4HYPUL+YP]L

:[YLL[ZJHWL
.\PKLSPULZ

'(&(0%(5
 4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZ
;OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY
>LZ[:[YLL[
5VY[O=HUJV\]LY)*
=4/

0UHZZVJPH[PVU^P[O!

7>37HY[ULYZOPW3HUKZJHWL(YJOP[LJ[Z0UJ3HUKZJHWL(YJO[PLJ[\YL
4J-HYSHUL.YLLU)PNNHY¶(YJOP[LJ[\YL
7LJOL[ 9VII¶7\ISPJ(Y[
7OVLUP_9PZPUN:VS\[PVUZ¶<UP]LYZHS(JJLZZPIPSP[`

2LYY>VVK3LPKHS*P]PS,UNPULLYPUN

*VUZ\S[HU[JVU[HJ[!

4HYNV[3VUN7YPUJPWHS
+LYLR3LL7YPUJPWHS
7>37HY[ULYZOPW3HUKZJHWL(YJOP[LJ[Z0UJ
[O-SVVY,HZ[(ZPH[PJ/V\ZL
>LZ[7LUKLY:[YLL[
=HUJV\]LY)*=,=
;LS!
 (;(&87,9(6800$5<
¸;OLYLPZUVTHNPJ[VNYLH[Z[YLL[Z>LHYL
H[[YHJ[LK[V[OLILZ[VM[OLTUV[ILJH\ZL^L
OH]L[VNV[OLYLI\[ILJH\ZL^L^HU[[VNV
[OLYL¹BD
(SSHU1HJVIZ
L_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
0U[YVK\J[PVU
;OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY:[YLL[ZJHWL+LZPNU
.\PKLSPULZWYV]PKLHIS\LWYPU[MVY[OLM\[\YLVM4HYPUL
+YP]L»ZWLKLZ[YPHULU]PYVUTLU[0[PZPU[LUKLK[VILH
N\PKL[VPTWSLTLU[[OL*P[`»Z]PZPVUVM4HYPUL+YP]LHZ
ILJVTPUNWHY[VMH]PIYHU[KP]LYZLHUKOPNOS`SP]HISL
JVTT\UP[`
;OL.\PKLSPULZZLLR[VIHSHUJL[OLULLKZVMHSS
Z[YLL[\ZLYZHUKYLÅLJ[[OL\UKLYZ[HUKPUN[OH[[OL
WLKLZ[YPHULU]PYVUTLU[PZHIV\[T\JOTVYL[OHU
Q\Z[[YHUZWVY[H[PVU¶[OH[Z[YLL[ZZLY]LHT\S[P[\KLVM
ZVJPHSYLJYLH[PVUHSHUKLJVSVNPJHSULLKZ[OH[T\Z[IL
JVUZPKLYLK^OLUKLJPKPUNVU[OLTVZ[HWWYVWYPH[L
KLZPNU
;OLZL.\PKLSPULZWYV]PKLZWLJPÄJKPYLJ[PVUMVY[OL
WLKLZ[YPHULU]PYVUTLU[KLÄULKHZHYLHZ^OLYL
WLVWSL^HSRZP[YLZ[WSH`HUKYLJYLH[L¶V\[ZPKLVM[OL
YLHSTVMTV]PUN]LOPJSLZ0UNLULYHS[LYTZ[OPZYLMLYZ
[VZPKL^HSRZHUKJYVZZ^HSRZ"OV^L]LY[OPZTH`IL
L_WHUKLK[VPUJS\KLJLY[HPUHYLHZYLZPKPUNVUWYP]H[L
KL]LSVWTLU[ZP[LZHUK^P[OPUJLY[HPU]LOPJ\SHYHYLHZ
>OLUM\SS`YLHSPaLK[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY
:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZ^PSSHJOPL]L[OL*P[`»Z
]PZPVUVMJYLH[PUNHTVYLSP]HISLZ[YLL[I`OLSWPUN[V!
‹H[[YHJ[TVYLPUOHIP[HU[Z^OVJOVVZL[VTHRL 
4HYPUL+YP]L[OLPYWSHJLVMYLZPKLUJL
‹LUJV\YHNLHNYLH[LYKP]LYZP[`VMI\ZPULZZ[OH[JOVVZL
[VLTIYHJLHWLKLZ[YPHUMYPLUKS`Z[YLL[
‹JYLH[LHZHMLHUKSLNPISLZ[YLL[[VUH]PNH[LVUMVV[
‹TPUPTPaLZ[VYT^H[LYÅV^ZPU[V)\YYHYKPUSL[
7SHU/PNOSPNO[Z
;OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY:[YLL[ZJHWL+LZPNU
.\PKLSPULZJVU[HPUHYHUNLVM[OLTLZHUKPKLHZYLSH[PUN
[VZ[YLL[ZJHWLHUKWLKLZ[YPHUMHJPSP[PLZ;OLZLPUJS\KL!
‹(JVOLZP]L\UPÄLKZ[YLL[ZJHWLKLZPNU!:[YLL[
[YLLZHZKLÄUPUN[OLZ[YLL[ZJHWLYO`[OT"PU[LNYH[LKZP[L
M\YUPZOPUNZ"YLN\SHYPaLKWLKLZ[YPHUVYPLU[LKSPNO[PUN"
TPUPTPaPUNJS\[[LYPUNLSLTLU[Z
‹:WHJLMVYW\ISPJSPML!:HML\ZHISLW\ISPJZLH[PUNMVY
ULPNOIV\YOVVKNH[OLYPUN"NLULYV\ZJ\YIL_[LUZPVUZMVY
ZLH[PUNHUKSHUKZJHWPUN"YLJSHPTPUNHUL_JLZZVMZ[YLL[
ZWHJLMVYW\ISPJ\ZL"ZWHJLMVYV\[KVVYJHMtYLZ[H\YHU[
ZLH[PUNHUKTLYJOHU[KPZWSH`Z
‹,UOHUJLKWLKLZ[YPHUZHML[`!:HMLJVU]LUPLU[
WLKLZ[YPHUJYVZZPUNZ"WH]PUNL_WYLZZPVUZ[OH[PTWYV]L
SLNPIPSP[`HUK^H`ÄUKPUN"SHUKZJHWLKIV\SL]HYKZ[OH[
WYV]PKLNLULYV\ZZLWHYH[PVUIL[^LLUWLKLZ[YPHUHUK
[OYV\NO[YHMÄJ
‹0TWYV]LK\YIHULJVSVN`!:[YLL[ZHZNYLLUJVYYPKVYZ
HUKOHIP[H[JVUULJ[VYZ"VUZP[LZ[VYT^H[LYTHUHNLTLU[
[VYLK\JL\YIHUY\UVMMPU[V)\YYHYK0USL["YLZV\YJL
LMÄJPLU[LSLTLU[ZHUKTH[LYPHSZ
‹<UP]LYZHS+LZPNU!.LULYV\ZS`ZPaLK\UVIZ[Y\J[LK
ZPKL^HSRZJ\YIYHTWZH[HSSJYVZZ^HSRSVJH[PVUZ
KLZPNULKMVY[OL]PZ\HSS`PTWHPYLKHJJLZZPISLWLKLZ[YPHU
ZPNUHSZ
‹7YV]PKPUNLHZ`HJJLZZ[V;YHUZP[¶WYV]PKPUNHYLHZ
MVYZLH[PUNHUKZOLS[LYH[I\ZZ[VWSVJH[PVUZ
‹*YLH[P]L\ZLVMSHUL^H`Z!<[PSPaPUNSHULZHKQVPUPUN
4HYPUL+YP]LHZJP]PJZWHJLZ^P[OJVU[YVSSLK]LOPJ\SHY
HJJLZZ
‹7LKLZ[YPHUWYPVYP[`KLZPNUZ!*VYULYHUKTPKISVJR
WVJRL[WSHaHZSPTP[LKHJJLZZVYWLYTHULU[SHUL^H`
JSVZ\YLZ
‹,_[LUZP]LZVM[SHUKZJHWPUN!JVU[PU\V\ZIV\SL]HYK
WSHU[PUNHUKYLN\SHYS`ZWHJLKZ[YLL[[YLLZ[VJYLH[LH
\UPÄLKKLZPYHISLNYLLULYZ[YLL[
‹,TIYHJPUNL_PZ[PUNUH[\YHSMLH[\YLZ!ZLWHYH[L
WLKLZ[YPHUIYPKNLJYVZZPUNZV]LYJYLLRZHUKKLÄULK
WHYRHJJLZZWVPU[Z[OH[LUNHNLWLVWSL^P[OUH[\YL
‹7\ISPJHY[PUP[PH[P]LZ!2L`SVJH[PVUZMVYPU[LNYH[LK
W\ISPJHY[[OH[WYV]PKLZHNYLH[LYZLUZLVMYLNPVUHSPZT
HUKWSHJLHUKJLSLIYH[LZ[OLYPJOHUKKP]LYZLJ\S[\YLVM
[OLJVTT\UP[`
5L_[:[LWZ
;OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY:[YLL[ZJHWL+LZPNU
.\PKLSPULZPZH]PZPVUMVY[OLM\[\YLVM[OLJP[`VM5VY[O
=HUJV\]LY»ZWLKLZ[YPHULU]PYVUTLU[;OLZLZ\NNLZ[LK
PTWYV]LTLU[ZHYLUV[L_[YH]HNHU[VY\UJVTTVU¶[OL`
HYLPU\ZLPUTHU`JP[PLZHUKT\UPJPWHSP[PLZPUV\YYLNPVU
;OL*P[`T\Z[JVU[PU\L[VZLLRM\UKPUN[VYLHSPaL
HUKTHPU[HPU[OL]PZPVUVM[OL:[YLL[ZJHWL+LZPNU
.\PKLSPULZ
:\JJLZZM\SPTWSLTLU[H[PVUVM[OL.\PKLSPULZPZ ¸-PYZ[HUKMVYLTVZ[HNYLH[Z[YLL[ZOV\SKOLSW
KLWLUKHU[VUVUNVPUNJHWP[HSM\UKPUNVMMZP[LJHWP[HS THRLHJVTT\UP[`!ZOV\SKMHJPSP[H[LWLVWSL
JVU[YPI\[PVUZMYVTKL]LSVWLYZLMÄJPLU[THPU[LUHUJL HJ[PUNHUKPU[LYHJ[PUN[VHJOPL]LPUJVUJLY[
HUKLMMLJ[P]LLK\JH[PVUHUKLUMVYJLTLU[;OLWSHU
^OH[[OL`TPNO[UV[HJOPL]LHSVUL¹BD
KLZJYPILZH]PZPVUMVYHUPKLHS4HYPUL+YP]L*VYYPKVY
(SSHU1HJVIZ
^OPSLYLJVNUPaPUN[OH[[OLPTWSLTLU[H[PVU[PTLMYHTLPZ
KLWLUKHU[VUPUÄSSKL]LSVWTLU[HUK*P[`YLZV\YJLZHZ
[OL`HYLTHKLH]HPSHISL
;VPTWSLTLU[[OL]PZPVUVM[OLWSHU[OL*P[`T\Z[
JVUZPKLYHU\TILYVMUL_[Z[LWZ[OH[PUJS\KL[OL
MVSSV^PUN!
¸>OLUJP[`YLZPKLU[ZZLLUVYLHZVU[VSPUNLYV\[ZPKL
‹9LX\PYLKL]LSVWLYZ[VHKOLYL[V[OLN\PKLSPULZ [OL`^PSSYHYLS`LUNHNLPUZ\JOHJ[P]P[PLZHZZ[HUKPUN
HYV\UKLUQV`PUNSPML:VJPHSHJ[P]P[PLZVYHSSHJ[P]P[PLZ
‹)\PSKKLTVUZ[YH[PVUWPSV[WYVQLJ[Z
[OH[KLWLUKVU[OLWYLZLUJLVMV[OLYZ^PSSULJLZZHYPS`
‹+L]LSVWHMYHTL^VYRMVYPTWSLTLU[H[PVUHUK KLJYLHZLHZ^LSS¹BD
WYPVYP[PaH[PVUVMZ[YLL[PTWYV]LTLU[WYVQLJ[Z
1HU.LOS
‹+L]LSVWHKKP[PVUHS[LJOUPJHSN\PKHUJLVUHU\TILY
VM[VWPJZPUJS\KPUNW\ISPJHY[PTWSLTLU[H[PVUHUK
:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZMVYYK(]LU\LHUK
-VYILZ ¸(UL^HUKPU[LUZPÄLK\ZLVMW\ISPJZWHJLZYLÅLJ[Z
JOHUNLZPU[OLZVJPL[PLZ;OLZVJPHSHUKYLJYLH[PVUHS
VWWVY[\UP[PLZVMMLYLKPUW\ISPJZWHJLZHYLPUPUJYLHZLK
KLTHUK¹BD
1HU.LOS
7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_LL
 7$%/(2)&217(176

05;96+<*;065!()6<;;/,.<0+,305,:
 ;YHUZP[:[VW        
(IV\[[OL.\PKLSPULZ         
4HYPUL+YP]L¶7HZ[         7<)30*(9;:;9(;,.@

7SHUUPUNMVY*OHUNL        
7\YWVZLVM[OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZ   7\ISPJ(Y[,SLTLU[Z       
(SPNUTLU[^P[O[OL6MÄJPHS*VTT\UP[`7SHU     0TWSLTLU[H[PVU:[YH[LN`      

(*/0,=05.(.9,(;:;9,,;!.6(3:(5+7630*0,: +,=,3674,5;05;,9-(*,
 
.VHS!(JOPL]PUNH.YLH[:[YLL[       (KHW[HIPSP[`HUK-SL_PIPSP[`      
.YLH[:[YLL[Z          :PNUHNL0U[LNYH[PVU       
.VHSZ6IQLJ[P]LZHUK+LZPNU7YPUJPWSLZ     7YV[LJ[PVUMYVT[OL,SLTLU[Z     
+LW[O         
73(5505.(7796(*/!(*6/,:0=,:;9,,;*6990+69 :JHSLHUK4HZZPUN       
 +P]LYZP[`         
*VU[L_[           /PNO8\HSP[PLZHUK4H[LYPHSZ      
7O`ZPJHS-VYT          ;YHUZWHYLUJ`        
4V]LTLU[7H[[LYUZ          .YHPU         
7LKLZ[YPHU(JJLZZPIPSP[`       

4(905,+90=,:;9,,;:*(7,+,:0.5: :;9,,;:*(7,,3,4,5;:
 
:[YLL[ZJHWL+LZPNU         )V\SL]HYK7SHU[PUN       
:[YLL[*VYULY>PKL(UNSL        9HPU.HYKLU7SHU[PUN       
:[YLL[*VYULY(J\[L(UNSL        4HPU[LUHUJLVM)V\SL]HYKZHUK9HPU.HYKLUZ   
*VYULY7SHaHZ          :[Y\J[\YHS:VPSZHUK:VPS*LSSZ     
;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVUZ       
4PKISVJR7SHaHZ         (77,5+0?
(7 *P[`VM5VY[O=HUJV\]LY3PNO[PUN7SHU     
7LKLZ[YPHUPaLK3HUL        
7HYR5H[\YHS0U[LYMHJL         +L[HPS:OLL[Z33
*YLLR*YVZZPUNZ         (JRUV^SLKNLTLU[ZHUK9LMLYLUJLZ
 9HPU.HYKLU         
 ,1752'8&7,21
  ,1752'8&7,21$%2877+(*8,'(/,1(6
¸3L[»ZL_HTPULV\YJP[`"SL[»ZWPJRV\[[OVZL
[OPUNZ^OPJOWSLHZL\ZHUK[OLUKLZPNUV\Y
SHUK\ZLJVKLZHYV\UK[OVZLWSLHZPUNTVKLSZ¹
BD
+H]PK:\JOLY
¸:LH[ZVMHU`RPUKHYLHUPU]P[H[PVUHUKHU
HUUV\UJLTLU[!;OPZPZHW\ISPJZWHJL:P[
KV^UHUKNP]L`V\YIYHPUHYLZ[¹BD
¶+H]PK:\JOLY
_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
(IV\[[OL.\PKLSPULZ
;OL:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZKVJ\TLU[^HZ
LUKVYZLKI`*P[`*V\UJPSHUKPZHUVMÄJPHSWVSPJ`
KVJ\TLU[[VILPTWSLTLU[LKI`*P[`:[HMM+L]LSVWLYZ
HUK*VTT\UP[`:[HRLOVSKLYZ;OLPUMVYTH[PVUPU
[OPZKVJ\TLU[PZ[OLJ\STPUH[PVUVMHUL_[LUZP]L
JVUZ\S[H[PVUWYVJLZZPU]VS]PUN[OL+LWHY[TLU[VM
,UNPULLYPUN7HYRZHUK[OL,U]PYVUTLU[^P[OPUW\[MYVT
]HYPV\ZJP[`KLWHY[TLU[Z*P[`HK]PZVY`JVTTP[[LLZ
HUK[OLNLULYHSW\ISPJ
;OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZZLLR
[VIHSHUJL[OLULLKZVMHSS\ZLYZ^P[OHWHY[PJ\SHYMVJ\Z
VU[OLWLKLZ[YPHULU]PYVUTLU[
;OLSVUNYHUNL]PZPVUMVY[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY
WYLZLU[ZHUVWWVY[\UP[`[VYL[OPURVULVM[OL*P[`»Z
TVZ[PTWVY[HU[WYPTHY`HY[LYPHSJVUULJ[PVUZ;OL
.\PKLSPULZYLJVNUPaL[OPZJVYYPKVY»ZJVU[PU\PUNYVSLHZ
HWYPTHY`[YHUZWVY[H[PVUYV\[L^OPSLHKKYLZZPUN[OL
WLKLZ[YPHU»ZPUJYLHZLKPTWVY[HUJL^P[OPUHKL]LSVWPUN
TP_LK\ZLHUK^HSRHISLULPNOIV\YOVVK
 4HYPUL+YP]L!7HZ[
/PZ[VYPJHSS`4HYPUL+YP]LHUKP[ZHKQHJLU[\ZLZOH]L
TVYL[OHUHKLX\H[LS`JH[LYLK[VTV[VY]LOPJSLHJJLZZ
0[PZHUHY[LYPHSYVHK[OH[PZKLZPNUH[LK[Y\JRYV\[LH
JVTT\[LYYV\[LHWYVTPULU[JVYYPKVY[OYV\NO[OL
5VY[O:OVYLHI\Z`[YHUZP[HUKIPRLYV\[LHUKH
WYPTHY`LTLYNLUJ`YLZWVUZLYV\[L,TWOHZPZOHZ
ILLUWSHJLKVULUZ\YPUNLMÄJPLU[]LOPJ\SHYTV]LTLU[
^OPSLWLKLZ[YPHUHJJLZZOHZYLTHPULKHZHZLJVUKHY`
JVUZPKLYH[PVU
;OLYLZ\S[PUN\YIHUSHUKZJHWLOHZILLUJOHYHJ[LYPZ[PJ
VMTHU`Z\I\YIHUHY[LYPHSZ[YLL[ZKVTPUH[LKI`
JVTTLYJPHSKL]LSVWTLU[ZP[LZ[OH[HYLSV^LYKLUZP[`
I\PSKPUNZ^P[OSHYNLZL[IHJRZMYVT[OLZ[YLL[Z\YMHJL
WHYRPUNPU[OLMYVU[HUKVYPU^HYKMHJPUNKL]LSVWTLU[Z
^P[OZ\YMHJLWHYRPUNILOPUK
(JJVTTVKH[PUNWLKLZ[YPHUZOHZILLUHZLJVUKHY`
JVUZPKLYH[PVU;OLYLZ\S[PZUHYYV^ZPKL^HSRZSPTP[LK
Z[YLL[JYVZZPUNSVJH[PVUZHUKSP[[SLVYUVZLWHYH[PVU
MYVT[OYV\NO[YHMÄJ3HTWZ[HUKHYKZPUZPKL^HSRaVULZ
WYLZLU[HULHYS`PTWHZZPISLJVUKP[PVUMVY[OLTVIPSP[`
PTWHPYLK
 7SHUUUPUNMVY*OHUNL
7SHUUPUNMVYHKP]LYZP[`VM[YHUZWVY[H[PVUTVKLZHUK
\ZLZHSVUN[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYPZM\UKHTLU[HS[V
LUZ\YPUN[OH[M\[\YLULLKZHYLTL[
;OL*P[`»Z;YHUZWVY[H[PVU7SHUPKLU[PÄLZ4HYPUL+YP]LHZ
HTHQVYWLKLZ[YPHUWYLJPUJ[;OPZPZIV[OHJOHSSLUNLHUK
VWWVY[\UP[`"JVUZPKLYH[PVUZPUJS\KL!
‹4HPU[HPUPUNP[ZM\UJ[PVUHZHTHQVYHY[LYPHS
‹0TWYV]PUNWLKLZ[YPHUHUKJ`JSPZ[HJJLZZ
‹*YLH[PUNH\UPX\LWSHJLIHZLKZLUZLVMJVTT\UP[`
+L]LSVWTLU[VU[OLUVY[OZPKLVM4HYPUL+YP]LPUJS\KLZ
Z[YLL[VYPLU[LKYL[HPS^P[OYLZPKLU[PHSHIV]L;OPZPZ
JVUZPZ[LU[^P[O[OL6MÄJPHS*VTT\UP[`7SHUHUKPZ
JVUZPZ[LU[^P[O[OL4HYPUL+YP]L+L]LSVWTLU[.\PKLSPULZ
^OPJOLUJV\YHNLHKP]LYZP[`VM\ZLZHSVUN[OLJVYYPKVY
:\JOTP_LK¶\ZLKL]LSVWTLU[PZL_WLJ[LK[VJVU[PU\L
HSSV^PUNMVYHSHYNLYYLZPKLU[PHSWVW\SH[PVU[OH[^PSS
[YHUZMVYT4HYPUL+YP]LPU[VHTVYLJVTWSL[LJVTT\UP[`
0TWYV]LTLU[Z[V[OLWLKLZ[YPHUYLHST^PSSLUJV\YHNL
NYLH[LYWLKLZ[YPHUHJ[P]P[`WHY[PJ\SHYS`HZ[OLJVTT\UP[`
I\PSKZV\[PU[PTL;OLZL.\PKLSPULZSH`[OLNYV\UK
^VYRMVY[OLM\[\YL[YHUZMVYTH[PVUVM4HYPUL+YP]L
 ,1752'8&7,21$%2877+(*8,'(/,1(6 

 7\YWVZLVM[OL4HYPUL ;OLLSLTLU[ZPUJS\KL!

