Professional Documents
Culture Documents
வாத்யார் ஆர் முத்துக்குமார்
வாத்யார் ஆர் முத்துக்குமார்
me/tamilbooksworld
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ht
tp
s:
//t
el
eg
ra
m
ஆ .
எ . .ஆ
.m
வா யா
e/
வா
ta
மாm
ilb
ைக
oo
ks
w
or
ld
ld
ஆ . மா
or
w
ks
ம லா ைற ற தவ . எ . .ஏ த- ற க ப ைக
oo
அர ய க ைரக எ த ெதாட னா . 2006- ழ ப -
பக ைண ஆ யராக ப யா ற ெதாட , த ேபா அத
ilb
த ைம ைண ஆ யராக இ றா . இ ய ம த நா
அர ய க , த ேபா ட , ஜூ ய கட இத க
ெதாட எ -வ றா . இ யா
m அ ய அர ய
ta
ஆ ைமகளான ெப யா , அ ேப க , இ ரா கா ஆ ேயா
வா ைக வரலா கைள தகமாக ப ெச றா .
e/
இைணய தள : www.rmuthukumar.com
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ht
tp
s:
//t
el
eg
ra
m
.m
அ
அ பா
ட
e/
ta
m
ilb
oo
ks
w
or
ld
ld
ஆ ர ஒ வ
or
w
ks
‘ஏ ர ப னா ைஜ வ கலா ’ எ றா எ . .ஆ .
oo
ற அ தைனேப ேம ஆ ச ய . ஒ வ ெகா வ
பா ெகா டன . அைத எ . .ஆ பா தா . ‘நா தா ேரா;
ilb
ர கைதைய ெர ப க. கதா வசன எ த க’ எ
m
ெசா னேபா க ஞ வா க க ைலேபால ெகா தா .
எ . .ஆ க ெந கமான உள ைற அ கா
ta
ேமாக தாஸு மய க வ வ ேபால இ த .
e/
எ ன ஆ இவ ? த நா தலைம ச . எ தைன ெப ய
.m
ெபா க ைற த பத . ச ட . ஒ . ம க . ர ைன. ட க .
ேகா க . ர க க . ெதா ட க . எ தைன எ தைன ெந க க .
m
ேநர எைத சா ைத ெத தவ எ . .ஆ எ ப
வா தவ தா . ஆனா இ சா யமா?
//t
சா ய தா எ னைக ெச தா எ . .ஆ . அ த னைக
s:
வ தா எ . .ஆ உற ன ேக.எ . ச ப .
‘நாைள காைல ஆ ம தலைம ச ட க ம ைர
ெச க . மான ஏ பா ெச ய ப ள . ேபா வ
தலைம ச ட கைதைய ெசா க . கா ய த க
ld
மான ேலேய ெச ைன டலா .’
or
ஆகாய பற தப ேய வா ெசா ன கைதைய எ . .ஆ கவன
w
கைலயாம ேக டா . ற ல த கைள ெசா னா . பட கான
ks
தைல ைப வா ேய ெசா னா : ‘உ ைன டமா ேட !’
டமா டா க எ றா ேமாக தா . எைத க ேநராக
oo
ெசா ட யவ அவ . எ . .ஆ எ ேர அ ப ேபச
அ ம க ப ட ஒேர நப அவ தா . அ ப ெசா னத காரண
ilb
இ த . 1971 ச டம ற ேத த க அபார ெவ ெப
ஆ ைய த கைவ த சமய அ . ெவ காரணக தா க
ஒ வரான எ . .ஆ அைம ச பத
mசய எ ற எ பா
ta
எ ேலா இ த .
e/
ெவ ெச வ தேபா எ . .ஆ கா ‘இதய ைண’ வா
ெகா தா . ெதாைலேப ல த ப ைத கைலஞ ட
.m
ச க கைள எ லா அவ அ ம கேவ மா டா . த ர , அர ய
அைம ச ட சவா ட ய கா ய இ . ஆகேவ
s:
ேவ டா .
tp
ld
‘ேப ப பா களா? இ ய எ ர ?’
or
எ ைன இ தவ த த மா ேப பைர எ பா தா . அவ ,
த நா எ . .ஆ ஆேலாசைன ெசா னவ க ஒ வ .
w
ெச தா ேவகேவகமாக க கைள அைலபாய டா .
ks
த ப ட அ த ெச .
oo
‘மா ல தலைம சராக இ ெகா த ைடய கடைமக
தக வராம . எ . .ஆ மா ந ப தன எ த த
ilb
ஆ ேசபைண இ ைல’ எ ேப ெகா தா ரதம ெமாரா
ேதசா .
ெச ைய
m
ப த அ தைன ேப ேம அச ேபானா க . எ . .ஆ
ta
மா ந றா எ ற ெச ெட வைர
ேக த . ப ைகயாள க இ த ஷய ைத ப எ
e/
இைளயராஜா.
//t
த நா ம ம ல. இ யா வ ேம, எ . .ஆ பட
s:
ந ப தா ய ெச . எ . .ஆ ைத ய ைத ப ைகக
அைன மா மா லா ெகா தன. அைன
tp
அர ய க கைள ஒ கல கல ய எ . .ஆ அ .
ht
கைலஞ ெகா க பாத காதார ைறைய தா த வரான
த வச ைவ ெகா ஆ ட த காைய ெவ னா . த ேபா
தலைம ச பத இ ெகா ேட மா ந ப ெவ டா ட .
ld
இ ைல எ . .ஆ ட இ ெரன ஒ அ ெவ யான .
or
‘பட த ப ற .’
w
வ டம ெகா த அ தைன ச ைசக ஒேர ெநா
ks
அட ஒ டன. ‘ஏ க ?’ எ எவ ேம ேக க ைல.
அவ ெசா ல ைல. அ தா எ . .ஆ . அவ எ
oo
அவ ம ேம ராஜா. க யா . ற
யா .
ilb
ெகா ள யாத நப அவ . ம றவ களா கன
m
ைன பா க யாத கா ய கைள அநாயாசமாக ெச
க யவ அவ . ஆனா எ த ேநர எ ன எ பா
ta
எ எவரா ஊ க யா . ஒ ைவ ப ர கமாக எ பா .
e/
ப ேத ட க அைத தைல ழாக மா வா . ஆனா அவ எ த
ைவ எ தா அ ச யாக தா இ எ ைன தன
.m
ம க .
m
தன . எ . .ஆ ச ேதக ழ ட ழ ைல. அ தா
eg
எ . .ஆ எ ற ம ர வா ைத பல .
எ . .ஆ ப ேவ ப மாண க உ . ர க க தைலவ .
el
ஏைழக ர சக . எ க க ம ெசா பன .
//t
ப மாண க எ . .ஆ எ ற ம த ைத ட றன.
tp
அவ .
ld
பாைத
or
w
ks
பாக 1
oo
1. பா க ெப
2. பா க
ilb
3. ராஜ மா
4. ர ந க
m
ta
5. ம ய ைற ...
e/
6. வா கேணச
.m
7. ேவ டா உதய ய
8. பர மைல
m
9. .க.
ra
பாக 2
eg
10. கண ேக டா
el
11. க ப ட !
//t
12. பாயச சா க !
s:
14. இ ரா ேபா !
ht
15. 1977
பாக 3
16. க , கா , ேமாக தா
ld
17. ஜு ப நாய
or
18. ப ேக யா பா கா
w
19. எ சாராய
ks
20. ச ண
oo
21. பா பஜா
ilb
22. த
23. ெகா.ப.ெச
பாக m
4
ta
e/
24.
25. He is Alright!
.m
28. கட ஆ ய ைக !
eg
29. வ ய ச க
30. ரா வ வ
el
எ . .ஆ ற
//t
s:
tp
ht
ld
1. பா க ெப
or
w
ks
ேக ரள இ ற ந ேலப ராம . ேமன க ேகாபால ேமன
oo
எ றா அ த வ டார ந லெபய . ஆ ய உ ேயாக தா
அவ தமான . ச ட , ஆ யவ அ அ க .
ilb
ஆ வ அ க . மா ேர ேவைல ைட கேவ, அ த ைன
ைமயாக ஈ ப ெகா டா . அ , , க , எ ணா ள
எ அவ ப யா ய ஊ க
m
எ லா ெச வா கான ம தராக
ta
இ தா . அவ ைடய மைன ச யபாமா பால கா அ ேக இ
ம ராம ற தவ .
e/
அவர ப கா க மனவ த . அ த வ த வத ,
ra
அவ ட ேமாத ஈ ப டன .
el
ள டன .
அ இ த ேகாபால ேமன இ ேபா அவமான வ
ேச த . மன உைள ச அ கமான . இ ேகரள இ ப
அ த இ ைல எ ைன தா . அ ேபா அவ ெமா த நா
ld
ழ ைதக . காமா . பால ண . ரா. ச கரபா . ப ேதா
or
இல ைக உ ள க நக இட ெபய தா ேகாபால ேமன .
w
க இ த ல கால ைற சா த ேவைலக
ks
ைட தன. அ , ப , ஆ ற ேம இ ததா க ஒ
த வ பத ைட த . ய இட . ய ழ . ய ம க .
oo
பழ வத ெகா ச ரமமாக இ த . ழ ைதக ப ேச
ப க ஆர தன .
ilb
ஜனவ 17, 1917. ேகாபால ேமன வர . ஆ ழ ைத.
ச ேதாஷமாக இ த ச யபாமா . எ லா அ த ராம ச ர
க ைண எ ெசா
m
ராம ச ர எ ெபய ைவ தன .
ta
ஆனா அ த ச ேதாஷ இர டைர ஆ க ம ேம த .
e/
ேகாபால ேமன ெரன மரண அைட தா . உட நல ைற .
கல ட இ த ப க ெப ய ழ ப . அ த நக
.m
எ ப இ எ ேற ெத ய ைல.
எ காலேம யமா ட ேபால இ த ச யபாமா . ெசா
m
ராம ச ர ேம.
el
ள டா .
ht
ld
எ ைன தா . அ இ த ஆைனய ப ச கரபா ைய
or
ராம ச ரைன ேச டா .
w
ராம ச ர ேகா ைம ற அவ ைடய ப ஆ யைர ெவ வாக
ks
கவ ட . அவ ைடய பான நைட காகேவ ஏேத ஒ
நாடக ந கைவ பா கேவ எ னா . ப ழா
oo
ஒ லவ சா நாடக ஏ பாடா இ த . அ ச ேவட ைத
ராம ச ர ெகா தா . ேமைட எ ப ேபச ேவ , எ ப
ilb
கேவ எ பைதெய லா உ காரைவ ெசா ெகா தா .
ேமைட ச ேவட ந த ராம ச ர ந ல வரேவ .
ைக த ட . ஓ ெச
m
ச யபாமா ட ெசா னா . வா
ta
அைண ெகா டா . ஷய ேவ நாய ெச ற . ெவ மேன
e/
கா ேபா ெகா டேதா ச . எ ேபச ைல. எைதேயா
ேயா தப ேய நக டா .
.m
ைட ப உத பண . அ சா பா , ம , ப ட .
எ லாவ ைற ெசா ப ெதாைக தா ெச ெகா ளேவ . ணற
m
றா வ தா . ப த ேபா , வா! எ
அைழ வ டா ச யபாமா.
eg
ேவைல அ டலா .
tp
ld
நாராயண நாய . நாடக க ன பாட கைள
பா ெகா தவ . ேவ நாய ந ப . நாடக க ெப
or
ைபய கைள நாேன ேச ேற எ அவ ெசா னேபா
w
ச யபாமா தய கமாக இ த . ேவ டா எ ெசா லவ த
ks
வாைய அவ ைடய வ ைம ய . தைலயைச டா .
ம ைர ஒ ன பா க ெப . ச கரபா ைய ராம ச ரைன
oo
அ க ெச ைவ தா நாராயண நாய . ெசா ெகா பைத
எ லா ஒ காக க ெகா க . ெகா க .
ilb
ைழ ெகா க . ற ப டா நாராயண நாய .
m
ஆர பமா டன ப க . பா . நடன . ச ைட. ட ட ேநர
இ ைல. ர ர ப ெகா தா க க ெப கார க .
ta
ச பள எ இ ேபாைத இ ைல; ஆனா ேவைள சா பா
e/
சய எ ெசா ட க ெப வாக . அ ேபா . இ பைத
ைவ ெகா த வ ைற பா ெகா டா ச யபாமா.
.m
க ெப ைய அ ெகா ள யா . வா வ யாகேவ பர த
ந லெபயைர த கைவ க ைறய ெமன ெகட ேவ த . இ த
ra
இட சாதாரண ப எ ப ர ப யாக மா ற .
eg
Telegram Group
amm
grra
Telegram
etel
/://t/
sp:s
https://t.me/tamilbooksworld
tptt
hth
ம ற வ க எ லா உட ப ேநர ைத உதவா கைர ேநரமாக
ைன தேபா ராம ச ர அ ஆ வ கா னா . த டா . ப .
எ ெவ லா சா யேமா அவ ைறெய லா ெசா ெகா க எ
ld
ெசா க ெகா டா . ந ல சா பா . ைறயான உட ப .
or
உட டகா ரமாக இ த . ற தேபாேத ைட த ற சாதகமாக
இ த .
w
ks
அ வ ேபா ஏேத கடா ேவட ந க ெசா வா க .
கா எ . ர ன எ ற த ந க பா க ெப இ தா .
oo
அவ தா ராம ச ர ச கரபா ெதாட க கால ந
வா யா . ஒ ெவா ைற பா பா ெசா ெகா பா .
ilb
எ ெக லா ச யாக ெச யேவ எ பைத ட எ த இட
எ லா தவ ட டா எ பைத கமாக ெசா ெகா தா .
ைட ேவட எ லா
m ந தா க . அ வ ேபா
ta
ைக த ட க ெப றா க .
e/
ைபய க ேத டா க எ ெத த ற தா ச பள ேபச ப ட .
ஐ பா . ேந வைர ெவ சா பா ேடா ெகா டேபா
.m
ர ப க னா அவ ைடய தய க த ெக ஓ . ெப
el
ைள ன ெவ ய ராம ச ர . இ ைட எ த
வா ைப ட டா . ெப ேவட எ ன, ஆ ேவட எ ன?
s:
எைத ஒ க டா . உைழ க தய க டா .
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
இ வ பர பர ேப ெகா டா க .
ht
ல ப வ இ ஆ வ சா பா ராம ச ர
இ த ைல. ஆனா அ ேபாட ப ட த ெகா ச வ த
இ த . நாடக ேரா, ேரா ேபா ற ய ேவட க
ld
ந பவ க ஒ ப சா வா க . உப ந க க த ப .
or
ராம ச ர ச கரபா த ப தா சா வா க .
w
த ப ெவ சா பா , ரச , ேமாேரா ச . ஆனா ய
ks
ந க க கான ெபஷ ப ெபா ய , அ பள , த எ
கமகம . இர ைட ப எ ன காரண எ ஆர ப
oo
ராம ச ர ய ைல. ச கரபா த . ஆனா
ள க ெத ய ைல. ேபாக எ ட மன ைல.
ilb
ப க . ேவட க . அ தார க . அவதார க . வ ட க
ஓ ெகா தன. மேனாகரா நாடக தா மேனாகராவாக ந க
ேபா றா எ ெசா னேபா
m
ச ேதாஷ ைத ட ெப தா
ta
அ கமாக வ த ராம ச ர . வா ச ைட ேபா ேற . க
e/
ச ைட கல ேற . பாட ப ச ைல. நடன ந றாக
வ ற . ஏ இ எ ைன கதாநாயகனா க ைல எ
.m
அ ன ல ெகா தா . மேனாகரா வா மன
ம ைய ெகா த .
m
ேப வா . கா எ . ர ன ெகா த ப ர க கைள
el
உ டா .
//t
ld
ர உைடய ேபா ற எ அ த ’ எ றா ச கரபா .
or
எ தா . அ ப யானா , எ ைன இ அ வா களா?
w
யாயமான பய தா . ர ந றாக இ தா ந ல ேவட க
ks
த வா க . பதமான ள ரச த வா க . பா த வா க .
பழ த வா க . ேபா ெகா ள த க ச க . ேமா ர க .
oo
க க க . த க கா க . ராஜ ம யாைததா . ர உைட தேதா,
த கைத. கடா ேவட க ட ெக தாட
ilb
ேவ . ைழ ேபாடேவ . வாக
க ைல எ றா ெப க ட ேவ ய தா .
க ெப ைழ த நா
mஇ எ தைன வ க
ta
ேபா றா க . பால சா ர இ தேபா மாள மாக
e/
க ெப க ரமாக வல வ , ர உைட த ற க
க பைல மாக ற ப ேபான ைறய ேபைர பா றா
.m
ற ப டலா .
el
பா க ெப வ கா யவ டேம உத ேக கலா எ
//t
ைன வ தா . ச ைக ேவ க ேகா மாக இ
அவைர பா தாேல ைகெய ட ேதா . சக ந கரான
ht
எ .ேக. ராதா த ைத அவ . தவ . அ பவ த . நாடக
வ டார ந ல ெச வா . ப ந ப ட.
ld
ராம ச ர ைலைய க தசா த யா ச ெட
ெகா டா . ஆனா ைர ெவ க ைல. தய க
or
காரண இ த . ம ைர ஒ ன பா க ெப எ றா ரா வ
w
மா . அ தைன லப எவ ைழய யா . ெவ ேயற
ks
யா . த தவ யாேர ஒ வ அ ம ெபறாம ெவ ேய
டா ற வா ைக வ வ எ ப சா ய லாத ஒ .
oo
ேபா . ச ட . ர ட . அ . உைத. வா ைகேய ெவ ேபா
அள ெச வா க . வள இைளஞ க வா ைகைய
ilb
எத காக ெக கேவ ? ஆனா ராம ச ர ேகா ைக அவைர
ம ப லைன ெச யைவ த .
ச யபாமா ட ெச ேப னா . ‘ க m நாடக ேபாட ேபா ேறா .
ta
ப மா ேபாேவா . உ க ைபய கைள ேபா ேற . எ ன
e/
ெசா க ?’
.m
‘ ெச க .’ ப ெச ெசா டா ச யபாமா.
த யா வ ேப வத ேப ச யபாமா மன
m
ைளக எ கால த ட ஒ உ வா த . வா
ra
வ ற எ ற ச மத ெசா டா .
eg
ld
தைல வா ட ேபா இ த ராம ச ர .
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
2. பா க
or
w
ks
க தசா த யா ைக ட ைல. த ைடய க ெப
oo
ச கரபா ைய ராம ச ரைன ேச ெகா டா . . . ன பா,
எ .ேக. ராதா உ ட ந க க அ த க ெப இ தன . த
ilb
ர நாடக .
m
ராஜா பா நாடக கதாநாய ேவட . ச கடமாக இ த
ராம ச ர . இேத ர ைனதா பா க ெப . ஆனா ேவ
ta
வ ைல. கட கட வ தா ட . ந தா . நாடக ந ல
e/
வ ைல ெகா த . ைறய நாடக க . ைறய ேவட க . நாடக
வ அ தைன வசன க ராம ச ர அ ப யா த .
.m
பா க ெப இ அைழ வ த . தலா ேய
s:
ld
மா ஆைசைய ைறேவ ெகா ள க தசா த யாேர
உத வ தா . ேவ ச எ ற மா தயா வன ‘ச
or
லாவ ’ (1936) எ ற ெபய பட ஒ ைற தயா க இ த .
w
பட கைத, எ .எ .வாச எ ய . இய க , எ ஆ . ட க .
ks
வசன எ த க தசா த யா அைழ க ப தா . அ ட
வ த ராம ச ர . த யா ப ைர த வா
oo
ைட த .
த ப ண ேவட எ றா க . பட தயா பாளேரா
ilb
இ ெப ட ேவட தா ெகா க ேபா ேற எ ெசா டா .
m
இ ெப ட ேவட எ ற ராம ச ர ச ெட ைன
வ த .ஆ . . ரா தா . ம ைர ஒ ன பா க ெப நாடக க
ta
இ ெப ட ேவட அவ தா ஒ க ப . க தமாக
e/
ெபா . அ த காரண தாேலேய ரா ேவ ேவட க
தரமா டா க . நாடக .ஆ . ரா ேபால மா ராம ச ர
.m
ைட த . பா க ெப கால பழ க . ேமைட எ
அவ ப ட ெபய இ த . ‘இ சேகாதர க ’ பட ந பத காக
el
உன வா த ேற ’ எ றா . ேகசவ ைககைள
கேவ ேபால இ த ராம ச ர . இ ெப ட
s:
ேவட ப ேவ எ ைட தா ச ேதாஷ தா எ
tp
ச மத ெசா டா .
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
ற ப டா . ‘ச லாவ உன வா இ ற ’ எ
ற ப ேபா ெத அ னா த யா . ‘இ சேகாதர க ’
ht
எ ற அ த பட ராம ச ர த ல ேவட
எ றா க . ற ஜ தா ேவட எ றா க . இ யாக
ெஹ கா ட ேவட எ ெசா டா க .
ld
பைழய இட ேக வ ற ேபால இ த !
or
ச லாவ எ த ேவட ைத ம தாேரா அைத ட தர ைற த
ேவட . மா எ ற மாய ம ர ைளயா ய ராம ச ர
w
ய ெதாட ய அ த இட தா !
ks
•
oo
எ .எ . ணைன பா த மா ர ேலேய ராம ச ர
ட . நைக ைவயாக ேப எவரா ேம ம றவ கைள எ
ilb
கவ ட . இ வ த ச ெகா ட நாடக க
இ தேபா தா . மா வ தேபா இ வ ேம ெந ன .
ச லாவ பட தா அவ க ைடய ந
m அ த க ட
ta
ெச ற .
e/
இ ெப ட ேவட ந கேவ . ஆனா ராம ச ர ேகா
ைச ஓ ட ெத யா . எ .எ . ண தா ைச ஓ ட
.m
எ ெகா வா க .
ra
ப ைக ப ப எ .எ . ண ஆ வ அ க . ெபா
eg
எ லா ைவ டா க . ெரன ேவட ந எ ற
தைலகா ய ைல. அவனவ ஒ ைற ேவட ேக தைலயா
த க ேவ ள . நம எ னடாெவ றா இர
ேவட க ைட றனேவ. ர ைன இ லாம ந
ld
டேவ .
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ஆனா , ச பள ஷய தகரா வ ட . இர ேவட க
ெச யேவ . ஆனா ஒ ைற ச பள தா . அெத லா யா
எ ெசா டா ராம ச ர . ற ேவ ந கைர
ld
ேவட ேபா டா க .
or
‘மாயா ம ரா’ எ ற பட ந க எ . . நடராஜ ைள
w
எ பவைர ஒ ப த ெச தன . ெரன அவ மரண அைடயேவ
ks
அ த ேவட ராம ச ர ைட த . ல ேவட . எ .ேக.
ராதா, ராதாபா ஆ ேயா ட ந தா . ‘ ர ெஜக ’ எ ற பட
oo
ந தா . எ லாேம கடா ேவஷ க . ஆனா ைக
ெகா ச கா ைட க ெதாட ய .
ilb
ெரன தாயா ச யபாமா ட இ க த . அ ேபா ச யபாமா, த
உற ன கைள ச க ேகரளா ெச தா . உடேன ற ப வ மா
எ தா . காரண எ னெவ
m ராம ச ரனா
ta
க ய ைல. ர ஏ டா . வ ஓ உற னைர பா க
e/
ேந த . அ ேபா தா தன மண ஏ பா க
நட ெகா றன எ பைத ெத ெகா டா .
.m
ேக அ மா ெவ றா ? இ ேபா தா 22 வயதா ற . இ
சா கேவ யைவ ைறய உ ளன. ச பள ட ஒ காக
eg
ைட ப ைல. அத எ ன மண ேவ ட ற ? ேபா
el
டா .
தய தய ெப ைண பா தா . அ வள தா . கைர டா
ராம ச ர . ந ல ற . அழகான க . அளவான உயர . ட ெந ய
த . ட . ெப ெபய பா க . ெச லமாக, த கம .
ld
ெப ைண ட எ பைத அவ ைடய க ைத ைவ ேத
or
தவ க க டன .
w
ராம ச ர ப ப , ெப டா ப ேவ ப லாக கத
ks
ேவ கத வா ெகா தன . ராம ச ர கத
. கா . அதனா கா ரைஸ . ஆனா
oo
ச யபாமா கதைர க டாேல ஆகா . கத உ னாேல
க க பா . ஆனா மண த கத தா உ ேவ எ
ilb
ராம ச ர ெத வாகேவ ெசா டா .
மணம க மாைல மா ெகா டன . மண த . சட க
எ லா த ம நாேள பா க ைய
m அைழ ெகா ெச ைன
ta
வ டா ராம ச ர .
e/
•
.m
மண ேவ ஆ ட . ப ெசல க . த ெசல க .
ைறய பண ேதைவ ப ற . ேவட க ம ேம
m
வா ைக இ , ேச!
ht
ப ைக ஒ ைற ர ெகா தேபா , ஒ ள பர ச ெட
அவர கவன ைத ஈ த . ரா வ ஜேமதா ேவைல ஆ
எ ள பர அ .
ld
ல ெநா க அ த ள பர க கைள ேமய டா . அட, ைர
or
ஏ ற ெத . ஐ தைர அ இ ேற . இர ேட ர ைனக . ஒ ,
w
ஆ ல ெத யா . க ெகா ளலா . அ த , மா பள .
ks
ெகா ளலா . த ன ைக வ த ராம ச ர .
இ ப ைத பா ச பள எ ப தா ய .
oo
மா பளைவ ெகா ள உட ப ெச ெகா ளலா . எ ப
ெச யேவ எ ெத . பா க ெப யமாக க
ilb
ெகா ற . ஆ ல ேபச எ ன ெச வ ? நாராயண அ ய கா
ைன வ தா . அ ண ச கரபா மக ஆ ல
க ெகா த ஆ ய . ‘
m
ேற மாத க ெகா க .
ta
ய ைட ’ எ றா ராம ச ர . ஆக எ றா அ ய கா .
e/
பட ேபா ெகா தா உட ப , ஆ ல ப
இர ைட ட ைல.
.m
பட ள டா .
tp
eg
ர
ைள ல
ra
;
m
மா!
ல
.m
e/
ta
ேபானா
m
வா வ
ilb
oo
அைண
ks
w
.
or
ld
ld
3. ராஜ மா
or
w
ks
ேகா ய பா ச ர ேபா ெத இ தேபா ‘சாயா’ எ ற
oo
பட ந க வா ைட த எ . .ஆ . நாராயண
க ெப தயா . இய ன ந தலா . கதாநாயக ேவட
ilb
ராம ச ர ந றா எ ள பர ெவ யான . பட நாய
. பாகவத ேஜா யாக ந தவ அவ . ெப ைமயாக இ த
ராம ச ர .
m
ta
பட க ெதாட தன. ெரன ஒ ெச . ேகரளா ெச த
e/
மைன பா க மாரைட பா மரண அைட டா . க க
ட, ேகரளா ஓ னா . ஆனா மைன க ைத
.m
பா க ய ைல. ேசாக டா . இள ப வ . இ ப ேய
டா வா ைக பாைத தவ எ ைன தா ச யபாமா.
m
பால கா அ ேக ழ ம ஞ எ ற ஊ இ க க
ra
இ ராம ச ரைன டா க .
//t
எ ைன டா க எ ெசா னா கைல லக எ ைன
tp
த ழ ெப மா . ஹ ச ர . சா வாகன . க . அ ம .
ல பட க ெவ யா ன. ல, தயா இ தன.
அைம யாக இ பவைர கலவர ப த எ ேற ல
இ பா க . ல சமய க அ ப ப ட நப க ேதைவ ப வா க .
‘எ ன பா ராம ச ரா, ேரா ேவஷ லா ப ற ைலயாேம?’ ெச
ld
அைற த ேபால இ த . ந ைடய ேரா கனெவ லா
or
டதா? அ ைக ெகா வ த ராம ச ர .
w
ேகா த க ெப . சா ட இ அைழ வ த .
ks
‘நா ஒ பட எ ேற . தா கதாநாயக .’ வா ைதகைள
ந ப ய ைல அவரா . பட ெபய , ‘ம த நா இளவர ’.
oo
பட வசன எ த . .சா எ பவைர ேக தா க . ஆனா
வசன எ த வத அவ தாமத ெச ததா ேவ ஒ வைர
ilb
ேபாடலா எ வான . அ ேபா ராம ச ர அ ம எ ற
பட காக வசன எ த அைழ க ப த இைளஞ ைன
வ தா . . க ணா
m
எ ற அ த இைளஞைரேய அ த பட
ta
வசனக தாவாக ேபா டா க .
e/
‘ம த நா இளவர ’ பட ெதாட ய . .எ . ஜான தா
கதாநாய . பட கத ச ைட, கத ேவ , க ள
.m
அைழ தா க .
eg
ெசா ேபா க ய ட னா .
ht
‘இ ெதா கேவ ’ எ றா இய ன . ஆக எ
ெசா டா ராம ச ர . ேமைட தயா ெச ய ப ட . ‘
ெகா ேபா உ பார ைத தா காம உ ர
ld
உைட . ேழ இ பாதாள அைற ேபா வா .
or
அத வ ேய த ெச லேவ . இ தா கா .’
w
ேமைட ஏ னா . க ைற மா ெகா டா . இய ன ஆ எ
ks
ெசா ன ச க . எ ேக ய எ ெத ய ைல.
ம ெநா ஜமாகேவ ெதா ெகா தா ராம ச ர .
oo
க ெந ப ட . தைல ர த ஏற ைல. ெந வ த .
அ த ல ெநா க உ ர உைட த . பாதாள அைற ேபா
ilb
தா . டமா . டமா . மர பலைகக அவ வ தன.
அ ப ேய மய ேபானா . ற தா எ தா . உ ைரேய பணய
ைவ ந க ராம ச ர தயா எ
m ேப எ த . இைத தா
ta
அவ எ பா தா .
e/
‘ராஜ மா ’ பட நட ெகா த சமய த ந க . .
நாராயணசா ைய ச ேப ெகா தா ராம ச ர . நாடக
.m
ப , மா ப எ ைறய ேப ெகா தன .
m
‘எ க க நாடக ல ந களா?’
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
ெரன . . நாராயணசா ேக ட ேக எ . .ஆைர
.m
•
s:
. . நாராயணசா ராம ச ர அ த ைழ தன .
tp
அ ணா மா இ றா எ றா க . ெமா ைட மா
ht
ld
‘ வா க ட இ ரா ய ’ நாடக ந ப உ யான .
or
அ ணா எ ய வசன கைள ப பா தா ராம ச ர .
w
ெதா ப க வசன க . ர பாக இ த . வா , தளப
ks
ச ரேமாகைன பா , ‘மத த ம க
டந ைககைள த க ய ைலேய’ எ ஆ ர ேதா
oo
ேபசேவ . இேத வசன ைத ம கைள பா ேப வ ேபால மா
எ னா இ ற பாக இ ேம எ ராம ச ர
ilb
ேதா ய . ேயாசைன அ ணா ெச ற . ஆக எ
ெசா டா .
வசன கைள மன பாட ெச வத ெகா ச
m
அவகாச .
ta
வசன க ல மா த கைள ெச தா வச யாக இ . ஆனா
e/
அ ணாேவா வசன க எ த த ெச ய ைல. ேநர
இ ைல எ ப ய காரண . ற நாராயணசா தைல டா
.m
அ ணா ட ச மத ெப ஏ.எ .ஏ சா வசன க ல
த கைள ெச ய ஒ ெகா ள ப ட . ராம ச ர க
m
மல ெத ப ட .
ra
ெசா னவ எ . . ச கரபா . ஆப வ ற எ றா த
எ ச ைக ம அவ ட இ தா வ . அ ணா வசன ைத
el
எ ண ைத எ ேலா ட உ வா . தைல கன தவ எ ற
அவ ெபய வ . பாக அ ணா ட .
s:
ற ‘ வா க ட இ ரா ய ’ நாடக . . கேணச எ ற
ht
ந க ந தா . அவ தா வா கேணச எ ெபய ெப ,
ன ‘பராச ’ ப டாசாக ெவ தா .
‘ராஜ மா ’ பட பல கா க எ க ப ட ற ட ல
ld
ர ைனக இ கேவ ெச தன. அ வ ேபா மன அைம ைய
இழ கேவ ய ழ வ த . பட நட ெகா . ஒ பைன
or
அைற இ ராம ச ர தகவ வ .
w
‘யாேரா ஒ இைளஞ ைடர ட ட ேப ெகா றா . பா பத
ks
பாகவத ேபால படாேடாபமாக இ றா .’
oo
ராம ச ர ப ெக இ . தன ேபா யாக யாைரேய
ெகா வ றா கேளா? ஏ , ந றாக தாேன ந
ilb
ெகா ேறா ? இர , தடைவ சபா ட வா ேனாேம.
ழ ப . எ கால த பய . தைலைய வ ேபால இ .
ஆனா , இய ன ஷா எ ற , எ லாவ ைற
m ஓரமாக
ta
ைவ ேகமரா வ பா . இ ப தா
இ லாமேல நட த பட . எ ேபா பட எ
e/
இ த ராம ச ர . பட ேப த ச பள 2,500 பா .
.m
ஏ வய ெதாட ய ப . கதாநாயகனாக ந பத இ ப
s:
ld
னவ எ அவ ெந கமானவ க அைழ தா க .) அேத
or
ஆ ‘ைப ய கார ’ ெவ யான . அத க த ஆ அ ம ,
ராஜ , ேமா ஆ ய பட க ெவ வ தன.
w
•
ks
ம தநா இளவர ெம ல ெம ல வள ெகா தா . ஜான
oo
எ . .ஆ பட க ச ைட ேபா வ ேபால கா க உ .
எ . .ஆ க ச ைட ம ன . ஆகேவ, நாய ப ெகா
ilb
ெபா ைப எ . .ஆ ஏ ெகா டா . ராஜ பட ந தேபாேத
எ . .ஆ ஜான ந ல பழ க .
பட இைடெவ இ வ அ க m ேப ெகா வா க . ந
ta
ெம ல ெம ல க ெகா த . ம தநா இளவர அவ க
e/
ேம ெந கமா டன . அைத எ . .ஆேர ன , ‘நா ஏ
ற ேத ’ எ ற ஆன த கட ெதாட க ைர ெசா றா .
.m
அ ைம ல ஆ க தா அ த உ ைமைய
ெப ேறா . தா த ைதய ற, உற ன க உத ய ற ைல
el
தன வ த ெதா ைல ேவ டா எ ெசா , ‘உ ய
//t
இர பட க ெவ உர ட வசனக தா க ணா ேய,
ht
அ ‘ம மா ’ வசன எ னா . அ க ணா
எ த நாடக தா . மாட ேய ட அ ப .ஆ . தர
ேக ெகா டதா ைர கைத, வசன ைத க ணா ேய எ னா .
ld
ர கேள! க க உல கா ேல ந க வ ேபா ,
இ ஒ யநல ட ந நா உல ற ! ரபரா க
or
ெசா கைள ெசா தமா ெகா ற ! அனாைதக ர த கைள
w
அ ற ! நா ேல ஆ நட றதா எ ைன ற
ks
அள அவ க அ டகாச ! இ ெபா ைம ைல! அ த
ெகா ைள ட ைத ைவ பதாக உ ேதச இ ைல!
oo
ெகா ள க ! அவ க ல ... நா பல ! அவ க
கார க ... நா ர க ! க த ழ கேள! எ க !
ilb
ரா ட ேன ற கழக ைத அ ணா ெதாட த சமய .
கா ர க க இைடேயயான த களமாக
ேமைடக உ மா ெகா
m
த காலக ட அ . நாடக ேமைட,
ta
மா ேமைட, எ லாவ ைற பய ப ெகா டன . அ த வைக
e/
க ணா தன ைட த ஒ ைற வா ைப இர ைட லாபமாக
மா ெகா தா .
.m
அன பற அர ய வசன கைள எ யத ல பட
தயா பாள கைள கவர த . அ ணா மன ைத
m
எ ப ர க கைள உ த ைல. ர தன . ேம . ேம .
eg
க ணா எ த . ராம ச ர ேப , ந க . ெவ ட !
el
//t
s:
tp
ht
ld
4. ர ந க
or
w
ks
‘ர க ெப ம க வண க . இ ல ட க ந ைடய
oo
‘அ ’ நாடக ெதாட க இ ற . தைலைமேய நட ெகா க
க தைலவ க ஒ வரான கைலஞ க ணா அவ க
ilb
இைச ளா . ைல வ பத ந க எ . . ராம ச ர
அவ க ச மத ெத ளா . இ வ நாடக ேமைடைய ேநா
இேதா வ ெகா றா க .’
m
ta
ைம ெவ ெந க வா ைவ ேப நக றா
e/
உற ைத உலக ப . மண பாைறைய ேச த வச தகலா ம ற
வா . இர ய ந ச ர க நாடக வ வதா 5 ஏ ர
.m
கா இ இற னா ராம ச ர . டேவ க ணா .
