Exsavossscoainas pe KENNErHtN Wat requeria una innovacién que petmitiera observar los hechos de la economia como un proceso distintivo, que permitiera consi derar la economfa como un ambito de acontecimientos clara mente separado de la vida social y politica Eso es precisamente lo que lograron los fisiécratas, El fa- moso Tableau Economique, diseiiado por Francois Quesnay, es una representacién visual de la circulacién de la tiqueza entre las clases productivas ¢ improductivas de la sociedad, pero se trata de una representacién de lo inadvertido y de lo invisible.” Algu- fos ciclos especificos son hechos de la vida econdmica ya cono- cidos: los ciclos del cultivo y la cosecha, Ia mineria, la refinacién, Ja herreria y la industria manufacturera. Pero lo que muestra el Tableau de Quesnay no es la simplificacién directa de tales pro- cesos visibles; representa, en cambio, las cualidades esenciales de determinada economia de manera visual. Los fisiécratas fue- ron los primeros en concebit la economia como un todo autosu- ficiente, compuesto de partes que interactian y actividades que se repiten, Para llegar a ese punto tuvicron que realizar simplifi- ciones tadicales, como el empleo de una psicologia que consi detaba alas personas como setes que se limitan a buscar la mayor satisfaccién posible mediante la tealiz ién del minimo esfuer- 20, Los seguidores de esta escuela de pensamiento crearon los conceptos que necesitaban; la nocién que elaboraron del “pro ducto social” puede deseribitse, con acierto, como la creacién intelectual de lo invisible y de lo inexistente, Nadie puede sefia- lar un producto social, ya que no se trata de una cantidad identi ficable de bienes, sino de un concepto cuya validez sélo puede establecerse por medio del papel que desempeiia en una teoria que conduce a una mejor comprensién de la economia. Los fisiécratas formularon conceptos que implicaban innu- merables particulatidades y eventualidades, mismas que no fue (Quesaay fue el sdersta més destcal, Su Tabla Ecvsomign foe publiedo en 1 28 Cousecion Bsrupios heremnctowass CIDE ron analizadas, Entre ellos se encuentran las nociones perdura- bles de distribucién y cireulacién. La apatiencia peculiae y eruda de algunas de las ideas de los fisidcratas no debe empafiar el avan- ce tadical que la economia debe al desarrollo de esta teorfa, sobre todo a la luz de lo dificil que habia sido para los economistas encontrar un sustento tedrico para su disciplina. A decit de Shum- petet, el pensamiento econdmico que precedié a los fisiécratas ‘carecia de un eslabén que constituyera el nexo causal en mate- ria econémica, asi como de una visién sobre las necesidades intetnas y el caricter general de In economfa. Era posible consi- derar las operaciones individuales de intescambio, el fendmeno del dinero, y Ia cuestidn de los aranceles proteccionistas como problemas econémicos, mas era imposible percibie el proceso total que se desenvuelve a lo largo de un periodo econdmico particular, Antes de los fisideratas tinicamente se percibian los sintomas locales del organismo econémico, por asf decitlo”, Solo era posible abordar las partes que componen la economia, por lo tanto era necesatio, en palabras de Schumpeter, “obte~ ner, a pattit de cada complejo particular de hechos, como si se tratara de uchar titinicamente con ellos, un principio explicati- vo, y en el mejor de los casos slo se atisbabsa el vasto contexto ps general LA POLITICA INTERNACIONAL: MAS ALLA DE LOS LIMETES TEORICOS La aportacién de los fisiécratas a la economia es precisamente lo que Raymond Aron y Hans Morgenthau, dos de los autores 4s aprehensivos dentro de la teoria realista tradicional, crefan imposible de alcanzar en el estudio de Ia politica internacional. tuna claro contraste entre el estudio de la econo- Aton estableci 7 Semper, opi pg 4244 29Exsivos escocinos ne Kens, Watrz mia y el estudio de la politica internacional; situé a éste iltimo en el plano de Ia historia como disciplina que se ocupa de si ciones y he uae 1 ‘0, asi como en el campo de la sociologia como ciencia que estudia acciones no légicas y busea identificar las relaciones generales entre ellas. Aton afitmaba que 1a politica internacional, en contra las siguientes dificultades: hos tinicos en su gén ste con Ia economia, enfrenta © La infinidad de factores que afectan al sistema internacio- ‘al junto a la imposibilidad de distinguir entre los endoge- fos y exdgenos en felacién con el sistema, * La imposibilidad de conferir a los Estados, quienes son los principales actotes del sistema internacional, una fina- lidad nica La imposibilidad de distinguir nitidamente entre variables dependientes e independientes. La imposibilidad de elaborar entidades contables, del tipo “la inversién es igual al ahorro”, * La inexistencia de un mecanismo que testaure el equili brio en el sistema una vez que éste ha sido alterado, * Lo imposible de Ia prediccién y la manipulacién de me- dios claramente identificados que conduzcan a la conse- cucién de fines claramente especificados. in este punto vale la pena prepuntarnos si esas razones realmente eliminan la posibilidad de elaborar una tcotia de la politica internacional. Si ese fuera el caso, entonces la economia se hubiera enfrentado a los mismos obsticulos. Aton no estable- ci6 una relacién entre las diferencias que obviamente existen entre economia y politica, y los requsitos pa cori A construir una implemente identificé esas diferencias con la convie Gin de que, en si mismas, hacian imposible elaborar una teotia de la politica internacional Inrnatioa Afar 21,32 1967 pigs 185-206 30 | | sCIDE (Concezon Esr0010s INTERNACION La posiciéa de Morgenthau en este sentido es similar a la de Aton, Morgenthau lidié en forma persuasiva con problemas relevantes y con asuntos de importancia perdurable. Tuvo el talento necesario para identificar acontecimientos significati- ‘yos, asi como para construir andlisis causales alrededor de ellos. Quiso “bosquejar una representacién de la politica exterior” aque eapturara su “esencia racional” mediante la abstraccién de a personalidad y del prejuicio y, en especial para el caso de las. democracias, de la intromisién inoportuna de la opinién popu- lat que “debilita la racionalidad de la politica exterior”. Esta- ba comprometido, por asf decirlo, en una “lucha titinica” con los hechos, buscando “derivar de ellos un principio explicat yo”. De manera semejante a Petty, forjé conceptos que po- dian ayudarle a “abrirse paso a través de la maleza de los hechos”, entre ellos el de “interés nacional” y el de “interés definido como poder”. Al igual que Child, Morgenthau y otros realistas no consiguicron dat el paso crucial que lleva més alla del desarrollo conceptual, hacia la formulacién de una teoria identificable El objetivo de Morgenthau, descrito por él mismo, era el de “presentar una teoria de la politica internacional”. En efec- to, algunos de los elementos de Ia misma estin presentes, pero no son una teoria en sentido estricto, Aunque afirmaba creer en la “posibilidad de desattollar una tcoria eacional”, simultinea- re mente parecia set escéptico respecto a esa posibilidad, Al cer de un concepto de totalidad, s6lo podia lidiar con las partes Y, como es relativamente comin, confundié el problema de explicat la politica exterior con el problema del desarrollo de una teorfa de politica