5

5
6
$.',@@- @).* '@$-'*@,@%@'1@.&-@@).@,@
%('*-&-@,-*@'*-$ '@&@$,@ *&-,@9*,@@&.,3
-*@/ @&@-''@%'%&-'@(*'@,'*@-''@&@$@,( * -.$@
).@&@%.,@',!'&,@,@,. @'@,@,'&'@. *'@
'%(*-!*@%!@0(* & @1@,&- *@,'*@,-@-%@-&@ &-3
*,&-@).@ '&, *'@ ,*9@ @ -.@*'@1@-@'-'**9@4
**% &-,@(*@.,*@'&'*@%9,@@
1@@/ / *@
.&@/!@'&@%9,@'*-$2@,(!* -.$ @
*-%&-@-&*9,@).@$*@ -,@;$ ,@(*'@*.:@
'* '&,@1@"%($',@(*@ $.,-**@$@*%.*@@ ',@).@
,@%& '&@&@ , ',@ @ ,@ !&-*,&-@'&'*@$,@,-*3
- ,@ @.**@).@ ,@ .,&@ &@  
 (*@*,!,- *@&@
$@$.@ * @*9,@).@-.@'*!>&@,@ %('*-&-@1@/*9,@
'*%,@ 1@ ,-*- ,@ ).@ ,@ .,&@ &@ $,@ ($,@ ,(!* -.$,@
'%',@,'$',@@!',@,.* *9,@, @*$%&-@,-9,@&@-.@
(.,-'@'@-@,@%'/!'@@$.*@&@$@% &'@$@='*@ 5
*9,@('*@).:@@/,@&'@/&2,@'@$@,@( '@@!',@',,@
).@?&@&'@,@*$!2&@'@.&'@-@,&!%,@('*).@1@$@
( ,-@ 1@ &'@ &'&-*,-@ *,(.,-,@ @ '*-$2@ $@ ='*@
,-9@'&- '@8$@-@%@1@&$@'&@-''@,.@'*2>&@).@-@
&,@&@,-@%.&'@1@-'%,@$,@*%,@,( * -.$,@(*@
(*%&*@@(!@&@$@-$$@@,-@/  @
% :&@ ,@ %('*-&-@ ).@ $@&,=,@@ -.@ % $!@ @ $.6
*@&@$@%.&'@1@&@$,@ *.&,-&!,@/*,,@*@('*@
-.@,(',
'@ 1@-.,@ #',@#*9,@.&@$'@'@.&@(-* %'& '@
,(!*!-.$@@&! >&@1@@$.@(*@%.,@&*!'&,@
(',-*!'*,@
&@$@*-@@$',@,!',@&@$@(<-.$'@
@,@&',@$$%@'%'@
$, @@/ /!*@@$@$.2@@&.,-*@&./@ &- @&@ *!,-'@
7@).:@%&*@&&'@&@  
&@$.2@&@%'+@&@

7
Í;@[D®šÈ;Þ¹Þ¥\I„DŒÞVŒ@Iš„;DŒ¥ÞŒšÞIoÞ*¥Èš\¦®Þ2;„¦ŒÞI„ÞB;D;
;šI;ÞDIބ®I¥¦š;¥Þ šIo;B\Œ„I¥Þ ;šIk;ޏ;DšI¥ÞX[kŒ¥
Þ
Î;Þo®¼Þ;®„”®IÞ¥I;ޏI”®IÉ;Þ[o®z[„;Þ¦ŒD;Þo;ތ¥B®š[D;DÞ¥\Þ
I¥¦;¥Þ I„Þ ®„Þ o®V;šÞ ”®IÞ „ŒÞ ¥;@I¥Þ ¹Þ DIÞ šŒ„¦ŒÞ „ŒÞ ¥IÞ ¶IÞ „;D;
6 7
„IBI¥]§;¥Þ ¯…;Þ w[„¨Iš†;Þ ”°IÞ IÏD®šIÞ I„Þ ¦®Þ B;z[„;šÞ ŒšÞ I¥¦I
{ÞÐэޏŒšÞJ¥ŒÞIš©I‡MBK¥Þ<Þ(¥Þ¹Þ„IBI¥[¦;¥Þo;Þ®„\D;DÞI„Þ¦®
R>|ioj;ÞºÞI„
 ¦›;A;lŒޑ^D[LˆDŒÞ¥;@[D®šÈ;޹ޔ®IÞ¥I;¥ÞVŒ@Iš¾
8Þ
„;DŒÞ:ŒšÞ)¥ÞM„ÞpŒÞ•±IÞY;BN¥ޏ[I„¥;¥Þ¹Þ¥[I„¦I¥Þ
2;@IšÞ”®IÞ Ò[Ó[šÞ;Þo;Þo®¼Þ DIބ®I¥¦šŒÞoo;z;DŒÞ„ŒÞ¥IšÆÞQÆB[o
¦I„IzŒ¥Þ”®IÞo[Da;šÞBŒ„ÞI„Iz_VŽ¥ÞBŽ|ŽÞ¥;¦;‰Æ¥Þ
 |®„DŒÞ»Þ
o;ÞB;š„IÞ1;@oŒÞ„Œ¥Þoo;z;ބŒÞ;ÞD;š‰Œ¥ÞŽšÞ¶I†B`FŒ¥Þ¥[‰ŒÞ=Þ
QŒš¦;oÔBIš„Œ¥ÞDIoޏŒDIšÞDIÞo;ÞS´Iœ½;ÞFIoÞ2IʌÞEOÞ};…Iš;ÞW±I
DI¥®IÕÞ DIޏIoI;šÞo;Þ@®I„;Þ@;ª;xy;ÞDIÞq;ÞRIÞ ‘ŒD
Œ¥ÞP…¬£;š
I„ÞIoޚI~ŒÞI¦Iš„ŒÞDIÞ([Œ¥Þ
"¥Þ[zŒš¦;„«Iޔ®IÞoI;¥Þo;Þ ·[D;ÞDIÞ¥;„Þ+V„;B[ŒÞDIÞ.Œ¹Œo;Þ
”I„ÞQ®IÞ¥ŒoDÖDŒ Þ.®IVŒÞDIÞ®„Þ;BB[DI„¦Iޔ®IÞ¦®¶ŒÞ¥IÞDID[BË
;Þ BŒ„ŒBIš ×Þ (aŒ¥Þ¹Þ ®¥ŒÞIoÞBŒ„ŒB[z\I„¦ŒÞz[o[¦;šÞ BŒzŒÞ o;¥
9
;šz;¥ÞI¥€¦®;
I¥Þ;š;Þ¶I„BIšÞ;oÞDIzŒ„[ŒÞ3®¶ŒÞ¥®¥Þ@;¦;oo;¥Þ
BŒ„¦š;ÞIoÞ
¥~ÞIz@;šVŒÞQ®IޏIš¥\¥¦I„¦I޹ތš;@;ÞBŒ„¦[„®;¿
zI„¦IޚIBa@aI„DŒÞBŒ„¥®IoŒÞ¹ÞQŒš¦;oI¼;ޏŒšÞ;š¦IÞDIÞ([Œ¥Þ
(\Œ¥Þ „Œ¥Þ X;Þ ¥;o¶;DŒÞ ;š;Þ –²IÞ ¸m¶;Œ¥Þ ;š;Þ ¥±ÞVoŒžb>Þ ¹Þ


Ä¥Þ ØoޏŒDIšÞ ;š;ÞX;BIšoŒÞ 1ŒFI‚Œ¥Þ Œš;ŸÞ CŒ„Þ ¥;„Þ %V®¥À
¦~Þ :#$+
;!;  (4;!;'-; '9!; $;(5;(4*.
I„¦I„DeI„DŒÞÙ®IÞ¥#zŒ¥ÞšI¥’Œ„¥;@oI¥ޑIšŒÞ—³IÞ
ŒGIŸÞ“; ?
Œ@IDIBIšÞ;Þ(aŒ¥Þ¶aI„IÞDIÞÇoÞ
&¥Èޔ®IÞ $IBI¥\¦;zŒ¥Þ ;@;¥¦IBIš„Œ¥ÞB;D;ÞDÈ;ÞDIoޏŒDIšÞDIÞ o;
Q®IÚ¼;ÞDIÞ
%/;DI@I|Œ¥Þ‘IFcšoŒÞ¹Þ;šŒ\;š„Œ¥ÞDIÞÇoÞI„ÞŒš;B\˄
4Þ¶azŒÛÞ B®;„ޏŒDI Œ¥ŒÞI¥Þ(dŒ¥Þ;¥Èޘ®IބŒÞ¦I„IzŒ¥Þ”®IÞ¦IzIš
I„ÞzIDeŒÞDIބ®I¥­¤;Þo®BZ;ÞD\;Ÿ\;ޏŒšÞo;Þ¥;„¦[D;DÞ';D;ÞDÈ;Þ;¥ÈÞ
BŒzŒÞuoI„;¥ÞIoÞ­;„™®IÞDIÞV×¥Œ,f„;ÞDIÞ¦®Þ;®¦ŒÞ¹Þ®IDI¥ÞD[š[V[š¦IÞ


DIÞ ®‰Þ o;HŒÞ Œ¬šŒ Þ DIÞ v;Þ ‹µ¥ƒ;Þ z;„Iš;Þ „IBI¥\¦;¥Þ ;@;¥¦IBIš¦IÞ
DIrÞ ÜÝ{@®¥¦@sIÞ I¥[g¦®;tÞ ”®IÞ I¥Þ o;Þ Œš;B[˄ÞooI„;š¦IÞ DIÞ ¥®
-'"24;#3$;I„ÞB;D;Þ}Œ|IŠ¦ŒÞDIÞ¦®Þ¶[D;Þ
1;@oŒÞ„Œ¥Þ\„¶\¦;Þ;Þ¶I¥¦\š„Œ¥ÞDIÞ¦ŒD;Þo;Þ;šz;D®š;ÞDIÞ(\Œ¥Þ

8
¹Þ „Œ¥Þ D[BIޏ;š;ޔ®ÇÞ o;ބIBI¥[¦;zŒ¥Þ  +;(4;'$8.;.2,;
+!.; $#2+; .; .#6.; ; $;; $+)4; 3#!$0;
4;; ; *„ÞŒB;¥[Œ„I¥Þ„ŒÞ ¦IÞ D;¥ÞB®I„¦;ÞDIÞI¥¦>Þu¯BY;Þ1& &;
Œ@¥Iš¶;¥ÞBËzŒÞ¥®šVI„ޏšŒ@oIz;¥Þ¹Þ ¥[¦®;B[Œ„I¥ÞI„Þ¦®Þ¶[D;Þ¹Þ
[I„¥;¥Þ”®IÞ;¥ÈÞDI@IÞDIÞ¥IšÞo;Þ¶[D;Þ¹Þ¦IÞB®I¥¦;ÞBšIBIšÞŒÞšŒ¥Á
Iš;šÞ /®BX;¥ÞIš¥Œ„;¥Þ¶\¶I„Þv;Þ¶[D;ÞDIÞz;„Iš;Þ¦š[¥¦IތÞBŒ„Þ
;To\BB[Œ„I¥Þ¹Þ „ŒÞIšB\@I„Þ”®IÞ(\Œ¥Þ„Œ¥ÞŒQšIBIÞ@I„D[B[Œ„I¥Þ¹Þ
”®[IšIޔ®IÞ¦I„V;zŒ¥Þ¶\D;ÞI„Þ;@®„D;„B[;Þ -„ÞÞ
*oÞI„Iz[VŒÞ„ŒÞz;¦;šÆÞ;oޔ®IÞI¥¦ÆÞz®Iš¦ŒÞ¥[„ŒÞ;oޔ®IÞI¥¦ÆÞ
¶\¶ŒÞ;š;Þ(hŒ¥ÞI¥Þ¥®ÞŒ@kI¦\¶ŒÞ3;zŒBŒÞ¶\I„IÞ;ÞX®š¦;šÞ;oޔ®IÞ
I¥¦ÆÞ¶;BȌÞ¶[I„IÞ;ޚŒ@;šÞDIބ®I¥¦š;¥Þz;„Œ¥Þ v;¥Þ @I„D[B\Œ„I¥Þ
DIÞ([Œ¥Þ¹Þ ;ÞDI¥¦š®\šÞo;ތ@š;ÞDIÞ ([Œ¥ÞI„Þ„®I¥¦š;¥Þ¶\D;¥Þ 0@Á
¥Iš¶;Þ BËzŒÞI„Þ¦®Þ ¶\D;Þ D[;š\;Þ¦IÞDI¥;„[z;¥ÞŒÞ ¦IÞ ¥[I„¦I¥Þ z;vÞ
¹Þ z®BX;¥Þ¶IBI¥ÞB®v;¥Þ;Þ([Œ¥ޔ®[I„Þ¦IÞX;ÞD;DŒÞo;Þ¶[D;Þ¹Þ¦IÞ
šŒ¶IIÞI„ÞVš;„ÞzID\D;ÞDIÞ¦ŒDŒÞoŒÞ”®IÞ¦[I„I¥ޏŒšÞ¥®Þ;zŒ¡Þ
UDIv[D;DÞ¹Þz\¥Iš\BŒšD[;Þ
2;@I¥Þ”®IÞ([Œ¥ÞI¥Bš[@IÞI„Þ¦[ÞB;D;ÞDÈ;Þ¦IÞI„¶®Io¶IÞBŒzŒÞI„Þ
®„;Þ zIoŒDÈ;Þ DIÞ ;zŒ¡Þ¦IÞ @®¥B;Þ BŒ„¥¦;„¦IzI„¦IÞ ”®[IšIÞ oo;Â
z;šÞ¦®Þ;¦I„B[˄޹ÞBŒ„”®\¥¦;šÞ¦®ÞBŒš;¼Ë„ޏ;š;ޔ®IÞoŒÞz\šI¥Þ
BŒzŒÞI¥IÞ1;DšIÞ;zŒšŒ¥ŒÞ”®IÞI¥!Þ¥\„ÞIz@;šVŒÞ¦ÌÞI¥¦Æ¥ÞšIÁ
ŒB®;DŒÞI„ÞBËzŒÞ;V;šÆ¥Þo;ÞX[Œ¦IB;ތÞo;ޚI„¦;ÞDIÞ¦®ÞB;¥;Þ
Œ BËzŒÞ¥;oDšÆ¥Þ;DIv;„¦IÞ¥[„ޏŒDIšÞz[š;švŒÞ¥[„ޏIšB;¦;š¦IÞDI
”®IÞB;D;ÞDÈ;Þ7;¦IÞ@®¥B;
&Þ¶IBI¥Þo;¥ÞIšD[D;¥ÞI„Þ„®I¥¦š;¥Þ¶[D;¥Þ„Œ¥ÞX;BI„Þ;oIk;š„Œ¥Þ
DIÞÅoÞ¥[„ÞIz@;šVŒÞ¹Þ;ޏI¥;šÞDIÞ¦ŒDŒÞo;Þ¶[D;ÞI¥¦ÆÞ;XÈÞ5Þ(\Œ¥Þ
¦IÞz[š;ÞBŒ„Þ;zŒšÞ;®„”®IÞ¦ÌÞ¦IÞ¥[I„¦;¥ÞoInŒ¥ÞŒÞI„Œn;DŒÞBŒ„ÞÅoÞ
2ŒoŒÞ„IBI¥\¦;¥ÞšI¥\š;¢Þ;@š\šÞ¦®ÞBŒš;¼Ë„Þ¹Þ¶Œo¶IšÞ;Þo;ÞB;¥;ޔ®IÞ
¦IÞooI„;ÞDIÞ;zŒ¡Þ;Þo;ÞX;@\¦;B[˄ޔ®IÞ¦IÞBŒ„¥®Iv;ÞI„ÞzID\ŒÞDIÞvŒÞ
”®IÞI¥¦Æ¥Þ;¥;„DŒÞ*¥;ÞB;¥;ÞI¥Þ IoÞBŒš;¼Ë„ÞDIÞ([Œ¥ޔ®IÞX;@[¦;Þ
I„¦šIބŒ¥Œ¦šŒ¥Þ¥IÞX[¼ŒÞB;š„IÞ¹Þ¥IÞoo;z;Þ-I¥Ì¥ÞÅoÞBŒ„ŒBIÞ¦®Þ¶[D;Þ
¦®¥Þ;BB[Œ„I¥Þ¦®¥ÞB;ÈD;¥Þ¹Þ¦®¥ÞšŒ@vIz;¥Þ;®„”®IÞv;¥ÞXIš[D;¥ÞX;Ã
¹;„ÞBIšš;DŒÞ¦®ÞBŒš;¼Ë„Þ;oÞ;zŒšÞDIÞvŒ¥Þ;zŒšI¥Þ

9
10


      


 



 
8'+:N#,K:=N@MN8,N>,*A,>+'?N
 




 
 
  
9NN
?@:DN>:+,'+:N+,N8A*1'?NB:*,?NDN;,>&?;,*@3B'?N+,N'830:?N
+,N6:?N8,+3:?N+,N*:8A93*'*3L9N:N39*6A?:N+,N83?N;>:;3:?N
;,9?'83,9@:?N<A,N(A?*'9N>,-A@'>N:N*:9@>'+,*3>N@ANB,>+'+N
9@3,9+:N <A,N 83N13?@:>3'N DN6'?N*:?'?N <A,N 1,N,C;,>38,9F
@'+:N 'N B,*,?N ;A,+,9N 9A)6'>N 6:N <A,N *>,:N <A,N ,?N B,>+'+ N
$,N>A,0:N <A,N@AN ?;J>3@AN#'9@:N8,N0AJ,N*'+'N+J'N'N @:+'N
B,>+'+ NAJ,N83?N;,9?'83,9@:?NDN+,*3?3:9,?
N",BI6'8,N,9N
<AIN,?@:DN,<A3B:*'+:
N
:>>J0,8,N*A'9+:N8,N+,?BJ:N+,N6'NB,>+'+N%N+'8,N6'N0>'F
*3'N +,N';63*'>N6'NB,>+'+N <A,N8,N8A,?@>'?N;:>N8,+3:N+,6N
?;J>3@AN'N83?N;'6'(>'?NDN'**3:9,?N;'>'N;:+,>N>,.7,4'>N@AN
38'0,9N,9N@:+:N6:N<A,N1'0:N9N,6N9:8(>,N+,N,?M?N'8I9N

 

 

!'+>,N@AN!'6'(>'N+3*,N<A,N9:?N1'?N1,*1:N
8393?@>:?N*:8G
;,@,9@,?N+,NA9N9A,B:N;'*@:N9:N+,N6'N6,@>'N?39:N+,6N,?;J>3F
@AN;:><A,N6'N6,@>'N8'@'N8'?N,6N?;J>3@ANB3B3/*'N
N: N N
'N6,DN9:N,?N83N5A?@3*3'N;:><A,N;:>N8JN83?8:N39*6A?:N,9N
83N 8,5:>N +J'N ?:6:N ;A,+:N +,*3>N *:8:N !'(6:N <A,N ?:DNA9N
;,*'+:>N395A?@:N": NN
'8,N6'N0>'*3'N+,NB3B3>N*:9-:>8,N'N6'N9A,B'NB3+'N+,6N?H
;J>3@AN+,N8'9,>'N<A,N@,N'0>'+,N,9N@:+:N6:N<A,N1'0:NDN+,N
;:+,>N1'*,>6:N*:9NA9N*:>'EL9N66,9:N+,N0>'@3@A+N;:>N@:+:N
6:N<A,N1'?N1,*2:N;:>N83N,?;J>3@A
N9N,6N9:8(>,N+,N,?M?N
'8I9 N

11
 
  

 


17XAE[K@3[67[>3I[7L<67@5<3I[67[K@3[L<63[>>7@3[67>[(IBTE<O
JK[7I[>3[B3N[*R[
[2Z[?7[;3I[636A[7>[(IBUE<JK[13@JA
B3E3[BA67E[;34>3E>7[3>[ 53AI[DK7[ ?7[ EA673[A[ 7IJR[ 7@[?<
<@J7E<AE[3IT[5A?A[,7IZI[E7BE7@6<Y[3>[L<7@JA[M[6<=A[3>[?3E

&3>>3[7@?K6757[.J[
[*E35<3I['<AI[BAE[63E?7
BA67E[B3E3[BA@7E?7[7>[53>N36A[67[>3[B3N[(IBVE<JK[13@JA
J7[B<6A[DK7[ BK763[5A@A57E[M[3?B3E3E?7[7@[2K[/3N[7I3
/3N[ DK7[ IA4E7B3I3[ JA6A[ 7@J7@6<?<7@JA[ )<>[ [ B3E3
DK7[BK763[E7IBA@67E[5A@[53>?3[5K3@6A[ AJE3I[B7EIA@3I
?7[ 6757B5<A@7@[ A[ 5K3@6A[ >3I[ 5<E5K@IJ3@5<3I[ B3E7N53@
7IJ3E[7@[?<[5A@JE3[(@[7>[@A?4E7[67[,7IZI[3?S@

 
   


$?36A[ '<AI[ 7@[ J<7?BAI[ 67[ 6K63[ J7?AE[ A[ 3@I<7636

J3>[L7N[E75KEE3[ 3[K@3[ ?K>7J3[ DK7[?7[ 3MK67[ 3[ 3JE3L7I3E
7I7[?A?7@JA[ A[7I7[ 6U3 [&K3>DK<7E3[DK7[I73[7I3[?K>7J3
17XAF[I<[@A[ 7I[ 87[ 7@[ J<[?7[ 7IJAM[ >>7@3@6A[ 67[5K3>DK<7#
5AI3[ ?7@AI[ 67[ JK[ (IBUE<JK[ 13@JA
[ $MZ63?7[ 3[ E75AE63E
7@[7IAI[?A?7@JAI[DK7[ J7@:A[3557IA[3[JK[BE7I7@5<3[M[3>
BA67E[67>[(IBTE<JK[075KSE63?7[>3[@757I<636[67[IKIKEE3E
K@3[ I<?B>7[ AE35<Y@[ 6<E<:<E[ ?<I[ B7@I3?<7@JAI[ 3[ J<[M[ @A
4KI53E[AJE3[5AI3[ B3E3[53>?3E[ ?<I[ J7?AE7I[ M[?<I[6K63I
A 6<IJE37E?7[ B3E3[@A[ B7@I3E[7@[7>>AI[(@[ 7>[@A?4E7[ 67
-7IZI[3?S@

12
  
   




17XAF[7IJAM[I7:KEA[(IJAM[I7:KEA[BAE[>3[A4E3[67[&E<IJA[7@
>3[5EKN[M[BAEDK7[Q>[7@L<Y[3[IK[(IBUE<JK[13@JA[B3E3[7IJ3E
5A@?<:A[JA6AI[>AI[6U3I[67[?<[L<63[7@[7IJ3[J<7EE3[*E35<3I
BAEDK7[@A[<?BAGJ3[>A[DK7[7@8E7@J7[@363[BA6ER[I7B3E3EO
?7[67[JK[3?AE
[(>[(IBUE<JK[13@JA[?7[E75K7E63[5A@IJ3@J7O
?7@J7[7I3[BEA?7I3
[%7@6<:A[JK[@A?4E7[BAEDK7 [
$;AE3
@A[;3M[@<@:K@3[5A@67@35<Y@[;3M[B3E3[>AI[DK7[7IJR+[7@
&E<IJA[
[BAEDK7[>3[>7M[67>[(IBWE<JK[67[L<63[7@[&E<IJA[?7
;3[><4E36A[67[>3[>7M[67>[B7536A[M[67[>3[?K7EJ7[0A
[!
['7I7A[L<L<E[5A?A[I<[5E7M7E3[7IA[5A@[JA6A[?<[5AE3NY@
17XAE[2A?3[?<[5K>B3[M[?<I[6K63I[BAE[>3I[5AI3I[DK7[;<57
?3>[B3E3[DK7[BK763[53?<@3E[5A@9363?7@J7[7@[?<[E7>3O
5<Y@[5A@J<:A[(@[7>[@A?4E7[67[,7IZI[3?S@




 

 

17XAF[3>[JA?3E[;AM[>3[7IB363[67>[(IBUE<JK[63?7[I34<6KET3
B3E3[BA@7E[?<I[B7@I3?<7@JAI[?<I[B3>34E3I[M[?<I[355<A@7I
7@[I<@JA@T3[5A@[ JK[/3>34E3 [&K3@6A[ 7IJS[JKE436A[
 17XAH

?KSIJE3?7[>3I[(I5E<JKE3I[DK7[E7L7>3@[>3[L7E636[B3E3[DK7
BK763[3C><53E>3[3[?<[BEAB<3[?7@J7[M[E7B7>7E[>AI[3J3DK7I[67
13J3@RI[-7IZI[JZ[KI3IJ7[>3[/3>34E3[67['<AI[5K3@6A[13J3P
@RI[J7[J7@JY[7@[7>[67I<7EJA[078KJ3IJ7[IKI[?7@J<E3I[5K3@6A
6<=<IJ7"[(I5E<JA[7IJR[ [[M[>K7:A[BEA5>3?3IJ7[>3[L7E636
.KSIJE3?7[7>[7@:3XA[67>[7@7?<:A[M[:KT3?7[3[>3[L7EO
636[ DK7[E78KJ7[5363[K@3[67[ IKI[ ?7@J<E3I[ 7@[7IJ3I[RE73I
DK7[J7[BE7I7@JA[7@[AE35<Y@[(@[7>[@A?4E7[67[-7IZI[3?S@

13
14
 


    

   

 


 

*4;L,L!*;#J4L 42$IL#2L#-L*4;L!#L-L90!>9L*4;L) #L
-L91!>9LAL24;L!*#;=9L69L>;9-L
4L4-@*!H*;L2*2'>2L!#L;>;L69=#;L;L2# #;*=9H*;L=4!;L
4L4;H*;L@2B9L 42=9L=2F;LAL;>;L)>#;=#;L 42L#8>*64L!#L
@>#;=94L6946*4L9;#2,LF;L*#2L!# *!L 42L@*!L 4L24L
6>#!4L 2!9L 42L #;=4L 6498>#L2>2 L-4L 69 =*8>H
L91;L
=-#;L 414L-L 42&2BL#2L1H9*=4;L)>024;L4L#2L,L6946*L
#9>!* *K2L4L#2L#,L*;-1*#2=4L!#-L1>2!4L49L=2=4L@#;=I4;L
!#L=4!L-L91!>9L!#L*4;L%49+!LAL694@*;=L649LH-
L

L E?G.L#<L#<L:1"?:L7:L7:5=#(#935<L
,4L24L#;=FL6#2;2!4L8>IL#2L#-L;4,!!4L94124L#-L #2=>C
9*K2L*24L#2L*4;L1*;04L8>#L/> )L649L;>L6>#-4L#-0#2D
=#L24;L#;=FL),2!4L!#-L#J49L#;> 9*;=4L8>#L;#L*2@4-> 9KL#2L

15
MDc2FD7B:2LFcKF1I4D0LMI0?c2FDc(0L0DVKcPcLI:MD5[c4DcF143:4D2:0c
0c:FKcPc0K48MI[cDM4KLI0c?:14I02:[DcKL0c4KcKMc0IC03MI0cPc?0c
2FCG0IL4c2FDcDFKFLIFK c

#^6\v46v?^\];1;+v\6v`;\];tv1JEJv46v^H+v1JQ+c+v
1JHv b6AEJv 46v \+A`+1;tHv 6Hv \^v 1+/6c+v ]JEtv
QJO+\v46v`6H9+Hc+vOJQv`6\];4^Q+vbv\6v1^/Q;tv46v
16AJv 1JEJv 46v E+H]Jv 1JEJv O+Q+v `;H4;1+1;tHv
1JEJv O+Yv Q6]Q</^;Qv 1KHv;Q+v +v \^\v6H6F;9J\v bv
4+Rv 6Bv O,9Jv -v \^\v +4`6Q\+S;L\v 6Bv O+9Jv 4+Zv +v
AJ\v47vB+v1J\]+vv(v`6H4Vjv6Cv%646H]MSv+v&;JIvbv
+vAJ\vP^6v\6v`NAa;6Q6Hv46vA+v;H;P^;4+4v6Hv*+1J/ v
4;16v)+`kv
&+A4Qhv^H+v `+Q+v 46Av ]QJH1Jv 46v \+lv bv ^Hv`h\e
]+9Jv T6]Js+Uiv
 \_\v W.q6\vv?^c9+Qhv 1JHv ?^\f
]=1;+v
 AJ\v OJ/Q6\
v bv +Q9u;Qhv 1JHv 6P^;4+4v OJQv
AJ\vE+H\J\v56vA+v];6QQ+v
:6Q;QhvA+v];6QQ+v1JHvA+v
`+Q+v46v\^v/J1+v
1JHv6Av6\OpX;]^v46v\^\vA+/;J\v
E+]+Qhv+Av ;EOrv *c\6QhvA+v?^\];1;+v1;H]Jv46v\^\
AJEJ\vbvA+v846A;4+4v16s;4JQv46v\^v1;H]^Q+v"Je
Q+Qhv 6Bv DN/Jv 1JHv
 1JQ46QJv  6Bv A6JO+Q4Jv 1JHv
6Av1+/Q;]Jv\6v+1J\]+Qhv 6Bv/616QGv bv6AvA6tHvA+v
/6\];+v4JEk\]>2+v +H4+QhHv@^H]J\ v bv^HvH;sJvBJ\v
O+\]KQ6+[vv 1JH]616Qhv 6Hv +P^6Dv ];6EOJv P^6v
B+vQ+mcv46v!\+nvA+v3^+Av6\]+QhvO^6\]+vOJQvO6H4tHv
+vBJ\vO^6/AJ\v\6Qhv0^\3-4+vOJQv A+\v96H]6\vbv\^v
:+/;]+1;tHv\6Qhv9DMQ;J\+v
!K0X0Kc  c
#JQv ]+H]Jv E;v O^6/AJv 1JHJ16Qhv E;v HJE/Q6v
+\ovP^6v6Hv+P^6Av4o+v1JEOQ6H46QhHvP^6vbJv\Jbv
6Av P^6v 4;16v 6E6v +P^lv d$^kv :6QEJ\J\v \JHv
\J/Q6v AJ\v EJH]6\v AJ\v O;6\v 46Av P^6v ]Q+6v /^6H+\v
H^6`+\v46AvP^6v+H^H1;+vA+vO+cv46AvP^6v]Q+6vA+\v
/^6H+\vH^6`+\v46v9JcJ v46AvP^6v+H^H1;+vA+v\+Ag
`+1;tHvbv4;16v+v&;JHv'^v;J\vQ6;H+
v
@K0Y0Kcc
c
16
 K0Y0Kc34K2I:14c0c:FKc?M290D3FcGFIc KMcGM41?FcPc34KLIMP4DR
3Fc 0c KMKc4D4C:8FKc Dc KI04?c DFc 901Y0Dc G4IKFD0Kc =MKL0Kc HM4c
GM3:4I0DcA:1I0IcMD0c8M4II0c2FDLI^c 4?c02MK03F_ ,cK0AN`Ic K0Y0a

DFKcCM4KLI0cHM4c4?c(4ZFIc"4KM2EKLFc34K24D3cPcK4c<DNF?M2IFc
4Dc4?c2FD7?:2LFc2FDc(0L0DVKcPcLI:MD5[c3FD34c3VDc5I020K[c5M4c
F143:4DL4c0c:FKc4DcLF3Fc5M4c4?cK:4INFc=MKLFc34c+0NWcPcCMI:[c
4Dc MD0c 2IMQc G0I0c LI04Ic 0c ?FKc 9FC1I4Kc G0Qc 2FDc -:FKc 0K48MR
.
I0D3FcDM4KLI0cA:14I02:[DcPc8?FI:0c4L4ID0c4DcKMcN2LFE0c2FCFc
I4GI4K4DL0DL4c34cKMcGM41AFc
] :FKcLFC[cKMc0IC03MI0c4DcA0cG4IKFD0cPcF1I0c34c"4KMS
2I:KLFc 4?cDM4NFc9FC1I4c4?cK48MD3FcPc\?L:CFc3VDcHM4
LI:MD6[c KF1I4c 4?c G4203Fc Pc 4Ac 03N4IK0I:Fc Pc 09FI0c 4KLV
K4DL03Fc4Dc4AcLIFDFc34c:FK

] %0c 0IC03MI0c HM4c 3414CFKc GFIL0Ic DFc 4Kc DM4KLI0c =MKT

L:2:0cN4I303c I42L:LM3c G4IKFD0Ac FcDM4KLI0cGI4G0I02:[D
G0I0c2FCG0IL:Ic4?c4N0D84A:F c&VKc1:4Dc4Kc?0c0IC03MI0
?01I030cGFIc:FKcPcMK030cGFIc#4KM2I:KLFc4Kc342:Jc4Kc?0
F1I0cPcG4IKFD0c34cI:KLF
] KL0c0IC03MI0c4Kc?0cHM4c:FKc34K2I:14c2FCFcKMc0IC0R
3MI0c4Dc K0Y0Kc:FKc?0cMK[cG0I0c34IIFL0Ic0cKMKc4D4C:8FK
PcK0AN0Ic0cKMcGM41?Fc4Dc4AcGM41?FcDFc4O:KLYb DcG4IKFD0K
/
>MKL0KcHM4c GM3:4I0Dc ?:1I0Ic 4KL0c8M4II0cD03;4c 4I0c$)LF
2FCFcG0I0c:DL4I2434J c#4KM2I:KLFc4Kc4?c\D:2Fc=MKLFc?c4K
:FKc Pc FC1I4c 4Kc 4?c &4KY0Kc HM4c 4KLVc 4HM:G03Fc 2FD
4KL0c 0IC03MI0c G0I0c N4D24Ic 0c KMc 4D4C:8F c 9FI0c HM4
UAc90c N4D2:3FcPc K0AN03Fc0c KMcGM41AFcK4cDFKc G:34cHM4
DFKcGFD80CFKc4KL0cC:KC0c0IC03MI0cG0I0c3454D34IDFK
C:4DLI0KcI42A0C0CFKc4?c'4:DFcL4IDFcHM4cI:KLFc80D[
G0I0cDFKFLIFK

     


 

  

 
 


 
0A ccc

17
 AIü
ü
!ü  ü ü
üëü
ü
X,ü.


3
ü *
üüü—
üŠü;¢
üüN
éü”
ü =ü
ü ‹ü ¶*iü…
0ü Ùü

ü íü 9%
?
Å

~ü ü
ü ’
=@“Uü ü 9
`ü <ü
ü ·&²?
Áüü
ü £
üü
%â üüã

îü  #
ð>
Œ
¤ ü ü ü ä
!
ü ü ¸ü


ü
ü Pü Ô
[
+Cx{aEz(Dü
A)ü üü ü üü

!ü
ü

3
üJü
ü;ü 
üü™ü


ü
üM



üüü
ü
ü

ü
ü

ü
ü

å
Ä ó
ü5ü
ü ü
ü@büÛ

}ü j $ü>¥
Mt
ü ¦
ü ü  ü
ü K
ü ü 
ü ¼Ø
Jü ü ºü

ü 
ü 
4ü 0
k ô ü
,ü )2Ë

ü õ
‚Uü9ü &
 ü.§ ü ü ˆ‰cü:ü Íü ÎüW
uƒ„ü Éü $
Nü
ü 
ü #
YÏü 

*¨ü SV


Æü Rü Â=ü ü Ì
ü ü 
ü &

ü 

5ü 

ü *dü $ü ³$
Ã
ü 
ü èpü rü 
ÜBü 
Àü &ü üÐBü ü
©q
ü %ü ü ü]ü

$üü ª\ü _Eü‘
-ü|(7

 Iüö ü
ü.
ü
üüü´

ü


 ü

« üüüü

üüü 
7

 #
Yüü  ü
üüüüü:
Õü›


O
5ü  ü ÷

1ü
1ü 

ü
ü ü




Öü ü lü
<•¯ü
ü Pü
1

üñü


Ú

ü$üÊ
ü
ü2
Ÿ
üŽ
@ü
œ
ü
%Væ
2ü
ü%ü10ü ü&
ü
ü
ü 
;%
ßøù6ü 
ü 

ü 
à­6ü K

ü 

ys۟ R
ü0:ìü
Ñ,

 †úü üü

Tüüü
Ý>ü

ü
ü
4<üQ
Ç eüŸ
ü
ü Ò
ü
ü

ü
êü
üü
^üü
vfüü ˜×ü
ü š½ü
Þ
–
üž¾
ü
üü
 üü
¡h
ü ¹ü 
ü&ü üT6ü 
$ü 
*üü » 
W
ûüü
ü2® üS&
ü
ü  
ü üü üü
°Qá4%ü±LO
mü

18


ü ¿ü ü 
ü 
ü
ü

 ü
ü


ü"
ü
üü

ü 
ç
ü
ü
"
-ü
Hü
/Gü
!!! !
! !

 !  ! ! 
! ! ! ! ! !
!!!!!!! !+wüH7FgF(,ü

#
ü

ü
!ü
üü
ü üü'
ü
ü
!ü
 ü
'

ü
üü
ü'Xü
üüü
ü

üüü/
"üü


ü
ü

Ónü)

ü


ü
ü

ü
 
üü
ü
ü
.
üüü
ü ü
ü
-ü
 #
ü ü "ü
!ü
ü 
ü
ü ü'
ü
ü ü

ü ü ü Èü 
ü
/ü 
ü ü 
ü

µü 
ü


ü



üü

ü
ü
ü
ü
ü

üüü"


ü
" ü
üü
 !ü 

ü 
ü ü

ü
ü ü


üüüü
4-ü
)ü
ü
ü'
ü
ü)Gü

!!
!

!
!
!
!
!!!8
ü
ü#
Zü ü
üü üü'
üü  ü

ü 


ü ü  ü
ü 
ü

ü ü  ü
ü"
üüüü 3


ü
üü ü
ü

üü  !ü
3
ü
üüCü
8
üü üü ü
ü ü
ü
?

