Οδεγόο έθηαθηεο

αλάγθεο γηα
πβξηδηθά κνληέια
Honda
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα
Δηζαγσγή

Μέξνο 1: Πιεξνθνξίεο γηα όια ηα

πβξηδηθά νρήκαηα Honda
Αλαγλώξηζε ελόο πβξηδηθνύ Honda 4
Βελδηλνθηλεηήξαο 5
Ηιεθηξηθό κνηέξ 5
Μπαηαξία 12 Volt 5
Αζθαιεηνζήθε θάησ από ην θαπό 5
Θεηηθόο αθξνδέθηεο κπαηαξίαο 5
Μνλάδεο κπαηαξίαο πςειήο ηάζεο 6
Κνπηί κπαηαξίαο πςειήο ηάζεο 6
Καιώδηα πςειήο ηάζεο 7
Γπλεηηθνί θίλδπλνη
Δύθιεθηα πγξά 8
Με αλεπηπγκέλνη αεξόζαθνη θαη εληαηήξεο δσλώλ 8
αζθαιείαο
Πηζαλόηεηα ειεθηξνπιεμίαο 9
Ηιεθηξνιύηεο κπαηαξίαο πςειήο ηάζεο 10
Ηιεθηξνιύηεο κπαηαξίαο 12 Volt 10
Γηαδηθαζίεο εθηάθηνπ αλάγθεο
Ππξθαγηά νρήκαηνο 11
Βπζηζκέλν ή κεξηθώο βπζηζκέλν όρεκα 11
Απνηξνπή ξνήο ξεύκαηνο κέζσ ησλ θαισδίσλ 11
πςειήο ηάζεο
Βέιηηζηε κέζνδνο γηα ηελ απνηξνπή ηεο ξνήο πςειήο 12
ηάζεο, Όια ηα κνληέια
Γεύηεξε θαιύηεξε κέζνδνο γηα ηελ απνηξνπή ηεο
ξνήο πςειήο ηάζεο
Δθηόο από ηα κνληέια Insight 2010-2013, CR-Z θαη 12
Jazz 2012-2015
Insight 2010-2012, CR-Z θαη Jazz 2012-2015 14
Απνκάθξπλζε επηβαηλόλησλ 15
Μεηαθίλεζε ή ξπκνύιθεζε πβξηδηθνύ νρήκαηνο 15
Honda

Μέξνο 2: Πιεξνθνξίεο γηα θάζε κνληέιν

Honda Insight 2000 - 2006 16
Honda Insight 2010 - 2013 18
Τβξηδηθό Honda Civic 2003 - 2005 20
Τβξηδηθό Honda Civic 2006 - 2011 22
Τβξηδηθό Honda Jazz 2012 - 2015 24
Honda CR-Z 2011 - 2013 26
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΗ΢ΑΓΧΓΖ

Απηό ην θπιιάδην ζπληάρζεθε κε ζηόρν ηελ ππνζηήξημε ησλ ππεξεζηώλ εμππεξέηεζεο εθηάθηνπ
αλάγθεο ζηελ ηαπηνπνίεζε ησλ πβξηδηθώλ ειεθηξηθώλ-βελδηλνθίλεησλ κνληέισλ Honda θαη γηα
ηελ αζθαιή απόθξηζε ζε ζπκβάληα πνπ εκπιέθνπλ απηά ηα νρήκαηα.

Σν Μέξνο 1 παξνπζηάδεη γεληθέο πιεξνθνξίεο θαη ζπζηάζεηο πνπ ηζρύνπλ γηα όια ηα πβξηδηθά
κνληέια Honda θαηαζθεπήο κέρξη ην έηνο 2015.

Σν Μέξνο 2 πεξηέρεη πιεξνθνξίεο εηδηθά γηα θάζε πβξηδηθό κνληέιν: Insight, Civic Hybrid, CR-Z,
θαη Jazz. Ο νδεγόο ζα ελεκεξώλεηαη ή αληηθαζίζηαηαη, θάζε θνξά πνπ ε Honda ζα ζέηεη ζε
θπθινθνξία λέα πβξηδηθά νρήκαηα.
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΑΝΑΓΝΧΡΗ΢Ζ ΔΝΟ΢
ΤΒΡΗΓΗΚΟΤ HONDA

Σν Insight ραξαθηεξίδεηαη από ην αεξνδπλακηθό

ηνπ ζρήκα θαη από ην όλνκα Insight θαη έλα ζήκα
πβξηδηθνύ νρήκαηνο ζην πίζσ κέξνο ηνπ. Σα
κνληέια 2000-2006 δηαζέηνπλ πνδηέο πίζσ
θηεξώλ, ελώ ηα λεόηεξα κνληέια όρη.

INSIGHT

Με ηελ εμαίξεζε κεξηθώλ κηθξώλ δηαθνξώλ ζηνλ

εμνπιηζκό, όπσο ε θεξαία νξνθήο, νη δηαθνξέο
ζηελ εμσηεξηθή ή εζσηεξηθή εκθάληζε ηνπ
πβξηδηθνύ Civic είλαη ειάρηζηεο ζε ζύγθξηζε
κε ηα αληίζηνηρα βελδηλνθίλεηα κνληέια.

ΥΒΡΙΓΙΚΟ CIVIC

Σν CR-Z είλαη έλα δίπνξην ζπνξ απηνθίλεην. Σν

CR-Z ζεσξείηαη ν πλεπκαηηθόο δηάδνρνο Honda
CR-X δεύηεξεο γεληάο, ηόζν ζε ζρέζε κε ηελ
νλνκαζία, όζν θαη ζηνλ εμσηεξηθό ζρεδηαζκό.

CR-Z

Σν Jazz Hybrid αλαγλσξίδεηαη από ην ζήκα

πβξηδηθνύ νρήκαηνο ζην πίζσ κέξνο ηνπ. Σα
πβξηδηθά κνληέια Jazz 2012-2015
πεξηιακβάλνπλ αλαζρεδηαζκέλνπο πξνβνιήο,
πίζσ θώηα θαη λέα κπξνζηηλή γξίιηα.

JAZZ HYBRID

4
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

Ο επθνιόηεξνο ηξόπνο λα αλαγλσξίζεηε έλα

πβξηδηθό όρεκα είλαη ην
ζήκα ζην πίζσ κέξνο ηνπ
νρήκαηνο. Δάλ ε ιέμε πβξηδηθό δελ είλαη νξαηή
ζην πίζσ κέξνο ελόο νρήκαηνο, ιόγσ δεκηάο γηα
παξάδεηγκα, ε παξνπζία πνξηνθαιί θαισδίσλ
θάησ από ην θαπό ή ε πνξηνθαιί ζσξάθηζε θάησ
από ην όρεκα, πξνζδηνξίδνπλ επίζεο ην όρεκα
σο πβξηδηθό.

Τα πνξηνθαιί θαιώδηα θάησ από ην θαπό ή ε

πνξηνθαιί ζσξάθηζε πνπ είλαη βηδσκέλε ζην θνξέα
πιαηζίνπ ελόο Honda ππνδεηθλύνπλ όηη ην όρεκα είλαη ΒΔΝΕΗΝΟΚΗΝΖΣΖΡΑ΢
πβξηδηθό.
Η θύξηα πεγή ηξνθνδνζίαο όισλ ησλ πβξηδηθώλ
Honda είλαη έλαο ζπκβαηηθόο βελδηλνθηλεηήξαο
πνπ βξίζθεηαη θάησ από ην θαπό.
Όλα τα σβριδικά μοντέλα εκτός από τα Insight
2010-2013, CR-Z και Jazz 2012-2015.