‹WH]PUN
+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU ‹SPNO[PUNÄ_[\YLZ
.\PKLSPULZ ‹WSHU[PUN
‹[YLLZ
;OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL.\PKLSPULZPZ[OLÄUHS ‹Z[YLL[M\YUP[\YL
YLZ\S[HM[LYHZLYPLZVM]PZPVUPUNHUKWSHUUPUNZ[\KPLZ
HPTLKH[PTWYV]PUNZHML[`HJJLZZHUK[OLL_WLYPLU[PHS ;OLN\PKLSPULZPUJS\KLWSHUKYH^PUNZVM[`WPJHSHUK
X\HSP[`VM[OLZ[YLL[LU]PYVUTLU[MVYWLKLZ[YPHUZ \UPX\LZ[YLL[JVUKP[PVUZKL[HPSZHUKZWLJPÄJH[PVUZ
NP]PUNWYHJ[PJHSHUKL_WSPJP[KPYLJ[PVU[VIV[O*P[`:[HMM
0TWSLTLU[H[PVUVM[OLZLKLZPNUN\PKLSPULZ^PSSHZZPZ[PU HUKWYVZWLJ[P]LWYVWVULU[Z
[OLKL]LSVWTLU[VMH]PIYHU[W\ISPJYLHSTHUKOLSW[OL
*P[`YLHSPaLP[Z]PZPVU

;OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZ
YLJVNUPaL[OLT\S[PMHJL[LKUH[\YL \ZLVM[OL4HYPUL ¸;OLILZ[Z[YLL[ZHYL[OVZL[OH[JHUIL
+YP]L*VYYPKVY0[HSZVNP]LZW\YWVZLHUKHYLHZVULK
YLTLTILYLK;OL`SLH]LZ[YVUNSVUNJVU[PU\PUN
IHZPZMVY[OLZLYLJVTTLUKH[PVUZ[OYV\NOZ\WWVY[P]L
WVZP[P]LPTWYLZZPVUZ;OPURPUNVMHJP[`PUJS\KPUNVUL»Z
NYHWOPJZHUKYLZLHYJOVMHWWYVWYPH[LWYLJLKLU[Z
V^UVULTPNO[^LSS[OPURVMHWHY[PJ\SHYZ[YLL[HUKOH]L
HUKKLZPNUWYPUJPWHSZ;OLYLJVTTLUKH[PVUZPU[OPZ
KVJ\TLU[^PSSILZLLUHZHN\PKLMVYIV[O[OL*P[` HKLZPYL[VIL[OLYL"Z\JOHZ[YLL[PZTLTVYHISL¹BD
VM5VY[O=HUJV\]LYHUKWV[LU[PHSKL]LSVWLYZ(ZH (SSHU1HJVIZ
KLZPNUº[VVSIV_»[OPZ^PSSV\[SPULYLJVTTLUKLKKLZPNU :[\K`(YLH!4HYPUL+YP]L*VTT\UP[`
[YLH[TLU[ZHUKJVTIPUH[PVUZVMHWWYVWYPH[LLSLTLU[Z
:X\HTPZO5H[PVU

4HOVU:[5LPNOIV\YOVVK

*YLLR*VYYPKVYZ

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
  ,1752'8&7,21$%2877+(*8,'(/,1(6

 (SPNUTLU[^P[O[OL  \ZLVMIPJ`JSLZI`[OLPYLTWSV`LLZHZHTLHUZVM

[YHUZWVY[H[PVU"HUK^VYRPUN^P[O[YHUZP[H\[OVYP[PLZ[V
6[OLY9LSH[LK7SHUZHUK7VSPJPLZ!

6MÄJPHS*VTT\UP[`7SHU WYVTV[LTVYLLMMLJ[P]LJVU]LUPLU[JVTMVY[HISLHUK ‹4HYPUL+YP]L7SHUUPUN:[\K`

;OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZ^PSS
ZLLR[VHKKYLZZHIYVHKYHUNLVMJVTT\UP[`NVHSZHZ
KLZJYPILKPU[OL6MÄJPHS*VTT\UP[`7SHU
‹¸*644<50;@=0:065!;VILH]PIYHU[KP]LYZLHUK
OPNOS`SP]HISLJVTT\UP[`[OH[Z[YP]LZ[VIHSHUJL[OL
ZVJPHSLJVUVTPJHUKLU]PYVUTLU[HSULLKZVMV\Y
JVTT\UP[`SVJHSS`¹
‹¸)`HKKYLZZPUNZVJPHSLJVUVTPJHUKLU]PYVUTLU[HS
JVUJLYUZHZZ[H[LKPU[OPZ=PZPVU[OL*P[`OVWLZ[V
ILJVTLHTVYL¸Z\Z[HPUHISL¹JVTT\UP[`¯H[Y\S`SP]HISL
JP[`^P[OHKPZ[PUJ[ZLUZLVMWSHJLHUK]PZPISLSPURZ[V
[OLJVTT\UP[`»ZUH[\YHSHUKJ\S[\YHSWHZ[(JP[`[OH[PZ
ZHML^LSJVTPUNPUZWPYPUNHUKPU]P[PUN[VHSSWLVWSL¹
LMÄJPLU[[YHUZP[ZLY]PJL¹
‹:[YLL[;YLL4HZ[LY7SHU
‹¸;OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LYZ\WWVY[ZWVSPJPLZ
[OH[PTWYV]L[OLJVTMVY[ZHML[`HUKLUQV`TLU[ ‹*V\UJPS9LWVY[Z4
VMWLKLZ[YPHUZ;OPZPUJS\KLZ[OLL_WHUZPVUHUK
PTWYV]LTLU[VMWLKLZ[YPHUWH[O^H`ZHUKSPURHNLZHZ ‹4HYPUL+YP]L3PNO[PUN4HZ[LY7SHU4HYPUL
PKLU[PÄLKPU[OL7HYRZHUK.YLLU^H`Z7SHUZLL*OHW[LY +YP]L+L]LSVWTLU[.\PKLSPULZ
HZ^LSSHZ[OLPTWYV]LTLU[VMWLKLZ[YPHUHYLHZPU[OL
\YIHUW\ISPJYLHSTZ\JOHZZPKL^HSRZJYVZZ^HSRZJP]PJ ‹*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY6*7
WSHaHZHUK[OLZHMLZLWHYH[PVUMYVTI\[JVL_PZ[LUJL
‹5VY[O=HUJV\]LYAVUPUN)`SH^
^P[OV[OLYTVKLZVM[YHUZWVY[H[PVUZ\JOHZIPJ`JSLZ
HUK]LOPJ\SHY[YHMÄJ¹

‹¸;OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LYPZJVTTP[[LK[V
LUJV\YHNPUNWYVNYHTZHUKWVSPJPLZ^OPJOWYVTV[L
[YHUZWVY[H[PVUJOVPJLZV[OLY[OHU[OLZPUNSLVJJ\WHU[
]LOPJSL;OPZPUJS\KLZ!PTWYV]PUNWLKLZ[YPHUWH[OZ
JVYYPKVYZHUKZ[YLL[JYVZZPUNZ[VTHRL^HSRPUNTVYL
JVTMVY[HISLHUKH[[YHJ[P]L"^VYRPUN^P[OLTWSV`LYZ[V
PKLU[PM`HUKPTWSLTLU[YPKLZOHYPUNHUKJHYWVVSPUN
WYVNYHTZ"^VYRPUN^P[OLTWSV`LYZ[VMHJPSP[H[L[OL

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 $&+,(9,1*$*5($7675((7
 *2$/6$1'35,1&,3/(6
  $&+,(9,1*$*5($7675((7*2$/6$1'35,1&,3/(6
.YLH[:[YLL[ZWYV]PKLHZ`TIVSPJJLYLTVUPHS
ZVJPHSHUKWVSP[PJHSYVSLPU[OLSPMLVMHJP[`
;OL`HSSV^MVY[OLJLSLIYH[PVUVMJVTT\UP[`
LUJV\YHNLWHY[PJPWH[PVUHUKJYLH[LH¸ZLUZLVM
WSHJL¹BD
(SSHU1HJVIZ
_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
.VHSZ!(JOPL]PUNH  ;OL.\PKLSPULZOH]L\ZLK[OLZLWYPUJPWSLZHZHIHZPZ[V
.YLH[:[YLL[
.YLH[:[YLL[ZKVU»[OHWWLUI`JOHUJL;OL`HYLH
WYVK\J[VMJHYLM\SWSHUUPUNKPZJPWSPULKPTWSLTLU[H[PVU
HUKVUNVPUNTHPU[LUHUJL"[OL`KL]LSVWHUKTH[\YL
V]LY[PTL;OL.\PKLSPULZL_WSVYL[OLX\HSP[PLZVM
L_PZ[PUNNYLH[Z[YLL[ZHYV\UK[OL^VYSKHUKOH]L
KL]LSVWLKHZLYPLZVM.VHSZ6IQLJ[P]LZHUK+LZPNU
7YPUJPWSLZ[OH[PUJVYWVYH[L[OLZLÄUKPUNZ
º.YLH[:[YLL[Z»
;OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL.\PKLSPULZHPTZ[V
[YHUZMVYT4HYPUL+YP]LPU[VHTLTVYHISLZ[YLL[
[OH[HJJVTTVKH[LZHKP]LYZP[`VM\ZLYZ>OPSLP[Z
[YHUZMVYTH[PVU^PSSSPRLS`ILYLHSPaLKV]LYHJVUZPKLYHISL
WLYPVKVM[PTL[OL.\PKLSPULZHPT[VPTWSLTLU[[OL
M\UKHTLU[HSZ[OH[HYLJOHYHJ[LYPZ[PJ[VTHU`VM[OL
NYLH[Z[YLL[ZHYV\UK[OL^VYSK;OPZKVJ\TLU[OHZ
HKHW[LK[OLRL`WYPUJPWSLZVM(SSHU1HJVI»ZW\ISPJH[PVU
.YLH[:[YLL[ZH^PKLS`HJJLW[LKZ[\K`VU[OLKLZPNU
HUKWSHUUPUNVMZVTLVM[OLTVZ[Z\JJLZZM\SZ[YLL[Z
HYV\UK[OL^VYSKHUK[OLJVTTVUH[[YPI\[LZ[OH[THRL
[OLT^VYR
KL]LSVW[OLJVTWVULU[ZVM[OLWLKLZ[YPHUW\ISPJYLHST
HUK[VWYV]PKLKLZPNUYLJVTTLUKH[PVUZMVYHKQHJLU[
I\PSKPUNMYVU[HNLZ[OH[PU[LYMHJL[OLZ[YLL[HSS^P[O[OL
PU[LU[VUJYLH[PUNH^LSSWYVWVY[PVULKHUKHY[PJ\SH[LK
Z[YLL[JVYYPKVY[OH[PZKLZPYHISLIV[OHLZ[OL[PJHSS`HUK
L_WLYPLU[PHSS`
;OLH[[YPI\[LZVM.YLH[Z:[YLL[ZHYLVYNHUPaLKPU[V[^V
ZLJ[PVUZ!
‹9LX\PYLTLU[ZMVY.YLH[:[YLL[Z¶[OVZL[OH[HYL
LZZLU[PHSMVYP[ZZ\JJLZZ
‹8\HSP[PLZ[OH[,UOHUJL[OL:[YLL[,_WLYPLUJL¶[OVZL
[OH[HYLUPJL[VOH]LI\[UV[LZZLU[PHS
 9LX\PYLTLU[ZMVY.YLH[:[YLL[Z
7SHJLZ;V>HSR>P[O:VTL3LPZ\YL
(NYLH[Z[YLL[ZOV\SKILLHZ`HUKZHML[V^HSR0[
PZ[OLL_WLYPLUJLVUMVV[[OH[LUHISLZ[OLPU[PTH[L
LUNHNLTLU[VM[OL\YIHULU]PYVUTLU[HUKW\ISPJ
ZVJPHSPaPUN>PKLYZPKL^HSRZHUKZLWHYH[PVUKL]PJLZ
IL[^LLUWLKLZ[YPHUZHUK]LOPJSLZHYLKLZPNULK[V
JVTMVY[HIS`HJJVTTVKH[LWLKLZ[YPHUZ
7O`ZPJHS*VTMVY[
7LVWSL\UKLYZ[HUKHUKYLZWVUK[VJVTMVY[HUK[OLILZ[
Z[YLL[KLZPNULYZOH]L\UKLYZ[VVK[OH[*SPTH[LYLSH[LK
JOHYHJ[LYPZ[PJZVMJVTMVY[HYLYLHZVUHIS`X\HU[PÄHISL
+LJPK\V\ZZ[YLL[[YLLZHZWYVWVZLKMVY4HYPUL+YP]L^PSS
WYV]PKLSLHM`JHUVWPLZMVYZOHKLPU[OLZ\TTLYTVU[OZ
^OPSLHSSV^PUNPUZ\USPNO[MVY^HYT[OK\YPUN[OL^PU[LY
+LÄUP[PVU
(KLÄULKZ[YLL[PZVUL^OLYL[OLWLKLZ[YPHUMLLSZH
JVTMVY[HISLZLUZLVMLUJSVZ\YLHJOPL]LKI`I\PSKPUN
^HSSZHUKZ[YLL[[YLLZ(Z[YLL[^P[ONVVKKLÄUP[PVUPZ
[`WPJHSS`^OLYL[OLI\PSKPUNOLPNO[[VOVYPaVU[HSKPZ[HUJL
YH[PVPZ!6UZVTLKL]LSVWTLU[WHYJLSZ[OLI\PSKPUN
LKNLZHYLYLSH[P]LS`OPNOHUKNVVKZ[YLL[KLÄUP[PVUPZ
HJOPL]LK"OV^L]LYPUZVTLPUZ[HUJLZ^OLYLI\PSKPUN
OLPNO[ZHYLX\P[LSV^Z[VYPLZVY^OLYL[OL`HYL
MYVU[LK^P[OWHYRPUNWYVWVZLKZ[YLL[[YLLZ^OVZL
JHUVW`OLPNO[Z^PSSL]LU[\HSS`L_JLLK[OLZLI\PSKPUN
OLPNO[Z^PSSIL\ZLK[VWYV]PKLHUHKLX\H[LLKNL
KLÄUP[PVU