ü ü


ü ü 
ü "

ü ü  ü
ü

üü
 +(ü  
ü/+(üü

Dü
8
ü ü
üü

 ü




ü
ü
üL
üü


ü
üü
ü
ü
 ü

 oü
‡üü 
üü
ü ü
ü
üü
ü
ü

!ü
 ü
üü
üü
ü

ü
üü
ò
ü
ü ïü
ü
ü#
Züü

ü ü
ü

19
 83*@-:=BX6F<D=BX8)X*)D)88)X18=@30+)<,=X)X3=BX +=<X
<F-BE@=BX+)<D=BX)0@:)<,=X<F-BE@=BX+=@)J=<-BX

 3=BX<=BX)IF,-X)X-BD)@X+=;>@=:-E3,=BX+=<X-9X+F3,),=X
,-X <F-BE@)X )8:)X ),)X ,=;3<1=X ?F-@-:=BX -?F3>)@D-X
>)@)X?F-XE-X:)<D-<1)BX0@:-XIX1)<-BX9)X1F-@@)X?F-@-K
:=BX-H)9D)@X-<X )9D=X -9X <=:*@-X ,-X@3BD=X >)@)X ?F-X DFX
G3,)X-BESX-<X>-@B>-+D3G)XIX<=XD-X):-,@)<D-BX-<X:-,3=X
,-X8)X*)D)98)X

 %F-X<=BXD=:-:=BX-<XB-@3=X8)X3<BE@F++3V<X,-9X&-U=@X-<X
BFX$)8)*@)XIX8)X-B+F,@3U-:=BX+),)X,T)X?F-X+=:>@-<L
,):=BX9)X<-+-B3,),X?F-XD-<-:=BX,-X9)X 19-B3)X?F-X-BK
D-:=BX+=:>@=:-E3,=CX+=<X 8)X1@)<X+=:3B3V<X1)<)<,=X
E-@@-<=X)8X-<-;31=XIX=@)<,=X)8X&-U=@X>=@X=*@-@=BX>)@)X
BFX:3-BX >)@)X)D@)-@X;RBX)9;)BX)X@3BD=X

 -<,3+3=<-BX-B>3@3EF)9-BXX
(X FBD-,-BXG-<X )F<?F-X -BE):=BX-<X@3BD=XIX)F<M
?F-XD-<-:=BXE=,)BX8)BX*-<,3+3=<-BX-B>3@3DF)9-BX-<X
-9X@-3<=XB=*@-<)EF@)9XIX)F<?F-XE-<-:=BXD=,)X8)X,3N
@-++3V<X>)@)XG3G3@X9)XG3,)X+@3BE3)<)X-BE=X-BX1F-@@)X
IX+),)X<3U=X,-X3=BX-BXF<XB=9,),=XIXD=,=BX2-:=BX
B3,=X@-,)+E),=BXIX<=XB-X>F-,-X-B?F3G)@X-9X>@=I-+D=X
IX<=X2)IX)>8)J):3-<E=BX
BE=X-BX8)X1F-@@)X(XB3X<=XB)*-BX?F-X2)IXF<)X1F-@@)X
)+)*)BX,-X>-@,-@X8)X*)D)89)X
<X =@3<E3=BX X ,3+-X
BTX ?F-X -8X ?F-X >3-<B)X
-BE)@X0@:-X:3@-X<=X+)31)X
(X )BTX,-*-;=BXB)*-AX-<E=<+-BX?F-X>)@)X1)<)@X8)X
*)E)99)X 2)IX F<)X -<-@1T)X ,3G3<)X )IX F<X @-+F@B=X
,3G3<=XIXF<X >=,-@X,3G3<=X ?F-X<=BX,)X9)XG3+E=@3)X
>-@=X -9X G-@BT+F9=XX ,3+-X ?F-X D-<-;=BX ?F-X D-<-@X
F<)X>)@D-XE):*3S< X!)X/F-@J)X-BX,-X3=BXIXB3<X-;M
*)@1=X-9X+=:>@=;3B=X,-*-XB-@X<F-BD@= X!=XG-:=BX
-<X9)XG3,)X+@3BE3)<)X9X)>VBE=8X$)*8=XB3:>8-:-<D-X

20
 ,3+-X
(=X -BD=IX +@F+30+),=X +=<X @3BD=X >-@=X <=X
I=
 B3<=X@3BD=X

XBTX-BX;3XG3,)XIXB3<X-:*)@1=X-BX
@3BE=X-<X:TX
8X>=,-@X-BDRX,3B>=<3*8-X BXBV8=X+F-BD3V<X,-X >=M
<-@B-X9)X)@:),F@) XB=X-BXE=,=X'=,=X-BDRX)88TXBX
E)<X E=<E=X 98-<)@B-X ,-X 8)BX +=B)BX ,-8X :F<,=X >)@)X
B-1F3@X),-9)<D-X)X>)B=X,-X+)@)+=8X+F)<,=XE=,=X-8X
>=,-@X,-X3=BX -8X3=BX,-9XF<3G-@B=X-BDRX )99TX,4BM
>=<3*9-X
&TX-BXF<)X*)E)99)XIXB)*-:=BX*3-<X?F-X<F-BE@=X-<-M
:31=X-BXF<X-<-:31=X.=@:3,)*8- X#=X>F-,-BXG-@8=X
#=X>F-,-BXE=+)@8=XIX<=X>F-,-BX*F@9)@9=XIX-BXF<X
-<-:31=X-<X-9X@-3<=XB=*@-<)DF@)9X83E-@)9:-<E-XD)8X
G-JX :399=<-BX ,-X,-:=<3=BX-<1=9/),=BX -<XF<X B3BM
E-:)X?F-X-BERX:RBX)99RX,-X<F-BD@)X+=;>@-<B3V<X
'-<-:=BX-BD-XD@-:-<,=X@-+F@B=XIXB=:=BX-9X>F-*8=X
,-X3=BXIX-BD):=BX-<X-BE-X:F<,=X>)@)X9=1@)@X8=BX
=*7-D3G=BX>8)<-BXIX>@=>VB3D=BX?F-X3=BX2)X,3B-U)O
,=X>)@)X8=1@)@X9=BX0<-BX?F-XB=<XE-:)X,-X&FX@-3<=X
W QV:=X8=BX,-0<-
"3@-:=BX2)+3)X)E@RBX,=<,-X,-7):=BX9=BXDS@:3<=BX
,-8XG-@BT+F8=XXIX<=D)@RBX?F-X9)X>)9)*@)X
-<X+=<P
E@)X)>)@-+-X,-8)<D-X,-X+),)XF<=X,-X-BD=BX)@ET+F8=BX
B->)@),=BX+=<E@)X8=BX>@3<+3>),=BX+=<E@)X8=BX>=,-K
@-BX+=<E@)X9=BX1=*-@<)<E-BX,-X8)BXE3<3-*8)BX,-X-BD-X
:F<,=X+=<E@)X8)X:)9,),X-B>3@3EF)8X-<X9=BX9F1)@-BX
+-8-BE5)9-BX2=@)X<=E)@RBX?F-X-9XFB=X,-X9)X>)8)*@)X

+=<E@)XB->)@)X+),)XF<)X,-X8)BX+)E-1=@T)BX'3-<-BX
>@3<+3>),=BX'3-<-BX>=,-@-BX'3-<-BX1=*-@<)<E-BXIX
D3-<-BX-B>T@3EFBX:)9G),=BX93E-@)8:-<E-X
$=@X-7-:>9=X9--:=BX-<X9)X3*83)X)+-@+)X,-X9=BX)@+R<1-9-BXIX
9F-1=X9--:=BX)+-@+)X,-X9=BX?F-@F*3<-BXIX9--:=BX)+-@+)X,-X8=BX
B-@)0<-BXIX8--:=BX)+-@+)X,-X9=BX>@3<+3>),=BXIX>=E-BE),-BXIXE@=K
<=BXIX,=:3<3=BXIX)?F-99=BX?F-XB-X88):)<X3<+8FB=X
.=@D)8-J)BX

21
 "1Q :?1+;+=Q (868(+;Q +=8Q 4++Q +4Q9;15+;Q (&9M>?38Q )+Q ,+=18=Q
@+;=L(?48=Q Q BQ Q )86)+Q >1+7+=Q &4/?68=Q )+Q +=8=Q >K;5168= Q
=LQ:?+Q18=Q0&Q8;/&71C&)8Q>8)&Q+=>&Q,?+;C&Q&6/+31(&4Q)+=)+Q
&;;1'&Q 0&(1&Q&'&28Q#1+7+=Q 48=Q&;(J7/+4+=Q BQ 4?+/8Q>1+6+=Q 38=Q
9;16(19&)8=QBQ 4?+/8Q 38=Q 98)+;+=QBQ 48=Q >;868=Q48=Q)851718=Q
:?+;?'16+=QBQ=+;&-7+=QBQ>8)8=Q+438=Q>1+7+7Q)1,+;+7>+=Q,?7(18D
6+=QBQ(&9&(1)&)+= Q
&BQ?7&Q(86=91;&(1O7Q/48'&3Q+6Q3&Q:?+Q38=Q)+58718=Q+=>J7Q
17@84?(;&)8=Q +6Q 3?/&;+=Q &4>8=Q :?+Q >;&'&2&6Q +4Q 5?6)8Q 9&;&Q
=?=Q9;8918=Q-6+=
Q8Q0&BQ)?)&Q=8';+Q+=8Q48=Q)+58618=Q+=>J6Q
)+>;J=Q)+Q38=Q=1=>+5&=Q)+4Q5?7)8 Q =>&58=Q+7.+6>&)8=Q&Q?7Q
+6+51/8Q :?+Q+=>JQ5J=Q&33JQ)+Q78=8>;8=Q8Q48Q98)+58=Q @+;Q
61Q >8(&;Q?(0&=Q @+(+=Q (;++58=Q :?+Q =&'+58=Q 5?(08Q =8';+Q
+4QJ;+&Q+=91;1>?&3QBQ)+2&58=Q)+Q4&)8Q:?+Q+4Q+7+51/8Q+=Q98)+E
;8=8Q=8';+7&>?;&4Q BQ =8';+0?5&78Q&Q'&>&43&Q=+Q +7(?+6>;&Q
+6Q4&Q,&3>&Q)+Q+7>+6)151+6>8QBQ)+Q(859;+6=1O7QBQ;+=?3>&Q:?+Q
=O48Q7+(+=1>&58=Q )1=(+;71;QBQ8'+)+(+;Q&Q18= Q 1+7>;&=Q5J=Q
9;86>8Q(878C(&=Q4&Q;+&31)&)Q+=91;1>?&4Q(86Q5&B8;Q9;87>1>?)Q
@&=Q&Q(878(+;QBQ@+7(+;Q+4Q5?7)8Q=8';+7&>?;&3Q
 I 8;Q:?KQ&9;+7)+;Q4&Q &4&';&Q)+Q18=
8;:?+Q:?+;+58=Q:?+Q/&6+=Q4&Q/?+;;&Q!?+;+58=Q:?+Q>+6E
/&=Q38=Q9;17(1918=Q9&;&Q8'>+7+;Q4&Q&;5&)?;&QBQ@1@1;Q4&Q@1)&Q
BQ=+;Q@1(>8;18=8 Q !?+;+58=Q(8;>&;Q?7&Q,;&72&Q&Q>;&@K=Q)+4Q
;+178Q )+Q "&>&6J=Q :?+Q 0&;JQ ?7&Q )1,+;+6(1&Q !?+;+58=Q 4+F
@&7>&;QBQ+A&4>&;Q&4Q"+N8;Q+=?(;1=>8QBQ&Q5+68=Q:?+Q5&6E
>+6/&58=Q +=&Q @1=1O6Q +7Q 9+;=9+(>1@&Q 9+;)+58=Q >8)&=Q 4&=Q
(8=&=Q:?+Q/&7&58= Q
"1Q4&Q,?+;C&Q+=>JQ+7Q+3Q"+N8<Q ,+=18=Q QQBQ=1Q>+7+58=Q
>8)&Q4&Q&;5&)?;&Q )1=9871'4+Q $;QQQBQ =1Q+4Q+7+51/8Q+=Q
>&7Q,?+;>+Q=1Q+4Q+7+51/8Q+=Q>&7Q(859;+7=1@8Q=1Q+4Q+6+51/8Q
+=Q >&7Q 98)+;8=8Q >8)&Q 3&Q &;5&)?;&Q )+Q 18=QQ
+=Q 5+28;Q
:?+Q48Q0&/&=Q=1Q+=Q&=MQ)+Q/;&@+Q
"1Q18=Q+=Q>&7Q98)+;8=8QBQ4&Q&;5&)?;&Q+=Q>&6Q6+(+=&;1&QBQ
+4Q+6+51/8Q+=Q>&7Q,8;51)&'4+Q+7>86(+=Q&)+4&7>+Q

22
 =8Q+=Q48Q:?+Q+=>JQ)1(1+6)8Q8Q9?+)+=Q=+;Q16)1,+;+6>+Q
8Q=+Q9?+)+Q9+;)+; Q 86>+Q>?Q&;5&)?;&Q9&;&Q:?+Q9?+G
)&=Q;+=1=>1;Q+7Q+4Q5&4Q)L&Q
=>&;Q)+Q91+QBQ;+=1=>1;Q+=Q48Q:?+Q+=>&58=Q44&5&)8=Q&Q0&(+;Q
"&>&7J=Q+=>&;JQ&44MQ0&(1+6)8Q=?Q&>&:?+Q(86=>&6>+5+7>+Q=1Q+=>JQ
@1@1+7)8Q 9&;&Q 18=Q8Q >1+6+=Q :?+Q +7(86>;&;38Q "O48Q 986>+Q
(86>;&QK4Q(86Q4&Q&;5&)?;&Q9?+=>&Q
;&6)8Q =1+59;+Q +=>&58=Q +:?19&)8=Q )+9+6)+58=Q *+Q
18=Q
%Q &=LQ &5&)8=Q 68=Q ?7158=Q 9&;&Q 8;&;Q ?78=Q 98;Q 8>;8=Q
;&7)8Q=1+59;+Q(87Q>8)&Q8;&(1O6QBQ=P941(&Q+7Q+4Q=9L;1H
>?QBQ@+3&6)8Q(87Q+438Q(87Q>8)&Q9+;=+@+;&6(1&QBQ=P941(&Q


  
 

 



  

23
24

 


   

 


 44-$
4  $4/$
4 %$4441!4)4

44"44$'4' *4 $%.$44%44 ' 44
$
4  4'4-$4$& 4 $4% 4$4$*$4
4%-$4
 '44%$4'4%#4$ 4)4 +

4$4% 4 $
4% 4%$%$
4% 4$4
  $44$4%$44$%4$
4 % 4'$,
%$4 $ %'$4 4 4 4 $4 $4 $%$4
 4
%%
4%4%44 ' 44$
4 4'4-$4
$$% 4 44.4
4 )4 44%
4 $%4
 $4 $%
4'$
4 $
41$4('$% $4$444
( 
4)4($%$444 *44'$%
4)4*$4$4
$444 $%44(444*4  4%
4
%4 4 $'4 4 4
4 4'4-$4  4 %$4
$4 $44'444 4%44)444
$(2
4 )44$4 4 $0%'
4'4$44
 4 4
$4 44%4%44%4 24)4$34
44 $0%'
4)4(4444%4 $( 4)4
$34 4%$4$4$%$4

 
 


25
 c@LHC-N++5^@c
BQc ./K/Bc NK(Gc ,B<Bc G/19/P6_Ac /KM/c E(K(8/c !6/AKB
c E/GKBS
A(9</AM/
c FN/c /9c /A/<63Bc ./c 9(Kc (9<(Kc 4(c6<E(GM6.Bc _G./T
A/Kc (cKNKc4N/KM/KcE(G(cFN/c9/Kc,(<*6/c /9c </AK(8/c (c<N,4BKc
EG/.6,(.BG/K
c,BAc/9cEGBE_K6MBc./c FN/cEBA3(AcKNc6AM/GXKc/Ac
4(*9(GcKB*G/c.6A/GB
cEBK/K6BA/K
cG6FN/R(KcQc./<WKcM/<(Kc./c
/KM/c<NA.Bc
#6cK/c EN/./c .69N6Gc /9c O/G.(./GBc </AK(8/c ./9c O(A3/96B
c Qc
G/.N,6G9Bc (c9BKcE9(,/G/Kc./c /KM/c<NA.B
c (cAN/KMGBKc6AKM6AMBKc
</RFN6ABKc Qc /3BYKM(K
c /AMBA,/Kc 9(c 39/K6(c ./c AN/KMGBc #/\BGc
/KN,G6KMB
cFN/c,B<EG_c (cEG/,6Bc ./cKNcO(96BK(c K(A3G/
c,BGG/c
NAc3G(O/cE/963GB
cQcABcEBGFN/c/9c#/\BGc9(c4(c./8(.B
c<WKc*6/Ac
/99(c4(cK6.Bc9(cFN/c4(c./8(.Bc(cKNc#/\BGc

CHL):/+/CKc/@c/:c$/]CHc
(cEG6</G(c./,9(G(,6_AcFN/c</A,6BA(c!(*9Bc/Kc 0BGM(9/,/GK/c
/Ac/9c#/\BGc KM(c,(GG/G(cABc/Kc0W,69c%ABc(c.6(G6BcK/c./*696M(c
#/AM6<6/AMBKc,B<Bc9(c./EG/K6_A
c/9c./KWA6<B
c9(Kc,BAM6/A.(K
c
9(cKB9/.(.cQc/9c./K/A3(\B
c/AMG/cBMGBK
cKBAc/KMG(M/36(KcFN/c/9c
/A/<63BcNK(cE(G(cFN/c9BKc,G/Q/AM/KcE6/G.(Ac9(c0/cQc9(cO6K6_A
c
,B<Bc,BAK/,N/A,6(cE6/G.(Ac9(c0N/GR(c
(c`A6,(c<(A/G(c./c0BGM(9/,/GK/c/Kc/Ac/9c#/\BI
c/Ac/9cEB./Gc
./cKNc0N/GR(cBKBMGBKcABcABKc0BGM(9/,/<BKcEBGc9BKcEN/KMBKc
FN/c./K/<E/\/<BK
c9BKcMYMN9BKcFN/cM/A3(<BKc Bc9(Kc .6O/GK(Kc
(,M6O6.(./Kc FN/c G/(96,/<BKc (Qc NAc <B</AMBc /Ac FN/c MB.(c
E/GKBA(c./*/c./c4(,/GcNAc(9MBc/Ac/9c,(<6ABcQc/AcKNKc(,M6O6.(U
./Kc,BM6.6(A(KcE(G(c0DGM(9/,/GK/c/Ac/9c#/\BGcQcE(G(c/P(<6A(Gc
9(cK/A.(cEBGc9(cFN/c/KMWc,(<6A(A.Bc
BKc/KM(.BKc/Ac9BKcFN/cKB<BKc0W,69cEG/K(c./9c/A/<63BcKBAc
,N(A.Bc/KM(<BKc.6KMG(Z.BKcQc,(AK(.BKc!BGc/KBc/Kc6<EBGM(AM/c
FN/c./.6FN/KcM6/<EBcE(G(c/KM(Gc(cKB9(Kc,BAc/9c#/\BI
cG/MZG(M/c(c
NAc9N3(GcK/,G/MBcQcNAc<B</AMBc,BAc/9c#/\BGc /,/K6M(KcG/ABU
O(GcMNKc0N/GR(Kc#6c/KMWKcO6/A.Bc<N,4(cM/9/O6K6_A
c.6K,NM6/A.Bc
QcE/9/(A.Bc,BAM6AN(</AM/c,BAc9(KcE/GKBA(KcFN/cM/cGB./(A
cK6c
26
/A,N/AMG(KcFN/cMB.BcM/c<B9/KM(cQcA(.(cM/c/AMNK6(K<(
c./*/Kc
/AM/A./GcFN/cKBAcK/\(9/Kc./cFN/c./*/KcG/M6G(GM/cQc/KM(Gc(cKB9(Kc
,BAc/9c#/\BGc

&/KL[CKc+C@cLC-)c:)c)H=)-NH)c-/c5CKc
(c./,9(G(,6_Ac./c!(*9Bc(FNYc/Kc6<E/G(M6O(
c/Kc./,6J
cM6/A/c9(c
0N/GR(c./cNA(cBG./AcAM/Kc./cK(96Gc./c,(K(cNABcK/cM6/A/cFN/c
O/KM6J
cQc,N(A.BcK/cM6/A/cM/<BGc./c6BK
cNABcK/cO6KM/c*6/A
cK/c
,N*G/c*6/A
cEBGFN/c KNc./K/Bc/Kc(3G(.(Gc(9c#/\BGcQcABc(c9BKc
4B<*G/Kc !/GBcE(G(cO/KM6GK/c*6/A
cK/cA/,/K6M(c,6/GMBcM6/<EB
c
NABc ABc K(9/c (c 9(c ,(99/c ./c ,N(9FN6/Gc <(A/G(
c EBGc E/AK(Gc /Ac
/9cFNXc.6GWAcK6c</cO/Ac(KYc VNWAMBc<WKcM/A/<BKcFN/cEG/BS
,NE(GABKcEBGc AN/KMG(c O/KM6.NG(c /KE6G6MN(9c FNYc NABc ABc K/c
EN/./c.(Gc/9c9N8Bc./cEBA/GK/c9(KcE(GM/Kc./c9(c(G<(.NG(cFN/c
(cNABc9/cE(G/,/c9c(E_KMB9c.6,/c   

 

KM(c0G(K/c/A,6/GG(c.BKc3G(A./KcO/G.(./Kc
b "N/c/KcMB.(cQcABc(93NA(cE(GM/
cA6c9(KcE(GM/KcFN/c(cNAB
9/cE/G/R,(c<WKcA/,/K(G6(K
b "N/c/Kc9(c(G<(.NG(c./c6BKcQcABc9(cFN/c0(*G6FN/cNAB
<7K<B

/]5-CKc+C@c:)c)H>)-NH)c-/c:)c'/H-)-c
!(GM/c./c9(cO/KM6</AM(c./9cKB9.(.Bc/Ac9(c(AM63a/.(.cM/AY(cFN/c
O/Gc,BAc/9c,/\6GK/c*6/AcKMBc,BAK6KMY(c/AcNA(cE(GM/c./c9(cO/KU
M6</AM(cFN/c,GNR)*(c9(c/KE(9.(cQcK/c(2G<(*(c/Ac9(c,6AMNG( cc
9(c(9MNG(c./c9(c,6AMNG(c/KM(*(c/9c/KMN,4/c/Ac/9cFN/cK/c,B9B,(*(c
9(c /KE(.(c KM(c 0(8(c M/AY(c FN/c /KM(Gc*6/Ac ,/\6.(
c EBGFN/c ./c
9Bc,BAMG(G6B
c9(c/KE(.(cABc/KM(GY(c*6/AcKN8/M(cQc/KMBG*(*(c(9c
,(<?(Gc
9c #/\BGc ABKc FN6/G/c ./,6GcFN/c,N(A.Bc ABc 4(Qc O/G.(.
c /Kc
.60Y,6;cNK(Gc9(c/KE(.(c!BGc(99Yc4(Qc<N,4BKcEG/.6,(.BG/KcFN/c
NK(Ac9(c6*96(
cE/GBcFN/cABcO6O/Ac4BAG(A.Bc9(cO/G.(.
c

27
 /›ë¼›F›ëJwë¡ÁJëÁ¸9ëÁŒ9ë!`Aw`9ëJ¸ëÁŒë¸`J¤Ç›ëFJë#`›¸ëY9Îë‚aŒ`¸Ò
¼¤›¸ëFJë39¼9ŒÜ¸ë¡ÁJë¼9‚Aa݌ëÁ¸9Œë  ,9ëF`OJ¤JŒD`9ë
J¸ë¡ÁJëDÁ9ŒF›ëY9ÎëÁŒë¸`J¤Ç›ë›ëÁŒ9ë¸aJ¤Ç9ëFJwë#a›¸ë w¼à¸a‚›ë¡ÁJë
¸JëWÁ9¤F9ë9¤9ëJyë3J䛥ë¡ÁJëÇaÇJëJŒëÇJ¤F9F댛ëY9ÎëFJ‚›Œa›ëJŒë
JwëaŒTJ¤Œ›ë¡ÁJëÁJF9ëY9DJ¤yJëS¤JŒ¼J띛¤¡ÁJë#`›¸ëFJTJŒFJë9ëw›¸ë
¡ÁJëwJë¼J‚JŒë3JëY9ë‚J¼`F›ëFJŒ¼¤›ëFJwëÁJAw›ëFJwë3J䛤ëÁŒëJ¸áÒ
¤a¼ÁëFJëY9Aw9¤ë‚JF`9¸ëÇJ¤F9FJ¸ëFJëJÍ9WJ¤9¤ëw9¸ëD›¸9¸ëFJ띤JF`Ò
D9¤ëÁŒ9ëD›¸9ëÎ띤9D¼aD9¤ë›¼¤9ë ë#`›¸ëŒ›ëwJë9W¤9F9ëJ¸›ëÎë¸JëÁ¸9ë
‚ÁDY›ë9¤9ëD›ŒOÁŒF`¥ëJŒW9ä9¤ëÎëY9DJ¤ëÇJ¤ëD›¸9¸ë¡ÁK댛븛Œ ë

6J¸½âœ¸ëDœë x9ëDœ¦9Ð9ëGJëx9ëq¸½bDb9ë
ëw›¸ëY`t›¸ëFJëyÁÑëÁŒ9ëFJëy9¸ëD›¸9¸ë¡ÁJ댛¸ëFJAJëD9¤9D¼J¤aÑ9¤ë
J¸ë y9ërÁ¸¼`Da9ë3J¤ë rÁ¸¼›¸ëJŒëŒÁJ¸¼¤›ë¼¤9¼›ëD›Œë y›¸ë FJ‚ܸëJŒë
ŒÁJ¸¼¤9ëO›¤‚9ëFJë9D¼Á9¤ëÎëFJëY9Aw9¤ë

ë2JGbƒbGœ¸ëžœ¦ë#bœ¸ë
%Œëz9ë"9¬¼9ëFJë'OJ¸c›¸ë¸JëZ9ŒëÇk¸¼›ë¼›F9¸ëx9¸ëAJŒFdDa›ŽJ¸ë¢ÁJë
YJ„›¸ë¤JDcBcH›ëFJë$e›¸ë*J…›¸ë¸aF›ëJwJXaF›¸ë §JF`†`H›¸ë¬JÓ
ÁcH›¸ë9¨9ë¸J¤ëÁëŸÃJBw›ë¸9Œ¼›ëÎ븛‚›¸ë„›©9F9ëFJë$`›ëëÎë
Ú{ëHJBJëªJDfCg¤ë¼›F9ëx9ëW|›«h9띛¤ë‘ÄJ¸¼¬9ë¸9wÈ9Daåë
49†CiތëYJ‡›¸ëD›Œ¸aFJ«9H›ëD戛ëHJBJ‰›¸ë¤J¸ ›ŒFJ­ëJŒë
W¤9¼a¼ÄFë 9ë $`›¸ë 9ŒF9ŒF›ë D›†›ë J¸ë F`W˜›ë FLë ÃJ¸¼¤9ë ÃJÇ9ë
cFJŒ¼aF9Fë D9ˆcŒ9ŒF›ë J—ë ÌaF9Hë Jë ¸9¼dF9Fë JŒë 9ˆ›®ë JŒë
xÅÑëJë¸9B`FŤã9ë¸aJ’F›ëzwJŒ›¸ë›ëWÁa9F›¸ë ›¯ëJ}ë&¸Ÿà¤j¼Äë39“Ô
¼›ëy›ë£ÁJëFJAJ댛¼9³¸JëJŒë¼›F9¸ëŒÁJ¹¼¤9¸ë¤Jw9D`›ŒJ¸ë
09Ay›ë ¼J¤‚kŒ9ë ¸Áë D9¤¼9ë [9DkߌF›Œ›¸ë ÇJ¤ë¡ÃJë 9Á£ÄJë ¸›Õ
‚›¸ëw9ë”ÁJÉ9ë DpJ9DkæŒëFJë #l›¸ë €w9„@H9ë 9ëD9‚aŒ9¤ë Ÿ›¬ë J¸¼Jë
‚ÁŒF›ë¸JWèŒëJ¸¼9ëÆJÇ:ë`FJŒ¼`F9H ëÃJ¸¼¨›ë9•F9¬ë–›ë¸J¤ÜëPÜÖ
D`y댛ëJ¸ëÁŒë9¸J›ë&ŒëJ¸¼9ëÇ`F9ëJO±JŒ¼9‹›¸ëJŒMˆkW;¸ëŸ›FJÒ
¤›¸›¸뛤W9Œ`Ñ9F›¸ë`ŒÇa¸aAwJ¸ë Ïë9¸¼Á½›¸
ë£ÄJëD›—¼`ŒÁ9„JŒ¼Jë
¸J뛝›ŒF¤ÜŒë9뼛F›ë`Œ¼JŒ¼›ëŒÁJ¸¼©›ëFJë9Ê9ŒÑ9¤ë\9Da9ëÄJº¼¤›ë
FJ¸¼`Œ›ëJ¼J¤Œ›ë

28
 3`ëYJ‚›¸ëFJëJwJ9¤ëFJAJ‚›¸ëÁŒWaŠ›¸ëD›Œë"¤a¸¼›ë¡ÁaJŒëJ¸ë
ÇJ¤F9FërÁ¸¼`D`9ë 9Ñë Îë JwëJ¸DÁF›ë ÎëŒÁJ¸¼¤9ë ¸9wÇ9DaæŒë 5ŒWa¤Ò
Œ›¸ëD›Œë"¤`¸¼›ë`‚waD9ëD›ŒT9¤ëJŒëÛwë¸J¤ëFa¤aW`F›¸ë›¤ëÛwëÇaÒ
Çc¤ëJŒësÁ¸¼cDa9ë9¤9ë¸ÁëWw›¤c9ëFJJŒFaJŒF›ëFJëÛwëÁJ¸ëJ¸¼ÜëFJë
ŒÁJ¸¼¤›ëw9F›ë#JAJ‚›¸ëD›ŒT9¤ëJŒë¸Á¸ë¤›‚J¸9¸ëÇaÇ`¤ëD›Œëw9ë
J͝JD¼9¼aÇ9ëFJë¡ÁJëÁŒëFá9ëJ¸¼9¤J‚›¸ëFa¸O¤Á¼9ŒF›ë›¤ë¸aJ‚¤Jë
FJëÛyë¸`ŒëJwëJ¸¼›¤A›ëFJ~ëJD9F›ëÎë¸`Œëy9띤J¸JŒDa9ëFJwë¼JŒ¼9F›¤ë
ÁŒë Fá9ëJ¸¼9¤J‚›¸ë JŒë 3aæŒë Îë 9wwá댛ëY9A¤ÜëŒ9F9띤›O9Œ›ë JŒë
wÁW9¤ëFJëÁŒ9ë9¤‚9FÁ¤9ë¼JŒF¤J‚›¸ëÁŒ9ë¼éŒ`D9ë
7aÇ`JŒF›ëÁŒ9ëÇaF9ëtÁ¸¼9ë
"›¤9Ñ9ëFJë+Á¸¼aDa9ë¤JD›Œ›DJ‚›¸ë
¡ÁJ띛¤ëDÁ9Œ¼›ëYJ‚›¸ë¸`F›ëuÁ¸¼aTD9F›¸ëJ¸¼9‚›¸ë ww9‚9F›¸ë 9ë
ÇaÇa¤ëJŒëtÁ¸¼aDa9ëAÁ¸D9ŒF›ëy9ë¸9Œ¼`F9Fë¸aŒëy9ëDÁ9yëŒ9FaJëÇJ¤Üë9ë
$a›¸ë/ÁJ¸¼¤9ëÇaF9ë¸JëFJAJëD9¤9D¼J¤`Ñ9¤ë›¤ëJwë9¤¤JJŒ¼`‚aJŒ¼›ë
Îëw9ëOJëFJAJ‚›¸ë›O¤JDJ¤ëŒÁJ¸¼¤9ëÇ`F9ë9ë#a›¸ëJŒë¸9D¤aTD`›ë¸9Œ¼›ë
1JwJ9‚›¸ëJ¸¼<ëA9¼9ww9ë ‚›¼`Ç9F›¸ëD›ŒëJwë9¤J¸¼›ëFJwëJÇ9Œ×
WJw`›ëFJëw9ë9Ñë¸9AaJŒF›ë ¡ÁJë#`›¸ëJ¸¼ÜëFJëŒÁJ¸¼¤›ëw9F›ë+JØ
¸ÁD¤`¸¼›ë Œ›ë ¸Jë 9ÇJ¤WêJŒÑ9ë FJë yw9‚9¤Œ›¸ë 

 J¸¼9‚›¸ë
JŒë 9ÑëD›Œë#a›¸ë&¸¼›ëFJAJë9wJŒ¼9¤Œ›¸ë9ëJ¤¸JÇJ¤9¤ëY9¸¼9ëJwë
TŒ9wë 9ë ¸J¤ëÇ9waJŒ¼J¸ë 9¤9ëwÁDY9¤ë D›Œ¼¤9ëw9¸ë ¼JŒ¼9D`›ŒJ¸ë Îë Jwë
JD9F›ë
'xëJ¸DÂGœëGJëx9ëQJë"¤`¸¼›ëY9ë¤JD`AaF›ë¼›F9¸ëw9¸ëRyJDY9¸ëFJwë
JŒJ‚`W›ë 9¤9ë ¡ÁJë Œ›¸›¼¤›¸ë D›ŒT9F9‚JŒ¼Jë Œ›¸ë ¤JOÁW`J‚›¸ë
JŒë Ûwë ¡ÁaJŒë J¸ë ŒÁJ¸¼¤›ë J¸DÁF›ë #JAJ‚›¸ë FJ¸D9Œ¸9¤ë D›‚Ø
yJ¼9‚JŒ¼JëJŒë $a›¸ë Îë ¸Á¸ë ¤›‚J¸9¸ëJŒë ‚JF`›ëFJë DÁ9w¡ÁaJ¤ë
D`¤DÁŒ¸¼9ŒD`9ë¸9A`JŒF›ë¡ÁJëy9ë‚9Œ›ë¸›AJ¤9Œ9ëFJë#`›¸ë J¸¼Üë
WÁa܌F›Œ›¸ë¤›ÇaFJŒDa9w‚JŒ¼Jë9¤9ëŒÁJ¸¼¤›ëAaJŒë
3J댛¸ëyw9‚9ë9ëJ¤‚9ŒJDJ¤ëT¤‚J¸ëJŒëw9ëOJë¡Áa¼ÜŒF›Œ›¸ëw›¸ë
ÇaJr›¸ëY9¤9›¸ëFJwëJD9F›ëÎëÇ`¸¼`ߌF›Œ›¸ëFJë"¤`¸¼›ë
8J_™œëGJë9ë¸?xË9Ebçë(šÀJŒIaJŒF›ë£ÃLë"¤a¸¾›ë9zëÌJŒDJ¤ëLyëŸJÙ
D9F›ëÎëz9ë„ÁJ©ÀJŒ›¸ë]9ëF9H›ëJ¸N´9—Ñ:ëHJëÇkF9ëJ¿J·9ë9µ9ë£ÃJë
J¸ÀJ„›¸ëFk»Vļ9ŒF›ë›¤ë¸aJ‚°JëFJëÛ-ë)Äo‚›¸ë¸9z̛¸ë9¬9ëNº¼9¤ë
9¤9ë¸mJ‚Ÿ¤JëD›ëہë#JBJ‚›¸ëŸ›ŒJ¤ëŒÁJ¸¼¶›¸ë›v›¸ëJŒë"¤l¸¼›ë‚JÔ
Ia¼>§ëJëx9¸ë¤›„J¸9¸ëFJë$j›¸ëJŒë‚JFa›ëFJëz=ëB9¼9xw9ë.9ëWÃJ§¤9댛ë
Hı9¤Ü럛¬ë¸nJ‚Ÿ¤JëJ¸¼9ëJ¸J¤9ŒÑ9댛¸ë^9¤ÜëJ¤‡9JDJ²ëUJ¸ë

29
 )@(@$0,@@/(:.
@()@0.(@.0.@,'.
@()@10%1(@
)%*@*),@)$* @

%%%% %%%
!%"%%
% %%
!!%%%%%$%
%$%%%%%
% % % %
%% %% $%

,)@ ./.@ 1!,/0.@ ()@ .,:(@ .0!(/.@ 3@ /).@ .@ 1,:(@

/.
@@'().@@+0@/)'.@%@*,/@@$@,'0,@+0@
().@$/@)(.!,, @

%
%%%%# %

 %%%
 %%%

30



(@$@";,!/)@,)'()@ <@).@%..@@.*. @0(@%,
@
%@0%@./').@)./0',).@@1,@(@$.@*$<0$.@@;*)5

@3@0(@),/@*,@$).@)'/.@0,*)@@0,*)@
? (@$/<(
@%@ .*@ $,@.@ $@

!3@ %@ ),/@ .@ $

!
! ./@>%/!'@.@ @%@+0@%)@.
,,
? @ !$!@@0(@.)$)@)(@./@.*@*)<@.$6
1,@.0@1!@(@'!)@@0(@/$$
@.<@+0@$%).@*.7
(@.0@/!'*)@%!,@*,/!()@%@0.)@@./@.*
),/
@@'(,@+0@.0.@'().@/01!,(@./,4@*,
0.,$@(@9)(/,@%@('!)
? ).@.)%).@,)'().@.<(@+0@.0@ !$!@)(@$
.*@ ,@.0@.%11!.@ (@%@ /$$@ 0(/)@ '"),
./01!,.@ )(@ /0@ .*
@ '3),@ ,@ /0@ )*),/0(!
@.),1!1!,@@*),@.)@$).@'#),.@.)$).@*.(
.!@/))@.0@/!'*)@%!,@*,/!()@)(@$@.*
? )(@$@.*@*)<.@*,/,@3@.1!,@%0().@@$).
/+0.@$@('!)
@3@/'!;(@*)<.@/,/,@@ ,!,
@/0@('!) 
? %)@()@+0!,@+0@,,').@(@0(/)@%@/!*)@@.5
*@),/@+0@').@,!!,@*,@/,@@(0./,)
('!)
@.<@+0@().@2*%!

@ (@*,!',@$0,
@.@/,/@@$@.*@&@.8
*<,!/0
@ ()@ .@ 0(@ .*@ <.!
@ .@ 0(@ ,'@
.*!,!/0%@),"@*),@%@.*<,!/0@@ !).@@
@ (@ .0()@ $0-
@ ./@ ,'@ ),#@ *),@ %@
.*<,!/0@.@$@*$,@@!).@
 !
 !

!
!
0(+0@(@!,/).@%0,.@./.@*%,.@.)(@.!(=(!'.
@
%)@0.@)'>('(/@!*,@,,!,.@$@()(@@$@
.,!/0,
@)@@$@*%,@.,!/ @

31
 


A)%+AA +#,-(A&(+A'A.''#A'A/(4
,(-+(,A',>:'((,A1A0"(+-:'((,A.'(,AA(-+(,A
'A -(A,#.+<A '-'(A ('A!+#A'A /.,5
-+(,A (+2(',A %A>(+A('A ,%&(,A A "#&'(,A 1A
:'-#(,A,)#+#-.%,A
:5
QQ
Q
+(.+A('A #%#!'#A)+,'-+-A A #(,A )+(6
(A(&(A(++(A*.A'(A-#'AA*.;A /+!('7
2+,A*.A.,A#'A%A)%+AA/+A

Q%17QQQ

#,=:Q *A'8+:Q A?'Q 5'Q ;'5')='Q +"&A 5:Q 0'*,Q ;'='Q ?,O'5'=Q
,?@'Q;'5')='Q?2,8+:Q;=:*5'7'+'Q:Q;=,+1*'+'Q

:,A 9*.;A# A +AA-#A ,-:A%A)%+A 'A-.A

(A1A'A-.A(+2?'A,-A,A%A)%+AAA*.A
)+#&(, A
@ Q Q
Q
(+*.A )(+A %%A %'2+('A .'A -,-#&('#(A %(,A
'-#!.(, A (+A%AA'-'&(,A"+A,#(A(',-#8
-.#(A%A.'#/+,(A)(+A%A)%+AA#(,AA&((A
*.A%(A*.A,A/A.A""(A A%(A*.A'(A,A/<
A
)QQQ
&,'7:?Q;:=Q<ALQ,?@'?Q*:8?1+,='*2:8,?Q?:9Q17;:=@'9@,?Q

8Q5'Q)1)52'Q?2,7;=,Q0'Q,C1?@1+:QA8'Q/A,=='Q
,8@=,Q1:?QDQ?AQ?171,8@,Q
+#,-(A1A,.A#!%,#ADQ
$(@'8K?QDQ?AQ?271,8@,Q
.'(A#'+;.%(A



32
 2:?Q;:=Q7,+1:Q+,Q?AQ;'5')='Q:=+,8PQ'Q5'Q2/5,?1'Q+,5Q9F
@2/A:Q%,?@'7,9@:Q0'*,=Q/A,=='Q*:8@='Q,?@'Q?171,8@,Q;:=Q7,G
+3:Q+,Q5'Q,?;'+'Q-M?1*'
Q 55:?Q+,?;AL?Q+,Q?,=Q52),='+:?Q+,Q5'Q
,?*5'B2@A+Q+,Q/2;@:Q+,)N'8Q*:9<A1?@'=Q5'Q@1,=='Q+,Q'9''8QDQ
,=='+1*'=Q+,Q6'Q@1,=='Q'Q@:+:Q18*=L+A5:Q<A,Q,?@')'Q;=:-'8'8+:Q
5'Q@1,=='Q,9Q+:9+,Q1:?Q7:='=N'Q*:8Q?AQ;A,)5:Q
2:?Q'DA+'Q'Q?AQ;A,)5:Q'Q'5*'8E'=Q5'QB1*@:=1'Q'A8<A,Q?H
=',5Q-'55'Q,8Q,=='+2*'=Q'Q@:+:?Q5:?Q,8,71/:?Q+,Q1:?Q'?MQ181*1'Q
,5Q"1)=:Q+,Q!A,*,?Q(A++($+('AA-((,A,.,A'&#!(,A1A%(,A
('/#+-#+('A'A-+#.-+#(, A
Q*'A?'Q+,5Q-='*'?:Q+,Q?=',5Q2:?Q5:?Q,9@=,/'Q,8Q7'8:?Q
+,Q?A?Q,9,71/:?QDQ;=:7,@,Q;:=Q7,+1:Q+,Q?'N'?Q<A,Q@=',=KQ
A9Q?'5B'+:=Q;'='Q?AQ;A,)5:Q<A,Q*A7;51=KQ.,57,8@,Q*:9Q,?@'Q
@'=,'Q+,Q,=='+1*'=Q'Q5:?Q17;M:?Q+,Q?AQ=,18:Q

#'(A *.A $.3!+:A('A $.,-##A A%(,A )(+,A
 +5

!@#+:A ('A *.#A )(+A%(,A&',(,A A%A-#++A1A
"+#+:A %A -#++A ('A %A /+A A ,.A (A 1A ('A %A
,)<+#-.A A ,.,A %#(,A &-+:A %A#&)= A A,+:A %A
$.,-##A#'-(AA,.,A%(&(,A1A%A %#A>#(+A
A,.A#'-.+ A #=:BQQ

?Q +,Q5'Q'=7'+A='Q+,Q ,?@,Q/A,==,=:Q<A,Q #')5:Q 0'Q,?@'+:Q

0')5'8+:Q*:8Q5'Q<A,Q,?@'Q55'7'+'Q5'Q?271,8@,Q+,Q2:?Q'QB,?I
@1=?,Q,?Q,8QA82P9Q *:9Q=2?@:Q <A,Q B,8*,7:?Q =2?@:Q 8:Q ?:6:Q
B2,9,Q'Q?'5B'>Q?18:Q'QB,9*,=Q,5Q=,18:Q+,Q$'@'9K?QDQ?AQ?272,9@,Q
*:8QA8'Q,?;'+'Q;,=:Q5:Q?18/A5'=Q+,Q,55'Q
,?Q,5Q,?;N=2@AQ+,Q?A?Q
5')2:?Q
A'8+:Q,5Q$,O:=Q!,?A*=2?@:Q291*2PQ?AQ:)='Q*:7,8EPQ'8A9J
*2'8+:Q5'QB,81+'Q+,Q?AQ=,19:Q5'Q/,8@,Q+,Q ?=',5Q ,?;,=')'QB,=Q
'QA8Q7,?N'?Q/A,==,=:Q*:8QA8'Q,?;'+'Q-N?1*'Q,8Q?AQ7'9:Q*:8Q
5'Q<A,Q5:?Q52)='=N'Q+,Q5'Q@1='9N'Q=:7'8'QDQ'?NQB,9+=N'QA8'Q;'EQ
7A9+2'5Q+A='+,='QDQ51+,='+'Q;:=Q,?@,Q=,DQ4A?@:QDQB,8/'+:=Q

33
 )m9?Y‰79‰K0‰Qm9ak9‰t‰a9jmaa955B€T‰79‰#aBjkY‰9K‰-9Ya‰79aa0v
Q€‰jm‰&j]~aBkm‰jY4a9‰K0‰ '?K9jB0‰]0a0‰_m9‰KYj‰0]€jkYK9j‰a95Yav
70a0T‰kY70j‰K0j‰5Yj0j‰ _m9‰yK‰ @04K€‰ t‰ TYjYkaYj‰ ]Y70QYj‰ j9a‰
BKmQBT07Yj‰]0a0‰9Tk9T79a‰jmj‰]0K04a0j‰

"Z’rCZF[’Yt<H6p’<\p6p’ctC’@C>If[p’aCf\’6H\d6
Z\’ T7p’ a\@†Ip’ p\;fCVTCu6e’ ,Cf\’ =t6ZA\’ uCZG8’ CV
&paˆkJrt’ @C’ uCf@6@’ †U’\p’GtI6fƒ’ 8’ r\@6’V6’uCf@6@
a\fctC’Z\’H6;V6f„’a\f’pt’af\bK6’>tCZr6’pIZ\’ctC
H6;V6fƒ’r\@\’V\’ctC’\wCfC’x’\o’H6g…’p6;Cf’V6p’<]}
p6p’ctC’H6;fƒZ’@C’uCZLl’V’YC’GW\fIE<6f„’a\fctC
r\Y6fƒ’@C’V\’Y‰’ w’\p’V\’H6n’p6;Ce’ /\@\’V\’ctC
rMCZC’CV’-6@fC’Cp’YŠ’a\f’Cp^’@NQC’ctC’r\Y6fƒ’@C
V\’YP`’w’\p’V\’H6f„’p6;Ce’
 ‰

)0‰BTj]Ih06B€U‰ 79K‰ &j]|aBkp‰ .0TkY‰jYT‰ K0j‰ ]0K04a0j‰ _m9‰yK‰

kYQ0‰79‰#bCjkY‰ TYj‰K0j‰A059‰j049a‰]Ya‰Q97BY‰79‰KYj‰0]€jkYv
K9j‰ ]aY;9k0j‰ VYj‰BLnRBT0‰]0a0‰_m9‰K0j‰9Tk9T70QYj‰
&j‰]Ya‰Q97BY‰79K‰9r0T?9KBY‰79K‰a9BTY‰_m9‰(9jj‰5mS]K9‰5YT‰
jm‰]aY]€jBkY‰79‰9aa07B50a‰ 0‰KYj‰BQ]{Yj‰79‰K0‰kB9aa0‰  ]YT7ax‰
=T‰0‰K0‰a949KB€T‰5€jQB50‰_m9‰BTB5B€‰-0k0Txj‰
*Yc‰9jlY‰+04MY‰]97}0‰Yd05D€T‰^0i3‰_m9‰$BZj‰
a9s9N1e1‰Sxj‰
 ]0f0‰ `m9‰ <q9a0‰ jYjk9TB7Y‰ 5[2‰ 9K‰ =V‰ 89‰ KK9r0a‰ 9jk0‰ /aY5K0w
S05E€V‰ 0‰ kY7Y‰ Om?0g‰ *04KY‰ 9W‰ oTB€V‰ 5YV‰ #aBjkY‰ ]e\5L0S0‰
K0‰]0K04f0‰79‰#aFjkY‰ t‰0jz‰9K‰a9FVY‰79‰L0j‰kBVF94K0j‰9jkx‰jB9T7Y‰
s9T5B7Y‰
z’0\y’@C’rtp’6r6V6w6p
’#Vy6fƒZ’V6’u\y’RtZr6YCZrC’@6~
f„Z’u\?Cp’@C’RŽ;IV\’a\fctC’\R\’6’\R\’uCf„Z’ctC’16u†
vtCVuC’ 6’ rmCf’ 6’ .IŒZ’ $6Zr6@’ 6V6;6Zy:o’ 6VCGf6p
RtZr9YCZrC’ p\XC@6@Cp’ @C’ SChto6V†Z’ a\fctC’ 26u†
H6’<_Zp\V6@\’6’pt’atC;V\’6’)Cjtp6V†Z’H6’fC@IYI@\
36u†’@CpZt@Œ’pt’p6Zr\’;f6y\’6ZrC’V\p’\R\p’@C’r\@6p
V6p’Z6<I\ZCp’w’r\@\p’V\p’<\ZEZCp’@C’V6’rICff6’uCfƒZ’V6
p6Vu6<IŒZ’@CV’%I\p’ZtCprf\’
Pj0|0j‰

34
 "j{‰_m9‰*04KY‰9jkx‰KK0Q0T7Y‰0‰K0‰B?K9jB0 ‰TY‰jYKY‰0‰s9j‚Baj9‰79‰
K0j‰sBakm79j‰79‰#aBjkY
‰jGTY‰0‰]aY5K0Q0a‰K0‰]0K04a0‰79‰#XjkY‰

