Professional Documents
Culture Documents
Theologiae Greacae Compendium PDF
Theologiae Greacae Compendium PDF
m
m
PA
3948
C8D42
1881
lc.l
Iroea
•,i.uMfj; 1
OTIO HARRASSOWITZ
BUCHHANDLUNG-ANTIQ.
j::)oiiNVTi I
THEOLOGIAE ORAECAE
COMPENDIYM.
EECENSVIT ET EMENDABAT
CAROLVS LANG.
lilPSIAE: TTPIS B. G. TBVBNKBI.
MANIBVS
s.
Praefatio.
dixi, frustra
—
experto credas!
—
ex publicis bibliothecis
aut a bibliopolis requiras et tamen Wollenbergii de Cor-
nuto opinio certe digna est, cuius viri docti notitiam
habeant; hac occasione oblata facere non possum quin
Maximiliano Schulzid, Wiesbadensi, loannis filio, viro
venerandissimo gratias agam amplissimas, quod Wollen-
,
CODICUM EECENSUS.
De
inscriptione operis, quam hoc cod. genus praebet,
cf. quae supra diximus et p. 1.
1. P
== Parisinus 2720 (Osanno Parisiensis 4), XV.
saeculi, cod. optimae notae, quocum M
plerumque consen-
tit, unde hos duos communi signo («') nominavimus;
P et M recedunt longissime a classe &. Inest in P praeter
aliamulta etiam Palaephatus mjthographus.
2. ilf =
Montepessulanus 422, XVI. saeculi, Cornu-
tum et Palaephatum continens. M^ ad finem cap. XII
1) VII § 48, X
§ 11, coll. VII § 162.
2) Cf. Hiibneri (1830) ad Diog. L. 11 X adnotationem.
CODICUM RECENSUS. XI
1) 1. 1.
p. XIII.
XII CODICUM RECENSUS.
etiam XIII. saec. exeunte Imnc codicem exaratum facile
diceres, nisi loannis Pediasimi ^hominis ut fertur saeculi
XIV.* ^) de duodecim Herculis laboribus tractatum conti-
neret. Codex summae auctoritatis nam ut omnium qui ;
1) Cf. Westerm. 1. 1.
p. XVII.
CODICUM RECENSUS. XIII
XQOVog Ttavxa 7iaxrj6d-Le tcX^v xov jdLog' xat xovxo 6r] (pave-
Qov^ oxL KaLQog Ttdvx^ d(pavL^eL nXr]v xb 6v dO^dvaxov.
Y.al yaQ IlXdxoav b (pLXoGoopog /Ha xbv (SvfiTCavxa KOGfiov
MDCCCLXXX).
Vaticanus 961, XVII. saec, indicem tantum
1 — 3)[36.ad Cornutum continet.]
(fol.
ysvscd-ai, Xsycov'
rizoi^sv TCQCoriOra^) Xaog yivsr\^) avraq sitsira^)
raf ^) svQvGrsQvog Ttavrcov sdog aGcpaksg alsl
a&avarcov^ oY s%ov6l KaQrj vicposvrog ^OXv^nov^
i'
TaQraQa 'viSQosvra (iv%a %d-ovog svQvodsltjg
ijd' "EQog'^), og naXhdrog iv ad-avaroLdi, Q-solGl^
1) ^aXacca c. — 2) al^riQ xs W.
CODICUM RECENSUS. XIX
ut nostro e critica supellectile delectu quasi imago effin-
geretur archetyporum trium, quae diximus generum ,
p. XV).
= omnes codices.
da^ i. datsQav G
6. Gale. sed conf. Plat.
ok(X)v. tdxet ^' ccv elsv d^eol d-BtiJQeg xal TtOLrjtccl tav
yLvo^evcov.
l c. 2. "Sl67C€Q de r^fietg vnb ipvxijg dLoixov^ed^a, ovta
xal 6 xoOiiog Jl^vxr}v exet trjv 6vv€Xov6av avtov, xal
avtrj xakeltaL Zevg^ TtQcatcag xal dta Jtavtog ^a6a xal 5
aitia ov6a totg t,^6L tov ^rjv' dca tovto de xal ^a6i-
Xeveiv Zevg Xeyetat rc5v oXcov, (hg av xal ev rnitv rj
'ipvxri
^al ri (pv6Lg rj^cov ^a6iXevetv Qrjd^etrj.
^Ca de av-
iov xaXov^ev oti dt avtov ytvetat xal 6co^etat navta,
TtaQcc de tt6t xal ^evg Xeyetat, taxa aico tov devetv trjv lo
— (iezqols N) xqovov hc
2.
— 3.
1.
—N^h'c
ifivd^svaavto
avyKQiGiv'} avyniaiv N avynQccaLv Os.
[dia to] a
{(iSTQig
ed.
— TtLd^civoatsQOv Lbc —
5.
r}
tov at&sQcc tov asQcc Schm.
5. 6. v.ccl
vula lac. Z X) a oa. ano tov sdrj asCsLv N^B [6o.] noasLSdcov c
V. 16. [yiaL] Villoison suadente cod. Augustano 18. av- —
toig a avtog b [a.] c %al [avtog] c — p. 5, 1. dQ^afisvrjg
—
Schm. dQ^dfisvog ab dQxstai c
EmAPOMH. 5
TiaQSiav {-noQSCav L)
—
10. vQc^f^cctog c — 10. 11. Sl' avtrjg h
8v avtijv a [Si'] avtijg c s^ avT?)? Os. ed. — 11. ysyovvCag c —
avtrj a avtrj G r] avtr} NBc —
11. 12. dtaQyatLg uQtayd NB
vel aQtoyd c —
12. Sid tov corr. in Sid tb N
Sid tov in mar-
gine Fj Sloc tovto X. Sid to cett. 14. —
alQsaiv Qsvaiv vel
•HQaaiv WyUenhach yiCvrjatv Schm.
—
vScaQ iatCv c 15. siQrjtaL —
hc IsystaL a —
16. yaXloav] ydficav h —
17. Ta;i;a tOLOvtov tt a
EniAPOMH. 7
1,
uvTco\ DCVTK) Os. cd.
— yivofi.] ysivofisvci L yiv. corr. ex
ysivonsva X.
— 1. 2. sHrjntoci ^sv ovv ovtco bc slo)&sv ovv
— alG — —
[fisv']
[ovTco] a 4. 4. 5. toiovtov sati bc
5. ysvoiisvcc c
—
cc<pccvL^66d-aL
sv avta a s^ ccvtov b [s. «.] C
—
[ti]
6. ysvo-
fisvov a
—
8. siTtovGcc bc — 10. svtavd^cc ovv Xb — 14. ov-
tog] avtog a
—
16. co? snl ^siisXCov d FX
[005] snl &S(isXiov
L xal inl d^sfisXLco b [x.] S7tl Q-s^sXlo) c
YII. 17. TsXsvtatov a tscog bc —
18. inl to fi. a' L —
20. 21. natstaQtaQciias bc —
21. diu Ss tovtcav a 21. 22. —
[tav] oXcov b tijg oXtjg c
8 KOPNOTTOT
ccQLd^^ovg s^slLttov.]
10 Kat^ aXXov ds koyov tov 'Slxsavov scpaoav
[c. 8.
a^lXtOV STlSXQCCtSl.]
d^sQLOv avtov
7tQo6ayoQsvov6Lv ^ djtsQLXrjjttcDv o6civ
6vo(ia6Lav avtov tOLOvtov ov6cov, sTtsLdrj dLatstaxsv
sCg 7td6av dvvaiiLV xal 6xs6lv xal Ttccvtov altLog xal
S7t67ttrjg s6tCv. ovtcj d' s^QTJd^rj xa\ trjg ^Cxrjg 7tatrjQ 20
G — — —
— N)b
12. ofioLosLSsLg c 14. 15. sqxlov c oQyiiov {Qmov
18. avTco bc —
18. TOtovTcov a tovtoh tovtcov N Gc 20. ov-
Tcog S' IM ovTog S' X ovToog [S.] P — SQQsd-rj c
10 KOPNOTTOT
vcaviav tc5v %a\
TtagayysiXag avrotg firi
dvd^QCJTtcov
ddixetv dXXrjXovg ovtog i^tc xal tSv XaQitov — —
ivtsvd-av ts yaQ sIglv aC tov %aQLt,e6%^ai Kal evsQys-
tstv aQxal —
xal tcov ^SIqcdv, t^v xatd tdg rou tcsql-
5
exovtog ^sta^oXdg GcottjQLOvg tSv iTtl yrjg yLvo^e-
vcnv xal tcjv dXXcjv covo^aO^evcjv dno trjg q)vXaxijg.
dacp. I^^air
a. b ovd. rjrrav avrov Gc — 17. dsrog (atsrog a) aN 6 dst6g
c — 18. rovro nr. b rovrov slvai rav aXXoav nr. c
s. r.
EIIIAPOMH. 11
fiSQog- ddrjXotrjg
—
^^ og oC jtQSOpmsQOL, rj dsl ov0a,
EL^aQ^svrj ds i6tL Kad^' r/V ^s^aQTttai Kal CvvsCXrj-
TttaL Ttdvta iv td^sv xal (StoC^o firj s^ovtL jtSQag td
yLVO^sva \cvkXri\^LV rj
si CvXla^ri 7tSQLS%SL Kad^dnsQ
2. ^slXlxiov Os.
—
ov deovtog (ex dsovtag corr. P; ds-
3.
nQ. Laur. 37 p?. 31. Par. 3078. [^vXX.'] 17 nQmtri a'Z p. 12,
—
1. 18. 19. nsQug r^rjOLv tcc yivofisva onsQ Villoison voluit —
1. alai] ciQ^ccL X
ay^aL Struve
—
2. nuvtcc d dv yevritocL Eu-
docia —
4. Tco XQovcp bc —
6. SQLOiv Gdle SQycav 6. 7. s(i- —
nLntovtcov c —
7. v.ccl xa^o yiccl b —
v^d^ovaav a. nQEG§vtdtr}v
ab V. a. ot nQSG^vtuvoi c v/jd-SLv a. ot nQSC^vtatOL Eudoc. codd.
— 8. tovg yiXriQOvg (ffxXrj^ovg X) a yiXT^QOvg bc— 10. dtQS-
nta s%SLv L
s^slv dtQsnta a' 14. V —
[t.]
'naQ'' savtrjv a Har'
{v.atd G) avtijv bc —
ojaav a aaavsl Nc olovsl G — 16. snc-
(SrjXovvtog bc
—
ag [sv tij'\ d^vXog vXrj bc — 17. nQoarjyoQSvd-r]
bc —20. totg dvd-QcanLvoLg {iv er. N)b — 21. ag[nsQ] naQayioX. a
14 KOPNOTTOT
QioLg d^LOLg {-oig a|fci 1. er. et alterum OLg ad finem vers. assutum;
v,oXaGrfiQLa d^La subiacere videtur) N -noXaGtriQCoLg d^ioLg G
XlV. 5. [avTog] bc
—d dia a d dij i-K b d drj y.alix c —
su
6. a>g GN^ y.al mg aNc —
{^ijv W) bc TiaXovv-
7. ev —
taL [ds'] b — 9. Lorenz ^Leb, u. Schr, des
ficoGo JEpicharm.
^rjv
cf.