ேம க ைப ட ச யாக கைல க ைல எ ப பா த மா ர ேலேய
ra
ெத த . நாடக ெதாட ய . ல ட க க ணா
eg
கா க தா உற ைத உலக ப . ‘எ . .ஆ ர ந க
எ ற ப ட ைத க ெகா கேவ .’
el
தா .
s:
‘அ ெற . பாச ெற . காத ெற . ர
ெற . கள ெற . ெவ ெற . அ த ெவ ைய
tp
ld
ப ட ெகா தத ந ெச ேபசேவ . மர . ைம ைக
தா எ . .ஆ .
or
‘ ர ந க எ ற ப ட ைத வழ க . க ந . அைத
w
ெவ ப தமாக ர ந கராகேவ எ ைன கழக
ks
அ ப ெகா ேற . கதராைட அ தா ெப யா ,
அ ணா ெகா ைகக காக பா ப ேவ . கைலஞ நா
oo
ெந கமான ந ப களா ேடா . அதனா தா இய க
ெகா ைகக என ஈ பா வ த . எ உட ஒ ெசா ர த
ilb
இ வைர அ ணா காக ரா ட ேன ற கழக காக
கைட வைர உைழ ேப எ உ ய ேற .’
. . நாராயணசா , எ .எ . ண , m ேக.ஆ . ராமசா , வா
ta
கேணச , எ .எ . ராேஜ ர எ ந ச ர க ைற த வான
e/
எ . .ஆ த ைன இைண ெகா டா .
.m
•
சதான தவ அ வ ேபா உட ைல ச லாம ேபா .
m
த மைன ைய ப ெகா த எ . .ஆ பய
ெதா ெகா ட . சதான தவ ைய ப ரமாக பா ெகா வ
eg
ம மேயா , ச வா கா , அ தமா ைக , எ த ைக எ பட
//t
எ . .ஆ , எ . . ச கரபா , இய ன ஏ. கா க வ
tp
ld
‘நா ’ எ ற பட ைத தயா க வா த . ேரா எ . .ஆ .
வசன கைலஞ . ஆனா அ த பட ெவ ெபற ைல. ஆனா
or
எ . .ஆ ெச வா உய ெகா தா இ த .
w
•
ks
ெஜேனாேவா எ ற பட த ம மைலயாள ஒேர ேநர
oo
தயாரா ெகா த . இர ேம எ . .ஆ தா கதாநாயக .
அத கான ஒ ப த யமான ப தைன ஒ ைற தா
ilb
எ . .ஆ . த , மைலயாள எ ற இர ெமா கைள த ர ேவ
எ த ெமா க ெமா மா ற (ட ) ெச ெவ வதானா எ
m
எ லமான அ ம ெபறாம ெச ய டா . ta
பட த . ட ேவைலக நட ெகா தன. அைத
பா பத காக ஒ நா ேயா ெச றா எ . .ஆ . அ ேக
e/
ேப தா . ஆ ர வ ட எ . .ஆ .
ச ப த ப ட வா ேம ைஸ அைழ தா .
m
மாறாக, ஆ ர ைத ேம ள ட . நா கதாநாயகனாக ந
பட என ப லாக இ ெனா வ ட ேப வைத ஏ க யா
s:
எ ெசா டா .
tp
‘எ ைடய வ ட ேப ேற . ேநா வ ’
ht
ஆேவசமாக ற ப ட எ . .ஆைர த னா ேம .
‘ ட எ . .ஆ ! நா னா த உ க ர
இ ெனா வைர ைவ ட ெச ய ’
ld
க க வ டன எ . .ஆ . தவைற ெச , இ ெனா
தவைற ெச ேவ எ ர ட ெதா றாேர எ ற ேகாப .
or
ற ேம ேஸ ேப னா .
w
‘த , மைலயாள ைத த ர ேவ ெமா ட ெச வத ேக உ க
ks
அ ம ேவ எ ப தா நா ேபா ட அ ெம . ஆக, த ,
மைலயாள ட ப ண உ க அ ம ேதைவ ைல.’
oo
எ . .ஆ ைல ைல த ேபான ட க அ ஒ .
ilb
•
m
‘க கர ைய கா க வ த கட , ட, ரக இ ட ப பாலன
ெச யவ த ஆ டவ எ த அவதார எ ெற லா எ ணாேத.
ta
நா தா மைல க ள !’
e/
இ த பட கதாநாயக எ . .ஆ . வசன கைலஞ . அபார
.m
ெவ . ர க க ெகா டா டன .
ஒ ைற ேவட கா ெகா த எ . .ஆ இ ேபா
m
த ன ைக ற க ைள தன. மைல க ள ெவ
எ . .ஆைர உ ச ெகா ெச ற . ர க க த க
ra
எ . .ஆ நாடக ம ற தா நட த ப டன.
க உ னராக இ ததா க மாநா ேமைடக எ . .ஆ
ர க க அ வேக அமரைன பா க த . 1954 நட த
க மாவ ட மாநா , ெச க ப மாவ ட மாநா எ க
ld
ெதா ட க ம ைழ ெகா தா எ . .ஆ .
or
ேலபகாவ . பட இய ன .ஆ . ராம ணா. ஏ ெகனேவ
w
எ . .ஆைர வா கேணசைன எ ற பட
ks
இைண ந கைவ ர ெச , ந ட ைத ச தவ .
இ ேபா அேத எ . .ஆைர ைவ , டைத கேவ எ
oo
க கண க ெகா தா . எ . .ஆ எ ற கதாநாயக ேதா
ஒ ெவா கா ர க கைள கைவ க ேவ எ ற
ilb
அவ ய ைல. ஒ ைற கா உ ள ப டா ேபா
எ கண ேபா டா . அ ேபா உ வான தா ட எ . .ஆ
ேமா கா . ைக த ட
m
அர ைக அ ர ெச தன. ேலபகாவ
ta
ெவ எ . .ஆ .ஆ . ராம ணா மற க யாத ெவ .
e/
அ ‘அ பாபா நா ப ட க ’. வ ண பட . த கவன
ஈ . த ெவ . அ த பட ந ெகா த சமய
.m
ld
ம ைர த க ைமதான ெவ ழா. க ம ைர கமான
or
தைலைம ழா ஏ பாடா த . எ . .ஆ வ தா .
w
வ தா . வா ேகாஷ க ைண ள தன. ேமைட
ks
எ . .ஆ த க வா ஒ ப ச க ப ட .
ர க வ ட வைட ெகா ேட ேபான . சா ேடா ன பா ேதவ
oo
எ . .ஆ ட வ தா . ‘பட ப ணேவ , த . எ .ஏ. க தா
ைடர ட . பட ெபய , தா தார .’ தாராளமாக ப ணலா
ilb
எ றா எ . .ஆ .
m
ேலபகாவ க ட ச ைட. அத ச ைறயாத
வைக காைள ச ைட ஏ பா ெச தா ேதவ . பட
ta
ெதாட ய . எ லா கா க எ தா ட . காைள ச ைட
e/
ம பா . ேவ பட க எ . .ஆ . கா ெகா க
எ றா ேதவ . அ ண ட தா ேக க எ றா எ . .ஆ .
.m
ைல வா ெகா டா . ைட த பண ைத ைவ எ . .ஆ
//t
எ . .ஆ ற வா ந க வ தா ட, எ . .ஆ
னதாகேவ வா க ய தராக இ தா . எ ப
பா தா கைவ ெபா தம வா அ த இட தா
எ . .ஆ . ஆனா இ த ைல அ க கால க ைல.
ld
வா ேய தன ஒ ல க ைத உ வா ெகா டா .
or
1956- யலா பா க ப ட ம க ர த மா அ ணா
w
ேவ ேகா தா . க இ த அைன ய ந க க
ks
வ ெச ப த கைள ஈ ப ெகா டன . வா
கேணச த ப பண ேசக தா . ைர ேப ய பராச
oo
வசன ைத ம க னா ேநர யாக ேப னா . பண ெகா ய .
ந ல வ . எ ேலா ட ெச அ ணா ட ைய ஒ பைட தா .
ilb
அ ணா ம . வ ெச தவ க பாரா ட
ஏ பா ெச க எ றா அ ணா. அ க வ தவ எ ற
ைற தன அைழ வ எ
m
கா தா வா . ேநர
ta
கட ெகா ேட ேபான . ஆனா , க இ யா வர ைல.
e/
வ த . ‘ ைலைம ச ைல. வா க . ப ேபா
வரலா ’ எ றா . வ ய . தைலயைச தா வா . இ வ
.m
அவ கைள வரேவ ற .
ra
வா ைய ெவ ேப னா க . பா தா வா . காமராஜேர எ
வ கா எ ெசா கா ர க ேச ெகா டா .
el
நட பெத லா எ . .ஆ ந ைம ேக. க எ . .ஆ
//t
ெச வா ஒ ப அ க த .
s:
•
tp
எ . .ஆ .எ . ஜான காத அ தக ட ைத எ த .
ச கரபா எ ைப ஜான ைய மண ெச ெகா டா
ht
எ . .ஆ . காசேநாயா பா க ப த சதான தவ அ த
மண ைத எ ப ப இ ைல. ‘என ேவ ய
ஒ தா . இ த க நா தா கணவ மைன ’ எ றா .
ஒ ெகா ட எ . .ஆ , த யாக பா ஜான ைய ைவ தா .
ld
எ . .ஆ அர ய ெகா ச கவன ெச தேவ த .
or
ரா ட ேன ற கழக , ெதா ட க ட வா ெக நட , 1957
w
ேத த ேபா வ எ ெச த . அ த ஆ
ks
ெதாட க ெவ யான எ . .ஆ பட ‘ச கரவ மக ’.
நாயக எ . .ஆ ெபய உதய ய . க ெதா ட க
oo
உ சாக ெதா ெகா ட . ஒ ெவா ைற பமாக ெச தா
எ . .ஆ .
ilb
ேத தைல எ ெகா ள ெப மள ேதைவ எ ெசா னா க .
ஆனா அ ணாேவா ைர பட கைலஞ க ந ைக
ைவ தா . ‘ந ைடய
m
கைலவாண க இ ேபா நா
ta
காக கவைல பட ேவ ய ைல. கழக ைத ேச த
e/
கைலஞ க த ைடய கைல ேசைவைய ஆ மாத கால ேத த
ப க னாேல ேபா . பண ர ைன ’ எ றா .
.m
ந ச ர க க இ தன . ஒ ெபா ட இ
ra
எ . .ஆ - ஆ ர ஆ க ஒ ைற கா க ற
ெந க . அ யா ம எ எ லா
el
அர ய வா க கா தா க . அ எ ைடய ம வ
//t
ட . இ த ேத த அவ பல ல ச பா
த வதாக றா . என யம ல; அவ க ைத
s:
கா னா பதா ர வா க ைட . அவ ெத
tp
ஊ வலமாக வ தா ேபா ; கா ர க ைய ளா
கா ேவ .
ht
இ தைன ற ெசா ப ெதா க ம ரசார ெச தா
எ . .ஆ . ஆனா எ .எ . ண பல ெதா க றாவ
பயண ேம ெகா டா . கைலஞ ேபா ட தைல
ld
ெதா ைற வ ரசார ெச தா எ .எ . ண .
or
அ த ேத த க ப ைன இட க ெவ ெப ற . அ ணா,
க ணா , அ பழக உ ேடா அ த ப ைன ேப
w
இட ெப தன .
ks
ேத த அர ய த ைறயாக வ த க இ தைன
oo
ெப ய ெவ ைட எ யா ேம எ பா க ைல. பல
ெபா ய கா ர ேவ பாள கைள க ேதா க த
ilb
எ . .ஆைர ேயா கைவ த . கா ைச எ ெவ
ட அவ . ேபாதா ைற எ .எ . ண ெரன
மரண அைட டா .
m
ta
ெவ ட .
e/
ர ப ேபாவ யா ?
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
5. ம ய ைற ....
or
w
ks
நா ந ச ர .
oo
ஜூ 10, 1957 த இத ெவ யான வாசக ேபா ெபய
ilb
இ தா . ெவ ைர ேமா ெகா த எ . .ஆைர
வா ைய ஒ ஆ ெச மா வாசக க ர க க
m
அைழ த அ த ேபா . இர ந ச ர க உ ள
ந றைன ஒ , பா த க ைடய க ைத
ta
எ தேவ எ அ ேக ெகா ட .
e/
உ ைம ேபா அ க ப வத ல நா க த
.m
‘ந க ர ’ ப ைக ெவ யான . அவ எ ய க த
eg
ல ப க :
இ ெவா அ வ க த க ய எ ப ட , ப தகாத
el
ேற .
ht
த க ைடய இ ெசய எ த ைற பா தா கைல ைற
ஈ ப ள எ க ேகா, கைல ைற ர க க ேகா, ெபா வாக
கைல ல ேகா எ த பயைன அ கா எ ப ட
ld
வாத க ேதைவய ற க ேமாத க இட ஏ ப ,
or
ந க க ர க க உ ள ந றைவ நாச ப ணான
ேராத உண கைள ேமேலா க ெச எ பைத
w
ெத ெகா ேற .
ks
ந ப வா கேணச அவ க இேத க ைத தா
oo
ெகா ளா எ பைத தா க அ க எ
ந ேற . தா க உடன யாக இ ேபா ய ைய
ilb
ைக வ தா ற த ைற எ பைத ெத ெகா ள
ேற ’
வா கேணச த ைடய க
m
டன ைத ப ெச தா .
ta
எ க இ வ மனவ த ஏ படாத வைக அ ராய
e/
எ த ேவ ெம ற கவன ட வாசக க க எ னதா
அ ைர வழ தேபா , அ எ தள க ய
.m
எ , அ பவ ஒ வாத எ , ேம எ க
இ வ இைடேய வ த த க ைள கைளேய
m
வாசக க ட வ க ைரக உ ப ண எ
ra
நா ைன ேற .
eg
ெத னா ேல தைல ற த ந க க ஒ வரான எ . .ஆ
அவ க என இைடேய ‘ேபா ட ’ ஏ ப ,
el
ெவ ேற .
ேபா ட ைக ட ப ட . இ நட த ஆறாவ மாத எ . .ஆ
s:
ைற ெச ல ேவ த .
tp
இ எ ைள தனமான . ெப யா ைப ய கார .
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
த ம க தைலவைர த ழ க ேபாரா ட ைத இ ப தா
ht
ம தா ரதம ேந . க தைலவ க ம ெந
ப ெகா ட . ேந க க டன ைத ப ெச ய
னா அ ணா. 1958 ஜனவ ேந த ழக வ ேபா த
உண கைள ெவ ப வைக ேந க ெகா
கா டேவ எ அ தா .
ld
தா ெகா ட கா ர அர , க ன தைலவ கைள
or
த நாேள ைக ெச ட . ஆனா மா கைலஞ க எவைர
w
ைக ெச ய ைல. யமாக, எ . .ஆ , எ .எ .ஆ ேபா ேறா
ks
ெவ இ தப ேய ேபாரா ட கான ஏ பா கைள
கவ ெகா டன .
oo
ய காைல. எ . .ஆ கத த ட ப ட . க கைள
கச யப ேய ற தா . எ ேர காவல க . ென ச ைகயாக ைக
ilb
ெச ய வ தன . ற ப டா . ைசதா ேப ைட
காவ ைலய அைழ ெச றன . நா கா ெகா உ கார
ெசா னா க .
m
ற அவரவ ேவைலைய பா க ேபா டா க .
ta
அ த காவல ஒ வ ட ெம ல ேப ெகா தா எ . .ஆ .
e/
அ எ ன ெச ய ேபா க ? ம ய ைற கா அ ல ேவ
எ காவதா? ம ய ைற எ ப இ ? க ட வச உ டா?
.m
ைறய ேக க ேக டா எ . .ஆ . ப க வ தன.
m
த ஜ ன க க . அ ேதா த தைர. இர ம
ச க . வ ைழ ெகா த ைட
el
நா ற . பா தா . அ க ப த ெம ைத.
//t
ெர ேட ேப தா . ம ற அைறகைள ைன பா க எ றா எ . .ஆ .
ht
எ .எ .ஆ ேப ேச வர ைல.
ச யாக ப ர ம சா பா வ த . அ ய த சாத .
அத ேம ெகா ச ழ . ஓர கா க . சமா சா
தன . ம பாைன இ த த ைர தகரா ட பாைவ ெகா
ld
ெமா தா எ . .ஆ . ற எ .எ .ஆ த தா .
or
ல ட க இ வ ேப ன . ற தக டன .
w
நாலைர ம சா பா வ த . கா ப லாகேவா? இ ைல,
ks
அ தா இர சா பா எ றன காவல க . ஆ ம கதைவ
டா க . இர க ெகா க ட க த . த
oo
காைல கட கைள வ டா எ . .ஆ . ஆனா
எ .எ .ஆ ண ேபா டா .
ilb
ைலைமைய ெகா ட எ . .ஆ ஒ ேயாசைன ெசா னா .
m
இ ேம ைற சா பா ேவ டா . ந ைம பா க வ பவ க
ெகா பழ கைள சா ெகா ளலா . காைல ர ைன
ta
இ கா . தைலயைச தா எ .எ .ஆ .
e/
யாசமான அ பவமாக இ த எ . .ஆ .
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
6. வா கேணச
or
w
ks
அ ர ள ம . ஜூ ட தயா த இ த பட
oo
எ . .ஆ கைலஞ கா ேனஷ . ட த ட இ த பட
ந ெகா த சமய தா எ . .ஆ ய பட ஒ ைற
ilb
தயா ெகா தா . ெதா ப ஷய க பலவ ைற
க ெகா ததா தா ய பட ைத த ைடய
ஆ ைம எ கேவ எ
m
ப எ . .ஆ டமாக இ த .
ta
நாேடா ம ன . எ . .ஆ தயா த த பட . இய ன அவேர. If
e/
I Were a King எ ற பட வனாக இ தேபா எ . .ஆ ர
பா த ஒ . கைத மன ப த . அ த கைத த நா
.m
ர ர .
ra
அத காரணமாகேவ நா ைட ஆ வா நாேடா ைட ற .
அவ எ ப ம னனாக மா றா , எ ப ெய லா ஆ ெச ய
el
றா எ ப தா கைத. பட கான ஆர ப ள பர
ெஜ டா ைக எ ற ஆ ல கைத த வ எ அ தன .
//t
கா ஒ க க வ ெகா ெத ப டேபா ேய ட
பல த கரேகாஷ . (பட பா க ெவ ைள. கல ) பட
ht
மா டமான ெவ ைய ெப ற .
க சா ம ைர பாரா ழா ஏ பா ெச ய ப ட .
உபய : ம ைர . அல கார ரத . த கவா . ேமைட ேபா
பாரா எ ழா கைள க ய . க ய தைலவ களான
ld
ெந ெச ய , க ணதாச , . . நாராயணசா , எ .எ . ராேஜ ர
or
எ பல கல ெகா டன .
w
•
ks
எ . .ஆ ஒ வ எ றா வா கேணச இ ெனா வ .
பட கைத ேத இ கா யைம க வைர இ வ ேம
oo
எ ெர கா தா இ பா க . இவ ஒ பட யாசமாக
ஏேத ெச தா அவ தன பட அத ப ெகா
ilb
வைக ஏேத ெச வா .
m
1959- வா கேணச ந த ெவ பட ரபா ய க டெபா ம .
வா ைய க டெபா மைன அ த பல தைல ைறக
ta
ெகா ெச ற பட . த ம க ெந கமான வரலா கைதைய
e/
அ பைடயாக ைவ வா ெப ற ெவ எ . .ஆைர
ேயா கைவ த . ஏேத ெச யேவ . அ உடேன.
.m
ள பர தயாரான .
ra
ெவ ேவகமாக தயாரா ற !
eg
ய கைத! ர நைட!
ெபா எ த க மறவ
el
க பா கா ய !
//t
ர ந க எ . .ஆ ந
s:
ஊைமய ேகா ைட
tp
இ ஊைம ைர கைத!
ht
க ணதாச தயா !
இய ன யா ? கதாநாய யா ? எ ெச ய பட ைல.
ள பர ப ைடைய ள ய . ஆனா ஏேனா கைத வாத ேதா
ஊைமய ேகா ைட தக ட .
ld
உ ைம எ . .ஆ வா ெவ மைல ைப
or
ஏ ப த . வா பராச ந க வ தேபா எ . .ஆ
w
உ ச இ தா . ஆனா இ வா ேயா ெதாட ெவ களா
ks
வ ப எ தா . எ . .ஆ ப தா க வர ைல.
கன ட வா கேணச வ ெகா தா .
oo
ேம அ அைற ஒ இ ப ெகா தேபா இராம.
அர க ண எ . .ஆைர பா பத காக வ தா .
ilb
இ வ வா ப அவ ைடய ெதாட ெவ க ப ேப ன .
‘ தலா , ஐ தா ட ஒ
m ேபா ேக . இ
ta
கேணசைன வ பட எ கற அ தைன ேபைர எ ப க வ ப
ெச ய ேபாேற .’
e/
உ ைம எ . .ஆ ேகாப வா ெவ க ம
.m
காரண அ ல. அத ன ஒ ய உரச ச பவ
இ த . அ வா கேணச மண ழா. ப
m
நட ெகா த .
ra
வ தவ கைள நல சா க க யாண மா ைள வா வ தா .
eg
எ தா அைத ைக த ர க ம க இ கற ேபா,
ேகா ெட லா ேபா ஏ ேண ந க க?’
//t
எ . .ஆ அ தமா ைக அத ேதா ைன வ த .
s:
எ . .ஆ . ஐ தா ட உ வாக ஆர த அ ேபா தா .
ht
எ . .ஆ தா ைன தைத சா க ெச தா . வா ைய ைவ
பல ெவ பட கைள ெகா த சரவணா .எ .ேவ ம ,
.ஆ . ப , .ஆ . ராம ணா ேபா ற ெப ய இய ன கைள எ லா
த ப க னா . ைள , பண ேதா ட , படேகா , ச ேராதய ,
கல கைர ள க , ஆ ர ஒ வ , ேத வ த மா ைள, ரக ய
ld
ேபா 115, பற பாைவ ேபா ற ெவ க எ . .ஆ கண
or
ேச ெகா டன.
w
ஜனவ 1961. ேவ க ெசய த . க
ks
அைன ய தைலவ க கல ெகா டன . எ . .ஆ
ெச தா . க அ கார ப ெதாட பான ைறக ல
oo
ய த க ெகா வ வ ெதாட பாக ேப வத காக 21
ஜனவ 1961- ெசய ய .
ilb
ஈ.ெவ. . ச ப , க ணதாச உ ேடா ப ைர ெச த த க
ெபா ெசயலரான அ ணா அ கார ைத ைற வைக
அைவ தைலவரான ச ப
m
அ க அ கார ைத வழ வைக
ta
இ தன. யமாக, ெபா ளாள பத ெவ கண க பத ேபால
e/
மா ற ெச ய ப ட . அ ேபா ெபா ளாள ெபா இ தவ
க ணா .
.m
ேப னா .
//t
ச ப ஆ ர வ ட . வா க . ெபா
ேபாகலா எ ற ப டா . அத அ த அைற ஒேர அம .
s:
ச . ப க அைற இ த எ . .ஆ எ .எ .ஆ ெசய
tp
நட அைற ஓ வ தன . ச ைட ச சர ெதாட த .
எைத ேப ெகா ளலா எ அ ணா ெசா ன றேக அம
ht
அட ய .
க , கைல எ இர ைட ைர சவா ெச ெகா இ தா
எ . .ஆ . ெபா வாக எ ேலா த மா இட இ தா . ஆனா
சவா ைய லாகவமாக ெச ய க ெகா தா எ . .ஆ .
ld
அத ற ம னா ம ன அர ள ம வ தா க . ெச றா க .
or
ஒ அபார ெவ காக கா தா எ . .ஆ .
w
ப. லக ட இய க வ ‘ டாேத’ அைத சா ய ப
ks
எ ற எ பா இ த . அ ேபா எ . . ஆ ெசா தமான நாடக
ம ற தா ‘இ ப கன ’ எ ற நாடக நட த ப வ த . த ைச
oo
மாவ ட கா நாடக ஏ பாடா த . அ ஒ
ச ைட கா . ம , மா க எ ற இர ந க க ட
ilb
எ . .ஆ ேமாதேவ .
மா க தா க வ ேபா அவைர தா ேழ னா .
அ , ய க க ஓ வ தா
m ம . 250 ப எைட
ta
ெகா ட ம த . எ . .ஆ அவைர அ ப ேய அேல காக க
e/
எ த தா . டா . னா ஒ அ எ ைவ தா . கா
இட ய . ய ைவ வ ய . ந ய . ெம ல தைர அம த
.m
எ . .ஆ ம ைய ேழ த னா . ேழ தவ எ . .ஆ
இட கா டா . மடா . கா எ ட
m
எ . .ஆ .
ra
ேபாட ப ட .
el
எ . .ஆ அ த பட ைத ந ைக ந ச ர எ க னா . உட
ht
ணமான ைர பட ைத த ேற எ ெசா னா .
ஆனா , பலநா க ஓ ெவ க ேவ த . அ த
சமய எ . .ஆ ப வா ைக யமான மா ற ஒ
க த .
ld
த தன வ ெகா த ஜான இ ேபா சதான தவ
இ த ேக வ டா . இ வ ேச எ . .ஆைர
or
கவ ெகா டா க . ெம ல ெம ல உட ேத வ த .
w
ெசா னப ேய உட ெகா ச ேத ய பட வ தா
ks
எ . .ஆ . ஆனா நாய சேராஜா ேத வர ைல.
பட ெதாட யேபா சேராஜா ேத க . ஆனா இ ேபா அவ
oo
ரபல . ைகவச பல பட க . கா ைட வ த .
கா பைத த ர ேவ வ ைல எ ற ைல எ . .ஆ .
ilb
கா தா . பக வ ம ற பட க காக ேவைலெச ,
மாைல ஆ ம டாேத தள வ வா சேராஜா ேத .
வ த எ . .ஆ சேராஜா ேத m
ெதாட பான கா க எ க ப .
ta
அ ல அ லமாக பட வள த . இ எ . .ஆரா ந கேவ
e/
யா எ உல ெகா த வத கைள எ லா ஓட ஓட
ர டேவ எ அவ ைன தா . ற ச ைட கா க
.m
காரண ெசா னா எ . .ஆ . ைஜ த . இர நா
//t
பட க தன.
அ தக ட பட ேத ேக கா தா ச ரபா .
s:
ld
ச கரபா ைய ச தேபா அவ ெகா க ைல. வா ைதக
த தன. ைககல ஆ ட . அ ேதா த ‘மா
or
ஏைழ’ கைத. ச ரபா கைத ட. பண ந ட . மன க ட .
w
எ லா ேச ச ரபா ைவ உ ட . தன ஏ ப ட
ks
ேசாக கைள ஃ மாலயா ெதாடராக எ னா ச ரபா . எ . .ஆ
ர க கைள அ த ெதாட ெகா த க ெச த . ‘எ றாவ ஒ நா
oo
ச ரபா வண இேய நாத அவ அ ைர வா ’ எ தன
ர க கைள அைம ப னா எ . .ஆ .
ilb
த நா ேத த வாைட அ க ெதாட ய . 1962 ெபா
ேத த ேபா ட க தயாரா ெகா த . ரசார
ஈ படேவ எ ற ஆ வ
m
எ . .ஆ அ க த .
ta
அ ேபா அவ இ த ஒேர தைட, அவ ைடய மைன
e/
சதான தவ ேமாசமான உட ைலதா . ஆனா ட
மா ற ைல எ ள டா .
.m
எ ச ைகயாக இ க .’
ra
எ எ . .ஆ ேசல ெச றா . அ ேத ெச எ .எ .
ராேஜ ர ஆதர ர னா . த சா ெச க ணா காக
el
க ட இ றா எ ற ெச எ . .ஆைர பய ய . ற
அ ணா காக கா ர ரசார ெச தா .
s:
ப பரமாக ழ றா எ ப அ ணா உ ட க தைலவ க
tp
அைனவைர ச ேதாஷ பட ைவ த . ேத த க க
ht
ச ைய உய தன. கட த ேத த ெவ ப ைன
ெதா கைளேய ைக ப த க இ த ைற ஐ ப இட கைள
ைக ப த .
ld
ெவ ெகா டா ட எ . .ஆ ப ேக க ய ைல. வா ெக
த சமய சதான தவ மரண அைட தா .
or
கழக ெவ காக எ . .ஆ கா ய அ கைற, ெச ய ஆ வ ,
w
உைழ த உைழ , எ லாவ ைற மன ெகா டா
ks
அ ணா. ரா ட ேன ற கழக எ கால ரசார ர எ
க தைலவ களா எ . .ஆ அைடயாள காண ப ட
oo
அத ற தா !
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
7. ேவ டா உதய ய
or
w
ks
ந லவ . வ லவ . மா ர . ர . இ ப தா எ . .ஆைர ர க க
oo
ைன தன . அ ப தா ைர வரேவ எ ன .
இைத யைவ த பட , ‘பாச ’. .ஆ . ராம ணா இய க .
ilb
ந ல கைத. கா அைம க எ லா ர க க யப இ தன.
ர ைன ைளமா தா .
நாயக இ யாக மரண அைட வா .
m
ேய ட க அைன
ta
க டாக மா ன. அ எ ப எ க தைலவைர ெகா லலா ? ஏ க
e/
ம டன . ராம ணா எ த பட ர க க ெகா த பாட
அ . ராம ணாைவ ேபால பல இய ன க எ . .ஆ ர க க
.m
க ேணா ட ைத ெகா டன .
m
ட டா எ ப ெத வாக இ தன . எ . .ஆ , அவ க
உத சா தன ெக ஒ ர ைத, ஒ ஃபா லாைவ
el
உ வா னா .
//t
அ எ ன எ . .ஆ ர ?
s:
ம அ வ ேபால ஒ கா வர டா . தா ட
இட ெபறலா . ஆனா எ . .ஆ அ ேக இ கமா டா . ஏைழக
tp
எ றா ஓ வ உத ெச வா . வயதானவ க ட
ht
வா ைச ட நட ெகா வா . ெப ைடய க உல எ த
ைல பா ஏ பட ேபா ற எ றா அ ேக உடன யாக வ
, அ த ெப ைண கா பா வா . லைன அ ைவ பா .
எ த இட ற பாக ெசய படமா டா . நாய ைய ேத
ld
ஓடமா டா . பாடமா டா . ஆனா நாய இவைர வ
or
காத கேவ . ஆபாச எ ப கன கா ேபா ம ேம
அ ம . ம றப க ய ய கதாநாயக .
w
ks
எ . .ஆ ந பட க , நாயக கான ண க ேமேல இ
ப ய இ ேத ேத ெச ய ப . இைத அ ப ேய பய ப தலா .
oo
ெகா ச ேம ப பய ப தலா . ெவ உ . ர
இ ெகா ச ல னா பட .
ilb
மன க வ க ெதாட னா எ . .ஆ . ேநேர ன பா
ேதவைர ச தா . பர பர சா ெகா டன . பட எ க .
ந ேற . ேநர யாக எ . .ஆேர ஷய
m வ தா . கா த ப
ta
ேபால இ த ேதவ . எ னடா இ . இ த ம ஷைன கேவ
e/
யைலேய. இ வ ராமாவர ேதா ட ற ப டன .
ெஜ கேறா எ றா எ . .ஆ . எ லா உ க கா தா
.m
இ ற எ தா ேதவ . அ த எ . .ஆ கட த
கால ைத ைன ய . எ . .ஆ ஆ ட அ த காைய
m
நக னா .
ra
எ . .ஆ . பண ப ணலா எ ப ேபால கா த
ht
ேதவ .
‘தாைய கா த தனய ’ ெவ யான . நா . ‘ ப தைலவ’
நா ஓ ய . ேதவ எ . .ஆ ேச ஹா
அ தா க . அேத ம ‘ேவ ைட கார ’ பட ைத
ld
ேதவ காக ஒ ெகா டா . எ . .ஆ சா ேஜா . ெகௗபா
or
ேகர ட ந தா எ . .ஆ . பட அபார ெவ . ேவ ைட கார
ர க க உ ள ைத ேவ ைடயா தா .
w
ks
ெதாட க கால எ . .ஆ வசன க ைகெகா த ேபால,
ச பகாலமாக பாட க ைகெகா ெகா இ தன. பாக அ த
oo
ய இைளஞைர எ . . ஆ ேபா ட . அவ ட ஏேதா
ஒ ெபா இ பதாக ைன தா . அைழ தா . தன காக ஒ பாட
ilb
எ த ெசா ேக டா .
‘ெத வ தா ’ பட காக அ த இைளஞ பாட எ னா .
ெற எ m
ta
அ த னா எ ேப
e/
க ெற . அ ணா ெற . எ . .ஆ ெற . வா
.m
உ ச ெகா ெச த . அ த ெத ய
eg
ஒ ைற எ தா . ஆ . 1962 ேத த ெவ உைழ த எ . .ஆ
ப சாக க வழ த ேமலைவ உ ன பத ைய 1964 மா
el
ய தைலவ க எ . .ஆ ஆ ர ப டன . க
எ ேபாெத லா ர ைன வ றேதா அ ேபாெத லா அ ணா
ra
ெப த ைம அவ ைற ச க . இ த ைற, இ எ
eg
ேபாரா ட ைகதா அ ணா ைற இ தா . ர ந க
எ .எ . பத ைய ரா னாமா ெச தா க அவ இ
el
ப த பாச அ ப ேய இ ற எ ைற இ தப ேய
அ ணா எ னா . ற எ . .ஆ அைத வ ெமா தா .
//t
இ தைன க நட பத ல நா க தா எ . .ஆ
s:
‘எ கடைம’ பட ெவ யா த . ந ல ட . ஆனா , எ . .ஆ
tp
ரா னாமா ெச தத அ த நா , ேய ட வ ைசக
ht
வ ேபா டன.
எ . .ஆ அ த அ ர 1965 ஜூைல நட த காமராஜ ற த நா
ழா நட ேத ய . அ , ‘பண கார ப ’ பட கான ஷூ
பா . இய ன , .ஆ . ராம ணா. பா வ த எ . .ஆ
ld
ைக ஒ ேட ெர கா ட . ஆ ெச தா . ச ப நட த காமராஜ
or
ற தநா ழா எ . .ஆ ேப ய அ ப வா த .
யமான ேப அ .
w
ks
‘அ ணா எ ைடய வ கா . ஆனா தைலவ காமராஜ .’
இ தா எ . .ஆ ேப யத சார . எத காக இ ப ேபசேவ ?
oo
அ ணா ஆ ர பட மா டா . ச . ஆனா ம ற தைலவ க ?
ெதா ட க ? ெபா எ வா கேள. எழ எ தா எ . .ஆ
ilb
ைன தா . ஏேதா ஒ கண இ த . இ லா டா ேப ைச ப
ெச யேவ ய அவ ய இ ைல. அைத எ ேலா ட ேபா கா ட
ேதைவ இ ைல.
m
ta
எ ன ஆ இவ ? எ ேலா ேம ழ தன . க
e/
இர டா ைல தைலவ க எ . .ஆ ேநர யாகேவ ஆ ர ைத
உ தன . எ .எ .ஆ எ அ ைக ெவ டா . ேராக
.m
ெச டா எ றன .
m
பா றா எ ம த அவ ைடய அ ைக.
eg
உடன யாக எ . .ஆ ட இ ப வ த .
el
அவ நம கழக ைத ேச தவ தா . அவ ெபயைர நா இ
s:
எ ேலா ேம ெசா றா க . அ ப ப ட ெச வா உ ள நா
ht
இ ேம இ எ ன வா வச ைய ேத ெகா ள
ேபா ேற ? ேச த பண ைத எ லா ெபா ப ெசலவ
ெகா ற நா இ எத காக பண ேச க ேபா ேற ?
இ ேக உ ள ேவைலகைள ெச யேவ ேநர லாத நா இ ெனா
ld
இட ேபா எ ன ெச ய ேபா ேற ?’
or
ெவ அ ைகேயா ெகா வ எ . .ஆ ப ைல.
w
ஏென றா க டன கைணகைள த ம ைர ம ம ல;
ks
பல ேப . அவ க னா கைலஞ உ ட த
தைலவ க ப க இ பதாக எ . .ஆ ைன தா .
oo
எ லாவ ேச ைவ ப ெகா க னா .