3’ <ŒY\’afC@I<6fƒZ’pI’Z\’DtCfCZ’CZuI6@\p!’$\Y\
pr„’ Cp<fIr\’ z$tƒZ’ HCfY\p\p’ p\Z’ V\p’ aICp’ @C’ V\p
ctC’6ZtZ<I6Z’V6’a6y’ @C’V\p’ctC’6ZtZ<I6Z’;tCZ6p
5
ZtCu6p
’ *6p’Z\’ r\@\p’ \;C@C<ICf\Z’ 6V’ Cu6ZGCVO\
atCp’(p6‡6p’@I<C’.C‹\g’€ctI†Z’H6’fC‡@\’| ZtCprf\
’ a\f’V6
6ZtZ<I\!’#p‡’ctC’V6’DC’Cp’a\f’CV’\Oe
’w’CV’\Oi
a6V6;f6’@C’%I\p’ -Cf\’@IG\’€+\’H6Z’\‡@\!’6ZrCp
;ICZ’a\f’r\@6’V6’rICff6’H6’p6VI@\’V6’u\y’@C’CVV\p’4
H6pr6’V\p’EZCp’@C’V6’rICff6’qtp’a6V6;f6p

,YQ‰‰

%9j]myj‰ 79‰ #aBjkY‰ TY‰ 9jk0QYj‰ KK0Q07Yj‰ 0‰ mjƒa‰ 9j]„ u

;|jB50‰ 5YTka0‰ K0‰ jBQB9Tk9‰ 79‰-0k0Txj‰'Zr\Z<Cp’)Cptp’ VC’ @s{\
0tCVuC’ rt’ Cpa6@6’ 6’ pt’ VtG6f ’ a\fctC’ r\@\p’ V\p’ ctC’ r\YCZ
Cpa6@6’ 6’ Cpa6@6’ aCfC<CfƒZ’ €‘<6p\’ aICZp6p ctC’Z\’ atC@\
6H\f6’ \f6f’6’ YI’ -6@fC’ w’ ctC’ 'V’ Z\’ YC’ @6fO6’ ’ Y6p’ @C’ @\<C
VCGI\ZCp’ @C’ „ZGCVCp!’€-Cf\’<ŒY\’ CZr\Z<Cp’pC’<tYaVIf‡6Z’V6p
'p<fIrtf6p’@C’ctC’Cp’ZC<Cp6fO\’c tC’6ps’
pC’ H’6G6’

#aBjkY‰rBTY‰9T‰5mQ]KBQB9TkY‰79‰K0‰]0K04a0‰79‰%BYj‰]0a0‰
r9T59a‰]Ya‰jm‰]0K04a0‰0‰jmj‰9T9QB?Yj‰TY‰T959jBk0…Yj‰mT0‰9jw
]070‰;|jB50‰]0a0‰79;9T79aTYj‰Y‰]0a0‰]†K90a‰]Ya‰%!j‰t‰ @059

?m9aa0‰0‰-0k0Txj‰t‰0‰jm‰jBQB9Tk9‰t0‰#XjkY‰@0‰s9T5‡‰:K‰9jkˆ‰
BTk9a597B9T7Y‰]0a0‰_m9‰jm‰]0K04a0‰j9‰5mQ]K0‰ mT‰ 70‰r9T7a0‰
5m0T7Y‰9jk0‰QBjQ0‰]0K04a0‰_m9‰9jkx‰jH9T7Y‰]aY5K0Q070‰]Ya‰jm‰
]m94KY‰j90‰0a?mS9TkY‰jm>5B9Tk9‰]0a0‰jm‰JmB5BY‰9k9aTY‰]Ya‰5m0Tv
kY‰TY‰5a9t9aYT‰0‰K0‰]0K04a0‰

'V’ctC’CZ’‚V’<fCC’Z\’Cp’<\Z@CZ6@\’aCf\’CV’ctC’Z\

<fCC’ w6’H6’pI@\’<\Z@CZ6@\’a\fctC’Z\’H6’<fCOB\
CZ’CV’Z\Y;fC’@CV’ŽZI<\’HIR\’@C’%I\p’
(T 

35
 #/22 #212(2& 2 #2#2#2(22$ 2


#%2(22 2#&2
2(2#&2
22 2#&2#2 2
$! 2&'#2#2(2&'2$ 2 &.2 #2#2&2#$#2
&#22 #$2(2 2222 122#&2 2
#$#2'2 2 2 #&2 $ 2  1#$22 $  2 )2 (2
&) 22#2&2#$-2 2#&2 2

!nl;5]Rn~S~££

&~‚575£ŽB~S>l£>B£†f5£zln5£‚BžU>5£Bf£~5fMzB£’£~‰£gla8rB£
B~£ '_£0z9l£ >B£ #Tl~£ 1£ _l~£ B[šz;U‚l~£ ;B_B~‚U5_B~ £ B~‚V>l~£ >B£
_Rhl£Kk~Rbl£8_5k;l£’£_RbnUl£]C£~BMŒ›5k£Bf£;575__l~£7_5i;l~£
$B£ ¢…£ 7l;5£ ~6^D£†k5£B~o5>5£5N‡>5£p5s5£ OBtRz£;lk£B__5£ 5£_5
h5;kB~£‘£™]£]5~£zBNSt˜£;lj£Ž5u5£?B£PWBz|l £
 ™_£nS~5£B_£]‰M5s
@E^£ Žcl£ >F]£ J}lv£ ’£>B£ _5£ Zz5£ AB_£ %Xl~£ .l>lnl>Bzl€l 2£ Bk£
~†£ŽB~ƒS>ˆw5£’£Bk£~‰£d‰~_l£„SBjG£B~<rY‚l£B~‚B£kle:xH£ ,B’£>B£
yB’B~£ ’£-BŸlz£>B£~B lzB~£

,#2 &22'#$ #2&2$22*

$ 2 $ 2  2 2&2$22#2&#$#2 (2 2
$22#2#$#2,22#.#2&2#2#$#2
22&) 22&24£#22&222# 2
&)2 2'#$ #2,##2#22&) 2=m”
##2&(2&0#2

£"lzRh‚Rl~£££

36


  

35 Ž™£ nzBn5z5£ 5£ ]l~£ Qlb7zB~£ n5z5£ ]5£ 75‚5]]5£ B~nSzS‚‰5] £ kl£
n5z5£ ]5£75‚5]]5£ aS]R‚5z£ *5£B~n5>5£>B]£ (~nœzR‚‰£B~£ ]5£+5]57z5£
>B£ #Sl~£
/lb5>££ >B7Bal~£ zB;S7Sz£ B~‚5£ B~n5>5£’£ kl£ 575k>lh5z]5£
k‰k;5 £-S£hl~£nlkBbl~£‚l>5£]5£5za5>‰z5£’£575h>lh5bl~£]5£
B~n5>5£B~‚5zBbl~£‚z5S;Slh5h>l£5£h‰B~‚zl£,B’ £B~‚5zBbl~£nzB”
~Bk‚˜h>lhl~£ 5k‚B£ B]£ BhBbSMl£;lal£ ~l]>5>l~£ zBh>S>l~£ qŠB£
q‰RBzBh£Q5;Bz£5>bR~‚5£;lh£~‰£zBRkl£>B£‚SkSB7]5~£
"‰5k>l£ŽBbl~£5£5`N‰RBk£;lh£‰h5£5zb5>‰z5£~Rh£‰h£5zb5 £
nBk~5bl~£q‰B£~‰£Sh‚Bz™~£hl£B~£Q5;Bz]B£>5Ÿl£5£h5>RB £nBzl£~R£
ŽB~£ 5£ 5]M‰RBh£ 5zb5>l
£~57B~£ q‹B£ ~‰£nzln¡~R‚l£B~£ QBzS{£ #B•
7Bbl~£‚lb5z£B~‚5£B~n5>5 £Žl]ŽBzhl~£>SB~‚zl~£Bh£~‰£‰~l£n5z5£
nBzb5kB;Bz£LzbB~£5h‚B£B]£BkBbSNl£
*5£n5]57z5£>B£#Rl~£B~£nl]™aR;5£-5‚5h˜~£’£~‰£~SbRBk‚B£~B£
lIBh>Bk£;lh£B]]5£l£ ~B£7‰z]5£>B£B]]5£;zB’Bh>l£ q‰B£B~£]l;‰z5£
*5£n5]57z5£>B£#Rl~£;lk‚z5>R;B£‚l>5£~‰£L]l~lI5 £‚l>5£~‰£I5]–
~5£ ;SBk;S5 £‚l>l£~‰£B~‚R]l£>B£ŽS>5 £;zBBh;S5~£zB]RMSl~5~£’£I5]~5£
5>lz5;R¡k£
(~£nlz£bB>Sl£>B£]5£n5]57z5£>B£"zR~‚l£q‰B£B]£zBRhl£>B£]l~£;RB]l~£
5Ž5k“5£’£~B£B~‚57]B;B£’£B]£zBRhl£>B£]5~£‚RhRB7]5~£Ž5£~RBk>l£\‰“M5—
>l £Bn‰B~‚l£’£>B7S]R‚5>l £’£b‰’£nzlh‚l£>B~5zz5SN5>l£
-5‚5k˜~£ ’£ ~‰£ ~SbRBh‚B£ l>S5h£ B~‚5£ 5zb5 £ n‰B~£ hl£ ~l]l£ ]l~£
;lh‚z5>R;B £~Rkl£q‰B£]l~£;lh>Bh5 £]l~£>BŽB]5 £B~‚5£B~n5>5£>B~”
;‰7zB£]5~£Sh‚Bh;RlhB~£>B]£;lz5“¡h£>B£]l~£nzlI5hl~£’£]l~£>B\5£
5]£>B~;‰7SBz‚l£
 &22  22 #2#2''2 (2 )2 (2 -#2
 $$2&2$2#22#2#2
$ 2#*
$2  $ 2 22(22#/ $&2 #2(&$& #2 (2 #2
$&.$#2 (2 #"2 #2 #$#2 (2 #2$+
#2 2  )12 4£2 (2 #2 2 &2 2
#2#$22#&2 #2$#22$#2#2
##2#$-2#&#2(2 $#22#2#22&22
&2$#2&2 2&$2)B7££
37


 "7T *%58=8T .@);;);8T %4&%7M=T 44%5%(8T !2 *@)T
5@CT*%58=8T 98;T=@=TA0'?8;0%=T'87?;%T 48=T ?@;'8=T @T )=9%(%T
)=?KT)B/1&1(%T)7T#1)7%T )T'@)7?%T:@)T@7T/85&;)T4%T8&=);A%E
&%TCT(138T )*"#2"22"2 $2 02##"2%#!"2 2
%222"222"2$2"212
$T%4.@1)7T4)T'87?)=?QT
!-"2!2%"#22!'2 $2
2 2


 
 
  
S !85%;T4%T)=9%(%T78T)=T?)7);T4%T9%4%&;%T()T18=T)=';1?%T)7
4%T5%78T78T)=T?85%;T)7T4%=T5%78=T@7%T&1&41%T8;T)=?8T4%
0598;?%7'1%T()T4%T9%4%&;%T!2:@)T?1)7)T:@)TA);T5K=
'87T 9;8'4%5%;T)=?%T 9%4%&;%T%T 8?;8=T =?%T 9;8'4%5%'0Q7
)=?KT%'859%P%(%T()T@7T)=?148T()TA1(%TA1;?@8=8

!85%;T4%T)=9%(%T=0.71,'%T)=?%;T(0=9@)=?8=T%T9;8'4%5%;T4%
9%4%&;%T)=?8T15941'%T?)7);T'87-%7D%T)7T)44%TCT@7T%59418
)7?)7(151)7?8

 $T4@).8T)7T)4T@)A8T!)=?%5)7?8T)7T)4T41&;8T()T98'%419E
=0=T4))58=T:@)T()T4%T&8'%T()T;1=?8TA1)7)T@7%T)=9%(%T'87
(8&4)T,48

7?87')=TI:@MT)=T)=?%T)=9%(%T:@)TA1)7)T()T18=TCT=%4)T()T4%T
&8'%T ()T)=@';0=?8T %&48T 78=T (%T 4%T;)=9@)=?%T (1'1M7(878=T
:@)T4%T9%4%&;%T()T18=T)=T4%T=9%(%T()4T=9N;1?@T %7?8T
#1)7)TJ4T98;:@)T)=T:@0)7T07=91;QT%T48=T)=';1?8;)=T%T94%=5%;T48T
:@)T:@1);)T(%;T%T'878');T

2"2!$,"22%222$2&2"(
$0
2#"22"2"22 ".!#$2(
2#!2%"#!"22""22"2&2+#(
"2"!#$"2#2&222/!22
%$"#!"2!'"2
*)=18=TT
38
 =NT:@)T)=?%TR4?15%T90)D%T()T 4%T%;5%(@;%T )=T4%T &1&41%T?%4T
'868T*@)T17=91;%(%T98;T)4T=9N;1?@T %7?8 T
%;%T?86%;T4%T9%4%&;%T()T18=T)7T7@)=?;8=T4%&18=TCT9;8'4%E
5%;4%T 9;05);8T ()&)T )=?%;T )7T 7@)=?;8=T'8;%D87)=T ()&)58=T
%?)=8;%;4%T()=)%;4%T CT 8&)()');4%T '87-%7(8T )7T )4T 98();T ()T
18=T 848T%=OT98(;)58=T9);5%7)');T,<5)=T
8T *@)T '1?%7(8T 4%T )=';1?@;%T:@)T )=R=T A)7'1QT %T %?%7L=T
)=R=T'878'N%T4%T9%4%&;%T);%T8&)(1)7?)T%T)44%T4%T ?)7N%T)7T>@T
'8;%DQ7TCT98;T)=?8T4%T()'4%;%&%T'87T=@T&8'%T
=TA);.87D8=8T:@)T@7T ';1=?1%78T78T 9@)(%T()*)7();T=@T+)T
:@1);)T()'0;T:@)T78T=848T()='878')T4%T)=';1?@;%T=178T:@)T?%5F
98'8T98(;KT=);T8&)(1)7?)T%T18=T
4%T9%4%&;%T(),)7()TCT=%7G
?0-'%T5%7?1)7)T7@)=?;%=TA1;?@()=T&1)7T9@)=?%=TCT78T=848T)=T
A);.87D8=8T 78T 9@)()=T)=9);%;T5%;'/%;T)7T5)(18T()4T;)178T
()T %?%7K=T=17T@7T)7?)7(150)7?8T()T4%T)=';1?@;%T7)')=1?%58=T
';)');T)7T)4T'878'150)7?8T()T18=T

S )&)58=T )3);'0?%;78=T '858T /%'O%7T 48=T=84(%(8=T '87

=@T)=9%(%T()&)58=TA84A);78=T(0)=?;8=T)7T)4T@=8T()T4%
9%4%&;%T9%=%7(8T?0)598T'87T)44%T)='@'/%7(8T4)C)7E
(8T)=?@(0%7(8T5)58;1D%7(8T?;%D%7(8T'8;;)'?%5)7E
?)T=@=T9%;?)=TCT/%&4%7(8T()T)44%T)7?;)T78=8?;8= T)T5%G
7);%T:@)T98(%58=T9;8'4%5%;4%T'87TA%48;
S );8T)=T?)7);T4%T9%4%&;%T()TA);(%(T07?;8(@'1(%T)7T7@)=E
?;8T'8;%DQ7T98;T)4T98();T()T18=T4%T*)T4)A%7?%(%T9%;%
';));T:@)T28=T4)T /%&4%T%T7@)=?;8T'8;%DQ7T =0)7(8T%=O
/%&140?%(8T9%;%T5%7)3%;48T)7T4%T *@);D%T ()4T=9N<1?@T C
98;T )4T 98();T ()T 4%T *)T )7T )3);'1'18T A0A8T 9%;%T ;)=1=?1;
'%(%T)59@3)T17*);7%4

87T4%T9;8'4%5%'0Q7T()T)(;8T?;)=T504T9);=87%=T%&%7(8H
7%;87T)4T)3);'0?8T)7)51.8T9%;%T@70;=)T%4T)078T()T18=T98;T
4%T*)T

39
 8-?.%!9&?-!?$0&?(-?)9!-?)(,?0-??
$?#0-.!!?!&1&.0,(-?-(!- ? (,?.&.(? &(?(-?
%,&.9!-?)(,?.%(,??$$(-? &!?(-?(&.0,9!-?
-!&(? -&.!? ?!(-?$?;(,?&? 10-.,(-?(,6
3(&-?2?-.?-!%),?),),(-?),?),-&.,?

?&-?(&?%&-0%,?2?,1,&!?&.?.((?
$?*0?(-?%&?,3<&??$?-),&3?*0? 2?
&?1(-(.,(-
? e-65HEe
e

-E5H6BEKe4ED9HEDL2HeLE52e:AEKE7]2eL6EH]2eF6HKF64L=O2eEe
L[4L=42Ke56Ae6D6B=;Ee'6KLHMQ6e7EHL2A6S2K e
0-? 0&*0? &%(-?&?$? ,&?&(?%!$!.%(-?-=&?$?
,&? )(,*0?$-? ,%-?? &0-.,? %!$!!? &(? -(&? ,&$-?
-!&(?)(,(--?&?!(-?),?$?-.,0!<&??(,.$3-?4
,,!&(? ,0%&.(-?2? .(? $.!13?*0? -? $1&.? (&.,? $?
(&(!%!&.(? ? !(-? 2? $$1&(? 0.!1(? .((? )&-%!&5
.(? ?$?(!&!? ? ,!-.(? 2?-.&(?),(&.(-?),?-.!,?
.(?-(!&!? 0&(?10-.,?(!&!?-?),.?
e&EH e e
e
-E5H6BEKe6K42F2He56eA2KeH656Ke56Ae6D6B=;EeQeLH=MD72HeKET
3H6e 6Ae F6425Ee)6K`Ke 6D7J6DL_e 4EDe A2e F2A23H2e 2Ae 6D;2^25EH!e
!,? +0? &!&0&(? (-? &;? )(,? "$(-(:-? 2? 1&-? -0-.!6
$3-? ->'? $-? /,!!(&-? ?$(-? (%,-? (&(,%? 8?$(-?
$%&.(-?$?%0&(?2?&(?-=&?,!-.(?)(,*0?&?9$? !.?
.(?$?)$&!.0??$?!1!&!?(,)(,$%&.?
&EAee

a +2eF2A23H2e56e'=EKe6KeMD2e6KF252e2HHEAA25EH2e4M2D5E
6KeMK252e:6AB6DL6eAEKeF6425EH6KeK6H[DeH6K42L25EKe56A
5EB=D=Ee56e/2L2D[KeQeLE5Ee4H6Q6DL6eFE5H[eF6HB2D646H
:HB6eLH=MD72D5EeKE3H6e6AeF6425EeQe256B[Ke 42B3=2eA2K
6KLHM4LMH2Ke56eA2eKE4=6525e F2H2eGM6eK6e4EDO=6HL2e6DeA2
&=M525e56e'=EKe$?$-!?MD2e4=M525eGM6eF6HB2D6U
46H[eF2H2eK=6BFH6
40
 ,25=6e O2e 2e FE56He 564=He GM6e 6Ke =;DEH2DL6 e
,Ee 6DL=6D5Ee
6K2Ke F2A23H2KeL2DeKE:KL=4252Ke0MeA2KeFM656Ke6DL6D56Ie'=EKe
L6eO2e2e42F24=L2HeF2H2e6DL6D56HA2KeL2DLEe4EBEeAEeD646K>L2Ke6DV
L6D56HeF2H2e;2D2HeA2eO=4LEH=2e,Ee6KeL2De5=7]4=Ae1EeA2e6DL=6D5Ee
ReLH232@Ee5MHEe6De6DL6D56HA2e%K]e6H6Ke6DeLMeO=52e/=BFA6B6DL6e
FEHGM6e6H6Ke5M6^Ee56ebD2e3=3A=2eDEeGM=6Hce564=HeGM6ed=6D6KeMD2
6KF252e/=eDEeK236Ke4EBEeMK2HA2e5676DK?O2eQeE76DK?O2B6DL6 e
*6K`KeDEKe5=Ee6AeBE56AEe5=@E eZ.M\e5=46eA2e6K4H=LMH2$e2K]e6Ke
4ECEe5636BEKeO=O=HeA2eO=52e2K]e6Ke4EBEe5636BEKe6D7H6DL2He
A2eL6DL24=_De2K]e6Ke4EBEe5636BEKe6D9H6DL2He6AeB=D=KL6H=Ee
(Ke =BFEHL2DL6e K236He GM6"e(Ae(KF]H=LMeDEe <2H[e D252e FEHe
AEKe4H6Q6DL6KeK=DeA2eF2A23H2eQe6AAEKe2eKMeO6SeDEeFM656De<246He
D252e K=De 6Ae (KF]H=LM e +2e F2A23H2e 6Ke A2e 6KF252eQe 6Ae (KF]H=LMe
56e &H=KLEe6Ae3H2SEeGM6eA2e6K;H=B6e6De82OEHe56eAEKe4H=KL=2DEKe
0E52KeA2Ke4EDGM=KL2Ke56e&H=KLEeQeKMKe5=K4]FMAEKe6De6AeBMD5Ee
K6e<246De4EDe6KL2e6KF252 e&M2D5Ee\AeO2e4EDLH2eKMKe6D6B=;EKe
AA6O2e6KL2e6KF252e46^=52#e !;?.0?-)?-(,?$?%0-$(?( ?
1$!&. ?/2Ae e/MeO=4LEH=2eK6eA6e25K4H=36e2e6AA2 e&?.0?$(7
,!?-9?),(-),(?$?-(,?)$,??1,?(KLEe 6Ke
KE3H6eA2e-2A23H2e56e'=EKe
a %e/2L2D[KeDEeA6e=DL6H6K2eGM6eMD2e=;A6K=2eK6eAA6D6e2e/2L2W
D[KeA6e=DL6H6K2eAEeGM6eK6eFH65=42e6De6AeF`AF=LEe\AeGM=6H6
2F2HL2He2eA2e ;6DL6e56eA2e6KF252e ,Ee 5636BEKe 6KF6H2H
F2K=O2B6DL6e6Ae2L2GN6e56e/2L2D[Ke'636BEKe6KL2HeE4MX
F25EKe 6De 6Ae B=D=KL6H=EeGM6e FEHe KMe D2LMH2A6S2e 6KL[e 6D
4EDLH2e56AeH6=DEe56e/2L2D[K
a ,646K=L2BEKe K6He 6PF6HLEKe 6De A2e 3=3A=2e ,646K=L2BEK
4EDE46He A2e -2A23H2e 56e '=EKe <24=2e 2LH[Ke Qe <24=2e 256Y
A2DL6e,646K=L2BEKeK6He42F246Ke56eH64=L2HeAEKeA=3HEKe56
A2e3=3A=2e6De EH56De,646K=L2BEKeK6He42F246Ke56e K236H
2FHEP=B252B6DL6e AEe GM6e 6KL[e 6De 4252eA=3HEeQeAEe GM6
4252eA=3HEe6Ke,646K=L2BEKe4EDE46HeO6HK]4MAEKe4A2O6KeQ
42F]LMAEKe4A2O6e56e4252eA=3HE

41
 ".E?c.8cBN=K?cDN.cDN5.E?cDN.cP.(Ic.IcDN.c#(K(=\Ic.IK\c?+NT
B(,?c
b #.(c;.,5(=K.cK?E+.Ec8(cB.EIB.+K5P(c,.cE.3E.I?c(8c;N=U
,?c?c(8cKE(.Ec.8c+(8?Ec,.c8(cB.EI.+N+5_=
b .c8(c (0:5++5_=c.=cINcP5,(c?c(8c(EE.*(K(E8(cB(E(cDN.c=?
I.c (+N.E,.=c ,.c .88(c ]8cDN5.E.c,.K.=.Ec.8cI.;*E(,?c ,.
8(cI.;588(
b Y"?EcDN]c"?EDN.c]8cI(*.cDN.cI5c.=+N.=KE(c*N.=cIN.8?
P(c(c3.E;5=(E c%c .I?c .Ic8?c.;?+5?=(=K.
c #5c=?c+E.Q.E(
DN.c8(c"(8(*E(c,.c5?IcBE?,N+.c,.c(83?c,.7(E^(c,.cBE.V
,5+(Ec?c4(E^(c(83?c;\I
b N(=,?cI(8.c8(c"(8(*E(c,.c5?Ic=N=+(cE.3E.I(E\cP(+^(
I5=?cDN.cI5.;BE.c
4(E\c8?cDN.c &@cDN5.E?cIK(c.IcN=(
B(8(*E(cB?,.E?I(c(;(,?Ic$(=cB?,.E?I(cDN.c8(c5*85(
,5+.c DN.c+?=P5.EK.c.8c (8;( c !5=3N=(c B(8(*E(c ,.c4?;U
*E.IcBN.,.c(/.+K(Ec(c8(Ic4N.IK.Ic.IB5E5KN(8.Ic,.c;(8,(,
#_8?c8(c"(8(*E(c,.c5?I

N.=?c.=cBE5;.Ec8N3(EcBN.,.c,.IKEN5Ec8?Ic(E3N;.=K?Ic,.c
#(K(=\Ic (c ;.7?Ec 58NIKE(+5_=c ,.c .IK?c .Ic +N(=,?c .IaIc NI(c
8(c"(8(*E(c ,.c 5?Ic .=c .8c ,.I5.EK?c +?=KE(c 8(Ic K.=K(+5?=.Ic ,.c
#(K(=\Ic

Z`<AcJ.cCO.-.c1AFL)9.+.Gc9)c3.>M.c
(c;(=.E(c.=cDN.c8(c3.=K.cBN.,.c/?EK(8.+.EI.c.Ic,\=,?8.Ic.8c
+?=?+5;5.=K?c,.c8(c"(8(*E(c,.c5?Ic"?Ec;.,5?c,.c8(c?*E(c,.8c
IB^E5KNc #(=K?c .8c.P(=3.85?c,.c E5IK?c .Ic N=(c /N.ER(c (EE?88(W
,?E(cDN.c5=P?+(c(c8(c3.=K.c(8c(EE.B.=K5;5.=K?c

42


  

   
 

"(*8?c K.E;5=(c INc ,5I+NEI?c I?*E.c 8(c (E;(,NE(c ,.c 5?Ic +?=c
N=c88(;(,?c(c8(c?E(+5_=c/ccY"?EcDN]cB?EDN.c.=c?E(U
+5_=c .Ic +?;?c K.cP5IK.IcB(E(c 8(c 3N.EE( c =c ?E(+5_=cK.c B?=.Ic
8(c(E;(,NE(c%?c,.2=?c8(c?E(+5_=c+?;?cN=(c+?;N=5+(+5_=c
E.8(+5?=(8c+?=c 5?Ic Ic .8c B.H;5I?c K.EE.=(8c B(E(c N=(c 5=K.EX
P.=+5_=c+.8.IK5(8
c (cE(S_=cB?Ec8(c+N(8c=?IcB(E.+.cK(=c,5/^+58c
?E(Ec.Ic B?EDN.c#(K(=\Ic5=K.=K(c6;B.,5EcDN.c?E.;?Ic[8cI(*.c
8?c 5;B?EK(=K.c DN.c .IcQc NI(E\c+N(8DN5.Ec ;.,5?c B?I5*8.c B(E(c
.P5K(Ec DN.c K.c +?;N=5DN.Ic +?=c 5?Ic B?EDN.c I(*.c DN]c 4(+.c
8(c?E(+5_=c(+K5P(c8(cE.IBN.IK(c+.8.IK5(8cB(E(cK5c+?=/?E;.c(c8(c
P?8N=K(,c,.c5?Ic (c?E(+5_=c=?c/N.ER(c(c5?Ic(c4(+.Ec8?cDN.c
=?c .Ic INcP?8N=K(,c .=c +(;*5?c ,.I(K(c8?cDN.c .Ic INcP?8N=K(,c
B(E(c=?I?KE?Ic

'cI5=c,N,(c(83N=(c.IcINcP?8N=K(,cDN.cINc
BN.*8?c85*E.cN=(c3N.EE(c.IB5E5KN(8cP5+K?E5?I( c

43


  

*D 'D A+D ,.%(.+D 'D .%*+D D .@
D (>W *%'
D (%.=D
3*3(*3D*D'+2D'%.+2D'D*C(.+DD'+2DA+2DD-4D$'BD
5=D'D,.+!3D.(>2
D-4D$>*DD4(,'%.2D'2D2+'8
%+*2DD .42'=*D*D23*3DA+2D
5+'5>D(%D.+23.+DD%+2D
'DA+0D 42;*+'D*D+1%B*D6D.4#+
D*D 64*+
D %'%%+D 6D
*%7D
=WW

V 'B2<-B?W)=3-9W9-JTW :)WI-C,),W,-W2?EW #H-0?W1)*9T

+?=WP9WE?*B-W-E?W),)WI-KWAH-W1)*:-EW+?=W2?EWE?*B-
EHW')9)*B)W-EGQEW?B)=,? W%?WG2-=-EWAH-W1)+-B9?W,-WB?L
,39;)E
W'H-,-EW1)+-B;?W<3-=GB)EWGB)*)7)EW@)E)EW -;WB)F?
+?=W?GB?EW:)I)EW9?EW@:)G?EWW9?WAH-WE-)W#)W?B)+2T=W-=
@B4I),?W-EW.H=,)<-=G)9W@-B?W@B?+HB)W=?W,-E+H2,)BW9)
=-+-E2,),W,-W?B)+2T=W+?=EG)=G-W)W9?W9)B0?W,-9W,S)WG)<M
*2R= W S8)G-W9?WAH-W?+HBB-W,-E@HRE

C*D23D$'*+D6D+.*+
D6D+*!2*+D(%D,+D6D
'D,+DD(%D,4'+D2.'
D6D..(D(%D.4#+D'*3D
D5=D(%D%+2
D,+.D24D(+*3D2*3+DC*D23D$'*+D
*D+.%B*
D 4*+D'D5.B*D .%'
D D-4%*D$>D5%23+D*D
'D5%2%B*D'D,.%*%,%+
D5+'*+D+*D,.237
D5%*+DD(>D+(+DD
'D$+.D'D2.%"%+DD'D3.D
(D$%7+D*3*/D6D$'BD
+*(%#+
D%%*+D*%'
D $+.D$D2'%+D,.D.3D 2%9
4.?D6D*3*%(%*3+D
=WW

V $4-=GB)EW)=2-:W?B)*)W2?EWB-E@?=,4TW=I3TWH=WQ=N
0-9W@)B)W)JH,)B9?W)W-=G-=,-BW)U=W<QEWEHWE4GH)+2T=W&*O
E-BI)WAH-W2?EW=?W-=I4TW)9WQ=0-9W)W,)B9-W-=G-=,4<2-=G?
1)EG)W AH-W )=2-9W ?BTW -=W B-E@H-EG)W )W 9?W AH-W 4?EW J)
1)*S)W,4+1?W#--<?E

'D,.%*%,%+DD342D.4#+2D!4DD'D+.*
D 6D 6+D $
5*%+D ,.D *2A<.3'
D ,+.-4D3CD .2D (46D (+
*3%*
D,42
D'D+.*
D6D*3%*D'D5%2%B*D
=W
44
 H)=,?W )=2-9W -<@-KTW )W ?B)DW 2?EW 9-W ,2?W )W !)*B2-9W 9)W
2=EGBH++2T=W,-W2BW+?=W)=3-9W@)B)W,)B9-W<QEW-=G-=,2<2-=G?W
9W+)@SGH9?WE50H6-=G-W=?EW)+9)B)W-EG-W<?<-=G?W

$D-4>D4*D(*+D(D3+B
DD$%7+D-4D(D,4:
2%2D2+.D(%2D.+%''2D6D2+.D'2D,'(2DD(%2D
(*+2 D
(D%&+ D
*%'
D 5.B*D (46D (+
D 23<D 3*3+D D '2D ,9
'.2D -4D 3D $'.=
D 6D ,+*3D *D ,%D ,+.-4D D
3%D $D 2%+D *5%+D $+.D %*3.2D $'D23+D
+*(%#+
D(D,42D*D,%D3('*+D*3+*2D(D
%&+ D*%'
D*+D3(2D,+.-4D2D'D,.%(.D>D
-4D %2,42%23D 34D +.7B*D D *3*.D 6D D $4(%8
''.3D*D'D,.2*%DD34D%+2
D!4.+*D+>2D342D
,'.2D6D D42DD342D,'.2D6+D$D5*%+D
2D 'D,.>*%,D'D.%*+D D .2%D 2D )D +,42+D
4.*3D 5%*3%C*D >2D ,.+D $D -4>D%#4'
D 4*+D
D'+2D,.%*%,'2D,.>*%,2
D5%*+D,.D64.(
D
6D -4=D ''>D +*D '+2D .62D D .2%D D 5*%+D
,.D$.3D2.D'+D-4D$DD5*%.DD34D,4'+D
*D'+2D,+23..+2D>2D,+.-4D'D5%2%B*D2D,.D2+2D
>2
D %*3.2D(D?D232D,'.2D23D6+D
+*D'+2D+&+2D,423+2D*D3%..
D6D*(4%+D

= WW
H)=,?W)=2-9W?BTW)W3?EW-=WB-E@H-EG)W)W9)EW@):)*B)EWB-L
I-9),)EW)WGB)IREW,-W"-B-<S)EW4?EW-=I3TW)WH=W<-=E)7-B?W@)B)W
)JH,)BW )W )=2-9W?EW I-+-EW:--<?EW -=W -EG?EW ,?EW +)@SGH:?EW
AH-W2?EW-=I4TW)9WQ=0-9W-:W,S)WAH-W)=2-:W?BTW+?=WB-E@-+G?W)W
9)EW@):)*B)EWAH-WP9WJ)W1)*S)WB-I-9),?W

H)=,?W-EGQEW?B)=,?W+?=/?B<-W)W9)EW@B?@4)EW
@)9)*B)EW,-W2?EWP9W-E+H+1)WJWB-E@?=,-W#)W
G)B,)=K)W-=WB-+2*4BW:)WB-E@H-EG)WE-W,-*-W)W:)W
0H-BB)W-E@3B3GH):W-=W9)EWB-02?=-EW+-:-EG-EW

45
OO
 

979O 0+79=O @1=>9O *+=*+O 5'O :<17+<'O @+CO ;?+O '81+5O 9<MO
19=O+=)?)0MOAO<+=:98*1MO*+O187+*1'>9O%18O+7('</9O*+(1D
*9O'O5'O('>'55'O;?+O=+O+=>'('O51(<'8*9O+8O+5O7?8*9O+=:2<1>?'5O
18@1=1(5+O5'O<+=:?+=>'O*+O19=O>'<*MO+8O55+/'<O'O=?O*+=>189O+O
0+)09O,?+O8+)+='<19O9><9OI8/+5O"1/?+5O:'<'O17:+*1<O;?+O+5O
*+79829O=1/?2+<'O=1+8*9O?8O9(=>I)?59O:'<'O '(<2+5O
38'57+8>+O *9=O I8/+5+=O >?@1+<98O ;?+O 5?)0'<O )98><'O +5O
:<K8)1:+O*+O#+<=2'O:'<'O;?+O 19=O:?*1+<'O+8@1'<O=?O7+8='4+O
'O'81+5O
$'<'O@+CO?8'O('>'55'O*'O?8O/2<9O18+=:+<'*9OAO=+O/'8'O+8O?8O
718?>9 O#9<O+=>'O<'CM8O>+O;?1+<9O'817'<O'O)98>28?'<O+8O9<'D
)2M8
O#?+*+O;?+O89O<+)1('=O5'O<+=:?+=>'O*+O19=O*+O187+*2'>9O
:9<;?+O=+O+=>IO51(<'8*9O?8'O('>'55'O+8O5'=O<+/198+=O)+5+=>+=O

46


 


 



%1O+<+=O)<2=>1'89O+=>I=O+8O?8'O('>'55'O=+'=O)98=)2+8>+O*+O+569O
9 89O!'O('>'55'O+=O:9<O>?O7+8>+O>?O+=:K<1>?OBO'O-8O*+O)?+8E
>'=O>?O@1*'O5O':M=>96O#'(59O89=O:<+@1+8+O)98O<+=:+)>9O'O+=>+
)98.2)>9O)98=>'8>+O+8O@'<2'=O*+O=?=O+:K=>95'=O:+<9O>'5O@+CO59
0')+O+8O,9<7'O7I=O@+0+7+8>+O+8O=?O)'<>'O'O69=O)<+A+8>+=O*+
H,+=9O*98*+O>'7(1J8O*+=)<2(+O)98O*+>'55+O8?+=><'O+=><'>+/1'
:'<'O /'8'<O 5'O ('>'55' O =>'O +=><'>+/2'O >1+8+O ;?+O @+<O )98O 5'
'<7'*?<'O;?+O=+O*+(+O?='<O:'<'O+8><'<O+8O/?+<<'O)98><'O +5
+8+72/9O*+O8?+=><'=O'57'=
#9<O>'8>9O>97'*O>9*'O5'O'<7'*?<'O*+O29=O:'<'O;?+O:9F
*I2=O<+=2=>2<O+8O+5O*K'O7'59OAO0'(1+8*9O')'('*9O >9*9O+=>'<O
-<7+= O=>'*O:?+=O-<7+=O)+L1*9=O@?+=><9=O5979=O)98O6'O@+<G
*'*OAO@+=>2*9=O)98O5'O)9<'C'O*+O4?=>1)2'OAO)'6C'*9=O69=O:2+=O
)98O+5O'O:<+=>9O*+5O+@'8/+629O*+O5'O:'CO
%9(<+O>9*9O>97'*O+5O+=)?*9O*+O5'O,+O)98O;?+O:9*I1=O':'G
/'<O>9*9=O69=O*'<*9=O*+O,?+/9O*+6O7'52/89O&O>97'*O+5OA+679O
*+O5'O='5@')1M8OAO5'O+=:'*'O*+6O=:K<2>?O;?+O+=O6'O:'5'(<'O*+O
29=O9<'8*9O+8O>9*9O>2+7:9O)98O>9*'O9<')2M8OAO=N:51)'O+8O
+6O=:K<1>?OAO@+6'8*9O+8O+559O)98O>9*'O:+<=+@+<'8)2'OAO=N:52)'O
:9<O>9*9=O59=O='8>9=O
, OO

47



     
%E7g7‚´po07x´‚o-x7´7S´7g7^E@o´7g´S(´ox(.E±g´"xo-(-S7^7g…7´
…E7g7‚´_§‚´po07x´07S´uŠ7´…7´E^(@Eg(‚ ´%Š´07-7x´7‚´p7x^(g7.7x´
=x^7´7g´S(´(Š…oxE0(0´uŠ7´Eo‚´…7´A(´0(0o´˜´7‚o´So´A(.7‚´(´
…x(“ª‚´07´S(´ox(.E±g´g…7‚´07´7_p7š(x´7.A7^o‚´Šg´“E‚…(šo´(´
.(0(´pE7š(´07´S(´(x^(0Šx(´





(‚´pxE^7x(‚´…x7‚´pE7š(‚´07´S(´(x^(0Šx(´07´Eo‚´07-7g´Š‚(x‚7´
‚E7^px7´ S´ “7x-o´
7‚…(0´Eg0E.(´ 7g´ …o0o´ ^o^7g…o´ 7 
-7‚´7‚…(x´-E7g´“7‚…E0o´p(x(´S(´@Š7xx(´…o0o‚´So‚´0«(‚´poxuŠ7´
7S´ 7g7_E@o´ (…(.(´ ‚Eg´ (“E‚(x ´ 7-7^o‚´ pog7xgo‚´ ‚E7^px7´ 7S´
.Eg…Šx±g´07´S(´“7x0(0´S(´.ox(š(´07´PŠ‚…E.E(´˜´ 7S´.(Tš(0o´ 07S´
7“(g@7SEo´07´S(´p(š´

U´/Fh†‹y±h´17´U(´”7y1(1´
"og7x‚7´7S´.Eg…Šx±g´07´S(´“7x0(0´E^pSE.(´7g…7g07x´uŠ7´S(´“7x¡
0(0´7‚´9Šg0(^7g…(S^7g…7´7S´.ogo.E^E7g…o´07´Eo‚´‚Š´pŠg…o´
07´“E‚…(´
‚…o‚´…x7‚´ pxEg.GpEo‚´go‚´(˜Š0(g´(´pog7xgo‚´7S´.Eg…Šx±g´
07´S(´“7x0(0´
³ (´“7x0(0´‚7´ .o^pog7´07´ Eg9ox^(.E±g´ ˜´A7.Ao‚´p7xo
…(^-Eªg´Eg.SŠ˜7´S(´Eg…7g.E±g´oxE@Eg(S´07´Eo‚´So´.Š(S´S(
.og“E7x…7´7g´S(´gox^(´o-P7…E“(´(-‚oSŠ…(´(´…x(“ª‚´07´S(
.Š(S´‚7´^E07´S(´x7(SE0(0
³ (´“7x0(0´˜(´A(´‚E0o´px707…7x^Eg(0(´pox´Eo‚
³ (´“7x0(0´07-7´(.7p…(x‚7´Eg…7xg(^7g…7´˜´SŠ7@o´^(gE¢
97‚…(x‚7´7–…7xg(^7g…7
Š(g0o´…7´pog7‚´7S´.Eg…Šx±g´07´ T(´“7x0(0´˜´So´Š‚(‚´p(x(´
(PŠ‚…(x´…Œ´^7g…7´…Š´“oSŠg…(0´˜´…Š‚´7^o.Eog7‚´.og9ox^7´(´S(´
p7x‚p7.…E“(´07´Eo‚´‚o-x7´Šg´…7^(´‚Š´“7x0(0´¦S´…7´ 0(´
7S´po07x´p(x(´“7g.7x´S(‚´^7g…Ex(‚´07S´7g7^E@o´˜´q7S7(x´…Š‚´
-(…(SS(‚´7‚pExE…Š(S7‚´.og´S(´(Š…oxE0(0´7‚pExE…Š(S´0E“Eg(´

48
!(´.oy(›(´17´QŠ‚†H/F(´
&(´ uŠ7´ ‚7´ go‚´ A(´ .og.70E0o´ S(´ .ox(š(´ 07´ RŠ‚…E.E(´ gŠ7‚…xo´
07-7x´7‚´SS7“(xS(´pŠ7‚…(´˜´Š‚(xS(´.og´S(´“7x0(0´07´Eo‚´07´…(S´
9ox^(´uŠ7´go‚´xo077´.og´S(´pxo…7..E±g´uŠ7´…(g´07‚7‚p7x(0(£
^7g…7´g7.7‚E…(_o‚´7g´S(´@Š7xx(´7‚pExE…Š(S´
Š(g0o´9ŠE‚…7´‚(S“o´Eo‚´07po‚E…±´7g´So´pxo9Šg0o´07´…Š´
‚7x´ Šg´ .ox(š±g´ gŠ7“o´ uŠ7´ .og…E7g7´ …o0(´ S(´ PŠ‚…E.E(´ uŠ7´ S7´
p7x…7g7.7´(´7‚Š.xE‚…o´ (´RŠ‚…E.E(´7‚´S(´gox^(´uŠ7´(@x(0(´(´
Eo‚´ #Eg´ 7^-(x@o´ go´ pŠ707‚´ -7g7>.E(x…7´ 07´‚Š´ .(p(.E0(0´
07´x7‚…(Šx(.E±g´(´^7go‚´07´uŠ7´7‚…ª‚´0E‚pŠ7‚…o´(´.(“(x´pxo¢
9Šg0o´.og´S(´p(S(´07´S(´“7x0(0´p(x(´uŠ7´Eo‚´A(@(´07´…E´Šg´
‚7x´gŠ7“o´7g´…Š‚´(.…o‚´˜´…Š‚´07.E‚Eog7‚´xo07(0o´07´S(´‚7@Šx(´
pxo…7..E±g´07´S(´.ox(š(´07´‚Š´PŠ‚…E.E( ´
S7“(x´pŠ7‚…(´S(´.ox(š(´07´PŠ‚…E.E(´E^pSE.(´.(^Eg(x´‚7@Šxo´
7g´S(´PŠ‚…E.E(´uŠ7´A(‚´x7.E-E0o´pox´_72Eo´07´S(´.xŠš´7‚…(x´SE^¤
pEo´07S(g…7´07´Eo‚´7g´…Š´px§.…E.(´07´S(´RŠ‚…E.E(´˜´(SE^7g…(x´
…Š´7‚p«xE…Š´.og´‚Š´p(S(-x(´p(x(´uŠ7´7T´‚p®xE…Š´pxo0Šš.(´7g´…E´
7S´9xŠ…o´g(…Šx(S´

