Professional Documents
Culture Documents
From Kabbalah To Class Struggle
From Kabbalah To Class Struggle
com
Italians in Brazil
www.Ebook777.com
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
Frank J. Coppa
General Editor
Vol. 30
PETER LANG
New York • Washington, D.C./Baltimore • Boston • Bern
Frankfurt am Main • Brussels • Berlin • Vienna • Canterbury
www.Ebook777.com
Gloria La Cava
Italians in Brazil
PETER LANG
New York • Washington, D.C./Baltimore • Boston • Bern
Frankfurt am Main • Brussels • Berlin • Vienna • Canterbury
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
La Cava, Gloria.
Italians in Brazil: the post-World War II experience / Gloria La Cava.
p. cm. — (Studies in modern European history; vol. 30)
Includes bibliographical references (p. – ).
1. Italians—Brazil—History—20th century. 2. Immigrants—Brazil—History—20th
century. 3. Brazil—Emigration and immigration—History—20th century. 4. Italy—
Emigration and immigration—History—20th century. 5. Brazil—Emigration and
immigration—Government policy. 6. Return migration—Italy—History—20th century.
7. Brazil—Ethnic relations. I. Title. II. Series.
F2659.I8L3 981’.00451—DC21 98-4986
ISBN 0-8204-3971-1
ISSN 0893-6897
The paper in this book meets the guidelines for permanence and durability
of the Committee on Production Guidelines for Book Longevity
of the Council of Library Resources.
To Warren Dean,
unforgettable mentor of studies and life
www.Ebook777.com
Acknowledgments
XII Introduction
Chapter III provides a critical analysis of the main trends in the
immigration historiography, ethnic and modernization theories, con-
fronting the most common assumptions with the immigrants’ experi-
ence. This analysis is further expanded in Chapter IV which shows,
through the case study of Italian post war immigration to the State of
Sao Paulo, that Italians were unable and unwilling to integrate into
Brazilian society and economy. Their experience, it is argued, denies
the axiomatic belief whereby the assimilation and cultural integration
in Latin America was easier for immigrants proceeding from Euro-
pean countries with a similar cultural background to Brazil’s.
Finally, Chapter V shows the dramatic dimensions of Italian repa-
triations in the 1950s, the highest among those recorded for all major
immigrant groups, and explains them through a gap between the im-
migrants’ high expectations and the reality they found in Brazil. Ulti-
mately, it is argued, economic factors alone cannot provide a full an-
swer for the Italian immigrants maladjustment in Brazil. Indeed, cultural
factors such as different lifestyles from the older immigrant commu-
nity and higher aspirations, which were measured in terms of a rela-
tively more developed society than the Brazilian one, were crucial in
their decision to leave Brazil.
www.Ebook777.com
Notes
1 Originally, it was Gilberto Freyre who pointed out that Brazil was the first
successful country in trascending racial barriers through race mixture. For a
recent critique of racial issues in Brazil see Jeff Lesser, Welcoming the Unde-
sirables. Brazil and the Jewish Question, (Berkeley: University of California
Press, 1995).
Table of Contents
Bibliography................................................................................ 165
List of Figures
www.Ebook777.com
Immigration Policies in Historical Perspective 5
Assuming push factors as a constant element in Italy, as land was
scarce and the economy of urbanization unable to absorb the exodus
from rural areas, XIX-century Latin America experienced a “compara-
tive disadvantage” versus the United States. Certainly that was the
case of the Brazilian State of Sao Paulo, from where “desperate” let-
ters of Italian peasants working in the coffee plantations in servile
conditions did not contribute to encourage spontaneous arrivals. 12 In-
deed, the degree of economic opportunities Latin America offered to
subsidized immigrants, is still subject to different interpretations.
A brief, yet illuminating article by a US scholar compared the tranfer
of savings to the homeland by Italian immigrants from some Latin
American countries and the U.S. Basing his research on postal and
telegraphic money orders, published by the Italian Ministry of Posts
and Telegraph from 1873 onward, Warren Dean found that:
The gap between the volume of remittances from the U.S.A. and Latin
American countries is staggering: the size of remittances (from the U.S.) was
considerably greater, they were sent by a much larger proportion of the immi-
grant group, and represented much larger sums per capita immigrant. Even
under conditions of great prosperity in Brazil in the last four years before
World War I, money orders from Brazil were extremely small in comparison to
the U . S . . . . 13
Unlike Dean, Trento argues that Italian immigrants met harder eco-
nomic circumstances in Brazil, as illustrated by the number of single
transactions: between 1902 and 1920, for example, there were
11,440,826 remittances from the U.S., 736,022 from Argentina and
only 344,949 from Brazil, although the average value of transactions
from Brazil is the highest (509 lire, vs. 323 from the U.S. and 322 lire
from Argentina). Another explanation for these gaps may lie in that
the period 1902–1920 coincided with the massive arrival in the U.S.
of first-generation Italians who obviously maintained stronger ties with
their families back home than the massive flow arriving in Brazil in
the two previous decades.
In any case, it now appears that remittances from Brazil originated
from urban artisans and salesmen rather than from laborers working
in the coffee plantations whose saving capacity is supposed to have
been considerably lower.16 On the other hand, the hypothesis of a
larger volume of remittances from Rio de Janeiro than from Sao Paulo,
as suggested by the data of the Italian Ministry of Posts and Tele-
graph, is not corroborated by recent findings. A recent study indicates
indeed that if banks money orders from Sao Paulo are considered, a
higher volume of Italian remittances from the coffee state is obtained.17
The same study also compares remittances from Italian and Portu-
guese immigrants, allowing for an analysis of the impact of the differ-
ent migration patterns on the financial performance of expatriates.
Although the total value from the Italian group was slightly higher than
from the Portuguese between 1870 and 1900, the latter resulted higher
in the years 1895, 1896, 1897, 1899 and 1900, although Portu-
guese ranked second after the Italians in demographic terms. This
fact illustrates the greater opportunities offered to immigrants in ur-
ban as opposed to rural settings in Brazil: Portuguese immigrants
usually settled in large cities (for example, they accounted for 20% of
the population of Rio de Janeiro in the census of 1890); their most
common occupations were in small trade and crafts, while the major-
ity of Italians were first directed to the countryside, although cases of
internal re-migration to cities were frequent. Higher Portuguese re-
mittances also reflect the fact that this immigrant group was for the
most part composed of young males who left their families back home,
to whom they sent savings at least in the first years:
Immigration Policies in Historical Perspective 7
Presently [Portuguese] migration is not made of families, but of individu-
als: immigrants are mostly men; they leave hoping to return home sometime,
although this is not always the case.18
Once the planters had a chance to hire Europeans, whom they considered
racially superior, perhaps even to themselves, they were bound to make op-
erative their prejudices against mulattos, blacks, and mestizos. In particular,
it was generally accepted that Italians were better farmers—more careful and
hardworking, and therefore more productive. This lamentable theory has been
received quite pacifically by historians, up to the present. . . . (But) The
four plantations with a higher-than-average productivity per worker in spite
of a lower-than-average productivity per tree had the highest percentage of
Brazilian-born workers. Clearly, in Rio Claro the Italians did not improve cof-
fee productivity on the plantation sector. 26
The main advantage of studying issues of public domain is that they oblige the
state to take positions, making its material existence apparent. Problematic
issues bring state decisions to the forefront which are directed to obtaining or
allocating resources, imposing sanctions, or creating symbols and institutions.
They are all objective manifestations of its presence in social relations. 31
the racial improvement was especially attractive to an elite that believed in the
power of science for establishing the principles of “order and progress” (the
Republic’s leitmotif) and was uncomfortable with the racial composition of its
country. As it occurred elsewhere, eugenics also pleased an upcoming medi-
cal class, anxious to promote doctors as specialists of social life; owing to its
professional training and its political interests, this group was not inclined to
develop deep and revolutionary analysis on the racial and classist roots of
unequality in Brazil.39
Dr. Artur Hehl Neiva himself, author of the law that restricted im-
migration, was a strong eugenic supporter. Although some eugenic
supporters adopted anti-foreigner tones, as was the case of Rodrigues
Valle who declared that “in order to populate Brazil we do not need
outsiders”, their objective was rather to avoid that racial composition
in Brazil would deviate from the whitening course which had begun
with European immigration.
The question of foreigners’ assimilation also became during the thir-
ties and forties one of the central themes in the political and intellec-
tual debate in Brazil. The concern with diluting foreigners in the national
14 Immigration Policies in Historical Perspective
society was not completely new, having appeared in 1890, i.e. at the
peak of European immigration, with a naturalization law which auto-
matically had turned into Brazilians all foreigners who within six months
would not declare the wish to maintain their original citizenship. From
the thirties on, however, when white immigration had clearly dropped,
the assimilation concern was directed to the maximum dilution of Eu-
ropean immigrants and their descendants in the Brazilian “melting
pot”. All residues of racial and cultural differentiation would thus be
eliminated in a an attempt to create a holistic society.
Oliveira Vianna, one of the most respected analysts of Brazilian
society in the inter-war period laied out the problem in a 1932 essay,
“Race and Assimilation”. In this study the well known lawyer and his-
torian depicted in a pessimistic way the progress made by the Brazil-
ian melting pot, and revealed the strength of racial and ethnic concen-
trations. First, he criticized the inadequacy of the criteria used in the
national census to establish, for example, the precise regional origins
of foreigners as well as the national descent from the mother and
father sides. What the 1920 census defined as a Brazilian could be in
fact the son of any foreigner. This, argued Oliveira Vianna, made an
assessment of apparently exogamous marriages very difficult. Through
a research based on marriage statistics in the states of Sao Paulo and
Rio Grande do Sul, he elaborated melting ratios, respectively of 16
and 4.6 percent, which he considered quite low.
For Vianna, given the racist assumptions of African inferiority and mulatto
degeneracy, the conclusions to be drawn from black centrality in Brazilian
society were singular. First, the work of Brazilian civilization and nation build-
ing had to be understood as the labor of Europeans and their purebred de-
scendants, with only a few notable exceptions... Second, the inherent weak-
ness of people of mixed race would lead to the survival of those with greater
Immigration Policies in Historical Perspective 15
number of European traits and the effective integration of these superior types
into the European-descent group.... A third conclusion was that Afro-Brazil-
ians, essentially inferior, would forcibly diminish to extinction in the inevitable
conflicts with superior groups of European descent or recent immigrant origin.43
17
18 Immigration Policies in Historical Perspective
Table 1 Brazil Immigration Expenditure over Total National Budget
(in million milreis)
Percentage of
immigration
Total Revenues of Migration expenditures on
Fiscal Year the Union expenditures the national budget
1883–84 153,540 947 0.6%
1884–85 153,848 977 0.6%
1885–86 138,796 1,038 0.7%
1886–87 228,186 1,369 0.5%
1888 149,274 3,853 2.5%
1889 184,565 6,383 3.4%
1890 219,262 3,481 1.6%
1891 173,844 20,034 11.5%
1892 205,948 6,909 3.3%
1893 298,858 6,237 2.0%
1894 364,550 2,355 0.6%
1895 344,882 8,208 2.4%
1896 373,894 17,996 4.8%
1897 312,523 960 0.3%
Source: Brazil, Relatorios do Ministério da Fazenda, 1883–1897.
debate over the Land Law in 1850.45 From a political and administra-
tive perspective, the materialization of the great immigration repre-
sented the defeat of the central power of the Empire and the strength-
ening of state interests, to which the Constitution of 1891 attributed
the jurisdiction over terras devolutas as well as the full financial
autonomy.
Table 1 indicates Federal immigration expenditures between 1883
and 1897; Table 2 covers the years 1892 to 1910, showing the stron-
ger incidence of immigration expenditures on the State of Sao Paulo
budget as compared to the Federal one (see years 1892–1897), fol-
lowing precisely the approval of the new constitution.
Although a comparison between the two tables is limited to a six-
year period, the figures show, also in absolute terms, how important
the expenditure of a single State was. In 1897 Sao Paulo even spent
over 6 times more for immigration than the Federal Government.