8\HSP[PLZ;OH[,UNHNL;OL,`LZ
=PZ\HSS`LUNHNPUNZ[YLL[ZZ\JJLZZM\SS`TVK\SH[L
SPNO[VUH]HYPL[`VMZ\YMHJLZHUKTH[LYPHSZ;OLYLPZ
HUPTH[PVUJVSV\YZ[OLTV]LTLU[VMSLH]LZPU[YLL
JHUVWPLZ[OLTV]LTLU[VM[YHMÄJHUK[OLZOHKV^Z
JYLH[LKI`ÄULS`[L_[\YLKI\PSKPUNMHJLZ([UPNO[
[OL]PZ\HSX\HSP[PLZJHUJOHUNLKYHTH[PJHSS`^P[O
HY[PÄJPHSSPNO[PUNHUKJVSV\YLTHUH[PUNMYVTI\PSKPUN
PU[LYPVYZ;OLZLUPNO[HUKKH`X\HSP[PLZHYLPTWVY[HU[
PUJYLH[PUNH]PZ\HSS`Z[PT\SH[PUNWSHJL
,KNL7YVNYHTTPUN
,UZ\YLI\PSKPUNLKNLWYVNYHTTPUNH[NYHKLMVY
L]LY`KH`\ZLLZWLJPHSS`H[TPKISVJRJV\Y[`HYKZ
HUK^OLYL[OLI\PSKPUNMHJL[\YUZ[OLJVYULYVU[V[OL
HKQHJLU[Z[YLL[7YVNYHTTPUN\ZLZZOV\SKJVU[PU\L
\WHKQHJLU[Z[YLL[MVY[OLSLUN[OVM[OLI\PSKPUN
[OYV\NOLU[YPLZ;OLLU[YPLZZOV\SKVJJ\YH[YV\NOS`
»PU[LY]HSZMVYHTH_PT\TWLKLZ[YPHUPU[LYLZ[
*VOLZP]LULZZ
.YLH[Z[YLL[ZHYLUV[NLULYHSS`JOHYHJ[LYPaLKI`
Z[HUKV\[PUKP]PK\HSPJVUPJI\PSKPUNZI\[YH[OLY
I`Z[YLL[^HSSZ[OH[YLZWLJ[LHJOV[OLY»ZMVYTHUK
ZJHSL;OLJVUJLW[JHUL_[LUK[V[OL^H`LKNLZ
HYLL_WYLZZLK^OL[OLYPU[OLMVYTVMHSPULVM[YLLZ
VY]LY[PJHSLSLTLU[ZZ\JOHZSPNO[PUN[VJYLH[LH
JVTWSPTLU[HY`JOHYHJ[LYHUKZJHSL
4HPU[LUHUJL
.VVKTHPU[LUHUJLPZHJSLHYPUKPJH[VYVMOV^H
JVTT\UP[`OHZ[HRLUJHYLHUKV^ULYZOPWVMP[ZW\ISPJ
YLHST0[PZTVYL[OHUHTH[[LYVMRLLWPUN[OPUNZ
JSLHUHUKPUNVVKYLWHPY"P[PZHIV\[ZLSLJ[PUN[OL
YPNO[TH[LYPHSZMVYLMMLJ[P]LTHPU[LUHUJLHUKYLWHPY
:LSLJ[PUNWH]PUNTH[LYPHSZ[YLLZHUKSPNO[PUN[OH[HYL
HWHY[VM*P[`»ZL_PZ[PUNPU]LU[VY`^PSSLUZ\YLWYVWLY
\WRLLW
8\HSP[`6M*VUZ[Y\J[PVU(UK+LZPNU
,]LU[OLILZ[THPU[LUHUJLJHUUV[PTWYV]LVU[OL
X\HSP[`VMTH[LYPHSZVY^VYRTHUZOPW4H[LYPHSZULLK
[VILYVI\Z[[V^P[OZ[HUK^LHYHUK[LHY8\HSP[`
^VYRTHUZOPWPZHTH[[LYVMJVZ[I\[PZJYP[PJHS[V
LUZ\YLHSVUNSHZ[PUNWYVK\J[
8\HSP[`PZVM[LUHZZVJPH[LK^P[OJVZ["OV^L]LYP[PZHSZV
HIV\[[OLYPNO[JOVPJLVMTH[LYPHSZHUK[OPZKL[LYTPULZ
[OLSVUN[LYTZ\JJLZZVM[OLWYVQLJ[
$&+,(9,1*$*5($7675((7*2$/6$1'35,1&,3/(6 
8\HSP[PLZ[OH[,UOHUJL[OL:[YLL[
,_WLYPLUJL
;YLLZ
0U]LZ[PUNPUZ[YLL[[YLLZPZZTHY[;YLLZWYV]PKLHKLX\H[L
ZJHSLHUKWYVWVY[PVUTVK\SH[LSPNO[ZOHKLHUK
TPJYVJSPTH[L;VILLMMLJ[P]LZ[YLL[[YLLZULLK[VIL
WSHU[LKYLSH[P]LS`JSVZL[VWYV]PKLHJVU[PU\V\ZLKNL
HSVUN[OLZ[YLL[JYLH[PUNWZ`JOVSVNPJHSS`HUKWO`ZPJHSS`
ZLWHYH[L\ZLZ(JJVYKPUN[V(SSHU1HJVIZ[OLTVZ[
LMMLJ[P]LZ[YLL[[YLLZWHJPUNPZIL[^LLU[VMLL[
)LNPUUPUNZHUK,UKPUNZ
.YLH[Z[YLL[ZHYLKLÄULKI`HUPKLU[PÄHISLILNPUUPUN
¸:[YLL[[YLLZHYLHOPNOWYPVYP[`P[LTVU^OPJO
HUKLUK;OLZLWVPU[ZZOV\SKILNLULYHSS`Ä_LK
[VZWLUKM\UKZ[OH[JV\SKOH]LHTHQVY
H[SVNPJHSSVJH[PVUZ;OLZLSVJH[PVUZZOV\SKOH]L
ZVTL[OPUNUV[HISLWLYOHWZHNH[L^H`VYSHUKTHYR LU]PYVUTLU[HSPTWHJ[(IZLU[HJVTTP[TLU[
;OLYLHYLU\TLYV\ZVWWVY[\UP[PLZ[VPU[LNYH[LW\ISPJHY[ [VKV[OLTYPNO[HUK[VTHPU[HPU[OLT^LSSSH[LY
TVU\TLU[ZHYJOP[LJ[\YHSL_WYLZZPVUZ[OH[JLSLIYH[L[OL [OLTVUPLZTPNO[Q\Z[HZ^LSSUV[ILZWLU[
OPZ[VY`J\S[\YLHUKNLVNYHWO` +VUL^LSSHUKTHPU[HPULK^LSSZ[YLL[[YLLZHYL
NYHUK¹
+P]LYZP[`HUK-YLX\LUJ`VM)\PSKPUNZ
(SSHU1HJVIZ
+P]LYZP[`LUOHUJLZ[OLZJHSLVMHZ[YLL[VMMLYPUNH]HYPL[`
VM]LY[PJHSHUKOVYPaVU[HSYLMLYLUJLSPULZSLHKPUN[OLL`L
KV^U[OLZ[YLL[JVYYPKVY(ÄULYNYHPUTP_VMI\PSKPUNZ
VM[LUTLHUZHTVYLMYLX\LU[JOHUNLPUV^ULYZOPWHUK
I\PSKPUNL_WYLZZPVUV]LY[PTL;OPZKL]LSVWTLU[MVYT
^PSSHSSV^[OLZ[YLL[[VL]VS]LHUKJOHUNL
7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
  $&+,(9,1*$*5($7675((7*2$/6$1'35,1&,3/(6
¸:VJPHIPSP[`PZHSHYNLWHY[VM^O`JP[PLZL_PZ[
HUKZ[YLL[ZHYLHTHQVYPMUV[[OLVUS`W\ISPJ
WSHJLMYV[OH[ZVJPHIPSP[`[VKL]LSVW¹BD
(SSHU1HJVIZ
_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
+L[HPSZ
:\JJLZZM\SZ[YLL[KL[HPSPUNWYV]PKLZPUZPNO[PU[V[OL
SVJHSJ\S[\YLJVTT\UP[`HUK[OLWSHJL;OL`TH`
PUJS\KPUNZ[YLL[M\YUPZOPUNZWH]PUNSPNO[PUNW\ISPJHY[
HUKWSHU[PUN/V^[OL`HYLPU[LNYH[LK[VWYV]PKLJVSV\Y
JVU[YHZ[HUKPU[LYLZ[
7SHJLZ
;OLYLZOV\SKILZWLJPHSWSHJLZHSVUN[OLSLUN[OVMH
^HSR[OH[VMMLYVWWVY[\UP[PLZMVYWH\ZL[VZ[VWHUK
ZP[VYHZYLMLYLUJLWVPU[ZHSVUN[OLWH[O;OLZLTH`
[HRL[OLMVYTVMHZTHSSJVYULYVYTPKISVJRWSHaHH
UV[PJLHISLW\ISPJHY[PU[LY]LU[PVUHMH]VYP[LJHMLWH[PV
VYZTHSSZLH[PUNHYLH
(JJLZZPIPSP[`
(Z\JJLZZM\SZ[YLL[LUOHUJLZ[OLTV]LTLU[JVTMVY[
HUKZHML[`MVY\ZLYZVMHSSHNLZHUKHIPSP[PLZ<UP]LYZHS
HJJLZZILZ[WYHJ[PJLZMVYZ[YLL[KLZPNUPUJS\KL
LSLTLU[ZMVYZPKL^HSRZZ\YMHJL[YLH[TLU[ZZ[YLL[
M\YUP[\YLZPNUHNL^H`ÄUKPUNZ[YLL[JYVZZPUNZJ\YI
YHTWZWLKLZ[YPHUZPNUHSZ[YHUZP[PVUZJYVZZZSVWLZ
NYHKLIYLHRZWLKLZ[YPHUHJJLZZYV\[LZL[J
3LUN[O
3LUN[OVMHZ[YLL[VYZ[YLL[L_WLYPLUJLPZPTWVY[HU[
PM[VYL[HPUVUL»ZPU[LYLZ[*LY[HPULSLTLU[Z[OH[HYL
ZWLJPHSPU[OLPYV^UYPNO[TH`ILJVTLYLWL[P[P]LVY
TVUV[VUV\ZPM[OL`HYLUV[PU[LYY\W[LK^P[OH\UPX\L
SHUKTHYRI\PSKPUNVYWVPU[VMPU[LYLZ[
+P]LYZP[`
(Z[YLL[^P[OHKP]LYZP[`VM\ZLZ\Z\HSS`YLZ\S[ZHSP]LSPLY
Z[YLL[ZÄSSLK^P[OH]HYPL[`VMWLVWSL[OLYLMVYH]HYPL[`VM
W\YWVZLZ(TP_VM\ZLZHSSV^Z[OLZ[YLL[[VL]VS]LHUK
JOHUNLV]LY[PTL0[^PSSHSZVZLY]L[OLJVTT\UP[`TVYL
JVTWYLOLUZP]LS`[OHUPMP[^LYLWVW\SH[LK^P[OZPUN\SHY
\ZLZ
;PTL
:VTLNYLH[Z[YLL[ZNYV^HUKTH[\YLPUJYLTLU[HSS`V]LY
SVUNWLYPVKZVM[PTL>P[OWYVWLYKLZPNUHUKWSHUUPUN
HWWYVHJOLZ[OPZJHUVJJ\YV]LYHZOVY[LYK\YH[PVU(SS
[OLWVPU[ZHZTLU[PVULKJHUILPUJVYWVYH[LKPU[V[OL
KLZPNUVMHNYLH[Z[YLL[[OV\NOZVTLPU[LY]LU[PVUZ
TH`ILTVYLSPRLS`HUKLMMLJ[P]LS`PTWSLTLU[LKPU[OL
PTTLKPH[L[LYT[OHUV[OLYZ

+LUZP[`
;OLNYLH[LY[OLKLUZP[`[OLNYLH[LY[OLSPRLSPOVVKVM
WLVWSLVU[OLZ[YLL[>OPSLTHU`NYLH[Z[YLL[ZTH`
OH]LHUHIZLUJLVMWLVWSLWLYOHWZH[UPNO[[OLYLPZ
Z[PSSWLYJLP]LKHZLUZLVM[OVZLULHYI`^H[JOPUNV]LY
+LUZP[`HJOPL]LZ[OLVIQLJ[P]LVMJYLH[PUN¸OV\Y¹
Z[YLL[Z[OH[HYLWVW\SH[LKHYV\UK[OLJSVJR
7HYRPUN
6UZ[YLL[WHYRPUNJHUWSH`HUPTWVY[HU[YVSLPUWYV]PKPUN
NYLH[Z[YLL[HJJLZZ[VI\ZPULZZLZ0U5VY[O(TLYPJHU
L_HTWSLZVMKL]LSVWTLU[HSVUNTHQVYHY[LYPHSWHYRPUN
VJJ\YZVMM[OLZ[YLL[VM[LU[PTLZILOPUKJVTTLYJPHS
I\PSKPUNZMVYJPUNI\ZPULZZ[V[\YU[V[OLYLHYKLHKLUPUN
[OLZ[YLL[;OPZPZHWHY[PJ\SHYS`JOHSSLUNPUNPZZ\LHSVUN
4HYPUL+YP]L^OLYL[OLYLPZSP[[SLVWWVY[\UP[`MVYVUZ[YLL[
WHYRPUNH[SLHZ[^P[OJ\YYLU[KL]LSVWTLU[WH[[LYUZ
*VU[YHZ[
0UJVYWVYH[PUNJVU[YHZ[PU[V[OLKLZPNUVM[OLZ[YLL[PZ
HUPTWVY[HU[JVUZPKLYH[PVUPUKPZ[PUN\PZOPUNP[MYVTP[Z
Z\YYV\UKPUNJV\U[LYWHY[Z

 4HYPUL+YP]L! 
.VHSZ6IQLJ[P]LZHUK+LZPNU
7YPUJPWSLZ
;OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZZ[HY[
^P[OHJSLHYZL[VMKPYLJ[P]LZ[OH[JHUILJSHZZPÄLKHZ
.VHSZHUK6IQLJ[P]LZHUK+LZPNU7YPUJPWSLZ;OLZL
KPYLJ[P]LZHWWS`[OLH[[YPI\[LZVM.YLH[:[YLL[Z^P[OPU
[OLWO`ZPJHSLJVUVTPJHUKWSHUUPUNJVU[L_[VM4HYPUL
+YP]L
.VHSZLZ[HISPZOHZL[VM[HYNL[Z[OH[[OL+LZPNU
.\PKLSPULZHPT[VHJOPL]L;OLZLHYLZ[H[LKPUNLULYHS
[LYTZHUKHKKYLZZ[OLM\UKHTLU[HSHZWLJ[ZVM
HJOPL]PUNH.YLH[:[YLL[
6IQLJ[P]LZJHUILKLZJYPILKHZNLULYHS[HYNL[Z[OH[JHU
ILTLHZ\YLKVYX\HU[PÄLKHZH^H`VMKL[LYTPUPUN[OL
YH[LVMZ\JJLZZPUPTWSLTLU[PUN[OL.\PKLSPULZ
+LZPNU7YPUJPWSLZWYV]PKLZL]LYHSZWLJPÄJKLZPNU
KPYLJ[PVUZ[OH[YLSH[L[VLHJOLZ[HISPZOLK.VHS
.VHSZ
*VTT\UP[`0KLU[P[`*YLH[LHZ[YLL[[OH[MVZ[LYZH
ZLUZLVMJVTT\UP[`HUKULPNIV\YOVVKPKLU[P[`
,JVUVTPJZ*YLH[LHKLZPYHISLZ[YLL[HKKYLZZ[OH[
JVU[YPI\[LZ[V[OLLJVUVTPJZ\JJLZZVMSVJHSI\ZPULZZ
ZLY]PJLZHUKYLZPKLU[Z
,JVSVNPJHS:\Z[HPUHIPSP[`*YLH[LHZ[YLL[[OH[
JLSLIYH[LZYL]LHSZHUKTH_PTPaLZVWWVY[\UP[PLZMVY
\YIHULJVSVN`
7LKLZ[YPHU<ZLY,_WLYPLUJL*YLH[LHZ[YLL[[OH[
TH_PTPaLZX\HSP[`VML_WLYPLUJLJVTMVY[HUKZHML[`
MVYWLKLZ[YPHUZ^OPSLTHPU[HPUPUNHIHSHUJLIL[^LLUHSS
\ZLYZ
=PZ\HS-\UJ[PVUHS*VUULJ[P]P[`*YLH[LHZ[YLL[[OH[
PZ]PZ\HSS`HUKM\UJ[PVUHSS`JVOLZP]L
(U[PJPWH[LSVUN[LYTWOHZPUNVMZ[YLL[PTWYV]LTLU[Z
[OH[HSSV^ZMVYPUJYLTLU[HSJOHYHJ[LYLUYPJOTLU[HUK
JVTT\UP[`KL]LSVWTLU[V]LY[PTL
4HPU[LUHUJL(UK3HZ[PUN8\HSP[`*YLH[LHZ[YLL[
[OH[PZLHZ`[VTHPU[HPUOHZSVUNSHZ[PUNX\HSP[`
K\YHIPSP[`HUK[PTLSLZZULZZ
$&+,(9,1*$*5($7675((7*2$/6$1'35,1&,3/(6 
6IQLJ[P]LZ 4HYPUL+YP]L^PSSILJVTLWHY[VM¸H]PIYHU[
KP]LYZLHUKOPNOS`SP]HISLJVTT\UP[`[OH[
0UJYLHZLWLKLZ[YPHU\ZHNLHSVUN4HYPUL+YP]L^P[OV\[
Z[YP]LZ[VIHSHUJL[OLZVJPHSLJVUVTPJHUK
JVTWYVTPZPUNP[ZHIPSP[`[VM\UJ[PVUHZHOPNO]VS\TL
LU]PYVUTLU[HSULLKZVMV\YJVTT\UP[`SVJHSS`¹
HY[LYPHSZ[YLL[
BD
0TWYV]L[YHUZP[HTLUP[PLZHSVUN4HYPUL+YP]LZ\JOHZ
*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY=PZPVU:[H[LTLU[
I\ZZOLS[LYZHUKZLH[PUN[OH[TH_PTPaLZJVTMVY[ZHML[`
HUK\UP]LYZHSHJJLZZ
7YV]PKLHTLUP[PLZMVYWLKLZ[YPHUZHUKJ`JSPZ[Z[OH[
YLZ\S[PUNYLH[LY\ZHNLVM[OL4HYPUL+YP]LW\ISPJYLHST
+LZPNUZ[HUKHYKZ[OH[\[PSPaL[LJOUPX\LZ[VYLK\JL
HUKYL[HPUY\UVMMHUKLUOHUJL\YIHULJVSVNPJHSM\UJ[PVU
.HPUZ[HRLOVSKLYZ\WWVY[MYVT[OLSHUKV^ULYZHUK
JVTTLYJPHSYLZPKLU[PHSVJJ\WHU[Z[OYV\NOJVUZ\S[H[PVUZ
MVYHU`Z[YLL[PTWYV]LTLU[Z
,UJV\YHNLYL[HPSH[NYHKL[OH[TPTPJZ[OLZ\JJLZZVM
[OLWLKLZ[YPHUYL[HPSYO`[OTVM[OL3VUZKHSLJVYYPKVY
7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
  $&+,(9,1*$*5($7675((7*2$/6$1'35,1&,3/(6
¸0UZ[YLL[ZHUKJP[`ZWHJLZVMWVVYX\HSP[`VUS`
[OLIHYLTPUPT\TVMHJ[P]P[`[HRLZWSHJL7LVWSL
O\YY`OVTL¹BD
1HU.LOS
_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
+LZPNU7YPUJPWSLZ
*VTT\UP[`0KLU[P[`
‹*YLH[LV\[KVVYºSP]PUNYVVTZ»
‹7YV]PKLZWHJLZPU[OLWLKLZ[YPHUYLHST[OH[HYL
ÅL_PISLHUKWYVNYHTTHISL
‹0KLU[PM`ZWLJPHSSVJH[PVUZNH[L^H`ZHUKSHUKTHYRZ
^P[OW\ISPJHY[LSLTLU[ZVYI\PSKPUNHYJOP[LJ[\YL
‹,Z[HISPZOHZLYPLZVMJOHYHJ[LYWYLJPUJ[Z[OH[PKLU[PM`
HUKJLSLIYH[L[OLJVTT\UP[PLZHSVUN[OL*VYYPKVY
‹,UJV\YHNLWSHJLUHTPUNHZHTLHUZ[VPTWYV]L
^H`ÄUKPUNHUKZLUZLVMWSHJL
‹0UJVYWVYH[LW\ISPJHY[PU[VZ[YLL[ZJHWLKLZPNU
LSLTLU[ZZ\JOHZM\YUPZOPUNZWH]PUNHUKSPNO[PUN
,JVUVTPJ
‹*VTTLYJPHSKL]LSVWTLU[[OH[LUNHNLZ[YHUZP[\ZLYZ
WLKLZ[YPHUZHUKJ`JSPZ[Z
‹,UJV\YHNLZ[OLKL]LSVWTLU[VMÄULNYHPUYL[HPS^P[OH
KP]LYZP[`VMZLY]PJLZ
‹:\WWVY[ZHTP_LK\ZLJVTT\UP[`SP]L^VYRWSH`
HJJLZZ^P[OPU^HSRPUNKPZ[HUJL
,JVSVNPJHS:\Z[HPUHIPSP[` =PZ\HS-\UJ[PVUHS*VUULJ[P]P[`
‹4H_PTPaLVWWVY[\UP[PLZMVY\YIHUOHIP[H[ ‹+L]LSVWHJVOLZP]LWHSL[[LVMTH[LYPHSZPUJS\KPUNWH]PUN
WSHU[PUNSPNO[PUNHUKM\YUPZOPUNZ
‹0U[LYWYL[H[PVULK\JH[PVUJLSLIYH[PVUVMSVJHSOHIP[H[
‹ :\WWVY[ WLKLZ[YPHU JYVZZPUN WVPU[Z H[ HSS PU[LYZLJ[PVU
‹*LSLIYH[LPU[LYWYL[SHYNLYLJVSVNPJHSPU[LYMHJLZ^P[O
SVJH[PVUZ
JYLLRJVYYPKVYZ
‹ 6YNHUPaL H OPLYHYJO` VM Z[YLL[ LSLTLU[ZTH[LYPHSZ PU H
‹0UJVYWVYH[LUH[\YHSYHPU^H[LYTHUHNLTLU[Z`Z[LTZ
MHZOPVU[OH[JYLH[LZKPZ[PUJ[P]LJOHYHJ[LYWYLJPUJ[Z
7LKLZ[YPHU<ZLY,_WLYPLUJL
‹=PZ\HSS`H[[YHJ[P]LSHUKZJHWLHUKI\PSKPUNYO`[OTZ
‹+LZPNUHWLKLZ[YPHUYLHST[OH[PZJVUK\JP]L[V
ZWVU[HULV\ZPU[LYHJ[PVU 7OHZPUN
‹+L]LSVWHSLNPISLZLWHYH[PVUVM[YHUZWVY[H[PVU\ZLZ ‹:\WWVY[HZ[YLL[ZJHWLPTWSLTLU[H[PVUZ[YH[LN`[OH[JHU
ILWOHZLKPUJYLTLU[HSS`IV[OI`[OL*P[`HUKI`WYP]H[L
‹:\WWVY[PU[LYHJ[P]LaVULZMVYZ[YLL[VYPLU[LKYL[HPSPU KL]LSVWLYZ
MYVU[VM*VTTLYJPHS9L[HPS<UP[Z
‹7YV]PKLHZ[YLL[ZJHWLKLZPNU[OH[OHZ¸Z[YVUNIVULZ¹[V
‹0UJVYWVYH[LWLKLZ[YPHUHUKJ`JSPZ[VYPLU[LK^H`
HSSV^MVYM\[\YLHKHW[H[PVU
ÄUKPUNZ`Z[LT
4HPU[LUHUJLHUK3HZ[PUN8\HSP[`
‹7YV]PKLJVU[PU\V\ZZOHKLHUKYHPUWYV[LJ[PVUHSVUN
JVTTLYJPHSHUKTP_LK\ZLKL]LSVWTLU[ ‹ :\WWVY[ [OL \ZL VM K\YHISL SVUNSHZ[PUN TH[LYPHSZ PU
VYKLY[VYLK\JLTHPU[LUHUJLJVZ[Z
‹0UJVYWVYH[LZWLJPHSWH]PUNHZWHY[VM\UP]LYZHS
HJJLZZ^H`ÄUKPUNZ`Z[LT
‹ +LZPNU [OH[ HKKYLZZLZ SVUN [LYT WYVJ\YLTLU[ HUK
‹(]HYPL[`VMZLH[PUNJVUÄN\YH[PVUZ[VLUJV\YHNL THPU[LUHUJLI\KNL[Z
JHZ\HSZVJPHSPaH[PVU
 3/$11,1*$3352$&+
 $&2+(6,9(675((7&255,'25
 3/$11,1*$3352$&+

 *VU[L_[
;OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYPZHTHQVYHY[LYPHS[OH[SPURZ[OL 

[OYLLT\UPJPWHSP[PLZVM[OL5VY[O:OVYL0[PZ[OLTVZ[OLH]PS`
\ZLKLHZ[^LZ[JVUULJ[VYPU[OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY  

ZLY]PUNHZHWYPTHY`]LOPJ\SHYTV]LTLU[JVYYPKVYMVY 


JVTT\[LYZWH[YVUZVMJVTTLYJPHSYL[HPSZLY]PJLZHUK
NVVKZTV]LTLU[0[HSZVZLY]LZHZHTHQVYI\ZYV\[LHUK 

PUJYLHZPUNS`PZ\ZLKI`WLKLZ[YPHUZHUKJ`JSPZ[ZHZHYLZ\S[

VMVUNVPUNKLUZPÄJH[PVU[OYV\NO[OLHKKP[PVUVMYL[HPSHUK 

YLZPKLU[PHSKL]LSVWTLU[ 




:[\K`(YLH


;OLZ[\K`HYLHL_[LUKZMYVT4HJRH`9VHKVU[OL^LZ[ 

[V)L^PJRL(]LU\LVU[OLLHZ[;OLJVU[LU[ZVM[OL
.\PKLSPULZMVJ\ZVUPU[LY]LU[PVUZ^P[OPU[OLWLKLZ[YPHU
YLHSTVUIV[O[OLUVY[OHUKZV\[OZPKLZVM4HYPUL+YP]LHZ
4HYPUL+YP]L3VJH[PVUPU*P[`*VU[L_[ 4HYPUL+YP]L5LPNOIV\YOVVK
^LSSHZHKQVPUPUNZ[YLL[ZHUKSHUL^H`Z