internacional. Entonces concluyé que la formulacidn de dicha teorfa era no sélo dificil, sino tal vez im- Hans J Mongenthau, Pat Among Nain 5" ed (Nueva Yous Alfred A. Knopf, 1972) pig. 7. i, pi 3 31Exxsavostscocabos px Kenent N. Wak posible. Le gustaba citar a Blaise Pascal, quien solfa afirmar que, de haber sido la natiz de Cleopatra un poco més pequeda, 's historia del mundo hubiera sido distinta, y después pregunta. baa su interlocutor, “¢Cémo sistematizaria usted e valoracién que hacia sobre el papel de lo accidental y la inciden- cia de lo inesperado en el campo de a politica apagé sus aspira- ciones tedticas, La respuesta del neotrealismo a todos estos tedticos con- siste en afirmar que, si bien las dificultades son profusas, algu- nas de las que parecen insalvables en realidad obedecen a una Concepcion equivocada sobre la teoria, Ciettamente ninguna teo- tia puede explicar lo accidental o lo inesperado. Las teorias ope- sobre regularidades y sobre procesos que se tepiten a través del tiempo, y son posibles tinicamente si éstos pueden ser iden. tificados. Morgenthau, en tanto parte de la ttadicién realista, afir- mé “Ia autonomia de Ia politica”, pero no leg a desarrollar ni a aplicar ese concepto a la polit iden?” La internacional. Una teotia es tuna representacién de la forma en que est organizado determi. nado campo de estudio, pero también constituye los vinculos existentes entre las partes que lo conforman;” asimismo, reco. noce que algunos factores son mis importantes que otros y es- pecifica las relaciones entre ellos. Kn la realidad, todos los clementos estin relacionados entre si, y no es factible trazar una linea divisotia para separar un campo de estudio del testo. La teorfa aisla un determinado ambito con el fin de abordarlo inte- lectualmente, dicha separacién es una_condicién previa para el desarrollo de una teoria que luego explique lo que ocutre al inte- % Monge, Tinh and Paver (Nuewn York: Prger, 1970) pigs 253-258 ® Morgenthau, "lovenationa! Rluions: Quanitatie and Quatative Appeoaches", su Norman Palmer, eA Drs fr ltt Relation Ress Sop They ec Kelowna (hie: Ameriean Aciemy of Potieal and Soci Stence 101) pag » Morgen (1972) pak pi 2, Ludwig Batemas Theoties as Representations”, resumen, Rudolph Wein sgntnes, tad, en Arthur Desto y Sidney Morgeuhescer, edi coves, Philbply of Sin (Cleveld, OF; Worl, 1960. 32 | | Coueeten Esivpros horznnacionass CIDE del mismo. Las ambiciones tedricas de Morgenthau, al igual foe las de Aron, se vieron frostrades por su conviccién de que fia imposible separat en forma nitida el émbito de la politica jnteenacional de ottos campos de estudio con el propésito de ‘onstruit una teorfa, Se A vemmic planteamigato de Aron cologué los primeros tres puntos en oxen secuencitl debido a la estrecha relacién ave guardan entre sf, La sola paltba “comple hace ete fculo que le preocupa. Si “las variables econémicas, politicas ho tienen un, sino miltiples objetivos; si separat las variables dependientes de las variables independientes, asi como distinguir Ios efectos de las forman parte de una empresa incierta — y estas suposiciones podsfan ser afirmaciones, pues sefalan lo que entonces resultarfa ingenuo al us de hecho ocurre en la realidad ‘ bergar la esperanza de formular una teoria ; Sin embargo, el papel de la complejidad no es adverso a los objetivos de la teorfa; por el contratio, ésta es un medio para lidiar con la complejidad. Ha pasado mucho tiempo desde que Jos economistas resolvieron el primer problema identificado pot ‘Aron, es por ello que pueden abordar la complejidad. A partir de la nocién de mercado como un campo econdmico delimitado, han sido capaces de desarrollar conceptos adicionales y estable cer vinculos entre ellos. Comparativamente, si los realistas no sesolvieron el primer problema, tampoco pudieron ocuparse de las dos dificultades subsecuentes. Los seres humanos tienen iiiltiples motivaciones; si siempre tuviéramos que tomar en cuenta todas o la mayoria de ellas, la teorfa econdmica serfa im- (la creaci “homo economicus”. posible, de ahi Ia creacién del concepto de c x suponia que los seres humanos tenfan como tinico propésito Jién econémica; en efecto, es necesario contar con > 0 con un conjunto de ellos. Es inevitable incurrit en In maximiza un supues Ao, at pg. 18, 33se i) & way 380985 old AUH 180 yd (9661 “8 is aig pao wn frp 4, "BLU, BE s2sp00r) -svuusies se ap uoponD ~suo b[ Woo 9A anb epeg auan ou osed ‘sv0a) op epee ¥] ua [BN 398 apand sopaUL OT ‘ojsaS Uopond Js svsoD seundy oxod ‘opipaut 0 opriuos as apand oper ou ‘vanyfod wz reamuioUoD? pEplanse x 2p seeiuaxtaye sasuy saza staso ap vunSupr x o1sadsas woo ayqruodsip vee -vusi0gut v[ 2p 0 Saruaistxa savoTDIpuoD sv] ap apuadap ou wot -2],, Shs ap ZapHEA Wy] ‘ooIUIgUOIe oUaTUREIOdWIOD [> soxdpun z so[sjomsop so ap pued« ‘sosioap wojoune 2p seuss (0) £ ‘sosmaas ap souoreiop stsiaarp (q) ‘s[opuy ¥sI9AIp 9p 80: -2p 4 sopepissonu (woo sevosied auunse votupua2> eHO3 #4 ‘sonpraput so] 8 woadsar anb oj ug “opruaiuoe [ap [ed vopoen -sqv uoo ‘Seuns0} se ap vdn90 2s OF fwowAsqE so ‘odumE on gomnbpena uo onb jenit je eurouosa yf ua ‘wind wyoor wy ss03119$9 Sn U9 1YStUD] so] QUSoFIURUT O| OUIOT ‘OH -re onlgo pou ose ‘sno eponl > anb 2p apuadop 08 49] wun smpayqeasey eoydxo epand 22a ye e021 wf anb fo] 8 -unsaxd seayue(d o sajuiauad sauorsrsodoxd zaovy vor ono |e yeni so uorsuaaut wf anb o ‘epuewop ey v jens so e230 onb awungy «,s94quuo> sapepaus,, soueuosUs ovoduIE = 2 yse ‘omnjosqe ua soxaumnu renUODUA ayqisoduyy |sv9 59 oma Ue ‘nom ns tavd jepuaso vos anb oungiy osoupu o vp ‘ort rod ‘wag wepy ap vaqo y ua uy ou ‘oBrequia ug ‘sou & oR aur sowotayp ¥ avon & ons opens un sopaxo wepand anb Swjop [2 eutoD sapeplun ua.asiesaidxa uapand ou. ae 4 ap soup vo oy9s we Soprqeoupo ou 0 uros Soapsfod O12} so] & sapeproedes sv “sojqiuodsip sorpaur sosraatp soy 2p soit -vpea sopasd soy sesapuod & ‘soanyjod sauy soy ¥ sopea un ae a ajpsod os sqeo 5] 2p sou uo oyguna 2p oppo un 3P 4 vptpous ap pep ean 3p yy Soosne sono opera wi ousoa ‘0 ,s2]qeiuoa sapepnua,, ap ¥lsuasne wl guO|DUaUE ‘IoD CID StHvNo(D¥RN SIMMS NOHIATIO ve DuEscz Sl sor) ¢ 01 mm po nf Jor W269, 30 Seon, aN Scere y SAT, oftnz ns 334 seongMEN Sapp ap cote He Pmay 9p 851 wkd eso (opm a 1) togdus sttoneeanooes my voynuapr anb vpzo2s vf wed ojnoyasqo oarena pe eivadsax anb of UGE gon souigpy soy uo uaeY 9s vzsNg? ‘wory aod sopyfedas son qund sorouuid sox soy uo uenuenous as ou a92q0pe anb op som, cnonmed sopeynaytp se] ssouoxu> ‘oiuoureoqI99) sepsoqe asivlop 8 o1peo o1pmis> op odureo un so feuoFseusaiU eongod vy 1g node, ec.csqduns sqwotreags -x9,, Prande uN reNsOW op ogndut fa N98 404 ‘OIpmasa ap eo} OnsaNU vas opeauTsIUT 9 ofpjdutoo sys sun1uaru anb sesodso sourspod osnjsuy sayqenea anue vouspusdapur 2 wrouspusdap 9p souo}su[ar obenigre siuduuEAnE|er OpouE ap J999]qE1S9 ‘osAD “U1 480d s9 4 ‘soanvayrudts seu sason9L3 so] Uos ‘Soysnuy an =u ‘Sajyna svuraipy ‘ouBUINY z95 [2p SoUO!IEAROW se ap va12ae sopefsonie soasandns moqeye ayqnoyy sy “vueumy vionpuCD vy] 9 oNqUUE Jp Ua sisqLUE ap seULIOJ SeNO v saIUarOJIP LOS OU so9 “Bytod sorpmasa $07] “ep1001 van amsasuoD ap ousodord pp vsed sos -agnanay ou 0 wos 18 sendtane sousspod ajopuy vs9 ap soasondas Spusrunse ojos ord ‘ersytor so ow uy oan un jooRUTaIUE ‘YurDIsis [9p saxoIDe so] v 42j409 ap oxsandns jf ‘uoay 9p ouaut =nSie [P Uoa opronoe