ெரன ராமாவர ேதா ட ெபா ட ஒ ஏ பா
ilb
ெச ய ப ட . ச ப நட த ணா ேப ைட ப
பா க ப டவ க த ெச தத காக எ . .ஆ
பாரா ட எ அ
m
க ப ட . அ எ . .ஆ
ta
கல ெகா டா . அவ னா ேப யவ க க எ . .ஆ
e/
ெச த ந ைமகைள எ . .ஆ ைடய உைழ ைப ப ேப னா .
தன கான ேநர வ த எ தா எ . .ஆ .
.m
‘இ த ட எ ைன பாரா வத காக ஏ பா ெச ய ப ட
டமாக ெத ய ைல. ஏேதா நா ெச ய தகாத ற கைள
m
பா ப ட என கழக அ த ப இ தானா எ
//t
அ க ப ைவ ப ேபால அவ க ேப னா க . ப
வ ஷ ேமலாக கழக ெதா டா ய ராம ச ரைன
அ க ெச ைவ கேவ ய ெவ க ெக ட ைல வரலாமா?
ld
ஈேரா ன சா இ ேக ேப னா . இவ ச ப கழக
வ தவ . அ எ ய யா கழக ேச க ப டவ .
or
அ ப ப ட ன சா எ ைன அ க ப ைவ ப ேபால
w
இ ேக ேப னா . அவ எ ைன ப உ க ட பா
ks
ெச வ ேபால ேபசேவ ய ைலைம ஏ ப ட ஏ ?
கழக ெதா டனான நா அ ணாைவ அர ய வ கா யாக
oo
ெகா ட நா காமராசைர எ தைலவ எ ெசா ேடனா !
ilb
உடேன எ . .ஆ கா ரஸு ேபா வா எ ல
காமராசைர பாரா எ . .ஆ கழக எ ன ேவைல
m
எ ல த ரசார இற
ta டா க .
காமராசைர காலெம லா எ வ ற நா , அவர ற த
நாள அவர ந ல ண கைள எ ெசா
e/
ைற த அ ணா ப ேராதமாக ெசய ப ட
ra
த ப ட ம த ந ல ண கைள பாரா வத க ைய
பாரா வத யாச ெத யாத ெதா ட க ைற த தானா
//t
. .கழக !
s:
ld
இ ெனா வ வ த காக நா க இ பவ அ ல.
என ப உ ள ெகா ைகக காக க ேச ேத .
or
ப லா ெபா கமா ேட .
w
ம ைர ஒ தடைவ அ ணா அவ கைள ப ேப ேபா ,
ks
‘அ ணா அவ க எ அ ெச பவ . என
ஆதரவாக இ பவ ’ எ ேன . அ ேபாேத நா ேப
oo
அம த க ணா எ ட , ‘அ ப யானா நா கெள லா
உ க ட ைறவான அ ெச பவ களா?’ எ ேக டா .
ilb
‘ம த எ ற அள க அ ெச ற ேநர அ
m
ெச க . இ ெனா சமய ஆ ர ப க . ஆனா
அ ணா அ ப ய ல; நா தவ ெச தா ம ஏ
ta
ெத க அ ெச பவ அவ ’ எ ெசா ேன . அ தா
e/
உ ைம ட.
.m
ர க எ றா க . அேதேபால என க ெகா
கா ட ேபாவதாக ஒ ெச . ெபய ெசா ல ைத ய லாத அ த
ra
ர க யா ? ஆ ெகா ைற நா ழ ப ெச வதாக அ த
eg
அ ைக ர க றா . யா அ த ர க ?
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
ேத ேத பா ேற . ெத ய ைல. நாவலைர ேக ேட .
.m
ம ைய ேக ேட . அவ க அ த ர க யா எ
ெத ய ைல. இவ க ேநா க எ ன எ ப
m
ெத ய ைலேய? இைத எ ப த ப ?
ra
‘எ ப ழ ப ைத ஏ ப தலா , எ ப டலா எ
eg
ெவ யான த ெச நா த ெவ யான . அ த ப ைக
வன ஈ.ெவ. . ச ப .
s:
வ த க கார ஒ வ ைம ைக , ‘த ழக
ht
ெகா ேகாலா ெச வ வ கா ர க . அ த க
தைலைம வ ெகா ேகால காமராஜ . அ த ெகா ேகால
காமராஜைர தைலவராக ஏ ெகா ட எ . .ஆ இ த மல மாைல’
எ ெசா எ . .ஆ மாைல அ க ேபாக, ஏக ப ட
ld
ரகைளயா ட .
or
•
w
எ கடைம பட ேந த க எ . .ஆைர ேயா க ைவ த .
ks
அட வா ப எ ெச தா . அத காக ெகா ச
இற வர தயாராக இ தா . ேதவ ‘ெதா லா ’ பட ,
oo
தா ேபச ேவ ய வசன எ . .ஆ ய த ைத ெச தா .
‘ந ைக த ந ச ர ’ எ வ வசன . ந ச ர எ பத
ilb
ப லாக உதய ய எ ெசா ல னா எ . .ஆ . ‘அெத லா
யா . உ அர யைல எ லா இ ேக ெகா வராேத’ எ ற ஒ
ர . ர
m
உ யவ எ .ஆ . ராதா. ெப யா ேபா வா . ரா ட
ta
கழக அ மா .
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
எ . .ஆ பய கல த ம யாைத உ . ‘ ய வ சா ந லா
இ ேண’ எ ேக பா தா . எ பட ைல. ராதாதா ெஜ தா .
//t
ஆ ர இ த க னைர சமாதான ெச ய எ . .ஆ எ த
s:
பட ெவ .
ெகா தெத லா ெகா தா .
அவ யா காக ெகா தா ?
ld
ஒ த கா ெகா தா இ ைல
or
ஊ காக ெகா தா .
w
வா எ ய எ . .ஆ க தமாக ெபா வதாக அவ ைடய
ks
ர க க ெம ேபானா க .
‘எ க ைள’ எ . .ஆ ெவ ெப றா . இர ைட ேவட .
oo
ஆகேவ இர ைட ெவ எ ெகா டா னா க . சா ைடைய
ழ யப எ . .ஆ ஆ பா ய பாட அவ ைடய எ கால
ilb
ட க ய வ ேபால இ த .
m
நா ஆைண டா ... ta
அ நட டா ...
e/
இ ஏைழக ேவதைன படமா டா !
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
8. பர மைல
or
w
ks
14 ஜனவ 1965 அ ‘எ க ைள’ ெவ யானேபா
oo
த நா அர ய அன க ெகா த . ஜனவ 26 த
இ யா ஒேர ஆ ெமா யாக இ ைய அ க ேபாவதாக
ilb
அ த ம ய அர . அ ம கேவ யா எ றா அ ணா.
அ தா அ ைறய ன ைத கநாளாக அ ச ேபா எ
அைற வ தா .
m
ta
ேபாரா ட ைதய நாேள க ன தைலவ கைள
e/
ைக ெச த அர . த ழகேம அ ேலாலக ேலால ப ெகா த .
ஆனா எ . .ஆேரா த ைடய ைர லக ப க ஒ றான
.m
லாகவமாக பய ப ெகா டா எ . .ஆ .
eg
ஆைச. ‘ஆ ர ஒ வ’ அ யான . னா ந ைக
ச யா மக ெஜயல தா அ த பட எ . .ஆ ேஜா .
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ld
எ ேலா ேம ெசா னா க .
or
ஒ நா எ . .ஆ ‘ஆ ர ஒ வ ’ ஷூ பா வ தேபா
w
ெஜயல தா கா ேம கா ேபா உ கா தா . எ ேலா
ks
பத யேபா எ . .ஆ ெவ மேன ேபா டா .
ெஜயல தா ச அவ த . எ . .ஆ அ த
oo
படமான ‘க தா ’ ெஜயல தாேவ ேஜா .
அ த அ ர , ‘அ ேப வா!’. இய க ஏ. . ேலா ச த . எ . .ஆ
ilb
ர க க ப ய சேராஜா ேத தா பட நாய .
(எ . .ஆ ர க க ெப ழ ைத ற தா சய சேராஜா
எ தா ெபய வா க . ஒேர ெத
m நாைல சேராஜா கைள
ta
பா க . ெஜய தா அ தப யாக எ . .ஆ ட அ க
e/
பட க கதாநாய யாக ந தவ சேராஜாேத .) ‘அ ேப வா’ பட
காத கா க பாட க ப ச ைல. ‘ராஜா பா ைவ...
.m
ரா ப க ’ எ . .ஆ ர ர க கைள ப ய
எ றா பட இட ெப ற இ ெனா பாட க ெதா ட கைள
m
ேபாகைவ த .
ra
இட உதய ய தா இட ெப த . ெச சா க
//t
‘த ற ’ ர க க ய எ . .ஆைர பா தா க . க
.m
பட ெஜயல தா ட கல ெகா டா .
//t
மா க க , , ன த .பா.
tp
ld
இ த ேசாைல ட ெதா ைய ஒ ைற பா வரலா எ
or
ள னா . எ . .ஆ காைர பா த ம க ட ரள
ெதாட ட .
w
ks
‘இ த ெதா ல நா கலாமா?’
எ . .ஆ ேக டா மா ேட எ றா ெசா ல ேபா றா க ?
oo
அவ க ைடய க ச ேதாஷ ெகா ப த .
ilb
‘ தைலவா’ எ றா ஒ உ சாக ெதா ட .
அ க ப க ேப கா ஏற ேபானா எ . .ஆ . ஒ பா
எ . .ஆைர ெந னா . ைக
m
தைள த ள கா .
ta
‘அடடா, அவ கா சா ட மா டாேர மா!’
e/
ெடன நக த அ த பா , ேகா ேசாடா ஒ ைற வா ெகா
.m
வ றா . ச ெட ேசாடாைவ ைக வா ய எ . .ஆ , அ த
பா ைய அ ப ேய அைண ெகா டா . அ ேபா எ க ப ட பட
m
னா ெப ய அள பய ப த ப ட .
ட டப ேய பர மைல ச டம ற ெதா ேவ பாளராக
ra
அவ ரதானமாக இ த . பல ெதா க ேந ெச றா .
த ரசார த ெகா ச ஓ ெவ க ராமாவர
el
ேதா ட வ தா .
//t
எ . .ஆ தகவ ெத க ப ட .
ht
ேநர க ஒ அலற .
‘எ ன ேன, இ ப ப க?’
எ . .ஆ அலற ர ேதா ட இ தவ கைள பதற ெச த .
ld
இட காைத அைண தப வரேவ பைற இ ெவ ேய னா
எ . .ஆ . ர த ஒ ெகா த . அ இ த ேசாபா
or
ப க ராதா. ைக பா . ெந ெபா , ேதா ப க
w
ர த . ேழ க ைத ட தா ராதா.
ks
வாச ஓ வ த எ . .ஆ அவசரக கா ைரவ மா க ைத
அைழ தா . எ வ ைய. வா , க ேபா அ ணைன
oo
கவ க . எ . .ஆ கா ற ப ட . ற ேதா ட இ
ெவ ேய வ தா ராதா. எ ேர ெத ப டா ராதா வா ேம
ilb
நாத . அவைன ேநா யப ேய, ‘ டா .. டா ’ எ உர த
ர ெசா னா ராதா. அ ேபா அவ ைடய உட ர த தா
ெதா பலாக நைன த . ேதா
m
ேதா டா ைள தத கான
ta
அைடயாள இ த .
e/
இ வ ேம ராய ேப ைட ம வமைன அ ம க ப டன .
த த யாக வ ேச தன . இ வ ேம த த க நட தன.
.m
ட ப ட எ . .ஆ . டவ எ .ஆ . ராதா. ேபாதா ? ெச ைன
ra
உ ச ெச ற . சாைல வ டன . ெச ைன ெவ த
ஒ ெமா த த நா க த . எ பா தா கலவர .
el
ர ந க உ த னா . பா ப யா ட ெச த
tp
ய ப க ைல.
ht
ர ந க எ கழக ேதாழ களா ம க லக எ
ெபா ம களா ெகாைடவ ள எ மா கா
இ பவ களா ேபா கழ ப நம அ ைம சேகாதர
ld
எ . .ஆ அவ கைள ெகா வத நைடெப ற ய
or
ேதா , நம கழக கைலமாம ைய நா உ ட ப
ெப ேடா .
w
ks
இ தைல ெச . வல ஓர கைட ெச எ ஒ
க ட இ த .
oo
ர ந க எ . .ஆ உட நல !
ilb
(13-1-67 பக ம : 12.00)
ம வமைன இ ர ந க எ . .ஆ ந ல உட
ைல இ றா . காத ேக ைதய ேபாட ப
mபதா எ
ta
அைசய டா எ பத காக யா பா க அ ம க பட ைல
எ பைத த ர எ . .ஆ அவ க பய ப ப யாக எ
e/
இ ைல. நல டேனேய இ றா .
.m
ைக ைவ த ெபா டல இ ைய எ எ . .ஆ
ெந னா . ைகவச ெகா வ த ெப ய ைச ெபா டல ைத
el
எ . .ஆ ட ெகா தா .
//t
‘ கா, இ தா க அ வா . ந மேளாட அ த பட ைட
ெர . வசா !’
s:
எ . .ஆ ட ப ட ெதாட பான வழ ம ற ெச ற .
tp
ஒ ைற எ . .ஆ கவ கேவ த . ேத த . எ . .ஆ தா
பர மைல ேவ பாள . ஆனா ம தா க ெச வத பா
நட ட .
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
ேந வரேவ எ றா ேத த அ கா . சா யேம இ ைல எ
m
ெட வைர தகவ ெச ற . அ கா க இற வ தா க .
ம வமைன வ த அ கா எ . .ஆ ட உ ெமா
eg
ழ . அ ேத த ெவ ைய எ த அள பா எ
s:
க ட ம வமைன எ . .ஆ இ பைத ைக பட எ
ht
ld
க ட ைக வா ேக ப ேபால பட எ க ப ேபா ட க
or
தயாரா ன. த நா வ அ த ேபா ட க ஒ ட ப டன.
எ . .ஆ ேபாகேவ ய இட ெக லா ேபா ட ேபான .
w
ks
எ . .ஆ ர க க , ப த க , ெவ ய க , அ மா க , அ தா க ,
ஆதரவாள க எ அ தைன ேப வா கைள தாம தறாம
oo
ேசக ெகா ள அ த ேபா ட பய ப ட . யமாக, எ
உண வச ப நப க அ தைன ேபைர க ப க
ilb
ெகா வ ேச ச அ த ேபா ட இ த .
எ . .ஆ இ லாத வ த தா . ஆனா அ ணா, க ணா ,
ெந ெச ய , அ பழக எ க
m ன தைலவ க
ta
அ தைன ேப ேத த ரசார ஈ ப டன . ேத த க தன.
e/
ரா ட ேன ற கழக 138 இட கைள ைக ப த தர
அ வைர த நா ஆ க ஒ ெகா த கா ர
.m
க சா அ ணா தலைம சராக ேத ெச ய ப டா . அ த
ra
ச க இரா. ெச ய வ தா . க ய தைலவ க ஒ வ
ைக இ த கா த ைத எ . . ஆ ட ெகா தா . அைம ச க ,
//t
அவ க ஒ க ப ட ைறக அட ய ப ய .
s:
ld
சபாநாயக ஆ னா அ ணா.
or
ைன ைத சா தா எ . .ஆ .
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
9. .க.
or
w
ks
த ைடய சேகாதரைன தாேன இய கேவ எ ற ஆைச எ . .
oo
ச கரபா . எ . .ஆ ேத ெகா க, ெம ல ெம ல ெம ேக
ெகா த
ilb
‘அரச க டைள’. பட பாட எ த வா ைய அைழ தா
m
எ . .ஆ . ta
ப ல ைய தயா ெச ெகா ச யா ேயா ைழ தா
வா .
e/
ஆ டவ க டைள னாேல
.m
உ அரச க டைள எ னா ?
m
பட வ கா ெபா தமான வ க . பா தா
எ . .ஆ க எ ெகா ெவ ெகா தன. ‘பாட
ra
ைறயாம ேப னா எ . .ஆ . ய ட வா .
காரண ய ைல.
el
‘ ப ல ைய ப பா க.’
//t
ப தா . பா ேலேய ட . ‘ஆ டவ க டைள’ எ ப வா
s:
கேணச ந த பட .
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
உட நல ச யான ற பா த, அ வா வா த
பட க ந ெகா தா எ . .ஆ . இைட ப ட கால
eg
உ ைம பட தயா பாள ஆ .எ . ர ப உ பத ற .
ht
ld
‘காவ கார ’ ெவ யா இர ேட மாத யமான ஒ
or
ெவ யான . எ . .ஆ ட ப ட வழ இ க ட ைத
w
அைட த . நவ ப 4, 1967 அ ெவ யான சார
ks
இ தா .
ராதா எ . .ஆ அர ய ேராத ெதா ேபா
oo
இ ற எ பைத அர தர ற . த ைடய
பணபல னா இர ல ச பா ெகா ட கைள அம ,
ilb
கா ர தைலவ காமராைஜ ெகா ல எ . .ஆ ச ெச ததாக ராதா
ைன வ தா . அதனா எ . .ஆ ராதா மன தா க இ
வ ற . இ தவறான ைன .
m
ta
ராதா, எ . .ஆைர , த ைன இ தடைவ ெகா டா
e/
எ ப க ப ள . எ . .ஆ ராதா ெவ அர ய
ேராத ெகா தா . அவைர ெகாைல ெச ரா ட கழக
.m
ச பவ அ ல; ந ட ட ப ட ச . ராதா வய 57 ஆ ற .
ra
ைற இ றா . அவ ஜா ைட க ைல. இைத
el
பா தா த நைடெப உ ள . எ , எ . .ஆ . உ
ைழ த எ ப ?
ht
எ . .ஆைர வத காக எ .ஆ . ராதா பய ப ய ரைவக ப ைன
ஆ க ன வா க ப டைவ. தகர ட பா ைவ க ப ட அ த
ரைவக ெதாட ஒ ற ஒ உரா தத காரணமாக ய
ld
இழ டன. இதனா தா அ த ரைவக எ . .ஆ உ ைர
or
க ைல. இ தடய அ ய ேசாதைன .
w
•
ks
றாவ பட தயாரா ெகா தா எ . .ஆ . ‘ஒ ள ’.
வழ க ேபால கைவ அ ணாைவ ைர
oo
க ெகா தா எ . .ஆ . யமாக அ த பாடைல
ெசா லேவ .
ilb
ச கா ஏைழ ப க இ ைக ேல...
நா க ச ட ட இ ேக நட ப
m ேல...
ta
அ ணா ஆ ெம ரா மா ல , த நா எ ெபய மா ய .
e/
யம யாைத மண க ச ட அ கார ைட த . ைக ா
ஒ க ப ட . இ ப எ லாவ ைற ச ேதாஷமாக ஏ ெகா ட
.m
த ழக ம க அ ணாைவ ேநா ற எ ற
ெச ைய ஏ ெகா ளேவ ய ைல. பத ேபா டா எ . .ஆ .
m
அெம கா தா ைட எ ெசா டா க . 10
ra
ெச எ . .ஆ வ அ ைவ தா . டா ட ல அ ைவ
ைச அ ணாைவ ேத த நா அ ய . ற பல
el
க ய க ட இ ஊ வல கல ெகா டா எ . .ஆ .
s:
எ . .ஆ ர க க அ டா க எ ற ெச த நா ெப
பரபர ைப ஏ ப ய . ஆ க ப த க ம ெகா த ைப
ht
ஏ ப ய . ஷய எ . .ஆ ெச ற . பத ேபான அவ
ெதாைலேப ல நட த வர கைள ெத ெகா ள ய ெச தா .
ld
ராண ெசா ெபா நட வத காக ெந ேவ வ தா பான த
வா யா . ேப இைடேய ஆ க க , நா க க ப ேப ய
or
வா யா ேப வா , ‘ஆ டவைன ந பாதவ க அெம கா ேக
w
ேபானா டா ட லேர வ தா இ ப தா ஏ ப ’ எ
ks
ெசா டா . அ வள தா .
அ ணா ம வ பா தவ டா ட ல எ ப
oo
எ ேலா ேம ெத த ஷய . எ . .ஆ ர க க ெத யாம
இ மா? பலாக வ ட ைதேய கலகல க ெச டன .
ilb
அ த . வ ைற. வா யாைர அவமான ப டதாக ேபச ப ட .
m
ஷய ச டம ற வைர ெச ட . உடன யாக வா யா
ேதைவயான பா கா ஏ பா க ெச ய ப டன. அத ற எ . .ஆ
ta
எ ன ெச தா ? அவ ெந கமாக இ த ம.ெபா. வஞான
e/
‘எ . .ஆ ட என த ெதாட ’ எ ற த தக ப
ெச றா .
.m
எ .எ .ஏவாக இ த எ . .ஆ அவ க எ ட ெதாைலேப ல
m
ேவ எ த இட நட காதப வா யா வா க பா கா
அ கேவ டாமா? அ ெப யவ இற ேபான எ க அ ணாைவ
el
இ வாக ேப ய தவ தாேன’ எ றா .
//t
றதா எ ெசா க எ ேக ேட . அத
tp
Telegram Group
etel
/://t/
sp:s
Telegram
hth
https://t.me/tamilbooksworld
தலைம ச அ ணா மரண அைட டதா க த
தைலவ க ஒ வரான நாவல ெந ெச ய தா கா க த வராக
பத ேய ெகா டா . அ ஒ இைட கால ஏ பா தா . ைர
ld
க ச டம ற உ ன க ட ைற ப ய
or
த வைர ேத ெச யலா எ அ க ப ட .
w
9 ரவ 1969. க ச டம ற உ ன க ட ய . .
ks
க ணா ெபயைர ேக.ஏ. ம யழக ெமா தா . ச யவா
வ ெமா தா . நாவல ெந ெச ய கள இ தா .
oo
இ .க ணா ேய ேத ெச ய ப டா . அ ணா ற
த நா தலைம சராக . க ணா ேத ெத க ப டா .
ilb
அவ எ . .ஆ ஆதர க சமாக இ ததாக ேபச ப ட .
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
அ ப எ . .ஆேர ேமைட ஒ ேப னா . அ க ணா
தைலைம லான ய அைம சரைவ பாரா ெத ழா
ht
ேமைட. 1 ஏ ர 1969 அ ெச ைன ஆ ர ள நட த
ட ேப ய எ . .ஆ , ‘யா த வராக வரேவ எ
ெப பாலாேனா ட கல ேப யேபா கைலஞ தா வரேவ எ
அைனவ ெத தா க . அத ற நா , க தா அ த
ld
ெபா ைப ஏ ெகா ளேவ எ வ ேன . இ தைன
or
ற அவ ச ம க ைல. மாறைன அ ைவ தா . கைலஞ
தலைம ச பத ேவ டா . அவைர ெதா ைல ப தா க எ
w
மாற எ க ட ெசா னா . இ க காக, ம க காக எ
ks
நா க ெசா ேனா .’
oo
தலைம சரானா க ணா . அைம சரைவ ப ய ெவ யான . .பா.
ஆ தனா இ ேபா அைம சரைவ ைழ தா . எ . .ஆ
ilb
த மச கடமாக இ த .
‘அ ைம ெப ’ ெப ற அபார ெவ அவைர மா
இ த . ஆனா அர ய அவைர
m வதாக இ ைல. இ ேபா
ta
எ . .ஆ க ேம ம ட ய ெபா கா த .
e/
க தைலவராக ெபா ேப ெகா டா க ணா . ெபா ளாள
எ ற ய வ வா த ெபா எ . .ஆ ைட த .
.m
உட இ தா . பட நட தேபா ந ல ெவ . ந ப ஒ வ
ra
ஆ ேபான அ த ெவ ைள ெதா .
el
க ணா எ . .ஆ அர ய யாக க ெந ன . அ ,
கைல ைற த . ேமகலா ச தயா ‘எ க த க ’
//t
இட ெப ற ஒ பாட இ ரபல .
tp
நா ெச ைழ சவ டா
ht
எமைன பா சவ டா!
வா எ ய பாட . பா ற ெவ யான பாட
எ பதா ர க க ம அ த பா ந ல வரேவ . பட
ெவ ெகா நா ய . ச ேதாஷ ெவ ள த ெகா தா
ld
எ . .ஆ . ஆ கமாக ெச ெகா த . இ ேபா
or
க ணா ய ேயாசைன வ த . ச டம ற ேத தைல ஏ
ேய ச க டா ?
w
ks
தைலயைச தா எ . .ஆ . அ ேபா ெட ஆ இ ரா கா
வச இ த . இ ரா கா ர , இ ய க , ரஜா
oo
ேசாஷ , உ ட க க ட ட அைம தா
க ணா . எ லாவ ைற ட யமாக, எ . .ஆ ட .
ilb
ைடக பண ைத க ெகா ரசார ேவ ற ப டா
எ . .ஆ . ன ேவக ரசார . ெச ற இட க எ லா
எ . .ஆ அபார வரேவ . ஒ ெவா
m ராம ஒ ெவா
ta
ெத எ . .ஆ கமற ைற தா . ெவ ைல ப
e/
கவைல பட ைல. ப ைய க ெகா ளேவ இ ைல. ேநா க
ஒ தா . க ணா த வராக ேவ . உைழ ைப அ
.m
அ த நா க ரசார ெச தா . ேவைல த
‘இதய ைண’ பட காக கா ற ப ட எ . .ஆ .
eg
க அ தமான ெவ ைட த . அ ணா தைலைம
el
ெத ததாக க ணா னா ெத தா .
த மான ெச ைன வ தா எ . .ஆ . க ணா ைய ச
ேப னா . அத பல தைலவ க க ணா ட ேப தன .
பாக, எ . .ஆைர அைம ச ஆ வ ெதாட பாக. எ லாவ ைற
ld
உ வா ைவ தா க ணா .
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ld
ேதைவ. ம றைவ ேவ டாமா?’ ேக கைணக . இ யாக,
or
அைம ச பத ேவ டா எ ெசா டா .
w
உ ைம எ . .ஆ க ணா இைடேய இ இர டாவ ச .
ks
கட த ைற ஆ தனாைர அைம சரா யேபாேத எ . .ஆ க
அ ேரைகக ஓட ெதாட டன. இ ேபா அைம ச பத
oo
தராம அர ய ெச த சைல வைடய ெச த .
அ த சவா ம ல வ வ வ த . அ ணா கால
ilb
அமலா த ம ல ைக தா கா கமாக ர ெச வ எ
க ணா அர ெச த . அ எ . .ஆ மன தள
ஒ த இ ைல. பட க ம
m
பழ க ேரா யாக த ைன
ta
அைடயாள ப ெகா த அவ க
e/
த மச கட ைத ஏ ப ய .
ெபா எ . .ஆ ேபச வா ைட த . எ தா .
.m
ம க ப ைத ஆைசைய த க ய கைள
ra
எ கேவ ’ எ றா .
eg
எ . .ஆ ரசார ள னா . ஆனா அத ெப ய அள
tp
ld
ம ல டா எ ெதாட க இ ேத வ ற த க
தைலைம ம ல ரசார அைம க ப ட
or
ம ய ற எ த கைள தைலவராக ய ப
w
த வ க ணா எைத ெச தா ச யாகேவ ெச றா எ பத
ks
எ கா எ த க ய க நா இ
ந லவ க அைனவ ஆதரவ பா க எ ெச ைன 18- இ
oo
ஆதவ எ பவ எ தா .
ஏைழ ம ந தர ம கைள ம ெகா ைம இ கா பா
ilb
ப த ைன இைண ெகா வதாக ந. பால ண எ ற
க மாணவ எ தா .
ம அ வத எ ரான ரசார m த ைன உ னராக
ta
ேச ெகா ளேவ எ ய பாைற ைள இ த ெச
e/
எ பவ எ தா .
.m
எ தா .
ra
ம ல கா ஏ ப ந ட ைத ஈ க ட ம ய அர வராத தா
காரண எ ெசா னா . ‘ம ல ரசார சா பாக ேமைட
el
ம ல ரசார ெச ய வா க எ எவ அைழ தா வ ேவ .
எ த க அைழ தா வ ேவ ’ எ றா எ . .ஆ .
s:
அர ய எ ன நட ெகா ற எ ப எ . .ஆ ர க க
tp
ய ைல. க ணா ம ைவ ெகா வ றா . அ ேவ டா
ht
எ எ . .ஆ ரசார ெச றா . அ ப தா ைன தன .
ஆக, லாப எ . .ஆ தா .
•
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
அ ச ேதாஷ தா . பட ைத யா எ ப ? இ கேவ இ ற
s:
அ க ச . க ணா இ ெனா பட தயா வன .
tp
ld
பட த . ற கா காக எ . .ஆ வ தா . பட ைத பா தா .
உத ைட க தப ேய ேயா ெகா தா . .க.
or
ந எ . .ஆ சாய அள இ த . நடன , ச ைட
w
எ லாவ எ . .ஆைரேய ர ப தா . ஏேதா ேவைல
ks
நட ற எ எ . .ஆ ட . ஆனா அைத
ெவ கா ட ைல. ‘உன ெக ஒ பா ைய உ வா ெகா ’
oo
எ ற வா ெசா னவ ஒ க கார ைத ப சாக
ெகா ள னா . அ ததா எ ெத யா .
ilb
க ணா ேபான .
ள ேபா க ஞ வா எ ப டா . ‘நாைள காைல ேதா ட
வா க .’
m
ta
எ ன ஏெத சா பத எ . .ஆ கா பற ட . எ . .ஆ
e/
அைழ டா . எத காக எ ெற லா ெத ய ைல. ம நா ராமாவர
ேதா ட ெச றா வா . இ வ சா ட ெதாட ன .
.m
பாட அ . வா எ தா . ‘ த ேதா ய
உ டேமா! ேவ த வ வ த ம னவேனா!’ ட வா .
eg
அதனா தா அ ப எ ேன .’
s:
tp
ht
ld
10. கண ேக டா
or
w
ks
‘கா ர கார க இைத ஊழ ஆ எ றா கேள, இ ஊழ
oo
ஆ யா?’
ilb
‘இ ைல. இ ைல.’
அ ெமா வசன க லமாகேவ ெதா ட கைள வ க தவ க
ரா ட இய க தைலவ க . ஆனா
m
எ . .ஆ அ ப ய ல.
ta
எ ைமயான வா ைதகளா ம ேம ேப வா . அ தா அவ வ .
ேமைட ஏ ய ட னைர பா ேக க ேக பா . உடேன
e/
அவ க ட இ ப வ . அைத அ ப ேய பய ப ெகா வா .
.m
ைல ட ’ எ ேமைட ேமைட ேப னா க . ச டம ற
ra
ெப தா ற ; ைர க ள ப ’ எ ஊக க
ெவ யா ெகா தன.
el
ைலைய ெவ ப னா .
tp
ld
ல ச ம கைள ந தா இ ற . இ ப ப ட கழக தா
or
சைல உ டா க ைன றா க . ளைவ உ டா க
பா றா க . நட மா?
w
ks
அ ப ேய உ டா னா ட அைத எ க ேபாேம த ர
அ ச ைத வரா . எ க ச சர வரா .
oo
க ஆ ேல ஊழ , ஊழ எ ேப வ றா க .
ப தவ சலனாேர ட ஊழைல ப ேப வ றா . இ ப ெய லா
ilb
ெசா வத ல த க க ைய பல ப ெகா ளலா எ
அவ க ைன றா க ேபா . அ ஒ கா அவ க
ைறேவற ேபாவ ைல.
m
ta
க ஆ ைறக நட ற எ றா அ ப இ ன ைற
e/
நட ற எ ெசா க . யா ற எ ெத வாக
ெசா க . அத காக வழ ம ற ேவ மானா
.m
ெச க . இ ப எ லா ெச யாம ல ப ைககைள
அவ பண ெகா ெபா ரசார க
m
ெச ய ெசா வாேன ?
ra
எ ல ழ பவா க ைன றா க . இ ழ ப கைள
ஏ ப த அ ம க மா ேடா . கழக ைத ள ப த எவ
el
ஏேதா ெவ இ ய நட ெகா ற எ ப தா
எ . .ஆ ேப இ ெகா ள ய ச க . உ ேள
s:
ழ ப இ தா தாேன ெவ யா ைக ைழ க எ த பா க ?
tp
ld
ெகா பதாக அைத ெகா எ . .ஆ இ வ மான வ
or
பா ைய க மா ேவ ேகா தா .
w
இேதேபால பல க த க ெதாட எ . .ஆைர ேநா
ks
பைடெய தன. ர க க . ர க ம ற வா க . ஆளா த க
எ ண கைள எ தா தன . ஒ ெவா ம ற தலா ஐ
oo
பா அ வதாக ெசா னா க .
எ லாவ ைற ப தா . த தா வ த . க இ
ilb
எ . .ஆ ம சக க ைக க ய தா ஏ ப ட ய தா இ த
க த க . ‘எ . . ஆ வ மான வ பா இ ற . அதனா தா
ெட ைய ச க ட க
m
தைலவ கைள வா கைள
ta
ேகவல ப றா ’ எ பல ைன தன . ப ைகக எ . .ஆ
e/
வ மான வ பா ப ல ெச க ெதாட ெவ வர
ெதாட ன.
.m
எ . .ஆ எ ராக அவ க ய க அவ ைடய க ேக
மாைலயா ேபான . ஆ . ர க க எ . .ஆைர தவறாக
m
ைன பத ப லாக அவ ப தாப ப டன . ைக இ
ra
அ த வகார , எ .எ .எ . ரம ய எ பவ உ வ வ த .
el
ஒ ைற எ டா . அ க பல த ெகா த ைப
tp
ஏ ப ய . ‘க நா ேவ மா? ரம ய ேவ மா?’ எ
எ . .ஆ ர உய அள ைலைம உ ச ெச ற .
ht
அ ப ெய ன இ ற அ த க த ?
அ ய ெசலாவ , வ மானவ ேபா ற ஷய க எ . .ஆ
ைறய க க இ றன. அவ ைற ெகா ள ம ய
அைம ச க உத ைய எ . .ஆ ரக யமாக
ld
ெதாட ெகா றா . எ . .ஆ வ ள ெந க ைய
or
த க சாதகமாக பய ப ெகா ள ய ற கா ர
க . பாக, ம ய அைம ச ேமாக மாரம கல இ த
w
ஷய ஆ வமாக இ றா . இ தா க த சார .
ks
யாயமாக அ த க த க தைலைம தா
oo
ெத க ப கேவ . ஆனா ரம ய எ ன ைன தாேரா
ெத ய ைல. ப ைக அ டா .
ilb
ப ெகா ட ெந . உடன யாக ரம ய ட ள க
ேக க ப ட . உடேன ஓ வ த ரம ய ம ேக டா . ஆனா
எ . .ஆ ஆ ர அட க
m
ைல. அவ ேவ மா, நா ேவ மா
ta
எ ெச ெகா க எ ெசா டா . ரம ய
e/
ஐ தா க க இ ல ைவ க ப டா .
இ த இட ைர பட கைலஞ க த க கான ஊ ய ைத
.m
இத எ . .ஆ ப ெச றா .
ra
பா தா நா க ட க தா . எ கள வா ைகைய பா க .
tp
ம க ம எ த ைல ஆட பரமாகேவ வாழ ேவ .
ht
ld
இ எ ப ேந ைமயாக வாழ ?
or
ைர பட உல காைல எ ைவ த ேமவா பல ல ச பா
w
வா ேறா ? ப ப யாக உயர க ைமயாக பா ப , ந கனாக,
ks
ம க ம அ கமாக எ தைன ஆ க ஆ றன? நா
ைர ல அ ெய ைவ த நா ஆ க றேக
oo
கதாநாயகனாக அ கமாேன . அ கமான ன ைட பைத
ெப ெகா ந ேறா . ந க வ த நா இ ஓரள வச க
ilb
வ வைர எ தைன க ட ப ேபா . எ ெக ேக கட வா
கால ைத க ேபா . அெத லா வ வ பவ எ ப
ெத ? ைர ல ைழ த கால
m வ எ றா எ ேக
ta
ேபாவ ? வ மான வ இ ேதா க ைல. ஒ சமய நா ல ச
பா ந ெகாைட வழ ேன . ஓரா ற நா ந ெகாைடயாக
e/
வழ ய ல ச பா வ மான வ ேபா தன . என ப
.m
ேநேர ெச . ரம ய அவ கைள ச
ra
ைலைமைய ள ேன . அத அவ ச ட அ ப . நா எ ன
ெச ய எ றா . ச ட ந ெகாைட ெச வத வ இ ைல
eg
என வ ல அ க டாதா? ந ல கா ய க தாேன
ந ெகாைட அ ேறா . ேதச பா கா ந ெகாைட அ தா
el
ேந ைமயாக நட க ச ட இட தராதேபா மன வ
tp
ெச ற . அதனா தா ந லவ க ட களாக மா றன .
ht
ld
•
or
ம ைர எ . வா ம ைர க மாவ ட மாநா ஏ பா
ெச ய ப ட . அத எ . .ஆ வ தா . ர ந க வ றா
w
எ ற ம ைர மாநகரேம ேலாக ப ட . கா ரஸா
ks
ற சா க க டன ெத வைக ேப னா .
oo
ஏேதா இ த அரைச க க ய ெச வதாக ந ப க எ லா
ெசா னா க . இ வைர நா ேபசாத ேப ைச, ெசா லாத ெசா ைல,
ilb
இ ேபா ெசா ப அவ க றா க .
