AMa

inRe
fer
enc
eNo : Tr
ans
ati
onRe
fer
enc
eNo:

Uni
teCode :
19003 Pe
rat
or :
sh001293

Modul
eNa
me :
IMLC Func
tionNa
me :
Iss
ueLC

Tr
ans
ati
onDa
te : Tr
ans
ati
onTi
me :

Eve
ntTi
me :
7

MT700

B1： Out
goi
ngS
wif
tHe
ade
r1

.
.
..
..
.
..
..
.

B2： Re
cei
ver
’SBI
CCODE

BANKUOB

BBI
JI
DJA

27： Se
quenc
e of
 Tot
al
1/1

40A： Form of
 Doc
ument
ary 
Cre
dit
IRREVOCABLEL

20： Doc
ume
nta
ry 
Cre
dit
 Numbe
r

31C： Date
 of
 I
ssue
.
..
.
..
..
.
.

40E： 
Appli
cabl
e 
Rul
es
UCP 
LATEST 
VERS
ION

31D： 
Dat
e a
nd Pl
ace
 of
 Ex
piry
161028AT 
ADVSING BANK'
S 
COUNTER

50： Appl
ica
nt
NINGBO J
IN 
DAYUAN TRADING 
CO.
, 
LTD.
8/F.
,
 N0. 
31 
LANE 
299 GUANGTI
IJ
A RD.
 HI
-

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN
 TECH 
ZONE,
NINGBO 
CITY,
 
ZHEJ
IANG
PROVI
NCE,
CHINA

59： Be
ne f
ici
ary
PT.KI
RANAE L
ANGPE
RKAS
A.

32B： 
Curr
enc
y Code
, 
Amount
US
D3100000.
00

39A： 
Perce
nta
ge 
Cre
dit
 Amount
 Tol
era
nce
10/
10

41D： 
Ava
ilable 
With.
.
. 
By.
.
.
ADVIS I
NG BANK
BY ACCEPTANCE

42C： Dra
ftsAt
AT 
30DAYSAFTERS
IGHT

FOR100PCTOFI
NVOTCE 
VALUE.

42A： 
Drawee
BKCHCNBJ
92A

Bi
ccodei
s

BKCHCNBJ
92A

Re
cei
ver
’sna
me

BANKOFCHI
NANI
NGBO(
NINGBOBRANCH)

43P： 
Part
ialShi
pment
s
NOT ALLOWED

43T： Tr
anss
hipme
nt
NOT 
ALLOWED

44E: Por
t 
of 
l
oadi
ng/
air
portofdepar
tur
e
TABONEOANCHORAGEI NDONESI
A

44F： Por
t 
of 
l
oadi
ng/
air
por
tofde
par
tur
e

ANYPORTI
NCHI
NA

44C： La
tes
tDa
teofS
hipme
nt

.
.
..
..
.
..
.

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN
45A： De
scr
ipt
ionofGoodsa
nd/
orS
ervi
ces

COMMODI
TY:
INDONES
IAS
TEAMCOALGROS
SCALORI
FICVALUE6000CAL/
KG

(
ARB)

ORI
GIN:
SOUTHKALI
MANTAN,
INDONES
IA

QUAN:
50,
000MTS

UNI
TPRI
CE:
USD62/
MT

PRI
CETERM:
FOBTABONEOANCHORGE,
INDONES
IA

QUALI
TY/
SPECI
FICATI
ON:

PARAMETER GUARANTEEDS
PECI
FICATI
ONS REJ
ECTI
ON

TOTALMOI
STURE(
ARB) 12PCT-
14PCT MORETHAN15PCT

I
NHERENTMOI
STURE(
ADB) 7PCT-
9PCT

AS
HCONTENT(
ADB) 10PCT-
12PCTMAX MORETHAN12PCT

VOLATI
LEMATTTER(
ADB) 40PCT-
42PCT

FI
XEDCARBON(
ADB) BYDI
FFERENCE

TOTALS
ULFUR(
ARB) 1PCT MORETHAN1.
5PCT

HARDGR00VEI
NDEX(
ADB) 42-
50

GROS
SCALORI
FICVALUE(
ARB)6000KCAL/
KGLES
STHANOREQUALTO

5400KCAL/
KG

AS
HFUS
IONTEMPERATURE LES
STHAN1300

S
IZEO-
150MM PAS
SRATEOF50-
150MMMORETHANOREQUALTO

90PCT

46A： Doc
ume
ntsRe
qui
red

1.
FINALCOMMERCIALINVOI
CEI
SSUEDBYTHEBENEFI CI
ARYAND
COUNTERSI
GNEDBYTHEAPPLICANTINTHREEORI GI
NALSANDTHREECOPIES
SHOWING100PCTVALUEOFGOODSSHIPPED,THECONTRACTNUMBER,
L/C
NO.ANDTHENAMEOFTHECARRYINGVES SEL.

