&
Sello con
Reglamento
Técnico
«@® icontec
Esquema de certificacién 5
Otorga e! certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificacién 5 segin ISO/IEC 17067) pai
It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for:
BARRAS CORRUGADAS PARA REFUERZO DE CONCRETO EN
CONSTRUCCIONES SISMORRESISTENTES
Fabricado por SIDERTUL S.A. DE C.V.., enia pianta Tutti; Avenida Independencia,
Esquina Calle 3 S/N Colonia Independencia - Cédigo Postal 54900, Tultitlan, Estado de México, México
Manufactured by sl DERTU L S.A. DE C.V., in the Planta Tultitlan: Avenida Independencia,
Esquina Calle 3 S/N Colonia Independencia - Cédigo Postal 54900, Tultitlan, Estado de México, México
El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
The right to use the certificate of contormity of product is granted with the Audit Criteria:
Decreto 1513 de 2012 del Ministerio de comercio, Industria y Turismo de Colombia
Reglamento Técnico aplicable a barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes que
se fabriquen, importen o comercialicen en Colombia
Technical Regulations applicable to deformed bars for concrete reinforcement in earthquake resistant buildings that are
manufactured, imported or marketed in Colombia
Este certiicado de conformidad de producto est sueto a que la empresa y el producto cumplan permanentemente con los requisites establecidos
‘eel referencial y en el documento "ES-R-PD-O1 Reglamento para la certiicacién de producto con Marca de Conformidad otorgede por ICONTEC",
To cual serd vericad por ICONTEC
‘This certificate of conformity product is subject tothe company’s and preduct’s permanent fulfilment ofthe requirements set frth inthe audit
criteria and the “ES-R-PD-D1 Reglamento para la certiiacion de praducto con Marca de Conformidad otorgada per ICONTEC" document,
which wil be verified by ICONTEC,
Las referencias autorzadas para ostentar el certtcado de conformidad de producto se incluyen en documento anexo qu
resent certificado y se deben presentar como un solo document.
25 part integral del
‘The references authorized to hold the certificate of confomity of product are included in annexed document and iti integral pat ofthis certified
Certificado CSR -CER424698
Certificate ic
Fecha de Aprobaciin: 2015-1023 Fecha Uitima Modificacion:
Approval Date: Last Modification Date:
Fecha de Renovacién: Fecha de Vencimiente: 2021-10-22
Renewal Date Expiration Date
Roberto Enrique Montoya-Villa
Director Ejecutivo
un gant de Otteon oar por Executive Director