From an ideological perspective, the great immigration was per-
ceived with highly contradictory feelings. If, on the one hand, the Eu-
ropean inflow which occurred between 1880 and 1914 helped to sat-
isfy the Brazilian elites’ desire to whitening the population, it also
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
www.Ebook777.com
20 Immigration Policies in Historical Perspective
decree which actually denied entrance to immigrants “whose behavior
is considered harmful to the public order or to the national security”
appeared in 1921 (Decree N. 4247 of January 6, 1921), following a
large series of general strikes in Rio de Janeiro and Sao Paulo, and
the triumph of the Bolshevik Revolution. 48
The immigration restrictions enacted by the Provisional Govern-
ment following the coup in 1930, and institutionalized by the Consti-
tutions of 1934 and 1937, had instead a strong element of racial dis-
crimination. Theoretically such restrictions were inspired by the quota
law enacted in the United States in 1924, but major social and politi-
cal differences existed between the two countries. In the US the law
resulted from a conservative public opinion movement which origi-
nated at the turn of the century, amidst the last great immigration
wave constituted by southern and eastern Europeans. These immi-
grants were considered ethnically inferior to the earlier waves of north-
ern Europeans who had settled the United States since the XVII cen-
tury. Already in 1882 the American Congress had approved a legislation
prohibiting the entry of all Chinese. But the concern to preserve the
Anglo-Saxon ethnic predominance in American society later motivated
the discrimination towards Italians, Polish, Slavics, etc. In addition,
the concern over the political consequences of the citizenship rights
enjoyed by immigrants reinforced ethnic prejudices. The US legisla-
tion- in force from 1924 to 1965- finally limited arrivals to 150,000
per year, establishing quotas for each national group according to the
proportions registered in the national census of 1890, when northern
and western Europeans were predominant.49
Art. 121, Section 6, of the Brazilian Constitution of July 16, 1934
established that:
The arrival of immigrants in the national territory is subject to the neces-
sary restrictions that guarantee ethnic integration and the physical and civic
rights of the immigrant. Each national flow must therefore not exceed annu-
ally the 2 percent limit over the total number of its respective national group
settling in Brazil in the last 50 years (January 1, 1884 to December 31,
1933).50
In Brazil the whitening ideal still lasted in the 1930s but it would
then serve as a justification for legislators against Japanese immigra-
tion. The older European immigrant groups would enjoy higher pro-
portions of allowed entrances than, for example, the Japanese who
had arrived as late as 1908. European immigration had constantly
Immigration Policies in Historical Perspective 21
decreased due to anti-emigration measures adopted by the European
regimes. On the other hand, Japanese immigration had grown from
2,673 arrivals in 1924, to 11,169 in 1928, to 24,494 in 1933. Be-
tween 1922 and 1932, “no European nation had reached the quota
that would be fixed by the Constitution. It was because of these num-
bers that we finally accepted the amendment”. So did Miguel Couto
justify the acceptance of the quota amendment in Congress.51 It was
then quite evident that the constitutional amendment was mainly di-
rected to restrain Japanese and Arab immigration. Differing from Eu-
ropean immigration, which had received wide subsidies, the Japanese
was only subsidized by the State of Sao Paulo between 1908 and 1922,
and consequently by Japanese immigration agencies.52 The strongest
critics against the quota system emerged precisely in the State of Sao
Paulo which received the entire Japanese immigration. Since 1934,
Japanese arrivals dropped sharply (1.548 in 1941 and none in 1942–
45).53
In a study on anti-semitism in Brazil, it is argued that the establish-
ment of immigration quotas was also meant to restrain the entrance of
German Jews, in addition to that of Japanese and Black Africans.54
Many German Jews were indeed reaching Brazil in the 1930s as they
escaped Nazism. Nevertheless a US scholar added a different empha-
sis to the issue of anti-semitism: the Estado Novo would have had a
contradictory attitude towards Jews who, in spite of these restrictions,
continued to be allowed to enter into the country. The great Jewish
immigration occurred between 1924 and 1942 (approximately 60,000
people) and 1939 represented the peak year.55 Brazil was interested
in a traditional European immigration but, since the moment was un-
favorable, Jews then appeared as a possible alternative. Artur Hehl
Neiva so defended the commercial and entrepreneurial qualities of Jews:
We do not need simply peasants, but skilled individuals in all fields, and good
tradesmen who know how to organize Brazilian trade abroad. This is practi-
cally inexistent since all shipping companies are foreign.56
The Council adopted far reaching measures. It increased the quotas of various
countries, took advantage of differentials, made agreements with some na-
tions to establish larger immigration flows, exempted Portuguese immigration
from any numerical restriction, and so on, when unfortunately the war un-
leashed on the globe with all its consequences, deeply affecting the terms of
the equation.58
Immigration Policies in Historical Perspective 23
Article 86 of Decree Law N. 406 of May 4, 1938 prohibited the
publication of books, reviews or newspapers in foreign languages in
the rural areas of the country, and all such publications, even outside
of the rural areas, were subject to prior authority from and registration
with the Ministry of Justice. Earlier, Decree Law N. 483 of April 18,
1938 had already forbidden foreigners to run newspapers, reviews or
other publications, to print articles and commentaries in the press, to
grant interviews, give lectures, etc.59 Foreigners could not become civil
servants, official interpreters and translators, dock workers, drivers,
workers or entrepreneurs in fishing activities, lawyers, doctors, etc.60
Although a 1938 decree ruled that ten years of continuous resi-
dence were required from foreigners before they could apply for the
Brazilian citizenship, the legislation which discriminated immigrants
from various urban professions or reduced their proportions in local
firms ended up by pressing them to naturalize. The official statistics
on the percentage of naturalizations among the foreign population
confirm this argument: from 1 percent in 1920 to 11.8 percent in
1950. In addition the rate of naturalization appeared to be higher
among males residing in urban centers.61 It is therefore possible to
assume that such labor regulation has more the objective of assimilat-
ing foreigners than to protect Brazilian workers against immigrants.
This would then justify its endurance even following World War II,
when the official policy was again in favour of bringing European im-
migrants into the country.
Placed directly under the President of the Republic, the CIC stated
objective was to “assure the ethnic, social, economic and moral integ-
rity of the Nation”, as specified in the Decree N. 3010 enacted on
August 20, of the same year. Among its various administrative func-
tions, CIC was entrusted with the execution of assimilation policies,
avoiding the concentration of foreigners in rural colonies which were
to maintain at least 30 percent of Brazilian-born settlers, assuring the
compulsory adoption of the Portuguese language in foreign schools,
prohibiting all foreign publications, etc.
In addition, the sub-mentioned decree specified the new regulations
for immigration. For the purpose of this study two elements will be
emphasized. First, the decree clearly pointed to the intention of the
Federal Government to fix immigrants in the hinterland in agricultural
activities, as no mention of industrial professions is made. Art. 10
stated accordingly that “eighty per cent (80%) of the annual quota of
each nationality will be reserved for agricultural workers and their
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
The officer in charge of the selection will use extreme discretion so as to avoid
loss to the National interests in regard to the ethnical assimilation and to
economic, political and social security. The said consideration will be based:
on the examination of individual traits, eugenic value, physical and moral
qualities;
on the examination of collective attributes of original inhabitants, espe-
cially in the study of their habits, their rural qualities, . . . propensity for
agricultural life and for secondary occupation . . .
www.Ebook777.com
Immigration Policies in Historical Perspective 25
of Brazilian-born employees.63 Some historians have seen the so called
“law of the two thirds” as a new orientation towards national inter-
ests. From another perspective, it seemed rather to reconcile two ob-
jectives: on the one hand, it fed the nationalist image of the govern-
ment which finally proved to protect Brazilian laborers versus
immigrants, on the other, it struck directly at the problem of citizen-
ship, encouraging foreigners to naturalize.
In 1943, Vargas requested a special study by the National Council
of Industrial Policy in order to identify some basic principles for eco-
nomic growth. Roberto Simonsen was chosen to elaborate the report
whose title was “Planning for the Brazilian Economy”, in which a model
of growth based on five-year plans was presented. The main objec-
tives were:
1 A recently published study dealing with such issues is Jeff Lesser’s Welcom-
ing the Undesirables: Brazil and the Jewish Question, (Berkeley: University
of California Press, 1995); see also Jose’ Sebastiao Witter, “A politica
imigratoria no Brasil”, in Inmigracion y politica inmigrante en el Cono Sur
de America, ed. Hernan Asdrubal Silva, (Washington D.C.: CPDP-CAS-PAIGH,
1990).
2 Richar Morse, El Espejo de Prospero (Mexico: Siglo XXI, 1982), pp. 112–
114.
4 Trento, p. 19.
10 Ibid, p. 74.
14 Ibid, p. 8.
Immigration Policies in Historical Perspective 27
15 Trento, pp. 73–74.
16 Trento, p. 74.
17 Gustavo Franco, “O Brasil e a Economia Internacional, 1870–1914”, unpub-
lished paper, Departamento de Economia PUC-RJ, Rio de Janeiro, June 1988,
p. 27.
18 A. Sampaio, Estudos, Vol I “A Propriedade e a Cultura do Minho” (prior to
1884), quoted in Miriam Halpern Pereira, A politica portuguesa de imigracao,
1850– 1930, (Lisbon: A Regra do Jogo, 1981), pp. 35–36.
19 Mario C. Nascimbene, “Origini e destinazioni degli italiani in Argentina (1835–
1970) in Euroamericani: la popolazione di origine italiana in Argentina,
(Torino: Fondazione Giovanni Agnelli), 1987, p. 86.
20 Henrique Doria de Vasconcellos, “O problema da imigracao no apos-guerra”,
Boletim do Departamento de Imigracao e Colonizacao, N. 5, Sao Paulo,
December 1950, p. 141.
21 M. Thereza Petrone, “Politica imigratoria e interesses economicos (1824–
1930)”, in Emigrazioni europee e popolo brasiliano, (Roma: Centro Studi
Emigrazione, 1987), p. 260.
22 Michael Hall, “The Origins of Mass Immigration in Brazil, 1871–1914,” Diss.
Columbia University 1969, p. 141.
23 Paula Beiguelman, A Formacao do Povo no Complexo Cafeeiro: Aspectos
Politicos, (Sao Paulo, 1968), pp. 128–129.
24 Eunice Ribeiro Durham, Assimilacao e Mobilidade: A historia do Imigrante
Italiano num Municipio Paulista (Sao Paulo, 1966), p. 8, quoted in Trento,
p. 25.
25 George Reid Andrews, Blacks and Whites in Sao Paulo, Brazil, 1888– 1988,
(Madison, Winsconsin: The University of Winsconsin Press, 1991), pp. 7–9.
26 Dean, Warren, Rio Claro: A Brazilian Plantation System, 1820– 1920,
(Stanford, California: Stanford University Press, 1976), pp. 173–174.
27 Thomas Skidmore, Preto no Branco: Raca e Nacionalidade no Pensamento
Brasileiro, (Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1976), p. 81.
28 Ibid, p. 81.
29 George Reid Andrews, “Black and White Workers: Sao Paulo, Brazil, 1888–
1928”, Hispanic American Historical Review, 68(3), August 1988, pp. 502–
503.
30 Lesser, p. 5.
31 Oscar Oszlak, “The Historical Formation of the State in Latin America: Some
Theoretical and Methodological Guidelines for its Study”, Latin American
Research Review, XVI (2), 1981, p. 13.
28 Immigration Policies in Historical Perspective
32 Thomas Holloway, Immigrants on the Land: Coffee and Society in Sao
Paulo, 1886-1934, (Chapell Hill: University of North Carolina Press, 1980),
pp. 45–47.
34 Andrews, op. cit., p. 516–517; Zuleika Alvim, Brava Gente, (Sao Paulo:
Brasiliense, 1986), p. 12.
36 Lesser, p. 13.
41 Jeffrey D. Needel, “History, Race and the State in the Thought of Oliveira
Viana, Hispanic American Historical Review, 75 (1), 1995, p. 1.
42 See in particular The Masters and the Slaves: A Study in the Development
of Brazilian Civilization (New York, 1946) and The Mansions and the Shan-
ties: The Making of Modern Brazil (New York, 1963).
44 Ibid., p. 18.
www.Ebook777.com
30 Immigration Policies in Historical Perspective
63 Brazil. Conselho de Imigracao e Colonizacao, Assimilaçao do Imigrante, (Rio
de Janeiro, 1949), pp. 16–17.
64 Diva Pinho And Helena Fanganiello, Aspectos do Pensamento Economico,
1940-1960, (Sao Paulo: IPE/USP, 1986), p. 16.
Chapter 2
Italian Post World War II
Subsidized Emigration and
Brazil’s Immigration Policies
emigration is a physiological need for the Italian people. We are fourty mil-
lion squeezed in this narrow and adorable peninsula with too many moun-
tains and a land which cannot nourish everyone.2
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
Table 3 Italian Migration to non European Countries 1946–1970
Expatriation
Countries of
destination 1946–1951 1952–1957 1958–1963 1964–1969 1970 Total
Canada and USA 113,300 268,500 206,800 228,900 22,700 840,200
Latin America 451,100 355,600 93,300 18,800 3,800 922,600
Oceania 44,200 127,000 88,500 70,900 6,600 337,200
Total 608,600 751,100 388,600 318,600 33,100 2,100,000
Percentage of
Repatriation repatriations
Countries of over total
destination expatriations
Canada and USA 19,800 29,800 13,300 13,100 9,600 85,600 10.1
Latin America 68,400 116,300 71,200 22,500 4,900 283,300 30.7
Oceania 1,300 11,700 9,400 7,600 4,000 34,000 10.1
Total 89,500 157,800 93,900 43,200 18,500 402,900 19.1
Source: Lucrezio, G. and Favero, L. “Un Quarto di Secolo di Emigrazione Italiane”, Studi Emigrazione, 9 (May-June 1972), 25–26, p. 26.
35
36 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
immigrants were very unfavorable: practically no subsidies, low wages
in the countryside and jobs available only to skilled workers and tech-
nicians in the urban centers. Both Argentina and Brazil had indeed
experienced a rapid urbanization throughout the 1940s with massive
internal migration from rural areas, causing an excess supply of un-
skilled workers.11
Nevertheless, the assumption that immigration, particularly of skilled
workers, technicians and foremen, could play an important role in the
economic development of Latin America had been widespread in lo-
cal governmental circles as well as among planners within the Eco-
nomic Commission for Latin America since the end of the war.12 Latin
American countries also welcomed agricultural colonists. But, with
the exception of Venezuela, it was already clear to perceptive Italian
observers that Latin America offered just limited prospects for Italian
immigration. The report, however, insisted that Italy, with its 4 mil-
lion unemployed workers out of a total active population of 20 mil-
lion, urgently needed to increase emigration to that area, something
that could be achieved only through international funding. Until that
moment, limited economic resources had prevented the development
of large-scale immigration programs in the hemisphere.
Since late 1948, Italy started to receive the reconstruction funds
assigned by the Marshall Plan. Between 1948 and 1952 it received
on the whole US $ 1,470 million, accounting for about 11 percent of
the European Recovery Program, ERP, total funding. In spite of some
benefits resulting from ERP, the Italian economy was reacting more
slowly than that of other European countries. Italy continued to have
the highest unemployment rate in Europe and was the only country
that had not gained back the pre-war GNP levels. These circumstances
brought the ERP, chief in Italy, Paul Hoffman to blame the lack of a
coordination plan for reconstruction policies and enlargement of so-
cial infrastructures. Hoffman’s viewpoint is summarized by the histo-
rian Valerio Castronovo as follows.
For U.S. officials, the Italian Government policies were incompatible with
the spirit and the objectives of the Marshall Plan, which aimed at moderniz-
ing Western Europe through a Keynesian approach. A controlled balance of
payments, the limited public spending the exaggerated restriction of credit
and investments . . . were exactly opposite to the measures pursued by ERP
in order to raise the low productive levels of the Italian economy and face
unemployment. 13
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 37
On the other hand, the view of the leading political party, the Chris-
tian Democrats, presented in a report of the DGE, stated that the
ERP funds poured into the Italian economy were not large enough to
solve the problem of unemployment and that emigration was a neces-
sary complement for any other economic measure. The urge for im-
migration funds became so strong that the Christian Democrat Prime
Minister De Gasperi declared that if the United States subsidized at
least part of the emigration, Italy would be willing to give up the finan-
cial aid allocated by the Marshall Plan, that was believed to be too
slow to relieve the country from unemployment14.
