‫اﻹﻣﺎرات‬ ‫وﻛﻴﻠﻚ اﻟﻀ ﻳﺒﻲ‬

‫ﻳﺒﻲ‬ ‫‪ ‬اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟ‬ ‫‪26th December 2019 ‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻀ ﻳﺒﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت وﺷﺮﻛﺎه‬

‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻛﺘﻚ ﻓﻲ اﻟ ﻳﺒﺔ و ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ُﻳﻤﻜﻨﻚ ا ﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑـﺨﺪﻣﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ا ﻫﻤﻴّﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﻴﺰات ﻫﺬه‬
‫ﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﻛﺎه و ﻫﻮ ٌ‬ ‫ﻳﺒﻲ اﻟﺘﻲ ُﻳ ّ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟ‬
‫ﻘﺪم ﻟﻚ ا ﺳﺘﺸﺎرات اﻟ ﻳﺒﻴﺔ اﻟ ّزﻣﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ‬‫ﺨﻮل ﻟﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﺗﻚ ﻓﻲ اﻟ ﻳﺒﺔ و ُﺗ ّ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ أ ّﻧﻬﺎ ُﺗ ّ‬
‫اﻟﻤﺘﻌ ّﻠﻘﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻘﻚ ﻟ ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻞ اﻟﻨﻘﺎط ُ‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺑﻜ ّ‬

‫ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ‬

‫ّ‬ ‫اﻟﻤ‬
‫ﻛﺎه أﺣﺪ أﺑﺮز اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ُ‬ ‫ُﻧﻘﺪم ﻟﻚ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و‬
‫ﻗﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ و ا‬
‫ّ‬
‫اﻟﻬﺎم‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻤ‬
‫و ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﺧﻴﺮة ُ‬

‫اﺋﺐ ﻓﻲ ا ﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ّﺗﺤﺎدﻳّﺔ ﻟﻠ‬

‫ﻳﺒﻴﻴﻦ ُ‬ ‫ﻛﻤﺎ ُﻳﻤﻜﻨﻚ ا ﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻮﻛ ﺋﻪ اﻟ‬
‫اﻟﻤ ّﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ُ‬

‫اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻟﻠﻘﻮاﻧﻴﻦ و‬
‫وﻧﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﻋﻠﻰ ا ﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ا ﺗﺤﺎدي رﻗﻢ ‪ 7‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2017‬ﻓﻲ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ُ‬
‫اﻟﺘ ﻳﻌﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟ ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬

‫ﺧﺪﻣﺔ وﻛﻴﻞ اﻟﻀ ﻳﺒﻲ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﺷﺮﻛﺎﻫﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﻮن ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﻮن‬

‫وﻳﻌﺮف‬‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋ ه‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ “اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟ ﺑﻲ” ﺑﻮﺿﻮح ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة‪ 1‬ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ا ول‪ُ .‬‬
‫ﻣﺴﺠﻞ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ اﺋﺐ‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻚ أﻣﺎم‬
‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟ ﻳﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻧﻪ أي ﺷﺨﺺ ُ‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ و ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺈﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻚ اﻟ ﻳﺒﻴﺔ وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﻘﻮق اﻟ ﻳﺒﻴﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ و اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺒﻴﺎ‪”.‬‬ ‫ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻧﻪ وﻛﻴ ً‬

‫إن وﻛ ء اﻟ اﺋﺐ ﻫﻢ أﺷﺨﺎص ﻣﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ إﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ وﻣﺴﺎﻋﺪة‬
‫ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ و ﻓﻲ ﺗﺴﻴﻴﺮ ﺷﺆوﻧﻚ اﻟ ﻳﺒﻴّﺔ وإﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻚ‬ ‫ﻛﺘﻚ‪ /‬ﻛﺎﺗﻚ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺘﻌ ّﻠﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬و ُﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠ ﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﻛﺎه ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄي‬
‫ًة‪ .‬ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺒﻲ ُﻳﻤﺜّﻠﻬﺎ ﻣﺒﺎ‬
‫ّ‬ ‫ﻣﺸﻜ ت أو ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﺑﺸﺄن اﻟ اﺋﺐ وﻛﺬﻟﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻛﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟ اﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺈﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟ ﻳﺒﻴﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟ ﻛﺎت‬ ‫ذﻟﻚ‪ُ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻛ ء اﻟ ﺑﻴﻴﻦ ُ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد دون ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻟﺘﺠ ّﻨﺐ اﻟﻐﺮاﻣﺎت‪.‬‬