>OPSL[OPZZ[\K`MVJ\ZLZWYPUJPWHSS`VU[OLZLJ[PVUVM4HYPUL  5VY[O=HUJV\]LY
5  *HWPSHUV4HSS
5
+YP]LIL[^LLU4HJRH`9VHKHUK)L^PJRL(]LU\L[OL  >LZ[=HUJV\]LY  3VUZKHSL8\H`
*VYYPKVYJVU[PU\LZLHZ[^HYK[OYV\NO[OL*P[`HUK[OL
 =HUJV\]LY+V^U[V^U  4VZX\P[V*YLLR4HYPUH
:X\HTPZO5H[PVUZ9LZLY]LHSVUN>LZ[YK:[YLL[HUK
 )\YUHI`  (\[VTHSS/HYIV\YZPKL)\ZPULZZ7HYR
-VYILZ(]LU\LJVUULJ[PUN^P[O,ZWSHUHKL
 :X\HTPZO5H[PVUZ5LPNOIV\YOVVK
-\[\YLLKP[PVUZ[V[OL:[YLL[ZJHWL+LZPNU.\PKLSPULZ^PSS
 /HTPS[VU5LPNOIV\YOVVK
MVJ\ZVU[OLZLJ[PVUZVM>LZ[YK:[YLL[HUK-VYILZ(]LU\L
PUJVUZ\S[H[PVU^P[O[OL:X\HTPZO5H[PVU  )VK^LSS:JOVVS
 4HOVU5LPNOIVYOVVK

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 3/$11,1*$3352$&+ 

*VTTLYJPHS
 7O`ZPJHS-VYT
;V^U*LU[YL
0UK\Z[YPHS ;OLJOHYHJ[LYVM[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYPZJVU[PU\HSS`
ZOHWLKI`IV[O[OLI\PS[HUKUH[\YHSLU]PYVUTLU[3HUK
:JOVVSZ 0UZ[P[\[PVUHS
\ZLWH[[LYUZHZKPYLJ[LKI`[OL6MÄJPHS*VTT\UP[`7SHU
9LZPKLU[PHS KL[LYTPUL[OLMVYTHUKKLUZP[`VMPU[LYMHJPUNI\PSKPUNZ
:X\HTPZO5H[PVUZ .YLLUMLH[\YLZPUJS\KPUN[OLWHYRZHUKJYLLRJVYYPKVYZ[OH[
7HYR9LJ 6WLU:WHJL JVU[HPUHUKMYHTL[OL\YIHULU]PYVUTLU[WYV]PKLUH[\YHS
YLZWP[LHUKNLVNYHWOPJHSJVU[L_[

3HUK\ZL6^ULYZOPW

;OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYPZJOHYHJ[LYPaLKI`HU\TILYVM
PU[LYMHJPUNSHUK\ZLZHZV\[SPULKPU[OL6MÄJPHS*VTT\UP[`
7SHU0[PZSHYNLS`HJVTTLYJPHSJVYYPKVY^P[OHKLÄULK
JVTTLYJPHSZ[YPWKL]LSVWTLU[VU[OLZV\[OZPKLHUK
PUJYLHZPUNS`TP_LK\ZLYL[HPSYLZPKLU[PHSKL]LSVWTLU[VU
[OLUVY[OZPKLVM[OLZ[YLL[

(Z[OL*VYYPKVYJVU[PU\LZ[VKL]LSVWHZHJVTT\UP[`
[OL.\PKLSPULZWYVWVZLHJVUZPZ[LU[WHSL[[LVMLSLTLU[Z
[OH[^PSS\UPM`[OLJOHYHJ[LYVM[OLZ[YLL[HUK[OL]HY`PUN
KL]LSVWTLU[PU[LYMHJLZ

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 3/$11,1*$3352$&+

.LVNYHWOPJHS-LH[\YLZ  /HTPS[VU7HYR


 /L`^VVK7HYR
;OL5VY[O:OVYLPZJOHYHJ[LYPaLKI`HUL[^VYRVMZ[YLHT
JVYYPKVYZ[OH[JYLH[LULPNOIV\YOVVKIV\UKHYPLZ;OL`HYL  4VZX\P[V*YLLR7HYR
[`WPJHSS`JOHYHJ[LYPaLKI`ZLJVUKNYV^[OMVYLZ[LJVZ`Z[LTZ  2PUZTHU7HYR
VM\WSHUKHUKYPWHYPHU]LNL[H[PVUHKQHJLU[[VUH[\YHSJYLLRZ

 4HOVU7HYR
(UPU[LNYH[LKUL[^VYRVM^HSRPUNHUKIPRPUN[YHPSZY\U
 >H[LYMYVU[7HYR
[OYV\NO[OLZLNYLLUILS[Z[OH[WYV]PKLJVUULJ[PVUZ[V[OL 

]HYPV\ZULPNOIV\YOVVKZ   6[[H^H.HYKLUZ

;OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYWHZZLZ[OYV\NO[OYLLTHQVY  =PJ[VYPH7HYR
NYLLUJVYYPKVYZ!4HJRH`*YLLR4VZX\P[V*YLLRHUK
>HNN*YLLR;OLZL¸NYLLU[OYLZOVSKZ¹OLSW[VKLÄUL
[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYHUKP[Z5VY[O:OVYLJOHYHJ[LY
;OL.\PKLSPULZVMMLYHWWYVHJOLZ[VL_WYLZZ[OLPU[LYMHJL 

IL[^LLU[OLUH[\YHSHUK\YIHULU]PYVUTLU[^OL[OLYP[

IL[OL^H`WHYR[YHPSOLHKZPU[LYMHJL[OLZ[YLL[VYOV^[OL
KLZPNUVMIYPKNLZJHUPTWYV]L[OL]PZ\HSHJJLZZ[VHUK
H^HYLULZZVM[OLJYLLRZ[OL`JYVZZ

5
7HYR5L[^VYR

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 3/$11,1*$3352$&+ 

7\ISPJ;YHUZP[:[VWZ 4V]LTLU[7H[[LYUZ
HSVUN4HYPUL+YP]L
4HYPUL+YP]LPZ5VY[O=HUJV\]LY»ZWYPTHY`LHZ[^LZ[HY[LYPHS
)\Z9V\[LZ
[OH[^PSSJVU[PU\L[VZLY]L[OLULLKZVMTV[VYPZ[Z[YHUZP[
;Y\JR9V\[LZ J`JSPZ[ZHUKWLKLZ[YPHUZHUK[OH[^PSSJVUULJ[[OLHKQVPUPUN
)PRL9V\[LZ JVTT\UP[PLZULPNOIV\YOVVKZ^P[O[OLI\ZPULZZLZHUK
ZLY]PJLZ[OH[L_PZ[HSVUN[OL*VYYPKVY


/PNOS`;YH]LSLK*VYYPKVY[V(JJLZZ)\ZPULZZLZ

4HYPUL+YP]LPZHOPNOS`[YH]LSLKJVYYPKVYMVYIV[OJVTT\[LYZ
HUKWH[YVUVM[OL]HYPV\ZI\ZPULZZLZHUKZLY]PJLZHSVUN
P[ZSLUN[O0[PZHTHQVYI\ZYV\[LHUKHKLZPNUH[LK[Y\JR
YV\[L;YHKP[PVUHSS`WLKLZ[YPHUHJJLZZOHZYLTHPULKHZH
ZLJVUKHY`WYPVYP[`HZL]PKLUJLKI`Z[YPWTHSSKL]LSVWTLU[
H\[VTV[P]LZLY]PJLZMHZ[MVVKJOHPUZHUK*HWPSHUV4HSS
HSSVM^OPJOMVJ\Z[OLPYHJJLZZVUPU[LYUHSPaLKWHYRPUN^P[O
SPTP[LKVYUVZ[YLL[ZPKLWLKLZ[YPHUHJJLZZ

;OH[HZPKL4HYPUL+YP]L^PSSJVU[PU\L[VL]VS]LHZHTHQVY
[YHUZWVY[H[PVUJVYYPKVYHUKOPNOS`]PZPISLSVJH[PVUMVY
JVTTLYJPHSI\ZPULZZLZHUKZLY]PJLZ^P[OHUPUJYLHZPUN
LTWOHZPZVUWLKLZ[YPHUHUKJ`JSPZ[HJJLZZ

5
4V]LTLU[7H[[LYUZ

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 3/$11,1*$3352$&+

7LKLZ[YPHUHUK*`JSPZ[*VUULJ[P]P[` 7\ISPJ;YHUZP[:[VWZHSVUN
4HYPUL+YP]L
;OLJVUKP[PVUZHYLPUWSHJL[V[YHUZMVYT4HYPUL+YP]LPU[V
HUL_JLW[PVUHSS`^HSRHISLZ[YLL[-\[\YLKLUZPÄJH[PVUPU
HJJVYKHUJL^P[OL_PZ[PUNSHUK\ZLWVSPJPLZ^PSSPUJYLHZL[OL >HSRPUN;YHPSZ7H[OZ

KP]LYZP[`VMI\ZPULZZHUKYLZPKLU[Z;OLZ[YLL[PZHTHQVY
I\ZYV\[L^P[OMYLX\LU[Z[VWZ[OH[LUHISLWLKLZ[YPHUHJJLZZ >HSRPUNKPZ[HUJLZMYVT[OLKHYR
[VHSS\ZLZ^P[OPUHTPU\[L^HSRPUNKPZ[HUJLHUKHJJLZZ LZ[!TPU^HSRTPU^HSR
[VZ\YYV\UKPUNULPNOIV\YOVVKZ^P[OPUHTPU\[L^HSRPUN TPU^HSR
KPZ[HUJL

+LZPNUH[LKJ`JSLYV\[LZ
4HYPUL+YP]LPZHSZVHUPU[LNYHSWHY[VM5VY[O=HUJV\]LY»Z
\YIHU[YHPSZ`Z[LT^P[OSPURHNLZ[V[OL:WPYP[;YHPSHUK
V[OLYZHSVUNJYLLRJVYYPKVYZHUKKLZPNUH[LKZ[YLL[Z

>P[OL_PZ[PUNWSHUZPUWSHJLMVYKLZPNUH[LKIPRLSHULZ
4HYPUL+YP]L^PSSHSZVILHWHY[VMHSHYNLYJ`JSLUL[^VYR
[OH[ZLY]LZIV[OJVTT\[PUNHUKYLJYLH[PVUHSJ`JSPZ[Z;OL
4HYPUL+YP]LJ`JSLYV\[L^PSSJVUULJ[^P[O[OVZLHSVUN>LZ[
Z[:[YLL[-LSS(]LU\L/HTPS[VU(]LU\L>LZ[[O:[YLL[
)L^PJRL(]LU\L2LP[O9VHK>LZ[HUK[OL:WPYP[;YHPS

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 3/$11,1*$3352$&+ 

7LKLZ[YPHU*PYJ\SH[PVUTHPUYV\[LZ
7LKLZ[YPHU(JJLZZPIPSP[`!
7LKLZ[YPHU*PYJ\SH[PVUTPKISVJRYV\[LZ
*YLH[PUNHU(J[P]L:PKL^HSR9LHST
*YLLRJVYYPKVYJYVZZPUNZ
.YLH[WV[LU[PHSL_PZ[Z[VPUJYLHZL[OL^H`ZPU^OPJOWLKLZ[YPHUZ
HJJLZZHUK[YH]LSHSVUN[OL*VYYPKVY3PRLTHU`^HSRHISLNYLH[
Z[YLL[Z[OLYLT\Z[ILHKP]LYZP[`VM\ZLZHUKL_WLYPLUJLZ[OH[
JH[LY[V[OLWLKLZ[YPHUHUKHYLWLKLZ[YPHUPUZJHSLHUKKL[HPS(
OPNOMYLX\LUJ`VMHJJLZZWVPU[ZVU[VHUKVMMVM[OLZ[YLL[^OL[OLY
P[ILZPKLZ[YLL[ZSHUL^H`ZWLKLZ[YPHUTL^ZJV\Y[`HYKZHUK
I\PSKPUNLU[YHUJLZPZILULÄJPHS;OLYLZOV\SKHSZVILWSHJLZ[V
^HSRHTISLWH\ZLYLZ[HUKPU[LYHJ[^P[O[OLHJ[P]P[PLZHSVUNZPKL
[OLZ[YLL[

7LKLZ[YPHU(JJLZZHUK7LYTLHIPSP[`

:PKL^HSRJVUKP[PVUZVUZPKLZ[YLL[ZZOV\SKILPTWYV]LK^P[O
^PKLYZPKL^HSRZ^OPSL[OLHKQHJLU[I\PSKPUNJVYULYHUKZ[YLL[
MYVU[HNLZJHUILKLZPNULK[VLUNHNLWLKLZ[YPHUZ;VWYV]PKL
HKKP[PVUHSWLYTLHIPSP[`L_PZ[PUNTPKISVJRSHUL^H`ZVU[OLUVY[O
ZPKLVM4HYPUL+YP]LJHUILJVTLWLKLZ[YPHUHJJLZZWVPU[Z[V[OL
TP_LK\ZLKKL]LSVWTLU[ISVJRZ)\PSKPUNLU[YHUJLZTPKISVJR
JV\Y[`HYKZHUKWLKLZ[YPHUSPURHNLZWYV]PKL[OLHKKLKSL]LSVM
WLYTLHIPSP[`[OH[ILULÄ[Z[OLNYV\UKVYPLU[LKYL[HPS^OPSLHKKPUN
5 TVYLHJ[P]P[`HUKW\YWVZL[V[OLZPKL^HSRLU]PYVUTLU[4PKISVJR
HJJLZZWVPU[ZJHUZ[PT\SH[LTVYLWLKLZ[YPHUHJ[P]P[`HUKNLULYH[L
PUJYLHZLKZ[YLL[VYPLU[LKJVTTLYJPHSHUKTP_LK\ZLKL]LSVWTLU[

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 3/$11,1*$3352$&+

.H[L^H`ZHUK7VPU[ZVM0U[LYLZ[ .H[L^H`Z

.H[L^H`ZHYLZPNUPÄJHU[SHUKTHYRZ[OH[WYV]PKLH[YHUZP[PVU
7VPU[ZVM0U[LYLZ[
IL[^LLULHJOJOHYHJ[LYWYLJPUJ[;OL`HYLILZ[SVJH[LK
H[ZPNUPÄJHU[NLVNYHWOPJHSSVJH[PVUZZ\JOHZJYLLRJVYYPKVY
JYVZZPUNHUKJOHUNLZPUZ[YLL[HUK[VWVNYHWOPJHSVYPLU[H[PVU
;OL`JVUZPZ[VMLSLTLU[ZZ\JOHZSHUKTHYRI\PSKPUNZW\ISPJ
WSHaHZHUKVYSHYNLW\ISPJHY[MLH[\YLZ;OL`ZOV\SKIL
OPNOS`]PZPISLLSLTLU[ZZPNUPÄJHU[LUV\NO[VKLÄUL[OLV]LYHSS
JOHYHJ[LYHUKPTHNLVM[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVYHUKHYL
LHZPS`PKLU[PÄHISL^OL[OLY[YH]LSPUNI`MVV[VYI`JHY

7VPU[ZVMPU[LYLZ[PUJS\KLZWLJPHSWSHJLZHSVUN[OLWLKLZ[YPHU
YLHST[VWH\ZLJVU[LTWSH[LZP[HUKVYPU[LYHJ[^P[OV[OLYZ
;OL`HYLZTHSSLYHUKTVYLPU[PTH[LPUZJHSLHUKL_WYLZZPVU
JVTWHYLK[VNH[L^H`LSLTLU[ZHUKTH`PUJS\KLV\[KVVYSP]PUN
YVVTZWVJRL[WSHaHZTL^ZJV\Y[`HYKZZLH[PUNHSJV]LZ
MLH[\YLWSHU[PUNHYLHZHUKZTHSSLYW\ISPJHY[PUZ[HSSH[PVUZ


_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(
 675((76&$3('(6,*16
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

7HYR,U[Y` 7LKLZ[YPHUPaLK3HUL *VYULY7SHaH

:[YLL[ZJHWL+LZPNU
;OLMVSSV^PUNZLJ[PVUPSS\Z[YH[LZ[OL[`WPJHSJVUKP[PVUZ















WYVWVZLKMVY[OLWLKLZ[YPHUYLHSTHSVUN4HYPUL







+YP]LIL[^LLU4HJRH`9VHKHUK)L^PJRL(]L;OL 




KLZPNUZPSS\Z[YH[LKPU[OPZZLJ[PVUHYLHYLÅLJ[PVUVM 





[OL*P[`»ZHZWPYH[PVU[VJYLH[LHYPJOLYTVYLJVOLZP]L 


WLKLZ[YPHUYLHST

;OLJVU[LU[PUJS\KLZZHTWSLWVY[PVUZVM[OL
WYVWVZLKZPKL^HSRKLZPNUJOHYHJ[LYPZ[PJHUKPZ
PU[LUKLK[VPSS\Z[YH[L[OLNLULYHSSH`V\[HUKTH[LYPHSZ
VMLSLTLU[ZPUYLSH[PVU[VHKQHJLU[L_PZ[PUNVY

MAC
MAC
WYVWVZLKKL]LSVWTLU[ ST ST
NTH

KAY
TH
TEE EEN

KAY
SIX FIFT

CREE
EST ST

AVE
W WE

K
;OLZLLSLTLU[ZPUJS\KL!
  
‹WLKLZ[YPHUWH]PUN 
‹SPNO[PUNÄ_[\YLZ MARINE DRIVE MARINE DRIVE
‹WSHU[PUN 

HANES AVE
‹[YLLZ
‹Z[YLL[M\YUP[\YL

VE
TON A
HAMIL
;OLN\PKLSPULZPUJS\KLWSHUKYH^PUNZVM[`WPJHSHUK
\UPX\LZ[YLL[JVUKP[PVUZKL[HPSZHUKZWLJPÄJH[PVUZ
NP]PUNWYHJ[PJHSHUKL_WSPJP[KPYLJ[PVU[VIV[O*P[`:[HMM
HUKWYVZWLJ[P]LWYVWVULU[Z0[HSZVNP]LZW\YWVZL
HUKHYLHZVULKIHZPZMVY[OLZLYLJVTTLUKH[PVUZ
[OYV\NOZ\WWVY[P]LNYHWOPJZHUKYLZLHYJOVM
HWWYVWYPH[LWYLJLKLU[ZHUKKLZPNUWYPUJPWSLZ

*YLLR*YVZZPUN ;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU>PKL<YIHU

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

:[YLL[*VYULY ;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU5HYYV^

3,.,5+

TYPICAL CORNER / PLAZA TREATMENT

ST
PEDESTRIANIZED LANE
TH
EEN
RTH
FOU
ST EXISTING DEVELOPMENT /
FEL

WE
LA

BEW
DEVELOPMENT PENDING APPROVALS
VE

ICK
D
T HR
KEI

EA
VE

TYPICAL MID-BLOCK PLAZA
MARINE DRIVE MARINE DRIVE
WEST TH
 IRD STRE
  ET
SIDEWALK CONDITION -
PARK / NATURAL INTERFACE
FEL

MO
LA

SQ
VE

UIT

TYPICAL CORNER SIDEWALK

OC
REE

CONDITION - WIDE
K

5
TYPICAL CORNER SIDEWALK
CONDITION - NARROW

TYPICAL SIDEWALK CONDITION - WIDE

TYPICAL SIDEWALK CONDITION - NARROW

FUTURE INFILL DEVELOPMENT

;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU>PKL.YLLU *YVZZ^HSRZ 4PK)SVJR7SHaH

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

:[YLL[*VYULY>PKL(UNSL
3,.,5+
)V\SL]HYKWSHU[PUN

9LMLY[VWHNL

 9HPUNHYKLUZLLKL[HPS3
9LMLY[VWHNL 
9
 )V\SL]HYKZLH[PUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3 2
 *\Z[VTTVZHPJWH]PUNTV[PMI`W\ISPJ 
HY[PZ[  1 8

3 15 *VYULY[YLH[TLU[^P[O^H[LYMLH[\YL
 (KQHJLU[Z[YLL[UHTLZZHUKISHZ[LKPU
JVSV\YLKJVUJYL[L

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3HUK 
ZOLL[3
5
 7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN
9LMLY[VZOLL[3 7

