jäœehL

khãy nj®jš Miza«

nt£ghs® ifnaL

ÂU¤j§fŸ nk‰bfhŸs¥g£lJ

ifnaL - 6
nt£ghs® ifnaL

Cuf cŸsh£Á nj®jšfŸ

ifnaL - 6

jäœehL khãy nj®jš Miza«

br‹id
nt£ghs® ifnaL
ifnaL - 6

©
2016
7,49,000 ÃuÂfŸ

ÂU¤j¥g£lJ - 2019
3,77,500 ÃuÂfŸ

jahç¥ò, totik¥ò k‰W« btëpL

jäœehL khãy nj®jš Miza«

208/2, #tA®yhš neU rhiy (100 mo rhiy)
mU«gh¡f« (Opp. CMBT), br‹id 600 106

bjhiyngÁ v©fŸ
044-2363 5010 k‰W« 044-2363 5011

ãfç v©fŸ
044-2363 8282 k‰W« 044-2363 8283

E-mail ID : tnsec.tn@nic.in
Website : www.tnsec.tn.nic.in

m¢Á£nlh®

muR ika m¢rf«,

br‹id 600 079
 cŸsl¡f«

gFÂ bghUŸ g¡f«

1. bghJ ... ... ... 1

2. jFÂ k‰W« jFÂæ‹ik ... ... 2

3. nj®jš m¿é¥ò, nj®jš m£ltiz k‰W« nt£òkD jh¡fš 6

4. MŒÎ brŒjš ... ... ... 10

5. nt£òkD¡fis¤ ÂU«g¥ bgWjš ... ... 13

6. Á‹d§fŸ xJ¡»Ljš ... ... 13

7. nj®jš Kft® (Election Agent) ... ... 17

nt£ghs®fŸ nj®jš fhy¤Âš brŒa nt©oait k‰W«

8. 18
brŒa nt©lhjit g‰¿a F¿¥ò ... ...
th¡fhsiu th¡F¡fhf mQF«nghJ filÃo¡f nt©oa
9. 23
Áy f£L¥ghLfŸ ... ... ...

10. th¡F¢rhtoæDŸ mDk¡f¥gLnth® ... ... 24

11. th¡F¢rhto Kft®fŸ ... ... 24

12. th¡F¢rhto Kftç‹ flikfŸ ... ... 26

13. th¡F¢rhto Kft® bfh©L tu¡Toait ... 27

14. th¡F¢Ó£Lfis v©Qjš ... ... 27

15. KoÎiu ... ... ... 28

 Cuf cŸsh£Á¤ nj®jšfŸ

nt£ghs® ifnaL

K‹Diu

Cuf cŸsh£Á¤ nj®jèš ngh£oæl éiHÍ« nt£ghs®fŸ, nj®jš el¥gj‰F

K‹ bjçªJ bfhŸs nt©oa étu§fŸ Ï¡ifna£oš bfhL¡f¥g£LŸsd.
Cuh£Á¤ nj®jšfëš ngh£oæL« nt£ghs®fsh»a c§fS¡F eh‹F tif
thŒ¥òfŸ cŸsd. »uhk Cuh£Á th®L cW¥Ãd®, »uhk Cuh£Á jiyt®, Cuh£Á
x‹¿a th®L cW¥Ãd®, kht£l Cuh£Á th®L cW¥Ãd® M»a gjéæl§fëš
VjhtJ x‹¿š Ú§fŸ ngh£oælyh«. Ïj‰fhd étu§fŸ k‰W« és¡f§fŸ
Ï¡ifna£oš tH§f¥g£LŸsd.

gFÂ - 1
bghJ
1.1. Ïl xJ¡ÑL

MÂ Âuhél®, gH§Foæd® k‰W« bg©fŸ M»a x›bthU ÃçéY«,

x›bthU nj®jèY« (cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰fhd nj®jèY«, jiyt®
gjéæl¤Â‰fhd nj®jèY«) F¿¥Ã£l é»j¤Âš Ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsJ.
Ïit F¿¤j étu§fis bjhl®òila nj®jš el¤J« mYtyuhš btëæl¥gL«
nj®jš m¿é¥ÃèUªJ (Election notice) Ú§fŸ m¿ªJ bfhŸsyh«.

1.2. th¡fhs® g£oaš

el¥ò r£lk‹w bjhF¡fhd th¡fhs® g£oaèš Ïl« bg‰WŸs x›bthU

th¡fhsU« m¥gF¡F bjhl®òila »uhk Cuh£Á th®L th¡fhs® g£oaèš Ïl«
bgw jFÂÍilatuhth®. xU »uhk Cuh£Áæš cŸs mid¤J th®Lfë‹
 2

th¡fhs® g£oašfisÍ« xU§»iz¤jhš mšyJ bjhF¤jhš, mJnt mªj »uhk

Cuh£Áæ‹ th¡fhs® g£oaš MF«. xU Cuh£Á x‹¿a th®L¡F c£g£l
mid¤J »uhk Cuh£Á th®Lfë‹ th¡fhs® g£oašfis xU§»iz¤jhš,
mJnt mªj Cuh£Á x‹¿a th®L¡fhd th¡fhs® g£oaš MF«. mnj ngh‹W xU
kht£l Cuh£Á th®L¡F c£g£l mid¤J »uhk Cuh£Á th®Lfë‹ th¡fhs®
g£oašfis xU§»iz¤jhš, mJnt mªj kht£l Cuh£Á th®L¡fhd th¡fhs®
g£oaš MF«. Ú§fŸ vªj nj®jY¡F ngh£oæ£lhY« m¤nj®jY¡F bjhl®òila
Cuh£Áæ‹ th¡fhs® g£oaèš c§fsJ bga® Ïl« bg‰¿U¡f nt©L«. xU
th¡fhsç‹ bga® vªj th®L¡fhd th¡fhs® g£oaèš Ïl« bg‰WŸsnjh
m›th®L bjhl®òila nj®jšfëš th¡fë¡f mt® jFÂ bg‰wt® Mth®.

gFÂ - 2
jFÂ k‰W« jFÂæ‹ik

Ú§fŸ »uhk Cuh£Á jiyt® gjéæl¤Â‰nfh, cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰nfh,

Cuh£Á x‹¿a th®L cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰nfh, kht£l Cuh£Á th®L cW¥Ãd®
gjéæl¤Â‰nfh ngh£oæLtj‰F Ñœ¡f©l (g¤Â 2.1.) jFÂfis bg‰¿U¡f
nt©L« k‰W« ÑnH F¿¥Ãl¥g£LŸs (g¤Â 2.2.) jFÂæ‹ik vjidÍ« bg‰¿U¡f
TlhJ.

2.1. jFÂ

(m) Ú§fŸ vªj Cuh£Á mik¥Ã‹ cW¥Ãduhf mšyJ jiytuhf ngh£oæl

éU«ò»‹Ö®fnsh, mªj Cuh£Á mik¥Ã‹ th¡fhs® g£oaèš c§fŸ bga® Ïl«
bg‰¿U¡f nt©L«. cjhuzkhf, »uhk Cuh£Á th®o‹ cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰F
Ú§fŸ ngh£oæ£lhš, mªj »uhk Cuh£Áæ‹ th¡fhs® g£oaèš c§fŸ bga® vªj
xU th®oyhtJ Ïl« bg‰¿U¡f nt©L«. mnjngh‹W Ú§fŸ Cuh£Á x‹¿a
th®L cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰F ngh£oæ£lhš, c§fŸ bga® bjhl®òila Cuh£Á
x‹¿a¤Â‹ th¡fhs® g£oaèš vªj xU th®oyhtJ Ïl« bg‰¿U¡f nt©L«.
mnjngh‹W Ú§fŸ kht£l Cuh£Á th®L cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰F ngh£oæ£lhš,
c§fŸ bga® mªj kht£l Cuh£Áæ‹ th¡fhs® g£oaèš vªj xU th®oyhtJ
Ïl« bg‰¿U¡f nt©L«.
 (M) nt£ò kD jh¡fš brŒÍ« filÁ ehs‹W Ú§fŸ 21 taJ ãu«Ãatuhf
ÏU¡f nt©L«.

(Ï) xJ¡ÑL brŒa¥g£l jiyt® gjéæl¤Â‰nfh mšyJ cW¥Ãd®

gjéæl¤Â‰nfh Ú§fŸ ngh£oæ£lhš mªj gjéæl« vªj ÃçédU¡F (tF¥Ãd®
mšyJ bg©fS¡F) xJ¡ÑL brŒa¥g£LŸsnjh mªj Ãçéid¢ rh®ªjtuhfnth
mšyJ mªj tF¥Ãid¢ rh®ªjtuhfnth mšyJ m¥Ãçé‹ bg©zhfnth
ÏU¤jš nt©L«. cjhuzkhf, xU Ïl« M Âuhél® tF¥ig¢ nr®ªj
bg©fS¡F xJ¡ÑL brŒa¥g£oUªjhš Ú§fŸ M Âuhél® tF¥Ãdiu¢
nr®ªjtuhfΫ, bg©zhfΫ ÏU¡f nt©L«. mnj ngh‹W gH§Foæd®
tF¥ig¢ nr®ªj bg©fS¡F xJ¡f¥g£l Ïl¤Âš m›tF¥ig¢ nr®ªj
bg©fŸjh‹ ngh£oæl ÏaY« v‹gijÍ« bjçªJ bfhŸs nt©L«. bghJ
(bg©fŸ) vd xJ¡f¥g£l Ïl¤Âš bg©fŸ (mid¤J tF¥ig¢ rh®ªj bg©fS«)
k£Lnk ngh£oælyh«.

2.2.
2.2. jFÂæ‹ik

»uhk ã®thf mYtyuhfnth mšyJ »uhk¥ gâahsuhfnth k‰W« vªj xU

Cuf mšyJ ef®¥òw mšyJ bjhêš efu§fŸ mšyJ ghisa« (f©nlh‹bk‹£)
M»a cŸsh£Á mik¥ig¢ rh®ªj mYtyuhfnth mšyJ gâahsuhfnth mšyJ
muR rh®òila ãWtd gâahsuhfnth mšyJ mYtyuhfnth mšyJ k¤Âa, khãy
muR mYtyuhfnth mšyJ gâahsuhfnth ÏU¡f¡TlhJ.

ϪÂa muÁš mšyJ VnjD« khãy muÁš gjé t»¤ÂUªJ yŠr« mšyJ
muR¡F Jnuhf« ÏiH¤jj‰fhf gâawÎ (Dismissal) brŒa¥g£l ehëèUªJ IªJ
M©LfS¡F ngh£oæl jFÂa‰wt® Mth®.

1955-« M©L FoÍçik ghJfh¥ò r£l¤Â‹ Ñœ (Protection of Civil Rights Act,

1955) j©lid bg‰wtuhf ÏU¡f¡TlhJ.

nkY«, nt£ò kD jh¡fY¡fhd filÁ ehs‹W 1994-M« M©L jäœehL

Cuh£ÁfŸ r£l«, ÃçÎ 37 (1)-š F¿¥Ãl¥g£LŸs gšntW r£l§fë‹ Ñœ, xUt®
 4

ÚÂk‹w¤jhš F‰wthëbad Ô®¥gë¡f¥g£oU¥Ã‹ m¤jifa j©lid / Ô®¥ò

MdJ –

(m) mguhj« k£LäU¥Ã‹ - F‰wthëbad Ô®¥gë¡f¥g£l ehëèUªJ MW tUl

fhy¤Â‰F nj®jèš ngh£oæl jFÂa‰wt® Mth®.