Koers Epich.' p, 259, 260 (icaGso al ^asg G (icaso XNc (Fin mar-
gine)
—
GHXTjQci sx^ b
— —
11, nQOGsxovtag Wyttenbach nQOG-
'^novtag
—
11. 12. toLovtog] toLOvto tOLovtov G 13. nata N —
to s(p' savtov ysvsG%aL tbv nQatov dno tijg ([t.] a) (lovadog
tsXsLotrjtog tLvog (LStsx^Lv (converso ordine (l. t. X) Sonovvtu
{-tog L, -tog marginali nota corr, in -ta F; donovvtog ta a')
dQLd^fiov {-ov al) ab y.ata to scp' savtov ysvvacQ^aL xat to tov
nQcotov dno tLvag (istsxsLV do-novv aQid^fioi) c
trjg tsXsLOtrjtog y,atd
'
natu to scp' Villoison) savtov ysvvccGQ^aL dno tov nQca-
{'\. aqp'
Tov dno (lovddog tsXsLOtrjtog tivog (istsxsLV 8ov.oiJvtog uql^^iov
Wyttenbach', complures codd,, de nostris et TF, in margine P
aaa
EniAPOMH. 15
naq'
TtocQcc
— rsTraQsg
otg dh yial tQSig b'c XI P rsaaaQsg
2. — {(lov j
cett.
6. d^scoQSLV [rs] nQ. h
— sm^aXXsi b
'nal c — rsa- 8.
— aQydvcav bc — 10. dl naQrjx&ai b — ra
r}. [^. rj^iLv]
caQsg 9. d^riXsia
(t6 X) xat rdg ccQsrdg a ra bc — 10. 11. t. a. yiai r.
aQsrdg
— [k.]
A. Nauck — 11. 12. nQog gv^l^oXov ac nQog
[tco
GV(i§6XaL0v b
sxsiv~\
7] nQog GV[i§oXov Schm.
—
12. 13. rov ivdofisvsiag
{ivdofiaCv. P) sdQaLorrjrog r. noXv^idd^siav {-lav X) nsQLyC-
yial
vsG&aL a rovro nal sdQaiorrjrog rrjv ([t.] b') n. nsQLy. b rovro
sSQULorarov rov r^v noXvnd^SLav nsQLyLVsa&aL c rovro rov i'|
sSQaLorrjrog r. n. n.Villoison-, rov svSo^isvsCa xal sdQULorrjrL r.
n. n. Hase (in H. Steph. Thesauro Gr.) —
17.' aroLXSLOv ab GtoLx-
xat aQxr] c — 19. dXXcog ds xA. IMbc dXXcag ds: — lac. aX. X
dXXcog [df] kX. P— rj iLiaEudocia
— 20. scrLV^ inovofid^sraL Eud.
16 KOPNOTTOT
Xovv oi naXaioC
,
—
KaXXLOTCrj 8s rj xaXXCcpGivog xal
xaXXiSTtrjg QritOQLxrj, di^ rjg xal itoXLtsvovtaL xal dr]^oig
Porson) 6ocp6v rtff, vvnxog svd'. Porson Lorenz (1. 1. p. 259) si' xi
[SL xs corr. in st xi JB) xs {xs B) (pr}6L ^rjxstg aocpov xr^g vvKxog
sv%v^. h SL xs XL t^^xstg 6ocp6v xijg v. svQ'. W
si' xs xi (prj6L ^rj-
GtataL tav d^scav co6lv, (x>g tcsql tcav TCQd^scov slOl. TtQog
rj
ditb Tov SQV^a rj^cov slvaL xal olov oxvQCO^a. aAA'
[5, iXccQmg
—
14. k^Qycc] Schm. —
5. tXaQcog d' svsqy^tscv ds-
ovtoig {Ssovzog M.^) a tXccQcov 8' svsQystav ovaav bc 8. sv- —
HOQq)oi fis c svfioQcpcci 8s b sv^OQtpoi [ds] a
—
xat] dicc to c
— 9. svi^8st.ccv P
Schm. svsidsiccv MlXb
svsidCav c 12. trjv —
fiTjtsQcc b
—AlyXrjv Gdle ayXcclriv O
—
14. smxccQLta {snc-
XaQta X) a snl xccQiti bc
XVI. 16. dsi: xccQttsa^ai bc —
19. [a)v] ov b —
20. Jooo)»']
ovtoav {pvta G) ^mov bc —
23. r^nmv a Et. Magn. 376, 29 rjficv
{yiLiv W) bc
EniAPOMH. 21
sy%SLQL^ovGL'\ a
— 13. X [cov bc — Tovs] sed c.
N G — sysLQSLv b — 14. [cov]
Gc — 15.
sd'.] xri
rasura supra
dvvaxov iaxLV b — 16. [nal]
xri [yocQ]
Os. ed. — 17. 8ia xov xqo-
rj
x. o.
nov a xov xotovxov xQonov M^bc — 19. 20. y,riQv%Lov Xc
dicc
— 20. GV(i§oX6v iaxL Nc — 21. v.sv.lsL6&ai X valsL-
ad^aL NVj^c avvdsLad-aL N^G —
v.rilsLaO^aL']
Kaxad-sXy.] G [x.
EniAPOMH. 23
3. HTjpuxiov c lAriQVQiov X — 4. i. 1. e.
ex ysysvv^G&cci X—
10. maavsl bc —
s^ SQSvvrjg a i| sqv-
vr}g mutat. in s^ svcpQOvrjg N
s^ svcpQoviog G s^SQSvvrjasi c
—
11. ds xat dxsLQ c —
12. [6] sq}i. a —
13. toj sSqcclov xl x.
aGcp. sxsiv Lang xco x6 sSQaCov xs ([rs] G) xal da(palsg (xal
x6 daq). N) sxsiv O xa sdQatov xl x. dacp. sxsiv x6 xsxQayco-
vov Schm. —
xat xdg] ndaag Schm. —
14. ^daiv Os. ed.
Eud. —
18. V. xal Xsiovg a v. xal dysvsiovg bc v. x. X. x. a.
Os. ed. —
20. xvxov (mut. in -av X) ac xvxd>v b 22. idQv- —
xat 8s xai s. c
24 KOPNOTTOT
tfj
od^sv tLvdg xal iTtLxXo-
7tLd^av6trjtL tr]v dXr^&siav,
7tOLgXoyoig %QY]a%^aL XiyovCL' xal yaQ tb 6o(pC^s6&aL
tfBv sC66tov X6yo xQrj^d-aL l'6l6v i6tL. v6^Log 6s Xi-
tdo^sv slvai P —
madv {mg [ttV] P)a [aadv —
8. dv&Qmnoig'] bc
— 13. 14. §(Ofi6v SQfiov a —
14. svioi Ivi^Qvaavxo d l vcpat
— -
tj
ov iie^vT] ote t eKQefio vipod^ev, ex de itodotiv
15
dx^ovag rixa dvcj.
— —
4.
1. 2. (05
xal Tccg Tsxvag Os. ed.
xat. TTJ i. b
—sv rij i. c
STcrjyccyev slg r. §.
2. 3. nsTt.
a
fiovj] b
stg r. ^. riya-
ysv bc
— 5. snsiitOLo V^ sn. ro P —
6. ro {rov NV) gov
(isvog M XlNc Hom. Z 407 ro rsov ^svog Pb'
—
XVII. 9. ag dXXoc PX ticcl ag dXXcct b 9. 10.
f| 6 dijQ. rj
dh xard rQonov dcad^scaa ndvra @srLg
rbv sxaroyxsLQa BQtdQScov dvrsra^s rocg SLQrj^svocg
^sotg, xad-' ov lacog dLavs^ovraL Ttavraxoas at ix rrjg
yrjg dvad^v^LdasLg , (hg dLa itoXlcov x^^Q^'^ ^VS ^^S "Jtdv-
7C0XS, co Jtat,
nvQ xb ndv xal ysvi^0sxac %dkcv iv
Sfivd^svaavTO
fi.']
ac — sfiv&svaav
[6] 6c
4. — x^os avxo ds bc 6. — %.
vv-KTog a — 7.
jj. fisr'
Post ^fisgav bc quae inserunt, ea uide in prae-
[Trjg]
Fj Struve [yiaQ-o] l
— 19. 20. rjcvx- a rjVLOxov {-oxov
^i x. cx-
EniAPOMH. 31
voiaV Tcata
yaQ tavtrjv td ts akla iyivsto xal ix trjg
yrjg ifpvCav ot dvd-QCOTCot^ inttridstag itQog tovto ixov-
5
orig KataQxdg trjg roi) xoa^ov avardascog. [kiystat ds
y.al awstvat itots rc5 z/u" 6 IJQO^rjd^svg' TtoXXrjg yaQ
TtQO^Tjd-etag icaaa ftsv aQxrj
ical TtQoataaCa itlstovcjv,
(pQovrj^Lg xal
10
d-iaCi, tfj fiev 'Ad-Tjva, eTtetdrj dyxCvoLa
elvaL doxst^ ta de ^H(paC6t(p to tdg nkeCGtag tav dLcc
seas, dicc rovro yovv est scribendum 7. ori xal avvsascog (in —
V xccl eras.) l
avr^g c — yiSQavvo^oXov hc
5. — avrm Villoison orco a rovrcp b
xovrov (anteced. xaiofisvov) c — b'c rov nvgog
6.
JVj
— 7.xa&' ov Xoyov Os.
8. —roig nvgioig
rbv xccQtrtov fiiav N
ed. 8.
a L — ovrcog a —
— (ivd^svsraL non
ri}v xdQtv (i. 12. dBSco-Ksvai
9. sa- {co
tis pur.) X dsdvHsvat NG SsdoL-nsvaL c X
^svovraL (iV,^bc — 18. avrav b av c — STiLTisnXs-KraL G
[fi.] l
fiv-
da^6d-sv dXXod-sv 7]
ix trjg xad"^ avtov PovXrjg trjv
idQvvrai,
di]
de [a.] Fj
t-
rdQvvtcct de
[ot]
K LdQvtoct Ss
b' Eud. T]dQaazai 8h c — 7.
[cc.]
aLV^
[cc.]
bc dcpoQuv Os. — 8.
[nQoa]necp8vy.
[a.]
a'V
icpoQocv
— x. fL.] slxa
oqccv V^
QOTccxovg c
— 8, nuQ.] yiaQ-taxci.vx£g b (is&ioxav c
9. — (isxsoj-
xov
r)
9.
xa^d-' o (xaO-o a) ab aa^o c avxrig v.aQ'o Os. ed. —
«•O-i^va] c
— 10. 01 noLTixal yiaXovat Lb [ot n.] x. c — 13. x6
[x.] [rj
[dh] H. T. V. d L
V.2
—
10. nsQiysvofisva} b nsQiyLyvofisvto L —
14. yiyavtocpovTLg l
— MB^c —
yLyavtocpovtrjs NGB^ P
yLyavtocpdv-
rig M^ 17. 8Lav.QLvaL b' 17. 18. ^r]8' iQQLniaQ-aL Hemsterhu-
sius (irjds QL^coad-ai c firjds QL^cooaL aN
yiai Qi^waaL b' firjS' sqql-
rj
X(av 7toX£lLLXOV d6xrj6Lg £vd0XL^£t Xal x6 dv£7tL6XQ£-
(psg XYig dCxrjg. yvna d' uqov (pa6Lv avxov oqvlv £LvaL i5
(pd-OQa ?}.
1. o ioTL N^h'
— §Xd§rjg N^b'
— 2. uvtcov N^c — 2. 3.