ap wuorseusaur vonyod yy eiuzju> onb S@PEYNOUIP su] ¥ wUaIagOS JoDHy |e PepLoHDUE oD sopeist nua ound s09291 [> { opunios [> mea\pour omEssoou sep ‘opunus jap wspey uowsosdeuy tun wsaidxo odn aso ap uoiaeoqtiduns vpoy, popyan ns waqop OI & 4 ‘opunus jap sajeomper sauorseayydeus uos anb sorsand “RS ua Ueseq as SeHI0a) sy “Sospry sIUDUIZYpNE UOs soisondns 80] anb o1wes ua ‘ugssioaid xj ap sod us ozsanysa un 2p o1snpord os souorndiasap se] vpeuorsioisyp suawesoAas puprvas ef 4 ‘owsax ups ‘ope un v seysay sos uaqap svzajans sey ‘owsiWuise ‘Gopeasg] soy ap seyfpnbe 0) seuvwny souo‘eanows sty ap vais: Soysandns sejnwaoj |v opunu jap vonsesp uopeagyduus eun “ETA N MESSE Ha SOAIBODSI SONG(cot Sp29.vompPY "VIN “SEEN ea HON cays promonrnny fo om, > od oo ap wea) ndosd perv ypusiay cng ofa aueaed fp oe of Y pov OMNES: fe yDUDIR}9 DDN HF SPBOHKEO Uy ouioo Jse ‘euiosis Jap sapeprlun sey anua uoroLiME Bf MDBTE seisa ap onuap seuoIseBLA suf £ wuIDISIs JP LIMON EL onb uo euro} vy seazssqo auuiiod aa ns ¥ Off] eUOIDELIAIUE HOR jod ua smsyppadsa soy ap orpmsa ap ound [> EUNIPP [END Of tuoo ‘eusowis a89 9p O1UAP wieDNLRS ap exdaouod |p wIjOsIESOp coursyeoxsoou jy 4 Up ¥ oxadsou yyloo! wun 9p UOPDONSUOD ¥ ayqisod aavy ‘opud sod jeuorseusarur vongqod vy ap wrusouoane ¥] a951qus9 owst|eaxs0aH |p ‘sopeisouoosaIUL 2 SOpE_UD:DHIP 294 U] ¥ sisypue 9p so[paru oWoD ussasedv usuoduios of anb ' $0 v| anb fp uo ‘opos un owos euoweu sopeprun sep & eamonise ef anb -rer oongod vais sero ry moopany wapaadsiod wun apsep ojsuzeuv ap uy [2 Uoo ope ap sodurea So] ap 01891 [pp ouquiy Un vjsye woo) vy s2jeuoDeUIDIU soapHod suUISIS so 9p Sous ses} so sourar ssieg sor onto wt -unsip vun 32904, owg> ap wusa[qoad ye uofanjos wun souodon sod wauawuioa ‘oaisypp owt [ap woUas2pIp v “OWSTEAXIODL [I SOORIDELL SLIT SOTAC OMLNACL FIVNOTDYNWHLNI YOUSIOA VT ‘gpoas win yqanad e soautos & seayde vavd ous ‘eou9a1 ugpannsuos ¥] wed sojnaxisqo soxapepsoA Ueuasa1dat ou sopeanoyip son svuunn se} ‘sopeuosstaord uos souoIONJos Se sepos vjioa vy ap catqute |p u9 anbune ‘wory vauuejd anb seeua|q -oxd san soratund so] ured sauojanyos senuosua aqqysod sep “ouueys2900980P & ouopou owunse un s9 oxpso 2p ode sojjena uo wom #1 3p woprogde ‘opeodxo sod ozionso un uo eos pun [P souopraydwo se ap seyonus ap wodensgE 2oey eHO>? | anb orsand saiqey awausemonied uvos ow souopdtosa} att us Now HVNODVANINT® oe ‘8 rd vo ager megntiogy 2A 10 dP ot Bed We oony 75 Fel Op “ten donee IN “9 poowoie) Sy, pommy fe sang “pa Woes ree TH oF HME Jo LOD4L ansIPANpOT “HSER Fale Somer £ souopappaid steno seuossad ouioa uansonur 98 stistrouoze So] opueno une aameuorsaiduuy sa xortquoss woo Wy souoID paid seso uezqeax sopeno sul ap spawn x sakoy sup supiom se] stipydxa s29eq used ‘aap so ‘sajesne svoifoy seayzoodso ured Peprordes ns ous ‘spopaid vied peproedea ns s9 ou viouar wun uptrapisuog 498 wuoUOnse vf ¥ afuriad ob oj oxod “(usaxpaxd GoPanjoas wind sau so] axq08 oUNsE JonUOD Jou>) UIs) sgUOI -Sipasd uvzqan js sowougnse sory a¥pnonied ua epee ao1pord ou Lo}aNfoad Yap wyION vy] ‘OBqUIa UNS .,;HoRUOD { s1oapard wed Puppordes vf woo eouap> ap oxdeouo jo vaynuapr uory ‘euopeussrut vonrrod vy ap oxpnusa ja ured ojos ou & ‘orarouoo sisqeue ap wus “#03 vpor ured vprea s9 uproIpuod wsa orag 4, vusaqE “,oorfojarD 08 9 soyeuopouLHaHH SauO!sEIaH Sef ap O1B:DU0D sISIYUN OPO, “tidojoPes,, | ‘uosy ap wfojounusay yf wos opsanoe ap ‘0 ‘von oped v] 9p [9 ua awniue used yon yf ap ouquay jo soumeuopueqe ciund aisa us ‘oBrequia urg “ytuouosa vy ap o1uap soso1spod Sonpinpur 9 sussudura seunsie anb yeni je ‘onqbo [9 1999]q susar ened semov weppod soursiqo¥ soy azuaumtaqg , soxdosd sousodosd o souy eSuai anb seurye soutopod ou fsusasduta & sett costed ap upppoziaiur ¥| 10d epronpoad sa exeaouond ey -Tenplalp 9p o1prarafa [pp ueyilmns orqunearoyur op sauoel>s UL Up1ID9,2 Se & oprozeus Jp soja vied anb op opauas 2 ua ‘Sospoaoxou [bts9 sonjsyja00u 4 sooisyfa stastiuoUODA sor] “aprond 98 2159 op “wend onaytAbo [2 ad9;qeIsa1 (uoromAsU o ayuaHe UNSURE ‘s1DSp $2) oust sour un8u1U voisy[> werouOSD YyZ0D yf Us “oIpmso RS 9p oagpUa! smeis Jap 0 Hoa vv pepiandsoas ns ap vous" ou seux ‘vonsfod vy ap woxe08 yerouwasns ofje souspap usooied ‘uory sod sepepeuas sias & oop sorsumnu ‘sapeanaytp se] WANN HISNY 3a SONBCOST SONNETee eet sl Gus) > hs 0 asso ga SI- AFI BEE YP “po SUBIOON, waopsveag, poe Sa mu Hof se Syd (861 HRW) npgeH Ofer ,oFIOA 1 pl sang “sana, eng ARE ys te c0e 0 sora ge Kron, a, SupoansUOD0R -sod onb vungie vjioos Avy ou { sseaqdxa ups susoo seunsie yselap woot vpoa “une se ‘SorD99 sns TeAquED A wromeazodurr ns seus -nso ¥ outo9 jst ‘sopeoydxa v & soprapuniua & prepnit sou tos uang vun orad ‘,ojns9 [9 sod somo,, soasa v upiqvo sep apond eno) eUNBuIY ge}OD1 vUN uD sopeuOreUsaIUT souOToMNSUE sey A uorseaasoyur vf 9p wzanbp yf ‘svarysousp surauopuna Sef amu ap wursoy vy reurieun ayqura se? yom vuNguTE vO UEpseLeoUD OW uvang wuopsuous anb ,o[nse [9 40d [so1or¥j] sono, SOT _epeUNO}suEN ON] vied eLEIO[sIp apand ‘sepueisuNaND seuz9p9 ofeq ‘anb A peparoos ypor ua wjouesap as anb yerD0s wasary van uoiq spur seq stejnonzed ua pepapos wunife auqos e200 ¥ ap aured so ou vonuvunp pepisusp wy “vlajduioo ° 4 -suen visey adurs peparmos vun seao|sip apand ais ‘aus.oy) of 29a souoporsben 9p vaunjos > #§ Sopepamoe seen epe souaUs 0 s048UH Ud vp 28 20 auiuo & pupopos epeo ua vpipaus ‘uojoypuon wun ap wen 98 pepreas ui ‘peparzos ap odn opeurus -s219p un ap vou208 vom vun ap sumed uMIs03 OU vORLUBUTp PEpIS -uop vf ‘ofequio uig opaauoid seu owpipuLd fp 49s yddomed nUEIP pepsvep,, “soa vn ap sowouay uo a8 “oo uvsotpnd anb scideou0a ap opow ¥ sopeuojsust vqast SO] sitaunoad qv) comos sororaey swrapystoo ajqisod so 1s macAMM\ AP WOHUDISIS, wlouoHsedy UD VOM wf UD amUaP 190 wrouvut ap ueleouo ou ‘oyps9 [9 10d Sono A vofsvortiMAsO9 2 Sompes soy ‘sppeumosa wap ez ‘enPIP PEPER 4 ouioa saxoioey ap vou9ae sauotpednaoaid sns anb wk se $9 Ou 3 uaia/ns ‘Sonn0 soundye A ouyoosy ‘2i8Imy uoovy anb svanp se e:pueu 2}ueRBS Wp apuodsar ous eUODEUDL conjod wus op sanspsoet sopedund wy, xdee> fod apuoyaade eistqvostoou varios vy 1s waumiod os ueeng Aurel 1D SFWNODYREUNT SOMA NODIEIOD, se 161 25 p61 p> “vomyoayy > peak 4021 0 940% 5 2p Peprumsodo opruar ay anb owrsyeaiso9u fp aiqos zvardssod 4 opniiv spur o.fesua [> UG gpepmear vy uoa viauopuodsazz09 rofves avzuvoqe ured swusurvassoi¥osd upeoyipow sos apand, misqarioau vos) yf anb vunye sueyoayy asqoy ‘oqdutala 104 StonHo svsioaIp opeajasns ey ,.euorDeUZaHUT vaRoNs>, 9p Uo “YEP YI AP Prpaxqos wy jeuOID_PEN oLAsyar Jo 4 OuNsIeOLI0—H P anuo [ousurpuny vioussayip x voreur anb oruowop fp so worsioord woo vprugap wmrsnas> eu HOD wurDIStS tm ouIOD UPL ~Sictiouy sos apond jeuopoeusaiu vanyzod wy anb op vapr ey AINA, EOD HOR MANN) LIED ny pe wpe 24 PE wt yemNIIg soMHOG PROM 30 Asorage ‘sonposd uopoeroiur ns anb SOptase| SO ap ousUMOdWIOD |p & sojnojya soy u> aquatpuodsarios uorsepsea tun vooaoud so1uay “Sn supuaiod ap ossuinu |p ud orquaea fey “usas0d anb (aopod ©) sapeppedes ap worseurquios x sod (Sopeisiy sono ap ‘sop $2) vuioisis [ap sopeprun seno ap vondunsip as svisusiod sap wid se “seouniod soputaf ap osowinu jp Ud soantorustis sor “wuro woonpord 28 opuens ues sapeuoroeUASNUT seaMINIIS9 SEL “euiisys [9p sopeprim sayediourd sey ap souruss>) v9 sepruyap jwuise seimons9 se ‘oombrvue oxquiy un UR “euNDISIS jo ULEE ~togu09 anb sapepiun se] anus