 ,_[LUK4HYPUL+YIS]KWSHU[PUNTPU
THSVUNZPKLZ[YLL[Z

 ,_WVZLKHNNYLNH[LIHUKPUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

)PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK      
5 T

7LKLZ[YPHUJYVZZ^HSRZPUKPMMLYLU[WH]PUN

TH[LYPHSMYVTZ[YLL[[VWYVTV[L]PZPIPSP[`
3P[[LY9LJLW[HJSL

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
0U[LU[!
7YV]PKLHJVTMVY[HISLHUKTLTVYHISLWLKLZ[YPHU
L_WLYPLUJLH[Z[YLL[JVYULYZHUKPTWVY[HU[WLKLZ[YPHU
SHUKPUNWVPU[ZHSVUN4HYPUL+YP]L
0UJVYWVYH[L\UPX\LLSLTLU[ZPU[V[OLNYV\UKWSHUL
Z\JOHZWH]PUNTV[PMZHUKZ[YLL[UHTLZ[OH[LUYPJO[OL
\ZLYL_WLYPLUJLHUKLUHISLWSHJLPKLU[PÄJH[PVU
*YLH[LVWWVY[\UP[PLZMVYZLH[PUNNLULYV\ZIV\SL]HYK
WSHU[PUNHUK[HJ[PSLWLYPTL[LYWH]PUNULHYJ\YIZ[OH[ *VYULY[YLH[TLU[^P[OL_WVZLKHNNYLNH[LYHKPHSIHUK
PTWYV]LWLKLZ[YPHUJVTMVY[HUKJYLH[LHNYLH[LY
ZLWHYH[PVUMYVT]LOPJ\SHY[YHMÄJ
(WWSPJH[PVU!
(WWSPJHISL[V[OLWLKLZ[YPHUZPKL^HSRYLHSTH[Z[YLL[
PU[LYZLJ[PVUZIL[^LLU4HJRH`9VHKHUK)L^PJRL(]L
4HJRH`9VHKHUKUK:[>LZ[

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

:[YLL[*VYULY(J\[L(UNSL
0U[LU[! 3,.,5+

7YV]PKLHJVTMVY[HISLSLNPISLHUKTLTVYHISL

)V\SL]HYKWSHU[PUN
WLKLZ[YPHUL_WLYPLUJLH[Z[YLL[JVYULYZ[OH[HYLZLLUHZ 9LMLY[VWHNL
2
PTWVY[HU[WLKLZ[YPHUSHUKPUNWVPU[ZHSVUN4HYPUL+YP]L
 9HPUNHYKLUZLLKL[HPS3
9LMLY[VWHNL
0UJVYWVYH[L\UPX\LLSLTLU[ZPU[V[OLNYV\UKWSHUL
Z\JOHZWH]PUNTV[PMZHUKZ[YLL[UHTLZ[OH[LUYPJO[OL  )V\SL]HYKZLH[PUN
\ZLYL_WLYPLUJLHUKLUHISLWSHJLPKLU[PÄJH[PVU 9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

  *\Z[VTTVZHPJWH]PUNTV[PMI`W\ISPJ
*YLH[LVWWVY[\UP[PLZMVYZLH[PUNNLULYV\ZIV\SL]HYK HY[PZ[
WSHU[PUNHUK[HJ[PSLWLYPTL[LYWH]PUNULHYJ\YIZ[OH[
PTWYV]LWLKLZ[YPHUJVTMVY[HUKJYLH[LHNYLH[LY 1  ,_WVZLKHNNYLNH[LIHUKPUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
ZLWHYH[PVUMYVT]LOPJ\SHY[YHMÄJ


(KQHJLU[Z[YLL[UHTLZZHUKISHZ[LKPU
(WWSPJH[PVU! JVSV\YLKJVUJYL[L
(WWSPJHISL[V[OLWLKLZ[YPHUZPKL^HSRYLHSTH[Z[YLL[   9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3HUK
ZOLL[3
PU[LYZLJ[PVUZIL[^LLU4HJRH`9VHKHUK)L^PJRL(]L
  )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
 9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 .YHUP[L:L[[Z
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN
 9LMLY[VZOLL[3

 ,_[LUK4HYPUL+YIS]KWSHU[PUNTPU
THSVUNZPKLZ[YLL[Z

 7LKLZ[YPHUJYVZZ^HSRZPUKPMMLYLU[
3 
6 WH]PUNTH[LYPHSMYVTZ[YLL[[VWYVTV[L
]PZPIPSP[`

 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK

 3P[[LY9LJLW[HJSL
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
     T

*VYULY[YLH[TLU[^P[O^H[LYMLH[\YL 5

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

*VYULY7SHaHZ
3,.,5+
     T


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL 

 9HPUNHYKLUZLLKL[HPS3












9LMLY[VWHNL -\[\YLWYVNYHTTPUN!


)V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK 7\ISPJHY[VWWVY[\UP[`




9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3 9LMLY[VWHNL





 *\Z[VTTVZHPJWH]PUNTV[PMI`W\ISPJ
HY[PZ[


 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3




(KQHJLU[Z[YLL[UHTLZZHUKISHZ[LKPU
 
JVSV\YLKJVUJYL[L 1
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3HUK 

ZOLL[3 


 
 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L 
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
3 
 .YHUP[L:L[[Z
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN 
9LMLY[VZOLL[3
2

7LKLZ[YPHUJYVZZ^HSRZPUKPMMLYLU[ 
WH]PUNTH[LYPHSMYVTZ[YLL[[VWYVTV[L
]PZPIPSP[` 5
 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK
0U[LU[!  (WWSPJH[PVU!
 3P[[LY9LJLW[HJSL
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3 ;VWYV]PKL\UPX\LWVPU[ZVMPU[LYLZ[HUKHYLHZVM ;VWYV]PKLVWWVY[\UP[PLZMVYNYV\UKVYPLU[LK\ZLZPU (WWSPJHISL[VJVYULYZVMPU[LYZLJ[PUNZ[YLL[ZHUK
YLZWP[LHSVUN[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY[OH[VM[LYWSHJLZ HKQHJLU[KL]LSVWTLU[WHYJLSZ[VLUNHNLHWLKLZ[YPHU SHUL^H`ZHSVUN[OLUVY[OHUKZV\[OZPKLZVM4HYPUL
MVYZLH[PUNWSHaHZWHJLMVYPUMVYTHSNH[OLYPUNHUK VYPLU[LKLU]PYVUTLU[ +YP]LIL[^LLU4HJRH`(]LHUK)L^PJRL(]LU\L
W\ISPJHY[
 

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU5HYYV^
3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL

 9HPUNHYKLUZLLKL[HPS3
 9LMLY[VWHNL

 )V\SL]HYKZLH[PUN
  
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

  ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

  )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
 9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK

 3P[[LY9LJLW[HJSL
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )PRL9HJR
      9LMLY[V+L[HPVUZOLL[3
T

0U[LU[!
;VLZ[HISPZOHW\ISPJZWHJL[OH[MHJPSP[H[LZKPYLJ[
WLKLZ[YPHUHJJLZZ[VYL[HPSMYVU[HNLZHSVUN4HYPUL+YP]L
;VLZ[HISPZOPU[LYHJ[P]LaVULZHSSV^PUNMVYV\[KVVY
ZLH[PUNHUKYL[HPSKPZWSH`ZHZZVJPH[LK^P[O[OLHKQHJLU[
KL]LSVWTLU[
5
(WWSPJH[PVU!
(WWSPJHISL[VJVTTLYJPHSHUKTP_LK\ZLKL]LSVWTLU[
VUIV[OZPKLZVM4HYPUL+YP]LIL[^LLU4HJRH`9VHK
HUK>LZ[UK:[*VUKP[PVUZ]HY`HZWLY[OLZPKL^HSR
^PK[O(UHKKP[PVUHS9PNO[VM>H`OHZILLUHSSVJH[LK
VUIV[O[OLUVY[OHUKZV\[OZPKLZVM[OLZ[YLL[[VWYV]PKL
PUJYLHZLKZWHJLMVYWLKLZ[YPHUYLHST

;VJYLH[LHZHMLYHUKTVYLLUQV`HISLWLKLZ[YPHU
L_WLYPLUJL^P[OPU[OLZPKL^HSRYLHST

;`WPJHSYHPUNHYKLU[YLH[TLU[

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU>PKL.YLLU:[YLL[
3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL

 9HPUNHYKLUZLLKL[HPS3
9LMLY[VWHNL

 .YHUP[LZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
 
 )V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK 
9LMLY[V+L[HPS3

 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L 
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN 1 
9LMLY[VZOLL[3

 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK

>HSSWSHU[PUNZ[VWYV]PKLNYLLUI\MMLY
IL[^LLUWLKLZ[YPHUYLHSTI\PSKPUNMHJL
     T

0U[LU[!
;VLZ[HISPZOHW\ISPJZWHJL[OH[MHJPSP[H[LZH]PZ\HSS`
HWWLHSPUNPU[LYMHJL^P[OI\PSKPUNMYVU[HNLZ^OLYLUV
LU[YHUJLZL_PZ[
;VLSPTPUH[LJVU[PU\V\ZISHURMHJHKL[YLH[TLU["
HUK[VJYLH[LHZHMLYHUKTVYLLUQV`HISLWLKLZ[YPHU
L_WLYPLUJL^P[OPU[OLZPKL^HSRYLHST
5
(WWSPJH[PVU!
(WWSPJHISL[VJVTTLYJPHSHUKTP_LK\ZLKL]LSVWTLU[
VUIV[OZPKLZVM4HYPUL+YP]LIL[^LLU4HJRH`9VHK
HUKUK:[>LZ[;VILLTWSV`LK^OLYL[OLYLHYLML^
[VUVYL[HPSHJJLZZWVPU[ZI\PSKPUNMHJLZZOV\SKIL
HY[PJ\SH[LK^P[OHJVTIPUH[PVUVM]LY[PJHSWSHU[PUNHUK
]PZ\HSMLULZ[YH[PVU3V^WSHU[PUNHUKZLH[PUNJYLH[LHU
HJ[P]LS`\ZLKZWHJLHSVUN[OLI\PSKPUNLKNL(SZVZLL
ZLJ[PVU*VUKP[PVUZ]HY`HZWLY[OLZPKL^HSR^PK[O

)V\SL]HYKWSHU[PUNHUKZ[YLL[[YLLZ

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU>PKL<YIHU:[YLL[
3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL

 9HPUNHYKLUZLLKL[HPS3
9LMLY[VWHNL

   )V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

   ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
 


7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN
9LMLY[VZOLL[3

 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK

 3P[[LY9LJLW[HJSL
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

     T

0U[LU[!
;VLZ[HISPZOHW\ISPJZWHJL[OH[MHJPSP[H[LZKPYLJ[
WLKLZ[YPHUHJJLZZ[VYL[HPSMYVU[HNLZHSVUN4HYPUL+YP]L
;VLZ[HISPZOPU[LYHJ[P]LaVULZHSSV^PUNMVYV\[KVVY
ZLH[PUNHUKYL[HPSKPZWSH`ZHZZVJPH[LK^P[O[OLHKQHJLU[
KL]LSVWTLU[
5
(WWSPJH[PVU!
(WWSPJHISL[VJVTTLYJPHSHUKTP_LK\ZLKL]LSVWTLU[
VUIV[OZPKLZVM4HYPUL+YP]LIL[^LLU4HJRH`9VHK
HUKUK:[>LZ[*VUKP[PVUZ]HY`HZWLY[OLZPKL^HSR
^PK[O(UHKKP[PVUHS»9PNO[VM>H`OHZILLU
HSSVJH[LKVUIV[O[OLUVY[OHUKZV\[OZPKLZVM[OLZ[YLL[
[VWYV]PKLPUJYLHZLKZWHJLMVYWLKLZ[YPHUYLHST

;VJYLH[LHZHMLYHUKTVYLLUQV`HISLWLKLZ[YPHU
L_WLYPLUJL^P[OPU[OLZPKL^HSRYLHST
;HISLZHUKJOHPYZMYVTHKQHJLU[I\ZPULZZLZ
HJ[P]H[L[OLW\ISPJYLHST

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU6W[PVU>P[O6U:[YLL[7HYRPUN
3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN 






9LMLY[VWHNL



 )V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK 
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3


 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
 
 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN
9LMLY[VZOLL[3
     T
 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK
5
:;(33: :;(33: :;(33: :;(33:

ST
TH
EEN
,?0:;05.65:;9,,;7(9205. ST FOU
RTH
MAC

ST NTH ST

FEL
MAC

NTH TEE WE
EE

LA
FIF
KAY

IXT

BEW
EST
KAY

ST S

VE
W
WE
AV

ICK
D
HR
CR
E

KEIT

EA
EEK

(9,(:-69,0;/,965:;9,,;

VE
7(9205.69>0;/(>0+,9 MARINE DRIVE MARINE DRIVE
MARINE DRIVE
:0+,>(32*65+0;065 WEST TH
IRD STRE
ET

HANES AVE

FEL
LA
E
ON AV

VE
HAMILT

0U[LU[!6UZ[YLL[WHYRPUNWYV]PKLZ[OLILULÄ[VM
PTWYV]PUN]LOPJSLHJJLZZ[VZ[YLL[VYPLU[LKJVTTLYJPHS
YL[HPSHUKH[[OLZHTL[PTLHKKPUNNYLH[LYW\YWVZLHUK
M\UJ[PVU[V[OLZPKL^HSRYLHSTI`PUJYLHZPUNWLKLZ[YPHU
MVV[[YHMÄJ

(WWSPJH[PVU!6WWVY[\UP[PLZMVYVUZ[YLL[WHYRPUN^PSS
ILL]HS\H[LKVUHUPUKP]PK\HSKL]LSVWTLU[HWWSPJH[PVU
IHZPZ

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

;`WPJHS:PKL^HSR*VUKP[PVU6W[PVU>P[OV\[6U:[YLL[7HYRPUN
3,.,5+



)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL
1 
 )V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
2  9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
1 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
 
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN
9LMLY[VZOLL[3
     T
 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK
5
ST

RTH
EEN
TH ,?0:;05.65:;9,,;7(9205.
ST FOU
MAC

ST NTH ST

FEL
MAC

NTH TEE WE
EE

LA
FIF
KAY

IXT

BEW
EST
KAY

ST S

VE
W
WE
AV

ICK
D
HR (9,(:-69,0;/,965:;9,,;
CR
E

KEIT

EA
EEK

VE
7(9205.69>0;/(>0+,9
MARINE DRIVE MARINE DRIVE MARINE DRIVE
WEST TH
:0+,>(32*65+0;065
IRD STRE
ET
HANES AVE

FEL
LA
E
ON AV

VE
HAMILT

0U[LU[ ! 4HPU[HPU 4HYPUL +YP]LZ WYPVYP[` W\YWVZL HZ HU

HY[LYPHS Z[YLL[ ^P[OV\[ VUZ[YLL[ WHYRPUN  >OLYL Z[YLL[
VYPLU[LK JVTTLYJPHS YL[HPS L_PZ[Z WHYRPUN ^V\SK IL
WYV]PKLK\UKLYNYV\UKVYVUZPKLZ[YLL[Z

(WWSPJH[PVU ! (WWSPJHISL HSVUN [OL UVY[O HUK ZV\[O

ZPKLZVM4HYPUL+YP]LIL[^LLU4HJRH`(]LHUK)L^PJRL
(]LU\L

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

4PK)SVJR7SHaH
3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL 

 )V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
1
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 .YHUP[LZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
 
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 *\Z[VTTVZHPJWH]PUNTV[PMI`W\ISPJ
HY[PZ[
 4PKISVJRWSHaH^P[O[HISLZHUKJOHPYZHKQHJLU[[V
 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 SVJHSJVTTLYJL

 ;HISLHUKJOHPYZMVYW\ISPJ\ZL


 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 7YVWVZLKWLKLZ[YPHUSPNO[PUN
9LMLY[VZOLL[3

)PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK

     T

0U[LU[!
;VLZ[HISPZO V\[KVVYSP]PUNYVVTZ VYVWLUJV\Y[
`HYKZ^P[OPUKL]LSVWTLU[WHYJLSZ[OH[HYLVYPLU[LK
[V^HYKZ4HYPUL+YP]L
(WWSPJH[PVU!
5
0UJVYWVYH[LPU[VJVTTLYJPHSYL[HPSHUKTP_LK\ZLKL]LS
VWTLU[ZP[LZIL[^LLU4HJRH`9VHKHUKUK:[>LZ[

;VWYV]PKLWSHJLZMVYZLH[PUNW\ISPJHY[HUKV[OLY
WYVNYHTTPUNLSLTLU[Z[OH[JYLH[LH\UPX\LWVPU[VM
PU[LYLZ[MVYWLKLZ[YPHUZ"[VWYV]PKLTVYL]HYPLKHY[PJ\SH
[PVUVMI\PSKPUNLKNL[YLH[TLU[VMMLYPUNNYLH[LYHJJLZZ
HUK]PZ\HSL_WVZ\YLVMNYV\UKVYPLU[LK\ZLZ

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

7LKLZ[YPHUPaLK3HUL
3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL

 )V\SL]HYKZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3


 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 7LKLZ[YPHUJYVZZ^HSRZPUKPMMLYLU[

WH]PUNTH[LYPHSMYVTZ[YLL[[VWYVTV[L
]PZPIPSP[`

1  
)PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK


)VSSHYKZ[VPUKPJH[L]LOPJ\SHYHJJLZZ
  
 HJYVZZWLKLZ[YPHUYLHST

 9VSSV]LYJ\YI

     T

0U[LU[ ! 4HPU[HPU [OL WH[[LYU VM L_PZ[PUN SHUL^H`Z [V

WYV]PKL TVYL WLKLZ[YPHU WLYTLHIPSP[` HUK JVUULJ[P]P[`
HSVUN[OL4HYPUL+YP]LJVYYPKVY

(WWSPJH[PVU!3HUL^H`Z[OH[J\YYLU[S`HSSV^M\SS]LOPJ\SHY
HJJLZZ[V4HYPUL+YP]L^PSSILSPTP[LK[VWLKLZ[YPHUZHUK
LTLYNLUJ` ]LOPJSLZ ;OL SHUK ^PSS IL KLÄULK I` WH]PUN
WH[[LYUZ HUK SV^ IVSSHYKZ [V JYLH[L H SL]LS IHYYPLY MYLL
WLKLZ[YPHULU]PYVUTLU[

5HYYV^SHUL^H`ZWYV]PKLHJVTMVY[HISL
YLHSTMVYWLKLZ[YPHUZ

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

7HYR5H[\YHS0U[LYMHJL

3,.,5+


)V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL

 7HYRZLH[PUNVUJVUJYL[LWHK
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 ,_WVZLKHNNYLNH[LWH]PUN
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 (KQHJLU[Z[YLL[UHTLZZHUKISHZ[LKPU

JVSV\YLKJVUJYL[L
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3HUK 

ZOLL[3

 )YVVTÄUPZOLKJVUJYL[L 
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

.YHUP[L:L[[Z 

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3


7LKLZ[YPHUJYVZZ^HSRZPUKPMMLYLU[ 
 
WH]PUNTH[LYPHSMYVTZ[YLL[[VWYVTV[L
]PZPIPSP[`



)PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK

)PRLYHJR
9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
     T
3P[[LY9LJLW[HJSL

9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3
0U[LU[! (WWSPJH[PVU! 5
 7HYR,U[Y`:PNUHNL 0KLU[PM`WHYRZHUKVWLUZWHJLZHZ\UPX\L +LÄULLKNLPU[LYMHJLZIL[^LLUNYLLUZWHJLZHUK[OL
NLVNYHWOPJHSPU[LYMHJLZHSVUN[OL4HYPUL+YP]L*VYYPKVY ZPKL^HSRYLHSTI`WYV]PKPUNZPNUHNLSV^MLUJPUNVY
ZOY\IWSHU[PUNHUKJSLHYS`KLÄULKLU[Y`WVPU[ZPU[VWHYRZ
,Z[HISPZOJSLHYLU[Y`WVPU[ZHUKSHUKZJHWLLKNLZ HUK[OLJVUZ[P[\LU[[YHPSZ`Z[LTZ
[OH[JYLH[LHTLTVYHISLPU[LYMHJLIL[^LLU[OLVWLU
ZWHJLHUKZPKL^HSRYLHST 5V[L!
9LMLY[V/L`^VVK7HYRTHZ[LYWSHUMVYTVYLPUMVYTH[PVU

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16 

*YLLR*YVZZPUN
3,.,5+

 4L[HSIYPKNL^P[OJVUJYL[LKLJRPUNHUK
TL[HSNYH[PUN7\ISPJ(Y[VWWVY[\UP[`

4
  TOLPNO[JVUJYL[LMLUJLWVZ[Z
4
6
 6W[PVUHSMLUJPUN

3 A
(  ,_PZ[PUNWHYRWSHU[PUN
C B) 5

*
 5H[P]LÅVYHSWSHU[PUN

1  *VUJYL[L:PNUHNL-LH[\YL7\ISPJ(Y[
VWWVY[\UP[`

 ;L_[\YLK+YP]PUN:\YMHJL

2
6W[PVUHS(KKP[PVUZ!
7
( :[HPYJHZLHJJLZZ[V^H[LYMYVU[

4PKIYPKNL]PL^PUNWVPU[^P[O
)
PU[LYWYL[P]LZPNUHNL7\ISPJ(Y[
     T 6WWVY[\UP[`
*
4PKSL]LS]PL^PUNKLJR  
5
0U[LU[!0KLU[PM`[OLJYLLRJVYYPKVYZHZ\UPX\L
NLVNYHWOPJHSPU[LYMHJLZVY¸NYLLU[OYLZOVSKZ¹[OYV\NO
^OPJO4HYPUL+YP]LWHZZLZ*VUZPKLY[OLKLZPNUVM
WYVWVZLKIYPKNLZVY[OLTVKPÄJH[PVUVML_PZ[PUNIYPKNLZ
[VPTWYV]L]PZ\HSHJJLZZHUKLUOHUJL[OLL_WLYPLUJL
VMJYVZZPUNV]LY[OLJYLLRJVYYPKVYZWHY[PJ\SHYS`MYVTH
WLKLZ[YPHUWLYZWLJ[P]L9LJVNUPaL[OH[[OLZLJYLLRZHYL
ZHSTVUILHYPUNZ[YLHTZPUHU\YIHULU]PYVUTLU[HUK
YLZV\YJLZ[VILTHKLHWWHYLU[HUKWYLZLY]LK