ΖΛΔΚΣΡΗΚΟ ΜΟΣΔΡ
Καηά ηελ εθθίλεζε θαη επηηάρπλζε, έλα ειεθηξηθό
κνηέξ πνπ βξίζθεηαη κεηαμύ ηνπ θηλεηήξα θαη ηνπ
θηβσηίνπ ηαρπηήησλ, ππνβνεζά ηνλ θηλεηήξα.
Καηά ηελ πέδεζε θαη επηβξάδπλζε, ην κνηέξ
ελεξγεί σο γελλήηξηα, επαλαθνξηίδνληαο ηόζν ηε
κνλάδα κπαηαξίαο πςειήο ηάζεο, όζν θαη ηε
κπαηαξία 12-volt.

ΜΠΑΣΑΡΗΑ 12-VOLT
Κηλεηήξαο Μνηέξ Μπαηαξία Αζθαιεηνζήθε Μηα ζπκβαηηθή κπαηαξία 12 volt, πνπ βξίζθεηαη
12 Volt θάησ από ην επίζεο θάησ από ην θαπό, ηξνθνδνηεί όια ηα
θαπό ηππηθά ειεθηξνληθά ζηνηρεία. ΢ηα πβξηδηθά
κνληέια Honda, απηή ε κπαηαξία ηξνθνδνηεί ηα
ζπζηήκαηα ειέγρνπ ηεο κπαηαξίαο πςειήο
ηάζεο. Η απνζύλδεζε ή απνθνπή ηνπ αξλεηηθνύ
θαισδίνπ ηεο κπαηαξίαο, κπνξεί λα είλαη
απαξαίηεηε ζε κεξηθέο πεξηζηάζεηο εθηάθηνπ
αλάγθεο.

Insight 2010-2013, CR-Z και Jazz 2012-2015. Α΢ΦΑΛΔΗΟΘΖΚΖ ΚΑΣΧ

ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ
Όια ηα πβξηδηθά κνληέια Honda κε ηελ εμαίξεζε
ησλ Insight 2010-2013, CR-Z θαη Jazz 2012-2015
έρνπλ αζθαιεηνζήθε θάησ από ην θαπό, ζην
ζάιακν ηνπ θηλεηήξα, ζηελ πιεπξά ηνπ νδεγνύ.
΢ε κεξηθέο πεξηζηάζεηο εθηάθηνπ αλάγθεο,
ελδέρεηαη λα απαηηείηαη ε αθαίξεζε ηεο θεληξηθήο
αζθάιεηαο από ηελ αζθαιεηνζήθε.

ΘΔΣΗΚΟ΢ ΑΚΡΟΓΔΚΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢

Κηλεηήξαο Μνηέξ Θεηηθόο Μπαηαξία
΢ηα κνληέια Insight 2010-2013, CR-Z θαη Jazz
αθξνδέθηεο 12 Volt
2012-2015 ε θεληξηθή αζθάιεηα βξίζθεηαη ζην
κπαηαξίαο
ζεηηθό αθξνδέθηε ηεο κπαηαξίαο. Η απνθνπή ή
αθαίξεζε ηνπ θαισδίνπ κεηαηξνπέα ΢Ρ ζε ΢Δ, ε
νπνία ζπλδέεηαη ζε απηόλ ηνλ αθξνδέθηε, κπνξεί
λα είλαη απαξαίηεηε ζε κεξηθέο πεξηζηάζεηο
εθηάθηνπ αλάγθεο.
5
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΜΟΝΑΓΔ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢
ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢
Σα ειεθηξηθά κνηέξ ζε όια ηα πβξηδηθά κνληέια
Honda πξηλ από ην 2013 ηξνθνδνηνύληαη από
κνλάδα κπαηαξίαο ληθειίνπ - πδξηδίνπ κεηάιινπ
(NiMH). Απηόο ν ηύπνο κπαηαξίαο πεξηέρεη
νκάδεο ή “ξάβδνπο” ζηνηρείσλ 1,2 volt, θάζε έλα
από ηα νπνία έρεη ην κέγεζνο κηαο κπαηαξίαο
ηύπνπ D. Ο αξηζκόο ζηνηρείσλ δηαθέξεη αλά
κνληέιν νρήκαηνο θαη ε ζπλνιηθή ηάζε θπκαίλεηαη
κεηαμύ 100-160 Volt.

Μνλάδα Μνλή “ξάβδνο” Μνλό Μπαηαξία

κπαηαξίαο κπαηαξίαο ζηνηρείν ζηνηρείνπ D
πςειήο ηάζεο πςειήο ηάζεο πςειήο
ηάζεο

Σν ειεθηξηθό κνηέξ ζην πβξηδηθό κνληέιν CR-Z

2013 ηξνθνδνηείηαη από κνλάδα κπαηαξίαο
ηόλησλ ιηζίνπ (Li-Ion). Η κπαηαξία πεξηέρεη
ηέζζεξηο νκάδεο ή “ζπζηνηρίεο” δέθα ζηνηρείσλ
ησλ 3,6-volt, θάζε έλα από ηα νπνία είλαη ιίγν
κεγαιύηεξν από έλα ηππηθό θηλεηό ηειέθσλν.
Η ζπλνιηθή ηάζε είλαη 100 volt, παξόκνηα κε ηηο
κπαηαξίεο NiMH πνπ ηξνθνδνηνύλ ηα άιια
πβξηδηθά κνληέια Honda.

Γεδνκέλνπ όηη θαη νη δύν ηύπνη κνλάδσλ

κπαηαξίαο επαλαθνξηίδνληαη όπνηε έλα πβξηδηθό
Μηα από ηηο ηέζζεξηο όρεκα Honda επηβξαδύλεη, θαλέλα από ηα δύν
“Σπζηνηρίεο” κπαηαξηώλ
δελ απαηηεί πνηέ εμσηεξηθή θόξηηζε.

ΚΟΤΣΗ ΜΠΑΣΑΡΗΧΝ ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢

Κάζε κνλάδα κπαηαξίαο πςειήο ηάζεο
απνζεθεύεηαη ζε έλα ζηηβαξό θνπηί, όπσο απηό
πνπ απεηθνλίδεηαη εδώ ρσξίο ην θάιπκκα. Σν
θνπηί πεξηέρεη θαη άιια ζεκαληηθά ζηνηρεία, ηα
νπνία, ζε ζπλδπαζκό κε ηελ κπαηαξία,
ζπληζηνύλ ηελ Έμππλε κνλάδα ηξνθνδνζίαο
(Intelligent Power Unit, IPU). Όια ηα ζηνηρεία ζην
εζσηεξηθό ηνπ θνπηηνύ κπαηαξηώλ είλαη πιήξσο
κνλσκέλα θαη απνκνλσκέλα από ην ακάμσκα
ηνπ νρήκαηνο.
Άιια ζηνηρεία Μνλάδα κπαηαξίαο
πςειήο ηάζεο πςειήο ηάζεο
Γηα κέγηζηε αζθάιεηα, ην θνπηί κπαηαξηώλ έρεη
ηνπνζεηεζεί ζην πίζσ κέξνο ηνπ νρήκαηνο,
όπνπ πξνζηαηεύεηαη επαξθώο από πηζαλή δεκηά
ζε πεξίπησζε ζύγθξνπζεο.