sopeprovdea ap worangmnsrp od ‘senj opuniies ua ‘{ sembrwue vy ose onsanu ua ‘wuuarsis jap Zopeuspio oxdiouid [9 10d ‘zeny sousd ua ‘uaugfap os sajeuow “wuIorUY Semanu89 Se] Sopeynsas smuDI2yIp wEALOMpoId “uo “PeIDIUT nS ap spaun eM wrauEM aUa:ayIp 9p uvIAJOdWOD 38 SAUDIEP seutsO} Uo sepeuTquIOD £ susanderxné sapeprun onb 9P o4p9q [9 9 wHusUEPUNy a8 eAMONNS9 op ordsouOD [EE Seno sezeas ¥ esndusy soy stnuarur ‘oqea v seaayt uapand Soisa anb souomoe sty auqos souoomsar seus! suodunt ofan o1od ‘sopeisey soy axa uooeioiur vy ap soavn v addins jeuorea “PIU eMaNgs2 eT -sonpord woPoeIa}UT Ese anb soper{Aso: so Soprajnses so] ua oUtod jsv EVAN MESRoREY 3a SoRNBODSA SORENw 11 Bd "rang eun sod wewe[p u2xq, 0 wsi[voxI09u wo=I UI UD OpIEyap eIUEN ‘up 98 outoa [ea s9pod a meSorfizsap measop anb soypnby ‘osud 289 sup ap wiouvur vy opensour vy arpeu ored ‘sopwuorseusour souopupss set ap [aus yo ‘wun 9p worsonnsuo9 yf vey osed ues un yynguasasdar jeuOrD anb vj ua wauetu vj sunsou anb yapuaa oun “s[opuy vs9 2p ¥pIOM wun sinnsuoa eavg “¥jos 3s Jod jeuorpeusayut vosjod vy ap e309) vun anb Jolaw oxpnur yas .ouo!vusaUT vopsIOd yusOUODS ¥ ap vo tun ‘Squatua|quunsdie, geMOUODD Y| v smpuL used [oO -opvusaius vonyjod vison vf ap vanoadsiad vy xeqdure aauayaa 100 eH9g? HUNEp epom Yn Ha wppsaauon ap spops ‘FO oxajdwoo od sepeyax us oppztuo vy 98 38 of spuuesoutopod ON, ‘Souorsiwo uo ‘oua¥d sow ns ua ‘a}sISUOD ¥pI09) B| “OPO? BP sondsacj ‘ssuorsttuo ap opeisty oxous wn ap vype sets ues anb S02 ‘uoqupa2osd ap a1amnbay ‘sepeuorouats say sauO}De sty 3u9 2p Svat 0 UN OLD ¥ IUA2I| ABESGO ON “vs0DI vf ap soxdaat09 soy agua souoIefas se] opuuspsoes A soxsandns sof oputIq =e 0 ‘Soaanu sono opuarpeyE ‘soyuawaja sounsie opuaten -sqns ‘oy os ab pe rpms ap odo fp sou 210515 jouer 9p opuszen eon sole wun osivgotp epond 294 ood 2p os {expanse cone op ontop won o{ aTUOp,, opendape wyynsas 1s wagmnsoad as ueeng Law Sore ere ea oatnbupa| samp soy © weno} HP anb soued svj uoa 21320 owoa ‘seaysoadso souofouny s20Upeu sepriouaroyip ayusurpeusoy uvnuanoua as ou vETaIsTs [PP 5P ane vse $09 spin se] anb oxsand epndt-oant ap oyiound pp va sopesea 809 -pyjod seuisysis sof ap ose [> us vanvondxs wrouvarodtat 3497 FIAT) stivNomyNsany sora NOEDAIOD ov 3ed azambpe sepod ap uopnqinsip t “oonyjod vuroasis opon ap Orayuseuo!ouNy fe swaydxo vaed anya 40x09") un so weLEsO;UED Of anb soprpiun sv] mua sopeppedeo ap uopnqustp wy “ounsap 1S otwoD oyuaiurazocuio9 ns oauel seordxo v wepne sou sau! ssod souarayip svs9 & sapod ns ap uorsuny ue souaraytp ssuorD sod uauen sopeisy, soy ‘fesmonaisa gioa vun url ‘sufojoopr Su{ P ours uo souoperapssu0 se a1q08 uaDajeAaxd opod je ou 7401 up souoIDuIapAsUOD sw] “eZO91 | a1ombos ab saDaqquIsD UD outs ‘wai] y| aauusad anb so99]qeIs9 uo voxpeT ou waoqqoud |p o1aq ‘stp1022 axzastios Ou wurst js 20d voy wf s1uuIsqo OU ‘sv 59 anb owandas soq ‘soannqinsip souuig 9 ‘jerorown wo] ‘91H © ouss1q08 ap wuxs04 vf outOD sap ‘Fopod [ap sytnape ‘sox ~o1Dy SostoaIp aauaunoifig] seoqdxo apqysod so anb 9p oypoy fp Lwypeyas soon 49 So] opuenD tia z9A aC] SoUOIDLE sey anUD s9pod PP vopnqmsip ev opeuuay ay of wmonns9 yf ¥ auyap anb Ounusy opunilas |» anbaod afiins sauoystuHo se] ap vuuon fey 993 04H] ¥ 2p soIuaUEPURy so] ap ¥pr20A -tnba uppeiaidiaauy eum elogox von ey v zapqea vilzo10 e001 Yun ap sauopsiuo se] ap opus un anb ap uolsuaraid wy “oon -2ead spiaiut ap sowunse so] ap vsodeut wy ope 2p opuvlop woo tun asinnisuo9 apand jog ‘seuojsiuo sns sod aprons opuais ands oussyeassoau [9 ‘ola v asaq ‘orpmase ap oralqo outoo vs -21020 sou anb opunu jap ‘epyptaap aruaumeuy “ei1a989 uorodiz9 “9p ¥{ SiuEIpaus vtaHO] 98 vouspuodsasro9 zo4eUu Hun sezULOpE 2p oanolqo eq awaydxo apuaiaid onb soyuaaa 0 sopay so] ¥ orstoaid woo saprodssisoo apand ou yom wap) yom ef zvou ¥ wpreamba wouspuodsoxios vf ua uorstaaid,, 81807] ewiaisis opeoruzaisp un vuoruny Owos 19puatID uepnie sou onb sop auevsodusr awowapends wypnsoy “sovuacut =PaIwoDe soy ap ¥suapunn vj spapard ‘Sauoysea0 ua ‘K svaydxa “sopuaidwoo & soumpnie ap pepyigysod vy uaa2ajo anb ap oxox] IP enw 28 ou seoar sey ap pepynn y] anb aypeue sowaqacy ‘Uprovayde ns v essoo) uy ap ajduns & ovarp owsugn un eI Za¥a\ NHUSNNADS 20 SDH cosa sos.ey iy pd Sar de 261) mAUSSLON 96-95 sh (1 EENONNE HHP se) ney po neu ‘ridley fo Gn yon my. oko PEALE WOE oypnua vjqey 98 qu anb enuanous om ‘SqusuresOLND ,,_,.eHOREE -so1uy vonyjod yy ap wasqpar eioa vu,, open opmides ap wr -uvisns vj ueuLoyuoa anb ‘nepuafroyy ap ,,oomyfod owsTeAS Jap sordioutid siag,, so] wo pupayja woo aqioiad as 10H1UU O”y 29Np ord ugpowatay wppponb ropes so wey UREIOESTE = sopeasiy so] 9psop :Uo!sooup vjos kun uo uvze[dsap as sesnEa set onb ouansos tsear nuruestod [1 sonoyo #0, & sen vj 09 azsn20 oUssitu of & SqUD:9,Ip HIAULEA ap SOPEIOPISUOD HOS sou so] § soypous So] “esyauoau wHOm wf 9p 29] HL "SHOP [Poo senunuos red uoIse90 ¥] a9ax30 anb ap spwuape ‘orprasa ap otalqo osant un uo susa1Au0D 28 wimonns vf sy “usuod uso oj anb sapepiun sv] ap wearrap anb sojjanbe & ‘euorsts [PP eamanzis9 vj ap uouotaoid anb soyoay9 4 sesnea sw] anu9 UORUB “sip | auoupaus openaape mossy oI9s Sopmssr soy aus u9PDEL aur 9p sfspue p ‘SeisyE1NODU 80] weg "wUDEIDUF SOE soy anb Jo ua oun so vousrojor wooey anb |e opunt [9 ‘S018 ‘ivg ‘stasqvar soxatuiad soy uoselanbsoq onb [pnb ap a1uazayip 82 seysqfvauaoau so] sod onpiasap opunua [> ‘opour OWsIus [2CT ‘onsatqnosap wet] UOS -qopy 9p ewoarosovu! vf anb [op siwa:9p opunus un vqrauassud “3 ‘sup soypnby 9p eotaguoce vopou otHoa ‘waoorO.He HT ‘oust azuasasd a uo sowondxo soawawntie soy used vperdosde wopunsnysvun so dosqopy ap Osea [eg etre|d 89 varaKy, vj anb 364 -ord sod ontaiuy un & pepreuorey va a2ua[eamba,, via onb opt -uouH09 waWY "SOsGOH 2p ox FAT BP sandsnp“yaIO HOD? 2P sosajoad un anb vf ‘wonsfod vyiuouoss ap sosimo txspatdua onl ajiniuisod vqusnyas preog, worsuaxsy uopuoT wy -worsayosd aP stljjon ns v gn4oau0asep Soouparomet Sours: Uo epONO? 31 garam & gou0> uosqorT wHOf opueND orURSTP OPER w vppuatajas aovy & ‘sor2ax9 4 sesned wiquivosqut ‘orpmsa 2p s CIID SstvNorooeaen SoRAnSE NOEPEIO, ey eae sir 1 Mo Yorn ‘oce-rm) Bip vo oueq003 42-1 re NEN § Gdosoffxdala aod *9n 5 2lqo sonanu wey uprouaze ensonu suse yploM wasn euQ “op “eurs219p orpmaso ap odureo un tauiosasd sou as anb vy ua vut30} YL viquuvo saiuaaysp soxsondns ue aseq woo sesso smansu0D [5] STIvsav9 saNo‘oawte ‘avarvaw A valoaly, ‘wuar2y—p erouvar ap wuuarss [9p sopeprun sy] ap our fp eproge & ‘topod jap wunsip uorserasdianyy vam aaaqjo ‘soqesttes souorDEos Su 9 oFqum¥D un sonpord owsaLIOau 9 "4s feHORIpEN OWS ~¥91 ppp wfaye 9s owsyaxioau > sopena So] Ua sapetORpE sewioy S07] “yp urs sayqusod uapas ou { ‘exsuUtAd yap vlouINd9stIOD HOS seunyp seasyy ‘pepaaasq 1ofew woo sepenen uysos souueasar son Sul anb senuara ‘oruaRutuaiap oa uo ofvsuo 2189 ua vpezy -vue opis vy eX ‘ouuenoduur spun & wound vf SsopeauaLepany ses auvur onen9 ap owsijvas [op anBunsip 2s owsteOsI00U ‘eyom ¥ v seoUNUAE Yys9s ofaid fo oad ‘sepes s [buopeUIaIT ourouD [¥ uezTIoZEID onb pep faldioo vsosquiose vf & pupartea vsnyoud vy “eastvax anboyus BP wey osaz0na4 un eyeoydur espeors09u wI091 uf v tonoREd vpuenodun ap sowour apeye ap ugisuarasd ey y:[eBnyy 22 -uatuetsesazau vanvordxa voto! vonyjod epi adnoor uejian nsuod wun OUTS ‘PuoseETaTUT ¥ ue aitenodur so anb ojfanbe por 2440s op jypunuD Un $9 OU ¥yTOM ¥un onb uapudidutod on wsff_DTIOOU eA 7091 ¥] 