Italy eventually received, within ERP, a contribution of US $ 1.3
million for technical assistance in migration matters in 1949 (see the
section on rural colonization in Chapter IV) and in 1950 a contribu-
tion of US$ 10 million for rural emigration schemes15.
In the modernization model to be pursued by Italy, emigration was
a means to balance off the population surplus, that was considered to
be a structural cause for unemployment and low per capita income.
This would ensure foreign remittances, a traditional mechanism to
offset the Italian balance of payments. Italian firms would also be re-
lieved from emigration, since they could invest in industrial technol-
ogy and in the mechanization of agriculture, rather than bearing the
high cost of maintaining labor surplus as resulting from the strict labor
legislation that prohibited firings. Another positive effect for Italian
firms would be to become more competitive in international markets
with benefits for the entire economy.
Beyond a general concern for unemployment, emigration was con-
sidered by the Christian Democrats “as an essential element of eco-
nomic, social and political balance”. Indeed, emigration policy was to
play a central role among the measures adopted. Unquestionably, there
was an economic dimension behind the official concern with post-war
emigration; however, there is strong evidence that the new govern-
mental attitude came as a response to the political challenge posed to
the Christian Democratic Party by growing popular unrest. In the April
18, 1948 elections, the Party had conquered 48.5 percent of the
votes to the detriment of the Socialist and Communist parties, which
until then had experienced a constant popular growth following their
commitment in the struggle against Fascism. In the South, however, where
unemployment was higher, the situation appeared different, with the Left
gaining increasing strength. Between 1946 and 1948, unemploy-
38 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
ment went as high as 50 percent among the peasantry of Puglie and
reached 33 to 37 percent in Calabria and Lucania. On the whole ap-
proximately 50 percent of the Southern rural population was esti-
mated to be below the poverty line compared with 6 percent in the
North. These circumstances brought to a new peak agrarian upris-
ings, with Puglie in an outstanding position thanks also to the local
mobilization led by a major Communist trade union leader: Di Vittorio.
Between 1948 and 1950, strikes and social protests resumed in
Italy with unprecedented strength, particularly in the Mezzogiorno
with take-overs of uncultivated latifundia and the agricultural work-
ers’ strike to gain collective contracts. The areas mostly affected were
Catanzaro, Foggia (Puglie), Abruzzo and Basilicata, in addition to Val
Padana (Veneto). At the same time, the strategy of the labor union
movement, led by the Socialist and Communist Parties, was to link
employed to unemployed workers so that the latter would not be played
against the former. Social conflicts could not be solved by mere re-
pression, given the legitimacy that the Left had gained in Italian soci-
ety in the struggle against Fascism.
The agrarian reform carried out in Southern Italy since mid-1948
failed to reach all landless peasants, although it helped to contain
social unrest. The reform pursued a short term objective (reduction of
rural unemployment), rather than a long term policy aimed at the
comprehensive development of the peasant sector. It involved the ex-
propriation and redistribution of 760,000 hectares, (60 percent of
which located in the South), among 113,000 peasant household heads,
with an average of 6 to 8 hectare per holding. Through statements
made by Brazilian immigration officials, it is possible to assume that
the removal of unemployed workers, mainly unskilled, and landless
peasants from “heated” areas, particularly to Latin America in the
early 1950s, became the other side of the strategy to contain social unrest.16
Interestingly enough, trade unions also supported emigration. For
example the Italian General Labor Confederation, CIGL, argued that
planned emigration was allowing the government to prevent various
categories of skilled workers, necessary for industrial reconstruction,
from leaving the country. Latin American countries were objectively
offering, according to CIGL, the best opportunities, at least in the
large urban centers, although some criticisms were expressed as to
the conditions provided to Italian immigrants in the rural plantations. 17
The key elements of the official emigration philosophy emerged
clearly in the first National Emigration Congress, held in Bologna in
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 39
March 1949. The Government spokesman Amintore Fanfani stressed
on that occasion the importance of emigration as a “means to reduce
the plague of unemployment and thereby to contribute to the re-es-
tablishment of some basic conditions in the Old Continent, without
which the European Union or even the world peace would be unthink-
able”.18 This view was reinforced by the third National Congress of
the Christian Democratic Party in June 1949, when politicians like
Mariano Rumor portrayed the immigration problem like a mechanism
to reduce the unemployment pressure and to balance the internal po-
litical forces. In the closing statement De Gasperi commented:
41
42 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
family reunions became predominant also in Argentina and Brazil in
1958–60, as compared with rural and industrial workers. The latter
group was more consistent in Brazil (19.3 percent of industrial work-
ers) than in Argentina (0.3 percent).
In Brazil Italian-subsidized immigration followed the political
economy orientations. Therefore, if in the first half of the 1950s im-
migrants were yet directed to the coffee plantations, in the second
half, at a time of rapid industrialization, rural immigrants practically
disappeared while the industrial immigrant workers increased.
Like most European governments, Italy did not encourage the emi-
gration of skilled workers and technicians, who were in high demand
in national industries. This attitude was predominant in spite of the
fact that the demand for such workers in Brazil was very high. For
example, such hypothesis finds corroboration in Brazilian statistical
sources. Immigrants who entered that country in 1955 had the fol-
lowing occupational backgrounds: 27,665 persons (50.16% of the
total) came from domestic activities and therefore included a large
number of women; 9,585 (17.37%) were skilled workers; 396 (0.72%)
were technicians. The insignificant percentage of the last category
was attributed to the fact that “in general technicians have good labor
opportunities in their original countries and therefore do not have
either need or interest to emigrate. When they do so, they enter the
country on a temporary basis and already with a good contract”.21
A similar view emerged from the letters exchanged between two
immigration officials from Sao Paulo in 1952. “In Rome I was in-
formed by the Immigration Attaché, Consul Jacintho de Barros, about
the selection of 5,000 skilled workers . . . I still have the impression
that they are not the human material that interests us both qualita-
tively and politically”.22
In spite of the large demand, especially in the State of Sao Paulo,
for some skilled professions (mechanics, construction workers, elec-
tricians, tailors, etc.), Italian officials tended to recognize that “those
who emigrate . . . are usually unemployed workers who expect to
improve their standard of living”.23
A comprehensive profile of unemployed workers in Italy emerges
from a survey on unemployment and underemployment ordered by
the National Parliament in December 1952. On the basis of data pro-
vided by placement bureaus all over the country, it was estimated that
1.7 million people were enrolled in such bureaus, two thirds of whom
had already had working experience and one third were in search of
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 43
their first job. In addition these showed that the number of skilled
workers among them was very limited; also their general educational
and training level appeared extremely low, with only 6 percent
(103,300 persons) out of the total having a degree higher than pri-
mary school and 8 percent (134,000) illiterate persons. Other parts
of the survey carried out on a sample of unemployed workers showed
that a high percentage of them suffered from illness related to lungs or
blood pressure (45.7 percent) while 40.7 percent could not carry out
certain jobs. Doctors estimated that at least in 13 percent of cases
illness was the main cause of their unemployment.24
It can be assumed that many candidates for subsidized emigration
from the early 1950s on came precisely from these groups of unem-
ployed persons. Interesting evidence of this can be drawn from a
public call for applicants for an immigrants’ training course to take
place in Messina in 1961. The call was directed specifically to “all
unemployed male workers, unmarried, between 21 and 28 years old,
residing in Veneto, Emilia, Tuscany, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzi,
Campania, Puglie, Basilicata, Calabria, Sicily and Sardinia” who wished
to emigrate to Brazil or Argentina. The minimum educational require-
ment was primary school. The trainees would receive free room, board,
training as fitters, milling-machine operators and turners and a daily
salary of 300 lire.25
A strong official encouragement was needed to convince people to
leave for in spite of the high unemployment and post-war difficulties,
the Italian population as a whole did no longer feel so compelled to
leave the country as in the turn of the century, when it was estimated
that 90 persons out of 100 were ready to emigrate. In 1953 a special-
ized institution conducted a survey, commissioned by the Italian For-
eign Ministry, which showed that only 28 percent of the interviewees
were prone to migrate. As to the motivations to depart, the survey
noted that:
One no longer emigrates to flee from hunger (even hunger in Italy now is
more bearable), but to feel and live better . . . those who want to emigrate
today no longer search for a mere salary, or a piece of bread, but for a more
stable guarantee of social well-being.26
Finally, it was pointed out that the desire to emigrate appeared stron-
ger among the younger population, decreasing gradually with age. In
this sense it met the entrepreneurs’ wish in immigrant countries to
hire precisely young men.
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 45
ceiving country and would have to adapt to its occupational require-
ments; (c) the Eastern European countries experiencing an outflow of
refugees and (d) the other European countries. 28
By 1947 Italy and Greece had also become the two countries in
Europe with the largest labor surplus, so that they were considered
the two countries in greater need of governmental assistance on emi-
gration matters. In Italy, for example, mass unemployment affected
an estimated 2 million people with the following sectorial distribution:
industry, 55.2 percent; agriculture, 22 percent; trade, 7.3 percent,
other sectors, 15.5 percent.
For this reason, trade Unions all over Europe were not opposed to
planned emigration. In 1953 the International Confederation of Trade
Unions meeting in Stockholm issued a resolution on international mi-
gration recognizing the “desirability of emigration from those coun-
tries where inadequate employment opportunities affect adversely the
standard of living of a large proportion of the population”. It demanded,
however, that “through agreements between governments and ulti-
mately within the framework of an international labor convention, the
social security rights of workers migrating from one country to an-
other be preserved.”29
Indeed most emigration treaties signed between Italy and other
European countries did provide for some sort of immigrants’ social
protection. Belgium, France, Poland and Czechoslovakia mines and
railways received several thousand Italian workers in the second half
of the 1940s. As the International Labor Review points out, “in the
matter of living and working conditions, the Belgian, Czechoslova-
kian, French and United Kingdom Governments have undertaken to
provide immigrants with housing and to guarantee them, as far as
food supplies, insurance, social security and wages are concerned,
treatment not less favorable than that given to their own citizens.”30 In
addition, immigrants were able to sign their labor contracts in ad-
vance with all the necessary information so that they were guaran-
teed a job suited to their skills. The agreement with Belgium even
provided for the appointment in each of the five Belgian coalfields of
a trade union member to represent the interests of his fellow citizens.
On the other hand, these agreements ensured receiving countries
that they would host precisely the categories of workers they required,
who would not compete with local manpower. The careful technical
and physical selection of immigrants was therefore deemed of the ut-
most importance. Criticisms were raised by Italian Leftist Congress-
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 47
similating the Italian and Argentinean social legislations had been
abandoned.
By 1949 the phase of intensive Italian emigration, peaking in 1947
and 1948, was over. For example, Belgium which had absorbed more
than 60,000 Italians in coal mining between 1945 and 1948, had
accomplished its reconstruction and no longer needed foreign labor-
ers. The same was also true for other European countries as well as
Argentina, which entered a recession phase following the introduc-
tion of the Marshall Plan in Europe. In Argentina, which had received
mainly Italian immigrants, the downward trend began in 1951. In
Brazil the peak year of immigration was 1951, but a substantial drop
occurred since 1952. Most Latin American economies were also by
then at a critical stage.
In 1949, U.S. President Harry Truman pointed out what he re-
garded as essential needs for the world’s progress: the rational distri-
bution and use of surplus labor and the development of backward
areas.34 Since then, the United States gave increasing attention to
emigration as an international political problem. The American plan
for a large reconstruction program for Western Europe, its participa-
tion in the War of Korea since 1950 and the strengthening of anti-
Communist feelings were some key international elements which
brought to the financing of European, and especially Italian emigration.
The United States was inaugurating Cold War policies, which viewed
social unrest, particularly in Southern Europe, as a destabilizing fac-
tor for the East-West balance of power. In October 1951, the Interna-
tional Labor Office convened an emigration conference in Naples in
which 27 countries participated. No final resolution was taken be-
cause the United States established the condition that only non-Com-
munist countries would be allowed to participate in an international
organization that would be funded to a large extent with American
money (about 40 percent of the total budget). Finally, a month later,
the Provisional Inter-governmental Committee for Migratory Move-
ments in Europe was created with the membership desired by the U.S.35
The Provisional Intergovernmental Committee for the movements
of Migrants from Europe, PICMME, was founded by the Migration
Conference held in Brussels from November 19 to December 5, 1951.
The Conference was convened by the Belgian Government at the sug-
gestion of the U.S. to contribute to the solution of European popula-
tion and refugee problems by means of an internationally coordinated
effort. Member countries were initially 14, including most Western
48 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
European countries; five American countries: Brazil, a most active
supporter of international cooperation, Chile, Uruguay, the U.S.,
Canada and Australia. Argentina was initially opposed to any interna-
tional interference on migration matters, but entered afterwards.
The idea behind PICMME was that the volume of migration was
insufficient to meet the demands of emigration countries, and to take
full advantage of the opportunities offered by immigration countries.