(WWSPJH[PVU!,Z[HISPZOZLWHYH[LKWLKLZ[YPHUIYPKNL
JYVZZPUNZV]LY4HJRH`*YLLRHUK4VZX\P[V*YLLRZ
[OH[LUHISLHTVYLPU[PTH[LWLKLZ[YPHUPU[LYMHJL^P[O 7LKLZ[YPHU)YPKNL
,_WVZLKJYLLR^H`Z 7HYRPU[LYWYL[P]LZPNUHNL
[OLJYLLRJVYYPKVYZ0UJVYWVYH[LPU[LNYH[LKW\ISPJHY[
PU[V[OLKLZPNUVMIYPKNLZHUKHZZVJPH[LKPU[LYWYL[P]L
MLH[\YLZ

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 0$5,1('5,9(675((76&$3('(6,*16

 9HPU.HYKLU
3,.,5+

 9HPUNHYKLUWSHU[PUNZLLKL[HPS3
9LMLY[VWHNL

 7YLJHZ[JVUJYL[LZWV\[TVY[HYLKPU
WSHJL

 TTJ\YIZLLKL[HPS3

 )V\SL]HYKWSHU[PUN
9LMLY[VWHNL *\YIPUSL[[VJVSSLJ[YHPU^H[LYVMMWLKZ[YPHUWH[O
 .YH]LSZVHRH^H` 3

5 6


4


(X\H[PJWSHU[PUNZ
     T

5
0U[LU[!;VYLK\JLWLHR]VS\TLZVMYHPU^H[LYY\UVMM
PUJYLHZLNYV\UK^H[LYYLJOHYNLHUK[VJYLH[LVWWVY[\  
UP[PLZMVY\YIHULJVSVN`LJVSVNPJHSH^HYLULZZIPVKP
]LYZP[`HUKHUHLZ[OL[PJHUKKP]LYZLWSHU[WHSL[[LH[[OL
Z[YLL[SL]LS

(WWSPJH[PVU!(WWSPJHISLH[Z[YLL[JVYULYHUKTPKISVJR
SVJH[PVUZHSVUN4HYPUL+YP]LHUKHSVUNPU[LYZLJ[PUNZPKL
Z[YLL[Z^OLYLZPNUPÄJHU[]VS\TLZVMZ[YLL[Y\UVMMJHUIL
KP]LY[LKMYVTJVU]LU[PVUHSJH[JOIHZPUZ
6
9HPU.HYKLU:LJ[PVU
9LMLY[V+L[HPS3PU(WWLUKP_

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 0DULQH'ULYH6WUHHWVFDSH'HVLJQV 

;YHUZP[:[VW
3,.,5+

 )\Z:OLS[LY[VILWYV]PKLKI`7H[[PZVU

6\[KVVY

 +LTHYJH[PVU3PULTT^PK[O

  )HYYPLYMYLLZ[HUKPUNaVULJVSV\Y
JVUJYL[L9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[





3



 

 3P[[LY9LJLW[HJSL
  9LMLY[V+L[HPSVUZOLL[3

 )PRLSHULHSVUNIV\SL]HYK



 9HPU.HYKLUZLLKL[HPS3
9LMLY[VWHNL

*\YIZPKL[YHUZP[Z[VW

     T

5
0U[LU[! ;V PTWYV]L HJJLZZ [V [YHUZP[ HUK PUJYLHZLK
YPKLYZOPWI`WYV]PKPUNI\ZZ[VWZ[OH[HYLZHMLJVTMVY[HISL
HUKIHYYPLYMYLL

(WWSPJH[PVU!;YHUZP[Z[VWZHYL[VILHTPUPT\TVMT
PUSLUN[O[VHJJVTTVKH[LZPUNSLHUKHY[PJ\SH[LKI\ZZLZ
( TPUP\T\T T ^PKL IHYYPLY MYLL Z[HUKPUN aVUL [V
WYV]PKL HKLX\H[L HJJLZZ VU[V HUK VMM VM I\ZZLZ  )\Z
ZOLS[LYZ^P[OZLH[PUNHYL[VILWYV]PKLKH[LHJOI\Z[VW
[VWYV]PKLHTWSL^LH[OLYWYV[LJ[PVUIV[OMVYHISLIVKPLZ
HUK ^OLLSJOHPY \ZLYZ  +LTHYJH[PVU SPUL PZ WYV]PKLK [V
KLSPULH[L[YHUZP[Z[VWMYVTZPKL^HSRaVUL

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 38%/,&$57675$7(*<
 38%/,&$57675$7(*<

7\ISPJ(Y[0U[LY]LU[PVUZ
  3(9.,:*(3,05;,9=,5;065:   4,+0<4:*(3,05;,9=,5;065:   -05,.9(0505;,9=,5;065:

)YPKNL*YVZZPUNZ -\YUPZOPUNZHUK0UMYHZ[Y\J[\YLHZ(Y[ ,UOHUJLK7H]PUN7H[[LYUPUN

3HYNLZJHSLPU[LY]LU[PVUZ
 -LH[\YL3PNO[PUN,SLTLU[Z -LH[\YL7H]PUN4VZHPJZ
-PUHUJPHS:V\YJLZ  )HUULYZ
-PUHUJPHS:V\YJLZ -LH[\YL3HUKZJHWL,SLTLU[Z
7\ISPJ(Y[9LZLY]L-\UK" (Y[JVU[YPI\[PVUTVUPLZVMUL^KL]LSVWTLU[Z"
-YVTPUMYHZ[Y\J[\YL\WNYHKLZJOHTWPVULKI`[OL -\UKPUNI`[OL*P[`[OYV\NOJHWP[HSM\UKPUNZV\YJLZ -PUHUJPHS:V\YJLZ
*P[`"
;OYV\NOJHWP[HSM\UKPUNZV\YJLZ 
(Y[JVU[YPI\[PVUTVUPLZVMUL^KL]LSVWTLU[Z"
+LZPNUHUK0TWSLTLU[H[PVU:[YH[LNPLZ
 -\UKPUNI`[OL*P[`[OYV\NOJHWP[HSM\UKPUNZV\YJLZ
+LZPNUHUK0TWSLTLU[H[PVU:[YH[LNPLZ 0UJS\ZPVUVMW\ISPJHY[PZ[HZWHY[VMPU[LNYH[LKKLZPNU 
 [LHT +LZPNUHUK0TWSLTLU[H[PVU:[YH[LNPLZ
(Y[PZ[PJHWWSPJH[PVUPZWHY[VM[OLPU[LNYH[LKKLZPNU
HWWYVHJO"PU]VS]PUN[OLYLWSHJLTLU[VYYLM\YIPZO 0UJS\ZPVUVMW\ISPJHY[PZ[HZWHY[VMHUPU[LNYH[LKKL
TLU[VML_PZ[PUNIYPKNLJYVZZPUNZ ZPNU[LHT"
0TWSLTLU[H[PVUVM[OL4HYPUL+YP]L:[YLL[ZJHWL
+LZPNU.\PKLSPULZMVYWH]PUNHWWSPJH[PVUZ


4LKP\TZJHSLPU[LY]LU[PVUZ 

ST
TH
EEN
RTH
T FOU
ST HS ST
MAC

ENT WE

FEL
NTH
MAC

TEE FTE

LA
KAY

IX FI

BEW
ST S EST
KAY

VE
WE W
AV

D
HR

ICK
CR
E

KEIT

EA
EEK

VE
MARINE DRIVE MARINE DRIVE MARINE DRIVE
WEST TH
IRD STR
EET
HANES AVE
AVE
LTON
HAMI

-PUL.YHPUPU[LY]LU[PVUZ

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5

7\ISPJ(Y[,SLTLU[Z
)YPKNLZ
4HYPUL+YP]LJYVZZLZ[OYLLJYLLRZ"4HJRH`4VZX\P[V
HUK>HNN;OLZLJYVZZPUNZHYLPTWVY[HU[PU[LYZLJ[PVUZ
VM[OLUH[\YHS^VYSK^P[OJP]PJPUMYHZ[Y\J[\YLHUKOVSK
ZPNUPÄJHU[VWWVY[\UP[PLZMVYKL]LSVWTLU[PU[VZWLJPHS
Z[Y\J[\YLZHUKVYHY[WPLJLZ;OLZLJV\SKILJYLH[LK
H[H]HYPL[`VMZJHSLZYHUNPUNMYVTZTHSSLYHKKP[PVUZVM
YHPSPUNZHUKSVVRV\[Z[VL_PZ[PUNIYPKNLZ\W[VJVT
WSL[LYLI\PSKPUNVMJYVZZPUNZPUHUL_WYLZZP]LMVYT
^OPJOJSLHYS`JVUULJ[ZIV[OWLKLZ[YPHUZHUKKYP]LYZ[V
[OLL_WLYPLUJL(KKP[PVUHSS`[OLYLHYLVWWVY[\UP[PLZ[V
\[PSPaLW\ISPJHY[PUJYLH[PUNWLKLZ[YPHULKKPLZVYSH`I`Z
HZWSHJLZVMJVU[LTWSH[PVUHKQHJLU[[V[OLIYPKNLZ[V
THRLTVTLU[HY`JVUULJ[PVUZ[V[OLZLUH[\YHSZ`Z[LTZ
-\UKPUNMVY[OLZLWYVQLJ[ZJV\SKILNHYULYLKMYVT[OL
W\ISPJHY[YLZLY]LM\UKHUKVYMYVTPUMYHZ[Y\J[\YL\W
NYHKLZJOHTWPVULKI`[OLJP[`[OYV\NOJHWP[HSM\UKPUN
ZV\YJLZ
-\YUPZOPUNZHUK0UMYHZ[Y\J[\YLHZ(Y[
7HY[VM[OLJVUZ[Y\J[PVUVMHJVTMVY[HISLHUK^LSS
ZJHSLKZ[YLL[PZ[OLPUJS\ZPVUVMWLVWSLZPaLKLSLTLU[Z
^OPJOOLSW[VNYV\UKHUKJLU[YLZWHJLZ;OL\ZLVM
M\YUP[\YLHZHY[HJJVTWSPZOLZ[OPZI`NP]PUN[OLWLKLZ
[YPHUHWSHJL[VWH\ZLIV[OWO`ZPJHSS`HUKJLYLIYHSS`0[
PZHUVWWVY[\UP[`[VTHRLHZWHJLMLLSTLTVYHISLHUK
ZWLJPHSPUHUPU[PTH[L^H`
;OLZLM\YUPZOPUNZHUKPUMYHZ[Y\J[\YLLSLTLU[ZJV\SK
JVTLHZYLWLH[LKLSLTLU[ZZ[YL[JOLKHSVUN[OLSLUN[O
VM[OLZ[YLL[HUKVYILZP[LKPUZWLJPÄJSVJH[PVUZ\UPX\L
HUKTLTVYHISL;OL`JV\SKILWSHJLKPUW\ISPJZPKL
^HSRZWHJLZHUKVY^P[OPU[OLUL^KL]LSVWTLU[Z»UL[
^VYRVM^HSRPUNHUKZP[[PUNZWHJLZIL[OL`IPRLYHJRZ
ZLH[PUNLSLTLU[ZVYHYLWLH[LKTV[PMZPU[OLNYV\UK
WSHUL
-\UKPUNMVY[OLZLWYVQLJ[ZJV\SKILNHYULYLKMYVT
HY[JVU[YPI\[PVUTVUPLZVMUL^KL]LSVWTLU[ZHUKVY
M\UKLKI`[OLJP[`[OYV\NOJHWP[HSM\UKPUNZV\YJLZ

38%/,&$57675$7(*< 
3PNO[PUN
(ZHTLHUZ[VNP]LJOHYHJ[LYHUKILH\[`[V[OLZ[YLL[
SPNO[PUNWYVQLJ[ZJHUYLZWVUK[VIV[O[OLZJHSLVMKYP]
LYZHUKWLKLZ[YPHUZ(Z4HYPUL+YP]L^PSSJVU[PU\L[V
ZLY]LHZHTHQVY[YHUZWVY[JVYYPKVYVU[OL5VY[O:OVYL
[OLL]LUPUNHUKYHPU`KH`L_WLYPLUJLJHUILTLKPH[LK
^P[O[OLPUJS\ZPVUVMIV[OZP[LZWLJPÄJSPNO[ZJ\SW[\YLZ
HUKVYHZ[YLL[SLUN[OYVHK^H`WLKLZ[YPHUZ`Z[LTVM
SPNO[Z^OPJOHYLIV[OM\UJ[PVUHSHUKTLTVYHISL;OPZ
PZHUVWWVY[\UP[`MVYHY[PZ[Z[VYLÅLJ[VU[OLOPZ[VY`VM
[OLZ[YLL[HZHºZ[YPW»^OPJOOHZUV^[YHUZP[PVULKPU[V
HTVYLJVTWSL_LU]PYVUTLU[:[YH[LNPJSVJH[PVUZMVY
ZP[LZWLJPÄJSPNO[PUNWYVQLJ[ZJHUOLSW[VNP]LMVJ\Z[V
PTWVY[HU[UVKLZHSVUN[OLZ[YLL[Z`Z[LTHUKILJVTL
\YIHUZJHSLKMVJPMVY[OLULPNOIVYOVVK(Y[PZ[ZJV\SK
HSZVILJVTLJVSSHIVYH[VYZPU[OLKL]LSVWTLU[VMI\ZP
ULZZZPNUHNLMVY[OLHYLH*HYLM\SWSHJLTLU[VM[OLZL
LSLTLU[ZZOV\SKLUZ\YL[OH[[OL`KVUV[JH\ZL]PZ\HS
KPZJVTMVY[MVYYLZPKLU[ZHUKV[OLY\ZLYZVM[OLHYLH
;OLZLJV\SKILWSHJLKPUW\ISPJZPKL^HSRZWHJLZHUK
VY^P[OPU[OLUL^KL]LSVWTLU[Z»UL[^VYRVM^HSRPUNHUK
ZP[[PUNZWHJLZ;OLTHZ[LYWSHUPSS\Z[YH[LZ[OH[[OL`JHU
ILJVTLRL`NH[L^H`LSLTLU[ZPUHUKV\[VM[OLHYLH
-\UKPUNMVY[OLZLWYVQLJ[ZJV\SKILNHYULYLKMYVTHY[
JVU[YPI\[PVUZMVYUL^KL]LSVWTLU[Z;OLUL[^VYRVM
JVU[PU\V\ZZWLJPHSYVHK^H`SPNO[PUNJHUILM\UKLKHZ
HUPU[LNYHSWPLJLVMHJP[`PUMYHZ[Y\J[\YLWYVQLJ[[OYV\NO
JHWP[HSM\UKPUNZV\YJLZ
7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 '(9(/230(17,17(5)$&(
 '(9(/230(17,17(5)$&(

(KHW[HIPSP[`HUK-SL_PIPSP[`

9L[HPSZ[VYLMYVU[HNLZ[OH[HYLKLZPNULK[VILÅL_PISLHUKHKHW[HISL[V[OLPUKP]PK\HSYLX\PYLTLU[ZVMYL[HPSLYZHYL
LUJV\YHNLK)\PSKPUNKLZPNUZZOV\SKILYLZWVUZP]L[V[OLULLKMVYYL[HPSLYZ[VPUKP]PK\HSPaL[OLPYMYVU[HNLZPUHTHUULY
[OH[WYLZLY]LZ[OLPU[LNYP[`VM[OLV]LYHSSI\PSKPUNKLZPNUHUKZ[YLL[^HSSKLÄUP[PVU

9LJLZZLKZ[VYLMYVU[Z[VHSSV^ÅL_PISLWYVK\J[KPZWSH`HUKTLYJOHUKPZPUN
Recessed store fronts to allow flexible product display and merchandising are strongly
HYLZ[YVUNS`LUJV\YHNLK
encouraged.

+LZPNUI\PSKPUNMHJHKLZ[VHSSV^MVYÅL_PIPSP[`PUZPaLHUKSVJH[PVUVM
'HVLJQEXLOGLQJIDFDGHVWRDOORZIRUIOH[LELOLW\LQVL]HDQGORFDWLRQRIEXLOGLQJ
RSHQLQJV
I\PSKPUNVWLUPUNZ
-\SS`VWLYHISLZ[VYLMYVU[ZHYLLUJV\YHNLKPUVYKLY[VLUSP]LUWLKLZ[YPHU
)XOO\RSHUDEOHVWRUHIURQWVDUHHQFRXUDJHGLQRUGHUWRHQOLYHQSHGHVWULDQUHDOP
YLHSTHUKPUJYLHZLVWWVY[\UP[PLZMVYYL[HPSM\UJ[PVUZVU[OLZPKL^HSR
DQGLQFUHDVHRSSRUWXQLWLHVIRUUHWDLOIXQFWLRQVRQWKHVLGHZDON
+LZPNUKL]LSVWTLU[Z[VHSSV^Z[YHPNO[MVY^HYKZ\IKP]PZPVUVMYL[HPS\UP[Z
'HVLJQGHYHORSPHQWVWRDOORZVWUDLJKWIRUZDUGVXEGLYLVLRQRIUHWDLOXQLWV
EDVHGRQDIRRWPRGXOH
IHZLKVUHMVV[TVK\SL

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 '(9(/230(17,17(5)$&( 

7YV[LJ[PVUMYVT[OL,SLTLU[Z
)\PSKPUNKLZPNUZZOV\SKWYV]PKL[OV\NO[M\SYLZVS\[PVU[VWYV[LJ[PVUMYVT[OLLSLTLU[Z)\PSKPUNZ[OH[WYV]PKL
ZPTWSLHUK^LSSPU[LNYH[LKKLZPNUZVS\[PVUZ[VWYV[LJ[WLKLZ[YPHUZMYVT[OLZ\UYHPU^PUKHUKLZWLJPHSS`UVPZLHYL
LUJV\YHNLK

>OLUI\PSKPUNPZZL[IHJRMYVTZPKL^HSRWYV]PKLHKLX\H[LWYV[LJ[PVUMVY
:KHQEXLOGLQJLVVHWEDFNIURPVLGHZDONSURYLGHDGHTXDWHSURWHFWLRQIRU
RXWGRRUVHDWLQJRUPHUFKDQGLVLQJ
V\[KVVYZLH[PUNVYTLYJOHUKPZPUN

0U[LNYH[LWYV[LJ[PVUPU[VV]LYHSSKLZPNUVMI\PSKPUN[OYV\NOTHZZPUN +LZPNUWYV[LJ[PVU[VILPU[LNYH[LK^P[OKLZPNU 7YV[LJ[PVUMYVTYHPUMVYWLKLZ[YPHUZPZZ[YVUNS`LUJV\YHNLK(]VPKJHUVWPLZ

YO`[OTJVSV\YHUKZJHSL VMI\PSKPUN;LTWVYHY`MHIYPJJHUVWPLZHYL VYH^UPUNZ^OPJOHYLVUS`PUJS\KLKMVYZPNUHNLVYI\PSKPUNHY[PJ\SH[PVU
KPZJV\YHNLK
7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 '(9(/230(17,17(5)$&(

+LW[O
)\PSKPUNZ[OH[PUJVYWVYH[LKLW[OPU[V[OLMHsHKL[YLH[TLU[ZH[NYHKLSL]LSHYLLUJV\YHNLK>LSSPU[LNYH[LKKLW[O
JHUJVU[YPI\[L[V[OLZLUZLVMKP]LYZP[`H[Z[YLL[SL]LSHUKZ\WWVY[[OLOPLYHYJO`IL[^LLUZ[VYLLU[YHUJLZHUKYL[HPS
ZOVWMYVU[Z(KKP[PVUHSKLW[OWYV]PKLZ[OLVWWVY[\UP[`MVYYL[HPSLYZ[VKPZWSH`[OLPY^HYLZ^P[OV\[LUJYVHJOPUNVU[OL
ZPKL^HSRHYLHZHUKPU[YVK\JLZ[OLWV[LU[PHSMVYZTHSSZJHSLZLH[PUNPU[LYHJ[P]LaVULZHUKV[OLYPU[LY]LU[PVUZ