(M) m¤jifa Ô®¥ò Áiw j©lidahf ÏU¥Ã‹, Ô®¥gë¡f¥g£l ehëèUªJ«

k‰W« Áiw¤ j©lid KoªJ éLé¡f¥g£l ehëèUªJ nkY« MW
M©LfS¡F bjhl®ªJ jFÂa‰wt® Mth®.

nk‰go r£l¥ÃçÎ 37 (1)-‹go bjçé¡f¥g£l F‰w brašfis jéu ntW

VnjD« F‰w braY¡fhf F‰wthëbad Ô®¥gë¡f¥g£L Ïu©L M©LfS¡F
Fiwahj Áiw¤ j©lid milªjt®, m›thW F‰wthë vd Ô®¥gë¡f¥g£l
ehëèUªJ« k‰W« ÁiwæèUªJ éLé¡f¥g£l ehëèUªJ nkY« MW
M©LfS¡F jFÂa‰wt® Mth®.

nkY«, g£oaš tF¥Ãd® mšyJ g£oaš gH§FoædU¡F xJ¡f¥g£l

gjéæl§fëš m›tF¥ig¢rhuhjt® nj®ªbjL¡f¥g£L, nk‰go r£l¥ÃçÎ
38 (3) (e)-‹ Ñœ jF ڡf« brŒa¥g£lt® m›thW jF ڡf« brŒa¥g£l
ehëèUªJ MW M©LfS¡F ngh£oæl¤ jFÂa‰wt® Mth®.

nkY«,

(m) kdey« F‹¿atuhf ÏU¡f¡TlhJ.

(M) bg‰w flid Ô®¡f tifa‰wt® vd kD brŒJŸstuhfnth mšyJ cça

ÚÂk‹w¤Âš m›thW Ô®¥ò më¡f¥g£oU¥gtuhfnth ÏU¡f¡ TlhJ.

(Ï) Ú§fŸ vªj Cuh£Á
æš cW¥Ãduhf mšyJ jiytuhf¥ ngh£oæl

éU«ò»Ö®fnsh mªj Cuh£ÁÍl‹ k‰W« vªj xU Cuh£ÁÍlD« vªj xU
ntiy¡fhd mšyJ bghU£fŸ tH§Ftj‰fhd x¥gªjjhuuhf ÏU¡f¡TlhJ.

Cuh£Á vd¦gJ »uhk Cuh£Á, Cuh£Á xd¦¿a« kw¦W« kht£l Cuh£Áæid F¿¡F«.
(<) Cuh£Áæ‹ r«gs« bgW« r£l bjhêš M‰Weuhfnth mšyJ Cuh£Á¡F
vÂuhf tH¡F el¤J« r£l bjhêš M‰Weuhfnth gâak®¤j¥g£oU¡f¡
TlhJ.

(c) Kªija M©L tiu Cuh£Á¡F bfhL¡f nt©oa vªj tifahd ãYitÍ«
it¤ÂU¡f¡ TlhJ.

(C) jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l«, 1994-‹ vªj xU Ãçé‹ ÑG« k‰W«

éÂfë‹goÍ« jF m‰wtuhf Ú§fŸ ÏU¡f¡TlhJ.

(v) nj®jš F‰w§fS¡fhf¤ j©o¡f¥g£oU¡f¡ TlhJ.

cŸsh£Á nj®jèš ngh£oæ£lj‰fhd nj®jš bryéd¡ fz¡Ffis cça

fhy¤Â‰FŸ jh¡fš brŒahjjhš, jäœehL khãy nj®jš Miza¤jhš nj®jèš
ngh£oæl _‹W M©LfS¡F jF ڡf« brŒa¥g£oU¥Ã‹, m¤jifa jF ڡf
Miz Ãw¥Ã¡f¥g£l ehëèUªJ _‹W M©LfS¡F ngh£oæl¤ jFÂa‰wt®
Mth®.

nk‰f©l Ïd§fS¡F khwhf nj®jèš ngh£oæ£L, nj®ªbjL¡f¥g£L gjé

t»¥gJ Ëd® m¿atç‹, mt® ÛJ 1994-M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l«,
ÃçÎ 41-‹Ñœ jF ڡf« brŒtj‰fhd elto¡if vL¡f¥gL« v‹gij¡
ftd¤Âš bfhŸs nt©L«.

2.3. x‹¿‰F nk‰g£l gjéæl§fëš ngh£oæl jil

Ú§fŸ »uhk Cuh£Á th®L cW¥Ãd®, »uhk Cuh£Á jiyt®, Cuh£Á x‹¿a
th®L cW¥Ãd®, kht£l Cuh£Á th®L cW¥Ãd® M»a eh‹F gjéæl§fëš
VnjD« xU gjéæl¤Â‰F k£Lnk ngh£oæl KoÍ«. Ït‰¿š x‹¿‰F« nk‰g£l
gjéæl§fS¡F Ú§fŸ nt£ò kD jh¡fš brŒÂUªJ, mt‰¿š VnjD« x‹iw
jéu k‰wt‰iw F¿¤j ehS¡FŸ ÂU«g¥ bgw nt©L«. jtW«g£r¤Âš FY¡fš
Kiwæš VnjD« xU gjéæl¤Â‰F k£L« ã®zæ¤J k‰w gjéæl§fS¡fhd
nt£ò kD¡fŸ mid¤J« nj®jš el¤J« mYtyuhš ãuhfç¡f¥gL« v‹gij
ftd¤Âš bfhŸs nt©L«.
 6

gFÂ - 3
nj®jš m¿é¥ò, nj®jš m£ltiz k‰W«
nt£òkD jh¡fš

3.1. (m) jäœehL khãy nj®jš Miza¤jhš nj®jš m¿é¡if

btëæl¥g£l Ëò nj®jš m£ltiz¥go nj®jš elto¡iffŸ bjhl§F«.
jäœehL khãy nj®jš Miza m¿é¡ifæ‹go, bjhl®òila nj®jš el¤J«
mYtyuhš nj®jš m¿é¥ò btëæl¥gL«. m›t¿é¥Ãš F¿¥Ã£LŸsthW nt£ò
kD¡fŸ bgw ã®zæ¡f¥g£l eh£fëš ã®zæ¡f¥g£l Ïl¤Âš mj‰bfd
ãaä¡f¥g£l mYtyuhš bgw¥gL«.

(M) nt£ò kD¡fŸ jh¡fš brŒa ã®zæ¡f¥g£l ÏW ehS¡F mL¤j ehŸ
(bghJ éLKiw ehshf ÏU¥Ã‹ mL¤j ntiy ehŸ) nt£ò kD¡fŸ MŒÎ¡F
vL¤J¡ bfhŸs¥gL«. ÏJ F¿¤J nj®jš m¿é¥Ãš F¿¥Ãl¥g£oU¡F«.

(Ï) nt£ghs® éU«Ãdhš, MŒÎ ehS¡F¥ ÃwF nj®jš m¿é¥Ãš

ã®zæ¡f¥g£l ehëš Ã‰gfš 3.00 kâ¡FŸ, nt£ò kDit¤ ÂU«g¥ bg‰W¡
bfhŸsyh«. mªneu¤Âš, xU eguhš x‹W¡F nk‰g£l gjéæl§fS¡F¢
bršy¤j¡f nt£ò kD¡fis jh¡fš brŒÂUªjhš tUif jªJŸs nt£ghs®fŸ
K‹åiyæš FY¡fš Kiwæš xU gjéæl¤Â‰fhd nt£ò kD k£L« V‰W¡
bfhŸs KoÎ nk‰bfhŸs¥gL«.

(<) gjé Ïl« x‹¿‰F xU eg® k£Lnk nt£ò kD jh¡fš brŒJ mªj nt£ò
kD bršy¤j¡f nt£ò kDthf V‰W¡ bfhŸs¥gL« ne®éš, mªeg® ngh£oæ‹¿
nj®ªbjL¡f¥g£ltuhf m¿é¡f¥gLth®. x‹W¡F nk‰g£l eg®fŸ xU Ïl¤Â‰F¥
ngh£oæ£lhš mt®fëš xUtiu th¡fhs®fŸ nj®ªbjL¥gj‰F trÂahf th¡F¥
gÂÎ eilbgW«. th¡F¥ gÂÎ, nj®jš m¿é¡ifæš F¿¥Ã£lgo F¿¤j ehëš
eilbgW«.
3.2. nt£ò kD jh¡fš

Ï¡ifna£oš ‘nt£òkD’ vd¡ F¿¥Ãl¥g£oU¥gjhtJ, 1995M« M©L

jäœehL Cuh£ÁfŸ (nj®jšfŸ) éÂfëš cŸs got« 3 k‰W« got« 3-A
M»at‰iw bfh©ljhF«. nk‰go éÂfë‹ é 26 (2-A) (g)-‹go got« 3-A
v‹gJ (nj®jš el¤J« mYty® K‹ghf nt£ghs® nt£ò kDÎl‹ nr®¤J jh¡fš
brŒa nt©oa cWÂbkhê Mtz« / rh‰Wiu), got« 3-‹ (nt£ò kD) xU
gFÂahF«.

nk‰go nj®jš éÂfë‹ é 26 (2-A) (d)-‹go, xU nt£ghs® x‹W¡F

nk‰g£l nt£òkD¡fŸ jh¡fš brŒÍ« ne®éš got« 3-A (cWÂbkhê Mtz« /
rh‰Wiu)-æid Kjš nt£ò kDÎl‹ jh¡fš brŒjhš nghJkhdJ.

nk‰go éÂfë‹ é 26 (2-A) (b)-‹go, Ϫj cWÂbkhê Mtz«

(got« 3 –A)-æid %.20/- ¡fhd K¤Âiu¤ jhëš jahç¡f¥g£L, cWÂbkhê
Miza® mšyJ Kjš ãiy F‰wéaš ÚÂg mšyJ rh‹WW mYty® (neh£lç
g¥ë¡) K‹åiyæš cWÂbkhê vL¡f¥g£oU¡f nt©L«. »uhk Cuh£Á th®L
cW¥Ãd® nj®jèš ngh£oæL« nt£ghs®fŸ nj®jš el¤J« mYty® K‹ghf
rh‰Wiu vL¡f¥g£oU¡f nt©L«.

nk‰go éÂfë‹ é 26 (2-A) (c)-‹go, Ϫj cWÂbkhê

Mtz«/rh‰Wiuæid nt£òkDÎl‹ jh¡fš brŒahj nt£ghsç‹ nt£ò kD,
nj®jš é Ûwyhf fU nt£òkD gçÓyidæ‹nghJ nj®jš el¤J« mYtyuhš
jŸSgo brŒa¥gL«.

nkY«, nk‰go cWÂbkhê Mtz«/ rh‰Wiuæš (got« 3 –A)-š cŸs

étu§fis ÚÂk‹w Mizæ‹go Ïizajs¤Âš gÂnt‰w« brŒtj‰fhf
nt£ghs®fë‹ jftšfŸ F¿¤j RU¡f« Ï¡ifna£o‹ Ïiz¥Ãš ju¥g£LŸsJ.
mš nfhu¥g£LŸs étu§fis ó®¤Â brŒJ nt£òkDÎl‹ Ïiz¤J nt£òkD
jh¡fè‹nghJ nj®jš el¤J« mYtyçl« jh¡fš brŒa nt©L«.
 8

(m) Ú§fŸ nj®jš m¿é¡ifæš F¿¥Ã£l eh£fëš (bghJ éLKiw

eh£fis¤ jéu) vªj xU ehëY« nt£ò kD jh¡fš brŒayh«.