The US proposed a plan for the emigration of 115,000 Europeans (of
which 35,000 Italians) to be carried out in one year, which was ap-
proved by the majority of the 14 participant countries, although some
Italian observers considered it too limited in relation to the challenge
of mass unemployment.36
PICMME’s general objective was to arrange the movement of mi-
grants for whom existing facilities were inadequate and who could not
otherwise be moved. It should be stressed again that the problem of
overpopulation was considered politically dangerous in Europe. As
stated by the Delegate of Italy to PICMME’s Twenty Fifth meeting in
Washington, “there were humanitarian, social and economic aspects
to the problem, but there was always a political interest in draining off
the surplus population of Europe. Europe must be freed from this
problem. History proved that if a crisis existed in Europe, a crisis
existed in the whole world”. 37
Therefore the Committee mission should be considered above all
political. As a contemporary observer pointed out:
The most important aspect of (its) activities is political as it is the first real
acknowledgement of the fact that the Italian excess population is not just a
national issue but concerns the entire Western world. This is why not only the
Italian government, but the entire free world, should find a solution for it.38
ICEM believes that in addition to technical assistance and the raising of the
educational and technical standards of the national labor forces, a contribu-
tion can be made to a solution of the productivity problem (in Latin Ameri-
can economic development) through planned migration which offers the coun-
tries of Latin America a reinforcement of workers who have acquired technical
skills and enterprise in the industrial milieu of Europe. Until such time as
Latin America can train the qualified workers it requires to make effective
progress with its development programs, qualified immigrant workers could
be invaluable. . . . For these immigration programmes to achieve their poten-
tial value, they must be planned in relation to the long-term manpower needs
of the developing economies.55
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 55
export earnings, insufficient capital formation, balance of payments
deficits and inflation. This resulted in unemployment of both national
and immigration workers, discouraging potential migrants from leav-
ing Europe. Second, recruitment problems were emphasized as “the
skilled and highly skilled workers, technicians and engineers which
Latin America needs are scarce throughout the world and competi-
tion for them is fierce even within national industries . . . workers
more readily available for emigration from Europe are semi-skilled or
unskilled and require training”. Third, institutional problems related
to the ineffectiveness of national services in terms of planning, re-
cruiting, reception and placement of immigrants. ICEM was not able
to guarantee immigrants sure labor contracts signed before departure.
In addition, no social security rights enjoyed by laborers in Europe
were granted to immigrants in Latin America, unlike those provided
for by migration agreements within Europe. 56 Finally, it was argued
that financial difficulties limited ICEM activities in services and tech-
nical assistance sectors, allowing for mere transportation activities.
Indeed ICEM primary task had been since the beginning that of
providing transportation to immigrants and refugees. Its policy had
been to promote sea transportation, favoring the mercantile fleets of
emigration countries, particularly the Italian one, as emphasized by a
contemporary observer.
www.Ebook777.com
58 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
A precise calculation of the entire cost of Italian subsidized emigra-
tion to Latin America is still difficult to assess from available sources.
Yet it seems that this policy drew a substantial amount of public re-
sources without either achieving its underlying objective of reducing
unemployment in Italy, or providing the upward mobility opportuni-
ties desired by Italian citizens. On the other hand, it made the emigra-
tion experience most traumatic for a new generation of Italian immi-
grants whose values, differed considerably from those of old time
immigrants. This experience, as we will see, particularly affected ru-
ral and urban laborers, less so members of family reunion schemes,
whose adjustment was clearly facilitated by relatives who had migrated
at a previous time.
Beyond traditional variables in Italian migration history such as
family networks, township or occupational structure, the post-World
War II official policy—which brought to the creation of ICEM—turned
the relation between the immigrant and the official national or inter-
national institutions central. The new circumstances and means by
which Italians emigrated inevitably affected their behavior in the re-
ceiving country, causing great difficulties to their cultural adjustment.
Total 310,500
Source: ICEM, Realizations: 1970, Geneva, n.d.; Rosoli, G., Un Secolo di Emigrazione
Italians, 1876–1976, (Rome: Centro Studi Emigrazione, 1978)
a) No data are available.
Total ICEM
immigration 847,953 53 750,357 47 1,598,308 100
Source: “Provisional Report of the Number of Migrants Transported under the Auspices of
the ICEM: November 1968,” Report 3 (Summary Report), p. 1, São Paulo, Centro Historico
de Imìgrante, folder 84, closet 33, shelf 4.
with ICEM in the U.S. were war refugees. In Canada they accounted
for about half of the total immigration while in Australia for 29 per-
cent. By early 1949, Brazil ranked eight among the refugee-receiving
countries of the world: Israel (117,085); USA (155,529); Canada
(79,469), Australia (113,986); UK (83,084); France (36,965), Argen-
tina (28,156) and Brazil (23,356). Venezuela received only 13,300
refugees. A plausible explanation for the limited number of war refu-
gees in Latin America, and particularly Brazil, can be found once
again in the small attractiveness of Latin American countries and in
their policies of ethnic discrimination.
Dumon Stansby, head of the IRO Mission in Rio de Janeiro, noted
that, according to the criteria adopted by the Brazilian Mission for the
selection of immigrants in Europe, approximately 24 percent of
refugees
are rejected since they have no profession that can be useful to Brazil; 28
percent are refused since they do not respond to medical prerequisites. The
Mission is preferably selecting technicians, rural laborers and industrial skilled
workers.69
But the origins of the refugees who had been accepted clearly shows
that the ethnic selection criteria prevailed over professional concerns.
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 65
Chiefs of Brazilian Missions abroad, Consular authorities and, later,
by ad hoc Commissions.
In addition to spontaneous immigration, which was still subject to
the 2 percent quota, officially subsidized immigration aimed to attract
a larger number of workers than the one in the inter-war period. The
more requested professions included peasants, technicians and skilled
workers; at the same time, the CIC continued to determine ethnical
preferences in relation to:
The CIC was clearly referring to European groups. This idea was
underlined in Art. 3, Chapter 1, of Consolidacao das Leis de
Imigracao as the “need to preserve and develop, within the ethnical
composition of the population, the most convenient features of its
European origins”. It is then possible to conclude that the professional
qualification was not the only requirement. Brazilian planners would
indeed give priority to the entrance of German and Mediterranean
groups, just as their predecessors did in the XIX century. However,
the terms of the racial discourse would be quite different: in the last
decades of the XIX century Brazil welcomed mass immigration with
the justification of whitening its population and improving its agricul-
tural yields thanks to the greater productivity of European peasants,
while in the developmentalist era the justification for bringing foreign
laborers was the need to industrialize the country thanks to their more
advanced technique and culture.
Differing from a widespread belief in the 1930s that foreign com-
munities were politically dangerous and “unabsorbable”, the end of
Wold War II brought again to the forefront the idea that immigrants
would be “good” for the growth of the country. The first indication of
this new mood appeared in a study of Roberto Simonsen, in 1944.
Amidst intense debates over the development model to be adopted,
the economist’s thesis was that industrialization should be pursued by
the public and private sectors within a mixed economy. Simonsen
also favored the promotion of a selected immigration made of techni-
cians and skilled workers, so that industrial production and the domestic
market would expand thanks also to the more advanced consumption
habits which characterized immigrant workers.75 Simonsen’s ideas can
be found also in various interventions by politicians, economists and
intellectuals throughout Latin America since the late 1940s. 76
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
The immigrant is the vehicle of skilled knowledge, allowing for the strength-
ening of the key sectors for the national economic development. He strongly
influences the quality of employment. He can be directed to new industries,
whose localization did not always coincide with the interests and urban hab-
its of Brazilian technicians.78
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 67
We . . . have three interconnected problems: one is to provide better condi-
tions for our peasants; two is to orient properly the migration flows towards
the recovery of our lands and the settlement across the country; three is to
enrich the Brazilian population in a short time with immigrants in order to
gain in the industrial and agricultural productivity . . . and to raise the cultural
and technical level of our population. 79
The information collected indicate that any agreement on such issue should
be rejected given the inadequacy of those elements. They are human left-
overs, without profession, dignity, skills; among them can be found insane
individuals, aiming at propagating reactionary ideologies who can be highly
dangerous for our country.88
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 71
grants first on the basis of the eugenic criterion, making sure that they
had good physical conditions, and only secondly on the basis of labor
experience. This behavior was guided by the assumption that Europe-
ans could easily adapt to any job, even without prior experience.92
The developmentalist necessities therefore ended up by coexisting
with the old-time eugenic assumptions of interwar immigration poli-
cies. Apparently, with the establishment of the Estado Novo a basic
tension emerged in immigration policies between the ethnic selection
criterion (which favored some European groups who had certain ra-
cial and cultural characteristics) and the technical selection criterion
(aimed at satisfying Brazilian modernization plans). As to the Italian
group, who already possessed the “qualities” required in the first cri-
terion, the professional requirements became more flexible, while for
the less desirable ethnicities, such as Jews, the requirements for high
social and professional levels would be much more rigorous.
The belief in the technical and cultural superiority of European im-
migrants in relation to native laborers permeated immigration poli-
cies in the developmentalist era, thus creating a continuum—in spite
of apparent language changes—with the belief in the racial superiority
attributed to immigrants since the XIX century, and especially at the
time of the slavery abolition. Grounded in the dualist thesis that split
developing societies in modern and backward sectors, such reformu-
lation of old ideas emerged precisely when internal migrations of na-
tive peasants from the poorest regions flooded the urban industrial
centers of Brazil and other Latin American countries.
The transformation of immigration institutions was another way of
meeting the new opportunities emerged with the creation of the In-
ternational Committee for European Migrations, ICEM, towards the
end of 1951. Nevertheless, the bureaucratic reorganization was slow
and rather inefficient at the Federal level.
Figures 1 summarizes in chronological sequence the major Federal
institutions involved in immigration planning and administration since
the late XIX century. Announced in May 1952, the National Institute
for Immigration and Colonization began to operate as late as 1954; it
was maintained under the Kubitschek Government and was extin-
guished in 1962, when the Ministry of Foreign Relations eventually
absorbed all its functions. A Federal agency placed under the Ministry
of Agriculture, the Institute joined all planning and operational func-
tions previously carried out by three separate bodies: the Land and
Colonization Division within the Ministry of Agriculture, the Immigra-
72 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
tion and Colonization Council and the National Department of Immi-
gration within the Ministry of Labor, Industry and Trade. The Institute
became the intermediary institution between the Selection Commis-
sions of the Foreign Ministry in Europe and the demands for immi-
grants by landowners and industrialists in Brazil.
The Agriculture Department was to bring in, host and direct immi-
grants through its Immigration and Colonization Department cover-
ing all expenses from their arrival to the Port of Santos to placement
at their workplace. Immigrants would be hosted in the Hospedaria
Visconde de Parnaiba, whose large facilities had been extensively
used for that purpose since 1886. The Hospedaria began to function
again in 1951, after being occupied by the Ministry of Aeronautics in
1943. It also served as headquarter for DIC placement and informa-
tion bureau.
DIC financing was covered by the National Institute of Immigration
and Colonization, INIC, until 1962, when the Institute was extin-
guished; subsequently it was again placed under the financial respon-
sibility of the State and continued to bring in and host immigrants.
Between 1952 and 1978, DIC brought thousands of European immi-
grants by means of a direct agreement with ICEM, and received an
even higher number of migrants from the Brazilian hinterlands. In
1978 its agreement with ICEM came to an end, the Division was
extinguished although the Hospedaria continued to serve as a hostel
for internal migrants, especially from the North East of the country98
(see Figure 2).
A rural immigration agreement was concluded in May 1952 be-
tween the Division of Immigration and Colonization of Sao Paulo and
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
the Italian Embassy in Brazil, in spite of the fact that the Italian techni-
cal missions sent in 1949 and 1950 had clearly advised not to send
rural wage laborers to the plantations. This agreement, which followed
the bilateral one signed between Italy and Brazil on October 8, 1949,
established the main clauses for the recruitment of immigrants:
(a) the contract would be agreed upon in Italy and then signed
officially by the immigrants in the Hospedaria de Imigrantes;
(b) rural workers were to embark along with their families and
should have at least three active members between 14 and 50-
years old. Priority would be given to families with active mem-
bers that were most suitable for plantation work;
(c) the plantation owners were to cover the expenses regarding
housing and basic welfare needs and pay for Cr$ 2,000 for
every 1,000 coffee plant. The “colonato” implied therefore a
sort of rural wage labor contract. 99
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 75
Between June and December 1952, 5,443 Italian immigrants, ac-
counting for 773 families, were subsidized by ICEM and directed to
the coffee plantations in the interior of the State (Figure 3). This group
accounted for 94 percent of the total number arrived in Brazil during
1952, as indicated in Table 4. Maladjustment and repatriations oc-
curred on a large scale, as immigrants refused to accept the harsh
labor conditions they met in the plantations.
The experience of Italian immigrants from Rovigo, Treviso and
Adria—areas that were all affected by the Pò River floods—exemplifies
the failure of Italian agricultural migration to the paulista plantations.
The recruiting had been done by the Italian Labor Ministry in order to
provide some solution to a huge disaster. The impression of the Sao
Paulo representative in the Brazilian Immigrant Selection Commis-
sion in Italy was that “standards of life and labor conditions, before
the Pò disaster occurred, were higher than what we could offer in
Brazil. But following the instructions we received by the Commission
Chief and the Brazilian authorities in Rome, we carried out all the
work we were asked for”.100
The representative also noted that the information provided by the
Italian Labor Ministry to the immigrants concerning their labor con-
tract was completely different from that officially agreed upon by the
Brazilian and Italian authorities: a sharecropping agreement had been
presented instead of the actual wage labor contract under which im-
migrants would have to work. Therefore most immigrants apparently
left without knowing the actual labor conditions they would find in
Sao Paulo. A final concern of this representative was the likely Com-
munist tendencies of the peasantry from those areas, where there was
a strong influence of the Italian Communist Party.
The Italian peasants arriving in the Sao Paulo coffee plantations
from the Pò Valley suffered from maladjustment: they organized up-
risings in the countryside, and had to be repatriated by the Italian
authorities.
Another comment by the same representative of Sao Paulo con-
cerned immigration selection in Naples, where recruiting proceeded
in a disorderly fashion with candidates who did not have the family
composition required by contract and who often were not even peas-
ants.101
According to the Director of the DIC, repatriations accounted for at
least 50 percent of the total number of people arrived in 1952. These
accidents obliged DIC to face substantial unexpected expenses and
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 77
labor contract and prevent families with ill members from depart-
ing.102
One of the reasons for the failure of the immigration plan given by
the DIC official bulletin was that the family composition did not re-
spond to the requirements established in the agreements. As shown
in Table 12, 75 percent of the maladjusted families (analyzed on a
sample of 28 immigrant families) did not have the three active mem-
bers required by contract and brought in, on the other hand, various
dependent relatives under 14 years old. Another reason, even more
determinant, lamented by the bulletin was the lack of coordination
between the recruitment and placement operations, owing to inexact
information provided to immigrants on the labor conditions they would
find in Sao Paulo.