0USHYNLYKL]LSVWTLU[ZWYV]PKLJV\Y[`HYKZ^P[OHJJLZZKPYLJ[S`VU[V
4HYPUL+YP]LZPKL^HSR0UJS\KLYL[HPSHUKJVTTLYJPHS\UP[Z^OPJOMYVU[VU[V
JV\Y[`HYK

,U[Y`YLJLZZLZHUKZL[IHJRZ^OPJOYLPUMVYJL[OLMVV[YO`[OTHUK -VYPYYLN\SHYZOHWLKZP[LZZ[YLL[SL]LSZL[IHJRZ^OPJOL_[LUKMYVT[OLWYPTHY`4HYPUL+YP]LLSL]H[PVUHYV\UK[V[OLZLJVUKHY`ZPKLLSL]H[PVUZPZZ[YVUNS`
WYVTV[LHÄULYNYHPUPUSHYNLYKL]LSVWTLU[ZHYLZ[YVUNS`LUJV\YHNLK LUJV\YHNLK;OPZWYV]PKLZVWWVY[\UP[PLZMVYHKKP[PVUHSTLYJOHUKPZPUNHUKWYVTV[LZWLKLZ[YPHUHJJLZZVU[VHUKMYVTZLJVUKHY`Z[YLL[Z

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 '(9(/230(17,17(5)$&( 

:JHSLHUK4HZZPUN
)\PSKPUNZ[OH[OLSWMVYTHUKJVU[YPI\[L[VHJSLHYS`KLÄULKHUKJVOLZP]L\YIHUZ[YLL[^HSSL_WLYPLUJLHYLLUJV\YHNLK
;OL4HYPUL+YP]LHYLHPZ[YHUZP[PVUHS"I\PSKPUNKLZPNUZZOV\SKILYLZWVUZP]L[V[OLHU[PJPWH[LKM\[\YLJVU[L_[VM[OL
ZP[L^P[OYLZWLJ[[VMVYTHUKTHZZPUN)\PSKPUNTHZZPUNZOV\SKHSZVJLSLIYH[L[OL\UPX\LZOHWLZVMZVTLVM[OL
KL]LSVWTLU[ZP[LZ;OLWV[LU[PHSMVY^LSSWYVWVY[PVULK¸ÅH[PYVU¹[`WLI\PSKPUNZPZLUJV\YHNLKMVYTHU`VM[OLZP[LZ
HSVUN[OLUVY[OZPKLVM4HYPUL+YP]L

4PUPT\TI\PSKPUNOLPNO[Z[VILMLL[H[MHJLVMZPKL^HSR4PUPTPaL
0LQLPXPEXLOGLQJKHLJKWVWREHIHHWDWIDFHRIVLGHZDON0LQLPL]HQXPEHURI
VHWEDFNVRQ0DULQH'ULYHHOHYDWLRQWRUHLQIRUFHVWURQJVWUHHWZDOO
U\TILYVMZL[IHJRZVU4HYPUL+YP]LLSL]H[PVU[VYLPUMVYJLZ[YVUNZ[YLL[^HSS

4HZZPUNMVYUL^KL]LSVWTLU[Z[VILSVJH[LKKPYLJ[S`HKQHJLU[[VZPKL^HSRPUVYKLY[VMVYTHZ[YVUNHUKJVOLZP]LZ[YLL[^HSS7YPTHY`WLKLZ[YPHULU[YPLZ :PTWSLI\PSKPUNTHZZPUNPZZ[YVUNS`LUJV\YHNLK=HYPH[PVUPUZVSPKHUK]VPK
HUKTLYJOHUKPZPUNVWWVY[\UP[PLZ[VMHJLKPYLJ[S`VU[V4HYPUL+YP]LZPKL^HSR ^P[OPU[OLV]LYHSSTHZZPUNPZ[VILYLZ[YHPULKHUKYLSH[LK[VWYV[LJ[PVUMYVT
[OLLSLTLU[ZVUS`

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 '(9(/230(17,17(5)$&(

+P]LYZP[`
)\PSKPUNKL]LSVWTLU[ZZOV\SKLUJV\YHNLHUKZ\WWVY[HIYVHKYHUNLVMZ[YLL[VYPLU[LKYL[HPSVWWVY[\UP[PLZHUK
WLKLZ[YPHUL_WLYPLUJLZ[VJVU[YPI\[L[V[OLV]LYHSS]P[HSP[`VM[OLZ[YLL[>OLYLWVZZPISL[^VZ[VYL`YL[HPSZWHJLZ^PSS
M\Y[OLYLUOHUJL[OLKP]LYZP[`VMZJHSLJYLH[LKI`NYV\UKVYPLU[LKYL[HPS

+L]LSVWTLU[Z[VWYV]PKLHJVOLZP]LMYHTL^VYRVMWYV[LJ[PVUMYVT[OLLSLTLU[ZZPNUHNLTHZZPUNKL[HPSPUNHUKTH[LYPHSZ >OLYLMLHZPISLWYV]PKLZ[VYL`YL[HPSHUK 7YPTHY`WLKLZ[YPHULU[YHUJLZ[VHSSYL[HPSHUK

^P[OPU^OPJOZTHSSLYYL[HPSHUKJVTTLYJPHSI\ZPULZZLZJHUKL]LSVW[OLPYV^UPKLU[P[`:[YLL[VYPLU[LKYL[HPSHUKJVTTLYJPHS\UP[Z JVTTLYJPHSZWHJLZMHJPUNKPYLJ[S`VU[V4HYPUL JVTTLYJPHS\UP[Z[VILMYVT4HYPUL+YP]L
[VILIHZLKVUMVV[TVK\SL +YP]LZPKL^HSR ZPKL^HSR

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 '(9(/230(17,17(5)$&( 

:PNUHNLHUK0U[LNYH[PVU
:\JJLZZM\SZPNUHNL^PSSULLK[VYLZWVUK[V[OLULLKZHUKYLX\PYLTLU[ZVMWLKLZ[YPHUHUK]LOPJ\SHY\ZLYZIV[O
*HYLM\SJVUZPKLYH[PVUZOV\SKILNP]LU[V[OLJYLH[P]LYLZVS\[PVUVM[OLZLWV[LU[PHSS`KP]LYNLU[YLX\PYLTLU[Z

-VYM\Y[OLYKL[HPSYLMLY[V*5=:PNU)`SH^

:PNUHNL[VTHPU[HPU[YHUZWHYLUJ`[VI\PSKPUN-VYSHYNLYZJHSLYL[HPSZ[VYL
6LJQDJHWRPDLQWDLQWUDQVSDUHQF\WREXLOGLQJ)RUODUJHUVFDOHUHWDLOVWRUHIURQWV
VLJQDJHSURYLGHVRSSRUWXQLWLHVIRUILQHUJUDLQDUWLFXODWLRQ
MYVU[ZZPNUHNLWYV]PKLZVWWVY[\UP[PLZMVYÄULYNYHPUHY[PJ\SH[PVU

:PNUHNLPZ[VYLPUMVYJL[OLZJHSLHUKYO`[OTVM -YLZOHUKPUUV]H[P]LZPNUHNLTLKP\TZZ[YVUNS`LUJV\YHNLK 0UUV]H[P]LKLZPNU^OPJOHKKYLZZLZ[OLZJHSLHUKZWLLKVMWLKLZ[YPHUZ

V]LYHSSI\PSKPUN J`JSPZ[ZHUKH\[VTVIPSLZPZZ[YVUNS`LUJV\YHNLK

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 '(9(/230(17,17(5)$&(

/PNO8\HSP[`4H[LYPHSHUK+L[HPSPUN
)\PSKPUNTH[LYPHSZHUKKL[HPSPUNZOV\SKILIHZLKVUSVUN[LYTK\YHIPSP[`HWWLHYHUJLLHZLVMTHPU[LUHUJLHUK
WYV]LUWLYMVYTHUJLPU[OL5VY[O=HUJV\]LYJSPTH[L;OL\ZLVMTH[LYPHSZIHZLKVUZ\Z[HPUHISLHUKYLUL^HISL
YLZV\YJLZPZLUJV\YHNLK;OL\ZLVMH\[OLU[PJ¸YLHS¹TH[LYPHSZPZMH]V\YLKV]LY[OL\ZLVMTH[LYPHSZ[OH[HYLHY[PÄJPHSVY
[OH[TPTPJ[OLX\HSP[PLZVMV[OLYTH[LYPHSZ

,_WHUKVUWHSL[[LVMTH[LYPHSZ[OYV\NO[OL\ZLVMOPNOS`Z\Z[HPUHISLHUKK\YHISL
([SDQGRQSDOHWWHRIPDWHULDOVWKURXJKWKHXVHRIKLJKO\VXVWDLQDEOHDQGGXUDEOH
PDWHULDOVILEUHFHPHQWSDQHOVFHUWLILHGZRRGKLJKSHUIRUPDQFHJOD]LQJ
TH[LYPHSZÄIYLJLTLU[WHULSZJLY[PÄLK^VVKOPNOWLYMVYTHUJLNSHaPUN

:PTWSLKL[HPSPUNHUKLU]LSVWLÅHZOPUNPZLUJV\YHNLK(]VPKL_JLZZP]L )\PSKPUNMHJHKLZ^OPJOHSSV^HOPNOSL]LSVMVJJ\WHU[JVU[YVSPZZ[YVUNS`
,UOHUJL[OLL_PZ[PUN¸ZLUZLVMWSHJL¹[OYV\NO[OL\ZLVMK\YHISLTH[LYPHSZ
ÅHZOPUNWYVÄSLZHUKTH[LYPHS^HZ[L LUJV\YHNLK
)\PSKPUNMHJHKLZ^OPJOHSSV^HOPNOSL]LSVMVJJ\WHU[JVU[YVSPZZ[YVUNS`
LUJV\YHNLKIYPJRHUKZ[VUL

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 '(9(/230(17,17(5)$&( 

.YHPU
)\PSKPUNKLZPNUZZOV\SKILYLZWVUZP]L[V[OLKPTLUZPVUZVM[OLVYPNPUHSSHUKZ\IKP]PZPVULZWLJPHSS`MVY[OLYL[HPS
M\UJ[PVUZH[[OLWLKLZ[YPHUSL]LS+L]LSVWTLU[[OH[JYLH[LZÄULNYHPULK^PK[OZVMMLL[YL[HPSMYVU[HNLZPZ
LUJV\YHNLK

9L[HPSHUKJVTTLYJPHS\UP[ZPUSHYNLYKL]LSVWTLU[Z[VILIHZLKVU >OLYLMLHZPISLZTHSSLYSV[KL]LSVWTLU[ZHYLZ[YVUNS`LUJV\YHNLK
[YHKP[PVUHSMVV[TVK\SL

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 '(9(/230(17,17(5)$&(

 ;YHUZWHYLUJ`
)\PSKPUNZ[OH[PUJVYWVYH[LHOPNOKLNYLLVM]PZ\HS[YHUZWHYLUJ`HSVUN[OLZ[YLL[LKNLHYLLUJV\YHNLK;YHUZWHYLUJ`
JVU[YPI\[LZ[V[OLSP]LS`ZLUZLVMKP]LYZP[`H[Z[YLL[SL]LSK\YPUNKH`SPNO[OV\YZPTWYV]LZ[OLZLUZLVMZHML[`MVY
WLKLZ[YPHUZ+L]LSVWTLU[ZZOV\SKJVUZPKLY[OLJHYLM\SPUJVYWVYH[PVUVMUPNO[[PTLZ[VYLMYVU[PSS\TPUH[PVU[VTHPU[HPU
[OLZLUZLVMKP]LYZP[`HUKZHML[`HM[LYOV\YZ

4HPU[HPUUPNO[[PTLPSS\TPUH[PVUH[YL[HPSHUKJVTTLYJPHSZ[YLL[MYVU[\UP[ZMVYWLKLZ[YPHUZHML[` (SSV^M\SSJVU[YVSI`VJJ\WHU[ZVM^PUKV^ZHUKJV]LYPUNZ0UUV]H[P]L
ZVS\[PVUZMVYWYP]HJ`HUK[YHUZWHYLUJ`HYLZ[YVUNS`LUJV\YHNLK

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 '(9(/230(17,17(5)$&( 

:[YLL[(UPTH[PVU
)\PSKPUNZ[OH[PUJVYWVYH[LT\S[PWSLVWWVY[\UP[PLZMVYL]LY`KH`\ZLZH[[OLZ[YLL[HYLZ[YVUNS`LUJV\YHNLK7YV]PKPUN
[OLZLVWWVY[\UP[PLZJHUPUJYLHZL[OLK^LSS[PTLVMWLKLZ[YPHUZVU[OLZPKL^HSRHUKWV[LU[PHS¸^PUKV^ZOVWWPUN¹
[OLYLMVYLLUOHUJPUNWV[LU[PHSZ\JJLZZLZVMJVTTLYJPHSHUKYL[HPS[LUHU[Z

5HWDLOPHUFKDQGLVLQJLVWREHRULHQWHGWRVLGHZDONZLWKRXWFRPSURPLVLQJVWUHHWHGJH
9L[HPSTLYJOHUKPZPUNPZ[VILVYPLU[LK[VZPKL^HSR^P[OV\[JVTWYVTPZPUN
WUDQVSDUHQF\
Z[YLL[LKNL[YHUZWHYLUJ`

;YHUZWHYLUJ`MYVTYLZPKLU[PHSYL[HPSHUKJVTTLYJPHSPZZ[YVUNS` 7YV]PKLVWWVY[\UP[PLZMVYL]LY`KH`\ZLZHSVUNSLUN[OVMZ[YLL[MYVU[HNLPUTPKISVJRJV\Y[`HYKZHUK^OLYLI\PSKPUNMHJL[\YUZHJVYULYHSVUNHKQHJLU[
LUJV\YHNLK;OPZPZ[VLUJV\YHNLHZLUZLVM¸L`LZVU[OLZ[YLL[¹H[HSS Z[YLL[MYVU[HNLZ
[PTLZVM[OLKH`

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 675((76&$3((/(0(176
  675((76&$3((/(0(176
ALSRV]HZLYYH[Hº.YLLU=HZL»
(JLYY\IY\T
3PX\PKHTILYZ[`YHJPÅ\Hº>VYWSLZKVUº
_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
)V\SL]HYK7SHU[PUN 9LJVTTLUKLK)V\SL]HYK7SHU[3PZ[
:[YLL[;YLLZ :[YLL[;YLLZ
/LHS[O`HUKTHQLZ[PJZ[YLL[[YLLZHYLHUPTWVY[HU[ (JLYY\IY\Tº(YTZ[YVUNº   (YTZ[YVUN9LK4HWSL
LU]PYVUTLU[HSMLH[\YLHUKLSLTLU[PU5VY[O=HUJV\]LY (JLYY\IY\Tº4VYNHUº    4VYNHU9LK4HWSL
;OLZ[YLL[[YLLYLX\PYLTLU[ZHUKZLSLJ[PVUHWWSPLZ[V (JLYWSH[LUVPKLZº,HZ`:[YLL[º   ,HZ`:[YLL[5VY^H`4HWSL
[OLW\ISPJZ[YLL[ZHZ^LSSHZ[OLW\ISPJSHULZ *HYWPU\ZIL[\S\Zº-YHUZ-VU[HPUL»  -YHUa-VU[HPU/VYUILHT
-YH_PU\ZHTLYPJHUHº(\[\TU(WWSH\ZL»  (\[\TU(WWSH\ZL>OP[L(ZO
3PX\PKHTILYZ[`YHJPÅ\Hº>VYWSLZKVUº  >VYWSLZKVU:^LL[.\T
ALSRV]HZLYYH[Hº.YLLU=HZL»   1HWHULZLALSRV]H
)V\SL]HYK:[YLL[;YLL9LX\PYLTLU[Z
8\LYJ\ZWHS\Z[YPZº.YLLU7PSSHY»   .YLLU7PSSHY7PU6HR

4PUPT\TJHSPWLYVMJT
:OY\IZ
(SS[YLLZT\Z[MVSSV^)*35;(HUK)*:3(:[HUKHYKZ
*VYU\ZZLYPJLHº2LSZL`PP»   2LSZL`+VN^VVK
:\MÄJPLU[NYV^PUNTLKP\T[VILPUZ[HSSLK[VLUZ\YL 9VZHº.V\YTL[7VWJVYU»   º.V\YTL[7VWJVYU»9VZL
OLHS[O`NYV^[OVMZ[YLL[[YLLZ.YV^PUNTLKP\THUKZVPS :HYJHJJVJJHOVVRLYPHUHO\TPS\Z  /PTHSH`HU:^LL[)V_
JLSSZZOV\SKIL\[PSPaLKHZWLY(WWLUKP_33 :LULJPVNYL`PP     :LULJPV
:`TWOVYPJHYWVZJOLUH\S[PPº/HUJVJR»  /HUJVJR;YHPSPUN:UV^ILYY`
;YLLZHSVUN[OLZ[YLL[HYL[VILJVU[PU\V\ZHUKUV[ =HJJPUP\TV]H[\Tº;O\UKLYIPYK»  º;O\UKLYIPYK»,]LYNYLLU/\JRSLILYY`
TVYL[OHUTVJ )\_\Z_º>PU[LYNLT»    >PU[LYNLT)V_^VVK
-PUHSZLSLJ[PVUHUKHWWYV]HSVMZ[YLL[[YLLZ[VILKVUL .YV\UK*V]LYZ
I`[OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY 
(YJ[VZ[HWO`SVZ\]H\YZP    )LHYILYY`2PUUPRPUUPJR
:[YLL[;YLLZHYL[VIL\UPMVYTPUZOHWLHUKMVYTHUK
,YPJHJHYULHº:WYPUN^VVK7PUR»   :WYPUN^VVK7PUR/LH[OLY
VM[OLOPNOLZ[X\HSP[`
,YPJHJHYULHº:WYPUN^VVK>OP[L»  :WYPUN^VVK>OP[L/LH[OLY
.H\S[OLYPHZOHSSVU    :HSHS
3VUPJLYHWPSLH[H    7YP]L[/VUL`Z\JRSL
4HOVUPHULY]VZH    *HZJHKL6YLNVU.YHWL
4HOVUPHYLWLUZ    :WYLHKPUN6YLNVU.YHWL
9\I\ZJHSJ`UVPKLZº,TLYHSK*HYWL[»  ,TLYHSK*HYWL[*YLLWPUN9\I\Z
7H_PZ[PTHJHUI`P    *SPMMNYLLU
>HSKZ[LPUPH[LYUH[H    )HYYLU:[YH^ILYY`
9LMLY[V*5=:[YLL[;YLL4HZ[LYWSHUMVY:WLJPLZ6W[PVUZ
 675((76&$3((/(0(176 

9LJVTTLUKLK)V\SL]HYK7SHU[3PZ[JVU[»K

7LYLUUPHSZ.YHZZLZ-LYUZ

*HYL_ÅHNLSSPMLYHº2P^P»    º2P^P»>LLWPUN)YV^U:LKNL
*HYL_TVYYV^PPº0JL+HUJL»   =HYPLNH[LK:LKNL
*HYL_WLUK\SH     +YVVWPUN:LKNL
,JOPULJLHW\W\YLH    7\YWSL*VUL-SV^LY
>LLWPUN)YV^U:LKNL =HYPLNH[LK:HNL
,WPTLKP\TY\IY\T    9LK,WPTLKP\T
,WPTLKP\T_]LYZPJVSVYºZ\SWO\YL\T»  7LYZPHU,WPTLKP\T
-LZ[\JHNSH\JHº,SPQHO)S\L»   ,SPQHO)S\L-LZJ\L
-LZ[\JH]HSLZPHJHº.SH\JHU[OH»   >HSSPZ-LZJ\L
/VZ[Hº-YHUJLZ>PSSPHTZ»   -YHUJLZ>PSSPHTZ/VZ[H
/VZ[Hº.VSK:[HUKHYK»    .VSK:[HUKHYK/VZ[H
0YPZZPILYPJH     :PILYPHU0YPZ
1\UJ\ZLMM\Z\Zº.VSKZ[YPRL»   º.VSKZ[YPRL»9\ZO
1\UJ\ZPUÅL_\Zº3V]LZPJR)S\LZ»  º3V]LZPJR)S\LZ»>LLWPUN9\ZO
7VS`Z[PJ\TT\UP[\T    >LZ[LYU:^VYKMLYU
9\KILJRPHM\SNPKHº.VSKZ[\YT»   .VSKZ[\YT)SHJR,`LK:\ZHU
:LK\Tº7\YWSL,TWLYVY»   7\YWSL,TWLYVY:LK\T
.VSKZ[\YT)SHJR,`LK:\ZHU 7LYZPHU,WPTLKP\T