அ யாய வமாக எ த ஆ ேத த நைடெபறேவ ேமா
அ ேபா நடவாம அைத இைட ேத த நட
m ைல
ta
உ வாக ேவ எ வா க எ றா , ேமாக
மாரம கலேமா, . ரம யேமா அத தா ,
e/
அ ம க ேபா களா?
அ ப ெயா ைல ேதா க ப மானா ம நா
m
ரா வ ைதேய த நா ச .
ra
ற ம க எ . .ஆ இைடேய நட த உைரயாட :
eg
எ . .ஆ : மா ல யா ைய...
ம க : அைட ேத ேவா !
el
எ . .ஆ : த ழக அரைச...
//t
ம க : கா ேபா ! கா ேபா !
s:
ம க : வ நட ேபா !
ht
க ணா அர த ைடய ப ரண ஆதர எ ேபா உ
(அ ல இ ேபா வைர உ ) எ பைத ெதா ட க
க ணா ெத ப த னா . ேப னா . ற ப டா .
ld
ஆனா அவ உ ைக ெகா த . பல ஷய க
or
அவ ைடய மன ேமா ெகா தன. இ த இட ஒ
w
யமான ெச ைய ெசா வ ெபா தமாக இ . 23 மா 1992
ks
ேத ட ஜூ ய கட இத ‘ேபா ம த க ’ எ ற தைல
ெதாட ஒ ெவ யா ெகா த . அத ப றாவ
oo
அ யாய த ழக அர ய பல த அ கைள ஏ ப ய .
காரண , உள ைற அ கா ஒ வ த ைடய ப கால
ilb
நட த ச பவ க ப எ தா :
எ . .ஆைர க இ ெவ ேய ெகா வர ஒ ெப ய
நாடக நட ேனா . எ ப
m
ெத மா?
ta
1971. அ ேபா க ப ைன எ . கைள ைவ த . க
e/
எ . க ஆதர இ ரா கா அர ேதைவ ப ட .
அேத சமய க ணா த ைக இ கேவ எ
.m
ைன தா இ ரா கா . இத எ ன ெச யலா எ ற
ேயாசைன இ தா . கைவ உைட டா தா அ த
m
க கா ர உத ைய த நா நா எ ெவ தா .
ra
அத கான ேவைலகைள ெச ய இ ட ெஜ உய
அ கா க க டைள டா .
eg
க ய க யா யா இ றா க எ
el
பா தேபா எ . .ஆ தா ன இ தா . அதனா தா
//t
அவ அ கமாக இ த ேநர .
tp
க கா அமலா க எ எ லா அ கா க எ . .ஆ
ைட ைக அவைர ைட ெத தா க . அ ேபா அவ
ஒ மா பட ச ப தமாக ெவ நா ெச வ தா .
அத கான கண வழ கைள சா தா க . ஆனா
இத ெக லா ெப ன இ ப அவ ெத யா !
ld
இ த சமய எ . .ஆ ட ேபச எ ைன அ னா க . நா
or
ேபானேபா எ . .ஆ க ேசா வாக இ தா . நாேன வ ய
w
ேப , ‘ ர ைனகைள சமா க ெட ேபா அ மாைவ (இ ரா
ks
கா ) பா க.. எ லா ச யாக ேபா ’ எ ேயாசைன
ெசா ேன .
oo
எ லாவ ைற ெபா ைமயாக ேக டா எ . .ஆ . ற நாேன,
யமான கா ர ர க ஒ வ ெபயைர ெசா அவ
ilb
லமாக அ மாைவ ப க எ ,வ கா
ெகா ேத .
அத ப ேய எ . .ஆ அ த கா ர m ர க ம த
ta
வழ க ஞ , ஆ ட ட ெச ரதம இ ராைவ ச தா .
e/
ச எ . .ஆ உ சாகமாக னா .
.m
இ ப தா ெம வாக ெதாட , க உ ச உ டா
கைட 1972- எ . .ஆைர க இ ேத ெவ ேயற
m
ைவ ேதா .
ra
கா ர ெந க க ஒ ப க . க ணா தான ேகாப க
இ ெனா ப க . அைலபா ெகா தா . பல த ேயாசைன ற
eg
ஒ வ த ேபால எ தா .
el
அ ேடாப 8, 1972 அ க ற க சா
ெபா ட ஒ ஏ பா ெச ய ப த . அ ைறய னேம
//t
எ . .ஆ . ர க ம ற ட ஒ ைற ராய ேபா ைட ைவ நட த
s:
ஏ பா ெச தா ஆ .எ . ர ப . மாைல க ற
அ ணா ைல ஒ ைற ற ைவ ேப னா எ . .ஆ . அ த
tp
ட க அைம ச க , நாடா ம றச டம ற உ ன க
ht
அைனவ கண கா ட ேவ எ ேப னா எ . .ஆ . அ த
ட த ேநராக ராய ேப ைட வ தா . அ ேக அவ ைடய ேவக
த .
ld
அ ணா உ வ ைலைய ற ைவ வ ேற .
ஆகேவ, அ ணாைவ ச வ ேற . அ ணா
or
அ ம ேயா ேப ேற .
w
எ . .ஆ எ றா க; க எ றா எ . .ஆ எ
ks
ெசா ேன . உடேன ஒ வ நா க எ லா க இ ைலயா எ
ேக டா . நா ெசா ேற . ெசா ேல . உன உ ைம
oo
இ ற . என உ ைம இ ற . உன லாததா
எ ைன ேகாைழ ஆ காேத!
ilb
உன தா , நா தா க எ ெசா . நா
m
ம க ைல. நா ‘ம ’ க எ றா தா ேக . இைத ட
ெகா ளாத த ழ க க வ மா ெகா டா கேள
ta
எ பைத ைன அ தாப ப ேற .
e/
ேப ைக நா கைல ைற ப யா வேதா இ
ெகா ச அ கமாக அர ய ப ெகா ளேவ எ
m
ெசா னா .
ra
ெத ய ைல.
tp
ld
ேத த ேநர க வா தா க ; இ ன
ெகா ைகைய ைறேவ ேவா எ ெசா னவ நா . அ ப
or
ெசா ன வா கைள ைறேவ றேவ எ இ ேபா ெசா ல
w
உ ைம இ ைலயா?
ks
ரா ட ேன ற கழக இ எ . .ஆ ேபா வா
எ ெசா ல அவ க அ ச . யா ேகா எ ைடய ேக
oo
உ ற . யா ேகா எ ைடய ேக ழ ப ைத
உ டா ற .
ilb
ம க ச டம ற நாடா ம ற உ ன க கண
m
கா டேவ எ ெசா ேறா . கண அ ேக கா
ெகா ேறா . ஆனா இவ க ெசா த கார க
ta
எ வள ெசா இ ற எ ற கண ைக க ெபா ஏ
e/
ேக க டா ?
.m
ராம ச ர ஒ ப களா இ தா அ ஆ வ த ற
வ ததா? அத னா வ ததா? இைத ேக க டாதா? எ
m
ெசயலாள க எ ப வ த ?
eg
ராம ச ர மா ந றா . ச பா றா . ச பா தா
கண கா .
el
ெகா வர இ ேற . ம க எ ப க இ றா க .
ெபா இ த மான ஆதர ைட க ைல
tp
எ றா த ழக வ இ த ேக ைய மானமாக
ht
உ வா ேவ . ம கைள ச ேப .
மாவ ட ெசயலாள க , ைள கழக ெசயலாள க , வ ட
ெசயலாள க , பத க இ பவ க ப
வா ெசா க இ தா கண கா டேவ . அைவ
ld
எ ப வ தன எ ள க ெசா லேவ .
or
ெபா ைறேவ , அத காக அைம , அத ட
w
ஒ ெவா வ த க ைக தமான எ பைத ம க னா
ks
கலா .
க யாதவ கைள ம க னா , அவ க தவ
oo
ெச தா அவ கைள எ ேவா . அ ணா
ெகா ைக ஊ ேத யவ கைள எ லா ம க னா
ilb
எ ேவா . ப ைன தா ேத ற
ச ேற .
க ணா ைன க ேனா mெச றன. எ . .ஆ ரா ட
ta
ேன ற கழக ெபா ளாள ஆ டா எ ற ெச ரா ட
e/
கழக தைலவ ெப யா ெத க ப டேபா ெப யா ெசா ன
இ ேபா அவ ைன வ த .
.m
or
w
ks
ம கைள ச ேப !
oo
ம க னா ேவா !
ilb
எ ேவா !
வா ய ரேயாக க யமானைவ. த ைடய ேப
யாைரேயா, யாைரேயா எ இர ைற
m தா எ . .ஆ .
ta
அ யாைரேயா எ யா ேம ைன க ைல. க தைலவ
தலைம ச க ணா ைய தா ெசா றா எ ப யமாக
e/
ெத த . நர ைட த க ன .
.m
க ெசய ைவ ேச த இ ப யா ேப ைகெய ட
ைற ம ஒ க தைலவ க ணா , ெபா ெசயலாள
m
இ தா அ த ைற க :
eg
ld
கழக க பா ைட கா பா ற ைறக ம ப
or
வைக அவ உடன யாக த க நடவ ைக எ கேவ .
w
அ ைகெய ேடா யமானவ க எ பா தா க.
ks
அ பழக , எ . . நடராச , அ த ம க , ம ைன
நாராயணசா , ச யவா , ப. உ. ச க , க. ராசாரா ,
oo
ம ைர ஆ ேயாைர ெசா லலா .
அ ைக தயாரான .
ilb
தைலைம கழக ெபா ளாள எ . .ஆ அவ க , அ ைம
m
கால கழக க பா கைள கழக கள க
ஏ ப வைக ெதாட த ைடய நடவ ைகக ல
ta
ெசய ப வ வதா அவ இ த கழக ெபா ளாள
e/
ெபா இ ம கழக சாதாரண உ ன உ பட
எ லா ெபா க இ தா கா கமாக
.m
ல ைவ க ப றா . அவ ெபய ைர ைற ப
நடவ ைக ேம ெகா ள ப .
m
ெபா ெசயலாள ெந ெச ய எ . .ஆ ட ள க ேக க த
eg
ஒ ைற அ னா .
ெபா எ தெவா மான ைத ெகா வ வத அத
el
உ னரான யா உ ைம உ . ஆனா , அ ப
//t
ld
ேம , இைவ ேபா அ க த களா கழக ந ைமக
எ ராக ப ர கமாக ேபச ப வ க க , கழக
or
ேதாழ க ைடேய க பா இ ைம ெபா ம க ைடேய
w
கழக ைத ப தவறான, இ வான எ ண உ வாக
ks
ஏ வா ற எ தைலைம கழக க ற .
எனேவ, இைவேபா ற காரண களா கழக ேதாழ க ைடேய
oo
ழ ப ெபா ம க ைடேய கழக இ ேந வைத
த வைக த கைள இ த கழக ெபா ளாள ெபா
ilb
உ பட கழக எ லா ெபா க இ தா கா கமாக
ல ைவ ப ட , ேம ட ற சா க
அ பைட ேலேய த கைள ஏ அறேவ கழக
m க டா
ta
எ பத இ த க த ைட த ப ைன நா க
e/
தைலைம கழக தா க ெத க ள க
சமாதான கைள ெத மா இத ல
.m
ேக ெகா ள ப க .
ச யா ேயா இ த எ . .ஆ ெதாைலேப அைழ வ த .
m
க ப ட ெச ைய ப ைகயாள ஒ வ ெசா னா . எ . .ஆ
ra
இ அ ைக தயாரான .
//t
த ம வா தைன க . ஆனா த ம ம ப ெவ .
சய இ நா ெவ ெப ேவ . உ ைமகைள உலக
s:
ெசா ேவ . இ த அ த அ ைக இ த .
tp
க ணா ெச யாள க ட ேப னா .
ht
ப ைன ல ச உ ன கைள ப ென டா ர ைளகைள
ெகா ட கழக இ . எ ைடய இ ப ேய ஆ கால
ந பரான அவைரேயா அ ல எ ைனேயா கா பைத ட
ld
கழக ைத கா பா வேத ய . கழக ஊழ எ ெபா
or
இட ேப யத காக அவைர ல ைவ நடவ ைக
எ க ப ள .
w
ks
ஏேதா ப த நட க ேபா ற எ ப இ தர ேம ெத த .
உடன யாக ரெசா மாற கள இற னா . . க ணா
oo
ம மக . அேதசமய எ . .ஆ ெந கமானவ . க இ
எ . .ஆ ல க பட டா எ ற எ ண ெகா டவ . ஆகேவ,
ilb
அவ நா மேனாகர ெச எ . .ஆ ட ேப வா ைத
நட ன . கழக ள ேவ டா எ பைத வ னா க . பல
ட ைல.
m
ta
12 அ ேடாப 1972. க ெசய ெபா த த ேய
e/
ன. ெசய ேப ய நா மேனாகர , ‘எ . .ஆ
ெபா ட ேப ய க தவ தா எ றா அத காக அவ
.m
க ணா அத ச ம தா . வ த ெத க ஒ நா
ra
ய ெவ ெப றா ம தா எ ெசா னா க ணா . நா
//t
க ணா சமரச ய ச மத ெத ஒ ய ன
tp
இ ற . அ , ெப யா தைல . க ச சர க
ht
வ டன எ ெத த ெப யா அவசர அவசரமாக
கா ய இற னா . ெப யா அைழ ேப அவைர ச
ேப னா எ . .ஆ .
ld
‘ க ெபா பான பத இ க . க ஆ ேக
வராம கா பா ற ேவ ய உ க கடைமய லவா?’ எ றா ெப யா .
or
‘எ தவ இ ைல. க தைலைமதா ச யாக
w
நட ெகா ள ைல’ எ றா எ . .ஆ .
ks
‘க க பா ம ஆ நல க க ெசா னைத
oo
வாப ெப வ த ெத ப ந ல .’
‘ந ப க ட கல ேப ஆேலா ெச ேற .’
ilb
ச த . ெப யா ட ைடெப ற ப டா எ . .ஆ .
m
ற தலைம ச க ணா அவ ைடய அைம ச க
ெந ெச ய , ராஜாரா உ ேடா ெப யாைர ச பத காக
ta
வ தன . ம ய அர ெப யா வழ ய தா ர ப டய ைத
e/
அவ ட ெகா பத காக வ தன .
.m
‘எ . .ஆ ட ேப ேன . க ஒ ைம, ஆ நல ஆ யவ ைற
க ெகா க ள படாம பா ெகா க .’
m
க ணா .
eg
ெச ைன யாகராய நக இ எ . .ஆ அ வலக
ேப வா ைத ெதாட ய . நட த . ட . எ ன
el
(வ த ெத க த எ றா க ணா . ஒ ப த கான
s:
வைர எ றா ஆ . எ . ர ப .) ேப வா ைதைய பக
ெதாடரலா எ வான .
tp
ld
ஒ ைறக ைல அள நட ெகா டத காக
or
ெபா ெசயலாள அவ கழக ச ட ட 31- ப
எ ள நடவ ைகைய இ த ெசய ஒ மனதாக
w
ஏ ெகா , இ த மான ைத ெபா ப ைர
ks
ெச ற .
oo
பக ேப ெகா ளலா எ தாேன ெச ய ப ட ? ற
எத காக க ெசய எ . .ஆ தான நடவ ைகைய
ilb
ஏ ெகா ெபா அ ய ?
இ த இட இர யமான, ஒ ெகா ரணான க க
கவன ெப றன.
m
ta
இ ெதாட பான க ணா ள க இேதா:
e/
ஆ .எ . ர ப க எ ன?
el
பக ேப
வா ைத ெதாட எ ற ஆ .எ . ச ேதாஷ .
ெச டா . ெதாைலேப அைழ த . எ தா .
//t
எ ைன எ . .ஆ . ‘ந ைடய ர க க பய கரமாக
s:
தா க ப றா க . இ த ைல ேப வா ைத எ ேவ டா .
ஒ ப த ேவ டா . பக ேப வா ைத எ ேவ டா எ
tp
ld
உ ன க எ ைக 277. மான ஒ மனதாக
or
ைறேவ ற ப ட . எ . .ஆ ரா ட ேன ற கழக இ
மாக க ப டா !
w
ks
எ தா ைன தா க ; உ ைம அ கா ேகா
ழா!
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
12. பாயாச சா க !
or
w
ks
ம ய ஒ ம . ச யா ேயா இ தா எ . .ஆ . க ப ட
oo
ெச ைய ப ைகயாள க அவ ட ெசா னா க . அ
உைற ேபா உ கா வா எ தா எ ேலா ேம எ பா தன .
ilb
ஆனா எ . .ஆ க னைக.
m
‘பாயச சா க !’ ta
அ இ த ப ைகயாள க ஒ அ ைய
ெகா தா .
e/
‘இ என ம நா .’
.m
அ தா எ . .ஆ .
m
அ ெச ய ேவ ய கா ய க ப க ெதாட னா .
த நா க எ . .ஆ ர க க தா க ப வதாக எ . .ஆ
ra
க ன வ ைற தா த த ைடய ர க க
//t
இைரயாவதாக வ த ப டா எ . .ஆ .
ைக உைட த, ம ைட உைட த ெதா ட க எ . .ஆ ட
s:
ld
நா க தா வா க ேதா . அதனா தா அ கார
or
அம க . இ ேபா உ க உ க க ன
ஊழ ற சா எ ள . அ உ ைமய ல எ க ’
w
எ தாேன ேக டா க . பா க ப டவ க எ ட வ
ks
கத றா க . தா மா க வ அ றா க . அவ க ைடய
உண கைள எ னா ெகா ள ற . ஒ ைற ம ெசா
oo
ெகா ேற . பா க ப ட தா மா க ேபாரா ட இற ப ச
ilb
இ தைகய ெகா ைமக ஒ ம ேநர ட நைடெபற யா .
க இ க ப டா . ஆனா ர க க ெதாட
தா க ப ெச க
m
ைல. அ த ஆ த ைத எ தா எ . .ஆ .
ta
க . க மா றாக (எ ராக) த ைடய ர க கைள
அ மா கைள ெகா ய க ைய ெதாட வ எ
e/
ெச தா .
.m
பா தா ஒேர ேகாஷ .
ra
எ . .ஆ வா க! க ணா ஒ க!
eg
அ ணா உ வா ய ரா ட ேன ற கழக ெச தான ள
ஏ ப ள எ றன ஊடக க . ர க க சாைர சாைரயாக வ
el
எ . .ஆைர பா தன . ைக னா . ைக அைச தா . தா .
//t
ைக பட எ ெகா டா . மா ல வ எ . .ஆ அைல
ெகா த .
s:
அ ேபா க வச இ த ச டம ற, நாடா ம ற உ ன க
tp
பல எ . .ஆ ட ெந கமாக இ தவ க . ஆனா அவ க
ht
ld
‘அ ணா க’ எ மா ெகா க .
or
ர க க இ ஒ ப ேமேல ெச றன . ெபய பலைக மா ய
w
ைகேயா ய ெகா ஒ ைற தயா ெச பற க டன . ேமேல
ks
க . ேழ வ . ந தாமைர. இ தா ர க க ஏ ய
ெகா .
oo
எ . .ஆ ப ைகயாள கைள ச றா . தகவ பற த . அ ணா
ரா ட ேன ற கழக எ ற ய க ைய ெதாட ேற .
ilb
இ பதா ர ைளக ட ெதாட க ப ள . இ தா உ ைமயான
க. அ ணா ெகா ைககேள அ க ெகா ைகக . ேப
த .
m
ta
ர க க உ வா ய ெகா எ . .ஆைர ஈ க ைல. மா கைல
e/
இய ன அ க வரவைழ க ப டா . ெகா ைய வ வைம
தரேவ ய உ க ெபா . ச ேதாஷமாக தைலயா ய அ க
.m
எ . .ஆ ட வ தா . ர ர பா தா எ . .ஆ . ஒ பட ைத
eg
ம எ , ‘இைத ம இ ப ேபா வா க’ எ றா
எ . .ஆ . அ த பட மா தா ெகா இட த .
el
ந தாமைர ேவ டா . அ ணா இ க எ றா . ெபா க ப ட .
//t
ld
ப ென டா ர ைள கழக ெசயலாள க கண கைள
ெகா வ ெபா ைவ ப எ றா அ எ வள
or
உயர இ ? அ வளைவ ஆரா வ எ றா அ நட ற
w
கா யமா? நைட ைற ஒ வர ய ெசயலா? இ
ks
எ . .ஆ ந ெத . ெத ேக டா . ஏ ? அவ ைடய
எ ண ெவ ேயறேவ அ ல ெவ ேய ற பட ேவ .
oo
இர ேல ஒ ைற னா .
ய க ெதாட ஒ வார ஆ ட . ைர ெபா ட
ilb
ேபாடேவ . எ ேக ேபா வ ? யா ஏ பா ெச வ ? ஆ .எ . ர ப
கள இற னா . அ ணா ற த ஊரான கா ர த
ட கான ஏ பா க ெச ய ப டன.
m
ta
அ ணா க த ட . எ . .ஆ வ றா . ர உைர
e/
ஆ ற ேபா றா . அ க ப க ஊ க ெக லா தகவ பற த .
.m
இ ல ட க ட ெதாட கேவ . இ லா டா
ெதா ட கைள க ப த யா எ ப கள இ த
m
ர ப த . ஆனா எ . .ஆ ட இ எ த தகவ
வர ைல. இதய அ க ெகா த ர ப . ெரன
ra
ெதாைலேப அைழ . எ . .ஆ இ ல இ .
eg
ராமாவர ேதா ட ைர தா ர ப . எ . .ஆ கா ச .
ட ைத ர ெச க . ெசா னவ எ . .ஆ ம வ
el
.ஆ . ரம ய . இதய ேப ேபால இ த ர ப .
//t
அவமானமா ேபா . எ . .ஆ ர , ஆ ைம இ ஒ
சவா . ட ைத நட ேய ரேவ . அைற ெச
s:
எ . .ஆ ட ேப னா .
tp
ld
அ ேடாப 27. ச டம ற சபாநாயக ேக. ஏ. ம யழக ெர ஒ
சலன . இ தைன எ இ றேத எ . .ஆ ப க . ஏ அ ேக
or
ேபா ட டா ? எ . .ஆ ம யழக ச நட த . ஆனா
w
கைவ அவ ெவ ேயற ைல.
ks
அ த பல ய த க எ . .ஆைர ேந வ ச தன .
ர யா ேபா த இ ய க தைலவ எ . க யாண தர
oo
ெச ைன னா . எ . .ஆ க யாண தர ஆேலாசைன
நட ன . கா ர த தைலவ க எ . .ஆ ட ெதாட
ilb
ெதாட இ தன .
m
அ எ ேக ெபா ட நட வ , பயண எ ேபா
ெதாட வ ேபா ற ஷய கைள தன ெந கமானவ க ட
ta
வா தா . இ ெனா ப க க ைய ப ெச வ , க
e/
எ ராக எ ப ெய லா கா கைள நக வ ேபா ற ஷய கைள
க யாண தர ம கா ர கார க ட ேப னா . பரபர பாக
.m
இ த எ . .ஆ கா .
m
அ . ேக.ஏ. ணசா ைம ைக தா .
eg
‘ ர ந க எ ப ேரா ெகா த ப ட . இ அ ேவ டா .
ர தைலவ எ ப ட ெகா ேபா !’
el
அைம சரைவ ஊழ ற சா க அட ய ப ய ஒ ைற
s:
மா ல ஆ ந ட தர ேபா ேற . நவ ப 7- ேத
நடவ ைக எ க படேவ . இ லா டா த நா வ
tp
அ ணா வ ஹ தா நட த ப . இ யா எ தெவா
ht
ld
ஏ ர மாத ஊழல ற ஆ , மா ல யா ைய அைட ேத ேவா ,
த ழக அரைச கா ேபா எ றவ ஆேற மாத எ லாவ ைற
or
ர ேபா டா .
w
க அைம சரைவ ஊழ ப யைல தயா ெச ப
ks
ஈ ப தா எ . .ஆ . ஒ தாைச எ . க யாண தர . இர
பகலாக ேவைலக நட தன. இ யாக தலைம ச க ணா ம
oo
அவ ைடய அைம சரைவ சகா க ல ஊழ ப ய தயாரான .
ilb
4 நவ ப 1972 அ த நா ஆ ந ேக.ேக. ஷா ட ப ய
ஒ பைட க ப ட . ஜனா ப அ ப ப எ எ . .ஆ
m
எ பா தா . ஆனா ஆ நேரா, அர ய ச ட ப தலைம ச டேம
அ ப எ அ ைவ ய ெகா தா . ப யைல
ta
ப ெப ெகா வ டா எ . .ஆ . க ெகா க ைல
e/
எ றா நாேன ெகா ேற . ப ய ட ெட ற ப டா
எ . .ஆ . அேத மான எ . க யாண தர .
.m
ேக டா .
el
‘த நா உ க எ வள ஆதர ?’
//t
‘1000 999 ேப ’
க யாண தர , எ . .ஆ இ வ ெகா த ற ப ய க ரதம
s:
இ ரா கா அ ப ப டன. எ . .ஆ இ ைல.
tp
ld
கைல க பட ேவ எ பைத வ யா? அ இ ைல.
or
க ணா த வ பத க டா எ பைத ம க ட
ைவ க. அ ம ைட த . நவ ப 10 அ ெச ைன
w
மா டமான ஊ வல நட ேத ய .
ks
நவ ப 13 அ த நா ச டம ற ய . சபாநாயக ம யழக
oo
எ . .ஆ ப க சா ட ைல சைப எ ன நட க
ேபா ற எ ப ம மமாக இ த . சைப நடவ ைகக ெதாட ன.
ilb
எ . .ஆ எ தா . ‘இ ைறய அைம சரைவ த க ைடய க
ந ைகைய இழ , ம க ந ைகைய இழ ட . இ த
ைல இ த அைம சரைவ ப ச ட
m ஒ ைறக
ta
உ ப டதா?’
e/
சபாநாயக ேப னா . ‘ தலைம ச ெப ய மன ைவ ெபா ம கைள
ச அவ க ஆதரைவ ெபறேவ . ச டசைபைய கைல ப
.m
சபாநாயகைர த ப க ெகா எ . .ஆ ஆ அர ய
eg
ஆ ட ைத க ணா ர க ைல. ப ல க இ ைல. ச ப 5
ேத அைவ ஒ ைவ க ப ட . ைட த கால அவகாச ைத க
el
வள கா ய பய ப ெகா டா எ . .ஆ .
//t
s:
tp
ht
ld
13. மாய ேதவ
or
w
ks
ெதா ட க ஓயாம ேவைல ெகா ெகா கேவ .
oo
அ தா க ைய உ ட ைவ . எ . .ஆ தாக
க ெகா த பாட .
ilb
க அரைச க நவ ப 15 அ அைட அைழ
m
தா . கைடக ட ப டன. ஆ ேடா ா க ஓட ைல.
எ . .ஆ எ பா த அைத தா .
ta
அ ம ெமா ேநாதமான ேபாரா ட . ‘ க ச டம ற
e/
உ ன க க ெச க . பத லக ேவ எ
.m
அ க ன .
ra
ஆ ந உத ட ய ட ெதாட அ க ப ட .
ம யழக எ ராக ந ைக லா மான தயாராக இ த .
eg
அேதேபால எ . .ஆ க அர ந ைக லா மான ைத
ெகா தா . ச ப 2 அ சைப ய .
el
ஆகேவ அவ ேப வ எ ேலா ேம ேக ட .
அைவ னா த ேபாைதய சபாநாயக பத இ
அக ற படேவ எ மான உ ள . அைவ 185
உ ன க ந ைகைய இழ ட ஒ சபாநாயக இ த
ld
அைவ தைலைம தா க யா . இ த அைவ
or
ந ைகைய ெப ற ஒ வேர இத நடவ ைககைள தைலைம
தா நட ெச ல . ஆகேவ, சபாநாயக தான
w
ந ைக லா மான ைத த எ ெகா ளேவ .
ks
இ ேபா சபாநாயகராக உ ளவ அர ய ச ட
க டைளக ப நட க ம றா . ஆகேவ, ைண சபாநாயக இ த
oo
அைவ தைலைம தா ட ேவ .
ilb
சபாநாயக நா கா ேழ ச டசைப ெசயலாள அ த
நா கா ேபாட ப ட . அ ைண சபாநாயக வாச வ
உ கா தா . சபாநாயக தான ந ைக லா
m மான ைத ர
ta
வா ெக ல ைறேவ யதாக அ தா .
e/
இ தைன நட ெகா ேபா ஒ வழ க படாத ைம
டா யாக ேப ெகா ேட இ தா எ . .ஆ . சைப
.m
ஒ ைவ க ப வதாக ம ய இர ம ம யழக
அ த ற தா ேப ைச னா .
m
ற சைப ஒ ைவ க ப ட .
eg
எ . .ஆ .
//t
•
s:
ld
த ைன, த ைடய பல ைத க ச யான வா ைப
ேத ெகா தா எ . .ஆ . வாகாக வ த அ த இைட ேத த .
or
க ெதா நாடா ம ற உ னராக இ த கைவ
w
ேச த ராஜா க மரணமைட டேவ, அ த ெதா ேம மாத
ks
இைட ேத த நட த ப எ அ க ப ட . எ றா
எ . .ஆ . க அ க எ அ தா .
oo
ெமா த இர சவா க இ தன எ . .ஆ . ஒ , பட
இ ன ெவ வராம இ ‘உலக வா ப ’
ilb
பட ைத ெவ வ . இ ெனா , க ெவ ெப வ .
த ஷய சவாேல அ ல, லப டலா எ
ைன தா . ஆனா சவா ம ைர ட இ
m வ த .
ta
‘உலக வா ப பட ெவ வரா . வ தா ஓடா . ஓ னா
e/
ேசைல க ெகா ேற .’
.m
வா ெசா ர எ ைவ அல ய ெச ய எ . .ஆ
ப ைல. அவ ெசய ர எ ப அவ ந றாகேவ ெத .
m
எ ேவ எ ேப யவ . ஆகேவ, எ ச ைகயாக
eg
அ க த ேவ பாள யா ? க பல த ேபா இ த .
//t
ld
மா க க ேவ பாளராக ச கர யா
or
அ க ப தா . ஆனா . ராம எ . .ஆ நட த
ச ற ச கர யா ம ைவ வாப ெப ெகா டா . தாபன
w
கா ர சா எ .எ . . த .
ks
எ . .ஆ த ைடய ஒ ெமா த உைழ ைப ஒ ர ரசார
oo
ெச தா . பண ழ க ேக கேவ ேவ டா . க ணா இ
ெகௗரவ ர ைன. அவ தர இ உைழ பலமாக இ த .
ilb
ேத த ேவைலக ஒ ப க நட ெகா க, ‘உலக
வா ப’ைன ெவ வத கான ேவைலக எ . .ஆ த ைன
ஈ ப ெகா தா .
m
ta
எ லா தயா . ள பர ெச யேவ ய தா பா . ைர பட
e/
வெரா ைய த ர ெப ய ள பர எ வாக இ க ? ஆனா
வெரா கைள ஒ டேவ ய ைல. ம ைர ைக க ய .
.m
அ ப ேய ஒ னா அ த ல ெநா க ெத ய ப டன. பல த
ெந க க ம எ தெவா ள பர இ லாம உலக
m
இ தா பட எ . .ஆ ேப ய த வசன .
அேதேபால பட ச ச . ெவ எ கைள ச த உலக
eg
வா ப ேய ட உ சாகமாக வல வ தா . ர க க
el
அ தைனேப ம ைர ைவ ேநா ன . பட ஓ டா
ேசைல க ெகா வதாக சவா டவ அ லவா? ைக இ த
//t
பா ச அ ன . ர க க ம எ அைல. ேய ட க
ர க களாக பட ைத ெகா டா யவ க ெவ ேய வ
tp
ெதா ட களாக மா கள ப ெச தன .
ht
உலக வா ப ெவ க ெவ கான ன
எ றன .
ld
அ தா நட த . ேய ட ெக வா க ய த ம க
வா சாவ அேத நைட ைறைய ப ன . ட த ட ஐ
or
ல ச வா க ப வா ன. மாய ேதவ 2,60,930 வா கைள ெப
w
ெவ ெப தா . மாய ேதவ எ றா எ . .ஆ .
ks
ெவ ெகா த ச ேதாஷ ைத கா க ேவ பாள ெபா .
ராம க றாவ இட த ள ப ட ெச எ . .ஆைர
oo
க க ெச த . தாபன கா ர த இர டாவ
இட வ தா . ச த த கள ேலேய க ணா ைய
ilb
ஆ ட தாய ேபா டா எ . .ஆ .
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
14. இ ரா ேபா !
or
w
ks
ைன பா கேவ பாக இ த எ . .ஆ . க ஆர
oo
ஒ வ ட ட ஒ காக ஆக ைல. அத அ க
தலைம ச வா ! த நா அ ல; ய ரேதசமான
ilb
ேச .
m
நட த ேத த ெமா த ள ப இட க அ க
ப ர இட கைள ைக ப ய . இ ரா கா ரஸு ஏ ,
ta
தாபன கா ர ஐ , க இ ய க க
e/
தலா இர ம ேம. மா க ஒ . க ஆதர
ேய ைச ஒ வ ெவ ெப தா .
.m
அர ய எ ேபா ேம ழ ப ைள லமாக இ
m
ரா ய ேச . எ த த க ஆ அைம அள
ெப பா ைம இ ைல. த ெப க எ . .ஆ உ வா ய அ க.
ra
அத இ ய க க ஆதர இ ற . மா
eg
ைட ட . ேச அ க ஆ அைம த . எ . ராமசா
//t
சபாநாயகரா டா , பல ப னா காக ைற .
ht
ேயா க ைல. ெட ற ப டா எ . .ஆ . டேவ, நா
மேனாகர . ரதம இ ராைவ ச ேச ஆதர
தரேவ எ ேகா னா . வ ய வ வைல றாேர எ . .ஆ
ld
எ ைன தா இ ரா. ேச அ க ஆ க ழா . அத
or
நா உ தரவாத த ேற . க என ெகா உத ெச யேவ .
ப வமாக கா நக னா இ ரா. அைத எ . .ஆ ஓரள
w
ெகா டா .
ks
‘அேசா ேலல அ ப ர கநாத த நா இ
oo
மா ல களைவ ேபா றா . ேய ைசதா . ஆனா அவ
நா ஆதரவ ேற . க ஆதர தர மா?’
ilb
‘ஆக ’ எ ெசா மா ல க அைவ கான த ேவ பாளைர
வாப ெப றா எ . .ஆ . ர கநாத மா ல க அைவ
ெச டா . ஆனா ேச ப சாய
m இ ன ய ைல.
ta
அத காக கா ெகா தா எ . .ஆ .
e/
ச டம ற வா ெக நட த ப ட . அ க அர ஆதரவாக
ப னா வா க தன. எ ராக ப ைன வா க . எ ப ?