S´/,UŸ(3o´17´V(´r(œ´
W´.(Sš(4o´47´ So‚´ ƒoS0(0o‚´ €o`(io‚´ 7´SZ(a(-)´ 
 7x(i´
‚(i0(SI(‚´x7b(.B(0(‚´97x…8^7i…7´ .og´.S(•o‚´ ‚…o‚´ .S(“o‚´
.ojo.E0o‚´.oco´‡(.CŠ7X(„´z7:o{(-(k´ …o0*´Y(´‚7S(´07S´.(Z¡
š(0o´s(x(´ Ji.|7^7i…(|´ ‚Š´ 0Š}(.E±g´ 7‚…(-ESE0(0´ ˜´ …x(..K±g´
‚o´7“L…(-(´uŽ7´Yo‚´‚oS0+0o‚´‚7´x7‚-([(~(g´(‚¬´/o^o´Do˜´0¯(´
Zo‚´-o…Ei7‚´57´9²…-oS´(˜Š0(i´(´So‚´R@(0o7‚´47´7‚7´07pox…7´
‚o´ S7‚´ 6(-(´ Ši´sŠg…o´ 07´ ('
do•ESE0(0´7j´\(´-(…(SS(´™´(´S(´“7š´A(.°(´u7´9Š7x(´e§‚´0E;­.ES´
07}~E-(Wo‚ ´
lˆom.8‚´.‘(g0o´"(-So´…7´7—Aox…(´(´‰7g7x´…’‚´ tE7‚´.(Zž(¤
0o‚ ´7‚…¨´ C(-](g0o´07´.oSo.(~…7´7g´i(´ po‚E.M±g´>P(´˜´7‚…(x´
?zf7 ´‚…o´@7n7~(´g(´<Š7|ž(´p(x(´wŠ7
´.Š(g4o´“7i@(´$(…(¥
g©‚´go´p70(´07~xN-(x…7´

49
 /U5/+6?UAH/-/EU/EG)CU3C=/UA?CBH/U:?EU+;)I?EUBH/UE):/>U
-/UGHU
(--- (-5)>U+)I)-?UAC?1H>-?U/>U/:UG/CC/>?U
3C=/UE?*C/U/:U+H):U/EGPEUA)C)-?U&)*:?U>?EU-7+/UBH/U>?UG/>/N
=?EUBH/U C/E*):)CU ?U +)/CU +?>U+)-)U 4?:A/U ?U-73+H:G)-UBH/U ;)U
I7-)U>?EU-/A)C/U
(/>/CU>H/EGC?EUA7/EU+):M)-?EU+?>U/:U)AC/EG?U-/:U/I)>4/:7?U
-/U;)UA)MUAC?-H+/UH>)U3C=/M)UBH/U>7U')G)>PEUAH/-/U-/*7:7G)CU
7?EU>?EU?1C/+/UH>)UA)MUBH/UE?*C/A)E)UG?-?U/>G/>-7=7/>G?
U
H)>-?UC/+7*7=?EUKU+)=7>)=?EU/>U:)UA)MU-/U 7?EU/EG)U4H)CN
-)U>H/EGC?U+?C)MS>UKU>H/EGC?EUA/>E)=7/>G?E U!EG)U/EU:)UA)MUBH/U
E?EG7/>/U+?>U+H7-)-?U)UBH7/>/EUA7/C-/>UEHUGC)*)8?UA)C)UBH/U>?U
A7/C-)>U G)=*7Q>U ;)U +?C-HC)U !EU :)U A)MU BH/U AC?I?+)U );)*)>M)U
+H)>-?U >?U5)KU -7>/C?U/>U /:U*?:E?
U !EU:)UA)MU BH/U-/IH/:I/U:)U
/EA/C)>M)U1C/>G/U)U:)U/>1/C=/-)-
U!EUG)>UA?-/C?E)UBH/UE?=?EU
::)=)-?EU)U-/8)DUBH/U4?*7/C>/U>H/EGC?U+?C)MS>U)EH=)U/:U+?>O
GC?:UG?=/U;)EU-/+7E7?>/EUKU-7+G/U>H/EGC)EU/=?+7?>/EU
&?>/CE/U/:U+):M)-?U-/U:)UA)MUE74>73+)U+?:?+)CUGHU):=)U*)9?U
/:U -?=7>7?U -/UGHU/EARC7GH
U H)>-?U :?U5)+/EU 7?EU G/U-)UA)MU
A?CBH/U:)UA)MU-/UC7EG?U4H)C-)U)6?C)UGHEUA/>E)=7/>G?EULUGHEU
)++7?>/EUH)>-?U:)UAC/?+HA)+7S>U)A)C/+/U?GC)UI/MUC/+H/C-)U
BH/UG/U/EGPU=7>G7/>-?UA?CBH/U 7?EU5)UAC?=/G7-?UEHA;7CUGHEU
>/+/E7-)-/EU
(?-?U)G)BH/U+?>GC)U;)UA)MU/>UGHUI7-)U-/*/EU:;/I)C:?U7>=/N
-7)G)=/>G/U ):U =H>-?U /EA7C7GH);U LU +?>1C?>G)C:?U +?>U ;)U I/CN
-)-U-/U 7?EU H)>-?U:?U6)+/EU/;U+);M)-?UBH/UG/U+?:?+)EU>?U
E/U A)C/+/U )U >7>4T>U ?GC? U (HU +);M)-?U :/EU C/+H/C-)U ):U =H>-?U
/EA7C7GH):U)UG7U=7E=?ULU)U?GC?EUBH/U/EGPEU+H*7/CG?U+?>U:)U)CN
=)-HC)U-/U 7?EU )=7>)CPEU E7>U +)>E)CG/ULU +?>U /E/U +):M)-?U
/>+?>GC)CPEU/:UA?-/CUGC)>BH7:7M)>G/U-/U;)UA)MU

50
U 


   
/*/EUG/>/CU)U=)>?U:)EUE74H7/>G/EUGC/EUA7/M)EU-/U:)U)C=)-HC)U
:7EG)EUA)C)UG?=)CULUHE)CU+H)>-?U;)EU>/+/E7G/EU&)*:?U+)=*7)U
/:UI/C*?UA)C)U;)EUGC/EUACSJ7=)EUA7/M)EU-/U:)U)C=)-HC)U+H)>-?U
-7+/U
G?=)-U/;U/E+H-?U-/U:)U1/U/:UK/:=?U-/U;)UE):I)+7S>UKU:)U
/EA)-)U-/:U!EARC7GH
U
!;U/F,H.@U./U<)U2/U
%)U1/U/EU-/+7E7I)UA)C)U :?4C)CU ;)U I7+G?C7)U />U :)U 4H/CC)U /EA7C7N
GH):
U%)U1/U-)U)++/E?U)U:?UBH/U 7?EUL)U5)U6/+6?U?U)U:?UBH/UA:)N
>/)U5)+/CU!:U/E+H-?U-/U:)U1/UG)=*7Q>UE/UAH/-/U-/3>7CU+?=?U
/:U/E+H-?UBH/U/EU1/UA?CBH/U/EGPU5/+5?U-/U1/U/>UERU=7E=?
U%)EU
/E+C7GHC)EU/EGP>U::/>)EU-/UI/CER+H:?EUBH/U6)*:)>U-/U/EG)U)C=)U
-/U ;)U 1/U LU -S>-/U E/U />+H/>GC)
U !>U #/*C/?EU U -7+/U BH/U
$/ETEU/EU/:U
%$"-'- #%"---- !>U"P;)G)EUU
&)*;?U/JA:7+SUBH/UI7IR)UA?CU;)U1/U/>UC7EG?U
-"#$-#$'-
%$$-"%- '-'--&&-'- #-&&-"#$--
*
-'-
 !%-"-&&---"-
 &&----- -
-#--%--,-'-#-$",--#+-#- "--!>U
U$H)>UU://=?EU
"!%-$-
 !%-#- - -#-
&--%
-'-#$-#--&$"-!%--&--%)
-%#$"- -
%)U 1/U /EUH>U)C=)UA?-/C?E)U/EG)*:/+7-)U/>U C7EG?U$/ETEU KU
G7A73+)UG?-?EU;?EU7>4C/-7/>G/EU-/U:)U1/U-/E-/UEHU+C/)+7S>U5)EN
G)UEHUA/C1/++7?>)=7/>G?U%)U+:)I/UA)C)UG/>/CU:)UI7+G?C7)U/>U:)U
4H/CC)U/EA7C7GH);U/EU/EG)U1/
U

(HU 1/U E7/=AC/U -/*/U /EG)CU -7C/+G)=/>G/U ;74)-)U )U

H>)U)++7S>U 5/+5)U />UC/EAH/EG)U )U H>)U I/C-)-U C/N
I0;)-)UAH/EU-/U:?U+?>GC)C7?U>?U/EU1/U'7U>?U/EGPEU
-7EAH/EG?U )U 5)+/CU ):4?U />U C/EAH/EG)U )U :)U I/C-)-U
7>+:HE?U);4?UG)>UE7=A:/U+?=?U/EG)CUGC)>BH7;?U/>
I/MU-/UAC/?+HA)CG/U;)U1/UBH/U)3C=)EUG/>/CU>?U/E
C/);
U%)U1/UE7/=AC/UE/U=)>73/EG)U/>U:?UBH/U5)+/E
>?UE?;?U/>U:?UBH/U-7+/E

51
 5Nq¾Ei<:Jy¾“Eq¾{EEq“E¾|›E¾Ec¾E=›By¾BE¾c:¾HE¾qy¾E¾ycy¾
HE¾Eq¾:cJy¾+E<E¾E¾HE¾Eq¾c:¾¡EB:B¾BE¾+Ny¾1:¾HE¾ycy¾E¾“:q¾
¡:cNy:¾=yy¾:|›Eccy¾:¾cy¾=›:c¾E“²¾cNJ:B:¾
3y¾EYEj{cy¾N¾“›¾HE¾E“²¾cNJ:B:¾:¾“›¾Eq“NiNEq“y¾ ›²q“:¾
HE¾NEq“E
¾“›¾HE¾E“:²¾¡:=´:¾3›EBE¾Eq“N“E¾=yi{cE“:iEq“E¾
ccEqy¾CE¾HE¾{Ey¾qy¾K:=E¾q:B:¾Eq¾E{›E“:¾:¾E:¾HE¾{y|›E¾Eq¾
E:cNB:B¾qy¾=EE¾Eq¾cy¾|›E¾BN=E¾ |›E¾NEq“E¾1:¾¡EB:BE:¾HE¾
NEi{E¾E“²¾<::B:¾Eq¾“›¾:==NyqE'¾cy¾|›E¾K:=E¾Eq¾E{›E“:¾
:¾cy¾|›E¾=EE¾1:¾HE¾E¾›q:¾H›q=N¶q¾BE¾c:¾iEq“E¾|›E¾:{:E=E¾
Eq¾“›¾E:==NyqE¾E{›E“:¾¦¾EcE==NyqE¾BE¾¡NB:¾+Ny¾qy¾K:¾
B:By¾Ec¾E=›By¾BE¾c:¾HE¾{::¾{y“EJEqy¾BE¾c:¾E“:“EJN:¾Eqª
J:µy:¾BEc¾EqEmVJy¾*›:qBy¾›:¾=y€E=“:iEq“E¾E“E¾E=›By¾
“E¾:¦›B:¾:¾:¡:q¨:‚¾=yq˜:¾E_¾EqEmNJy¾{yƒ|›E¾>EE¾|›E¾cy¾|›E¾
+Ny¾K:¾BN=Ky¾BE¾“ ¾ O“›:=P¶r¾Eq¾ œ¾4:c:<:¾¦¾:¾“:¡³¾BE¾
›¾{yiE: E¾¡EB:B¾6y:¾Ec¾E=›By¾BE¾c:¾HE¾¦¾:c=:q¨:¾c:¾
¡N=“yN:¾|›E¾¦:¾K:¾NBy¾J:q:B:¾


  
*yr¾F`¾¦Ecmy¾3:<cy¾¡Ef¡E¾:¾œ:ˆ¾›q¾EZEk{_y¾H´N=y¾{::¾Nc›«
“:¾›q:¾¢EB:B¾E’{NP—:c¾¦¾BEm›E“:¾}›F¾:´¾=yjy¾Ec¾=EE¬
<z¾E¾E`¾=Eq™‹y¾BE¾=yq“ya¾BEc¾„E“y¾BEc¾=žE{y¾c:¾jEq“E¾E¾Ec¾
=Eq“y¾BE¾=yq“yc¾BE¾c:¾¡yc›q“:B¾¦¾c:¾Eiy=NyqE¾ +E<Eiy¾
{y“EJE¾c:¾iEq“E¾=yq¾Ec¾¦Eciy¾{::¾|›E¾{›EB:¾:jy“NJ›:¾
cy¾Jyc{E¾BEc¾EqEiNJy¾E¾Nq=c›y¾Ni{EBN¾=:E¾BEy“:By¾Eq¾
Ec¾ENqy¾E{NN“›:c¾
8r:¾ :¨¶s¾ {y¾ c:¾|›E¾ +Ny¾ |›NE…E¾ ~›E¾ qy¾{ytJ:py¾Eg¾
¦E_iy¾E¾ {y|›E¾Ec¾ EqEmNJy¾ E“²¾“:“:qBy¾DE¾E¢P”:¾|›E¾cy­
JEiy¾ L:=E¾ c:¾?y:¾ |›E¾+Py¾ |›NEE¾ }›E¾K:J:my¾ +Ny‘¾
|›X$E¾M:<c:¾c:¾£EB:B¾:¾q›E•:¾ lEq–E¾±_¾E“²¾{y¾Eu=Ni;¾
BE¾“yB:¾_:¾@y:¾§¾ y<E†¡:¾ cy¾|E¾›=EBE¾:<:]y¾ ±c¾ {ŸEBG¾
¡E‡¾ b:¾ ¡NB:¾ m›=Ky¾ mE[y¾ |›E¾ qyy“y¾ 3›EDE¾ E¤:jNq:¾ c:¾
E“:“EJN:¾ BE¾ y{yN=Q·q¾ iE\y¾ |›E¾ qyy—ˆy¾ ±c¾ E¾ 2ivW:®
{REv“E¾E¾.qIxS“:mEq“E¾)nyyy¾Ayq¾wyy“Œy¾›¾KP]y¾

52
 9¾ {y¾ “yBy¾ Ey¾ +Ny¾ “NEqE¾ :cJ›qy¾ E=E“y¾ |›E¾ |›NEE¾
|›E¾ E=›=KE¾ 5yq¾ E=E“y¾ {y|›E¾ :¾ iEq›By¾ cy¾ |›E¾ +Ny¾
“NEqE¾|›E¾BE=N¾E¾ycy¾{::¾“Q¾
5:“:q²¾ |›NEE¾ Nj{EBN¾ |›E¾ qy¾ {yqJ:iy¾ Ec¾ §Ecmy¾ BE¾
d:¾:c¡:=N¶q¾{::¾|›E¾cy¾|›E¾³c¾qy¾ ››E¾:¾ “:¡³¾BE¾›¾
{y{Ny¾:›B´Hyqy¾E¾=yq¡NE“:¾Eq¾c:¾E:cPB:B¾{y¾jEBNy¾BE¾
e:¾=›:c¾Nq“E{E“Eiy¾¦¾E{yqB:iy¾:¾c:¾¡NB:¾7yBy¾cy¾|›E¾
0Ny¾¡:¦:¾:¾K:=E¾{y¾“N¾¦:¾K:¾NBy¾KE=Ky¾6yB:¾:qNB:B¾|›E¾
,c¾¡:¦:¾:¾K:=E¾Eq¾“›¾=›E{y¾H´N=y¾¦:¾K:¾NBy¾KE=K:¾*›:c¯
|›NE¾y{y“›šNB:B¾|›E¾±c¾“E¾¡:¦:¾:¾B:‰¾§:¾“E¾K:¾NBy¾B:B:¾1:¾
:“:B›:¾|›E¾,c¾¡:§:¾:¾BEN<:¾Eq¾“N¾¦:¾K:¾NBy¾BEN<:B:¾,c¾
Jy©y¾|›E¾<›=:¾BEE{E:B:iEq“E¾¦:¾E¥N“E¾1:¾{:©¾|›E¾{N¬
BE¾Eq¾¡Ec:¾“yB:¾c:¾qy=KE¾¦¾BEE:¾BNH›“:¾¦:¾E“²¾{EEq“E¾
-q=h›y¾Ec¾{yDE¾|›E¾qE=EN“:¾{::¾E¥{ENiEq“:¾c:¾¡NB:¾|›E¾
+Ny¾K:¾BNEµ:By¾{::¾“N¾¦:¾E¾“›¦y ¾
,“y¾E¾BE<E¾:¾|›E¾+Ny¾K:¾BE{yN“:By¾Eq¾Ec¾ENqy¾
=EcE“N:c¾
    

 

 |›E¾ ¡:¬
§:¾:¾qE=EN“:!¾,H¾%¾(&¾
3yqEE¾Ec¾¦Eciy¾BE¾c:¾:c¡:=N¶q¾NJqNI=:¾¡N¡N¾Ec¾{EEq“E¾
Eq¾E:¾E:cNB:B¾BE¾›q¾iyBy¾EJ›y¾

  
 

,“:¾ {NE©:¾ BE¾ c:¾ :j:B›:¾ y<E:cE¾ BE¾ c:¾ BEi²¾ +E“:=:¾
{y|›E¾E¾c:¾¸qN=:¾:i:¾yHEqN¡:¾BEc¾:Eq:c¾7yB:¾c:¾BEi²¾
E¹²q¾BEºNq:B:¾:¾i:q“EqEqy¾IiE¾:q“E¾“yBy¾cy¾|›E¾Ec¾EqE°
oTJy¾ »:UJ:¾ =yq“¼:¾ qyy“y¾ Eq¾ Ec¾ B´:¾ j:cy"¾ 5Nq¾ Ei<:Jy¾
BE{›E¾BE¾|›E¾+Uy¾qy¾E|›N{:¾{::¾E“:¾IiE¾Eq¾c:¾<:“:cc:¾
qy¾B:¾›q¾:i:¾:BN=Nyq:c¾=yq¾c:¾=›:c¾{yBEŽy¾:“:=:¾¦¾:¡:q®
©: Š¾*›:qBy¾3:<cy¾qy¾Nq“:¾:¾“yi:¾c:¾E{:B:¾BEc¾,{´N“›¾
qy¾ ½›E“: |›E¾Eq¾ E“:¾<:“:c
:¾:¾¡E=E¾ ¡:¾:¾{:E=E¾|›E¾Ec
¾
EqEmUJy¾E“:¾=E=:¾BE¾KE=Ky¾/›“y¾Eq¾q›E“:¾q:N=E#¾,“y¾
E¾{›EBE¾=yj{::¾=yq¾Ec¾^›J:By¾=yq“:Ny¾|›E¾“:“:¾BE¾<cy®
|›E:¾›q¾c:q¨:jPEq“y¾Eq¾›q¾Y›EJy¾BE¾<:cyq=E“y¾

53
 ] 7(9F'<] (5]3F-#'<A] &<9EA#A0<] =(-#] CF] &F(A=<] CF] &#A#
< CFC]7#:<C](9]5#]&#A#]'(6]3F-#'<A] <)(:C0G<] =#A#] '(C<A2(9K
E#A5<] H] ?F(] 9<] =F('#] #G#9J#A] #E#9RC] 9<] '(C(#] ?F(] EZ] <
H<](9&(CE(7<C]#5]#A<]H] #:<E(7<C]'<C]=F9E<C]'(]7<'<]?F(
=#A#](G0E#A5<]9<C]=A(C(:E#]$#E#55#]H]5(G#9E#]F9#])<AE#5(J#]E#9
&(A&#]&<7<]C(#]=<C0$5(] CE<]C0-92,&#]?F(]6#]$#E#65#]C(](CER
=(5(#9'<]'(9EA<]'(]E2](:]EF]7(:E(]EF]G<5F9E#']EFC](7<&1<L
9(C]H]EF]&F(A=<
#$5<]9<C]'0&(]?F(](CE#](C]5#](C=#'#]'(6]C=UA0EF ]<](C]EF
(C=#'#]<](C]6#](C=#'#]'(]6#]-5(C0#
]<](C]6#](C=#'#]'(]5#C
$F(9#C]<$A#C]92] C0?F0(A#]'(]5#]A(62-2Y:]<](C]6#](C=#'#]'(6
=A('2&#'<A] CE#](C] 5#](C=#'#] '(6]C=VA0EF]H] (9 [)(&E<] (C]6#
!]
Z90&#]#A7#]?F(](5]C=UA0EF]FC#](9](5]7F:'<](C=8EF#5
F#9'<]#=A(9'(C]#]FC#A]5#](C=#'#]'(6]C=UA0EF]?F(](C]5#
#5#$A#]'(]0<D]70(9EA#C]G#C]#]5#]<)(:C0G#](9]&<9EA#]'(5](9(M
70-<]?F(]$FC&#]'(CEAF2AE(]9<]07=<AE#]&FR9]G0(3<]C(#C]<]&FR9
'S$06]=#A(J&#C]<'<]6<]?F(]'($(C]C#$(A](C]?F(]&<:]6#](C=#'#
(:]EF]7#9<] =F('(C].#&(A]7RC]'(]5<]?F(]07#-09#C]#5]&<7<
(CZC]6<] '(\<CEAY](:](6]'(C0(AE<]FC#A]5#](C=#'#]'(6]C>UA0EF
"
C0-92,&#]'(&5#A#A]+A(:E(]#5](9(72-<]=#C#4(C]'(]6#C]C&;EFA#C
?F(]C(]A(5#&0<9#9]&<9]EF]C0EF#&0Y9](C=(&U,&#

54

 


  
  


 



 
 

 
6](9(72-<]'(C(#]#E#&#A]#]0<C]F0(A(]?F(]'F'(C]'(]0<C]P6
' .0J<](:] (5] 'S:] &<9]G#](:-#XR9'<5#]H] '0&0(9'<]
] '
!' ''''

' I]'(C=FSC]S6]#E#&Y](5]7<E0G<]'(]0<C
#5]'(&2A]!''"&'''!' ''!'!'
 '!' '!' $ ''# ' F(AW#]&F6=#A]#]0<C
]#
A(#52'#'](C]?F(](5]F(G<](CE#7(9E<]'2&(]?F(]C0]90(-#C]#]0<C
C0]92(-#C]!' ''.#&(C]F9]7(:E0A<C< ]C<](C]' @F(]#K
E#:RC]?F0(A(].#&(A]P5]?F2(A(]?F(]6#]-(:E(]&A(#]?F(]0<C](C](5
7(9E0A<C<]H]?F(]%''0&(]5#]G(A'#'

9E<9&(C]70(9EA#C]@F(]0<C]:<C]'2&(]?F(]Q6](C]5#](A'#'
H] #E#9RC] (C] 5#]7(9E0A#] #E#:RC] 9<C] '2&(] ?F(] S6](C] G(A'#'
H] 0<C] (C]F9]7(9E0A<C<]<C] CFCFAA#]'0&0(9'<]
<] '($(C
&<9,#A](:]0<C]E0(9(C]?F(]'F'#A]'(]Q6
]
F'#]'(]CF]=#6#K
%A#]'F'#]'(]CF]=<'(A
] ]6<].#&(7<C]O9<](C]&0(AE<] <7<C
E(9E#'<C](:]F:#]C0EF#&0Y:]'0*T&06]#]=A(<&F=#A:<C]H] #]=(A'(A
9F(CEA<]&<9EA<6]=<A?F(]A(#57(:E(]:<]&A((7<C]?F(]0<C]=F(N
'#]C#&#A9<C]'(]#/W] F(CE2<:#7<C]!'=<'(B]'F'#7<C]'(]6#

55
3?*-5*[./[5;A[./[85A/?5-;?.5*[
 =/?.X:[7;[-E*7[:;[/A[
:*.*[8SA[>E/[E:*[:/3*-5X:[./[=?;9/A*[
 ./[=*7*,?*[
$;?[ /A;[ /A[ 59=;?C*:C/[-?//?[ /:[7*A[ =?;8/A*A[ ./[ 5;A[ A;,?/[
:E/AC?*A[G5.*A[
&*9,5T:[ -;:[ 1?/-E/:-5*[ .E.*8;A[ ./7[ *8;?[ ./[ 5;A[ I[
=/:A*9;A[>E/[5;A[?/*78/:C/[:;[:;A[*8*[7;[AE2-5/:C/[-;8;[
=*?*[=?/;-E=*?A/[=;?[:;A;D?;A[





 
 

:[;-*A5;:/A[./6*8;A[./[85?*?[7;[4/?8;A;[./[7*[-?/*-5X:[
/7[*8;?[>E/[/ACS[=7*A8*.;[/:[/7[-5/7;[/:[E:[*C*?./-/?[/:[7*[
-;8=*WV*[./[E:*[=*?/6*[/:[/7[*8;?[./[E:[456;[/:[7*[*85AC*.[
./[ *>E/77;A[ >E/[ /ACS:[*[:E/AC?;[ *7?/./.;?[
 *[ =/A*?[ ./[ AEA[
7E-4*A[:;A[*-;8=*W*:[
 /ADS:[=*?*[:;A;C?;A[-E*:.;[7;A[:/L
-/A5D*8;A [:[/7[=/>E/W;[./D*77/[./7[-*:C;[./[E:[=S6*?;[/:[/7[
-*/?[./[7*[77EG5*[/:[7;A[8;:C/A[I[=*5A*6/A[>E/[:;A[*-;8=*W*:[
-*.*[.U*[*4U[/ADS[/7[*9;?[./[5;A
[ :[7*[8E/?C/[/:[7*[-?EK[
-;:[7;A[,?*K;A[/HC/:.5.;A[ =;?[AE[+8;?[4*-5*[:;A;C?;A[$;?[
AE[85A/?5-;?.5*[>E/[:;A[*7-*:K*[-*.*[.V*[C;8X[:E/AC?;[7E3*?[
I[:;A[?/A-*CX[=;?[AEA[77*3*A[4/8;A[A5.;[-E?*.;A [A[ 

%*C*:SA[:;A[/9=E6*[*[7E3*?/A[/:[.;:./[.E.*8;A[./7[*9;?[
./[5;A[A[E:[/AC?*D/3*[-;:[8E-4*[/H=/?5/:-5*[>E5/?/[>E/[
.E./8;A[./7[*8;?[./[5;A[,?/[7;A[;6;A[-*.*[G/K[>E/[C/[77/P
G*[*[AEA[C/??/:;A[
 D/[4*-/[A/:D5?[5:.53:;[C/[9E/G/[
/8=E6*[
=*?*[>E/[:;[A;:?V*A[:;[G5G*A[
 ./6/A[./[-;:2*?[
 ./[*8*?[*[
7;A[./8SA [
R7[*C*-X[*[$/.?;[E:*[G/K[/[45K;[>E/[T7[.E.*?*[./)[7*[G/?.*.[
./[5;A[ /AYA[7/[.56;[*[T7[
    <B[ 
       
 !0[  [ :C;:-/A[
%*C*:SA[:;A[*3?/./[*D*-*:.;[*[5;A[
AE[-?/.5,575.*.[C/[4*-/[
.E.*?[./[7*[(/?.*.[./[5;A[=*?*[77/G*?D/[*[AEA[D/??/:;A[I[./M
,575C*?C/[I[/:[7;[>E/[C/[7/G*:D*A[C/[GE/7G/[*[-;:1E:.5?[
56


 $?/=*?*:.;[/AD/[75,?;[8/[G5:;[*[7*[ 8/:C/[/7[ 6E/3;[./[,5N
77*?[ /:[7;[=/?A;:*7[:;[ /A[ ./[ 85[*3?*.;[ *E:>E/[ /:[*73E:*A[
;-*A5;:/A[ 8/[ 5:G5C*?;:[ *[ 6E3*?7;[ I[ I;[ G/U*[ >E/[ E:*[ ,;7*[
=E/./[ -*EA*?[ E:[ /1/-D;[ /:[ ;D?*A[ -;:[ E:[ A;7;[ 3;7=/[AU[ /7[
/:/953;[ .*[ E:[ 3;7=/[ -/?D/?;[ I[ AE-/./[ *73;[ 77*8*.;[

 /:[.;:./[-*/:[8SA[-;A*A[-5?-E:AC*:-5*A[;[=/?A;:*A[
I*[>E/[C;.;[7;[=7*:/*[7;[/ACE.5*[I[*D*-*[


         

   
     J[       
!*[=/?A/-E-5X:[./[*>E/77;A[>E/[4*:[C?*D*.;[./[G5G5?[7*[G5.*[
-?5AD5*:*[=E/./[G/:5?[./7[D?*,*6;[./[7;A[*853;A[;[./8SA [$?/O
3Z:C*C/[A5[/?/A[=/?A/3E5.;?[-;8;[7;[1E/[%*E7;[;[/?/A[=/?A/P
3E5.;[=;?[7*[1/[*I[8*:/?*A[./[=/?A/3E5@[-E*:.;[7*A[=/?A;P
:*A[:;[=5/:A*:[-;8;[:;A;D?;A[I[7;A[1*AD5.5*8;A[=*?*[>E/[:;[
*G*:-/:[;[A5[;?*:[./[;D?*[8*:/?*[;[A5[7//:[7*[$*7*,?*[./[5;A[
I[:;A[ 3/:/?*[ ?E5.;[=;?>E/[ =;./9;A[ /AC*?[/:[=/-*.;[I[7/6;A[
./[5;A[7;A[=/?A/3E58;A["E-4*A[G/-/A[/:[E:*[-*A*[.;:./[7*[
/A=;A*[,EA-*[*[5;A[I[/7[/A=;A;[:;[>E5/?/[A*,/?[:*.*[7/[4*-/[
7*[G5.*[58=;A5,7/[-;:[C*7[./[>E/[:;[*G*:-/[A5:[.*?A/[-E/:C*[./[
>E/[/A[E:[*C*>E/[./7[./8;:5;[I[/A[EA*.;[=*?*[/A/[2: [
!;A[=?58/?;A[-?5AD5*:;A[.5/?;:[AE[G5.*[=;?[7*[1/[/:[?5AD;[
I[1F/?;:[=/?A/3E5.;A[I[8E?5/?;:[-;:[E:*[8E/?D/[./[8S?C5?/A[
=*?*[?5AD;[*I[=*UA/A[>E/[=/?A53E/:[*[7;A[-?5AD5*:;A[%5:[5?[
C*:[7/6;A[*>EV[C*8,5T:[4*I[=/?A/-E-5X:[/:[D;.;A[7*.;A[/H5AQ
C/[/:[DE[-*A*[/:[CE[D?*,*6;[/:[7*[-*77/[
'*8,5T:[=/?A53E/[ 8/.5*:D/[ 7*[
=?/A5X:[./[;D?;A[73E:*A[
=/?A;:*A[?/*78/:C/[:;[>E5/?/:[G5G5?[=*?*[5;A[=;?>E/[:;[>E5/P
?/:[=/?./?[*[AEA[*853;A[:;[>E5/?/:[8;G/?A/[A*75?[./7[-U?-E7;[
/:[/7[>E/[/ADS:[#;[>E5/?/:[>E/[7*[3/:D/[7;A[G/*[-;9;[*73E5/:[
.51/?/:D/[#;[>E5/?/:[-*8,5*?[AEA[?/7*-5;:/A[-;:[7*[3/:C/[

57
 "<:U6<@U>B*U:<U*@AN:U (<8=?<8*A0)<@U(<:U ?0@A<U&B:>B*U
(?*&;U>B*U*@U6&U$*?)&)U=<?UA*8<?U)*U6<U>B*U@B@U&80-<@UFU+&H
8070&U)0-&:U
:<U>B0*?*:U@*?U&0@7&)<@U:A<:(*@U"&A&:N@UU.&(*U
)0+Q(07UA&8'0O:U*:U*@&UN?*&U&@PU(<8<U7&U=*?@*(B(0S:U&'0*?A&U&@PU
(<8<U!&'6<U(B&:)<U)05<U

 + +"+"+##+ !+

+ !+ 
+'+ "*+


#

?0@A<U 6*@U)05<U &U7<@U&=S@A<7*@U>B*U@*?Q&:U =*?@*-B0)<@U7<@U

>B*U)*5&?&:UA<)<U=<?UM6U



# !### ####

6U =?*@*:A&?U B:&U 8B7A1AB)U )*U 0:A*?=?*A&(1<:*@U >B*U )*5&:U &U
A<)<U *7U8B:)<U (<:+B@<U M7UA&8'0O:U (<;+B:)*U &U7<@U(?*F*:I
A*@U&7U.&(*?U>B*U+&6@<@U9&*@A?<@U*:A?*:UFU@0*8'?*:U)<(A?0:&@U
+&7@&@U&FU8B(.<@U(?0@A0&:<@U>B*U@<:U&D*;A&)<@U)*UB:U6&)<U
&U<A?<UFU@<:U76*D&)<@U=<?UA<)<UD0*:A<U)*U)<(A?0:&U%U.&FUA&:J
A<@U (?0@A0&:<@U >B*U @<:U *:-&R&)<@U =<?U +&6@<@U 8&*@A?<@U >B*U
D0*:*:UD*@A0)<@U)*U<D*5&@U=*?<U0:A*?:&8*:A*U@<:U7<'<@U?&K
=&(*@U
A UU

+## #### #

M7U>B0*?*U)*A*;*?U*7U@*?D0(0<U*,(&G
UM7U>B0*?*U)*A*:*?U7&U<'?&U)*U
?0@A<U*:U6&U-7*@0&U>B0*?*U)*A*:*?U80U80:0@A*?0<UABU80:0@A*?0<U
FU*6U80:0@A*?0<U)*U(B&6>B0*?U=*?@<:&U>B*U*@ANU@0?D0*:)<U&U*@BL
(?0@A<UM7UD&U&U.&(*?U6<U>B*U=B*)&U=<?U)*A*:*?7<U
 =?*D*:0?7<U
%U6<UD*8<@U*:U*6U:A0-B<U#*@A&8*:A<UM6UA?&A&U)*U*@A<?'&?U
&U 6<@U =?<+*A&@U )*U 0<@U &@PU (<8<U &U*@C(?0@A< U &FU 8B(.&@U
+<?8&@U)*U7&@U(B&7*@U@*UD&7*U=&?&U*@A<?'&?U

58
 0D0)*UFU=<:*U&UB:<@U(<:A?&U<A?<@U*:UB:U 80:0@A*?0<UFU&7U
8<8*:A<U)*U>B*U*@AN:UA<)<@U=*6*&)<@U&-?*-&U*:<5<U*U0?&U*;U
7<@U(<?&G<:*@U*;A<:(*@U&'&:)<:&:U*7U@*?D0(0<U'B@(&:)<UB:U
6B-&?U)0+*?*:A*U@0:U)&?@*U(B*:A&U)*U>B*U*@AN:U@0*:)<U&A&(&)<@U

 *77<@U=0*:@&:U>B*U@<:U7&@U=*?@<:&@U>B*U:<U7&@U>B0*?*:U&.QU
:UU#*@&7<:0(*:@*@UUU )0(*U

' ++" !
+ !' +   +

+! ++ *++ #++ +
+!(+" ! + + +"+
" ! ++++ +"$+" +

:U<A?&@U=&7&'?&@U&U7<@UA*@&6<:0(*:@*@UO7U7*@U)0(*U

"  + ++ *++++ +

+!(+" ! + +# +$+ +
 & ++ !+

U6<@U*+*@0<@UO6U7*@U)0(*U

 ++)+$++++' +
 !' ++#+

###"####
M7U@TU *@+B*?G&U =<?U/&(*?U >B*U/&F&U)2D0@3S:U *:U*6U(B*?=<U *:
<(&@4<:*@U:<@U+?&(AB?&U FU)0D0)*U @&U*@U7&U ?&GS:U=<?U7&U >B*U
;B*@A?<U"*R<?U+B*UA&:U*E=6P(0A<U(B&:)<U)05<U*:U &A*<
U


  
%+

;A<:(*@U*7U*;*80-<U(&B@&U)0D0@0S:U:U6&U
90@8&U(&@&U-*;*?&U)0D0@0S;U*:A?*U6<@U=&)?*@U7B*-<U&U6<@U.05<@U
6*@U.&(*U(?**?U>B*U:<U@<;U&8&)<@U=<?U0-B&7U<U>B*U&UB:<@U7*@U
)&U9N@U>B*U&U7<@U<A?<@U:U*7UA?&'&5<U-*:*?&U=7*0A<@U(<8=*

59
F2?08.EZJZ2?F@?02EZ<.EZA2CE@?.EZE2Z12/8<8F.?ZJZE2Z12E.?8>.?Z
12Z2EF.Z3@C>.ZJ.Z?@ZH.?Z0@?Z2=Z>8E>@Z2?FGE8.E>@ZJZE2Z18H8M
12?Z8?F2C?.>2?F2Z
!?Z(C8>2C.Z12Z@C8?F8@EZZZJZZE2Z6./<.Z12Z<.Z18H8E8X?Z2?Z
<.Z#5<2E8.Z!?Z!32E8@EZZ(./<@Z1802Z

% !%%%%%%
#%%%"%%% %  %%%
%%%%%
(./<@Z ?@EZ 2I6@CF.Z 2?Z 2EF@Z A@CBG2Z +.F.?QEZ ?@EZ 12EFC@K.Z
FC.2Z 3C8008X?Z JZ 18H8E8X?Z .<Z 0G2CA@Z 12Z C8EF@Z !EZ 8>A@CF.?F2Z
BG2ZE2A.EZ BG2Z2EZ>QEZ8>A@CF.?F2Z <.Z G?81.1Z BG2Z <.Z 18H8E8X?Z
2?Z FGZ0.E.ZJZ?202E8F.?Z@C.CZG?@EZA@CZ@FC@EZAG2EF@ZBG2Z6.JZ
<G06.EZA2CE@?.=2EZJZ3.>8=8.C2E Z
GQ?F.EZH202EZ18H812Z.Z=.EZ3.>8<8.EZJZE2ZAC@1G02ZG?.ZCGAL
FGC.ZBG2Z.ZH202EZ?202E8F.Z>G06@EZ.V@EZA.C.ZH@<H2CE2Z.ZG?8C
Z
!?Z@0.E8@?2EZ2IFC2>.EZE@?Z6.EF.Z1@EZ52?2C.08@?2EZBG2ZE2Z.<2M
:.?ZEX=@ZA@CZ2E.Z18H8E8X? Z O,YZG?2EZ@Z18H812EZO0@?EFCGJ2EZ@Z
12EFCGJ2EZ<.ZG?81.1Z2?Z1@?12ZBG82C.ZBG2ZF2Z2?0G2?FC2EZOZ2C2EZ
G?Z.52?F2Z12ZG?8X?Z@Z12Z18H8E8X?Z




  
    
!?Z (C8>2C.Z 12Z CX?80.EZ0.ASFG<@ZZ E2Z ?.CC.Z G?.Z68EF@C8.Z
12Z .H81ZP<ZBG2CS.Z12E0G/C8CZC2.<>2?F2ZBGRZF.?Z3G2CF2Z2C.ZJZ
2?F@?02EZ0@?FXZ.ZEGEZE@<1.1@EZ-Z 8@EZ<2Z1802Z.Z .H81Z
%%%% %%%% %%
%%$%%%%
%%%
$%%% % % %%%%

60
 ".JZ .<5G?.EZ A2CE@?.EZ BG2Z 0C22?Z BG2Z 2EFQ?Z /82?Z A@CBG2Z
H.?Z .Z <.Z 85<2E8.Z F@1@Z 2<Z F82>A@ Z (@12>@EZ 0@?4.CZ F.?F@Z 2?Z
?G2EFC@EZAC@A8@EZC20GCE@E Z !EZF.?Z3Q08=ZA.C.Z?@E@FC@EZ12A2?M
12CZ 12Z ?G2EFC@Z AC@A8@Z2?F2?18>82?F@ Z 2A2?12CZ12Z?G2EFC@Z
AC@A8@Z 0@?@08>82?F@Z E./81GCS.Z 2?F2?18>92?F@Z 2CG1808X?Z
21G0.08X? Z-Z?@Z12A2?12>@EZ12<ZA@12CZ12Z 8@EZ0@?Z2<Z E2?M
F81@ZBG2Z#E.S.EZFGH@Z0G.?1@Z18;@Z
  
 R<ZE./T.ZBG2Z?@Z
F2?S.Z C20GCE@Z .<5G?@Z 3G2C.Z 12Z 8@EZ &G06.EZ H202EZ 0G.?1@Z
2C2EZ <S12CZ @Z A.EF@DZ AG212EZ 0@?4.CZ >QEZ 2?Z FGZ 8?F2=852?08.Z JZ
2IA2C82?08.ZBG2Z2?Z<@ZBG2Z 8@EZF2Z8?EFCGJ2ZA82?E.EZ>QEZ2?Z<.EZ
2EFCG0FGC.EZ3SE80.EZBG2Z2?Z<.EZ2EA8C8FG.<2EZ


  

'@EZA@?2>@EZG?.Z>QE0.C.Z12Z2EA8C8FG.=81.1ZA2?E.?1@ZBG2Z
2EF.>@EZ /82?Z JZ?@ZA2C>8F8>@EZ BG2Z 8@EZ ?@EZ .>2Z !E2Z2EZ 2<Z
1.W@Z12Z<.Z68A@0C2ES.Z
#?0=GE@Z <@EZ 0C8EF8.?@EZ A@12>@EZ E2CZ 68AX0C8F.EZ (@12>@EZ
E@?C2SDZJZ6.02>@EZ0C22CZ.<Z>G?1@Z2?F2C@Z BG2Z 2EF.>@EZ /82?Z
+.F.?QEZ=8F2C.<>2?F2Z6.ZA@/<.1@Z.Z<.Z#5<2E8.Z12ZA2CE@?.EZ68M
AX0C8F.EZ2EZ1208DZA2CE@?.EZBG2ZE@?Z3.CE.?F2EZ?@ZC2.<2EZ
%@ZY?80@ZBG2Z7.02>@EZ2EZ0@?F.>8?.CZ=.Z0@>G?8X?ZE8ZE@N
>@EZ78AX0C8F.E Z'@EZ2?>.E0.C.>@EZF.?Z/82?ZBG2ZC2.<>2?F2Z
?@Z2?3C2?F.>@EZ2<ZAC@/<2>.ZC2.=Z'@EZ2E0@?12>@EZ12FCQEZ12Z
=.Z2EA8C8FG.<81.1Z )G2C2>@EZ >2?F8C<2Z.<Z !EASC8FGZ +.?F@ZA@CN
BG2Z+.F.?QEZ6.Z2?FC.1@Z2?Z?G2EFC@EZ0@C.K@?2EZ+.F.?QEZ7.ZH2M
?81@ZJZ?@EZ6.ZH2?181@ZG?.Z>2?F8C.Z?@EZ7.Z1806@ZBG2Z2EZ>2;@CZ
BG2Z=.Z52?F2ZA82?E2ZBG2ZE@>@EZC2EA2F./<2EZ.G?BG2Z2?ZC2.<81.1Z
?@Z<@ZE2.>@EZ
*20G2C1.ZBG2Z$2EYEZ=<.>XZ
78AX0C8F.EZ.Z=@EZ3.C8E2@EZA@CM
BG2ZAC2180./.?ZG?.Z0@E.ZJZ6.0S.?Z@FC.Z!<ZBG2Z /GE0.Z .Z 8@EZ
12/2ZE2CZ12ZG?.ZE@=.ZA82K.Z2EZ1208DZE2CZ0@?5CG2?F2Z2?Z2<ZA2?N
E.DZ1208CZ JZ .0FG.DZ 2E3@CKQ?1@E2Z 0.1.Z 1U.Z JZ C20@?@02CZ BG2Z
?202E8F.Z12Z=.Z.JG1.Z12Z 8@EZ2?ZEGZH81.Z0@F818.?.Z

61

 
   
#&=&V <@*V 69>V .&-&59>V &3V 593)*V )*3V 5@6)9V !&V -3*>0&V *6V
3&V&(?@&30)&)V*>V5@CV 5@6)&6&V?1*7*V ?&6?9V )16*=9V CV *>V ?&7V
5&?*=1&30>?&V<@*V*>?OV>&?1>+*(.&V(96>1-9V51>5&V&@?9(95;3&F
(0*6?*V ?&6V;&=*(1)&V &3V>1>?*5&V <@*V 3&V =9)*&V <@*V 06(3@>9V *>V
)1+Q(03V>*;&=&=V&V39>V)9> V
"9>V33*A&V3&V(9==1*7?*V)*3V5@6)9V)*V3&V59)&V39V<@*V*>?OV
*6V*3V595*7?9V;&=&V69V<@*)&=V5&3V&6?*V39>V)*5O>VCV.&(*=3*>V
A*=V <@*V ;9)*59>V ?=&*=V @7V 5*-&V ?*3P+969V 9V @6V>@;*=V &@?9G
5TA13V"9>V)*'131?&59>VCV 79>V.&(*59>VQ)939>V*6V*3V 5@6)9V
(959V*3V)16*=9
V%V69>V)*>-&>?&59>V 5O>V79>V <@*)&59>V A&H
(Q9>VCV6*(*>1?&59>V)*3V;9)*=V)*V19>V;&=&V(=*(*=V

$17V *5'&=-9V $&7V @&6V 69>V )0(*V
79V &5P1>V &3V

5@6)9V 61V &V 3&>V (9>&>V <@*V *>?O7V *6V *3V 5@6)9V $0V
&3-@79V&5&V&3V5@7)9V*3V&59=V)*3V#&)=*V79V*>?OV
*7VP3V#9=<@*V?9)9V39V<@*V.&CV*6V*3V5@6)9V39>V)*I
>*9>V)*V3&V(&=6*V39>V)*>*9>V)*V39>V929>VCV3&VA&6&J
-39=0&V)*V3&VA1)&V69V*>V)*3V#&)=*V>169V)*3V5@6)9V
%V*3V5@6)9V;&>&VCV>@>V)*>*9>V;*=9V*3V<@*V.&(*V3&V
A93@6?&)V)*V09>V;*=5&6*(*V;&=&V>1*5;=* V
V 7VEVN3V*>?OV)1(1*6)9V ''''
' ' '' ' ' '"' '

!'''