But perhaps the best explanation was provided by Constantino Ianni,
once an immigrant who then became quite successful:
Our planters believed that European colonists would have adapted to plan-
tations, from where local laborers flew, without introducing any change . . .
The lack of labor means indeed the total absence of acceptable living and
working conditions as well as of a tolerable plantation management. As we
already explained in 1953, the coffee cultivation does not require specialized
labor but simply unskilled laborers who abound in Brazil as internal migra-
tions from the Northeast shows . . . To understand the dramatic implications
of that mistake, one should imagine what it means to tranfer 1,000 families
from their home environment, sending them thousands of kilometers away,
in total isolation . . . it should be remembered that few weeks later, the
colonists began to flee the plantations in circumstances which were not fully
clear. 103
the great difficulty for this type of immigration is to find adequate housing,
unless workers have relatives who already reside here. Usually wages are not
78 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
sufficient to cover the cost of renting a house. This obliges immigrants to
share housing collectively, a solution that is not satisfactory for Italian work-
ers. 104
www.Ebook777.com
80 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
This extensive reorganization of immigration services required
greater funds than available, so that State authorities began lobbying
with the Federal Government for a larger share of financial aid. An
agreement, signed on May 17, 1955 between the INIC and the State
of Sao Paulo, limited such aid to 500,000 cruzeiros. But since in
1955 ICEM had assigned the Federal immigration agency a sum of
4,5 million cruzeiros precisely for that purpose, DIC demanded that
60 percent of that sum be allocated to the State of Sao Paulo which
was receiving that proportion of immigrants out of the total.11 On Au-
gust 23, 1955 an agreement was reached with INIC for the allocation
of the requested sum.
In addition, DIC Director Henrique Doria de Vasconcellos expressed
clear complaints to the INIC Director, his federal counterpart, about
(a) the proper selection of immigrants in Italy (which caused higher
expenses to the State of Sao Paulo) and (b) the lack of coordination
between the activities of the two agencies.
The success of subsidized immigration of workers who have not already been
placed in the job market, as in the case of IRO displaced persons or ICEM
Italians and Greeks, depends unquestionably from their rigorous selection
and professional classification in the home country, and from an adequate
organization of services in the Hospedaria de Imigrantes. In addition an
immediate and efficient coordination is necessary between the two services,
i.e. between the immigrant selection (INIC selection Commission) and the
placement service (DIC). . . . The provision of housing for the immigrant
waiting to be placed in the job market has drawn on the already limited
financial resources of this Department . . . while repatriations of unadjusted
immigrants has meant an additional cost for the home countries.112
26 Umberto Cassinis, “Chi sono in Italia coloro che vogliono emigrare?”, Italiani
nel Mondo, Vol. XVI (2), January 25, 1958, p. 6.
www.Ebook777.com
Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies 85
32 Ibid. p. 8.
33 "Considerazioni sull’accordo italo-brasiliano di emigrazione”, Italiani nel
Mondo, Vol. VII (6), March 25, 1951, p. 4.
34 Italy. Ministr y of Foreign Affairs, General Directorate for Emigration,
Emigrazione Italiana (Situazione, Prospettive, Problemi), (Rome: Tipografia
Riservata del Ministero degli Affari Esteri, 1949), p. 57.
35 Avila, Fernando Bastos de, Immigration in Latin America, (Washington
D.C.: Pan American Union, 1964), p. 234.
36 Alberto Marinelli, “L’emigrazione italiana ed i finanziamenti internazionali”,
Rivista di Politica Economica, December 1951, p. 1399.
37 PICMME, “Progress Report of the Deputy Director”, Summary Records of
the Twenty Fifth Meeting, Washington D.C., June 13, 1952, Geneva July
10, 1952, p. 11.
38 Bettini, Emilio, “L’assistenza del CIME all’Emigrazione Italiana”, in ICEM,
Italia che Emigra, (Rome: Italian Edition of Research Digest, April-May,
1960), pp. 124–125.
39 ICEM, La sua Struttura e le sue Attivita’, n. pag., n.d., pp. 1–2.
40 Ibid., p. 3.
41 Ibid., Annex 1; ICEM. Sixth Session, “Proposed Budget and Plan of Expendi-
ture for 1954”, Venice, October 19, 1953, p. 11.
42 ICEM Handbook, 1959, p. 21.
43 Agreement between the Italian Government and the PICMME, Center for Mi-
gration Studies (New York), ICEM documentation, PIC/LEG/1/Rev. 1, Hq
5974, pp. 1–5.
44 PICMME, “Summary Record of the Twenty Seventh Meeting”, Geneva, Octo-
ber 13, 1952, p. 14.
45 Ibid., p. 16.
46 PICMME, “Summary Record of Twenty Eigth Meeting”, Geneva, October,
14, 1952, Geneva, October 23, 1952, p. 8.
47 Ibid., p. 11.
48 PICMME, “Summary Record of the Twenty Ninth Meeting”, Geneva, October
14, 1952, pp. 5–6.
49 Leonida Felletti, “Il CIME e le Informazioni”, Italiani nel Mondo (Roma), Vol.
IX (23), December 10, 1953, pp. 1–2.
50 Ibid., p. 4.
86 Italian Emigration and Brazil’s Immigration Policies
51 "Gli specializzati emigranti in Brasile col CIME”, Italiani nel Mondo, XI (8),
p. 25.
54 Ibid., p. 10.
57 Angelo Maria Cossira, “la politica dei trasporti nel CIME”, Italiani nel Mondo,
XVIII (4), February 25, 1962, p. 2.
59 "Alcune considerazioni pratiche”, Italiani nel Mondo, Vol. XVI (24), p.13.
62 ICEM, “Selective Migration Program for Latin America”, Hearing before the
Sub-Committee on Inter-American Affairs, House of Representatives, Ninety-
Fifth Congress, Washington D.C.: US Government Printing Office, July 7,
1970, Second Edition, 1970, p. 2.
while in the city of Buenos Aires as a whole Italians owned 32 percent of all
urban properties, the percentage dropped to 14 percent in . . . the older city
92 Historiography and the Immigrant Experience
center, 13 percent in the new downtown area and 26 percent in the upper
class residential quarter; but 41 percent of all real estates owners were Italian
in . . . an immense swampy district of recent lower class settlements. . . .
What is immediately available does not completely supports Prof. Klein con-
tention that “a remarkably large proportion of Italians succeeded in owning
land”, even in grain-growing areas, where they were “especially successful”.5
At the present stage of the history of migration the odds are staked against
the migrant. In every major country of immigration there now exists a mass
of formalities subjecting migrants to close checks, and well developed govern-
ment machinery for relating the entry of immigrants to national needs. Fur-
ther, trade unions, professional societies and public opinion generally keep a
close watch on the volume and nature of immigration. . . . Some thought was
given before this project was initiated as to whether UNESCO might be criti-
cized for concentrating on the positive contributions by immigrants and leav-
ing aside possible negative factors . . . the consultations we made convinced
us that (this) was in fact the most useful approach.31
Historically, the most important catalyst for the Italian ethnic iden-
tity was related to the idea of a hard working group of individuals who
promoted economic modernization particularly in the State of Sao
Paulo. This labor ideology actually enabled Italian immigrants to iden-
tify as an ethnic group in relation to Brazilians, although they contin-
ued to be Veneti, Lombardi, Toscani, etc.38 Italian ethnicity was very
well pictured by another recent anthropological study in Sao Paulo:
Italianità means to know how to work, to adapt, to sacrifice, to participate
and to contribute to another country’s progress. In short Italianità means
pride.39
“I was born Italian, but I’m Brazilian because I love Brazil. I am always in
between: neither here nor there. I can’t deny that I am Italian, though. I am
not naturalized.”
102 Historiography and the Immigrant Experience
“There are things that I don’t understand here and there. I’m neither in
heaven nor in hell. The immigrants will always have one foot here and the
other there. We have a painful life.”
“Personally I’d never repeat the adventure of immigration. At the end of
our lives we realize that it doesn’t pay to leave one’s country, family, and
friends. What for? I have friends here, but I am still very connected with my
paese.”44
During the post World War II years, this dual interpretation of soci-
ety became widely—and often simplistically—accepted by most inter-
national agencies and scholars concerned with labor issues and the
economic development of Latin America. For example, the Director
General of the ILO at a meeting of the Governing Body on March 9,
1951, called for the end of ‘the tragic paradox of the present epoch
. . . namely, the simultaneous existence of countries with too many
hands and brains and of countries where those hands and brains could
contribute to the development of unexploited resources’”.52
Just like in the turn of the century immigrants were believed to have
encouraged the creation of the most modern economic sectors, the
introduction of foreign workers in the 1950s was believed to be able
“to speed up and extend economic development in the country receiv-
ing them, thereby increasing national income”. 53
A former chairman of INIC and a strenuous supporter of immigra-
tion even attempted to quantify the benefits brought about by ICEM-
transported European workers.
Brazil spends for each immigrant transportation US $ 40 and 2,000 more for
his disembarking, early hosting and placement, equal to Cr. 10,000. So that
just in the beginning there is a gain of Cr. 440,000. Yet this is very little
compared to the impact of the same immigrant on our economy. . . . A pes-
simistic estimate would attribute to the submentioned worker a yearly partici-
pation in the national GNP not lower than Cr. 240,000.54
4 H. Klein, p.323.
6 Ibid., p. 342.
9 Franco Cenni, Italianos no Brasil, (Sao Paulo: Livraria Martins, n.d.), pp.
181–182.
Our life is not bad, also because we are all Italians, with our habits and our
labor systems. But we are worried about the large debts we owe to ICLE. In
accordance with our contract, it is expected that we can become the owners’
of a plot in fifteen years, paying yearly instalments. Yet we have been unable
so far to pay any instalment due to bad crops, while our debt is always
increasing.17
This situation was shared by all other interviewed peasants, who were
in addition skeptical about the quality of the land and its relative high
value: 6,000 cruzeiros for one alqueire as compared with half the
price for more fertile and better located lands.
One peasant, probably excluded from land reform benefits in Sic-
ily, recalled “without resentment”:
I emigrated because I had worked for twenty years in a large Sicilian estate
and had not saved one penny to ensure the future of my sons and grandsons,
so I wanted to try if life could be better here.18
The previous chapter outlined the difficulties met by Italian rural im-
migrants in Paulista coffee plantations in the late 1940s and early
122 The Immigrants’ Experience
1950s and, generally speaking, in the rural environment. Through a
variety of sources, we will now attempt to define in particular the
ICEM subsidized migration of Italian peasants, occurred in 1952 and
early 1953. The immigrants’ background, the circumstances in which
their departure occurred and their experience in Sao Paulo will be
discussed in this section.
Italian immigrants were recruited in family groups from the regions
of Abruzzo, Marche, Lazio and from the River Pò Valley in Veneto,
affected by water floods. Rural families from the first three regions
were facing very harsh conditions (8 to 12 people accommodated in
two-room housing) and low wages (400–500 lire corresponding to
20–25 cruzeiros a day). Families from the latter region, on the other
hand were quite urbanized with higher living standards; rural laborers
went to the fields by bicycle while the rest of the family worked in
nearby factories. Nevertheless, after the floods most landless laborers
remained unemployed and were keen to emigrate.
In his letters to an immigration official in Italy, the Director of the
Immigration and Colonization Department of the State of Sao Paulo
expressed his concern on the adjustment of families from the Pò Val-
ley due to the isolation and harsh living conditions of Paulista planta-
tions. Their departure had been particularly encouraged by the Italian
Government, rather than being spontaneous as in the case of peas-
ants from Abruzzo and Marche, so that Vasconcellos feared the same
problems, which occured in the rural settlement of Pedrinhas, where
Sicilian peasants who had not benefitted from the agrarian reform
were induced to emigrate by local authorities.27
It was reported that the Italian Government had a clear political
interest in responding to the needs of the inhabitants of the Pò Valley
“which has a strong Communist influence and can be easily manipu-
lated if unemployment conditions worsen”.28 Given these circumstances,
Brazilian immigration officials in Italy decided to collaborate, embark-
ing them to Brazil.
However in early July 1952 the same officials stopped selecting
peasants from the North of Italy, concentrating their recruiting activi-
ties in the South (Abruzzi, Molise, Puglia and Calabria) “where rural
laborers are more in accordance with what we can offer”. 29 “We al-
ways prefer laborers from Abbruzzi, but the Italian Government which
decides the recruiting areas, sent us to various regions where there is a
higher concentration of unemployed. The entire country has this prob-
lem but the Labor Ministry knows where it is more intense.””30 At any
The Immigrants’ Experience 123
rate, recruitment shifted mostly to the central and Southern areas of
Latina, Naples, Benevento, Pescara, Caserta, Campo Basso during
the months of August, September and October 1952. Rovigo was the
only northern province which remained included among the recruit-
ment areas.
The immigrants’ maladjustment after settlement in the Paulista cof-
fee plantations does not appear to be directly related to their northern
or southern Italian background. Besides the already mentioned upris-
ings of peasants from Rovigo, the small sample of maladjusted fami-
lies presented in Table 12 indicates that the majority did not come
from northern areas. Actually most of them originated from the cen-
tral province of Latina, or southern provinces of Potenza and Caserta.
On the other hand, the articles appeared on the local press or DIC’s
documents concerning the massive flight of Italian peasants from plan-
tations did not provide extensive details regardingly, apart from the
fact that immigrants from Abruzzi were considered by Brazilian au-
thorities to be the most suitable for the harsh plantation labor.