(M) nt£ò kD cça got¤Âš ÏU¡f nt©L«. Ïj‰fhd got§fŸ nj®jš

el¤J« mYty®fël« »il¡F«. m¢Á£l got« »il¡f¥ bgwhj ãiyæš
F¿¥Ã£l got¤Âid¡ ifahš vGÂnah, j£l¢R brŒnjh nt£ò kD jahç¤J,
jh¡fš brŒayh«.

(Ï) c§fsJ bgaiu ah® K‹bkhê»whnuh mtuJ bga®, Ú§fŸ ngh£oæL«

Cuh£Á th®o‹ th¡fhs® g£oaèš Ïl« bg‰¿U¡f nt©L«. »uhk Cuh£Áæ‹
jiyt® gjé¡F c§fŸ bgaiu K‹bkhêgtç‹ bga® r«gªj¥g£l »uhk
Cuh£Áæ‹ th¡fhs® g£oaèš Ïl« bg‰¿U¡f nt©L«.

(<) Ú§fŸ xU gjéæl¤Â‰F eh‹F nt£ò kD¡fŸ tiu jh¡fš brŒayh«.

(c) x›bthU nt£ò kDéY« m¤nj®jèš ngh£oæl c§fsJ éU¥g¤ij¤

bjçé¡F« tifæš cça Ïl¤Âš Ú§fŸ x¥gäl nt©L«.

(C) nt£ò kDéš c§fsJ taij¡ F¿¥Ãl¤ jtw nt©lh«. xJ¡ÑL

brŒa¥g£l xU gjéæl¤Â‰F ngh£oæl Ú§fŸ nt£ò kD jh¡fš brŒÂUªjhš
nt£ò kDéš Ú§fŸ vªj tF¥ÃdU¡fhf mªj Ïl« xJ¡ÑL brŒa¥g£oU¡»wnjh
mªj tF¥ig¢ rh®ªjt® v‹gj‰fhd cWÂbkhê bjçé¤J x¥gäl nt©L«.

(v) f£Á mo¥gilæyhd¤ nj®jèš Ú§fŸ xU muÁaš f£Áæ‹ rh®ghf

ngh£oæL« nt£ghsuhf ÏUªjhš, nt£ò kDÎl‹ Toa “C” got¤Âš vªj f£Áæ‹
rh®ghf Ú§fŸ ngh£oæL»Ö®fŸ v‹gij¡ F¿¥Ãl nt©L«. m›thW F¿¥Ãl¤
jt¿dhš Ú§fŸ Rna£irahfnt fUj¥gLÅ®fŸ.
(V) Ú§fŸ gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áæ‹
nt£ghsuhfnth mšyJ Rna£ir nt£ghsuhfnth ÏUªjhš, m¤nj®jY¡bfd
m¿é¡f¥g£l Á‹d§fëš _‹W Á‹d§fis c§fŸ éU¥g¤Â‰»z§f
tçir¥gL¤Â nfhuyh«. c§fshš jh¡fš brŒa¥gL« Kjš nt£ò kDéš
F¿¥Ãl¥gL« Á‹d§fŸ k£Lnk fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¥gL« v‹gij¤ bjçªJ
bfhŸS§fŸ.
 (I) nt£ò kD jh¡fš brŒa ã®zæ¡f¥g£l it¥ò¤ bjhifia buh¡fkhf
brY¤Ânah mšyJ Cuh£Á x‹¿a¡ fUñy¤Âš brY¤Â bgw¥g£l brY¤J¢
Ó£Llndh nt£ò kDit¤ jh¡fš brŒa nt©L«. MÂ Âuhél® k‰W«
gH§FoædU¡F it¥ò¤ bjhifæš rYif c©L. Ñœ¡f©l m£ltizæš
cŸsthW it¥ò¤ bjhif brY¤j¥gl nt©L«.

M Âuhél® k‰W« gH§Foæd® j鮤j Vida nt£ghs®fŸ

m. »uhk Cuh£Á th®L cW¥Ãd® nj®jš %. 200

M. »uhk Cuh£Á jiyt® nj®jš %. 600
Ï. Cuh£Á x‹¿a th®L cW¥Ãd® nj®jš %. 600
<. kht£l Cuh£Á th®L cW¥Ãd® nj®jš %. 1000

M Âuhél® k‰W« gH§Foæd® tF¥ig¢ nr®ªj nt£ghs®fŸ

m. »uhk Cuh£Á th®L cW¥Ãd® nj®jš %. 100

M. »uhk Cuh£Á jiyt® nj®jš %. 300
Ï. Cuh£Á x‹¿a th®L cW¥Ãd® nj®jš %. 300
<. kht£l Cuh£Á th®L cW¥Ãd® nj®jš %. 500

(x) Ú§fŸ xU gjéæl¤Â‰F v¤jid nt£ò kD jh¡fš brŒjhY« xnu xU

it¥ò¤ bjhif k£L« brY¤Âdhš nghJkhdJ.

(X) Kj‹Kjyhf jh¡fš brŒa¥gL« nt£ò kDÎl‹ mrš brY¤J¢ Ó£il

Ïiz¤J«. mj‹ Ëò jh¡fš brŒa¥gL« nt£ò kDÎl‹ brY¤J¢ Ó£o‹ efiy
Ïiz¤J« nt£ò kD¡fŸ jh¡fš brŒayh«.

(xs) nt£ò kDit Ú§fnsh mšyJ c§fŸ bgaiu K‹bkhêgtnuh

r«gªj¥g£l nj®jš el¤J« mYtyçl«, neuoahf, F¿¥Ã£l Ïl¤Âš, F¿¥Ã£l
ehëš, F¿¥Ã£l fhy¤Âš jh¡fš brŒa nt©L«. nt£ò kD KGikahf ó®¤Â
brŒa¥g£oU¡f nt©L«. nt£ò kDéš K‹bkhêgtU« Ú§fS« x¥gä£oU¡f
nt©L«. F¿¥Ãl¥g£l filÁ ehS¡F¥ Ëò«, F¿¤j neu¤Â‰F¥ Ëò« nt£ò
kD¡fŸ bgw¥glkh£lh v‹gij¤ bjçªJ bfhŸs nt©L«.
 10

(f) nt£ò kDit¤ jh¡fš brŒÍ«nghJ Ú§fnsh mšyJ c§fŸ nt£ò kDit
K‹bkhêgtnuh, jh¡fš brŒa¥gL« nt£ò kDéš F¿¥Ã£LŸs všyh
étu§fisÍ«, F¿¥ghf K‹bkhêgt® bgaU« c§fŸ bgaU« th¡fhs® g£oaèš
Ïl« bg‰WŸs bjhl® v©, ghf« v©, th®L v©, »uhk Cuh£Áæ‹ bga®, Cuh£Á
x‹¿a¤Â‹ bga® M»ait rçahf cŸsjh v‹gijÍ«, mit th¡fhs® g£oaèš
f©l étu§fSl‹ x¤ÂU¡»wjh v‹gijÍ« nj®jš el¤J« mYty® rçgh®¤J
ÂU¥ÂgL¤Â¡ bfhŸs cjé brŒa nt©L«.

(fh) jh¡fš brŒa¥gL« nt£ò kDéš mo¤jš, ÂU¤jš k‰W« ÃiHfŸ

Ïšyhkš gh®¤J¡ bfhŸs nt©L«. nt£ò kDéš bjçé¡f¥g£LŸs
égu§fS¡F« th¡fhs® g£oaèš cŸs égu§fS¡F« m¢R¥ÃiH fhuzkhfnth
vG¤J¥ ÃiH fhuzkhfnth VnjD« ntWghL fhz¥g£lhY«, mitfëš Áy
rªnjf§fŸ ÏUªjhY« mt‰iw nj®jš el¤J« mYtyuhš V‰W¡ bfhŸs¥gL«.
ÏUªj nghÂY« Ú§fŸ Áw¥ò ftd« brY¤Â nt£ò kDit Kiwahf jahç¤J
jh¡fš brŒa nt©L«. nt£ò kDit¤ jh¡fš brŒÍ« rka« c§fsJ nt£ò
kDé‹ bjhl® v©, jh¡fš brŒÍ« neu«, ehŸ, nt£ò kD gçÓyid¡F V‰W¡
bfhŸS« neu«, ehŸ F¿¤J nj®jš el¤J« mYtyçläUªJ xU x¥òjš uÓÂid
Ú§fŸ bg‰W¡ bfhŸs nt©L«.
gFÂ - 4
MŒÎ brŒjš
4.1. nt£ò kD gçÓyid¡F vL¤J¡ bfhŸs¥gL« ehs‹W, F¿¤j neu¤Âš,
F¿¤j Ïl¤Âš nj®jš el¤J« mYty®/cjé nj®jš el¤J« mYty® c§fsJ
nt£ò kDit¥ gçÓyid¡F vL¤J¡ bfhŸth®. mt® Ï¥gâia¡ »£l¤j£l xU
ÚÂgÂæ‹ bghW¥ÃèUªJ brŒth®. m¢rka« mt® nfhU« x¤JiH¥ig Ú§fŸ eš»
cjt nt©L«. gçÓyid bghJthf nj®jš el¤J« mYtyuhš k£Lnk
brŒa¥gL«. j鮡f Ïayhj rªj®¥g§fëš nj®jš el¤J« mYty® Ï¥gâia¢
brŒa¡ nfhç cjé nj®jš el¤J« mYtyiu vG¤J _ykhf c¤jué£lhš, cjé
nj®jš el¤J« mYty® Ï¥gâ¡fhf nj®jš el¤J« mYtyuhf brašgLth®.
nk‰go gçÓyidæ‹nghJ Ú§fnsh mšyJ c§fis K‹bkhêªjtnuh mšyJ
Ú§fŸ m§Ñfç¤jtnuh mšyJ Ϫj _tUnkh nj®jš el¤J« mYtyç‹ gçÓyid
elto¡iffis¡ ftå¡fyh«. nj®jš el¤J« mYty®, x›bthU nt£ò kDthf
gçÓyid brŒÍ« bghGJ, mªj nt£ò kD F¿¤J Ú§fŸ VjhtJ kW¥ò bjçé¡f
nt©oæUªjhš, mjid vG¤J _ykhf bjçé¥gJl‹, m«kW¥ig cWÂ¥gL¤j,
Mtz§fisÍ« nj®jš el¤J« mYty® F¿¥ÃL« neu¤Â‰F K‹ mtçl«
rk®¥Ã¡f nt©L«. c§fŸ nt£ò kD F¿¤j rf nt£ghs®fŸ mšyJ mtuJ
rh®ghf K‹bkhêªjt® mšyJ m§Ñfç¡f¥g£lt® M£nrgizfŸ mšyJ
kW¥òiufŸ jh¡fš brŒjhš, mªj M£nrgizfis mšyJ kW¥òiufis
K¿ao¡f¤ jFªj Mjhu§fis Mtz§fSl‹ nj®jš el¤J« mYty®
ã®zæ¡F« fhy¤Â‰FŸ Ú§fŸ jh¡fš brŒa nt©L«. xU nt£ò kD F¿¤j
kW¥òiufŸ V‰f¥go‹, nj®jš el¤J« mYty®, mªj nt£ò kDit ãuhfç¤J
c¤juéLth®. m›thW mt® c¤juéL« rka«, vG¤J _ykhf mj‰fhd
fhuz§fis mt® c§fS¡F bjçé¥gh®. mtuJ Mizna ÏWÂahdjhF«.
nt£ò kD¡fŸ ãuhfç¡f¥g£lhš c§fshš nj®jèš ngh£oæl ÏayhJ. ÏJ F¿¤J
Ëd® ã®zæ¡f¥g£l cça ÚÂk‹w¤Â‹ K‹ò jh‹ nj®jš KoÎfŸ
m¿é¡f¥g£l Ëòjh‹ nj®jš tH¡F bjhlu ÏaY«. vdnt, nt£ò kD gçÓyid
brŒa¥gL« rka« éê¥òl‹ ÏUªJ c§fsJ nt£ò kD¡fŸ ãuhfç¡f¥glhkš
ftå¤J¡ bfhŸtJ c§fsJ bghW¥ghF«.