‫ﻳﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻘﻮﻗﻚ اﻟ‬ ‫ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠ‬

‫ٍ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ‪ ،‬إﺑ ﻏﻚ‪ ،‬ﻛﺸﺨﺺ‬
‫ً‬ ‫اﺋﺐ‬ ‫و ُﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﻛ ء اﻟ‬

‫ﺗﻢ‬
‫ﻛﻤﺎ ُﻳﻤﻜﻦ أن ُﻳﺴﺎﻋﺪك وﻛ ء اﻟ اﺋﺐ‪ ،‬ﻟﺪﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﻛﺎه‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﻄ ّﻠﺒﺎت اﻟﺘﻲ ّ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟ ﻳﺒﻲ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ا ﻣﺎرات ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﻛﺎه‪ .‬‬‫ﻞ ﺑﺄﺣﺪ وﻛ ﺋﻨﺎ ُ‬‫ﺑﺎدر و ا ّﺗﺼ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﺳ ﻣﺔ وﺿﻌﻚ اﻟ ﻳﺒﻲ‬

‫ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت وﺷﺮﻛﺎه‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻀ ﻳﺒﻲ‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺎم ُ‬
‫ّ‬ ‫ﻛﺎه‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎﺗﻮ‬
‫ﻳﺒﻲ ُ‬
‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ اﻟ‬

‫اﺋﺐ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﻣﺼﻠﺤﺘﻚ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪون ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ّﺗﺤﺎدﻳّﺔ ﻟﻠ‬
‫و ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻮﻛ ء ُ‬
‫ء‪.‬‬ ‫ﻞ‬
‫ﻛﻌﻤﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﻛ ّ‬
‫ٍ‬

‫ﻳﺒﺔ ﻓﻲ‪:‬‬ ‫ﻳﺒﻴﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻚ‪ ،‬ﻛﺸﺨﺺ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠ‬ ‫و ﺗﺘﻤﺜﻞ واﺟﺒﺎت وﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻟﻮﻛ ء اﻟ‬

‫اﺋﺐ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن و ﺑﻤﻮﺟﺐ ا ﺗﻔﺎق ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻚ ﻛﺄﻋﻤﺎل ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ‬
‫ﻳﺒﻲ ﻟﻚ‬ ‫ﻛﺎﺗﻚ أﺛﻨﺎء ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻮﻛﻴﻞ‬ ‫ﻛﺘﻚ‪/‬‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻚ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﻳﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺒ د و ﺗﻨﺘﻬﻚ أي ﻗﺎﻧﻮن ﻓﻲ اﻟﺒ د‬ ‫ﺑﺴ ﻣﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟ‬ ‫رﻓﺾ أي ﺧﻄﻂ ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﺗ‬

‫اﺋﺐ‬ ‫وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ و اﻟﺴﺠ ت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ إﻟﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﻠﺒﻬﺎ‪.‬‬

‫اﺋﺐ ﺣﻖ إﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻨﺪاﺗﻚ أو ﺳﺠ ﺗﻚ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺠﺪر ا ﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻟﻠ ﻳﺒﺔ ﻏﺮاض اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟ ﻳﺒﻲ‪.‬‬

‫دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌ ﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻛﻴﻞ ﺿﺮاﺋﺐ ﻣﺴﺠﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت وﺷﺮﻛﺎه‬

