Professional Documents
Culture Documents
Buku Tadabbur Al Baqarah NEW FILES
Buku Tadabbur Al Baqarah NEW FILES
@HakCiptaAkademiTarbawi,2019
Hakciptaterpelihara,tiadabahagiandaripadaterbitaniniboleh
diiterbitkan semula, disimpan untuk pengeluaran atau ditukar ke dalam
sebarang bentuk atau dengan sebarang alat juga pun, sama ada dengan
c a r a e l e t r o n i k , g a m b a r s e r t a r a k a m a n d a n s e b a g a i n y a t a n p a k e b e n a r an
bertulisdaripadaAkademiTarbawiterlebihdahulu
Diterbitkan oleh :
AKADEMITARBAWI
D-1-29 Avant Court, Taman Sri Sentosa,
Jalan Sri Sentosa, 58100 Kuala Lumpur,
WilayahPersekutuanKualaLumpur.
Email:akademitarbawi01@gmail.com
Dicetak oleh :
GUANOVEL
62 - 3 , T i n g k a t 3 B l o k H ,
Jalan Taman Ibu Kota, Platinum Walk,
55300Setapak,KualaLumpur,
WilayahPersekutuanKualaLumpur
Isi Kandun gan
Kata Pengantar i
Segala puji dan puja hanya bagi Allah SWT Tuhan sarwa alam, yang
melimpahkan rahmat yang tidak terhitung kepada kita. Dia lah Allah
Yang Maha Agung, yang telah menyempurnakan kehidupan kita
dengan nikmat iman dan Islam. Selawat dan salam ke atas junjungan
mulia Muhammad SAW, ahli keluarga serta para sahabat baginda,
dan mereka yang mengikut jejak langkahnya hingga hari kesudahan.
Buku ini merupakan tulisan semula dari koleksi nota yang diterbitkan
dalam program mingguan "Talks @ Tadabbur Surah al- Baqarah" di
Gerbang Informasi HALUAN, dan disiarkan secara langsung melalui
laman Facebook dan Youtube. Saya sangat teruja dengan usaha ini, yang
memeriahkan usaha memberi kefahaman al- Quran kepada masyarakat.
i
Akhir kata, saya mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada
semua pihak yang terlibat dalam usaha menerbitkan buku ini.
Semoga usaha ini diterima Allah SWT sebagai amal jariyah dan
membawa manfaat kepada masyarakat seluruhnya.
30 November 2019
ii
MUKADIMAH
Buku ini adalah himpunan nota tadabbur yang telah dikelolakan oleh
iHaluan di Galeri Haluan di Bandar Baru Bangi.
iii
Semoga usaha kecil ini diberkati oleh Allah dan dapat diteruskan
sehingga menyingkapi seluruh al Quran.
iv
Pendahuluan
Nama Surah
Kelebihan Surah
َحَدَّث ن ا قَُت يْب ُة بَْنَُ سعِيدٍ حدَّث ن ا َي عْقُوبَُ وهَُ و ابْنَُ عبْدِ الرَّحْ منِ الْق ارِيُّ ع ْن
س هيْلٍ عنْ أ بِيهِ عنْ أ بِي هََُ ريْ رة أ َّن رسَُو ل اللَِّ صلَّى اللََُّ عل يْهِ و سلَّ م َق ا َل َُ
َِت جْع لُوا بََُيَُوت كُمْ مق ابِ ر إَِنََّ الشَّيْ طا ن َي ْنفِ َُر مَِنْ الْب ْيتِ الَّذِي تََُقْ رأُ فِيه
َ َل
.ِ سَُو رةُ الْب ق رة
َب ر كة َ ِاقْ رءَُوا سََُو رة الْب ق رة...َ:عن أبي أمامة الباهلي
َ ف إِنَّ أ خْذ ها
.ت سْت طِيعَُ ها الْب طل ُة
َ وت ْر ك ها حسْ رة و َل
2
Ia adalah surah Madaniyah. Diriwayatkan oleh Imam al-Wahidiy dan
Naisaburiy dari Ikrimah, “surah pertama yang turun di Madinah
adalah surah al-Baqarah.” Ia mengandungi 286 ayat.
3
BAB 1
Hidayah: Ayat 1 - 7
ﱈﱊ ﱋﱌ
ﱆ ﱉ
ﱁﱂﱃﱄﱅ ﱇ
ﱍﱎﱏﱐﱑ ﱒﱓﱔﱕ
ﱖﱗﱘﱙ ﱚﱛﱜﱝﱞﱟﱠﱡﱢ
ﱧﱩ ﱪﱫﱬ
ﱨ ﱣﱤﱥﱦ
٧١
4
Tafsiran Ringkas Perenggan Pertama (Ayat 1-5)
ﱁﱂ
Huruf abjad Arab yang bertujuan mencabar orang Arab dalam seni
berbahasa mereka, dan sehingga kini tiada siapa yang boleh menyahut
cabaran untuk menandingi penyusunan ini ataupun mendatangkan yang
setanding dengannya. Bahkan menurut Ibnu Taimiyah3, setiap surah
yang dimulakan dengan huruf-huruf begini akan dituruti dengan
pernyataan membela al-Quran dan mengagungkannya. Gabungan huruf-
huruf ini merupakan antara keajaiban al-Quran dari segi bahasa dan
susunannya.
ﱈﱊ ﱋﱌ
ﱆ ﱉ
ﱃﱄﱅ ﱇ
ﱍﱎﱏﱐﱑ ﱒﱓﱕ
Ayat ini menghuraikan ciri-ciri orang bertakwa yang disebut dalam ayat
sebelumnya iaitu:
Mereka membenarkan apa yang tidak dapat dilihat dan didengar dengan
5
pancaindera mereka seperti syurga, neraka, ganjaran dan azab, hari
kiamat dan apa yang berlaku selepasnya.
6
al-Quran, dapat memberi pemahaman bahawa Allah tidak memisahkan
antara keduanya kerana solat menjadi perlambangan hubungan kita
dengan Allah manakala zakat menjadi perlambangan hubungan kita
dengan manusia dalam menyumbangkan apa yang Allah kurniakan
untuk kita.
ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ ﱡﱢ
ﱧﱩ ﱪﱫﱬ
ﱨ ﱣﱤﱥﱦ
7
Rumusan Dan Tadabbur
Dari surah agung yang dinamakan dengan nama sapi betina di sini
dapat direnungkan suatu hikmah yang besar, kerana betapa banyak
surah dengan nama-nama yang agung tetapi tidaklah mengandungi
perbahasan sebesar apa yang dibincangkan dalam surah ini. Ini
membawa petunjuk kepada kita dalam mengamati sesuatu bukanlah
pada namanya sahaja, tetapi pada hakikatnya perkara itu. Ia juga satu
cetusan agar kita mengamati penciptaan haiwan yang bernama sapi
itu, betapa ia bertebaran di mana-mana dan memberi manfaat pada
manusia. Tetapi yang memeliharanya adalah jumlah yang sangat
kecil. Begitu jugalah surah ini manfaatnya sangat besar namun yang
menghafaznya dalam solat mereka sangatlah sedikit.
ﱖ ﱘ ﱙﱚ ﱛ
ﱗ ﱒﱔﱕ
ﱓ ﱍ ﱎﱏﱐﱑ
Sebab Nuzul
Diriwayatkan dari Ibnu Abbas bahawa dua ayat ini merujuk kepada
kaum Yahudi di Madinah. Manakala dari Rabi’ bin Anas berkata, dua ayat
ini merujuk kepada pihak al-Ahzab dalam peperangan ahzab.
