের্ি অনু+অয় = িনু+অন্ত্র =
অন্বয় িন্বন্ত্র
উ+আ = ব-ফলা+আ সয+আগত = স্বাগত পশু+আচার = পশ্বাচার
উ+ই = ব-ফলা+ই অনয+ইত = অত্তিত
উ+ঈ = ব-ফলা+ঈ তনয+ঈ = তিী
উ+এ = ব-ফলা+এ অনয+এষণ =
অশিষণ

১২. ঋ এরপশর ঋ ত্তভন্ন অনয স্বরধ্বত্তন র্াকশে ঋ এর জাযগায র (র-ফো, ঃ্র ) এব্ং র-ফো ঋ এর
আশগর ব্যঞ্জশনর সশে যযক্ত হয। যযমন, ত্তপতৃ (প+ই+তঋ) + আেয = ত্তপিােয
ত্তপতৃ + আশদশ = ত্তপিাশদশ

১৩. (ক) এ/ঐ এরপশর অনয যকান স্বরধ্বত্তন আসশে ‘এ’ এর জাযগায ‘অয’ এব্ং ‘ঐ’ এর জাযগায ‘আয’
হয।
এ+অ = অয়+অ রন+অন = নয়ন রশ+অন = শয়ন
ঐ+অ = আয়+অ তন+অক = নাযক তগ+অক = গাযক
(খ) ও/ঔ এরপশর অনয যকান স্বরধ্বত্তন আসশে ‘ও’ এর জাযগায ‘অব্’ এব্ং ‘ঔ’ এর জাযাগায ‘আব্’
হয।
ও+অ = অব+অ রপা+অন = পবন রলা+অন = লবন

125
ঔ+অ = আব+অ যপৌ+অক = পাব্ক
ও+আ = অব+আ যগা+আত্তদ = গব্াত্তদ
ও+এ = অব+এ যগা+এষণা = গশব্ষণা

ও+ই = অব+ই যপা+ইি = পত্তব্ি

ঔ+ই = আব+ই যনৌ+ইক = নাত্তব্ক
ঔ+উ = আব+উ যভৌ+উক = ভাব্যক

১৪. যযসব্ স্বরসত্তি ত্তনযম মাশন না, ত্তনযম যভশঙ সত্তি হয তাশদর হনপাত্লন হসি সত্তি ব্শে। যযমন,
‘কুে+অো’ সত্তি কশর হওযার কর্া ‘কুোো’ (অ+অ = আ)। ত্তকন্তু সত্তি হওযার পর তা হশয যগশছ
‘কুেো’। তাই এো হনপাত্লন হসি সহন্ধ। যযমন-
হনপাত্লন হসি সহন্ধ
কুল+অো = কুলো (কুলাো নয়) যগা+অক্ষ = গব্াক্ষ (গব্ক্ষ নয)

প্র+ঊঢ় = রপ্রৌঢ় (রপ্রাঢ় নয়) অনয+অনয = অনযানয (অশনযানয নয)

িাত্ণ+অন্ড = িাত্ণন্ড (িাত্ণান্ড নয়) শুদ্ধ+ওদন = শুশদ্ধাদন (শুশদ্ধৌদন নয)

বযঞ্জনসহন্ধ
যয দযইটি ধ্বত্তনর ত্তমেশন সত্তি হশব্, তাশদর একটিও যত্তদ ব্যঞ্জনধ্বত্তন হয, তাহশেই যসই সত্তিশক ব্যঞ্জনসত্তি ব্ো
হয। ব্যঞ্জনসত্তি ৩ ভাশব্ হশত পাশর-
১. স্বরধ্বত্তন + ব্যঞ্জনধ্বত্তন
২. ব্যঞ্জনধ্বত্তন + স্বরধ্বত্তন
৩. ব্যঞ্জনধ্বত্তন + ব্যঞ্জনধ্বত্তন
স্বরধ্বহন বযঞ্জনধ্বহন +
১. স্বরধ্বত্তনর পর ‘ছ’ র্াকশে তা ত্তিত্ব হয, অর্থাৎ ‘ছ’-র ব্দশে ‘ে’ হয। যযমন-
অ+ছ = এক+ছি = একেি মযখ+ছত্তব্ = মযখেত্তব্ অে+যছদ = অেশেদ আশোক+ছো=
চ্ছ আশোকেো
প্র+ছদ = প্রেদ ব্ৃক্ষ+ছাযা = ব্ৃক্ষছাযা স্ব+ছন্দ = স্বেন্দ
আ+ছ = কর্া+ছশে = আো+দন = আোদন
চ্ছ কর্ােশে
ই+ছ = পত্তর+ছদ = পত্তরেদ ত্তব্+যছদ= ত্তব্শেদ পত্তর+ছদ = পত্তরেদ ত্তব্+ত্তছন্ন = ত্তব্ত্তেন্ন
চ্ছ
প্রত্তত+ছত্তব্ =
প্রত্ততেত্তব্
উ+ছ = অনয+যছদ =
চ্ছ অনযশেদ

বযঞ্জনধ্বহন স্বরধ্বহন +
১.ক, চ, ে, ত, প র্াকশে এব্ং তাশদর পশর স্বরধ্বত্তন র্াকশে যসগুশো যর্াক্রশম গ, জ, ে (ড), দ, ব্ হয।
অর্থাৎ অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তনর (ক, চ, ে, ত, প) পশর স্বরধ্বত্তন র্াকশে যসগুশো যিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন (গ, জ,
ে (ড), দ, ব্) হশয যায।
অর্থাৎ যকাশনা ব্শগথর প্রর্ম ধ্বত্তনর (ক, চ, ে, ত, প) পশর স্বরধ্বত্তন র্াকশে যসগুশো যসই ব্শগথর তৃ তীয ধ্বত্তন
(গ, জ, ে (ড), দ, ব্) হশয যায। যযমন-
126
ক্+অ = গ+অ ত্তদর্ক+অন্ত = ত্তদগন্ত
ক্+আ = গ+আ ব্ার্ক+আড্বরর = ব্াগাড্বরর
ক্+ঈ = গ+ঈ ব্ার্ক+ঈশ = ব্াগীশ
চ্+অ = জ+অ ত্তণচ্+অন্ত = ত্তণজন্ত
ট্+আ = ড+আ ষট্+আনন = ষডানন
ত্+অ = দ+অ তৎ+অব্ত্তি = তদব্ত্তি কৃ ৎ+অন্ত = কৃ দন্ত
ত্+আ = দ+আ সৎ+আনন্দ = সদানন্দ
ত্+ই = দ+ই জগৎ+ইন্দ্র = জগত্তদন্দ্র
ত্+উ = দ+উ সৎ+উপায = সদযপায সৎ+উপশদশ = সদযপশদশ
প্+অ = ব+অ সযপ্+অন্ত = সযব্ন্ত

বযঞ্জনধ্বহন বযঞ্জনধ্বহন +
১. ক) ‘ত/দ’ এরপশর ‘চ/ছ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘চ্চ/ে’ হয। যযমন-
ত্+চ = চ্চ সৎ+হচন্ত্া = সহচ্চন্ত্া উৎ+চারণ = উচ্চারণ শরৎ+চন্দ্র = শরচ্চন্দ্র

সৎ+চত্তরি = সচ্চত্তরি সৎ+ত্তচদানন্দ(ত্তচৎ+আনন্দ) = সত্তচ্চদানন্দ

ত্+ছ = চ্ছ উৎ+যছদ = উশেদ তৎ+ছত্তব্ = তেত্তব্
দ্+চ = চ্চ ত্তব্পদ+চয = ত্তব্পচ্চয
দ্+ছ = চ্ছ ত্তব্পদ+ছাযা = ত্তব্পোযা
খ) ‘ত/দ’ এরপশর ‘জ/ঝ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘জ্জ/জ্ঝ’ হয। যযমন-
ত্+জ = জ্জ সৎ+জন = সজ্জন উৎ+জ্বল = উজ্জ্বল ত্ৎ+জনয = ত্জ্জনয
যাব্ৎ+জীব্ন = যাব্জ্জীব্ন জগৎ+জীব্ন = জগজ্জীব্ন
দ+জ = জ্জ ত্তব্পদ+জাে = ত্তব্পজ্জাে
ত্+ = জ্ঝ কুৎ+ঝটিকা = কুজ্ঝটিকা

গ) ‘ত/দ’ এরপশর ‘শ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘ে’ হয। যযমন-

ত্+শ = চ+ছ = চ্ছ উৎ+োস = উচ্ছাস চলৎ+শহক্ত = চলচ্ছহক্ত উৎ+শৃঙ্খল = উচ্ছৃঙ্খল

ি) ‘ত/দ’ এরপশর ‘ে/ঢ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘ড্ড/ড্ঢ’ হয। যযমন-

ত্+ড = ড্ড উৎ+ডীন = উড্ডীন
ত্+ = ড্ ব্ৃহৎ+ঢক্কা = ব্ৃহড্ডক্কা
ঙ) ‘ত/দ’ এরপশর ‘হ’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘দ্ধ’ হয। যযমন-
ত্+ি = ি উৎ+িার = উিার উৎ+হৃত্ = উিৃত্ উৎ+িত্ = উিত্
দ+ি = ি পদ+হত্তত = পদ্ধত্তত তদ্+ত্তহত = তত্তদ্ধত
চ) ‘ত/দ’ এরপশর ‘ে’ র্াকশে উভশয ত্তমশে ‘ে’ হয। যযমন-
ত্+ল = ে উৎ+লাস = উোস উৎ+রলখ = উলেখ উৎ+হলহখত্ = উহেহখত্
উৎ+যেখয = উশেখয উৎ+েঙ্ঘন = উেঙ্ঘন

২. যকাশনা অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তনর পশর যিাষ ধ্বত্তন আসশে অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তনটি তার ত্তনশজর ব্শগথর
যিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন হয।
127
অর্থাৎ, ক, চ, ে, ত, প- এশদর পশর গ, জ, ে, দ, ব্ ত্তকংব্া ি, ঝ, ঢ, ি, ভ ত্তকংব্া য, র, ব্ র্াকশে প্রর্ম ধ্বত্তন
(ক, চ, ে, ত, প) তার ত্তনশজর ব্শগথর তৃ তীয ধ্বত্তন (গ, জ, ে, দ, ব্) হশয যায।
অর্থাৎ, ব্শগথর প্রর্ম ধ্বত্তনগুশোর যকাশনাটি র্াকশে, এব্ং তার পশর ব্শগথর তৃ তীয ব্া চতয র্থ ধ্বত্তনগুশোর যকাশনাটি
ব্া য, র, ব্ (এরা সব্াই যিাষ ধ্বত্তন) আসশে ব্শগথর প্রর্ম ধ্বত্তন তার ত্তনজ ব্শগথর তৃ তীয ধ্বত্তন হয।
যযমন-
ক+দ = গ+দ বাক+দান = বাগদান বাক+রদবী = বালেবী
ক+ব = গ+ব ত্তদক+ত্তব্জয = ত্তদত্তিজয
ক+জ = গ+জ ব্াক+জাে = ব্াগ্জাে
ে+য = ড+য ষে+যি = ষডযি
ত্+গ = দ+গ উৎ+গার = উদ্গার উৎ+ত্তগরণ =উত্তদ্গরণ সৎ+গুরু = সদ্গযরু
ত্+ঘ = দ+ঘ উৎ+িােন = উদ্ঘােন
ত্+ভ = দ+ভ উৎ+ভব্ = উদ্ভব্
ত্+য = দ+য উৎ+যযাগ = উশদযাগ উৎ+যম = উদযম
ত্+ব = দ+ব উৎ+ব্িন = উিিন
ত্+র = দ+র তৎ+রূপ = তদ্রূপ

৩.নাত্তসকয ধ্বত্তনর পশর অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন আসশে অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তনটি ত্তনজ ব্শগথর যিাষ অল্পপ্রাণ
ধ্বত্তন ব্া নাত্তসকয ধ্বত্তন হশয যায।
অর্থাৎ, ঙ, ঞ, ণ, ন, ম- এশদর পশর ক, চ, ে, ত, প র্াকশে ক, চ, ে, ত, প যর্াক্রশম গ, জ, ে, দ, ব্ অর্ব্া ঙ, ঞ,
ণ, ন, ম হশয যায।
অর্থাৎ, ব্শগথর পঞ্চম/ যশষ ধ্বত্তনর পশর ব্শগথর প্রর্ম ধ্বত্তন আসশে ব্শগথর প্রর্ম ধ্বত্তন তার ত্তনজ ব্শগথর তৃ তীয
ব্া পঞ্চম/ যশষ ধ্বত্তন হশয যায।
ক+ন = গ/ঙ+ন ত্তদক+ত্তনণথয = ত্তদগত্তনণথয/
ত্তদঙত্তনণথয
ক+ি = গ/ঙ+ি ব্াক+ময = ব্াঙময
ত্+ন = দ/ন+ন জগৎ+নার্ = জগন্নার্ উৎ+নযন = উন্নযন উৎ+নীত = উন্নীত
ত্+ি = দ/ন+ি তৎ+মশিয = তদমশিয/ মৃৎ+ময = মৃন্ময তৎ+ময = তন্ময
তন্মশিয
ত্তচৎ+ময = ত্তচন্ময
উশেখয, এশক্ষশি অত্তিকাংশ সমশযই যিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তনর যচশয নাত্তসকয ধ্বত্তনই অত্তিক প্রচত্তেত।

৪. ‘ম’-এর পশর যকাশনা ব্গীয ধ্বত্তন ব্া স্পশথ ধ্বত্তন আসশে ‘ম’ তার পশরর ধ্বত্তনর নাত্তসকয ধ্বত্তন হশয
যায।
অর্থাৎ, ‘ম’-এর পশর যয ব্গীয ধ্বত্তন আশস, ‘ম’ যসই ধ্বত্তনর ব্শগথর পঞ্চম ধ্বত্তন হশয যায।
ি+ক = ঙ+ক শম+কা = শিা ম+ভ = ম+ভ ত্তকম+ভূ ত = ত্তক্ভবূত
ি+চ = ঞ+চ সম+চয = সঞ্চয ম+ন = ন্ন ত্তকম+নর = ত্তকন্নর
ি+ত্ = ন+ত্ সম+তাপ = সন্তাপ সম+নযাস = সন্নযাস
ি+দ = ন+দ সম+দশথন = সন্দশথন ম+ি = ি সম+িান = সিান
উশেখয, আিযত্তনক ব্াংোয ‘ম’-এর পশর ক-ব্গীয ধ্বত্তন র্াকশে ক-ব্শগথর নাত্তসকয/ পঞ্চম ধ্বত্তন ‘ঙ’-র ব্দশে
‘ঃং’ হয। যযমন, ‘সম+গত’-এ ‘ম’ ও ‘গ (ক-ব্গীয ধ্বত্তন)’ সত্তি হশয ‘ম’, ‘ঙ’ না হশয ‘ঃং’ হশয ‘সংগত’।
128
এরকম-
অহম+কার = অহংকার, সম+খযা = সংখযা

৫. ‘ম’-এর পশর অন্তঃস্থ ধ্বত্তন (য, র, ে, ব্) ত্তকংব্া উষ্ম ধ্বত্তন (শ, ষ, স, হ) র্াকশে ‘ম’-এর জাযগায
‘ঃং’ হয।
সি+যি = সাংযি সম+ব্াদ = সংব্াদ সম+রক্ষণ = সংরক্ষণ সম+োপ = সংোপ
সি+শয় = সাংশয় সম+সার = সংসার সম+হার = সংহার ব্ারম+ব্ার = ব্ারংব্ার
হকি+বা = হকাংবা সম+ব্রণ = সংব্রণ সম+যযাগ = সংশযাগ সম+যযাজন = সংশযাজন
সি+রশার্ন = সাংলশার্ন সব্থম+সহা = সব্থংসহা স্বযম+ব্রা = স্বয্বররা
উশেখয, এই ত্তনযশমর একটি গুরুত্বপূণথ ব্যত্ততক্রম- সম+রাে = সম্রাে।