Maladjustment seemed rather to result from (a) improper informa-
tion and (b) recruiting in Italy, (c) wrong family composition and (d)
unbearable life standards in the plantations. The first two aspects have
been already extensively discussed. As to the immigrant family compo-
sition, also mentioned in the same section as one of the main factors
of maladjustment, the local press reported that about 80 percent of
the cases of maladjustment occurred in family groups with older and
non active relatives who, in accordance with contract requirement,
should not have been included.31
Finally, as to item (d), the original contract provided that a family
with four active members would earn approximately 40,000 cruzeiros
per year, a sum enough to support other members as well. A local
paper, however, noted that
They just forgot to foresee the rise in the cost of living, which increased dra-
matically over the past year, turning the contract obsolete. The food which
can now be obtained with that sum is not enough to ensure the 3,000 calories
necessary for one human being. Hence, the laborers’ maladjustment and flight
from plantations. Indebted, becoming ever more dependent on the owner’s
local store credit, many immigrants came to the city of Sao Paulo to then
repatriate, while for the rest the flight goes on.32
Total 1,632
Source: “Agrava-se a fuga desordenada dos Imigrantes
das fazendas paulistas”, Folha da Manha, Sao Paulo,
February 5, 1953.
. . . at least 50 percent of our children are visibly wasted away, they are
affected by chronic diarrhea and conjunctivitis with violent symptoms. It seems
to me that this is the first period of adjustment during which the body is not
yet used to the environment.37
Brazilian rural workers are among the least protected in the world. The are
mostly mixed blood individuals, who are illiterate, sick, and ignorant about
their most basic rights as human beings. They relieve life pains with alcohol
and superstitions. They are unbelievably malnourished: the average meal is
made of a bit of rice, beans and corn. They live in huts built with hay and
mud... With such state of things, it is reasonable to conclude that the Italian
peasants placement in the plantations is not at all convenient.39
The eight families were placed in an annex building that is absolutely inad-
equate for medical care purposes due to its decaying state, the sex and age
promiscuity that residents are obliged to live in, the huge bedrooms with no
sheets and pillows, the lack of health clinics, the primitive conditions of health
services, unfinished floors, still to be covered with tiles, disconnected doors,
lack of wall paint, the general untidiness and dirt, etc. This kind of isolation,
even maintained with soldiers, can possibly be explained by the need to pre-
vent Italian immigrants from impressing unfavorably the newcomers who, on
the other hand, are welcomed in the best equipped parts of the Hospedaria.40
The major difficulty which occurs during the first days of stay in Brazil is the
almost absolute lack of money for which ICEM is often obliged to give imme-
diate aid in order to allow immigrants to take care of themselves before they
receive their first salary. This is so because most immigrants leave their coun-
try with a very limited amount of money.50
In addition the same Italian observer noted that many arrived with-
out adequate knowledge and therefore went back not necessarily for
economic or professional reasons, but due to this lack of psychologi-
cal preparation.
The increase in the cost of living was a trend common to most
Latin American countries over the 1950s, as shown in Table 16.
As pointed out by Avila:
under these conditions, the immigrant notices after a few months that it is
impossible to bring over his family or to send them a reasonable share of his
salary. The way out is to re-emigrate, and it can be estimated that for every
immigrant that re-emigrates, ten would-be immigrants give up the idea of
going to that country. 55
Emigration Countries
Austria 1959 77
Germany 1959 106
Holland 1957 86
Italy 1959 72
Japan 1959 66
Portugal 1959 22
Source: Fernando Bastos de Avila, Immigration in Latin America, (Washington D.C.: Pan
American Union, 1964), p. 169.
132 The Immigrants’ Experience
while Rodia’s in September. This fragmentation obviously weakened
metal workers’ collective power as a category. In addition, foreign
workers who were apparently very active in the union’s built up in the
1950s and 1960s turned to be particularly exposed to firings.56
An ICEM report, published in 1960, on the living conditions of
subsidized industrial immigrants, who arrived in Brazil in the second
half of the 1950s, provides some interesting elements on their experi-
ence, although these should not be considered significant from a sta-
tistical point of view. The report, which clearly seemed to be biased to
the positive side, overviewed the performance of Italian workers trans-
ported within both the Pre-Placement program (MOP) and the Voca-
tional Training (VT) program for industrial laborers. Most cases con-
cerned males with a similar family status: immigrants were either single
or, when married, they had left their families behind until their eco-
nomic position would be solid enough to justify their move to Brazil.
Among the group of immigrants included in the pre-placement pro-
gram, there were 17 cases of “excellent” performance, 19 cases of
“fair” performance and 9 “failures.57 No information was provided as
to age or place of origin, but it was possible to infer from sparse refer-
ences that those with a strong industrial background came from North-
ern Italy, were placed relatively easily and earned a relatively high sal-
ary. Failures -which unlike what was suggested by this reported actually
accounted for the majority of cases- were reported to be resulting
from lack of industrial background or adequate skills, a difficult per-
sonality (“bad character”, “depressed”), etc. Low wages, frequent
changes in employment (up to 20–25 times), the fact of receiving
subsidies from local ICEM representatives and the demand for official
repatriation were recurrent in this last group of immigrants.
Vocational trainees proceeding from various ICEM training centers
in Italy (Avellino, Catanzaro, Messina, Potenza and Ascoli Piceno) in-
cluded 15 cases of success, 3 fair cases and 4 unsuccessful cases.
These cases involved young workers, usually with no professional ex-
perience other than the brief training period in Italy. An unsuccessful
candidate criticized the course he attended in Avellino, where in spite
of the fact that he had learned very little, he was rated third best.
Another one reported that he passed the course, in spite of the fact
that he had failed the practical test in the training center. Again the
ICEM expert often emphasized the difficult personality or lack of pro-
fessional interest as main causes for failure.58
The Immigrants’ Experience 133
“There may have been some success stories among ICEM-subsi-
dized Italian immigrants,” commented a former ICEM official of Italian
citizenship stationed in Rio de Janeiro, “but these would be rather
isolated cases, and most Italians went back home.59 Luigi Piccardi, an
immigrant himself who had arrived in Brazil in 1947 paying for his
own passage, recalled the despair of hundreds of Italian immigrants
he personally attended at Ilha das Flores in the early 1950s.
They did not speak the language, had usually no skills whatsoever and came
to me for help. The only fair thing I could do was to send them to the Italian
Counsulate to demand repatriation. I was very much affected psychologically
by all this. I couldn’t avoid getting involved with their sufferings”.60
The only truly skilled industrial laborers were Austrians who went to
work especially in German firms, according to Piccardi. Italians were
the most numerous among European subsidized workers, followed by
Greek and Spanish workers. Greeks apparently went through a similar
experience as they had mostly no skills either, yet they seemed to have
adjusted better than Italians through trading activities.
A study on the social mobility of Spanish urban laborers in Sao
Paulo carried out in 1962, pointed out that less qualified immigrants
employed much longer time to find a job, but eventually did find some
kind of occupation. Only two out of a sample of 70 immigrants re-
quested repatriation, so that the author concluded that maladjustment
occurred very rarely. 61
Although impressionistic, these comparisons with other immigrants’
groups, certainly do raise some doubts about the myth of easy cultural
and economic adjustment on the part of Italian immigrants, so popu-
lar in most immigration literature of the 1950s.
A well established Italian who had arrived with his family as early as
1910 stated:
we are sorry about the bad reputation of new immigrants to Brazil. But we
should recognize that old time immigrants landed with a real determination of
making it in this foreign country. But all this required years of hard work and
sacrifices. May be the mentality and the expectations are very different now.
May be after the last war, which was so devastating, men have changed and
they no longer believe in a future based on hard work and want to have imme-
diate results.62
The three life histories were collected between August 1987 and Au-
gust 1988 in the ABC industrial district of Sao Paulo, where there is
still a large concentration of formerly ICEM-subsidized Italian immi-
grants. Since the 1950s this area experienced the rapid growth of
multinational industrial manufacturers such as Ford, Willis, General
Motors, Wolkswagen, Pirelli, etc., where most Italian industrial work-
ers went to work.
In the late 1980s Italy was perceived worldwide as a stable and
affluent country both in political and economic terms. For a few years
the government led by the Socialist Party leader Bettino Craxi ap-
peared to have finally provided the necessary conditions for raising
Italy to equal status as the greatest world powers. Economically, the
country was experiencing an unprecedented growth—particularly cen-
tered on central and northern regions with positive effects on the en-
tire national economy—which was referred to as the Italian develop-
www.Ebook777.com
The Immigrants’ Experience 135
ment model. Incidentally, as that model was based on a very extensive
informal sector, it became very much a subject of interest and some-
how an example to be followed in countries such as Brazil. In addi-
tion, Italy’s social welfare system including old age pensions and medi-
cal care extended to all citizens, seemed much more fair than what
Brazil or any other Latin American country country offered, particu-
larly from the viewpoint of Italian immigrants and their children.
Brazil, on the other hand, was undergoing a deep economic crisis
at that time, with inflation climbing up to 40 percent a month. Wide-
spread violence and a general sense of insecurity about the social quality
of life made Italian immigrants conscious about the bad deal which
meant the whole migration experience to them. Old age pensions, for
example, were said to be insufficient as inflation constantly eroded
their real value, nominal value not being adjusted to price increases.
The life histories reported in the following pages involved the expe-
rience of two Italian skilled workers and one technician transported by
ICEM to Brazil. The three cases were selected as they represented the
experience of what may be defined as agents of modernization, whose
cultural integration also seemed apparently successful. They had all
worked in the most advanced industrial sector of Brazil, came from
Italy with good technical knowledge, married Brazilian women (of Ital-
ian descent) with whom they built stable families, owned their house
and one of them even became a naturalized Brazilian.
Although not a statistical sample of Italian immigration to Brazil,
these life histories do provide a wide-angle portrait of the experience
of post-war industrial immigrants in Sao Paulo. The first two histories
bring to light the testimony of retired skilled workers who arrived re-
spectively in the first half and second half of the 1950s. The third case
is concerned with an Italian technician, still professionally active, who
emigrated in 1960. His profound and broad perception of the migra-
tion experience, his exceptional memory for details, irony and wit,
provides a unique document for the understanding of an untold chap-
ter in Italian migration history.
Mr. Angelo Donatiello, who now lives with his family in Santo Andre’,
may be considered as an honest, hard-working Southerner.65 Emigrat-
ing alone in 1952 at the age of 20, he originally came from the south-
ern province of Avellino, Campania region, like many post-war Italian
immigrants. Prior to his departure, he had worked in various parts of
136 The Immigrants’ Experience
Italy as a mechanic without ever being registered for social security.
After passing a professional test in Naples, he expected to embark to
Canada. However, since traveling to that country had been interrupted
for a period of six months, he was encouraged by ICEM officials in
Italy to take the opportunity of going to Brazil immediately, where
they said he would receive free housing, a wage of 18 cr. an hour, and
he would find fair living conditions. “They gave us false information,
we were not able to save a single penny with what we earned in Bra-
zil”, he recalled with some resentment. The wage he actually received
when he started working was almost four times smaller (4.80 cr.) then
what he had been promised. “My entire wage went to pay for board
and lodging”.
His task was to prepare parts for assembly lines at Ford, General
Motors, Aco Villares but, above all, he worked at Pirelli, except for a
brief interruption requested by the firm so that there would be no
obligation to hire him indefinitely. In accordance with Brazilian legis-
lation, a firm was indeed obliged to hire a worker indefinitively after he
had been employed for a period of over 10 years. In 1956, he did a
training course by correspondence at Scuole Riunite Studi e Lavoro
of Rome, to further specialize his mechanical skills
As an Italian mechanic worker, he recalled being active in building
up the metal workers’ unions in ABC along with many other foreign-
ers, although the unions’ leadership was reserved just to Brazilians.
Although foreign citizens were not allowed to enter numerous public
professions, like most of his fellow immigrants, he never applied for
naturalization arguing that he “never needed to do so”.
He married in 1957 with an Italo-Brazilian and was joined by his
father and brothers in 1959. His wife worked at Pirelli in 1956–57 at
Pirelli, before they got married. It was customary for Italian young
women to work in industries just before marrying, as management
was usually reluctant to keep them afterwards. In addition, their hus-
bands would prefer them to do some kind of work in the house, rather
than outside.
He retired as early as 1973 due to a heart stroke and at the time of
the interview he was receiving a very modest Brazilian pension, corre-
sponding to 2.5 minimum wages. He tried at some point to work on
his own as an electrician, but said he needed too much capital for
running the business, so he gave up. Occasionally, when he feels well,
he works in small electrical repairings. He is not entitled to receive an
old age pension from Italy, as he did not fulfill the minimum require-
ments, not having paid any social security contributions. On the other
The Immigrants’ Experience 137
hand, he complained about Brazilian social security, which did not
cover for most medicines he needed. “As long as I was in Pirelli, medi-
cal care was excellent, but problems come up later, when you are old
and you are more needy.”
“I have been here for 37 years, I left a job to someone else back in
Italy; why can an adequate social security, especially medical care, be
offered to Italian immigrants here?” Although he considered himself
lucky to own his house, he complained about not being eligible, for
that same reason, to any welfare assistance offered by the Italian
Patronate to destitute Italians in Sao Paulo.
He never returned to Italy, not even for a short trip. “People like me
who lived on a wage, were not in the position to travel; just Italian
traders could afford it.” Mr. Donatiello never read Italian papers as
they were too expensive, so that his ideas about the present affairs of
the country were quite vague. “I would not know who to vote for, I’m
not updated about what is going on. I know Italy has changed incred-
ibly, for the better. I would probably choose a party representing labor
interests, but I do not think that would be the Communist Party.”
When asked whether he ever thought of resettling again in Italy, he
answered that he sometimes thought about it but, since most of his
relatives were already in Brazil, they never made enough money to go
back.
I do not live well here, but we decided that if we would ever return to Italy, we
would pay for our own passages rather than asking for official repatriation,
which would prevent us at a later stage to be eligible for additional emigration
subsidies. If I was able to go back in time, I would never emigrate again, not
even to the United States. I would just stay in Italy. If someone feels sick in the
street here, nobody stops to help him. It happened to a friend of mine who
had a heart attack. ‘Leave him alone, he must be drunk, the police will come
to take him away’, people said. This is Brazil.
Ironically I was not lucky to be among the top group which was sent to Brazil,
while the rest went to Switzerland, France and Germany. They had an easier
time, as they could go back home to visit their family. On the other hand, we
were so far, across the ocean. . .