Tafsiran Ringkas
19
Rumusan Dan Tadabbur
18
BAB 2
Said Hawwa telah membahagikan perenggan ini (ayat 8-20) kepada tiga
pecahan:6
5 Sofwatu at-Tafasir.
6 Aisaru at-Tafasir.
7 Ruh al-Maaniy.
19
Bahagian Pertama: Hakikat Orang Munafik
ﱜﱝ ﱞﱟﱠﱡﱢﱣﱤﱥﱦﱧ
ﱨﱩﱪﱫﱬﱭﱮﱯ ﱰﱱﱲ
Perilaku mereka ini seolah mereka sedang menipu Allah dan orang
beriman, padahal Allah tidak akan pernah boleh ditipu. Begitu juga
orang mukmin, kerana mereka sentiasa mendapat hidayah dan
taufik. Jadi yang sebenarnya tertipu dengan helah mereka ini adalah
diri mereka. Tetapi malangnya mereka tidak dapat menyedarinya.
ﱸ ﱺﱻﱼﱽﱾﱿﲀ
ﱹ ﱳﱴﱵﱶﱷ
Di dalam hati mereka ada penyakit nifak dan ragu-ragu. Kenifakan dan
keraguan ini Allah tambah lagi ke atas mereka setiap kali
8 Ruh al-Maaniy.
9 Sofwatu at-Tafasir.
18
mereka melakukan perbuatan nifak. Pengakhiran mereka sama dengan
orang kafir, atas persamaan mereka yang pada hakikatnya mendustakan
Allah dan hari akhirat walaupun zahir mereka seperti orang mukmin.
Menurut Ibnu Katsir, kaum munafikin ini terbahagi kepada dua; pertama
golongan yang munafik secara iktikad dan yang kedua golongan yang
munafik dalam amalan.10 Yang dibincangkan di sini adalah munafik
secara iktikad kerana mereka ini tidak beriman dengan Allah dan akhirat
serta mendustakan al-Quran. Perkataan mereka masih menampakkan
iman tetapi hakikat dalam hati mereka penuh dengan kesangsian dan
juga kepura-puraan.
ﲁﲂﲃﲄﲅﲆﲇﲈﲉﲊﲋﲌ
10 Sofwatu at-Tafasir.
11 Fi zilal al-Quran.
19
Apabila mereka dinasihati agar tidak melakukan maksiat dan
melanggar perintah Allah, mereka menyangkalnya bahkan mereka
menyatakan merekalah yang telah melakukan pembaikan. Menurut
Salman al-Farisi, peristiwa ini belum berlaku di zaman mereka. 12 Said
Hawwa pula menyebut contoh yang ada di zaman kini, di mana
golongan ini telah menggunakan istilah mencari kemajuan dan
kemodenan sebagai justifikasi kepada kemaksiatan mereka. 13
ﲍ ﲎ ﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓﲔ
ﲠ ﲢﲣ ﲤﲥ
ﲡ ﲕﲖﲗﲘﲙﲚﲛﲜﲝﲞﲟ
ﲦﲧﲨﲩ
18
ﲪﲫ ﲬﲭﲮﲯﲰﲱﲲﲳﲴﲵ ﲶ
ﲺ ﲹﲷﲸ
ﲻﲼﲽﲾ ﲿﳀﳁﳂ
ﳃﳄﳅﳆ ﳇﳈﳉﳊﳋﳌ
ﳍﳎ
19
1) Menerima nasihat dan teguran serta meninggalkan kejahatan
adalah jalan orang mukmin manakala berkeras dan
meneruskan kesalahan dengan alasan dan justifikasi palsu
adalah jalan munafik.
2) Belajar dan memerangi kejahilan adalah jalan keimanan.
Keegoan dan redha dengan kejahilan itu jalan munafik.
3) Kebersamaan sepenuh hati adalah dengan orang mukmin,
manakala dengan orang kafir perlu ada tajarrud dan tamayyuz.
Mereka
ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉ ﱊﱋﱌ
ﱍﱎﱏﱐﱑﱒ
18
dengan keraguan dan ketidak- pastian, walaupun mereka telah
menyalakan api yang terang.
ﱓ ﱔﱕﱖﱗﱘﱙ
Jadilah mereka itu orang tuli, bisu dan buta yang tidak tahu jalan pulang
kepada kebenaran.
ﱚﱛﱜﱝﱞ ﱟﱠﱡﱢﱣﱤ
ﱩﱫﱬﱭﱮ
ﱪ ﱥﱦﱧ ﱨ
Perumpamaan kedua ini lebih rinci iaitu keadaan mereka seperti dalam
kegelapan di kala langit diselubungi awan pekat yang mengandungi
guruh dan petir sehingga orang munafik ini memasukkan hujung jarinya
bagi menutupi lubang telinga mereka kerana takut akan kematian.
Padahal Allah menguasai orang yang kufur dengan-Nya sepenuhnya.
Seolah jari mereka itu mampu menghalang kuasa Allah.
ﱲ ﱴ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼﱽ
ﱳ ﱯﱰﱱ
ﲃﲅﲆﲇﲈ ﲉﲊﲋ
ﲄ ﱾﱿﲀﲁﲂ
Petir yang terang tiba-tiba itu hampir membutakan mata kerana cahaya
yang berlebihan setiap kali menyambar sekitar mereka. Bila keadaan
terang, mereka mula melangkah dan bila kembali kelam mereka tidak
berbuat apa apa. Sedangkan jika Allah menambah
19
cahaya kilat dan kuatnya suara guruh akan pekak dan butalah
mereka. Sesungguhnya Allah sangat mampu melakukan apa sahaja.
Kedangkalan mereka dalam menyedari kuasa Allah menjadikan
mereka berani melawan perintah-Nya. Sedangkan mereka diberi
peluang untuk terus menambah kebinasaan dalam buku dosa
mereka.
18
BAB 3
ﲌﲍﲎﲏﲐﲑ ﲒﲓﲔﲕﲖﲗ
ﲘﲙﲚ ﲛﲜﲝﲞﲟﲠﲡﲢﲣ ﲤ
ﲨﲪﲫﲬﲭﲮ ﲯﲰ
ﲩ ﲥﲦﲧ
ﱣ ﱤﱥﱦﱧﱨﱩ
18
perbuatan. Maka iman, ilmu dan amal adalah seruan yang
bercantum dalam rangka mencapai takwa.
ﱌﱎﱏﱐﱑﱒ ﱓﱔ
ﱍ ﱈ ﱉﱊﱋ
ﱤﱥﱦﱧ
19 Tafsir al-Baidhowiy.
19
pada masa akan datang 20 , maka jalan yang disarankan oleh Allah
adalah takutlah pada ancaman neraka yang mana apinya dinyalakan
dari manusia yang dibakar di dalamnya dan batu batu yang telah
dikhususkan untuk orang kafir.
20 FathulQadir.
21 AsasFi Tafsir.
22 Sofwatu at-Tafasir.
23 Fathul Qadir.
20
kebimbangan akan hilangnya nikmat itu. Alangkah nikmatnya
kesudahan ini. Bahkan kenikmatan yang tiada sudah baginya.