4.2.
4.2. nt£ò kD Ñœ¡f©l fhuz§fS¡fhf ãuhfç¡f¥glyh«.
(m) nt£ò kD gçÓyidæ‹nghJ, Ú§fŸ cça jFÂia¥ bgwhkš ÏUªjhš mšyJ
jFÂæ‹ik tçiræš c§fŸ bga® ÏUªjhš;
(M) Ú§fnsh mšyJ c§fŸ bgaiu K‹bkhêgtnuh m‹¿ Vida eg®fŸ ahnuD«
Vida Kiwfëš c§fsJ nt£ò kDit¤ nj®jš el¤J« mYtyçl« jh¡fš
brŒjhš;
(Ï) nj®jš el¤J« mYty® mšyJ cjé nj®jš el¤J« mYtyiu¤ j鮤J
Vida eg®fël« Ú§fnsh mšyJ K‹bkhêgtnuh c§fŸ nt£ò kDit¤
jh¡fš brŒjhš;
(c) nt£ò kD F¿¥Ã£l got¤Âš ÏšyhÂUªjhš;
(C) nt£ò kD KGikahf ó®¤Â brŒa¥glhkšÏUªjhš;
(v) nt£ò kDéš Ú§fnsh mšyJ c§fŸ bgaiu K‹bkhêgtnuh x¥gäl¤
jt¿æUªjhš;
 12

(V) nt£ò kDÎl‹ Ïiz¤J mD¥g nt©oa cWÂbkhêia (Affidavits) x¥gä£L

Ïiz¡f¤ jt¿æUªjhš;
(I) nt£ò kDÎl‹ cça it¥ò¤ bjhif brY¤jhÂUªjhš mšyJ Fiwthf¢
brY¤ÂæUªjhš;
(x) nt£ò kDéš fhQ« c§fŸ ifbah¥g¤Â‰F« Vida Mtz§fëš cŸs
c§fŸ ifbah¥g¤Â‰F« ntWghL fhz¥g£lhš;
(X) Ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£l Ïl¤Â‰F nghÂa jFÂæ‹¿ nt£ò kD jh¡fš
brŒÂUªjhš;
(xs) c§fŸ bgaiu K‹bkhêgt® Ú§fŸ vªj th®oš ngh£oæl nt£ò kD jh¡fš
brŒJŸÇ®fnsh mªj th®o‹ th¡fhsuhf ÏšyhkèUªjhš;

4.3. nt£ò kD gçÓyidæ‹nghJ c§fsJ nt£ò kD¡fŸ ÛJ vG¥g¥gL«

kW¥òiufŸ mšyJ M£nrgizfŸ F¿¤J c§fŸ ãiyikia Mjhu¤Jl‹
ã%Ã¥gj‰F Ú§fŸ ÑnH F¿¥Ã£LŸs Mtz§fisÍ« c§fSl‹ vL¤J¢ bršy
nt©L«.
(m) c§fŸ bga® k‰W« c§fis K‹bkhêgtç‹ bga® Ïl« bg‰WŸs th¡fhs®
g£oaè‹ m§Ñfç¡f¥g£l efš mšyJ ÏJ F¿¤j r«gªj¥g£l th¡fhs® gÂÎ
mYtyç‹ rh‹W;
(M) taJ k‰W« Ïju étu§fis ã%Ã¥gj‰F¤ njitahd rh‹WfŸ, Mtz§fŸ
(Documents) ;
(Ï) it¥ò¤ bjhif brY¤Âaj‰fhd uÓJ (efš);
(<) nj®jš el¤J« mYtyuhš c§fS¡F tH§f¥g£l gçÓyid ehŸ F¿¤j
m¿é¥ò k‰W« c§fsJ nt£ò kD bgw¥g£lik¡fhd x¥òjš;

nt£ò kD gçÓyid KoªjÎl‹ nj®jš el¤J« mYty® mid¤J nt£ò

kD¡fŸ F¿¤J« vL¡f¥g£l Koéid ÏWÂah¡», Kiw¥go V‰W¡ bfhŸs¥g£l
nt£ghs® g£oaiy btëæLth®. m¥g£oaèš c§fŸ bga® Ïl« bg‰WŸsjh
v‹gijÍ« c§fŸ bga® v›thW vGj¥g£oU¡»wJ v‹gijÍ« gh®¤J¡ bfhŸs
nt©L«.

gFÂ - 5
 nt£òkD¡fis¤ ÂU«g¥ bgWjš

nt£òkD gçÓyidæš, c§fsJ nt£òkD V‰W¡ bfhŸs¥g£lhš V‰fdnt

bjçé¡f¥g£lJnghš c§fsJ bga® nt£ghs® g£oaèš Ïl« bg‰¿U¡F«.
Ϫãiyæš Ú§fŸ VjhtJ xU fhuz¤Â‰fhf nt£ò kDit¤ ÂU«g¥ bgw
éU«Ãdhš, nt£òkD ÂU«g¥ bgw ã®zæ¡f¥g£l ehs‹W Égfš 3.00 kâ¡FŸ
Ú§fŸ neuoahfnth mšyJ c§fŸ nt£ò kDit K‹bkhêªj eg® _ykhfnth
mj‰bfd ã®zæ¡f¥g£l got¤ij¥ ó®¤Â brŒJ x¥gä£L, nj®jš el¤J«
mYtyçl« jh¡fš brŒayh«. m›thW Ú§fŸ nt£ò kDit¤ ÂU«g¥ bg‰whš,
nt£òkDit ÂU«g¥ bg‰W¡bfh©lj‰fhd x¥òjiy nj®jš el¤J«
mYtyçläUªJ bg‰W¡ bfhŸs nt©L«. nt£ò kDit¤ ÂU«g¥ bg‰w Ë, vªj
ãiyæY« Ú§fŸ ÂU«g¥ bg‰w m¿é¥ig u¤J brŒa ÏayhJ. nj®jèš
ngh£oælΫ ÏayhJ. vdnt, ÏJ F¿¤J Ú§fŸ ftdkhf ÏU¡f nt©L«. nt£ò
kDit¤ ÂU«g¥ bgw Ú§fŸ jh¡fš brŒj m¿é¥Ãid¥ bg‰W¡ bfh©lik¡F
nj®jš el¤J« mYty® më¡F« x¥òjè‹ ngçšjh‹ Ú§fŸ c§fsJ it¥ò¤
bjhifia¤ ÂU«g¥bgw ÏaY« v‹gjhš Ï›bth¥òjiy¥ bgw jtw¡ TlhJ.
nt£ò kD ÂU«g¥bgw ã®zæ¡f¥g£l ehs‹W Égfš 3.00 kâ¡F nkš nj®jš
el¤J« mYty® ah® ahbušyh« nt£ò kD¡fis¤ ÂU«g¥bgw m¿é¥ò
bfhL¤JŸsh®fŸ v‹W xU m¿é¥igÍ« j‹ mYtyf m¿é¥ò¥gyifæš
btëæLth®. Ï›t¿é¥Ã‰F¥ ÃwF btëæl¥gL« ÏW nt£ghs® g£oaèš Ïl«
bgW« eg®fS¡F k£Lnk Á‹d§fŸ cça éÂfë‹go xJ¡ÑL brŒa¥g£L
g£oaèš ÃuRç¡f¥gL«.

gFÂ - 6
Á‹d§fŸ xJ¡»Ljš

jäœehL khãy nj®jš Miza¤jhš Ãw¥Ã¡f¥g£l jäœehL cŸsh£Á

mik¥òfë‹ nj®jY¡fhd Á‹d§fŸ (xJ¡ÑL k‰W« g§ÑL) Miz, 2016-‹go
Cuh£Á¤ nj®jèš ngh£oæL« nt£ghs®fS¡F Á‹d§fŸ xJ¡ÑL brŒa¥gL«.
 14

6.1. m§fÑç¡f¥g£l muÁaš f£Á k‰W« gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj

f£ÁfS¡F Á‹d§fŸ xJ¡»L« Kiw –

(m) m§Ñfç¡f¥g£l muÁaš f£ÁfS¡F ϪÂa nj®jš Miza¤jhš

xJ¡f¥g£l Á‹d§fŸ k£Lnk be¿KiwfS¡F c£g£L xJ¡f¥gL«.
m§Ñfç¡f¥g£l muÁaš f£ÁfS¡fhd Á‹d§fŸ ntW vtU¡F« xJ¡f¥gl
kh£lhJ.

(M) gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áæ‹ rh®Ãš ngh£oæL«

nt£ghs®fS¡F Á‹d§fŸ (xJ¡ÑL k‰W« g§ÑL) Mizfë‹go Á‹d§fŸ
xJ¡Ñ£oš Rna£ir nt£ghs®fis fh£oY« K‹Dçik më¡f¥gL« v‹gjhš
m¡f£Áfë‹ rh®Ãš ãW¤j¥gL« x›bthU nt£ghsU«, j‹dhš mšyJ
j‹bghU£L Kjèš jh¡fš brŒa¥gL« nt£ò kDéš, Rna£ir Á‹d§fë‹
g£oaèš ÏUªJ, jh‹ nj®Î brŒÍ« _‹W Á‹d§fis, jh‹ éU«ò« tçir¥go
F¿¥Ãl nt©L«.

nt£ghs® Kjèš nfhça Á‹d« KjyhtjhfΫ, Ïu©lhtjhf nfhça

Á‹d« Ïu©lhtjhfΫ, _‹whtJ nfhç¡if filÁ nfhç¡ifahfΫ
gçÓè¡f¥gL«.

gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áæ‹ nt£ghs® xnu xUtuhš

k£L« mtuJ Kjš nj®thf xU Rna£ir Á‹d« nfhu¥g£lhš, mªj Á‹d«
mtU¡F k£LnkašyhJ ÃwU¡F xJ¡f¥glkh£lhJ. xU Rna£ir Á‹d«
x‹W¡F nk‰g£l, gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áfë‹
nt£ghs®fshš nfhu¥g£lhš, mªj Á‹d«, FY¡fš Kiwæš, Kjèš ah® bga®
nj®ªbjL¡f¥gL»wnjh mtU¡F xJ¡ÑL brŒa¥gL«. gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš
m§Ñfç¡f¥glhj f£Áæ‹ nt£ghs® xUt® nfhça Kjš éU¥g Á‹d«, FY¡fš
Kiw _y« mtU¡F xJ¡ÑL brŒa ÏayhJ nghdhš, mt® nfhça Ïu©lhtJ
éU¥g Rna£ir Á‹d¤ij mtU¡F xJ¡ÑL brŒa gçÓè¡f¥gL«. Ku©g£l
nfhç¡iffëdhY«, FY¡fèš nj®ªbjL¡f¥gl Ïayhj g£r¤ÂY«, Ïu©lhtJ
éU¥g Á‹dK« m›nt£ghsU¡F xJ¡ÑL brŒa Koahk‰nghdhš, mtuJ
_‹whtJ éU¥g Á‹d¤ij xJ¡»l gçÓè¡f¥gL«. m›thW _‹whtJ éU¥g
Á‹d¤ijÍ« xJ¡»l Ïayhk‰nghdhš, nk‰brh‹d Kiwæš gÂÎ brŒa¥g£l
Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áfë‹ Ãw nt£ghs®fS¡F xJ¡ÑL brŒjJ nghf
ÛjKŸs Rna£ir Á‹d§fëš x‹W m›nt£ghsU¡F xJ¡ÑL brŒa¥gL«.