9p SoDAHD SOT] wREIOEIP 9p eUID{Goxd fa HOD EO vUR tegord £ seoqde ap sapeynaytp set wopunyuos ‘uory woo a1in90 anb of & seus wouews ap ‘oses owmnyn a1s9 us ~onad ¥ saauros ‘ysoay wun eq seoride ye ua8ins anb seurajqoad sosourdss sor 8p sounfie uvpeuas waiq o ‘ea ap souss>aoxd wis 2807 IN Mba 80 04150981 SOAFSNEL ee llese) (un) RUBE 8 As -asey sounsiye anbsod upesoaoad any perpanyy «11905 vpuniog wy anb opusaaasv wey sono soysnus ‘oBiequia UIg “o-apod aes ap & suisando souoroyvoo sop anua uopoeso1ur ¥ od upysnes any [epUNTY wIONE wrDuAAE wy anb UsuANsoS saxo sous ‘ojdurafo 10g ‘vorsoviaiur ap sauoned sns tos ooodunes -uoo ns aonpoad anb so12939 so] uc ou euroisis Se] Soiuarayip uvas remopaed exson wpyo ap svsteo 1 AMOYTED [> yoadso vst apt 2 saytiaos sapeprun [e1oUS ud sezzond st asmquniord yiqua ‘earond ¥ magnuapr sounSo] vunusmap vun ap yjoadsa wuusoy Ua sepeuise os wand vy ap sesne9 ‘oftrequua ug “zed vy A ssn wf ap svsnwo sey ze409 [a soungjy ojps wos soxsa :svopyiod [M08 SoUOLMNSUE se] ‘SosTUUODD seLEASIS se “uaonpord soy anb sazoise soy ap $9) v9 st] ap anued & sopernsas soy wasoyUr ap wok Hy avon sujBojoapr st so] ‘oura1qo8 ap sein seisqear soy ‘Jeuopeuraru anb pend py “zed vy A easan8 vy: ap sosorpmyss so a9 epi -x9 30d wo ap ommaiur [> ua aimeuoduy anuouspen jeuroue arsed si jgodurop ones wwaos WI08 eoquugu00 ndsap uoreradnaas vy ‘squat od oaqdxa ‘soukoyl v1 “aod eeuioue wm svoydso ap sosedeour w ‘woxospoooad soj anb soaysvyp sexsituouoD9 soy anb et) ny swasizas SOL Vv sa.N by 29 Lb bh Bed ws ve ‘oapanpap ua yvanzosu 8 89 vistuax anboyua tp “sore 1 uaonpuod usugap anb soynbe ap < qeuomeu iqeud anb sopeisey soy ap Sx20p 89 ‘sapypmun UL 9 SALOMON se] 9p sIsTBUE Jap ‘worse “tur tonyjod ua sopeansar soy seaydxo ap & zapuardanoo ap wos “wien stastjwor sono X nespustizoyy ‘uosy p anb owes uo‘ “e389 stongod Se] Uos eionpuod ap sopeprun sey anua A seonsparoene P Ug “soured au sms ta ‘opuatuarsos ‘wEISD JeDUDSD O[ Ud ‘soIOrDe so] ap souOIsdeoiod & “ROW Sty HOD vouLLOstIOD ta Its9 Uaqap sOr1E9a Sc aw sey onb uo ums uoripen sono ory ‘D Soonsfod seuss soy ap seanmnsuon saxsed sy ap sist vu jap auued v soanyod sopeynsas soj vaydx visrionpuoo wai vaqep soypoy anb voypur ompmass ap ode sombreno ua oproo pered [9 ‘asnonpuos saen ‘asivzaeye & wquzuauI09 vo! P sgouotus janbe ua £ ugioeTasaauy eso neyUaioyY 9p wo wy sup 8 Up SeISHPLAsE SO] Ap SOUOIIDE Se ced v vansadsiod vy 200 “onsono arqos oto: no wf ap an oonyod owisiear (sf ~pepresous op sou se Sapod jp 4 ssaiut pp ‘cuvumy wzapemeu ¥ argos ween sodpound soisy od vf ap sopeo So] auaifins sou anb vdeur un ‘euores vuanbsa, Sppouos ns vasnq neqpuafiioyy anb v id soy ‘euoravusanuT vonyod ap ood & ‘souaaxa vonyjod ap 2ay MET GSE OL ‘a1 Sed (ont 344 ans “weKio28HOH ‘fey 40 Sasson 084214) Any souny 0 anb peng ye neqmuaiisoyy wiug y,somnady sns seanjno v seurep sof 8 usoapar ‘opod ap oxquaey uouon sounse on ¥ PECL opendat sounqo tavd expny vv sanpuoa waop8 vf & cere oy marasord vaed vypny xl ¥ aonpuod vzueyuodsap Y] {sorayauDd shaogo sod vyony 5 a psa vpumadwos wy eof ap wy [p 4 vzuequoasop vj ‘eouaiadutos ef wer o191yUO9 [ap seSTED Se] wsaqnb ened ‘soqgoH 9p Sv9PI see fay $9 OxvaTNeLORE a8ef «28h auan sopod jo 30d wypny wf soyeno su] ofeq seowaye sauopIpuos sv anb jeUuSUD|D syLU Orep UN $9 OUELUNY 39s FOP OF soo ‘erauiansayy too ‘nexpuadio -opod ap pexunjoa vy anb wroprsuos “eauanoay 0 puati : rapod ap oasap 0 “puruiwop snumuo [9 ‘Zap 89 ‘euedusore seb perp figura pp ean Fed ey 9 Mc 1 osu lad xyyuoo fp S78 Sop se 2p Hn oUt UOPIPUEE jis raytaps nensBiop soot st ap poppe od aout -»sooou ou {soyenores sorlqo uvosap soueuany sas so} anh aims sopod pe sod wy 7 orn 28 Ho YU HP pepiapord wun ap eto of w sede wis asieondxo enpod zppod jp sod exon e “apts sod ssvoppdion so anuo sped pod eyony etn govanop ofp tense fede un ayodrst anb pypne eum ap wouante ef & sono sosmoor 10d wats -aduioo vj upep ‘onb gmsouosas nexpuodopy ‘wuvUINY Ez>qEIN - 1 ua opeBrase vaso Jopod 9p oasep |p “Seasqear soypnur Utd NH ONOD A O1GINONOD WAAC. ‘ewsaysis un 9 uaanpord 2s anb sopepmuauo> S| "ooo sor so» case antag J8Dey pod save} esNan “5 PME Un v soprogn supnbe uoo oWwo9 sopepiun se 2P PAE |e sepeoiqn sesnva sey oo onww seIpy amttsad sou w]Z09) ES gap srINoKWNNS sOIGAISA NOTION 9r Js sesoueduo aiwausemesap9u uos sopupyun sy] ap jane fe a1udW ~eozup uvaign 28 anb ssuoppvandxo sey ‘op sod feamannso y ap [Pau [9 uo supenais seypnbe uoo uemotaaiue sapeprun sey ap jaar ¥ sesnua sty ‘sapepmun sey v vsnduit 9 vapjout anb vasany van Ouro ,kamaNaIs9,, OUTLEIDA [> s7q20U09 uanifistOD ou sond ‘eu oprueidns jearu un uo pepresiea vy ap vor fo amspmasy uapond ou sustear So] [euopeUrmUT vanyod vy ap vimanase ef ap foal P Wa wenuanoua as svsnes se] ap seundye anb svsuisd ostooud so ‘sopeazasqo sopeajnsos so] ua souorentes se] oo apuodsario as ou sopuprin se] 2p [alu fp Uo sepeoxqn svsne9 se] uo sauopELEA se{ anb opep org Seanoesowur sopeprun se] ap jaatu fo ua sepes “14 susnv9 ¥ UBvapaqo [euO!DeUs=IU OrXIUOD [9 UD SoUTEAIIsqO anb sopeymsas soy ap sound anb svidoov saasauaur sep ‘satuor 2211p Sop ua ueze{dsap as anb ous ‘sopronpord soprynsor sof © Seanowoiuy sopyprun se] ap ‘So oIs9 ‘upTpaNP wos wn uD uOKN ou sesnvo svy anb unsonuy wisqeaxioau eO3) Ey ‘[euODEEKUT Bo “989 ¥ ua aonposd upPooesasUT ns anb sopeyqnsas so] & vUASIs [ap Sepeprun sey anu [esne> UoIDLpPs v| OME EHUASIp ap aq!>u09 Stasqearoou je ‘ex2ue8 seu opauds un Uy “sapeprun su] ap [aaru P U9 sepenvos Teuorarpen owsyvar jp 209430 anb sauorvondxa Se[ B wimonsisa ¥ 9p so1s9j9 So] peur as 18 asrpuaiua apond S198 jeuoyseusorUf vonyod vy anb ousnsos owusmeaxIOat [zy J8 stusyfeaxz09U soy ‘sop ~eatasqo sor2aje soy { seisandns ssnea sej anuD uorounisip ¥{ zeoydxo vapand ou seisqvax so] “feuomeuraiuy wud989 yf uD Uopovsaiu ns ap opransas ja 4 sopeasey so] ap tionpuiod v| ueayd 739 ‘seistvax so] unos ‘anb sorquits ‘sopeasy so] ap uoraisod {Woo ¥| Ua sorqutes sopungosd uypnpord as ayuaueaUyafnuS sub v asad ‘sopéis so] ap sgaes v ausoxjun amuawueaRyfar opea “esord vy 9s soeuo}oeusaiy souo!seps sul ap vamaxay ef anb mw ~"suo9 (auaummdap 0) sueuosardum seq “suaistxo ef wzuere Yun ¢ asrouodo ered seziony sns ap uoravurquuioa vy ayueipauu sap vod ap oxqmmbasop un soso ap owaruy ja u9 uoreseaexy sop ZEN) NHBNNADY SOOKE NTor vppuosnv ey sod sepeanow sono unisIxy ‘1uoUKOHAEE oper x9 o| uoo opronoe ap ‘uoygns sws9 anb sorquméo soy & sesmomn -s9 su] sugap v wepnie ‘UoronqmAsip eyaIp ua souo‘ELTEA sey woo js Sopeisg So] anuD Jopod pp uORNaRMSIP ry “opeset Pp sapeppedeo sey 9p vorreuquios yy ‘nuaurepouas ‘59 “ast -eau1oau wioai vy ua ‘ropod [gf “wMONASA yap BOUYep OHSU aisesu9 ow09 sapod 9p ordasuos jap aey OWIsTTeasIOIU J2 anb osn jp so ‘oqueuoduur sear une ‘vox9m worsoTTpOU vA) ‘wissen elon Y ap aruEuodUN UOPSLopoUr vn admpsuoo sonanMe OT “peprnes vf outs ‘sepod fp $9 OU sopuasiy so| ap raustuepuny uorpecmood w So[utID soto U2 “of -avquia uig “epenoape uorsrodoad vy ua opauarqo u9sNg soIwsuas seasipersa soy ¢ yn atususfeiouaiod ompatt un so sapod [pf sez -e sear w { sppeuost ons aeauous.ou ¥ sopesey soso ¥ RADU! apand varsaoxa waaony x] Sued eno arog “seOTUT ap oprarer wAqey 2s ‘opapod sofeus un uo opewuos astoqey ap ‘onb a Jeas un ap and rod anbure un swoidoxd yapod pepneqep ap upiaems ean “pReulop Uo opaua) Jod 6 ‘oped oood Anus saua1 sod wa wi 08 sour uati09 sopuisyy So] anb jp ua omsOWW UN Ua ‘PM avUTUUT Pua -ed pus un onto uepuanto of oust wo wy un ute ped {v sig20u0o ap sol ‘swisponioou sor] opeasey soy & stuosiad se oiuoureasad opmquae wey anb svopstoisuse9 sv ap IHAKap WD red ab sopeynser soy & eianpuoo Wf U9 UHU2QU0 9s See) so siu2.yosoxnN vUANES Un omOD jeuofpEUONUY waROd W929 wo ap sxe 2s OY opens sopra: sy wp? | uoo sepsoouo> wooawd anb somngine sopasuon v sts 80 ABoT ey sand ‘rouodsip uapand sors anb ap wlofousa1 wf A sosmnoar soy ouso9 se ‘sopeisy] Soy ap uora|soduios vj u> souOFsuEEA se OPEL UNE :wlep apand jeuorvusaur vopsjod vy ap epsom vuy, ,'Tesmonayse Jeary [> ua eMbswue ve] 9p sopuprun se] op ax fa a ued unuos vf $2 eIOTOME Vy “,ewouoINe vonyod pephus vun ai -rynsuo9 o1un ua ‘sopeisy] sywrep $0] sopor OUTOD sa,, avjnapaed opeiss] upvo fsosvJUIS sopeprim owos sopeasyy So] ¥ U>q!