Al- Quran
ﱳﱵﱶ
ﱴ ﱩﱪﱫﱬﱭﱮﱯﱰﱱﱲ
ﱼﱾﱿﲀﲁ
ﱽ ﱷﱸﱹﱺﱻ
ﲍ ﲏ
ﲎ ﲆﲈﲉﲊﲋﲌ
ﲇ ﲂﲃﲄ ﲅ
ﲐﲑﲒﲓﲔ
Asbab Nuzul
21
mengatakan tiada perumpamaan dalam al-Quran. Maka seumpama
nyamuk dan yang lebih kecil darinya juga Allah tidak malu untuk
mengangkat makhluk-makhluknya itu untuk disebut dalam al-
Quran. Sains kini membuktikan betapa hebatnya penciptaan
nyamuk. Bahkan ada makhluk lain yang memang benar-benar hidup
di atasnya sama seperti zahir ayat. Maka orang mukmin tiada
masalah menerimanya kerana mereka yakin bahawa ia datang dari
Allah, mereka mencari pengajaran dari perumpamaan apa pun yang
Allah sebutkan di dalam al-Quran. Tetapi orang yang tidak mahu
beriman akan mencari seribu satu alasan untuk mempertikaikannya.
Setiap kali turunnya wahyu, ia akan menambah iman orang mukmin dan
menambah kesesatan orang kafir yang sentiasa mahu keluar dari
ketaatan kepada Allah.25
ﲕﲖﲗ ﲘﲙﲚﲛﲜﲝﲞﲟﲠﲡ
ﲥﲧﲨﲩﲪ ﲫ
ﲦ ﲢ ﲣﲤ
ﲰ ﲲﲳﲴﲵﲶﲷ
ﲱ ﲬﲭﲮﲯ
ﲸﲹﲺ ﲻﲼﲽﲾﲿﳀﳁﳂﳃﳄ
ﳈﳊﳋﳌﳍﳎ
ﳉ ﳅﳆﳇ
25 Fathul Qadir.
22
Orang fasik dihuraikan dalam ayat ini dengan ciri-cirinya seperti
berikut:
23
Allah. Maka ini adalah perbuatan yang sangat bercanggahan dengan
logik kejadian manusia yang berhutang segalanya dengan Allah.
34
BAB 4
Ayat 30 - 39
Mengejutkan
ﱉ ﱋﱌ
ﱊ ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈ
ﱍﱎﱏﱐﱑﱒﱓ ﱔﱕﱖ
ﱗﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ
3333
membuka lembaran baru dalam memperkenalkan makhluknya yang
lain dari kelompok manusia, iaitu malaikat dengan sifat sifat mereka
yang suci dan mulia. Dialog ini juga membawa kefahaman
kepada kita akan malaikat itu memiliki akal. Allah menyatakan Dia
mengetahui apa yang akan berlaku yang malaikat tidak mengetahuinya.
27
ﱠﱡﱢﱣﱤﱥﱦﱧ ﱨﱩﱪﱫ
ﱷﱹﱺﱻﱼ
ﱸ ﱬﱭﱮﱯﱰ ﱱﱲﱳﱴﱵﱶ
ﲁﲃﲄﲅﲆ ﲇﲈﲉﲊﲋ
ﲂ ﱽﱾﱿﲀ
ﲌﲍﲎﲏﲐ ﲑﲒﲓﲔﲕ
34
mengetahui segala yang nyata dan tersembunyi, Allah mengetahui apa
yang mereka zahirkan dan apa yang mereka sembunyikan.
Dalam ayat ke-30, Allah menunjukkan kepada kita betapa Allah juga
bermusyawarah dengan para malaikatnya sebagai taklimat
persediaan tentang kewujudan makhluk baru dan penggalas tugas
khalifah muka bumi. Allah tidak memerlukan pandangan malaikat,
tetapi kita dapat mengambil iktibar dalam pengurusan kita
bermusyawarahlah sebelum melakukan sesuatu usaha.
Soalan ada bermacam jenis dan gaya, tetapi ada dua tujuan sahaja iaitu
3333
2) Mereka mengetahui dari bacaan mereka di luh mahfuz 30
3) Ibnu Jarir al-Tobariy menjelaskan, antara makna khalifah itu
adalah mengadili antara yang hak dan bathil 31
ﲖﲗﲘﲙ ﲚﲛﲜﲝﲞﲟﲠ
ﲡﲢ ﲣ
ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲮﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ
ﳃﳅﳆ
ﲽ ﲿﳀ ﳁ ﳂ ﳄ
ﲵﲶﲷﲸﲹﲺﲻﲼ ﲾ
ﳇ ﳈ ﳉ ﳊ ﳋﳌ
30 Ruh al-Maani.
31 Asas Fi Tafsir.
34
larangan iaitu sebatang pohon yang tidak boleh dihampiri. Jika
melanggar pantang ini maka akan termasuk dalam kalangan orang
yang zalim. Syaitan telah memainkan konspirasi menggelincirkan
Adam dari larangan ini dan mengeluarkannya dari syurga yang
penuh kenikmatan. Maka bermulalah permusuhan antara dua
makhluk awal ini dan diletakkan mereka (Adam, Hawwa dan Iblis) di
bumi yang stabil dan memiliki keenakan sehingga ke suatu tempoh.
ﳓﳕﳖﳗﳘﳙ ﱁﱂﱃ
ﳔ ﳍﳎﳏﳐﳑﳒ
ﱄﱆﱇﱈﱉﱊﱋ ﱌﱍﱎﱏﱐﱑﱒ
ﱅ
ﱚﱜﱝﱞﱟ
ﱛ ﱓﱔﱕ ﱖﱗﱘﱙ
Adam belajar pelajaran baharu di muka bumi iaitu kalimah taubat, lalu
Allah menerima taubat Adam dan menurunkan kepadanya hidayah.
Sesiapa dari kalangan anak Adam yang menuruti hidayah ini akan hilang
ketakutan kepada selain Allah dan akan sentiasa redha. Manakala orang
yang menuruti iblis dan tidak beriman dengan wahyu, maka mereka
akan menghuni neraka dan kekal di dalamnya.
3333
Rumusan Dan Tadabbur
Syurga adalah asal manusia, atas perintah Allah. Tetapi syaitan telah
mengeluarkan manusia darinya, lalu konspirasi jahat iblis ini telah
menjadikan manusia dan iblis musuh yang akan berperang di muka
bumi.
Berdasarkan ayat ke-30, bumi ini disediakan sejak awal lagi untuk
ditadbir oleh manusia. Tetapi asbab keberadaan manusia di bumi adalah
kedengkian iblis kepada Adam. Bagaimanapun licik perancangan
seseorang, dia hanyalah berkitar dalam perancangan Allah.
Permusuhan manusia dan iblis ini adalah warisan yang awal. Tetapi
medannya adalah dalam mentaati Allah. Iblis tidak boleh
mengapakan kita jika kita bernaung dengan hidayah Allah. Maka
sesiapa yang mengikuti iblis dan meninggalkan pengabdian diri
kepada Allah, dia telah mengkhianati kaum manusia dan belot
menjadi ejen iblis dalam rupa manusia. Maka dia akan kembali ke
tempat yang sama dengan iblis.
34
BAB 5
Muqaddimah
Ayat 40-48 ini adalah muqaddimah pada topik besar kita selepas ini,
di mana sekitar 100 ayat akan membicarakan tentang kaum Yahudi.
Bahkan surah al-Baqarah secara intensif mengisahkan perihal
mereka sebagai panduan kepada orang beriman dalam bermuamalah
dengan golongan ini.
32 Sofwah at-Tafasir
33 Fi Zilal.
3333
ﱠﱡﱢﱣﱤﱥﱦﱧﱨ ﱩ
ﱪﱫﱬﱭ
ﱸﱺﱻﱼ
ﱮﱯﱰ ﱱﱲﱳﱴﱵﱶﱷ ﱹ
ﱽﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄﲅ ﲆﲇﲈﲉﲊ
Allah menyeru agar orang Yahudi beriman dengan wahyu yang Allah
turunkan, yang bersifat membenarkan apa yang yang terkandung
dalam Taurat, dan jangan menjadi orang pertama yang kufur dari
kalangan ahli kitab36. Ibnu Abbas menyebut bahawa mereka dikira
yang pertama kerana merekalah yang telah
34 Raheeqal-Makhtum.
35 Sofwah at-Tafasir.
36 Sofwah at-Tafasir.
34
mengetahui akan kenabian ini sedangkan orang lain belum
mengetahuinya. 37 Dan janganlah kamu mencari tukaran dengan ayat-
ayat Allah kerana kepentingan duniawi dan takutlah kepada Allah.