৬. তােব্য অল্পপ্রাণ ধ্বত্তনর পশর নাত্তসকয ধ্বত্তন আসশে নাত্তসকয ধ্বত্তনটিও তােব্য নাত্তসকয ধ্বত্তন হয।
অর্থাৎ, ‘চ/জ’ এর পশর ঙ, ঞ, ণ, ন, ম (নাত্তসকয ধ্বত্তন) র্াকশে যসগুশো ‘ঞ’ হশয যায।
চ+ন = চ+ঞ যাচ+না = যাচ্ঞা রাজ+নী = রাজ্ঞী
জ+ন = জ+ঞ যজ+ন = যজ্ঞ

৭. ‘দ/ি’-এর পশর অশিাষ ব্গীয ধ্বত্তন র্াকশে ‘দ/ি’ এর জাযগায ‘ত’ (অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন) হয।
অর্থাৎ, ‘দ/ি’-এর পশর ক, চ, ে, ত, প ত্তকংব্া খ, ছ, ঠ, র্, ফ র্াকশে ‘দ/ি’ এর জাযগায ‘ত’ হয।
দ˃ ত্ তদ্+কাে = তৎকাে হৃদ+কম্প = হৃৎকম্প তদ+পর = তৎপর
তদ+ত্ব = তত্ত্ব
র্˃ ত্ ক্ষয ি+ত্তপপাসা = ক্ষয ৎত্তপপাসা

৮. যিাষ দন্তয ধ্বত্তন (দ/ি) এর পশর ‘স’ (দন্তয স ধ্বত্তন) র্াকশে ‘দ/ি’ এর জাযগায দন্তয অশিাষ
অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন ‘ত’ হয।
অর্থাৎ, ‘দ/ি’ এর পশর ‘স’ র্াকশে ‘দ/ি’ এর জাযগায ‘ত’ হয। যযমন-
ত্তব্পদ+সংকুে = ত্তব্পৎসংকুে (‘দ’ এরপশর ‘স’ র্াকায ‘দ’, ‘ত’ হশয যগশছ)
তদ+সম = তৎসম

৯. ‘ষ’ (মূিথণয ষ ধ্বত্তন) এর পশর অশিাষ দন্তয ধ্বত্তন (ত, র্) র্াকশে যসগুশো অশিাষ মূিথণয ধ্বত্তন (ে, ঠ)
হশয যায।
অর্থাৎ, ‘ষ’ এর পশর ‘ত/র্’ র্াকশে যসগুশো যর্াক্রশম ‘ে/ঠ’ হশয যায। যযমন-
কৃ ষ+ত্তত = কৃ ত্তষ্ট (ষ+ত = ষ+ে)
ষষ+র্ = ষষ্ঠ (ষ+র্ = ষ+ঠ)

১০. ত্তকছয ত্তকছয সত্তি ত্তকছয ত্তব্শশষ ত্তনযশম হয। এগুশোশক হবলশষ হনয়লি সাহর্ত্ সহন্ধ ব্শে।
হবলশষ হনয়লি সাহর্ত্ সহন্ধ
উৎ+স্থান = উত্থান উৎ+স্থাপন = উত্থাপন
পহর+কৃত্ = পহরষ্কৃত্ পত্তর+কার = পত্তরষ্কার
সি+কৃত্ = সাংস্কৃত্ সম+কৃ ত্তত = সংস্কৃ ত্তত সম+কার = সংস্কার
মশন রাখার জনয : উত্থান, উত্থাপন
পত্তরষ্কৃত, পত্তরষ্কার
সংস্কৃ ত, সংস্কৃ ত্তত, সংস্কার
129
১১. যয সকে ব্যঞ্জনসত্তি যকাশনা ত্তনযম না যমশন, ব্রং ত্তনযশমর ব্যত্ততক্রম কশর সত্তি হয, তাশদরশক হনপাত্লন
হসি সহন্ধ ব্শে। যযমন, ‘পতৎ+অঞ্জত্তে’, এখাশন অশিাষ অল্পপ্রাণ ধ্বত্তন ‘ত’ এর সশে স্বরধ্বত্তন ‘অ’ এর সত্তি
হশযশছ। সযতরাং, সত্তির ত্তনযম অনযসাশর ‘ত’ এর জাযগায ‘দ’ হওযার কর্া। তার ব্দশে একটি ‘ত’ যোপ যপশয
হশযশছ ‘পতঞ্জত্তে’। এরকম-
হনপাত্লন হসি সহন্ধ
আ+চযণ = আশ্চযণ যগা+পদ = যগাষ্পদ
বন+পহত্ = বনস্পহত্ ব্ৃহৎ+পত্তত = ব্ৃহস্পত্তত
ত্ৎ+কর = ত্স্কর পর+পর = পরস্পর
ষে+দশ = রষাড়শ এক+দশ = একাদশ
পত্ৎ+অঞ্জহল = পত্ঞ্জহল মনস+ঈষা = মনীষা
মশন রাখার জনয : আশ্চযথ, যগাষ্পদ
ব্নস্পত্তত, ব্ৃহস্পত্তত
তস্কর, পরস্পর
যষাডশ, একাদশ
পতঞ্জত্তে, মনীষা
হবসগণ সহন্ধ
যয দযইটি ধ্বত্তনর ত্তমেশন সত্তি হশব্, তাশদর একটি যত্তদ ত্তব্সগথ হয, তশব্ তাশক ত্তব্সগথ সত্তি ব্শে। ত্তব্সগথ সত্তি
২ ভাশব্ সম্পাত্তদত হয-
১. ত্তব্সগথ + স্বরধ্বত্তন
২. ত্তব্সগথ + ব্যঞ্জনধ্বত্তন
[হবসগণ সহন্ধ ও বযঞ্জনসহন্ধর সম্পকণ : সংস্কৃ ত ত্তনযম অনযযাযী শব্দ ব্া পশদর যশশষ ‘র্’ ব্া ‘স্’ র্াকশে তাশদর
ব্দশে ‘ঃঃ’ ব্া অশিাষ ‘হ’ উচ্চাত্তরত হয। এর উপর ত্তভত্তি কশর ত্তব্সগথশক ২ভাশগ ভাগ করা হশযশছ-
র-জাত্ হবসগণ : ‘র্’ ধ্বত্তনর জাযগায যয ত্তব্সগথ হয, তাশক র-জাত ত্তব্সগথ ব্শে। যযমন : অন্তর- অন্তঃ,
প্রাতর- প্রাতঃ, পযনর- পযনঃ, ইতযাত্তদ।

স-জাত্ হবসগণ : ‘স্’ ধ্বত্তনর জাযগায যয ত্তব্সগথ হয, তাশক স-জাত ত্তব্সগথ ব্শে। যযমন : নমস- নমঃ,
পযরস- পযরঃ, ত্তশরস- ত্তশরঃ, ইতযাত্তদ।
মূেত, ‘ঃঃ’ হশো ‘র্’ ও ‘স্’ এর সংত্তক্ষপ্ত রূপ।
এই র-জাত ত্তব্সগথ ও স-জাত ত্তব্সগথ উভশযই মূেত ব্যঞ্জনধ্বত্তনরই অন্তগথত। এই কারশণ অশনশক ত্তব্সগথ
সত্তিশকও ব্যঞ্জনসত্তিরই অন্তগথত ব্শে মশন কশর।]

হবসগণ +স্বরধ্বহন
‘অ’ স্বরধ্বত্তনর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর আব্ার ‘অ’ র্াকশে অ+ঃঃ+অ = ‘ও’ হয। যযমন-
ততঃ+অত্তিক = তশতাত্তিক

হবসগণ +বযঞ্জনধ্বহন
১. (ক) ‘অ’-এর পশর স-জাত ‘ঃঃ’, এব্ং তারপশর যিাষ ধ্বত্তন, নাত্তসকয ধ্বত্তন, অন্তস্থ ধ্বত্তন ত্তকংব্া হ
র্াকশে, ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘ও’ হয।
অর্থাৎ, ‘অ’-এর পশর স-জাত ‘ঃঃ’, এব্ং তারপশর গ, জ, ে, দ, ব্ ত্তকংব্া ি, ঝ, ঢ, ি, ভ ত্তকংব্া ঙ, ঞ, ণ, ন, ম
ত্তকংব্া য, র, ে, ব্ অর্ব্া হ র্াকশে আশগর অ+ঃঃ=‘ও’ হয।

130
অর্থাৎ, ‘অ’-এর পশর স-জাত ‘ঃঃ’, এব্ং তারপশর ব্শগথর তৃ তীয, চতয র্থ ব্া পঞ্চম ধ্বত্তন র্াকশে ত্তকংব্া য, র, ে,
ব্, হ র্াকশে আশগর অ+ঃঃ=‘ও’ হয। যযমন-
ত্ততরঃ+িান = ত্ততশরািান (অ+ঃঃ+ি) মনঃ+রম = মশনারম (অ+ঃঃ+র)

তপঃ+ব্ন = তশপাব্ন (অ+ঃঃ+ব্) মনঃ+হর = মশনাহর (অ+ঃঃ+হ)

(খ) ‘অ’-এর পশর র-জাত ‘ঃঃ’ র্াকশে, এব্ং তারপশর স্বরধ্বত্তন ত্তকংব্া ঐ একই ধ্বত্তনগুশো র্াকশে (যিাষ
ধ্বত্তন, নাত্তসকয ধ্বত্তন, অন্তস্থ ধ্বত্তন ও হ), ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘র’ হয। যযমন-
অন্তঃ+গত = অন্তগথত (অ+ঃঃ+গ) পযনঃ+আয = পযনরায (অ+ঃঃ+আ)

অন্তঃ+িান = অন্তিথান (অ+ঃঃ+ি) পযনঃ+উক্ত = পযনরুক্ত (অ+ঃঃ+উ)

অন্তঃ+ভয ক্ত = অন্তভযথ ক্ত (অ+ঃঃ+ভ) পযনঃ+জন্ম = পযনজথন্ম (অ+ঃঃ+জ)

অন্তঃ+ব্তী = অন্তব্থতী (অ+ঃঃ+ব্) পযনঃ+ব্ার = পযনব্থার (অ+ঃঃ+ব্)

অহঃ+অহ = অহরহ (অ+ঃঃ+অ) পযনঃ+অত্তপ = পযনরত্তপ (অ+ঃঃ+অ)

প্রাতঃ+উত্থান = প্রাতরুত্থান (অ+ঃঃ+উ)

২. ‘অ/আ’ ছাডা অনয স্বরধ্বত্তনর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর অ, আ, যিাষ ধ্বত্তন, নাত্তসকয ধ্বত্তন, অন্তস্থ
ধ্বত্তন ত্তকংব্া হ র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘র’ হয।
অর্থাৎ, ‘অ/আ’ ছাডা অনয স্বরধ্বত্তনর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর অ, আ ত্তকংব্া, গ, জ, ে, দ, ব্ ত্তকংব্া ি,
ঝ, ঢ, ি, ভ ত্তকংব্া ঙ, ঞ, ণ, ন, ম ত্তকংব্া য, র, ে, ব্ ত্তকংব্া হ র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘র’ হয।
অর্থাৎ, ‘অ/আ’ ছাডা অনয স্বরধ্বত্তনর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর অ, আ, ব্শগথর তৃ তীয, চতয র্থ, পঞ্চম ধ্বত্তন
ত্তকংব্া য, র, ে, ব্ ত্তকংব্া হ র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘র’ হয। যযমন-
ত্তনঃ+আকার = ত্তনরাকার (ই+ঃঃ+আ) দযঃ+যযাগ = দযশযথাগ (উ+ঃঃ+য)

ত্তনঃ+আকরণ = ত্তনরাকরণ (ই+ঃঃ+আ) দযঃ+যোভ = দযশেথাভ (উ+ঃঃ+ে)

ত্তনঃ+জন = ত্তনজথন (ই+ঃঃ+জ) দযঃ+অন্ত = দযরন্ত (উ+ঃঃ+অ)

আশীঃ+ব্াদ = আশীব্থাদ (ঈ+ঃঃ+ব্) প্রাদযঃ+ভাব্ = প্রাদযভথাব্ (উ+ঃঃ+ভ)

যজযাত্ততঃ+ময = যজযাত্ততমথয (ই+ঃঃ+ম) ব্ত্তহঃ+গত = ব্ত্তহগথত (ই+ঃঃ+গ)

বযহত্ক্রি : ‘ই/উ+ঃঃ+র’ হশে ‘ঃঃ’ যোপ পায এব্ং ‘ঃঃ’-র আশগর হ্রস্ব স্বরধ্বত্তন দীিথ হয। যযমন-
‘ত্তনঃ+রব্’, এখাশন ‘ন+ই+ঃঃ’-এর ‘ই+ঃঃ’-এর পশর ‘র’ ধ্বত্তনর সত্তি হশযশছ। সযতরাং এখাশন ‘ঃঃ’ যোপ পাশব্
এব্ং ‘ই’-র জাযগায ‘ঈ’ হশব্। অর্থাৎ সত্তি হশয হশব্ ‘হনঃ+রব = নীরব’। এরকম- হনঃ+রস = নীরস।

৩. ত্তব্সশগথর পশর তােব্য অশিাষ ধ্বত্তন (চ, ছ) র্াকশে ত্তব্সশগথর জাযগায তােব্য ত্তশশ (শ) ধ্বত্তন,
ত্তব্সশগথর পশর মূিথণয অশিাষ ধ্বত্তন (ে, ঠ) র্াকশে ত্তব্সশগথর জাযগায মূিথণয ত্তশশ (ষ) ধ্বত্তন,
ত্তব্সশগথর পশর দন্তয অশিাষ ধ্বত্তন (ত, র্) র্াকশে ত্তব্সশগথর জাযগায দন্তয ত্তশশ (স) ধ্বত্তন হয।
অর্থাৎ,
‘ঃঃ’-এর পশর ‘চ/ছ’ (তােব্য) র্াকশে ‘ঃঃ’-এর জাযগায ‘শ’
‘ঃঃ’-এর পশর ‘ে/ঠ’ (মূিথণয) র্াকশে ‘ঃঃ’-এর জাযগায ‘ষ’
‘ঃঃ’-এর পশর ‘ত/র্’ (দন্তয) র্াকশে ‘ঃঃ’-এর জাযগায ‘স’ হয। যযমন-ঃঃ
131
 +চ/ছ = শ+চ/ছ হনঃ+চয় = হনশ্চয় হশরঃ+রছদ = হশরলেদঃ
+ে/ঠ = ষ+ে/ঠ িনযঃ+েিার = িনযষ্টিার ত্তনঃ+ঠয র = ত্তনষ্ঠযরঃ
+ত্/থ = স+ত্/থ দযঃ+তর = দযস্তর দযঃ+র্ = দযস্থ

৪. (ক) ‘অ/আ’ স্বরধ্বত্তনর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর অশিাষ কণ্ঠয ব্া ওষ্ঠয ধ্বত্তন (ক, খ, প, ফ)
র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায অশিাষ দন্তয ত্তশশ ধ্বত্তন (স) হয।
অর্থাৎ, ‘অ/আ’-এর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর ‘ক/খ/প/ফ’ র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘স’ হয।
(খ) ‘অ/আ’ ছাডা অনয যকান স্বরধ্বত্তনর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর অশিাষ কণ্ঠয ব্া ওষ্ঠয ধ্বত্তন (ক,
খ, প, ফ) র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায অশিাষ মূিথণয ত্তশশ ধ্বত্তন (ষ) হয।
অর্থাৎ, ‘অ/আ’-এর পশর ‘ঃঃ’ র্াকশে এব্ং তারপশর ‘ক/খ/প/ফ’ র্াকশে ‘ঃঃ’-র জাযগায ‘ষ’ হয।
যযমন-
(ক) অ/আ+ঃঃ+ক/খ/প/ফ (খ) ই/ঈ/উ/ঊ/এ/ঐ/ও/ঔ +ঃঃ+ক/খ/প/ফ