$06V*5'&=-9V3&V-3*>1&V*>V&'>9='1)&V;9=<@*V$&?&6O>V(97>K
?&6?*5*6?*V 69>V05;96*V &3V 5@6)9V%V 39V U3?159V *3V*6*50-9V
<@1*=*V.&(*=V<@*V &(?@*59>V*7V)*>9'*)1*6(0&V&V39V<@*V >&'*L
59>V<@*V*>V3&V#&3&'=&V)*V09>V$&?&7O>V<@1*=*V<@*V&(?@*59>V
0659=&35*6?* V$0V09>V*>V59=&3VCV09>V*>?&'3*(*V3&V3*CV59K
=&3V*6?97(*>V(@&3<@1*=V&(?9V(96?=&V3&V3*CV)*V09>V*>V0759=&L
30)&)V>*&V>*B@&3V9V>9(1&3V39V<@*V>*&V(?@&=V1659=&35*6?*V*>V
&(?@&=V*6V(97?=&V)*V3&V3*CV59=&3V%V19>V*>V*3V<@*V3&V*>?&'3*M
(0T V6?96(*>VP3V<@1*=*V<@*V)*>9'*)*D(&59>V&V19> V>9V3*V)&V
&V$&?&6O>V@7&V9;9=?@61)&)V>9V3*V)&V@6&VA*6?&2&V

62
 >&>V >96V 3&>V O=*&>V *7V 3&>V <@*V $&?&7O>V 9;*=&V ?&(&6)9V
4&>V ;*=>97&>V )*V 19>V /&(1*7)9V <@*V >*&V )1+R(13V A1A1=V 3&V A1)&V
(=0>?1&6&V (96+@7)1P6)979>V (97V )9(?=07&V +&3>&V *>?9='&6)9V
6@*>?=9V >*=A1(19V (&@>&7)9V )0A1>1T7V +9=DO7)989>V &V (96,&=V
*7V6@*>?=9>V;=9;19>V=*(@=>9>V&V<@*V2@-@*59>V&3V.0;T(=0?&V&V
<@*V>*&59>V 5@7)&69>V CV &V&(?@&=V*6V )*>9'*)1*6(0&V &V19> V
>QV*>V(959VA&V&VA*61=V>QV*>V(959V>1*5;=*V39V.&V.*(.9V.SV
*>V)96)*V*>?OV3&V'&?&33&V

'''''''
''''
$''''''
'
''''
' '''%' '
'''#'''''
'''
' '''
''"'''
#'''''''
"':V '&' ''
''''

63
64
 
 


   

  

 40E .>6E 6E8/E / .&$0E67870E+0E86E,E2,4E6 <

%/;E0E47'.AE24E 64&(4E68E044E ,E / .'$0E 6E8/E
6747 $E2& /7 E
D =+E,E86E 62 ',. /7 E0/E +E4 : /7 E5 &?/
0/9 47&0
D 8E. )04E 6747 $'E 6E+E7 /7&B/
D 8/0E 67.06E26/0E204E,E"-&&B/E7 / .06E ,
* .2+0E E0E0E E 6C6E /E +E 6& 470E:E /E,E48;

!
E  
D 8/0E 67?6E'/7 /7/0E% 4E+$0E$4/&061E24
&06E?,E 6E / .'$0E +E &/0
D 06E7 /74>E ,E@E E,E.8 47 E6'E/0E28  E 9'74
38 E ,E4 : /7 E,, $8 E,E& ,0E204E+0E. /06E6
6 $84E E38 E6 E 62'E0/E0+04E 04E 60E 6
&.2047/7 E38 E6 E04 E /E700E.0. /70
D +$8/6E9  6E6 E20/4>E8/E&6#4;E E.'$0

65
 (+*/>-.(->-('>%-(->)=-.(%->(++(->
+//%'.(->*/>->#-+3'>(&(>
)=-.(%->>+#-.(>
=>7=O &!1=7=O 5!%=>:7=O >%O +!:H6O #:%%:O 9?%O ,7=O
!#%8>!O%2O8%#!$7OBO#76@,%:>%O2!O*:!#-!O%6O2,"%:>,E
6!/%O >:!=O@%#%=O>%O#76@%6#%:H6O$%O9?%O=76O$%D
&%6=7:%=O$%O2!O@%:$!$OBO=,5?2!:H6O%=>!:O!>%::!$7=O
#76O 1!O#7::?8#,M6O $%O 2!O,*2%=,!O BO !8!:>!:!6O !O 1!O
*%6>%O$%2O:%"!L7O>:!=O@%#%=O+!:H6O9?%O67=O=-6E
>!57=O#%27=7=O87:O2!O@%:$!$OBO%6#%6$%:H6O6?%=E
>:!O ,:!O 8!:!O 9?%O $%=%%57=O @%6*!6C!O #?!6$7O %1O
%L7:O%=8%:!O9?%O>%6*!57=O5,=%:,#7:$,!O

#'(> -.(> -/-> #-9)/%(->((> 1>/'> #$4

+('><(,>7*/#+->*/>&'&(->*/>-#'>
/!(>%>#%(> (&(>"#3(>%:->2>%(->('-/&>
'.('->0(%0#8'(->8%> %(->+)+'#=>##'(>
(-(.+(->'(>-8#->>*/8>-);#./>-(#- >)(+*/>%>
#$(>%>(&+>'(>">0'#(>)+>)++>%->%5
&->>%(->"(&+->-#'(>)+>-%0+%->
-> 6
+('>>(.+>%>
 > 
 


6>%:8:%>!6$7O %4O %@!6*%1-7O $%O 5!6%:!O 9?%O -7=O 8!:%C#!O

!#%8>!:O 27=O #7587:>!5-%6>7=O #?%=>,76!"2%=O
2-"%:>,6!0%O %2O
%6%5-*7O8:7&!6!O2!O!2!":!O5!*6,'#!6$7O2!O&%O+!=>!O%A#2?,:O
7>:!=O @,:>?$%=O5,6!O %1O !::%8%6>,5,%6>7O BO %A!2>!O 1!=O"?%6!=O
7":!=O,6*,%6$7O#%17O%6#,%6$%O2!O,:!O%6O%1O#7:!CM6O$%2O#:,=E
>-!67OBO+!#%O9?%O=?O%=8J:,>?O$%=%%O@%6*!6C!O#?!6$7O9?-%:%O
9?%O8%:$76%O

66
+!#-!O$M6$%O@!=OBO>%O!":%O8!=7O!O2!O>%6>!#,M6OBO$%=8?I=O#!@!O
?6!O>:!58!O8!:!O>?=O =%6>,5,%6>7= O F;%=O 8:78%6=7O !O2!O!5",E
#,M6O@%6$:HO#76O*:!6$%=O8:7B%#>7=O8!:!O!8!:>!:>%O$%O2!O,*2%=,!O
BO$%O>?O#75?6,M6O#76O:,=>7OOI2O67O2%O&!1>!O8%:=76!1O$%#.$%O
9?IO 7O !O 9?,I6O ?>,2,C!:HO 8!:!O =?O 7":!O 6O %=>7O %=O $,=>,6>7O !O
,7=O9?,%6O67O6%#%=,>!O!O6!$,%O7=O%5"!/!$7:%=O$%O=!>!6H=O
8?%$%6O=%:O8%:=76!=O$%O87$%<O8%:=76!=O$%O,6>%2%#>7O=?8%:,7:O
BO $,8275!#,!O8%:=76!=O#76O:%8?>!#,M6O$%O=!6>-$!$OBO8%:=7E
6!=O,6)?B%6>%=
O
N %O !>!#!:HO %6O >?O @-$!O #7>-$-!6!O %6O >?O 5!>:-576-7O B
%6O>?O8!>%:6-$!$O>75!:HO@%6>!0!O$%O>?O,:!OBO>%O22%@!:H
!2O,::%=8%>7O>%O#76@%6#%:HO$%O9?%O?6!O5-:!$!O7O 8%6E
=!5,%6>7O !$?2>%:7O %=O 67:5!2O %O #76@%6#%:HO $%O 9?%
5!6>%6*!=O>?OI>,#!O#:-=>-!6!O!8!:>!$!O$%2O>:!"!/7OBO>%
#76@%:>-:HO%6O?6O+,8M#:,>!
N 7O &?%O #?!6$7O $H6O BO @!O %=>!"!6O +!#,%6$7O *:!6E
$%=O #7=!=O 8!:!O ,7=O 9?%O !>!6H=O !>!#MO =,67O #?!6$7
%=>!"!6O $%O8!=%7O87:O %2O /!:$J6O 6O %=%O575%6>7O@!
?=?:8MO %2O 8!8%2O $%O$H6O BO I1O 67O *?!:$MO %2O 0!:$K6O $%
!9?%227O9?%O%:!O8:7&!67O?6O5!>:,576-7O$%O8!=%7O&?%
%2O"2!6#7OBO$%=>:?BMO!O>7$!O2!O:!C!O+?5!6! O=O%6O2!
#7>-$,!6,$!$O9?%O!>!#!:HO#?!6$7O%=>H=O$%=8:%@%6,$7
8!=%!6$7O 7O +!#-%6$7O #-%:>!=O #7=!=O =,6O ,587:>!6#,!
#?!6$7O%=>H=O$%O7#-7=7O%#?%:$!O!O!@,$O9?%O7#,7=7
5,:!"!O!O%>=!"IOBO#!BMO%6O8%#!$7O=O,587:>!6>%O9?%
%=>I=O!>%6>7O!?69?%O%=>I=O7#?8!$7O7:9?%O%1O%6%5-*7
!6$!O #757O 2%M6O :?*-%6>%O "?=#!6$7O !O 9?-%6O $%@7:!<
+-#-.#
>+&>'>%>
N 67O87$:J!O8%6=!:O9?%O%6>:%O5H=O5!$?:7O=%!O5%67=
8%2-*:7O$%O#!%:O>,%6%O8%:7O%=O&!2=7O!>!6H=O>,%6%O%A8%E
:-%6#,!O+!O=-$7O8!#-%6>%OBO=%:HO8%:=-=>%6>%
N G2O=727O%=8%:!O!O9?%O=%O0?6>%O%2O$%=#?,$7O#76O3!O>%6>!E
#-M6O%1O$%=%7O BO 2!O787:>?6,$!$O 7O%=O =?(#-%6>%O9?%
#767C#!=O5?#+!=O#7=!=O 8?%$%=O%=8%:!:O=%:O5!B7:O$%

67
 (&#&Q9#<#Q0<?(Q#Q38>QA0%08>Q&(Q%0-#<<8Q#3%8.84Q>(B@#40E
&#&Q&(>(7+<(7#&#Q8QA0%08>Q&(Q1@(-8>Q8Q#:@(>?#>Q
P "7#QA(DQ;@(Q>(Q%(&(Q#Q3#Q?(7?#%0O7Q>#?#7J>Q>(Q(7%#<-#
&(Q;@(Q(3Q:(%#&8Q>(QA@(4A#Q#&0%?0A8QCQ?(Q(>%4#A0%(Q 0Q78
*@(<#Q98<Q4#Q-<#%0#Q&(Q08>QCQ4#>Q9<86(>#>Q&(Q>@Q:#%?8
(>?#<L#68>Q9(<&0&8>Q*<(7?(Q#Q(>?(Q(7(60-8Q?#7Q%878%(E
&8=Q#>?@?8QCQ?(7($<8>8 
P Q8>KQ78Q9@&0(<87Q?(7?#<48Q#>LQ;@(Q48Q#%@>#<87Q
7Q

P @%.#>QA(%(>Q #?#7J>Q#%@>#Q#Q48>Q%<(C(7?(>Q060?#7&8
3#Q8$<#Q&(4Q>90<0?@Q #7?8Q >838Q ;@(Q (7Q3@-#<Q &(Q%87F
A(7%(<Q&(Q78Q9(%#=Q48Q%87A(7%(Q&(Q;@(Q:8<Q>@Q:(%#&8
?8&8Q(>?JQ9(<&0&8

(%8<&(68>Q%868Q#?J7Q07>90<#&8Q:8<Q08>Q*@(Q(7G
A0#&8Q#Q#A0&Q9#<#Q%87A(7%(<38Q&(Q9(%#&8QCQ-@0#<38Q#3
#<<(9(7?060(7?8QCQ#Q4#Q*(Q9(<8Q7@7%#Q%@(>?087OQ(4Q(>?#E
&8Q&(Q-<#%0#Q&(Q#A0& Q #?#7J>Q78>Q9<(>(7?#Q(3Q9(%#&8
%868Q#4-8Q;@(Q(B%(&(Q(7Q6@%.8Q4#Q-<#%0#Q&(Q08>
Q

#6
Q 
#?J7Q07>90<#&8Q98<Q08>Q78Q%@(>?087#Q4#Q8$<#Q&(Q08>Q
(7Q (4Q #36#Q &(Q #A0&Q (3Q 9<8*(?#Q 78Q <(%0$0OQ (>?#Q 60>0O7Q &(4Q
(N8<Q K3Q *@(Q (7A0#&8Q 9#<#Q ;@(Q #A0&Q >(Q4#6(7?#<#Q:8<Q >@Q
9(%#&8
Q #?#7J>Q >0(6$<#Q &@&#Q &(Q 4#Q 8$<#Q >#7?0,%#&8<#Q )(Q
08>Q@#7&8Q?@>Q9(%#&8>Q>87Q9<(>(7?#&8>Q%868Q(B%(&0(7&8Q
3#Q-<#%0#Q&(Q08>Q(7Q(3Q9#%?8Q(>?8QA0(7(Q&(3Q #?#7J>
Q
0Q 78Q 9@(&(Q <8$#<?(Q ?@Q 1@>?0%0#Q CQ <(%?0?@&Q ?(Q ;@0?#<JQ (4Q
-8D8Q 07?(7?#Q<8$#<Q3#>Q9<86(>#>Q&(3Q9#%?8Q#Q 38>Q%<0>?0#78>Q
&0<JQ   

 
 78Q?0(7(>Q ;@(Q
.@7&0<?(Q(7Q4#Q#+50%%0O7Q98<Q?@Q6#3&#&Q%868Q?(Q.@7&0>?(Q (7Q
(4Q9(%#&8Q

68

       

 4Q (7(60-8Q >0(69<(Q 07?(7?#Q <8$#<Q 3#>Q :<86(>#>Q &(4Q
9#%?8Q#Q48>Q%<0>?0#78>Q"7#Q&(Q(44#>Q&0%(Q


 
  
      


 
  
  


  





 #CQ 6@%.#>Q 9<86(>#>Q &(Q 08>Q ;@(Q ;@0(<(Q ;@(Q 78Q3(Q
%<(#68>Q8Q;@(Q78Q4#>Q(>%@%.(68>Q9@(>Q&0>607@C(7Q>@Q
98&(<Q

 0Q.#>Q&(Q.#%(<Q*<(7?(Q#Q4#Q#%@>#%0O7Q&($(>Q%878%(<Q4#Q
$0$40#QCQ #3Q 08>Q &(Q3#Q$0$30#Q;@(Q<(%0$(Q CQ&#Q-<#%0#Q #Q
9(%#&8<(>Q.@604&(>QCQ#<<(9(7?0&8>Q

 !(Q%87A(7%(Q&(Q%@49#QCQ?(Q.#%(Q%<((<Q;@(Q08>Q78Q#%(:E
?#Q ?@Q 8$(&0(7%0#Q 98<;@(Q (>?JQ 6#7%/#&#Q &(4Q 9(%#&8Q
(<8Q3#Q(>%<0?@<#Q&0%(Q ;@(Q(7Q <0>?8Q?8&8Q48Q;@(Q8*<(H
%(68>Q (7Q -<#?0?@&Q CQ#68=Q08>Q38Q #%(:?#Q%868Q838<Q
-<#?8Q

 

(<Q6J>Q&030-(7?(Q(>?@&0#<Q3#Q9#4#$<#QCQ*8<?#4(%(<Q?@Q%8<#DO7Q
(%878%(Q ?@Q9(%#&8Q CQ %8<<(Q #Q 38>Q $<#D8>Q &(Q -<#%0#Q &(4Q
(N8=Q<(%8-(Q38>Q4#&<0438>Q;@(Q(7AL#Q #?#7J>QCQ@?030D#48>Q9#<#Q
(&0,%#<Q@7Q687@6(7?8Q#Q4#Q-38<0#Q&(3Q (N8<
Q
7Q@%#>QQ#9#<(%(Q@7Q9#&<(Q;@(Q?0(7(Q&8>Q.018>Q(4Q6(E
78<Q3(Q90&(Q#Q>@Q9#&<(Q;@(Q3(Q&(Q4#Q.(<(7%0#Q;@(Q3(Q%8<<(>987I
&(QCQ>(QA#Q#Q@7Q9#M>Q3(1#78QCQ6#3-#>?#Q?8&8Q>@Q&07(<8Q@(-8Q
4(Q &#Q .#6$<(Q CQ 90(7>#Q ;@(Q (>?#<JQ 6(28<Q (7Q 4#Q %#>#Q &(Q >@Q
9#&<(Q(7?87%(>Q<(+3(B087#Q(7Q>@Q%8<#DO7QCQ<(-<(>#Q#Q>@Q%#>#Q
9#?(<7#
Q;@LQA(68>Q(4Q#<<(9(7?060(7?8Q>07%(<8Q&(Q(>?(Q.018Q
;@(Q#3Q&#<4(Q.#6$<(Q&(Q.#$(<Q(>?#&8Q3(18>Q&(Q3#Q%#>#QCQ4(18>Q
&(3Q#68<Q&(4Q9#&<(Q$@>%#Q&(Q%8<#DO7Q90&(Q9(<&O7QCQ>(Q#%(<H
%#Q7@(A#6(7?(Q#Q3#Q%#>#Q&87&(Q?0(7(Q?8&8QCQ<(%0$(Q'(Q7@(A8Q
>@Q&0-70&#&QCQA#38<Q&(4#7?(Q&(Q08>Q

69


 %(A(:L@S +;:C-:+-S ,-S =B-S 3;@S :;S (+-<A(S ABS ;*-,3-:+3(S
<;>=B-S-@ALS8(:+2(,(S,-6S<-+(,; S&;,;S6;S=B-S;.>-+-8;@S-:S
(1>(,-+383-:A;SES(8;?SK6S 6;S(+-<A(>LS:;S(+-<A(S:(,(S+;8;S
<(:S,-SB:(S,B,(S=B-SC-:1(S,-S:;@;A>;@
S
3;@S B@(S 6(@S A-:A(+3;:-@S ,-S %(A(:L@S ES 7(@S +;:C3->A-S -:S
<>B-*(@S<(>(S=B-S:;S+;:0-8;@S-:S:;@;A>;@S@3:;S-:SK6S@A-S
<B:A;S-@S(71;S2->8;@;SE(S=B-S-:S;+(@3;:-@S-D3@A-:S<->@;:(@S
=B-S:;S6;S+;8<>-:,-:S(@NS J+P8;S3;@SC(S(SB@(>S6;S=B-S8-S
<(@(SES@-S2(+-:S<>B-*(@S&;,;S@B+-,-S<(>(S*3-:S,-S7;@S=B-S
(9(:S(S3;@S
$;8SSS
(S >(FP:S -@S @-:+366(S <(>(S 2(+->:;@S 9L@S +(BA;@S ES A-9-H
>;@;@S,-S3;@ S'SA;8(S+(,(S(+B@(+3P:SES7(S+;:C3->A-S-:SB:(S
*-:,3+3P:S<(>(S2(+->:;@S@(*3;@S+;:0(,;@S-:S@BS<>;C3,-:+3(S
ES(1>(,-+3,;@ S
7S-:-831;S5(8L@S@-S@(6,>LS+;:S6(S@BE(S83-:A(@S-@A-8;@S
.;>A(7-+3,;@S-:S-7S%-O;>SES+;:S@BS(>8(,B>(S<B-@A(S"-+-@3A(@S
+;:0(>S8L@S-:S-@B+>3@A;S=B-S<>-@A(>6-S;N,;@S(6S-:-831;S=B-S
A-S@B@B>>(S-:S-7S;N,;SES7-S+>--@S=B-S:;S<;,>L@SA-:->SB:(S+(@(S
B:S(BA;SB:S@-1B>;SB:(@SC(+(+3;:-@S,31:(@S<B-@S@;8;@S@B@S
235;@SESK6S-@S:B-@A>;S#(,>-SES:;@S(8(S,-S8(:->(S3:+;:,3+3;G
:(7S";@S,3+-S-:S@BS<(6(*>(S
) #)3()'3"!'3' 3$!!'3
!!33$ 
3#)$. 3 !'3!!33 *3
3;@S (S @B@S 235;@S @3-8<>-S :;@S 8;@A>(>LS @BS +;8<(@3P:S ES
83@->3+;>,3(SES:;@S8(:A-:,>LS0>8-@S+;8;S(S;*S@3S:;@S(.-H
>>(8;@S(S3;@SES+;:.N(9;@S-:S@B@S<>;8-@(@S3;@S:B:+(S:;@S
,-.>(B,(>LS

$3#)3( !'3"!$3 * ()$!'33!'3#)3

')$$! 3 /'3!0!333" 33!
3+3/'3*'(!3
3$')(!33"$!$331!&3#)3'3)+3!"'*!
3
+3'$!$!'!3 %(:ASSS

70
 !'3)(,3'3($('33 !3"$3
$ !'3'!'
3"$3*!*$33')'3!'3
$!'3+3)(!'3



    
#(*6;S:B:+(S<-:@PS-:S(@B@A(>S(S6;@S+>3@A3(:;@S<(>(S=B-S2BE-H
>(:S+;*(>,-8-:A-S:3S<->,3->(:S6(S-@<->(:F(S,-S7(SC3+A;>3(S)6S
>-+;:;+->S-6S<;,->S,-6S-:-831;S:S@BS6B1(?S=B3@;S(6-:A(>6;@S
(S7(S >-@3@A-:+3(SC31;>;@(S<>;8-A3M:,;7-@S7(S /B->F(S:-+-@(>3(S
<(>(S6(S*(A(66(SES6(S@-1B>3,(,S,-S7(SC3+A;>3(S<;@A>->(S9(13:(S
7(@S7B+2(@S=B-S ABC;S-@A-S(<P@A;6S-:S @BSC3,(S .B-S<->@-1B3,;S
<>;*(,;S ES (6S0:(6S 7-S ,3->;:S 8B->A-S -:S$;8(S <(>A3-:,;S @BS
+(*-F(S-:S A>-@S<(>A-@S $! ( 3 @-S 67(8PS -7S7B1(>S ,-@<BM@S
,-S@BS8B->A-S
( .'3 ) 3* ($.33,3.'3(3#)3
3"33$'( ! 3/3")3$(3!%3"$!3
!3($(33$3#)3 $ 3'$.3$'"! 3
! 3) 3$3!$(3'!$3')3,3
R @SB:SA38(,;>S=B-SA>(*(5(S-:+B*3->A(9-:A-S<(>(S67-C(>
(S+(*;S@B@S<6(:-@S8(7MC;7;@SM6S@-S3:A>;,B+-S+;:S@3136;
ES +(BA-6(S ,3@.>(FL:,;@-S ,-S ;C-5(S <(>(S A>(->S 8-:A3>(
.(6@(S >-6313P:S .(7@(S -:@-O(:F(S ES -:1(O;S (S 6(S 317-@3(

!$#)3/'(!'3 '! 3'!'3 "2'(!'
3 !$$!'3 $)) -

(!'
3#)3'3'$, 3!!3"2'(!'33$'(!
R !(@S A(>-(@S <>-/->3,(@S ,-S @(A(:L@S @;:S <->C->A3>S 7(S C->H
,(,S <(>(S =B-S 6;@S 2;8*>-@S :;S +>-(:S ES @-S +;:C3->A(:
M7S=B3->-S 8(:A-:->S (S6(@S <->@;:(@S -:A>-A-:3,(@S+;:S7(
>-6314P:S/(6@(SA3-:-S2;8*>-@SES8B5->-@S-:S6;@S<Q6<3A;@
=B-S:3-1(:S6(S(BA;>3,(,S,-S6(S@+>3AB>(S:3-1(:S6(S,-3I
,(,S,-S >3@A;S :3-1(:S 7(S@(6C(+3P:S <;>S1>(+3(S :3-1(:
7(S@-1B:,(SC-:3,(S:3-1(:S-6S5B3+3;SES:3-1(:S-7S<-+(,;

71
Q J0T$5<$O T>5T $<=)16T#$T?)# T8>$T"65#$5 T$T*5?60>"9
$5T0 T760M=*" T16<T'6!*$956<TAT1 <T5 "*65$<T <MT"636T$5
0 <T?*# <T*5#*?*#> 1$<
65T 16<T "9*<=) 56<T ?)$5$T AT '$93)5 T #># <T $5T <><T
3$5=$<T"636T06T(*B6T"65T? TAT16T(*B6T T06T1 9'6T
#$T1 T(*<=69) T#$1T7>$!16T#$T)6<T
R9S T 7$9<$">")65$<T "65=9 T $006<T J1T *37*#$T <>T <$9D
?+"-6T
J0T56<T =*$5= T T 0 T >=6<>&"*$5"* T T 0 T #># T T 1 <T
3$5=*9 <T T0 T)5369 1*# #T T16T3>5# 56T 0T69'>E
006T 1T#$<K5)46TAT <NT<>"$<)? 3$5=$TAT$<=6T$<T<>=)1T
J1T<$T3>$?$T$5T$1T3>5#6TAT$?)= T8>$T0 T 0 !9 T 1F
" 5"$T06<T"69 B65$<T#$T16<T(63!9$<T99$! = T0 7 E
0 !9 T
J1T=$T"65?$5"$T#$T 8>$T<$ <T)99$<765< !1$T"646T$<E
76<6T7 #9$T(*.6T<*$9?6T"65T$5' O6<T=$T( "$T"9$$9T
8>$T16T8>$T( "$<T$<T.><=6TAT!>$56T=$T# T!>$5 <T9 G
B65$<T7 9 T#$<6!$#$"$9T T*6<TAT7 9 T56T"65& 9T$5T
L0T
$9$"$<T >5T #$<" 5<6T$9$<T= 5T $<%69B #6T 8>$T
!>$56T$9$<T7 9 T( "$9T=>T=9 ! .6T$9$<T= 5T*5#)<7$5H
< !1$T $<6T $<T 06T 8>$T 3$9$"$<T 7$96T I4*9 T "P46T =$T
7 ' 5T769T=>T<$9?*"*6T$<=$T$5T" 3!)6T=$T=9 = T"65T
3>"( T!$5#*"*P5T8>LT7) #6<6T$9$<T8>LT=$99*!0$T$<T
$<=$T($93 56T 5 # T<$T"63G
7 9 T"65=*'6T$9$<T= 5T7) #6<6T8>$T56T76#9K<T$5" D
/ 9T$5T5*5'>5 T*'0$<) T$0T#$%$5<69T#$T*6<TI8>LT
( 9N T)6<T<*5T=)T
> 5#6T3$56<T7)$5< <T$<=K<T#$<"65=$5=6T9$<$5=*#6T
"65T1 T'$5=$T$5$3)<= #6T"65T=>T79P/)36T71 5$ 5#6T
$1T3 0T0 T?$5' 5B T( "*$5#6T"6< <T8>$T56T=$T00 3 D
;65T T( "$:T 7 9= #6T#$T0 <T9$<765< !)1)# #$<T8>$T
=$T=6" T( "$9T$5T=>T

72
 " < T 7 9=K5#6=$T #$T 1 T )'1$<* T 6T #)?)#)L5#61 T <*5T
>5 T 9 BP5T 2$')=*3 T <*$5#6T 6"*6<6T $5T =>T =9 ! /6T
<*$5#6T #$<"65<)#$9 #6T "65T 16<T =>A6<T 7 9= #6T #$T
=><T 1 !69$<T <)$5#6T >5 T #$<(659 T 7 9 T $1T 563!9$T
#$T)6< T

5T" 3!)6T#$T ",9">5<= 5") <T( "$T8>$T< = 5K<T" 3!)$T#$T

$<=9 =$') T 7$96T 56T" 3!) 9KT1 T 9$ 1)# #T #$T 5>$<=9 T'>$99 T
$ <T76!9$T9)"6T"65T$371$6T<*5T$371$6T$5T$<=$T6T$5T 8>$1T
1>' :T"65T6T<)5T% 3)1* T=)$5$<T>5 T'>$99
T

   


 
 69T TT

$9T "9*<=* 56T $<T $<= 9T $5T >5 T #>9 T 0>"( T $5T >5T $5%9$5D
= 3)$5=6T "65=9 T$5$3*'6<T <6!9$5 =>9 1$<T $!*#6T T8>$T56T
76#$36<T$<= 9T <606<T "65=9 T16<T76#$9$<T <6!9$(>3 56<T #$H
!$36<T"65& 9T$5T1 T%>$9B T#$1T76#$9T#$1T$O6:T8>$TL1T796?$$T
79)5")7 13$5=$T769T3$#)6T#$T0 T69 ")P5TT69T  TT
>$<=9 T"65$@)P5T"65T$<= T 93 #>9 T$<T>5 T"65& 5B T?)D
!9 5=$T$5T9*<=6T! < # T$5T1 T?$9# #T#$1T$? 5'$0*6TT$<T$0T
3)<=$9)6T#$1T$? 5'$0*6TAT<>T?$9# #T<$T9$?$0 T"65T? 0$5=N T$5T
0 T7 0 !9 T #$T )6<T 8>$T "65<=)=>A$T $0T =$99$56T <6!9$T $0T "> 0T
76#$36<T<6<=$5$9T5>$<=9 T7967* T0>"( T
636T$<T>5 T'>$99 T$<7)9*=> 0T>5 T0>"( T">$976T T">$976T
CT 69T  TT $<T >5 T0>"( T7$9<65 0T#$T" # T"9$A$5=$T"65T
 = 5K<TAT<><T#$365)6<T1 T)#$ T8>$T !16T=*$5$T$5T3$5=$T$<T
8>$T76# 36<T7$93 5$"$9T#$T7*$T3*$5=9 <T" 4)5 36<T( "* T
1 T'069) T56T#63)5 9T6T"65=961 9T$0T3>5#6T3*$5=9 <T1>"( H
36<T769T7$93 5$"$9T#$!$36<T !9 B 9T1 T7963$< T#$T5>$<=96T
$O69T   

73
74
 
 

   

 

9 1/::$*/: ):*-$8):+-:,1 :0 :31 ::&1#-:


/(1 &: :/:$(+*-0)0 :*--: ):0**:(*( )0*
9 *:&1# /:*):01/:+-*+$/:- "&/:/*) :01:$-:+ -*
+ -*)
9 1#:*)0-: &:+ *:*):*-% :&:(*-:+*-:-$/0*
  :#*"-: &:(*-:+*-: &:+ *

9 *-0$!: 01:+ *:,1 :0)6/: )*: )1 )0- : -)

+-:/$-/ : :0$:)" :01:&(:*):&:( $0$8):/*-
-$/0*:0$&$4:01:2 )0%:/$( )0 
9 &: /0*: :"-$: /: &:$)$$*: :&:"1 --:)*:/1:1&5
($)$8): -*:--*+-7:*):&:+-*( /: :,1 :#3:1)
- +*/*:+-: &:+1 '*: :$*/:*'*: ):':(1 -0 :$*/
: &:"*&+ :!)&
9 1/:/$1( )0 :/1:+- / )$: ): &:0 (+&*:&$(7)5
00 : :/1:1 -+*:3:/1:)"- 
9 &:- 3 )0 :/$ (+- :  : /0-:+- +-*:+*-,1 :05
)6/:&*:0-6:*:)  /$0/:$-::1/-&*:*:0.:/$)*
- /$/0$-&*:
#3:(1#*/:,1 :)):06)*&*

75

 
 õ 
õ 

õ õ õ
õ 
õ H 9
(
(õ
õ 

 õ 
õ õ
õ

õ
õ
õ
õ

õõ
õ
õõ õ
õõõõ õõ#õ
õ

õ
õ õõ
õ
õ
õ#]õ4õ õ

õ
õõ
õ
p

;õ

'
' $'%' ' '' ' '

' '
'
$ h õõ ¥õ
õ

õ

õ õ
õ
- -õ - -
 õq (
(õ¦
«õõ

 õ
õ õõõ
õ õ ^õ
$õ õ õ 

õ õ õ
õ /
õ
õ õ
õ
#õ õ
õäõ
õ 
õ
õõ õ
õèõ
T
õ



õ/
õ
õ õ
õõE õ õ
õ õ

õ
õ õõ õ
 õ
õ#õ
õ
õ 9

—õõ õõõ õ

õ' 
;õ $õ
õ õ

õ
#õ
õ
õ
 õ
õ õõ
õ õ &,õ

'' '   # ''' ' '

õ õ õ
õõ
õ
õ



õ
õ õ

S
õõ
õ

õ
õ

õ
õ
3õtõ
õ
õ 
õ 
õ  õ õ
õ
õ 

õ
õ 
õ

ò 3õóõ
õ
/õ
õ õ

õ
õ
õõ
 D
Œ

(õ
õ õ õ
õ
õ
 
õõ Ý
õ
õ õõ


õ



õõ
R

õ
õT
,õ 4õ ï
õ 
õ 
õ 



õ D
õ
õ
Uõ

õõ õ õ
õ=õ

s
õ õ õ  

õ 
õ õ 


õ
&
õ

õ


õ

õ
õõuõéõ
õ
õ

õ



õ


ô_õ4õ
õ 

õõõõ





õ
õfeõ
õõ.

õ
õõ
õ
õ.
 >õ

76
' ' &' ''' '  '  ' '  '"
! '
w

·
õ 
õ
õ õ 
õ }7‚
Ïõ õ l ˜:õ ð õ

ëõ 
õ ?õ õ õ 2¸,õ ñ›õ ~Áõ õ F
õ
+
õ
†õ
õAõC
¹&@õõ
!õÆÑõ

QÂVõ²õ×%õ¬õ õ


*õõ 
1
õ
/7õ
õ õÚõ Çõ

2ºWõõ ³»õ {õ .
õ
´ õG

õ'K
M
õœõ 
õ m `õ
ávçõ±­Ãõ õõ
58õ
õ õ
‰õŽÈi:õ
â
ƒìõ
õÍõ'
&Xõ
!õÐ õM


õõ
õ2õ
R*
¼0

‘jYõ
ãõ
.îõ
õžõA
õ%õ Fõ"õ

"
õ+
õ


kõ
$õ õ
Eõ
õõ


õ
õ
'íõõ
õ õ9
*’õ „
Ûõ "õ §
õ 
õ
õ õ 'Ö
KÜõ 
õ ?%,õ yõ
õ Éõ
5)®
õ
ˆõ
õ Ÿõ…
&õ
õ Zõõ +
õU õ O

õ õ


õ 
õÎ[õ õ  õ +
õ õ  
õ 

)õ 
õ

Hõõ
rõ™õõå¤>õ
#8
õ+Q
õ
ŠÊõ
“0JõõË
¯õ 
õ
Ù%Bõ °õÒ
Þ
\õµ
õ 
õ õõ
õ
aõ 
õ


õ
õ õ)S

!
õ0‡
õ"õ
õ
1%õ
õ
Nõ
õ¡õÔ
8bõ
zõ

õ 
õ
õ
õ |¢¨õ õ *
Ìõ  €õ £õ B½õ!õ

õ1 êõ
!õO7æõ
Nõõ6õ”
@õ
õ
õ
õõ
 õ 
õ
ÄõC
L
õ"õ
Lõ1
¾<õn"õ

õ
õ  

õ‹0¿õ
Iõ©õõ
õ•õ
õ5õ
õ

šõ 
õ
õ

õ 
G
õ
!õ Pcõ $õ 


ÅÕg–õ

õ
õ 
õ 
õõ o
%õ )
)õ
õ6õ"õ*
ß


õ õ
õ dõ
xõ
&õ
õ
õ
õõÀªõ
õ ¶Ó
õõ
õ
õ

õ õ=õ$õ
õ!