Jangan pula kamu mencampurkan antara yang hak dan yang batil serta
menyembunyikan kebenaran sedangkan kamu mengetahuinya. Kerana
Taurat telah menceritakan hal Muhammad SAW secara terperinci. 38
ﲋﲌﲍ ﲎﲏﲐﲑﲒ
ﲔ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛﲜ ﲝ ﲞ ﲟ
Asbab Nuzul
Ada seorang Yahudi di Madinah berkata kepada ipar duainya dan beberapa orang lain ada di antara
mereka yang merupakan saudara susuannya yang telah beragama Islam, “tsabatlah kalian di
atas agama kalian, sesungguhnya kalian berada di atas kebenaran.” 39
37 Asas Fi at-Tafsir.
38 Sofwah at-Tafasir.
39 Lubab an-Nuqul Fi Asbab an-Nuzul.
3333
Inilah kepelikan yang dahsyat apabila dia menyuruh orang Islam teguh
di atas Islam kerana ini agama yang dia yakini benar. Tetapi dia tidak
pula memeluk Islam.
ﲢﲤﲥﲦﲧﲨ ﲩﲪﲫﲬ
ﲣ ﲠﲡ
ﲭﲮﲯﲰﲱﲲ
Mereka yang khusyuk itu ialah mereka yang yakin akan dipanggil
bertemu Allah dan benarlah mereka akan bertemu dengan Allah, bahkan
Dialah tempat mereka kembali. Dikhususkan solat di sini kerana
Rasulullah SAW apabila ditimpa hal-hal yang berat, baginda akan
menyeru bilal untuk memanggil sahabat melakukan solat. 42
ﲳﲴﲵﲶﲷﲸﲹﲺﲻ ﲼﲽﲾﲿ
ﳀﳁﳂﳃﳄﳅﳆﳇ ﳈﳉﳊﳋﳌﳍﳎﳏ
ﳐﳑﳒ
40 Sofwah at-Tafasir.
41 Tafsir al-Baidhowiy.
42 Sofwah at-Tafasir.
36
persaksian untuk kamu. Ini adalah antara konsep perkauman Yahudi
yang sentiasa membela kaumnya dalam apa jua keadaan.
Setelah Allah angkat Bani Adam sebagai khalifah, Allah ingatkan kaum
Yahudi akan kemuliaan yang diberi kepada Nabi Yaakub dan nabi-nabi
selepasnya.
Solat adalah talian hayat kita dalam mencari pertolongan dari Allah.
Maka perbanyakkanlah solat di kala kesempitan dan bersabarlah,
dalam kesabaran itu ada keindahan bantuan Allah.
43 Diturunkan kepada golongan yang tertentu, tetapi boleh diambil pengajaran oleh semua.
35
BAB 6
ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈ ﱉﱊ
ﱌﱎﱏﱐ ﱑﱒﱓﱔ
ﱍ ﱋ
Ketika mana Allah menyelamatkan kamu (Bani Israel) dari suku Firaun
yang telah menyiksa kamu dengan berat dan menyembelih anak anak
lelaki kamu dan membiarkan anak anak perempuan kamu. Demikian itu
adalah nikmat yang besar dari Tuhan kamu.
47
Keluarga Firaun: pengikutnya yang melaksanakan perintah dan
suruhannya.
ﱕﱖﱗﱘﱙ ﱚﱛﱜﱝﱞﱟ
ﱠﱡﱢ ﱣﱤﱥﱦﱧﱨﱩﱪﱫ ﱬ
ﱭﱮﱯﱰﱱﱲﱳﱴﱵ
44 Tafsir al-Qurtubi.
45 Sofwah at-Tafasir.
46
Diriwayatkan Nabi Musa pergi sepanjang Zul Kaedah dan 10 hari
Zulhijjah.46
ﱶﱷﱸﱹﱺﱻﱼﱽ
ﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄﲅ ﲆﲇﲈﲉ
ﲓﲕ
ﲔ ﲊﲋﲌﲍ ﲎﲏﲐﲑﲒ
ﲖﲗﲘ ﲙ
Dalam riwayat lain dari Ibnu Abbas, disebutkan sekitar 70,000 orang
telah dibunuh. Riwayat lain menyebutkan bahawa yang
47
hidup pada ketika itu mendapat taubat, dan yang dibunuh mendapat
syahid.47
47 Ibnu Katsir.
46
BAB 7
Ayat 55 - 59
ﲚ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥﲦ ﲧ ﲨ ﲩ
ﲪﲫﲬﲭﲮﲯﲰ
Dan ingatlah ketika kamu (70 orang terpilih dari Bani Israel)49
berkata, wahai Musa, kami tidak akan beriman kepada kamu
sehinggalah kami melihat Allah dengan mata kepala kami sendiri,
maka mereka ditimpa kemurkaan Allah (dalam bentuk bunyi guruh
yang sangat kuat)50 sedang kalian menyaksikan. Kemudian (selepas
48 Fi Zilal al-Quran.
49 Sofwah at-Tafasir.
50 Juga ada menyatakan mereka dibakar Ruj Tafsir Jalalain.
47
rayuan nabi Musa kepada Allah agar mereka dihidupkan semula)51
Kami membangkitkan kamu semula selepas kamu dimatikan supaya
kamu bersyukur.
ﲽﲿ
ﲾ ﲷ ﲹﲺﲻﲼ
ﲸ ﲱﲲ ﲳﲴﲵﲶ
ﳀ ﳁ ﳂﳃ ﳄ ﳅ
Semasa mereka hidup di bumi Teih 52 (satu tempat antara Mesir dan
Baitul Maqdis) mereka dipayungi dari terik mentari, sentiasa
dipayungi awan dan Allah turunkan manna dan salwa 53 sebagai
rezeki bagi mereka, dan tidaklah mereka menzalimi Kami (dengan
kekufuran itu) tetapi mereka sebenarnya menzalimi diri mereka
sendiri.
ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌﱍ
ﱒ ﱔﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ
ﱓ ﱎ ﱏ ﱐﱑ
ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥ ﱦ ﱧ ﱨﱩ
51 Sofwah at-Tafasir.
52 AsasFi Tafsir.
53 Ulamak berbeza pendapat dalam dua perkataan ini. Yang jelas ia adalah nikmat yang berupa
makanan yang enak tetapi diturunkan khas kepada mereka tanpa perlu bersusah payah.
54 Sofwah at-Tafasir.
46
(hittoh) ampuni kami nescaya kami akan ampunkan kalian dan akan
kami tambah kepada orang yang berbuat baik. Tetapi kaum yang
zalim telah menukar kalimah itu kepada kalimah lain maka kami
turunkan kepada mereka azab dari langit atas kefasikan yang
mereka lakukan.
Sesungguhnya para sahabat Rasulullah SAW dan umat ini dalam nikmat
yang besar kerana kita tidak pernah mencabar rasul kita sepanjang
sejarah umat dengan ungkapan melampau seperti mereka ini. Bani
Israel yang telah berkali-kali diselamatkan oleh Allah berani sahaja mahu
mencabar nabi Musa dengan permintaan yang sangat sombong iaitu
mahu melihat Allah dengan mata kasar mereka.