2.
FULLSET(
3/3)B/LPLUS3NON-NEGOTI
ABLECOPI
ESMADEOUTTOORDERAND
BLANKENDORSED,MARKED’
FREI
GHTCOLLECT’
,
ANDNOTIFYAPPLI
CANTI
SSUED
BYTHECARRIER.

3.
CERTI
FICATEOFORIGI
NINFROMEI
SSUEDBYTHERELEVANTGOVERNMENT
AUTHORITYINREPUBLI
COFI
NDONES
IAINONEORI
GINALANDTHREECOPIES
,

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN
 ANDTHECONS
IGNEEMUS
TBETHECOMPANYOFNI
NGBOJ
INDAYUANTRADI
NG
CO.
,
LTD.

4.
CERTIFI
CATEOFWEI
GHTREPORTISS
UEDBYPT.ANI
NDYAWIRAPUTRA
KONSULTATLOADI
NGPORTINONEORIGI
NALANDTHREECOPI
ESCERTIFYI
NG
THETOTALWEIGHTOFCOALLOADEDATLOADI
NGPORT.

5.
CERTIFICATEOFQUALITYI
SSUEDBYPT.
ANI
NDYAWIRAPUTRAKONSULTAT
LOADINGPORTI NONEORIGI
NALANDTHREECOPI
ESCERTI
FYINGTHE
SPECI
FICATIONMENTIONEDHEREIN.

6.
ONEORIGI
NALREPORTOFQUALI TYSI
GNEDBYTHEREPRES
ENTATI
VE(
MRYU
BI
NBIN,
PASSPORTNO:
G30903087)OFAPPLI
CANT.

7.
ONEORIGI
NALREPORTOFWEI GHTSIGNEDBYTHEREPRES
ENTATI
VE(
MRYU
BI
NBIN,
PASSPORTNO:
G30903087)OFAPPLI
CANT.

47A： Addi
ti
ona
lCondi
ti
ons

1.
ALLDOCUMENTSTOBEFORWARDEDI
NONECOVER.

MAI
LADDRES
S:BANKOFCHI
NA,
NINGBOBRANCH.
ATTN:
INT’
LDEPT.

139YAOHANGJ
IE,
NINGBO3015010,
ZHEJ
IANG,
CHI
NA.

2.
PLEAS
EPROVIDEONEEXTRACOPYOFCOMMERCI
ALI
NVOI
CEANDTRANS
PORT
DOCUMENT(
S)FOROURFILE.

3.
ADISCREPANCYFEEEQUALTOUSD60.
00WILLBEDEDUCTEDFROMTHE
PAYMENTFOREACHS ETOFDOCUMENTSCONTAI
NINGDISCREPANCY(
IES
).

4.
AMOUNTOFEACHDRAWINGMUSTBEENDORSEDBYTHENOMINATEDBANKON
THEREVERSEOFTHI
SORI
GINALL/
CANDCOVERINGLETTERMUS
TBES O
CERTI
FIED.

5.
DRAFT(S),
IFANY,
SHOWINGCORRECTI
ON(S)ORALTERATI
ON(
S)WI
LLNOTBE
ACCEPTABLEEVENWITHTHEDRAWER’SAUTHENTICATI
ON.

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN
 6.
BENEFICIARY’
SCERTI
FICATECONFI
RMINGTHEI
RACCEPTANCEORREJ
ECTION
OFTHEAMENDMENTSI SS UEDUNDERTHI
SL/CQUOTI
NGTHERELEVANT
AMENDMENTNUMBERI SREQUIREDFORPRES
ENTATI
ONUNDERTHISL/C.
SUNCH
CERTIFI
CATEISNOTREQUI REDI
FNOAMENDMENTHASBEENI S
SUEDUNDER
THISL/C.

7.
CHARTERPARTYB/
LISACCEPTABLE

8.
THI
RDPARTYDOCUMENTSEXCEPTDRAFTSANDI
NVOI
CEAREACCEPTABLE

9.
10PCTMOREORLES
SINBOTHQUANTI
TYANDAMOUNTAREALLOWED.

10.
PRI
CEADJ
USTMENT/
BONUSANDPENALTI
ES:

TOTALMOI
STURE(
ARB)

I
FTHEACTUALTOTALMOI
STURE(
ARB)OFTHECARGOEXCEEDS15PCT,

THENTHEI
NVOI
CEWEI
GHTOFTHECARGOFORPAYMENTS
HALLBE

ADJ
USTEDI
NFOLI
OWI
NGFORMULA:

FI
NALCOMMERCI
ALI
NVOI
CEWEI
GHTEQUALSTOWI
GHTX(
1-(
ACTUAL

TOTALMOI
STURE-
15PCT)
)

I
FTHEACTUALTOTALMOI
STURE(
ARB)OFTHECARGOEXCEEDS17PCT,

DOCSWI
LLBEREJ
ECTED.