6
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΚΑΛΧΓΗΑ ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢

Σύλδεζε θαισδίνπ πςειήο
ηάζεο ζην κνηέξ
Η ειεθηξηθή ελέξγεηα ξέεη κεηαμύ ηεο κνλάδαο
κπαηαξίαο πςειήο ηάζεο θαη ηνπ κνηέξ κέζσ
πνξηνθαιί θαισδίσλ βαξέσο ηύπνπ.
΢ην πβξηδηθό κνληέιν Civic 2006 - 2011, ηα
θαιώδηα πςειήο ηάζεο ηξνθνδνηνύλ επίζεο
ην ζπκπηεζηή ηνπ θιηκαηηζηηθνύ (AC). Απηό
επηηξέπεη ζην θιηκαηηζηηθό λα ζπλερίδεη λα
ιεηηνπξγεί, όηαλ ην όρεκα βξίζθεηαη ζε
ιεηηνπξγία Auto Idle Stop (Απηόκαηε ζηάζε
ξειαληί). (Τπό ζπγθεθξηκέλεο ζπλζήθεο ην
Auto Idle Stop ζβήλεη απηόκαηα ηνλ θηλεηήξα,
Καιώδην πςειήο ηάζεο όηαλ ην απηνθίλεην ζηακαηά. π.ρ. ζηα θαλάξηα
πξνο ην ζπκπηεζηή
θπθινθνξίαο)
θιηκαηηζηηθνύ ηνπ Civic

Μεηαμύ ηνπ θνπηηνύ κπαηαξηώλ θαη ηνπ ζαιάκνπ

ηνπ θηλεηήξα, ηα θαιώδηα πςειήο ηάζεο
δξνκνινγνύληαη θάησ από ην όρεκα, κέζα ζε
ζηηβαξέο πξνζηαηεπηηθέο ζσξαθίζεηο από
πνξηνθαιί πιαζηηθό. Όπνπ ηα θαιώδηα
βξίζθνληαη θνληά ζην ζύζηεκα εμάηκηζεο, κηα
κεηαιιηθή ζσξάθηζε θαιύπηεη, ρσξίο λα
απνθξύπηεη ηελ πνξηνθαιί ζσξάθηζε πςειήο
ηάζεο.

Ηιεθηξηθή ζσξάθηζε Θεξκηθή ζσξάθηζε θνληά

βηδσκέλε ζην θνξέα ζηε ζεξκή εμάηκηζε
πιαηζίνπ

Γηα ηε βειηίσζε ηεο αεξνδπλακηθήο θαη ηεο

απόδνζεο θαπζίκνπ, κεξηθά ηκήκαηα ησλ
θαισδίσλ πςειήο ηάζεο βξίζθνληαη πίζσ από
πιαίζηα. Σα πιαίζηα ελδέρεηαη λα θέξνπλ
ζθξάγηζε κε ζύκβνια εηδνπνίεζεο πςειήο
ηάζεο ( ), ώζηε λα ππνδεηθλύνπλ ηε δηαδξνκή
ηνπ θαισδίνπ

Οξαηό θαιώδην Κάιπκκα θνξέα Σύκβνια

πςειήο ηάζεο πιαηζίνπ εηδνπνίεζεο
πςειήο ηάζεο

7
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα
Αθνινπζήζηε ηε ζπληζηώκελε δηαδηθαζία γηα λα
απνηξέςεηε πηζαλό ηξαπκαηηζκό από ηελ ελεξγνπνίεζε
αεξόζαθνπ ή κπαινληνύ πιήξσζεο
8
Σα πβξηδηθά κνληέια Honda δελ ελέρνπλ
αζπλήζηζηνπο θηλδύλνπο. Σα νρήκαηα
απέδσζαλ ηθαλνπνηεηηθά ζε όιεο ηηο ηππηθέο
δνθηκέο ζπγθξνύζεσλ, ρσξίο πξόθιεζε
βιάβεο ζηα ζηνηρεία πςειήο ηάζεο θαηά ηηο
κεησπηθέο, πιάγηεο ή νπίζζηεο ζπγθξνύζεηο.
ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ
Σα ειεθηξηθά-βελδηλνθίλεηα πβξηδηθά κνληέια
ελέρνπλ ηνπο ίδηνπο δπλεηηθνύο θηλδύλνπο
ππξθαγηάο θαη εθξήμεσλ κε ηα ζπκβαηηθά
νρήκαηα. (Γείηε ηηο ζειίδεο εηδηθά γηα θάζε
κνληέιν, αλαθνξηθά κε ηηο ρσξεηηθόηεηεο
„εύθιεθησλ πγξώλ‟.)
ΜΖ ΑΝΔΠΣΤΓΜΔΝΟΗ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ
ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢ ΕΧΝΖ΢
Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢
Όια ηα πβξηδηθά κνληέια Honda δηαζέηνπλ
κπξνζηηλνύο αεξόζαθνπο θαη εληαηήξεο
δώλεο αζθαιείαο κπξνζηηλώλ θαζηζκάησλ.
Όια ηα κνληέια εθηόο από ην Insight 2000 -
2006 δηαζέηνπλ πιεπξηθνύο αεξόζαθνπο ζην
κπξνζηηλό κέξνο, ελώ νη πιεπξηθνί αεξόζαθνη
ηύπνπ θνπξηίλαο απνηεινύλ ηππηθό
εμνπιηζκό ζηα επαθόινπζα κνληέια Civic,
Insight 2010-2013, CR-Z θαη Jazz 2012-2015.
Απηά ηα ζπζηήκαηα ρξεζηκνπνηνύλ
ππξνηερληθέο δηαηάμεηο κε ρξόλν
απελεξγνπνίεζεο 3 ιεπηώλ.
Όπσο θαη κε ηα άιια νρήκαηα πνπ δηαζέηνπλ
αεξόζαθνπο, ε πξόζθξνπζε κε έλαλ
αλαπηπζζόκελν κπξνζηηλό ή πιεπξηθό
αεξόζαθν ή ε θνπή ελόο απελεξγνπνηεκέλνπ
κπαινληνύ πιήξσζεο κπνξεί λα πξνθαιέζεη
κέηξην ή ζνβαξό ηξαπκαηηζκό. Σξαπκαηηζκόο
κπνξεί επίζεο λα πξνθιεζεί από ηελ επαθή κε
αλαπηπζζόκελν αεξόζαθν ηύπνπ θνπξηίλαο ή
ηελ απξόζκελε ελεξγνπνίεζε ηνπ εληαηήξα
ηεο δώλεο θαζίζκαηνο.
Γηα ηε κείσζε ηνπ θηλδύλνπ ηξαπκαηηζκνύ θαηά
ην δηάζηεκα απελεξγνπνίεζεο, ζπζηήλνληαη ηα
παξαθάησ:
 Μείλεηε καθξηά από ηε δηαδξνκή ελόο κε
αλεπηπγκέλνπ αεξόζαθνπ θαη κελ θόβεηε ζην
θέληξν ηνπ ηηκνληνύ ή ηνπ ηακπιό, όπνπ
βξίζθνληαη νη κπξνζηηλνί αεξόζαθνη.
 Μελ θόβεηε ηελ πίζσ θνιώλα (C) ζηα
κνληέια CR-Z, 2006 ~ Civic, 2010-2013
Insight, θαη 2012-2015 Jazz θαζώο εθεί
βξίζθνληαη απνζεθεπκέλα ηα κπαιόληα
πιήξσζεο ησλ πιεπξηθώλ αεξόζαθσλ ηύπνπ
θνπξηίλαο.
 ΢εκεηώζηε όηη ε ππεξβνιηθή ζεξκόηεηα
(320-356ºF; 160-180ºC) κπνξεί λα πξνθαιέζεη
αθνύζηα πιήξσζε ησλ αεξόζαθσλ.
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα
Καιώδηα “Υπό ηάζε”
Τν ξεύκα ξέεη από ηε κπαηαξία ζην κνηέξ
Καιώδηα “Υπό ηάζε”
Τν ξεύκα ξέεη από ην κνηέξ ζηε κπαηαξία
9
ΠΗΘΑΝΟΣΖΣΑ ΖΛΔΚΣΡΟΠΛΖΞΗΑ΢
Η κε πξνζηαηεπκέλε επαθή κε νπνηνδήπνηε
ζηνηρείν πςειήο ηάζεο ππό ηάζε, κπνξεί λα
πξνθαιέζεη ζνβαξό ηξαπκαηηζκό ή ζάλαην.
Ωζηόζν, ε πηζαλόηεηα ειεθηξνπιεμίαο από
έλα πβξηδηθό όρεκα Honda είλαη εμαηξεηηθά
απίζαλε ιόγσ ησλ εμήο:
 Η επαθή κε ηε κνλάδα κπαηαξίαο ή άιια
ζηνηρεία κέζα ζην θνπηί κπαηαξίαο κπνξεί
λα πξνθιεζεί ΜΟΝΟ εάλ ην θνπηί ππνζηεί
δεκηά θαη ηα πεξηερόκελα εθηεζνύλ ή εάλ
ην θνπηί αλνίμεη ρσξίο ηηο παξαθάησ νξζέο
πξνθπιάμεηο.
 Η επαθή κε ην ειεθηξηθό κνηέξ κπνξεί λα
πξνθύςεη κόλν κεηά ηελ απνκάθξπλζε
ελόο ή πεξηζζνηέξσλ ζηνηρείσλ.
 Σα θαιώδηα πςειήο ηάζεο
αλαγλσξίδνληαη εύθνια από ην επδηάθξηην
πνξηνθαιί ρξώκα ηνπο θαη ε επαθή κε
απηά κπνξεί λα απνθεπρζεί.
Δίλαη επίζεο ζεκαληηθό λα θαηαλνείηε ηηο
πεξηζηάζεηο ππό ηηο νπνίεο ηα θαιώδηα πςειήο
ηάζεο κπνξνύλ λα είλαη “ππό ηάζε”:
Όια ηα πβξηδηθά κνληέια Honda: Όπνηε ν
δηαθόπηεο αλάθιεμεο βξίζθεηαη ζηε ζέζε ON θαη
ν θηλεηήξαο είλαη ζε ιεηηνπξγία, ε κπαηαξία
πςειήο ηάζεο είηε ηξνθνδνηεί ξεύκα ζην
ειεθηξηθό κνηέξ ή ιακβάλεη ην ξεύκα πνπ
δεκηνπξγείηαη από ην ειεθηξηθό κνηέξ.
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα
Τν ξεύκα ξέεη από ηε κπαηαξία ζην ζπκπηεζηή θιηκαηηζηηθνύ
Καιώδηα “Υπό ηάζε”
Γηαθόπηεο αλάθιεμεο ζηε
ζέζε OFF
2006 Civic Hybrid: ΢ε απηό ην κνληέιν, ε
κπαηαξία πςειήο ηάζεο ηξνθνδνηεί επίζεο ην
ζπκπηεζηή θιηκαηηζκνύ θαη ην ειεθηξηθό κνηέξ.
Έηζη, εάλ ν δηαθόπηεο αλάθιεμεο βξίζθεηαη ζηε
ζέζε ON, ην θιηκαηηζηηθό είλαη ελεξγό θαη ν
θηλεηήξαο έρεη απελεξγνπνηεζεί από ηε
ιεηηνπξγία Auto Idle Stop (π.ρ. ζε θαλάξηα
θπθινθνξίαο), ηόηε ην ξεύκα ζπλερίδεη λα ξέεη
κέζσ ησλ θαισδίσλ ζην ζπκπηεζηή ηνπ
θιηκαηηζηηθνύ.
΢ε όια ηα πβξηδηθά κνληέια Honda, εάλ ν
δηαθόπηεο αλάθιεμεο βξίζθεηαη ζηε ζέζε OFF, ε
ξνή ξεύκαηνο πςειήο ηάζεο ΢ΣΑΜΑΣΑ.
Σν ξεύκα δελ κπνξεί λα θπθινθνξήζεη ζηα
θαιώδηα πςειήο ηάζεο, όηαλ ε αλάθιεμε
είλαη ζε ζέζε OFF.