.m
க, இ ரா கா ர , தாபன கா ர , ேய ைச என
அைனவ ேம ஆ எ ராக வா க தன . கைட ேநர
m
எ . .ஆைர ைகக வ ப தா எ ப ெத யவ த .
ra
அ க தலைம ச கன இ ப ன க கைல த .
eg
•
//t
ேத ெச அ ைவ த ெதா . 1971 ேத த மா ஒ
ல ச வா க யாச எ க ேவ பாள ரா
tp
அவ ெவ ெப ற ெச லா எ ம ற வழ
ெதாட தா ரா நாராயண . ேதா அைட ேவ பாள
வழ கமாக ெச ய ய கா ய தா . இ ரா அ ப தா
ைன தா . ர ைன அ ேகதா ஆர த .
ld
அர ஊ யைர ேத த ப க பய ப ய , அர
or
ெசா தமான இட கைள ேத த ரசார பய ப ய எ
w
ஆ ற சா கைள ைவ ேத த வழ ைக ெதாட தா
ks
ரா நாராயண . பல மாத க ெதாட த வழ அலகாபா
ம ற ப த .
oo
‘இ ரா கா ெவ ெச லா . அ த ஆ ஆ க இ ரா
கா ேத த ேபா ட யா .’
ilb
ெகா த ேபா டன கா ர கார க . ேம ைற காக
m
உ ச ம ற ெச றா இ ரா கா . உ ச ம ற ல
ச ைககைள வழ ய . இ ரா கா ெதாட ரதமராக இ கலா .
ta
ஆனா நாடா ம ற வா ெக ேபா வா க க யா .
e/
ஆனா க க ர ைல. இ ரா ரா னாமா ெச யேவ எ
எ க க ேபாரா ட தன. பல மா ல க ைள த
.m
எம ெஜ . நா ஆ த கலக ட ப ற எ ெந க
ைலைய ரகடன ெச ய ஏ பா ெச தா . யர தைலவ
el
ஃப அ அகம நா ெந க ைல
//t
அம ப த ப ளதாக அ தா . இ யா இ ைள ேநா
ற ப ற எ எ க க அைன ேம க டன
s:
ேச தவ க ேத ேத ைக ெச ய ப டன . ப ைகக
க ைமயான த ைக ைற அம ப த ப ட .
ht
இ யா ெப பாலான எ க க எம ெஜ ைய எ
ேபாரா ெகா த சமய எ . .ஆ ைல பா எ ன?
ld
ஜூ மாத இ ெந க ைல அம ப த ப ட . ஜூைல
அ க ெசய ைவ னா எ . .ஆ . ெந க ைல
or
ெகா வ தத அ க ஆதர உ . ரதம ெபா ளாதார
w
ட கைள அ க வரேவ ற .
ks
மான ைத ைறேவ ய அட வத ெட மான
ஏ னா எ . .ஆ . ஜூைல 16 அ ரதம இ ராைவ ச
oo
மான ர ஒ ைற ெகா த ைடய ைல பா ைட
ப ெச யைவ தா .
ilb
ஜனவ 31, 1976. இ ய அர யலைம ச ட 356-வ
m
க ணா தைலைம லான க அர ெச ய ப ட .
ச டம ற கைல க ப ட . அ க ன ம உ சாக
ta
ஊ ெற த . யமாக, எ . .ஆ .
e/
பா கா க ரதம இ ரா கா அ க ஆதர உ .’
ைர ேத த . அ த ஆ . வ ணமயமான எ கால ைத ேநா
m
நக ெகா ேறா எ ற ந ைக எ . .ஆ இ ப ேப னா .
ra
ெந க ைல ெகா வ தத த க டன மான ைத
s:
ld
ரவ 3 1976. க அைம சரைவ சாரைண நட த உ ச ம ற
or
ப ச கா யா தைலைம சாரைண க ஷ ஒ ைற ம ய அர
w
ய த . எத காக இ த நடவ ைக? ம ய உ ைற இைண
ks
அைம ச ஓ ேம தா ட இ ள க வ த .
‘1972 நவ ப அ க தைலவ எ . . ராம ச ர க
oo
அைம சரைவ தான கா க அட ய ப யைல ம ய அர ட
ெகா தா . ெமா த 54 கா க . அ தலைம ச
ilb
க ணா எ ராக 27. ம ற அைம ச க எ ராக 13.
ெபா வான கா க 14. இவ ப ச கா யா சாரைண
நட வா .’
m
ta
இர ைட ெவ ைட த ேபால இ த எ . .ஆ . ஆ
e/
கைல ெகா டா ட இ ேத அவ இ ள ைல.
அத சாரைண க ஷ அ பா? இ ரா கா ந ெசா ல
.m
ேபா டா எ . .ஆ .
ra
எ . .ஆ ேமாக தாஸு ந ல பழ க ஏ ப ட . ேத த
இ ைல எ ஆன க ஷனாவ ைகெகா மா எ ைன தா
s:
எ . .ஆ . அதனா ச கா யா க ஷ ந ல ஒ ைழ ைப
tp
ெகா தா . த ைடய ற சா க க ஷ எ ப மா எ ற
ச ேதக ைத ேமாக தா ட அ க எ ெகா தா .
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
ன ஒ ெட இ ச ப வ த ேநர அ . மா ல
க கைள தைட ெச உ ேதச ம ய அர இ ற எ ற
m
அ ப தா வ த . ேபானா எ . .ஆ .
ra
அ தா . ச ட யான சட க ஏ பா ெச தா . அ பாடா!
el
எ ேபா அ ைன இ ரா அ வா எ கா ெகா தா
எ . .ஆ . மா மாத நாடா ம ற ேத த நட த ப எ
//t
அ ெவ யான . இ யா உ ள அைன எ க க
s:
ஆன த தா யேபா எ . .ஆ வ த னா .
tp
ச டம ற ேத த வ எ ற அவ ைடய எ பா ம
த . ஆனா த ெகா நாடா ம ற ேத த
ht
தயாரானா .
அ க ெகா ைக எ ன எ ற ேக ய எ க களா
எ ப ப டேபா எ . .ஆ ெசா னா : ‘அ ணா ச ’.
ld
அ ஞ அ ணா உ ேரா இ தேபா எ ப எ லா ஆ
நட தேவ எ னாேரா, அைத நைட ைற ெசய ப த
or
வ தா அ ணா ச . அவர ெகா ைககைள கா பா ற,
w
சா ய ற, சமத ம, ப த ச தாய ைத ஜனநாயக வ ைறேவ ற
ks
உைழ ப தா அ ணா ச .
ெபா ளாதார தா த எ லா ச தாய ன , எ லா தர ன
oo
எ த பா பா இ லாம அைன ெப சமத ம ச தாய
பல ெபா ய உ களாக அைமயேவ எ ப தா அ ணா ச .
ilb
அ ணா ச ைத மன ஏ ெகா இ ரா கா ரஸுட ட
m
அைம க ப டா எ . .ஆ . ட யா எ தைன
ெதா கைள ஒ வ எ ப ேப னா . எ . .ஆ எ றா
ta
அவ ைடய ர களான நா மேனாகர ஆ .எ . ர ப .
e/
ம களைவ ேத த இர ப கா ர க . ஒ
ப அ க . ச டம ற ேத த இர ப
.m
அ க . ஒ ப கா ர க .
m
ேநச கர ய இ ய க க ெதா க எ
eg
வான . எ ர இ த க 19 இட க , ஜனதா க
18 இட க , மா க க 2 இட க .
el
ைவ தா . க ணா எ ற ஒ ைற எ ைய ைவ ேத அவ ைடய
ரசார இ த . ஊழ . வ ைற. ச ட ஒ ேக . ச கா யா
s:
ைவ த . ச வா கார ச க ெகா க எ றா க ணா .
ேத ய அள க ைமயான சவாைல எ ெகா ட கா ர க .
ஜனதா எ ற ெபய பல க க ஒ ைண ேத தைல
எ ெகா டன . இ ரா எ வா கைள க தமாக ைக ப
ld
கா ய ஈ ப தன . ஆனா த நா இ ரா எ த
or
ர ைன இ ைல. எ லாவ ைற எ . .ஆ பா ெகா டா .
w
எ லாவ ைற எ . .ஆ பா ெகா டதா எ ேலா
ks
எ . .ஆைரேய பா தன . த நா அஇஅ க இ ரா
கா ர ட அபார ெவ ைய ெப ற . அஇஅ க
oo
ப ென இட க ெவ . இ ரா கா ரஸு 14 இட க
ெவ . க எ ற ஒ ைற கள ெவ ெப த எ . .ஆ
ilb
இ ேபா த நா எ ற க ெப ய கள க ணா ைய
தா . அ த ேத த க ைட த இட ஒ ேற
ஒ தா !
m
ta
எ . .ஆ உ சாக ெவ ள த தேபா இ ரா ேசாக கட
e/
தா . இ ரா கா ரைஸ ேதா ெகா ம க
த நா எ . .ஆ இ தா . ஆனா ம ற மா ல க எ
.m
நாடா ம ற ேத த ட . அ த நா ச டம ற .
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
15. 1977
or
w
ks
பா காவலாக இ கேவ . ைன ேதாழனாக
oo
இ கேவ . ப வமாக கா நக னா எ . .ஆ . ம
ெமாரா ேதசா ரதமராக இ தா . ஆனா அவ ைடய ஜனதா
ilb
க ேகா த நா ெச வா இ ைல. இ ராேவா அ கார
வ ட ெவ ேய இ தா . ஆனா அவ ைடய க
த நா ஓரள பல உ .
m
ta
இ வைர பைக ெகா ள அவ ப ைல. ச ெட
e/
ெட ஒ அ தா எ . .ஆ . ெமாரா அர அஇஅ க
ப தைனய ற ஆதர த எ ெசா ெகா ெகா
.m
னா . இைத க ணா ர க ைல. உ ைம ெட
ஏ ப ட ஆ மா ற த க தான ச கா யா சாரைணைய
m
ட ைவ எ தா க ன ந ன .
ra
வச இ த ஒ ைற அவ எ ன பலைன ெகா ட
s:
ேபா ற ? ஆகேவ, அல ய கா டா .
tp
ெரன எ . .ஆ ட இ அ ைக ஒ ெவ யான .
ht
நம க ேதா , அ வலக க எ க அமர அ ணா
ெகா பற க . ஆ ! நம உட அ ணா உ வ
ெபா த ெகா ப டேவ . நா இ த ெகா தா
ld
இ ேபா . இ நம ெகா ைக ெகா எ உ ெகா ட
or
என ர த ர தமான ஒ ெவா உட ற தன உட
அ ணா பட ெபா த நம ெகா ைய ப ைச
w
ெகா ளேவ . க க பா ைட பத ஆைச ெகா ளாம
ks
க தைலவண ெசய ப த ைம ெகா ட
அமர அ ணா த , த ைகக அ ணா க ெகா ைய
oo
ப ைச ெகா ேவா . ந ைம யா க டா நா யா ைடய
ilb
த க , நா எ த ெகா ைக ெசா த கார க , நா
எ ப ப ட பாச உண உட ற உண உ ளவ க
m
எ பைத நா உணர . ta
யாயமாக ெதா ட க எ . .ஆ ேகாப தா வரேவ .
இ தைன ஆ வ ட உைழ ேறா . இ தைன கா ெசல ெச க
e/
வள ேறா . ெகா ஏ ேறா . ட நட ேறா . ஆனா ந ைம
.m
ப ைச ெகா ட ற அ த ேவக ேம அ க த .
eg
க ைல. எ தன . வகார ய .
s:
ld
எ லாேம வ த எ . .ஆ . ஜு 1977- ச டம ற ேத த
or
அ க ப ட . கட த கால க க எ த மா யான ைவ
w
எ ற எ பைத ெபா ேத எ . .ஆ த ைடய பாைதைய ேத
ks
ெச தா . எம ெஜ க ணா எ எ றா எ . .ஆ ஆதர .
மா ல யா ேவ எ க ணா ெசா னா எ . .ஆேரா ஒேர
oo
இ யா எ றா .
த ேபா ைலைம மா த . க த ர இ ரா கா ர , ஜனதா,
ilb
இ ய க , மா க ேபா ற க க எ ப
அைச றன எ பைத ைவ ேத அ த க ட ைத மா க எ . .ஆ
ெச தா . கைவ உதா ன
m
ெச த ஜனதா. க ேகா
ta
இ ரா கா ரஸுட ேச வத வா இ ைல. இ த ஒேர வா ,
e/
மா க க .
ஆனா மா க ேயா த ஜனதா ட ேப வா ைத
.m
இ தா சமய எ கள இற னா எ . .ஆ . கா ர
el
க க ட ற த . ஏ ெகனேவ எ . .ஆ ட ஏ ப ட
tp
மன தா க காரணமாக இ ய க அ க அ
ல த .
ht
ட , க த கண க எ லா தன. பைழய எம ெஜ
பாச இ ரா கா ரஸு இ ய க அ அைம தன.
க ஜனதா த த ேய ேத தைல ச தன.
ld
ேவ பாள ேத கவன ெச னா எ . .ஆ . ‘இவ ந லவ ’,
or
‘அவ ெச ஜா உ ’ எ ஆளா ப ைர ெச தன .
w
எ . . ேசாம தர ல நப கைள பா ெச தா . ஆ .எ . ர ப த
ks
ப ல நப கைள பா ெச தா . ஒ வ யாக ேவ பாள
ப ய அ க ப ட . னா ரபலமைட த ெபா ைனய ,
oo
நா கர , சா ேபா றவ க அ ேபா அ கமானவ க தா .
கட த நாடா ம ற ேத த பா ய அேத ப ல ைய தா எ . .ஆ
ilb
இ ேபா பா னா . ஊழ ஓ ெகா க . வ ைற
ைடெகா க . ச ட ேரா க சா ம அ க . இ த
m
தா ேப னா . அ க ச கா யா க ஷைன இ ெகா டா .
ta
அவ ைடய ட க யான மா க க
e/
எ . .ஆ ற சா கைள வ ெமா ெகா த . கட த
ேத த எ . .ஆ எ ற ேவா இைண த கா ர நா
.m
பல எ ந ய , த ெதா ட க , ேபனா, ைம ம சா
el
ைக களாக ைற அைட க ப ெவ ேய வ த நா ப
ேவ பாள க . ‘கழக மாம க ெவ ெப ட ஓயா உைழ ட
//t
ெவ . உ ைன தா ந ற இ த கழக !’ எ றா
க ணா .
tp
ld
ேவேரா ேவர ம ேணா எ ய ப எ எ . .ஆ
or
ஆதரவாள க ைர த ேபாலெவ லா நட க ைல. ரா ட
w
ேன ற கழக த ைடய ெசா த பல 48 இட க ெவ
ks
ெப த . ஊழ கா க , சாரைண க ஷ , ப ைக
ம சன க , எ . .ஆ எ இ ப எ லாவ ைற க 48
oo
இட கைள ப அ க க ைமயான உைழ
ைட த ெவ எ எ ய ள !
ilb
எ . .ஆ உ வா ய அ ணா ரா ட ேன ற கழக , தா ற த
ஐ ேத ஆ க ஆ ைய ைக ப அ தைன ேபைர அ ணா
பா க ெச த . 1967-
m
க, த தரா க , மா க
ta
க , நம கழக ேபா ற ெப ய க கைள ெகா ட அ ைய
e/
உ வா , ெமா ேபாரா ட ஆதர அைலைய ெகா ேத தைல
ச த அ ணா ைட த ெதா க 138. ஆனா க
.m
இ த ேய வ , மா எ ற ஒ ைற க ேயா ம
ட அைம த எ . .ஆ 130 ெதா க .
m
க எ ற க ெப ய இய க எ ராக ச டமா த ெச ய
ra
தேத ஒ சாதைன. க பல ட ஆ இ ஒ
க இ , த க ெதாட , ேந வைர எ . .ஆ
eg
ல க ம ேம ெத த ர க கைள க அைம
el
சமா , ெம ல ெம ல ெவ ைய ேநா நக த ெப ய ஷய .
tp
ld
வா ெசா வத காக ராமாவர ேதா ட வ தவ க
ஆ ச ய அைட தன . எ . .ஆ அ ேக இ ைல. ‘ னவ ந ப ’
or
ஷூ காக வா ேயா இ றா எ றா க . கா ப
w
எ . .ஆ த இற ந கேவ . ய ய ெதா பலாக
ks
நைன தப ேய எ . .ஆ ந தா . ஷூ த . வா
ைடெகா தா .
oo
30 ஜூ 1977. ரா பவ ைர த எ . .ஆ வாகன . ஆ ந
ர லா ப வா எ . ஆ தலைம சராக பத ரமாண
ilb
ெச ைவ தா . ற ம ற அைம ச க பத ேய ெகா டன .
m
எ . . ஆ த அைம சரைவ இ தா : ta
1. எ . .ஆ - காவ ைற, ெதா ைற, காதார
e/
2. நா மேனாகர -
.m
3. ேக. நாராயணசா த யா - ச ட
4. . ஆ . எ ம - உண
m
5. எ . ராம ச ர - ெபா ப
ra
6. எ . அர கநாயக - க
eg
7. ஆ .எ . ர ப - ெச
8. . ெசௗ ரபா ய - அ ஜன நல
el
9. ேக. கா - உ ளா
//t
12. . . சர வ - ச க நல
ht
ld
எ ெகா ட ைறக ஒ , காதார . எ . .ஆ ெமா
ெஹ . 1971 ேத த ெவ ற க ணா ட
or
எ , .ஆ ேக ட இ த ைறைய தா . அ ம க ப ட ! இ
w
ம !
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
16. க , கா , ேமாக தா !
or
w
ks
எ டேன இ க எ ெசா னா எ . .ஆ . ப ெசா ல
oo
யாம ண னா ேமாக தா . ச கா யா க ஷ
ய க ப டேபா லனா ைற ஐ யாக த நா வ தவ
ilb
அவ . இைட ப ட கால எ . .ஆ ட ந ல ந ஏ ப ட .
இ வ ேம மைலயா க . ர ேலேய ெந டன .
அைத தா த ைடய ம
m
காரணமாக ெசா னா ேமாக தா .
ta
த ர , அவ ைடய மைன ெட ேபாவ தா ப
e/
எ றா . ெதாைலேப ைய எ தா எ . .ஆ . ேமாக தா மைன ட
ேநர யாக ேப னா . வைர ைவ தா . .ஐ. சா , க
.m
எ ட தா இ க ேபா க . ச யா?
m
எ . .ஆ ேபா ட ய உ தர . இத காகேவ உள ைற
eg
னா எ . .ஆ .
s:
காைல ஏ ம . ல ெச க ட அ கா க வ ச பா க .
tp
ம இ ெனா அ கா வ வா . அவ வச ல ெச க
இ . மாைல ஆ ம ஒ அ கா வ ெச க
வா ெச வா . இர எ ம ெட ேவஷ
ேபா ேவ தர ப . இ ய அள லான ெச க . அ க ப க
மா ல ெச க . த நா ெச க . மாவ ட வா யாக.
ld
எ லாவ ைற ெத ெகா வா . அைத ைவ ேத அ த த
or
உ தர கைள ற தா .
w
தலைம சராக ெபா ேப ற ன ேவக ப கைள ெச
ks
பா . உ தர கைள தடால யாக ற பா . கைள
அ ர யாக எ பா . இ ப தா எ . .ஆ நட ெகா வா எ
oo
அவ ைடய ஆதரவாள க எ பா தன . ஆனா ஆ வாக எ ப
அ தைன எ தான ஷய இ ைல எ பைத எ . .ஆ ந றாகேவ
ilb
உண தா . எ ேம அவ பழ யதாக இ ைல. அர ய ேவ .
வாக எ ப ேவ . தானமாக தா நகரேவ .
‘அைன ய அ ணா ரா ட
m ேன ற கழக ஆ
ta
ெபா ைப ஏ ெகா ட ஜூ 30- நா த ெப
e/
ம க எ ம த த நாளாக
ெபா ென க ெபா க ப எ ப ஐய ைல. அ
.m
ஒ ைய உ ள ெபா ெப ய ேபரா வ ைத
ra
க டேபா , ஏைழ ம க ட எ . .ஆ ெப ள ெச வா
எ தைகய எ ப இ வைர யாதவ க ஓரள
eg
.’
el
எ . .ஆ பத ேய ற ப தாவ நா ெவ யான ஆன த கட
தைலய க இ ப தா எ த ப த . ம க ேபராதரேவா
//t
அ ணா கால இ ேத எ க அர ய ப த அ பவ
tp
ெகா டவ க ணா . இ ேபா எ . .ஆ ஆ எ க
தைலவ . த ைடய அ பவ ைத ெகா எ . .ஆ ெந க
ht
ld
எ கா , வ ய றேக இர க ெத க ப ட .
or
ம ல ஒ ைவ ப ய வாத எ தேபா ேகாைவ
w
நைடெப ற க ெபா ம ல ைக ஒ ைவ பத அவ ய
ks
ஒ ம ேநர ேமலாக எ . .ஆ ேப யைத
ைன னா க ணா . எ . .ஆ ட இ ப எ வர ைல.
oo
சமா க மா எ ற ேக அவ எ த . அதனா தாேனா
எ னேவா, ‘ெமா ெகா ைக அ க க இர ைட ழ
ilb
பா யாக இ ேபா ’ எ றா .
ஆக 23, 1977. க தைலைம கழக இ அ ஒ
ெவ யான .
m
ta
‘இல ைக த ழ க எ ராக தா க யாத ெகா ைமக
e/
நட றன. த ழ க ேவ ைடயாட ப றா க . வ ைற, க ப
ேபா ற ெகா ைமகைள தா க யாம த றன . ஆகேவ,
.m
இல ைக த ழ க ஆதர ெத ேநா க ட ஆக 24
அ ெச ைன அ ணா சாைல இ அ ணா ைல இ
m
ேபர நட த ப எ இல ைக ைண ைஹ க ஷன அ வலக
ra
ெச ைற ெச வ எ அ ைறய ன ெச ைன
கைடயைட நட வ எ வா ள .’
eg
ல ச ேப அ த ேபர கல ெகா டன . இல ைக ர ைன
//t
ச டம ற ேபசேவ எ அஇஅ க அர
ெந க ெகா தா க ணா . தய தய மான ஒ
s:
ச டம ற ைறேவ ற ப ட .
tp
ைழ தா . ஆ . க ெபா ெசயலாளராக இ ,
க ணா ட ஏ ப ட க ேவ பா காரணமாக ம க க எ ற
ய க ைய ெதாட த நாவல ெந ெச ய . ஏ ர 24,
1977- ெதாட ய க ைய ெச ட ப 18- அ க இைண பதாக
அ தா . அவ ட ராசாரா , மாதவ ேபா ேறா அஇஅ க ட
ld
இைண தன .
or
அ த ர ைன, இ ரா கா வ வ வ த . 1977 அ ேடாப
w
மாத இ ரா கா த நா இர நா பயண ெச ய
ks
இ பதாக ெச ெவ யான . ெந க ைல ேபா ேத ெகா
ேபால ெசய ப ட இ ரா இ ேபா ப ல ெகா க தயாரான
oo
க. க ெகா . இ தா க எ த ஆ த . இ ரா எ
ெச றாேரா அ ெக லா க ன க ெகா கா வா க .
ilb
‘ ைற ணமான க பா ைவ ைன க டவா ,
கழக சா பால ணைன எ ெப டவா ,
த ன ம க த க கர க க
m
ெகா , இ ரா
ta
ெசய க எ ைன ெத ப .’ க ணா ேப எ . .ஆ
e/
அர ய ெந க ைய உ வா ய . ேபாதா ைற
கேவா ரா ட கழக ேச ெகா ட .
.m
•
m
ேவ . பா கா ஏ பா கைள பல ப த உ தர டா
eg
எ . .ஆ . 29 ேத ெச ைன மான ைலய இ ரா வ
இற ய ெநா இ ேத க ெகா ேபாரா ட ெதாட ய .
el
இ ரா க எ ேர ஒ க உட ற க ெகா ைய
//t
ம ைர க ெகா ட தயாராக இ தன க ன .
tp
ld
ெரன அ த இட வ ைற ெவ த . கா ர
ெதா ட க க ன இைடேய ேமாத . கள ற ய
or
காவ ைற. த ய . க ைக. இ ரா கா கா க க
w
ச ப டன. ைக க ைடக ட வ த ல இ ரா கா
ks
வாகன ைத அ ெநா ன . அ ேபா அ த கா இ ரா
கா ேயா பழ. ெந மாற , பனா உ ேடா இ தன .
oo
தா ெகா ட ெந மாற , இ ராைவ அ ப ேய அ
த , ைய ேபா ேபா டா . தா த இ த னா
ilb
இ ரா. இ லா டா எ . .ஆ பய த நட .
ெச ைன க ெகா கா ட தைட க ப ட . ேவா
எ றா க ணா . பா ைய
m ய காவ ைற. க ணா
ta
ைக ெச ய ப டா . வ ைற, ைறயாட , ெகாைல ய ேபா ற
e/
க வழ ெதாடர ப ட . ஒ வ யாக ெட மான
ஏ னா இ ரா. ெப டா எ . .ஆ .
.m
•
m
ச டம ற, நாடா ம ற உ ன க .
eg
ேச க டா . இ ப ஏக ப ட ெக க . அ தைன வா ெமா
tp
உ தர க . எ .எ .ஏ க வத ேக ரமமாக இ த .
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
அ த ைச கார தா காரண எ ல த ன . அ த நப ,
உள ைற தைலவ ேமாக தா ஐ. .எ .
eg
அவ க ல ப எ தெவா ஷய எ . .ஆ
ெத . அவ கா அைன ச க க எ . .ஆ ட
//t
ெகா ெச ல ப . இ தா அ இ த ைல.
s:
ச ப 1977- அ க வாக ய . க எ .எ .ஏ க
tp
ட நட த . எ . .ஆ ைல அ தைன எ .எ .ஏ க
அ ராக பா ன . ‘தைலவேர, ெவ பத எ கைள
ht
ld
ெக க இ த எ . .ஆ ஆ .
or
•
w
மா ந ேற . 11 ரவ 1978 அ பாைளய ேகா ைட
ks
அர ழா ேப ேபா எ . .ஆ ட இ வ த அ இ . நா
ந க ஒ ெகா ட பட க ல இ ன யவைடய ைல.
oo
அவ ைற ெகா க ந க ேபா ேற . அத ற
பட க ந ேப .
ilb
அ கா க , அைம ச க , ெபா ம க எ ேலா ேம ஆ ச ய .
m
ெதாட ேப னா எ . .ஆ . ta
ேம வ க தலைம சராக இ தவ டா ட . . ரா . ற த
ம வ . அவ ஒ கதைவ ற ெகா ேநாயா க ைச
e/
உடன எ ைன இ ய க க எ .
ra
உ ைம எ . .ஆ அ ன இ தவ க ணா .
el
வ த . அ ேபா எ . .ஆ உ த தா மா ம ரேவச
s:
•
ht
ஏ ர 1978. எ . ஆ ஆ ஒ ர ைன. உபய : த நா வசாய
ச க தைலவ நாராயணசா நா . க டண ைத
ைற கேவ . வசாய கட வ ைல ஒ ைவ க ேவ .
ld
வ பா காக ெசா கைள ஜ ெச ய டா . ெமா த ஒ ப
or
ேகா ைகக . ேபாரா ட ெதாட ட . ஏ ர எ டா ேத
w
நாராயணசா நா ைவ க ைக ெச த எ . .ஆ அர .
ks
ேபாரா ட வ க ெதாட ய . சாைல ம ய ஈ ப டன
வசா க . காவ ைற க ைக கைள ய . த ய
oo
ரேயாக நட த ப ட .
ேவட ச ேபாரா ட வ எ எ அர தகவ
ilb
ெச ற . ஆ த தா ய காவல க வரவைழ க ப டன . த
வசா க த க ைக க ச ப டன. ப
க கைள ன
m
வசா க . ேபாதா ? பா ைய ட
ta
காவ ைற. கா பாைளய ரம ய , அ யாக ட ப
e/
ன சா , தைல ப னசா , நாவ நா உ ட
வசா க ேதா டா க இைரயா ன .
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
ld
ச பவ நட த றாவ நா ரசா ேயா இ தா எ . .ஆ .
ரவ பாைளய ேகா ைட ெசா னைத ெசய வ வ
or
ெகா வ தா . அர ய அைம ச ட , அ இ எ
w
அ கா க அைம ச க த தா க . எ . .ஆ வதாக இ ைல.
ks
இ யாக, ரதம ெமாரா ேகா ெகா டா ? இ ஆ த எ
ைன அைத ரேயாக ெச தன .
oo
ெவன ெமாரா ேக க த எ னா எ . .ஆ . வ மானவ
பா அ க ட . ெப ய ெதாைக. தலைம ச ேவைல
ilb
ைட ச பள அத உதவா . மா ந பண ைத
ர ட இ ேற . அ ம தரேவ .
‘எ அ ம அவ ய இ ைல.’ m
உடன யாக ப எ னா
ta
ெமாரா .
e/
வ தா . எ . .ஆ வ தா . ெதாட க ழா நட ேத ய . பட க
நட தன. ெரன த ப ட . அ ேதா ச , அத ற ‘உ ைன
m
டமா ேட ’ பட ப ேப ேச இ ைல.
ra
ஓரா பத கால ைத தா .
//t
ேட ெம ப ைக.
tp
ht
ld
17. ப நாய
or
w
ks
இ ரா எ யா ட டா . ெமாரா ந ல ைளயாக
oo
இ கேவ . எ . .ஆ பா டா டமாக தா இ த .
த ைடய இேமஜு பா ஏ படாதவைர ெமாரா ந லவராக
ilb
இ தா எ . . ஆ . ஆனா த ஆ த நா நட த
ர ைன காண நாடா ம ற உ ன ைவ அ வதாக
ெமாரா ெசா ன ெபா
m
டா எ . .ஆ .
ta
ஷய இ தா . 1978 ஜூைல மாத ர ட படாத
e/
சா ன ேம சா ம க இைடேய ேமாத . இ ெம ல
ெம ல வள கலவரமாக மா ய . இ ட படாத சா ைய
.m
ேச த ப ர ேப ப ெகாைல ெச ய ப டன . ஒ ெமா த
த ழக ைத உ ேபா ட இ த ெகா ர . ஷய
m
ெட ெச ற . உபய : க ஏ. . . ஆைச த .
ra
ர
கலவர ப கைள பா ைவ ட எ . க ஒ
eg
ெட இ அ ப ப எ றா ரதம ெமாரா . அ வள தா .
எ . .ஆ ெட த அ டா .
el
இ த ேநர எ . க வ தா சாரைண பா க ப .’
s:
ெமாரா வா னா .
tp
ld
ெந க ைலைய அவ ெசய ப யேபா நா க பா
ஒ ராக இ தன. த நா க ஆ
or
ைவ க ப ட . இ ரா கா ஜனநாயக ப ைப ைக டவர ல.
w
இ ஓரா கால அவ ஆ இ கலா எ ற
ks
உ ைம அவ இ த . ஆனா ெபா ேத தைல அ தா
இ ைலயா? ேம ஒ காக, ஜனநாயக ப தவறாம நட த
oo
ேத த அ . இ ரா கா ேய ேதா ேபான இத சா
அ லவா?
ilb
இ ராைவ எ ேபா ட ேர ர பா க
ஆதரவ த . இ மக ெவ ெப
நாடா ம ற ைழ தா இ
m
ரா கா .
ta
இ ரா ம ரேவச ைத ெமாரா உ ேடாரா ர கேவ
e/
ய ைல. ட ேய ரேவ எ ெச தன . காரண
ேத ன . மா எ ற ப ைட த . ச ச கா மா கா
.m
இ ஷயமாக வழ ஒ இ ரா ப வா த .
ra
அவ ைடய பத ப க ப ட .
ஒ இைட ேத த . த நா . த சா ம நாக ப ண
s:
ேபா ட எ ற ஊக பலமாக இ த . இ ரா
ht
ld
ஆத க ேபாவ ைல எ எ . .ஆ ெசா டா . ஆனா அைத
எ ப இ ரா யைவ ப ? கைதைய ர ேபா டா .
or
‘த சா ேவ டா . அ ேக பா கா இ ைல. அ க ெரௗ க
w
அ க உ ள இட . ம ைர நட த ெகாைலகார ெசயைல மற ட
ks
மா?’
oo
இ ரா வா டா . த சா இ ரா கா ர சா
காரேவ த ப டா . க சா அ த ம க றா .
ilb
ஆனா அஇஅ க த ைச ேபா ட ைல. மாறாக, நாைக
ெதா அஇஅ க ேவ பாளராக மகா க ேபா டா . க
m
ஆதர ட இ ய க ேவ பாள ta ைகய ேபா டா .
த சா கா ர க எ . .ஆ மைற க ஆதரவ தா .
ஆனா கா ர கார க எ . .ஆ தான ஆ ர ர ைல.
e/
ஏ ப ட இ ைக மற கேவ மா டா . மற க யா ’ எ றா த ழக
கா ர தைலவ ஆ . . சா நாத .
ra
ேத த க தன. க பா த க
eg
அ க தா ந ட . இ ரா கா ரஸு இ ய க
ஆ ெகா ெதா ெவ ெப றன.
el
ெட அர ய மா ற க அ ேவக ட நட க ெதாட ன.
//t
பத ல னா .
ht
பானா எ . .ஆ . ைகவச ப ென எ . க . ெட
ைத கா டலா அ லவா? ற ப டா . ஒேர நா ெட
ந ச ரமாக னா எ . .ஆ . சர ஆ
ld
ஆதரவ பதாக ெசா னா . ெவ னைக ட னா
or
எ . .ஆ . சர ரதமராக ேத ெச ய ப டா .
w
1 ஆக 1979 அ அஇஅ க, ம ய அைம சரைவ ப ேக
ks
எ அ ெவ யான . ஆக 19 அ பாலா பழ ,
ச யவா இ வ அஇஅ க சா அைம ச களாக
oo
பத ேய றன . ம நா நாடா ம ற ந ைக வா
ேகார ேபாவதாக அ தா சர .
ilb
இ ரா கா சர இைடேய க ேவ பா காரணமாக
ஆ அ வ த ஆதரைவ வாப ெப றா . ந ைக வா ெக
சர ஆ
m
ஆதரவாக தன எ . க வா க க மா டா க
ta
எ ெசா டா இ ரா.
e/
ைள , யர தைலவைர ச த சர தன ரா னாமா
க த ைத ெகா தா . அ க ம ய அைம ச க கவைல ட
.m
ெச ைன ன . சர அர காப அரசாக த .
அஇஅ க அைம ச க காப அர அைம ச களாக தன .
m
நாடா ம ற ேத த அ க ப ட .
ra
கா ரஸு இைடேய ட ஏ ப எ ற ஊக க
ப ைகக வ தன. எ . .ஆ க ழ ேபா தா . ட
el
ெசா னா .
‘க ணா ம ற க ந ப க வழ இ தா , அ க
s:
அத ேக ப அைம . க ெதா ட க ஒ எ ண
ஏ ப டா தைலவ களா எ ன ெச ய ?’
ஏேதா அவ ைடய மன ேதா ற . அைத ேநர யாக
ெசா லாம ெம ைய ெசா டா .
ld
‘ க இ ரா கா ர ட சா ய இ றதா?’ எ
ெச யாள க க ணா ட ேக எ ன . ‘த நா ம க
or
ேராத ச யாக ள ற அஇஅ ைவ எ க இ ரா
w
கா ரஸுட ேத த உட பா சா ய க உ ளன’ எ றா
ks
க ணா .
அ வள தா . ெவ ள டா எ . .ஆ . 28 ஆக 1979.
oo
காைர கா ட க ணா ப ல ெகா தா .
ilb
க ணா அவ கேள, உ க க ெதா ட கைள ஊ க ப த
எைத ேபசா . இ ரா ட ேச தா ஒ சவா
m
ேற . 1977 ேத த நா க இ ரா கா ரஸுட ேச
ெப ற இட ைத க ெபற மா? யா டா உ க
ta
ெபயைர மா ெகா களா? 35 இட கைள நா க ெப ேறா .
e/
க உ ைமயான த ழ எ றா , உ ைமயான ரா ட
ெதா ட எ றா அ தைன இட கைள க . ேம
.m
ெதா ட க ஒேர ழ ப .
//t
ெச ைய வைக ஜு ப நாய ெச ைன வ தா .
ேகாபால ர ஜு க ணா ச நட த . ற எ . .ஆைர
s:
ஜு ச ேப னா . ன ேவக கா க
tp
மா ெகா தன.
ht
13 ெச ெட ப 1979. த ழக அர ய வரலா யமான ன .
பா மாக ெசய ப ெகா த எ . .ஆ க ணா
ஒேர அைற ச தன . அ ேச பா க ன மா ைக.
ld
எ . .ஆ ட ெந ெச ய ப ராம ச ர வ தன .
or
க ணா , ேபரா ய அ பழக ட வ தா . ல ட க
எ . .ஆ க ணா ேப ெகா டன .
w
ks
ற இ வ த யைற ெச றன . இர க க
இைண த ற ெபா வாக க எ ேற ெசய படலா , அ ணா பட
oo
ெபா த அஇஅ க ெகா ேய இ க ெகா யாக இ
எ பன உ ட ஷய க ேபச ப டன. ஒ ட ன
ilb
இர கழக க ெசய , ெபா க ெவ ேவ இட க
, இைண மான ைத ைறேவ டலா என வான .
அைற இ ெவ ேய வ த ெச
mயாள க , ைக பட கார க
ta
அைற அைழ க ப டன . ெவ க ட ஜு ைடெப றா .
e/
ப ைகக ந ல .
ைர இைண ழா நட எ ஆ ட க வ ெகா தன.
.m
அ த எ ன எ எ ேலா எ பா கா தன . ம நா
நட க இ த ேவ ட எ . .ஆ ப ல பா எ
m
ஏ எ ேக டா ேமாக தா .
eg
‘எ ைடய அ ைன இைண ய ேவ டா எ
உண டா .’
el
இ தா எ . .ஆ அ த ப !