নমঃ+কার = নমস্কার পদঃ+খেন = পদস্খেন ত্তনঃ+কার = ত্তনষ্কর দযঃ+কার = দযষ্কর

পযরঃ+কার = পযরস্কার ত্তনঃ+ফে = ত্তনষ্ফে দযঃ+প্রাপয = দযষ্প্রাপয
মনঃ+কামনা = ব্াচঃ+পত্তত = ত্তনঃ+পাপ = ত্তনষ্পাপ দযঃ+কৃ ত্তত = দযষ্কৃত্তত
মনস্কামনা ব্াচস্পত্তত
ত্ততরঃ+কার = ত্ততরস্কার ব্ত্তহঃ+কৃ ত = ব্ত্তহষ্কৃত চতয ঃ+যকাণ = চতয শষ্কাণ
ভাঃ+কর = ভাস্কর ব্ত্তহঃ+কার = ব্ত্তহষ্কার চতয ঃ+পদ = চতয ষ্পদ
আত্তব্ঃ+কার = আত্তব্ষ্কার

৫. ‘ঃঃ’-র পশর স্ত, স্থ ত্তকংব্া স্প যযক্তব্যঞ্জনগুশো র্াকশে পূব্থব্তী ‘ঃঃ’ অত্তব্কৃ ত র্াশক ত্তকংব্া যোপ পায।
যযমন-
ত্তনঃ+স্তব্ধ = ত্তনঃস্তব্ধ/ ত্তনস্তব্ধ
দযঃ+স্থ = দযঃস্থ/ দযস্থ
ত্তনঃ+স্পন্দ = ত্তনঃস্পন্দ/ ত্তনস্পন্দ

৬. ত্তকছয ত্তকছয যক্ষশি সত্তির পরও ‘ঃঃ’ যর্শক যায। যযমন-

প্রাতঃ+কাে = প্রাতঃকাে
মনঃ+কষ্ট = মনঃকষ্ট
ত্তশরঃ+পীডা = ত্তশরঃপীডা
৭. কশযকটি হবলশষ হবসগণ সহন্ধ (এগুশো গুরুত্বপূণথ, ত্তকন্তু ত্তনপাতশন ত্তসদ্ধ ব্া ত্তব্শশষ ত্তনযশম সাত্তিত সত্তি নয।
এগুশো যকব্েই ত্তব্সগথ সত্তি)-
হবলশষ হবসগণ সহন্ধ
বাচঃ+পহত্ = বাচস্পহত্ অহঃ+ত্তনশা = অহত্তনথশ
ভাঃ+কর = ভাস্কর অহঃ+অহ = অহরহ

সিাস
132
[প্রথলিই আিার একো রেকহনক হদহচ্ছ, হনলচর লাইন দুলো িলন রাখলল সিালসর িূল অাংশ রশখা িলব]
হবহব কলর স্বাহি, হবপু িল - পর
অপূবণও সিিলি হব্রিী রয অপর

[বযাখযা: হবহব কলর= হবলশষয ও হবলশষণ এর িলর্য রয সিাস ত্া কিণ র্ারয় সিাস।
স্বাহি = সাংখযাবাচক শব্দ সিহষ্ট/সিািার বু ালল িয় হিগু সিাস
হবপু = হবভহক্ত রলাপ রপলয় িয় ত্ৎপুরুষ সিাস
পর এর অথণ িল উপলরর ৩টিলত্ই পরপলদর অথণ প্রার্ানয থালক।

অপূবণ= অবযয়লযালগ হনষ্পন্ন্ সিাস অবযয়ীভাব সিাস। এলত্ পূবণ পলদর (অবযয়) অথণ প্রার্ানয
থালক।
সিিলি= সিসযিান সকল পলদর অলথণ র প্রার্ানয সিান থাকলল ত্া িন্ধ সিাস।

হব্রিী রয অপর= সিসযিান রকান পলদর অথণ না বুহ লয় অপর রকান অথণ বু ায় ত্া বহুব্রীহি
সিাস।]

অথবা, ত্তনশচর ছন্দটি মযখস্থ রাখযন:

ও"িন্দ্ব" যআর ত্তমশে যত্তদ হ-এব্ং-,
সমাহাশর হশে নয যসো মন্দ।। "ত্তিগু"
যযত্ততত্তন -যয ো-যযটি-ত্তযত্তন- "কমথিারায",
যয"ব্হুব্রীত্তহ" যার যশশষ র্াকশে তাশর- কয।।
অব্যশযর অর্থ প্রািানয যপশে "অব্যযী" যমশে,
ত্তব্ভত্তক্ত যোপ যপশেতাশক "তৎপযরুষ" ব্শে।।

হবস্তাহরত্ আললাচনা:
সিাস: সমাস শশব্দর অর্থ ত্তমেন। অর্থ স্বরি আশছ এমন একাত্তিক শশব্দর ত্তমত্তেত হশয একটি নতয ন শব্দ
ততত্তরর ব্যাকরণ সম্মত প্রত্তক্রযাশকই ব্ো হয সমাস। মূেত, সমাশস একটি ব্াকযাংশ একটি শশব্দ পত্তরণত হয।
সমাশসর রীত্তত ব্াংোয এশসশছ সংস্কৃ ত ভাষা যর্শক।
ব্াশকয শশব্দর ব্যব্হার কমাশনার উশদ্দশশয সমাস ব্যব্হার করা হয।
উশেখয, সমাস অর্থ স্বরিপূণথ একাত্তিক শশব্দর ত্তমেন। আর সত্তি পাশাপাত্তশ অব্ত্তস্থত দযইটি ধ্বত্তনর ত্তমেন।
সমাশসর জনয কশযকটি সংজ্ঞা/ োমথস জানা খযব্ই জরুত্তর। এগুশো হশো-

বযাসবাকয: যয ব্াকযাংশ যর্শক সমাশসর মািযশম নতয ন শব্দ ততত্তর হয, তাশক ব্ো হয ব্যাসব্াকয। এশক
সমাসব্াকয ব্া ত্তব্েহব্াকযও ব্ো হয।
সিস্ত পদ: ব্যাসব্াকয যর্শক সমাশসর মািযশম যয নতয ন শব্দ ততত্তর হয, তাশক ব্ো হয সমস্ত পদ।
সিসযিান পদ: ব্যাসব্াশকযর যয সব্ শব্দ সমস্ত পশদ অন্তগথত র্াশক, সমস্ত পশদর যসই সব্ শব্দশক সমসযমান
পদ ব্শে।
পূব্থপদ : সমস্ত পশদর প্রর্ম অংশ/ শব্দশক পূব্থপদ ব্শে। অর্থাৎ, সমস্ত পশদর প্রর্ম সমসযমান পদই পূব্থপদ।
পরপদ/ উিরপদ: সমস্ত পশদর যশষ অংশ/ শব্দশক পরপদ/ উিরপদ ব্শে। অর্থাৎ, সমস্ত পশদর যশষ
সমসযমান পদই পরপদ।
যযমন, ত্তসংহ ত্তচত্তহ্নত আসন = ত্তসংহাসন

133
এখাশন ব্যাসব্াকয হশো- ‘ত্তসংহ ত্তচত্তহ্নত আসন’। আর সমস্ত পদ হশো ‘ত্তসংহাসন’। সমসযমান পদ হশো ‘ত্তসংহ’
আর ‘আসন’। এশদর মশিয ‘ত্তসংহ’ পূব্থপদ, আর ‘আসন’ পরপদ।
আব্ার, আত্তমশষর অভাব্ = ত্তনরাত্তমষ
এখাশন, পূব্থপদ ‘ত্তনঃ’ ব্া অভাব্। আর পরপদ হশো ‘আত্তমষ’।
উশেেখয, একই সমস্ত পদ কশযকভাশব্ যভশঙ কশযকটি ব্যাসব্াকয ততত্তর করা যযশত পাশর। এশক্ষশি সঠিক
ব্যাসব্াকযও কশযকটি হশত পাশর। যসশক্ষশি ব্যাসব্াকয অনযযাযী যসটি যকান সমাস তা ত্তনণথয করশত হশব্। তশব্
যখযাে রাখশত হশব্, ব্যাসব্াশকযর সশে সমস্ত পশদর অর্থসেত্তত যযন ঠিক র্াশক। যযমন, ‘ত্তব্পশদ আপন্ন =
ত্তব্পদাপন্ন’, এই সমাসটি এভাশব্ ভাঙশে তা ভয ে হশব্। এো করশত হশব্ ‘ত্তব্পদশক আপন্ন = ত্তব্পদাপন্ন’।

প্রকারলভদ: সমাস প্রিানত ৬ প্রকার- িন্দ্ব, কমথিারয, তৎপযরুষ, ব্হুব্রীত্তহ, ত্তিগু ও অব্যযীভাব্।
তশব্ অশনশকই ত্তিগু সমাসশক কমথিারয সমাশসর অন্তভূথ ক্ত কশর র্াশকন। আব্ার অশনশক কমথিারয সমাসশক
তৎপযরুষ সমাশসর অন্তভূথ ক্ত কশর র্াশকন। সমসযমান পশদর অর্থ প্রািানয ত্তব্শব্চনা কশর তারা এই মত ত্তদশয
র্াশকন। সমসযমান পদ ব্া পূব্থপদ-পরপশদর অর্থ প্রািানয ত্তব্শব্চনা করশে মূেত সমাস ৪ প্রকার- িন্দ্ব,
তৎপযরুষ, ব্হুব্রীত্তহ ও অব্যযীভাব্।
এছাডাও ত্তকছয অপ্রিান সমাসও রশযশছ। যযমন- প্রাত্তদ, ত্তনতয, অেযক, প্রভৃ ত্তত।
অর্থ প্রািাশনযর ত্তভত্তিশত যেণীত্তব্ভাগ :
পূবণপলদর অথণ প্রার্ানয পরপলদর অথণ প্রার্ানয সিাস
আলছ আশছ িন্দ্ব
রনই আশছ কমথিারয, তৎপযরুষ, ত্তিগু
আলছ যনই অব্যযীভাব্
রনই যনই ব্হুব্রীত্তহ
ত্তনশচ ত্তব্ত্তভন্ন সমাশসর ব্ণথনা যদযা হশো।
িন্ধ সিাস:
যয সমাশস পূব্থপদ ও পরপদ- উভশযরই অশর্থর প্রািানয র্াশক, তাশক িন্দ্ব সমাস ব্শে। এই সমাশস ব্যাসব্াশকয
পূব্থপদ ও পরপশদর স্বরি স্থাপশন ও, এব্ং, আর- এই ত্ততনটি অব্যয ব্যব্হৃত হয।
যযমন- মা ও ব্াপ = মা-ব্াপ। এখাশন পূব্থপদ ‘মা’ ও পরপদ ‘ব্াপ’। ব্যাসব্াশকয ‘মা’ ও ‘ব্াপ’ দযইজনশকই
সমান প্রািানয যদযা হশযশছ, এব্ং দযজনশকই যব্াঝাশনা হশযশছ। অর্থাৎ, পূব্থপদ ও পরপদ, উভশযরই অশর্থর প্রািানয
রত্তক্ষত হশযশছ। তাই এটি িন্দ্ব সমাস।
িন্দ্ব সমাশসর প্রিান তব্ত্তশষ্ঠয
১।িন্দ্ব সমাশস পূব্থপদ ও পরপশদর স্বরি যব্াঝাশনার জনয ব্যাসব্াশকয শুিযমাি "এব্ং , ও , আর" এই ত্ততনটি অব্যয পদ ব্যব্হৃত হয ।
(জাযা ও পত্তত=দম্পত্তত , ভাে এব্ং মন্দ=ভােমন্দ)
২। সমস্ত পশদ অল্পস্বর ত্তব্ত্তশষ্ঠ শব্দ পূশব্থ ব্শস । (সাত-সশতর , িযত্তত-চাদর)
৩। সমস্ত পশদ অশপক্ষাকৃ ত সম্মাত্তনত ব্া েীব্াচক পদ পূশব্থ ব্শস । (ত্তশক্ষক-ছাি , কমথকতথ া-কমথচারী , মা-ব্াব্া)

হিলনাথণ ক শব্দলযালগ গঠিত্ িি সিাস মা-ব্াপ , মাত্তস-ত্তপত্তস , ত্তজ্বন-পত্তর , চা-ত্তব্স্কয ে

হবলরার্াথণ ক শব্দলযালগ গঠিত্ িি সিাস
হবপরীত্াথণ ক শব্দলযালগ গঠিত্ িি সিাস
অঙ্গবাচক শব্দলযালগ গঠিত্ িি সিাস
সাংখযাবাচক শব্দলযালগ গঠিত্ িি সিাস
সিাথণ ক শব্দলযালগ গঠিত্ িি সিাস
আকাশ-পাতাে , দা-কুমডা , স্বগথ--নরক ইতযাত্তদ ।
আয-ব্যায , জমা-খরচ , যছাে-ব্ড , যছশে-ব্যশডা , োভ-যোকসান
হাত-পা , নাক-কান , ব্যক-ত্তপঠ , মার্া-মযিয , নাক-মযখ ইতযাত্তদ ।
সাত-পাাঁচ , নয-ছয , সাত-সশতর , উত্তনশ-ত্তব্শ ইতযাত্তদ ।
হাে-ব্াজার , ির-দযযার , কে-কারখানা , যমাো-যমৌেত্তভ , খাতা-পি ইতযাত্তদ

134

প্রায় সিাথণ ক ও সিচর শব্দলযালগ গঠিত্
িি
দুলো সবণ নািলযালগ গঠিত্ িি সিাস
দুলো হক্রয়ালযালগ গঠিত্ িি সিাস
দুলো হক্রয়া হবলশষণ রযালগ গঠিত্ িি
সিাস
দুলো হবলশষণলযালগ গঠিত্ িি সিাস
বহুপদী িন্দ সিালসর উদািরণ
অলুক িি সিালসর উদািরণ দাও ।
।
কাপড-যচাপড , যপাকা-মাকড , দযা-মাযা , িযত্তত-চাদর ইতযাত্তদ ।
যা-তা , যয-যস , যর্া-তর্া , তয ত্তম-আত্তম , এখাশন-যসখাশন ইতযাত্তদ ।
যদখা-যশানা , যাওযা-আসা , চো-যফরা , যদওযা-যর্াওযা ইতযাত্তদ ।
িীশর-সযশস্থ , আশগ-ত্তপশছ , আকাশর-ইত্তেশত ইতযাত্তদ ।
ভাে-মন্দ , কম-যব্ত্তশ , আসে-নকে , ব্াত্তক-ব্শকযা ইতযাত্তদ ।
হাত-পা-নাক-মযখ-যচাখ , সাশহব্-ত্তব্ত্তব্-যগাোম ইতযাত্তদ
দযশি-ভাশত , জশে-স্থশে , যদশশ-ত্তব্শদশশ , হাশত-কেশম ইতযাত্তদ ।