138 The Immigrants’ Experience
From the port of Santos, ICEM sent the group of the nine workers,
mostly of southern origins, to the Hospedaria in Sao Paulo. They then
went to work at Olivetti, where Tartaro remained for nine years.
He recalled that after a few months, three fellow workers repatri-
ated, as they were discontent about wages, the quality of life, etc.
Another one went back in 1962, like many Italians did in the 1960s,
so that only five out of nine remained in Brazil. “When we got here
our salary was equivalent to 100,000 lire, but with inflation after a
few weeks it was worth 80,000 lire, after two months 50,000 lire.”
This is why, he recalled, Olivetti gave them a special allowance of
2,000 cr. during the first two years. In 1968, Tartaro moved to ABC,
working at Chrysler until 1976, when he retired for illness problems.
He married with a Brazilian of Italian descent and returned to his
Italian home town only once, in 1982. Owing to the earthquake in
Irpinia, the Italian Consulate did pay passages then to immigrants who
might have relatives among the victims.
I worked for a week in a mechanical assembly line and I made 300,000 lire,
which was a fortune for me. Had it not been for my family and my kids who at
that time were still in school in Brazil, I would have stayed in Italy. If I could go
back in time, I would never come here again. If things in Brazil keep going
this way, I think I will go back to Italy. My children will get married soon.
. . . I will go to the Consulate and if they do not give me an old age pension,
I will demand that repatriation expenses be covered. Since we (immigrants)
have been out of our country for thirty years, we deserve a pension just for all
the pains we went through and the distance from our families and from our
land. The salary that a technician makes here is just enough to live. If one
didn’t own his house, he would have to live in the streets.
Tartaro now tills a piece of land, growing his own fruits and veg-
etables to help the family budget, so he needs to buy fewer things.
He kept his Italian nationality, like most of his fellow workers and
technicians since, he recalled, there was no reason to naturalize.
In the large urban centers we are very much respected, I have never heard
any Brazilian say something against us. I never read any Italian paper . . .
they are too expensive, and there are very few TV programs about Italy. I
wouldn’t know who to vote for if I were there. I forgot everything . . .
Originally from the central-northern region of Marche, Tullio Violini
lives in Sao Bernardo: he is a young-looking, charming man, aged 50.
He lives with his family in a pleasant house that he owns. He ap-
The Immigrants’ Experience 139
peared as having the most valuable qualities that any successful immi-
grant should have: courage, self-reliance, ambition and a thorough
knowledge of his trade. The son of a school teacher, he travelled to
Santos in 1960, at the age of 22, without any members of his fam-
ily.67 “I did not pass through any technical selection, just a very thor-
ough medical exam . . . the only important thing was to be in perfect
health, as if we were to be great reproducers, pure Italian-race studs . . .”
Tullio identified and was part of a group of 8 young Italian techni-
cians from various parts of the country who became friends since their
embarkment in Genova, and remained deeply attached to each others.
Only three of them, including Tullio, stayed in Brazil, all married Bra-
zilian women, while the other five repatriated through the Italian Con-
sulate within two weeks. He thus recalled his first days in Brazil.
When we arrived, we were placed in trucks and ‘unloaded’ at the Hospedaria.
We were expecting something like a hotel, a boardinghouse, but no. . . . We
thought we were going to visit a new country, free of charge. The Hospedaria
was made of 4–5 hangars; there was just one large dormitory for people of all
kinds, all nationalities, including Brazilians from the North East. We all just
slept together. The food was terrible, but the main reason for our deep de-
pression was the question, “why are we here, why did I ever leave Italy?” The
disappointment was bitterly impressed in peoples’ faces, we realized every-
thing we had been told was a lie. We used to say “ hope the Italian Govern-
ment enjoys these four coal wagonloads I was sold for”. There was a percep-
tion of being an exchange merchandise. How much were we worth? How
many tons of coffee for a technician? Ten? How many for a skilled worker?
Three? We felt like in a concentration camp . . . we thought of Aushwitz and
things like that . . . and we laughed about it. We were so desperate that had
to laugh about it.
The ICEM bureau in Sao Paulo was completely different from the Pharaonic
stage put up in Italy: just a small room, one employee, one telephone. “Where
were the men in ties, the films, the pictures?” All gone. . . . The ICEM em-
ployee gave us a list of firms that we should contact, without giving us the
name of any particular person. The tragedy started then. I felt like I was
playing in a silent movie. No one I talked to understood Italian, neither I spoke
a word of Portuguese. In the meantime, days went by.
I remained in Hospedaria only one week, then I found an Italian family who
let me stay in their servant’s room for a few weeks (she was on vacation). I
slept on a bed without a mattress, just put some newspapers on it. My diet
was based on bananas. . . . I felt like a monkey.
Tullio said he had two big regrets. The first one was to be unable to
enjoy, for himself and his children, the advantages offered by Italian
society. “I’m not only talking about old age pensions, medical care,
the general economic well-being, but about social values and a healthier
quality of life. These are the things I most regret, and I will even more
so in 20 years. Although Brazil is a marvellous country, it will never
be grand because its society is too unfair.” Tullio said he admired the
new Socialist Party of Bettino Craxi in Italy, which seemed to have a
more dynamic political style than the older Christian Democrats.
His second regret was related to the loss of his Italian citizenship,
following his decision to naturalize (until 1992, the Italian legislation
did not allow naturalized Italians to keep their original nationality). “I
had to naturalize for professional reasons and to achieve a general
social and political status. I had no choice.”
The Immigrants’ Experience 141
So many more things could be said about these various experi-
ences and oral testimonies. In addition, some things are clearly miss-
ing or are merely sketched in this chapter, such as the impact of gen-
der and women’s perceptions on the whole migration process,
quantitative indicators of social mobility and oral histories with return-
ees. In spite of the inevitable limitations inherent to any research project
such as this one, I would like at least to point at some general conclu-
sions suggested by the case study presented in this chapter.
First of all, it would seem that, above all other factors, post World
War II Italian subsidized immigration to Sao Paulo was affected nega-
tively by the channels of transference and by the general circumstances
under which it occurred, to go back to Germani’s categories. In other
words, the way emigration was subsidized from Italy and the economic
circumstances met in Brazil, particularly the labor market, mostly af-
fected the material outcome as well as the mental perceptions of this
experience. Although important, factors such as the regional place of
origin, the professional background, the rural as compared to the ur-
ban destination and the family composition of immigrants, did not
appear to have totally influenced—either positively or negatively—eco-
nomic success, cultural integration and the subsequent decision to re-
main in Brazil or return to Italy.
For example, maladjustment and repatriations occurred among both
Northern and Southern Italian immigrants, both among plantation-
directed peasants and urban laborers. Within the latter group, although
unskilled workers appeared to be the least adjustable—and indeed that
which sooner demanded to be officially repatriated, oral histories indi-
cated how also skilled workers and technicians did return to Italy or
wished to have done so.
It is also particularly interesting to look at the role of the family in
this post war immigration experience. Historically, the Brazilian State
and Federal governments had promoted Italian immigration in family
units, directed both to the early rural settlements and to the Paulista
coffee plantations. Italian family units were preferred over individual
immigrants for ethnic as well as economic reasons: they would con-
tribute to the whitening of the Brazilian population and would be more
productive through the use of women and child labor. In addition, the
immigrants’ cultural adjustment in the host society was thought to be
facilited by the existence of a family structure. For similar reasons, the
142 The Immigrants’ Experience
post-war Italian subsidized emigration to all Latin American countries
was mostly conceived and organized in family units or family-reunion
schemes.
Nevertheless, post-World War II repatriations occurred in spite of
this family orientation, as will be detailed in Chapter V. In some in-
stance, pointed out in various immigrants’ accounts, the family influ-
ence turned out to be quite negative for the sake of integration, as
wives exerted a lot of pressure on their husbands to repatriate, refus-
ing to adapt to the harsh living conditions in both rural and urban
settings in Sao Paulo. Italian industrial workers in Sao Paulo met great
difficulties in supporting a family, owing to the low level of wages. It is
not coincidental, therefore, that many of those who did remain in Bra-
zil, arrived as single men and married there, as was the case of the
three life histories reported in this chapter.
The case study on Sao Paulo also challenges the generalization that
the assimilation and cultural integration in Latin America was easier
for immigrants proceeding from countries in Europe with a background
similar to Brazil’s (Catholic religion, Latin language, etc.), while being
more difficult for Germans, Dutch, Japanese, etc. Repatriations, as it
will be shown in the next chapter, turned out to be higher among the
Italian group as compared with any other, although further research
on other immigrants’ group will be necessary for a final conclusion on
this point. At the same time, this case study raises questions about the
cultural integration of Italian immigrants, even in relation with other
Mediterranean groups such the Spanish and Greek ones.
The statement by Camilo Cecchi that “ the immigrant marginality is
a shadow accompanying him over his entire life” could not seem more
appropriate, as shown by the three life histories of industrial workers
and the larger spectrum of the post-World War II Italian immigration
they represent. In other words, is it possible to talk about cultural
integration as far as these immigrants are concerned? If one takes into
account the personal internal process whereby the integration occurs
when the immigrant “feels he belongs to the new society”, then the
answer is definitively no, although from a more superficial point of
view these immigrants may be considered as integrated.
In addition, one could argue that Italian skilled workers and techni-
cians may have affected the economic modernization of Brazil in a
positive way, but the same cannot be argued the other way around, as
this modernization did not seem to contribute to raise their standard
of living. In particular, the three men recounting their life histories can
The Immigrants’ Experience 143
hardly be considered successful from an economic point of view, even
if they own property (their family house). The two skilled workers
were never able to save money while they were working and, after
retiring, their income is not enough to make a living. Even the more
comfortable technician (the third life history), said he could never af-
ford to stop working in Brazil, until he was alive.
A common theme emerging from the oral histories is a strong re-
sentment against Italian authorities and generally speaking against the
Italian State for how the emigration process was handled. The lower
the class level of Italian immigrants, the higher the present demands
and welfare-type expectations on Italian official institutions, as a kind
of fair compensation for all the past troubles. On the other hand, the
country itself, its social structure and economy are portrayed in al-
most dream-like imagery; definitively removed from their roots, these
immigrants seem to have idealized their country of origin, and their
lack of factual knowledge of present-day Italy, seems to reinforce, rather
than weaken a myth based on tales and old-time memories.
Free ebooks ==> www.Ebook777.com
Notes
www.Ebook777.com
The Immigrants’ Experience 145
19 Passeri, pp. 229–230.
20 Maugini, Armando, “Qualche considerazione sulla colonizzazione agricola
italiana in territori d’oltremare”, ICEM, Italia che emigra, pp.43–46; Ministry
of Foreign Affairs, Documentazione. sul contributo dell’Italia alla
colonizzazione agricola, pp. 111–113.
21 ICEM, ibid., p. 60.
22 Alberto Marinelli, “Come e’ stata attuata l’emigrazione olandese in Brasile”,
Italiani nel Mondo, VI (8), April 25, 1950, p. 7.
23 "Il problema dell’emigrazione nei dibattiti alla Camera”, Italiani nel Mondo,
Vol. X (20), October 25, 1954, p. 9.
24 "Features of Post-War European Migration”, International Labor Review, Vol.
LXX, July–December 1954, p. 6.
25 ICEM, “Immigration and Economic Development in Latin America”, paper
submitted to the Economic Commission of Latin America, Eighth Session,
Panama City, May 1959, p. 16.
26 "Features of Post-War European Migration”, p. 9.
27 Letter of Henrique Doria de Vasconcellos to Renato Azzi, Sao Paulo, July 10,
1952, Centro Historico do Imigrante, Processo 9733.
28 Letter of Renato Azzi to Henrique Doria de Vasconcellos, Adria (Italy), June
26, 1952, Sao Paulo, Centro Historico do Imigrante, Processo 9733.
29 Letter of Renato Azzi to Henrique Doria de Vasconcellos, Naples, July 12
1952, Sao Paulo, Centro Historico do Imigrante, Processo 9733.
30 Letter of Renato Azzi to Henrique Doria de Vasconcellos, Naples, July 17,
1952, Sao Paulo, Centro Historico do Imigrante, Processo 9733.
31 "Agrava-se a fuga desordenada dos Imigrantes das fazendas paulistas”, Folha
da Manha, Sao Paulo, February 5, 1953.
32 "Retorno em massa dos imigrantes italianos”, Sao Paulo, Ultima Hora, Feb-
ruary 4, 1953, p. 5.
33 Ibid.
34 "Preconizado pela Secretaria da Agricoltura um regime de escravidao para os
imigrantes em nossas fazendas”, Sao Paulo, Folha da Manha, February 1st,
1953.
35 "Retorno em massa dos imigrantes italianos”, Sao Paulo, Ultima Hora, Feb-
ruary 4, 1953, p. 5.
36 Letter of Doctors Antonio Giorgiomarrano and Edgard Croso to the Italian
Consul in Sao Paulo, Sao Paulo, February 1st 1953, Arquivo Historico do
Imigrante, Processo 9733.
146 The Immigrants’ Experience
37 Letter of Mr Mignese, Emigration Attaché at the Italian Consulate in Sao
Paulo, to Doctor Edgard Croso, Sao Paulo, December 10, 1952, Arquivo
Historico do Imigrante, Processo 9733.
38 Letter of Doctor Edgard Croso to Mr. Mignese, Sao Paulo, December 12,
1952, Arquivo Hisorico do Imigrante, Processo 9733.
39 Report of Doctor Edgard Croso, Sao Paulo, February 11, 1953, Arquivo
Historico do Imigante, Processo 9733.
40 Letter of Doctors Antonio Giorgiomarrano and Edgard Croso to the Italian
Consul in Sao Paulo, Sao Paulo, February 1st 1953, Arquivo Historico do
Imigrante, Processo 9733.
41 Marinelli, p. 7.
42 Camilo Cecchi, “Estudo comparativo”, p. 114.
43 Giovanni Passeri, Il Pane dei Carcamano. Italiani senza Italia: Inchiesta di
Giovanni Passeri, (Florence: Parenti Editore, 1958), p. 51.