(Ï) xU m§Ñfç¡f¥g£l muÁaš f£Áæ‹ rh®Ãš ngh£oæL« nt£ghsU«,

gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áæ‹ rh®Ãš ngh£oæL« nt£ghsU«
jdJ nt£ò kDÎl‹ f£Á rh®Ãš ãW¤j¥gLtj‰fhd got« “C” æyhd
cWÂbkhêia Ïiz¤ÂU¡f nt©L«. nt£ò kDit ÂU«g¥bgW« ehs‹W
Égfš 3.00 kâ¡FŸ nj®jš el¤J« mYtyçl«, jh‹ f£Á rh®Ãš ãW¤j¥gLgt®
v‹gj‰fhd m¡f£Áæ‹ m¤jh£Á¥ bg‰wtç‹ vG¤J _ykhd m¿é¥ig, got«
“B”-š mt® më¡f nt©L«.

nk‰go m¿é¥Ãid m¿é¥ò brŒa mÂfhu« bg‰w jiyt® mšyJ brayhs®

mšyJ k‰bwhU ã®th» mšyJ m¤jifa ã®th»ædhš mÂfhukë¡f¥g£l
ntbwhU eguhš ifbah¥gäl¥g£oU¡f nt©L«. got« “B”-id më¡f
mÂfhu«/m¤jh£Á bg‰w egç‹ bga® k‰W« khÂç ifbah¥g« M»a jftšfŸ
ml§»a got« “A” ãu¥g¥g£L nt£ò kD ÂU«g¥bgW« ehs‹W Égfš 3.00
kâ¡FŸ nj®jš el¤J« mYtyçl« x¥gil¡f¥glš nt©L«. got« “A”
bjhl®òila f£Áahš m›t¿é¥Ãid brŒa mÂfhu« bg‰w jiyt® mšyJ
brayhs® mšyJ k‰bwhU ã®th»ædhš ifbah¥gäl¥g£oU¤jš nt©L«.
ÏU¥ÃD« nk‰go ã®th»ædhš neuoahf got« “B” –š ifbah¥gä£L tH§f¥gL«
ne®Îfëš, got« “A” –š tH§f tèÍW¤j nt©oašiy. xU muÁaš f£Á,
Mu«g¤Âš x‹W¡F nk‰g£l nt£ghs®fis nt£ò kD jh¡fš brŒa
mDk¤ÂUªjhš, ÏWÂæš xnu xU nt£ghsiu k£L« jh‹ m¡f£Áæ‹ m§Ñfhu«
bg‰w nt£ghsuhf m¿é¤J Ãw nt£ghs®fsJ kD¡fŸ ÂU«g¥ bgw¥gl nt©L«.
m›thw‹¿ jtWjyhfnth mšyJ ntW v¡fhuz¤Âdhnyh nk‰T¿athW
brŒa¥gléšiybaåš, m¡f£Áæ‹ rh®ghf nt£ò kD jh¡fš brŒj vtU«
nfhu¥g£l Á‹d¤ij bgw¤ jFÂa‰wt® vd¡ fUj¥g£L, Rna£ir Á‹d§fŸ
nj®jš el¤J« mYtyuhš xJ¡f¥gL«.
 16

6.2. Rna£ir nt£ghs®fS¡F Á‹d§fŸ xJ¡»L« Kiw

gÂÎ brŒa¥g£l Mdhš m§Ñfç¡f¥glhj f£Áfë‹ nt£ghs®fŸ nfhU«

Á‹d§fŸ xJ¡ÑL brŒa¥g£l Ëdnu, Rna£ir nt£ghs®fS¡F ÛjKŸs
Á‹d§fëèUªJ xJ¡ÑL brŒa¥gL«.

x›bthU Rna£ir nt£ghsU«, j‹dhš mšyJ j‹bghU£L Kjèš jh¡fš

brŒa¥gL« nt£ò kDéš, Rna£ir Á‹d§fë‹ g£oaèš ÏUªJ, jh‹ nj®Î
brŒÍ« _‹W Á‹d§fis, jh‹ éU«ò« tçir¥go F¿¥Ãl nt©L«. Á‹d§fŸ
Ñœ¡f©l Kiw¥go xJ¡ÑL brŒa¥gL«.

nt£ghs® nfhça tçir¥go Á‹d« xJ¡ÑL brŒtJ g‰¿ gçÓè¡f¥gL«.

mjhtJ, nt£ghs® Kjèš nfhça Á‹d« KjyhtjhfΫ, Ïu©lhtjhf nfhça
Á‹d« Ïu©lhtjhfΫ, _‹whtJ nfhç¡if filÁ nfhç¡ifahfΫ
gçÓè¡f¥gL«.

Rna£ir nt£ghs®fS¡F mt®fsJ éU¥g¤Â‹ K‹Dçik

mo¥gilæšjh‹, Á‹d« xJ¡ÑL brŒa¥gL«. x‹W¡F nk‰g£l Rna£ir
nt£ghs®fŸ K‹Dçik mo¥gilæš xnu Á‹d¤ij nfhçæUªjhš, mJ FY¡fš
Kiwæš Ô®khå¡f¥gL«. Ï›thW xJ¡ÑL brŒa¥gL«nghJ, xU nt£ghsU¡F
mt® nfhçæUªj vªj xU Á‹d¤ijÍ« më¡f Ïayhj ãiy V‰gLkhdhš, nj®jš
el¤J« mYty®, Ãw nt£ghs®fS¡F Á‹d§fŸ xJ¡ÑL brŒj Ë vŠÁÍŸs
Á‹d§fëèUªJ FY¡fš Kiwæš xU Á‹d¤ij nj®ªbjL¤J mªj
nt£ghsU¡F xJ¡ÑL brŒth®.

6.3. f£Á mo¥gilæš mšyhkš eilbgW« nj®jšfëš Á‹d§fŸ xJ¡»L«

Kiw

f£Á mo¥gilæš mšyhkš eilbgW« nj®jšfëš, m¤nj®jšfS¡bfd

m§Ñfç¡f¥g£l Rna£ir Á‹d§fëèUªJ tçir¡»ukkhf FY¡fš Kiwæš
nt£ghs®fS¡F Á‹d§fŸ tH§f¥gL«. nt£ò kD¡fis ÂU«g¥bgW« fhy¡bfL
Koªj Ë, nj®jš el¤J« mYty®, nj®jèš ngh£oæL« nt£ghs®fë‹
bga®fis jäœ mfu tçir¥go vGÂ, xU m£ltiz jah® brŒth®.
m›t£ltizæš Ïl«bg‰WŸs bga®fis jå¤jå Ó£Lfëš vG FY¡»¥
ngh£L, mt‰¿š x‹iw vL¤J m›thW vL¡f¥g£l Ó£oš Ïl«bg‰WŸs bga®
bfh©l nt£ghsU¡F m¤nj®jY¡fhd Á‹d§fë‹ g£oaèš cŸs Kjš
Á‹d¤ij xJ¡ÑL brŒth®. mj‹ Ëd® vŠÁæU¡F« Ó£Lfis FY¡» ngh£L,
mt‰¿š x‹iw vL¤J m¢Ó£oš Ïl« bg‰WŸs nt£ghsU¡F Á‹d§fŸ g£oaèš
cŸs Ïu©lhtJ Á‹d¤ij xJ¡ÑL brŒth®. Ï›thwhf v¤jid nt£ghs®fŸ
ngh£oæL»‹wh®fnsh, mj‰nf‰g Ó£Lfis¡ FY¡» ngh£L vL¤J tçir¡
»ukkhf g£oaèš f©l Á‹d§fis nt£ghs®fS¡F më¥gh®. Ï›thW
Á‹d§fŸ xJ¡ÑL brŒj Ë, nj®jš el¤J« mYty® vªj vªj nt£ghs®fS¡F
vªj vªj Á‹d§fŸ më¡f¥g£LŸsd v‹w étu¤ij mªj rka¤Âš tUif
jªJŸs nt£ghs®fS¡F m¿é¤J, mt®fsJ x¥g¤ij Á‹d« xJ¡ÑL brŒÍ«
g£oaèš bg‰W¡ bfhŸth®. nkY« mtut®fS¡F xJ¡ÑL brŒa¥g£l Á‹d¤Â‹
khÂç tot tiugl¤ijÍ« mt®fS¡F tH§Fth®.

gFÂ - 7
nj®jš Kft® (ELECTION AGENT)

ÏWÂ g£oaèš Ïl« bg‰w nt£ghs®fŸ j§fS¡bfd xU nj®jš Kftiu

cça got¤Âš nj®jš el¤J« mYtyU¡F é©z¥Ã¤J ãaä¤J bfhŸsyh«.
Mdhš ÏJ f£lhakhd x‹wšy. nt£ghs® éU«Ãdhš nt£ghsuJ nj®jš
gâfS¡fhf éÂfëš ã®zæ¡f¥g£l vªj xU gâiaÍ« nj®jš Kft®
M‰wyh«. Ïj‰bfd cça got¤ij Ïu©L efšfëš ó®¤Â brŒJ x¥gä£L,
nj®jš el¤J« mYtyU¡F mD¥Ãdhš, m¤jifa got« V‰W¡ bfhŸs¥go‹
nj®jš el¤J« mYty® Ïu©L efšfëš x‹iw x¥gä£L nt£ghsU¡F ÂU«g
mD¥òth®. nj®jš el¤J« mYty® x¥gä£l Ϫj efiy nj®jš Kft® v¥bghGJ«
j‹ iftr« it¤ÂU¡f nt©L«.
 18

gFÂ - 8
nt£ghs®fŸ nj®jš fhy¤Âš brŒa nt©oait k‰W« brŒa
nt©lhjit g‰¿a F¿¥ò

1) Cuh£ÁfŸ nj®jš F¿¤j r£l§fŸ, éÂKiwfŸ, brašfŸ, eilKiwfŸ k‰W«

m¿ÎiufŸ F¿¤J bjëthf m¿ªJ bfhŸs nt©L«.

2) vªj Cuh£Á¡F/th®o‰F¥ ngh£oæL»‹Ö®fnsh mªj Cuh£Áæ‹/th®o‹

KGikahd th¡fhs® g£oaiy iftr« it¤ÂU¡f nt©L«. th¡fhs®
g£oaš Cuh£Á x‹¿a Mizahs®fël« éiy¡F »il¡F«.

3) c§fŸ bga® k‰W« étu§fŸ, th¡fhs® g£oaèš Kiwahf

btëæl¥g£LŸsjh v‹gij nj®jèš ngh£oæl éiHtj‰F K‹ghfnt
rçgh®¤J bfhŸs nt©L«.

4) nj®jèš ngh£oæLtj‰fhd jFÂfŸ k‰W« jFÂæ‹ikfŸ g‰¿ rçahf

m¿ªJ bfh©L, F¿¥Ã£l jFÂfŸ c§fS¡F KGikahf cŸsdth
v‹gijÍ« jFÂæ‹ikfŸ vJΫ c§fS¡F Ïšiy v‹gijÍ«
cWÂ¥gL¤Â¡ bfh©L nt£ò kD jh¡fš brŒa nt©L«. jFÂa‰wtuhf
ÏUªjhš nt£òkD jh¡fš brŒÍ« ÏW ehS¡F K‹ghf c§fis jFÂ
cŸstuhf M¡» bfh©l Ëd® nt£ò kD jh¡fš brŒayh«.