Oleh itu, sifat bersyukur dan menghargai kurniaan Allah itu adalah
keperluan kita yang sangat utama dalam meneruskan perhambaan kita
kepada Allah secara istiqamah. Bersabar dengan ketentuan Allah dalam
perjalanan hidup duniawi ini tidak akan dapat dilakukan sekiranya kita
terhijab dari melihat kurnian Allah yang tidak pernah terhenti kepada
kita.
55 Fi Zilal al-Quran.
47
Allah merakam peristiwa mereka ini agar kita mengambil pengajaran,
kerana hanya orang yang beriman sahaja akan mendapat pengajaran
dari al-Quran.
46
BAB 8
Mukaddimah
ﱸﱺﱻ
ﱹ ﱲ ﱴ ﱵ ﱶﱷ
ﱳ ﱫﱬﱭﱮﱯﱰﱱ
ﱾﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆﲇﲈﲉﲊ ﲋﲌﲍ
ﱿ ﱼﱽ
47
ﲎﲏﲐﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗﲘﲙﲚﲛﲜﲝ
ﲩ ﲫ ﲬﲭ
ﲠ ﲢ ﲣ ﲤﲥ ﲦ ﲧ ﲨ ﲪ
ﲡ ﲞﲟ
ﲹ ﲻ ﲼﲽ
ﲰ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵﲶ ﲷ ﲸ ﲺ
ﲱ ﲮﲯ
ﳄﳆﳇﳈﳉﳊﳋ
ﳅ ﲾﲿﳀﳁ ﳂﳃ
Dalam dua ayat ini Allah menceritakan bahawa orang Bani Israel
memerlukan air dan meminta Nabi Musa memohon dari Allah agar
memberikan mereka air. Maka berlakulah mukjizat apabila Allah
memerintahkan Nabi Musa memukul tongkatnya pada seketul batu
(sebahagian ulamak tafsir mengutamakan pandangan pada batu
secara umum kerana itu lebih memaparkan mukjizat. Sebahagian
yang lain memilih penafsiran bahawa batu itu adalah batu yang telah
melarikan baju Nabi Musa semasa baginda mandi, dan batu ini
adalah antara warisan Nabi Adam a.s.) 56 maka terpancarlah 12 mata
air dari batu itu selari dengan bilangan puak di dalam Bani Israel.
Allah mengingatkan mereka agar tidak lagi melakukan maksiat
seperti yang sering mereka lakukan. Setelah sekian lama mereka
mendapat nikmat, mereka mula berasa jemu dan meminta Nabi Musa
menukarkan makanan istimewa mereka kembali kepada makanan
makanan biasa seperti makanan ruji ulam-ulaman, bawang putih,
bawang merah dan kacang dal. Lalu Nabi Musa menempelak mereka,
apakah kalian mahukan hal-hal yang sepele sedangkan Allah
memberikan nikmat yang istimewa. Jika itu yang mereka mahu Nabi
Musa menegaskan tidak perlu memohon dari Allah bahkan
kembalilah kamu ke Mesir (kehidupan yang hina di
46
Mesir yang dimaksudkan semasa mereka di bawah kezaliman
Fir’aun.)57 maka akan dihinakan dan dimurkai Allah kerana
pendustaan mereka pada ayat Allah (sepanjang zaman) dan
membunuh nabi-nabi tanpa sebarang hak (jenayah ini berlaku
selepas beberapa generasi selepas Nabi Musa58. Sebagai contoh Nabi
Zakaria dan Nabi Yahya a.s.)59 Syed Qutb menyatakan tiada suatu
kaum pun melakukan jenayah seteruk Bani Israel, mereka benar-
benar melampaui batas.
ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌﱍ
ﱎﱏﱐﱑﱒﱓﱔﱕﱖﱗﱘﱙ
57 Fi Zilal al-Quran.
58 Fi Zilal al-Quran
59 Sofwah at-Tafasir.
60 Fi Zilal al-Quran.
47
ﱚ ﱛﱜﱝﱞﱟﱠﱡﱢﱣﱤﱥﱦ
ﱮﱰﱱﱲﱳﱴﱵﱶ
ﱧ ﱨﱩ ﱪﱫ ﱬ ﱭ ﱯ
ﱷ ﱸ ﱹﱺ ﱻﱼ ﱽ ﱾ ﱿ ﲀ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅ
ﲆﲇﲈ ﲉﲊﲋﲌﲍﲎﲏ
Dan Ingatlah ketika Allah memeterai janji dengan kamu dan Allah
mengangkat ke atas kalian Gunung Tur maka laksanakanlah apa yang
telah kamu janjikan dengan bersungguh-sungguh agar kamu
menjadi orang yang bertakwa. Bani Israel tetap juga berpaling, kalau
bukan kerana rahmat Allah (keampunan dan maghfirah) maka
pastilah mereka akan menjadi orang yang rugi di dunia dan akhirat.
Pasti Bani Israel masih ingat (tahu) tentang mereka yang keluar
menangkap ikan pada hari Sabtu lalu disumpah menjadi kera demi
menghinakan mereka dan memberi pengajaran kepada orang lain di
zaman mereka dan yang datang selepas mereka. Ia merupakan
ancaman bagi orang lain yang sezaman dan yang selepas mereka
dan peringatan bagi orang bertakwa. 61
61 Sofwah at-Tafasir.
52
penafian dari segala nikmat. Bukanlah kegagalan melihat nikmat itu
merupakan hujjah kepada tiada nikmat, tetapi kegagalan itu adalah
hujjah kepada layaknya azab.
53
BAB 9
Mukaddimah
Kisah ini berlaku pada zaman Nabi Musa a.s. di mana ada seorang tua
dari Bani Israel yang tidak memiliki zuriat tetapi mempunyai banyak
harta. Dia telah dibunuh oleh anak saudaranya kerana ingin mewarisi
harta tersebut. Setelah membunuhnya, dia telah meletakkan mayat
mangsa di hadapan pintu sebuah rumah pada tengah malam. Maka
hampir mencetuskan peperangan antara kabilah si mati dan juga
tuan rumah itu. Diizinkan Allah, seorang lelaki yang mempunyai
hikmah telah memberi pandangan. Apakah kalian masih ingin
berperang sedangkan ada nabi di kalangan kalian yang boleh
menyelesaikan perkara ini? Maka mereka berjumpa dengan Nabi
Musa a.s. bagi mencari jalan penyelesaian, dan diwahyukan agar
mereka menyembelih seekor lembu. Pada awalnya, cukup sekadar
mana-mana lembu betina. Namun kerana mereka banyak bertanya,
akhirnya diisyaratkan seekor lembu yang sangat disayangi tuannya
dan hanya mahu menjualnya dengan emas yang menyamai kulit sapi
tadi. Selepas sembelihan itu, mayat tadi dihidupkan Allah dan dia
menunjukkan pembunuhnya, lalu mati semula. Maka anak saudara
yang membunuh mayat itu dihalang dari harta pusaka (inilah
permulaan syariat yang
52
pembunuh terhijab dari pewarisan) dan dalam satu riwayat dia telah
dihukum bunuh.62
ﲝﲟ
ﲞ ﲙﲛ ﲜ
ﲚ ﲐﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗﲘ
ﲠﲡﲢﲣﲤﲥﲦ
ﲮﲰﲱﲲﲳﲴﲵﲶﲷﲸﲹﲺ
ﲧ ﲨﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲯ
ﲻﲽﲾ ﲿﳀ
ﲼ
53
ﳈﳊﳋﳌﳍﳎﳏﳐﳑﳒ
ﳉ ﳁﳂ ﳃ ﳄ ﳅﳆ ﳇ
ﳓﳔ
ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌﱍﱎﱏﱐﱑﱒ
Mereka masih belum puas mahu berdolak dalih, lalu mereka mohon
Nabi Musa meminta Allah menyatakan lebih terperinci tentang
lembu tersebut dengan memberi alasan ia masih rambang bagi
mereka, mudahan mereka mendapat petunjuk bagi menyembelih
lembu itu dan mendapatkan pembunuh tersebut 68 .