> ‘uoa Seysijea1409U SO"] S9PEPIIM Sey ap [aalU [> Ua OWOD peaMIOANT -s9 ATU U9 OIE UeNUANOUA as soMININ soIsa ap sesNLD SH] anb v asad ‘sopenjnsou So] teioapt sapyprun se] Uo SsuO}EHEA SH] anb s9 owgo zauniaid uarambas ou saqeamonnsa sauorsvondxe se] ua Sopesaranm soop9a Sor] “SeanowsaluE sapeprun sey 23403 ‘auan wamonnsa ry] anb soxsaza soy wey wzejdsap as UO!sUDH Hf ‘enunfiad wso v apuodsou 98 anb 294 eup) etremsosuo9 of anb se -powinyur soyred sep ap peuoroeuroUT oonyjod weuansys un ap wa -onnso vf asrmBunstp apand ourga? :jeuorsensmur vopsod v| 2P ompnass j9 uo vpipuodsas aquouner aad opis vjqey ou anb ‘e099 wunilosd vl ud UoURIe ns UeUDIUOD s¥AsTTeDs4OIU Sor] ‘ugisuarduros ns Wel -19¥j ojgs “vonyod vf vazaioere9 anb axquimpayaouy vy sur uopond ou seo se] sopmgur stows 2p se 8H uo SOP -vynsox so] uaseuTun|ap vmNION.ASD vl 9p PAM JP Ua O SapEPIET ‘ATID srwnomveatny slants NoPIATED os sey 9p A{U [> UD SOprDIqN saroIOY) Js sHUSUIEDTUN YDS oO] ‘of eqD UIs fersteDsI09U ¥IsOM ¥] ap exD9Jap tH sa 9189 anb Ud9I9 soundly ‘seimannse sv v ueiaaye “Zaa ns v ‘Seis9 4 ‘Sopepran S¥[ ¥ ueisaye sumionnsa sey anb vd wajansos 39s apand ou pepand “qt vy “eanTugap 0 viowssqe vuNos uD vprpuodsas 49s apand 0 sjstiyue ap so}2asu soso ap oun upyo ap vanefar voueod “tr vy 10d vaunfiasd ey srequava apand jesneo ajqeitea owoo sop visi] SO] 9p © wIMIONAISe ¥] ap oanejaL osod jo “UeIquIED seuIDIxe A seaoiuy stioumsunora s¥y anb upipaum y ‘sopeissy soy sod sop -Papord soprjnsos soy aaqos adnyur vmonaiso vy seisijeanzoau so] vitd ‘spuispy “sepeproedya sns e opranae ap vanjop as Sole anue viousroyp fediound vy anb & ‘jeuomury vista ap ound P 9psep sasejtuis Uwas soprasi] soy anb uaovy euoreUFAALT vu -aasts [ap tmannso vy uous anb souorannsas se Yasieoaz09U uopdasuos wy ua ‘ofsequis Uig sazuos9yIp soperjnsar usonpoxd suopoe sns { ounstp opour ap uenodutoo as wouettr a1UOr9}Ip 2p sopmnstios soprassy ‘seasqeaxioau so] vavd owoD seastyeos 80] ered oruvy, sono anua ‘eBojoapy ap soda soy A Ssarmeuraqo8 30] 2p pepyeuossed yj ‘ousayqo$ ap wui04 v] owod sorsoitio ap an aed & soprasgy soy v sepuarayip aqqysod s5y ‘seanoesonur sopeprim Sty Ypoey epeysen 98 seisyfead SO ap sisejU9 [9 ‘oxtmd 1s apuoud “woo 9s anb za vup, “atisyy s99eq anb UouoE soprisz] so] anb Ie wua|qord jp a92]qeIs9 wMbivuw vy eanuAsEp vimonnss wun anb sare pesousd uormrpuoo wun so ynbseue vy] ‘seastvar So] eae SAAVOINA S¥T 3 NOOVULINE YT vonoyid uorroynde ns epey saysuen je euasyuD Yio ypor anb svonovid sapeynorp ap ours ‘Soaysos seuraTq -oad ap wen as ou ‘uorseaypuens ap sapeynogip sey teas anb ex sinbsajen3 siapod p> seH9}¥9 wenuad anb svanalqo vprpaws ap Sopyprun svapi vied seasiteaxio9u soy ap sured 30d soziongsa ap “ZEW N MLSRESHYY 3a SORTOODEESONVENA — 6es10aNp 2p 80] 18 YOIDUJsHUSUE $9 vz sasuaprunopeyss souns| sMpiqus vypIp ap aazed as doad sapean: op olpnisa umuaijua 9s opuen: vov soy OW? Iayo NA gq avyarnavisa VT -nyod eoua 109 oprioi ua owe Wey opt sv sefeaqns u2 ous ‘ows ‘edna ua soiquiea soy ap -aBHODU YLODI vd j2 uednoo anb ugpsisod “S¥ soundje uo o1unsip opout 3}1p sapyprun aod zs soisg ‘onuon 1 ap par ore D94 Uap wala 9p vy anb sauomenode som eouoov sy a1Dap 2 9p onuap sopyprun sey ueuadurosop anb od P aaseduo du judd ua wo 2p ompnasa nb vo oqua P epsop ounyss. epunfag vj ap sondsoq] -ouxpoy [> u> vqunuosuo os enson t i emnuots oo pend je 20% wpod uusaeyi up ersewoly & vnsoyBuy onus vqunuODUD as vioUERT “O61 >P epsaap vy ug “2IqSod oruosd spur o| suueSao9U sauOPLTASOAL sv] 29004 ‘o229}ap Ns Ua 0 ‘Soja a1qOs raqus onb soueUaT, “epeE unjges ou sosuaprmnopeso So eno [> a1gos maHc oul} ¥9 -eaiqey anb ojgand un ue soueaioo soy anb opucunge ‘einbua -ojs000i(9 9p S889 Hf SHEN UIYBaquIEYD ATTA 9p serqeed se oppados soqey pod ou *vr0% © vorsenur w anmeamp “wet nay, ¢ Aasepy 2uopssosd |g] “eno ¥| Ap souarUT FP ‘epmnosua “eo onosd serouaiod sapueai sey ap wun ap ounsop [> swxDage epand anb oiusuipavose opoy, «muvdinbs vypod opeiss] oxo unBaru anb ‘Je vuis03 9p awuauodo ns e aeuep ap peproedes wf auan oun vpes anb wf ‘wssasoa1a £ ‘vongiaog uoTuA ¥ eaud oAjsosqo oafigad un ueruasoados soprun sopeasiy Sor] “seLiajtiod uaistxo 08 sofeipunta serouaiod sop oj9s uaisixo opuen> ‘orwe SOpEseT soy anuo souopeps se u9 eouR|oN ¥| Ap YORK Hy wonant oad ‘sopezepanus ‘onb soxoroyy onvno Avy ‘avjodiq, uopio un Us LY TOUIA VNAUSIS NA OWING GVETHAVISA VT xejodiq wopso je epyjnoura aauout sod vj weasa vf anb osvo [> -wypanso enuonous 2s wasonisod ef ap pepmnaese wa we zaa [eh CP gsaswajanu seUZE su] ¥ JOLIN [9 $9 tudaNd wes a C fe opruatuew vy anb oj OP esour sop seuade ap opelaye opunta je opruaiuew ey = sod orsneaojoy je gxpaoaid Lg6t anb aqes as wow anbuod ows puproa vas zorraiuv of anb ayqsad sy? “z¢61 sab omnBas sy ue un ues 98 98 9 p96 wT wun op Semon ue ¥ opfeaa|] wisey Opunus Je opipnoes soqey ¥EIpod ove of ‘gh61 ¥ satonaisod soue ananutparp soy ua zen] uosaramy anb SO% -tueo sosoraunu so] ap sesad y “1¢6] oge [e apuodso1s0> 4961 exon owe pp ‘feioduay ororpaur vun uo epnavd op oxund owiod © seston: CL) SHNODNNELN OH 9s ¥L ap Uy [> eu 98 1g -pUprEGeIss a>qRoU vun sod opEZtrOroEIeD opniso vy wiandisod ¥ ap axjodiq, uapio fp ‘ofmequia us ‘o1ony ~uoa pp esvd a1utyst09 Uorse90 wun vquuorpsodoad s38a13)U sis ap optuoieaue of { sapuvi8 we aera seoiSo[oopr serouanyIp sms Opunno viatiasixo09 Y ap ¥apr uy wos asieouoDas solja ap oun "pro wpod ouigs asieungind jestavu ergy “vouanrazadas vy avy, Ounues un senuoDUS ap aos yf vivd sorde axuoUEMoned soroov UvHAS OU ‘sopeuOREUsAIE sauOUaI sup ap suidord sex outa sty we vototiadss sou us & uprpen sod seastuoyste ‘sidwar ap soiuazea soprug sopeissy soun & ‘oonoaisd wouamede uo ureag un sod epi8inp vongta0g uo] wun anb asiesuad yp eq “Soauarpuaaio9 sojedipund sop soy ap smr2pIe fo seAsasqO fe earonil e| ap spridsop opezaojar ox as sujodeq uapuo wn us Pepiic “Bs9 | rezuLaTe ap pepmgisod vf ap eosooe oussransod [5] ARSNEYRA UOISIAAT wun 29 -218U opundas (> ‘yIndod wanpraes yf ap oruauaja sauutid jo za stig & seivasor aiusquaatios os UIq Ig ‘oUSIEE [op LODEMP YL worsury ua ouod Jsv “eUO!DEMIOVUT eUIDISIS Jap OMUOp ashe 9p sosanoxd soy tos soayjoed ue anb w uorouny ud api 2s jnbe Pepyrquiss wy -sejodiq wapro un anb ajqeisa syuu so svouaiod seprea uaisixa onb [9 uo vapzo un :upromdaoe ua ap ¥zo8 wa ~epor anb avindod wmnpiqus wap vara10a1 opunas un ey ‘rouaides uensanuiap 50159 opuena sajqeuonsano saleuosiad ap sowuatuta Ot109 so] seuroIes Ospaid sa 4sv une ‘oruooua ap sousIpuT safeu ~osiad ap tien as anb sesuad uapand sounsity sotsodns rapod un Yaiqurer sump soxofo of uamb opuens o8zeiapy je