কিণ র্ারয় সিাস

কমথিারয সমাশস পরপশদর অর্থ প্রািানয পায। মূেত, এই সমাশস ত্তব্শশষণ ব্া ত্তব্শশষণ ভাব্াপন্ন পদ পূব্থপদ ও
ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষয ভাব্াপন্ন পদ পরপদ ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত হয। আর ব্যাসব্াকযটিশত ঐ ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষয
ভাব্াপন্ন পদটি সম্পশকথ ত্তকছয ব্ো হয। অর্থাৎ পরপশদর অর্থ প্রািানয পায।
যযমন- নীে যয পদ্ম = নীেপদ্ম। এখাশন, পূব্থপদ ‘নীে’ ত্তব্শশষণ ও পরপদ ‘পদ্ম’ ত্তব্শশষয। ব্যাসব্াশকয ‘পদ্ম’
সম্পশকথ ব্ো হশযশছ পদ্মটি ‘নীে’ রশঙর। অর্থাৎ, ‘পদ্ম’ ব্া পরপশদর অর্থই এখাশন প্রিান, পরপদ ছাডা পূব্থপশদর
যকান প্রশযাজনীযতা যনই। তাই এটি কমথিারয সমাস।
কমথিারয সমাশসর কশযকটি ত্তব্শশষ ত্তনযম-
 দযইটি ত্তব্শশষণ একই ত্তব্শশষয যব্াঝাশে যসটি কমথিারয সমাস হয। যযমন, যয চাোক যসই চতয র =
চাোক-চতয র। এখাশন পরব্তী ত্তব্শশষযটি অশপক্ষাকৃ ত যব্ত্তশ গুরুত্ব পাশে ব্শে এটি িন্দ্ব সমাস হশব্
না।
 দযইটি ত্তব্শশষয একই ব্যত্তক্ত ব্া ব্স্তুশক যব্াঝাশে যসটিও কমথিারয সমাস হয। যযমন, ত্তযত্তন জজ ত্ততত্তন
সাশহব্ = জজসাশহব্। একই কারশণ এটি িন্দ্ব না কমথিারয হশব্।
 কাশযথ পরপম্পরা যব্াঝাশত দযটি কৃ দন্ত ত্তব্শশষণ ব্া ত্তক্রযাব্াচক ত্তব্শশষণ পশদও কমথিারয সমাস হয।
যযমন, আশগ যিাযা পশর যমাছা = যিাযাশমাছা। এখাশন ‘যমাছা’ কাজটি যব্ত্তশ গুরুত্বপূণথ।
 পূব্থপশদ েীব্াচক ত্তব্শশষণ র্াকশে তা পযরুষব্াচক হশয যাশব্। যযমন, সযন্দরী যয েতা = সযন্দরেতা
 ত্তব্শশষণব্াচক মহান ব্া মহৎ শব্দ পূব্থপদ হশে মহা হয। মহৎ যয জ্ঞান = মহাজ্ঞান
 পূব্থপশদ ‘কু’ ত্তব্শশষণ র্াকশে এব্ং পরপশদর প্রর্শম স্বরধ্বত্তন র্াকশে ‘কু’, ‘কৎ’ হয। যযমন, কু যয অর্থ
= কদর্থ।
 পরপশদ ‘রাজা’ র্াকশে ‘রাজ’ হয। যযমন, মহান যয রাজা = মহারাজ।
 ত্তব্শশষণ ও ত্তব্শশষয পশদ কমথিারয সমাস হশে কখশনা কখশনা ত্তব্শশষয আশগ এশস ত্তব্শশষণ পশর চশে
যায। যযমন, ত্তসদ্ধ যয আেয = আেযত্তসদ্ধ।

কমথিারয সমাস মূেত ৪ প্রকার-

ির্যপদললাপী কিণ র্ারয়: যয কমথিারয সমাশসর ব্যাসব্াশকযর মিযব্তী পদগুশো যোপ পায, তাশক মিযপদশোপী
কমথিারয সমাস ব্শে। যযমন, ‘স্মৃত্তত রক্ষাশর্থ যসৌি = স্মৃত্ততশসৌি’। এখাশন ব্যাসব্াশকযর মিযব্তী পদ ‘রক্ষাশর্থ’

135
যোপ যপশযশছ। পূব্থপদ ‘স্মৃত্তত’ এখাশন ত্তব্শশষণ ভাব্ যব্াঝাশে। আর ‘যসৌি’ ত্তব্শশষয। এটিরই অর্থ প্রিান।
সযতরাং এটি মিযপদশোপী কমথিারয।
(উপমান ও উপত্তমত কমথিারয সমাস আোদা কশর যচনার আশগ কশতাগুশো সংজ্ঞা/ োমথস জানা জরুত্তর।
যসগুশো হশো- উপমান, উপশময ও সািারণ িমথ। যকান ব্যত্তক্ত ব্া ব্্িশক অনয যকান ব্যত্তক্ত ব্া ব্্ির সশে
তয েনা করা হশে যাশক তয েনা করা হশো, তাশক ব্ো হয উপশময। আর যার সশে তয েনা করা হয তাশক ব্শে
উপমান। আর উপশময আর উপমাশনর যয গুণটি ত্তনশয তাশদর তয েনা করা হয, যসই গুণটিশক ব্ো হয
সািারণ িমথ। যযমন, ‘অরুশণর নযায রাঙা প্রভাত’। এখাশন ‘প্রভাত’যক ‘অরুণ’র মশতা ‘রাঙা’ ব্শে তয েনা
করা হশযশছ। সযতরাং, এখাশন ‘প্রভাত’ উপশময। উপমান হশো ‘অরুণ’। আর প্রভাত আর অরুশণর সািারণ
িমথ হশো ‘রাঙা’।)
ির্যপদললাপী কিণ র্ারয় সিালসর উদারিণ
রান্ন্াঘর রান্না করার ির িাত্পাখা হাত িারা চাত্তেত পাখা
পলান্ন্ পে(মাংস) ত্তমত্তেত অন্ন আয়কর আশযর উপর কর
সাহিত্যসভা সাত্তহতয ত্তব্ষযক সভা বেবৃক্ষ ব্ে নামক ব্ৃক্ষ
জনসভা জনগণ ত্তব্ষযক সভা একাদশ এশকর অত্তিক দশ
স্মহৃ ত্লসৌর্ স্মৃত্তত রক্ষাশর্থ যসৌি প্রীহত্লভাজ প্রীত্তত উপেশক্ষ যভাজ
ঘরজািাই িশর আত্তেত জামাই রগাবরগলণশ যগাব্শর ত্তনত্তমথত গশণশ
সাংবাদপি সংব্াদ ব্হনকারী পি িাহসিুখ হাত্তস মাখা মযখ
রিৌিাহছ যমৌ আত্তেত মাত্তছ রাষ্ট্রনীহত্ রাষ্ট্র স্বরিীয নীত্তত
বাষ্পযান ব্াষ্প চাত্তেত যান হচহনকল ত্তচত্তন উৎপাদশনর কে
হভক্ষান্ন্ ত্তভক্ষা েব্ধ অন্ন জীবনবীিা জীব্ন নাশশর অশিায যয ত্তব্মা
নারীহদবস নারীশদর জনয ত্তদব্স আলক্কলদাাঁত্ আশক্কেসূচক দাাঁত
হসাংিিার ত্তসংহ ত্তচত্তহ্নত িার রিািবাহত্ যমাম ত্তনত্তমথত ব্াত্তত
িাত্ঘহড় হাশত পরব্ার িত্তড রঘাষণাপি যিাষণা স্বরত্তেত যয পি
গণত্ন্ত্র গশণর িারা গঠিত যয তি রজাৎোরাত্ যজাৎো যশাত্তভত রাত
দুর্ভাত্ দযি মাখা ভাত জীবনবীিা জীব্ন রক্ষার জনয ব্ীমা
হঘভাত্ ত্তি মাখা ভাত র্িণ ঘে িমথ রক্ষাশর্থ িে

উপিান কিণ র্ারয় সিাস: সািারণ িমথব্াচক পশদর সশে উপমান পশদর যয সমাস হয, তাশক উপমান
কমথিারয সমাস ব্শে। অর্থাৎ, উপমান ও উপশময কমথিারশযর মশিয যযটিশত সািারণ িমথব্াচক পদ র্াকশব্,
যসটিই উপমান কমথিারয। যযমন, তয ষাশরর নযায শুভ্র = তয ষারশুভ্র। এখাশন ‘তয ষার’র সশে যকান ব্যত্তক্ত ব্া
ব্্িশক তয েনা করা হশে। অর্থাৎ এটি উপমান। আর সািারণ িমথ হশো ‘শুভ্র’। উপশময এখাশন যনই।
সযতরাং, এটি উপমান কমথিারয সমাস।
উপিান কিণ র্ারয় সিাস এর র
কুন্দশুভ্র কুশন্দর মশতা শুভ্র হিিশীত্ল ত্তহশমর নযায শীতে
ফুটিফাো ফয টির মশতা ফাো হিশকাললা ত্তমত্তশর মত কাশো
ত্ু ষারশুভ্র তয ষাশরর নযায শুভ্র রগালবচারা যগা-র নযায যব্চারা
ঘনশযাি িশনর নযায শযাম শশবযস্ত শশশকর নযায ব্যস্ত
বকর্াহিণ ক ব্শকর নযায িাত্তমথক অরুণরাঙা অরুশণর নযায রাঙা

136
িহরণচপল হত্তরশণর নযায চপে ত্ু ষারর্বল তয ষাশরর নযায িব্ে
গজিূখণ গশজর নযায মূখথ বজ্রকলঠার ব্শের নযায কশঠার
কুসুিলকািল কুসযশমর নযায যকামে প্রস্তরকঠিন প্রস্তশরর নযায কঠিন
হবড়ালত্পস্বী ত্তব্ডাশের নযায তপস্বী অহিশিণ া অত্তগ্নর নযায শমথা
কাজলকাললা কাজশের নযায কাশো

উপহিত্ কিণ র্ারয় সিাস: উপশময ও উপমান পশদর যয সমাস হয, তাশক উপত্তমত কমথিারয সমাস ব্শে।
এই সমাশস সািারণ িমথ উশেখ করা র্াশক না। অর্থাৎ, উপমান ও উপত্তমত কমথিারশযর মশিয যযটিশত সািারণ
িমথব্াচক পদ র্াকশব্ না, যসটিই উপত্তমত কমথিারয সমাস। যযমন, ‘পযরুষ ত্তসংশহর নযায = পযরুষত্তসংহ’। এখাশন
‘পযরুষ’যক ‘ত্তসংহ’র সশে তয েনা করা হশযশছ। অর্থাৎ এখাশন ‘পযরুষ’ উপশময আর ‘ত্তসংহ’ উপমান। সািারণ
িশমথর উশেখ যনই। সযতরাং, এটি উপত্তমত কমথিারয সমাস।
উপহিত্ কিণ র্ারয় সিাস এর র
পুরুষহসাংি পযরুষ ত্তসংশহর নযায বীরহসাংি ব্ীর ত্তসংশহর নযায
চরণপদ্ম চরণ পশদ্মর নযায বাহুলত্া ব্াহু েতার নযায
িুখচন্দ্র মযখ চশন্দ্রর নযায নরহসাংি নর ত্তসংশহর নযায
কথািৃত্ কর্া অমৃশতর নযায অর্রপেব অির পেশব্র নযায
নয়নপদ্ম নযন পশদ্মর নযায ফুলকুিারী কুমারী ফয শের নযায
করপেব কর পেশব্র নযায চরণকিল চরণ কমশের নযায
পাদপদ্ম পাদ পশদ্মর নযায করকিল কর কমশের নযায

রূপক কিণ র্ারয় সিাস: উপমান ও উপশময পশদর মশিয অত্তভন্নতা কল্পনা করা হশে, তাশক রূপক কমথিারয
সমাস ব্শে। এটির ব্যাসব্াশকয উপশময ও উপমান পশদর মাশঝ ‘রূপ’ শব্দটি অর্ব্া ‘ই’ শব্দাংশটি ব্যব্হৃত হয।
যযমন, ‘মন রূপ মাত্তঝ = মনমাত্তঝ’। এখাশন ‘মন’ উপশময ও ‘মাত্তঝ’ উপমান। ত্তকন্তু এখাশন তাশদর যকান
ত্তনত্তদথষ্ট গুশণর তয েনা করা হযত্তন। মনশকই মাত্তঝ ত্তহশসশব্ কল্পনা করা হশযশছ।
রুপক কিণ র্ারয় সিাস এর র
হবদযার্ন ত্তব্দযা রুপ িন হচিচলকার ত্তচি রূপ চশকার
চন্দ্রিুখ চন্দ্র রুপ মযখ রযৌবনবন যযৌব্ন রূপ ব্ন
িনিাহ মন রুপ মাত্তঝ ক্ষু র্ানল ক্ষয িা রূপ অনে
হবষাদহসন্ধু ত্তব্ষাদ রুপ ত্তসিয রশাকসাগর যশাক রূপ সাগর
রক্রার্ানল যক্রাি রুপ অনে হবদযাসাগর ত্তব্দযা রূপ সাগর
সাংসারসাগর সংসার রূপ সাগর রিািহনদ্রা যমাহ রূপ ত্তনদ্রা
হৃদয়িহন্দর হৃদয রূপ মত্তন্দর জীবনলরাত্ জীব্ন রূপ যস্রাত
আনন্দসাগর আনন্দ রুপ সাগর জীবনত্রী জীব্ন রূপ তরী
ভবনদী ভব্ রূপ নদী জ্ঞানবৃক্ষ জ্ঞান রূপ ব্ৃক্ষ
পরানপাহখ পরান রূপ পাত্তখ জীবনপ্রদীপ জীব্ন রূপ প্রদীপ
রশাকানল যশাক রূপ অনে সুখসাগর সযখ রূপ সাগর

[রেকহনক: উপমান উপত্তমত ও রুপক ব্যঝশত যত্তদ সমসযা হয ত্তনশচর যেকত্তনক পডযন:

137
ব্শে্র নযায কঠিনব্েকঠিন =; এখাশন (ব্ে)noun এব্ং (কঠিন(adjective ব্যব্হৃত হশযশছ এব্ং একটি
তয েনা ব্যঝাশে, এটি কমথিারয সমাস। যত্তদ noun এব্ং adjective র্াশক তা উপমান কমথিারয।
আব্ার, পযরুষ ত্তসংশহর নযয পযরুষত্তসংহ =; এখাশন (পযরুষ)noun এব্ং (ত্তসংহ(noun ব্যব্হৃত হশযশছ এব্ং
একটি তয েনা ব্যঝাশে, এটি কমথিারয সমাস। যত্তদ noun এব্ং noun র্াশক তা উপত্তমত কমথিারয সমাস।

অথবা, না ব্যঝশে ত্তনশচর ব্যাখযা পডযন,

ভ্রিরকাললা -এখাশন দযটি পদ যদখা যাশে একটি হশে ভ্রমর ,অপরটি হশে কাশো।
দযটি পদ ত্তমশেই ত্তকন্তু ভ্রমরকাশো ।মশন রাখশত হশব্ যয, সমসযমান পশদর পূব্থপদ এব্ং পরপশদর মশিয যত্তদ
প্রাকৃ ত্ততক ভাশব্ সাদৃশয ত্তব্দযমান র্াশক তাহশে আপনাশক িশর ত্তনশত হশব্ যয যসই সমাস উপমান ছাডা ত্তকছয ই
নয । িরুণ 'তয ষার শুভ্র', আপত্তন জাশনন যয, তয ষার সাদা আর পরপশদও সাদা উশেখ আশছ ,সযতরাং
উপমান কমথিারয ছাডা ত্তকছয ই হশব্ না ।

উপমান=(পূব্থপদ+পরপদ) –হযা (প্রাকৃ ত্ততক সাদৃশয আশছ)

উপত্তমত=(পূব্থপদ+পরপদ) – না (প্রাকৃ ত্ততক সাদৃশয যনই)
মযখচন্দ্র= মযশখর আভযব্ কখশনা চশন্দ্রর মত যদখায না, যযশহতয এখাশন পূব্থপদ ও পরপশদর মাশঝ নযাচারাত্তে
ত্তমে যদখা যাশে না ,সযতরাং তাই উপত্তমত কমথিারয ।

আো এখন 'যশাকানে' যকান সমাস হশব্ ? আমার কর্া অনযযাযী যতা উপত্তমত কমথিারয হওযারই কর্া ,তাই
না ? ত্তকন্তু উপত্তমত না হশয রূপক কমথিারয হে যকমশন? চেযন যজশন যনওযা যাক মূে সমসযা যকার্ায।

*যত্তদ সমসযমান পদটির পূব্থপদ দৃশযমান হয তাহশে উপত্তমত কমথিারয, অনযশক্ষশি রূপক কমথিারয হশয র্াশক।

সার্ারণ কিণ র্ারয় সিাস

িিাজন মহৎ যয জন যশ্বতব্ে যশ্বত যয ব্ে
নীললাৎপল নীে যয উৎপে মন্দভাগয মন্দ যয ভাগয
সত্ রলাক সত্ যয যোক চেত্তচ্চি চেত্ যয ত্তচি
রক্তকিল রক্ত যয কমে নব্শষৌব্ন নব্ যয যযৌব্ন
পান্ডুহলহপ পািয যয ত্তেত্তপ নীেপদ্ম নীে যয পদ্ম
সুন্দরলত্া সযন্দরী যয েতা মহারাজ মহান যয রাজা
িিাকীহত্ণ মহতী যয কীত্ততথ নরািম অিম যয নর
িিানবী মহান যয নব্ী আেযত্তসদ্ধ ত্তসদ্ধ যয আেয
কদথণ কু যয অর্থ ত্তপ্রযসখা ত্তপ্রয যয সখা
কদাচার কু যয আচার সযখব্র সয যয খব্র