5) nt£ò kD jh¡fš brŒtj‰F cça got¤ij K‹T£ona bg‰W¡ bfhŸs

nt©L«. nk‰go got¤ij Kiw¥go ó®¤Â brŒaΫ nt©L«. cça Ïl§fëš
x¥gälΫ nt©L«. cWÂbkhêÍ« më¡f nt©L«.

6) nt£ò kDit Ú§fns neuoahf nj®jš el¤J« mYtyçl« F¿¤j ehëš F¿¤j
neu¤Â‰FŸ jh¡fš brŒa nt©L«. Ïayhéo‹ nk‰go fhy¤Âš c§fŸ
bgaiu K‹bkhêgt® _y« jh¡fš brŒa nt©L«.

7) Ú§fŸ vªj th®o‰F nt£ò kD jh¡fš brŒ»Ö®fnsh mªj th®L¡fhd

th¡fhs® g£oaèš c§fis K‹bkhêgtç‹ bga® Ïl« bg‰WŸsjh v‹gij
 cWÂgL¤Â¡ bfhŸs nt©L«. Cuh£Á¤ jiyt® gjé¡F nt£òkD jh¡fš
brŒifæš, c§fis K‹bkhêgt® mªj Cuh£Áæ‹ th¡fhs® g£oaèš Ïl«
bg‰WŸshuh v‹gij cWÂ¥gL¤Â¡ bfhŸs nt©L«.

8) xU gjé¡F xU nt£ò kDΡF nkš jh¡fš brŒa Ú§fŸ éU«Ãdhš, eh‹F

nt£ò kD¡fŸ tiu bt›ntW K‹bkhêgt®fŸ _y« jh¡fš brŒayh«.

9) bghJthf nt£ò kDit nj®jš el¤J« mYty® mšyJ cjé nj®jš el¤J«
mYtyçl« k£Lnk nj®jš m¿é¥Ãš F¿¥Ãl¥g£l Ïl¤Âš k‰W« F¿¥Ã£l
fhy¤Âš jh¡fš brŒa nt©L«.

10) Ú§fŸ VjhtJ xU th®L cW¥Ãd® gjéæl¤Â‰nfh mšyJ Cuh£Á¤ jiyt®

gjéæl¤Â‰nfh vd bkh¤j¤Âš xnu xU gjé¡F k£Lnk nt£òkD jh¡fš
brŒa nt©L«. mJ jéu Vida nj®jšfS¡F Ú§fŸ nt£òkD jh¡fš
brŒa¡TlhJ.

11) nt£òkDÎl‹ ã®zæ¡f¥g£l it¥ò¤bjhifia buh¡fkhf brY¤j nt©L«

mšyJ Cuh£Á x‹¿a fUñy¤Âš brY¤Âaj‰fhd brY¤J¢Ó£L Ïiz¡f
nt©L«.

12) nt£òkD jh¡fš brŒjj‰fhd x¥òjš k‰W« nt£òkD gçÓyid¡fhd

m¿é¥Ãid nj®jš el¤J« mYtyçl« bg‰W¡ bfhŸs nt©L«.

13) nt£òkD gçÓyid ehs‹W f©o¥ghf F¿¥Ã£l Ïl¤Âš, F¿¥Ã£l neu¤Âš

nt£òkD gçÓyidæš fyªJ bfhŸs nt©L«. gçÓyid Koªj Ë, c§fŸ
nt£òkD V‰W¡ bfhŸs¥g£ljh v‹gijÍ« bršy¤j¡f nt£òkD¡fë‹
g£oaèš c§fŸ bga® Ïl« bg‰WŸsjh v‹gijÍ« rç gh®¡f nt©L«.

14) f£Á rh®òila nj®jyhfΫ, VjhtJ xU f£Áæ‹ rh®Ãš ãW¤j¥gL«

nt£ghsuhfΫ ÏU¥Ã‹, Á‹d« xJ¡f¥gLtJ r«gªjkhf Ú§fŸ nj®jš
el¤J« mYtyU¡F jh¡fš brŒa nt©oa got§fŸ A k‰W« B M»at‰iw
F¿¤j fhy¤Â‰FŸ jh¡fš brŒa nt©L«. jt¿dhš, Ú§fŸ nfhça Á‹d«
c§fS¡F »il¡fhkš nghF«.
 20

15) th¡F¥gÂÎ ehŸ F¿¤j m¿é¥igÍ« th¡F¥gÂÎ neu« F¿¤j m¿é¥igÍ«

bg‰W¡ bfhŸs nt©L«.

16) nj®jš Kftiu ãaä¤J¡ bfhŸs Kiw¥go cça got¤Âš é©z¥Ã¡f

nt©L«.

17) th¡F¢rhtofë‹ g£oaè‹ efš x‹iw Ú§fŸ bg‰W¡ bfhŸs nt©L«.

18) x›bthU th¡F¢rhto¡F« nj®jš Kft® xUtiu Ú§fŸ ãaä¡fyh«. ÏJ

cça got¤Âš ÏU¡f nt©L«.

19) nj®jš Kft®fS¡F trÂahf mtut® gâah‰W« th¡F¢rhto¡F cça

th¡fhs® g£oaè‹ efš x‹iw më¡f nt©L«.

20) th¡fhs®fS¡F milahs Ó£L éU«Ãdhš c§fŸ bgaiuÍ« Á‹d¤ijÍ«

F¿¥Ãlhkš btŸis¤jhëš th¡fhs® F¿¤j étu§fis k£L« vGÂ,
nt©LnfhŸ, nfhç¡if vJÎä‹¿ mD¥g nt©L«.

21) Ú§fŸ éU«Ãdhš, th¡F¢Ó£L¡fŸ v©Q« gâ¡F, nghÂa mséš th¡F

v©Q« xU nkir¡F xUt® Åj« Kft®fis ãaä¡fyh«.

22) th¡F v©Q« gâia Ú§fS« neuoahf f©fhâ¡fyh«.

23) th¡fhs®fS¡F gçR¥bghU£fnsh, cWÂbkhêfnsh, KiwpLfnsh,

m¢RW¤jšfnsh Ï‹¿ th¡F nrfç¡F« gâia¢ brŒa nt©L«.

24) xUtiu¤ nj®jèš ngh£oæLtÂå‹W j鮡fnth mšyJ ngh£oæl

brŒanth Kiwa‰w têfis ifahs¡ TlhJ. th¡fhs® vtiuÍ« th¡fë¡f
brŒtj‰fhf mšyJ th¡F më¥gÂå‹W« jL¥gj‰fhf vªj xU Kiwa‰w
braiyÍ« brŒa¡TlhJ. rfnt£ghs® vtiuÍ« nj®jèš
ngh£oæLtÂå‹W« j鮥gj‰fhf nt£òkDit ÂU«g¥ bgw 㮥gªÂ¡f
TlhJ. Ïj‰fhf Kiwa‰w brašfëš <Lgl¡TlhJ.

25) ãahakhf, mikÂahf nj®jšfŸ eilbgWtj‰F cjt nt©L«.

26) ne®ika‰w têfëY«, Kiwa‰w brašfëY« <Lg£L, mikÂahf el¡F«
nj®jšfS¡F neuoahfnth mšyJ kiwKfkhfnth CWéisé¡f¡TlhJ.

27) th¡fhs®fë‹ kj, Ïd, rh k‰W« bkhê cz®Îfis¤ ö©o th¡fë¡f¢
brŒanth, mšyJ th¡fë¥gij¤ jL¡fnth KaštJ TlhJ.

28) rka cz®Îfis¤ ö©onah mšyJ rka Á‹d§fis¥ ga‹gL¤Ânah th¡F

nrfç¡fnth, nt©LnfhŸ éL¡fnth TlhJ.

29) th¡fhs®fŸ k¤Âæš kj, Ïd, rhÂ, tF¥ò, bkhê ngh‹w ghFghLfë‹
mo¥gilæš énuhj¤ijÍ«, btW¥igÍ« ts®¤J mj‹ _ykhf th¡FfŸ
bgW« Ka‰Áæš neuoahfnth mšyJ kiwKfkhfnth <Lgl¡TlhJ.

30) rfnt£ghs®fë‹ brhªj étu§fŸ k‰W« mt®fsJ el¤ij F¿¤J Ãu¢rhu«

vJΫ nk‰bfhŸtJ TlhJ.

31) th¡fhs®fis th¡F¢rhto¡F bfh©L bršy thfd§fŸ vt‰iwÍ«

thlif¡F mk®¤jnth mšyJ mj‰fhd V‰ghLfis¢ brŒanth TlhJ.

32) x›bthU nj®jY¡bfdΫ ã®zæ¡f¥g£l nj®jš bryéd§fS¡F nkš

bryÎ brŒa¡TlhJ. nj®jšfS¡F brytê¡f¥gL« bjhif¡F Kiw¥go
fz¡FfŸ guhkç¤J fz¡Ffë‹ efiy nj®jš KoÎ m¿é¥ò
brŒa¥g£lÂèUªJ K¥gJ eh£fS¡FŸ cça mYtyU¡F F¿¥Ã£l got¤Âš
mD¥gΫ nt©L«. m›thW nj®jš bryéd¡ fz¡if jh¡fš brŒa¤
jtW« g£r¤Âš c§fŸ ÛJ nj®jèš ngh£oæl jFÂæ‹ik elto¡if
nk‰bfhŸs¥gL«.

33) muR mYty®fŸ vtiuÍ« th¡F nrfç¥gj‰nfh mšyJ th¡fhs®fis

<®¥gj‰nfh ga‹gL¤j¡ TlhJ.

34) th¡F¢rhto¡FŸS« th¡F¢rhtoæ‹ m©ikæY« Kiwahf elªJ bfhŸs

nt©L«. jtwhd elto¡iffëš <Lglnth mšyJ jtwhd Kiwfëš
brašglnth TlhJ.
 22

35) th¡F¢rhto¡F cŸS« btëæY« FH¥g¤ijnah mšyJ fytu¤ijnah

V‰gL¤J« tifæš neuoahfnth mšyJ kiwKfkhfnth <LgLjš TlhJ.

36) th¡F¥gÂÎ gFÂæš th¡F¥gÂÎ Kotiltj‰F 48 kâ neu¤Â‰F K‹ghf

nj®jš T£l§fŸ vijÍ« el¤jnth mšyJ mj‰fhd V‰gh£il brŒanth
TlhJ.

37) rfnt£ghs®fë‹ nj®jš T£l§fS¡F kiwKfkhfnth, neuoahfnth

ÏilôW vJΫ éisé¡f¡TlhJ.

38) nj®jš el¤J« mYty® btëæL« vªj m¿é¥igÍ« Kiwa‰w têæš

ÂU¤Jtnjh, kh‰Wtnjh, CWéisé¥gnjh, »ê¥gnjh nj®jš F‰w« MF«.

40) th¡F¢Ó£il th¡F¢rhtoæèUªJ vL¤J brštJ« vL¤J¢ bršy cjé

brŒtJ« mj‰fhd Ka‰Áæš <LgLtJ« F‰w« MF«.

41) th¡F¥bg£oæDŸ K¤Âiuæl¥g£l th¡F¢Ó£LfŸ jéu Vida Ó£Lfisnah

mšyJ bghU£fisnah nghLjš jtwhF«.