,SPQHO)S\L-LZJ\L -YHUJLZ>0SSPHTZ/VZ[H 7\YWSL*VUL-SV^LY :PILYPHU0YPZ

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
  675((76&$3((/(0(176

9HPU.HYKLU7SHU[PUN 9LJVTTLUKLK9HPU.HYKLU7SHU[3PZ[
>OLYLWVZZPISLYHPUNHYKLUWSHU[PUNPZWYVWVZLKHSVUN )V[[VT*OHUULS       ,_WVZ\YL  :PaL
4HYPUL +YP]L [V PU[LYJLW[ Z[VYT^H[LY Y\UVMM HUK OLSW
PTWYV]L^H[LYX\HSP[`
,TLYLNLU[7SHU[Z
0U JVUZPKLYPUN ZOY\I HUK [YLL WSHU[PUN LUZ\YL [OLYL PZ *HYL_HX\H[PSPZ]HYKP]LZZP[JOLUZPZ :P[RH:LKNL   -\SS:\U7HY[:OHKL T
Z\MÄJPLU[YVVTMVYTH[\YLWSHU[NYV^[OHUK[OH[ZPNO[SPULZ *HYL_VIU\W[H    :SV\NO:LKNL   -\SS:\U7HY[:OHKL T
MVYWLKLZ[YPHUZHUK]LOPJSLZ^PSSUV[ILJVTWYVTPZLK
*HYL_YVZ[YH[H    )LHRLK:LKNL   -\SS:\U  T
*HYL_Z[PWH[H    :H^ILHR:LKNL  -\SS:\U  T
*HYL_[\T\SPJVSH   )LYRLSL`:LKNL  -\SS:\U7HY[:OHKL T
0YPZ+V\NSHZPHUH
+LZJOHTWZPHJLZWP[VZH  ;\M[LK/HPY.YHZZ  -\SS:\U7HY[:OHKL T
,SLVJOHYPZWHS\Z[YPZ   *YLLWPUNZWPRLY\ZO  -\SS:\U7HY[:OHKL T
0YPZKV\NSHZPHUH   +V\NSHZ0YPZ   -\SS:\U  T
1\UJ\ZHJ\TPUH[\Z   ;HWLYLK9\ZO   -\SS:\U7HY[:OHKL T
1\UJ\ZLMM\Z\Z   *VTTVU9\ZO  -\SS:\U  T
1\UJ\Z[LU\PZ    :SLUKLY9\ZO   -\SS:\U  T
:JPYW\ZSHJ\Z[YPZ   /HYK:[LTTLK)\SSY\ZO -\SS:\U  T
:JPYW\ZTPJYVJHYW\Z   :THSS-Y\P[LK)\SSY\ZO  -\SS:\U7HY[:OHKL T

:OY\IZ,]LYNYLLU
(TLSHUJOPLYHSUPMVSPH
=HJJPUP\TV]H[\T   ,]LYNYLLU/\JRSLILYY`  -\SS:\U  T

ST
TH
EEN
RTH
ST FOU
MAC

ST TH ST

FEL
MAC

NTH EEN WE
EE IFT

LA
KAY

IXT ST F

BEW
KAY

ST S

VE
WE
WE
AVE

ICK
D
HR
CREE

KEIT

EA
VE
K

MARINE DRIVE MARINE DRIVE MARINE DRIVE

WEST TH
IRD STRE
ET
HANES AVE

FEL
LA
E
TON AV

VE
HAMIL

PROPOSED LOCATIONS FOR RAIN GARDENS

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 675((76&$3((/(0(176 

9LJVTTLUKLK9HPU.HYKLU7SHU[3PZ[JVU[»K 4HPU[LUHUJLVM ;OL*P[`^PSSL]HS\H[L^OL[OLYZVPSJLSSZZOV\SKIL

PUZ[HSSLKWYV_PTH[L[V\[PSP[PLZI`[HRPUNPU[VHJJV\U[!
)V\SL]HYKZHUK9HPU.HYKLUZ
:PKL:SVWLZ        ,_WVZ\YL  :PaL ‹[OLULLK[VWYV[LJ[I\MMLYL_PZ[PUNVYWSHUULK
0[PZYLJVTTLUKLK[OH[SHUKZJHWLTHPU[LUHUJLVM[OL \[PSP[PLZI\[UV[\UWSHUULK\[PSP[PLZ
IV\SL]HYKZHUKYHPUNHYKLUZVJJ\YMVYHWLYPVKVM[^V
.YV\UKJV]LYZ
`LHYZWYPVY[VILPUN[\YULKV]LY[V[OL*P[` ‹[OLZJOLK\SPUNVYKLYVMPUZ[HSSH[PVUZ
.H\S[OLYPHZOHSSVU   :HSHS    -\SS:\U7HY[:OHKL T
4HOVUPHYLWLUZ   :WYLHKPUN6YLNVU.YHWL -\SS:\U7HY[:OHKL T 0[PZ[OLYLZWVUZPIPSP[`VM[OLHKQHJLU[SHUKV^ULYZ[YH[H ‹HUK[OLH]HPSHIPSP[`VMX\HSPÄLKPUZWLJ[PVUZ[HMM[V
[VTHPU[HPU[OLIV\SL]HYKZI`! V]LYZLL[OLPUZ[HSSH[PVU+V\ISLKLW[OZVPSJLSSZHYL[V
IL\ZLK^OLYLHWWSPJHISL
:OY\IZ+LJPK\V\Z ‹^H[LYPUN[OLZ[YLL[[YLLZ
:`TWOVYPJHYW\ZHSI\Z   :UV^ILYY`   -\SS:\U7HY[:OHKL T >OLYLZVPSJLSSZHYLUV[\ZLKZ[Y\J[\YHSZVPSZZOV\SK
‹^H[LYPUN[OLIV\SL]HYKWSHU[TH[LYPHS IL\ZLK:[Y\J[\YHSZVPSZZOV\SKIL\ZLKMVYHSS
SHUL^H`[YLLZ
:OY\IZ,]LYNYLLU (U`WY\UPUN[OPUUPUNVYTHPU[LUHUJLYLX\PYLKVU[OL
4HOVUPHULY]VZH   *HZJHKL6YLNVU.YHWL -\SS:\U7HY[:OHKL T Z[YLL[[YLLZT\Z[ILJVTWSL[LKVUS`I`[OL*P[`VM5VY[O ;OLKPHNYHTZMV\UKPU(WWLUKP_33
=HUJV\]LY7YP]H[LWYVWLY[`V^ULYZHYLYLZWVUZPISLMVY KLTVUZ[YH[L[^VZVPSJLSSJVUÄN\YH[PVUZI\[UV[
[OLPYV^U\USLZZZ\IQLJ[[VHUHNYLLTLU[\UKLY  ULJLZZHYPS`[OLVUS`WVZZPISLVULZ
7LYLUUPHSZ.YHZZLZ JV]LUHU[
(X\PSLNPHMVYTVZH   9LK*VS\TIPUL  -\SS:\U7HY[:OHKL T ‹6W[PVU^V\SKWYVTV[LTVYL\UPMVYTYVV[

(Z[LYZ\IZWPJH[\Z   +V\NSHZ(Z[LY   -\SS:\U  T :[Y\J[\YHS:VPSZHUK:VPS NYV^[OHYV\UK[OLIHZLVM[OL[YLLPUHKKP[PVU[OPZ

ZLWHYH[LKSH`V\[HSSV^ZZVPSJLSSZ[VIL\ZLK\UKLY
/LSPJ[V[YPJOVUZLTWLY]PYLUZ  )S\L6H[.YHZZ  -\SS:\U  T *LSSZ J\Y]LKZLJ[PVUZVM[OLW\ISPJYLHST
/LTLYVJHSSPZ]HY   +H`3PS`   -\SS:\U  T
/LHS[O`Z[YLL[[YLLZHYLHUPTWVY[HU[LSLTLU[VM[OL ‹6W[PVU^V\SKHSSV^[YLLYVV[Z[V[YH]LSM\Y[OLY
3\WPU\ZWVS`WO`SS\Z   3HYNL3LH]LK3\WPUL  -\SS:\U7HY[ZOHKL T V]LYHSSSHUKZJHWLMYHTL^VYRMVY4HYPUL+YP]L;VLUZ\YL KPZ[HUJLZK\L[V[OLJVU[PU\V\ZUH[\YLVM[OLSH`V\[
7LUUPZL[\THSVWLYJ\YVPKLZº/HTLSPU» /HTLSPU+^HYM-V\U[HPU.YHZZ -\SS:\U7HY[:OHKL T [OL[YLLZ^PSSILOLHS[O`HZZPZ[PUJVVSPUN[OL\YIHU
OLH[PZSHUKJHW[\YLYHPU^H[LYHUKWYV]PKL[OLV[OLY ;OPZSH`V\[^V\SKHSZVILX\PJRLY[VPUZ[HSSI\[^V\SK
HLZ[OL[PJHUKLU]PYVUTLU[HSILULÄ[ZHZPNUPÄJHU[ UV[^VYRPUJ\Y]LKVYPYYLN\SHYS`ZOHWLKZLJ[PVUZVM
-LYUZ
HTV\U[VMNYV^PUNTLKP\TPZULLKLK¸;OLJ\YYLU[ [OLW\ISPJYLHST
7VS`Z[PJO\TT\UP[\T   >LZ[LYU:^VYKMLYU  7HY[:\U:OHKL T YLJVTTLUKH[PVUMVY\YIHU[YLLZPZHTPUPT\TVM
)SLJOU\TZWPJHU[   +LLYMLYU   7HY[:\U:OHKL T J\IPJMLL[J\IPJTL[LYZVMZVPS[V 0[PZYLJVTTLUKLK[OH[SHUKZJHWLTHPU[LUHUJLVM
Z\WWVY[H[YLLVMPUJOLZJT+)/^P[O [OLIV\SL]HYKZHUKYHPUNHYKLUZVJJ\YMVYHWLYPVKVM
SHYNLY]VS\TLZULLKLK[VZ\WWVY[L]LUSHYNLY[YLLZ¹ [^V`LHYZWYPVY[VILPUN[\YULKV]LY[V[OL*P[`
:VPSJLSSZZOV\SKILPUZ[HSSLK\UKLYHSSZPKL^HSRWH]LTLU[
HUKWH]LYHYLHZYLJVNUPaPUN[OH[P[PZUV[HS^H`ZWYHJ[PJHS 0[PZ[OLYLZWVUZPIPSP[`VM[OLHKQHJLU[SHUKV^ULY
[VPUZ[HSSZVPSJLSSZPU[OLZHTLJVYYPKVYHZ\[PSP[PLZ Z[YH[H[VTHPU[HPU[OLIV\SL]HYKZI`!

:VPSJLSSZHSZVHSSV^MVYZ[VYHNLVMYHPU^H[LY^OPJO ‹^H[LYPUN[OLZ[YLL[[YLLZ
HKKP[PVUHSS`Z\WWVY[HOLHS[OPLYZ[YLL[[YLL
‹^H[LYPUN[OLIV\SL]HYKWSHU[TH[LYPHS

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 




(7 $33(1',;
 (7 $33(1',;

7YVWVZLK3PNO[PUN7SHUHZWYV]PKLKI`[OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY

_7+(&,7<2)1257+9$1&289(5
 $33(1',; (7

7+(&,7<2)1257+9$1&289(5_
 "&
$$ "&
$$
"&
  "&
 

3HGHVWULDQ/LJKWLQJ'HWDLO 6WUHHW/LJKWLQJ'HWDLO
/ /
# ! $
# $ "%# # ! $
# $ "%#

'
  
'
 
   
   

 # #

 #


 #
 # 


#
 
# 


 

 #



 # 
 #

# 

# 

!












 
!
!



! 

!



 

 









  "


!
!


 
!
!





 

!






  
"


!
!

 

!






 


 

    


 


!


 





   

!
 


!


 

  
  




   
 
 



   

 

!  

!



!

 

!



 


  "





 
  "


  
 
"

 

!

&.$2)+(
0)0*' &.$2)+(
0)0*'
&.$2)+(
+, &.$2)+(
+,
!

! !

!

/ /
/%$*' -*,0
/%$*' &$0' .'1)/'& /%$*' -*,0
/%$*' &$0' .'1)/'&

$3
  
$3
 
    
   




 #

 #

#


#

#
   


#

#
#  # #

 #

#


 

#
  


!  


!



! 
 
 








 

 



!



  

 









 
 


  




 

!


!




 

  
!
!





!


 

!



 




 
 
 
!
!



  

 

!

 

!


 

 "


!
!




 "


!
!

 

  



!
!





 



!
!




$$##






  


"
 




  



&.$2)+(
0)0*' &.$2)+(
0)0*'
&.$2)+(
+, &.$2)+(
+,

!

# 


#

/ /
/%$*' -*,0
/%$*' &$0' .'1)/'& /%$*' -*,0
/%$*' &$0' .'1)/'&

$3
  
$3
 
 %!'
&''
*'
--
"%'%
"!'&

--
"%'%
&

--
#
"!%'
&

 --
#
 
!(&
%(&
" #'
%)

" #'
&(%

.YHUP[L:L[[+L[HPS

:JHSL!

.YHUP[L:L[[
 --
#
"!%'

 --
#
 
!(&
%(&
" #'
%)

" #'
&(%

)YVVT-PUPZO*VUJYL[L+L[HPS

:JHSL!

 --
+#"&
%'
"!%'

 --
#
 
!(&
%(&
" #'
%)

" #'
&(%

,_WVZLK(NNYLNH[L*VUJYL[L+L[HPS

:JHSL!
)YVVT-PUPZO*VUJYL[LHUK,_WVZLK(NNYLNH[L
*VUJYL[L

"&
$$
"&
 

 

/
# ! $
# $ "%#

'
 

 --
#
""(%
"!%'

 --
#
 
!(&
0$5,1('5,9(
%(&
" #'
%)

" #'
&(%

:;9,,;5(4,05:*907;065:

*VSV\YLK*VUJYL[L+L[HPS

+$


0,
:JHSL!

/72
1
$9
!"'&

(
""(%
"!%'
'"

"!
*'
 +'(%

%"
 
&"
" #!,

"%
',
##%")

$()!'

56;,:!

:;9,,;5(4,:;6),:(5+)3(:;,+05;6*636<9,+*659,;,<:05.:;,5*03;,473(;,

*0;@;6*669+05(;,-()90*(;0656-;,473(;,:

:;9,,;5(4,*/(9(*;,9:;6),05*,5;<9@.6;/0*>0;/(4(?04<4*/(9(*;,93,5.;/6-

*4(5+(30.5,+-9646<;:0+,,?;9,40;0,:6-*636<9)(5+(:033<:;9(;,+

05:*907;065;6),*669+05(;,+>0;/36*(37<)30*(9;0:;

"&
$$ &.$2)+(
0)0*'
"&
  &.$2)+(
+,

&2/285('&21&5(7('(7$,/ 

 

/
 /
# ! $
# $ "%# /%$*' -*,0
/%$*' &$0' .'1)/'&

'
  
$3
 
  $($
 &
"%"


 '
#
#$$


"$
#$#
'$
33

 "$"
 $#
 33
#
#$$

"'
'"
"!%'
"(!'"!
*'
+#!&"!
"' #!$

"$

#$
 
#
"!%'
#


#'%$
#

 


 33
!
 
%#


 --
#
 
!(&
%(& "%#
 !$
"&
" #'
%) " '
%

!$

#
!"
#!$ #


 
" #'
&(%
'"

#
 !$
#%"

$

!

"$
#$#
#)

:
: 33
 : :
98
71-.7
76218
/*,.856
*4-
+58853


893+2.-
.-0.7

 %&"
!$

)'"%
&'!,
%



$"$$


#

"'
'"
"!%'
"(!'"!
*'
+#!&"!
"'
#$
#%"


#
"!%'
#
$
" 

#)! 
 
 #
#'

 --
#
 
!(&
%(&
" #'
%)

" #'
&


.YHUP[L:LH[PUN+L[HPS

:JHSL!
)LUJO+L[HPS

:JHSL!

=PJ[VY:[HUSL`9)
.YHUP[L:LH[

"&
$$ "&
$$
"&
  "&
 

%(1&+'(7$,/ *5$1,7(6($7,1*'(7$,/
/ /

# ! $
# $ "%# # ! $
# $ "%#

'
   
'
 
 




 

 


!






 
 


 




 
"
#

$







%%



 
 

!

 




 
"


 



 


!



 


 


 ##




 





 
"
#
  






!


%%



 
 

! ;YHZO9LJLW[HJSL+L[HPS



:JHSL!

5V[L!3P[[LYYLJLW[HJSL[VPUJS\KL
9HPU)VUUL[HUKZPKLKVVYVWLUPUN
)PRL9HJR+L[HPS

:JHSL!

=PJ[VY:[HUSL`:+3P[[LY9LJLW[HJSL
*YLH[P]L7PWL)PRL9HJRWYV]PKLKI`*4LKPH6\[KVVY(K]LY[PZPUN0UJ




 
 



 


%,.(5$&.'(7$,/
/
 /
/,77(55(&(37$&/('(7$,/


 

 
      
 
  




  

 
 

 


  

 


 

 
 





 








 #!
 "
$

"


"
"

$

!" "

"
$

 
!"

 





$
"'
$ !

"
'#"

 


 



"'

&""   
 
   



  





"
   


 


 
((
 #
!
#
#"
$

 
 
 
"
 






"%
$!

!" #"# 
!

!
%



"
#"


!
"%



"

 %
#


 %
#
!


 

!"!

" 
 "

"

 "
 %!

 "
!#'


"

!"# 
"


 






















































































































"
"
!"

"

 %
#
!
# 

 
"'


8=/<

$;//<
7
+?/.
;/+<
$8
/
5+7=/.
'3=237
#=;>-=>;+5
#835
/55
#B<=/6
"/0/;
$8
+B8>=
5+7
8;
A=/7=



%"


((
 *


66
;+37+1/
8>;</
7.
/81;3.
;+37+1/
+=
$8
37/
55
/;392/;+5
#3./<
7.
8==86
0
!"


































































































!

((
)
!

!



#835
/55
#B<=/6

!
 
#835
/55
#B<=/6
#2+55
/


%73=<
//9
$8
7<>;/
./:>+=/
#835
&85>6/
0
;8@371
/.3>6

"/0/;
=8
/=+35
' 
08;
%73=
+?/;<
/=+35
?/;
#=;>-=>;+5
#835
/55<
  
"/0/;
=8
;+@371
' 
08;
..3=387+5
#835
/55
/=+35<
!# 

:[Y\J[\YHS:VPS*LSSPU7SHaH7SHU
:[Y\J[\YHS:VPS*LSSPU7SHaH7SHU 
5;:
5;:

"&
$$
"&
$$ "&
 
"&
 
237,21$/62,/&(//3/$=$3/$17,1*6(&7,21 237,21$/62,/&(//3/$=$3/$17,1*'(7$,/
/ /
# ! $
# $ "%#
# ! $
# $ "%# 
'
 

'
 
 "&
$$ "&
$$
"&
  "&
 
6758&785$/62,/%28/(9$5'3/$17,1*'(7$,/ &85%&87)25%28/(9$5'3/$17,1*
/ /
# ! $
# $ "%# # ! $
# $ "%#

'
  
'
 
  



 




 
 



  

 
 
 


 

 







9HPU.HYKLU+L[HPS7SHU

5;:






 








 
 
 





 



 





9HPU.HYKLU+L[HPS:LJ[PVU

5;:

"&
$$
"&
 
5$,1*$5'(1%28/(9$5''(7$,/
/
# ! $
# $ "%#

'
 
(JRUV^SLKNLTLU[Z 9LMLYLUJLZ
;OPZKVJ\TLU[^HZWYLWHYLK^P[O[OLHZZPZ[HUJLVM[OLMVSSV^PUN! BD*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY¸6MÄJPHS*VTT\UP[`7SHU¹

7>37HY[ULYZOPW BD+H]PK:\JOLY¸*P[`*VTMVY[Z!/V^[V)\PSKHUK<YIHU=PSSHNL¹*P[`*VTMVY[Z 
4HYNV[3VUN)*:3((:3(*:3(7YPUJPWHS
+LYLR3LL)*:3(*:3(3,,+(77YPUJPWHS BD1HU.LOS3PML)L[^LLU)\PSKPUNZ(YRP[LR[LUZ-VYSHN 
/LH[OLY)YH\U)3()+LZ)*:3(0U[LYU3HUKZJHWL+LZPNULY*VTT\UPJH[PVUZ4HUHNLY
(UUH0UNLIYPN[ZLU)*:3(0U[LYU3HUKZJHWL+LZPNULY BD(SSHU1HJVIZ¸.YLH[:[YLL[Z¹ -PYZ[40;7YLZZ
(SL_HUKYL4HU)V\YKVU)*:3(0U[LYU3HUKZJHWL+LZPNULY

4J-HYSHUL.YLLU)PNNHY
:[L]L4J-HYSHUL4(0)*(((49(0*7YPUJPWHS
9VI.YHU[4(0)*(ZZVJPH[L

7LJOL[HUK9VII:[\KPV
)PSS7LJOL[7YPUJPWHS

7OVLUP_9PZPUN:VS\[PVUZ
7H\S;\IIL7YLZPKLU[

;OL*P[`VM5VY[O=HUJV\]LY
(SL_2\YUPJRP)*:3(:[YLL[ZJHWL7SHUULY
+YHNHUH4P[PJ7,UN(ZZPZ[HU[*P[`,UNPULLY
.SVYPH=LUJaLS49(0*+L]LSVWTLU[7SHUULY

9LZV\YJLZ
2LYY>VVK3LPKLS*P]PS,UNPULLY