 õ
õPJõ
õ
à
3õ õõõ

õ
õ
õØ2
6
õ 
I
õ
õ
  
õ

<õ

77
 h  

09hD=>9h>Rh>RT9Oh@OI>Rh>Jh<LJTO9h=>Gh9T9NU>h=>h49T9J`RhM9O9h
>RT9OhGDRTLRh9JT>h<U9GNUD>OhILVDID>JTLhM9O9hR9HDOhVD<TLODLRLRh
<U9J=LhV>JB9h3LOhGLhT9JTLhRDhV9Rh9h>RT9Oh@OI>h>Jh<LJTO9h=>h
>R9Rh<LR9RhJ><>RDT9RhT>J>OhTUhTLORLh<>dD=Lh<LJhH9h


<LJh
G9hV>O=9=hLhG9hV>O9<D=9= h
09hM9G9;O9h

MU>=>hR>OhTO9=U<D=9h<LILh<LJT>JD=Lh
V>O=9=h>Jh<LJTO9RT>h9hG9hI>JTDO9 h09hV>O=9=h>Rh=>@JD=9h<LILh
H9h39G9;O9h=>h-DLRhG9hO>V>G9<DeJh=>h-DLRh>Gh<LJT>JD=Lh=>hG9h
V>O=9= h2hMU>=>hR>Oh=>@JD=9h<LILhUJ9h9<TDTU=h=>hV>O9<D=9=h
L JLhCDML<O>Rb9hRDJ<>OD=9=hUhCLJ>RTD=9=hDJT>BOD=9=hLh<LIZ
MOLIERL
4Dh49T9J`RhI>h9T9<9hM9O9hIbh>RhL;GDB9TLODLhT>J>Oh>Hh<DJTLh
=>hH9hV>O=9= h^3LOhNUa)h+U>JLh>GhMODI>OhHUB9Oh9GhNU>h49T9J`Rh
V>J=O`h <LJh RURh :<><C9JY9Rh >Rh G9h IDRI9h M9G9;O9h TO9=U<D=9h
>RTO9T9B>I9Rh >Jh>Hh<9MbTUGLhhV>ORb<UGLh  h*RbhR>hO>@>O>h
9Gh VD>JTLh=>h=L<TODJ9hG9hM9G9;O9h=L<TODJ9h=>h >JR>d9JY9 h09h
fJD<9hI9J>O9h >Jh G9h NU>h URT>=hMU>=>h O>RDRTDOh G9h ?9OR9h Xh G9Rh
I>JTDO9Rh=>h49T9J`Rh>RhT>J>OhG9h7>O=9= h
.Jh3ODI>O9h=>h,LODJTDLRh"hXhh39;HLhVDLh9hH9hRL<D>=9=h
<LODJTD9hXh=DFLhNU>hGLRh<LODJTDLRhTD>J>Jh>RT9hBO9Jh>RTOU<TUO9h=>h
9=LO9<DeJhXhV9Jh9hRURhT>IMHLRhM9B9JLRhXh9=LO9Jh9hRURh=DLR>Rh
M9B9JLRhXhR>h>IL<DLJ9Jh>JhTL=LRhGLRhODTU9H>Rh Xh <>O>ILJD9Rh
XhODTLRh=>h9=LO9<DeJ'h M>OLhaGh=D<>hNU>hH9Rh<LR9RhNU>hGLRhB>J[
TDG>RhR9<ODA<9JhG9RhR9<ODA<9Jh9hHLRh=>ILJDLRhXhJLh9h-DLRh.Jh
LTO9Rh M9H9;O9Rh=>TO`Rh=>hTL=Lh>HhRDRT>I9hC9Xh=>ILJDLR h 4Uh
RDRT>I9h=>h9=LO9<DeJh>JT>OLh>Rh=>ILJb9<LhRUhRDRT>I9h>JT>OLh
=>hO>GDBDeJh>RT`hDJRMDO9=LhMLOhGLRh=>ILJDLRh.RhG9h=L<TODJ9h=>h
=>ILJDLRhXh>RMbODTURh>JB9d9=LO>R h8h>Gh<O>X>JT>hRDhV9h9h>RT9Oh
>JhBU>OO9h=>;>h<LJL<>OhH9h7>O=9=h.RLh>Rh;`RD<9I>JT>hGLhNU>h
>RT`h=>TO`Sh=>h>RT>h<LJ<>MTLh9NUbh>JhUJhR>JTD=Lh
,U9HNUD>OhM>ORLJ9hOLI9J9hDJ<HURLhHLRhRLH=9=LRhUR9;9Jh
UJ9hTfJD<9hNU>h>O9hUJhM>=9YLhBO9J=>h=>hT>G9h5>Jb9hUJh9BUF>\
OLhM9O9hRUh<9;>Y9h>JhG9hIDT9=hXh=LRh9BUF>OLRhM9O9hRURh;O9YLR h

78
 6RT>=h RDIMG>I>JT>h R>h G9h <LGL<9;9h >J<DI9h Xh >O9h 9HBLh 9Rbh
<LILhUJhM>=9YLh=>hT>G9h=>hI9T>OD9GhRU>GTL h3>OLhRDhURT>=hD;9h
9hDOh9hH9hBU>OO9hURT>=hJLhD;9h9hG9hBU>OO9h<LJh>RLhVLG9J=LhMLOh
TL=LRh H9=LRh ->hC><CLhJDh RDNUD>O9h TLI9;9h UJh VD9F>h =>h >RT>h
IL=L h
3LOh>F>IMHLh=D<>h>Jh_WL=LhNU>h<U9J=LhGLRhCDFLRh=>h/RO9>Hh
?U>OLJhHG9I9=LRhMLOh -DLRh M9O9h=>F9Oh gBDMTLh M9O9hR9HDOh 9h H9h
TD>OO9hMOLI>TD=9 h>Jh>Hh<9MbTUHLhh=>h.WL=Lh>Jh>GhV>ORb<UGLh
h-DLRhH>Rh=DFL#h
    
   .K\
TLJ<>RhT>J>ILRhNU>h>RT9h>O9hUJ9h?O9R>h<LIfJhM9O9hNU>hUJ9h
M>ORLJ9hTLI9O9hUJhV9>h
.Jh0U<9Rh<9MbTUHLh
hh R>hC9;G9h=>h  R>BUJ=9hV>JD=9h
Xh 
 =D<>$h
9R>BfO>JR>h=>hNU>hRURhTLORLRh>RTaJh<>dD=LRhXhRURh
H`IM9O9Rh9O=D>J=Lh .Jh LTO9Rh M9H9;O9Rh<>dDOhRURhTLORLRh >O9h
9MP>T9OhTL=Lh>RT>hI9T>OD9GhRU>GTLhM9O9h>RT9OhGDRTLhM9O9hDOR>h0Lh
NU>hRDBJD@<9h>JTLJ<>Rh>Rh>RT9OhGDRTLhMO>M9O9=L h

!hh   


->hC><CLh>Jhh5DILT>Lhh>Gh9MeRTLHh39;GLh=D<>%h



   
 
    
  
 
 


0LhNU>haHh>RT`h=D<D>J=Lh>RhNU>hJLhMU>=>RhM>H>9OhRDh>RT`Rh<LJhTUh
TfJD<9h>JO>=9=9hMLOhTL=LRhG9=LR(hGLRh9RUJTLRh=>h>RT9hVD=9hV9Jh
9hC9<>OT>h>RTLh5D>J>RhNU>h<LOT9Oh>Gh<LO=eJh=>hG9hVD=9h<DVDHh
5D>J>RhNU>h=>F9Oh9GhIUJ=Lh,U9J=LhUJhCLI;O>h>Rh>JGDRT9=Lh
9HhR>OVD<DLhIDHDT9Qh>GGLRhJLh=D<>J&h*CLO9hNU>hGLhC>ILRh>JHDR]
T9=LhO>9HI>JT>hR>Ob9h9BO9=9;H>hRDhMU=D>O9hUJDOR>h9hJLRLTOLR h
1LhH>hMD=>Jh>RTLhRDIMH>I>JT>hHLhC9<>J h,U9J=LhGLh>JGDRT9Jh
>Jh>Hh>FaO<DTLh=>F9h9hRUhJLVD9hRUh>RMLR9hRUhCLB9QhRUh?9IDGD9h
RUh9UTLhRUhTO9;9FLh4>h9<9;9hH9hVD=9h<DVDGhXhC9<>hHLhNU>hG>h=D[
<>Jh8h9Rch>RhRDhV9h9hDOh9hH9hBU>OO9h

79
 7>87)+=R=3R?7R=85*'*8R3('R'R2;R'R5'R0?+;;'R=3R?7R186(;+R+7R
?7R@2'4+R1')M'R+=>8R=+R9?+*+R26'037';R58R:?+R?7R=85*'*8R1')M'R
"3695+6+7>+R>86'('R?7R)27>8R:?+R+;'R1+)18R*+R?7R6'>+;3'5R
+=9+)3'5RBR58R)858)'('R'5;+*+*8;R*+R=?R)37>?;'R ;8('(5+6+7>+R
+5R*+R?7R=85*'*8R+=>';M'R1+)18R*+R)?+;8RJ5R'9;+>'('R+=>+R)37>8R
BR>86'('R5'=R )?'>;8R+=:?37'=R*+R +='R >P72)'R5'=R 6+>M'R 98;R+5R
)37>8R1')3L7*85'R ?7'R +=9+)3+R *+R >P73)'R9+:?+N' R &R L5R >+7M'R
68@353*'*R-5+A2(252*'*R=+R98*M'R68@+;RBR78R58R+=>8;('(' R=8R
;+'56+7>+R+=R58R:?+R+=>KR+7R5'R6+7>+R*+5R'9O=>85R '(58 R
18;'R >'6(3L7R +7R +=+R 63=68R )37>8R +;'R )86P7R 9';'R ?7R
=85*'*8R;86'78R>+7+;R?7'R+=9+)2+R*+R,?7*'R?7'R +=9+)3+R*+R
>3;' R=>8R+=>'('R)87+)>'*8R'5R)37>8R9'='('R98;R=?R186(;8RBR
=+R)87+)>'('R'R5'R9';>+R*+R'>;K=R*+R=?R+=9'5*'
R&R'1MR+=R*87*+R
6+>M'R=?R+=9'*'R9';'R:?+R6K=R'*+5'7>+R)?'7*8R58R@+'68=R
+7R5QR+=9'*'R*+5R=9M;2>?R5'R)?'5R+=R5'R '5'(;'R*+R28=R+=>'('R
'7)5'*'R+=>'('R6+>2*'R+7R+5R)37>8R*+R5'R@+;*'* R
7R8>;'=R9'5'(;'=R5'R%+;*'*R+=>KR;+@+5'*'R+7R5'R '5'(;' R
#PR >3+7+=R 5'R %+;*'*R 98;R '=MR *+)2;58R +;8R 98;R +7)36'R *+5R
186(;8R+=>'('R+=>'R>2;' R&R+7R+=>'R>2;'R+=>'('7R58=R+6(5+6'=R
37=3072'=R*+R@3)>8;2'=R9;+@3'=R
$7'R )86(27')2O7R '9;892'*'R "O58R ':?+558=R :?+R +=>'('7R
52=>8=R)+N3*8=R':?+558=R)87R5'R+=9'*'R*+5R=9M;2>?R)850'7*8R
'5R5'*8R+;'7R58=R:?+R1'(M'7R0'7'*8R5'=R6+*'55'=R+R3('7R'R5'R
('>'55'R1'(3+7*8R=3*8R@3)>8;38=8=R
5R+7,8:?+R9;368;*2'5R':?MR+=R5'R3*+'R*+R@+;')2*'*R58R)?'5R
>'6(2L7R9?+*+R=2073.)';R5'R '5'(;' R&R':?MR+=>KR1'(5'7*8R*+R
')>3>?*R*+R78R)87>+73*8R8R:?+RL5R+=>KR*3)2+7*8R+=R
987>+R>?R
)37>8R+=8R6?+=>;'R?7'R')>2>?*R*+R )869;862=8R?7'R')>3>?*R
*+R '50?2+7R :?+R +=>KR 52=>8 R $7'R ')>2>?*R :?+R *3)+R $% (. $% .
!#..%.$% (.'$% .$% (.#%
.
'R6'C8;M'R*+R58=R);3=>3'78=R7?7)'R=+R987+7R+5R)27>8R*+R5'R
%+;*'* R"O58R@3@+7R5'R@3*'R'=MR)868R@85'7*8R+7R5'R(;3='R'BR
98)8R)869;862=8R 7?7)'R=+R)858)'7R+=+R )37>8R*+R5'R@+;')2E
*'*R?7)'R=+R)869;86+>+7 R

80
 ?'7*8R?7R=85*'*8R=+R)858)'('R=?R)37>8RBR=+R)858)'('R+='R
>2;'RBR6+>M'R'1MR=?R+=9'*'R+=>'('R*3)2+7*8R$% (.$% .!#.
!#.&R);+8R:?+R5'R6'B8;M'R*+R58=R);3=>3'78=R93+;*+R98;:?+R
78R5+=R 3698;>'R 6?)18R "87R )868R =+R ;+5'>'R +7R +(;+8=R

 ."&.$% $.#  $..%.#.&..%$% $.
$! ,  $..%  ..! .(..%  .!$ ."&. $.$*
.(. ## $..###.
&R );+8R:?+R +5R =27O7368R6K=R0;'7*+R 9';'R5'R@+;')3*'*R+=R
)869;863=8R&R58R:?+R '(58R+=>KR*3)3+7*8R':?MR#.%$.
"&. #  #. "&. ,$%.$. .&##. (. %- .  .$#.
#3+7+=R:?+R+7>;';R=37R1298);+=M'R=27)+;'6+7>+R)87R?7'R')>3F
>?*R)8;;+)>'R)87R?7R)8;'DO7R9';'R5'R('>'55'R
"8BR?7R=85*'*8 R&R@8BR'R=898;>';R9+7'53*'*+=R98;R5'R)'?F
='R*+R+=?);3=>8R 868R*2)+R
 #368>+8R  $% (.$!&$% .
.!#..!# .!#."&.!&. ##.."&..$ -.
!#.$#.$  . .&. #)-.!#..%.
5R@+;*'*+;8R);3=>3'78R5+R+7)'7>'R5'R9+5+'RBR'6'R>'7>8R'5R
"+N8;R:?+R78R9+;*+;KRJ5R78R=+R;+7*3;K R
8R9?+*8R3*+7>3/)';6+R)87R?7R);2=>2'78R:?+R+=>KR)87>+7F
>8R )87R +=>';R *+;;8>'*8R >8*'R 5'R @3*' R "3695+6+7>+R @3@+7R =?R
@3*'R)+*2+7*8R'R5'R>+7>')3O7R)'B+7*8R+7R >8*8=R58=R 9+)'*8=R
:?+R+7,;+7>'R5'R)';7+RBR5'R6+7>+R
7R  8;27>28=R 
 '(58R *2)+R + . $,$. "&. $."&.
 ##.. &.###.%  $. ##. ?'7*8R5'R)';;+;'R)8G
63+7D'R >8*8R +5R 6?7*8R )8;;+R 9+;8R =O58R ?78R ;+)2(+R +5R 9;+E
638 R 8;;+*R*+R>'5R6'7+;'R:?+R0'7L3=R2;+7RL5R*3)+R$.'.
. %#$. .$% . 
. I!?3L7R :?3+;+R 9+;*+;R +R 58R:?+R
'(58R+=>KR1'(5'7*8R':?MR+=R*+R*+=+8
R7>87)+=R=2R+=>K7R+7R
+=>8R0'7+7 R.  $. $.!#$ $. .$%. !# $ .
38=R*'78=R9+;=87'=R:?+R:?3+;+7R0'7';R+7R5'R@3*'R);3=>3'7'R
78R 9';'R :?+R 9?+*'7R '925';R =?=R 9;893'=R )8;87'=R =378R 9';'R
:?+R9?+*'7R+7>;+0K;=+5'=R'R+=?);3=>8R9';'R:?+R9?+*'7R*+H
)3;R +=>+R+=R63R')>8R*+R '68<R+=>+R+=R63R')>8R*+R '*8;')3O7R
+=>+R+=R63R')>8R*+R'5'('7D'R

81
 CD;Y-CY7;Y?E-Y *EC+)Y;8=@;84C;Y ,4+-Y  
 
    -:Y;D@)CY=)7)*@)CY,4C+4=74L
:)YCEYF4,)YO7YD4-:-Y+E4,),;Y+;:Y7;Y?E-Y+;8-Y+V8;Y-:D@-:)Y
7;Y?E-Y3)+-Y=)@)Y;*D-:-@YE:)Y+;@;:)YX;@@E=D4*7-Y=-@;Y:;C;L
D@;CY;*D-:,@Q8;CYE:)Y4:+;@@E=D4*7-Y
,4+-YC4Y-CD;CY3;8*@-CY
=E-,-:YD@)*)6)@YD):Y,E@;Y=)@)Y2):)@YE:)Y+;@;:)Y+;@@E=D4*7-Y
N:;Y=;,-8;CYD-:-@Y-7Y,-C-;Y=)@)YD-:-@Y7)YF4+D;@4)Y-:Y:E-CD@)CY
F4,)CY=)@)Y7)Y27;@4)Y,-Y4;CY
;8;Y=E-,-CYF-AY)?ERY-CDPY7)YF4,)Y,4C+4=74:),)Y,-YE:Y2)K
:),;@ YCD;Y-CY7;Y?E-Y4;CY?E4-@-Y(Y.@):+)8-:D-Y-:Y-7YP@-)Y
-C=4@4DE)7Y4;CY:;CY3)Y,),;Y-7Y@-+E@C;Y=)@)Y2):)@
Y:Y#;8)L
:;CYY!)*7;Y,4+-Y
)CSY?E-Y;CY@E-2;Y=;@Y7)CY84C-@4+;@,4)CY,-Y
4;CYIY7)CY84C-@4+;@,4)CY,-Y4;CYC;:Y7;CY=@48-@;CYY+)=RL
DE7;CY,-Y#;8):;CY:Y7;CY=@48-@;CYY+)=RDE7;CY,-Y#;8):;CY
Q7Y,4+-Y?E-Y4;CY:;CY3)Y)=)@D),;Y,-7Y8E:,;Y8)7;Y4;CY:;CY
3)Y@-,484,;Y-:Y @4CD; Y4;CY:;CY3)Y,),;Y7)Y6ECD4+4)Y,-Y-CEM
+@4CD;Y4;CY8-,4):D-Y:E-CD@)Y.-YIY-7Y$-U;@Y-CE+@4CD;Y:;CY3)Y
77)8),;Y)Y   IY:;CY3)Y),;=D),;Y+;8;Y  4;CY
:;CY3)Y,),;Y)8;AY2;J;YIY=)J Y ;CY3)Y+;:+-,4,;Y-7Y=;,-@Y
D@-8-:,;Y,-YCEYC=R@4DEY-:Y7)YF4,)Y,-Y@-CE@@-++4V: Y4;CY:;CY
3)Y,),;YD;,;CY7;CY@-+E@C;CY?E-Y:-+-C4D)8;CY)=)@D),;CY=)@)Y
E:Y=7):Y-D-@:;Y-7Y+E)7Y-CY4:+)8*4)*7-Y-Y4::-2)*7-YIYD;,)CY-CL
D)CY84C-@4+;@,4)CY8)@)F477;C)CY:;CY7)CY3)Y,),;Y!;@Y7;YD):D;Y

=@-C-:D-:YCEY+E-@=;Y+;8;YC)+@40+4;YF4F;YC):D;Y)2@),)*7-Y
)Y4;CY?E-Y-CYFE-CD@;Y+E7D;Y@)+4;:)7Y
'Y  
 

474=-:C-CYY
!)*7;Y:;Y-CDPY,4+4-:,;Y)Y7;CY074=-:C-CY?E-Y:;Y)8):YIYI;Y
:;Y-CD;IY,4+4-:,;Y)YECD-,-CY?E-Y:;Y)8):
Y!-@;Y-CD;IY,4+4-:L
,;Y;@;Y=;@?E-Y)*E:,-Y8PCYIY8PCY-:Y+4-:+4)YIY-:YD;,;Y+;L
:;+484-:D; Y "E4-@;Y ?E-Y D-:2):Y +;:;+484-:D; Y "E4-@;Y ?E-Y
D-:2):Y8PC
Y%4-:-:Y,4C+-@:484-:D;Y "E4-@;Y?E-Y D-:2):Y 8PCY
,4C+-@:484-:D;Y+;:Y-7Y=@;=VC4D;Y,-Y?E-Y=E-,):Y=@;*)@Y7;Y?E-Y
-CY-G+-7-:D- Y

82
 ;Y?E4-@;Y?E-Y-CDQ:YC)D4C.-+3;CY+;:Y7;Y?E-Y-CDPY*4-:Y;Y
?E4-@;Y?E-Y-CDQ:YC)D4C.-+3;CY+;:Y7;Y?E-Y-CY8-6;@
Y;Y?E4-@;Y
?E-Y-CDQ:YC)D4C.-+3;CY+;:Y :),)Y8PCY?E-Y7;Y?E-Y-CY-H+-7-:D- Y
$QY ?E-YD4-:-:Y )8;@YIY?E4-@;Y?E-Y D-:2):Y 8PC
Y $QY?E-Y D4-:-:Y
+;:;+484-:D;YIY?E4-@;Y?E-YD-:2):Y8PC
Y$QY?E-YD4-:-:Y,4C+-@:4L
84-:D;Y=-@;Y?E4-@;Y?E-YD-:2):Y8PCY=)@)Y?E-Y=E-,):Y=@;*)@Y
7)CY+;C)CY?E-YC;:Y7;Y8PCY-G+-7-:D-YIY?E-YC-):YC4:+-@;C YC;YC42L
:41+)Y+;8=@;8-D4,; Y&-@PCYC4:Y34=;+@-CT)Y2-:E4:;Y+;8=@;L
8-D4,;
Y(Y,-Y-CD)Y8):-@)YC4:Y;.-:C)Y3)CD)Y-7Y,S)Y,-Y@4CD;
Y7Y
@-CE7D),;Y,-YF4F4@YE:)YF4,)YC4:+-@)YF-@)JY+;8=@;8-D4,)Y-CDPY
-:Y-7YF-@CS+E7;YY           
      
  

<9>B<95C<Y
3Y)8),;CYE:)Y+;C)Y?E-Y48=;@D)Y-:Y-CD-Y8E:,;YIY-:Y-CD)Y
F4,)Y-CY7)Y,48-:C4V:Y,-Y7;Y-C=4@4DE)7Y(Y-7Y@-CD;Y,-Y7)CY+;C)CY
:;Y48=;@D)Y:),)Y
%WY =E-,-CY -CD)@Y +;:D-:D;Y +;:Y 7)Y 8-,4;+@4,),Y !E-,-CY
-CD)@Y C)D4C.-+3;Y +;:Y 7)Y )=)DR)Y -CD)@Y C)D4C.-+3;Y C48=7-8-:D-Y
+;:Y8):D-:-@Y7)YF4,)Y+;8;YF) Y(Y =E-,-CY F-:4@YC-8):)YD@)CY
C-8):)Y4@D-Y)Y+)C)Y),)Y+)8*4)Y),)Y-CY,4/-@-:D- Y)CY)+L
D4DE,-CYC;:Y7)CY84C8)CY7)CY@-)++4;:-CYC;:Y7)CY84C8)CYCEY3;L
2)@YC42E-Y42E)7YE:+)Y=)C)Y:),)Y$48=7-8-:D-YF4-:-CYIYF)CY
F4-:-CYIY F)CY(Y-7Y+;8=@;84C;Y:E:+)Y+)8*4)Y-*-8;CY-CD)@Y
+;8=@;8-D4,;CY+;:Y 7)Y=-7-) Y:D;:+-CY!)*7;Y-7Y)=VCD;7Y,-Y
7)CY:)+4;:-CY,4+-Y?E-Y7)Y=@48-@)Y=)@D-Y,-7Y-?E4=;Y-CY-7Y+4:DY
,-Y7)YF-@)+4,),Y?E-Y-CDPY*)C),;Y-:Y-7Y+;8=@;84C;Y!-@;Y

*EC+)Y-CD)Y)+D4DE,Y

83
84
  

  
  


 ,,, , 
,, ,,, , $

 
,,, 
,, ,#, ,,,,
,,, ,(, ,,,",( ,
 ,(,#,,+,, +, ,

 
  

 
   


,(,,"+,, ,  ', ,
,
(, ,, ,, ,,!,%
, , +,,, 
,#, (, ,,$
,,,,,,,
(, , ), , ,  
, , , &,  ,
,!,#, , ,*
, ,,,
 ,  , ,  
, *
, 
, # 
,
, '
,, 
, '
,,,,,%
+,,,,&,, ,!,
,  ',, ,
, ,  ,, , !
,,, ,,
, ,",, ,,,, ,!,,

85
%7J1"3/J13J"*+/5J"5J',1/36-6"J:J17"!"J5"3J*%/J%3-!"J
+/J27"J"56E-J8'8'"-!/J" "5'6,/5J5"3J&7,'+!"5J:J3" /-/ "3J
27"J !J 6**J "5J!" '5'8J 13J !J7-/J"5 /-/; /J +J
#"J27"J6IJ*" 6/4J13/#"55J1"3/J5"J 7+J#7"3"J5"5J+J-" "<
5'!!J!"J*J /3 'H-J"-J67J8'! J7-!/J"3"5J1!3"J/J,!3"J
!"J#,'+'J+',"-65JJ675J&')/5J13J27"J 3"; -J#7"36"5J"*J
*',"-6/J"51'3'67+J"5J-" "53'/J-J/ 5'/-"5J"5 7 &/J#35"5J
/,/J
7-!/J ,'J&')/J 3"; J27"JE*J"*')J+J#"J27"J27'"3J
,'"-635J 27"J 5"J 27"!"J 5FJ B/J 5"5J 27"J 5'J !")5J !"J +'>
,"-63+/J-/J 3" "J-/J5"J!"533/*+J:J 7-!/J*%/J-/J5"J!"<
533/**J&:J /-5" 7"- '5J1/56"3'/3"5J"-J57J8'! J"517E5J
5"J3"27'"3"J!"J7-J6"31'J!"J#/36*" ','"-6/J"-J"+JD3"J27"J
27"!HJ'- /- *75
J5','5,/J5'J-/J+"J"-5"G5JJ!"#"-!"35"J"-J
+/J"51'3'67*JB27EJ 3""5J27"J8JJ153J563DJ!"513/6"%'!/J
1/3J"5/J5"J "J,D5J#D '+,"-6"J"-J+5J!' '/-"5J/J"-J"*J-/J&=
"3J 5/J/J!"5/"!" "36" J5J',1/36-6"J27"J6IJ /,/J1!3"J
/ ,!3"J+"J:7!"5JJ 3" "3J :J+"J #/36+"; 5J /-J *J/3 'H-
3J1/3J E*J :J ,D5JI-J "-5EG+"J J /34J :J 7-!/JE*J 3"; 
53DJ H,/J& "3+/J 7-!/J6IJ:J-/J"56E5

7 &5J8" "5J!"5 7(!,/5J"*J33"%+/J!"J+J

5J /J "+J 76/J :J +7"%/J *+"%-J */5J 13/*">
,5J+J6" &/J1/3J")",1*/J5'J-/J+/J 73"5J
5"J17"!"J%/6"4J5'J-/J3"8'55J"+J76/J5"J17"?
!"J!"5 /,1/-"3J"*J,/6/3J&56J27",35"J
"J'%7+J#/3,J7-J&')/J-" "5(6J5"3J!'"5>
63!/J13J+J6+*J"-J6/!5J*5JD3"5J!"J
57J8'!J13',/3!(*,"-6"J"-J"*JD3"J"51(3'=
67+J27"J"5J#7-!,"-6+J
7-!/J"3J1"27"G/J)7%J#76/*J:J"3J1/36"3/J:J,"J"5@
6*" FJ /,/J,"6J27"J-'-%I-J%/+J"-633J"-J,'J1/36"3FJ:J
7-!/J"5/J15J,"J5"-6FJ,*J/J!"#"-!FJ,'JD3"J:J !J
)7%!/3J !"#"-!FJ+/J 27"J *"J6/ J"-J "*J"27'1/ J5FJ ,'5,/J
13"%I-66"J 7D*JD3"J&5J!"5 7'!!/J"-J67J8(!J
86


 3(,"3/J"3"5J&')/J B&5J&/-3!/JJ675J1!3"5J+7"%/J"3"5J
13")JB&5J&/-3!/JJ67J13")J!"517E5J"3"5J1!3"J/J,>
!3"J B&5J 7'!!/JJ675J&')/5J3"5J,'%/J B&5J&/-3!/J
J675J,'%/5J5J',1/36-6"J,"- '/-3J27"J5'J7-J 5J"56DJ
13/6"%'!J+J*!3H-J+"J /563DJ"-633J5'J67J5"3J"56DJ"-J /-5A
6-6"J/3 'H-J"+J"-",'%/J-/J*/%33DJ!"33'36"J:J27"J"56D5J
&'6-!/J)/J"+J,13/J!"+J+6F5',/J

-J/ 5'/-"5J"-J*%7-5J1"+F 7+5J5"J 8"-J$+" &5J

27"J*-;J7-J"-",'%/J :J 5/-J '"-6/5J /J ,'*"5J27"J
++"%-JJ 7-J !"56'-/J5'J"+J/1/-"-6"J63"J"5 7!/J/J
"56DJ"-J7-J+7%3J5"%73/J-/J+"J&"3'3DJ-'-%7-J
J"5 3'673J!' "J
 J 
 0J
  

  
*,/J

9'56"-J,7 &5J 6D 6' 5J!"J %7"33J27"J 3"27'"3"-J"5636"=

%'5J/3J")",1+/J&7/J7-J&/,3"J+J27"J+"J#*6HJ8+/3J13J
!"33'3J+J',1"3'/J3/,-/J6"-FJ7-J%3-J"5636"%'J!"J%7"=
33J 13J !"33'3J +J',1"3'/J ,D5J %3-!"J !"J *J &'56/3'J B:J
27EJ+"J57 "!'HJ3"57+6J27"J-/J27(5/J* -;3+/5J:J6"3,(-3J
/-J "**/5J :J 5"J +"J #7"J +J /1/367-(!!J !"J3"+';3J 6*J13/";J
7-!/J*/5J3/,-/5J5"J!'"3/-J 7"-6J!"J27"J1/3J1/ /J =
J /-J"*+/5J5"J13"%7-63/-JB H,/J*/J&';/J:J!"5 73'"3/-J
57J"5636"%(J*J&/,3"J *J,-!/J!"J+/5J3/,-/5J+"5J!')/J
&%,/5J*/J,'5,/J27"JE*J-/5J27'5/J& "3J:J#7"3/-JJ75=
3+/J13J,63+/JC+J5"J!'/J 7"-6J!"J27"J"56-J "3 J:J
-/J*"5J!'/J"*J%756/J!"J,63*/J5"J27'6/J*J8(!J-6"5J!"J27"J
++"%3-J
-J-7"563J8'!J J 8" "5J6"-",/5J 6/!5J+5J&"33,'"-65J
13J8"- "4J1"3/J1/3J#*6J!"J8/+7-6!J "!",/5J:J"*J"-",'=
%/J-/5J8"- "J1.,"3/J

87

 
 
  
!.2._ @3BG?>._ H93>3_ I>._ J?1.19]>_ ?_ I>_ <;.=.2?_ 3>_ GI_ J92._
@?B_ ;._ 1I.;_ G3_ 3G4I3BM._ HB.0.:._ L_ G3_ 9>G@9B._ 1.2._ 2[._ 23_ GI_
J92. _+I@?>7.=?G_AI3_I>_8?=0B3_G3_AI93B3_1.G.B_L_3G_3;_23N
G3?_23_GI_1?B.M]>_HB.0.:._L_B3^>3_29>3B?_@.B._GI_1.G._.IH?_
L_093>3G_L_;I37?_G3_1.G.
_+9>_3=0.B7?_1?>_3;_@.G?_23;_H93=@?_
.;7?_GI1323_L_G3_G3@.B._23_GI_3G@?G._ L._ >?_29G5FIH]_23_GIG_
093>3G_L_H93>3_AI3_0IG1.B_?HB?_;I7.B_@.B._J9J9B_L_1B33_AI3_GI_
J92._>?_H93>3_G3>H92?_@?B_;?_GI13292?_#>H?>13G_G3_3>HB9GH313_
L_3>HB._3>_I>_3@9G?29?_23_23@B3G9]>_@B37I>HX>2?G3_AIY_@.G]_
? AIY_ 3GHIJ?_ =.;_ G9HI.19]>_ 92Y>H91._ @.B._ ;._ @.B3:._ AI93>
H.=09Y>_G3_1I3GH9?>._;?_=9G=?
V)I3_GI1323_ .AI[_G3_ @I323_ @B37I>H.C_L?_ =3_ 1.GY_@.B._
H?2._;._J92._L_B3GI<H._AI3_L._>?_3GH?L_.;;[_-_@I323_23:.B_23_
?B.B_ 3_ 9>1;IG?_ 3>?:.BG3_ 1?>_ "9?G_ -_ @?B_ ;._ G9HI.19]>_ >?_ ;3_
AI32._._J313G_=XG_AI3_G37I9B_L_>?_G.03_AIY_GI1329] _
"9?G_AI93B3_HI_43;9192.2_L_>313G9H.G_3GH.B_3>_1?>GH.>H3_?B.O
19]>_ @.B._ @3B=.>313B_ 4I3BH3_ L_ 6B=3_ 3>_ HI_ 43_ L_ 3>_ HI_ J92. _
(BI30.G_L_<I18.G_8.0BX_@3B?_<._@B3G3>19._23_"9?G_3>_HI_J92._
G93=@B3_3GH.BX_AI93B3_AI3_H3>7.G_J92._3>_.0I>2.>19._&>_
_'93>HB.G_AI3_3;_3>3=97?_AI93B3_=I3BH3_HB9GH3M._L_G?;3P
2.2_@.B._HI_J92._
(?B_3G?_3G_9=@?BH.>H3_AI3_H3_1?>?M1.G_L_G3@.G_1IX<3G_G?>_
HIG_4?BH.;3M.G_L_HIG_2309;92.23G_ GZ_G.0BXG_AIY_>313G9H.G_4?BQ
H.;313B_3>_H9_
-_3G_.G[_1?=?_3>_1.2._1?G._AI3_B3.<9M.G_J3G_HIG_1.@.192.O
23G_L_1?>4[.G_3>_H9_#>_1.2._3H.@._23_HI_J92._23G23_;._9>4.>P
19._0IG1.G_G?;I19?>.B_HIG_@B?0<3=.G_,93>3G_8.=0B3_L_0IG1.G_
.13B1.BH3_._=.=X_;I37?_AI93B3G_.13B1.BH3_._I>_;I7.B_AI3_H3_
;;.=._;._.H3>19]>_L_H3_3G4I3BM.G_@?B_.;1.>M.B;?_#>_<._19B1I>GR
H.>19._AI3_8?L_J9J.G_B31?>?13G_HIG_=3H.G_L_HIG_GI3\?G_L_H3_
3G=3B.G_3>_B3.;9M.B<?G_G3._I>._1.BB3B._I>._1.G._I>._@.B3:._
? I>_J9.:3_ =I18.G_J313G_.@.B313_I>._J?M_9>H3B>._ AI3_ 2913
 


@3B?_H.=09Y>_3K9GH3_3;_   

88

   
#>_;.G_ @3;[1I;.G_ .@.B313>_ 1.GH9;;?G_ 3>_;?G_ 1I.;3G_ G3_ 0IG1._ ;._
4?B=._23_3>HB.B_L_H?=.B;?_AI32.BG3_1?>_3;_0?H[>_L_.2I3\.BG3_
1?>_H?2?_;?_AI3_3GHX_.8[_ G[_=9G=?_3>_<._J92._H93>3G_AI3_3>S
1?>HB.B_G?;I19?>3G_L_3GHB.H379.G_@.B._.@B?@9.BH3_23_;?_AI3_3G_
HIL?_(?B_3:3=@;?_
L?_AI93B?_I>._1.G._L_I>_.IH?_L_HB.0.:.G_
@.B._1?>G37I9B;?_.I>AI3_3>_?1.G9?>3G_8.L_@3>G.=93>H?G_?GT
1IB?G_AI3_H3_2913>_AI3_>?_;?_@I323G_?0H3>3D_@?BAI3_3G_=IL_
1.B?_?_AI3_3G._1891._AI3_@B3H3>23G_>?_G3_@?2BX_3G._1.BB3B._
AI3_AI93B3G_3G_=IL_294[19;_(.B._J3>13B_._;?G_797.>H3G_>313G9S
H.G_318.B_4I3B._._;?G_@3>G.=93>H?G_L_3=?19?>3G_?G1IB?G_AI3_
J9J3>_3>_ H9_ H3=?B3G_ 1I;@.G_>?_G3_ @I32?_>?_G?L_297>?_ >?_
@?2BY_B3.;9M.B_193BH.G_1?G.G_3H1YH3B._

*31I3B2._ .;_ :?J3>_ ;;.=.2?_ ".J92_ AI3_ G3_ 3>U

5B3>H]_._I>_797.>H3_;;.=.2?_ $?<9.H_ _+.=__
_".J92_3B._I>_@.GH?E_4I3BH3_L_J.<93>H3_I>
:?J3>_1?>4?B=3_.;_1?B.M]>_23_"9?G_G9>_3=0.B7?
1?=3>M]_ GI_ J92._ 3>_ 3;_ .>?>9=.H?_ @.GH?B3.0.
;.G_?J3:.G_23_GI_ @.2B3_ =93>HB.G_GIG_ 83B=.>?G
90.>_._@3<3.B_1?>HB._;?G_6;9GH3?G_".J92_@.G.0.
H93=@?_ .<.0.>2?_ ._ "9?G_ L_ .7B.231[._ ;._ 4?B=.
3>_ AI3_ W<_ <3_;90B.0._ 23_;?G_@3;97B?G_ 23<_1.=@?
?G?G_;3?>3G_L_?HB?G_.>9=.;3G_G.;J.:3G_"9?G_;?
4?BH.<319]_3>_G31B3H?_1?>_3<_@B?@]G9H?_23_IG.B;?
1?>_@?23B_3>_;._>.19]>_23_%GB.3;_+I_43_3>_#<?89=
<3_ <;3J]_._?@?>3BG3_.;_ 797.>H3_L_._@.BH9B_23_ GI
J91H?B9._G3_1?>J9BH9]_3>_I>?_23_<?G_8?=0B3G_=XG
4/=?G?G_L_1?>6.0;3G_23;_=329?_?B93>H3

89
 ,,1G 2+*,1G 13C,1G .3G 1*,1G .3G 1G 3*-'+G 6
+G,1%,+1G,+G'G,///GG',1GC,1G4*,1G.3G+,G1G-38
%/,+G/'%7/GG41G-1*,1G'G4%G1-/+,G.3G%,1
*34G'1G -%71G6G#"G/'%G+312/,1G13C,1G,*,G3+
*%)"/,G1,/+23/) G $+G*/",G1G+312/G/1-,+1$'%8
G13*%/G3+G-/2G-/G.3G$#,1G13C,1G1G3*-'+G 6
+2,+1G'G/12,G1@G),G#G%,1
1G %0G1%G1-/1G 2,G23G 4%G 1%+G #/G +G -/G.3
1G3*-)+G231G13C,1G1$*-'*+2G+,G1G3*-'%/>+G+1%8
21G+2//G+G $D+G-/G.3G(1G,11G.3G.3%/1G6G11
13+
G .3?G 1%/4G .3G .3%/1G 3+G )%+%23/G 1%G +,G #1
+G-,/G123%/G6G,3-/2GG231G123$,1 G<D*,G2G638
G%,1
3>+21G41G#6G-/1,+1G.3G.3%/+G3+G-/&G-/,
+,G1)+GG13G1G+2,+1G <D*,G+,+2//>+GG1G-/8
1,+
1%21G,/0G-/,G2*$?+G23/G+G23G4$G-/G,+19
"3$/G-/&G6G',G*>1G.3G.3$/1G2+/G+G23G4%

3+,G &1G +G *+,1G G %,1G 231G %1%,+1

+,G1%"+%!G.3G='G#/>G)G2/&,G -,/G2%G1%"+%!8
G .3G2EG41GG23/G6G .3G$,1G2G "3$/>G-/
2,*/G '1G %1%,+1G31G +G 13G *,*+2,
,/G &*-),G 1$G 2EG .3%/1G ,+1"3%/G 3+G -/&
+,G12G,+G.3G),G-%1GG$,1G6G2G.31G1-9
/+,G+G)G%+2/%,/G G 23G1G#12G.3G'G-/:
1,+G2,.3GG23G-3/2G1%21G,+,/G"+2G6
%,1G2G"3%/>G-/G.3G)G'%D+G1G,//2

90




+G,1%,+1G ',1G 2'+2,1G 1G-"+G -,/.3G +,G 1,+G 31,1
%*"%+G 3+G "3$2//G G '1G *&,/1G -/,G 12>G //3*

1%+G31/1G,+G)G2$*-,G1G/4+2/>+G)1G3/1G6G-,,GF
-,,G1G%/>G'12%*+,G'G*/G#12G#/1GG-//G1A
*%1*,G -1G ,+G ',1G 2)+2,1G .3G +,G 311G -,/.3G +,G 2G 1
3+2G.3G5%12+G+G2% 
G,/%D+G1G3+G,+G .3G+1%21G/"/GBG,+G@G1@
,*,G3+G-)+2G+1$2G3%,1G2%*-,G6G+32/$%D+G%;
+1G13C,1G,G+#),1G.3G11G.3G1G3*-'+G<.3G12>1
#$+,G-/G3*-'$/),1G <3>+2,1G13C,1G #G -312,G$,1
+G 23G ,/7D+G 6G #12G 'G #G +,G ',1G #1G 4%12,G /'%7/1
@1G .3G 2EG /1G 3+G 13C,G G %,1 G %+1G .3G %,+/
#/GG+/G231G2'+2,1G6G3+,G',G #"1G='G 2G /%/>G'1
-3/21G6G2G,2/>GG*+/G*/4$)',1
1G#,/GG.3G3*-)1G',G.3G1%*-/G1,C12G',G.3G='
#G-312,G+G23G,/7D+G#$+,G),G.3G2G2,G6G,+G13G/19
-',G-,/>1G'+7/G.3'',G.3G-/G2$G/G%+'+7'

$G*+2,G1

   
   
 

      
 

    ,13?GG

3>+21G41G$,1G2G+4@G'G/1-312G6G2EG+,G(G.3%/1
4/G,G13#/

91
 /.H  2-D.H5 HH7 .6H17 H *H07 (/H .H/. H
8%8 H 5 H 56BH %.7../H :H (( #H 7.H (.$ 2/H :H ( H
% H
G5
H5 H8HH$/#2 H(/H17 H2 50/. 
/
H%/5H- H%'/H17 H- H%HH5(82
) #H.7 8- .6 H/62H).$H:H,H87 ,8 HH/22 3
H
:H".*- .6 H*H6 2 2H*.$H5 H8H
7 #/H/.H  2-D.H-7 2 H:H(( #HH(H02 5 .%H H
%/5H:H( H2 *-H%%C./* H
 H 5678 H 50 2./
HGH- H %'%56 H17 H - H 5(<
82D5
H H +/H17 H%/5H( H2 50/.
H  2-D.
H 6
.8%CH62 5H*.$5H:HH.%.#7.H6 H17%5%56 H57%4
H .
H7.H H ((5H 2H:/H17% .H6 H75

   


 
9%56 .H6((5H .H.7 562H- .6 H17 H./5H%.17% 6.
H .H/=
5%/. 5H ./5H $ .H 72H  H %/5
H :H $:H 605H .H /. H (5H
027 5H./5H-7 8 .
H(5H5%67%/. 5H./5H17% 2 .H2/2H*H/.>
".;H .H%/5H0/217 H8 -/5H02/( -5H:H-B5H02/( -5 H
%#7 H 8.;./H 0/217 H 5H 6*(H 17 H $/:H (%25H 5/*/H
5 2BH (H 0(6!/2-H 02H 17 H (* #7 5H -B5H * '/5H H /.17%562H
/55H 17 HG.H ./H 07  5H 8 2H %H %/5H 6 H $H *( 8/H $D
H 5H
0/217 H 56BH62'./H .H6%
H:H7./H6 2-%. H5 2B5H%.5627?
- .6/H-B5HG6%*H .H575H-./5
H


   

 

 

  
     



92



   
  
  



DH7.H5 .5%F.H H62%56 ;
H 2H5F*/H7.H5 2H .H

!/2-%F.H .62/H *H 8% .62 H  H-%H-2
H *H0<
2  2H *(H 56H62%56 H0/2H*#7.H5%67%F.H17 H .H
5 H-/- .6/H8%8D
H:H5/(/H 2H7.H-72-7(*/
H/-/H
7.H 17 'H /H 7.H 5750%2/H  H 17 H (#/H * H !(6H /H
* H0/.DH62%56
H(7 #/H5 H 57$FH7.H8/;H-B5H#2@
8 H17 H(H- */%/5H8/;H H --B
H 2H00BH17 H
%576DH/.H *(H:H*H02  2H$7/H7.H2%EH .62 H
(*/5H/H5F*/H 57$H .H5%( .%/
H5%.H -2#/H
-0 CHH02/.7.%2- H/.H7.H0 17 E/H06( /H
.H (H8% .62 H H--BH:H6.H5/(/H02H17 H '2.H
 H%576%4
H:H17 H- H%-0 D.H 5.52H .H 56 H
*7#2H6.H578
H6.H 917%5%6/H:H*72/5/H-% .A
6 H17 H- H-/8DH:H02 DH227((2- H 507C5H H
7.H -/- .6/H 6//H 6/-FH (-H :H :H ./H5 .6DH 5H
5 .5%F.H H62&56 ;H .H-DH:H- H /-/CH .H7.H
(7#2H-B5H!8/2( H02H-D H

.H (H 8% .62 H57  .H-7$5H/55H17 H./H2 /2-/5H

7./H--BH 56BH62%56
H *H CH5/2 H 5H-%5-H62%56 ;H
:H5 H(%- .6H H%$H -/%F. H

93


 $’3?-Š± —838Š± SlŠ±3la;\E3lŠ±68±SlŠ±o-6}8Š±8a± 8S±8Š-6l±68±
8]2-}-l±?-38a±u’8±8S±282§±-2Šl}2-±l6-±S-±ŠE’-3E¯a±8™8}a-±
š± Šl2}8± l6l± 68± S-± ]-6}8± š± Š8±—-a± ;l}]-a6l± ?8}E6-Š± ŠE± 8S±
p-7}8±w83?--±-±8Š9±282§
±
b±8T±-Šq83l±8ŠrE‡E’-T±FlŠ±v“G8}8±S-± —H6-±š-±u’8±¥U±8Š±
S-± +I6-± š± ]’3@-Š± —838Š± T-Š± o-}8O-Š± jl± v’I8}8c± V-± }8Šqld 
Š-2NXI6-6± 68± ’a± AEOl± ›± 2’Š4-e± <lx]-± s-y.± -t/|8-z‹8± ŠEf± 8S±
3l]o}l]EŠl±68±o}l3}8-}±
-š±’a±o8}Šla-O8±l3’Sl±u’8±8™EŠ8±o8}l±Š8±8Š3la68 ±la¡
68± ElŠ± u’E8}8± +E6-± 8Š8± o8}Šla-O8± u’E8}8± ]’8}8± 6la68±
ElŠ± u’E8}8±8Šo8}-{± 8T±68]laEl± u’E8}8± 68Š8Šo8}-}± š± 3la± Š’±
Ea;\’8a3E-± ?-38± l]-}± 683EŠEla8Š± v’8±al± >8a8}-a± 8Šo8}-a-±
—E6-±š±o-±

00'0($%0&0&""00*
0
$0!&00$0'00$ 0'$%0
$0&0&""0$ "%&0!&0$0"&0
$0%00%"0
$%0000$0% $0

¤,± 3¯^l± 8Š± 8Šl± -6-± 6«-± 8± W8—-a-Š± 3la± 8b’ŠE-Š^l± š±
3lb± T-Š± >-a-Š± 68± ?-38|± S-Š± 3lŠ-Š± 68± S-± ]8Pl}± ]-a8}-± š± Œ8}±
’g-± ]8Ql~± o8}Šlh-± ŠEi± 8]2->l± B-š± ŠE’-3Elj8Š± o8}Šlj-Š±
m 3lŠ-Š± v”8± -± ˜858Š± al± Ž8± o8€_E8a± -—-a-z± š± 8± 2Ulu’8-b
Jk3S’Šl± 8±u’E-a± S0± o-ž± 8± 68Š-aE]-j± 8Šl±8Š± o-}8± 68± “j-
>’8}}-±8ŠoE}E’-S
’1j6l±8-±o8v’8®l ±_I±]-6‚8±]8±_E}-2-±3la±-_lˆ±ŠKj±
8]2-}>l± šl± 8ƒ-± 8a;8„]EŸl± 8a¬-± -Š]-± š± 2}lju’EEŠ± 68± -"±
;l…_-±v•8±a838ŠI-2-±3’E6-6lŠ±8Šq83E-X8Š±8™o–SŠ-2-±=8]-Š±
š±-Š¨±ol6­-±68Š3-aŠ-} ± #’8>l±_8±6L±3’8aŽ-±6:±v’8±-Y±]l`8al±
68±a-38‰± v’86§±8a}lTT-6l±8a±8S±3l}6¯j±’]2G[E3-T± š±al±ol6«-±
Š-TE}±S± ^l_8a‘l± 68±]M± e-3E^E8al± C’2l±8Š-±o}E^8}± S’3D-±
ol}±a-38}±S±]§6E3l±T8±6EOl±-±]E±]-6}8±8Š¦±8a}86-6l
±š±]E±