//t
s:
tp
ht
ld
18. ப ேக யா பா கா!
or
w
ks
ப ேக யா. த நா ம க அ க பழ க லாத ேதச .
oo
ஆனா 1979 ஆ இ இ த நா ைட ப தா
த நா ெவ யான ப ைகக அ க எ ெகா தன.
ilb
ப ேக யா எ றா ப ேக ய நா க ப ம அ ெதாட பான
ச ைசக .
ெச ெட ப 27, 1979 அ ச டம ற
mஎ . .ஆ அர
ta
க டன மான ஒ ெகா வர ப ட . அத நவ ப 3, 1979
e/
அ ேப ய கைலஞ , ப ேக யா க ப ேபர வகார நா ேகா
பா ல ச ேப யதாக பணமாக ஒ ேகா பாைய எ . .ஆ
.m
வா ளதாக ற சா னா . ேம , இ ஷயமாக இ ப
ேம ப ட எ வமான ஆதார கைள க த கைள சைப
m
எ ைவ தா . அவ நக க அைவ இ தவ க
ra
ெச யாள க தர ப டன.
eg
உடேன க ணா எ தா .
s:
‘க ப ேபர ஊழ ப சா க உ ச ம ற ப ைய ைவ
tp
சா க அர தயாரா?’
ht
ச ம தா எ . .ஆ . ஆனா அ ப ெயா சாரைண எ
நைடெபற ைல. இதனா க ணா அ க சாரைண ப
ேக எ ெகா ேட இ தா .
ld
அ க தர ெமௗன ம ேம ப லாக வ த . ைலைம எ ைல
or
யைத அ அ க ய தைலவ க ஒ வரான
w
ெந ெச ய ள க ெகா க வ தா .
ks
ச ப 29, 1979 ேத ட த ைடய ம ற இத ஊழ க ண
க த ஊழ எ ற தைல ப எ னா .
oo
‘இ த ேநர கைலஞ அவ க ந அர ய
ilb
நடவ ைக ர தைலவ அவ க ப ேக ய க ப ேபர
ஊழ எ ற க பைன ற சா ைட ம வ எ ப தா . பல
m
ெபா யான அ பைட ஆதாரம ற ஊழ சா கைள
அ க காக அ த தமாக ெசா ெகா ேட இ ப
ta
கைலஞ இ ேபாைதய பழ கமாக ஆ ட .
e/
கா க ப ேபா வர வா ய காக ப ேக ய நா
.m
க ப வா வத ய ெச ய ப , அ நா ேகா பா
ல ச ேபச ப , ஒ ேகா பாைய ர தைலவ எ . .ஆ
m
சர அவ க ர தைலவ அவ க க த
எ டா .
el
ச ச சாரைண எ ேக, எ ேக எ
அல ர இ ெகா இ ப தா ேவ ைகயாக
இ ற .
ld
உ ைம ைல எ னெவ றா ப ேக ய நா ட க ப
வா வத கான உட ப ைகேய ைறேவற ைல. க பேல
or
இ ன வா க பட ைல. உட ப ைகேய ஏ படாத ைல
w
வா க படாத ஒ க ப யா ஒ ேகா ல ச பண
ks
த வா க ?
க ப வா வத கான ேப வா ைத ப ேக ய அர , இ ய அர ,
oo
த நா அர ஆ யவ ைடேயதா நைடெப றேதய லாம
எ த த ப ட இைட தரக இ ஈ படேவ இ ைல. ேம ,
ilb
ப ேக ய நா ஒ சமத ம நா . அ க ப க எ லா சமத ம
அர ேக ெசா த . ேம , இ ய அர அ ம இ லாம
எ தெவா மா ல அரேசா அ ல த
m வனேமா அ ல த யா
ta
ஒ வேர ேவ எ தெவா நா இ க பைல வா ெகா
e/
வ ட யா .
க க ஆ ற ஒ சமத ம நா எ ப ர
.m
நா எ த கண இ ெகா ? அதைன எ த கண
ra
எ ைவ ?
eg
ld
அ த ல ச பண ைத ர தைலவ எ ப , எவ ெத யாம
or
மைற க ?
w
அேத க ைர க ப ேபர ஊழ ெதாட பாக ப ைகக எ ய
ks
கைலஞ ம அதைன ெவ ட ரெசா மாற ஆ ேயா
எ . .ஆ மான ந ட வழ ெதாட ளதாக ப ெச ளா
oo
ெந ெச ய . அத ற ப ேக யா பா கா க ப வா ய ேய
த ப ட .
ilb
இத ைடேய நாடா ம ற ேத த எ த க ட
இைண ேத தைல ச ப எ ஆேலா ெகா தா
எ . .ஆ .
m
ta
ஆனா அத க ெப ய அர ய மா ற ஒ அர ேக ய .
e/
ேந வைர ச ைட ேகா களாக ெகா த க இ ரா
கா ரஸு ெரன ட அைம ெகா டன.
.m
அ யாக தா இ த எ . .ஆ . எ ப நட த இ த
m
அ சய ?
ra
ெந க எ றா க . ெந பா எ றா க . ஆ ைய
கைல டா க எ அல னா க . க ேநேர க ெகா
eg
கா னா க . ெபன ைக டா கேள! எ லா நா தவ
ெச ததா தா . ஏ தா சர அைம சரைவ ேச ேதேமா எ
el
எ . .ஆ இ ரா இைடேய க ெப ய இைடெவ ைய
உ வா ய . ைட த வா ைப க தமாக பய ப ெகா டா
s:
க ணா .
tp
ேபாதா ைற கா ர தர இ எ . .ஆைர ேக ெச
ht
வைக ம சன ஒ வ த .
‘அ கைவ ட க ந ைக ய க . அஇஅ க அத
தைலவ எ . . ராம ச ர ந வத ேக யாதவ க . ரதம
அைம ச னா ந க ெகா ற ஒ தலைம ச
ld
எ . . ராம ச ர . அவ ட ல வகார க இ தாகேவ .
or
இ லா டா ம ய அர இ ப பல ன ப டவராக
இ கமா டா . இ ேம அஇஅ க கதைவ ற கமா ேடா .’
w
ks
ெவ னைக ம தா ப லாக வ த எ . .ஆ ட இ . ற
ஜனதா க ட ட ைவ ெகா டா எ . .ஆ . 24 இட க
oo
அஇஅ க ேபா . எ ள இட க ட க க .
அ ரசார ள டா . எ கா க 16
ilb
இட க ேபா ட . எ ள 23 இட க கா ர ற .
ேச கா ரேஸ ற . ‘ேந மகேள வ க! ைலயான
ஆ த க!’ எ ற ேகாஷ ைத
m
ைவ தா க ணா .
ta
எ லா ேநர எ ெகா டா எ . .ஆ . ஜனதா க
e/
த நா எ த ெச வா இ ைல எ ப க . இ தா
ச த பவச தா அத ட ட அைம ெகா டா எ . .ஆ .
.m
அத ேக றப தா ேத த க வ தன. 24 இட க
ேபா ட அ க ெவ இர ேட இட க தா ைட தன.
m
ரா ட ேன ற கழக அைன ைத ைக ப த . ேம
மாைலேபா வதாக எ . .ஆ ெசா ன க ணா ைன
eg
வ . ஏ ? எ . .ஆ வ க !
el
ெவ தன ப ப க ணா ைய உ சாகமாக
s:
ைவ த .
tp
ற த ன இ ெவைய ம ேம ெகா த
அஇஅ க இ த ேதா . யமான ேதா ட.
ht
ld
ச டம ற உ ன க ட நைடெப ற . ஒ ெவா வ ட ேப னா
or
எ . .ஆ . பல ஷய க ப ய ட ப டன.
w
1. ம ல ைக அம ப வ கா ய ெக .
ks
2. வசா க ேபாரா ட ைத ைகயா ட த
oo
3. அர ஊ ய க , எ . .ஓ க ேபாரா ட
4. ைலவா உய
ilb
5. ம க ர க அ கா க இைடேயயான ப ேபா
m
எ லாவ ைற கவ கேவ . ச ெச யேவ . அைம ச க ,
அ கா க உஷா ப த ப டன . ன ேவக ல கா ய க
ta
நைடெப றன.
e/
ஒ சத த 31 இ 50ஆக உய த ப ட .
ra
ம அ
த நா ப வய ஆ கேவ எ ற தள த ப ட .
ப வய எ ஆன . அத கான ம வ சா த
eg
ேதைவ ைல எ ெசா ல ப ட . த யா க அ ல
ேஹா ட அைறக ம அ னா காவ ைற இ ேம நடவ ைக
el
எ கா எ அ க ப ட . எ . .ஆ ட ெகா ைட ஊ
//t
அத அஇஅ க இ ல ெவ ேயற ெச தன .
ேதா அ ைய தா ெகா ப வ இ லாதவ க
tp
ெவ ேய வ க தா ந ல எ ெசா டா எ . .ஆ .
ht
ெரன ேத ய அர ய ஒ பரபர . ல மா ல அர கைள இ ரா
தைலைம லான ம ய அர கைல க ெச ள எ ற ெச
ெம ல க த . ெடன மான ஏ னா எ . .ஆ . ஆனா
ld
இ ராைவ ச க யாம ெவ ைக ட ெச ைன பேவ
or
இ த .
w
க பான . காய ப ட இட ஓ அ க ெச த .
ks
அஇஅ க அர ஊழ க , அ கார ரேயாக க எ
எ . .ஆ பா ேலேய ற ப ய ஒ ைற தயா ெச ட
oo
க க ைட ழ ஆ ந ட ெச ஒ பைட த .
ய ச ெதாட ய . ரவ 17, 1980 அ த நா ைட
ilb
தா ய . இ யா வ மாக ஒ ப மா ல அர க கைல க ப டன.
அ த நா அ ெப பா ைம ட ஆ இ த
எ . .ஆ அர தக க ப ட . நாடா ம ற
m ேதா இ
ta
வத அ த ெந க எ . .ஆ க ப ட .
e/
எைத சமா ேப எ றா எ . .ஆ .
.m
ெப பாலாேனா அ த இட ெப றன . நா மேனாகரைன
த ர. தவ நட ட எ ெசா , ற அவ ைடய ெபய
ra
ேச க ப ட . இ அவைர ஆ ர ப ய . அஇஅ க
eg
ல க ஐ யமானா .
நா மேனாகர லக எ . .ஆ க ெப ய னைடவாக
el
க த ப ட . ெட ந ல ெச வா உைடயவ . இ ரா ேபா ற
//t
ற படேவ மா டா .
ht
எ . .ஆ ட அைம ேவைலைய ஆர தா . இ ய
க க , கா காமரா ேத ய கா ர , காமரா கா ர
ஆ ய க க அஇஅ க அ இைண தன. ெதா க
ld
க ப டன. அஇஅ க 168. இ ய க க 16.
or
கா.கா.ேத.கா 12. காமரா கா ரஸு 7. ேம ல
உ க ெதா க ஒ க ப தன.
w
ks
ேவ பாள க ேத ைவ வழ க ேபாலேவ க தமாக கள
இற னா எ . .ஆ . அ யமான வல ஜாைன
oo
ரைசவா க ய . ‘ேபரா ய அ பழகைன எ தா?’ எ
அ யாக ேக டா வல ஜா .
ilb
எ . .ஆ தா . ‘நா பா ெகா ேற . க ேபா டா
அ பழக ரைசவா க ேலேய ட வா . ம ற ெதா க
ரசார ெச யமா டா . என அ ேபா
m
.’
ta
ெந க க இ தேபா க வ ப ெத வாக இ தா
e/
எ . .ஆ . ம களா ேத ெத க ப ட அரைச அர ய
காரண க காக அ யாயமாக கைல டத த த யாய
.m
வழ கேவ எ றா . எ ன தவ ெச ேடா எ எ க
ஆ ைய கைல தா க எ ம கைள பா ேக டா .
m
ேப னா .
//t
எ . .ஆ ஆ நட த சாதைனகைள ப ய , ‘இ தவறா? இ
தவறா?’ எ ேக ட ம க ம ந ல அ கைள ஏ ப ய .
s:
ேத த க அ த தவ எ றா , அைத இ ேபா
ht
எ க . அஇஅ க வா க க .’
ld
orlrd
wo
kssw
ok
ooo
illbb
mmi
ta
e/
.m
Group
grra
eleg
Telegram
sp:s
tptt
hth
https://t.me/tamilbooksworld
எ கா பல ெபா ய ேபால ேதா றம தா அ ைறய
ழ ப க உ வா ெகா தன. க கா ரஸு தலா 109
ெதா க ேபா வ என ெச ய ப ட . இ க க
ld
சம எ ைக ேபா டா யா தலைம ச பத
or
எ ப தா ஆதார ேக .
w
இ ராேவா, க ணா த வராவ ர ைன இ ைல எ
ks
ெசா டா . ஆனா கா ர ஆ . ெவ கடராம ேவ வைக
ேப னா . ‘ச சமமாக ேபா ேறா . யா அ க இட க
oo
ெவ ைட றேதா அவ க தா உ ைம இ ற . எனேவ
ேத த ற தா தலைம ச பத ப ெச ய ப ’
ilb
எ றா . அ த இட தா க கா ர உற ச த .
ேபாதா ைற கா ர ேவ பாள ேத க க எ தன.
இ த ழ ப க
m
எ . .ஆைர உ சாக ெகா ளைவ தன. த
ta
ரசார ைத ேம ேவக ப னா . அவ ைடய ஆேவச உைரக
e/
ம க ம ந ல அ தாப ைத ஏ ப ன. தன த
ெந க க எ லா கா ர க அ ஏ ப ள
.m
நா கா ைய ைக ப னா எ . .ஆ . ழ ப க ட ேத தைல
eg
எ ெகா ட க கா ர ட ேதா ைய ச த . 38
இட க ம ேம க ெவ ைட த . கா ரஸு 30
el
ெதா க ைட தன. ஒ இட ைட த .
//t
அள த நா அ த தமாக ேவ ற
tp
எ பத ச ய சா . ஊடக க எ த அள எ . .ஆ
ht
ld
ஆ ம க வழ ய ந சா தழா . எ க க
or
எ . .ஆ ஆ அபா டமான ல ச ஊழ ற சா கைள
அ யைத ேக , ‘அைதெய லா ந ப நா க தயாரா ைல.
w
அவைர ப எ க ெத ’ எ த ம க வ
ks
ேபா அைம ற ேத த .
oo
மா ல எ . .ஆ ! ம இ ரா!
எ ன ெச ய ேபா றா எ . .ஆ ? அ ல இ ரா?
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
19. எ சாராய !
or
w
ks
த ெத கானா எ ற ேகா ைகைய ைவ ஆ ரா ெப ய
oo
அள ேபாரா ட கைள நட ம ய, மா ல அர க க
ெந க ைய ெகா ெகா தன ந சைல க . மா ய
ilb
ெல ய தைன ெசய ப அ த இய க ைத ேபால நா பல
ப க ந ச பா இய க க உ வா , ய ட
இய ெகா தன.
m
யமாக, ேம வ க , கா உ ட
ta
மா ல க அவ க ைடய ெச வா க அ க .
e/
ட த ட அேத தா த ைத அ பைடயாக ெகா த நா
வட ஆ கா , த ம மாவ ட க ல க ெசய பட
.m
எ யேவ எ ைன தா எ . .ஆ . அ த ேவக ைத
ra
ர ப வைக அைம த ப ச பவ .
eg
எ ெவ க ெச தா அ த நப . ம ெநா இ த அ தைன
ேப ேம ெகா ல ப டன . உ ெத யாம ேபான .
//t
ந ச பா க நட வ த தா த க எ லா அவ ைடய
tp
ld
எ . ேமாக தா ம ேதவார .
or
கா ய இற ன இ வ . ேத த ேவ ைட ெதாட ய . இர
பகலாக த நா காவ ைற நட ய தா த ந சைல க
w
பல த ேசத . ப நா க அ த ப எ ன நட ற எ ேற
ks
ெத ய ைல. பா ேதா டா க பற ெகா தன. ைக க
கேவ இ ைல. ந சைல க வ வைர தா த ெதாட த .
oo
அத ற தா ஓரள ெச க வர ெதாட ன.
ilb
ம த உ ைம இய க க ர எ ப ெதாட ன. த நா
காவ ைற எ ைல நட ெகா ற , வ ைறைய
m
ரேயா ற , ம த உ ைமக ந க ப றன எ ஆளா
ம சன ெச தன . ஆனா காவ ைற நடவ ைகக
ta
த பட ைல. ெதாட தன. இ ப நா க ந சைல க
e/
ேவேரா ேவர ம ேணா க ப டதாக அ த த ழக
அர .
.m
காவ ைற ன அள ய த தர வழ க ப ட ; எ . .ஆ
m
மா? என ச ட ஒ தா ய ’ எ ெசா டா .
ந சைல க இ பல மா ல க வள டேபா த நா
s:
ெப ய அள ேவ ற ய ைல எ றா அத எ . .ஆ ஊ ய
tp
ld
எ றா எ . .ஆ . எ பா த ேபாலேவ எ க க ட இ
or
எ .
w
‘எ தைலநகரமாக இ கேவ எ ம க க றா கேளா அ
ks
தைலநகராக இ . தைலநகர நா ம ய ப
இ கேவ . அெம கா த தைலநக எ த ? இ ேபா
oo
எ மா ற ப ற ? எைத ெசா னா ம க க ைத அ ேத
ெசய ப ேவா . தைலநக மா னா பல மா க டட க க
ilb
இ பவ க ஆ ர வ . தைலநக மா னா , தா க ள
பல மா க டட ம ைற ேம எ க வா க .
மா ற ைத ப ம க தா
m
ெச யேவ . மா ற ேவ மா,
ta
ேவ டாமா எ பைத ம க ந றாக ெகா ட ற வா ெக
நட தலா . த நா உ ச ம ற இ கேவ
e/
எ ேற . அ ேபா அைத ேக ேப னா க . க ேவ பா க
.m
ட ட ட .
ra
•
ம ைர நட க இ த உலக த மாநா . அ , எ . .ஆ
eg
ஆ .எ . ர ப ட தா ெபா ைப ஒ பைட தா எ . .ஆ .
உ சாகமாக கள இற னா ர ப . ஒ தாைச ஔைவ
//t
த அர ய ைழ த . எ க தைலவரான க ணா
ht
க த லமாக வ த அைழ . அ க ணா ைய
அ பழகைன மாநா ய க ப ள ைண தைலவ க
ப ய இைண தன . உடன யாக க ணா ட இ
எ ைன வ ேச த . ‘உலக த மாநா க
ld
கல ெகா ளா .’
or
ரதம இ ரா கா அ த மாநா கல ெகா ளேவ எ
w
எ . .ஆ னா . ெட தகவ ெச ற . த இ ரா
ks
ஆ வ கா ட ைல.
ற ஒ ெகா டா . இைடெவ ைய ர ட ச ேதாஷ எ . .ஆ
oo
க ெத ப ட .
ilb
மாநா யமானைவ கைல க க . நா ய , பாட ,
ப ம ற எ பல அர ேகற இ தன. அ ேபா ய அ ஒ
m
ெவ யான . ‘கா த த கைல ெச ’ எ ற நா ய நாடக உலக
த மாநா இட ெப . அைத நட த இ தவ , ெஜயல தா.
ta
ைர பட க ந ப ைற ேபான சமய நா ய நாடக
e/
ரமாக இ தா ெஜயல தா.
.m
அர ய ெதாட எ ைல இ ெவ ர ெச ட
அவைர ெவ ச அைழ வ தா ர ப .
m
இ தைன ஆ .எ . ர ப ெஜயல தா இ வ ேம எ
மானவ க . ா கார , உலக வா ப ேபா ற பட க
ra
ர ப . அ த ய க பலனாகேவ ா கார ம ளா ,
உலக வா ப ச ரகலா ந தன . ஆனா இ ேபா
el
ஆ .எ . ர ப எ லாவ ைற மற தா . அவ அ ேபா இ த
//t
ன அ ேவ.
tp
மாநா ரதம இ ரா வ தா . ம க ட ஆ ப த .
ht
ld
ச ேதாஷ ைள தா . அவ , ெஜயல தா.
or
எ . .ஆ இ ேபா ப ைக ெதாட ஆைச வ த .
w
எ தா ெசா லேவ . ஏ ெகனேவ ெதாட ய ப ைகைய ச வர
ks
நட த ய ைல. க ணா ‘ ம ’ ப ைக இ ப ேபால
தன ெக ஒ இ தா ந றாக இ எ ைன தா .
oo
வல ஜா ைன வ தா . அைழ வர ப டா . ய ப ைக
ெதாட ேற . க தா ஆ ய . ப ைக ெபய , ‘தா ’.
ilb
எ . .ஆேர ெசா ட ற ம ேப ஏ ? ஆக எ
ெசா டா வல ஜா .
தா வாக ெபா , ஜான எ . .ஆ
m வள ைள அ
ta
எ ற ர ர ட ஒ பைட க ப ட . ப ைக ெதாட ெவ வர
e/
ஆர த .
ஊழ எ ரான ஆ எ தா எ . .ஆ ஆ ைய எ ேலா ேம
.m
அ ல; ேகரள மா ல ப ைகக !
eg
ழ ெகா ற . இ தா அ த ப ைகக எ ய
க ைரக சார . எ . .ஆ ஆ ஊழ ? ெகன
s:
ெகா டா க ணா .
tp
ld
ஏ பட ைல. க ணா . ம ற எ க க .
or
ைகலாச எ ராக ேபா ெகா ன . ெவ ேபான
w
ைகலாச , க ஷ இ ேத ல ெகா டா . ைகலாச இ த
ks
இட சதா வ வ தா . ஆனா வகார வ ப எ கேவ
ம ய அர இ த வகார தைல ட . ஒ சா மா ல உய
oo
ம ற ப யாக இ த எ .ேக. ேர எ பவ தைலைம சாரைண
க ஷ ஒ ைற ம ய அரேச ய த .
ilb
இ த இட இ ெனா அர ய ைளயா நட ேத ய . க
ெதாட ய க ணா எ ராக எ . .ஆ தயா ெகா த
கா ப ய அ பைட க ணா
m ம அவ ைடய
ta
அைம சரைவ சகா க சாரைண நட த ச கா யா க ஷ
e/
ய க ப ட அ லவா? அைதெயா ல அைம ச க
ற லனா ைற வழ கைள ெதாட த . ெபன
.m
அ த வழ கைள ம ய அர ல ெகா ட . ேக டத , ய
சா க தட ர டா க எ ெசா ல ப ட .
m
எ சாராய ஊழ எ . .ஆ ஆ ைய கா வா ேமா எ ட
ra
க ஷ எ அ க ன க ணா ைய ம றா கேளா
அ ேபாெத லா ேர க ஷ எ ப ல ெகா க க ன
//t
ய ைல.
tp
எ . .ஆ அர ய வ த ற பல இைட ேத தைல
ச கேவ த . இ ேபா ப ெதா இைட ேத த .
ht
ld
ட ஏ பா ெச தா டேத த ர எ . .ஆ மன பல
கண க ஓ ெகா தன. இைட ேத த வ தா ஏ ெகனேவ
or
அ த ெதா எ த க ெவ ெப றேதா அ த க
w
ெதா ைய ெகா டேவ எ ற ஃபா லாைவ எ . .ஆ
ks
கட த கால பய ப ய உ . அைத ப
பய ப தலா எ ைன தா .
oo
ப ெதா ெவ ெப ற ேவ பாள இ ரா கா ரைஸ
ேச த வா . அ த ெதா ேபா டாம ஒ வத ல
ilb
உைட ேபான கா ர உறைவ ஒ டைவ க எ ந னா
எ . .ஆ . அ த ெச ப ைகக ெவ யான . க தர
ட த ட அேத ைல பா . எ க
m ட கா ர ெவ ற
ta
ெதா . அ ேக கா ரேஸ . அத எ க ஆதர உ .
e/
மா ல இர ெப ய க க தாமாக வ ஆதரவ ேற
எ ெசா னத ற கா ர அைம யாக இ மா?
.m
ப கா ர த ேபா . ம ற க க அவ களாக
இ ரா கா ரைஸ ஆத க வ தா ஏ ெகா ேவா எ றா
m
ம ய அைம ச ஆ . ெவ க ராம .
ra
ெச ேப னா . ‘எ க ஆதர ெகா க எ த அர ய க
வ தா வரேவ ேபா . ஆனா எ க க ேமைடக அவ கைள
el
வாகன க க ட படா ’ எ றா .
இ தைன நட த ற எ . .ஆ கா ர ேவ பாளைர ஆத த
s:
ld
ய த சாரைண க ஷ அ ைக ஒ ச டம ற
ெவ யாவத , எ க தைலவ ல ப ைகக
or
ெவ யான . க தைலவ க ணா ஆ ைம எ த அள
w
ஆ வாக ர ள எ பத உதாரணமாக இ அைம த .
ks
த ைடய ஆ வாக ட ப ட சவாலாகேவ அைத
க னா எ . .ஆ .
oo
ஷய இ தா . ெச ஆலய அற ைலய ைற
ெவ ஃ ேகஷ ஆ சராக ப யா யவ ரம ய ைள. அவ
ilb
ஆ க ர க க ஏ ப ட ேராத காரணமாக நவ ப
1980- ெச ஆலய வளாக இ ைவ
ெகாைல ெச ய ப தா . ஆனா
m
த ெகாைல எ ெச க
ta
ெவ யா ன.
e/
கள இற னா க ணா . சாரைண க ஷ அைம ேத
ரேவ எ அர ெந க ெகா தா . பத ற ைத த
.m
உபய : க ணா .
ர த ெகா ட எ . .ஆ . ரெசா அ வலக ,
el
க ணா ேகாபால ர இ ல , க ணா உத யாள
//t
ெச ய ப டன .
tp
ச டம ற ய . ரம ய ைளைய ெகாைல ெச த
ht
ld
ப க ப ’ எ ெசா டா . ப ைல. ெவ நட
or
ெச டா க ணா .
w
அ ட ெகா ள ைல. றவா க நடவ ைக எ க
ks
தவ ய அரைச க வைக ம ைர இ
ெச ேக ெந பயண ெச ய இ பதாக அ தா
oo
க ணா . இ ேலா ட . 15 ரவ 1982 அ ெதாட ய
பயண 22 ரவ 1982 அ த .
ilb
ச டம ற ய . ஆ க உ ன ஒ வ எ தா .
m
‘க ணா ெச க ேவைல காண ைல எ
நைட பயணமாக ெச ேகா ெச றா . அவைர பா க
ta
பாத க எ க தைலவ எ . .ஆ ராமாவர ேதா ட ேக
e/
வ டா . அதனா க ணா ேபானேபா ெச ேகா
க இ ைல.’
.m
க ணா எ தா .
m
ேபா எ எ ேத . மா உ ன ேப வைத
பா ேபா க ைல காணாம ேபா ள எ ெத ற .’
eg
எ . .ஆ ைப அட க ய ைல.
el
//t
s:
tp
ht
ld
20. ச ண
or
w
ks
வகா நட த ஒ ப ைத ப ேந அ ய கா
oo
ேபா ெகா ேத . அ ேக எ ைன பா க
தா மா க பல வ தன . அவ கள இ ழ ைதக . நா
ilb
கா இற , ‘காைல சா களா?’ எ ேக ேட .
‘இ ைல’ எ ப ெசா னா க . ‘ ழ ைதக சா டனவா?’ எ
ேக ேட . ‘இ ைல... எ க காைல
m சைம க ேநர ைல.
ta
ேவைலைய ெகா மாைல ைய வா ெச தா
சைம ேபா . ழ ைதக அ ேபா தா சா ’ எ அவ க
e/
அ த தா .
18 ஜூைல 1982 அ ச ண ட ைத
el
ெதாட ைவ த எ . .ஆ ேப ய ேப ஒ ப இ .
//t
ஆ வ த இ எ தைன க க . எ தைன ெந க க .
s:
அ ேபா உ த ட தா ச ண ட .
காமராஜ கால ம ய உண ட எ ற ெபய
ெசய ப ெகா த ட ேம ப த ப ட வ வ தா இ த
ச ண ட . ந ல ச தான கா க கைள ெகா ந ல
ld
ைற , காதாரமான இட ைவ , சைம ஏைழ, எ ய
or
ழ ைதக ெகா கேவ எ ப தா அ த ட
ேநா க . ஆகேவ, ெசய ப தேவ எ ைன தா எ . .ஆ .
w
ks
எ . .ஆ ெந கமான ல அ கா க அ ப ைல.
அர வ வா க ெப ய இழ ைப இ ஏ ப . ம கைள
oo
ேசா ேப களாக மா . யா ேவைல ேபாக மா டா க .
எத ெக தா அரைசேய அவ க எ பா பா க . இ ேபா ைய
ilb
டா ற கேவ யா . இ தா அவ கள வாத .
சா பா ேநர ம ேம ப இ ம ற ேநர
ேவைல ேபா ஆப
mஇ ற எ அவ க
ta
ெசா னா க .
e/
எத அைச ெகா க ைல எ . .ஆ . 1982-83- ஆ கான
ைல அ ைக ேகா பா ெசல ெகா ட ச ண
.m
ட ெசய ப த ப எ அ தா . ம க ம க ெப ய
வரேவ ைப ெப ற இ த ட . ஏைழ, எ ய ம கைள தா
m
ைவ தா எ . .ஆ . க ச யாக இ த அவ ைடய இல .
ra
ட த ட எ ப ல ச ப ழ ைதக ச ண ட
el
ேச சா டன . ப ேனழா ர ேம ப ட ச ண ைமய க
ற க ப டன. வய ஏ ற வைக ச ண மா ற க இ தன.
//t
இர த ஐ வய ள ழ ைதக எ ப ரா அ ,
s:
ப ரா ப , ஏ ரா எ ெண ம ெகா ச கா க க .
ஐ வய ேம ப ட ழ ைதக எ றா ரா அ . அத
tp
ஏ ற ப , எ ெண , கா க க . ஒ ெவா ைற பா பா
ht
ெச தா எ . .ஆ .
ழ ைதக சா பா ேபான ேபாக, ச ண சைம பத கான
ஆயா க , ெபா பாள க , அைம பாள க எ பல ேவைல
ைட த . ேகா ெதாட ய ட ைர ேலேய இ
ld
ேகா ப த ப ட . த ேதைவ ப டேபா
or
ெபா ம கைளேய அ னா . க ணா பா , ‘ தவ
ெபா ைவ தா ! ைற தவ கா க தா !’ எ றா .
w
ks
பண பைட த பல ந ெகாைட ெகா தன . எ . .ஆ ெசா டா
எ ற ஒேர காரண காக அ ெகா தவ க அ க . பாக
oo
கைல ைறைய ேச தவ க க சமான அள த க ப க ைப
ெச தன . ட ெவ பாைத பயண ெச த . ரதம இ ரா
ilb
கா ச ண ட ள க ப ட . அவ க
ச ேதாஷ ப டா .
ச ண ட
m
ைட த வரேவ ைப ேம ப த
ta
னா எ . .ஆ . ப த எ பைத கா ரபல ப தேவ
e/
அ க னா . வாெனா ேப னா . ெதாைல கா ேப னா .
ெபா ட ேமைடகைள ச ண ட காக பய ப
.m
க ைத ேத னா எ . .ஆ . அ ேபா அவ ைன வ தவ
ra
ெஜயல தா.
ல மாத க தா 4 ஜூ 1982 அ அஇஅ க
eg
அர ய ஆ வ வ தத காரணேம எ . .ஆ ெகா வ த
s:
ச ண ட தா ’ எ அவ ெசா னேபா ட
மைழ.
tp
ைல க ெச எ ற எ பா ட எ . .ஆ ெதாட ய
ச ண ட எ வராம இ ைல. எ . .ஆ கைழ
பர ப, த கைவ ெகா ள அர பண ெப ய அள ரய
ெச ய ப வதாக எ க க ம சன ெச ய ெதாட ன. ஆனா
ld
ம க ம ச ண ட ந ல வரேவ .
or
அைத வைக வ த ஒ இைட ேத த . 1982
w
ெச ெட ப ெப ய ள நாடா ம ற ெதா இைட ேத த
ks
அ க ப ட . அ த ெதா இ க சா
ேத ெத க ப த க ப நடராஜ மரண அைட தைத ஒ ேய
oo
இைட ேத த . த அ எ . .ஆ ட இ . ெப ய ள
அஇஅ க ேபா . க சா ேவ பாள த ப டா .
ilb
ரசார கைளக ய . எ . .ஆ ைக இ ேபா ய ஆ த .
ச ண ட . ஏைழ, எ ய ம க வ ைற காய டாம
கா பா ய ட , ழ ைதக
m
ெபா கால ைத உ வா
ta
ட எ ெற லா ரசார ெச ய ப ட . எ பா தா ச ண
e/
அைல.
அ த அைல இ ரா கா ர , இ ய க க ,
.m
மா க க , ஜனதா எ ெப பாலான எ க க
கைர ேபா ன. எவ ெடபா ைட க ைல. க இர டா
m
‘ச ண ட தா ைளக ப ெச வதா ,
//t
ப ைண மா ேம க ஆ ைல எ வசா க ச க தைலவ
நாராயணசா நா ேப றா . அடடா.. அவ எ வள ந ல
s:
எ ண ...’ ட ைகத ஆ ப த .
tp
‘ச ண ட ைத தலா ட எ ெசா ன க
ht
ெடபா கா . ச ண ட ைத எ த கா ர கார க
ேத த ெடபா ைட ப ெகா தா க .’
ெஜயல தா ஒ ெவா ேப எ . .ஆ கவன ெச ற .
ச ண ட ேம பா ைவ உ னராக ய க ப டா
ெஜயல தா.
ld
ம க மன ம வைக ச ண ட ைத
or
ெகா வ ததா மா ர ம ற ர ைனக எ லா ெப
w
ட ட மா எ ன? ஒ ற ஒ றாக ல ர ைனக
ks
ெதாட தன. த ப ச . அ , சார ப றா ைற. த
ர ைன காரண க நாடக மா ல . பாசன தரேவ ய
oo
த ைறய ழ ப கைள ெச த . இ த க அ க
இ தன. ேப வா ைத நட ேய ரேவ எ ற ைல.
ilb
எ . .ஆ ேபச ைல. அைழ தா . 15 அ ேடாப 1982 அ
மா ல த ய கைடயைட நட தேவ . த ழக அர
தலைம ச ம கைள ேபாரா ட
m
வ மா அைழ தா .
ta
அ ேபான ம ய அர . அர கவன ைத ஈ கேவ எ றா
e/
ேப வா ைதைய ட ேபாரா ட லபமான எ ப எ . .ஆ
க தாக இ த .
.m
வா ய ேச இ தா மா ல க மாதா மாத
ra
மா ல க ேதைவ ைறவாகேவ இ .
el
ெட ெச வா . ஒ ைற ர ைன ெப தா ட . ஆ ர
வ ட எ . .ஆ . ம ய அர அல ய ேபா ைக
s:
க உ ணா ரத இ க ேபாவதாக அ தா . ம ய
tp
அர க . உடன யாக இற வ த ம ய அர .
ht
ld
ைண தைலவ எ . . சவா . ஒ நா உ ணா ரத எ . .ஆ
or
ைன தைத சா தா .
w
எ . .ஆ ட ெஜயல தா ந ல ெச வா இ த . ஆனா அேத
ks
அள ெச வா க வளரேவ எ ைன தா .
அத கான உைழ அவ ட இ த . அசராம ேமைடேய
oo
ெகா தா . வா வ காம ேப ெகா தா . வ தா
ேப ெகா தா . ெச இைட ேத த அஇஅ க
ilb
ரசார ர யாக ெசய ப டா ெஜயல தா.
ம ற இைட ேத த கைள கா ெச அர ய யாக
ய வ
m
வா த . காரண , ஆலய அ கா ப ெகாைல, பா
ta
க ஷ ேபா ற ஷய க எ . .ஆ க ணா
e/
இைடேயயான ேபாரா ட உ ச இ த . பா க ஷ வகார ைத
ைவ ேத அஇஅ கைவ ஒ வ யா வ எ க ணா
.m
இ த இைட ேத த ெவ ெப வத ல க ணா ச யான
ra
த ழ க அபய ர த நா ைடேய உ ெய
tp
ெகா த !
ht
ld
21. பா பஜா !
or
w
ks
எ த ப ைகைய ற தா ஒேர மா யான ெச க தா .
oo
இல ைக த ழ க ெகா ல ப றா க , தா க ப றா க ,
உ ேரா எ க ப றா க . ெச ைய வா அைனவ
ilb
க க ளமா ன. க ெக ய ர இ
த க ைடய த ெசா த க தா த ஆளாவ த ம கைள
ெப ேவதைன உ ளா ய .
m
ta
இல ைக ரா வ அர எ ராக க டன கைணக
e/
ச ப டன. எ க உலக த ய அள இ ேபா ,
த ழக த ழ க அைம யாக இ பத வா ேப இ ைல.