ﱓﱔﱕﱖﱗﱘﱙ ﱚﱛﱜﱝﱞ
ﱧﱩﱪﱫﱬﱭ
ﱨ ﱟ ﱠ ﱡ ﱢ ﱣ ﱤ ﱥﱦ
Lalu Allah menjelaskan sifat lain bagi lembu itu, ia mestilah tidak
digunakan untuk membajak tanah atau menyiram tanaman dan tidak
ada kecacatan pada anggotanya, serta tidak bertompok pada
67 Al-Jalalain.
68 Al-Baidhowiy.
52
warna kulitnya. Barulah mereka akhirnya tidak dapat mengelak lagi
dan mereka membeli lembu itu dari seorang janda dan anak yatim
yang memelihara lembu itu dengan bayaran emas seluas kulitnya
padahal harga lembu ketika itu hanyalah 3 dinar. 69 Imam ad-Dhahhak
menyatakan, mereka merumitkan persoalan kerana tidak ingin
melaksanakan perintah Allah itu. Namun mereka akhirnya terpaksa
melakukannya dengan harga yang mahal.
ﱲﱴﱵﱶﱷﱸﱹ
ﱮﱯﱰﱱ ﱳ
ﱼﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆ
ﱽ ﱺﱻ
69 Al-Baidhowiy.
70 Sofwah at-Tafasir.
71 Sofwah at-Tafasir.
53
ﲑ ﲓ ﲔ ﲕﲖ ﲗ ﲘ
ﲒ ﲇﲈﲉﲊﲋﲌﲍﲎﲏﲐ
ﲙﲛﲜﲝﲞﲟﲠﲡﲢﲣﲤﲥ ﲦﲧﲨﲩﲪﲫﲬ
ﲚ
ﲭ ﲮﲯﲰ
72 Sofwah at-Tafasir.
54
kebodohan dan kecerdikan itu dengan nilaian al-Quran bukan
dengan nilaian manusia.
73 Fi Zilal al-Quran.
55
BAB 10
Sebab Nuzul
Ayat 80: Diriwayatkan oleh Mujahid dari Ibnu Abbas bahawa orang
Yahudi berkata dunia ini berusia 7,000 tahun, kita (orang Yahudi)
hanya akan diazab di dalam neraka hanya sehari bagi setiap ribu
tahun, lalu Allah menurunkan ayat ini. 75
ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ ﲶﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ
ﲿﳀﳁﳂﳃﳄﳅ
Apakah kalian (orang mukmin Madinah) sangat mengharapkan mereka
(Yahudi Madinah) beriman kepada (agama) kamu sedangkan
segolongan mereka telah mendengar perkataan Allah (Taurat)
kemudian mereka merubahnya setelah mereka
74 Sofwah at-Tafasir.
75 Tafsir Ibnu Katsir.
56
mempelajarinya dan memahaminya, sedangkan mereka tahu yang
demikian itu adalah berdosa.
ﳆﳇﳈﳉﳊﳋ ﳌﳍﳎﳏﳐﳑﳒ
ﳚ ﳜ ﳝ ﳞ ﱁﱂ ﱃﱄ ﱅ ﱆ
ﳛ ﳓﳔ ﳕ ﳖ ﳗ ﳘ ﳙ
ﱇ ﱈﱉ ﱊ
ﱋﱌﱍﱎﱏﱐﱑﱒﱓﱔﱕﱖ
76 Fathul Qadir.
77 Ruhul Maaniy.
57
ﱗﱘﱙﱚﱛ ﱜﱝﱞﱟﱠﱡﱢﱣﱤ
ﱥ ﱧ ﱨﱩ ﱪ ﱫﱬ ﱭ ﱮﱯ ﱰ
ﱦ
ﱷ ﱹ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽﱾ
ﱸ ﱱﱲﱳﱴﱵﱶ
ﲋﲍﲎ ﲏ
ﲁ ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈﲉ ﲊ ﲌ
ﲂ ﱿﲀ
ﲕ ﲗﲘﲙﲚ
ﲖ ﲐ ﲑﲒ ﲓ ﲔ
Mereka berkata kalau mereka diazab pun hanya tujuh hari sahaja
(sama seperti bilangan hari mereka menyembah patung anak
lembu.) Katakanlah wahai Muhammad, apakah mereka telah
mengikat perjanjian dengan Allah? Jika ada, maka Allah tidak akan
sesekali melanggar janji-Nya atau mereka bercakap apa yang
mereka sendiri tidak ketahui (inilah yang sebenarnya berlaku antara
dua perkara tadi)79. Bahkan siapa yang mengusahakan kejahatan
dan dilingkungi dengan kejahatan, maka merekalah penghuni
neraka dan mereka kekal di dalamnya.
78 Ruhul Maaniy.
79 SDA.
58
ﲡﲣ ﲤ ﲥ ﲦ
ﲢ ﲛ ﲜ ﲝﲞ ﲟ ﲠ
Dari sini kita mengetahui golongan Yahudi itu ada dua; lapisan
pendusta dan mangsa pendustaan. Tetapi kedua-duanya tidak
berbakat mendapat hidayah kerana pendusta mengharapkan
kesenangan dunia. Manakala yang berdusta taksub buta dan tidak
mahu mempercayai kebenaran kerana telah tenggelam dalam
impian palsu.
80 Sofwah at Tafasir
59
Allah maka tidak ada manusia yang layak menjadi wali Allah.” 81
Manakala ulamak dalam Islam hanyalah manusia yang diambil atau
ditinggalkan perkataannya. Diambil apabila selaras dengan al- Quran
dan al-Hadis, dan ditinggalkan apabila bercanggah.
62
BAB 11
ﲧﲨﲩﲪﲫﲬﲭﲮﲯﲰﲱﲲﲳ
ﲴﲵﲶﲷﲸﲹﲺﲻﲼﲽ
ﲾﲿﳀﳁﳂﳃﳄ
82 Ruhul Maaniy.
83 Asas Fi Tafsir.
61
hendaklah mereka mendirikan solat dan menunaikan zakat. Pada
mulanya mereka akur, namun kemudian mereka berpaling dari
perjanjian tersebut melainkan sedikit dari kalangan mereka.
Benarlah mereka ini pembantah. 84
ﳄ ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉﱊﱋﱌ
ﱍﱎ ﱏ ﱐ
Dalam perjanjian itu turut disertakan larangan menumpahkan darah
dan larangan mengusir orang dari kediamannya. Mereka telah
menyetujui dan bersaksi akan persetujuan mereka ini. (Allah
menegaskan perakuan dan persaksian mereka dalam bahagian ini,
sebagai pengukuhan yang lebih kuat.)85
ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙﱚ ﱛ ﱜ
ﱬﱮﱯﱰﱱﱲﱳﱴﱵﱶ
ﱭ ﱨ ﱩﱪ ﱫ
ﱿ ﲁ ﲂ ﲃ ﲄ ﲅﲆ
ﲀ ﱸ ﱺ ﱻ ﱼ ﱽﱾ
ﱹ ﱷ
84 Sofwah at-Tafasir.
85 SDA.
62
Yahudi, sedangkan syariat mereka menghalang perkara ini. Bahkan
sepatutnya jika ada di kalangan Yahudi ditawan, mereka wajib
membayar tebusan bagi membebaskannya. Allah mengherdik
mereka “apakah kalian beriman dengan sebahagian kitab kalian dan
ingkar dengan sebahagian yang lain? Sesiapa yang melakukan begitu
akan mendapat kehinaan di dunia dan akan dicampak dalam neraka
pada hari akhirat. Allah tidak pernah lalai dari apa yang mereka
kerjakan.86
ﲌ ﲎﲏ ﲐ ﲑ ﲒ ﲓ ﲔﲕ
ﲍ ﲇ ﲈ ﲉ ﲊﲋ
Misaq ini adalah perjanjian yang diikat dengan sumpah. Maka ia adalah
penegasan di atas penegasan. Perjanjian seperti ini tidak akan dilanggar
melainkan akan menimbulkan peperangan. Jadi ini sebagai amaran yang
keras bagi Bani Israel dalam tuntutan melaksanakan syariat mereka.