TCQoaayoQsvovTav c
—
4. Sqoul b —
5. ccQfiooat] addit c: 17
QrjraL xal
in evQia vcora d-ald66Yjg.
XiyeraL de ix tovtov xal evQv^idav xal evQv^Cag,
XnnLog de td^a dno tov taxetav trjv dta d^aldttrjg
margine addit
i^ —
2. (poQrjfiov Lb q^oQifiov V^ 3. avr^ —
JN^2
XQavtccL c
—
Kvtog S' Hom. 28 8' avtbg M
6. evvoaCyaLog —
M.^ IvoaCyaiog
—
7. Q^siLi^Xia Os. 8. ix^^^^C tivog ah Six^- —
Tttt 8i tivog c exstai di t. Os. ed. avti^ ts (in 1. er. V) a V
—
altrjtsov Lb — 8. avti^ ts — olfiai 8' dno tov
11. altCav'^
tQCtayvog. svd^sv dficpitQCtJ}' tQCtav siiovv dno trjg
6 ds
Qvascog {Qrjascog W) ovtmg (ovouaotat., nXsovdaavtog tov atoi-
X^Cov, sits dno tov tQStv to tQSfisiv, xara dvtCcpQaaiv c —
9.
y. aiicpitQttri m
dficpitQCtrj MV^
— nlsovd^ovtog^ nl. iv avtri MV.^ —
v
,
noTUfiLcov G
5. —
10. 11. dno S\ tcov nr\y. 12. nsgl N—
L) d^dlaaGuv a naQoc ttjv d-dkKGoav bc
T. ([t.] —
12. 13. (isyctX'
fni§6Xovg c Toupius Struve —
14. 'jXmsidag Os. aXcoidag INB
dXooiSag c M^ dXioadag V^ dXcoddag a dXatdag G
XXIII. 16. %^dXaaaa O — 16. 17. lovofiaofiEvog Os. — 17.
^i' avTijg Studemund — 19.
— 24. nQognoXidv a
Si'
avTrig noXiov Ihc V.,
XXIV. 2.3.
^aXdacrj x6 xd ndvxa h' N^ y.
ErUAPOMH. 45
rj
dLa t6 xsvdscd^aL td nokkd tdg tav d(pQodLoCav
rj
tcDV Kvd-rJQCJV vijoog sivaL doxst, tdxa ds xal rj
KvnQog, Ovvddovod ncjg ty XQvtlfSL xatd tovvofia. rj
20
7taQ(pa6LV, 7]
r' ^xXsipe v6ov nvzu tcsq cpQovsovrcjv.
fVTyvfyxTttt N
— 16. 17. [tcov] atscp. Ihc — 17. (idXLata XQ-
a V^ HdXXov -KsxQriad-aL Ih 'ASXQr,a^aL c
— 18. nv^ov nrj- h'
^ov N— t^ 9". a Fj [t.]
[ft.]
hsa Ih ta Q^sa c
EmAPOMH. 47
Tog df, otL xovcpovovg 7toL£t rj otL (hg oQVLg d^l 7tQo6-
LTttataL tatg dLavoLULg d&Qocag, to^otrjg d', iTtsl TtXrjyfj
tLVL onoLOv d7to trjg 7tQo66tl^£Cogot dlL6x6y.£V0L avta
£l'Qr}taL TO
y^v Os. — 15. xov ovQ. x. xijv yrjv a' V^ [x. o. x.] xrjv yijv blc
— oXoocpQova LNG — 16. xov oXov Schm. 18. naQLGxafis- —
vov Lang naQiaxafisvovg aNc naQiGtdfisvoi Eud. naQioxdaLv "
Kal ta ^sv xdto Xdoia xal tQaycodrj dcd trjv tijg yfjg
ictl to
Go^leLV xakog tbv lSlov olxov xal vTtodeLy^a
trjv Kal td
en avtrjg dcpd^ovcog ecpet^^aL totg dv-
^QC^noLg datetdd^aL xal daCvved^aL [rj en avtrjg dt^eLv^
o eOtLV evQC^xeLV, d enL^ritov^t]. naQeL6dyetaC te rj
SlK [t.] C —
XXVIII. 4. nsql rriq J. Os. ed.
[?^*]
6. 8loc ndvxcov hcLV^ — —
8. sGoaTdtco (I0OT. M) aV^N^ iaoatcctcc INB (isGatccta GN^
(isaaLtdtoi vel sv— 10,
(isaaLtdta) Os. V^ drifirjtQa a' —
12. sq)Lsad-aL
— Schm. (ex dait. corr.) M daL-
13. SatSLaQ-aL
Tsta^aL PlNGc SLaLtsla^aL B — daCvvad^aL aBc ddv- y.al x.
vvad-aL G N — tm in' avtfjg Schm. — 14. snL^rj-
tovaL] i^r}tovai N^
— naQSiadysTai Ss Pc — 14. 15. (isv
[x, S.] rj
U'V^
N^ — 17.
r](iLV
ovaa ovnstL naQd^svog, dXXd xal t.
Struve — 18. olov
dr](iritriQ (i^qtrjQ
X. T. -hoqov voQrjv N^ M in con-
tr]v (t.
P) aNc t. ex G) nQog
^^XQ'- y^oQov vXj]
to tQ. (i. X. (ex
[otov
G) b' N^
x.] tijv (corr.
— 1. unoSidotai, b'c
tij
—
2. avtijv
vXrjv
M^c Schm. —
vXtj
ov rajja S'] avto — xal Schm. 3. iv
c — 6. acStruve — tdQvtai c
— olv.ovg ab 6.
t(p noGfjLcp
(O[iovg c §oofiovg Gale
— rjg 1]
nQO-
jjftff^at
5
dLaxQLveiai [dLcc tov eig tbv aeQa avaQQL7ttel6%^aL'\ aitb
tav dxvQov]' [dto ocal KQLbg eTtLtrjdeLog e^eL jrpog tijv
0jtoQdv'] evtev^ev de triv 6vo^a6Lav eikritpev^ 6 tQL-
tl^ag tdg ovXdg' ovXal de leyovtai aC XQLd^al' 'EXev6lv
de 6 toTtog, ojtov jtQcStcjg evQed^rjOav. [eocli]^rj xal rj
L—
trjv
drjfirirsQog NV^ t.
—[t/Js] Si^firjtQog 6. 7. novcov [olari-
—
[t.]
— in novtov'] N^ 6. [Tr^v] sQyocaiccv LV^N^h' 7. vno-
y.rjv
fiovrjv N^^'
VTtOfiovrjg aNc
8. drjfiTjtSQog — V^bc — rjtot ys-
QULQOvtsg (hoc nou satis pur. in F; ysQOv i. avtrjv a
N otlatoi) avtrjg
1.
V) ac icpT} h
—5. cpiXssi ING —
8, tovg /ttryx. h' ~
12. TOLg]
Tonoig Struve —
14. [ot avd^QcoTtoL] LV^hc —
16. 17. ^qotqlco-
(isva a F^ dXXotQLOiyLSva Ihc
—
17. 18. xal dL-naLCog LV^h dixatcos
8sc-- 19. svTSv^sv d-safi. aV^ s. = &. V
s. ov d^. L s. svds-
^XrjTOv XI Ni
XXIX.
k'x.
6 ^svg XsysxccL Ibc — 8. yiad^' rifiag {v(i.
— B)N^h'
7.
naQ-' rjutv LN rjfitv (i. 1. er. lato V.^^aV^ iv rjfitv c 11. xov
trjg OTtcoQagy
rj
8' ev totg TtXeCatOLg tov itkaG^dtov
1. xoiovzo xt ah —
2. [xat Ba.v.x.'] Os. ed. —
6. xriq d' iv
1.^aaccQsoi
—
2. ilqacpLuzriv a' p. 61, 16
— p. 62, 2.
—
ytlsld^QU. 6 dh d-Qicc(i^og uno xov —
ccq)isvai. yiccd^cciQStiKog d'
— ccyofisvov d'Qiccfi§ov
— —
2. 3. tco ds xiTrco c 10. 11. ti-
tdvcDv [avvsrsd^ri— —
12. naQadovrtov] N^ 12. naQa8iS6vx(ov
N^ — 13. §6tQvas — tov sv avTco LV^N^c tovg svavxL G
h'
tov sv6vtog Gale — 14. P) stg tavto aV^ slg avt6
Ibc — 15. avQQSvcLg — 17. IvnovQyoav LV^^N^ — [6] d^sog LV^
r] ([17] rj
tiog ^dvtLg,
ri
dnskavvovta d(p rj^ov avtdg [^ aTtoXkvvta] tavtrjg
10
Qetg dklriXoig ovtag xal o^oeidrj Xivrj6iv TCivov^evovg
xal dvva^iv 7taQa7tXr]6iav ev totg oXoig e%ovtag xal
Bpuria sint.
— 2. 3. avrod^sv aTtoXXcova avxov Lh avxo-
Q^sv anoXXoova [avxov^ c [avx6&Ev'\ dnoXXcova (sed n non
satis pur. in V) avxov a V dvxiov 'AnoXXoiva \avxov'] Schm.
dnoXXvvai] a. avxov (corr. in avxov B\ in hoc
totus lo-
cus a -Avvat usque ad 6c — xoiovxov IN^Bc —
slQi]- er.) 4. 5.
N^h' avxrj aNc sv avxrj Schm. —
— avxrq
6. cvvsoxcog acG-^ 7.
8. fos ai'O — dnXmg N^h' — 13. aqqriv {aQrjv B) N^ h'
13. dno
7tQOOcov6(ia6s 7CQ06(ov6{t,a6xaL
Vi) a
[xqg] dvadLdo(isvrjg^ {-dsS-
— 14. [ovxcov]
18. 6vv(o8ov Os. ed. ovvodov gvvoSov cett. P
avxo Schm. —
avxov 6 —
19. [avTwv] Schm. avxbv Nc avxov N^ avxov h'^
— 21. sn d-HQOV Os. sn dv,Q0v c an •dv.Qoy IN an atiQcoy «'^3^'
— 22. - p. 68, 3. xal xdg xcSv ^cocov cpcovag av avxog xcov aXlcov
6coacicxcov ip6cpovg ot {rj N', ol P) Sia x6 lr,QaLVS69-aL xQn^^i^^iS
68 KOPNOTTOT
Ktti acavt^Jjg Toijc tav ciklcjv Oa^dtov ijjocpovgy o? Slcc
tb ^TjQatvsiSd^ai xQrj^C^ag vno roi' aBQa uTtodCdovtaij
dai^ovccog TjQ^oad^aL itQog rag dxoag utoiovvtog. ccTcb
dh tQLTCovg
— [nqcatov —
— N^GB^
6. nrjfiaCvsad-ai, noi}iaLvstccL cett.
7. 6.
avvsxsGtSQov Lang ovvsxsatSQov
O avvsvsg sxsqov Schm. —
cp&SLQSGd^at] N-i r} [rf\
avtd LN^Hc
6. 7. v.aO''avtu v.aO''
1. 2. dyiQccaCccg FLV^h
XXXII. Mlh' c y.aruv.6lovQ-ov
2. v,ax' a.v.6XovQ'ov v.DCtd, rov N
OLV,6Xov%'ov P—
TovTO) Tco roTtcp c rovrov xat roncp
5. rov- aN
rov rm Tto&qy G
xovxcp x(p noQ^cp BV^ 6. i^TtLcog tccad^ccL Lang —
ixaaQ-ccL aNc
(N^ deletum voluit ix.) iayiXrjad-ccLh'N^ 8. tcccq- —
iaxoaaiv — LV^hc — 10. ccvav.] dvccyacc^Btv a
— 14. oTi]
—
[^ifKpocLvovxsg^
ovTt l 14. 15. insax. oaov inl xCp avvaxcog sCg
aQQcoaxiccv ifin. v,. Q". x. 8. acp. v.ocxsnLnrofisv {vccxccnCnxco^sv N
v.ccrsnLnrcoiisv L) aN
insar. avvsx- {r<p a. N^) slg uqq. s. v. Q.