.m
இன ப ெகாைலைய த க எ ற ேகாஷ வ க
ெதாட ய . அ ைட நா இ த ழ க தா க ப வைத
m
த தேவ எ ம ய அர அர ய க க
ra
ேகா ைக ைவ தன .
eg
வ றா கேளா அ ெக லா தா த ெதாட ய . கள
இற யவ க கள ெவ ய க ம ம ல; கள காவ ைற,
//t
கள ரா வ எ அைனவ ேச நட ய ெகா ர .
s:
ேத ேத அ தன . ய ஆ த கைள ெகா த ன .
tp
ld
இெத லா ெவ ேய நட தைவ. இ ெனா ப க ைற
த ழ க தா த ஆளா ன . பாக, ெவ கைட ைற. அ
or
அைடப த 72 த ைக க தா க ப டா க . ஐ ப ேப
w
பல த ரவைதக ற ெகா ல ப டன . அவ க ம ,
ks
த க ைர, ெஜக ஆ ய ய ேபாரா க அட க .
ஜூைல கலவர இ ய கைள க ைமயாக பா த . பாக,
oo
த நா த ழ கைள. அர ய க க ஆேவச ப டன. க
இல ைக த ழ பா கா மாநா ஒ ைற நட , த ைடய
ilb
க டன ைத ப ெச த . எ . .ஆ த க டன ைத ெத
வைக ஒ வார கால க அ ச கேவ எ றா .
2 ஆக 1983 அ மா ல த ய அளm அைட
ta
அைழ தா . அவ ைடய ேநா க இ ரா கா கவன ைத
e/
ஈ ப . அத ல இல ைக வகார அவைர தைல ட ைவ ப .
ைன த நட த . ம ய அர அ வலக க அ ைறய ன
.m
ட ப எ அ தா இ ரா கா .
m
ைழ த ஈழ ைத உ வா த மானா த ழக ைத கா ர
க ேய ஆள ; ப தா கால க ேத த க ட
el
ய ெச யா எ றா க ணா .
//t
அபய ேத ெச றன .
ht
த ழ அ பைட உ ைமகைள ப க டா எ பைத வ
ெதாட க இ ேத ஈழ த ழ க ஒ ைண அர ய
இய க கைள நட வ தன . ஆனா எ த த ைட காம
ld
இ த த இைளஞ கைள ஆ ர ப ய .
or
த ழ ெக த நா ேவ . தவாத உதவா . ஆ த
w
ெகா ேபாராடேவ . இ த எ ண ட நா ைக த
ks
இைளஞ க இய க கைள ெதாட ன . ேபாரா இய க க
உ வான இ ப தா .
oo
த ஒ ர இய க க . ற நாைல . ற ப
ப ைன . அ ெகா இ ெகா மாக ல வ ைற ெசய க
ilb
ஈ ப டன . கள ெவ ய க காவ ைற எ ராக அவ க
நட ய தா த க ெகாைல, வ ெகா ைள, பா ,
எ ெம ல ெம ல வ ப எ
m
தன. அ ேபான இல ைக அர
ta
ேபாரா க ஈழ த ழ க வ ைறைய ரேயாக ப ய .
e/
ேபாரா க த நா ைழ தேபா அவ க ட ல ய
இ த . இல இ த . ர இ த . ஒ ைமைய த ர. ப ேவ
.m
களாக தா ைழ தன . அ ப தா ெசய பட ெச தன .
ட தா பரவா ைல. உ ேவைல உன . எ ேவைல
m
பா ெகா ெசய ப டன .
eg
ைன தன . இல ைக இ தேபாேத அ ெகா டன .
//t
த நா வ த ற அ ப தா இ தன . ேந
பா ெகா ச த ப ைட தா ஒ வைர ஒ வ
s:
ld
ேபா ெகா இல ைக த ழ கைள ஆத றா க . ந ைடய
or
ப க எ ன எ ேயா க ெதாட னா இ ரா. அ ேபா
இ ரா ட ெச வா க நப க ல , இல ைக ஷய
w
இ ெனா ேகாண ைத அ க ெச ைவ தா க .
ks
இல ைக அர எ ராக ல ய ட ேபாரா ெகா பல
oo
இைளஞ க இல ைக இ றா க . க சமான அள
த நா இய ெகா றா க . அவ கைள அைழ
ilb
ேப ேவா . அவ க உத ெச ய தா ெச ேவா . அத ல
இர லாப க .
ஒ , த ழ க ஆதர நம
m
ைட . இ ெனா , அ ைட
ta
நாடான இல ைகைய த ைவ க ைவ க ைக
e/
ைவ க உத யாக இ . பாக, ேகாணமைல
ைற க இ ேபா அெம க க ப க ெத ப றன. ஆ ய
.m
ரா ய அெம கா ைழவ எ ப பா தா இ யா
எ ரான ஷய தா . அைத த கேவ ய ந ைடய ேவைலதா .
m
உத எ றா எ ப ப ட உத ? இ ரா ேக டா .
eg
ஆ த க . பா க ெகா ேபா . ந ரா வ ைத உள ைற
அ கா கைள ைவ ப க ெகா ேபா . ம றைத அவ க
el
பா ெகா வா க .
//t
ேயாசைன ட இ ரா . தைலயைச டா . ஆ த
த வத ப ெகா பத இ ய உள ைற த ேத
s:
ெச த ெடேலா இய க ைத தா . த நா . ெட . க நாடக .
tp
ld
ன ேச ெகா டன .
or
ஷய ெம ல எ . .ஆ கவன வ த . உபய : ேமாக தா .
w
உ கா தா எ . .ஆ . எத காக என ெத யாம இ த
ks
ேவைல நட ற ? அ த நா ?
ேயா ெகா தேபா தா பா பஜா பா ச ைட
oo
எ ற தகவ எ . .ஆ ைட த . இல ைகைய ேச த த
இைளஞ க வ ைக ெச ய ப றா க . அ
ilb
ஆ த க ட . ப ைகக அைன ரபாகர , த (உமா
மேக வர ) ைக ப ய ெச க இட தன. ஷய இல ைக
அ ப ெஜயவ தேன
m
ெச ட . எ க ட
ta
ஒ பைட க எ றா ெஜயவ தேன.
e/
ெஜயவ தேன ேக றா . காரண ேக டா , ரவா க எ றா .
பய கரமானவ க எ றா க . எ ன ெச வ ?
.m
த ழக காவ ைற அ கா க எ . .ஆ ட பரபர தன . த
m
இைளஞ க . அ ஆ த க ட . ட எ . .ஆ .
க ணைச தா . ரபாகர உமா மேக வர ஜா தைல
ra
ெசா ன இ தா :
‘ைபய க ஷய ல ெகா ச பா ேபா க பா!’
el
//t
s:
tp
ht
ld
22. த
or
w
ks
ஐ ேபைர ச கேவ எ றா எ . ஆ . ஈழ
oo
த ழ க காக ப ேம ப ட ேபாரா இய க க
ெசய ப ெகா தன. இ தா ஐ இய க க ம ேம
ilb
ரமாக ெசய ப ெகா தன. அவ க தா
ஆதரவாள க அ க . ேபாரா க அ க .
த ழ தைல
m
க . ெடேலா. ஈ. .ஆ .எ .எஃ . ெளா . ஈேரா .
ta
இ த ஐ இய க க தா ரதானமானைவ. அவ கைள தா எ . .ஆ
e/
ச க னா . அைழ க ப ட . ரக யமாக அ ல; ப ர க
அைழ .
.m
அ த அைழ வ ேச த . இ த ைற, க ணா ட இ .
eg
எ . .ஆ அைழ த ன ஒ நா னதாகேவ.
ெகா ச வா ன ேபாரா இய க தைலவ க . பாக,
el
ந ைடய எ கால ைத பா . இர ேப ேம அர ய
எ ெர காைம ேச தவ க . கைலஞைர ச தா எ . .ஆ
s:
ld
ம றவ க அ ப ேதா ற ைல. ஈ. .ஆ .எ . எஃ தைலவ
ப மநாபா, ெடேலா சபார ன , ஈேரா பால மா ஆ ேயா
or
ம க ணா ைய ச ேப ன . ஷய எ . .ஆ
w
ெச ற . உள ைற அ கா அெல சா டைர அைழ தா . அ த
ks
ேபைர வரேவ டா எ ெசா க . ஆனா
ரபாகரைன உடேன வர ெசா க . ேபசேவ . உடன யாக.
oo
ெச ைன அைடயா இ த தைல க இய க அர ய
ெசயலக . ஷய ைத ெசா ன பால க எ ன ப
ilb
ெசா வ எ ெத ய ைல. அெல சா டைர பா தா .
எத ரபாகர ட ேக ெசா ேறேன.
‘ தலைம ச கா ெகா பா . ஏமா டேவ டா . m க
ta
தலைம சைர த ழக அரைச பைக ெகா டா த நா
e/
ெசய ப வ ரம .’ ற பட தயாரானா அெல சா ட .
.m
•
ra
எ . .ஆ இ ல ைழ தன .
‘ ரபாகர வர ைலயா?’ எ த எ ேலேய ேக டா எ . .ஆ .
el
‘ப பாசைற ெச றா . ெச ைன ெவ ெதாைல .’
//t
ld
ேக ைய இ ேபா ேக டா எ . .ஆ .
or
‘ க எ லா ரவா க எ எ அைம ச ஒ வ ெசா னா .
w
அ உ ைமயா?’
ks
‘நா க ர யாள க . த தர ேபாரா க . த ழழ
த தர காக ேபாரா பவ க . எ க ைடய ல ய உ ெபய
oo
ரவாத அ ல; தைல ேவ ைக.’
ilb
ெமௗனமாக தைலயைச தா எ . .ஆ . எ ேபச ைல. ற ேப
ரம ய எ ல ைக பட கைள எ . .ஆ ட கா னா .
m
கள க த ழ க எ ராக நட ய ெகா ைமக சா ய க .
அ யாக இ த எ . .ஆ . ேபச ேபச ேம பல ஷய க
ta
எ . .ஆ கவன வ தன.
e/
த ேபாரா இய க க ம ய அர ஆ த உத ரா வ
.m
ப த ற . ஆனா அ த ஆ த க பய பா உக தைவ
அ ல; பைழய ஆ த க . ப ட ட ம ற ேபாரா
m
க ெகா ேட ேபாரா க இ ய அர உத ற . இல ைக
அர த ஆ க ைத க ேபாரா க பகைட கா களாக
el
பய ப த ப றா க .
//t
ld
ந ைக ெத த பால க . ேக டா ெகா க யவ
எ ப த . சலாக ேக டா .
or
‘எ க ட இ ேபாரா க இ றா க . ேம பல
w
ேபாரா கைள ேச கேவ . அவ க ப ெகா கேவ .
ks
ஆ த க வா கேவ . பண உத ெச யேவ .’
oo
‘எ வள ேவ ?’
பால க ெதா ைட வற ட . உ ைமயாகேவ உத
ilb
ெச ய ேபா றாரா? ெர எ வள ேவ எ ேக ட
பால க தா ந ப ய ைல. த மா ற . ெம ல
தா ெகா டா .
m
ta
‘ெப ய ெதாைக...’
e/
‘அ ச , எ வள ேவ . அைத ெசா க .’
.m
பால க த மா ற ைத ெகா ச க ேன வ தா .
‘இர ேகா .’
m
கா த ப ேபால இ த பால க .
eg
‘நாைள இர ப ம வாகன ட வ க .’
el
ைடெகா தா எ . .ஆ . கட ைள பா ப ேபால இ த
பால க . ரபாகரைன ந பைவ பத ேபா ேபா
//t
எ றா ட அவ .
s:
•
tp
இர ம ப . எ . .ஆ பர மைல இ ல வ தா ஆ ட
ht
ld
ைன பத ஃ ட .
or
அ ஒ பாதாள அைற. க ெப க . ஒ ற ஒ றாக ப த
w
உயர அ க ப தன. அ தைன பண எ ப ட
ks
பால க .
அைற ைழ தன . அ ேக இர காவலா க . அவ க ட
oo
இர எ ப ேபால ர களா ைசைக கா னா எ . .ஆ . அ த
ல ெநா க ஃ ஏெழ ெப க ேமலாக
ilb
அ க ப டன. ப எ . .ஆைர பால க ைத ஏ ெகா
ஃ எ ய .
ெப க அைன பால க m
வாகன அ க ப டன. ேபா
ta
ப ேதாப ட பால க ைத அ க ேபானா எ . .ஆ .
e/
உ கா தன தைல க .
.m
ைக தா எ . .ஆ .
eg
ேதா த த ச . ைடெகா தா எ . .ஆ .
s:
‘ ச கலா த !’
tp
ht
ld
23. ெகா.ப.ேச
or
w
ks
ச ண ட ைத ரபல ப ேநா க ட ெஜயல தாைவ
oo
க அைழ வ த எ . .ஆ அவைர ப ய ந ல ெச க
ெதாட கவன வ ெகா தன. க ய
ilb
ரசாரகராக இ றா . அவ ைடய ட க ம க அ க அள
ர றா க . ம கைள வ க வைக ேப றா . இ ப ைறய.
அ த ம அஇஅ க
m
ெகா ைக பர ெசயலாள எ ற
ta
பத ைய ெஜயல தா ெகா தா எ . .ஆ .
e/
ெபா ைட த ச ேதாஷ ெஜயல தாைவ ேம
உ ேவக ப ய . அ த ேமைடக ேபச ெதாட னா .
.m
ைன தன . த தன .
el
அன ெத ேப க . வர க . உ வக க . உவமான க .
எ லாேம ெதா ட கைள வ க தன. அ தைன ன
//t
இ தவ வல ஜா .
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
‘அ ேப வத க எ ெகா க ’ எ எ . .ஆேர
tp
உ தர தா . ேபாதா ? ெய டா வல ஜா .
மாவ ட ெசயலாள க அைம ச க ெஜயல தா கா கதைவ
ht
ற அள ைலைம ெச ற .
க ைக ச ெதாட ட . க ெதாட ய ெநா இ
டேவ இ த கைள கா உ னராக ஆ த
ெஜயல தா தைலவ ய வ ெகா க டா .
ld
தைலவ தா ெகா தா . ச . இ த மாவ ட ெசயலாள க
or
ம றவ க எ ேக ேபான ? ெஜயல தா எ ற ெபயைர
ேக டாேல எ ழ ஆர தன .
w
ks
ேபாதா ைற ெஜயல தாைவ வல ஜாைன நாடா ம ற
மா ல க அைவ அ ைவ தா எ . .ஆ . ப ய ெந
oo
ெப ேரா ஊ ட ேபால இ த . யமாக எ . . ேசாம தர
ேபா றவ க ெஜயல தா ஆ ர . லேப உ
ilb
ெபா ெகா தன . ல ெவ ப டன . எ . .
ேசாம தர ைத ேபால. ைள , அவ ைடய ஆதரவாள க ல ைடய
பத க க ப டன.
m
ta
எ லாவ காரண ெஜயல தாதா எ னா எ . .எ .
e/
அவ இ த ஆ ர , ‘எ . .ஆேர ல ச வா னா . இ ைல
எ றா அைத ம க னா க ’ எ ெசா
.m
அள ெச ற . உ சக டமாக ெச ெட ப 1984- எ . .
ேசாம தர அைம சரைவ இ க ப டா .
m
ெடன அ ணா ரா ட ேன ற கழக எ ற ய க ைய
ra
தன சாதகமாக பய ப ெகா ள பா தா எ . .எ . ற
வழ ெதா க ப டதா அ த ெபயைர ைவ ெகா ள
//t
ய ைல.
s:
•
ெரன ஒ நா ரபாகர பால க எ . .ஆைர ச தன .
பா த மா ர ேலேய அவ க ஏேதா தைல ேபா ற அவசர எ
ட எ . .ஆ . சா தா .
ld
‘அ யா, க ெகா த பண ைறய ஆ த க வா ேனா .
or
அவ ைற எ லா ேட க ர க ப ல ெகா வ ேறா .
w
ஆனா ெச ைன ைற க இ அவ ைற ெவ ேய
ks
எ க ய ைல. க தா உத ெச யேவ .’
எ . .ஆ ெதாைலேப வைர எ தா . ேப னா . ஒ ேப ப ஏேதா
oo
எ னா . அ த ேப ப ைற க ப யா க ைற
உயர கா ெபய எ த ப த . ந ெசா ரபாகர
ilb
பால க ற ப டன .
m
அ த ல ன க ஆ த ேட க ேபா பா கா ட
தைல க இ டமான வா வ ேச த .
ta
ரபாகர அைட த ச ேதாஷ அளேவ இ ைல. ேந ேபா ந
e/
ெத கேவ எ னா . வர ெசா னா எ . .ஆ .
.m
எ . .ஆ இ ல ைழ தேபா ரபாகர ைக பா .
ஏேக 47 ரக . ப சாக ெகா க ெகா வ தா . அைத எ ப
m
‘த , உத ேவ எ றா தய காம ேக . த ேற ’ எ றா
எ . .ஆ .
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
24.
or
w
ks
1984 அ ேடாப மாத ெதாட க . ஒ நா ந ர எ . .ஆ
oo
உட ைல பா க ப ட . ெச ைன அ ேபாேலா ம வமைன
அைழ ெச ல ப டா . ேசாதைனக ரக
ilb
பா க ப பதாக ெசா னா க ம வ க . ைசக
ெதாட ன.
இர ேட நா க அ த அ
m
. ப கவாத தா ற
ta
எ றா க . ெவ ேய ெச க ட . த ேபா டா க
e/
ம க . ராம ப க இ ெத லா ம க ெச ைன வர
ெதாட டன . அ ேபாேலா ம வ வளாக ஜன ரளா
.m
ர வ த .
m
ேம ேம எ . .ஆ உட ைல பா க ப வ , எ ேலாைர
கவைலெகா ள ெச த . எ . .ஆ உ ைழ கேவ எ
ra
உ ணா ரத க ஒ ப க . ேவ த க யாக க அ க
eg
ரத சண க இ ெனா ப க . ஆலய க , ம க , ச க
ேபா ற யாச க தக ெத ய ப டன.
el
அ ெகா டன . எ . .ஆ ைச ெப வ றா , ெம ல ெம ல
ண அைட வ றா எ ற தகவ ெவ யானேபா ச டம ற
s:
உ ன ஒ வ ஆேவச ட எ ேப னா . ‘ ரக ைச
tp
க ெப ற ஆ ேர ய நா ேடா யா ம வமைன
ht
ld
நர ய , ரக , இ தய எ ற உ க
பா க ப ததா அ த த ைற சா த ண கைள உடன யாக
or
ெச ைன அைழ வர ஏ பா க ெச ய ப டன. அைம ச
w
ெபா ைனய அத கான ஏ பா கைள கவ தா .
ks
ஒ ெமா த த ழகேம கவைல ப டேபா அவ ைடய அர ய
எ யான க ணா தன க ெதா ட க க த எ னா .
oo
தைல : ‘நா ரா தைன ெச ேற .’
ilb
‘ப ர ஆ பைகைய நா பதா கால ந ப க ேபால
கைர டத அைடயாள உ க ேநா ப ேக ப ட ட
m
எ க க அ களான தா . ரா தைன எ பத ேவ ேகா
எ ஒ ெபா உ . நா ரா தைன ெச ேற .’
ta
க த எ யேதா க ேமைடக எ . .ஆ ப ேயா அவ ைடய
e/
உ தர ேபா டா க ணா .
எ . .ஆ உட ைல கலான காலக ட இ ததா அவைர
m
பா பத க க பா க க ப டன. மைன
ra
ஜான ைய த ர ெந ெச ய , ஆ .எ . ர ப , காதார ைற
அைம ச ஹ ேட ேபா ற ெவ லேர எ . .ஆ அ
eg
ெஜயல தா.
//t
ேம ேமாசமைட த .
ெரன ேப ச ைய இழ தா எ . .ஆ . ணற .
ைள ப உடன யாக அ ைவ ைச ெச யேவ எ றன
ம வ க . ஆனா இ ேக இ பவ களா ெச ய யா . ஜ பா
ld
இ நர ய ண டா ட கா வரேவ எ றன .
or
ேடா ேயா, க எ பல இட க ெதாட ெகா
உத கைள ெப டா ட கா ைவ ெச ைன அைழ வ வத
w
த ழகேம க கல ேபா த .
ks
டா ட கா வ தா . அவசர ைசக ெகா க ப டன.
oo
ணற ைற த . இ தாம கேவ டா , அெம க
ற படலா எ றன ம வ க . எ . .ஆைர அைழ ெச வத
ilb
த மான ேதைவ ப ட . ெட ைய ெதாட ெகா டன
அைம ச க . ரதம இ ரா, ஏ இ யா மான ைத அ ைவ க
உ தர டா .
m
ta
அ த மான எ . .ஆைர அைழ ெச வத ர ேயகமாக
e/
மா அைம க ப ட . இ ைகக எ லா அக ற ப டன. தாராளமான
ப ைகக தயா ெச ய ப டன. ம வ க , ம க ,
.m
ெச ல ப றா எ அ க ப ட . த ழக ம க
ra
ெகா ச ேபால வ த .
•
eg
இ ரா அ வ கைள ெச னா . ச
tp
ெதாைல இ த ச வ அத அ ேக வ தா .
அவ ட ஒ ெட பா இ த . அ 30 க
ht
ேழ த இ ரா உடைல ச லைடயாக ைள தன. ர த
ெவ ள தா இ ரா. அல த இ யா.
ld
அ ெச . ஆகேவ எ . .ஆ ட ெசா லேவ டா எ றன
ம வ க . ம வ ைசக உத கைள ெச தவ இ ரா.
or
அவ ெகா ல ப ட ெச ெத யாமேலேய அெம கா ற ப டா
w
எ . .ஆ .
ks
மான ள ப இ தேபா , க எ றன ம வ க . எ ன
ஏ எ சா தேபா எ . .ஆ ைலைம இ க ட ைத
oo
அைட ட எ றா க . எ . .ஆ ட ேச ற பட தயாராக
அ தைனேப ேச ேபால இ த . ப ைன
ilb
ட க மான உண ேபாரா டேம நட த . ற
மான ற ப ட .
யா நக இ ற மm வமைன. நர ய ,
ta
ரக , இ தய ேபா ற ர ைனக அைன அ ேக ற பான
e/
வாரண ைட . அ தா எ . .ஆ அைழ ெச ல ப டா .
.m
டா ட ஃ ேம எ பவ தா எ . .ஆ ைச அ த
ம வ தைலவ . ரக அ ைவ ைச ெவ கரமாக
m
மா ல த வ . ெப ய அர ய க தைலவ . இர
eg
ெபா க இ எ . .ஆ ம வ ைச காக ெவ நா
ெச ேபா ஆ க ஏேத மா ஏ பா
el
ெச யேவ அ லவா?
//t
ெந ெச ய , ஆ .எ . ர ப ேபா ற த தைலவ க ஆ , க
s:
இர ைட த க ெபா க எ ெகா டன . அவ க
அைனவ எ லா ஷய க க ஒ ைம இ ததா எ ப
tp
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ேத த நட த ப எ அ க ப ட . எ . .ஆ அெம கா
ைச எ ெகா றா . அ ப யானா , எ . .ஆ இ லாம
eg
ஆ ப ேத ெச ய ப த .
s:
ேபாதா ைற எ . .ஆ இற டா எ அவ ைடய உட ஐ
ht
ெப ப ர ப த ப ள எ வத க உல
ெகா தன.
ld
எ . .ஆ இ லாத ைறைய ெஜயல தாைவ ைவ சமா கலா
எ றன ல த தைலவ க . எ . .ஆ ெந கமான
or
உயர கா க அைத தா ேயாசைனயாக ெசா னா க . ஆனா
w
ஆ .எ . ர ப ஒ ெகா ள ைல. அவ வச தா அ ேபா எ லா
ks
ெபா க இ தன. ட ேப வா ைத. ெதா ப .
ேவ பாள ேத . ரசார . எ லாேம அவ ெபா .
oo
அ க கா ர ட இைடேய ெதா ப
ஆ .எ . ர ப ைகேய ஓ இ த . நாடா ம ற ேத தைல
ilb
ெபா தவைர கா ர க இர ப .
அஇஅ க ஒ ப . ச டம ற இர ப
அஇஅ க. கா ரஸு ஒ ப .
m இ ப தா ட
ta
உ வா த . அதனா தா ெஜயல தா ேவ டா எ அவரா
e/
ெசா ல த .
ஆனா ெஜயல தா ேவ மா தா . ெபன ஒ நா
.m
ர ப ேந ெச றா . ரசார ெச ேற ;
ஆ வ க . ேபாதா ? ெந ேபானா ஆ .எ . ர ப . கள
m
எ . .ஆ இட ைத எ ப ஈ ெச வ எ
//t
ைற சா ய ப த ேவ எ றா அத ஒேர வ , ேயா.
ம வமைன ெவ கரமான அ ைவ ைச ெச ய ப ,
ெம ல ெம ல ணமைட ெகா எ . .ஆ த ேபாைதய
ைலைய ைக படமாக ேயாவாக எ டலா . அைத
த நா ம க ட ேபா கா தா ேத த யாக ந ல பல
ld
ைட . இ தா ட .
or
ட த ட இேத அ ைறதா 1967- எ . .ஆ ட ப டேபா
w
பய ப த ப ட . அ ேபா ேபா ட . இ ேபா ேயா. ஆனா
ks
வாக அத ச மத ெத க ைல. ேகமரா
இ ெவ வ க க எ . .ஆ உட ைலைய பா க
oo
எ காரண ெசா டா க . ஆனா ேயா எ ேத வ
எ ப அஇஅ க ரமாக இ த .
ilb
ெட ைய ெதாட ெகா உத ேக டா க . ம ய
ெவ ற ைற ல அெம கா கான இ ய ைண தைர
ெதாட ெகா ேயா
m
ய வ உண த ப ட . அத ற
ta
வாக ச ம த . த ைக பட க ம
e/
எ க ப டன.
ெச யாள க ச அைழ தா ஆ .எ . ர ப . ைகவச
.m
ைவ த ைக பட க லவ ைற ெச யாள க ட கா னா .
அவ ைற பா த அைனவ ஆ ச ய . அ த பட க எ . .ஆ
m
சா டா . இர ைட ரைல கா னா . ஜான ட அம தா .
ra
அ த ல ன க எ . .ஆ நட க ெதாட டா எ ற ெச
el
ேவ எ றா க இ ஒ எ ர ேதைவ.
ht
ld
உ கமான வா ைதகைள ெகா ரைல ேயா கா க
or
ன ெகா வரேவ எ னா ர ப .
w
ர எ ற ர ப ைன வ த ெபய வல ஜா .
ks
வரவைழ க ப டா . எ ென ன ேபசேவ எ அவசர க
ெச ய ப ட . வா ைத த எ ற அைடயாள ைத ெகா ட
oo
வல ஜா ர ன ேச க ப ட . யமாக அ த ஒ
வா ய ைத ெசா லேவ .
ilb
‘ னா உல ேபா ட எ ெசா ல ப ட கர தா ந ைடய
தைலவ க ணா ைய ச ெச ெகா றா .’
அ த ேயா , இய ன எ . . m ராம உத ட இ ரா
ta
கா இ ஊ வல கா கைள ப வமாக இைண 35
e/
எ .எ பட ளாக மா ன . ‘ெவ மக ’ எ ற ெபய
ெவ யான அ த ேயா ம க ச ர கைர த . எ . .ஆ .
.m
இ றா . உ ட இ றா . நல ட இ றா . ைர
வ வா . ப டவ தனமாக ெசா ன அ த ேயா.
m
ளா , த நா காமரா கா ர , இ ய ய எ
//t
பலமான அ வ பாக இ த .
‘ெவ மக ’ ேயா னா எ எ பட ைல. 133
s:
ம ேம கவா ெவ ல த . நாடா ம ற ேத த
எ . .ஆ ேயா ைனயா த .
ஆ ப ெதா எ . .ஆ ெவ ெப தா . ேத த
ரசார வர ைல. ேவ ம தா க ெச ய ட வர ைல.
அெம கா இ இ ய தரக அ கா ைல
ld
எ . .ஆ உ ெமா எ ெகா டா . அவ ைகெய ட ேவ
or
ம அெம கா இ இ யா ெகா வர ப ட . த நா
எ தெவா இட அவ ைடய கா பட ைல. ஆனா ெவ .
w
ks
ப ெகா ேட ெஜ தா எ . .ஆ !
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
25. He is alright!
or
w
ks
அ க கா உ சாக கைர ர ஓ ய . அேத உ சாக ட
oo
அஇஅ க ச டம ற உ ன க ட நட த . எ . .ஆ
தைலவராக ேத ெச ய ப டவ . ஆ க தைலவ தா அ த
ilb
த வ . பத ேய ழாைவ எ ேபா ைவ ெகா ளலா ? இ தா
அ எ த ேக .
ெந ெச ய த ழக அர
m
தைலைம ெசயல ெசா க க
ta
அெம கா ைர தன . ல ன க ெச ைன ன . ‘எ . .ஆ
e/
இ ஓ வார க ெச ைன வா . அத ற பத
ரமாண எ ெகா வா . அ வைர ேத த ைதய ஏ பா கேள
.m
ெதாட . இ தா எ . .ஆ ெசா ன .’
m
இ ைல, க வ எ றா . இ யாக ஒ வ தா
ஆ ந . ‘எ . .ஆ தலைம ச பத ஏ அள உட த
el
ெப டா எ ம வ க ட சா த
வா வா க .’
//t
பல ெப டா எ எ ல தர யா எ
ht
ெசா டா க . எ . .ஆ நல ட இ றா எ பைத க
ேயா பட க எ க ப டன. அைத பா த ற ஆ ந
ரானா அைடய ைல.
ld
‘ேபச யாத, ைமயாக ெசய பட யாத ஒ வைர நா எ ப
தலைம சராக ய க ?’ எ ேக டா ரானா.
or
பல த ய க ற 4 ரவ 1985 அ எ . .ஆ த ழக
w
றா எ ற அ ெவ யான . பர மைல ரா வ
ks
ைமதான ேமைட அைம க ப ட . மான ைலய வ
இற னா எ . .ஆ . தயாராக இ த அவ ைடய 4777 அ பா ட கா .
oo
எ . .ஆ கா பர மைல ைமதான வ தேபா காைல ம
ஆ . ஆனா ஜன ர க காத அள இ த .
ilb
எ . .ஆ கா ேநராக ேமைட ேக ெச ற . கத ற த . இற னா .
m
அ த ெநா பல த கரெவா . வா ேகாஷ க . ைககைள
ஆ னா . அ வள தா . ட ற ெதாட ட . ற
ta
ராமாவர ேதா ட ற ப டா எ . .ஆ . ல ட க ஆ ந
e/
ரானா ேதா ட ேக வ எ . .ஆைர ச ேப னா . ெவ ேய
வ தா .
.m
•
ra
பத ேய ழா ஏ பா க ெச ய ப டன. யா , யா
eg
எ . .ஆ வ தா . ேமைட னா க ய தைலவ க ,
ச டம ற உ ன க , ய ர க க எ ேலா
//t
அம தன .
s:
ஆ ந பத ரமாண ைத ெதாட ைவ தா . எ . .ஆ
tp
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
பத ேய ற தைலைம ெசயலக வ தா எ . .ஆ . த
ra
ல நா க ற தா ெந ெச ய , ப ராம ச ர ,
//t
எ . .ஆ பத ேய ற றாவ மாத . ஜூ ய கட இத ஓ
அ ைட பட க ைர ெவ யான . ‘ஆ ப தலைம ச ெதா ’
ht
ld
உ ளா ைற அைம ச ப.உ. ச க ன ேவக
or
ஆ ப ைர தா . ஆ ெச தா . ஜூ ய கட ெபா
w
ெசா வதாக அைம ச ட இ அ ைக ெவ யான . ல வார க
ks
ஒ க ைர ஜூ ய கட ெவ யான . க ைர ட
தைல தர ப த .
oo
‘ப.உ.ச ேபா ! ஆ ப இர டாவ ! இ ைற
ேயாேவா !’
ilb
த மச கட ெந தா எ . .ஆ ந பரான ப.உ. ச க !
•
m
ta
ெதா ட க உ சாக ைல ேமா எ பய தா எ . .ஆ .
e/
க அவ க தா எ லாேம. அவ க இ ைல எ றா க இ ைல
எ பதா ெதா ட கைள உ சாக ப த னா . இத காக
.m
எ . .ஆ ேந வ ர க கைள ச க ேபா றா எ ற எ பா
eg
ர க க ம உ வா த . ஆனா எ . .ஆேரா ர க ம ற
மாநா அைழ தா .
el
க எ த . அ ேபா எ . .ஆ ேத ெச த நப , சா சா
ெஜயல தா. உடேன ர க ம ற மாநா ஒ ஏ பா ெச யேவ
s:
ld
ர க க எ ைக அவ க க ெத ப ட எ
or
எ . .ஆ த ந ைகைய ஏ ப ய .
w
அ த ேமைட தா ர க க சா பாக ஆற உயர ெச ேகாைல
ks
ெஜயல தா எ . .ஆ ட வழ னா . க ெப ய மாநா ைட ,
அைத ெவ கரமாக நட ய ெஜயல தா அ த ெச ேகாைலேய
oo
ப சாக வழ னா எ . .ஆ .
அ நட த மா ற க அைன ேம ெஜயல தா சாதகமாக
ilb
அைம தன. 6 ெச ெட ப 1985 அ க ெகா ைக பர
ெசயலாள பத ய க ப டா ெஜயல தா.
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
26. ெவ ற ஆைட மலா
or
w
ks
23 ரவ 1986 அ த நா உ ளா ேத த க
oo
நட த ப . நகரா க , ஊரா ஒ ய க , நகர ப சாய க ,
ஊரா க ஆ யவ கான ேத த . எ . .ஆ உட நல ேத
ilb
தலைம ச ஆன ற ச த ேத த எ பதா நா த ய
அள பல த எ பா க இ தன.
வழ க ேபால அஇஅ க இ ரா கா ர
m ட ஏ ப ட .
ta
ெந ெச ய , ராகவான த , ஆ .எ . ர ப வ ேத த
e/
ெபா கைள டாக கவ தன . க அ இர இட
சா க , , ஃபா வ ளா ஆ ய க க இட ெப றன.
.m
எ . .ஆ கள வ டதா க த
எ ச ைக ட ேத தைல எ ெகா ள தயாரான . ரசார
m
ய வ தர ப ட .
eg
ேத த க தன. க அ க ப டேபா எ . .ஆ
அ கா த . ெமா த ள 97 நகரா க 64 இட கைள
el
எ ன.
tp
ld
இர மாத க ஒ ேத த . அ ச டம ற
ேமலைவ கான . ப டதா க ஆ ய க வா க ேத
or
ெச அ ப ய ேத த . அ ேபா நா உ ன க
w
பத கால ஆ டதா அ த ெதா க ேத த
ks
அ க ப ட . அ க இர ெதா க ெவ
ைட த . ம ற இர ெதா க ேய ைச ேவ பாள க
oo
ெவ ெப றன . ஆக, நா ஒ ெதா அஇஅ க ெவ
ெபற ைல. எ . .ஆ ஒ ேதா .
ilb
அ , ேமலைவ ஆ நரா ய க ப ட உ ன க
பத கால வ த . அைம சரைவ ப ைர ெச வைர
ேமலைவ உ ன களாக ஆ ந ய க
m . எ . .ஆ அர
ta
அ த ேப ஒ வ , ரபல ந ைக ெவ ற ஆைட மலா.
e/
எ . .ஆ ட பல பட க ந தவ . ரக ய ேபா 115, ஊ
உைழ பவ , னவ ந ப ேபா ற பட க ந தவ . இதய க
.m
வா ெகா தா . அவ ேமலைவ ய க ப டா .
ra
இ த இட தா இ ெனா ர ைன வ த . ந ைக ெவ ற ஆைட
eg
அ கேவ எ ம ற வழ ெதாடர ப ட .
//t
எ ெத த ம ற அவ சா பாக த ஏ ல ச பா
tp
க ட ப ட . ற ல ச பா க ட ப ட . பண க ய யா
ht
ld
அ ச டம ற ேமலைவ மாக டலா எ பத கான மேசாதா
or
தா க ெச ய பட எ ப ைகக ெச ெவ டன.
w
த ழக அர இ த அர ய க க த க ைடய எ ைப
ks
ப ெச தன. ரா ட கழக , இ ய க க ஆ யைவ
எ ெத தன. ேமலைவைய ஒ ெமா தமாக
oo
நடவ ைகைய க ணா க ைமயாக எ தா . ‘நா ேமலைவ
எ க தைலவராக வ வைத த கேவ ேமலைவ க ப ற
ilb
எ றா நா எ பத ைய ரா னாமா ெச ேற ’ எ றா .