94
^-6}8±-S±6-}Š8±3’8a-±68±8Šl±S8±oE6E¯±-’™ETEl±-±Š-a± '-]¯a±
%la-l± š±-Š©±;’8±3l]l±]8±o’ŠE8}la± 8S±al]2}8±68±(-]¯a±
’8al±8Š-±8™o8}E8a3E-±ol}±S-±;8±š±Š’±E]ol}-a3E-±68a}l±68±
S-±—E6-±68±l6l±Š8}±?’]-al±
&l}±’a±S-6l±u’E8}l±-3S-}-}±6lŠ±3lŠ-Š±S-±o}E]8}-±8Š±a’8Š¡
}-±}8ŠolaŠ-2ESE6-6± Šl2}8±a’8Š}-±—E6-±š±S-±6ESE>8a3E-±š± 3’E¢
6-6l± 68± S-± ]EŠ]-± 8a± Š8>’a6l± Z’>-†± Z-± E]ol}-a3E-± 68± Sl±
8ŠoE}E’-S± š-±u’8± Šl]lŠ± Š8}8Š± 8ŠoE}E’-Z8Š ± )E± °± ;’8}-Š±’a-±
ŠESS-±8±6E}©-±8Š¦Š±8a;8}]l±68±’a-±o--
±ŠEa±8]2-}>l±8}8Š±
’a±Š8}±8ŠoE}E’-S±8ala38Š±o’868Š±8Š-}±8a;8}]l±68±’±-T]-±
l]o}8a6E8a6l±8Šl±ol68]lŠ±o}lŠ8>’E{±š-±u’8±alŠ±}8>E¡
]lŠ±ol}±S8š8Š±š±o}Ea3EoElŠ±u’8±>l2E8}a-a±a’8Š}-Š±—E6-Š±
$E±]-6}8±Š8±8Š;l}-2-±ol}±6-}alŠ±Š’±E8]ol±-SE]8al±š±
l6lŠ± SlŠ±u’8?-38}8Š±68±’a-±]-6}8±3la±Š’Š± ?EPlŠ±8Š±E]ol}£
-a8± 683E}± u’8± 8SS-± Š8± 3-Š¯± 6lŠ± —838Š± a± Š’± q}E]8}± ]-}E 
]laEl± ’—l± 3’-}l± ?EOlŠ± *E8]ol± 68Šo’§Š± 8Z± 8ŠolŠl± Š8± ;’8±
6E3E8a6l±u’8±8Š-2-±8a;8}]l±š±u’8±al±u’8}ª-±u’8±Š’Š±?EPlŠ±Tl±
—E8}-a±-Šª±l±al±u’8}©-±]l}E}±š±Š8±;’8±-±l}l±8Š-6l±68P-a6l±-±
^E±]-6}8±3la±3’-}l±?EPlŠ±š±3la±l6l±Zl±u’8±8Šl±E]oSE3-2-±
*E8]ol± 68Šo’§Š± 3lal3E¯± -± ]E± o-6}8± alaEl± u’E8a± Z8±
6ERl±u’8±al±E^ol}-2-±u’8±’—E8}-±?EOlŠ±œ±—E—E8}la±P’alŠ±68±
8Š8±]-}E]laEl±a-3E]lŠ±3Ea3l±?EPlŠ±68±SlŠ±3’-S8Š±šl±Šlš±8S±
8}38}l±
a±8T±—E8a}8±Š8±>8a8}-a±?8}E6-Š±u’8±Š8±}-Š]E8a±-T±282§±
-u’©±Sl±u’8±o’868Š±?-38}±8Š±l}-}±š±683E}Z8±-±!8Š°Š±3l]l±6E38±
!8}8]©-Š±±
$00'%"000"
0)0%0,0%$0
0""00 -#0 /0)00,$
0 $+$0
.0 0 0 0"0 $0 "0 $0 /0 0
%*$000$"%
0$*$00"0
%0 00%&0"0$/$0
&0%0"0"$0 n± $0%$0
"0$0 "$0$0 "$0)0"%0 "0%&0

95
 2)#.!D,.!%+2D 3+ D 3 4.D(' %%B)D
 $!.!)8
%D -4!D -4%!.D,!.&4 %.D (%D 5% D !A+/D ,+.D 342D
''#2D$!(+2D2% +D2) +2DCD!.!2D!'D%&+D !D%+2D
!.!2D!2C2D-4!D)+2D 2'5BD 6D'%!.BD !'D ,! +D6D !D
'D(4!.3!D+.D34D,2%B)D,+.D342D''#2D,+.D34D+9
.+)D !D!2,%)2D,+.D'D $!.% D!)D 34D+23 +D,+.D
34D(4!.3!D6D34D.!24..!%B)D 2<)(!D!A+0D-4=D6D
$+.D !D3+ +D('D-4!D2!D,4 +D$!.D%*"'3. +D'D
(+(!)3+D !D!23.D!)D!'D5%!)3.!D !D(%D( .! D


    

  
<V8+VF4.+V:+<C0<0:=AVD<+V 2D0@@+V 0A>4@4CD+8V &0V :0<-4=<+V
0<V10A4=AV V0<V /=<.0V .4-0V ?D0V <D0AC@+V 8D-3+V<=V 0AV-=<C@+V
1D0@I+AV<+CD@+80AVA4<=V0A>4@4CD+80AV0V4<.4-+V08VDA=V.0V8+V+@:+J
.D@+V.0V4=AV

!2C2D'!D %!DD%+ !(+ D!D%!.3+D+2D %#+D!'D-4!D

)+D )!D !D )4!5+D )+D ,+ .<D 5!.D !'D !%)+D !D '+2D
%!'+2
D%+ !(+D'!D %&+D;B(+D,4! !D4)D$+(.!D
)!.D2%!) +D5%!&+D;,4! !D2+D!)3..D,+.D2!#4):
D5!7D!)D!'D5%!)3.!D !D24D( .!D6D)!.D
!2,+) %BD!2C2D!D%!.3+D+2D %#+D-4!D!'D-4!D)+D
)!D !'D #4D 6D !'D2,>.%34D )+D,4! !D!)3..D !)D
!'D!%)+D !D%+2DD'4!#+D'!D %&+D
!'D5%!)3+D2+,'D
!D +) !D -4%!.!D 6D +6!2D 24D 2+)% +D (2D)%D2!2D
!D B) !D5%!)!D)%D D B) !D5D 2=D!2D3+ +D-4!'D
)% +D !'D2,@%34D

<VV

<V 0AC0V C0GC=V 3+HV :D-3+V 0<A0S+<I+VA=8=V 3+HV ?D0V 0AC+@V

+C0<C=V+V8=V?D0V.4-0V8+V$+8+,@+V.0V4=AV

96
 #+-0@V.0V<D0F=V<=AV3+,8+V.0VD<V<D0F=V<+-4:40<C=V >0@=V
0A>4@4CD+8V?D0V <=AV 880F+V +V 080F+@<=AV +V 8=VA=,@0<+CD@8V0AK
C+:=AV +-=ACD:,@+.=AV+V 8=V:+C0@4+8V.=<.0VC=.=VA0V-=:>@+V

A0V =,C40<0V .0VD<+V :+<0@+V 1O-49V =V A4<V C+<C+V -=:>84-+-4T<V
A;V0:,+@2=VA=:=AVA0@0AV0A>4@4CD+80AV'0<0:=AV+VD<V0<0:42=V
-@0+:=AV =V <=VC0<2+:=AV 10V =V <=V !+V $+8+,@+V <=AV .4-0V ?D0V
P@+:=AV0<0:42=AV.0V4=AVHV@4AC=V<=AV84,0@TV
$@0-4A+:0<C0V0AC0V<+-0@V.0V<D0F=V<=AV4<F4C+V+VA0@V:OAV0AK
>4@4CD+80AV 0<V :0.4=V .0V D<V :D<.=V :+C0@4+8V 0AV :4@+@V +V 8+AV
-=A+AV.08V-408= V
)<+V.0V8+AV4<C0@@=2+<C0AV0AV>=@V?DPV3+HV?D0V,+DC4I+@V+V8=AV
<4S=AV !+V @0A>D0AC+V 0AV A4:>80V8=AV ,0,PAV 0ACO<V 0G>D0AC=AV +8V
+C+?D0V.0V&+C+<OAV>=@V0A=V3+HV?D0V+-CD+@VHV>@=C020@VADVF4.+V
0A>4@4CD+8 V!& D-4!D'+2D)%A+2D5!)#)DD(?D)+D2!D'+D%(,% )
,+.-4!D !D!''+2D!2D!'D.!%)+D !D'+2D%! +2D
"C
VV4=AV<=AV
+:+V4<-=<.4-4=<+8:0<C0V>=@V0A=V<=AV.+VF4.+V<D0F+V+VC@+FPAV
.08V,+DC4A:=V
)<V,0,PV<=V >D0.0V.010<.0@A0V >=@VAQVA=8=V-DO<C+AVF0-0AV A0V
?D0.+VA=8=VHVA0V-+0V=V+82=VA0V-=:0V>=@?D0V<=VA+,0
V&+C+<OAV3+V
?D0@4.=V .4F4.4@VHV -=<1E<.4@V<D0AC@+AV F4.+AV *V >=<0V +@2D:0<L
C=AV C+80AV -=:=V ?D0V 08V,0,PV <=V <0-0A4C+V <+.+V >=@?D0V <=V C40<0V
>0-+.=VA4<V0:,+@2=V.O<V>0@.4TV8+V2@+-4+V0<V08V>+@+QB=VHV0AC0V
>0-+.=V8=V880F+:=AVC=.=AV.0A.0V?D0V<+-0:=AVN?DPVC+<C=V+:+AV
+VCDV345=AV!=AV+84:0<C+AVC@+,+5+AV>+@+V088=AV80AV.+AV8=V:05=@V
.0V:+<0@+V1RA4-+VA4<V0:,+@2=V0<V8=V0A>4@4CD+8V<0-0A4C+AV=@+@V>=@V
088=AV>0@:4C4@80AV8+V0<C@+.+V+8V%04<=V.0V8=AV 408=AV=:=V.46=V
0AUAV+V#4-=.0:=V2D)!!2.%+D)!.D !D)4!5+D,.D!)3..D'
!%)+DNHV.0V?DPV:+<0@+V>=@V:0.4=V.08V+2D+VHV08VA>Q@4CDV(V
<=VC0V>0@-+C+AV.0V?D0V08V0<0:42=V<=V.D0@:0VHVA4VCUV80V.+AV0<C@+M
.+V.0A.0V08V<+-4:40<C=V=V0<V8+V4<1+<-4+V3+@OV0AC@+2=AV0<V8+VF4.+V
.0VCDAV345=AV 0AUAV.47=V0<V D+<V V V 'D' .B)D2+'+D5%!)!D
.+1D(3.D6D !23.4%.D8V8+.@T<V0AV08V0<0:42=V.0V8=AV-@4AC4+<=AV
HV,DA-+V-T:=V+C+-+@V0<V-+.+V:=:0<C=V>=@V0A=V0BV4:>=@C+<C0V
?D0V8=AV,0,PAVC0<2+<V8+V=>=@CD<4.+.V.0V,+DC4I+@A0V.0V0A+V:+L
<0@+VA0V3+-0<V347=AV.0V4=AVHV>0@C0<0-0<V+V8+V280A4+ V

97


 ]— )]R]),L]q— )xRu#q— Dx)6#q— ,‚=qu,R— *,q*,— D#—=R1#R)=#—
=R)Dxq]—*,q*,—#Ru,q—*,—R#),h —=]q—fx=,h,—K#—=*#—„—,D—,R,L=5]—
fx=,h,—E#—Ly,iu,—b]j—,q]—fx=,h,—,D—#(]hu]—„— )]R—,R5#•]q—„—
#h5yM,Su]q—*:),—gy,—T]—7#„—=*#—„—fx,—D#—LxC,h—cx,*,—,D,5=h—
R]—*#h—€;*$—d]j—M,*<]—*,—c#qu=DD#q—x—]uh#q—0]hL#q
—
^q— #k5yN,Rv]q— cz,*,U— q,i—Ox)7]q—c,ja— R]—T]q— *#O_q—
)y,Rw#—]—R]—fx-h,P`q—#(j=h—D]q—]A]— —
Žc#h#—gy‘—F#—j,qe]Rq#ˆ
(=F=*#*—*.—{V— 6=B]— =—,qu]„—A],T—q>— q–F]—fy,h”#—u,R,h—j-D#‰
)?]W,r—q,ƒ|%F,q—„—e#qhQ,G#—(=,T— —1x,—yX—#))=+,Tu,—„—Y]—O,—
g}@/n]—)]Mci]M,u,l—q]Z— #H5{[#s— *,— I#q— m,tc~,qu#q—…— 8&„—
Mq—c#o#—gy‘—uh#,j—#—zZ—6=A]—#J— My\*]—q=—#—#—qy2p=k———

"!
+!++#!+!++"!+
!+!"+#++!"'!++

!+"!++++#+!"#+
%+#++ #+ !*!+++
 +!+#(+"+%+)++
"++#!+"!+
 $!+#+$$!++
#+#+(!+%+!"#+

98


 
 

R— ,D— #c])#D=cq=q— — q,— L,R)=]R#— xR#— Dx)6#— ,R‹

uh,— !#R— =5x,D— h)R5,D— „— !#u#Rq— fx=,R— )]RŠ
,R)=–—#—]uh]q—R5,D,q—#—,qu#h—)]Ruh#—=]q—„—,DD]q—
*,q](,*,)=,h]R— c]h— #h5xL,Ru]q— *#*]q— „— 0x,h]R—
)]R,R)=*]q— „—c,hqx#*=*]q—c]h—,D—,R,L=5]—)#„,Š
h]R— ,R— *,q](,*=,R)=#— „— ,Ruh,— Lq— c,)#(#R— Lq—
q,—#D,C#(#R—*,—=]q—„—q,—)]R,hu“#R—,R—*,M]R=]q —
]—1x,— )]R— c=,*h#q— ]— ,qc#*#q— K#— Dx)6#— ,Ruh,—D]q—
R5,D,q—q=R]—)]R—#h5xL,Ru]q— #),h)#—*,—fx=‘R—,h#—
=]q—„— fx=‘R— ,DD]q—x,5]—!#R—=5x,D—fx,—q=5R=‹
4)#— &#'+ +
!+ #h5xM,Ru–— ,K—Kx5#h— *,—
)#*#—xR]—„—0x,—#q’—)]L]—#D5xR]q—*,q](,*,)=,h]R—
„— q,— 1x,h]R— uh#Rq1]hM#R*]— ,R— *,L]R=]q— „— ]uh]q—
*,0,R*=,h]R— ,D— Dx5#h— *,— =]q— „— #4#R†#h]R— qx— 0,—
*,K#Ru,—*,—=]q—

q—ch,)=q#M,Ru,—)]R—#h5xL,Ru]q—fx,—,K—*,L]R=]—u,—)]RŒ
,R),—*,—fx,—R]—,h,q—=Lc]hu#Ru,—c#h#—=]q—fx,—R]—u,—#M#—
fx,—R]—q=h,q—fx,—R]—u=,R,—)#q]—q,5x=h—#*,D#Ru,—,—,q#—L#Š
R,h#—)]R—#qux)=#—*,q#R=L#—h](#—K#—c#‡—*,—=]q—M#u#—K#—=R]ˆ
),R)=#—fx=u#—D#—#D,5h’#—*,—D#q—c#h,C#q—*==*,—1'L=D=#q— „—9#),—
fx,*#h—#—=]q—)]L]—,D—L#D]—„—*,qcx‘q—*,—,qu,—)#]q—ch]])#
*]—q,—,q)]R*,—R—h,#D=*#*—uxq—*,qR=M]q—q]R—)]Ruh#—=]q—]—
fx,— 9#„#q— c#q#*]— „— R]— ,R)x,Ruh#q— h,qcx,qu#q— c#h#— Cxqu=4)#h—
,K—#)’]—*,—ux—)]h#†–R—c]h—,C,LcK]—c]h—fx‘—u,—q,c#h#qu,—c]h—
fx‘—„#—R]—uh#(#C#q—c]h—fx‘—u=,R,q—#D5xR#—,R0,hL,*#*—c]h—fx‘—
,quq— ==,R*]— xR#—=RCxqu=)=#— ]—c]h— gx‘—R]—q]Rh“,q—",—,R]C#q—
)]R— =]q— „— R]— )]R— fx=,R— =R3Dx„–— c#h#— fx,h,h— *,hh=(#hu,— +
++
!+

99
 &{212u™c2Zu+i™b™12.Ai™
&2jb™2ub™ubRb™2uv’™2Z™R+™A-RA+™†™†b™
Zb™.i2b™ R™2Z2VA<b™u2™2u.bZ12™†™u2™=+.2™2R™g{2™Zb™2ƒAuv2™c+i+™
Zb™Vbuvi+ju2™+™Rbu™12V’u™&2ib™12™Abu™Z+1A2™u2™2u.bZ12 ™+1+™
1”+™g{2™v2™2u9{2i‰+u™†™2Z™b.+uAbZ2u™v2™12u+ZAV+u™†™cA2Zu+u™b™
.i22u™g{2™ 2uv’u™ubRb™†™g{2™vb1b™‚+™+™u2j™+u”™.bZ™v{u™12{1+u™
v{™vjAuv2‰+™2Z92iV21+12u™b™uAv{+.AbZ2u™g{2™2uv’Z™+=”™†™v2™AV‹
cA12Z™+‚+Z‰+i™

Abu™v2™1A.2™

 

  



 



     
„Auv2Z™ciAZ.AcAbu™g{2™jA<2Z™Z{2uvi+™‚A1+™†™ci2.Au+V2Zv2™2uv2™
2u™AVcbiv+Zv2™
(+Z™R2V2Zv2™
™g{A2Z™9{2i+™c+c+™2Z™u{™“cb.+™Zbu™1A.2™2Z™
Rbu™bjAZvAbu™g{2™V{.=bu™ubZ™Rbu™u2Z12ibu™c2jb™ubRb™{Zb™2u™
2R™.+VAZb™
uv2™2u™+V+1bu™ >2iV+Zbu™2S™.+VAZb™cbi™2R™g{2™RR2<+Vbu™
+™K+™u+L‚+.B—Z™"2u{.kCuwb™2R™u|Wb™u+.2i1bv2™12™Z{2uvi+u™b-R+Œ
.GbZ2u™ubuv“Z™†™+†{1+™12™[{2uvl+™12-ARA1+1™
'bi™ K™cb12Vbu™2R2‚+i™\}2uvs+™VDs+1+™ ?+uv+™ Kb™+Mvb™ 12™Rbu™
.E2Nbu™cbm™‘R™‚2Vbu™.bXb™2]™~a™3ud2Hb™2T™ibuvib™AZV+/{R+1b™†™
2….2Rub™12™Abu™ebi™O™u2™+-nE2ib^™Rbu™bIbu™12™Z}2uvib™.bj+Š—^™
fbj™K™Z}2uvi+ ™V2_v2™AZu4Zu+v+™‡™+:UG<A1+™u2™+-i2™+K™i2ucK+Z1bi
* 
12™R+™K{‰™ebi™ K™g}Aub™2K™(2–bo™g}2™<{ux+u2Vbu™12R™.bZb.t2_‹
yb™AZVbpv+P™†+™h{2™N™2u™2K™i2ucR+Z1bi™12™u{™<KbiA+™ˆ™?+™RP2<+1b™
,™u5i™v+^zb™Y+†bq™g~2™Kbu™’Z<2Q6u™0+Zvb™7u™V’u™+€<{uvb™g}2™
2R™12™2RKbu™2R™[bV-r2™g{2™@+™i2.F-A1b™2Z™@2i2Z.A+™
$ARAv2Vbu™ c{2u™ =2iV+Zbu™ .bZ™ vb1+u™ Z{2uvj+u™ 9{2i‰+u™
-+Ib™u{u™—i12Z2u™Aji2cib.=+-R2u ™
100
 !AI“VbZbu™ 2Z™ Rbu™ ubR1+1bu™ g{2™ ci2uv+Z™ u2j‚A.Ab™ -+Ib™ R+u™
—i12Z2u™ 12™ Z{2uvibu™ <b-2jZ+Zv2u™ u{™1Au.AcRAZ+™ u{™ b-21A2Z‹
.A+
™u{™ubV2vAVA2Zvb™2Z™.{VcRAj™R+u™—i12Z2u™g{2™i2.A-2Z™%b™
vb1bu™ubZ™ <2Z2i+R2u™ZA™ .bV+Z1+Zv2u™ ZA™ .2Zv{jAbZ2u™ ZA™ b;‹
.A+R2u™ZA™vb1bu™vA2Z2Z™+R<{Z+™<j+1{+.A—Z™uAZ™2V-+j<b™.+1+™
.{+R™2Z™2R™uAvAb™g{2™R2™.bji2ucbZ12™ .{VcR2™Rb™g{2™R2™V+Z1+™
.{+Rg{A2i+™12™u{u™I892u™
%A™Rbu™<i+Z12u™cb1j”+Z™=+.2j™Z+1+™uAZ™Rbu™c2g{2–bu
™ZA™Rbu™
c2g{2–bu™uAZ™Rbu™<i+Z12u™R+™292.vA‚A1+1™12c2Z12™ci2.Au+V2`‹
v2™ 12™R+™.bZJ{Z.A—Z™12™vb1bu™
)bV2Vbu™ .bVb™ 2I2VcRb™+™ Z}2uvjb™ .{2jcb™ #+™.+-2‰+™uAZ™
Rbu™cA2u™Zb™2u™Z+1+™.bVb™v+Vcb.b™Rbu™cA2u™uAZ™R+™.+-2‰+™Rbu™
VA2V-jbu™V’u™”Z;Vbu™12™Z{2uvjb™.{2jcb™ubZ™Z2.2u+jAbu™†™˜vA‹
R2u™+™R+™vbv+RA1+1™12R™.{2icb™V’u™+˜Z™vb1bu™2RRbu™u2™.bbi1AZ+Z™
2Zvi2™u”™c+j+™2R™-A2Z™12™ vb1b™2R™bj<+ZAuVb™&ib.{j2Vbu™c{2u™
.bZu2j‚+i™R+™AZv2<iA1+1™12™2uv2™.{2jcb™g{2™9biV+Vbu™2Z™jAu
vb™"2u˜u™ †™ g{2™ .+1+™ }Zb™ u2™cbZ<+™+R™ u2i‚A.Ab™12™ u{™ cj—IAVb™
u2<˜Z™R+™<j+.A+™g{2™R2™=+™uA1b™+uA<Z+1+™cbj™1bZ+.A—Z™12™Abu™
R™9{2jv2™u2+™cjbv2.vbi™12R™1“-AR™2R™1“-AR™i2uc2v2™+R™9{2iv2™
2R™ jA.b™ 1“™ +R™ cb-i2™ 2R™ cb-i2™ 1“™ <j+.A+u™ +™ Abu™ cbj™ =+-2jR2™
12c+i+1b™g{A2Z™i2V21A2™u~™Z2.2uA1+1™ R™u+-Ab™V+ZA;2uv2™u{™
u+-A1{j”+™Zb™.bZ™c+R+-i+u™uAZb™.bZ™-}2Z+u™b-j+u™2R™={VAR12™
Zb™1“™v2uvAVbZAb™12™u”™VAuVb™uAZb™12J2™g{2™u2+Z™Rbu™12V’u™
g{A2Z2u™Rb™=+<+Z™ R™g{2™ 2u™ .+uvb™ 2Z™u{™ .{2jcb™Zb™u2™<Rbj•2™
12™ 2RRb™ u+-A2Z1b™ g{2™ 2u™ bvjb™ g{A2Z™ R2™ bvbj<+™ 2R™ 1bZ™ 12™ R+™
.bZvAZ2Z.A+™
bZuA12i2Vbu™c{2u™=2jV+Zbu™12™g{“™V+v2iA+™9{AVbu™=2
.=bu™g{A2Z2u™“i+Vbu™+R™2Zvj+i™2Z™2uv2™V{Z1b™12™g{“™u2c{R‹
.ib™†™vAZA2-R+u™Zbu™u+.—™Z{2uvjb™j2+1bi™c+i+™AZvib1}.AjZbu™
2Z™u{™V{Z1b™1bZ12™†+™12™+Zv2V+Zb™+Zv2u™12™Z{2uvi+™2„AuŽ
v2Z.A+™Zbu™v2Z”+™cj2c+i+1bu™u{u™1bZ2u™
&bj™2uvb™12-2Vbu™1+j™<i+.A+u™+™+g{2R™12™g{A2Z™Zbu™‚A2Z2Z™vbŽ
1bu™2uvbu™-A2Z2u™+R™.{+R™u2+™R+™<RbjA+™cbi™Rbu™uA<Rbu™12™Rbu™uA<Rbu™

101


 
  
 
6Q%3Q!7@Q"757Q%6Q :=%<Q5 :"/ 3%<Q. AQ%<=: =%-/ <Q8 : Q?%6C
"%:Q 3Q7876%6=%QAQ%6=:%Q%33 <Q<%Q5 6%0 6Q%3Q = " :QAQ%3Q#%'%6D
#%;Q6=:%Q5H<Q%<=: =%-/ <QAQ%@8%:/%6"/ Q=%6- Q%4Q"75! =/%6=%Q
5 A7:Q<%:HQ%4QI@/=7Q <%->: #7Q


    

:%-N6= =%Q9>IQ. "%:Q8 : Q5 6=%6%:Q 3%1 #7Q 3Q%6%5/-7Q%Q
8>%#7Q #%"/:Q 9>%Q >6Q -748%Q %<Q 9>%Q 8%:5 6%B" <Q %6Q -: "/ Q AQ
< 6=/# #Q#%3 6=%Q#%Q/7<QQ=%Q8>%# <Q:%</<=/:Q,:5%Q%6Q3 Q '&Q
%"%</= <Q'%Q >69>%Q<% Q"757Q>6Q-: 6/=7Q#%Q57<= B QAQ87E
#:H<Q57?%:Q576= L <Q%">%:$ Q9>%Q%<=H<Q%6Q>6 Q8%3% Q8%:7Q
%<Q%<8/:/=> 4QAQ=><Q./17<Q6%"%</= 6Q#%Q=><Q7: "/76%<Q8 : Q87#%:Q
?%6"%:Q37<Q = 9>%<Q#%3Q%6%5/-7Q9>%Q=%Q9>/%:%Q9>/= :Q3 Q8 BQ
=><Q8:7A%"=7<Q=><Q*6 6B <QAQ=>Q'%Q
@/<=%6Q-738%<Q8 : Q5 6=%6%:37Q6%>=: 3/B #7Q%->: 5%6D
=%Q < !%<Q 47Q9>%Q %<Q >6Q 
 >6Q -738%Q "%:=%:7Q AQ "76Q = 6= Q
'>%:B Q9>%Q6%>=: 4/B QAQ#%::/! Q 3Q7876%6=%Q6Q3 Q./<=7:/ Q#%Q
3 <Q8%4% <Q#%Q!7@Q. 6Q. !/#7Q8%:<76 <Q9>%Q=/%6%6Q>6 Q5 67Q
87#%:7< QAQ#%::/! 6Q Q<><Q7876%6=%<Q

102
 8:7?%".7Q 8 : Q #%"/:=%Q 9>%Q . AQ -738%<Q "%:=%:7<Q #>: 6=%Q
47<Q Q  AQ 8>%#%<Q -738% :Q %6Q " # Q  37Q 5H<Q 9>%Q
8>%# <Q87:Q 7=:7Q 3 #7Q . AQ8%3% #7:%<Q9>%Q <%Q "76(J 6Q%6Q >6Q
<737Q-738%Q#%Q<>%:=%Q GOQ-738% <Q" # Q#J Q7Q%<8%: <Q>6Q-738%Q
#%Q<>%:=%Q9>%Q=%Q-%6%:%Q>6Q!>%6Q:%<>3= #7Q

 
6Q4 <Q8%3% <Q6%"%</= <Q = " :QAQ 4Q5/<57Q=/%587Q#%'%6#%:=%Q
67Q? A Q Q<%:Q9>%Q87:Q = " :Q#%<">/# <Q3 Q#%)%6< Q7Q87:Q#%F
(%6#%:=%Q=%Q8/%:#%<Q%6Q4 Q8%3% QAQ67Q = " <Q
 # Q#K Q G9>IQ= 6=7Q = " <Q"76Q3 Q7: "/M6Q7Q=%Q#%+%6#%<Q
#%Q 3 <Q =:/!>3 "/76%<Q#%Q4 Q?/# Q 6Q 8%3% #7:Q=/%6%Q9>%Q %<= :Q
=%6=7Q >69>%Q %<=IQ" 6< #7Q. AQ/6,6/# #Q#%Q%<=: =%-/ <Q%6Q
3 <Q8%4% <Q</6Q%5! :-7Q=/%6%<Q9>%Q"767"%:Q=><Q'7:= 3%B <Q9>IQ
=/87Q #%Q -748%<Q <76Q '>%:=%<Q %6Q =/Q AQ 9>IQ #%!/3/# #%<Q =/%6%<Q AQ
6%"%</= <Q(7:= 3%"%:Q AQ 67Q <%:Q 8:%#%"/!3%Q 6=%Q %3Q%6%5/-7Q 67Q
57<=: :Q =%57:Q </67Q <%->:/# # Q <7Q =%Q # :HQ4 Q?/"=7:/ Q %6Q %4Q
"75! =%Q
%<N<Q 67<Q . Q#%2 #7Q :5 <Q %6Q 3 Q-3%</ Q 8 : Q%4Q"75! =%Q
"76=: Q%4Q%6%5/-7
Q
G>H4%<Q"767"%<Q=NQ
P  ": 5%6=7<
P  ": 5%6= 4%<
P : "/76%<
P 3 ! 6B
P  Q 3 !: Q#%Q/7<
P  Q:5 #>: Q#%Q/7<Q
'%</7<Q
P 7<Q#76%<QAQ" :/<5 <Q
7:/6=/7<Q QAQ 
P 7<Q< 457<
P  Q'%Q3 Q%<8%: 6B QAQ4 Q" :/# #

103
104








 
!%/%/"$ "!%/)//!$ /$$!/%/ %&/)/%/$*
(/"$/'!/$//! !$/%'%/)%/)/%'/"$!".%&!/ //
(//!$/
// /
 /(/% /"$ "!%/%&+/(-/%/"$/%/%&$')//
%,/%/
'%/ (%/  / / $!/  $/ !%/ "$!'"!%/
+%/"!$/%/!%%/&$$ %/#'/%/ /%/$&!/%&!%/ /
/' !/!(!%/!/ %&/  &! %/ '%&$/ (/ %/
$/)/#'/'!%/!%//%$/%$%/%"$&'%/
! &//" %$/ /%&/! &!/)/$%"! 
/    

 


105
 )”w ±EO˜…w±BE±˜E±Eq±˜±k6 w…«6±Ee±eU”6Bw±˜E±QU@U”E±
E± BE±@w6± k6”E…U6eE±e6±@˜6eE±U±…EweUE…6±”E±˜EB6…«6±
”…6q˜Uew ±0w…±EdEk{ew±ew±{6Ow±˜E±BE=E±e6±E@˜Ee6±BE±”˜±
QUdw±”˜± 6˜”w± e6± 6@6@UwqE± ± @˜6f˜UE…± w”…6± @w6± ˜E± E±
”E……Eq6e±{E…w±”E±weUB6±BE±fw±@EeE”U6e±
3U±”E±EqJw@6±Eq±ew±E{U…U”˜6e±6=…¨±˜E±(Uw±”E±{…wEE±BE±
”wBw±E±˜q±06B…E±˜E±@˜=…E±”˜±qE@EUB6BE±
(Vw±E±{…_r@W{Uw± ±™q±|…Uq@W}Xw±F±=™@6…±~…UlE…w±Eg±2EU¢
rw±CE±(Uw±
 ™±d˜”Y@U6± ”wCw±žErC…¨±|w±6­6CYB˜…6±¦1˜E±
[OqUN@6±E”w%±sw±‚™ZE…E±BE@W…±œE±BGbE±BE±—…7=6c8†±Urw±ƒ˜E±

 {…Ux…[B6C±E6±k`6‡±R6@\6±6……U=6± ±w…6…±
)q±.6«6± ±BU@E±˜E±Q6±EqUBw±6±w…CEq6…±6±fw±6MfUOUBw±
BE±3U®q±˜E±E±fE±Bª±Oew…U6±Eq±e˜O6…±BE±@EqU¡6±
)q”wq@E± qE@EU”6kw±w…BEq6…#± 0…UkE…w±w…BEq6…±”˜±@66±
(Uw±fE±BUdw± 6± )¡H˜«6±

    Eq± /6«6± "±

)¡E™«6±w=EBE@U®± ±UU®±k¨±6­w±
(Uw±E±{…Uq@U{Uw±{E…w±qE@EU”6±@wqw@E…ew±{6Š6±˜E±”˜±
UB6±”EqO6±˜q±@6k=Uw±BE±…6«¡ ±
'>…6S6k±6g± ]O™6f±™E±•¯±”Iq¬6±rE@EUB6BE±Cwmª”U@6 ± ±
fw±™E±(Ww±QU¡w±K˜E±žUW”6…ew±
*q±"
!±4ŠE±6…wuE±@EgE£
”U6eE±gjEO6Šwu±6±mUˆ6…±g6‘±@U™D6CE±BE± 3yBwl6±
 +wn9……6±
(Uw±UEk‰E±E’–©±w?E…ž6qBw±h6±AU˜C6B±
)e±|…UkEŠ±…Uq@Y{Uz±CE±(^w±w=…E±”š±WC6±E±UU”6…”E±€:…6±
P™E± wŠBEqE± ”˜± @66± ”™± TUdw±”˜± qE@EWC6DE± Bwoª”a@6±
|6Š6±e™EOw±=ErCE@U…±6±—™±BE@EqBEr@U6±
rw±w@›i”6…©±™±{i6£
tE±6v”E± 
 {œE”z±„™E±R;± pW“6Cw±”™±@w…6¡®u± ±„™YE…E±Q6@E…±
O…6uBE±@w6±Er±  UC6± ±Er±”™±L7pWeU6±‚™YE…E±LwŽ”6eE@E‹±”™±
6˜”w…UB6B±

106
)± @wqEqUEq”E± Q6@E…± ˜q± 6e”w± Eq± ”˜±
UB6± ±…EMfEŸUwq6…±6@E…@6±BE±˜E±E±fw±
˜E±…E6ekEq”E±qE@EU”6±ew±Uk{w…”6q£
”E±{w…™E±@w6±˜…OEq”E±{wB…¨±”EqE…±
k˜@Q6± {E…w± Eq± …E6eUB6B± ˜ª± @w6±
qE@EU”<± {6…6± UU…± ”°± qw± fw± ˜E± e6±
kwB6± ”E± BU@E± w± ”˜± 6kUOw± ˜UE…Eq±
qw±{6…6±6O…6C6…±6±ew±BEk¨± ±˜EB6…±
=UEq± )± kEdw…± ˜EB6…± =UEq± @wq± (Uw±
˜E±@wq±ew±Qwk=…E±
0wq”E±6±{Eq6…±Eq±E”E±kwkEq”w±BE±
”˜±UB6$±
§5UEqE±w…BEq±Eq±”˜±@66&±
§,6 ±BEw…BEq±Eq±”˜±QUdw&±
-Udw± ˜E± qw± w=EBE@Eq± 6± ˜± {6¤
B…E±w±{6B…E±˜E±eE±@˜E”6±6@E…@6…E±
6±˜±QUdw±{w…˜E±qw±E±UEq”Eq±˜E±eE±
BUE…wq±ew±kEdwŒ± ±ew±QUdw±E±6{…wE¥
@Q6q±BE±e6±U”˜6@U®q± ±6k=w±OEqE…6q±
˜q±BEw…BEq±

107
 9L ,0426; 1;&L 0&1",21 6L .2L 5<&L ,29L ;&L ,1$," L &1L 9<9L
46,1",4,29L.L0<1$2L&9; L;,&66 L; 0!,F1L;,&1&L9<9L46,1",4,29L
29L 46,1",4,29L $&L &9; L;,&66 L 921L 5<&L ;,&1&9L 5<&L ;6 ! - 6L
0E9L4 6 L>,>,6L!,&1L426L2;62L. $2L.29L46,1",4,29L$&L,29L921L
$!,/"/*"/ $/!/&/#/62>L L
9L$&",7L4G$&.&L9 !,$<6G L4 6 L42$&6L* 1 6L0E9L$,1&62L9,1L
;6 ! - 6L; 1;2 L
6,1",4,29L$&L&9; L;,&66 L$,"&1L
12L;&1* 9L; 1;29L+,-29L&.L
46,1",4,2L$&L,29L;&L$,"&L
5<,&62L0E9L+,-29L"202L;KL5<&L921L
6&94219 !.&9L5<&L.<"+ 1L426L&.L&,12L?L5<&L5<,&6&1L46294&A
6 6L&1L;2$2L.2L5<&L+ "&1
L
;62L46,1",4,2L$&L. L;,&66 L &9L
&"&9,;2L$,1&62L4&62L12L
.&L$&$,"2L;,&042L L,29L9,*1,)" L5<&L12L;&1*2L$,9429,",J1L
4 6 L 1 $ L5<&L;&1* L5<&L>&6L"21L ,29
L 26L&.L"21;6 6,2L&.L
46,1",4,2L $&L ,29L &9L$&L +216 L? L5<&LF.L;&L$ L;2$2L?L ;2$2L
4&6;&1&"&L L F. L 292;629L 92. 0&1;&L 92029L $0,1,9;6 $26&9L
$&L1<&9;6 L>,$ L?LF.L&9L&.L$<&I2L$&L. L"6& ",J1L
6&*K1; ;&L5<FL 46,1",4,29L *2!,&61 1L;<L>,$ L D&9;E9L.&-29L
2 "&6" L $&L ,29L D$ 9L 0<"+2L 2L 42"2L ;<L .,!&6; $L 426L <1
4. ;2L$&L"20,$ L"202L.29L &9". >29L $&L 96 &.L
/&/&
"/!!+
/ &92L+ "G 1L&..29L4265<&L12L9 !G 1L5<,F1&9L&6 1
9&L9&1;G 1L&9". >29L"< 1$2L&6 1L+,-29L$&L<1L,29L5<&L5<,&6&
46294&6 %29L?L D;KL&9;E9L! -2L&.L46,1",4 $2L $&.L 46G1",4&L $&
 @L&9K9L2L! -2L&.L46,1",4 $2L$&.L0<1$2

108

   


 
&9$&L5<&L;&L.&> 1; 9L?L>&9L. 9L6&$&9L92", .&9LD5<FL&9L.2L46,B
0&62L 5<&L + "&9L "< 1$2L ;,&1&9L <1L 462!.&0 L D"< 1$2L ;<9L
+,-29L&9;E1L&1L9,;< ",21&9L$,(G",.&9L D5<FL &9L .2L46,0&62L5<&L
+ "&9L"< 1$2L;&L$&94,&6; 9L92L5<&L+ "&9L46,0&62L&1L;2$2L
&9L.2L5<&L*2!,&61 L;<L>,$ L
6&*K1; ;&L5<FL46,1",4,29L*2!,&61 1L;<L>,$ L
2.29&19&9L

   
    

'8:H#=/3L  $,"&L/)/$!/!"/#"/"/""/
%""//%""/!"
/#"#"/
.L&1&0,*2L;&L ; " 6EL426L ;<L4 9 $2L9&L &9L &.L46,1",4,2L
5<&L;&L *2!,&61 L.2L5<&L9<"&$,JL&1L;<L4 9 $2L5<&L12L;&L+ 9L
4&6$21 $2L2L12L+ 9L"21(&9 $2L.2L;6 &9L +GL?L&92L&9L0 ;&C
6, .L4 6 L&.L&1&0,*2L5<&L;&L "<9 L+ 9; L5<&L;KL.2L&1;6&*<&9L
L&9K9L

","/   /

"!//!,//'/"#/"/$/!(
/ $//!/$//"//
 $#/&///"#!/ /#"/&/
$/ /!/
!"#/"// !,//
'
/ &/ "/ '/ $/ *"/ $/ / "/
 $"/ !/ #/ / "/ $/&/ $-/
#!*"/ / $/ "$-/ / #!/ / "."/&/
%%//#/!"#/ "."/"//!,/
/'
/#/"/'//"/"#$"/&//
"/*!"///%/

109
 &˜9iBs®D‹9cs‹®Di®D[®SDiD®9Dcs‹®PDDiAS9®BD® i˜D‹¡
s‹®w9BD‹®
*i®,¦iD‹S‹®D[®Psc>D®‹9[S¬®BD[®wSiASwSs®BD®9˜sSB9B®Di®
D[®*B¦i®.D‹­‹®is‹®D‹A9¬®BD®[s®|˜D®‹D®P9>©9®wDBSBs®
*i®sA9‹SsiD‹®sBDi9®A˜D‹9®ws®DYDcw[s®sBDi9®D[®A˜9¢
s®[9‹®As‹9‹®|˜D®SDiDi®|˜D®D‹9®Di®‹˜®[˜N9‚®[9®sw9®DA¦D9®
6Si®Dc>9Ns®sBDi9® [9® A9‹9® P9>[9® ‹s>D®˜®wswS9®SB9®

˜®c9iD9®BD®‹D®*i®D[®cscDis®|˜D®DdwSDAD‹®9®sBDi9®˜®
SB9®˜®A9‹9®˜®w9DY9®Ÿ®˜‹®PSYs‹®DiB¥®™j®k˜Ds®9>ƒS®BD®
w˜D9‹®BsiBD®‹D¥‹®d¥‹®\S>D®Ÿ®LvD„D®Ÿ:®}˜D®D[®sBDj®SDiD®
BD®)Ss‹®7®‹D®w˜DBD®NDlD9ƒ®œi®P¥?Ss®Asi‹9jAS9®Ÿ®‹DN˜S®Di®
D[®sBDi®A9B9®B¨9®
.D‹­‹®BSYs"®



 