T. d. acp. v,arsninra)[isv (illud s i. 1. er., cui subest a B; v,arani-
(O
nro[isv G
var anLnroofisv N^) N^h' inLarrjQL^ofxs&a inl x6 avv-
£X^9 dv slg aQQcoarov O^aTTov tov dsovrog acpaXXofi. varsnCnro-
fisv c
—
17.-72, 2. rsrQOcpsvuL xriv \x6v davXyjnLOV ^ov-
—
Xofi.'] N^
—
18. [xrjg'} CaxQLvrjg N^ [r.] larQLVotg r. tarQLvrjg G
lacuna M—
riavrjvsvaL rrjv dia {vura MV^) rcov ^fft^cov ivsQ-
EmAPOMH. 71
TtoXXrj d'
tfj vvxtl
iv ri6v%ia itavtaxov xad-d^tSQ iv i5
ovT] aV^
^.
IN
rjTtiovr} {ijTtiovav W) N^h'c
riTtLOvrjv
— riniov 5.
{-sCov P) aNc
XXXIV. h avxfi LV^ avxijv c — onoxav V^c
6. X. k. 7.
V
onoxs —
cett. diy.xvvva lexica Os. 8C%xivva {Sitixiva G) Ml b
8.
dinxLvvav P 8iv.xtva c — dno a'V^ S' avxrj Uysxai ano Ih
dLyistv Schm. — 10. inl
«5^'
2. v.vvriyia
V^ N^) ab c
yEGLciGale Schm. — yivvrjYLa
x6
(yvvrjyLcc
tco Os. — 4. tcc
ytvvrjysTLyiri
^(o8lu Os.
— nvvrj-
o^-
5.
MELOV a oIy,el Nc k'oLKS
(u-i^]
N^h —
firj
yivvrjyCa N^ h'c — 5, 6.
^cDdCoov h' —M
-Ltrig cett.
15. dLa
14, inontig V^c
tdg rj^sgag 16.
15. ^cocov
NV^G —
[nal] vvKtog
aNc
Os. ed. —
17. [xal (ista^dXXovaavl vel [istu^aXovtsg Sclim. —
20.
— fiLaCvsLv Schm. (iLaCvsaQ-aL {(laCvsGd-aL M (isvsa&aL W)
trjv yrjv tavtrjvLang t. yrjv avtriv Schm. trjv svavavtrjv
mut. in trjv svatavtrjv N
trjv sva tavtrjv aB^ trjv svav tav-
triv G triv svaycoyov tavtrjv B^ tfjv SLa tavtr^v Par. 3076 yijv
EraAPOMH. 73
20
fid^d^rj' dvvataL ds %al dito toO ^^topeiv [^' tov %ai/-
ddvco^ to stv^ov sxsLv [rj djtb tov xsxrjvsvaL]. 6 ds
A%SQcov ditb tcov yLvo^svcov iTtl totg tstsksvtrjx^^LV
ax^v [xal
rj ^AxsQ0v<5La XLfivr]].
Ttaprjxd^rj (pavsQov ds
7t6^sv xal 6 Kcoxvtog xal 6 IlvQL^plsysQ^cov trjv xXrj-
3. olov c
XXXV, b.' Tctq ipvxdq Ihc t. ip. aSov PV,^ t. ip. tcov telsv-
t(ovtfov MV^ — 8. aV i^orjGav Lhc — 9.
Vh' — dLB^oriGCiv
11. ev§ovXscc (ev§oX. W) h'c ev^ovlccCa Nl ev§ovXcciav
[6] Kdriq
2. 3. \8ict —
yictXovvtoav] Schm.
—
3.-17. [17 8* aoQvos —
ya^xrjff] c
— yXavHOTrjn Sdhm. iyyvtritL
7.
tijs
taxvt7]tL vel vygo-
Os. —
7. 8. cpaaydvmv P
cnaQyavicov vel 6naQydvcav Gyraldus
—
rrjTL
8. ols Gts(p. Schm. [ofs] Gt. —
9. xal dSLavtcp aV^ tCo dSL-
dvtqy Ib
—avaLVEGd^ciLl avaL litterae i. 1, er, in V dvaLvsad^aL G
— io. To Slsqov Schm. [t6] 8. O —
11. SLanvsLGd^aL a'V^ dva-
y.aLVL^SG%-aL Ih' dvayiaLviGd-aL N—
&dXXsGLv JSf 12. [vnovor}- —
tsov'] Ib
—([rov] b') tov dXC^avta b
—
13. iv d8ov slcl {slvai
M) Slcc trjv t. X. aV^ ^al [s. d8. s. Slo] tr^v t. X. K2 [nal s.
a. Slu {[Slu] iVj) "^^7^ "^- ^- — 15. tav Os.
sIgI]
iQLVvva aN
trjv iQLvvvv B
-^2^'
^qlvvvv G
— iQLvvvcav
16. avtoi b'c
—
trjv
Gtscpav. slvaL] Gtscpavco&ijvaL
[t.]
(antecedentibus trjv iQLvvvv
avTco) Gale
—
TtQOGsSQCCGavtss aN^
— 17. xal to oiov ttal P
ofov c —18. 7]8r] a si8ri slSsvaL N N^b' [r].] c — iiiV'9"txcos
[t.J
Mb
V^ (ivd-Lyiav PL (ivd-Lyiav cos VN iivd-iyims oos N^ (iv^iyimv xai C
(iv^Lyimv xal (iv^Lticas Villoison
76 KOPNOTTOT EniAPOMH.
8E$6c%^ai ^sqI d^scov doxovvtcjv dvayaystv inl ta itaQa-
^stQCav dL$a6Ko^svcov.
—naQadsSsyfiivutovINc
dV^
1. 2. naqaSsdsLyiisva
[isva N^ b' — 2. [Gtoix^ia] N^
TcaQddsSo-
3. 4.
nooiiov cpvaiv
tnavoC] N^
— [nQog to 4. — [xat] i^SQy.
^m] N^ 6.
s^sq-
[trjv
l x.
yaatL%c6tSQa N^ -av N^
— G
7. sTtLtstfirjfisvcog
aysLv 38, 13. 56, 28. -orTfg 74, 6. -ov 11, 16. 75, 13.
-rjv
17, 8. -ovfft 55, 13. ccysruL ddLa^svtitovg 15, 15.
61, 2. -d|[i£vov 61, 10. ddLaXsLTitcag 2, 19. 66, 5.
^ ajrXouv 66, 7. dnlcov 66, 8. 66, 12. 66, 15, 16. 73, 7. -a
a«6 2, 1. 2, 2. 2, 4. 2, 5. 2, 65, 20. 66, 3. 67, 9. -og 67,
13 bis. 2, 17. 3, 10. 3, 12. 3, 4, 5. 68, 6.
17. 4, 12. 7, 22. 9, 10. 10, 6. dnoXXvvuL 66, 3. -vvra 65, 1,
11, 1. 11, 2. 13, 5. 13, 8. 13, 2. 66, 4.
17. 13, 18. 13, 20. 14, 7. 14, dnoXvsLv 73, 17. dnoXvovra
13. 15, 5. 15, 20. 16, 2. 16, 65, 20.
6. 16, 11. 16, 16. 18, 10. 20, dnovsfiofisvov 9, 10.
7. 20, 22. 20, 23. 21, 1. 21, dnovcorsQOV 73, 11.
2. 21, 5. 21, 12. 22, 7. 25, 4. dnonXrjQOvvrsg 22, 19.
28, 8. 29, 10. 29, 13. 31, 15. dnoQQTira 61, 13.
33, 14. 33, 21. 36, 2. 36, 5. dn6Gv.XriGLV 70, 7.
36, 18. 37, 19. 37, 22. 38, 3. dnoGnaGd^rjvaL 27, 2.
38, 11. 38, 13. 38, 14. 38, 17. dnoGnaGfia 26, 17.
40, 19. 40, 20. 41, 4. 42, 10. dnoGrsXXsiv 65, 6. dnsGrsiXav
43, 10. 43, 19. 44, 6 bis. 44, 20, 19.
8. 44, 10. 44, 17. 45, 22. 47, dnorsXsLV 4, 7. 11, 3. 14, 11.
8. 47, 12. 48, 1. 48, 2. 48, 8. 72, 9. -SL 34, 20. -ovarig
•53, 9. 53, 13. 53, 15. 54, 5. 42, 10. -SLGd-aL 4, 4. -ovpLSvcov
64, 10. 54, 19. 55, 12. 56, 21. 42, 7. -srsXsGS 62, 16. -srs-
57, 5. 57, 9, 57, 10 bis. 57, Xsad-rj 30,^ 10.
11. 57, 13. 57, 14. 58, 2. 58, dnorsXsGtidrcov 31, 9.
59, 7. 59, 8. 59, 9. 60, 8. dnorCd-sGd^aL 56, 22. -xl&she-
60, 25. 61, 19. 62, 1. 62, 2. vov 58, 12, 13. -srsd-rj 62, 22.
62, 14. 63, 3. 63, 11. 65, 19. dnoxLvcoGL 11, 15.
65, 21. 71, 8. 71, 9. 74, 20. dnovg 23, 11. 23, 13.
74, 21. 74, 22. 75, 3. 75, 4. dnsxQriGavro 75, 6.
ccQyov 21, 13. 21, 15. apj;^ 32, 7. -tJv 36, 1. -f;s
ccQyag 71, 3. 58, 2. 68, 4. -at 10, 4.
ccQEia 39, 3. «93JWOS 6, 5, 6. -6v 56, 18.
ccQeGyisivl ccQTjQsyiivai, 45, 8. V. 1. 8, 11.
aQStT] 16, 20. 36, 10. aQsrriv d6ccXsvtog 49, 3.
73, 17. 75, 8. 76, 7. -ov 2, 13. 53, 13, 14. 53,15. 55,10.
7. 2, 10. 3, 16. 4, 15. 5, 9. 55, 13. 66, 6. 67, 12. 68, 16.
7, 6. 7, 9. 7, 13. 9, 18. 10, 71, 10. 71, 11. 71, 14. 71,
10. 10,17. 10, 18. 21, 16. 22, 20. 72, 7. 72, 12. 73, 12. 76,
9. 22, 21. 23, 14. 24, 2. 24, 5. arrofcs 4, 17. 10, 1. 16,
4. 25, 12. 28, 12. 30, 20. 31, 12. 16, 16. 23, 1. 24, 13. 28,
15. 32, 9. 34, 2. 34, 7. 34, 2. 28, 19. 34, 9. 39, 18. 55,
19. 35, 14. 41, 6. 41, 15. 41, 10. 55, 15. 56, 19. 62, 13.
21. 42, 15. 43, 2 bis. 48, 17 65, 65, 11. 65, 13. 69, 18.
d.
bis. 49, 4. 49, 9. 49, 12. 49, avTaig 14, 11. 17, 11. 17, 14.
16. 50, 20. 51, 6. 51, 10. 51, 19, 8. 21, 18. avTovg 2, 19.