42) th¡F¢rhtoæ‹ Rt®fënyh mšyJ mj‹ 100 Û£l® R‰W¥gFÂænyh

vªjéjkhd nj®jš és«gu§fS« brŒjš TlhJ.

43) th¡F¢Ó£il mê¥gJ«, K¤Âiuæl¥g£l th¡F¢Ó£il¤ ÂU¤JtJ«,

th¡F¢Ó£il¥ bg£oæš nghLtij¤ jL¥gJ«, mj‰fhd Ka‰Áæš <LgLtJ«
F‰w« MF«.

44) th¡F¥bg£o¡nfh, th¡F¥bg£oæYŸs K¤Âiu¡nfh, th¡F¥gÂÎ

ãiyik¡nfh CW éisé¤jš TlhJ.

45) rf nt£ghs®fŸ F¿¤J jtwhd vªj xU m¿é¥igÍ« m¢Á£nlh mšyJ

vGÂnah btëæLjš TlhJ.

46) MŸkhwh£l¤ij kiwKfkhfnth, neuoahfnth C¡Fé¤jš TlhJ.

47) nj®jš gâæš <Lg£LŸs mYty® vtU¡F« neuoahfnth mšyJ
kiwKfkhfnth Ïilôwhfnth mšyJ m¢RW¤Jtjhfnth brašgLjš
TlhJ.

gFÂ - 9
th¡fhsiu th¡F¡fhf mQF«nghJ filÃo¡f nt©oa
Áy f£L¥ghLfŸ

1) th¡F¥gÂÎ ehs‹W th¡F¢rhto¡FŸS«, th¡F¢rhto¥ gFÂæèUªJ

100 Û£l® bjhiyé‰FŸS« th¡F nrfç¥gJ jil brŒa¥g£LŸsJ.

2) nkY«, vªj xU egU« Ñœ¡f©l brašfis brŒa¡TlhJ.

m) th¡F nrfç¥gš th¡fhs®fis 㮥gªÂ¤jš, m¢RW¤Jjš, äu£Ljš,

th¡fhs®fis th¡F¢rhto¡F brštÂå‹W« jL¤jš.

M) th¡F¢rhtoæèUªJ 200 Û£l® bjhiyé‰FŸ nj®jš mYtyf§fŸ mik¤jš.

Ï) th¡F¢rhto¡F mU»š m¿é¥ò vijÍ« x¥gä£nlh, x¥gälhknyh,

m¢ro¤njh, ifahš vGÂnah btëæLjš.

<) xèbgU¡» _ykhf nk‰go gFÂæš Xir vG¥òjš, T¢rš k‰W« FH¥g«
V‰gL¤jš, jfhj elto¡iffëš <LgLjš.

c) th¡F¥gÂÎ ehs‹W th¡fhs®fS¡F czÎ më¤jš, kJ k‰W« nghij¥

bghU£fis tH§Fjš.

C) th¡F¢rhto¡F brštj‰fhf th¡fhs®fS¡F thfd tr V‰gL¤Â jUjš.

gFÂ - 10
th¡F¢rhtoæDŸ mDk¡f¥gLnth®

th¡F¢rhtoæDŸ Ñœ¡f©lt®fŸ k£Lnk mDk¡f¥gLt®.

 24

m) th¡F¥gÂÎ gâahs®fŸ.

M) nt£ghs®fë‹ Kft®, th¡F¢rhto Kft®

Ï) th¡fhs®fŸ

<) if¡FHªij

c) kh‰W¤ÂwDŸs, f© gh®it ÏHªj k‰W« clš eèΉw th¡fhs®fis

têel¤J« xU eg®.

C) th¡fhs®fis milahs« fh£L« bghJ¥gâahs® mšyJ xG§if

ãiyeh£l th¡F¢rhto jiyik mYtyuhš miH¡f¥gL« fhty® mšyJ
m¥gâæYŸs mYty®.

v) khãy nj®jš Miza¤jhš mšyJ kht£l nj®jš mYtyuhš mDkÂ

më¡f¥g£l eg®.

gFÂ - 11
th¡F¢rhto Kft®fŸ

11.1. c§fŸ th¡F¥gÂÎ gFÂæYŸs mid¤J th¡F¢rhtofëY«

th¡fë¡F« neu¤Âš c§fshš neuoahf fyªJ bfhŸs ÏayhJ v‹gjhš
x›bthU th¡F¢rhtoæY« c§fŸ rh®ghf xU th¡F¢rhto Kftiu Ú§fŸ
ãaä¤J¡ bfhŸsyh« v‹gJ V‰fdnt bjçé¡f¥g£LŸsJ. r£l« k‰W«
éÂfS¡F£g£L, jFÂÍŸs eg® xUtiu Ú§fŸ Kiw¥go, cça got¤ij¥ ó®¤Â
brŒJ nj®jš el¤J« mYtyU¡F mD¥Ã mtuJ mDk bg‰W xU th¡F¢rhto
KftiuÍ« mtU¡F kh‰whf xU KftiuÍ« Ú§fŸ ãaä¤J¡ bfhŸsyh«. våD«,
xU neu¤Âš xU Kft® k£Lnk c§fŸ rh®ghf xU th¡F¢rhtoæš ÏU¡fyh«.
nk‰go th¡F¢rhto Kft® cça got¤Âš Ú§fŸ x¥gä£l mšyJ c§fSila
nj®jš Kft® x¥gä£l ãakd got¤ij th¡F¢rhto jiyik mYtyçl«
rk®¥Ã¡f nt©L«. mt® K‹ghf th¡F¢rhto Kft® x¥gäl nt©L«. nk‰go
x¥gK« mt® c§fŸ K‹ Ï£l x¥gK« x¤ÂU¡f nt©L«. Ïu©L x¥g§fS«
x¤ÂUªjhš k£Lnk, th¡F¢rhto jiyik mYty® mtiu th¡F¢rhto Kftuhf
gâah‰w mDkÂ¥gh®.

11.2. th¡F¢rhto Kft® th¡F¥gÂÎ Mu«Ã¥gj‰F xU kâ neu¤Â‰F

K‹ghfnt th¡F¢rhto¡F br‹W él nt©L«. Ïjdhš th¡F¢rhto jiyik
mYty® th¡F¥bg£oia th¡F¥gÂé‰fhf jah® brŒtij neuoahf
f©fhâ¥gJl‹ th¡F¥bg£oæ‹ c£òw« it¡f¥gL« K¤Âiu¤jhëš Kft®
x¥g« ÏLtJ« ÏaY«. m›th¡F¢rhto¡bfd xJ¡f¥g£LŸs th¡F¢Ó£Lfë‹
Kjš v©izÍ« filÁ v©izÍ« th¡F¢rhto Kft®fŸ th¡F¢rhto jiyik
mYtyçläUªJ bg‰W¡ bfhŸsyh«. th¡F¢rhto Kft®fŸ czé‰fhfnth,
Vida fhuz§fS¡fhfnth btëna bršy neço‹ mt®fS¡F mDk¢ӣL
x‹W th¡F¢rhto jiyik mYtyuhš tH§f¥gL«. nk‰go mDk¢ӣil k£Lnk
cgnahf¥gL¤Â, th¡F¢rhto Kft®fŸ th¡F¢rhtoia é£L btëna bršynth
cŸns EiHanth ÏaY« v‹gjhš mDk¢ӣil g¤Âukhf it¤ÂUªJ fhty®
mšyJ th¡F¢rhto jiyik mYty® k‰W« th¡F¥gÂÎ mYty®fŸ nfhU«
rka¤Âš fh©Ã¡f nt©L«. xU th¡F¢rhto Kft® btëna br‹whš,
mtU¡F¥ gÂyhf kh‰W Kft® gâah‰w mDk¡f¥gLth®. vªj xU neu¤ÂY«,
c§fS¡fhf xnu xU Kft® k£L« th¡F¢rhto¡FŸ ÏU¡fyh« v‹gij¤ bjçªJ
bfhŸs nt©L«. th¡F¢rhtoæ‹ mikÂahd th¡F¥gÂÎ gâfS¡nfh mšyJ
Kiwahd brašfS¡nfh Fªjf« éisé¡F« vªj KftU« th¡F¢rhto jiyik
mYtyuhš btëna‰w¥glyh« v‹gijÍ« Ú§fŸ bjçªJ bfhŸs nt©L«.
th¡F¢rhto Kft® th¡F¥ gÂÎ Mu«Ã¡F« xU kâ neu¤Â‰F K‹ghf tUif
juhé£lhš mªj th¡F¢rhtoæš mt® tUif juhjbghGJ, elªj vªj xU r£l
ßÂahd braY« ÂU«g mtU¡fhf el¤j¥gl kh£lhJ v‹gijÍ« bjçªJ bfhŸs
nt©L«.
 26

gFÂ - 12
th¡F¢rhto Kftç‹ flikfŸ
12.1. bghJthf c§fŸ nj®jš gâæš c§fS¡fhf cjé brŒtj‰fhfΫ,
c§fS¡fhf m¡fiw vL¤J¡ bfhŸtj‰fhfΫ th¡F¢rhtoæ‹ Kft® c§fshš
ãaä¡f¥gL»wh®. mt® :

m) MŸkhwh£l« VJäU¥gjhf fUJ«nghJ, th¡F¢rhto jiyik mYtç‹

ftd¤Â‰F bfh©L br‹W MŸ khwh£l« brŒtij j鮡f cjtyh«.

M) x›bthU th¡F¢rhto¡F« xJ¡f¥g£LŸs th¡F¢Ó£LfŸ k‰W« jhŸ

K¤ÂiufŸ M»at‰¿‹ tçir v©fis F¿¤J¡ bfhŸsyh«.

Ï) th¡F¥gÂÎ Koªj Ëò, mªj th¡F¢rhtoæš ga‹gL¤j¥g£l th¡F¢Ó£LfŸ

k‰W« jhŸ K¤Âiufë‹ tçir v©fis F¿¤J¡ bfhŸsyh«.

<) th¡F¥bg£ofŸ th¡F¥gÂé‰fhf jah® brŒa¥gLtj‰F K‹ mt‰WŸ,

éÂKiwfë‹ Ñœ ÏU¡f nt©oa th¡F¢rhto F¿¤j Kf¥ò¢Ó£L k‰W«
Kftç¢Ó£L jéu, ntW vJΫ Ïšiy v‹gij gh®itæ£L cW brŒJ
bfhŸsyh«.

c) th¡F¥gÂÎ Mu«Ã¥gj‰F K‹ò«, th¡F¥gÂÎ Koªj Ëò« Kiwahf

th¡F¥bg£ofëš K¤Âiu Ïl¥gLtij cW brŒJ bfhŸtJl‹, éU«Ãdhš
j‹ K¤ÂiuiaÍ« mš g¡fyh«.

Mdhš, th¡F¢rhto Kft® m›th¡F¢rhtoæš ga‹gL¤j¥gL«

th¡F¢Ó£Lfë‹ Kjš v© k‰W« filÁ v©fis¡ F¿¤J bfhŸsyhnk jéu,
x›bthU th¡fhsU¡F« bfhL¡f¥gL« th¡F¢Ó£o‹ tçir v©iz neuoahf
bjçªJ bfhŸtnjh, kiwKfkhf F¿¤J bfhŸtnjh TlhJ.

12.2. th¡F¢rhto Kft®, nt£ghsç‹ bga® k‰W« mtuJ nj®jš Á‹d«

ml§»a vijÍ« it¤J bfh©L th¡F¢rhtoæDŸ gâah‰w TlhJ.
 12.3. th¡fhs®fis neçilahfnth, kiwKfkhfnth, irif _ykhfnth
mšyJ r§nfj F¿fŸ _ykhfnth vªj xU Á‹d¤ÂY« th¡fë¡f
ö©l¡TlhJ.