14 ேம 1986. ச டம ற ேமலைவ த மான
ெமா ய ப ட . வா ெக
m ெதாட ய . ெப பாலான
ta
எ க க மான ைத எ தன. இ ரா கா ர வா ெக
e/
கல ெகா ளாம ெவ ேய ய . மான ைறேவ ய . ச டம ற
ேமலைவ க ப ட !
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
27. ஆபேரஷ ைடக
or
w
ks
வ தததாேலா எ னேவா ெத ய ைல. தன ெந கமாக
oo
இ வ த ல ம த கைள ச க னா எ . .ஆ .
அவ க ஒ வ ரபாகர .
ilb
அைழ ேபான . ரபாகர பால க வ தன . நல சா தன .
m
ைடெபற இ தவ கைள அைழ தா எ . .ஆ . தைலயைண அ
இ த பா ைய கா னா . ஏேக 47. கட த ைற ச தேபா
ta
எ . ஆ ரபாகர ப சாக ெகா த . இ வ ேம
e/
னைக ெகா டன .
.m
தைல க ட ெந க கா ட ெதாட னா
எ . .ஆ .
m
அ த சமய தைல க இய க ெப ய அள வள
ra
க த . எ லாவ ைற ேக ப ச ேதாஷ ைள தா
எ . .ஆ . ெரன
eg
ராம ச ர ட ஆேலாசைன ேக டா .
tp
‘ஈழ ம க ய ைட க ர ய இ ற . நா
ht
ld
ப ைகக ேமா ப டன. ம நா இ ய எ ர
or
அ தா தைல ெச .
w
ப ெகா ட ெந . இல ைக அ ப ெஜயவ தேன, ரா
ks
கா ட னா . ப ரா கா எ . .ஆைர
க ெகா டா . எ . .ஆ ெபா ெகா டா . உடன யாக தைல
oo
க ட தர ப த நா ேகா பா காேசாைல ப
ெபற ப ட . ற த ைடய ெசா த பண இ நா ேகா
ilb
பாைய ெகா தா எ . .ஆ .
இல ைக அர , இ ய அர எ ேலா ஒ ேச க த ற
தைல க உத ேய அேத
m எ . .ஆ தா ல
ta
ப த க க ப தைல க எ ரான நடவ ைக
e/
ஒ ைற எ கேவ வ த . அ , ஆபேரஷ ைடக .
நவ ப 1986. க நாடக மா ல ெப க சா உ மாநா
.m
ென ச ைக நடவ ைக.
el
த நா எ ெத த மாவ ட க , எ ெக லா ேபாரா க கா
tp
அைம த றா க எ ற ப யைல ைக
ht
எ ெகா டா ேமாக தா . இர அ கைள உ வா னா . ஏ
அ , அ .
ld
ஏ அ ைய ேச தவ க ச ப த ப ட கா தைலவ க ட
ேப வா ைத நட வா க . ெப க சா மாநா நட ற .
or
ஆகேவ, ஆ த க ட நடமாடேவ டா . உ க ஆ த கைள எ லா
w
ஒேர இட ேபா க . கா இ ேபாரா கைள
ks
ச ம க ைவ ப தா ஏ அ ேவைல.
கா இ ய தைலவ க ட ந ல அ க உ ள
oo
காவல கைள ெகா ஏ அ உ வா க ப ட . அ க
க அ ர நடவ ைக எ க யவ க ர ப ப டன . ஏ
ilb
அ ன த க ேவைலைய ஒ காக த அ ன
கள இற , ஆ த கைள ைக ப வா க . ேமாக தா
ைவ த த ப
m
ைல. அ தைன ேபாரா க ஆ த கைள
ta
ப ெகா றன .
e/
ரபாகர , பால க உ ட ேபாரா இய க ய
தைலவ க ைக ெச ய ப டன . ைக பட க , ைகேரைகக
.m
அைழ ெச றன உள ைற அ கா க . அ ேக இல ைக கான
ra
இ ய த ேஜ.எ . , ெவ ற ைற ெசயல
ஏ. .ெவ கேட வர ஆ ேயா இ தன .
eg
ld
‘இவ ெசா வ ப பா தா ெமா த இல ைக த ழ க தாேன
ெசா த ? க தாேன இல ைக ெகா க படேவ ?
or
இ யா ேயாசைனைய ஏ க யா எ க க னா
w
ஏ கேவ டா . நா வ த மா ேட . ற ப க ’ எ ற எ . .ஆ
ks
அ ள டா .
ெச ைன வ த த நா அர த க ட இ ப ெகா ட
oo
ஆ த கைள ப தரேவ எ உ ணா ரத இ தா
ரபாகர . ஷய ேக ப ட எ . .ஆ , உடன யாக ஆ த கைள
ilb
ப ஒ பைட க உ தர டா . ேபானஸாக ம ற இய க க ட
இ ைக ப ய ஆ த கைள தைல க டேம
ெகா டா !
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
28. கட ஆ ய ைக !
or
w
ks
29 .3.87 ேத ட ஆன த கட அ ைட ேஜா ஒ
oo
ெவ யா த .
ilb
அ ஒ அர ய க ேமைட. நா கா க நா ைக
அர ய வா க அம றா க .
ஒ வ ேக றா : ‘ேமைட ேல இ
m
பவ க யா எ .எ .ஏ.? யா
ta
ம ?’
e/
இ ெனா வ ப றா : ேஜ ப ட மா இ பவ எ .எ .ஏ.
க ட மா இ பவ ம .
.m
கா ர உ ன எ .எ . . த இ த வகார ைத ச டசைப
கவன ெகா வ தா . உடன யாக அ ப ப தா
m
சபாநாயக .ெஹ . பா ய .
ra
‘இ ப ப ட ெச ைக ச டம ற உ ைமைய ற . வ ைமயாக
eg
க க த க . இத காக அ தவார ஆன த கட த
ப க ேலேய வ த ெத ம ேக கேவ . இ ைல
el
த டைனைய மா .’
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
த தர ைப ைவ த ஆன த கட . ஒ , உ ைம ற
el
வகார எ றா , ற சா ட ப , அ உ ன களா
வா க ப , மானமாக ைறேவ ற ப , அத சபாநாயக
//t
ேஜா . அ வளேவ!
4 ஏ ர 1987. த ழக ச டம ற ய . கட ஆ ய
ht
ld
த ப ைகயாள க ம இ த க ெகா த ைப
or
ஏ ப ய . சபாநாயக எ . .ஆ அர க க டன க
w
வ ெகா தன. உல ேவெற தர படாத எ
ks
வ த ப ட . எ . .ஆ ெந க க வர ெதாட ன.
ஆன த கட எ . .ஆ ெந கமான ந உ .
oo
எ . .ஆ ந த த பட கைதைய எ யவ கட அ ப
எ .எ .வாச . எ . .ஆ றாவ படமான ஒ ள ெஜ
ilb
தயா ேப. பால ரம ய ைத பால எ ெச லமாக அைழ
அள எ . .ஆ ந ல பழ க . ஆனா இ ேபா அர ய
இ வைர தா ய
m
இற ய .
ta
உடன யாக கள இற னா எ . .ஆ . க ழைம சைப
e/
ய .
.m
க ப டா பால ரம ய . த ைன ைக ெச ய த
ைறய ற எ ம ற வழ ெதாட தா பால ரம ய .
el
ஆ க ற அ த வழ வழ க ப ட . ஆ ர பா
ந ட ஈ வழ க உ தர ட ம ற . த ழக அர அ த பண ைத
s:
கட ஆ ய பால ரம ய ட வழ ய .
tp
•
ht
26 ஜூைல 1987. எ . .ஆ ெட இ அைழ வ த .
இ ய இல ைக ஒ ப த ெதாட பாக ேப வா ைத நட தேவ .
ரபாகர , பால க எ ேலா இ ேக இ றா க . உடேன
ld
வா க .
or
ற மான ற ப டா எ . .ஆ . த நா இ ல த ய
w
அவ ட இல ைக கான இ ய த ேஜ.எ . ஒ ப த ப
ks
ேப ெகா தா . அ ேபா ரபாகர , பால க , ேயாகர ன
ேயா வ அைற ைழ தன . இ ய இல ைக ஒ ப த
oo
சார ைத ள னா .
ஒ ப த எ ன ெசா ற ?
ilb
வட , ழ மாகாண க தா கா கமாக இைண க ப . இைண த
m
மாகாண த யாக ேத த நட த ப . மாகாண சைபைய
கைல அ கார ஜனா ப உ . ஒ ப த ைகெய தான 72
ta
ம ேநர த ேபாரா க அைன த கள
e/
ஆ த தளவாட கைள இ ய அைம பைட ட ஒ பைட கேவ .
.m
ஒ ெகா டன எ பைத ள னா . ற ைத
அைற இ ெவ ேய அ ரபாகர , பால க , ேயா
ra
வ ட ேப னா எ . .ஆ .
eg
த ம க உ ைமகைள ெகா க யா ’ எ
//t
டவ டமான ர வ ேப ன .
s:
ற ப டா எ . .ஆ .
ht
ld
29. வ ய ச க
or
w
ks
17 ெச ெட ப 1987. த நா வடமாவ ட க பரபர பாக இ தன.
oo
எ பா தா ேபா வாகன க . காரண , டா ட ராமதா
தைலைம லான வ ய ச க , சாைல ம ய ேபாரா ட
ilb
அைழ த .
m
வ வா இட ஒ வ ய க ம இர
சத த மா ல இ ப சத த க ம
ta
ேவைலவா க ர வ தர படேவ எ பைத
e/
வ ேய இ த ேபாரா ட .
.m
வாகன க எ லா த த ப டன. ெச ற
வாகன க க க ச ப டன. ஒேர அைன வட
ra
ெகா த மர க ெவ த ப டன. ெப மர க
சாைல ேக ததா வாகன க ேம ெகா ேனற
s:
ெசய ழ தன.
ht
ைலைமைய க ப வைக காவ ைற ன பா
ரேயாக ெச தன . ட ஆளானவ க எ லா சாைல ேலேய
மர கேளா மர களாக சா தன . த நா ம நா
ld
ேப ப யா ன .
or
அ த த நா க ேபாரா ட ெதாட த . வ ைற ெதாட த .
w
உ ப க ெதாட தன. பா பன ப ெர கநாத க ட , த
ks
ஏ மைல, ய பா க காரேவ , கய ய , ஒர
ெஜகநாத உ ட ஒ ப ேப ப யா ன . ப ர ேப
oo
ெகா ல ப டன . காவ ைற னரா தா க ப ேம
ஒ ப ேப உ ழ தன எ ற வ ய ச க .
ilb
ெமா த ஏ நா க ெதாட த இ த ேபாரா ட . ஒ ெமா த
த ழக ைத வ ய ச க உ ெகா த சமய
எ . .ஆ ம வ ைச காக அெம கா
m இ தா . உடன யாக
ta
அவ தகவ ெத க ப ட . ைச ெச ைன
e/
ய த நா இ அைன சா ச க கைள
ேப வா ைத அைழ தா எ . .ஆ .
.m
அ த ட வ ய ச க உ ட 94 சா ச க க
த க ர கைள அ தன. எ . .ஆ ட ேப வா ைதக
m
ெதாட ன. நவ ப மாத ேப வா ைத த . ைர க
ra
எ எ வ ய ச க ந ைக ட ற ப ட .
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
30. ரா வ வ
or
w
ks
ரா கா வ றா எ ெட இ தகவ வ த .
oo
ெச ைன க பாரா ச ஜவாஹ லா ேந ைல
எ ப ப த . ேந ைலைய அவ ைடய ேபர
ilb
ற ைவ பத கான ஏ பா க தட டலாக நட ெகா தன.
தலைம ச எ . .ஆ அ த ழா கல ெகா வா எ
அ க ப த . அ ேபா
m
ெஜயல தா ெச வா ெட
ta
ந றாக ேவ வள த .
e/
ர ெப அ ணா ஆஸ அ அ த ழா கல ெகா வதாக
இ த . ஆனா அவ ப லாக தா கல ெகா ளேவ
.m
ரா கா ப ைர ட தா அ த ைல ற ழா
eg
ராம ச ர ’ எ த ப ட . மன ச ேதக ெச க
ைள க ெதாட தன.
s:
tp
ht
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
உ வா அ ெஜயல தாைவ அம க ஏ
eg
ஓ ெவ க டா ?’ ரா ேக ட ேக ெவ னைகைய ம
ப லாக த தா எ . .ஆ .
el
•
//t
ld
ெந ெச ய , ர ப உ ட தைலவ க இ சட கான
ேவைலக ரமாக இ தன . காைல ம ஆறைர இ .
or
ராமாவர ேதா ட ைழ த அ த கா . க
w
க பைல மாக இற னா க ணா . ைகேயா மாைலைய
ks
ெகா வ தா . னா அைம ச மாதவ வ க ணா ைய
உ ேள அைழ ெச றா . மாைலைய எ . .ஆ உட
oo
ைவ ற ப டா க ணா .
மரண ெச இ ேபா த நா ஒ ெவா அ ல ெச
ilb
ேச த . க ைத தா ெகா ள யாதவ க வ ைற
ஈ ப டன . யமாக ெச ைன வ ைற காடாக
மா ெகா த . ம க ட
m ராமாவர ேதா ட ைத
ta
ைக ட ெதாட ய . இ இ ேக உடைல
e/
ைவ கேவ டா , ராஜா பவ ெகா ேபா டலா எ
வான .
.m
ெகா வர ப ஆ ல ஏ ற ப ட . அத எ . .ஆ
ra
ற ப ட .
el
எ . .ஆ உட ராஜா பவ இ ற எ ற ெச ெச ைன
//t
ெத த .
அ ணா சாைல இ ப லவ ேபா வர கழக
அ வலக இ ேச பா க ெக ைமதான வைர ராஜா
பவைன பல த ேபா பா கா ேபாட ப த . ற
ld
ஒ காவல ைக ல ட ெகா தா . ஆனா
or
அைத ெகா ம கைள அட க எ ற ந ைக எ த
காவல இ ைல.
w
ks
ந நாயகமாக ைவ க ப த எ . .ஆ உடைல மா ல
அைம ச க , க ய தைலவ க . எ . .ஆ தைலமா
oo
க ற ேசைல இ தா ெஜயல தா. ல ட க
எ . .ஆ உட ெபா ம க பா ைவ காக தயா ெச ய ப ட
ilb
ேமைட ெகா வர ப ட . இைட ப ட சமய ெதா ட க
ஆ ர அ ணா சாைல இ க ணா ைல
ப யா த .
m
ta
ெபா ம க பா ைவ வத ஏ பா க ெச ய ப டன. ய ய
e/
ம க வ ெகா ேட இ தன . க கட
கைர ெகா த ராஜா பவ . த . ஆனா ம க ட
.m
கைலயாம இ த . ற ந பக ப ர ம சட க
ெச வத காக எ . .ஆ உட உ ேள எ ெச ல ப ட .
m
ெச ைன ெம னா கட கைர அ ணா ச க அ
ra
எ . .ஆைர அட க ெச வ எ வான . ம ய ஒ ம
எ . .ஆ உட அவ ெக ேற ர ேயகமாக தயா ெச ய ப ட
eg
ரா வ வ ஏ ற ப ட . ‘தைலவா...’ எ ற கதற அ த
el
ரா ய ைதேய ந க ைவ த .
//t
எ . .ஆ உட ஏ ற ப ட வ ெஜயல தா ஏற ய றா .
அ இ த ஜான உற ன க ரா வ வ ஏற
s:
ய றன . அ ேபா ஏ ப ட ெந ச ம த ெஜயல தா
tp
ரா வ வ இ ேழ த ள ப டா .
ht
ஊ வல ெதாட ய . அ ணா ச க ைத ேநா ரா வ வ
ெச த ப ட . நக த எ ெசா ல யா . ெம ல ெம ல
ஊ த . வ ெம னா கட கைரைய ெந ய எ . .ஆ உட
இற க ப ட . தயாராக இ த ச தன ெப எ . .ஆ உட
ைவ க ப ட . அ த ல ட க ஒ சகா த ைத க ப ட .
ld
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
எ . .ஆ ற
or
w
ks
ெஜ Vs ஜா
oo
ெவ ட ைத ர ப ேபாவ யா ? தா கா க ஏ பாடாக த அைம ச
ilb
நாவல ெந ெச ய ட தலைம ச ெபா ஒ பைட க ப த .
m
க ஆ ர தரமான ஏ பா ெச ய படேவ
ta .
எ த ேமைட ச , எ த ப ைக ச . எ . .ஆ த அர ய
வா எ ஒ வைர ட அைடயாள கா ய ைல. இ வைர
e/
எ . .ஆ ட ெந கமாக இ பவ நாைளேய ர
.m
ெச வா . அவைர ெவ ர ல ஒ வ ெபன
எ . .ஆ ெந கமான வ ட வைளய வ ெகா இ பா .
m
எ . .ஆ இட என தா எ ஒ ெவா வ தா க ய
த மன ேகா ைட எ ெகா தன . ஊடக க த க
eg
தலைம ச ஆ றா எ இ ெனா ெச .
s:
ld
அஇஅ க வ டார ழ ப ைம ெகா இ த . ெஜயல தா
ஆதரவாள க ட ட ப ட . அ க ெசய
or
உ ன க , மாவ ட ெசயலாள க , எ .எ .ஏ க , எ . க பல
w
கல ெகா டன . அ த ட க ெபா ெசயலாளராக
ks
ெஜயல தா ஒ மனதாக ேத ெச ய ப டா .
ஆனா , ஜான ைய தலைம ச பத ைய ஏ க அைழ தா
oo
ஆ ந ரானா. ப ரதா ஆ .எ . ர ப .
தலைம ச பத ைய ஏ றா ஜான . ைர ெப பா ைமைய
ilb
கேவ . ஜான அ 98 எ .எ .ஏ க . ெஜயல தா
அ 34 எ .எ .ஏ க . ெப பா ைமைய ர ட ெதாட னா
ர ப . கா ர க ேயா ைவ
mெசா ல தாம த . இ
ta
ஆ தமாக கைவ நா ன . பல ைல.
e/
இ ந ைக வா ேகா னா ஜான . ெரன ச டம ற
வ ைற ெவ த . ச ட ேபரைவ காவல க ைழ அள
.m
ட ய இர ைட இைல
eg
ஆ க ததா த ழக அர ய த . க
கா ரஸு
el
ld
பல த ேபா ற . .க ெவ ெப ற . எம ெஜ ஆ
or
கைல ற க ணா தலைம சரானா . ெஜயல தா
w
அ 27 ெதா க ெவ ைட த . ஜான அ சா பாக
ks
ெஜ த ஒேர நப ேசர மாேத ெதா ேபா ட னா
சபாநாயக .ெஹ . பா ய .
oo
ேத த க ல உ ைமகைள எ ேலா ேம யைவ தன.
ட தா லாப ைல. எனேவ ெஜயல தாஜான அ க
ilb
இைண தன. அஇஅ க ெபா ெசயலாளரானா ெஜயல தா.
ச டம ற எ க தைலவராக ேத ெத க ப டா . ஒ றாக
இைண த அஇஅ க
m
இர ைட இைல ன ைட த .
ta
அத ம ைம ம கா ம ம ைர ழ இைட ேத த க
e/
ைட த ெவ ல பணமான .
25 மா 1989. ைற ெபா ேப த தலைம ச க ணா
.m
க ப டதாக ெசா ல ப ட .
el
அ வ த நாடா ம ற ேத த அஇஅ க கா ர ட
த ழக ெவ ைட த . ஆனா அ ல இ ய அள
s:
ரதமரானா .
ெஜயல தா தைல க ப ய த ைல பா ைட
மா ெகா டா . தைல க ஊ வலா த நா ச ட
ஒ ைல டதாக அ ைக ெவ டா . எ . .ஆ உ ட
ld
இ தவைர, தைல க ர சகராக ரவலராக இ தா .
or
அவ இற த ல ஆ க ேலேய அவ ெதாட ய அஇஅ க
தைல கைள ெவ க ெதாட ட .
w
ks
ச ரேசக ரதமராக இ தேபா , ச ட ஒ எ காரண கா
க அர கைல க ப ட .
oo
த வரானா ெஜயல தா
ilb
1991 - த ழக ச டம ற நாடா ம ற ஒேர ேநர
ேத த நட எ
m
வான . அஇஅ க கா ர ட
ta
ஏ ப ட . ஆ கைல எ ராக ச யான ெகா க எ ற
க. ஆனா , ெபன ேத ய அர யைல உ ேபா ட அ த
e/
ப ெகாைல.
.m
உ ள ெப தைல க ம த ெவ
ra
தா த ப ெகாைல ெச ய ப டா .
eg
ேபா ற எ . .ஆ வா க இட ெப றன .
s:
ழ க இ த ம ைல ம தைட உ தர ற
tp
ஆட பர மண எ பல க க அஇஅ க அர
தன. ஐ தா கால ஆ ைறய ச ைசகைள
ச பா த அஇஅ க. யமாக, பல ஊழ ற சா க .
ld
ேதா ற அஇஅ க
or
அ 1996- வ த ேத த பல த எ க இைடேய
w
அஇஅ க கா ர ட உ வான . அைத எ த த
ks
கா ர தைலவ க ைபயா பனா கா ர த
மா ல கா ர எ ற க ைய ெதாட க ட அ அைம தா .
oo
அ த அ ந க ர கா ஆதரவ தா . ‘ெஜயல தா
ஆ வ தா த ழக ைத அ த ஆ டவனா கா பா ற யா ’
ilb
எ றா ர கா . இ அஇஅ க ேதா ேய ய .
m
ப ெதா ெஜயல தாேவ ேதா ைய ச தா .
அஇஅ க ெவ நா இட கேள ைட தன.
ta
க ணா த வரானா . அவ ைடய அர ஐ தா கால
e/
ெஜயல தா ஆ நட த ஊழ கைள ேதா ட ெதாட ய .
.m
வழ , கல ஊழ , கா ஊழ எ ஏராளமான ஊழ க .
ெஜயல தா ைக ெச ய ப டா .
ra
ச இ வ வத அவ ேபா ேபா
eg
ட அைம தா . அத ந ல பல ைட த . ெமா த ப
//t
ெரன ஏ ப ட க ேவ பா களா வா பா அர அ வ த
tp
இட ெஜயல தா ைவ த த ய . பாஜக ட
அஇஅ க இ த இட ைத க ெகா ட . கா ரஸு
அஇஅ க ேச ட அைம , ப ேதா ைய ச தன.
ேத ய அள பரவலாக ெவ வாைக த பாஜக ம
ld
ஆ அைம த . வா பா ரதமரானா . இ ேபா க
or
ைற. அ த க வா பா அைம சரைவ இட ைட த .
ெஜயல தா ஒ ெந க யான காலக ட .
w
ks
2 ரவ 2000 அ ற ம ற ெஜயல தா எ ரான
வழ ஓரா ெஜ த டைனைய உ ெச த . அத
oo
எ ெரா யாக ேகாைவ வசாய க த ம லா
வ த ேப அஇஅ க வா க ைவ ெகா ன .
ilb
அ மாண க க ெச தன . இ அஇஅ க
க ெப ய கள கமாக வ ேச த . த ைன ன ப வ
அ
m
வைலகைள அ க ெஜயல தா நா ய நப க ைபயா
ta
பனா . அஇஅ க தமாகா ட ஏ ப ட . ற கா ர ,
பா டா ம க க , இட சா க ஆ ேயா அஇஅ க அ
e/
இைண தன . க அ பாஜக ல சா க க
.m
இைண தன.
டா ல ெதாட பான வழ ெஜயல தா இர டா
m
ஓ. ப ெச வ
s:
இர டா க ேம ைற த டைன ெப றவ க ச ட 164
tp
ld
ஆ மாத க வழ க இ அவ க ப டா .
ஆ ப இைட ேத த ேபா ெவ ெப
or
தலைம சரானா ெஜயல தா. ஆலய க அ னதான ட , ெபாடா
w
ச ட , எ மா, ெட மா, அர ஊ ய ப க எ அ க அர
ks
ச ைசக ெகா ேட இ த .
2004 நாடா ம ற ேத த ேபா க கா ர ட ஏ ப ட .
oo
இத த மா ல கா ர , இ ரா கா ர க ட
இைண த . ம க, பாமக, இட சா க அ த அ
ilb
இைண தன . ேவ வ லாம பாஜக ட அ அைம த
அஇஅ க. ேத த த நா , ேச மா ல க
ெமா த உ ள நா ப ெதா கைள
m க கா ர ட
ta
ைக ப ய . அஇஅ க ைட த ய . 32 ஆ
e/
அஇஅ க வரலா இ தா க ெப ய ேதா .
2006 ேம மாத த ழக ச டம ற ேத த அ க ப ட .
.m
கா ர , பாமக ம இட சா க இ தன . இ ேபா
ra
க எ . .ஆ எ அவைர க தா எ . .ஆ ட
el
எ . .ஆ பட ைத த ைடய ேபா ட க பய ப னா
ஜயகா .
s:
ேத த அஇஅ க ட ேதா ைய ச த .
tp
ைட க ேவ ய ெவ கைள க அ மா ெகா த .
க ணா தலைம சரானா . ஆனா அவ அ
ld
orlrd
wo
kssw
ok
ooo
illbb
mmi
ta
e/
m
.m
am
Telegram Group
eleg
etel
/://t/
Telegram
tptt
hth
https://t.me/tamilbooksworld
ெப பா ைம ைட க ைல. ட க க ஆதர ட ஆ
அைம தா . இைதேய க தான த ம சனமாக ைவ தா
ெஜயல தா. ஒ ெவா அ ைக ைமனா க அர எ ேற
ld
தா .
or
ெதா ட ப
w
ks
ஒ நாடா ம ற ேத த , ஒ ச டம ற ேத த எ இர
ெதாட ேதா கைள ச த அஇஅ க அ 2009-
oo
இ ெனா நாடா ம ற ேத தைல எ ெகா ட . க ைத மா னா
ெஜயல தா. பாமகைவ இட சா கைள த ப க
ilb
ேச ெகா டா . க அ கா ர , தைல ைதக
m
இட ெப றன. ta
அ த ேத த ேபா இல ைக த ழ வகார உ சக ட
இ த . ரா ப ெகாைல ற தைல க , ஈழ ேபா ற
e/
ஷய கைள அறேவ ஒ ைவ த ெஜயல தா இ ேபா ஈழ
.m
த ழ க ப ேப னா . இ
க கா ர தைல ைதக ட ெவ ெப ற .
m
எ றா அஇஅ க எ பா த ெவ ைட க ைல.
றாவ ைறயாக க கா ர ட ெவ ெப ற .
eg
ெகாடநா ஓ ெவ க ெதாட னா . ஐ ச டம ற
s:
ld
எ . .ஆ உ வா ய அஇஅ க ஊ க ெகா க ஒ வரா
ம ேம . அவ ெஜயல தா. ய ேவக அர ய க ெப ற
or
ெஜயல தா அ த ேவக ைத ெபறேவ . ெகா
w
எழேவ . அஇஅ க ண அ கேவ . இ தா
ks
எ . .ஆ ெதா ட க ஒேர ப !
oo
___________________
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
ந
or
w
ks
• எ . .ஆ . எ ற ஆ ைமைய என அ க ப ஆழமாக
oo
அ ெகா ள ய எ ைடய அ பா . G.ராமசா
அவ க .
ilb
• தக உ வா க கான நா ஆ ஆ ஆவண, ைக பட
ஆதார க ெதாட பான எ
m
ைடய ேதடைல ெப மள ெச த
ta
இத
e/
ேசக பாள . எ . .ெஜயபா அவ க .
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht
ld
ய ஆதார க
or
w
ks
1. நா ஏ ற ேத இர பாக க எ . .ஆ
oo
2. ெந த நா பாக க – கைலஞ . க ணா
3. க வரலா - .எ . பா தசார
ilb
4. எ . .ஆ கைத இர பாக க - எ . ஜய
5. ம க லக எ . .ஆ - வா
m ேவ. ல மண
ta
6. அ ணா ஆ ைய த எ ப ? - அ ண
e/
7. ந க த வரான எ ப ? - அ ண
.m
8. வண க - வல ஜா
m
9. நா இ த றா - க ஞ வா
10. டா டா - தா க
ra
13. ைர பட ைன க - மா. ல மண
//t
14. ஆ .எ . : ஒ ெதா ட - ரா ைம த
s:
15. த ைத ெப யா - க ஞ க ணான த
tp
16. எ . .ஆ ைன க - எ . ஜய
ht
ld
இரா
or
20. த தர ேவ ைக - அேட பால க
w
21. ேபா சமாதான - ஆ ட பால க
ks
22. என யச ைத - வா கேணச
23. மாட ேய ட - .ஆ . தர - வான ெவ
oo
24. க னைக ச ரபா வா ைக -
ilb
25. வனவாச - க ணதாச
m
26. மனவாச - க ணதாச ta
27. த மா கைத - அற ைத நாராயண
28. ேத த அர ய - காமரா த க ணா வைர - த. காம
e/
32. ைன க - இராம. அர க ண
eg
Swaminathan
//t
s:
tp
ht
ld
ப ைகக
or
w
ks
• க க - ஜூைல 31,1960
oo
• ஆன த கட - ஆக 2, 1964
• ஆன த கட - ஜனவ 16,1966
ilb
• ஆன த கட - ெச ெட ப 18, 1969
• மாலயா - நவ ப 1972
m
ta
• ன த - நவ ப 8, 1972
e/
• அ ணா - நவ ப 8, 1976
.m
• மாலயா - ஜூ 1977
• ஆன த
m
கட - ஜூைல 10,1977
• ஆன த கட - ஜூ 8,1980
ra
• ஆன த கட - ஜூைல 18,1982
eg
• ஆன த கட - அ ேடாப 31,1982
el
• ஆன த கட - ஆக 19, 1984
//t
• ஜூ ய கட - ேம 25,1985
s:
• ஜூ ய கட - ஜூ 18, 1985
tp
• ஆன த கட - ரவ 10,1985
ht
• ஜூ ய கட - ச ப 30,1987
• ஜூ ய கட - மா 16,1988
• ஆன த கட - ஜனவ 3,1988
ld
• னமல - ச ப 24,1989
or
• ஆன த கட - ஏ ர 2,1989
w
• த - நவ ப 15,1990
ks
• ஆன த கட - ஜூ 23,1991
oo
• தைல - ஜனவ 16, 1967
• ெபா ைம - ஆ மல 1968
ilb
ம
• தா
m
ta
• சா
e/
• ரெசா
.m
• ம ற
• அ ணா
m
• ரா ட நா
ra
• தைல
eg
• யர
• இதய க
el
• ேப
//t
பட
• ந க ர
s:
• னம க
tp
ht
ld
க ைரக / ெதாட க / ேப க
or
w
ks
• ேசாதைனய சாதைனயா ய த - எ . . ச கரபா - ஜூ ய
oo
கட
• ந நா நலமைடயாதா? - எ . .ஆ - ஜனவ 73, மாலயா
ilb
• நா க ட எ . .ஆ - மா எ ர . ராம
• ேஜா ைற த டைன -
m கட ஆ ய பால ரம ய
ta
ேப
• எ . .ஆ ேக ட இ ப
e/
- பா தர ேப - கட
பவழ ழா மல
.m
• ராமாவர ேதா ட .. 30 ஆ க - ஆன த கட
1964
m
• கைல உல நா கட வ த பாைத - எ . .ஆ -
ra
மாைல ர - ெச ெட ப 19,1968
eg
• ெச ைன ம ய ைற எ . .ஆ அ த 5 நா க - எ .எ .
ராேஜ ர - சாதைன நாயக எ . .ஆ மல
el
• எ . .ஆ ப க - ன த - ஜூைல 28,1972
//t
• நா ர த எ . .ஆ - எ .எ .ராேஜ ர - ரா வார இத
ht
- ேம 27, 2007
ht
tp
s:
//t • நாேடா
el
eg
ம ன
ra
ெவ
m
.m
ழா மல .
e/
ta
m
ilb
oo
ks
w
or
ld
ld
பட வ ைச
or
w
ks
1936 ச லாவ
oo
இ சேகாதர க
1938 த சய ஞ
ilb
ர ெஜக
m
1939 மாயா ம ரா
ரஹலாதா
ta
1941 ேவதவ அ ல தா ஜனன
e/
அேசா மா
.m
1942 த அ ெப மா
1943 ேஜா மல அ ல தா ெப
m
1944 ஹ ச ரா
ra
1945 சா வாகன
eg
ரா
1946 க
el
1947 ராஜ மா
//t
ைப ய கார
s:
1948 அ ம
ராஜ
tp
ேமா
ht
1949 ர ன மா
1950 ம த நா இளவர
ம மா
ld
1951 ம மேயா
ஏ தா ராஜா (இ )
or
ச வா கா
w
ச வா கா (ெத )
ks
1952 அ தமா ைக
மா
oo
எ த ைக
1953 நா
ilb
ெஜேனாவா (மைலயாள )
m
பண கா
ெஜேனாவா (த )
ta
1954 மைல க ள
e/
.m
1955 ேலபகாவ
1956 அ பாபா நா ப ட க
m
ம ைர ர
தா தார
ra
1957 ச கரவ மக
eg
ராஜராஜ
ைம த
el
மகாேத
//t
1958 நாேடா ம ன
s:
1959 தா மக க ய தா
tp
1960 பா தா ட
ராஜா ேத
ht
ம னா ம ன
1961 அர ள ம
டாேத
சபா மா ேள
ld
ந லவ வா வா
or
தா ெசா ைல த டாேத
w
1962 ரா ச தா
மாட றா
ks
தாைய கா த தனய
oo
ப தைலவ
பாச
ilb
ரமா த
1963 பண ேதா ட
ெகா ைவ தவ
m
ta
த ம தைலகா
கைல அர
e/
ெப ய இட ெப
.m
ஆன த ேஜா
பாச
m
கா தைலவ
ra
1963 ப
1964 ேவ ைட கார
eg
எ கடைம
பண கார ப
el
ெத வ தா
//t
ெதா லா
s:
படேகா
தா ம
tp
1965 எ க ைள
ht
பண பைட தவ
ஆ ர ஒ வ
கல கைர ள க
க தா
ld
தாழ
or
ஆைச க
w
1966 அ ேப வா
நா ஆைண டா
ks
கரா
oo
நாேடா
ச ேராதய
ilb
தா பா ய
த ற
பற பாைவ
m
ta
ெப றா தா ைளயா?
1967 தா தைலமக
e/
அரச க டைள
.m
காவ கார
வசா
m
ேத ழா
த ேகா
eg
க ண எ காதல
ய
el
கணவ
//t
ஒ ள
காத வாகன
s:
1969 அ ைம ெப
tp
ந நா
ht
ld
எ க த க
or
1971 ம ேகா ட
w
சா கார
ெந
ks
ஒ தா ம க
oo
1972 ச ேக ழ
ந ல ேநர
ilb
ராம ேத ய ைத
நா ஏ ற ேத
அ ன ட ைக
m
ta
இதய ைண
e/
1973 உலக வா ப
ப கா ெபா ைனயா
.m
1974 ேந இ நாைள
உ ைம ர
m
வாழ ேவ
ra
1975 ைன தைத பவ
eg
நாைள நமேத
இதய க
el
ப லா வா க
//t
1976 தைலவண
உைழ கர க
s:
ஊ உைழ பவ
tp
1977 நவர ன
ht
இ ேபா எ வா க
னவ ந ப
ht
tp
s:
//t
el
1978 ம ைரைய
eg
ட
ra
m
தரபா
.m
ய
e/
ta
m
ilb
oo
ks
w
or
ld
வா யா : எ . .ஆ வா ைக (Vaadhyar: MGR Vazhkkai)
by ஆ . மா (R. Muthukumar) ©
ld
e-ISBN: 978-81-8493-914-9
or
This digital edition published in 2014 by
w
Kizhakku Pathippagam
ks
177/103, First Floor, Ambal’s Building,
Lloyds Road, Royapettah,
oo
Chennai 600 014, India.
Email: support@nhm.in
ilb
Web: www.nhmreader.in
m
First published in print in 2009 by Kizhakku Pathippagam
ta
All rights reserved.
e/
Kizhakku Pathippagam is an imprint of New Horizon Media
Private Limited, Chennai, India.
.m
accordingly.
All rights relating to this work rest with the copyright holder.
Except for reviews and quotations, use or republication of any
part of this work is prohibited under the copyright act, without
ld
the prior written permission of the publisher of this book.
or
w
ks
oo
ilb
m
ta
e/
.m
m
ra
eg
el
//t
s:
tp
ht