44 Camilo Cecchi, “Determinantes e caracteristicas da emigraçao italiana”,
Sociologia, XXI (1), Sao Paulo, March 1959, pp. 86–87.
45 Ibid., p. 16.
46 "Features of Post-War European Migration”, p. 9.
47 Umberto Cassinis, “Primi risultati di una inchiesta CIME sull’emigrazione
italiana in Brasile”, Italiani nel Mondo, Vol. XIII (21), November 10, 1957.
48 Interview with Tullio Violini, Sao Bernardo (Sao Paulo), August, 20, 1988.
49 Interview with Luigi Piccardi, Rio de Janeiro, September 27, 1986.
50 Mario Venturi, Relazione sulla missione di studio compiuta in Argentina e
in Brasile circa le condizioni dei mercati del lavoro e i programmi di
emigrazione di manodopera europea selezionata, (Rome:CIME, Servizio di
assistenza alla selezione, 1960), p. 7.
51 Ibid., p. 10.
52 Arturo Bozzini, “Una precisazione sui prezzi in Brasile”, Italiani nel Mondo,
Vol. XIII (4), February 25, 1957, p. 11.
53 Mario Venturi, pp. 17–18.
54 Alberto Cimenti, “Immigrants Tell the Story of their Integration”, Migration
News, VII (3), May–June 1958, pp. 5–6.
55 Fernando Bastos de Avila, Immigration in Latin America, (Washington D.C.:
Pan American Union, 1964), p. 66.
56 Interview with Vittorio Tartaro, Santo André (Sao Paulo), February 3, 1988.
The Immigrants’ Experience 147
57 Mario Venturi, pp. 208–230.
58 Ibid., pp. 231–240.
59 Interview with Luigi Piccardi, Rio de Janeiro, September 27, 1986.
60 Ibid.
61 Antonio Jordao Neto, “O Imigrante Espanhol em Sao Paulo: Principais
Conclusoes de uma Pesquisa”, Sociologia, Vol. XXVI (2), June 1964, pp.
251–252.
62 Passeri, p. 63.
63 Passeri, pp. 120–121.
64 Rosaura Street quoted in Jordao Antonio Neto, “Barreiras no Controle da
Mobilidade Ocupacional e Espacial do Imigrante Espanhol”, Sociologia, Vol.
XXIV (2), June 1962. p. 118.
65 Interview with Angelo Donatiello, Sao Paulo, August 10, 1987 and Santo
Andre’, February 3rd, 1988.
66 Interview with Vittorio Tartaro, Santo André, Sao Paulo, February 3, 1988.
67 Interview with Tullio Violini, Sao Bernardo, Sao Paulo, August 20, 1988.
Chapter 5
Immigrants’ Repatriations
“After 1870, for the first time, it became evident that, following a
somewhat indeterminate state, many Italians repacked their chattels
and went home again. No previous immigrants in this land of promise
had done that”. 1 Confirming this argument formulated by Robert
Foerster, an early and most perceptive observer of Italian emigration,
a recent study of the Italian experience in the US by Dino Cinel em-
phasized that “of all the larger groups of immigrants, the Italians showed
a much greater tendency to return home”.2 According to Cinel, 60
percent of the Italians who arrived in the United States between 1908
and 1923 returned to Italy within a few years and often re-emigrated
several times, becoming known as “birds of passage”.3
What caused so many Italian emigrants to return? Did their repa-
triation implied a success or a failure? This question, which has haunted
generations of Italian immigration scholars, motivates this research as
well. Most studies provided an economic interpretation for repatria-
tions. Cinel, for example, argued that “the returnees were for the most
part neither rejected by American society, nor spurred by nostalgia.
Rather they were individuals actively pursuing goals they had set be-
fore departing”. 4 He concluded that they went back to Italy, after hav-
ing accumulated enough capital to buy land.
On the other hand, Italian repatriations from Latin American coun-
tries such as Brazil and Argentina, have been regarded, at all times as
a sign of economic failure.5 Zuleika Alvim explains that repatriations
occurring from Sao Paulo between 1870 and 1920 (estimated at 37
percent), resulted from the peasants’ continuing struggle against
proletarization. Incidentally Italian repatriations, which reached
their peak between 1896 and 1901, did not seem to be driven by
disillusion.
150 Immigrants’ Repatriations
. . . most immigrants who entered after 1886, although originally from Veneto,
did no longer have any illusion as to land ownership: those men and women
perfectly knew that an unsurmountable distance separated them from it. 6
Peasants flee the countryside for the large cities where they try to get jobs
as unskilled laborers, but its seems that they hardly succeed. Being unskilled,
they are unable to earn enough money to support their family and constantly
change jobs, with no results. So they end up, when possible, returning to their
homeland. 18
(a) those who returned because they could not find any real oppor-
tunity for settlement, in spite of the fact that they wished to
remain in Brazil;
(b) those who did not have the traditional immigrant’s spirit of sac-
rifice and emigrated just to improve their standards of living
(this group mostly included technicians and skilled workers who
were aware they would find a better placement in their home
country);
(c) unstable individuals, psychologically unsatisfied, lacking any pro-
fessional background (this group included mostly Southern Ital-
ians).
The author concluded that while the return of the first group repre-
sented an actual loss for Brazil, and that of the second group could be
easily replaced given the elastic Brazilian labor market, the return of
the third group was actually beneficial to the country since it involved
unproductive troublemakers “who are of no interest to any country”.25
Although a precise statistical picture of Italian returnees (both spon-
taneously and officially repatriated) is hard to reconstruct for the entire
decades of the 1950s and 1960s, owing to the lack of complete records,
it is however reasonable to argue—unlike Cecchi—that the meaning for
the high repatriations should be searched beyond that of a limited
group of unadjusted individuals: the backflow involved immigrants from
various occupational backgrounds and took place in spite of the fam-
ily-oriented emigration policy. Cecchi himself showed that skilled work-
ers and technicians accounted for 12.5 percent of his sample of Italian
returnees.
Informed Latin American scholars, such as Gino Germani, were
very much aware of the proportions of this problem and by the early
Immigrants’ Repatriations 157
1960s tried to explain why the more recent immigration turned into a
failure both in economic and cultural terms.26
The fact that the recent immigration is considered, relatively speaking, a fail-
ure . . . points to the fact that there were some clear expectations as to its
success. . . . the new immigrants were inspired by the “American myth” of
rapid upward mobility; on the other hand their aspirations were measured
with those of a developed society, experiencing relatively high wages, as well
as more adequate social legislation and consumption levels. There was there-
fore a clash between the reality and the original expectations . . . which pre-
vented their assimilation, from the point of view of both their personal adjust-
ment and their participation in the local society . . . In many instances the
conditions met by the immigrants were unbearable . . . It is true that their
predecessors bore equal or even greater sufferings half a century before. But,
aside from the fact that many returns also occurred then, the average lifestyle
was very different.27
1 Robert Foerster, The Italian Emigration of Our Times, cited in Dino Cinel,
From Italy to San Francisco. The Immigrant Experience, (Stanford, Califor-
nia: Stanford University Press, 1982), p. 49.
2 Cinel, p. 49
3 Ibid., p. 1, 48.
4 Ibid., p. 48.
5 Alvim, Zuleika, Brava Gente! Os Italianos em Sao Paulo, 1870– 1920, (Sao
Paulo: Brasiliense, 1986), p.116; Elena Saraceno, “L’Emigrazione fallita: rientri
e carriere professionali dei friulani in Argentina”, in Fernando J. Devoto and
Gianfausto Rosoli, eds., L’Italia nella societa’ argentina, (Rome: Centro Studi
Emigrazione, 1988); Gino Germani, “La asimilacion de los inmigrantes en la
Argentina y el fenomeno del regreso en la inmigracion reciente”, Revista
Interamericana de Ciencias Sociales, Vol. I (1), 1961, p. 22.
6 Alvim, p. 126.
7 By “rate of settlement” it is meant the percentage of Italians who remained in
the immigration country, calculated on the net balance of immigrants who
remained (subtracting those who returned home from the total number of
immigrant entrances).
8 Alvim, p. 122–124. Similar estimates can be found in Giorgio Mortara, “A
imigracao italiana no Brasil e algumas caracteristicas do grupo italiano em
Sao Paulo’, Revista Brasileira de Estatistica, Rio de Janeiro, N. 41, March
1950, pp. 324–325.
9 Plinio Cavalcanti, “A imigracao como fator de desenvolvimento economico e
demografico de uma nacao”, Revista de Imigracao e Colonizacao, IX (4),
December 1948, p. 103.
10 In some cases, there were reports on repatriations occuring only a few weeks
after arrival.
11 A statistical comparison between Brazilian and Italian figures was possible
only for the second half of the 1950s. Brazilian sources are taken as the main
reference for calculating settlement rates, since they are more accurate than
Italian ones, including all departures.
12 Interview with Ermenegildo Favaron, Rome, March 5, 1987.
13 ICEM, Rimpatri Italiani dai Paesi d’Oltremare: Indagine Statistica Triennio
1958– 1960, (Rome, 1962), pp. 30–31.
14 Ibid., Table 1, n. pag.
160 Immigrants’ Repatriations
15 "Migration and Economic Development”, International Labor Review, LXII
(2), August 1950, p. 95.
16 A low repatriation rate for women between 15 and 44 years old is reported in
ICEM, Rimpatri Italiani dai Paesi d’Oltremare, p. 23. The majority of re-
turnees in that age group were indeed either unmarried young men or hus-
bands who had left their family in Italy. On the other hand, women between
45 and 64 years old, were reported to account for 57.5 percent of Italian
returnees in that older age group.
17 Instito Nacional de Imigracao e Colonizacao. Departamento de Estudos e
Planejamento. Divisao de Estatistica. Informacoes Estatisticas: Saidas, N. 9,
1956.
18 Camilo Cecchi, “O fluxo migratorio e o problema do ‘retorno’”, Sociologia,
Vol. XXII (3), 1957, p. 271.
19 Magda Talamo, “Italy: The backflow of emigrants in the context of migratory
movements”, OECD paper presented at the International Management Semi-
nar on Emigrant Workers returning to the Home Country, Athens, 18–21st
October 1966, p. 7.
20 Interview with Luigi Piccardi, Rio de Janeiro, September 27, 1986.
21 These general statistics may also apply to Brazil. ICEM, Rimpatri Italiani dai
Paesi d’Oltremare, p. 25.
22 Alberto Cimenti, “Immigrants Tell the Story of their Integration”, Migration
News, VII (3), May–June 1958, pp. 5–6.
23 These observations were made by Gino Germani in his analysis of Argentina
but they are applicable to Brazil as well. Gino Germani, “La asimilacion de los
inmigrantes en la Argentina y el fenomeno del regreso en la inmigracion
reciente”, p. 24.
24 Cecchi, p. 273.
25 Ibid., p. 275.
26 The average rate of settlement for all immigrant groups in Argentina between
1952 and 1957 was calculated to be as low as 27 percent, but the statistics
presented by Germani do not allow for a calculation of the Italian rate.
27 Germani, pp. 22–24.
28 On this respect, Fortunata Piselli study of emigration from Cosentino, Calabria
Region, has shown how migrants did not leave so much for economic reasons
as for personal reasons. The “transilient” mode of adaptation as a dominant
pattern in migration in advanced industrial and post-industrial societies has
been explained by Antony Richmond, “Explaining Return Migration”, in Daniel
Kubat, ed., The Politics of Return: International Return Migration in Eu-
rope, (Rome: Centro Studi Emigrazione, 1984), p. 275.
Conclusion
Bibliography
Unpublished Papers
Dean, Warren. “Visit to the Hospedaria” , Sao Paulo, May 13, 1963.
Doria de Vasconcellos, Henrique. “Imigracao para a Industria”, March
1st, 1950. Centro Historico do Imigrante (Sao Paulo), Records
of the Department of Immigration and Colonization of the State
of Sao Paulo, Processo 9010.
Manuscript Collections
Aranha, Oswaldo. Papers. Centro de Pesquisa e Documentacao de
Historia Contemporanea. Fundacao Getulio Vargas. Rio de
Janeiro.
Arquivo Historico Itamaraty. Rio de Janeiro.
Center for Migration Studies. Records of the Intergovernmental Com-
mittee for European Migrations. New York.
Centro Historico do Imigrante. Records of the Departamento de
Imigracao e Colonizacao of the former Secretaria da Agricultura
do Estado de Sao Paulo.
United Nations. Records of the Economic Commission for Latin
America. New York.
United States. Department of State. Records of the Bureau of Inter-
American Affairs. National Archives. Washington D.C.
www.Ebook777.com
166 Bibliography
Boletim da Diretoria de Terras, Colonizacao e Imigracao (Sao Paulo)
Boletim da Organizacao Internacional de Refugiados (Rio de Janeiro)
Diario de Sao Paulo
Estado de Sao Paulo
Folha da Manha (Sao Paulo)
Italiani nel Mondo (Rome)
Migration News (Geneva)
Revista de Imigracao e Colonizacao (Rio de Janeiro)
Revue International du Travail (Geneva)
Ultima Hora (Sao Paulo)
174 Bibliography
Interviews
Donatiello, Angelo. Italian immigrant. Sao Paulo, Agust 10, 1987 and
Santo Andre’ (Sao Paulo), February 3, 1988.
Favaron, Ermenegildo. Former Italian diplomatic official in Brazil.
Rome, March 5, 1987.
Piccardi, Luigi. Former ICEM official in Rio De Janeiro. Rio de Janeiro,
September 27, 1986.
Street, Rosaura. Former Chief Inspector of the Immigration and Colo-
nization Division of the Department of Agriculture of the State
of Sao Paulo. Sao Paulo, August 16, 1987.
Reis, Neuza Catete. Former Director of the Immigration Division of
the Instituto Nacional de Imigracao e Colonizacao. Rio de Janeiro,
November 18, 1988.
Tartaro, Vittorio. Italian immigrant. Santo Andre’ (Sao Paulo), Febru-
ary 3, 1988.
Violini, Tullio. Italian immigrant. Sao Bernardo (Sao Paulo), August
20, 1988.
www.Ebook777.com