Καιώδηα ΟΦΙ “Υπό ηάζε”

ΖΛΔΚΣΡΟΛΤΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢
ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢
Μηθξέο πνζόηεηεο πςειά αιθαιηθνύ πγξνύ
ειεθηξνιύηε, ν νπνίνο είλαη δηαβξσηηθόο γηα ηνλ
αλζξώπηλν ηζηό, ρξεζηκνπνηνύληαη ζηελ
θαηαζθεπή ησλ ζηνηρείσλ ηεο κπαηαξίαο NiMH
πςειήο ηάζεο ζε όια ηα πβξηδηθά κνληέια
Honda, κε ηελ εμαίξεζε ηνπ CR-Z ηνπ 2013.
Ωζηόζν, ζηα νινθιεξσκέλα ζηνηρεία, ν
ειεθηξνιύηεο δελ είλαη πγξόο θαη είλαη
ζθξαγηζκέλνο ζε ζηηβαξό πεξίβιεκα θαη ε
δηαξξνέο είλαη ηδηαίηεξα ζπάληεο. Ο ειεθηξνιύηεο
είλαη επίζεο κε-εύθιεθηνο, κε-εθξεθηηθόο θαη δελ
εθιύεη επηθίλδπλα αέξηα ή αηκνύο ζε θαλνληθέο
ζπλζήθεο ιεηηνπξγίαο ή ζε πεξίπησζε
ππξθαγηάο.
Ο ειεθηξνιύηεο ζηα ζηνηρεία ηεο κπαηαξίαο πςειήο
ηάζεο δελ είλαη πγξόο θαη ζπλεπώο δελ πξέπεη λα
απνηειεί θίλδπλν
Ο ειεθηξνιύηεο ζηε κνλάδα κπαηαξίαο Li-Ion
ζην CR-Z Hybrid 2013 είλαη εύθιεθηνο θαη
θαίγεηαη ζε πεξίπησζε δηάξξεμεο ηνπ θνπηηνύ,
εθιύνληαο αέξηα πνπ κπνξνύλ λα πξνθαιέζνπλ
εξεζηζκό ζε πεξίπησζε εηζπλνήο. ΢ε πεξίπησζε
απιήο δηαξξνήο ηνπ ειεθηξνιύηε, ζπζηήλεηαη ε
ρξήζε θαηάιιεισλ κέζσλ πξνζηαζίαο δέξκαηνο
θαη νθζαικώλ.

ΖΛΔΚΣΡΟΛΤΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢
12 VOLT
Κάζε θίλδπλνο από ηελ επαθή κε ηνλ
ειεθηξνιύηε ηεο κπαηαξίαο 12 Volt είλαη
ίδηνο κε ηνλ αληίζηνηρν θίλδπλν από ηηο
κπαηαξίεο ησλ ζπκβαηηθώλ επηβαηηθώλ
νρεκάησλ.
10
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα
Οη ηππηθέο δηαδηθαζίεο ζπζηήλνληαη εάλ έλα
πβξηδηθό όρεκα Honda εκπιέθεηαη ζε ππξθαγηά. Οη
ππεξεζίεο εθηάθηνπ αλάγθεο νθείινπλ επίζεο λα
γλσξίδνπλ ηηο δηαδηθαζίεο γηα ηα νρήκαηα πνπ
δηαζέηνπλ θνπηί κπαηαξηώλ Li-Ion.
Αλαζύξεηε ην όρεκα από ην λεξό θαη ζηε ζπλέρεηα
αθνινπζήζηε ηηο ζπληζηώκελεο δηαδηθαζίεο γηα ηελ
απνηξνπή ηεο ξνήο ξεύκαηνο πςειήο ηάζεο.
11
Βάζεη δηαιόγνπ κε ηηο ππεξεζίεο εθηάθηνπ
αλάγθεο, ζπζηήλνπκε ζην πξνζσπηθό απόθξηζεο
ζε θαηαζηάζεηο εθηάθηνπ αλάγθεο λα αθνινπζεί
ηηο ηππηθέο δηαδηθαζίεο πνπ έρνπλ αλαπηπρζεί
από ηνλ νξγαληζκό ηνπο ζρεηηθά κε ηελ
αμηνιόγεζε θαηαζηάζεσλ θαη ηελ αληηκεηώπηζε
ησλ δπλεηηθώλ θηλδύλσλ. Γεδνκέλεο ηεο γλώζεο
καο γηα ηα πβξηδηθά νρήκαηα Honda, ζπζηήλνπκε
επίζεο λα εθαξκόδνληαη νη δηαδηθαζίεο πνπ
ππνδεηθλύνληαη ζηελ παξνύζα ελόηεηα.
ΠΤΡΚΑΓΗΑ ΟΥΖΜΑΣΟ΢
Γελ ελέρνληαη αζπλήζηζηνη θίλδπλνη ζηελ
πεξίπησζε εκπινθήο ελόο πβξηδηθνύ νρήκαηνο
Honda ζε ππξθαγηά. Δάλ ην θνπηί κπαηαξηώλ Li-
Ion ηνπ CR-Z 2013 ηπιηρζεί ζηηο θιόγεο ή ε
ζεξκνθξαζία ππεξβεί ηνπο 130ºC (266ºF ),
αλνίγεη κηα βαιβίδα εθηόλσζεο ηεο πίεζεο θαη
εθηνλώλεη ηελ πίεζε γηα λα κελ εθξαγεί ε
κπαηαξία. Ωζηόζν, ηα πεξηερόκελα θαίγνληαη
εθιύνληαο αέξηα πνπ κπνξνύλ λα πξνθαιέζνπλ
εξεζηζκό ζε πεξίπησζε εηζπλνήο. Γηα ηελ
θαηάζβεζε κηαο θιεγόκελεο κπαηαξίαο,
ν θαηαζθεπαζηήο ζπληζηά ρξήζε CO2 ή
άθζνλνπ λεξνύ.
ΒΤΘΗ΢ΜΔΝΟ Ή ΜΔΡΗΚΧ΢
ΒΤΘΗ΢ΜΔΝΟ ΟΥΖΜΑ
Αλαζύξεηε ην όρεκα από ην λεξό θαη
ρξεζηκνπνηήζηε κηα από ηηο δηαδηθαζίεο πνπ
πεξηγξάθνληαη παξαθάησ γηα ηελ απνηξνπή ηεο
θπθινθνξίαο ξεύκαηνο κέζσ ησλ θαισδίσλ
πςειήο ηάζεο. Γελ ππάξρεη θίλδπλνο
ειεθηξνπιεμίαο από ηελ επαθή κε ην
ακάμσκα ή ην πιαίζην ηνπ νρήκαηνο, είηε
βξίζθεηαη κέζα, είηε έμσ από ην λεξό.
ΑΠΟΣΡΟΠΖ ΣΖ΢ ΡΟΖ΢
ΡΔΤΜΑΣΟ΢ ΜΔ΢Χ ΣΧΝ
ΚΑΛΧΓΗΧΝ ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢
Πξνηνύ επηρεηξήζεηε ηε δηάζσζε ησλ
επηβαηλόλησλ ή ηελ κεηαθίλεζε ελόο πβξηδηθνύ
νρήκαηνο Honda πνπ έρεη ππνζηεί δεκηά, πξέπεη
λα κεηώζεηε ηελ πηζαλόηεηα ξνήο ξεύκαηνο από
ην ειεθηξηθό κνηέξ ή ηε κνλάδα κπαηαξίαο κέζσ
ησλ θαισδίσλ πςειήο ηάζεο.
Γηα ηελ απνηξνπή ηεο ξνήο ξεύκαηνο
ζπζηήλνληαη δύν κέζνδνη. Απηέο αλαιύνληαη
ζηηο αθόινπζεο ζειίδεο.
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΒΔΛΣΗ΢ΣΖ ΜΔΘΟΓΟ΢ ΓΗΑ ΣΖΝ

ΑΠΟΣΡΟΠΖ ΣΖ΢ ΡΟΖ΢ ΡΔΤΜΑΣΟ΢
ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢ (ΟΛΑ ΣΑ ΜΟΝΣΔΛΑ)
ΓΤΡΗ΢ΣΔ ΣΟ ΓΗΑΚΟΠΣΖ ΑΝΑΦΛΔΞΖ΢ ΢ΣΖ
ΘΔ΢Ζ OFF

Απηή ε απιή ελέξγεηα ζβήλεη ηνλ θηλεηήξα θαη

απελεξγνπνηεί ην ειεθηξηθό κνηέξ θαη δηαθόπηεη
ηελ ηξνθνδνζία ζηνπο ειεγθηέο ζπζηήκαηνο
πςειήο ηάζεο, απνηξέπνληαο έηζη ηε ξνή
ξεύκαηνο ζηα θαιώδηα. Δπίζεο απελεξγνπνηεί
ηελ ηξνθνδνζία ησλ αεξόζαθσλ θαη ησλ
Δάλ ζέζεηε ηελ αλάθιεμε ζηε ζέζε OFF, ε ξνή
εληαηήξσλ ησλ δσλώλ αζθαιείαο.
ειεθηξηζκνύ ζηα θαιώδηα ζηακαηά.

Αθνύ απελεξγνπνηήζεηε ηελ αλάθιεμε,

αθαηξέζηε ην θιεηδί ώζηε λα απνηξέςεηε αθνύζηα
επαλεθθίλεζε.

ΓΔΤΣΔΡΖ ΚΑΛΤΣΔΡΖ ΜΔΘΟΓΟ΢

ΑΠΟΣΡΟΠΖ΢ ΣΖ΢ ΡΟΖ΢ ΡΔΤΜΑΣΟ΢
ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢ (ΟΛΑ ΣΑ ΜΟΝΣΔΛΑ
ΔΚΣΟ΢ ΑΠΟ ΣΑ INSIGHT 2010-2013,
CR-Z ΚΑΗ JAZZ 2012-2015)
ΑΠΟΚΟΦΣΔ ΚΑΗ ΣΑ ΓΤΟ ΑΡΝΖΣΗΚΑ
ΚΑΛΧΓΗΑ ΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢ 12 VOLT ΚΑΗ
ΑΦΑΗΡΔ΢ΣΔ ΣΖΝ ΚΔΝΣΡΗΚΖ Α΢ΦΑΛΔΗΑ

΢ε ζπλδπαζκό, ε απνθνπή ησλ θαισδίσλ ηεο

κπαηαξίαο 12 volt θαη ε αθαίξεζε ηεο θεληξηθήο
αζθάιεηαο, ζβήλνπλ ηνλ θηλεηήξα,
απελεξγνπνηνύλ ην ειεθηξηθό κνηέξ θαη
δηαθόπηνπλ ηελ ηξνθνδνζία ζηνπο ειεγθηέο
ζπζηήκαηνο πςειήο ηάζεο, απνηξέπνληαο έηζη
ηε ξνή ξεύκαηνο ζηα θαιώδηα. Δπίζεο
δηαθόπηνπλ ηελ ηξνθνδνζία ησλ αεξόζαθσλ θαη
ησλ εληαηήξσλ ησλ δσλώλ αζθαιείαο.