  
1E®® ®
*‹® Scws9iD® |˜D® 9i9[SAD‹® ‹S® D‹¥‹® AScDi9Bs® ‹s>D® [9®
˜iSB9B®s®[9®BSS‹S¬i®Di®˜®SB9®7®A¬cs®D‹®D‹s®‹DiAS[[s®‹¬[s®
wDO­i9D®Asj®\s®~™D®P9AD‹®|˜SDD‹®D‹9ƒ®Dl® ™®A9‹<®Asj®™®
D‹ws‹9® Ÿ®˜‹®PSYs‹®s® }™ZDD‹®D‹9ƒ®‹Dw99Bs®Ÿ® [DYs‹® BD® D[[s‹®
'SD9fDiD® P9Ÿ® ‹S˜9ATskD‹® }šF® is® ‹sj® K¥AS[D‹® Dj® /9® SB9®
f9SdsmS9] ®wDs®Asi®š‹®9As‹®Asn‹eŸD‹®s®BSSBD‹®*Asis¢
d©9‹®‹Dw99B9‹®BSSBDi®iDAD‹S9‹®s[D®9®wsiD®˜®A9‹9®Di®
sBDi®BDY9®[s®˜NDiD®ws®[s®Sdws9iD®
*i®D‹s‹®SDdxs‹® ^s‹®ySiAUwSt‹®D‹¥j®SiDSBs‹®Ÿ®D‹®‹s\s®
˜i9®s>‹Dž9AT¬i#® w9N9i®ws®˜i;®A9‹9® wDs®ls®w9N9i®xs…® ^s®
|˜D®o™D®D[®D‹wªS™®)9D®A™Dp9®|˜D®‹sj®As‹9‹®‹™wDMAV9_D‹®
s ™NDjD‹
®Ÿ®A˜9[D‹®‹sj®B˜9BDƒ9‹®D®Scwsƒ9iD‹®2ƒDN­i9D
|˜D® A9Šs® SDiD‹® s® Ascs® D‹® ˜® A9‹9® s® }™D® AD[˜[9® TDiD‹® Ÿ
Asfw99®Asi®\s®}˜D®D®SjBWA9®|šD®†D9[dDiD®D‹®Scws9iD
-d9NSi9®isc9‹®9D®˜i®‹­wD®D‹¦Ds®Di®˜®A9s®wDs®D‹®
™i®9˜‘s®9`®˜D®[D®L;\\9o®c™AQ9‹®As‹9Œ®Gi®D[®ds’sƒ®s®Ÿ9®D‹®g˜Ÿ®
9iTN˜s®8® js®D‹“sŸ® wD[D9Bs® Aso® [s® 9kSN˜s® ‹s\s® }˜D® |˜D®
H‹®[s®Sfws<jD®
\˜DNs®˜NDi”D®*i®™®A9‹9®zšDBD®•DqI‡®
˜i9®dDN9®w9j9b[9®wDs®R9Ÿ®x™Dˆ9‹®}—0D®‹D®D‹¥j®A9ŸDiBs®s®
˜>D¨9‹®ws®9DN[9®

110
®+Ž®Xh{u‰–=r–J®Ž=@J‰®€›§®JŽ®{‰XhJ‰u® ®u‰CJr=‰®
3ScDs®D‹®[s®DDis®3si®wSdDs®D[®5DSis®BD®[s‹® (SD[s‹®Di®
˜® A9‹9®
 sBs® [s® BDd¥‹® DiB¥® ws®9«9BSB˜9®
1® ! ®
£4˜¦®‹SNiSMA9$®|˜D®sDi®Di®˜®A9‹9®|˜D®>˜‹}˜Di®9®)Ss‹®Di®
‹˜‹®SB9‹®
¤[®B9¥®[s®|˜D®iDAD‹S9‹®BD®9[ScDis®BD®9>9Ys®

>DiBSASsiD‹®w99®S®Ÿ®˜®L9dS[S9®
%|˜©®D‹®Sdws9iD®BDDcSi9®LDAP9‹®BD®[s‹®A9c>Ss‹®w99®
˜®SB9®
 D‹AS>S[s‹®*‹®Sdws9iD®w99®)Ss‹®|˜D®D®AD9‹®Ÿ®
|˜D®[D®wDdS9‹®P9>S9®Di®˜®A9‹9®sBDi9[9®Ÿ®[˜DNs®wsiD®
cD9‹® Aa99‹® ‹s>D® ˜® SB9® ‹s>D® as® Sdws9iD®
 a˜DNs® as®
˜NDiD®

111

 
 

9RŸdgtŸ dIOA`gtŸ AŸ hI\IAmŸ EgdvmAŸ tAvAd‚tŸ tIm‚ŸwdAŸ mŠtRtvIdERAŸ
hAtRyAŸEgdvmAŸ2Rgt,ŸEwAdHgŸ\wEPA`gtŸEgdvmAŸtAvAdAtŸ\wFPA
`gtŸhgmŸ2RgtŸ4AzŸiwRIdItŸ\wEQAdŸE.dvm‹Ÿ 2RŒtŸ
 JŽŸ jxJŸ
     
 5tŸ !"%Ÿ 9Ÿ ^AŸ O^ItAŸ ItŸ AhAeAŸ zŸ
HItRdvImItAHAŸzAŸhImHRˆŸ^AŸOwImmAŸzŸItv‚ŸIdŸI_ŸDAdHgŸIiyg
EAHg Ÿ 1AHAŸ H„AŸ PAzŸmItRtvIdERAtŸHIŸ\AtŸhImtgdAtŸ kwIŸiwSImIdŸ
yRyRmŸtRdŸ2RgtŸzŸdgŸtAvRtKIEQgtŸAvAEAdŸAŸ]gtŸkwIŸEmIIdŸIdŸ1mRt~
vgŸ
IdŸtwtŸLA`R\RAtŸIdŸI^ŸvmADAYgŸ4w`R\^AdŸgŸQAEIdŸkwIHAmŸ`A7Ÿ



AŸ]gtŸkwIŸEmII`gtŸhgmkwIŸdgŸtghgmvAdŸIdŸtwŸEgmA{gdŸItIŸyAEŸ
zŸItAtŸQImRHAtŸiwIŸ\gtŸAvgm`IdvAdŸtRdŸtADImŸEˆ0gŸ‘I&ImŸItAŸhA|Ÿ
iwIŸ 1mRtvgŸ \ItŸ hwIHIŸ DmRdHApŸIdvgdEItŸ ItŸ `AtŸLCER\Ÿ EImmAmŸI_Ÿ
EgmA|ˆdŸiwIŸHAmŸwdŸhIkwI†gŸhAtgŸHIŸLIŸ
1w‚dvgtŸZˆyIdItŸ yRyIdŸIdŸ ]AŸvmRtvI|AŸzŸHItIthImAERˆdŸhgm
kwIŸ dgŸ tIŸ tRIdvIdŸ `VAHgtŸ EgdŸA’gnŸ “gmŸ twtŸ hAH ItŸ hgm




2RgtŸ \wIOgŸ \ItŸ HAŸHIhmItRˆdŸzŸiwSImIdŸm”IŸ HIŸ AkwT'Ÿ 2IA`I
HIERmvIŸ iwIŸ PAzŸ wdŸ h]AdŸ hgmŸ hAmvIŸ HIŸ 2TgtŸ hAmAŸ vSŸvA\Ÿ yI|Ÿ
vIŸPAŸvgEAHgŸ yRyRmŸtg\gŸ \gŸ vmRtvIŸ zŸ \gŸ HRK„ER]ŸzŸ mIEwImHAŸ iwIŸ
zgŸ vA`DRƒdŸ KwRŸ ZgyIdŸ vwyIŸ `RtŸ DAvA]\AtŸ HRK„ER\ItŸAt„Ÿ kwI vI
=Ÿ
Eg`hmIdHgŸAŸEAHAŸ`g`IdvgŸ9g\gŸhgmŸwd `g`IdvgŸmIthTmA
>Ÿ
zŸHAvIŸEwIdvAŸ HIŸ vgHgŸ\gŸ kwIŸhgtIItŸIdŸvŸId •Ÿ EwImhgŸId

vwŸKA`R\RAŸ:Ÿ `RmAŸPBERAŸI\ŸERI_g(Ÿ PAzŸwdŸ hmghgtvgŸhgmŸwdAŸ
mA|ˆdŸItvAtŸAkw„Ÿ9RdŸI`DAmOgŸPAzŸPImRHAtŸkwIŸdgŸvIŸhIm`R
vIdŸyImŸ]gŸiwIŸhwIHItŸ^gOmAmŸEgdŸvwt vA]Id–gt Ÿ 9ƒŸkw—Ÿ˜A\Ÿ ™I|

QgzŸ dgŸ KwIŸ wdŸDwIdŸ H„AŸvA\Ÿ yI|Ÿ A\OwdŸ AqcOgŸ vIŸvmAEgdgŸ gŸ
wdAŸhAmIYAŸtIŸKwIŸvA^ŸyI|ŸvwtŸhAHmItŸAdHAdŸIdŸtwŸ`@TdHgŸ;ŸdgŸ
vIŸ tRIdvItŸ R`hgmvAdvIŸ zŸ hAmAŸ Eg]`gŸ dgŸ tADItŸ iwIŸ QAEImŸ IdŸ
`IHRgŸHIŸ vgHgŸItvgŸ
1AHAŸ H„AŸItŸ wdAŸDAvA\\AŸ`wEQAtŸyIEItŸtgdŸ tg_gŸ `g`Id€
vgtŸ hwIHItŸ gmAmŸ wdŸtA\`gŸ gŸ wdAŸ h\IOAmRAŸ iwIŸ dA|EAŸ HIŸ vwŸ
EgmA|ˆdŸ tg\gŸ vRIdItŸ kwIŸ HIERm\AŸ zŸIdvgdEItŸ \\IOAŸ^AŸ hA|Ÿ š wIŸ
DwtEAtŸzŸtIŸAtRIdvAŸIdŸvwŸA\`AŸHIŸ`AdImAŸkwIŸhwIHItŸmIthTmAm

zŸ`RmAmŸ^AŸyRHAŸEgdŸA`gsŸEgdŸEg›Ad|AŸzŸtAœ ImŸiwIŸvIItŸ wdŸ
hmghˆtRvgŸHIŸyRHAŸhgmŸhAmvIŸHIŸ2SgtŸ1AHAŸHAŸkwIŸEA`aAžŸ g
?
yRAZAtŸHIŸvwŸEAtAŸA\ŸvmADAZgŸhwIHItŸvIdImŸtIdtAETgdItŸHIŸyAEŸ
112
 HIŸ tg^IHAHŸHIŸ LAtvRHRgŸ zŸdgŸ^IŸ IdEwIdvmAuŸ tIdvRHgŸAŸ _gŸ iwIŸ
QAEItŸhImgŸmIEwImHAŸlwIŸwdAŸmgtAŸvRIdIŸIthWdAtŸzŸ]AŸDI_]I}AŸ_gŸ
QAEIŸ]AŸvgvA\RHAHŸkwƒŸtIm„AŸHIŸ\AŸyRHAŸtRdŸ`g`IfgtŸHIŸHUM
Ew\vAH/Ÿ\wIOgŸ\\IOAŸ^AŸLI^RERHAHŸAŸhgEgŸdg/Ÿ4AzŸFgtAtŸiwIŸGIŸ
HI^IRvAdŸI\ŸA\`AŸEgbgŸvwtŸA`ROgtŸvwtŸvA\IdvgtŸ
 hmgzIEvgt-Ÿ
tˆ_gŸdIEItRvAtŸ ADmRmvIŸ AŸvRŸ `Xt`gŸzŸhIm`RvRmvIŸyRyRmŸItvAŸyRHAŸ
bAmAyR\\gtAŸ zŸiwIŸtg_gŸ_AŸhgHm‚tŸyRyRmŸwdAŸtg]AŸyI{Ÿ\gtŸA†gtŸ
kwIŸtIAdŸ1AHAŸ`A‡AdAŸgDtImyAŸ_AŸEmIAERˆdŸI_ŸERI_gŸI_ŸA`A
dIEImŸI]Ÿ AvAmHIEImŸzŸ \AtŸItvmI
7AtŸ zŸ hRIdtAŸ wdŸ`gbIdvgŸIdŸ
`IHRgŸHIŸItvIŸ`AmAyR\_gtgŸwdRyImtgŸvAdŸRd`Idtg)Ÿ

 
   



    
 


 


3dŸ ItvIŸ vRI`hgŸ IdŸ kwIŸ I\Ÿ `AvmR`gdRgŸ Itv‚Ÿ HIyA]wAHgŸ hgmŸ
`wEQAtŸ mA|gdItŸ\AŸOIdvIŸtIŸhmIOwdvA*Ÿ Eˆ`gŸtƒŸiwIŸdgŸ`IŸ
ygzŸAŸIkwRygEAm/ŸgŸkwƒŸvA]ŸtRŸzgŸ`IŸIdvmIOgŸ`IŸItLwIm|gŸzŸ
`RŸhAmI[AŸdgŸ\IŸhgdIŸI\ŸbRt`gŸIdvwtRAt`g/Ÿ8wEPAtŸhImtgdAtŸ
yRyIdŸ YwdvAtŸ tRdŸEg`hmgbIvImtIŸ hgmŸ`RIHgŸ AŸ KA]\AoŸgŸAŸ iwIŸ
ItvgŸtIŸ vIm`RdIŸ RdE\wtgŸtIŸ wtAdŸ KmAtItŸ Eg`g+Ÿ    

 <ŸtIŸHItAdR`AdŸhgmŸ\gŸiwIŸyIdŸIdŸgvmAtŸ
hAmIZAtŸgŸIdŸtwtŸhmghRAtŸLA`R_RAt Ÿ9RdŸI`DAmOgŸ2RgtŸvwygŸwdŸ
twI‡gŸEgdŸI^Ÿ`AvmR`gdRgŸzŸtADIŸiwIŸdgŸItŸK‚ER\ŸzŸ\gŸPAŸHREPg)Ÿ
:gŸItvAmƒŸEgdŸwtvIHItŸvgHgtŸ^gtŸH…AtŸ
PAtvAŸI_ŸNdŸHI\Ÿ`wdHgŸ
8v $#
Ÿ

6It‰tŸ Itv‚Ÿ IdŸ EAHAŸ `g`IdvgŸhImgŸ kwRImIŸ kwIŸ \gŸ Egdg|EAtŸ

iwIŸ\gŸDwtiwItŸzŸvIŸHAm‚ŸtADRHwr„AŸhAmAŸHRmRORmŸvwŸyRHA Ÿ

113
 /8 <†Bx@8 @B „xB‚ RV^p‚ jp ‚B €pgtB I˜<V\fBk„B +A "    
5V „B @B„VBjB‚ 8 uBj‚8x †j gpgBk„p  @B‚<‡;yC‚ w†B K‹V‚„B 
^^8g8@p 8 †j g8„xVgpjVp B‚ uqxwˆB 8‚ 8 =pgt8z„T{ h‰<S8‚ 
<p‚8‚ Bj„xB B^^8‚ „†‚ Bjp[p‚  @D‚B‚uBx8>Vl   ‚pm ˜]U@p‚  uBys 
„8de;V™j 8^BQxš8‚ gpgBj„p‚ @B <pkTDj<T8 <pn „Œ B‚up‚8  „Šƒ 
RV[p‚ (8@8 @š8 R8  ^†<R8‚ L‰Ex„B‚ upx I8^„8 @B <pg†jV<8<Vj 
upxw†B  „8^  B‘  jp  „B  u†‚VBxpj  ^8  8„Bj<Vj  w†B  „ž  w†Bxš8‚  p 
„†V‚„B †j  g8^ gpgBj„p B‚„8;8j <8j‚8@p‚  <pgBj‘8xpj 8 
QxV„8x    ‚VBj„B‚ w†B ^8 xB^8<Vj ‚B  „BxgVj   „8^  B‘  „† u8xB[8 
B‚  RV‚„™xV<8   „† @pgVj8j„B p  <pj„xp^8@p}    <8@8  †jp  „VBjB 
‚† Bx@8@  8 p^VBxpj 8 @V‚<†„V| –4†™ <xBB‚ w†B jB<B‚V„8‚% 
2x8} uBj‚8| @B[8x Nc†Vx B‚B gpgBj„p  xB„pg8x B^ <8gVjp 
*j B‚„p‚  „VBgup‚ Bj @pj@B  B^  g8„xVgpjVp  „VBjB  †j8  u™x’
@V@8 @B 8^pxB‚ 8 w†B Bj ^8  9<„†8^V@8@ ‚B  uxB„Bj@B  Jpxg8x 
j†B8‚ I8gV^V8‚ <†8j@p Bj B^ ‚VQ^p u8‚8@p ^p g˜‚ @VJš<V^ Bx8 
†j @Vpx<Vp  p^Bx‚B 8 <8‚8x '^ <pj„x8xVp 8<„†8^gBj„B R8 
uBx‚pj8‚ w†B w†VBxBj <8‚8x‚B <pj ‚† gV‚gp ‚BŽp  <xV8x RV[p‚ 
@B †jp p @B^ p„xp 5pj @Vj˜gV<8‚ J8gV^V8xB‚ w†B ‚B „VBjBj w†B 
Bx  xBV‚8x )Vp‚ RV‘p 8^ Rpg;xB  8 ^8 g†[Bx u8x8 B^ g8„xV”
gpjVp /p‚ RV‘p <pj‚„V„†Bj@p ‚† 8^V8j‘8 @B 8gpx <pj B^^p‚ 
@B‚@B ^8 <xB8<Vj R8‚„8 B^ Oj8^ @B ^p‚ „VBgup‚ 7p xB‚uB„p 8 
<8@8 ‚Bx R†g8jp  <8@8 ‚V„†8<Vj ‚Vj Bg;8xQp B^ g8„xVgp“
jVp B‚„˜ Bj Q†Bxx8    ‚B  „VBjB  w†B  px8x  <pj  g˜‚  I†Bx‘8 u8x8 
w†F  )Wr‚ ^B‚  @™  Mp~„8^B‘8   ‚8^Q8j 8@B^8j„B <pj Bj„†‚V8‚gp 
Bj <8@8  ;8„8.`8 @Ba  @š8 8 @›8   08 J8gV^V8 uxpVBjB @B )Vp‚  
8  8  xG„po8x  R8<V8  —^  +‚  Vgvp„8j„B  ;†‚<8x  ‚†  38^8;x8   
8^ViDj…:x‚B @H B^b8 ?pj„Zj‰8gBj„B
 uB@Vx ‚8;V@†xš8  @V‚<Bx”
jVgVBj„p Bj „p@p gpgBj„p  
*j B‚„8 Q†Bxx8 jp R8 jB†„x8^V@8@ B^ 5Bœpx @V[p# 

% %%%%%$%%!%% %

%%%%
1„ ! 

114
 6j8 uBx‚pj8 @†x8 @B <8;B‘8 w†B jp  „VBjB Bj ‚† <px8‘j 
<8;V@8 u8x8 ^8 u8^8;x8 @B )Vp‚ w†B <†B‚„Vpj8 ‚† uxpV@Bj<V8 
 ‚8;V@†xš8  w†B VB ‚† V@8 ‚BQžj ‚†‚ uxpuV8‚ xBQ^8‚ w†B Bj 
^†Q8x @B uBx@pj8x <pj‚„x†B g†xp‚   VB <pgp ‚V )Vp‚ jp 
BŽV‚„VBx8 8 B‚„˜ Bj B^ ;8j@p @B^ BjBgVQp 
'‚š w†B ‚V B‚„8gp‚ @B^ ^8&p @B )Vp‚ ‚V 8g8gp‚ ‚† u8^8;x8
  
‚ <pjP8gp‚ Bj B^  ^B ‚BxXgp‚ <pj ‚† up@B| R8<VBj@p „p@p 
u8x8 ‚† Q^pxV8  ;†‚<8j@p Bj —_ „p@p j†B‚„xp @B^BV„B 8 B‚„8•
gp‚ gB„V@p‚ Bj †j8 Q†Bxx8 /8 IB B‚ Vgupx„8j„B Bj ^8 V@8 @B 
<8@8 †jp upx B‚p _8 px8<Vj ‚B B^B8 8 )Vp‚  †B^B <pj †j8 
xB‚u†B‚„8 ‚V 8;xB‚ „† <px8‘j  8‚†gB‚ „† xB‚upj‚8;V^V@8@ @B 
_p w†B R8<B‚ <8@8 @š8 

   
 


(†B‚„Vpj8j@p ^8 uxpV@Bj<V8 @B  )Vp‚ -p; Bj„Bj@š8 w†B ‚†‚
<Vx<Šj‚„8j<V8‚  uxB‚Bj„B‚   8†jw†B  B‚„8;8j  ‚VBj@p  <8†‚8@8
‚
uŸx  B_  BjBgVQp   B‚„8;8j  „8g;V™j  ‚VBj@p  <pj„xp_8@8‚  upx
)Yp‚  u8x8  ‚†  ;VBj  )V[p  8  ‚†‚  8gVQp‚  w†B  ^B  „Bj„8xpj u8x
8
<†B‚„Vpj8x ^p‚ g™„p@p‚ @B )Vp‚$ 

"% $%%%%%
% % %% %%%%

-p;"  
*j p<8‚VpjB‚ _p‚ [BjB‚ 8^ jp <pguxBj@Bx ^p w†B u8‚8 Bj 
‚† V@8 <ŠB‚„Vpj8j ^8 Vj[†‚„V<V8 ^8 gpx8^  R8‚„8 ^8 ;pj@8@ 
@B )Vp‚ (VBx„8gBj„B „† RV‚„pxV8 B‚ žjV<8 uBxp )Vp‚ „VBjB B^ 
<pj„xp^ @B „p@p 
,8 †j <8j„p w†B gB Q†‚„8  @V<B# 
 !%%%%#% %%%%

5B _^8g8 
(†Bx@8‚ @B 8gpx 

115
 0-(#/;K"(!(#/"0K
)2!$2#)22&!&' 22#)22* '2
2#)222",222&)$2+22!2#)2* $.2
12' &22! '$!2 ) 2"$&22! '$! 2

K#5K8#3""K(05K6(#/#K#,K!0/630,K:K#5K(-1036/6#K27#K6IK'<
&5K67K136#K#/K#56K,7!'K#51(3(67,K27#K,,#85KK! 0K!"K"GK
5K (-13#5)0//6#K #,K 627#K K ,05K *H8#/#5K 27(#/#5K #/K ,K
I527#"K 13K 5#3K -#+03#5K :K 6#/#3K %#,(!(""K-7!'5K 8#!#5K
50/K13#5K%E!(,K"#,K,!0'0,K"30&5K5#90K"#5#/%3#/"0K:K06305K
8(!(05K5GK!0-0K"#13#5(0/#5K#K)/6#/605K57(!("5K5K%E!(,K27#K
,5K'#3("5K:K,K'(5603(K"#K-7!'05K*H8#/#5K,05K!7,#5K6,K8#;K
/0K6)#/#/KK7/0K"#K575K1"3#5K0K/0K#56E/K!0/KF,K:K1)#3"#K37.=
0K0K,5K80!#5K"#,K-7/"0K:K"#K,K!3/#K,0K!0/%7/"#/KK5#&7)3K
#/K,5K"30&5K:K#,K,!0'0,K7!'5K8#!#5K#,K'#!'0K"#K1#3"#3>
5#K#/K#,K. )#/6#K27#K,05K!0/57-#K:K,05K631K#/K,K63(56#;K
#/K#,K27#K6(#/#/K27#K'!#3K60"0K,0K27#K,05K"#.E5K'!#/K13K
&3"3K,K-7/"0K:K/0K,0K27#K#5K"#K33( K
3#!(5-#/6#K#565K'#3("5K!75/K!0/%75(H/K#/K,05K+H8#?
/#5K:K/0K#/!7#/63/K37- 0K#/K575K8("5K5#K"#+/K,,#83K103K
,0K27#K,5K1#350/5K,#5K")!#/K:K5GK-(5-0K5#K"#58G/K#/K,7@
&3#5K27#K,05K,,#8/KK1#3"#35#K#/K- (#/6#5K"#K03%/""K"#K
"(!!(0/#5K"#K13056(67!(H/K:K"#K30 05K#/63#K06305 K
C#!7#3"5K!7/"0K#35K*08#/K6#K60!HK7/K6)#-10K"(56(/60K
,K!67,K"0/"#K10"G5K5,(3K"73/6#K,K/0!'#KK*7&3K:K/0K'<
GK130 ,#-5 K/K#56KF10!K':K-E5K5(67!(0/#5K"#K1#,)&30K
#/K-7!'5K-0",(""#5 K
/K#5605K6)#.105K,05K*H8#/#5K6(#/#/K-7!'5K106#/!(,("A
"#5K:K"0/#5K1#30K,5K!(3!7/56/!(5K"#K575K 8("5KK8#!#5K/0K
,#5K1#3-(6#/K"#5330,,35#K:K"35#K!7#/6K27#K#9(56#K7/K(05K
"#K -03K 27#K,#5K 75!K 13K .3,#5K %036,#!#3K 575K 8("5K :K
"3,#5K K !0/0!#3K #,K -(56#3(0K "#K 57K 3#8#,!(H/K 13K 27#K #/<
!7#/63#/K#,K1301H5(60K#/K575K8)"5 K

116
 /K0!5(0/#5K!3##.05K1#,#3K!0/63K#,K#/#.(&0K5#&I/K575K
1301(5K 3#&,5K 10"#-05K #563K 0!7,6/"0K /7#563K (3K!0/63K
,5K 1#350/5K:K !3##3K 27#K #56-05K 5(#/"0K60,#3/6#5K!7/"0K
#/K3#,(""K5#K/05K'K,,-"0KK1#3"0/3K:K5#38(3KK/7#5630K
13H*(-0 K

0* &
22 !2&'$.2&"$2)& -
!20!2$&2%22 $2"$&! 2
2 "$2 )2 &2 ) 2 !'2 )$"!2 2
)$"!2 ! 2 ' .&2 +2 &)&2 ! !&2 &'2
&2 ) 2 )2 #)2&2$2 2 $! &2 !2
&'!&2) !2! '$2
$ 2+2& $2
&2 $
2 ! '$2 &$&2 ) !&2  !&2 2
&2/&&2+2 '&2
%
K K

#30K-7!'05K#56E/K15/"0K103K,60K#56K3#,(""K:K#56E/K
1#3"(#/"0K,K&7#33K10327#K#56K/0K#5K7/K,7!'K27#K10"B
.05K8#4K!0/K50,""05K:K3-5K"#K!0- 6#K%G5(!J5 K
#!03"#-05K !7/"0K 8/K K13#53KK#5I5K ,05K 50,""05K
,,#&/KK 75!3,0K!0/K#51"5K:K#"30K5#K ,/;K!0/63K7/K
50,""0K,,-"0K,$0K:K,#K!#3!#/K7/K03#*K!0/K,K#51"K
K,0K!7,K#5I5K,#K"(!#K$!222&"2 2&)2)%2")&2
#) 22$$!2'22$$!2)$( 2K
#5I5K5 #K27#K,K,7!'K/0K#5K%G5(!K5)/0K#51)3)67,K D,K5#K
13#13HK13K8#/!#3K,K") ,0K:K,0K8#/!(HK
/K/5#,-0K"(*0K
) !22 !2&2$2 22'22* '2 !2
&2 2! '$22!2& !2! 22 '2+2'12"$2
'$22 '2+2&/2"!$2)&$2&)2! 2
#K#56#K-0"0K"# #-05K'!#3K!0/K,05K-,8"05K/0K"(3(*5K
67K(3K!0/63K#,,05K5)/0K!0/63K56/E5K#,K*(/#6#K27#K,05K
117
0KL8N =N.27N )5)&!N 9!N7)&1)$N!782N35!&J188!N   
       1N 91N 7)89)I1N 8!N 3!.!7N 21N
/7N3!57217N49!N8.N;!>N12N89521N)!1N2N8!N'))!521N.&2N


!857N !N82 2N82N!78EN!.N!1!0)&2N49)!1N )5)&!N49!N.7N3!5@
7217N7!N );) 1N!185!N!./7N=N!.N..2N721N.7N3!57217N21N
.7N49!N09'7N;!!7N127N!12,027N
27N 7!5!7N '90127N 12N 721N !/N !1!0)&2N 2027N '90127N
9!7852N!1!0)&2N!78EN0E7N//EN !N.2N'9012N=N!.N39182N49!N
.2N!78EN)1 )1 2N49GN!7N49!N12N39! !N'!5N!782N325N79N
9!18NJN12N39! !7N/9'5N!78N8..N325N89N9!18N
.N7!5N'9012N12N!7N19!7852N!1!0)&2N.N'9012N!7N19!7?
852 0)1)78!5)2N7N!7N91N9!1N5>I1N325N.N49!N12N !!027N
N
2 +5NN.27N(90127N7N!7N.N5>I1N325N.N9.N!7J7N2 )N
!.N3! 2N=N0NN/27N3! 25!7N32549!N!/N3! 25N12N!5N
5!/0!18!N!.NJ1)2N5N.2N49!N(GN !85E7N !/N3! 26N7N!7N
.N5>I1N325N.N9.N!7J7N..255GN 325N.27N3! 25!7ND.N..25IN
325N /27N 3! 25!7N 32549!N "9!521N !1&H 27N 2N 49!N !!7N

7!18*5N!5N !N.27N3! 25!7N!7N.N2037)I1N1N203@
7)I1N 02527N =N 0)7!5)25 )27N32549!N 721N !1&H 27N 325N
81E7N)N;7NN2 )6N!1821!7N.2N2 )7NNF.N=NN797N"9!5>7N
.2N49)!5!N 49!N !18!1 027N 49!N /N&9!55N 49!N !1#5!1A
8027N !7N 91N 49!N 12N 32 5G027N .)55N 7)1N .N "9!5>N =N 7)1N
/N50 95N !.N!H25 N2N32 !027N3!501!!5N!1N3)!N21N
19!78527N 5!95727N '90127N !7N 91N 8..N !73)5)89.N 21N
!1!0)&27N!73)5)89.!7N725!1895/!7N=N32 !52727N
7N91N&5)N49!N)27N12N127N29.8!N!78N5!.)  N)!1?
857N49!N781E7N12N49)!5!N49!N/27N3! 25!7N212>1N!/N@
5E8!5N;!5  !52N !N)27NM.2N)173)5 2N325N)27N7GN09!7B

85N!/N58!5N5!.N !/N!1!0*&2N12N35N49!N127N35.)!027N
!N8!026N7)12N35N49!N21%!027N
7N91N&9!55N49!N12N7!N02 )%5EN21N91N0)2N !N)5C
91781)7N-0E7N!785!027N!1N5!3272N!1N!78N;) N'78N49!N
./!&9!027NN.N&.25)N1N0)2N !N)591781)7N7I.2N'!N
49!N781E7N0)!N !N!7858!&)N3!52N12N0)5EN.N5!/)  N

118
 !N19!785N&9!55N7!7N325!N5)2N21N!03.!2N7)1N!03.!2N!1N
!78!N2N49!.N.9&6N21N2N7)1N"0).)N8)!1!7N91N&9!55N
1N0)N,9;!189 N3!58!1!GNN91N&5932N !N,I;!1!7N !.N8!03.2N
=N!78N!1N0)1)78!5)2N !N.1>N=N !N25)I1N2N.N&9)@
855N!1N/7N5!91)21!7N !N,I;!1!7N=N!5N91N.1>N !N32 !5N
)!032N !739F7N!185FNN91N&5932N !N 25)I1N 21 !N=91N
=N25N21N"5!9!1)N3!501!GN!1N!78 2N !N&5)N'GN
2035!1 GN49!N)27N0!N35!35N35N.&2N&51 !N35ND.N
35!1 GN!1821!7N49!N'GN91N0)1)78!5)2N !N.)!5)I1N=N7@
1)I1N!.N9.N5!49!5GN !N09'N35!35)I1N!73)5)89/N
9E187N ;!!7N '=N 3!57217N 49!N 251N 2N 49)!5!1N )0321!5N
0127N 325N28527N2N 49)!5!1N.)!55N7)1N 3!58!1!!5NN91N &59?
32N2N7)1N 7!5N )5)&) 27N 325N91N&9GN!73)5)89.N0E7N35!35 2N
=N "9!58!N !1N !78!N 0)1)78!5)2N 1N !/N 0)12N 0!N 82IN 212!5N
N 3!57217N 49!N )1N N 77N N 255N =N N )0321!5N 0127N 2N
.)!55N )1N!05&2N !795GN49!N.&917N.2N(G1N7)1N9@
825)>)I1N2N7)1N91N!7858!&)N !N&9!55N2185N!/N !021)2N
!N !78N"250N 721N 202N 1)H27N 49!N 21N 797N 2-27N ;!1  27N
/!N 3!&1NN91N3)H8N7)1N7!5N N I1 !N;1N797N&2.3!7N!N
7N9!18N49!N35N3!.!5N2185N91N!1!0)&2N !N!78NG1 2/!N
1!!7)87N!7858!&)7N212)0)!182N=N)!1)N2N!7N79%)!18!N
49!N 8!1&7N 91N 21N 2N 91N 5)70N 7)12N 49!N 35)0!52N 8!N !1?
85!1!7N ;!5  !50!18!N 35N 89N ;) N /9!&2N 35N 89N )&/!7)N
!7J7N35!35IN N797N )7G39.27N 9518!N 85!7NH27N.!7N!17!HIN
35)0!52NN49!N!79'51N79N35! ))I1N=N!79'5N.N/?
5N !.N!H26N.9!&2N251N=N.) !51N3!52N !739F7N !N91N
!185!10)!182N 35!;)2N !1N .27N 21!7N 49!N 8!1&7N1!!7)87N
!185!10)!182N35N;!1!5N
)!032N !739F7N!789 )FN$/272"GN=N8!2/2&GN!1N91N7!0)1A
5)2N.2N 9.N":!N 91N!<3!5)!1)N"250) .!N.N0E7N!..N !N
0)N ;) N 1N !.N 0)12N !73)5)89/=2N 49!5GN 7!6N 35!1 !5N
=N212!5N5!/0!18!N /N!H25N N7GN"9!N N GN25N21N
!1897)702N!1N0)7N/9'7N!1N0)N0)15N.!N !GN .N !H25
N
 
  
     

119
 ‹8À‹gÀtxp08‚°À48À‚*g*0T®gÀ8gÀ_TÀT4*À48À0p_t*x…TxÀp0Gp
(À
*gp±À 0pgÀ ²p_t*g8xp‚Àw‹8À.‹ƒ0*.*iÀ…*`.I¢hÀ‚ŒÀ p0*0I®hÀ“
)
‚8³´
 *ÀJp‚À µ¶ÀJE‹*^Àw‹8À’pÀ9‚1‹.y¥À2pip0¦À*ux8i4§À`–
0GJ‚K_pÀ48Àw‹J8gÀ8‚À 8‚¯‚À’À8^À*apxÀtpxÀ XÀ*‹`8j†®À8kÀ_ªÀ
·8À4TÀ 0¸8g…*À 8Àw‹8À8gÀ8‚…*ÀE‹8xx*ÀgpÀ 8‚…*_p‚À^^*_*4p‚À
*^À …¹bg;pÀ c_84J*…pÀ ‚p.x8À8^À 8g8_LEpÀ‚LgpÀ *À .*…*^^*xÀ 0pi—
…x*À8
À º‚»*_p‚À8g>x8g…*g4pÀ‹g*ÀE‹8xx*ÀgpÀ^^8E*x8_p‚À*À‚‹À
…8
_cpÀ‚cpÀ8gÀ8^À‚LE^pÀ8gT48xpÀ0‹*g4pÀ8g…x8_p‚À*^À8…8
gpÀ

8tp‚pÀ48^À&8¬px
À

$pxÀ…*g…pÀ‹g*À L0…p
T*À‚p.x8À8^Àt80*4pÀgpÀw‹T8x8À480T
 8^À

AgÀ48À^*ÀE‹8xx*À
$)
)))
)
)
))
))


ÀpxÀ

"¼08‚M‡*p‚Àt½z`*h¾08xÀ58ÀtN8Àˆp4pÀ8YÀ8`tpÀ
8‚O‚…UxÀ*XÀ
8l8_JEpÀ8mÀ 8‚…+ÀP6* Àd8o…*‚À0*`Tg*ep‚ÀH*3T*ÀZ*ÀE\pxT*À’À
[0G*`p‚À tpxÀt8{`*i808xÀ C~_8‚À 48/8_p‚À *.x*”,xÀ ^,À txp˜
`8‚*À4¿Àg‹8‚…xsÀ&8­p|À!*ÀQEX8‚R*ÀhpÀ‚8}¡À48‚…xL4*À“ÀX*‚À@8~™
•*‚À48\ÀTgD8
iqÀhpÀty8‘*]808
¡iÀ‚p.x8À8^^* À

120
ž%Ž£À‰SvrÀ7:À:n:fSFrÀ:„‰-fr„À:n?€:nŠ-n7rÀ
Tp‚À0x8®À*À…p4p‚À^p‚À¡gE8^8‚À8gÀ8^ÀtxTg0TtTpÀ8‚…¡gÀ*^À‚8xT0TpÀ
48À‚‹À x8TgpÀTp‚À^8‚À*‚TEg®À…*x8*‚À’À ^p‚À0^*‚TB0®À*‚¨Àw‹8À ^*À
.T.^T*À4T08Àw‹8ÀLp‚À0x8®À ¡gE8^8‚À *x0¡gE8^8‚À txTg0Tt*4p‚À
tp…8‚…*48‚ÀTx…‹48‚À4p_Tg*0Tpg8‚À…
pip‚Àw‹8
‹.Tg8‚À’À‚8›

*Bg8‚À&pgÀ‹gÀ8V¤x0T…pÀp
48g*4pÀt*x*À^*ÀE^pxT*À’À8^À‚8xT0TpÀ
48ÀTp‚À
&*…*g¡‚À 8
*À ‹gÀ w‹8x‹.LgÀ 48À*^…pÀx*gEpÀ ’À‚8À x8.8^®À 8gÀ 8^À
0T8^pÀ0pg…x*ÀTp‚À
iÀtp0*^Tt‚T‚ÀÀ‚8À48‚0
T.8À‚‹À0*©4*À’À‚‹Àtxpt®‚T…pÀ48‚š
48À8g…pg08‚À

#)

()
)'
)))))
%)
)
) 
()


))&
))
!
)

!))
))
!
")) 

)
)

)



)
)
)
) )
)
) )
) )
)
())
)
)
) 
())

())
)
)))

)

)
)
)!)
)
) ) 
)
)))
)))
)
‚©Àw‹8À‚*…*g¡‚À‚8Àx8.8^®À0pg…x*ÀTp‚À8gE*¬®À*À^*À…8
08
*À
t*x…8À48À^p‚ÀŸgE8^8‚À48^À0T8^pÀ^‹8EpÀ8gE*¬®À*À*Àt*x*À4*›
¬*xÀ^*ÀT_*E8gÀ48ÀTp‚À’À48‚…x‹T
 ‚‹Àx8LgpÀt8xpÀ;y*0*‚®À8gÀ‚‹À
Lg…8g…pÀ’À8‚0‹0G*g4pÀw‹8ÀTp‚À4TpÀ8‚t8
*g•*À*^ÀGp_.x8Àtp

_84TpÀ48À‹g*À‚T_T8g…8Àw‹8À8g4
«*À48À^*À_‹W8xÀ 8‚…p
.®À^p‚À
txpt®‚L…p‚À48ÀTp‚À w‹8xT8g4pÀ t8x8x…T
 *À^*À LE^8‚T*À 48^Àgœ
…TE‹pÀ'8‚…*_8g…pÀ 8‚t‹¤‚ÀTg…8g…®À48…8g8xÀ8^Àg*0T_T8g…pÀ48À
xT‚…pÀ_¡‚À…*x48À.‹‚0®À^*À_*g8x*À48À48…8g8xÀ*À xT‚…pÀ t*x*À
w‹8À;‹8x*À*À^*À0x‹•À’À*^ÀgpÀtp48À48‚0*
E®À‚‹À<‹xL*À0pg…
*À8^À
&8¬pxÀ8gÀ8^À0*^*
LpÀ’À*Gp
*À…
*…*À48À48‚…
‹T
 *À^*ÀLE^8‚L*À48^À
#‹8pÀ'8‚…*_8g…pÀ T_tL4T8g4pÀ w‹8À ‚8À t
84Tw‹8À 8^À*gE8
^TpÀ w‹L8x8À48‚…x‹TxÀ8^À‚8xL0LpÀ*ÀTp‚À’À*À^p‚À‚*g…p‚ÀTg…8g…*À
4LL4L
gp‚À’À‹gÀ4©*À0pgÀ=‹xT*Àw‹8xx¡À…8x_Lg*
 0pgÀ^*ÀLE^8‚L*À
*g…8‚À48Àw‹8À 
T‚…pÀx8E
8‚8À‚…8À8g8_TEpÀ…T8g8À‚‹‚ÀtxptTp‚À
‚p^4*4p‚À8gÀ8‚…8À_‹g4pÀ’Àg808‚T…*‚À‚*.8
 0¡^À8‚À8^À^‹E*xÀ8gÀ
8^Àw‹8À8‚…¡‚À0pgÀTp‚ÀpÀ8gÀ‚‹À0pi…x*
À

121
 $;$P 17-;$;P ?B?P ,6(?P (?@(P (6(4/-7P (?AJP %/(6P 7;-$6/F$'7P
&76P?B?P'(476/7?P
))?-&)?6)?)&3-?1:?%1%)?1?1)")?

3)?5?8P1?6?)&3-?1:?%1%?&)?
+-%&-9?#P1?3&91??5-??3&91?
)&3-?1:?%1%)?139?6)?8=%)?+51?
+-%&-9?15?-&) ?
?KP:B(P/7?P.$P7;-$6/F$'7P@7'$P(?A$P*B(;F$P$6-(1/&$1P'(?G
'(P$;;/%$P.$&/$P$%$07PA7'7?P(117?PA/(6(6P'/*(;(6@(?P*B6&/76(?P
EP&$9$&/'$'(?P
$;$P:B(P 97'$47?P &767&(;P?BP&$;J&@(;P 4$1C$'7P EP &;B(1P
1$P(?&;/@B;$P1(P'$PC$;/7?P674%;(?P-=&?1-+'3?&35?
"=&?-5&3?#?%#&*?=&?+)""=&?
)?13.53)-?
$? 3&4)0? "? 51)>? "? 1+<35? ,5? )-? )+-? (? ")2?
!)1??1)& ?"?+-;&+??13?%5&)?
+-:&7
+??"?+)413?"?-?
+)?/7?P P"?)1??13?1")?"?
+/:& +??")1?%)&)1
?13&91?7P"?6-1-)?(?PB?$'7P P
C(&(?PEP)?P(2P@K@B37P5J?P&74O6P
6P7%P

P ?(P(D91/&$P:B(P9B('(P@(6(;P&76A;71P?7%;(P17?P
$6/4$1(?PEP&B(;97?P.B4$67?P&747P?(P9B('(P.$&(;P?$1/;P11$H
-$?P(6P(1P&B(;97P'(P7%P9B('(P$@(;;7;/F$;P$P17?P.74%;(?P:B(P
1(P?/;C(6P&747P17P./F7P&76PB'$?P
?A$47?P 1/%;$6'7P B6$P -B(=>$P :B(P (?P (?9/;/@B$1P &76P B6P
(6(4/-7P97'(;7?7PEP7;-$6/F$'7P
I?AJ?P &76?/'(;$6'7P @BP C/'$P &747P B6$P -B(;;$P ?P *J&/1P
'(A(;4/6$;P (?A7P I&N47P /6C/(;@(?P ABP A/(497P @BP '/6(;7P AB?P
@$1(6A7?PABP(6(;-K$P?AJ?P.$&/(6'7P17P:B(PA/(6(?P:B(P.$&(<P
(?AJ?P.$&/(6'7P$1-7P4/(6A;$?P(1P(6(4/-7P(?AJP'$6'7P'(P%$0$P$P
A$6A$P-(6A(P /P67PC/C(?P&747P(6PB6$P-B(;;$P(?@J?P9(;'/(6'7P
1$P%$A$11$ P

122
 
6@;7'B&&/N6P

;$&/76(?P'(P1$ P;4$'B;$P'(P/7?

P /7?P'/?(M7P1$P$;4$'B;$P'(?'(PA7'$ 
1$P(@(;6/'$'P
P
P !(?AL7?P&76P1$P;4$'B;$P'(P/7?P

P $P%$@$11$P(6P1$?P;(-/76(?P&(1(?@(?P




!P $P%$A$11$P(?P&76?@$6A(P


 IN47P$@$&$P(1P(6(4/-7P

!P IPBJ1(?P?76P?B?P$&(&.$6F$?P&76A;$P
67?7@;7?P



!P 76@;$P$A$:B(P6B(?A;7P

!P B(;;$P?/6P&B$;A(1P

"P B&.$P(?9K;/@B$1P(6P(1PC/(6A;(P





"P ;/6&/9/7?P

123