ত্ৎপুরুষ সিাস:
যয সমাশস পূব্থপশদর যশশষর ত্তব্ভত্তক্ত যোপ পায, এব্ং পরপশদর অর্থ প্রািানয পায, তাশক তৎপযরুষ সমাস ব্শে।
পূব্থপশদর যয ত্তব্ভত্তক্ত যোপ পায, যসই ত্তব্ভত্তক্ত অনযযাযী তৎপযরুষ সমাশসর নামকরণ করা হয। তশব্ মাশঝ
মাশঝ পূব্থপশদর ত্তব্ভত্তক্ত যোপ না যপশয অত্তব্কৃ ত যর্শক যায। তখন যসোশক ব্ো হয অেযক তৎপযরুষ।
(অেযক মাশন যোপ না পাওযা, অ-যোপ)।
138
যযমন, দযঃখশক প্রাপ্ত = দযঃখপ্রাপ্ত। এখাশন পূব্থপদ ‘দযঃখ’র সশে র্াকা ত্তিতীযা ত্তব্ভত্তক্ত ‘যক’ যোপ যপশযশছ।
আব্ার পরপদ ‘প্রাপ্ত’র অর্থই এখাশন যব্ত্তশ গুরুত্বপূণথ। দযঃখ প্রাপ্ত হশযশছ ব্শেই নতয ন শশব্দর প্রশযাজন হশযশছ,
যার জনয ব্াকযাংশটিশক সমাস কশর নতয ন শব্দ ব্ানাশনা হশযশছ। অর্থাৎ, এখাশন পূব্থপশদর যশশষর ত্তব্ভত্তক্ত যোপ
যপশযশছ, এব্ং পরপশদর অশর্থর প্রািানয রত্তক্ষত হশযশছ। তাই এটি তৎপযরুষ সমাস।

বহুব্রীহি সিাস
যয সমাশস পূব্থপদ ব্া পরপদ যকানটিরই অশর্থর প্রািানয রত্তক্ষত হয না, ব্রং সমস্ত পদ তৃ তীয যকান শব্দশক
যব্াঝায, তাশক ব্হুব্রীত্তহ সমাস ব্শে। যযমন, মহান আত্মা যার = মহাত্মা। এখাশন পূব্থপদ ‘মহান’ (মহা) ও
পরপদ ‘আত্মা’। ত্তকন্তু সমস্ত পদ ‘মহাত্মা’ িারা মহান ব্া আত্মা যকানোশকই না ব্যত্তঝশয এমন একজনশক
যব্াঝাশে, ত্তযত্তন মহান, যার আত্মা ব্া হৃদয মহৎ। আব্ার, মহাত্মা ব্েশত মহাত্মা গািীশকও যব্াঝাশনা হশয
র্াশক। ত্তকন্তু যকান অশর্থই পূব্থপদ ব্া পরপদশক যব্াঝাশনা হশে না। অর্থাৎ, পূব্থপদ ব্া পরপদ, যকানোরই অর্থ
প্রািানয পাশে না। সযতরাং, এটি ব্হুব্রীত্তহ সমাশসর উদাহরণ।
(উশেখয, ব্হুব্রীত্তহ সমাস, ত্তব্শশষ কশর ত্তকছয ব্যত্তিকরণ ব্হুব্রীত্তহ সমাস ও উপপদ তৎপযরুষ সমাশসর সমস্ত পদ
প্রায একই িরশনর হয। ফশে এশদর সমস্ত পদ যদশখ আোদা কশর যচনার যতমন যকান উপায যনই। এগুশোর
সমাস ত্তনণথশযর যক্ষশি তাই একই ব্যাসব্াকয ও সমাস ত্তনণথয অতযন্ত গুরুত্বপূণথ। আর পরীক্ষায মূেত এগুশো
উপপদ তৎপযরুষ সমাশসর উদাহরণ ত্তহশসশব্ই আশস।)
সিানাহর্করণ বহুব্রীহি ম র র
[পূব্থপদ ত্তব্শশষণ ও পরপদ ত্তব্শশষয হশে সমানাত্তিকরণ ব্হুব্রীত্তহ সমাস হয ।]
িত্শ্রী হত হশযশছ শ্রী যার
রখাশলিজাজ যখাশ যমজাজ যার
হৃত্সবণ স্ব হৃত হশযশছ সব্থস্ব যার
পীত্াম্বর পীত অ্বরর যার
নীলকণ্ঠ নীে কন্ঠ যার

বযাহর্করণ বহুব্রীহি ম র র
[যয ব্হুব্রীত্তহ সমাশসর পূব্প
থ দ এব্ং পরপদ যকাশনাটিই ত্তব্শশষণ নয তাশক ব্যাত্তিকরণ ব্হুব্রীত্তহ ব্শে ।]
আশীহবষ আশীশত ত্তব্ষ যার
দুকানকাো দযই কান কাো যার
রবাাঁোখসা যব্াাঁো খশসশছ যার
ছালপাষা ছা যপাষা যার
কথাসবণ স্ব কর্া সব্থস্ব যার

বযহত্িার বহুব্রীহি ম র র
[ত্তক্রযার পারস্পত্তরক অশর্থ ব্যাত্ততহার ব্হুব্রীত্তহ হয । এ সমাশস পূব্থপশদ 'আ' এব্ং পরপশদ 'ই' যযক্ত হয ।]
লাঠালাঠি োঠিশত োঠিশত যয েডাই
িাত্ািাহত্ হাশত হাশত যয যযদ্ধ
কানাকাহন কাশন কাশন যয কর্া
বযহত্িার বহুব্রীহির উদািরণ চয োচয ত্তে , কাডাকাত্তড, গাোগাত্তে, যদখাশদত্তখ, যকাোকুত্তে, গুাঁতাগুাঁত্তত, িযষািযত্তষ ইতযাত্তদ

নঞ্ বহুব্রীহি ম র র
[ত্তব্শশষয পূব্থপশদর আশগ নঞ্ অর্থাত্ না যব্ািক অব্যয যযাগ কশর যয ব্হুব্রীত্তহ সমাস গঠন করা হয তাশক নঞ্

139
 ব্হুব্রীত্তহ সমাস ব্শে ।]
অজ্ঞান নাই জ্ঞান যার নাজানা না (নয) জানা যা
রবলিড নাই যহে যার ত্তনভযথ ে ত্তন (নাই) ভয ে যার
নাচার না (নাই) চারা (উপায) যার যব্ওযাত্তরশ যব্ (নাই) ওযাত্তরশ যার
হনঃশঙ্ক নাই শিা যার যব্তার যব্ (নাই) তার যার
হনষ্কলঙ্ক নাই কেি যার

ির্যপদললাপী বহুব্রীহি ম র র
[ব্হুব্রীত্তহ সমাশসর ব্যাসব্াশকয ব্যব্হৃত ব্াকযাংশশর যকাশনা অংশ যত্তদ সমস্ত পশদ যোপ পায তশব্ তাশক মিযপদশোপী
ব্হুব্রীত্তহ সমাস ব্শে ।]
দশবছু লর দশ ব্ছর ব্যস যার
িালত্খহড় হাশত খত্তড যদওযা হয যয অনযষ্ঠাশন
হবড়াললচাখী ত্তব্ডাশের যচাশখর নযায যচাখ যয নারীর

প্রত্যয়ান্ত্ বহুব্রীহি ম র র
যয ব্হুব্রীত্তহ সমাশসর সমস্তপশদ আ , এ , ও ইতযাত্তদ প্রতযয যযক্ত হয তাশক ব্ো হয প্রতযযান্ত ব্হুব্রীত্তহ সমাস
একলচাখা এক ত্তদশক যচাখ যার
ঘরিুলখা িশরর ত্তদশক মযখ যার
হন-খরলচ ত্তনঃ খরচ যার
রদাোনা দযই ত্তদশক োন যার

অলুক বহুব্রীহি ম র র
[যয ব্হুব্রীত্তহ সমাশস ত্তব্ভত্তক্তর যকাশনা পত্তরব্তথ ন হযনা তাশক অেযক ব্হুব্রীত্তহ ব্শে ।]
িাথায়পাগহড় মার্ায পাগত্তড যার
গলায়গািছা গোয গামছা যার
িালত্খহড় হাশত খত্তড যদযা হয যয অনযষ্ঠাশন

সাংখযাবাচক বহুব্রীহি ম র র
[পূব্থপদ সংখযাব্াচক এব্ং পরপদ ত্তব্শশষয হশে এব্ং সমস্তপদটি ত্তব্শশষণ ব্যঝাশে তাশক সংখযাব্াচক ব্হুব্রীত্তহ
ব্শে । এই সমাশস সমস্তপশদ আ , ই ব্া ঈ যযক্ত হয ]
দশগহজ দশ গজ পত্তরমাণ যার
রচৌচালা যচৌ চাে যয িশরর
দশানন দশ আনন যার
চারিাহত্ চার হাত পত্তরমাণ যা
রত্পায়া ত্ততন পা ত্তব্ত্তশষ্ঠ যা

হনপাত্লন হসি বহুব্রীহি

িীপ দয ত্তদশক অপ যার
নরপশু নরাকাশরর পশু যয
জীবন্মত্
ৃ জীত্তব্ত যর্শকও যয মৃত

140
 পহন্ডত্িূখণ পত্তিত হশযও যয মূখথ
অন্ত্রীপ অন্তগথত অপ যার

হিগু সিাস
ত্তিগু সমাশসর সশে কমথিারয সমাশসর যব্শ ত্তমে রশযশছ। এজনয এশক অশনশকই কমথিারয সমাশসর অন্তভূথ ক্ত
কশর র্াশকন। ত্তিগু সমাশসও পরপশদর অর্থই প্রিান। এব্ং এই সমাশসও ত্তব্শশষণ পশদর সশে ত্তব্শশষয পশদর
সমাস হয। তশব্ এখাশন ত্তব্শশষণ পদটি সব্থদাই সংখযাব্াচক হয, এব্ং সমাস হয সমাহার ব্া ত্তমেন অশর্থ।
অর্থাৎ, সমাহার ব্া ত্তমেন অশর্থ সংখযাব্াচক ত্তব্শশষশণর সশে ত্তব্শশষয পশদর যয সমাস হয, এব্ং পরপশদর অর্থই
প্রািানয পায, তাশক ত্তিগু সমাস ব্শে। যযমন, ‘অষ্ট িাতয র সমাহার = অষ্টিাতয ’। এখাশন পূব্থপদ ‘অষ্ট’ একটি
সংখযাব্াচক ত্তব্শশষণ। আর পরপদ ‘িাতয ’ ত্তব্শশষয। অষ্ট িাতয র ত্তমেন ব্া সমাহার অশর্থ সমাস হশয ‘অষ্টিাতয ’
সমস্ত পদটি ততত্তর হশযশছ যাশত ‘িাতয ’ সম্পশকথ ব্ো হশযশছ। অর্থাৎ, পরপশদর অর্থ প্রিান ত্তহশসশব্ যদখা ত্তদশযশছ।
সযতরাং, এটি ত্তিগু সমাস।
হিগু সিাস
চত্ু রঙ্গ চার অশের সমাহার সপ্তত্তষথ সপ্ত ঋত্তষর সমাহার
হিপদী ত্তি পশদর সমাহার ষডঋতয ছয ঋতয র সমাহার
সপ্তাি সপ্ত অশহর সমাহার যতমার্া ত্ততন মার্ার সমাহার
রচৌরাস্তা যচৌ রাস্তার ত্তমেন অষ্টিাতয অষ্ট িাতয র সমাহার
রত্লিািনা ত্ততন যমাহনার ত্তমেন যতরনদী যতর নদীর সমাহার
হিকাল ত্ততন কাশের সমাহার সাতসমযদ্র সাত সমযশদ্রর সমাহার
শত্াব্দী শত অশব্দর সমাহার পঞ্চব্টী পঞ্চ ব্শের সমাহার
হিফলা ত্ততন ফশের সমাহার পঞ্চভূ ত পঞ্চ ভূ শতর সমাহার
হিপদী ত্ততন পশদর সমাহার নব্রত্ন নয রশত্নর সমাহার
পসুহর পাাঁচ যসশরর সমাহার

অবযয়ীভাব সিাস
সমাশসর পূব্থপদ ত্তহশসশব্ যত্তদ অব্যয পদ ব্যব্হৃত হয, এব্ং যসই অব্যশযর অর্থই প্রিান হয, তশব্ যসই সমাসশক
ব্ো হয অব্যযীভাব্ সমাস। যযমন, ‘মরণ পযথন্ত = আমরণ’। এখাশন পূব্থপদ ত্তহশসশব্ পযথন্ত অশর্থ ‘আ’ উপসগথ
ব্যব্হৃত হশযশছ। আর পরপদ ‘মরণ’। ত্তকন্তু এখাশন সমস্ত পদটিশক নতয ন অর্থ ত্তদশযশছ ‘আ’ উপসগথটি। অর্থাৎ,
এখাশন ‘আ’ উপসগথ ব্া অব্যয ব্া পূব্থপশদর অর্থ প্রািানয যপশযশছ। তাই এটি অব্যযীভাব্ সমাস। (উপসগথ এক
িরশনর অব্যযসূচক শব্দাংশ। উপসগথ ব্চন ব্া ত্তেে যভশদ পত্তরব্ত্ততথত হয না ত্তকংব্া ব্াশকযর অনয যকান পশদর
পত্তরব্তথ শনও এর যকান পত্তরব্তথ ন হয না। এরকম আশরকটি অব্যযসূচক শব্দাংশ হশো অনযসগথ।)
সািীপয ত সাদৃশয ত ত
উপকণ্ঠ কশণ্ঠর সমীশপ উপভাষা ভাষার সদৃশ প্রত্ততগৃশহ গৃশহ গৃশহ
উপকূল কূশের সমীশপ উপবন ব্শনর সদৃশ প্রত্ততক্ষণ/অনযক্ষণ ক্ষশণ ক্ষশণ
উপনগরী নগরীর সমীশপ উপগ্রি েশহর তয েয প্রত্ততত্তদন ত্তদন ত্তদন
অনহত্ক্রিযত্া বু ালত্ অ ত ঈষৎ ত
যথাহনয়ি ত্তনযমশক অত্ততক্রম না কশর ত্তনরাত্তমষ আত্তমশষর অভাব্ আনত ঈষৎ নত
যথাহবহর্ ত্তব্ত্তিশক অত্ততক্রম না কশর হাভাত ভাশতর অভাব্ আরত্তক্তম ঈষৎ রত্তক্তম
141
যলথষ্ট ইষ্টশক অত্ততক্রম না কশর গরত্তমে ত্তমশের অভাব্
পযণ ন্ত্ ত অহত্ক্রান্ত্ ত হবরুি ত
আজীবন জীব্ন পযথন্ত উশিে যব্োশক অত্ততক্রান্ত প্রত্ততশযাগ ত্তব্রুদ্ধ যযাগ
আসিুদ্র সমযদ্র পযথন্ত উেৃঙ্খে শৃঙ্খোশক অত্ততক্রান্ত প্রত্ততব্াদ ত্তব্রুদ্ধ ব্াদ
আপাদিস্তক পাদ হশত মস্তক পযথন্ত উত্তেন্ন ত্তছন্নশক অত্ততক্রান্ত প্রত্ততকূে ত্তব্রুদ্ধ কূে