JounueLE offpues seu so 4 Siapy un ap arambar w2ueye vpor Syoreusigy Aojanenbepy wequs uaiq owior souquiy soy sopor ua a]quasap *9s poprendi wf anb aunyauos & easy] soy ou oss osad ‘uopemys Siuvfourss aquy sauzoyuosu) UeUANOUD 2s dUDUENSN pep “Ten: op sauops1puos ap ueinsysip ou anb sopuye soj anb avaz98 “0 eRQLD ‘oyaNsyp vy as aruauiayduns wasp o ‘vzuNye vf v Ope Ev A\ NHN 9us swis9 { somvajon seus wo sounauoD upTquits sonosoU sond ‘es ‘oye jsv 3umov Uapond soma sof 0198 “Uaxpnosq, ssouropuodsar somosou A savajonu Sous: 109 UEZEUDLUe SON] “OUD OWSIUA [> opuarpunzur sowropuodsaz sonosou 4, ‘296] ap o&tus uo soxed -)¢ So] v ofp §,exxan8 vj oo UeIUAIpaUTE SON,, “;OINEUIOUT Hs U9 Aaypsnsyy ofopuazus opased oWwioD ‘onento> o1 EME owestIas 1s oaodeans ood pepriqease vy waaoneaard & o1SKjad Jo usonpas io sey & sepeioyon sezetoure se anuoureeso90u sowuazin993 s anb seraase owwsuiast vag “sIst39 sey ap vrouaaangas yp & ugisard ap ayeastiog sv trouasoad vy $9 ‘opspou0d SOLDK] Of LIOWTY ASE ‘owios ‘Sejodig, orsgymmba [9 ua OanUAsIp 019% 492191 fe couesroape [pp ooury |p swseqpa ered SapeIOrst9O sowweIUE uoo ‘uopeaqust od aps20sd vongiod vy ‘saqueaappszr asiesapiswo2 wppod anb ‘owunuoa ns us opunus [2 U9 0 ‘euopEY OUIOIUD P wo sorqaiva soy sovod Anus wos anb eoyruds eno of ‘sauax2TP wouew ap seisuaod sv] op vun epea ¥ sexaye uapand sorqume> sof foxy ap opumnua [> us| “amp 28 oFeSDo9u1 OZIANYs9 [9 VOD sojfe aime seuopavas 4 sjsaqu! Uoo saiueaqyMbasap soyqures soy sopoi seasasqo vaed oaguaou! fa anb aoey off 4 ‘orp oUNse UN 395 9p wasip u9inb ered oriyjad un enuasasdax upinb ap uoRseNd ef Sejodnmnur ouqymbs un ugg ‘oruorumvaurear £ ugraesuadwo ap sowstuvoaui sopeaydwos ap apuadsp soy ap oun epea ap sapep mmqey & sauorsrquue sajqessour se ¥ aasnfe ap osao0xd [a tsopst Se] sosz9aip so] ¥ woUENE asuDIayIp ap OpEIDaye uy seasaNTONUD ap opornad jap soiquiva sory ~wsiuotivue jedourd jep same -fu) sozi9nys9 soy 30d oprronbar jaatu jap oleqap sod vio ow a jus uorvaedasd vy onb ered eanaaza £ aquvisuoo ugrsedno094 vu asixa wxoy ‘Q¢61 9P YPLDEP BL AP wauBsAyIp y ~epurtiedosd yeovy wred peprumrodo eun owos ownesap |v o1odsax sot =vpo8ou sv] ¥ opeiopssuoo wy 9s ‘e19U98 0] 10g -oMmdsp O198 Y ‘oppnpoid exaiqny os anb urs wry ussaney vp sapsad v wsolnpoo? Sou vowuoUODD WORD v] UD LBeZ UL ¥ aT anb ap pepmqsod YL god assednooaad v uorezaduro soypnur ‘onsanu fp $99919 vod EP (obo sortase NODATOD ans | 9s 90x9 anb outs un ¥ ysOH9 voR9IAOg esLHOUOD9 wf anb ap ayso4 P 9puapiao as opuens terry wxrone) ey atueIMp oyun soko on -sontr ouioo uoroeaaBis vf agoqe 2p vuraxdng 21103 vf ap uorsap ¥1 owe Vox s1uapisaidaoya jp ‘amas oun anb vsomMb apuope aiuopls9 aay 28 wpuaedwios Y us sopinjaur ssso19¥y ap vuN YP uorsuax9 vy -wurypopuy Ye & esouogl ap oypaNs> [> uD ‘vor0D) uD ofniN90 oWOD ‘saqeHTOnIa) sepypiad suuanbod mmdaoe © vouanuat vy ua wsaidxo 9s atuarsai9 pepisuaye ea) “wunsten up 9p Pepisuaiuy ¥ wauowne anb epipaw v apuanxa as vouaiadaios ¥{ ND SopmPUr soxorDy ap vured y ‘YpIOLIDpISUOD ypunos oWOD ‘syurape tvjodiq uapio un wo seiaytiad uoxsixo ou o19s ON “Opligs spur 724 epeo aejodiq ongymbs un seas9 ¥ opmynuoa ty [end of “wszaaaoIa { “eongI0g UOTE, yf EIEUZOI anb sauOID -28 Se] ap wpuadap seisuaiod sapueail sop 0198 sod opransuos opunur un ue eisandsar wnsonyy ‘UIB>K ¥ OaNbo!G Ja guOISD0 Sravusiy ap pavaprso sured vy us ousoiqo# un sea49 vied ued P "22a ns y soszeA ap omeg [eA uHIOJUIWIO |e Ua8HI0 UOsDIp ‘oud ns sod ‘sowipin soxsp toonuypy Jap wstajaqy v| ered op “eH, PP A TeysseyY Uejd [ap UoTDeRMUIES ¥| v olnpuoD arse PP doing] 9p sopeasgy Soj 21408 ongxA0s joo atta:Ja39 [> fuwUE “RAY, EURNIOG] UOIDOAoxd ¥OaIE UD Uequiado anb seastunUt 09 susan se] uoroypuod so 2p ofayar un s9 eazanBsod yl ap Spunws pp ua eonyod uomae ey -pepqeay vf ap avjodiq saxopIwo ordard pp vanap anb worsnjaues ‘ono pp used sviouvue owoo auustuoyy asieizidowur uapand soppaduioa un ap suprpind sep “esuatuy 9 vos s2 vustedwioa ¥ opuenc ‘sarouow suzzan s03q 418 worrsodsip yf axqos equsuvosap jessua’ zed vun souauvU 9P pepriqisod sambpeny ‘oynaforad ap pepsaa wun ua onmauca 98 ‘oflrequtr9 UIs “QS61 2p upeogp Hy UG “esyey ea Osnfou anb SUIS “O€61 ap ¥peogp ¥ UD AOUPULT OUED0Id vf OpUERD [EISIOA “anuod wi9 O9s ou ‘aiqistagpur so zed vy pend YL UNBas ‘SIs99 EY vOngIAOg UOT b| A soprun soprissy soy anus aszeaiqn vzoipnd ab wouaiod wiso1m1 wun wiambis wpsr prpnue> v wena vo easoop wodets um ore ‘€ weapon oyodouout pp ‘orauapd Sowa sqeo $01 ssp soe soy vo mangos won #218 URES Popes m9 JeuopuaAuos TayrUs vuTersys Gn U2 o3su Bod wapjou we pogrdes ¥ vorafrnsqns ‘x9 on doo Sop SOPH $1 saivajpnur seuae ap sowsando Smuts 8 2 vores a oxpaosad pepuvjodigweonsod ap opus Ue HD Sin ipeopes some ug a seu vj 1e9pISti09 [e UO_IMpap wIs9 wyNsox anb wsopap ¢ “ase 2p aru nb fone ste 2p YDURSED e104 uvordso 9s ‘orvernsax seodiq pupyrqease ef out0a yse “S) umiise souonur ‘o1ueisqo ON aiueinp vjsznvo vj anb weyuowniise soxpnur miso ON Suge vowextoduy wim uoramnbpe sss sv ap uorpensrarpyw & HO “pore Wm Pusat op osto e poHe -wesozmguo opsozo 9 oso apse uorand 29s sos wpod Wayport a smnbw ypaodo a5 wpm ap Onn ~pouos fp 1701399 uw vu aisisqns UpFsRyUoD UO pane onuap anb woo sun oun somyoung syposo> & ousenPe® 09 aspnpuod |DBIP Sat SSH se UP UpppunI ns ZN Uuopons ‘vasstayap vy ¥ EnuanoUD as anb opEIse| [9 serene ‘saeotpuovnoo soqusy jouiq uapio wn uo oued uno Jd ‘soruflisap sns v avu9g eprun vorprsodo vun vem) ong Somjop] umEUMPag ory Oo] OWI09 ‘UP eee pon iated eped vmae oe PES 2? vt sortase NODTOD CIO srOMHOHONRLNT 8s ‘Mel engt “pert sg sy po 9p sszoupo & saionapen ayojy ah seurogy f snot ery Aonay mes "po Bse|oH06 CA "9 Op) “umisoug's Haq, “my anljsuo9 as ou soja a11u9 mun{uos uorooe vy] ‘sayqysod soffiaous SOsFaAIp anSIK9 TY sorousodo saeouaiod so] sopor ap vorun H eavooaoid ou op anb ap vzuviadsa ¥| oo oyu uorsemais Yun wsey seuiar sous swaaq] uespod seisipease soy ‘ssi ap ui gprs wun uEy ‘seprpiad seiqeqord se] anb sozodm oproowd uvy ‘wpuandax too ‘aqqisod sepueues se ‘euxopour edoang ¥ Ua Stzunluos souomae ueppop anb emed sop 2 Peptnsoy ¥| se20a0;d Uys opmass] un auqos sefmtian rouRGO 2p Pupsss9au yf © a29paqo aor=Hx9 eonsod ap jIqEY| OUDsIp tun ‘onquimbe ua sopers soy sosomumne twos opuenty “vsraaad Souaur $9 Sopa sosazaiur ap uoroquyap vf k sopepiqesuodsas sey ‘sosnytp wos sor8iy uopio un uD UnIOSNS as U: ZOUDIE IU Sono ‘seavj> 00d uos 1d 80] oad ‘ejodnynu qWED SISE9 se SUDWEZaKD “ounany [9 U9 sozoieus stron seuad eed orpour swuosoid [2 U9 so1ouaw sexan@ seaqq anb ap “vio suonday oa ypefsunuosd ‘apt yy ¥ x9pazoiue yzoqap euEEEEL 2P Yip [P toUDU wan wu v ayquajazd so Koy 9p HD P PeoUEASHS S181 run onb auapsos anb eworse [9] ‘eouarmoal ns onb aued -oooid spur eto) 25 sisti9 ap uipuasne x] ‘229/¥aasd o22qgU09 9p wo}sIpuoD YL IS SauoIDoe sns srUEpauT sist YUN s¥ooAoAd ap 4 “$09 [> vy]84 uoIg sea espusiosd Yan=IAOg HOMIE vy anb ox W asinsisor anb uorsypioap soprin sopeasyy soy ‘eqn uo soqsiu 9P uofsepasuy vj sue onb jen’ je ‘uspog v oanbolg jap osvo P uo ‘oldusala soq -asinsisos ofiy9 opuisy ono anb je oxquavo Un oqe> ¥ avast] ¥ Opeisey UN ap UOFEUIWADHOp Wy sod usoNposd % ‘orp yuo2 ue souoPiquie & sasarut Avy onb se] uD soo “PPuo9 op anzed e sepeuizo ‘syst9 sey", vansod $a onb sours SPisuo> anb op sod sa 4 ‘uoraunys uy $9 wasip csourmusipoure *Muaiwr ap zaqwsuasuy wy uaauios gnb 40d? “onb By os onb sowisaso osnpour ‘stds so 498 