13. 52, 1. 58, 7. 58, 14. 59, 12, 4. 16, 2. 16, 4. 16, 10.
1. 61, 1. 62, 4. 63, 4. 67, 3. 17, 8. 23, 1. 27, 21. 39, 19.
67, 6, 7. 67, 22. 68, 8. 68, 40, 1. 47, 10. 60, 4. 61, 7.
12. 70, 3. 70, 14. -w 7, 1. 65, 3. 65, 7. 65, 10. 66, 9.
7, 5. 8, 6 (ipsi). 9, 5. 10, 9. 74, 13. 75, 3. avTag 18, 1.
19, 1. 21, 4. 21, 6. 21, 11. 18, 7. 33, 9. 57, 2. 61, 15.
22, 10. 23, 16. 24, 1. 24, 65, 21. avTcov 4, 1. 4, 16.
17. 29, 9. 32, 16. 34, 5. 34, 11, 8. 13, 5. 16, 2. 16, 4. 19,
6*
84 INDEX VERBORUM.
15. 19, 22. 20, 12. 20, 15. dxQocvxov 73, 19.
33, 8. 38, 19. 40, 3. 42, 18. dxQr]Otov 40, 9, 10.
43, 10. 48, 4. 49, 11. 55, 1. dxvQcov 54, 6.
56, 9. 57, 9. 61, 8. 62, 6. 62, dxcoQCotovg 15, 14, 15.
8. 62, 15. 65, 10. 67, 19. 69, cJco^ois 23, 21.
19. 71, 1. 76, 8. 76, 11.
6 avTog 41, 19. 49, 1. 49, 5.
71 avtj] 13, 11. 35, 7. 73, 7. §a^dyctr]g 59, 3.
xavto 19, 6. 62, 14. Tijs av- |3ct^8tv 62, 2.
XYiq 51, 10. 63, 9. rov avxov ^c^O-sooff 31, 1.
a^i£«/at 59,
6. 62, 2. 65, 6. ^Ca 17, 8. 59, 14. ^Cav 44, 11.
dq)LS(iiv7}g 41, 9. §La^6(isvoL 60, 14.
aqpo^av 15, 17. dnidtov 56, 3. |3tatov 34, 17. 42, 18. §LaCovg
dcp06L0V(lSV0L 46, 18. 39, 16. 44, 12.
dcpQodiGiovg 46, 7. -tcov 45, 17. ^LULOtSQOV 62, 6.
'AcpQodCxri 45, 3. -i? 56, 2, 3. ^tos 17, 13. ^Cov 16, 4. 26,
61, 4. -T^v 34, 7. '44, 22. 47, 4. 32, 19. 54, 11. 56, 24.
-r]g 45, 18. 46, 14. 47, 3. ^Cov 15, 18. 16, 11. 37, 21.
^19.
dcpQodixrjv 34, 9. §Xd§r] 41, 1. -r]v 65, 10, 11.
dcpQOvsoxsQov 33, 4. 71, 14.
dcpQov 44, 19. -ov 44, 21. ^XdntSLv 21, 9.
dcpQcodr] 45, 5. ^XantL%r]v 43 14. ,
ysvvaLOtata 5, 19.
yai'ag 42, 2. ysvvaLOtrjtog 63, 19.
yat^o;Uos 42, 21. ysvvav 28, 19. 29, 1. ysvva
yatcov 27, 18. 51, 2. ysvvmGLiy) 9, 4. 56,
yaUfijv 6, 16. 13. ysvv^ivta 51, 1. ysvva-
ya(iov(isvag 44, 7, 8. cd-aL 61, 11. ysvvcofiivov 7, 6.
ya^ 2, 9. 2, 18. 3, 17. 3, 19. -cofisva 56, 17. ysvvjjcaL 14,
5, 5. 6, 20. 7, 6. 7, 11. 7, 15. 3. 17,21. 29,17. 57,7. syiv-
8, 11. 8, 15. 9, 21. 10, 3. 10, vr}6s{v) 29, 6. 29, 10. 35, 20.
16. 11, 10. 11, 21. 12, 4. 13, 48, 19. ysysvvr]6&aL 23, 7.
16. 13, 18. 14, 12. 16, 8. 17, yivvri(ia 23, 8. 34, 20.
5. 17, 15. 19, 7. 20, 17. 21, yivvr}6ig 58, 14. vid. yivsaig.
9. 21, 13. 21, 16. 23, 2. 25, ysvvrjtL-KT^v 52, 16.
3. 25, 14, 26, 2. 26, 16. 27, yivog 31, 20. 56, 4. -ovg 63,
17. 29, 1. 29, 13. 29, 18. 30, 7. -r} 15, 4. 37, 15.
3. ;30, 10. 30, 12. 32, 3. 32, ysQULQOvtsg 55, 8.
6. 32, 16. 33, 2. 33, 3. 33, 4. ysQaLtiQ(ov 64, 7.
33, 13. 33, 16. 34, 8. 35, 2. yiQovta 44, 18.
36, 9. 36, 13. 37, 7. 37, 13. ysooQysiad^aL 23, 5.
38, 2. 5. 38, 12.
38, 39, 5. ysooQyoL 60, 24. 62, 12.
39, 15. 40, 2. 40, 17. 41, 3. yrj 53, 8. 56, 13. yy 4, 11.
42, 5. 44, 5. 45, 11. 45, 23. 42, 4. 46, 5. yrjv 1, 2. 3, 11.
47, 13. 48, 14. 49, 1. 49, 13. 4, 12. 7, 14. 8, 2. 9, 9. 26,
50, 8. 52, 6. 53, 20. 54, 2. 20. 34, 3. 48, 15. 52, 11. 53,
54, 16. 55, 17. 56, 9. 57, 3. 7. 54, 18. 54, 19. 72, 20. 73,
57, 13. 57, 19. 58, 9. 58, 12. 9. 74, 7. yrjg 1, 2. 3, 17.
86 INDEX VERBORUM.
10, 5. 27, 14. 31, 20. 32, 4. vozag 16, 9. ysyovvLag 19,
39, 15. 41, 22. 43, 1. 43, 5. 1, 2.
49, 6. 49, 15. 52, 5. 54, 14. yLvcoGyiOfisv 22, 2. kyvco 33, 2.
56, 1. 56, 10. 62, 12, 63, 15. yXavxov 36, 20. -d 36, 17.
66, 12. 67, 12. 71, 10. yXavxoTTjTt 75, 7.
Fy 7, 19. 29, 5. 29, 16. F^v -05 10, 20. 36, 16. ^
28, 4. 28, 16. rijs 18, 7. yXavxcoTTt^t 37, 6.
7.
28, yXavKctinov 38, 21.
yriqag 70, 11. y^avl 37, 5.
yXaq)VQd 38, 17.
y Ly avTocg 39, 13.
yXsvHOvg 62, 15.
yiyciVTOcpovzig 39, 14. yZvHVHapjTOv 18, 13.
ytvsad-aL 5, 13. 65, 13. yivE- ylvKSLag 16, 17.
zai 3, 9. 4, 10. 4, 18. 5, 9. yXwTTai' 37, 3. yXtoTTag 21, 4.
20, 18. 28, 13. 29, 1. 58, 15. yv(6(ir}v 47, 5.
yivTjrai 7, 2. 19, 21. yivo- yoVrft-og 23, 19.
(lEvog 54, 19. yLV0(i£V7}v 8, yovvnszovvzag 12, 7.
1. 52, 1.
70, 7. -rig 27, 15. ro^yoyos 37, 2.
yivoiisvov 54, 13. 59, 18. yi- yopyojTToV 36, 14.
vofisvov 70, 1. yLvofisva 7, yovv 1, 21. 18, 2. 22, 9. 25,
I. 7, 5. 12, 19. 13, 6. 48, 11. 21. 50, 18.
53, 13. -svag 45, 16. -svovg yQdii(iaza 18, 10.
11, 7. -svmv 3, 2. 6, 1. 7,
yvfivTjzsLag 19, 15.
16. 10, 5, 6. 12, 1. 12, 15. -at 19, 10.
yvfivov 63, 16.
42, 3. 49, 11. 74, 22. 76, 11. yvfivozrjg 59, 18.
ysvsG^ai 4, 2, 3. 14, 13. 28, yvy^ 3, 15. 71, 2. -atjta 8,
3. 28, 16. 31, 10. 33, 6, 7. 12. -atitt 33, 3.
34, 6, 7.
33, 16. 35, 9. 39, 16. 41, 6. -aLTisg 60, 9. -ccotaff 23, 9.
44, 24. 53, 12.
70, 3. sys- -aiKcSv 73, 14.
vsxo 6, 8. 8, 12. 14, 5. 27, yvTra 41, 15.
9. 29,3,4. 30, 9. 32,3. sys-
vovto 40, 2. 76, 3. ysvrjtaL
13, 2. ysvoLzo 31, 14. ys-
vofisvj] 33, 3. ysvo^isvrig 54,
II. ysvoiisvov 28, 8. 35, 4. daLfiovLS 26, 6.
63, 14. ysvoiisva 41, 22. ys- SaiyLOvicag 68, 3.
vofisvovg 39, 15. 44, 13. ys- daLficov cf. 'y^ya-O^os ^. -ovas
vo(isv(ov 35, 19. ysvri6SzaL 75, 2.
28, 11. ysyovsvaL 9, 3. 26, duLvvG^aL 52, 13.
8. 28, 19. 29, 16. 36, 11. 48, ^aiTos 62, 10.
9,
18. 56, 19. 63, 11. ysyovsv
Sa(id^szaL 34, 15.
21, 10. ysyovaoiv 3, 18. 11,
da^idoLnnov 39, 7.
4, 5.
ysyovoza 31, ysyo- 6.
SriSLv 52, 13. 11. 59, 4. 69, 20. 60, 10. 60,
^riXLOv 67, 2. 17. 60, 21. 60, 25. 61, 3. 61,
SfjXov 2, 11. 10. 61, 14. 62, 3. 62, 8. 63,
driXov 67, 6. 8. 65, 2. 65, 5. 66, 8.' 67, 2.
88 INDEX VERBORUM.
4, 17, 7. 19, 15. 21, 20. 22, SLanvstG&aL 50, 2. 75, 11.
17. 23, 8. 24, 14. 25, 12. 27, dtaffaXsvdvrojv 61, 16.
14. 32, 13. 32, 14. 33, 12. SLaGTtaGd-SLg 62, 10.
33, 19. 38, 19. 39, 1. 40, 10. ^taffTaTtxdff 41, 3.
43, 19. 44, 17. 46, 11. 48, 8. Slugco^slv] Slsgcogsv 62, 18.
49, 12. 50, 17. 54, 5. 54, 15. ^'tara^tv 49, 4.
55, 9. 57, 12 bis. 58, 6. 59, ^tararratr] ^iarsraxrat 11, 11.
10. 61, 5. 62, 6. 64, 9. 66, 5. -TSTayfisva 13, 10. -r£ra;f'9-at
67, 3. 67, 16. 70, 1. 70, 14. 55, 2.
70, 18. 71, 5. 72, 15 bis. 74, SLatSLvsLV 63, 3, 4. SLaTsCvst
12. 76, 4. 76, 6. 25, 4. SLaTSTansv 9, 18.
dia^s^Tj-iiOToav 19, 2. diarfd^svat] SLa&SLGa 27, 11.
Sl£§67)6ccv 74, 8. SLaTfiC^SLV 66, 5.