প্রাহদ সিাস
প্র, প্রত্তত, অনয, পত্তর, ইতযাত্তদ অব্যয ব্া উপসশগথর সশে কৃ ৎ প্রতযয সাত্তিত ত্তব্শশষয ব্া ত্তক্রযাব্াচক ত্তব্শশষযর সমাস
হশে তাশক প্রাত্তদ সমাস ব্শে। যযমন, প্র (প্রকৃ ষ্ট) যয ব্চন = প্রব্চন। এখাশন ব্চন সমসযমান পদটি একটি
ত্তব্শশষয, যার মূে (িাতয )ব্চ িাতয ব্া কৃ ৎ প্রতযয। ‘প্র’ অব্যশযর সশে কৃ ৎ প্রতযয সাত্তিত ত্তব্শশষয ‘ব্চন’র
সমাস হশয সমস্ত পদ ‘প্রব্চন’ শব্দটি ততত্তর হশযশছ। সযতরাং, এটি প্রাত্তদ সমাস।

হনত্য সিাস
যয সমাশসর সমস্ত পদই ব্যাসব্াশকযর কাজ কশর, আোদা কশর ব্যাসব্াকয ততত্তর করশত হয না, তাশক ত্তনতয
সমাস ব্শে। যযমন, অনয োম = োমান্তর। এখাশন ‘অনয োম’ আর ‘োমান্তর’, এই ব্াকযাংশ ও শব্দটির মশিয
যতমন ত্তব্শশষশকান পার্থকয যনই। যকব্ে ‘অনয’ পশদর ব্দশে ‘অন্তর’ পদটি ব্যব্হার করা হশযশছ। তাই এটি
ত্তনতয সমাস।

প্রলয়াগ-অপপ্রলয়াগ
এই অংশশর প্রশ্ন কমন যপশত অশনকগুশো ত্তব্ষয জানা দরকার। ত্তনশচ তা এক এক কশর আশোচনা করত্তছ:

বাচয:
ব্াচয : ব্াশকযর ত্তব্ত্তভন্ন িরশনর প্রকাশভত্তেশক ব্াচয ব্শে।
একটি ব্াকযশক ত্তব্ত্তভন্নভাশব্ যেখা যযশত পাশর। এশককভাশব্ ত্তেখশে ব্াকযটির মূে ব্ক্তব্য একই র্াকশেও,
এশককব্ার এশককটি উপাদান অত্তিক প্রািানয পায। একটি ব্াশকযর ত্তব্ত্তভন্ন প্রকাশভত্তেশকই ব্শে ব্াচয।
ব্াংো ভাষায ৩টি ব্াচয পাওযা যায- কতৃথ ব্াচয, কমথব্াচয ও ভাব্ব্াচয।

ত্তব্ত্তভন্ন িরশনর ব্াশচযর সশে পত্তরত্তচত হওযার আশগ ব্াশকযর কতথ া ও কমথ সম্পশকথ ভাশোভাশব্ জানা দরকার।
কত্ণা : যযই পদ ব্াশকযর ত্তক্রযা সম্পাদন কশর তাশক কতথ া ব্শে। অর্থাৎ, যয ব্াশকযর কাজটি কশর, যস-ই
কতথ া। যযমন- গরু িাস খায। এখাশন খাওযার কাজটি করশছ ‘গরু’।- সযতরাং, এখাশন ‘গরু’ কতথ া।
যেত্তব্েটি সকাে যর্শক এরকম নডব্ড করশছ।- এখাশন ‘নডব্ড করা’র কাজটি করশছ ‘যেত্তব্ে’। সযতরাং,
এখাশন কতথ া ‘যেত্তব্ে’।
হক্রয়ালক ‘রক/কারা‘ হদলয় প্রশ্ন করলল কত্ণা পাওযা যায।

কিণ : কতথ া যাশক আেয কশর ব্া অব্ে্বরন কশর ত্তক্রযা সম্পাদন কশর, তাশক কমথ ব্শে। অর্থাৎ, কতথ া যার
সাহাশযয কাজটি কশর, তাই কমথ। যযমন- গরু িাষ খায।- এখাশন ‘গরু’ ‘খাওযা’র কাজটি করার জনয
‘িাস’যক অব্ে্বরন ত্তহশসশব্ ত্তনশযশছ। যস ‘িাস’যক ত্তদশয ‘খাওযা’র কাজ করশছ। সযতরাং, এখাশন ‘িাস’ কমথ।
ব্াব্া আমাশক েযাপেপ ত্তকশন ত্তদশযশছন।- এখাশন ‘ত্তকশন যদযা’র কাজটি কশরশছন ‘ব্াব্া’। ‘ব্াব্া’ এখাশন কতথ া।
‘ব্াব্া’ ‘ত্তকশন যদযা’র কাজ করার জনয ‘আমাশক’ ও ‘েযাপেপ’-র সাহাযয ত্তনশযশছন। এখাশন, ‘আমাশক’ ও
‘েযাপেপ’ কমথ।
142
হক্রয়ালক ‘কী/ কালক’ হদলয় প্রশ্ন করলল কত্ণা পদ পাওয়া যায়।

কত্ৃণ বাচয : ব্াশকয কতথ ার প্রািানয রত্তক্ষত হশে তাশক কতৃথ ব্াচয ব্শে। এ িরশনর ব্াশকয কতথ া অনযযাযী ত্তক্রযাপদ
ব্যব্হৃত হয এব্ং ত্তক্রযা কতথ ার অনযসারী হয।
কতৃথ ব্াশচযর পশদ কতথ ায- শূণয ত্তব্ভত্তক্ত হয।
কশমথ- ত্তিতীযা ব্া ষষ্ঠী ত্তব্ভত্তক্ত হয। (শূণয ত্তব্ভত্তক্তও হশত পাশর)
যযমন- ছািরা ব্াংো পডশছ।
হশক্ষক ছািশদর পডান।

কিণ বাচয : কমথপদ প্রিান রূশপ প্রকাত্তশত হশে তাশক কমথব্াচয ব্শে। এ িরশনর ব্াশকয ত্তক্রযাপদ কতথ া অনযযাযী
না হশয কমথপদ অনযযাযী হয এব্ং কমথপশদর অনযসারী হয।
এ িরশনর ব্াশকয কতথ ায- তৃ তীযা ত্তব্ভত্তক্ত হয।
কশমথ- শূণয ত্তব্ভত্তক্ত হয। (কখশনা কখশনা ত্তিতীযা ত্তব্ভত্তক্তও হয)
যযমন-
ত্তশকাত্তর কতৃথ ক বাঘটি ত্তনহত হশযশছ।
আসাহিলক জত্তরমানা করা হশযশছ। (কশমথ ত্তিতীযা ত্তব্ভত্তক্ত)

ভাববাচয : ব্াশকয ত্তক্রযার অর্থই ত্তব্শশষভাশব্ প্রকাত্তশত হশে তাশক ভাব্ব্াচয ব্শে। এ িরশনর ব্াশকয কমথ র্াশক
না এব্ং কতথ াও প্রিান হয না। কাউশক যকান ত্তকছয সরাসত্তর না ব্শে িযত্তরশয ব্েশত যগশে ভাব্ব্াশচয ব্ো
যায।
এ িরশনর ব্াশকয কতথ ায- ষষ্ঠী, ত্তিতীযা ব্া তৃ তীযা ত্তব্ভত্তক্ত হয।
নামপযরুশষর ত্তক্রযাপদ [ত্তক্রযাপদ] হয।
মাশঝ মাশঝ মূে ত্তক্রযাপশদর সশে সহশযাগী ত্তক্রযাপদও যযক্ত হয।
কখশনা কখশনা কতথ া উহয র্াশক, অর্থাৎ কতথ া অনযশেত্তখত র্াশক।
যযমন-
আিার খাওযা হে না। (নামপযরুশষর ত্তক্রযাপদ)
রত্ািার যাওযা হশব্ না। (নামপযরুশষর ত্তক্রযাপদ)
এ পশর্ চো যায না। (সহশযাগী ত্তক্রযাপদ যযক্ত)
যকার্া যর্শক আসা হশে। (সহশযাগী ত্তক্রযাপদ যযক্ত)
এ ব্যাপাশর আমাশক দাযী করা চশে না। (কতথ া ‘তয ত্তম’ উহয)
এ রাস্তা আমার যচনা যনই।

কিণ কত্ৃণ বাচয : এছাডাও ব্াংোয আশরা এক িরশনর প্রকাশভত্তের ব্াকয যদখা যায। এ িরশনর ব্াশকযর
ব্াচযশক ব্ো হয কমথকতৃথ ব্াচয।
এ িরশনর ব্াশকয কতথ াপদ উহয র্াশক, তশব্ কমথপদ র্াশক। আর ওই কমথপদই কতথ ার কাজ কশর। অর্থাৎ, যয
ব্াশকয কতথ া র্াশক না, কমথই কতথ ার কাজ কশর, তাশক কমথকতৃথ ব্াচয ব্শে। যযমন-
কাজো ভাে যদখায না।- এখাশন কতথ া যনই। কমথ হে ‘কাজ’। ত্তকন্তু ‘কাজ’ ত্তনশজই কতথ ার মত ব্াকযশক
যনতৃ ত্ব ত্তদশে। এরকম-
ব্াাঁত্তশ ব্াশজ এ মিযর েগশন।
সযত্তত কাপড অশনক ত্তদন যেশক।

143
বচন:
বচন: ত্তব্শশষয ব্া সব্থনাম পশদর সংখযার িারণা প্রকাশশর উপায ব্া সংখযাত্মক প্রকাশশর উপাযশক ব্চন ব্শে।
ব্চন ২ প্রকার- একব্চন ও ব্হুব্চন।
একবচন: যখন যকান শব্দ িারা যকব্ে একটি ব্যত্তক্ত, ব্্ি ব্া প্রাণীশক যব্াঝান হয, তখন তাশক একব্চন
ব্শে। যযমন- যছশেো, গরচো, কেমো, ইতযাত্তদ।

বহুবচন: যখন যকান শব্দ িারা একাত্তিক ব্যত্তক্ত, ব্্ি ব্া প্রাণীশক যব্াঝান হয, তখন তাশক ব্হুব্চন ব্শে।
যযমন- যছশেগুশো, গরচগুশো, কেমগুত্তে, ইতযাত্তদ।
রকবল হবলশষয ও সবণ নাি পলদর বচনলভদ িয়। কখলনাই হবলশষণ পলদর বচনলভদ িয় না। ত্তকন্তু যকান
ত্তব্শশষণব্াচক শব্দ যত্তদ যকান ব্াশকয ত্তব্শশষয পদ ত্তহশসশব্ ব্যব্হৃত হয, তখন তা ত্তব্শশষয পদ হয, এব্ং যকব্ে
তখনই তার ব্চনশভদ হয।
ব্াংোয ব্হুব্চন যব্াঝাশনার জনয কতগুশো শব্দ ব্া শব্দাংশ (ত্তব্ভত্তক্ত) ব্যব্হৃত হয। এগুশোর অত্তিকাংশই
এশসশছ সংস্কৃ ত ভাষা যর্শক। অর্থাৎ, ব্ো যায, এগুশোর যব্ত্তশরভাগই তৎসম শব্দ ব্া শব্দাংশ। যযমন- রা, এরা,
গুো, গুত্তে, গুশো, ত্তদগ, যদর (শব্দাংশ ব্া ত্তব্ভত্তক্ত); সব, সকল, সিুদয়, কুল, বৃন্দ, বগণ , হনচয়, রাহজ, রাহশ, পাল,
দাি, হনকর, িালা, আবহল (শব্দ)।

ব্হুব্চন যব্ািক শব্দাংশশর ব্যব্হার

১.রা/এরা: শুিয উন্নত প্রাণীব্াচক শশব্দর সশে, অর্থাৎ মানযষ ব্া মনযষযব্াচক শশব্দর সশে ‘রা/এরা’ ব্যব্হৃত হয।
যসাজা কর্ায, ব্্িব্াচক শশব্দর সশে ‘রা/এরা’ যযক্ত হয। যযমন- ছািরা যেখাপডা কশর। ত্তশক্ষশকরা যেখাপডা
করান। তারা সব্াই যেখাপডা করশত ভাশোব্াশস।

২. গুলা/গুহল/গুললা: ব্্ি ও প্রাণীব্াচক শশব্দর সশে ‘গুো/গুত্তে/গুশো’ যযক্ত হয। যযমন- ব্ানরগুশো দাাঁত
যকোশে। অতগুশো আম যক খাশব্? গুত্তেগুশো মযত্তক্তযযশদ্ধ ব্যব্হৃত হশযত্তছশো।
ব্হুব্চন যব্ািক শশব্দর ব্যব্হার

১. উন্নত প্রাণীব্াচক ব্া ব্যত্তক্তব্াচক শশব্দর সশে ব্যব্হৃত ব্হুব্চন যব্ািক শব্দ-
গণ- রদবগণ, নরগণ, জনগণ
ব্ৃন্দ- সুর্ীবৃন্দ, ভক্তবৃন্দ, হশক্ষকবৃন্দ,
মিেী- হশক্ষকিন্ডলী, সম্পাদকিন্ডলী
ব্গথ- পহন্ডত্ বগণ , িহন্ত্র বগণ

২. ব্স্তু ও প্রাণীব্াচক শশব্দর সশে ব্যব্হৃত ব্হুব্চন যব্ািক শব্দ-

কুে- পত্তক্ষকুে, ব্ৃক্ষকুে, (বযহত্ক্রি- কহবকুল, িাত্ৃ কুল)
সকে- পব্থতসকে, মনযষযসকে
সব্- ভাইসব্, পাত্তখসব্
সমূহ- ব্ৃক্ষসমূহ, মনযষযসমূহ

৩. যকব্ে জন্তুবাচক শলব্দর সশে ব্যব্হৃত ব্হুব্চন যব্ািক শব্দ-

পাল- গরচর পাল
যূথ- পহস্তযূথ

৪. ব্স্তুব্াচক ব্া অপ্রাণীবাচক শলব্দর সশে ব্যব্হৃত ব্হুব্চন যব্ািক শব্দ-

144
আবহল- পুস্তকাবহল
গুচ্ছ- কহবত্াগুচ্ছ
দাি- কুসুিদাি
হনকর- কিলহনকর
পুঞ্জ- রিঘপুঞ্জ
িালা- পবণ ত্িালা
রাহজ- ত্ারকারাহজ
রাহশ- বাহলরাহশ
হনচয়- কুসুিহনচয়

বহুবচলনর হবলশষ প্রলয়াগ

১. একব্চন যব্ািক ত্তব্শশষয ব্যব্হার কশরও ব্হুব্চন যব্াঝাশনা যযশত পাশর। যযমন-
ত্তসংহ ব্শন র্াশক। (সব্ ত্তসংহ ব্শন র্াশক যব্াঝাশে।)
যপাকার আক্রমশণ ফসে নষ্ট হয। (অশনক যপাকার আক্রমণ যব্াঝাশে।)
ব্াজাশর যোক জশমশছ। (অশনক যোক জশমশছ যব্াঝাশে।)
ব্াগাশন ফয ে ফয শেশছ। (অশনক ফয ে ফয শেশছ যব্াঝাশে।)

২. একব্চন যব্ািক ত্তব্শশশষযর আশগ ব্হুত্ব যব্ািক শব্দ, যযমন- অজস্র, অশনক, ত্তব্স্তর, ব্হু, নানা, যঢর ব্যব্হার
কশরও ব্হুব্চন যব্াঝাশনা যযশত পাশর। যযমন-
অজস্র যোক, অশনক ছাি, ত্তব্স্তর োকা, ব্হু যমহমান, নানা কর্া, যঢর খরচ, অশঢে োকা, ইতযাত্তদ।

৩. ত্তব্শশষয পদ ব্া তার সম্পশকথ ব্ণথনাকারী ত্তব্শশষণ পশদর ত্তিত্ব প্রশযাশগ, অর্থাৎ পদটি পরপর দযইব্ার ব্যব্হার
কশরও ব্হুব্চন যব্াঝাশনা যযশত পাশর। যযমন-
িাাঁহড় িাাঁহড় সলন্দশ, কাাঁহড় কাাঁহড় োকা, লাল লাল ফুল, বড় বড় িাঠ।