‫ورة ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ﻳﺒﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺒﻨﺎ ﻋﻨﺪ اﻟ‬ ‫ﻳﺒﺔ ﻣﺜﻠﻚ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻛ ء‬ ‫ُﻳﺴﻤﺢ ﻟ ﺷﺨﺎص اﻟﺨﺎﺿﻌﻴﻦ ﻟﻠ‬
‫اﺋﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺎ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ‬
‫و ﻓﻲ ﺣﺎل أﺑﻠﻐﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ اﺋﺐ ﻓﻲ ا ﻣﺎرات ﻋﻦ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺬي ﺗﻢ إﻟﻐﺎؤه أو إﻧﻬﺎﺋﻪ ﻣﻊ وﻛﻴﻞ‬
‫ﻣ ح ﻟﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﺒﺎ ة ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ اﺋﺐ‬ ‫ﻳﺒﻲ ﻣﻌﻴّﻦ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬا ا ﺧﻴﺮ ﻏﻴﺮ ُ‬
‫ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻚ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﻮﻛ ء اﻟ ﻳﺒﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﻛﺎه ﺧﺎﺿﻌﻮن ﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ وﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫اﻟﺨﺒﺮة ُﺗﺤﺪده اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ اﺋﺐ ﻓﻲ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ُ‬

‫ﻳﺒﻴﻴﻦ ﻓﻲ دﺑﻲ أو أي إﻣﺎرة‬ ‫ﻳﺒﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ أو وﻛ ء‬ ‫ﻳﺒﺔ أو‬ ‫و إن ُﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎري‬
‫أﺧﺮى ﻣﻦ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬

‫ﻛﺎه‪ ،‬ا ن‪ ،‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺸﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ُﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ا ﺗﺼﺎل ﺑـﻤﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و‬

‫اﺋﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎص ﺑﻚ ﻧﻨﺎ ﻧﺨﻀﻊ ﻟﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳﺔ ﻟﻠ‬

‫ّ‬ ‫ﻳﺒﻲ‬ ‫و ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻌﻤﻞ ﻛﻮﻛﻴﻞ‬
‫ا ﻣﺎرات و ﻛـذﻟﻚ ﻟﻘﻮاﻧﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫اﺋﺐ‪ ،‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ة ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺔ ا ﺗﺤﺎدﻳّﺔ ﻟﻠ‬ ‫ﻳﺒﻴﺔ و ﺗﻤﺜﻴﻠﻚ ﻣﺒﺎ‬ ‫ﻟـذا‪ُ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺷﺆوﻧﻚ اﻟ‬
‫ا ﻗﺘﻀﺎء‪.‬‬

‫اﺋﺐ و‬ ‫اﻟﻤﺘﻌ ّﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟ‬

‫ﻞ اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ُ‬
‫ا ّﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و ﻛﺎه‪ ،‬اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻟﺘﻠﻘﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ ﻓﻲ ﻛ ّ‬
‫اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ و ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﺎﺗﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟ ﻳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ ُ‬

‫ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫ﻞ ﺗﺴﺎؤ ﺗﻚ و ُ‬
‫ﺘﻤﺮﺳﻮن ﻋﻠﻰ ﻛ ّ‬
‫اﻟﻤ ّ‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎروﻧﺎ ُ‬
‫ﺠﻴﺒﻚ ً‬
‫ﺳﻴ ُ‬‫ﺑﺎدر و ا ّﺗﺼﻞ و ُ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﻜﺎﺗﺐ – ﻟﻴﻨﻮرد ﺑﺮاﻳﻦ‬

‫ﻳﺒﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ اﺧﺼﺎﺋﻲ‬

‫ﻛﺎﻫﻢ – ﻣﺤﺎﺳﺒﻮن ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﻮن‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﻓﺮﺣﺎت و‬

‫ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

‫ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ ‫اﺋﺐ‪-‬‬ ‫‪ ‬اﻟ‬

‫أﺣﺪث اﻟﻤﻘﺎﻻت‬
 ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺿ ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹﻗﺮار اﻟﻀ ﻳﺒﻲ واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﺣﺎل اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬ ‫اﺳﺘﺸﺎرة ﺧﺒﺮاء ﺿ ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋ ذﻟﻚ‬
‫اﻹﻣﺎرات‬ ‫اﻻﻗﺮار اﻟﻀ ﻳﺒﻲ ﻟﻀ ﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ ‫اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