12
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

1. Δληνπίζηε ηε κπαηαξία 12 volt θαη θόςηε ηα

αξλεηηθά θαιώδηα κε δηαγώλην θόθηε.

Αξλεηηθά
θαιώδηα

2. Δληνπίζηε ηελ αζθαιεηνζήθε θάησ από ην

θαπό θαη αθαηξέζηε ην θάιπκκα. (δείηε ηηο ζειίδεο
εηδηθά γηα θάζε κνληέιν γηα ηε ζέζε ησλ
αζθαιεηνζεθώλ)

3. Δληνπίζηε ηελ θεληξηθή αζθάιεηα,

αλαηξέρνληαο ζην δηάγξακκα ζην επάλσ
κέξνο ή ζην εζσηεξηθό ηνπ θαιύκκαηνο ηεο
αζθαιεηνζήθεο. (Η αζθαιεηνζήθε ησλ κνληέισλ
Insight 2000-2006 εκθαλίδεηαη εδώ κόλν σο
παξάδεηγκα. Γείηε ηηο ζειίδεο εηδηθά γηα θάζε
κνληέιν, γηα θσηνγξαθίεο ησλ άιισλ κνληέισλ.)

Κεληξηθή Καπάθη
αζθάιεηα αζθαιεηνζήθεο

4. Υξεζηκνπνηώληαο θαηζαβίδη Phillips,

μεβηδώζηε ην ζπγθξόηεκα θεληξηθήο αζθάιεηαο
θαη αθαηξέζηε ην από ην θνπηί. (Δδώ
παξνπζηάδνληαη σο παξάδεηγκα νη βίδεο ηεο
θεληξηθήο αζθάιεηαο ηνπ πβξηδηθνύ κνληέινπ
Civic 2003-2005 Γείηε ηηο ζπγθεθξηκέλεο ζειίδεο
γηα θάζε κνληέιν γηα ηηο ηνπνζεζίεο ζηα άιια
κνληέια.)

Βίδεο θεληξηθήο
΢ΖΜΔΗΧ΢Ζ: Δάλ δελ κπνξείηε λα
αζθάιεηαο
εθηειέζεηε θακία από ηηο κεζόδνπο γηα
λα ζηακαηήζεηε ηνλ θηλεηήξα θαη λα
απνηξέςεηε ηε ξνή ξεύκαηνο ζηα
θαιώδηα πςειήο ηάζεο, επηδείμηε
ηδηαίηεξε πξνζνρή, κελ θόςεηε ηα
θαιώδηα θαη κελ αγγίμεηε δεκησκέλα
θαιώδηα, θαζώο κπνξεί λα είλαη
“ππό ηάζε.”

13
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΓΔΤΣΔΡΖ ΚΑΛΤΣΔΡΖ ΜΔΘΟΓΟ΢

ΑΠΟΣΡΟΠΖ΢ ΣΖ΢ ΡΟΖ΢ ΡΔΤΜΑΣΟ΢
ΤΦΖΛΖ΢ ΣΑ΢Ζ΢ (κνληέια INSIGHT
2010 - 2013, CR-Z ΚΑΗ JAZZ 2012-2015)

ΚΟΦΣΔ ΣΟ ΑΡΝΖΣΗΚΟ ΚΑΛΧΓΗΟ ΣΖ΢

ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢ 12 - VOLT ΚΑΗ, ΢ΣΖ ΢ΤΝΔΥΔΗΑ
ΚΟΦΣΔ Ή ΑΠΟ΢ΤΝΓΔ΢ΣΔ ΣΟ ΚΑΛΧΓΗΟ ΣΟΤ
ΜΔΣΑΣΡΟΠΔΑ ΢Ρ ΢Δ ΢Ρ ΢ΣΟΝ ΘΔΣΗΚΟ
ΑΚΡΟΓΔΚΣΖ ΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢

΢ε ζπλδπαζκό, ε θνπή ηνπ αξλεηηθνύ θαισδίνπ ηεο

κπαηαξίαο 12 volt θαη ε θνπή ή απνζύλδεζε ηνπ
θαισδίνπ ηνπ κεηαηξνπέα ΢Ρ ζε ΢Ρ ζβήλεη ηνλ
θηλεηήξα, απελεξγνπνηεί ην ειεθηξηθό κνηέξ θαη
δηαθόπηεη ηελ ηξνθνδνζία ζηνπο ειεγθηέο ηνπ
ζπζηήκαηνο πςειήο ηάζεο. Απηό δηαθόπηεη ηε ξνή
ξεύκαηνο ζηα θαιώδηα πςειήο ηάζεο θαη δηαθόπηεη
ηελ ηξνθνδνζία ζηνπο αεξόζαθνπο θαη ηνπο
εληαηήξεο ησλ δσλώλ αζθαιείαο.

1. Δληνπίζηε ηε κπαηαξία 12 volt θαη θόςηε ην

αξλεηηθό θαιώδην ηεο κπαηαξίαο.

Μπαηαξία Αξλεηηθό
12 - Volt θαιώδην
κπαηαξίαο

2. Δληνπίζηε ην ζεηηθό αθξνδέθηε ηεο κπαηαξίαο

θαη αθαηξέζηε ην θάιπκκα.

Θεηηθόο αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

14
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

3. Κόςηε ή απνζπλδέζηε ην θαιώδην ηνπ

κεηαηξνπέα ΢Ρ ζε ΢Ρ

Σύλδεζε θαισδίσλ
κεηαηξνπέα ΣΡ ζε ΣΡ

ΑΠΟΜΑΚΡΤΝ΢Ζ ΔΠΗΒΑΗΝΟΝΣΧΝ
Δάλ απαηηνύληαη θόθηεο ή δηαζηνιείο γηα ηε
δηάζσζε ησλ επηβαηλόλησλ, δηαζθαιίζηε όηη
παξακέλεηε εληόο ησλ δσλώλ θνπήο πνπ
ζπληζηώληαη ζηηο αθόινπζεο ζειίδεο.

ΜΔΣΑΚΗΝΖ΢Ζ ΚΑΗ ΡΤΜΟΤΛΚΖ΢Ζ

ΤΒΡΗΓΗΚΟΤ ΟΥΖΜΑΣΟ΢ HONDA
Δάλ έλα αθηλεηνπνηεκέλν όρεκα πξέπεη λα
κεηαθηλεζεί ζε κηθξή απόζηαζε (γηα παξάδεηγκα
ζηελ άθξε ηνπ δξόκνπ) θαη ην όρεκα κπνξεί
αθόκε λα θπιήζεη ζην νδόζηξσκα, ν επθνιόηεξνο
ηξόπνο είλαη λα ζέζεηε ην θηβώηην ηαρπηήησλ ζηε
λεθξά θαη λα ζπξώμεηε ην όρεκα ρεηξνθίλεηα.