SLCcyyeXXstv 21, 19. SLOCTOQog 21, 2.
dLoiysLV 21, 2. SlutqC^slv 49, 12.
SLCcb-SGLV 25, 11. SLaTVTtOVGL 13, 7, 8.
diccLVSLV 58, 1. SLavysg 33, 13.
Slcclqsl 13, 18. -ovvtsg 5, 3. SiacpaCvsLV 68, 16, 17.
-sXoav 35, 1. SLa(psQSLv 37, 1. SLatpsQOVTog
SiociQSGsmg 27, 15. 40, 17, SiacpsQOVGav 45, 10.
SLaLQSTTjg 51, 14, 15. ^iaqpgpovrat 40, 17. SLUcps-
SLaLTDCGd^aL 50, 5. Qo^svovg 57, 11.
SLay,aLO(isvov 33, 18. dtaqD-^^ft^ftv] SLScpd-dQT] 31, 17.
SLaKsyisvT7](isvog 46, 2, 3. SLttcpOQaC 30, 2.
SLa-Ksy.oofirjad^aL 2, 5, 6. SLacpOQOvg 9, 14.
SLayioGfii^Gscog 28, 8. -noG^rjGLV SLSaGKOiisvoov 76, 16.
27, 9. 66, 4. di^dvat 4, 13. ^i^cofft 67, 15.
SLaKQUTSLGd^aL 48, 14. SLSoaGLv 19, 8. 39, 10. ^ovs
SLa-AQLVsG^aL 39, 17. 57, 12. 8, 6. ^i^dcr^at 19, 3, ds^o-
-STUL 54, 5. rat 69, 2. SsSo^svcov 55, 10.
Slccaqlglv 4, 4. 40, 11. ^iflaytDyr^v 8, 6.
SLCiy.TOQog 21, 1. ^tf^dv 45, 3. 75, 10,
SLaXaii^dvsLv^ SLS^XrjnTaL 46,14. SLT^TlOVGaV 11, 21.
SLaXsCnsLv 72, 2. dt-S-upa/u-lJo? 61, 11.
SLaXsY.TLY.av 16, 19. 61, 12.
^fc-S-v^iov
SLaXXocTTOVTag 74, 8. SLLTivsLG&aL 63, 22, 64, 1. 71, 10
SLocXvGog 58, 2. SLL-HTVVvrjg 71, 11.
SiafiSQL^SL 51, 14. SLy,aCov 39, 5.
SLavaQ-Kccv 75, 17. SLnaCcog 56, 17, 18.
I
SUsLv 71, 9.
INDEX VERBORUM.
dpaxcov 37, 7. 70, 11. ^^axovTa
70,8. dpaxovTf s 22, 20. 37,5.
89
dCyiriq41, 15.
jLv.ri 57, 10. JUriq 9, 20. -xdvTCOv 54, 1.
8CY.xvvva 71, 8. SQav 13, 14. 64, 6.
dC(iog(pog 43, 11. SQaGtLyi(6t8QOV 66, 13, 14.
SlVBCGd-CCL 31, 1, 2. SQSTtavov 51, 6.
Slo 54, 65, 13. 73, 6. ^vfG-S-at] l«Jv 62, 17. SvGsto
6.^
39, 4.
diOLyirjtLyirj 69, 13.
^ioi/tovtra 7, 12. -ov/xe-S-a 3,3. ^«yafits 4, 12. 13, 11. 45, 4.
Slov 56, 4. -c«|ttft 26, 3. 34, 4. 41, 20.
^tdvvlog 57, 21. -a/i,€toff 16, 18. 51, 10. 63, 15.
jLovvGog 57, 17. 57, 21. 60, SvvafiLV 9, 19. 11, 21, 12, 1.
8. 60, 25. 61, 12. -ovvGov 25, 12. 29, 2. 43, 14. 46, 3.
62, 7. -vvaov 59, 21. 62, 13. 46, 6. 50, 20. 66, 11. 66, 15.
62, 19. 62, 22. -vgo) 60, 16. 71, 10. -ccfiSLg 48, 13.
61, 4. SvvaG&aL 33, 21. 39, 17. Sv-
SlOQd-OOGLV 37, 16. vaio 76, 2. SvvatUL 10, 16.
^tTTOv 50, 13, 14. 69, 2. 74, 20. -cc^svog 27, 2.
SCxa 33, 21. 57, 10. -fisvovg 34, 6. -(isvoav 19, 12.
SCxjiXov 50,
13. SvvaGteCag 10, 10.
Sl(o%slv 49, 14. ^tcoxovffav 72, ^vvaffTfvgt 30, 14. -«vfTat 30.
3. -UL 11, 13. 15.
/JLcovrjg 45, 2. Svvatog 22, 15.
^oxftv 18, 10. 39, 3. 40, 1, 2. Svo 15, 1. 15, 5. 19, 17. 19,
53,2. 54,22. 60, 21. 69, 1. 71, 17. 18. 26, 20. -SvoLV 69, 4. ^txrt
SoyiSL 23, 2. 33, 11. 36, 21. 15, 7. ^vco 26, 15.
37, 8. 45, 19. 46, 13. 49, 2. SvGavd§atov 18, 13.
59, 19. 64, 17. 69, 5. 73, 7. SvGavtC^XsTttov 36, 18.
SoyiovGL{v) 5, 6. 36, 13. 65, 11. SvGSLayiQLta 63, 10.
Soyiovvta 14, 14. 70, 3. So- ^vfffTV/ioldyT^TOv 36, 2.
yiOvvtL 47, 11. Soy.ovvtog 38, ^v(yxc^'9'fxTov 59, 15.
20. -ag 63, 7. Soyiovvtcov 76, 1. SvGv.atay(ovLGtov 38, 6.
So^uL 13, 11. ^dlatsv 64, 14. SvGXvtcp 23, 2.
sSo^s{v) 22, 16. 25, 6. 55, ^VC^VJLIPXTJTOV 57, 5.
17. 57, 16. 59, 22. 61, 17. ^vajrapaxo^ov-d^^Tcov 8, 8.
63, 16. 66, 2. 75, 15. iSo^av SvGnoXL6Qv.ritov 38, 6, 7.
42, 11. SvanoQiGxov 56, 14.
JolCov 25, 13. ^vcqpopcoTctTovff 36, 12.
Soficov 19, 2. SvGXQflGtCag 32, 18.
ISo^aGav 35, 12. ^todfxa 64, 15.
SoQLV.EVtOQK 39, 7. S(OQsdg 19, 3.
doTjf^ 57, 18. ^topov 38, 21.
90 INDEX VERBORUM.
I^vffft 26, 11. s&vmv 41, 13. 29, 9. ovaaL 11, 5. 33, 17.
«t {ri—avUa^ri) 12, 19. ovaaLg 32, 20.^ ovaag 12, 6.
£t 7, 15. 8, 16. 24, 17. 27, ovadav 9, 18. Ta ovTa 2, 1. 4,
9. 7. 5, 1. 7, 15. 8, 16. 30, 11,
((yMf>at— ) 27, 15. 27, 20.
34, 10. {xdxa 8' sl) 36, 7. 12. 51, 10, 11. 67, 3. tmv
47, 2. (— xat)
49, 2. 58, 12. 6vt(ov6, 10. 30, 2. 30, 7.
64,^
12. 73, 18. 75, 6.
70, 14. totg ovaL 67, 20.
stdsvai] sfarj 17, 15. siSotcov sigacpLcotrjv 62, 2.
25, 18. siQi]vy 57, 19. siQi^vrjv 23, 4,
stdo7coLov(isvri 53, 19. Sido- 57, 13. -T^s 40, 13.
Ttoiov^svrjg 5, 10, 11. EiQrivrj 57, 11. 57, 16.
sldog 16, 17. siQrjvoTtOLOv 23, 2.
stv-V 20, 17. SLQfim 13, 1.
shsiv 39, 10. «^ff 3, 18. 3, 19. 4, 4. 5, 5.
«/xoTQjg 5, 11. 7, 2. 8, 6, 7. 5, 8. 7, 13. 9, 19. 9, 21. 11.
25, 2, 3. 28, 15. 36, 20. 41, 6. 10. 17, 17. 19, 6. 21, 3. 23,
EtXsi^via 73, 8. -at 73, 13. 11. 24, 3. 24, 16. 25, 4. 26,
siXoviisvrj 78, 8. 4. 27, 14. 28, 12. 28, 13. 29,
Et[iaQ^svr} 12, 17. 15. 32, 20. 34, 3. 35, 5. 40,
flvat passim. lactv 68, 7. latt 8. 50, 16. 53, 12. 53, 15. 54,
passim. £(yTi(v) 5, 18. 8, 13. 5. 54, 11. 55, 7. 56, 3. 58,
11, 1. 13, 2. 28, 7. slaiv 3, 6. 58, 10. 59, 23. 60, 7. 60,
15. 23. 61, 15. 62, 14. 63, 4.
11, 10. 12, 5. 14, 10. 64,
22, 20. 62, 19. 75, 13. 17 19, 3. 66, 19. 70, 15. 71, 3. 71,
13. 41, 17. 71, 8. (OOL 19, 9. 10. 76, 10. 76, 12 bis.
I
slg 49, 13. sv 51, 20. 62, 15.
gva 24, 12. 69, 3. ivt 39, 10.
INDEX VERBORUM.
sy.uTT] 65,
'EHccTrjv 65, 8.
5. *EKoctr] 72
91
8.
43, 9. 47, 20, 21. 69, 17, 20. iyid^r^XvvovTog 38, 18.
slcod-ccai, 46, 17. iyid-XL^Ofisvov 58, 16.
ix (J^) 2, 11 bis. 3, 18. 4, 6. iyi&OQSLv 35, 1.
29, 1. 29, 16. 31, 20. 32, 3. iyiTS(ivovar]g 51, 11. iyiTS(iSLV
32, 11. 33, 15. 34, 3. 34, 5. 7, 19.
34, 20. 35, 9. 35, 18. 35, 21. iyLTO(irjg 6, 18.
38, 12. 39, 8. 39, 15. 40, 2. iyicpavsaTccTov 37, 3, 4.
40, 3. 41, 6. 41, 22. 42, 4. iyiq}SQSLv] i^EvrjvsyiTai 46, 16.
43, 13. 45, 16. 45, 18. 48, iyicpEQO(ivd-SLV 61, 13.
17. 49, 11. 49, 14. 50, 9. 52, iyi-XEvs (tmes.) 43, 7.
1. 53, 13. 55, 7. 57, 6. 59, 1. iXaia 38, 20. iXaia 10, 18.
62, 15. 63, 13. 64, 13. 65, iXatvcov 39, 9.
10. 68, 6. 69, 11. 70, 10. 71, sXaLov 39, 1.
13. 73, 3. 74, 19. iXacpri^oXov 71, 12.
STiccd^sv65, 5. iXacpQovg 61, 6, 7.
SHccg 65, 10. iXsv&EQiov 9, 16, 17.
syicccTog 27, 7. -daTov 17, 12. 'EXsv&ovg 73, 12.
24, 12. 24, 14. -ccaTco 12, 12. 'EXfufftV 54, 8.
13, 9. 13, 18. 'EXsvaCvLog 53, 23. -vCa 54, 10.
SKCCTSQCC 52, 5. -CCTSQOV 63, 19. IXfivffscoff54, 10.
^EHccTr} V. snccTog. eXXel^iv (xar'
—
) 45, 22.