৪. ত্তব্শশষ ত্তনযশম সাত্তিত ব্হুব্চন-

রিলয়রা কানাকাহন করলছ। (‘যমশযরা’ ব্েশত এখাশন ত্তনত্তদথষ্ট ত্তকছয যমশযশদর যব্াঝাশে, যারা কানাকাত্তন
করশছ।)
এোই কহরিলদর বাহড়। (‘কত্তরমশদর’ ব্েশত এখাশন কত্তরশমর পত্তরব্ারশক যব্াঝাশনা হশে।)
রবীন্দ্রনাথরা প্রহত্হদন জন্মায় না। (‘রব্ীন্দ্রনার্রা’ ব্েশত রব্ীন্দ্রনাশর্র মশতা সাত্তহত্ততযকশদর যব্াঝাশনা হশে।)
সকশে সব্ জাশন না।

৫. ত্তকছয হবলদহশ শলব্দ ব্াংো ভাষার ব্হুব্চশনর পদ্ধত্ততর পাশাপাত্তশ হবলদহশ ভাষার অনুকরলণও ব্হুব্চন করা
হশয র্াশক। যযমন-
বুজগ ু ণ - বুজগ ু ণ াইন
সালিব- সালিবান
ত্তব্শশষ দ্রষ্টব্য : ব্হুব্চন যব্ািক শব্দ ও শব্দাংশগুশোর অত্তিকাংশই সংস্কৃ ত। আর তাই এগুশো ব্যব্হাশরর
ত্তনযমও সংস্কৃ ত শশব্দ ব্া তৎসম শশব্দই যব্ত্তশ হয। খাাঁটি ব্াংো শশব্দ ব্া তদ্ভব্ শশব্দ এসব্ ত্তনযম সািারণত
মানা হয না। আর আিযত্তনক ব্াংো ভাষার চত্তেত রীত্ততশতও এ সকে ত্তনযম প্রাযই মানা হয না। তদ্ভব্
শশব্দর ব্হুব্চশন ও আিযত্তনক চত্তেত রীত্ততশত ত্তব্শশষয ও সব্থনাশমর চত্তেত রীত্ততশত সহজ কশযকটি শব্দ ও
শব্দাংশ ব্যব্হৃত হয। এগুশো হে-
শব্দাংশ- রা, এরা, গুো, গুশো, যদর
145
 শব্দ- অশনক, ব্হু, সব্
সাবর্ানত্া/ অশুহি সাংলশার্ন : একই সশে একাত্তিক/ একটির যব্ত্তশ ব্হুব্চন যব্ািক শব্দ ও শব্দাংশ ব্যব্হার
করা যাশব্ না। যযমন- ‘সব্ মানযশষরা’ ব্েশে তা ভয ে হশব্। ব্েশত হশব্ ‘সব্ মানযষ’ ব্া ‘মানযশষরা’। [অশুত্তদ্ধ
সংশশািন]

হলঙ্গ:
ত্তেে : যছশে যমশযর িারণাশক ব্ো হয ত্তেে। অর্থাৎ, পযংত্তেে মাশন পযরুষ, আর েীত্তেে মাশন নারী ব্া যমশয
ব্া েী। এই ত্তব্ভাজনই হশো ত্তেেশভদ। অনযানয ভাষার মশতাই ব্াংো ভাষাশতও ত্তেেশভশদ শশব্দর রূপ
পত্তরব্ত্ততথত হয। আব্ার অশনক সময দযই ত্তেশের দযইটি পৃর্ক শব্দও ব্যব্হৃত হয।
পুরুষবাচক শব্দ : যয শব্দ পযরুষ ব্া যছশে যব্াঝায, তাশক পযরুষব্াচক শব্দ ব্শে। যযমন- ব্াপ, ভাই, যছশে,
ইতযাত্তদ।
স্ত্রীবাচক শব্দ : যয শব্দ নারী ব্া েী ব্া যমশয যব্াঝায, তাশক েীব্াচক শব্দ ব্শে। যযমন- মা, যব্ান, যমশয,
ইতযাত্তদ।
উশেেখয, মূেত ত্তব্শশষয ও ত্তব্শশষণ পশদর ত্তেেশভদ আশছ। সংস্কৃ ত ভাষায পযরুষব্াচক ত্তব্শশষয পশদর সশে
পযরুষব্াচক ত্তব্শশষণ পদ আর েীব্াচক ত্তব্শশষয পশদর েীব্াচক ত্তব্শশষণ পদ ব্যব্হৃত হয। ত্তকন্তু ব্াংো ভাষায
এই ত্তনযম মানা হয না। ব্াংো ভাষায ত্তব্শশষণ পশদর ত্তেেশভদ করা হয না। অর্থাৎ, ব্াংো ভাষায যকব্ে
ত্তব্শশষয পশদর ত্তেেশভদ হয। যযমন- সংস্কৃ ত ভাষায ‘সযন্দর ব্ােক ও সযন্দরী ব্াত্তেকা’। ত্তকন্তু ব্াংো ভাষায
‘সযন্দর ব্ােক ও সযন্দর ব্াত্তেকা’।
পযরুষ ও েীব্াচক শব্দগুশোশক সািারণত ২টি ভাশগ ভাগ করা যায-

১. পত্তত ও পত্নীব্াচক অশর্থ পযরুষ ও েীব্াচক শব্দ : আব্ব্া-আম্মা, ব্াব্া-মা, চাচা-চাত্তচ, কাকা-কাত্তক, যজঠা-
যজঠি, দাদা-দাত্তদ, নানা-নাত্তন, নন্দাই-ননদ, যদওর-জা, ভাই-ভাত্তব্/যব্ৌত্তদ, ইতযাত্তদ।

২. সািারণ পযরুষ ও েী জাতীয অশর্থ পযরুষ ও েীব্াচক শব্দ : যখাকা-খযত্তক, পাগে-পাগত্তে, ব্ামন-ব্ামত্তন,
যভডা-যভডী, যমারগ-মযরত্তগ, ব্ােক-ব্াত্তেকা, যদওর-ননদ, ইতযাত্তদ।
পযরুষ ও েীব্াচক শশব্দর গঠন
মূেত পযরুষব্াচক শশব্দর যশশষ েীব্াচক প্রতযয যযক্ত হশয েীব্াচক শব্দ গঠিত হয। অর্থাৎ, পযরুষব্াচক শশব্দর
যশশষ একটি অত্ততত্তরক্ত শব্দাংশ যযক্ত হশয েীব্াচক শব্দ গঠিত হয। এই েীব্াচক প্রতযয ২ প্রকার- ব্াংো েী
ব্াচক প্রতযয ও সংস্কৃ ত েী ব্াচক প্রতযয। ব্াংো েী ব্াচক প্রতযযগুশো ব্াংো শশব্দর সশে আর সংস্কৃ ত েী
ব্াচক প্রতযযগুশো সংস্কৃ ত শশব্দর সশে যযক্ত হয।
শশব্দর যশশষ প্রতযয যযক্ত হওযা ছাডাও আশরা ত্তকছয ত্তব্শশষ ত্তনযশম পযরুষব্াচক ও েীব্াচক শব্দ গঠিত হশয
র্াশক।
ত্তনশচ ব্াংো ও সংস্কৃ ত শশব্দর পযরুষ ও েী ব্াচক শশব্দর গঠন সম্পশকথ আশোচনা করা হশো।
ব্াংো শশব্দর পযরুষ ও েীব্াচক শশব্দর গঠন
ব্াংো েী প্রতযয যযাশগ পযরুষ হশত েীব্াচক শব্দ গঠন :

১. ঈ-প্রতযয : যব্েম-যব্েমী, ভাগনা/ভাগশন- ভাগনী

২. নী-প্রতযয : কামার-কামারনী, যজশে-যজশেনী, কুমার-কুমারনী, যিাপা-যিাপানী, মজযর-মজযরনী
পযরুষব্াচক শশব্দর যশশষ ‘ঈ’ র্াকশে নী-প্রতযয যযাগ হশে আশগর ‘ঈ’, ‘ই’ হয। যযমন- ত্তভখারী- ত্তভখাত্তরনী
৩. আনী-প্রতযয : ঠাকুর-ঠাকুরানী, নাত্তপত-নাত্তপতানী, যমর্র-যমর্রানী, চাকর-চাকরানী

146
৪. ইনী-প্রতযয : কাঙাে-কাঙাত্তেনী, যগাযাো- যগাযাত্তেনী, ব্াি-ব্াত্তিনী
৫. উন-প্রতযয : ঠাকুর-ঠাকরুন
৬. আইন-প্রতযয : (এরকম আশরা নতয ন নতয ন প্রতযশযর প্রশযাগ যদখা যায) ঠাকুর-ঠাকুরাইন

হনত্য স্ত্রীবাচক শব্দ : কতগুশো শব্দ ত্তনতয েীব্াচক। অর্থাৎ, এগুশো সব্থদাই েীব্াচক, এগুশোর যকান
পযরুষব্াচক শব্দই যনই। যযমন- সতীন, সৎমা, এশযা, দাই, সিব্া, ইতযাত্তদ।
শশব্দর আশগ পৃর্ক শব্দ যযাগ কশর :

কতগুশো শশব্দর আশগ পযরুষব্াচক শব্দ গঠশনর জনয নর, মদ্দা, ইতযাত্তদ ও েীব্াচক শব্দ গঠশনর জনয েী, মাদী,
মাদা, ইতযাত্তদ শব্দ যযাগ করা হয। যযমন- মর/ মদ্দা/ হুশো ত্তব্ডাে- যমত্তন ত্তব্ডাে, মদ্দা হাাঁস- মাদী হাাঁস,
মদ্দা যিাডা- মাদী যিাডা, পযরুষশোক-যমশযশোক, যব্োশছশে- যমশযশছশে, পযরুষ কশযদী- েী/ যমশয কশযদী, এাঁশড
ব্াছয র-ব্কনা ব্াছয র, ব্েদ গরু- গাই গরু
পযরুষব্াচক শশব্দর আশগ েীব্াচক শব্দ প্রশযাশগ :

ত্তকছয ত্তকছয পযরুষব্াচক শশব্দর আশগ েীব্াচক শব্দ যযাগ কশর েীব্াচক শব্দ গঠন করা হয। যযমন- কত্তব্-
মত্তহো কত্তব্, োক্তার- মত্তহো োক্তার, সভয- মত্তহো সভয, কমী- মত্তহো কমী, ত্তশল্পী- মত্তহো ত্তশল্পী/ নারী ত্তশল্পী,
তসনয- নারী তসনয/ মত্তহো তসনয, পযত্তেশ- মত্তহো পযত্তেশ
শশব্দর যশশষ পৃর্ক শব্দ যযাগ কশর :

শশব্দর যশশষ পযরুষ ব্া েীব্াচক শব্দ যযাগ কশরও পযরুষ ব্া েীব্াচক শব্দ ততত্তর করা যায। যযমন- যব্ান-
যপা- যব্ান-ত্তঝ, ঠাকুর-যপা- ঠাকুর-ত্তঝ, ঠাকুর দাদা/ ঠাকুরদা- ঠাকুরমা, গযো- গযো-ব্উ, যজশে- যজশে-
ব্উ
ত্তভন্ন শব্দ প্রশযাশগ :

দযটি ত্তভন্ন ত্তভন্ন শশব্দর মািযশম পযরুষ ও েী ব্াচক যব্াঝাশনা যযশত পাশর। যযমন- ব্াব্া-মা, ভাই-যব্ান, কতথ া-
ত্তগন্নী, যছশে-যমশয, সাশহব্- ত্তব্ত্তব্, জামাই-যমশয, ব্র-কশন, দযেহা-দযোইন/ দযেত্তহন, যব্যাই-যব্যাইন, তাঐ-মাঐ,
ব্াদশা-যব্গম, শুক-সারী
সংস্কৃ ত শশব্দর পযরুষ ও েীব্াচক শশব্দর গঠন
সংস্কৃ ত েী প্রতযয যযাশগ পযরুষ হশত েীব্াচক শব্দ গঠন :

১. আ-প্রতযয : মৃত-মৃতা, ত্তব্ব্াত্তহত-ত্তব্ব্াত্তহতা, মাননীয-মাননীযা, ব্ৃদ্ধ-ব্ৃদ্ধা, ত্তপ্রয-ত্তপ্রযা, প্রর্ম-প্রর্মা, চতয র-

চতয রা, চপে-চপো, নব্ীন-নব্ীনা, কত্তনষ্ঠ-কত্তনষ্ঠা, মত্তেন-মত্তেনা, অজ-অজা, যকাত্তকে-যকাত্তকো, ত্তশষয-ত্তশষযা,
ক্ষত্তিয-ক্ষত্তিযা, শূদ্র-শূদ্রা
২. ঈ-প্রতযয : ত্তনশাচর-ত্তনশাচরী, ভযংকর-ভযংকরী, রজক-রজকী, ত্তকশশার-ত্তকশশারী, সযন্দর-সযন্দরী, চতয দথ শ-
চতয দথ শী, যষাডশ-যষাডশী, ত্তসংহ-ত্তসংহী, ব্রাহ্মণ-ব্রাহ্মণী, মানব্-মানব্ী, তব্ষ্ণব্-তব্ষ্ণব্ী, কুমার-কুমারী, মযূর-মযূরী
৩. ইকা-প্রতযয :
(ক) শশব্দর যশশষ অক র্াকশে ইকা-প্রতযয যযাগ হয এব্ং অক’-র স্থশে ইকা হয। যযমন- ব্ােক-ব্াত্তেকা,
নাযক-নাত্তযকা, গাযক-গাত্তযকা, যসব্ক-যসত্তব্কা, অিযাপক-অিযাত্তপকা।
ব্যত্ততক্রম : গণক-গণকী (গত্তণকা- যব্শযা), নতথ ক-নতথ কী, চাতক-চাতকী, রজক-রজকী/ রজত্তকনী (ব্াংোয)
(খ) অলনক সিয় ক্ষু দ্রালথণ ও ইকা প্রত্যয় রযাগ িয়। ত্খন রসো আর স্ত্রী প্রত্যয় থালক না, এগুললা ক্ষু দ্রাথণ ক
প্রত্যয়। রযিন- নােক-নাটিকা (ক্ষু দ্র নােক, নােলকর স্ত্রী রূপ নয়), িালা-িাহলকা (ক্ষু দ্র িালা), গীত্-
গীহত্কা (ক্ষু দ্র গান), পুস্তক-পুহস্তকা (ক্ষু দ্র বই)।
৪. আনী-প্রতযয : ইন্দ্র-ইন্দ্রানী, মাতয ে-মাতয োনী, আচাযথ-আচাযথানী (আচাশযথর েী, ত্তকন্তু আচাশযথর কাশজ
147
ত্তনশযাত্তজত নারীও ‘আচাযথ’), শূদ্র-শূদ্রানী (শূশদ্রর েী, সািারণ শূদ্র জাতীয মত্তহো ‘শূদ্রা’), ক্ষত্তিয-ক্ষত্তিযানী
(ক্ষত্তিশযর েী, ক্ষত্তিয জাশতর মত্তহো ক্ষত্তিযা)
কখলনা কখলনা আনী-প্রত্যয় অলথণ রও পহরবত্ণন ঘোয়। ত্খন রসো আর স্ত্রী প্রত্যয় থালক না। রযিন-
অরণয-অরণযানী (বৃিৎ অরণয), হিি-হিিানী (জিালনা বরফ)।
৫. নী, ঈনী-প্রতযয : মাযাব্ী-মাযাত্তব্নী, কুহক-কুহত্তকনী, যযাগী-যযাত্তগনী, যমিাব্ী-যমিাত্তব্নী, দযঃখী-দযঃত্তখনী

হবলশষ হনয়লি সাহর্ত্ স্ত্রীবাচক শব্দ :