Γηα λα κεηαθηλήζεηε έλα όρεκα καθξηά από κηα

ηνπνζεζία εθηάθηνπ αλάγθεο, πξέπεη λα
ρξεζηκνπνηεζεί θνξηεγό κε πιαηθόξκα, εάλ ην
όρεκα κπνξεί λα επηζθεπαζηεί. Δάλ δελ δηαηίζεηαη
θνξηεγό κε επίπεδε πιαηθόξκα, ην όρεκα πξέπεη
λα ξπκνπιθεζεί κε εμνπιηζκό αλύςσζεο ηξνρώλ,
κε ηνπο κπξνζηηλνύο ηξνρνύο αλπςσκέλνπο από
ην νδόζηξσκα. Μελ ρξεζηκνπνηείηε εμνπιηζκό
ξπκνύιθεζεο κε αλαξηήξα, εθηόο θαη εάλ ην
όρεκα έρεη ππνζηεί βιάβεο πνπ δελ επηδέρνληαη
επηζθεπή.

15
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

INSIGHT 2000 - 2006 Δηηθέηα “Hybrid”

Τα κνληέια Insight 2000-2006 είλαη 2-ζέζηα νρήκαηα κε Αλάινγα κε ην έηνο ηνπ κνληέινπ, έλα πβξηδηθό ζήκα
ραξαθηεξηζηηθό αεξνδπλακηθό ζρήκα θαη πνδηέο πίζσ θηεξώλ. εκθαλίδεηαη ζηε δεμηά ή αξηζηεξή πίζσ πιεπξά ηνπ
νρήκαηνο.

ΒΑ΢ΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ
Γξακκέο θαπζίκνπ Ρεδεξβνπάξ θαπζίκσλ

Κηλεηήξαο

Μνηέξ

Κηβώηην
ηαρπηήησλ

Αζθαιεηνζήθε
θάησ από ην
θαπό

Μπαηαξία 12 V Καιώδηα Θάιακνο κπαηαξηώλ

πςειήο ηάζεο πςειήο ηάζεο

Θάιακνο κπαηαξηώλ
Αζθαιεηνζήθε θάησ πςειήο ηάζεο
από ην θαπό

Κηλεηήξαο,
κνηέξ θαη
θηβώηην
ηαρπηήησλ

Καιώδηα πςειήο Ρεδεξβνπάξ

Μπαηαξία 12 V
ηάζεο θαπζίκσλ
16
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢

ΕΧΝΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢

Υσξεηηθόηεηα ξεδεξβνπάξ θαπζίκσλ: 40 ιίηξα Μπξνζηηλνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Λάδη θηλεηήξα: 3,0 ιίηξα Δληαηήξεο δώλεο αζθάιεηαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Τγξό θηβσηίνπ ηαρπηήησλ:

CVT: 3,2 ιίηξα

Μεραληθό: 1,5 ιίηξα

ΔΞΑΡΣΖΜΑΣΑ ΚΑΣΧ ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ

ΘΔ΢Ζ ΚΔΝΣΡΗΚΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢
Αζθαιεηνζήθ
Κηλεηήξαο Μπαηαξία 12 V ε θάησ από
Βίδεο θεληξηθήο αζθάιεηαο ην θαπό

Μνηέξ

ΕΧΝΖ ΑΠΟΚΟΠΖ΢

17
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

INSIGHT 2010 - 2013

Σήκα “Hybrid” (Υβξηδηθό)

Τν κνληέιν Insight 2010 - 2013 είλαη έλα 5-ζπξν, επηβαηηθό Έλα ζήκα πβξηδηθνύ νρήκαηνο εκθαλίδεηαη ζηελ πίζσ
όρεκα 5 αηόκσλ. δεμηά πιεπξά ηνπ.

ΒΑ΢ΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ Ρεδεξβνπάξ

θαπζίκσλ
Καιώδηα πςειήο
ηάζεο

Κηλεηήξαο

Μνηέξ Κηβώηην
ηαρπηήησλ

Μπαηαξία 12 V

Γξακκέο θαπζίκνπ Θάιακνο κπαηαξηώλ

Θεηηθόο αθξνδέθηεο πςειήο ηάζεο
κπαηαξίαο

Θεηηθόο αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

Μπαηαξία 12 V

Κηλεηήξαο, κνηέξ Καιώδηα πςειήο Ρεδεξβνπάξ Θάιακνο κπαηαξηώλ

θαη θηβώηην ηάζεο θαπζίκσλ πςειήο ηάζεο
ηαρπηήησλ

18
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢

ΕΧΝΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢
Υσξεηηθόηεηα ξεδεξβνπάξ θαπζίκσλ: 40 ιίηξα Μπξνζηηλνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Λάδη θηλεηήξα: 3,6 ιίηξα Δληαηήξεο δώλεο αζθάιεηαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ
Τγξό θηβσηίνπ ηαρπηήησλ: 5,2 ιίηξα
Πιεπξηθνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Πιεπξηθνί αεξόζαθνη ηύπνπ θνπξηίλαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο θαη

εμσηεξηθνί πίζσ επηβάηεο

ΘΔΣΗΚΟ΢ ΑΚΡΟΓΔΚΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢ ΔΞΑΡΣΖΜΑΣΑ ΚΑΣΧ ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ

Σύλδεζε θαισδίσλ Θεηηθόο αθξνδέθηεο

κεηαηξνπέα ΣΡ ζε ΣΡ Κηλεηήξαο κπαηαξίαο

Μνηέξ
Μπαηαξία 12 V

ΕΧΝΖ ΑΠΟΚΟΠΖ΢ Μπαιόληα πιήξσζεο πιεπξηθώλ

αεξόζαθσλ ηύπνπ θνπξηίλαο

19
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

CIVIC HYBRID 2003 - 2005

΢ήκα ή εηηθέηα “Hybrid” (Τβξηδηθό)

Τν πβξηδηθό Civic έρεη ζρεδόλ ηελ ίδηα εκθάληζε κε ην Αλαδεηήζηε ηελ εηηθέηα ή ην ζήκα πβξηδηθνύ νρήκαηνο ζηελ
ζπκβαηηθό Civic. πίζσ δεμηά ή αξηζηεξή πιεπξά ηνπ νρήκαηνο, ζην ύςνο
πνπ ππνδεηθλύεηαη παξαπάλσ.

ΒΑ΢ΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ Καιώδηα πςειήο

ηάζεο

Κηλεηήξαο

Μνηέξ
Κηβώηην
ηαρπηήησλ
Μπαηαξία 12 V

Ρεδεξβνπάξ
Θάιακνο κπαηαξηώλ
Αζθαιεηνζήθε Γξακκέο θαπζίκνπ θαπζίκσλ
πςειήο ηάζεο
θάησ από ην θαπό

Θάιακνο κπαηαξηώλ
πςειήο ηάζεο

Αζθαιεηνζήθε
θάησ από ην θαπό

Μπαηαξία 12 V

Καιώδηα πςειήο ηάζεο

Κηλεηήξαο, κνηέξ θαη Ρεδεξβνπάξ
θηβώηην ηαρπηήησλ θαπζίκσλ

20
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢

ΕΧΝΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢

Υσξεηηθόηεηα ξεδεξβνπάξ θαπζίκσλ: 50 ιίηξα Μπξνζηηλνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Λάδη θηλεηήξα: 3,0 ιίηξα Δληαηήξεο δώλεο αζθάιεηαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Τγξό θηβσηίνπ ηαρπηήησλ: Πιεπξηθνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

CVT: 3,2 ιίηξα

Μεραληθό: 1,5 ιίηξα

ΔΞΑΡΣΖΜΑΣΑ ΚΑΣΧ ΘΔ΢Ζ ΚΔΝΣΡΗΚΖ΢

ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢
Αζθαιεηνζήθε θάησ
από ην θαπό

Βίδεο θεληξηθήο
Κηλεηήξαο Μνηέξ Μπαηαξία 12 V αζθάιεηαο

ΕΧΝΖ ΑΠΟΚΟΠΖ΢

21
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

CIVIC HYBRID 2006 - 2011

Σήκα “Hybrid” (Υβξηδηθό)

Η εκθάληζε ηνπ Civic Hybrid 2006-2011 είλαη νπζηαζηηθά Η ιέμε “Hybrid” (Υβξηδηθό) εκθαλίδεηαη ζηελ πίζσ δεμηά
ε ίδηα κε απηή ηνπ ζπκβαηηθνύ 4 - ζπξνπ Civic Saloon. πιεπξά απηώλ ησλ νρεκάησλ.