Namun mereka telah memilih untuk memerangi Allah dan meninggalkan
ketaatan kepada perjanjian yang telah mereka ikat.
86 Fi Zilal al-Quran.
87 Fathul Qadir.
65
Perbuatan mereka yang khianat dengan Allah ini menjadi panduan
kepada kita dalam beberapa hal:
Jangan kita meniru mereka, jika tidak kita akan mendapat kesudahan
seperti mereka.
Bahana yang dibawa oleh cinta dunia adalah kehinaan yang tidak
tertanggung. Dunia yang berbunga di hati akan mekar dan
membuahkan maksiat yang tidak pernah kita jangkakan. Keadaan
Bani Israel ini merupakan pengajaran yang perlu kita amati betul-
betul. Jika penyakit ini sudah menjangkiti kita, kematian adalah jauh
lebih baik.
66
BAB 12
Ayat 87 - 92
ﲝ ﲟﲠ ﲡ ﲢ
ﲞ ﲖﲗﲘﲙﲚﲛﲜ
ﲦ ﲨ ﲩﲪ ﲫﲬﲭ ﲮ ﲯ
ﲧ ﲣﲤ ﲥ
ﲰﲱﲲﲳﲴ
88 Asas Fi at-Tafsir.
89 Fi Zilal al-Quran.
65
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Musa Taurat dan
diikuti rasul rasul selepasnya sehinggalah diturunkan Isa Bin
Maryam dengan bukti kerasulan yang pelbagai dan didukung oleh
Jibril a.s. Namun setiap kali diutuskan rasul yang tidak kena pada
selera kalian (Bani Israel) kamu akan menyombong dan
mendustakan sebahagian rasul dan sebahagian lagi mereka
membunuhnya. 90
ﲷﲹﲺﲻﲼﲽﲾﲿﳀ
ﲵﲶ ﲸ
Mereka menyatakan hati mereka ini telah tertutup kerana telah tepu
dengan ajaran Taurat. Allah menolak alasan mereka ini. Allah
menyatakan bahawa Allah yang telah mengusir mereka dari hidayah
kerana kekufuran mereka, maka sangat sedikit sahaja yang mereka
beriman dari ajaran Taurat itu. (Jadi bagaimana kalian kata hati
sudah penuh). 91
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆﱇ ﱈﱉ ﱊ ﱋ ﱌ
ﱖﱘ ﱙ ﱚ
ﱍﱎﱏﱐﱑﱒﱓﱔﱕ ﱗ
ﱛﱜ
Asbab nuzul ayat ini telah diriwayatkan oleh Ibnu Abbas, bahawa
Muaz Ibnu Jabal Bisyr bin al Bara’ dan Dawud bin Salamah telah
bertanya kepada sekutu mereka dari Bani Nadir mengapa mereka
tidak beriman dengan Rasulullah sedangkan merekalah yang mula
bercerita tentang kedatangan rasul akhir zaman sedang kami masih
musyrik? Mereka menjawab, apa yang dibawa oleh Rasul bukanlah
90 Ruhul Maaniy.
91 Asas Fi at-Tafsir.
66
sama seperti apa yang diceritakan di dalam Taurat. Lalu turunlah ayat ini
bagi mendedahkan pendustaan mereka terhadap Taurat. Al-Quranlah
yang membela Taurat dan kandungannya.
ﱝﱞﱟﱠﱡﱢﱣﱤﱥﱦﱧﱨﱩﱪﱫﱬﱭ
ﱵ ﱷﱸﱹ ﱺ
ﱶ ﱰ ﱲ ﱳﱴ
ﱱ ﱮﱯ
ﱻﱼﱽﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆﲇﲈﲉﲊ
ﲎﲐﲑﲒﲓﲔﲕﲖﲗﲘﲙﲚ
ﲏ ﲋﲌ ﲍ
92 Sofwah at Tafasir.
69
saling bertentangan, padahal al-Quran adalah kebenaran dan juga
membenarkan apa yang telah mereka pelajari dalam Taurat. Maka Allah
menyuruh Nabi menyoal mereka, jika benar mereka beriman dengan
Taurat kenapa mereka membunuh nabi-nabi Allah sebelum al-Quran,
jika benar mereka beriman dengan al-Quran. Bahkan Taurat menyuruh
mereka beriman dengan al-Quran dan sekalian nabi yang lain.93
ﲜﲝﲞﲟ ﲠﲡﲢﲣﲤﲥﲦﲧ
Ini diteguhkan lagi dengan fakta yang tidak dapat disangkal lagi, iaitu
apabila segala mukjizat dibawa oleh Nabi musa kemudian mereka
mengangkat patung anak lembu sebagai sembahan, sesungguhnya
kalian benar-benar orang yang zalim. 94
93 Asas Fi at-Tafsir.
94 Fi Zilalil Quran.
68
kita. Keengganan dan kesombongan dari wahyu ini menjadi faktor
utama kemurkaan dan laknat Allah kepada mereka dan dijauhkan
mereka dari hidayah yang sangat berharga.
69
BAB 13
Ayat 93 - 98
ﲲﲴ
ﲳ ﲨﲩﲪﲫﲬﲭﲮ ﲯﲰﲱ
ﲻ ﲽ ﲾﲿﳀ
ﲼ ﲵﲶﲷﲸﲹﲺ
ﳁﳂﳃﳄﳅ
95 Ruhul Maaniy.
74
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ
ﱐﱑﱒ
ﱘ ﱚ ﱛﱜ ﱝ
ﱙ ﱓ ﱔﱕﱖ ﱗ
ﱥ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ ﱫﱬ ﱭ
ﱦ ﱞ ﱟ ﱠ ﱡﱢ ﱣ ﱤ
ﱮﱯﱰﱱﱲﱳﱴﱵﱶﱷﱸﱹ
96 Sofwah at-Tafasir.
97 Tafsir al-Quran al-Azim.
98 An Nasafi.
73
manakala orang Yahudi mencintai kehidupan kerana mereka sangat
takut dan benci dari kematian kerana mereka tahu mereka akan
diazab di akhirat. Mereka merasakan dengan hidup sahaja mereka
akan jauh dari azab, jadi mereka menginginkan hidup yang panjang
sehingga seribu tahun sedangkan jika mereka hidup lebih dari
seribu tahun sekalipun, yang demikian itu takkan menjauhkan
mereka dari azab Allah yang maha mengetahui apa yang mereka
kerjakan.99
ﱺﱻﱼﱽﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆﲇﲈ
ﲉ ﲊﲋ ﲌ
ﲍﲎﲏﲐﲑﲒﲓﲔ
ﲕﲖﲗﲘﲙ
Barang siapa yang memusuhi Allah dan para malaikat serta utusan
utusan-Nya jua Jibril dan Mikail, maka sesungguhnya Allah
99 Tafsir Sya’rawiy.
100 Tafsir Sya’rawiy.
74
memusuhi orang-orang kafir. Di sini Allah menegaskan bahawa
semua para malaikat adalah di pihak Allah dan mereka yang
memusuhi mereka adalah memusuhi Allah, peperangan ini tidak
terasing dan ia adalah peperangan yang sama. Permusuhan pada
mana-mana pelaksana perintah Allah adalah peperangan dengan
Allah.101
73
mereka. Tetapi jika kita bersaing dengan mereka atas kebenaran, maka
kita di mata mereka setara Jibril.