wpod sorolou anb seso1spod sous uos ou ETAL N HENNY 40 30C1B0084 SONSlo ‘ysnva ns ow & ‘oprasz] un wiuona onb woo sopepredes sartaSur seq ap o1onposd un sas upjons sosvojonu sve se onb sod ‘s1uyjape sy vspnosip 28 own ‘ownyn sod ‘ ‘sapayip & sela{duioo seonsjod sou -olsioop 9p vue vy vpseIUDUINY som¥afonU sopeassy SofsEA ap eppuaastxo vj onbiod ‘ourzous opuats viamias sopeasy sol ap ugprsodsip v uorsonnsop ap s9pod |p ‘sozwajonu seurse ues nsIxo ou anbunv ‘onbiod ‘svousiod sop se 2nua seajonu IA18 vf v oIpesoad pepiyjodiq vy anbrod :savuarngis sey 1 © FP: pep! o— pep pep os so[euO!IeUTaTUF seUIDISIS SO] ap —pepHTusou mquaso vj seordxo svmstur js sod uapand ow sazvajanu seu 1v se] anb sIN[UOD ¥ UaoNpUOD sou anb sauOZEs SET sajenpesd sauorsaoui09 WBxOI0 ¥ Se seza03 wxed ob iyops p swarosaid uxosnq anb seisusiod se 23408 vpraioe uosoad vy vprauouissour anb r9pod op worsuawup wasnt van waqey anb 2p opipeue P woo “9¢G] 9p ¥progp v © soUurE -vsaailan ‘os¥9 989 Ug ‘oRORAsep vidord ns ema os on somaqfus svziany ap uoysasod y| sod sopezsperwd uypraa os SoA |suajop sopeassy sof anb oyues uo ‘eleavu yl ap ofy fe seaqorULU smuaiut 9 ‘Soy anu sopeso seus soj ered ‘sopraua wseY Sas vajonu sopeiss] ap osOUINU Jose UN ap ¥IDUaISTKD vy :aALAd SHU tune os8igad un ulsns anb 2iquqord so ord ‘eprpungip Anus BA -wangua 2s souo1seo0a01d £ soaaproae sajqysod 10d uppaednaoaid yp fsesontmns gos orsqrnbs syuelsuias ap peptinos wl ap "PoP foun anb svj sod souozes sv] ‘sojqesvdutoo azaqonu vpuaiod P sojpatu aezuvoye op puproedeo vy Uod sopeisgy seta o son ws9:qn'l anb 9p osvo ud 2|q(m9 opuals ¥eNuNUOD jeuorDEUIETEL OHATT -inbo Jo 18 asraungard vaqea soougius avajonu opopod ap ¥oUat -siso vp anb aquwAajar SOUDU S9 SOPLAS:] OP OIL [> IS wanpe@yoaua ued ap exon wim ua weedy sua 9s 18 x9prad anb oxpnur uyjapuar sviouaod sequae ‘opmpislP ops wiarqny voun owoxy p> 18 osnppuT “oaRonnsap spod om ap seuss avjjousesop 9p peppedyo vy ususn vongraog worn # CD SYNOVNUNT OIA NOB | 09 961 9p 2 r8"@96t 9p ozs 3p 9P 97 ‘some, Hem, NY “ULAPIEG 7y) WostEE ae 2) roms: N90 tg ath pono a 2 es soa Geng Bu, sone POW (U2 “HeM>HG “SW id 809 osnivduny “semen pore ee 1 an ony aye pode rauton 200 eT G96t 2p suejow 96 oWly ek en tae p20 an esas soy 9p gg, Woo erence Cee 190 U2 ‘anb oMMa[ED sostfgre eae nt UIsNyf Yompana souvsye ap som eae ah Uap Feoienag sa “ 18 SSH Sop © Eaaadso4 anb of we “(eng P Biqkio.OU 2p Iz YMrE eK 42Q) FesOLaPOd syIN VOX rensanu any onl ne sq eet 32unajr ofy 9p sequiog susison 9p ou P stop nw fap sued eatoa0p von ¥ enor von 1608 stsns sanesfany ssa set abuse“ u ont pepriaea 4 ap soured tion ‘soso Foss 9 ws2e0d vor) HY o¥fowsig ap sojentua> un Cesena bun su] 30d speuoissodoud up / 0) joey Jo ney un ap oFson [> aureayos ti IY [p HHeG oONaRLOg Od O14 wor pooswsey opts oper Pp 9 Ssopiiny sopsss toy opuens 8 ey oveonandie sy 7 Stoo soprun soprass soy camer opous sombyeno ap sand ‘epsuas Te ns Uo UNE wHANSFXD aNb UOHaNpUOD wR UodB/EI0} OJOS saNvO! “nu sapupppedya sey ‘erouanaasu09 ust ,9|qusapIsuoD varsuajo ponds bam oo wreta> vaRpI.0§ UowwH) | YeoO! POTN ut ap soprassy sono { soadoma sopers;y woo vor “Wouwoo femuase eum UEy seuDyyUD ¥osap ou ‘eDUapnad ap and sayedsop un ua ‘uamb e ‘onvsiaape rediounsd ns woo uornepas us taped Uoisensyp 2p eamsod wun oprumse ex seawsauSe 10s wep 20d souorouaiuy suino sped [ey -s2jtawaunuooru seuuse svood Suusumanyjas oppnpord wy ‘esoidios ensanu ured «& ooueaye Oueipaw ap saysiar & sosaprequiog ua ‘ououiedisund ‘uorstaw BS opmiuso ey vongiaog worul) wy ‘sonaner stziony sus ap tm “Shis9 e] Yas OONPLAOS wistA ap ound [ap oanEnsnHE ses OYpoHy 1 anb afquqord sip es “pe ua aued uemeuos soprar, sopersey so arb op vanoadsiod way v] uls opujoru asioqey wapod ou raion "PIP ‘sHtodiq ouquseo ja opep ‘sonyouaq sonostuosd & sowwer ‘ody opvoyruds wzoiqny epiprarp edosngy eun ap enuod uo ext -On8 yj vonpIAOg UoTED ¥| T YOHPIAOS UOTEA Y Lavg ,,"¥lvOSD EAB v [eUOIOUDAUOD vas ew NN aN a SOerOD9E SONNET°9 nusod woo pein “12 sd ‘s961 2B agu inp saoyaies, 2UODEE 9P O00 1 SPH ja oun 9 somen eed fou 9p asquqaow 2p 0g [ep uns Hs 2 aud opendarg»dosrg avenge y UN Sooviny 280604, came > sons onb 59 ‘oye nee suUNgB# ACD ePRINP a “ny mv 89 ane) 2 8 3p SD mo FL sae, “yeas 20d 395 izore Sed (Cost nop ope 29 ed “e961 ap axqusp4 sejedkg oparuw eu 2p teptou ft oq, swonog OFA) OLVN ‘Ue CAD A Men ANP PO ALI? SOKREOEEAEN RIED ‘ang SFT epueno une ‘opr wHeesayuo pape Mf 2p SHOU -od sapuvs3 sop sey anb jeaomvussiur vanyod rua eouasodurt sono :[qjouosa1 498 ap yelap sopod gues upspusy sopeis - PP wopezmmed 9p vars p, SL6L ap s9Ne exuauION wit ua anb op worsnpuoo vl v vsanea woo wBDIl ‘C961 AP 57] a sarogarx7y s9uo!oyjay ap olasuon jp used opesedasd ont 5 " un wa ing SoppaHy ,,'sopee atedpupd ss ap. oe ne : of aiuaumypanse UequjonuoD seausied sopuvi8 sop axb chon ap apn po am nb eo > en -es von #1 2p sopten sop 6] 2p somep 30 ¥ wa ouvir 9p seme vied pepplvo ns v o1un{ MastunLtOD vend ap & wuvag ap seanurorar soqusmar sep enyeas ryt 2p sod -pupd 4 ¢961 ap sapeay anua somos sojnopae ap 9198 os a coord 35 2tode, oto> pans H=pHO LHD “easan8 yj woo vzuarwoo anb opoyiad ye ass12328 ® ae “f paeypry ‘osvao ye euxorde as v4 anb aod vun sod wr8fe ) ssorsoidxa e1ou von sanared apand pepawjodig wf 23408 ee "861 wa ss sp as wp snoop sg sopeisg Sop So] 2p oun epya sejodiq uapso un ua “uO!IUY PAV TOMA VAI VTC NLL TE? vara [op Upfoemp exes 8 anb dwn B oe -uodaad visa ap sox99}9 Soy ap sounipe ueoxpur 9s ‘uanils ITD stwNoENIENT SOIAAIST NOKEND zo sie 2H) aisn{v ap sosasoid soy uos soayyand ue anb ap uprouny ua ouoa jse ‘uorsenp ns ap UoroUNy uD asitu “BoP 2942p wusIs UA ap pepyqLisa wT “YIs19A0NUOD ap oANoLL os aiuasaid owuaurour ja vasvy vouDistxo ni 96 ‘sag (staan uoroung swomsusg) ng snpsnonuty, 90 “oye, Bed sey ust sonauur ns uo 8 Osnpour 9 nun 202 onb ap Peparqeqosd vy & sofajdwos uos vapgtiog wor) ef & sopmun sopeassr so] ap vouesepuodard vy ap 5019959 sory VORPIAOS to] vy] sopra Sopeisit so] anu9 ouqnba [9 syuauteanvoytuis sei29je us Osnjaur 9 ‘Soffensa sasoKeur ywsneo urs seprumnse uousny ‘seonptt nea sequu orod ‘epenruy supp op wun peo ‘eury ap , seprpapd, S0CT «10212039 ouNAL Un ¥ ‘Sou ODUID UpeD sp orpouioId un {> “seat wlojous> vy U9 Uoranyoass vu Ogn4y “OrND0 sof 26 & PepAous ap giop sa as ‘sopr 10394 woROHY so|quaufna soyssre SerL isp pp xod opwzeydaasos ary opyndin oxapsequiog fe -opes odsip wy 95 uorsosod ns ‘ound onop msvy ‘f stonoe sareojonu Seui1e uorrjoesop ag sasjed oneno ap souvus ta uorepanb sox ~tojonu see op soafignunise seumsis sory ‘edeut [9 uo soxanu Sepmse] ap oroumnu uf un orsoxede & uorosea soutoduu sopuess $0] “peasy ony & saoueae soundyy swzsjeo3 oppap vongia 228 Uoran wy eT & oarwpuDa ‘oonstod sougury so] uo opis {Bo wey anb sopPuorIMjoaas sojquues sor seodiq oLATMba [op Snuap soqrosqe 4 repusidwos wed pepquqey ajquiow van sep “onesap © OpmaunuoD vy (tapod ap sourwasg uD orumtuopaid as) ZoPy ound uN oD opeurquIod ‘saitaxpuiuoa sajediound sop S91 2p ozronys9 aueisuod 5 ‘sompous ap pepozea ues v oxo 9) 98 anb vj uo pepreau ‘ondary oxquiy un us vsuaut ¥ouaiod “too vu v awfinj sup ered uvnuoo as sorund san sozauutid sory MPUNYA. LIANE epunfiog vj v souDsod opoyiod jap soqediounad SSAspoess sy{ anus ueNuanou as “sis19 sey ap £ uoIsoud uf 2 eouarsisied ej ousadwos yap peprsuoiur ef eumed yy ‘ser yHod op wouasne) sopeuorsuaur saior28) san soy ‘souun[ ZLIVAN NENA soaISCS SONNE