12.4. nj®jš gâæš <Lg£LŸs mYtyU¡F v›éj ÏilôW« éisé¡f¡

TlhJ.

gFÂ - 13
th¡F¢rhto Kft® bfh©L tu¡Toait
th¡F¢rhto Kft® th¡F¢rhto gâ¡F tU«bghGJ mtuJ ãakd
MizÍl‹ Ñœ¡f©lt‰iwÍ« bfh©L tuyh«.

m) m›th¡F¢rhto r«gªj¥g£l th¡fhs® g£oaš.

M) m›th¡F¥gÂÎ gFÂæš ÏwªJ é£l, m¥gFÂia é£L btëna¿a th¡fhs®

étu«.

Ï) mtuJ cnyhf K¤Âiu, ngdh, bg‹Áš, jhŸ ngh‹wit.

gFÂ - 14
th¡F¢Ó£Lfis v©Qjš
14.1. th¡F¢Ó£LfŸ vªj ehëš vªj neu« bjhl§» vªj Ïl¤Âš
v©z¥gL« v‹gJ c§fS¡F K‹dnu bjçé¡f¥gL«. th¡F v©Q« Ïl¤Âš
Ú§fnsh, c§fŸ nj®jš Kftnuh ÏU¡fyh«. xU nkir¡F xU Kft® v‹w
é»j¤Âš Ú§fŸ Kft®fis ãaä¡fyh«. Ïj‰bfd cŸs got¤ij ó®¤Â brŒJ
nj®jš el¤J« mYtyç‹ K‹ x¥òjš bgw nt©L«. nkY«, m¥got¤Âš
KftUila ãH‰gl« x£l¥g£oU¡f nt©L«.

14.2. Ú§fnsh c§fŸ Kftnuh F¿¥Ã£l neu¤Â‰F K‹ghfnt th¡FfŸ

v©Q« Ïl¤Âš TLtJ ey«. th¡F¥bg£ofŸ v¤jifa nrjhunkh kh‰w§fnsh
(tampering) Ï‹¿ cŸsdth v‹gijÍ«, jhŸK¤ÂiufŸ rçahf cŸsdth v‹W«
nkY« th¡F¥bg£ofŸ _o K¤Âiuæl¥g£l Ë Âw¡f¥g£lj‰fhd jla§fŸ
VJäšiy v‹gijÍ« Ú§fŸ gh®¡fyh«. th¡F¥bg£ofŸ Âw¡f¥g£L
th¡F¢Ó£LfŸ rçahf¥ Ãç¡f¥gL»‹wdth v‹gijÍ« bt›ntW
 28

nt£ghs®fS¡fhd th¡FfŸ cça Kiwæš xJ¡f¥g£L v©z¥gL»‹wdth

v‹gijÍ« Ú§fŸ gh®¡fyh«.

14.3. th¡F v©Qäl¤Âš mikÂahfΫ xG§fhfΫ elªJ bfhŸs

nt©L«. th¡F v©Qif¡F CWéisé¥gJ F‰wkhF«.

14.4. c§fŸ Kft®fS¡fhd Á‰W©oiaÍ«, czitÍ« V‰ghL brŒtJ

c§fŸ bghW¥ghF«.

14.5. Ú§fŸ éU«Ãdhš th¡F¢Ó£LfŸ fz¡ifÍ«, vªbjªj nt£ghsU¡F

v¤jid th¡FfŸ v‹w étu¤ijÍ« F¿¤J¡ bfhŸsyh«. Ïj‰fhd étu§fŸ
ml§»a got§fëš F¿¥Ã£LŸsgo F¿¥bgL¤J bfhŸsyh«.

14.6. nj®jš el¤J« mYty® nt£ghs®fŸ bg‰w th¡FfŸ ml§»a nj®jš

étu¥ g£oaiy tH§Fth®. bt‰¿ bg‰w nt£ghsU¡F mÂfhu¥ó®tkhd
m¿é¥Ãid cça got¤Âš jUth®. bt‰¿ bg‰w nt£ghs®fS¡F kiwKf
nj®jY¡fhd (»uhk Cuh£Á Jiz¤jiyt®/Cuh£Á x‹¿a jiyt® k‰W«
Jiz¤jiyt®/kht£l Cuh£Á jiyt® k‰W« Jiz¤jiyt® nj®jš)
m¿é¥ÃidÍ« tH§Fth®.

gFÂ - 15
KoÎiu

k¡fsh£Áæ‹ c殤Jo¥ghf és§FtJ jh‹ Cuh£Á mik¥òfŸ.

m›tik¥ò¡fS¡F Kiwahf¥ bghW¥ò V‰F« cW¥Ãd®fis, jiyt®fis
nj®ªbjL¥gJ jh‹ Ϥnj®jè‹ Óça neh¡f«. k¡fis g§F bgw¢ brŒÍ«
k¡fsh£Áia ãiyãW¤J« khãy nj®jš Miza« khr‰w X® mik¥ghF«.
Ϥnj®jèš g§F bgWnthç‹ flikiaÍ«, cçikiaÍ«, bghW¥igÍ«, jäœehL
khãy nj®jš Miza« nfho£L¡ fh£oÍŸsJ. Ï¢ÁW ifna£il xU Kiw¡F
gyKiw C‹¿¥ goͧfŸ. cz®ªJ goͧfŸ. ãahakhd, ne®ikahd, Kiwahd
nj®jiy mikÂahd Kiwæš el¤j Áw¥ghf x¤JiH¥Õ®fshf.

***
 fl΢ӣL
msÎ
nt£ghs® nt£òkD jh¡fè‹nghJ got« 3 (nt£ò kD) k‰W« got« 3 –A òif¥gl«
(cWÂbkhê Mtz«) M»at‰Wl‹ nr®¤J jh¡fš brŒa nt©oa
nt£ghs®fë‹ jftš F¿¤j RU¡f«

1. nt£ghsç‹ bga® (jäêš) : .........................................................................................

2. nt£ghsç‹ jªij /fzt® bga® (jäêš) : .........................................................................................

M©/bg©/_‹wh« ghèd«
3. ghèd« k‰W« taJ :
........................ tUl§fŸ

.....................................................................................................
4. KG mŠrš Kftç (jäêš) : ....................................................................................................
mŠrš F¿pL ..................................................................

vªj muÁaš f£Áæš nt£ghsuhf

ãW¤j¥g£LŸsh® mj‹ bga® (k‰wt®fŸ
5. : ...................................................................
‘Rna£ir' vd vGJf). f£Á rh®g‰w
nj®jY¡F “bghUªjhJ” vd F¿¥ÃlΫ.
m) ............................................................. kht£l«

nt£ghsç‹ bga® cŸsh£Á M) ...................................... »uhk Cuh£Á k‰W«

mik¥òfS¡fhd th¡fhs® g£oaèš Ïl«
6.
bg‰WŸs ghf« v©, tçir v©, th®L
v©/ nfh£l« v©, cŸsh£Á mik¥ò bga®
k‰W« kht£l«.
Cuh£Á X‹¿a« / ng%uh£Á/efuh£Á / khefuh£Á
:
Ï) th®L/nfh£l« v© ................................
<) th¡fhs® g£oaè‹ ghf« v© ..........................,
tçir v©............................

m) bjhiyngÁ v©.........................................................
(STD F¿pL cl‹)
nt£ghsç‹ bjhiyngÁ v©/ifngÁ
7. :
v©/ä‹dŠrš Kftç M) if¥ngÁ v©..............................................................

Ï) ä‹dŠrš Kftç ...................................................

8. nt£ghsç‹ mÂf g£r fšé jFÂ :

9. nt£ghs® k‰W« nt£ghsiu rh®ªjtç‹ ãuªju fz¡F v©. ( PAN) k‰W« tUkhd tç fz¡F jh¡fš
brŒj étu§fŸ

tUkhd tç
filÁahf tUkhd
t v©

fz¡»š fh£l¥g£l
bga® cwÎKiw (PAN) v© tç fz¡F jh¡fš
bkh¤j tUkhd«
brŒj ãÂah©L
(%ghæš)
1. nt£ghs®

2. fzt®/kidé

3. rh®ªjt®-1

4. rh®ªjt®-2

5. rh®ªjt®-3
(j.Ã.gh.)
 30

10. nt£ghsç‹ F‰w¥ Ëzâ

m) Cuf cŸsh£Á nj®jš ne®éš 1994M«

M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l«, ÃçÎ
37/ng%uh£Á k‰W« efuh£Á nj®jš ne®éš
1920M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ ....................................................................... tH¡FfŸ
r£l«, ÃçÎ 49/br‹id khefuh£Á nj®jš (bkh¤j tH¡Ffë‹ v©â¡if)
ne®éš 1919M« M©L br‹id khefuh£Á
r£l«, ÃçÎ 52/kJiu khefuh£Á nj®jš
ne®éš 1971M« M©L kJiu khefuh£Á
r£l«, ÃçÎ 56/nfha«ò¤ö® khefuh£Á j©lid fhy«
nj®jš ne®éš 1981M« M©L nfha«ò¤ö®
khefuh£Á r£l«, ÃçÎ 58/................................... .......................... tUl§fŸ
khefuh£Á nj®jš ne®éš ..................................
khefuh£Á r£l«, ÃçÎ 8-š go¡f¥g£thW .......................... khj§fŸ
1981M« M©L nfha«ò¤ö® khefuh£Á
r£l«, ÃçÎ 58-š F¿¥Ãl¥g£LŸs ......................... eh£fŸ
r£l§fë‹ Ñœ F‰wthë vd Ô®¥gë¡f¥g£L
j©lid bgw¥g£l bkh¤j tH¡Ffë‹
v©â¡if k‰W« j©lid fhy§fŸ
(bghUªjhjt‰iw mo¤JélΫ) j©l¤bjhif %. .....................

................................... Kjš .................................. tiu

Cuh£ÁfŸ r£l«/ef®¥òw r£l§fë‹go gjé
Ú¡f«/jFÂæ‹ik fhy msÎ
(...................... tUl§fŸ)
M)

11. brh¤J¡fŸ étu§fŸ (%ghæš)

étu§fŸ nt£ghs® fzt®/kidé rh®ªjt®-1 rh®ªjt®-2 rh®ªjt®-3

m) mirÍ« brh¤J¡fŸ
(bkh¤j kÂ¥ò)

M) mirah brh¤J¡fŸ
i) Ra r«gh¤Âa¤Âš th§f¥g£l
brh¤Â‹ éiy kÂ¥ò
ii) nk«ghL k‰W« f£Lkhd¤Â‰F
bryél¥g£L ÏU¥Ã‹ bryÎ
iii) njhuhakhd el¥ò rªij éiy
m) Ra r«gh¤Âa brh¤J¡fŸ
(bkh¤j kÂ¥ò)
M) gu«giu brh¤J¡fŸ
(bkh¤j kÂ¥ò)
bgU bkh¤j«

th¡fhs®fŸ bjçªJbfhŸtj‰fhf v‹dhš ju¥g£LŸs nk‰f©l étu§fŸ mid¤J« nj®jš

el¤J« mYty® K‹ghf nt£òkDÎl‹ rk®¥Ã¡f¥g£l got« 3-A-‹go rç v‹W cWÂaë¡»‹nw‹.

Ïl« ................................... ...................................................................

ehŸ: ..............................
.............................. (nt£ghs® ifbah¥g«)