১. যয সব্ পযরুষব্াচক শশব্দর যশশষ ‘তা’ আশছ, যসগুশোর যশশষ ‘িী’ হয। যযমন- িাতা-িািী, যনতা-যনিী,
কতথ া-কিী, যোতা- যোিী
২. পযরুষব্াচক শশব্দর যশশষ অত, ব্ান, মান, ঈযান র্াকশে েীব্াচক শশব্দ যর্াক্রশম অতী, ব্তী, মতী, ঈযসী হয।
যযমন- সৎ-সতী, মহৎ-মহতী, গুণব্ান-গুণব্তী, রূপব্ান-রূপব্তী, শ্রীমান-শ্রীমত্তত, ব্যত্তদ্ধমান-ব্যত্তদ্ধমতী, গরীযান-
গত্তরযসী
৩. ত্তব্শশষ ত্তনযশম গঠিত েীব্াচক শব্দ : সম্রাে- সম্রাজ্ঞী, রাজা-রাণী, যযব্ক-যযব্তী, শ্বশুর-শ্বশ্রূ, নর-নারী, ব্িয -
ব্ািব্ী, যদব্র- জা, ত্তশক্ষক- ত্তশক্ষত্তযিী, স্বামী-েী, পত্তত-পত্নী, সভাপত্তত-সভাশনিী

হনত্য স্ত্রীবাচক ত্ৎসি শব্দ :

কতগুশো সংস্কৃ ত শব্দ ত্তনতয েীব্াচক। অর্থাৎ, এগুশো সব্থদাই েীব্াচক, এগুশোর যকান পযরুষব্াচক শব্দই যনই।
যযমন- সতীন, সৎমাতা, সিব্া, কুেো ইতযাত্তদ।
ত্তব্শদত্তশ পযরুষ ও েীব্াচক শব্দ
খান- খানম
মরদ- যজনানা
মাশেক- মাশেকা
মযহতাত্তরম- মযহতাত্তরমা
সযেতান- সযেতানা
দ্রষ্টব্য :

১. কশতাগুশো ব্াংো শব্দ পযরুষ ও েী দযই-ই যব্াঝায। যযমন- জন, পাহখ, হশশু, সন্ত্ান, হশহক্ষত্, গুরু
২. কশতাগুশো শব্দ শুিয পযরুষ যব্াঝায। যযমন- কহবরাজ, াকী, কৃত্দার, অকৃত্দার
৩. কশতাগুশো শব্দ শুিয েীব্াচক হয। যযমন- সত্ীন, সৎিা, সর্বা
৪. ত্তকছয পযরুষব্াচক শশব্দর দযশো কশর েীব্াচক শব্দ আশছ-
রদবর- ননদ (রদবলরর রবান), জা (রদবলরর স্ত্রী)
ভাই- রবান, ভাহব/ রবৌহদ (ভাইলয়র স্ত্রী)
হশক্ষক- হশক্ষহয়িী (নারী হশক্ষক), হশক্ষকপত্নী (হশক্ষলকর স্ত্রী)
বন্ধু - বান্ধবী রিলয় বন্ধু ), বন্ধু পত্নী (বন্ধু র স্ত্রী)
দাদা-হদহদ (বড় রবান), রবৌহদ (দাদার স্ত্রী)
৫. ব্াংো েীব্াচক শশব্দর ত্তব্শশষণ েীব্াচক হয না। যযমন- সযন্দর ব্েদ- সযন্দর গাই, সযন্দর যছশে- সযন্দর
যমশয, যমজ খযশডা, যমজ খযত্তড
৬. ব্াংোয ত্তব্শশষণ পশদর েীব্াচক হয না। যযমন- যমশযটি পাগে হশয যগশছ (পাগত্তে হশব্ না)। নদী
ভশয অত্তস্থর হশয যগশছ (অত্তস্থরা হশব্ না)।
৭. কুে-উপাত্তি-ব্ংশ ইতযাত্তদরও েীব্াচক রূপ আশছ। যযমন- যিাষ- যিাষজা (কনযা অশর্থ), যিাষজাযা
(পত্নী অশর্থ)

148
হবরাি হচহ্ন বা যহত্ হচহ্ন বা রছদ হচহ্ন
হবরাি হচহ্ন : ব্াশকযর অর্থ সযস্পষ্টভাশব্ প্রকাশ করার জনয ব্াকয উচ্চারশণর সময ব্াশকযর মাশঝ ও যশশষ
ত্তব্রত্তত ত্তদশত হয। এই ত্তব্রত্ততর পত্তরমাণ প্রশযাজন অনযযাযী কম-যব্ত্তশ হশয র্াশক। আব্ার ব্াকয উচ্চারশণর
সময ত্তব্ত্তভন্ন আশব্শগর জনয উচ্চারণ ত্তব্ত্তভন্ন হশয র্াশক। ব্াকযটি যেখার সময এই ত্তব্রত্তত ও আশব্শগর
ত্তভন্নতা প্রকাশ করার জনয যযই ত্তচহ্নগুশো ব্যব্হার করা হয, তাশদরশক ত্তব্রাম ত্তচহ্ন ব্া যত্তত ত্তচহ্ন ব্া যছদ ত্তচহ্ন
ব্শে।

প্রাচীন ব্াংোয মাি দযইটি ত্তব্রাম ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা হশতা, দাাঁত্তড (।) ও দযই দাাঁত্তড (॥)। পরব্তীশত
ঈশ্বরচন্দ্র ত্তব্দযাসাগর ইংশরত্তজ ভাষার অনযকরশণ ব্াংোয আশরা অশনকগুশো ত্তব্রাম ত্তচহ্ন প্রচেন কশরন।
ব্তথ মাশন ব্যব্হৃত ত্তব্রাম ত্তচহ্নগুশোর মশিয উশেখশযাগয কশযকটি ত্তব্রাম ত্তচহ্ন ত্তনশচ যদযা হশো-

যহত্ হচলহ্নর নাি আকৃহত্ হবরহত্র পহরিাণ

কিা , ১ ব্েশত যয সময োশগ
দাাঁহড়/ পূণণলচ্ছদ । এক যসশকি
হজজ্ঞাসা বা প্রশ্নসূচক হচহ্ন ? এক যসশকি
হবস্ময়সূচক বা আশ্চযণ লবার্ক হচহ্ন ! এক যসশকি
ডযাস - এক যসশকি
রকালন ডযাস :- এক যসশকি
রকালন : এক যসশকি
রসহি রকালন ; ১ ব্োর ত্তিগুণ সময
উিরণ বা উিৃহত্ হচহ্ন ‘ ’/ ‘‘ ’’ এক যসশকি
িাইলফন - র্ামার প্রশযাজন যনই
ইললক বা রলাপ হচহ্ন ’ র্ামার প্রশযাজন যনই
বন্ধনী হচহ্ন () র্ামার প্রশযাজন যনই
{}
[ ]
দুই দাাঁহড় ॥
হিহবন্দু বা হিডে ...

হবরাি হচলহ্নর বযবিার:

কিা (,)

 ব্াকয সযস্পষ্ট করশত ব্াকযশক কশযকটি ভাশগ ভাগ কশর প্রত্ততটি ভাশগর মাশঝ কমা ব্শস। যযমনসযখ চাও -, সযখ
পাশব্ ব্ই পশড।
 পরস্পর সম্পত্তকথত একাত্তিক ত্তব্শশষয ব্া ত্তব্শশষণ পদ একসশে ব্যব্হৃত হশে যশষ পদটি ছাডা প্রত্ততটির পশর কমা
ব্শস। যযমনত্তেশস্বরর আমাশদর মন সযখ ১৬ -, স্বােন্দয, ভােব্াসা, আনশন্দ ভশর র্াশক।
 সশ্বরািশনর পশর কমা ব্শস। যযমনরত্তশদ -, এত্তদশক এশসা।
 জটিে ব্াশকযর প্রশতযকটি খিব্াশকযর পশর কমা ব্শস। যযমনযয পত্তরেম কশর -, যসই সযখ োভ কশর।
149
  যকান ব্াশকয উদ্ধৃত্তত র্াকশে, তার আশগর খিব্াশকযর যশশষ কমা ),) ব্শস। যযমন- আহমদ ছফা ব্শেন,
‘মানযশষর উপর ত্তব্শ্বাস হারাশনা পাপ।’ তয ত্তম ব্েশে, ‘আত্তম কােশক আব্ার আসশব্া।’
 মাশসর তাত্তরখ যেখার সময ব্ার ও মাশসর পর কমা ব্শস। যযমনতব্শাখ ২৫ -, ১৪১৮, ব্যিব্ার।
 ঠিকানা যেখার সময ব্াত্তডর না্বরার ব্া রাস্তার নাশমর পর কমা ব্শস। যযমন৬৮ -, নব্াব্পযর যরাে, ঢাকা -
।১০০০
 ত্তেেী পদত্তব্ যেখার সময কমা ব্যব্হৃত হয। যযমনেহর মযহম্মদ এনামযে হক -, এম,এ, ত্তপএইচ-,ত্তে।

রসহিলকালন (;)

কমা-র যচশয যব্ত্তশ ত্তকন্তু দাাঁত্তড-র যচশয কম ত্তব্রত্তত যদযার জনয যসত্তমশকােন ব্যব্হৃত হয। যযমন-
আমরা সব্াই সব্াইশক ভােব্াত্তস; আসশেই ত্তক সব্াই ভােব্াত্তস?

 এক িরশনর ব্াকযন্তগথত ত্তচহ্ন

 একাত্তিক স্বািীন ব্াকযশক একটি ব্াশকয ত্তেখশে যসগুশোর মাঝখাশন যসত্তমশকােন ব্শস
 ব্ক্তব্য স্পষ্ট করার জনয সমজাতীয ব্াকয পাশাপাত্তশ প্রত্ততস্থাপন করশে যসত্তমশকােন ব্শস

দাাঁহড় বা পূণণলচ্ছদ (।)

প্রত্ততটি ব্াশকযর[] যশশষ দাাঁত্তড ব্যব্হৃত হয। দাাঁত্তড ত্তদশয ব্াকযটি যশষ হশযশছ যব্াঝায। যযমন-
আত্তম কাে ব্াত্তড আসশব্া।

প্রশ্নলবার্ক হচহ্ন
প্রশ্নশব্ািক ব্াশকযর[] যশশষ প্রশ্নশব্ািক ত্তচহ্ন ব্যব্হৃত হয। যযমন-
তয ত্তম যকমন আছ?
হবস্ময়সূচক বা আশ্চযণ লবার্ক হচহ্ন (!)
ত্তব্ত্তস্মত হওযার অনযভূত্তত প্রকাশশর জনয ত্তকংব্া অনয যকান হৃদযানযভূত্তত প্রকাশশর জনয এই ত্তচহ্ন ব্যব্হৃত হয।
যযমন-
আহা! কী চমৎকার দৃশয।
ত্তছ! তয ত্তম এত খারাপ।
হুরশর! আমরা যখোয ত্তজশতত্তছ।
আশগ সশ্বরািশনর পশরও ত্তব্স্মযসূচক ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা হশতা। ত্তকন্তু আিযত্তনক ত্তনযম অনযযাযী সশ্বরািশনর পশর
কমা ব্শস। তাই পযশরাশনা যেখায সশ্বরািশনর পশর ত্তব্স্মযসূচক ত্তচহ্ন র্াকশেও এখন এো আর যেখা হয না।
যযমন-
জননী! আজ্ঞা যদহ যমাশর যাই রণস্থশে।
রকালন (:)
একটি অপূণথ ব্াশকযর পর অনয একটি ব্াকয ত্তেখশত হশে যকােন ব্যব্হার করশত হয। যযমন- সভায ঠিক
করা হে : এক মাস পর আব্ার সভা অনযত্তষ্ঠত হশব্।
ডযাস (-)
যযৌত্তগক ও ত্তমে ব্াশকয দযই ব্া তারশচশযও যব্ত্তশ পৃর্ক ব্াকয যেখার সময তাশদর মশিয সমিয সািন করশত
েযাস ত্তচহ্ন ব্যব্হার করা যায। যযমন-
যতামরা দত্তরশদ্রর উপকার কর- এশত যতামাশদর সম্মান যাশব্ না- ব্াডশব্।
 যকাশনা কর্ার দৃষ্টান্ত ব্া ত্তব্স্তার যব্াঝাশত েযাশ ত্তচহ্ন ব্যব্হৃত হয
 ব্াকয অসম্পূণথ র্াকশে ব্াশকযর যশশষ েযাশ ত্তচহ্ন ব্শস
 গশল্প উপনযাশস প্রসশের পত্তরব্তথ ন ব্া ব্যাখযায েযাশ ত্তচহ্ন ব্যব্হৃত হয
150
  নােক ব্া গল্পউপনযাশস সংোশপর আশগও েযাশ ত্তচহ্ন ব্শস-

রকালন ডযাস (:-)

উদাহরণ ব্া দৃষ্টান্ত প্রশযাশগর জনয যকােন েযাস ব্যব্হৃত হয। যযমন-
পদ পাাঁচ প্রকার :- ত্তব্শশষয, ত্তব্শশষণ, সব্থনাম, অব্যয ও ত্তক্রযা।

িাইলফন বা সাংলযাগ হচহ্ন

সমাসব্দ্ধ পশদর অংশগুশো ত্তব্ত্তেন্ন কশর যদখাশনার জনয হাইশফন ব্যব্হৃত হয। অর্থাৎ, দযইটি পদ একসশে
ত্তেখশত যগশে হাইশফন ত্তদশয ত্তেখশত হয। যযমন-
সযখ-দযঃখ, মা-ব্াব্া।

ইললক বা রলাপ হচহ্ন

যকান ব্ণথ যোপ কশর ব্া ব্াদ ত্তদশয সংত্তক্ষপ্ত উচ্চারণ যব্াঝাশত ইশেক ব্া যোপ ত্তচহ্ন ব্যব্হৃত হয। কত্তব্তা ব্া
অনযানয সাত্তহশতয এটি ব্যব্হৃত হশয র্াশক। যযমন-
মার্ার ’পশর জ্বেশছ রত্তব্। (’পশর= ওপশর)
পাগত্তড ব্াাঁিা যাশে কা’রা? (কা’রা = কাহারা)

উিরণ হচহ্ন
ব্ক্তার কর্া হুব্যহু উদ্ধৃত করশে যসটিশক এই ত্তচশহ্নর মশিয রাখশত হয। অর্থাৎ, প্রতযক্ষ উত্তক্তশক এই ত্তচশহ্নর
মশিয যরশখ ত্তেখশত হয। যযমন-
ত্তফশদে কযাশো ব্শেশছন, ‘জন্মভূ ত্তম অর্ব্া মৃতযয’।

ব্রযালকে বা বন্ধনী হচহ্ন ( ).{ }. [ ]

গত্তণতশাশে এই ত্ততনটির আোদা গুরচত্ব র্াকশেও ভাষার যক্ষশি এশদর আোদা যকান গুরচত্ব যনই। তশব্
সাত্তহশতয ও রচনায ব্যাখযা যদযার জনয প্রর্ম ব্িনী ব্যব্হার করা হয। যযমন-
১৯৭১ সাশের ১৬ ত্তেশস্বরর রমনার যরসশকাসথ মযদাশন (ব্তথ মান যসাহরাওযাদী উদযাশন) পাত্তকস্তান
ব্াংোশদশশর কাশছ পরাজয যমশন দত্তেশে স্বাক্ষর কশর।

বযাকরহণক হচহ্ন
ত্তব্রাম ত্তচশহ্নর ব্াইশরও ব্াংো ভাষায ত্তকছয ত্তচহ্ন ব্যব্হৃত হয। এগুশো ত্তদশয যকান ত্তব্রত্তত ব্া যছদ যব্াঝাশনা
হয না। এগুশো ব্যাকরশণর কশতাগুশো োমথস যব্াঝায।
ব্যাকরশণর ত্তব্ত্তভন্ন তর্য ব্া োমথস যব্াঝাশত যযই ত্তচহ্নগুশো ব্যব্হৃত হয, যসগুশোই ব্যাকরত্তণক ত্তচহ্ন।
ব্াংো ভাষায ব্যব্হৃত উশেেখশযাগয কশযকটি ব্যাকরত্তণক ত্তচহ্ন হশো-
হচহ্ন/ আকৃহত্ উদািরণ
রবা ায়
িাতয √ √স্থা = স্থা িাতয
পরব্তী শব্দ হশত উৎপন্ন ˂ জাাঁদশরে ˂ যজনাশরে
পূব্থব্তী শব্দ হশত উৎপন্ন ˃ গো ˃ গাঙ
সমানব্াচক ব্া সমস্তব্াচক = নর ও নারী = নরনারী

151
152