ΒΑ΢ΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ

Καιώδηα πςειήο ηάζεο

Σπκπηεζηήο θιηκαηηζηηθνύ

Μνηέξ

Μπαηαξία 12 V

Ρεδεξβνπάξ Θάιακνο κπαηαξηώλ

Αζθαιεηνζήθε Γξακκέο θαπζίκνπ θαπζίκσλ πςειήο ηάζεο
θάησ από ην θαπό

Θάιακνο κπαηαξηώλ
πςειήο ηάζεο
Αζθαιεηνζήθε
θάησ από ην θαπό

Μπαηαξία 12 V

Καιώδηα πςειήο ηάζεο

Κηλεηήξαο, κνηέξ θαη Ρεδεξβνπάξ θαπζίκσλ
θηβώηην ηαρπηήησλ

22
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢

ΕΧΝΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢

Υσξεηηθόηεηα ξεδεξβνπάξ θαπζίκσλ: 50 ιίηξα Μπξνζηηλνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Λάδη θηλεηήξα: 3,8 ιίηξα Δληαηήξεο δώλεο αζθάιεηαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Τγξό θηβσηίνπ ηαρπηήησλ: 5,1 ιίηξα Πιεπξηθνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Πιεπξηθνί αεξόζαθνη ηύπνπ θνπξηίλαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο θαη

εμσηεξηθνί πίζσ επηβάηεο

ΔΞΑΡΣΖΜΑΣΑ ΚΑΣΧ ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ ΘΔ΢Ζ ΚΔΝΣΡΗΚΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢

Αζθαιεηνζήθε θάησ
Βίδεο θεληξηθήο
Κηλεηήξαο Μνηέξ από ην θαπό
αζθάιεηαο
Μπαηαξία 12 V

ΕΧΝΖ ΑΠΟΚΟΠΖ΢ Μπαιόληα πιήξσζεο πιεπξηθώλ

αεξόζαθσλ ηύπνπ θνπξηίλαο

23
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

JAZZ HYBRID 2012 - 2015

΢ήκα “Hybrid” (Τβξηδηθό)

Τν Jazz Hybrid κνληέιν ηνπ 2012 είλαη έλα πξαθηηθό Τν ζήκα πβξηδηθνύ νρήκαηνο εκθαλίδεηαη ζηελ πίζσ
5-ζπξν hatchback. δεμηά πιεπξά ηνπ.

ΒΑ΢ΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ Καιώδηα πςειήο ηάζεο

Κηλεηήξαο

Μνηέξ

Θεηηθόο
αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

Μπαηαξία 12 V Γξακκέο Ρεδεξβνπάξ Θάιακνο κπαηαξηώλ

θαπζίκνπ θαπζίκσλ πςειήο ηάζεο

Θεηηθόο αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

Μπαηαξία 12 V

Ρεδεξβνπάξ
Καιώδηα θαπζίκσλ Θάιακνο κπαηαξηώλ
Κηλεηήξαο, κνηέξ θαη πςειήο ηάζεο πςειήο ηάζεο
θηβώηην ηαρπηήησλ

24
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢

ΕΧΝΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢

Υσξεηηθόηεηα ξεδεξβνπάξ θαπζίκσλ: 40 ιίηξα Μπξνζηηλνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Λάδη θηλεηήξα: 3,6 ιίηξα Δληαηήξεο δώλεο αζθάιεηαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Τγξό θηβσηίνπ ηαρπηήησλ: 5,3 ιίηξα Πιεπξηθνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Πιεπξηθνί αεξόζαθνη ηύπνπ θνπξηίλαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο θαη

εμσηεξηθνί πίζσ επηβάηεο

ΔΞΑΡΣΖΜΑΣΑ ΚΑΣΧ ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ ΘΔΣΗΚΟ΢ ΑΚΡΟΓΔΚΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢

Μνηέξ
Κηλεηήξαο Μπαηαξία 12 V Σύλδεζε θαισδίσλ
Θεηηθόο αθξνδέθηεο κεηαηξνπέα ΣΡ ζε ΣΡ
κπαηαξίαο

Μπαιόληα πιήξσζεο πιεπξηθώλ

ΕΧΝΖ ΑΠΟΚΟΠΖ΢ αεξόζαθσλ ηύπνπ θνπξηίλαο

25
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΑΝΑΓΝΧΡΗ΢Ζ ΣΟΤ CR-Z 2011 - 2013

Σήκα “Hybrid” (Υβξηδηθό)

Τν CR-Z 2011-2013 είλαη έλα 2-ζπξν ζπνξ απηνθίλεην. Τν ζήκα πβξηδηθνύ νρήκαηνο εκθαλίδεηαη ζηελ πίζσ δεμηά
πιεπξά ηνπ.

ΒΑ΢ΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ
Καιώδηα πςειήο Θάιακνο κπαηαξηώλ
ηάζεο πςειήο ηάζεο

Κηλεηήξαο

Μνηέξ

Κηβώηην ηαρπηήησλ

Θεηηθόο αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

Μπαηαξία 12 V Γξακκέο θαπζίκνπ Ρεδεξβνπάξ θαπζίκσλ

Θάιακνο κπαηαξηώλ
πςειήο ηάζεο
Κηλεηήξαο, κνηέξ θαη
θηβώηην ηαρπηήησλ

Θεηηθόο
αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

Μπαηαξία 12 V Καιώδηα πςειήο Ρεδεξβνπάξ

ηάζεο θαπζίκσλ

26
Οδηγός έκτακτης ανάγκης για σβριδικά μοντέλα

ΔΤΦΛΔΚΣΑ ΤΓΡΑ ΑΔΡΟ΢ΑΚΟΗ ΚΑΗ ΔΝΣΑΣΖΡΔ΢

ΕΧΝΖ΢ Α΢ΦΑΛΔΗΑ΢

Υσξεηηθόηεηα ξεδεξβνπάξ θαπζίκσλ: 40 ιίηξα Μπξνζηηλνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Λάδη θηλεηήξα: 3,6 ιίηξα Δληαηήξεο δώλεο αζθάιεηαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Μεραληθό: 1,4 ιίηξα Πιεπξηθνί αεξόζαθνη: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο ΜΟΝΟ

Πιεπξηθνί αεξόζαθνη ηύπνπ θνπξηίλαο: Οδεγόο θαη ζπλνδεγόο θαη

πίζσ εμσηεξηθνί επηβάηεο

ΔΞΑΡΣΖΜΑΣΑ ΚΑΣΧ ΑΠΟ ΣΟ ΚΑΠΟ ΘΔΣΗΚΟ΢ ΑΚΡΟΓΔΚΣΖ΢ ΜΠΑΣΑΡΗΑ΢

Μπαηαξία 12 V Καιώδην κεηαηξνπέα

Κηλεηήξαο Μνηέξ
ΣΡ ζε ΣΡ
Θεηηθόο αθξνδέθηεο
κπαηαξίαο

ΕΧΝΖ ΑΠΟΚΟΠΖ΢

27