.
GROS
SCALORI
FICVALUE(
ARB)
:

I
FTHEGROS
SCALORI
FICVALUEASRECEI
VED(
GCV(
ARB)
)OFTHECOALAS

SHOWNINCERTIFI
CATEOFQUALI
TYIS
SUEDBYPT. ANI
NDYAWIRAPUTRA
KONSULTATLOADINGPORTI
SABOVE6000KCAL/
KG,THEUNI
TPRICEWILLBE

ADJ
USTEDASFOLLOWS
:FRACTI
ONSPRORATA:
UNI
TPRI
CEEQUALSTO

US
D62+US
D0.
01033X(
ACTUALGVC(
ARB)
-6000KCAL/
KC)
.

I
FTHEGROS
SCALORI
FICVALUEASRECEI
VED(
GVC(
ARB)
)OFTHECOALAS

SHOWNINCERTIFI
CATEOFQUALI
TYISSUEDBYPT.ANINDYAWIRAPUTRA
KONSULTATLOADINGPORTI
SLESSTHAN6000KCAL/KG,BUTHI
GHERTHAN

5800KCAL/
KG,
THENTHEUNI
TPRI
CEWI
LLBEADJ
USTED

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN
 PROPORTI
ONATELYACCORDI
NGTOTHEF0LLOWI
NGFORMULA:
UNI
TPRI
CE
EQUALSTO

US
D62-US
D0.
01033X(
6000KCAL/
KG-
ACTUALGVC(
ARB)
).

.
I
FTHEGROS
SCALORI
FICVALUEASRECEI
VED(
GCV(
ARB))OFTHECOALAS

SHOWNINCERTIFI
CATEOFQUALI
TYISSUEDBYPT.ANINDYAWIRAPUTRA
KONSULTATLOADINGPORTI
SLESSTHAN5800KCAL/KG,BUTHI
GHERTHAN

5600KCAL/
KG,
THENTHEUNI
TPRI
CEWI
LL,
BEADJ
USTED

PROPORTI
ONATELYACCORDI
NGTOTHEFOLLOWI
NGFORMULA:
UNI
TPRI
CE

EQUALSTOUS
D62-US
D0.
01033X(
6000KCAL/
KG-

5800KCAL/
KG)
-US
D0.
01033X(
5800KCAL/
KG-
ACTUALGVC(
ARB)
).

I
FTHEGROS
SCALORI
FICVALUEASRECEI
VED(
GCV(
ARB)
)OFTHECOAL

ASSHOW I
NCERTIFICATEOFQUALI
TYISSUEDBYPT.ANINDYAWI RAPUTRA
KONSULTATLOADINGPORTISBELOW 5400KCAL/
KG,THEREJECTIONLIMI
TAS

S
PECI
FIEDI
NQUALI
TY/
SPECI
FICATI
ON.
HEREUNDER,
DOCSWI
LLBEREJ
ECTED.

TOTALS
ULPHUR(
ARB)
:

S
ULPHURPENALI
TYI
SUS
D0.
25/
MTPERO.
1PCTPRORATEEXCEEDI
NG

1PCTUPTO1.
5PCT,

I
FITI
SABOVETHEREJ
ECTI
ONLI
MIT,
DOCSWI
LLBEREJ
ECTED.

AS
HCONTENT(
ADB)
:

I
FITI
SABOVETHEREJ
ECTI
ONLI
MIT,
DOCSWI
LL,
BEREJ
ECTED.
.

11.
ALLBANKI
NGCHARGESANDINTERES
TOUTSIDEI
SSUINGBANKI
NCLUDI
NG
REI
MBURSEMENTCHARGESAREFORACCOUNTOFBENEFICI
ARY

12.
THI
SL/CCANBECONFI
RMEDBYADVISI
NGBANKONCONDI
TIONTHAT
CONFI
RMATIONFEEI
SBORENBYTHEBENEFI
CIARY.

71B： Cha
rge
s

ASS
PECI
FIEDI
N47A.

48： Pe
riodorPr
ese
nta
tion

DOCUMENTSMUS
TBEPRES
ENTEDWI
THI
N

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN
 15DAYSAFTERTHEDATEOFS
HIPMENT

BUTWI
THI
NTHEVALI
DITYOFTHI
S

CREDI
T.

49： Conf
ir
mat
ionI
nst
ruc
tions

CONFI
RM

78： I
nst
ruc
tiont
othePa
ying
/Ac
cept
ing
/Ne
go

UPONOURRECEI
PTOFTHEDOCUMENTSI
NORDER,
WES
HALLHONOURTHE

PRES
ENTATI
ONASI
NSTRUCTED.

ADDRE
SS: 139Y
AOHANGS
TR.
NINGBO315000 S
WIF
TCODE
:BK
CHCNBJ
92A

Z
HEJ
IANGPROVI
NCE
,CHI
NA T
ELE
X:37039NBBOCCN