42, 3. 44, 23. 73, 6. -ov 45, 23. -oSov 31, 13.
"H^jj 64, 4. r}6vxia 71, 15.
rjystG&aL 18, 8. '^ystto 43, 7. 30, 19.
Tjysfioviyiov 35, 10. 35, 14. 49, 8.
i^<Jv;ftov
7]tot 53, 10. ^'rot —^ 6, 4, 5.
7*
100 INDEX VERBORUM.
xaxtW 37, 14. 11, 10. 12, 15. 12, 17. 13,
^cctioig 11, 14. 37, 12. 3. 13, 4. 13, 8. 13, 10. 13,
v.ccy.ovv 21, 9. 14. 14, 4. 14, 13. 15, 5. 17,
aaXsiv] HaXovju.sv 3, 9. 7, 14. 20. 18, 2. 20, 4. 20, 9. 21,
iicclovGi{v) 8, 9, 7.
22, 5. 6. 5. 21, 14. 22, 1. 25, 10. 26,
38, 10. 8. 44, 17. 27, 3. 27, 7. 27, 11. 27,
44,^ 17,^18.
62, 1. yicc^.ovvxGiv 75, 3. sv.oc- 13. 27, 21. 28, 14. 28, 15.
lovv 17, 21, 13. 57,
5, 6. 29, 19. 30, 9. 30, 11. 30, 14.
12, 13. 63, 5. 75, 6. bv.ccXs- 30, 17. 30, 18. 31, 2. 32, 3.
cav 18, 3. 32, 2. 55, 4. 69, 32, 19. 34, 7. 34, 18. 35,
17. 72, 18. vaUtG^ai 8, 4. 15. 35, 21. 37, 2. 37, 15.
aaXsLtai 2, 4.
3, 5. 5, 2. 43, 37,- 16. 39, 14. 39, 20. 40, 6.
14. 47, 19. 57, 8. 59,
46, 4. 40, 14. 40, 18. 41, 1. 41, 20.
3. v.aiovvtai 14, 7. 65, 4. 42, 8. 42, 20. 45, 1. 45, 9.
iyiXri^r] 2, 12. 5, 7. 9, 11. 45, 22. 45, 23. 45, 24. 47,
37, 19. 39, 3. 53, 10. 54, 9. 21. 48, 10. 48, 13. 49, 11.
60, 8. 61, 12. 66, 2. 68, 4. 50, 15. 51, 1. 51, 13.
51, 8.
69, 10. yiXrj&siGa^:, 13. vsyiXrj- 51, 19. 53, 8. 53, 18.
53, 6.
G&ai 2, 2. KsyiXrjTaL 20, 21. 55, 10. 56, 16. 57, 8.
56, 8.
30, 19. yisyiXrj^svog 58, 2. 57, 16. 58, 9. 58, 14. 58, 16.
xaXXtfTT^S 17, 7. 60, 23. 63, 1. 63, 2. 63, 7.
.K^aUtojr»^ 17, 6. 63, 22. 64, 1. 64, 12. 66, 1.
yiaXXiGra 2, 5. 66, 16. 67, 11. 69, 6. 69, 7.
>taHt0TOs 66, 17. yiaXXiGTr] 45, 69, 16. 69, 17. 70, 7. 70, 10.
8. yiaXXLGtrjv 29, 2. 72, 11. 73, 13. 73, 18. 73, 20.
jtaHiqpcoi^og 17, 6. 74, 2. 74, 11. 74, 19. 76, 14.
>ta^dv34,19.48,6. -Xmv(Tmv—) 76, 15.
47, 9. 10. xctra c. gen. 39, 16. 40, 9.
43, 15, 16. 45, 16. 47, 14. Xdyos 4, 13. 8, 13, 14. 16, 5.
63, 10. 55, 17. 64, 6. 69, 20, 19. 21, 10. 23, 19. 25,
12. 76, 6. sCqrivraL 23, 10. 19. 29, 5. 30, 8. 31, 9. 51,
slqrnisvog sl'r} 66, 8. -fisvov 13. 62, 23. -ov 7, 3. 8, 10.
7, 3. 43, 13. 67, 7. -(isvov 11, 4. 18, 8. 22, 1. 22, 3.
42.15. -^ufVTyv 22, 19. -{isvrig 23, 9. 25, 2. 34, 8. 39, 14,
4, 10. -(isvoLg 27, 12. -usvav 16. 39, 21. 40, 6, 7. 40, 14.
24,11. 30,1. 31,11. SQQn&ri (nard—) 66, 8. 67, 13. 73, 13.
9, 20. 28, 19. QTi^sir} 3, 8. 76, 12. -ov 25, 6. 26, 3. 37,
Qr^^svroav 29, 16. 4, 6. 67, 12. -a 25, 18. 46,
Xsiag 37, 19. 14. 64, 11. -OLg 25, 17. -ovg
XsLovg 23, 18. 5, 2. 48, 11. -cov 49, 10.
Xsovrri 63, 12. Xoi(iiyiav 65, 12.
104 INDEX VERBORUM.
33, 2. c5 56, 1.
(ivd-OTtouag 26, 8. vrJTttOff vjjTrtf
Hiv^o? 7, 11. 34, 13. 62, 16. NrjQSvg 44, 16. -fa 44, 18.
[ivd-ov 62, 12. 71, 3. (ivd-ov -smg 44, 21.
26, 16. 27, 2. 58, 8. (iv&ovg vrJGog 45, 19.
27, 19. vrjGTSvovGL 55, 7.
*'v|] vv-ntcc 18, 3. vvKtL 18, oiSGQ-aL] oiOvtaL 19, 15. 65,
1. 71, 15. vvntog 18, 4. 18, 18. oliiaL 31, 14. 47, 16.
6. 29, 16. 71, 14. 72, 16. oUsLv 3, 13. 11, 16.
vv-nrag 17, 20. 69, 16. vv^L oUsLOv 10, 9. 40, 12. 51, 18.
72, 1. 59, 22. 68, 14. 72, 5. -sCa
Nv^ 29, 13. Nv%tu 28, 6. 45, 11. sCaig 50, 21. -sCovg
Nvyitog 28, (
51, 19. tav oUsCcav 51, 15.
NvGiov 58, 4. oCyiSLOtrjta 62, 8.
vvttovtsg 39, 19. oCyisCcog 13, 11. 26, 5. 50, 11.
vvxiocv 72, 17, 53, 19. 56, 6. 57, 16. 64, 3.
fora 43, 17. 66, 9. 75, 14. 76, 10.
oCyir,(iata 43, 1.
oCnCaig 73, 2.
ootTjT^Jptov 29, 10. 45, 21.
^sviov 9, 15. oI-Kov 51 ,
16. oiKov 37 21
\svLaiv 19, 4. -ovg 53, 6. -av 21, 7.
h^r^QaCvsGQ^ccL 68, 2. oCyiovoixCa 37, 4.
IvP.w^ovff 33, 21, 22. oinovfisviqg 53, 22, 23.
IvXoj 63, 16. IvAcoi/ 39, 8, 9. ohog 57, 21. 58, 9. 59, 19. 61,
%vv8r^GaL 27, 5. 3. 62, 21. -ov 58, 12. 60, 3.
61, 11. -ov 60, 15.
o. oCvcoGscog 60, 20.
orov 20, 23. 21, 12. 25, 9. 36,
^, 17, t6 ceteraeque articuli 3. 36, 17. 46, 2. 52, 18. 56,
formae passim. tov -nad'' o 20. 58, 1. 62, 9. 75, 17.
38, 9. tov naq' 36, 21. oiog] oia 35, 18. oiav 74, 3.
T<5 (= dLo, xo) c. inf. 9, 6. orov (m.) 34, 7.
16, 21. 11, 14. 12, 9. 15, 10. OLOVSL 2, 15. 4, 14. 7, 14. 28,
.
19, 2. 23, 10. 23, 12. 26, 19. 9. 52, 11. 70, 10.
28,18. 30,19. 39,3.46,10.51, oroV Tf 11, 21. 49, 15, 16. 63, 16.
16. 52, 11. 53, 12. 53, 14. 55, oCGtiyirjV 55, 6.
6. 60, 14. 65, 5. 67, 17. 68, oyivrjQotSQog 20, 17, 18.
9. 74, 9. Tw v.aQ'(og 22, 4, 5. td ola'] tOLg oXoig 32, 2. 62,
o^Qi^OTtdtQLg 40, 15. 23. 66, 11. tav olcav 3, 1.
oyni^GScog 41, 11. 3, 7. 7, 22. 17, 4. 37, 4. 48,
ods 53, 11. tdds 58, 14. 16. 49, 17.
odsvovGa 72, 15. olCyov 17, 16.
idov 24, 3. 24, 15. -c5 24, 7. olXvvaL 57, 14.
-oig 23, 22. t6 oXov omnino 30, 10.
odovta 55, 1, oXov (raasc.)17, 5. 48,5. 52,9.
odvvrjQaig 32, 19. 6Xo6(pQOva 48, 15.
108 INDEX VERBORUM.
oQvsov 62, 1. -icov 46, 10. 22. 27, 9. aitBQ 46, 1. mvnsQ
68, 10. ^49, 10.^
OQVig 10, 17. 47, 6. -iv 41, 15. 0? TS] ^' T8 46, 1.
ocTTtff] oTt 17, 8. 65, 17.
OT0>
oQog 5, 18. 58, 4. -oqtj 29,
17. 29, 20. 6, 1. 17,
09£(7t nescio cui codd. 34, 5. rixig
16. 50, 4. OQoav 5, 16. 6, 4. 3, 16. 39, 10. 44, 20. 58, 15.
56, 11. 72, 7. 67, 13.
os 23, 20. 24, 8. 26, 3. 30, 19. oatlGOVv'] 0VTLV060VV 61, 17.
47, 4. 66, 17. o 2, 1. 2, 14. OTE 7, 13. 26, 14. 34, 21. 42,
5, 8. 5, 18. 10, 13. 13, 2. 20, 20. vide IW oxs.
21. 28, 9. 28, 13. 36, 21. 41, oxs (isv — oxs di 72, 3.
4. 49, 8. 52, 14. 56, 3. 57, OTt 2, 8. (quia) 3, 9. (quia) 5,
3. 59, 10. 61, 15. 65, 19. 72, 2. (quia) 6, 12. 6, 7. 6, 13.
11. ov 4, 14. 7, 14. 20, 19. 7, 21. 11, 19. 17, 12. 23, 19.
26, 17. 27, 13. 30. 9. 30, 11. 27, 7. 31, 19. (quia) 33, 7.
30, 14. 30, 17. 30, 18. 50, 15. 34, 16. 36, 11. (quia) 37, 12.
54,4. 63,1.73, 13. ov (dcp' —) 41, 19. (quia) 46, 15. (quia)
2,2. {d(p' —) 37, 22. {dcp' —) 47, 6 bis. 48, 18. 62, 10. 62,
38,3. (f|--)38,12. (aqp'— )38, 12. 64, 10. 65, 15. 70, 9. 70,
17. {d(p' —) 42, 10. 55, 1. 14. 76, 2.
{citp'—) 60, 8. (agj'—) 61, 1. OTt [iaXi.axa 49, 2.
(5^
—
) 73, 3. a> 7,
12^ 31,
16. ov {ovY., ovx) 7, 15. 8, 11. 12,
35, 2. 51, 18. 8cp' a quam- 3. 13, 2. 17, 8. 18, 2. 19, 4.
obrem 3, 20. ^41, 1. 'rjv 6, 12. 19, 12. 20, 16. 21, 9. 21, 16.