74
BAB 14
Mukaddimah
ﲞﲠﲡﲢﲣﲤﲥ
ﲟ ﲚ ﲛ ﲜﲝ
83
memenuhi hati mereka yang sentiasa mencari ruang untuk keluar dari
ketaatan kepada Allah.103
ﲦﲧﲨﲩﲪﲫﲬﲭﲮ ﲯﲰﲱ
ﲲﲳﲴﲵﲶﲷ ﲸﲹﲺﲻﲼﲽﲾﲿ
ﳀ ﳁ ﳂ ﳃ ﳄ ﳅﳆ ﳇ ﳈ
84
mereka tidak tahu-menahu tentang baginda sedangkan kedatangan
baginda itu membenarkan apa yang ada dalam at-Taurah. Demikianlah
Allah perumpamakan keingkaran mereka yang maknawi, dalam imej
yang dekat dengan zahir, agar jelas bagi kita buruknya kelakuan mereka
yang menafikan kebenaran sedangkan mereka telah ketahui
kebenarannya.106
ﱇﱉﱊ ﱋﱌﱍ
ﱈ ﱁﱂﱃﱄﱅﱆ
ﱘﱚ
ﱙ ﱎﱏﱐ ﱑﱒﱓﱔﱕﱖﱗ
ﱤ ﱦ ﱧ ﱨﱩ
ﱥ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟﱠ ﱡﱢ ﱣ
ﱭﱯﱰﱱﱲﱳﱴﱵﱶﱷﱸﱹﱺﱻ
ﱮ ﱪﱫﱬ
ﲏ
ﲎ ﲈﲊ ﲋ ﲌ ﲍ
ﲉ ﱽﱿﲀﲁﲂ ﲃﲄﲅﲆﲇ
ﱾ ﱼ
ﲐ ﲑﲒ ﲓ
ﲜ ﲞ ﲟﲠ ﲡ
ﲝ ﲔﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ
Orang Yahudi telah mendustakan apa yang mereka anuti selama ini,
hanya kerana mahu menafikan kerasulan Muhammad SAW. Bahkan
mereka sanggup menafikan kerasulan nabi mereka yang sehebat
Sulaiman a.s sekalipun.
84
Khilaf Tentang Sihir:111
Ada juga yang merujuk malikain sebagai dua orang raja, dan mereka
adalah Daud dan Sulaiman a.s.
83
Menyatakan kedua mereka adalah malaikat tetapi mereka tidak akan
mengajar kepada manusia sihir, melainkan menjelaskan kesan-
kesan buruknya dan ia adalah fitnah pada manusia.
Kisah Harut dan Marut dari sumber Israiliyat riwayat Ka’ab bin
Ahbar:
Apabila malaikat menyebut keaiban Bani Adam, lalu dipilih dua malaikat
dan dimasukkan kepada mereka syahwat. Lalu diturunkan ke muka
bumi, lalu mereka pun terjebak melakukan maksiat. Lalu Allah memberi
pilihan kepada mereka samada memilih azab dunia atau akhirat. Maka
mereka telah memilih azab di dunia berbanding di akhirat. Maka
sehingga kini mereka diazab. Namun kisah-kisah berkenaan mereka
tidak ada satupun yang sahih, semuanya berkitar dari sumber Israiliyat.
84
BAB 15
Muqaddimah
Perenggan ini juga menegaskan tentang suatu ilmu yang penting dari
ulum al-Quran, iaitu ilmu Nasikh dan Mansukh.
83
ﲪﲬﲭ
ﲫ ﲢﲣﲤﲥﲦﲧﲨﲩ
ﲮﲯ
Sebab nuzul ayat ke-104 ini adalah kerana apabila orang Yahudi
mendengar orang Islam berkata wahai Rasulullah perhatikanlah
kami ()ر ا ع ن ا, maka mereka berkata dahulu kita hanya boleh mencela
Muhammad SAW di belakangnya tetapi kita kini boleh mencelanya
di hadapan. Kerana perkataan ( )ر ا ع ن اdalam bahasa mereka
membawa maksud makian. Jadi mereka sering mengucapkan
perkataan ini kepada Nabi SAW lalu mereka ketawa. Saad bin Muaz
r.a. menyedari perkara ini lalu menyatakan kepada mereka,
sekiranya aku mendengar kalian menyebutnya lantas akan
kupenggal kepalanya. Maka turunlah ayat ini. 113
ﲰﲱﲲﲳﲴﲵﲶﲷﲸﲹﲺﲻﲼﲽ
ﲿﳁﳂﳃﳄﳅﳆﳇﳈﳉﳊﳋ
ﳀ ﲾ
Orang yang kufur dari kalangan ahli kitab dan musyrikin dengki dan
hasad akan apa sahaja kebaikan yang Allah beri kepada orang
beriman, sedangkan Allah telah mengkhususkan rahmatnya kepada
siapa yang Dia kehendaki, Allah memiliki kurniaan yang agung.114
84
baginda bukanlah membawa kebaikan, jika baginda membawa
kebaikan pasti kami akan suka mengikutinya. 115
ﱌ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒﱓ ﱔ
ﱍ ﱁﱂﱃﱄﱅﱆﱇﱈﱉﱊﱋ
ﱕﱖ
ﱞﱠﱡﱢﱣﱤﱥﱦﱧﱨﱩ
ﱟ ﱗ ﱘ ﱙﱚ ﱛ ﱜ ﱝ
83
ﱳ ﱵﱶﱷﱸ ﱹ
ﱪﱫﱬﱭﱮﱯﱰﱱﱲ ﱴ
ﱺﱻﱼﱽ
ﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄﲅﲆﲇﲈﲉﲊﲋ
ﲙﲛﲜﲝ
ﲚ ﲒ ﲔ ﲕ ﲖﲗ ﲘ
ﲓ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏﲐ ﲑ
ﲞﲟ ﲠ ﲡ
86
ﲮﲰ ﲱ
ﲥ ﲧ ﲨﲩ ﲪ ﲫ ﲬ ﲭ ﲯ
ﲦ ﲢ ﲣﲤ
ﲲ ﲳ ﲴﲵ
Nasakh dalam Islam adalah sabit dan ia adalah ilmu yang penting dalam
pemahaman al-Quran, dan juga menjadi proses penetapan hukum.
Nasakh ayat al-Quran ada tiga keadaan:
121 SDA.
87
3- Nasakh ayat dan dikekalkan hukum.
Dan nasakh hukum ini akan mendatangkan dua implikasi utama iaitu:
Selain itu perlu juga diketahui bahawa selain dari al-Quran, al- Hadis juga
melalui proses ini bahkan berlaku hadis menasakhkan al-Quran, begitu
juga sebaliknya.
Membezakan diri dari kaum kafir adalah tuntutan pertama dalam al-
Quran, yang menggunakan seruan wahai orang yang beriman. Maka
perlu kita tahu menjarakkan cara hidup kita dari cara hidup orang
kafir adalah sangat penting dan asas dalam syariat Islam. Sehingga
Nabi SAW bersabda:
86