7, 22. 8, 4. 12, 17. 13, 1. 13, 2.
24, 9. 25, 21. 26, 14. 34, 16.
17, 9. 17, 15. 25, 10. 31, 2. 35, 18. 36, 21. 37, 8 bis. 37,
32, 2. 41, 6. 55, 4. 64, 13. 10. 39, 1. 40, 9. 40, 10. 40,
66, 1. 66, 16. 67, 16. 73, 9. 14. 42, 3. 46, 6. 50, 3. 51,
76, 15. i5s 13, 1. 17, 7. 17, 20. 52, 5. 56, 20. 57, 12. 63,
19. 70, 12. ol' 68, 1. a 8, 7. 63, 15. 64, 2. 64, 14. 64,
8. 14, 5. 28, 1. 28, 17. 49, 15. 64, 17. 67, 12. 71, 3. 72,
19. 50, 17. 51, 2. 52, 14. 59, 7. 72, 12. 73, 6. 73, 18. 76, 2.
23. 62, 14. «r 9, 10. ag 11,
ovdaiio^sv 35, 20, 21.
15. 38, 15. 46, 9. 48, 13. ovSi 34, 17. 49, 15.
olg 2, 5. 6, 16. 11, 1. 15, 1.
ovSsig] ovdiv 8, 16. 10, 16.
15, 2 bis. 41, 13. 53, 5. 67,
20. 75, 8. ovg 2, 18. 67, 15. 17, 19. 33, 7. 40, 17. 47, 1.
atv 15, 4. 19, 17. 19, 18. 22, -svog 37, 10, 11.
13. 23, 21. 27, 1, 49, 15. 53, ovSinoxs 2, 15.
7. 69, 3. ovdog 53, 11.
^21. 57, non item
"OaiQLg 54, 17.
ovyiixL 52, 17.
oGov {nuQ' — ) 46, 8. (xaO''
— )
ovXaC 54, -ag 54, 8.
8.
4, 8. 4,
13 5, 13. 17, 9. 27, 21, 13, 14. 36, 7. 52, 7. 63,
8. 29, 2. 32, 3. 36, 14. 40, 5, 6. 75, 6. 76, 3. tmv -aiv
13. 45, 6. 48, 1. 52, 6. 52, 7. 30, 8. 54, 2. 64, 10.
INDEX VERBORUM. 111
26, 10. 26, 12. 31, 17. 34, -soiv 39, 12.
13. 36, 21. 41, 13. 42,19. 44, Tra^aTij^oraa 14, 1.
4. 54, 16. 54, 18. 55, 2. 55, naQacpSQSiv 26, 16.
3. 57, 4. 62, 16. 64, 8. Trapaqpo^ov 59, 12.
nuQd c. gen. 21, 19. 31, 14. naQaxQrjua 29, 5, 6.
7taQa§?.(bnag 12, 8. naQddXsig 36, 17. 60, 16.
59, 11. 70, 13. -iLsvng 49, 13. noLd-ota 64, 3. -t 26, 3,
-Gtafisvov 48, 18. -naQaGtij- TrftO-or 17, 8. 45, 14.
GUL 25, 11. nsL&co 45, 13.
naQOQav~\ naQidovtag 12, 9. nsLQoaGL 46, 9. nsLQcovtsg 60,
naQOQfiav 22 14. -ojQ(ir}(is-
, 13,14. Trftpcovraff 46, 9. 7r?t-
vovg 22, 15. ^arat 32, 18.
nuQcpaGLV 16_, 1. TrfZayog 29, 17. -ayovs 42, 13.
Tratra 32, 7. Tracrav 9, 19. 24, 43, 15.
1. nocGrj 60, 10. nav 13, 2. 16, nsv&ovg 67, 1. -sgl 73, 3,
17. 67,' 18. navtog (Slcc —)
3, nsnaCvsGd-aL 58, 11. nsnav-
5. 10. 9, 9. 29, 11, 12. 37, &svTa 73, 18.
21.
6,
{dLcc
—
) 52, 6. 61, 16, 17.
nsnavGLv 58, 15.
ndvta 1, 3. 3, 9. 11, 20 bis. TTfp 46, 1.
57, 18. noioviisvov 48, 9. 51, («5 snl to —) 5, 12. 34, 10. 36,
5. STtoCovv 23, 17. i7toCr}6s(v) 15. 64, 7. -XXri 41, 15. -X^lijv
24, 16. 68, 17. 7toiri6cc6a 8, 2, 8,1. -U9js32, 6. 70,12. -XXov
3. -/]cavT8ff20,21. snoL-^^avto 21, 16. -XX& 48, 7. -Uot 59,
50, 12. -j^ffa/xfvovg 15, 18, 19. 24. 61, 21.' -XXd 19, 12. 41,
Ttoiritsov 37, 22. -Tfcov 25, 20. 16. 48, 2. 51, 20. 63, 15. ta
25, 21. noXXd plerumque 45, 17. -XXdg
7t0L7}iidta>v17, 2. 26, 7. 30, 6, 7. 59, 4. -Uots
TtOLTjtrig28, 17, 18. 6 noLrjt-^g 47, 18. -XXovg 17, 1. 57, 14.
12, 5. 26, 16. 65, 14. 74, 17. 74, 15. -XXmv 27, 14. 74, 16.
To5 noLr}tij 34, 13. 42, 19. 62, noXv6ts(pavog 30, 5.
16. noLritai 3, 1. 18, 2, 3. 38, noXvtLfiog 21, 16.
10. -dg 58, 10. -c5v 2, 6. noXvtQonCav 47, 17.
noL-ALlCav 30, 7. 49, 18, 19. 59, TroZvT^oxcot 73, 14.
16. noLV,L%Cag 6, 10. noXvvfivrjtog 16, 20.
noLnCXog 46, 3. -ov 51, 4. 60, noXv(pXoL6§og 42, 11.
17. -a 17,11. 51,21. -ag26,7. noXvcpoQOv 51, 3.
noLfivCotg 30, 16, -cov 69, 8. noXv%Qri6tov 10, 19.
noLvdg 11, 15. jroXvco^afcv 2, 3.
jroiog] -a 30, 11. nofinaLg 61, 1.
nQa^iv 24, 1, 2. sr^alf ts 36, 12. 24, 4. 24, 18. 25, 1. 26, 12.
nQa^scov 19, 9. 32, 4. 33, 8. 34, 1. 34, 10. 34,
TrpaTrftv 15, 6. nQattoyLiva 11. 35, 3. 36, 11. 37, 13. 39,
14, 1. 12. 43, 3. 43, 4. 44, 24. 46,
«^aiivTtxov 71, 4. 16. 50, 3. 51, 8. 51, 9. 52, 2.
nQ8(ivoig 62, 7. 52, 18. 54, 6. 55, 9. 56, 16.
nQ8a§svsLV 64, 17. 56, 24. 58, 13. 60, 14. 61, 3.
nQsa§vxdtr}v 13, 7. -ov 48, 7. 62, 3. 62, 4. 62, 8. 67, 21.
ar^sa^vTfpot 12, 16. -SQOig 76, 68, 3. 68, 13. 68, 17. 70, 12.
7. -fpovs 23, 16. -SQcavQ0^12. 71, 20. 73, 11. 75, 9. 76, 4.
nQsa§vtr}g 60, 10. nQoadysaO^aL 45, 14.
IlQianog 50, 15. nQoaayoQsvovai 9, 17. 12, 2.
32, 15. 33, 7. -fa 32, 1. -soag nQoasxovtag 14, 11. -ovtmv 21,
qo 09 17, 18.
8*
116 TNDEX VERBORUM.
GcotTjQLag 2, 20. 48, 17. 15. rs—rs 29, 18, 20. 30, 4.
GcotrjQLOvg 10, 5. 45, 24. 56, 9, 10. 69, 13. xs
— —rs rs 30, 5.
rsCvstaL 27, 1.
T 43, 9. rsXsiog 23, 20. -sCov 10, 7.
TTjKOGLV 14:, 22. rSTEXEVTrjHOTCig 42, 9. 54, 13. TLVL 47, 8. 55,
2, 10. 8. tivog 14, 14. 16, 7. 21, 8,
TBTTctQsg 16, 2. 15, 8. (pl.) 12, 9. 19, 11. 30, 11. 30,
TSVXBLV 13, 19. 17. 31, 4. 31, 14. TLvdg 6, 8.
TSxvTjg 71, 1. -at 35, 2. -atg 12, 9. 25, 16. Tivatv 10, 21.
38, 17. -as 26, 4. -cov 33, 6. 20, 12. 33, 6. 42, 8. 42, 22.
33, 12. 56, 20. tlgl{v) 3, 10. 15, 1.
vnsQ c.
33, 6. 34, 3. 37, 10. 40, 3. 17. -oiisvov 72, 16. -o^svcov
41, 8. 41, 12. 42, 8. 42, 22. 74, 7. gj^vat 58, 5.
48, 14. 50, 2. 52, 7. 52, 16. qpaUaycoym 61, 2.
53, 17. 54, 17. 55, 1. 55, 10. cpaXloC 61, 2.
57, 7. 62, 10. 62, 11. 63, 8. cpaybsv 34, 8. 35, 6. cpaoC{v)
64, 11. 69, 19. 2, 1. 2, 13. 7, 6. 17, 16.
vnodsiy^u 15, 18. 51, 16. 32, 8. 36, 19. 37, 14. 41,
vTTo^f txfvvra 55, 15, 16. -dsdsi,- 15. 58, 4. 61, 7. 66, 3.
Xsvcci 70, 4. g)?^(Ft 14, 10. 17, 9. 18, 4.
vnodrjXovvtsg 23, 7. 56, 3. 68, 8. scpriv 74, 6.
-oiisvce. 51, 19, 20. -ofisvcov ^ta^as 20, 7. 55, 14. 74, 19.
50, 22. (pvvat 18, %. 28, 6. XaQC^sGd-at 10, 3. 19, 11, 12.
scpvGccv 32, 4. jrgqpvHeVat 36, 19, 17. 20, 9. 20, 16. xf^a-
6. nscpvv.s 14, 6. 34, 16. 62, QLGtaL 53, 21.
5. nscpv%6g 33, 5. -oto: 58, XccQLv 34, 8. (gratia) 52, 16.
12. -otag 72, 2. ;i;a^tT0s 19, 19. jja^tfftv 45, 14.
cpvXcc-ATig 10, 6. ^^a^tCTtxcos 19,
^^a^tdTtltCOS 20, 21.
IV», au,
60, 19. 61, 12. 61, 14. 61, Sioniq 3, 3. 13, 21. 32, 20.
22. 62, 16. 64, 4. 64, 5. 35, 4. 44, 18. 48, 8. 56, 13.
64, 16. 65, 9. 65, 14. 65, 73, 1.
20. 67, 4. 67, 12. 67, 21. mcnsQsl 1 1, 6.39, 19. v. 1. 32, 20.
69, 5. 69, 11. 69,20. 71, 11. moTS 23, 13. 66, 15. 63, 10.
73, 14. 74, 6. 74, 12. 74, 17. 65, 6. 68, 14. 71, 16.
75, 7. 76, 12. acpsXfiTLHrtV 43, 13.
oiGOLv 5, 4. 13, 14. 21, 7. 23, mcpsUfiag 19, 11. 20, 2.
Oorrigenda et addenda.
Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET