You are on page 1of 138
Mario. Salva D-F Liven LE a" NOSIVE KONSTRUKCIJE U ARHITEKTURI Prijevod prof. dr. Dea Diklié Recenzenti Predgovorhrvatskom dan prof. dr. Viatko Bri ovr prof. dr. Zvonimir Zagar a Posie : Nosive Konstrukcife u aritektur 1 Za nakladnika 1 Povgosn rave) 4 Danijel Malcié 12 Soraman she aetie 2 13 Anite Nakladnik Polawje 2: Opteredenja na nosivim konstrukeljama 7 ada 21 Suna nosivekonerukele 7 22 Optewcaja 8 23. Stniteet 9 Dizajn_ovitka 24 Koran ert 10 BOJE VREMENA, Zagreb 25. toca empertinh pronjona ilopena ia 14 26, Dinamickaapterecaria 17 Priprema 2a tisak Pogawe 3: Gradevinski material Fa UPL2M, Zagreb on a Bina seve race mater 32, Korman materi itt sues “20 33, Nowuetn tol st Tisak “ SPIRIDION BRUSINA, Donja Lomnioa Pogo: Uvjt Kojima nosive konsrukeje moral udovolt 95 44, Osnownl wet 98 42. Ravnatetn 35 43° Sibinest 29 44 as 48 a7 48 Poglawe 5: Osnovna stanja naprezanja 54 83, Pople 6: Konstrukalje nosive na vlak i tlak 64 83 Pople 7: Grede 1. 1 Poplauye 8: Okvir i lukovi re 83 84 35 Pog 9: Neke pojedinost o ponaganju konstrukclie o4 92 83. Funieenainoet «2 Oplimaine nosivekoneeukce. 47 so savjne 58 Kabiovska onita 67 Retotkast noeas 75, Zale osonjane gre 91 UpeteKentuirane grese 97 ‘Selandama naprezana na svjane Patgonant okt akon Kelkoo jechostano ednstavn™ Eistenna naprzanja \Vadnostplasteneg tetera 101 120 120 — Poglawe 1; Membrane Poalawe 0: Rostili, plate, naborane ploge i ravni prostom) rebetkastirostji 1 osm prenas optrecanja 41 Provokity gre ros 2 estroge Dplovane ploce 147 azn ronsrukce loca 152 rasa pate 150 Rezerva rosvest ulocana 190 Naborane poe 162 avn prosiom' refebas sti 167 Membrane snjenaprezania 173 Glave zaeenast alana membrancks ‘Son baton! 179 Poglawje 12: Tanke ljuske i mrezaste kupole 189 Kons koje nose svjm abtkamn 188 Zateoncet 190 Rotacshe ple 189 Tanti plone 195 Pravéaste lohe 197 Slotene pote 200 Dgnbreaska sonaganie kn hupola_ 204 Nageozanja na svganjewkupoiena 207 ‘Mambransto pentane cla" 21 Nsprezanja.naearaneu nema" 213, Naprezana arkstckm tanalacskin Istana 218 12:12. Ponatane sedate uso 220 1248. Naprezanau alot nein erin pow Twsaka 224 12-14. Ops tar furaka 228 ee eee es Meese Predgovor hrvatskom Pogiauje 13: Graditeliski promagaji 23 izdanju 121, Povlest radteska promataie 239 182. Glow wrocomovakonsiuloja | 234 123. Grethe pr proekran 234 124. Gresko ukoowinac! nadzon 243 135. Greske umateriaima 244 ed eae oneal tee al an oem ena ah Poole 4 Estetka nosh konstukca fe sae a eevee oman Koj 8 postetin neh Ora out Heep atsalavapreha « postupeina pofelirania | ivedtonim aire zdvaja se od svih ostalin ud2nenika © nosivim konstrukcilama svojim netradi cues ietbatnsterite Rojo je pesca lo esp kon zr ve eeee pooled vet ok Tonic tie | maemo 144. Porukakonsruoje nena dmenzia 250 145. Este Kons! jan pravne rmaharitko ponasanje 285 osétenjem anglosshzonskogsustava mers, dok Jew e+ v4, Ponioaile 267 vs pe net Poole 8: Zakluéak Maze se pepowst ne samo studertina| deine afieure vee aed Meee ete pomaniae nostim konsukcna rsigumo cbopat Me 151. Intaciai amano 261 Los “ont pt kl ov ramen pt davon ede kage razor ed ‘a ewed na hratakom jai poevve mz gedna akon pee eta simakam som du2nokta savas ana oni tl sna Bo A ata Seen eel ase, seb rasta Va Bn a ee yl an coal pes | nog seer Zeca ea tame rms tek Ecru es 2 Pave rea tmp ose oma 1 ort, san 185. rot Dea De We ad Predgovor ‘Ovo nom hj pe uae ad aman, pots Saad je ‘a tra madsen pate po not asc echo "Nova tea bla pera ve tmane sxjeene aos, ean ra ‘somes sonra na ntonattan sacra St "=matan MRE eka Na sume dao mogute ames on afd i eo a Da ze ol gs nese nes ont peo si Vole nore dhe protst ratene were lade nsw poste znastene ‘eon, Spots 0 ubmotaa anes ue, ern so rana nga ove fai, fo 3 rian te ws ‘pan se smh Eon ‘Ao proacak vp Krsna be omega unto ae nh oie al nsupa eakednemim iim prs dso ay pod, Sra ee ae be cops eso og Bi cia, oa mac a el sta oa spot it mn a ear tm eet ers Sesh ite ius, am moa ta ae ps ate "he ns ‘tne eae ont Sv cn eo 8 sj ick sn | taltadsnaenenamsim prema. oe poesra ‘Saved fas ded bs stnouta, sow Bela sa reals hole ‘to opt ujesieny gee ake mapul da oon Meo ‘Sev anataoy Za sve vlae ago udu eae! span ato fe kaso patho poucvaye ove hie ram i et hag or eae esi rose oat ‘ho stato rn ab, opoma ret ep trains pease mona ties ot Saku Se pe a bee gos Predgovor tre¢em ameriékom izdanju yeep grader neta ala doe oe, th sao ep edo 2 dere SO, ‘or suabhoval jope grein! fefa bs epmat ate on sno Pip nai Ranstak su Yo, nova ta w post raved nar blu gostpsme peau veda tao rj ie th Da Spat oats ea ree Natya nar ph a ot gin pra nine ao a ie. pi iio da sa va Bromjona ave pts, ove ire sa Nove pa ESET Rona, rh i i vex masse. ho a9 sje sears pate posal raja nse uci se Po eae novh thik 22 mn2u MEMBRANSKY ROWE oa Nov psp problems ZEMLJOTRESA pastipeenasmanfania ego Me ‘suoenlvale SVOASTAVA GRABEMNSIO LATERAL van oS ‘wpa ‘eke 0 Wom crouncauadesegnten ups ahtekonsh Kons Poko ostm ravi mecca sl of prchng duster, Folia rut cp pup oi Jo neamonen w nas ra or w rnin sans aon © sw me rae acum sao ho snrtrean sa gadNe Prtaan pn aovana ons pos i edu aa haz Sloane sonst et i wt a 8 Ve Ttnare ep poe Pelrs, Prot Herne dose prea Oa a. tis pr sun sno oayoveren oa prnene n ag ram rc sured, Robe Hele 2 eos por sane oi roteseina ¢ Materaag thee seeZi Rens ah su reel hres pars sem oy seg rep | uw atmo ol re ee hn oki ving shea asin ‘Ten Mond Prete Hola 2 pt remo proven int im patel za oy teres | prs isan rea tretktapog ak saga Bi, a i in en ea oa ‘oj sup Cato fal mn 2 wana ad ova 08 aa zl a ve 6 ir ads sm Kae pa ota og ay Pras Robt Hotere ndnesu ena Veto oleh st fia Oram stein usar pot lon SaNadonem, + hare} sia Naclnaine rancor ince, raveo seo Ses iS eamsinkoot fiw ostro pie n2h' s,barsO SRuETUes onan ov a Sia esas oan nase 1 nt un ans Mh Koneukee oso waka ¥ Resi ipce 7) ora ike Sere mova i ala ri 1:18 lesen emo ah “rane Sens of Wale Pap, pk sve zane ame, hj 2 prow sca Sarr Ct ett ie av ee ‘Crate sua type ra sider tna sa ove tak. kuna ‘x moval ppdnatn nado xo veosere mag ae aa ea a Nosive konstrukcije u_arhitekturi 1.4, Povijesni razvoj Nosiva sonst je odue rametnutanosive) Kons Hae mage shoal zaey megol Eastea Si set toa ern ene an ai at tela vaen se. 25 oa Sheet gta eh tease ake ‘ok poesia amitetue tao nel zener Ronson da ‘a et os foarte ma rere es fp spa ae Irate, ox jose" konstutoe esto urate Wena blo telto Kad ue bo opteracane samo vsstom tetinam, magi bl praost MALWECH fest pan eva spr oe ra mons ret aan 27 km (ut ratinan utente eo 9 one poprednap presets). uno joda je pravauiadnereninsgrienasaperete Fin tosu bine anno ve tein aay uPaa Zale S's ns mepewe Imo maga tae aepom ad pranneg ol ans 2? en Nal se east Wane Non dy (98 Go) kp se ea use ‘el od raspanaBrokhskog esta, gradenog 183, 9. Naua stra eels a danas Jp Humber rst (188. gen) Veo] Bean Yasponom ted plona od {hm Alas ayhio mat Japan Kos tebap bal dozen do ls Frooca, bt ce ney! most na svete responom od 1 km S ovat se ‘eopentrapiszavao granénin nedeestn, hoje Je goov raza [eas wea atk Kole unary danas na Tasolagaty aie poveeic ‘topara maze omapuelt sao raesno povecaneewstoce hiv Neg vam 20 zal, kako to a 2 Golén hablo, ako no Zinta | Stonemén ne prmeniot28ce Kod many forsale. Priors kalove Sarancenajeuprave zbeg nieve tages pronjename oprecn: Wad Jerestabing,sstabost je jedan od asnevin zahjern hansen setae “Tosi wonsTROKeEUARTERTORS POCRTIES Rosetas ost objeten! aa tabove saéag mosta namin sn sme ‘ote kina oe seicenjukabova prot mata urekovaihpromonm [RESETHAST MOSAC! 7A URRUCENLE obo su Kl aso ravi most ego popretna na nur ove ojanjvm pine elke tone pamahe Vast ‘Motor hle teh bata wear Osi toge gi Rls nisin reas ‘osiina vr! tank a tla oto lk verthamom ser da se maze Take got watt acta verthaine rans ee | og ubecaem san ve "ia (i aomak 26). Mado ae see sto prt ops signa ae hem death tablova'nautrsene (sen ons a) i pcre Brooklmstom rosa New York, proktranom 787. gout) te povecanlom eat na sone vane ponrotog peso Kons Kod OVsESEMH HOSTOVA $ KOSI KARLOMIWA, to “ase Bi leper tanta, van tablow inj dvstacs genase reaetrtenosaco ule roth sativa Ovish sow 209 Sole legal | ekononenost omen 25 Sede rspane Sika 68, Oyasen stow phat”) ‘ip sepers" aba ie samonosiva tonsa, dk eo nado sede nan 6 se apace tee nonove vata sho mote hed vein apna dosed recast od to Stina hia Kod wsoch mostoe ovo 20 posta vedorom ssa sia ‘area respane prc pons a ssiadnerespne | sisejom tio tne ie Tesh eran totonahbokowza sree ola steve stem edu 5 vd sa scjr aston esnom |eakeomna sos sx stonan (60) Da iso uovn sainostira vodka Golugne karskee bel na mn fram, optinaan grove robo b anes prbina 12 respone, bugil Spomenat oan pose raspon o 310 vole do lo vise, stun lone ‘Then ltoesplon, kos reetasthnovata rasan poemna so Frost u uposjatine biol su 2a stabaost | Ewslocs etna Malo vaeth Imastove Koa mostvs kl su USIOREN SAM USEBE. abl se Sena hai. ims resetarih ovata 7a hrucre ato da wade svoj hezotane emonente tao sie psa, a jet alate se se 4 upomjho da 20 Fen oslo naoye (lst 8.7) Stozenje ablovste, x20 | noke dru waéeo napeegnte KostsoHe Bit Go 6.2. Kablovska krovista tawzein unkovtost ean above poe nowy pions ko pane ov {3a ath arpora. Ovo relathno ovo okie Seven je do ie esau Ho ta Su vlan Kal len sloment nage cst slezenom tata ‘nn! Sa te ova fetnja ub acho na labiaac Kabloskih ssl Nalosnostune rote apap aa ak sat ood nea ablveeveseih ‘aovestupov i aperjaka rth na Sevan, na vino pth Ks. pro oj ze wode aire u temo: Para kabiw poverty na th lotsa. Nea an este plone m prockene bacaste ‘avn element ta poesia Kalove, coe gun provi ptarapskonst Saar psa gad Garo thse ot, eb e Nerwi Cow su pamjent pin weeeg msta 28 konstrakey Mavia IMlunogis hols Gt 81, rmtone beans pot Sra dit hale Caspon $e, Ein” 3 neg st Bop Honan enero State Sroguctaetonorne peta prune ed 30 kvss ears tee matuteajva val iow au neowsn ono) Kale | moO Sulojen na verte stipove, sposobnoprouze stb era. Retna Toso, ferzonaino betonsho ewe jeje aralagra hao resehae sat et ‘eucena, saz tops swjom visto not sab wen, ls Sian genclp semen je Saacnen za hos tadion seat Yale (612) Sr k's omutom saronctc aa hjouna nom kro Hos ule {van letim akan ovine sauna Eosewn material fe ve "anos nee als ene ne mode ptr iba abka foe Resone hoje produto Nowell za wowile arena Raleigh Sieve) {Cosi sas nod avn aaa Retonsks hk, Hof se se hose eae Sabra spojn nizom paw haba koje nape vam tein 619), ‘Uisg, chorta'na lane haloe. tor Zjedno spa mesa maka ‘bwséon pkio U svom sadatnjem si potty sera of ai, koagean {eaborniy mesh psa hoje su lho wsirene v para habloveke rede ‘ito st uirnt veriae spe ent element napregn Ms pias, ‘ann poistom olan taiova zak prema gore, df stabi fbssbanuta ztegatimkablowna zakivorm prema doe. Powe, ated Scion alk eset sta je ne noel era oe Wowie oatvoston coe 1 Uses tom hula oj doje jo abr ne devoina da be aoe ‘epi horgranh pls ts one mau sabia Colin esmes ‘na be soja i otha anlar pa ect varstim sapovna, Projet trove 28 satan u Montevtey Una, Vir jet aden ‘Sahn [tn sista hol ethan z owl na vethin Wubum posing tna 12) U oven kt nl radainhaboenspja ni reste aN ‘aorognut én pan vnske, petnsinbearshm prsanom ka el Me ‘Sntom stindrenom, vanstom blonskom ss sadons, leo se stp od ‘keg bj prefabeeven, Hinsla obiaovanh betnsth pts hoje Su bhictone naan kblve Auta vaste amatrs a bse aaa ast Dinost ple se io optereto opakama Ii wecams pjeska tole pvemena Pecnapregu uaa” Sada se radane Vane rte eed lot acon et af in aka falomak 12.7). Kab Jo oo preokreulo Keite prednaprepnt abv, atau oznaia slant "open Na ovom ap ods ir Fei z aikovane vsocn mestove, radena su SAD van ap, uepeen ‘oranai praia sine Move kone itn v Maaon” Sat ‘anjem nce saved ovina ste oa moet ave nna noe 8 opr eo rote 22 ‘Slujatinastapove pase een vets wn edoy hosts nas koe Stak dt ou tera hangars Kant probe op eb ses oe tp pradevine, soso se upriver veike peavohtne gowane tt ta sfigove smo nat sane Rasen toe sexta Arman Winey tora uv oj) Kono fen ekvletan palm ofeenog Mesa 1s), Prostorameau “pon |-upamse je wkortn 2 aede 8 toe. onzino wove obatano a habia ivedena fe faa “naborane” arene Batons lee (wa slomae 10-7) 209 ream ri ene nabrene place hee veiko oponost a sawn pant, tau | og vanke none Esoes Ua ove ss konarkejeexonamens sv Go respons a gots Sea su settle taba Topets-Absc-MeCanty | straton 23 woul Pan ‘Amerconoveg terminal ha Jnhn Kennedy aerogoma v Hew York U vom se ‘Sheaja rove aso od wrraro-betoren lots, ostrenh ma grede oj su ‘tang postvjene eed untae | vanskog eons pstene pinay ha 618) rede sukorzlnapepusone pete vajsog prtena. Nose ‘ow opel pete taene nappa supnea na vnskom pean ee Suunto psten. Teno naprogat stupa nose ves prsten: unt je Som date tne pa atln son's ene shea he ‘tka 0.18. Vie eine trove onshle, ojeebmovene Prism emeni od Geen cv Kacho su egove shure poprale Simone vn sushra (e. 8.17.1 8.18), Ovo) rina fo used prime han od 1955 godne ne volta vlaro napregnuta hove, ao Je Tore Teneepty tonsa posta tank tek 1572 goa (se tec = aarta y st 6.1, soeonoe ese stare oma rch me ‘48 610,Snetsonove Tense shulpurau Som King A oes, Isakrut primer takvehonsiko¥e Jo Hola teks. Sat se od radian ‘etmnatog bs atone su ha nen Shs ene aoven skir ¢ Tsuna sr nachos Eada uaa ota se tate napreana ok, opteroden rata sea (dl osloma 8.) cet ale i stoeano ojesane Davis Geiger a na princpu zirtenh ao-vatni Kons projektrae ‘oro. vedo 24amraspéna Pras vor a hola LPs a lr toa preva tuan staan pomjea 071m, 30 ajisina xx 43000 _tanovin isin oterecnjom, Te e nz predneproguth rasan kalo, “ain abo rata Smedutaeng | visog pein ene Hoje We fei at avert apt 30) Sus ‘here froisa ipa “Rota DNa™ Moze th se promatal kao merase ‘ons aslonanararedaasta nasa, so oboe od osnanana sadn na pits je se utero sustava lope hr waa avn lana Ovh {rott'sednosu na preurssk (skedor dasa "2 14) ‘tka 21. 2auéenetno-aéne redeteu Gegerove) viene apron apo Preumasta lowe predstavai edn of natresenin petjena above Esai iecenje membrana, Sarge x od arose napenan hick kaa restogath poke meds ora spomensta tena su same naka od mots, roilh eden, to prijej vette Korn paving. Nayeatpon pate Uren eae {im room do danas, nos nest poke 200m (vestukaarrane Selena tuts CNT grade Paria) Visto napegnts hres age ka pres Eblovehnirowita, me se oeekial pratt peeone, alu vi 6.3. Regotkasti nosati srl san opt kabel opterocen uw poavin easpona prostsia i opepnaa tonsa (622) Razmano sada ov st Ronstu Yo fy Cptertone so vost wh otastog sada preko tian aperedenihSapove fa lezaove Ne rida drake poi Cave oteah USNR’ ete vo 2 ore, od materia lpg ta pioah tb Se 2 rag reuse pot vere noses Cech zaTeoe (as 28) Tak joanenta estas ea $s ealenm etogome pajejvan su za Kota srsnjovokown eve: 20 ‘vera su ork fnew bl paket sa sno obltovanm eves kot “utejama. kako Su vaspon’ pasts ose otter. oe patina oben tag a somo refetiastog nose iho eman etl proves fine oipog semen 135)" Se takuaste resettle Fonskela ‘nog lo gras s"patinim powesom ose! eaenefphe za ato ‘npregute ape dvs psn we lemon (3823), sha 6.24. Rees nat sastavon od ve roku semen ‘palm tah jatostavin tokaasthcetehasts nos jednog « dus, ‘Rogues promos vl aspene samo nomen tac tsa seeepth ‘hnata Swe Stapove refoission sath samo Z=LOBND sperm hitew s irae megs sobedne sanetat Ko primer samme va okt ‘etehsts nosatas emenme pe dol hoje su splene gomjem VOR (eit.24(ay. Oni ne moge greet oparecenje bem waenon Hapa Ke Dnemenuéiva gomicane ov omen stan. Tako jo dobven redeeaet io, totes grater det! nose ois napegens seapons Poutsa' cuaGonAvaun pasa sais ptecee Wt see {Gitano eenaconaverthal OO ne panos oplerecene et 3 tea Oo Zone se tapovna O74 O8 po moq UrameaN) Go taene napa. fut element AB provera polseh, 0 grianatewenhale AC | 0 renoe re. ta oj esate pln she Wt i ofa R18 ele ume C10 ako utah semen done plsa 20 tena Sap Exapraa pte Se lane vorthale £6 prenn verthaln eset, Oval manana ganasa se dogs u sim ostalin olinsreetastg nota, do pesodnih Dotan etal hl onda Pl apne in en a fe toe vita etna fapavazanemerv us sapowin ese ele ia ite tat ea avo pip. Ao pea de ‘eds 2 akoger razah naprezana na savin oma 7.4). Vise ata anna sie 8.2 optrecole Wt panos vga, verte of © W'Stedale ga thtne gona prnase og O ale u © 1 8 CD fe vnene tapogntazstega Trokutast rset CO' se sinew tockama C10 9a poe ‘Moje ofc so daa optrecenja WW pense wae Yerthaloma uA 8, odie se prenase pian djagoelama nj ocke © TH Dipgonae GA 8 ace Sopove AO OB CO Hsu ponvnd rato Etapow Pinos opterecena sa nate ve de posjoaaih pena age. tab fo ponese operedeap na eiaise. U ovo reteasiom nesses Set’ ert aia Sa gra as, Sn he trostove, sana nas 8.25 ta josie ada 20 prome ana reo OPe Sapo gamieo poise, vertkale | diagonle se moa Inko tev uiod ieznhoo ‘hee apenas uv ment ek van Snona ro any otetno opreceje ath mst eo am eosin pines a 827) 13.27) ko ser predod2b kao tor hens ade ‘ka 6.27. rience opeetena Kod betas nonan Sapo rbekaston nas sna svom sea oma “vor pote sevens, wi arora (630), sl tt Erne de napregnate naa lek ak, element's Hons sa revi a testo mane lavas doainanapreanj nasa | pou Ova SERUNC s51ma628. Cvome pots gaz Xs, Roteane konacie hore ot u meseaadg 24 puma veh ‘one sate (820), ReSehast ose masons So sae sim gor anafahi re siineweeam motown (e630) Een: {lethan natal poraain gjaseena eal so torso a pokivano eth ‘roran (831), LAN! RESETRAGTY SPwASTT KI R hose nabate se {utow sare ae 2 pomesenje mun rspens tao fons Za Kova ‘reper 2 hi eta met ro a a Sioa parson (vl xiomak 8). ka 6.32. Resets i ipkan moras" meen 6.4. Funikularni tukovi Ue ooerdono Jentko respodlonin otereéelom du sof hezetne in Njenom hveriom dois ie ie nesta cam tte 6.38)" Luke esnona tne apregnute Rorsukea:poulruane bia hk ‘twist os Rien, nav gral esa ana Rost gaz premestonle odor tote we rez oolkovan | 25 mse aspone ‘nlelodan od esnomih Konstam lemena gael ‘aosan oot uk Kale spesaben prenjet adan shupoptereen pte = tag ana mote te over kao mere oi anlar H verzng Plana lata ans ora Onn esto sro spac te ers potgon, 2a skupjoonako vl | jedsko raspdijsenih sta upavionh Pata seeniru's Oo acon, pavan jpoigon ok ae (6343) Cjamnom sca 2a Deshonseaa vate be) tnfecinina rah sl, 0 2 Suda RADUALNOG FRTGRA H t9ANa eran polgon pose veins Kiva! te arma (8340) Kano how to meg bl nln sana 2a Jean "Sp to ares no zo it ankle kro ni 2 jaca rapa leno vetainoporeéenc, nit 23 arora, Kap nit za ono koe e dud ines tka, 209 tops ac x mst kon pope irene mare na snp ee Homie at Nou EEVOLMO rapa Me ‘ta josnog atanog tka obno 60 ware hao funsuara kre 29 vata {edna Ragas rad oluka most, moras tfpeta a preke mapa pea ne poten optereconj past stane napreznje Bo Yaznue oa Gog pik {oka se reeves nprecania na sare, Uae promenar Swe ob atin aa oh shup ac i,k kn ods projet bilo fe mado sje funhuamo tue 2a sve optrecenj toa b moro nos $taioat ha govor uot nlogovepuspecivos" Reaves atmos ‘aprevana a sone u Mkovea Be obeadens eam 8 jens vetanay opeacana Guz Aue pute tka danas je jedan od ‘snow pomove tke da J tebko povrove Folk fe dugetaan bl rege Salama, ka mogerim rosovea (wl sloak 8.4 nou wee be ‘nap rinnfon td saaren ov sanenfeh ZARRIEEN HoneAtnh ‘rms no cob ebedon « poglia 1112 eae, ‘tha 6 3. Vern pligon za jednake ane te HOSE KoneTRORCLE UTECTURT reas 7.4. Konzole kato e vein opterecoja vert, a vtinn Korn poi ora to |nteto pare 6s kasi iret prone vraane operon ho ont: stom na leajve, Takeru ment ede, or mehaleam Seu seen mean Pe camo sbradt KONZOLNU OREDU, ‘ii pluses anki Geno cavalo Eta segitin lao a2 rover sfoseo renee: (© Prat konzoinog caval oj a vt opareteno loncentianem som aegis rate poraton megeve muse! patents un proae 20 {amracruno povedavn, povedavs se wecom poten aust uf my (0 Prog wi tonzle in je vet kad se avai er plotomice, ane stom, sm tom orn. ae whan. Prosane cn oprenagpresjua Axo ranaiorasemu 22 wy 1 prone u prom hts [ebmutapopacoalan vel? putt na weeut 2° drgam suc tt pate Pegs dni oposite pata rah nage pam (© Prog daa drat esnake aperdennrnaa, eoravien 08 ‘gz atria, ao ut i uri). 2 ropes een 673). (@) Konao, pro wns konoing raya este Ako se oteetane pumice od mjeta peter prma wns honaie (et 74) Me wn roan? eS ‘Sia 7.1” Lec rspane na prope Komole Ns pron arde ue jo jaan geomet faker oh zashidul deta ane Ses ppecoa ease Pre Sno ara gros Pace sti opteetena wha kanzle, lpr ravna grads defo ew paznaine Zale’ lent Ta delomaaj az podulene gomj skrcane do fin watanaca gee a nasi sae maprerane tomo deta velar 5:4 tao C870 SAMAANLE.Nageezanja na savjano vKonzlo| rel mena Setinesra og matonaine ie ramos vaancona ta gore bu do Iatsmaine tne jeans ona na dane fob. a Seana} tenn Wiskansra le. MEUTRALNOY O8) proce (7-5 (@).Oplreen na som Iretunaso zara regu oko aja pests honolewsmsiy arate na atu mprerana od savin preko Waka soi eta T1 © (0p fe oonak $y nate sae groou Sty supaor azalel sat posta Totojel mote. 1 5), Sto rade tojevedtakunarp as {loa greda sa eredona mesos dopuStonog nepezanau gor | ‘im wakancina mote srenotea vee operecane Baila su napera onstantnn po Sm gous Te povetane vein torso od poveéona Sem feta fe Ree, pokaaijo prea ol se sanju = RECOM POTENCIION Wino (6.72) ‘ain ana 08 rhove ‘plerecnf patsne putem poxmdhog napecaye | tepakazuv inde armen npreznj po vs ‘4 sano ontenja mater, osgeso je a revokun’ pore peso estanrian sha soa nao fanaa tea. sr prejeka posta maksinait.yednow, ok ova Uae mani naprezajina Usenet poreea rai Ova tarierste mje I popreta: preset arog (uobeaen ‘oak 2aajare tale roe) Kod ho nae! ao materials smestonU oussevmea oh sa spon tankn frrow (27.8). No vehi powanars Doncevarnvaju se maksmaine shat eth taprzana ste do dozoene [rance»hratom koe gto Jean set) vi pede pe poeso main pe {eevee na an: Soien Na, ae pre ral ha bros "meso man gra donp rab, posgao Bl re "oan pesjn” baz ipa. Kast tahee gree wostuko Bi porasi. Ovo za da Ws dato ‘uprzanaosrko mano, dnaena det aod sc deste pogo ‘rapresaniom moa test hostake vese aptrecene (77). Li ‘tka 77 Promjenanasivst uadnosa na eb poratne pasnks ‘Axo ae ha ore | rosie aj ng ob ara teak stk nasa "asain alee hl na oa 7-8). Zs materi osnsom venom [cnam Gratocom,popodl su tmetion sandueatt peach ate ove frstoce zt pte tag lagen aru obi np tina éxsioa De- tone tot pitta 110 ate ewstocegredovsto Chaz arora betanstoy gra powsin pitsnutag betona mare mnogo veda Powe Vieéno napeapnatay elka' Ov vod 60 esjha Lome hoveonai $rut poe elon de je cea armaturatoneentrana ph lea fenzoinn red, pote prookent posh don, het a gore fab ede, Dudu aa pits iskanen na one fbu eds G78) rotting Tp ee ws a ae son, ‘tac, Katee tnoder tale grader ptesea hose dab so ‘jem veh rsyeeanjom | profiad aes One 2» glam hoi ‘E mudusobeesplen gede (3710). ius! na sais Jsog poorenoa presets mri se venom MOMENTA ‘7ROWOST Maren orc proporcionan fo pow popeenaypresea, i aetionoa mate ‘evan st Pag grade, av napezan ne sve cert Pro faone slike poprec presjeka mogu se nat Satan fete to Je Projet mode prodjont ewtec west cane gre bez gh prac, ‘tka 78 sandutas prosck (oo) ‘tka 79 Amine tana preset ean) CL] Napeezaia na salon | prog konzal oie opoldalyoptoreona. 8 je Pingov tet ya toe vee narezej ae snare (ak) hoje on aria Ioart wae ash sia mora bt joanak moments hojega aie optrece bie" 78) mo bi se obtain reno ravoteta rd dra 42) Desfedno tome, ayacn sunaprecana na mate upto wana, uth, jae njuaajonja oa mesa optrecorl pe to optrecnfe zi nae Fru pr kas st hapa peter, meso alge na ns one, [Rena rape po jo) dunn, roduc ce naprcana na stn m ohn, dermacte na 38 (3. 711), ka opterten na napezana wd! w mahenizam sevianie or Jndanarughnegstato, aku sluoys Ka se ors pele. Vij sa {great presjas ia vcr vivanaca naregnta do makoiaine wines ‘ovo mmoimano naprevanye maze it jednato Goptenom samo MAL Mo araTERTR Pea? sumone te nape de 2 eacan 1 catalim dielovima Cok | rubna viskance neiskonSte skorts ven rakiéo 2a male Konze wea je akon Promjna prea pon 50 pevecenjem povine peso od wa prom mst ups | zara "em kestaine wine ode i eagrtavanjom onvonine ovine presike,& Dvecanjer vine grec, pvocanam (pose plaseva twine pede fa 112)" Net) nan Fado se poveeam kn apterecen nko se preci vine | tee Siew polstvime ise povednta jay Rk, arf) red Tava bee htnop povecvanis NAPREZAWUA, Dal napnt poles Hence fete so stave prema nono hae dotazpovean rats jen ss Gara rete rar nk operons Podiepenoa eterecerja ‘ike 712 Konzla suze prom wo ok tad 0 dopa vsoska ogranien, eb ba Sto ke grade | proia ao manjon pvrtinom pprecng prsfka. Ptatno fe naparenal a SARI tant psn slomentpokaze sient anu (a edamak 32) ko fo tna pj hha reat nah sl esa ep vomade kts lvanj vrai} ami. Kae Ws ve us| pete te) zon aoa fe pod nein at taga ze on nea teverthaine raw, Sb ual dovode do zbekelans popresng peseka ged do anag want {al 713). Tako botanic leseapneg popredrag presi Foe nese used leana nono prtoute sve, me be cogil a wijme manate a up ede |potoka kj su kod plane prhvatane u poll aspons 2b Eapa Stata poowa grese weno kae tonroln Om bi fe triste ROCENLE och Ande wo Je posjoics sou tvte, poset presjee rede ‘nor i covobo hut na herzotln savisne tre (toda 33). ‘tka 713 Batao avin (atotene) Bo sada su analirani samo woah na savin koje zi operon na ‘rxskanzle No, kako je sabe wean 5, ov optececenenapreze kot “nae pr na moat upelst vos 2. Ove prsmene napezane [avjjse medida cj banztonegvana suo jen) aun kad eda ba upte tao som a, opteroceje eo nat odrozal a nan (7H) Ako je operecane neler arpodjeono ea je, mest Sncentrano nt eu, ads ncn ato hx race suns operaceie oma pea tne rste posta napresane st 715) jaan — = Prunes verthae psmine slew gral poste olen, ao se primi a fod avtevana sa vethaio odsjetho. ne sposebna pret wetraha ptresanj, ona re aposaonost abana wats oo se ot edo S206 fei hortenatah Boe tla ta ce spree nove relia hizane. Sm haa moa veut vata pokus ako onus daz hg, ot ma nee us ffl eka age dot ne sane rake ako sven red nna ova veo {fen edneso posma ta) 6a spies nave Hizaje (716), ‘tha 7.16 Veritas posmik wnzu haga oumba(l 412) jc hrsonaing pose na kato rede pravont opretneg presjha maze se pool ake dese osna grea azrezeu vel bo, horconn sea mai tee. Pod ujeajrn tena wh konzale pote Co {ul sup sto suzenh psies stator ron ler sata 9d my singaene tha Sadnost na tray slp Hoo nk pa pede (17) Ovo ble ‘nk a dato anes ye fe mart ‘aonna toa su nasal ka posjeien eaenspojedih soe u ein ‘ea pi sj go va eae tno, Ra te lstagopestenaansine aman Koko e moms romest gree pavoktnog Presa poparionslan tees) plans je ws, to se moment trees oretin pedo grvolutnog prsjka inet cao! prema jedratom presen anavjnom od 4 2m sak wee it, hao ha ecu prom 4 pte Mo trea poma dei 8 (ol 717). onotna fo greda dane Sesnest puta raat are pedelenew ett ao} i ‘osnovna unk hla | pres je preuzimanje posi nprani pote ‘dat oba pasa sj dela: Bes ea rv pose denne pea | presieka seo kas OBVELENA rst re pa momen oes gopeéaog {Sit monet tomes Vl tau eens Posi Yer iar “fmt soionje meduaoina ana gown gtd Naprezanja na Savane earn su raspdielena dt vine pases grote, bez cba hleg a ott ta poprota rook (7.5) Moze Se pakazl da Su osm nprecanja parabaten pojera pois avelune gree s mak ‘inom wreanaseu neo est fa 7-18) Ove oaks eda 1 po puta veto rosjocnog pesmi maprezana tna Je ova pol puta pein sa podjlenas ows popreneg presen Upecura | rsa Pace predemsj.potezno raprecania na savianla. + het pesmiene "aprezane maka posmtha npraznf epbizno jack opeecen palejenom = pewsinam pa. Posmcna neperaja ras viha Koneae Proms ot pet, popoonine salem etree pa erate bene Pmatamum ute pata (715). ‘tha 7.48 Raspodoa posmiénd napecaia po vin grade rvehutnog poptechp oresieke 7.2. Zglobno ostonjene grede Foo raa ne sprecova njneauane tec (st 718). Zalobno estonjone aruda gros! terete Kole dail u pole raspona po {olan oba era. Ora se savin prota. Pte se stacy peje pone ce a sal werson ng set, Zat aha polena ae (G1'7'2¢) Kato su peg tonto poporsonaopterodeau na njnor ih {es ptene nee asin (v smax 7") to prog mato ener ‘ree oto et} plow adne sxe edn} Eesneesin grog Kono Jranaeoprespona zt operodone na erom hu estog aso raha Jedraka plo opereen ola eee na Haka Jedaakom pov raspona roi; face masinsna apres nanan fale tzoze samo jou ona enna tonzl. Zab ostoronagiade fe Csea arta 9s kone istnakogaspons opteresena polo rapona mote pris ai pu vce Stree’ a asm eee Es moe 8 x0 J sto operon oon raspoteens dub rede naprezani £6 ema ‘le upla.a prt ra pet oemina veoh hols learalo aplerecene hom eanow pols vaspona (ot 721), ‘tka 720 Zpebne esonena greta koncenteain oplereéeniem ‘tia 721_ Zales esonone gods fnotko tagpodjaleneneperscenen ares edn raspoaeenim opterecnje,napezaja su WAKSIALNA Potawu aasPous tas kos se oduaara = macom yptos ob ole {ree fol sm snail hao poskrenute hase Posmna giro oak Sirino uur letajva nae ent nate pant es far, CueLonupwo oparsene prma doe Poumk Weeza¥A U POLOVIM IRasPowa pie rst rlaivno lean prejke Fol meadsebna rane. Nestanak posdoogsjtvanjau tthe mais naprecans ne sean ‘ratoratcan 2 ponetane si ola qed, Nesinanine oporcono anna w2pabnaasnjene ard sé nagroziia ne $ajane osm Kencenirae sie bz ese ane udu he cane 200 map take, a je sal josnstranopovecan nih sees} a pe Si odor Ua ako te aptrscenj prio Iednom ez tose veo operates pono na sf dok day doe leven (722), Rall plerecere bun iba, pops am opteretanu, dk Je 2s plea ey sre tarpon Ble ‘tha 722 Reakoe used nesineténn olerecaia U slots 3, napment ed eps nate onal ao Konica [aon iezaewa gece aso tka poke kale nate oa atm o 48 ‘Sho so popvqjuu stano-otonshingreaana la ears shea Sedov amature oa prevzmane poston taprzana. Ako ae vam Beara aoa jedan samen! na hogs sm poamiénsnaprezans fonna vaena | taens naprecani pod 43" (wa elomsh 5) visas Duet okoitena omar skein lana aprezana (7.20). Be Oi 22 Leja te pataie paved odode an dae Sips arate, save fea mutom od 43 spescbne promt wiaenanaprerana esta posts 1 bea Horzonaina posrénanapecana magus aerate pene 1 Spora WUcA 7240) (0) Scan anc mote se ret na lone. (W'lntog hata tone ede bla etn. Valve Sinko ase skvalenan Use aapenrana zea Degas sniper eros cat VERNAL URAUCENAME 735) ‘5148 725 Paotine od posmka lanl eto * 7 _ ec bia porno pes on oraz delaras be bo zat sone conn! ed ena em ps sien mls promen gop rej sfovecanom porno plese. To ‘ poavule ko poshaea pojacvana pojesov area sto oredne rode (ede su obino avec naprezanj na savane) ld se Kove poweeae vine gree’ penn asp. rede spromenvam poi pojacra ke gro. od pojlnacan caiznn imava natn 20 LIMENM Nosaein Nenjonone at prtensu velthapterecanje na rsponia 18 |e ears 738) ' zpotno ostrene) area, vertaing opteraceol prams doll, rz sv w Sonim aks gomienvskancma, Ske waene armature spon eso) ‘nano-betosko great sesene su Gut neo donoy tbe, Pe pel ovetava se nor bok powsina prema sein aspen e124). Taénanaprezane, obo jets olin raspann, og sav Eni {tedara tater gorag polese | gone sea hol, ao sok uve Eloto popeeaoy presen. npr jeden od natn vata IP gra tose 8 Sho ‘tr za gree, fcc Cm aot | ptowo thm teat, (O) prot Maprajen a wsokowenog gredownskop clk moze nase! pared se ‘ste tai tere od 0 tNimina rasp of 18m), Naveen ules toe tno premas taka IP prot Je ana, 2 hj greta mage sumo nas Sv ‘sprerana nn sawanie ad 21 AM boas aspon od 2m. Ov] bse ‘aspen mogeo promos sumo ann ako lca Wine gree Ke pro ‘loan ptt evn pea set Soa naa oe dno ut, openoat oa sbocerjredcra makina rsp eoie {JEDNU POLOWMU pase vjednest a pee sm Do unfaianasaés dos |v slay had optereéeje nee centtao ne pet presen pasha ima nal Wak oanosu na ba (728), L ‘Sika 728 Tore znaven ersonininoptertenam (gor) ‘Sma 27” Gre prosoka + oslabent hom (oe) otha soon aera wb neutrne al ard gto je pote near ‘Sena Sto aputue nn a 6 ona nods dion et Tire se edn sn le tesa qroge(al'T21). Pavecaanem aleeaa, areas 8 poten pre raza eset nosed. Ne tj natn resethastory nos koe po trmo kao gress scons, or en) pose ao gh dea po. "ev red presjeka doh agonal vette peusmaje psn se Iv Yao loreicant bat. jearer eenna poiseve, oe psednie ‘aspotjerypowsine ples elemanat sits promenam djaiovania a 1 si romjnom pose, eres se mag 1 aioe oksinameskonoméne (e728). praes 8 {e's ekonominostievedbe Cra neat se moras ako dinenzion¥al da butudovo§o Kn ao dove Sl Ue hv draco tu ai a ae Wide od 30 mi. Kad ll ret predsta nae! dopnesepeeceru grede emma vod nADUISEnaeM = defomaciom prema gore tone prev Indnat dtormaiiod sabe ere prem dal Toon su delomacte koe en. ‘asm orate opordene mani IakSe se zed grameama Bi “aunt 2a premottn elit aspona esto ze madusoboo kambiiaj tee = azn ebm ej Nd eran black mos ne sl, Mafecabo ost emzn tae pee boar negara pon save oh Ia plone ed rederede hoje sabe eaolena na hove kneala 729). "ako sna seltvarna tambinacj eemerata ptrecanin na vik I aan Smapicave premotteneudsnos ad 422™m zmody lone | yao lkIiCus ‘ioe onsheslsiane bop spolsnosaen pores ens eta EB ‘510720 Kambiaaga zaltnoeslononearodo | oyesenhKorzle 2 7.3. Upete I kontinuirane grede presosnam e oath spemenute da odaoiho optereden,zlobo oslo ‘gradi batajriismosa seme, bul de preci na save nen ih eno ano sae nn nani ¥ pale Dede zkjone poms gore L730). me Ct eta se utinkovtos rede me, uk kad to mone, pow jor bof lazejoe prema Sec vaopona ko dh be na Sb fae LanvieOpteedanhanvla lomo wnwoleu optraconi Post [Emedy Ieajeva U tom atau aaj st pop sri ragpona, az. tenes na azaine | nove a mons predzn.Gteds se moda, ne fora abit used fapana prea gore, ok non Wale! wek “ake Iorema ove (7310 (0). Zanini Jo pratt ponatanlearede tj so smanjys dune kono. Kad se ‘ta fda plow spon sje «jedan, ae pone pees vonzlne “arene prema dle. Najods si napezaria na ezah Joona ut supine ra srognont koja Bimota slob elajen) rel wpa arpa Tate, ed Je omer dun kono |ostononog respon poe 1 rena 2, seaia ‘etormaca Je ala prema gore no else reunjuvtek anions oma dole. Na a zaovine Votive Su Cae puta man (tani gre slonjena} na rjovne (e731) "ain PRESJOKA GREDE wa CEZAJEVA apezaia ta 2sjeumna su ape hott vets ans polo raspana, i su supoing pedrnka | ok pel ut mana od ngrezeja ut) red elojnoj na ejeina (7310). ed je omit dutnatonzle pat prema 3, raprezana na edema 2 JE ‘axa sipea one pole fspona oko est puta su mana od ony ‘eat sonny na taj (731) Ove je MAAWARAYRLEDHOST Ma ‘Sian nprezana ol se vo mode post ‘Sia 7.31 Naprezane ont nin vatenaea ‘hormasje gra propa ad su krse ged ura’ vat lement, nef specano ove 2aoke- {ane at re reat hrzontan pomicnejdreg kaa prema upon. eds Sx poneta tao poe gue = wepusons ames frome 28 (731). O {shi jetalh operate) ObosT RAND UPETou GAY wajecs ru naprezanis ‘nm saan na wpetin kaj, Tu naprecana osito vee ol soy Dotve rasp, nose vege 2/9 nprezaj sabe onanjene gids og ‘pom 22). Ue pase ca ks palo to pour Is0W vice OPreRecEN Head IDENTICNA 2OLOBNO OSLOMIENA OREDS {et tae pe eee posi "Osim toga, peta sre fe PET PUTA RARUCA 0d {slob etnjene jen prog polovnraspona nod Sina jen etn ono Ztlebne aslo aed Kod upeihamiana batons ged ats amatrs isd po ae dnjem, an eajovina bake geen ture 733), ‘a 782 Nepezane dow rubnh vakanace | dele 2tn0 eiajoe (a) obosaneupete sed Delon osuptegrede mjena zane zona prea dle wou prema ‘Dor. vera Iehara hoje ke avi TOCKAWA IPLEXSUE.Tu cecal aprezana na sala |ponovno se oleh sitchin gredznkom 132), Nostaek ov presen u'ackama ious uname ato a fede maga bl agcbro sslonjens wun toca er ne za havin Indnoptne grote one tao Seravaa Tako se gre = upatinsrjevinn po. "rata ta aio culonensoreda UAGEG reponse ude Kae on ol, lo cjesjvenjon vec nates wee hot a 732.0), pote gre potazuj jo ede dda prednas tkénom padruta. One sa ‘pam i ued na Been lane Taj gn, kat oe are ob a ‘U'zplabn enlonjen} pred sva akenesgormnp bu patent Gu eoog doe, don oo stupa rede egovarjd sap» pen kraj nin pta tac poled uanagvnani od aaab olnjene area supe (Gal eoman $25 otpamest na BOeN IevLARE brn fe popereonane Adi gade ined acne nee Upta gras lps da eta Kuen cho tevin od Jodneke, al'sabnaecibnenepreae Zalana een | otontana woos gedit chore, stajee Sol ga wptpurest onemogucauU peaks se mage poy ta kof te ntl too fe uldane pes, nemo wptpunst sare nao zon Tae, grea mote it nopreinia (arian) proko we od mda U preted ea sucjrsvki aspen, aka Je sven oo daa obra pelea Pema dole dobinanchnoa aalarisnu zs dveeictne ston ate (e406. Krill» a pine mil aero ae Una efajeatsprotave2akrotnje Wjeve tajesnin 2a da ssjedn Pa (al'734,(0) Own eran) au ros or azn ppm, ie tanger edajovine fe mane vise speetare|svata gage rzve naps [ope toys emedu ann 2 aloo stonen bos ate gee Neprohitst pede pro vite eaovuwod ke ve karte v none poten ads aon Sanaa "eo sna es Isto pute sauna posmka samo ove pede. 7.4 (6) Nepranntost gre snr rca sae jr fina pe ee [6 krute cjetokupn grda sete u mehanim prpenove oprccena pa so Irak utt he da do tort pones|s neopeecens po 734) Napreznja koja su posed nepraintst pede gostupna eo gute ude hem od optoocenap pa. Zakefenet ws toninuran) gre raven POD Crlordenam,lebjevif‘ogut pe napecaia post anemaiira vee ra Sa ple ae of opteraconay (7 35(a).Rontnatt ovednen=posobnst ‘rote 2s prpaostoneortvand operedsta a weak brn eer | posta beeancajan vc naan nkatkeinsjoe dle of oterecone, onatao 0 jf tala spomenst lt se od Kontran geeds evn © aloo optreena, zakigenost dana raspana maze mjena od one na dle Aone a gre ve vera (7350) Uvloe ad oplrecnje mate jee St pina, to pe sls tretinoin goes | a dno so ‘tha 735 Promjna zakrvjecst kntutane rede yt ranopopereeni 7.4. Sekundarna naprezanja na savijanje Tiana | vlaéna naprezania = KONSTANMNOM YRUEDNOSEU pe com opreéacm presjnssonarutvnog serena. azivajy #8, NORMAL mez 2 zo aptezoy na vie ta ep i eo aprecana smog Hoe sortvje mata ge aprecane na seviane Zalobne sje tap 3poreots porscina od sama sbstomo mal. ren fvtala are tac eparetonam needa st uta pros akon 726) o bron oa savin sbseneg Waa og ite Koncono par2anog rave ase ‘tae (738) etormaae od savant est ee dno pu ts {ssshraceneexevarag atom Pail opted, sapin tecina, Kenshin ‘runt je mnoge rel nak Yok Megs von, ‘a 2st v pal eo start to inne Han element, nao jen0 "see pomerednosawe refetiasie tonite ‘Trhuasta kona na sl 7.37. opertena Jo a sym slobednom kaj ver thst me! pete sn ena ec 1's do lap ponasse hao Kongo | pronase bo oplteceje pum sa Fi 736) ean a, kad tapout reetantag noon ako med Stn. iako I eajevina altro spent, to Gopustalonihove mesmetane ‘ita 737 Regthastakonzola eve) ‘tha 738 Djsovanje sauna restau orzo (een) Fen stapovna. bag Kamalskh te, dan Boje, fase zplaboW bossa nope pa nu Sapo! moderin otek tonsa pa Ie, geecana one dese vo oso saan om ‘ete Sapova, de esta vezt naval svavarem, stveer & spalonem ‘Ssjora Stapova ssa, vo! dada naprezae stan: U veka] enzo na st 7-S7 dol cae love pterecenj do poder aonen apa de sracnl cn. Keds tapi zebe vera nae aka sce {a ahow preduleng 1 shracenag sapa pono sod lu at. Used {aoteanapromjano se kt taeda Slapova (737), Kod aver ro “anh ean spoeva.sprycane Je taka promjon ala. De by ka otac nepomereSapoy marta anata tog pote! vient vee do 20% norman haprecana, ‘Sika 7.3 Dofomasiesavian eétast Konze falotnevecanc et 2 ew) sa 740 Deora ad avant ore Priutos napeazanja na sane mote 9 wok ott hose peda deter Inco slap. U komtinavano) ged a Ete ef, haa opteracana samo $tedhjom spot, detormaota pokazie dese‘ sfesjam pol raze iapecanjona sous vakom na dona rb Aakor na gorm, dk vn 5a poll! ew stednegsaspona tof su bd letjevina, mai abate tapezanja (7340) Uredetestkozah he wh erat sop poms ‘ina, irsje lb vera 2m anata Sena hepecsnu moore Gia eashoqs vakuvanshin, a tatu nutri vokanein 960 tape Co 138): Ato su macht, Wale upl 2, hao Sap 2 pont no ‘ign ges atoatano wpeti kjevima Veen ncn nates mae Seu vanstin I utammvakencma (740) ‘ia delomecl Jo vio Kovsna ps otrivana pein napezai, katona ‘isu posjete operates Takve sane naprcans tase nejenolkin sje ‘snkimgredovin (wl oalonak 2.8). Ako ean lta glabno alonane eee 10 . apusta vise o ovo, grease priagodava ovo plz ake dase zakrene fe epnoe ieaseacenaine nage, shots ave aslo MENAPREGHOTA te {Arf Axo eed boson pet, spjatana su sanhretananenm tat pase ana sats (2.7410), None zakivjnos me peo aspona feb inka hoo esta raprerana na sav, Ove palovne ede po hafaj se kao du horzle hoje hose opterecnje ba apm now ratte ‘ia 741 Nejanomo popustane Kralove ede ‘pete grade naj pore sh pros nae mane: es ide nage sete lena poste posope hae a cesta ne mote ingpjt ores Ung td Posto opasnost ad poputale tera, ode waa okay knit autay oi es modt pilot dari suena ber deformacta | naprzani FUR PROMJENA: Pr eras temperature vanhog zai, predululy se ‘opi taps vache 2grade ale unlanyshupen oops ta ou ante ries matron obo, Leaf grodo kos spl vst = utara I's eegem. dobry ato rcttte pores ej Cage asp dang "aprerana na Sevan (6-42) 1v evar fe sai pogsnh ge Kons. {i loment od titag fr se on mae pagal dtornachama ut pj a inrspresan| ‘sepa fate vatnos, ovana ott otoracai. Krsna 2a Fonaseperecana lisa a gregodb elem ae E 7 Okviri_ i lukovi 8.1. Stup i greda ov opal of werensh reenter sor Srupvomeo (1 IREOA Je jdnasawno axonone na ava supa | esi kovno opeetene ffi puso sven seein spot pte saan» kor any Weta ne otto rw ‘Onleretanie Kova stupovaprenos tna to porosu rosie la nae | ‘ro TeMLami‘On rasprosts opterecn seu pam Se Sogurars Ujrene siege te a 81). Usvakom su sai stow temo peletno Solomon nn ptsak Yo ob Karntrsnesustv sapo gaa 100, wi oko oka okt giadeing U ovom shaje verbal stupa ‘aan sin it te woh ho se avg tobe de el #2) {tray aise, aes eo ohare! yar pte, oe ota 8.2. Jednostavni okviri Susty up| ed" Bina mena sue ronan sho se ota a vza STauN seowoeoLiniy oRumoM Ponaéa Se manag hos ge ween ‘ritsina|Rarzontanaopereca a 83) ‘moze se wz aj romana groda, Kuo vezana Sa stupovin ise don [jew mop sla pom Tako Ea om po sp aghit ( 84a). Da bse stopestpova wae u prvi plz, oto infant orn sea pena unt fg! ee eb tae ‘su zalsen | napregnat na sevfonje (8-0) Creda ima djtratne “pate jee pons sk edn) rsponkontnaane gree na Se itn erase) ‘ona su oaman vogve pstosie hte vez zed hezontaan verthann ‘Semansn ahve (gre nm ltamen wpete je led Sega e rmoge ‘tte pa nod ron voto optrecenje pute savant olomak 73) (0 “Shupatnewoporesen sam sama psa rede =v ase edna. es ‘eprogut ina Sowjn ea sontimarano ese oredom (now pole wom ZOMPALNA SILA ako oven, POTISAR pokes fon repeal vets “ne uved sks grea Peta epee 7 ovane ots. oe ot Se orezet tmuna,spenin n botne pomeke . pamosypeanog pelpe ‘tog shea soe (83). apomatna ed kamen i ops ore pose 2a ow sem (aL &5(0) M zalepom ko onemogieaa remeanje Ieajove okra pad wets vernainog operon (8.50. S006 ama natnnyoe d non voraog opens ‘Sat enn anode apenas maken ‘apezané o tse a ezatreyia respec Jerprkarano na sits 88" U stupvena eben preva ak pa 2 mors Mapeca otucvo uacna 8a) uated proviave sare pas neki nen djlvena nate ene napresane a 8.0) \eza imu supa | teres mate bt zea" M-ypet Kod Ean okra ‘Spurn se pv nach Spaaja pombe pavog 2b (a8 (0) odpovrs tea smestonm vjima a stron, a ermrarototonsim chara unakene pestavfnin ghana actus, ko Se raga ness! pases a a2. spor aasustavom ‘sup | areas, oka gu peuzai ves vertlng ‘pterecons pokaaa prednt paiement norgorsin epson Stop ‘operecen hema sa, tao Sa eps yt, a st tap {gre ashen ag sacl redo stp 293). i a ae nic sss 8 86). ‘eaasna pasa pols eva na stp raven pepo Sevan lstvina Gl 80) an ta, kt save Fs 388) 2 san Noe dtm si od rani pik yt oi maga igi labios pew se ‘Ove onemogutarajs dodstneverinane,reaicew supovin, vac sup Doha prem ve {azn uonam svete a 89,0) moa, le oben mat tJ nov Wak ko J edn aspen oer ek fy taker pesca vee ho} oat same ols navi Hsiang xortona easva Boch pomah ok. Btn! pomak avira | 9 sora Inesteteng verthsiog opereconia e811), 49 ‘aa 610, Lec) vets na oh 28 pana redo hoje daloko nuda 08 savin oo stove init nosmsinen wean pterecnjem to suoehe lets nastopovimn pena pave aiboe vse, Ks stow is {anog evozidnog ohare pokazulu dj upeb oh Iza otha opeecane Xincot drorglbnag a 812), U svasom subse, bocne operaceie deus na ‘hur 9 bje epow stan loko de so ermaurau bens akerine more Srvc sobetanestupova, dud unuanevarske stan, hao a gore | done sane re ato eto mala ln sor nev lod ag cl teed da ste, mote s pst ane povecaneregove bose Wulest somo avecarjr tt na sane nego stupara rage rane, boen kts feng ie, ats as atin ora, at 8 ogy Povecanjem urotka materjala (8.13). «we bin smenjejeraprecana na wanes stpovins | grea Once wed da tons! stad pr ‘eluine sake ak Hao St suche Jaleo yi 26 onth Wotan oh Inedum, rato zadovolaa}funconalnm sahjevna modem aden. ry ‘tha 6.12, Detormacteupetag | dozaabnon obvi sho gsm ited nesimannay ptr 8.3. Viestruki okviri Prodnost antes mogu s jo bole iho Kad VisEPOL MH OKRA Ko tae tatoos uno app ne ae. tn = ‘ethane optereGeni eds ten, fko ne women ona Kontinarane gods Es jv oar 7.3) A san ae palo isn ‘hana savyano. Za rani oa Kontmarene gregh oh kaa cena gobi ‘Been powan (a 814) ‘Axon postop bina raza rasponine | verhaininoptrecoii_ pod Daa visepolneg okie, tad pte nm os kop meduscbne gree eh {storinin sneronma pe se medusdona ponsivasTorthi su pete Zatajew upomja some tea vasha oh U pale mem uMfeh mora ng ne! natin ospuratlprenes nesimetinih opterecenj i rantn raspena ‘bepejog chura costo te wink posta st talog mph pronase Famed ea isopod obit pogo’ sui 2a pousinajehersatsnan optrecenia. 2000 Kruost grog na tata opterecna, bos! su pom nova av stepova pa i A Sapo mn une ee eae ek gre rane abn ora. Km threw grad ‘rn devant tan eta pour kev stn. fh ipo eke w vanshin sow Zed uv ere Cato Se tesa ponent jets tl ele na aad ear a ve ove dnote chi skrom grade tia spe stope stupor, Jv znvoren or Stati element, sposaen anos vitae | honzetana parecer (a 8 (0), ole vp ots anurans hoe 5), ove se uta met razmihao seston ‘ia kao ges igne ac napregnin patna oe) supe! a Fa preimay posmienanapezafe.“Sehundamenapozania ne soar ho. "eonabim verthainen element Jeng ttwngokerg nose (i lara 14) meen st va od oni fetetastom nosstu, Postal su pup rhop Iednotenostavojh spjeve, koa | zbog megucnest kote slovosnin po or med lomentna fuel VERENDEEL NOSAC,nsvan ern sot a Ison ume casto se hole pn projktranu mostoa. Primm se Enradesvu tata kad wen raspona tine holes pestor utr Pjeseih pile. Um se sista nota rat od stpava sop grea zara (3 116) 0 wcokogran se Cost htste EKA cht 2a ernalneaperete hon te pana shen talvereim ostpelni chia = poate ds ho ‘ern Gade dy ona oa Gann Sopa ha sno 46. a ‘tka 8.16. Verendesovnokvinsnosva Kons Ponatano viekaiog jednopatnog eka aa baéno opartenie sna je po ‘asin ern ngne: gon at nea ou nk sane ste te ti ann tan 817), wna orton tame sina okra peastava via popresng bresjela,«sopnegrse hae an bathe toa mnt tn kl ee "a sajane whorzetani | veteaiam semetineOporedene ee ag Isang po ania dofomacty cay esata St zed da gov ison Fs naj tere 8.28), rade azure povest pl. Tine s sans Tetaspor ged orenos haraaraih seen Nosh kon [i grade vr ok svesuin rojo pravoriin pa oj emogusaye soba ‘lulvtaya uta delta e jean sot! wertalnonorzonanaoperséane ‘Yea bakin meaurebroparesin ok povazan hz esas ‘var rostomu tons oj susretemo u adn modem ea i rn Notatnskhgradeina Ow TRODMENZIONALN OMA! des fad Sonn 28 blienes noteontaiog opercona tz bia hoje sera jt tape! dna blo kor sustavt medusa akan rvnina ahr e840) tha 617 oka ka ato operesen 9e¥0) Viet oki opteracen knee sem, ode oak spoon zamsonm baci tama (sno) Uno V8OKE ZORADE, bode edna su od vn patads modern sade tons Ee state Bung U Now Yor aadbn 1030. godio, e102 vio je 320m, ne duo 8m ved oan naan, poo ‘ns namin Za sone apeina | gtovo tm vant antn Nite pre na sjetu su spr Gngurvaucegrvoda ohne Hancock y Meng tena ste 0 preancrann pana deni od pet wang lo fate a const toptnske data panel koje nas ule aka Te Drsre vase ole 1 unutnoa grea. tops Honsikeja oe aaa pwn reds toe spl vacisaeokre 5 joegrom. od Sehnert Papen ote kale prmadeuafaspons nau Sai ade ed ara Ertonstin it ale ple hoo ede na nna. Sop ust snasevant su 10 posto 8.4. Poligonaini okviri lukovi ri vrai otratoni sv su eamente fdnoponeg oka napreputa fat svoj. Stapouau iter stoma pia, koje isos optreca ha {rete savjnis oj fe osteea zooketana Cvorva Rafa spain Sipe seam Gotan oe it eat Evans ks Aimensja eas | stipova prewadovaslpovina tana naprcane, ¢ U ‘paket je ekonomi usu suse. Aad gra mora bt horeon {aia ral Sule finale, a8 on moze bt Jos Ueno, sho fone Kose. Kod Pouiconainoa vosracsnoc aKviRa com az element sare oa wi na ‘rue ree. Axo one lena wh podned zoo pheno, lua "tao pst tapos resehastog noraca. Potsan out pam samen ‘apreae be supove na sevens. dok bh tptove vera Toate dotane "eprezae na prisak (al 8.23) Ako vera mea gree supe hua save Fane e poe orednim somo, tao ta ok prea aporone ern ta sn an sti (04) Se hee ede nse mchanemom ka savin Ueovlye ekonomi od aede aprogth samo ne Sevan. ‘tka #23. Dvestotl zoo eslnjen oko Hove) '24, Cnodtane ape vest ak (ana) Pcp enti! ko pogonaiihdvasteSne okra meat se dale roi Stipe mopu aka gpm samt ato ease a obie we od So ‘tre strana. rom reste uo taka manne vl se ka ® 23) Kent tla hrs testa Soe niente a te ott 4. spomenat eda 28 sku kombinsi opteeceia posto jedan bostban oo ute (unhurt oj se elm ks opt Sa {cea morsai Tle ohn reat ako Se ops he Faspedoonim tacnm nepecanjina er savanna rage saa gree SrSawjanjem | bez Jeanaltoptnog nprezini Sve ste hse knsia ‘ zaivions pra doo, nes ee eperesnekantansclom tka | vn UR, car ato je! fanaa zn JEON Konbiash operas, ne eB fiteran | 2 Sve OSTALE omen leet kj mora nos Pa em Uj patna kombinais ita saan Zan i je tedak 9 optereéen Jo | tzwom aldve;ejpgov Be od obene ‘rue kas fume hula sa ore, po orang operon a 'Gxsara mana napreanja na soano. Kod vei Gln hikov, 24 raz fda hers oleracane peta velco of whuprag tet, pe ela {da selena vt Oe nave es wn, awe vata te ue ate rate gla ta, psn 5 eo, Ka oo a {SSR en advan, ogre ples pese ome ete epoca kos nas ees na gn Enh ie spoiens slams sYuPcma a 426(a) fe vaces npregatin \assat nau 8260) Pritt apo! su keg sumin hove sto boca pita ajagoniana Mi pprecnm predama sa se ne iv “VBaivercnernoxcie vaawrerions eae ‘Ob se ha ne tir uiek prema saan prnpins, Rian su prime ‘tne aun ie sha aegm sn vote ea He je ‘orvdsnala nego horde Sen fe cblkoves | horsktne ped pao ah gi ih ns may a) Arp i aan 2 {tami ze de venecanahe arte. +tonsnorskn je Fest” otk On se Cesta pau smo he vansha masta poo hats oa. ‘tks 026, Korstrakae mestove DOO ‘tka 827, Razno! tows Chi ute mate ae oar ee Ho as ol 2 mae ‘kaput acti pale (3828 — ae wa Sita 628, Overast pos ka njegove size tow se ogy pred so 2glotain i upetiniedsevna. Zab Idaow ine sian ness na saviane 870) St" doseane toms, ose na tong lsu Kuo 210bn0 ostonenth pa ‘Ao se pupunos ele jes napezania od promjonalomparsure | pops ‘Sana eajve val so naloso FAEMENU hae se, PROZOLOSM LO ‘nate olga slebadra "sate njeaa pout bez pojve Sossinh ‘eforaota a sovaniaregoun pole (820). Tek au se ukow Eola erepelKencen 1 sec naps tn bases AAD, ‘Toho duge Gok e maton eparan ne sare be skp sje na wemonste teeje san jet konto elemeet Ka 3b aie ors or Imotene att mab olor, Rinsha|vomarsha ark ak se propose po evom moti arog kn stm hos 1 pogo tants) Peron 28 feousianje noth olsaka, arteries goekh Aateal oj u jedao Sanajecin"docgnuta.aintehonokogebikowana {30}. U. ovm scigamten tosatjana, adorn 0 famens le gran an "aspera sa 30m 2009 vee seliea hkova sane nyo steak pa ge lake PorPoRE o otha Jeiake polo aks rene © uta ne ae ‘Supe Veta wana ov slupacesunwana sesnom taj strace gn QO 1 vesialn ser Gots hater Bt hla gradova, hn sate "enim ohvnim tomers nasty gotov waco fara naprezan ‘ita 831, George most a Now Rivers, Wes! Vagina 1s monuce ok okie modern materia Faspon' skh hkova tvnog obi lsu do Omar Inatove do 35m a New Fiver Gorge mos! Wes Ven ‘aye alt kk do 186. goin, aspen ex 518m (8.31), Nae poe aspone 300m (a. 832). Most u Quebec, rsapens S60m, graden Je 19 (une, saat ‘se od rottaastn lnova ¢ korzolam poh) sbi ‘sete gece Dé dans: mjdan rl ons ELEMENT ne ko Kenton 28 promoStone von aspera Hao uk Sika 888. Most u Quebec, s nazi rasponom fanzla na sets 8.8. Luéna krovita 2 pranotoog alone vio eda se Mote gtk Klara sat of Iko- ‘leona hon aac fem Hovm pense a8 hows a a Im nana spat na pariih nova popredninnosesine | ped lca ‘uo nausje GACVASTO KROESTE (al 834)" Krom. wert ponese loan eet hrovste ‘ne hukove sevojom Wes detovamem, @ on! 98 ‘ses pitstom prenose ute Ova Je pnp Korlon za keovsta sien ‘yekovnh roman cava ao | 2a ageme cinéne amatebetonate one ge adie gue oc theca tea Epa etoseth ‘todaio opterecenepoucatana yer i siege, eho det se ‘ane thovme” U sterjejxaenen chou lave je poveeas nae tite sveds a epete. U mera Je hanger fo oon iene tetonsta “autijene plots U danse dobe tesa Se horse a eause jee bate Tsveroueranenc varie reacts Pravoitne ovine dasa se naira kansukcyams 4 Kong su ko Tenstrkce oj 50 rer a vine hl. kao eto apts evan St Lousy Fistoun haga je projets Yama ‘ka 838. Kv 5jagoninn wkovena(samstans eo) ‘una iil ole dupe 2abrwen Yoctnapowsna moze se prkrl kevin {json enon seat, kro ont at tod natin goes apo ‘modern vont rv (8:38) U oven se seas kv span amend ‘sentra, ten prsten poe, uv eajva su butvecen tam ‘aint vein wSanamjens orana eos 1) rs oak, gi izavine HosB kore, Sine se paste witoreuéikowe Su sive ke wl glove malay espana ao wo hu pa amon eek ‘hw ‘i apna kn fara Zens hose str 10.9). Seti Satara se ayn tenth he a ie u's Spko ametute motusebtesPaae tn Ie evo. Mean sc nie dag Same man boo aapro se sata spon Corre. vy uaweu wa meodusobno se pesca reba spainog bike (3. £370), Luen rerast havo! poral Sema sean nein ao | she. Nhe ‘netanzam ptjenese operators mal cee boje FaumyalRad se pout Jy AS ‘ts 837, Lameln lind ka) amen apo) We eT reais ponaanju konstrukcija 9.1, Koliko je jednostavno “jednostavno” naprezanje? b Ettaste tote u ino neprognl habe U oka pres napeesanja {bela edna slazena metawn tka | powtosog pls. no ad Konoe ‘te Jr tena eve ako Jo potazn ancusl intejer venom, dob obldovsin Kans ‘im ear Eest fo poava da slazena aja naprevana RIAD jo Sina. Tine je opravdan slemanam! psp aprezta, a preheonm faglina ove ke, U one dct abet a eset sazaiom Rao, haprerans au ledenn, fait ss se 2 peers hablo hole astupa a pratene swe sane jcrartnnog sséheghapraans, Kabel so tnecinra nae ak. butt ee samo nepye mato aasty sake tiv napezaia © dane sre. napezaie vom des tabla tojeg sete ic mat esa ve nae oss of an tap as {esto esp) tape! oe pce vad vcin, OW polvede to apse: fis na untae pvitinrpe Moz tj se pla, hao pour Ko) nasty 94 ‘nla ema vom pote ota, taps: re ele spo trae seo prozac Yak (a 03), Sapo feast navate Se menses ie oa hapegrua nai vk ty al 9 soto rapresana w Bem ‘tome pose moray psa taza 9.2, Ekstremna naprezanja ator 53 J potazane dae it ps etvaestan medusabreokomtom "at ku tos po kate od 45 adrasu na sor pst si: Sada ‘Se promt neko vane poseica ove euiaennoy son rapezane {este gree po tte ott" pars foronah ak tnk. Pasa sje koje naprezannnastupas reno, na sai AB odio lent aoe team pa ble ojn sage ktm (e, 8.4) edn ae PRO. lucy naomean xa sani IsuEeENos Mimbmamenc ELEWENTA Rr Nizoovow zaonerans, bust do 2 ht jansk. ru (oz palo ‘ance Al) nastupa same Sah pam 2m hi o £2 soe ano noe nh @ 90 pono Ge posi, 9 salt 180 somo ne natocale ase} ‘tts 94 Pramlonsnaprezana a canoonntranom sent eds ‘pea anata ovog plane podsze da 2A Lo Kou POLOZAY ELEMENTA KOO ‘sto nour stan naPnezanse eBe Ysera aes et fapresano vanes tnedu ranmaie | raksiaie wjednen, (2) eaterana [crnina napestls te evan 9m matucobneskomi sraiara (9) POSM Se"hnaD se java na ont svarzoma laments hej a" NOPWALND Ipc ann unin rg a so {salina romana nprezan evi 9 ei ar pt {somata MEAT it pod a 0 5 ee rie Negussbnookomt pra! w koma normana naperaia post msimim | ‘on su ati Sus nazanin poser whee opecaj, Open ov pve valu lev os haprecana mje od {othe do Yocke naponskog pa, sa se ote nara maim ssa ni Se “lin ‘maps medusebte Spot inom, hoje tu petleloesglevnm osm oat da sustava tk tose akon inal 85) Tos favo seen, ‘eauenomit @Lavi naPezuna it i2ostAriene te. Sve ne pase / i ‘Sika 9.79) Tajo glean nopreznj ulate napregntom Stepu nak 54) 87,9) ho ew ug un oe, vg stearate mane (St to) waka taka assim ike 8. Teneo sia 970) Teajenore a ‘mleonest ra rest zaprcke tot svar pa Uo dela Popredney pie Sina. eo | dosno od re, raped vaéog naprernana ne anak, U ian rape ngrezanje Jo vse, nego ne ubonme tape (ol 3.8). Ove 28 Povecanjenepezaja na rapes, ebtin varerms | eg nam ponents Popreenag"presloha nazive KONCENTRACUOM NAPREZaMUA” ‘Ona ote ‘isto poveea napecane trad njogove prsjdre vidos dovest ne ‘mo do pfotratnja ganze lsienet, vee | lame cvmtoce materia, Ne prijet na mfeta ge Je rb navn vhs Zita, gna sha asi vy enenielnaprezanj Matera se spe, hak se Foncetncanapezanit Domi du asjeca adel meters! be zsjka pani nemopuce arc [ep ve) postopek aor tala Gu brasetan tains pot, on p26 ‘ararior pa e savie roto zaboa,laevvs ie na jen] wasn} sam Aoncntac napeerana ike 02, Koncetacenaprezana uve napregnatm ap ‘tke 9.90) pkaryje tiene olaih napezaia 28 Jodnolo opestany Zalobeooshnons rode Tok aerezaje ‘od save | pouniea anaizran piethoznn edema priazan jes dv skupa medusooneatagonani eas toni Jodan sup for tne ajar uta obaa, asatara tamer lnjom dip vaen taeonies ooh shetonog vet, naznaene seer Tnvom’ Vakencas dene sane rede w polvirepans sana napregn InvAto Se atom jest napa zasok, dole logovor wh do kanea: nepeza fo ga acre texte moras Sp Jogo vb (8.80). Axo gree evedona od atria Cy. fa ewstocaveca ou Mate te ako Se apartene povecn pro Sop Soe vidos aca se eeovanom tno kane le2ajve prereset ftorcona io wise popula loan visénemapregruth vaanaen reds Inpranas prereceje san, arena mahenzam prienoss ak im sawjanje poste nemogute adi Watnog loma. 2a noxmain optrecnla ne Imove se fama = prerapadlom naprerai ore ana poveranasveakin ‘etormacjamat jloménin mam pede aie host ko agra 2a predsoee tam za uspravanje aap loa onsvukae pod uz treceiom. ‘tka 88, Taetane gunn naprezaneu zune eslonjen} aed 9.3, Vaznost plasti¢nog tecenja drs naprsana, ea koja sel posen poi. Pal tomate ie Foopteocaria, naprecana bu Isped rane euasenot. Tne ae Ubjacv8 mene tah deormaa, do tog mote dot vies plstsnag tocol S “ge strane, latino tose ra maéara wap hog ponatan Rontiih sks © 10, Korconracs naprezanattone aerate “Sea datiam pana raze earoho espodyaiens tagoaraprzane Ova Fteloatavta bs oena vad bob ane Ble Hesna rave. pak uote fredtim nerme | posjeashs male nero iodine Ao se Take. de Zescme poligpe (e103. doar je apranen na male powtind tana rapezano nano] moze be mragestko vebe nog ta bi e dda os Doe. Akad naprocafe hoje nasi na toca petal grams pope Eta Tabecin Se iewnavj, doa powsina se povetave,@ rapecana sanju na pitvatiineiost Take PLASTICNO TECENE IakicUde NowcenmaCtue WAPmezaNin nt oy hrigavs pls pss tapers stusle pblesva ooze tla proveden preracun. Ako. med Tim susta sup eda vegon od itkog mater dara) op 30 ree ake pap, on co zakaral hod soe Knees naprezana eed mutton pu mal evn, pon a wt ance Iimopterconjm, ena eave ve salam ne ania stanu supa tana ne am nagov rb (a 9.1 (0) Ako su obs elomana eg kmkog mater, sna nnje doar poe leah porastnapreran pa Eee rib su ‘teu ij oteralU pea! ow poate tot hater. 2a tea Koneontrelsnepezarja ne untaniom nib stupa po ‘tel tue te zajedno 2 materaiom pre, Tine se pvecava dosena ours motu ove ave mena, ted aga so smn npr a be ‘iin nanan a eeje ote at 8181). ~ ‘ka 91, Preraspodola elstBucl) nepezala usted pasha materia Na sean nain paso adeno ubldavekoncentacta naprozsn ukhin lotkama noszenaing’promjers rae waene narepntag saps al 28) Dh! ev Lotaka mara lee w du popctney presen Gok stave "ne popina ovine vl plumerrarlenost ne rspocn sana vet rina tego rane, kaon su lekle nepostegn ako ube Tope ley pomere Analg» vedenin tokom rste see | dale pote dab se sano pila a sup rosa ped regs sa post as tonsa od Paha, tv Into, fl sree! sul ok vedo log ma | Pasilerene pods (ate 12)'u sonama toncenianihnapreca toa ublazavaje naprran | ‘recat natrag estine pare Prerasposilanaprezana Kole nasa rail lasnay tena znal 22 grede ‘he age Kons, noe wi prengse operon pe saan, RE ‘ka 912, Pastikaclaruonog pote ape u Waco napegrom Sapa ‘taza dan mata Gopatena naprezane ans! obra eko SON Bence ‘Sasténost motel. Ato ao plrecenjpovee, dosed Se nareraja rob ‘ir yakancna graneeasteost Naponsharapodea po vin ase bs fe ‘wet troema tava sur vakanca can tony pregnuspud panes stastenst 9.1318) ‘tha 9.13, Pashia presioka prooe ‘Ako optracani re dale rasta, aprezana rari atone ne mea ‘tte pra, badd grantaeasiznal zapeavo nanos tapresanatod ‘anit wastéostoosno gra popu, U owe) jo Toth rospedea aprevana pravenina (6.2.13), greda pose sok QRANENU. COUN {sere napregata, © ane poe os vo. To jo tovuak kad dae! 0 ome Ueds rsa ows c0jeraleme metuorbno eaerecy oto seinen oreita, ‘eao.04 cepa na 2aLou U POLO RasponA, Ove) PLasTICM 26Lou pt ‘tua gre nesta oral ehanca (8.8), Za proven pepe reset ame epavecane je S04 vece od arog hod kop pote pastas laste tocenje rat dae reer nosvoah 8 Sh ko mate oa nln) over spe im (0 dedeinrzeraianosbost ugrogoa s zune ‘evoricon Weleving il ean 107). 2sotno osinena gre | rejeka mega je weno 2 saan of ede bravoutng peje lina take vel cer note, Geode pose fe ‘tino eevee! nepe pose koncert golem done Pale {he sunavoca napreana, Cm pose pote to fainevnkanee toe mags ome nseny dedatogoperesrn, oveenvanc svoj napezei, x 08 pera ama pr spree pve ptr Ertopsani pots mes! ake 185, budu je njhow polenta. pein ksevia ing vd vezera moss Uadlanku 7.2. pokzano Je'snu obeta jana raspoataleneopterecrje nasa Moje naprezanja ra leavin, Prato oplerecnj nad jest ole ‘a naprezan do grange sacienes, rbna vakanes na jest 2ulotow (915). Kod dang povtana optrecnlsupetaaroda se ponata Eis‘ane oboatano mjobno vectra, Palme posupne ras napesana bavi raspona (bk ona ne Sospn ganic slaceost U evo stan fren ma Ta Pvashiena 2oto@A, posto esoje lt takes als 5). Too uate rede ne doses rezerwsnosost koe proite!e plast ‘ios. lettnnopreénn presiese | seanenpopreten presiekaLorma ‘plreéanje 2s ipels. reds" poveknoy popcénegrejeka Je jedaaa ‘onan optrcnts ad len got nesses mens eet He ‘ita 915, Pann! sito uobosano uel) gee zlobn oso} are, anstaninog ppreéng | prssta ne mate dol do Sessa pic, obra hs JAW POPRECN fe esa onan newt ad 2, imran tapos «Pome {nl slob, pods fest nibs mapezanuplasevnavpaow respon Gok he nose il tuos, Do PRERASPODUELE raprrars Goa! date, aM [Gawuntbuctow unuran roseoiisenioe PommEcNOe PmESIEKA. esi ‘slo ruebu isnt seco pana Prene, ‘lta 9.16, Pasi zglbow« jdrasavnom oka Do prerapasie naprazanj uted pista dla v sve) ovo on ati budut da eporecne kaze makamelna naprzans neha Wr icine, nom oo nasan pnts san ole edu ia pret 9.16) Na "Somohaskog"ponatan kone Eko Wapreghut pope pest oatine sje afanleno oplrecenje, 2apednje voce suselvanje ‘perecenhpresiha, Konto ooh a noth osu o om Se a jen open sv ee son aera vo od norman unelina ptebno je bj vt nes eke jar sno vod Fata'u malo opsogu je pltebna shag blaze Konstulaja fe senw onde sposabeaprotaspoaiotraprezana.RMEDU seh ‘Steal, at maze ops shea ce se oan wis 9h eee anon. No Prime upets ged tous 1 pa moze er te asjacen & plow a (2 9.170), Konan Role at iowa as sosona fa rapa toes ned els Srmunciue (wal oslomah 42). Protobjpas za osnowt je osigrane od ioe tote tele fbi once 2m abthevane seh Yonsokce (a ema 1.3) psi idy Pl it ittitinn, ‘5tho 917, Rezutlprerspodlenoprzani 2a: pet ged (3) "one enon grog ©). Ro&tilji, ploée, naborane ploée, ravni prostorni reSetkasti rostilji 10.1, Dvosmjerni prijenos opterecenja Nosadale sno do saa promaalpsiadoval su zjant solve proote ‘ir opoyesne sare ednom snfen Operéons a ab na akon ia a2 foe se opterecna panos puter used fo Gove Lint se clement mg karst za poevaje pravokunepowsina, af 0 Duda nepakcn | neskanorich Ne pin 2a ou su mote postal nz ‘rd toe sa parine = kracam srancom pavokamka slo kancenteans| intna peda ok ove dupe ese havea Frinnssyaplerecena ne aa a0 inn, Kako se pens olerecana a [ok sor grda, a optcecejeprenve ven ana dua aden Hope O06 ede dok sow! par» redams esau opera. Oo i mala bi hd sedan kad eopterecen! scot mal ets une fk pose Ieotonoicn kad a sana tatvarje prota a eshte prenosopeecans, ‘ova analiza uaa na oda bu danom primes megs Bt ekonomi ho “lem reninst pros olereceja Takav se otjenos moze post pecs ROSTILIA1 PLOCA Hoe jo ae DYODIMEDIONALAE IW PLOSME KONSTAN. 10.2, Pravokutni gredni rostijt Postve ise ae lone otnjene pred jakn sien pot praven tom, Tetra tna drge te ako se spew seat tu optertetoncetranom som, bpercone se prensa letjeve OBsE gree foot bum smer (a 102) Br ome J rene! moneniam sheaed! gor so aeda peiba pod trom, fe apereae deja toa se esled foge tatoger pon, tome. se Speedan are ol 8 uestone 10.2), Prom ea oxi ‘percona.Dvosmemn!pfoncs sane olraceaje letajra a ple Fednot rj mal aa ae a Jesnosmeraom pono ‘ka 102. Ovex’ pienasopestena Ko edna reds Due motusobna okomte gre mera ze prognal na som jects 28 edna lens, ea ata su tznh duane iraznh pepetain peso. Meduti, dab ae ‘rude gfdeJodnao pogrla waa ona gp, potetno je odporaies wees Srterdene, To anal dato huts gre pene ve: do oplaetoa eae 9. ia pa nova opereenja meee bil jonaka. Krtost gree 24 ancora lorcene obit propria Cec} olen se sho die grede JeoNeKos POPRECNOG PRESIEKA ins r8sp0N8 Kal 36 ‘nose hab jn rae dv ace se ove hes arate kab om poms [eaunGestedne tome, kek gre nos osm devenaoptrecen, ups [Stns devetn 108), ‘8a 103, Oveenernprsnos operon os gfe ani espone ‘val rier pokazue da pas oumora pejnes natu same onda ako su pred jeanah tt goove jacnake hes. Cmje edna oa yh mnepo Kua, ns pros | wel oplerdena pa ae penosdopacs sam tom sm TSE postgaa ekonomesn dvosrorlpenor says nejesnah ranpona tno dnp bt bine eve, ae imal eds mame omoa (hae Irae Tt) Hors inal “aute ede ivete. Na pi ako due entire trate ma raspene oe oanane kao 1 pama 15010 Jet 1 prema Wo fona ir onda ‘Ge so afbow peg u plo aspera v seal ewan en te 0) ea te a prema 1 [de edna ps hrten Sle onlonena | uta upata red spore per "nama rapa ose jonskooptereceje Kl oh uw Konceane le Uainowo so dss aso Jne Konentane ae na ae gre mote se post na nz Kaneontan eteecanj tj dtu sjecSina medusobno comin peda noumo 8 anor ove tw Coro pagar yuna os {inst tompabinst etoracsa). Pr peta kae ras 10. prog duge [eet one nab a otnjna nara oedema) ttn toca ‘aod nn u plow raspana Aka augue peg oon hat Jeske tx Imatrte hate pgrete rote joanakeKraost, bt Ce og toga pron sede [rede et od probe sen pa se ena preuzeu | yes dio plerecn|a Ako Sopeece godin nen pares prose, tina jean polo ee [roads ste na liana iu wrednest pranzane maa 14. Vo Je ‘is ae vee ao epteracenia panos Aer ke apn, ef, Se eupnog ‘otro pene a» ara in tani roy tae Kes aust suze roe ba oan pu veda tee bu ou Job uvek ase oko 85% sprog ls. Operedena trate So hat put do ata a drosnjena dlovane ters ska 10.4, Ovesmfomi prone iu Roncentianh si ravokutu povtiny made se proki | ROSTILJEM medusab1o ckomth gots, Eine panos aplarecon aj lw suahom evry rosin posal dene fan (Gl 105) Ako sve gece rai drag sryor cBe NA ona t go Elva, be da 3 medusatno spojene, td dieu game ode tao toma ieiasenm mea a done gre Ho rose an (108) oe erento ty sonar var ob sue ‘aso popiba poms aaj, ta Je fodupe aa ae apa ‘ike 109, Oceano gore gree otha ‘Sis 10.7 Teeter ‘Ao se get zaniene redekastin nseains, nije PRAvoKUTI PROSTORKI ‘Res&tnAST ROSTILS 25 ko J takosr karttersian espn ah pe Janos oporesera (i atarah 109). Kuta vera med obs sustava grea wot paatanje sti jo ja nove eimaonenta Aue due medusoono oko rede spew polostine sh ‘co oa we otra sem da ao Be oma. a te cvrna naa aren ragponm, presen Se grea prog ANRECU (3. 10.8) 2 kennel Uvedon Nin voz pater tk of SAMUAIA edn grede © UNuaNLE Cru) Supe Kron Tossa voce eda au race tuto vesane, Nop tad ednostavn elnjne Jee had rent do spartan na ea joe tot edrostaven nds) joan sloméno he peje twee preteen rst Rl ed “reap Suge: ovo gokaue a eared sposobn {eyo Sto smangle ponahe et. ‘ct etn aes de sha 10.8, Retin dtovene strom 51401030, Obenutazakivinost kos rotting 10.4. Djelovanje ploée P1064 Je molt kon REY ORY Analog grein tins pokacje da ce se oleracea plac vssko tek Stowemene | pogrl | ackona Pron ware greane Optra, doo. "apezajena Satan parm sane aroha tore poms (Soma 53) Ne tsk pred ogy seins, pesmi ore u pjenosu hncenitanog {plerecenj bletouanten PL0ce Axo pda sao oa naa neon a In ores, rognut ce se samo on Koj optracana, renost ako tert ra ledaewe savianjom | pos a. 1012(0)) Kavos sve rede” hoo Wore plots motion spoon, tee oylereona gro flomre clnens be Sve $isodo patalein rede pana a nein rons DG opleredeja nah. Ova 36 Z ‘tha 10.12. Djavan ploce rienos oda putem poem sia, Kole jvisit lmedy vera ploha fred uj medusobne grant Ove iene} u nina saan tsmane {arts(o), Ob susfocne gree penare dae rss Da Do prop ‘poten vain ponossn sera na ode tne artes Macoek ized posmzn si, vsmerenh prem do haope od opteredane gre ‘cnn prema gore grenezenh na unjoane pede zona trate dove (a 1.12(0) Tho se anednhin deovajem posta eae olrecene pene ‘kout70 na rear operecane gre, ok se reso save poxmka pena UO'Stven te gece Budel cose pois mote gromaal tao pret ree! ‘eit oso ura opean| prenosn menanizam oa OVA sata, Se Pllenotlmenanam ple aso s0 od greg | oaiag mehanzna woos Sioa l 1012(0). 20 plete je taahorstéan prenosoptreane puto oisheg dvana. Po ‘ome se one rasa oa grease at eave sl ne reg Fv {ata tary delovano tin ju vez senimjiespomenl apnea za ‘alo vel e sve resvst rae toh Na primer v Rv leanao Slordone pss sgiore peslsone) ut jn abo, promt se ok 50% Srlerotena ne le2ajve loreesimdtvanem. U prevnutar ost Kol ne {ors Ws, roa ea efaove 80 de SDR operons manana gee ‘tka 10.13. Taleloie avin napezania edo operon alobaoaslonjeah te ‘Spamenut je da aga sue usu pawn no tT 208 de sve {eto pcs moze promt ke prosoesto Gu greaa pravokatnog rsineg Ststnva te dese uo) ade seal bie kof oy ake suave (101) Neprezaje oo savinie mien se oko) ta oo © mer armen ‘ote svseve jeg parte, basa e's promjom srerove eee {je mash dose obod, mena now aspen Axo se azo naprecais ‘a sole 2 farne smorove Uo. TOEN ple, vasva se 60 Pore ee ‘stant sora 20 Kola su ova raprezana makina I minimal oe 28 ove Smjeove Tarte apresnjeJadnake ul, Ovo Su PRAVE! GLAINI Os) Iabnezavn 0 Come ve ane bie gover s Srupin naperskin atuacfar (Gia odomak'8.2) ako sean sak teh hea macnn pave awn es tapszan, tego spo dao 2osTANERE UME TRALERTORE CUA Tabaezsain koje poker it foknaprevana nt savan. Bul dn 0 tea eat jane pai kak aha naprran ben seme {amit Kae rst gre ZAKRMLJEND w Non tava Klee edusebne ‘Sn grde, Nas 013() para sustains tn za edt, edn Bo pteretena, zplabra examen plc, ana Sel 101300) za to tak Bre ‘otha po Pronbi pate sas. 10.13(a), prkazan su na sl. 10.16. zmme objnanaa ‘eve mananié pansen.Soane ake pce pogitai te sno kaw apoone Sonjane grede_Nasupat tome, nan jel eae prone to wane orzontina, a Kako je isipasanno da Teej mom preretaje ‘alae prema gore! prea dole oe sot de phew hata et time ‘nerogucena rota diagonal aka pa se one gona Hao ups grede > ‘tut zatrenescu pone in na sv sje Y Oe ‘tka 10:1, Prog abtne osionenehvraene ples jeotko "aapodalenenopescenee ‘Species! ponsSoje place potas u nonin kleine. Aa je pravekna bea esonen na eajve Ko se og cape smo vorkaininfokeyama “amjetonim Phe oone ade Goda aseanaeplovn page ata), ‘abst mon ribo esa dod 8 leajvea, moray se volo psn fieme dae ancennranim sam kale zap proracan ein rake mora ‘odatoptovconh pace” Za Ronceatiano eporecene u sedSty Rvarine ‘ote nose ove det aw ugivena oka He cnupnh eat pte (3 forse. ‘Moguto o usporeat seas! zed elnjne, esto optrecene kvdatne odes lex exabra pant gross, 2 eraspon edn Sanlema ats rein rogh late 42% mano odgoversiten poate ‘save poss 29% manitod ont gress, Napresans od eps ‘moet seferjns uptven Hobe 2. pte atin od repre open ‘opens predemna oj spi supove waive ples. Racpdielsnepezs hih'n svoj Po VSI tej near, aniege ko Ke gree a0 Ie ldenneucsovka no, dosmyomo iaranje po ah smsse eka Ie nproan 2 naan ns 2 page ana rons Loca oe pornnaye metioone Senin forstepormiénamaprezane Snr mansinetog posta Wek 12 od Hater oa 48 proms prevenaglamih os nape uovna oes pos ‘it seb w aoe potve pnce tas Sse prarana naa 0.10.0) pa {onan nrmatara more prazona Ka hat 1018 (a0 ene pure sha 1018, matura za prevzmane posmiénh narezalavulowne plate ote se ponatajvansogne, to fe okhazano na. 10.17 2a slut jednalto recipi nx nym stan 2. oma a te Ise 12% manje suzy koasrate inte Najrece napreraje «pt samo e ZO manje od onog Raho) ekivaerna ec. Bua de Jo hue angen Ineo eo de, on pens oko debate oper abs ‘ha 10.17. Prenoropercana us glbno oslononlpravottn) pa Sve Sto je retana za pte st zoabn0 patanin ruBovna, wes 2a ple Bl: OS sues panache penn, avr oth ele 10.5. Razne konstrukcije plota 7 = iy lt hota | enn iin wt, Sane: Pota mote mat aria pariie nance syabna pcan,» age ‘ve upee U pvom Scajs poveeaa ost dag aepons 2900 pitas he 90m ralova, mde Kompanara wells omer tareduduiea stam pls ‘Ika 10.18, Pata «au zoo osenene aeupatestranie iene oyrieme,anatano Kvadsne ple glob peter ut clog Boda (a 1018) Sena mogu dvje plezeee stnice UGAONE BALKONSKE ‘Loc it aba pucen, a sruge Sve pote sboane. Jno fea = fan zis alojenneprepieten ast we mops apa a2) natin er bu sstey donih reds bo feodanjen. Supine toms. "sproplcen” ‘oa bo sposopan premio opterecente najvecn an tosh dove hem Jednata se porasaje pamecje !od ploe (1018), Sika 10.18. Pte 5 ovo stboane | dye zpos eset prieece stranice Sita 1020" Ugeone Baonsta loge atone baonet ploga de su je pte stance bode posta okra sta) se one euge dee upnu sl 1020 ovom se sia zacaara analog fstnrn ssn mcs eva gedhehvalriog ustve Homa to pa pantuno previadava elvan aan. raat na moraine eae vay code Ue Sido ina ave stove ‘jez nar ble 36 ret izle nolazo vodow 28 Knatzac 1 dap pow! solskh, elke ‘Seta ial W031) Te Sodbvs pare abode ‘5801021. Stopne ple ote »untajom ersom ‘ned pate no mora bil pravekulan, vet mote bt rznh ih aba: koch, Palgotainn, kubnih. Porasanjo Ku pce zgibra osorene po chad, ne Fach se bana ca ponatana ope raat pes 1022), bude 5 su nen wpe Wel zane peg naslupal sare sede dels Ponatano rune pace upete po ebos sana Jo ponatan spine [oj Feaintne pce al 022.0). eto je spomanuto, lta mots Dt -Tthaea” rata, toe. eslonena na Stpore Vera ezlobna W uta Spo) tm supa | ples mera i ako cutoven 49 mode peuzt prooje-posmiéna naprezanla oko supe. Ove ‘nate zanjevat pamjonu pela tt magupoes 2 raspoujel, pik, optobun eLoca (1023). De te Uarmrae-Setorekm Koncrutcams {hoot aap, porsshd se pojenas slau pos, ongurava paseo makin poveina 5 CEL/eMN VEzOW lo} REUDUA PROBS .NO.POSMICNE Seat 1024) 188 1023, Probo}ne-posmno nprarine ot sonora na stpove ‘Sina 10.24. Cain ose pens posta Pratt bexoredni paca hoje se haste Kao spout ere! paded. Kos bh taka sven PLOSNATIN sTROPOWA dona powtina fate fe ara pa binmoueavnnesmtansvodenj ew, wana azn di tla ol eophoare germ oben Usted koe sx post bjegavanjer sak enon voden lew" isalaaje oko pred esto aprovaaa 2dr plosath pnsazssropave row, Posh sop sista stipe od srianag etana ‘tena sonore Renan 2 ae nea eon Armano setnske pode toje-se sin na Elen i armane-belonske ‘Supavsprobvods se na rao plat Onija we te ra pl pie bet ‘ao sa, oa ge Non vc i sa oats por ‘Sn postuptam graden sure magekatl bjt Armiano-betnake page, hao veka dow Razor sopre pote, nate LTisEnu proms s eFabmcean panccski RonsrRUNCHAwA, Po sre ahah se saps na na inleleclune. "De sade tansy! paiean panei aust rasa se "ofavnom u nadia sen loc, Kod MUTLIASTDG NACINA ZORADNLE plots 5 we utvomi sid u blokove kl se ptom ne gedit sasteio talons Eel. Kuastetonstuacj su Skate SSSR js pedesetn godins Dog Seca" 186 go pron ihe Bellu Monee Ze hte Mab agus ploc pon sme hrovove Ht “Shea ovo" Kd es ‘ube lots plgutent na gene | done place resetasth rasta (10.25) etal reat lent omg ast, cousin serene veh ‘satjenn owing ebeno denn ednasoom ssvenam ests Ho fetes zvornce|unjetndhealees. Naprate ple se Ct kaise sore ‘ie materas 2a ue sive nds aja (1920) Take nape ‘Sica prove do pterecenia puter vac, anes teh nagreani ‘tat rn roc anaes akon rn, 10.6. Rebraste ploge {ito loca smanina Jo 2b name espace naprozana aut njnowe ine, Gama pop one saancinn pode apaprgnate TOEN, ee ‘ipregnatag Sem, mg so raz nayieaSopctenshaprsuni, Kod ede "ove sabes suse smfstajem Ho Jo meguc vise teil Ho Snood eoapregrute nett oe Tako su nate Tpresje sl se posupak make Primes ca pots Di se materia mode atom podria oka MEUTRALNE SEDIue RAVINE pico | ho obikova fees Jeom, dv m Eh paves (GL 1027). Rebrasta pada edie prednoet menanion ponatan Kor thueane ple sin Kol pode ot meni ober” Suge sane, soja sana ave plte nerves nae steve edged Yo} st esa nant Cle VOdov! se evade oh robe, ve ce ne ves pod ft Kod aka sna, SPREGNUT srecmun PLEA bern s navn elenm nosnénbsonaka pee a toja se pometu muasonike Arto pales sosetna w mono cv, Ov rosa vu los oj sa swe strane ena tao pon atl poss gous leva sao 28 pavkutne pes lav mal asponina esos pines Isdno ekonartens resem u edu meso kastkote 8 armaneg etna ‘pate: Supaopsh se Polae-na Nosonanu dans seta Sa Ke ‘Pts ze parses sano tous rb, Caine Sipe se stove rostors ‘ined opsa Ga ices vbr, kn nad yh dase rma pea {128} Sada sou prostora ame ope, kao nod jh sradle belo. Kad nveza, sp le Hat janoanana I esnora arian betnaea reba ‘Sa pincss amin pogiedom,ojeg tore opeke Kou vec raspona akg se {prratunestagsrebrstn lt hops tae] 20 papreenoy presi 1a" Uneste fur opeke mopu = pms Sakon ot eske tau malo Jas to lato prove tpt. ‘ka 10.28. Armrano-etonska potas uoicma od opeke (etic maT ho lat na Stanen grade mo dojo stove Kao pita kao atoa amature boone pace. Cléna je opata Raravjo od {top gatvanaranag taper ima ko zajean sbetonor nt fanosernd (emracte plot (e108) Betonka logs = vein razmatom eb oj se putas w va magusobno Se ASETIRANOW PLOCOM Ika so 28 poke po ‘ohne pone. Ato se sane pavetanesanove tn asia maga 30 rst tra vece vine v smn didegrpone. U slau armrsnag beans ha nn tebara toque le ise al dsupneye amature (100) Fatelane se pinco tv ko, da sb no Reon opt lee Enh Dibstn "peas hauls deenam ter. Zaten se meg nad jh pose Ematra, Kenan Se sv zal elon: Geom neds Ralipa ska rr, 4 fanaa loc. Katup20'mogy rman wo Pt ‘ape ov neonsin lots unapiei le taan ident cane, Preto, Fea era tutu zak anaogne kaa eotale ge pen (soak ‘ost Urorae inj ono estan wyahina a bod plots fe epereanf fle na nst Za 2000 enone plage Jasna altecene, Keto urea Esta san ona a ses 1.13 Nev ao pine fod ebikevani op hh ple (e.10.31). Taka sak rebra zane shape alu Bo ‘Shoromskt ptvatva sumo onda hae ode pmfenl wpa, ‘ita 103, Kastan sop 2 rebine zk dud Naoto gl nape [sated at na rev] opi betonr lta, a tom seta nani Beton Sei terrane na Yee oy ah nak uso ser ato tzine mad sve the loce md sa. et ita, sna sea maar nee bjt pe nba ak oe vaso plots previinak napreseinnasavanye. On one ove Poe imaje door fopiaks 1 ewna ieolasska soon, Kevocke serve Fle pniatn scastin npiovima pine se weak eva ‘tort ‘bade so many. Ove ese) pt phan Cesane ce pata prime ao hte veckih LEN NOSAEA Kos mostove Soph yeah honshajs. hove se olprmest na izotene mote. bina powecat pemionom vets tantubn tiuteaa Tne sera nn (Ecani ttn fof agi gu sabinst loam 71). etn aly ‘ok lot East Supoeean. ne samo dat se Greino poveclamihovs Iasvst ve ave cipornst na eben val 23) 10.7 Rezerva nosivosti u plotama ota se sma DVOOMENZIONALNOW I PLOSNOM KONSTAUKCLOM jor su attr de posta ds ei lo pete re tc. Kod aha Joona je od btn kamera ovahuihKonsikoie nova vaoka sexe ass a poco a edojna von: x PRERASPOOJELE NAPREZANA TE mewanansoe ouecovanaa (el odmak 1.2) Kako je pokarano u olomlu 9.3 zee esoien) pavokun) ate mate Sn do prrespojtenaprecani sams vine. najapregntea presen It upete pete po doi de provespodieeunajupregulenpaprecen pe Siecime tna iezjevina, ok tga mane maprgnm of» ojo ‘nina naprezana externa @LAYWa napezanuednem 8 tlry oh Popecih presjela,dok su st stall mane neprepni. Preston ot frm dole do peaspodcie npresnjpo ol anh pests Hoh Alvecn npreaninn a potom nepezeia as u drum presjaina Ci Je [eto od ih dontgntagramen teen ats rs nape Sjecna ta unjek pro sppterocanjem. ok so ono patio. Teka se tenano plstitan Pomme esse ut oane CELE UNI | obo ‘don PLasriem 20108 {1 10.32). Rad oe pos pj van bo hhh Pastennagobava, an te pretvara upotretn mehancam, tga vie he mabe Proust nat dao optrecrj. ok v gel mde dat do prearpeile fepezanjau some jounom sts maar ros opreenin peje pis testes toma, up! sepreraspdola mote dog ucolom na poprecn preset. io ern av yoga no at hen etnothooptrecene pce, eos 8 agin ostonone gree 50 th ‘tha 1032, rave platen alobove us 2gobne piano eatin pe rasa peaspoue aapezanjeu gedaan (i ota 23) napatan je ‘st ta preset anobnessemene aa upete ore mogy OEDUEND se cna poms rite joson prema drgor loko dh nein oe gree ME ‘uci s¥oWU OULANU (Sika 10 8) Aae Sut poet onemogiSent pon Foie nastao od oplerenja azn procure sede oo gre, me ht trod vueno napersje (Ska 10850). SpreCavanje dubai omaha bh Pros abv ed grads napavlen od inna store mater een] jon DucLoWLEM Uzera, hao Teruo! dod uaii2hn neperaje dud $rdjne os grade, Greda8sukrj otodal os! optrecene uta ‘Sujanem amare lo jst, BsCLOVANIEN GREDE” undue pdana eda as operedene gam kao gree, dom sae ule pa ea pojede dosnt reves nesiost Kad vm grade dosigne 1 adedeainpresiema raey Tedan tad tongeto postane ehanizam ‘esposdan sedjoniem panel {dato opteracanie povecava se frovjes nen sedne st pa dodatna fpevecrje potent kan v2e. Ove plenosl manana no moze nest ‘fama turd nepanin taj ere now sgh dae meg ‘tka 10.3. Djovane uta to prod, oj su enomagucenl vada pomasl Pravotana plots, obo eslonona duz OVE NASUPROTNE STRANIE a so- tora dune dvi, panaén so wio soon ni pari pra. Ako se ene ‘ts sae an mogy sine peat ara era an, ie Jeon nasaproinin stanzas onmaguteno pom vada lo, slob elejene U2 Sve CEMA STRAMCE,proabe 50 pod Franobo respootenim wperocnjem wsfetean ban, tems cla do Tassos mane sede raring GA | anda to bu pomad tence slebodh (i s"1.14) Tok se obtel nox MDEVELOPABLIM rerazvolnn rs ne ons at pri ns 3 tone ean Dane fn ese astogn sno onda kaye adn ashes ubeskonanom Dot Presinta (cat 12:4), s aru svane cia J dovtopeia ato} noha er {nse prs rami ber strana pesca (na otonak 122) Praotuta psa due nasirane stance zo osnons rage die sx dno ne ose ravi agrerana knakorsena 2 Ue jt S0 O08 pod pereanjm praia liar ah aie plone ping eta se megu razulucaniny. Da bse posta kay ‘ta probe plo, mares rej ain ote resleghal tama se ran [al foprezenja wseenoy eau plese. to menu revel ivesna Sperone MEMBRANSKIM GueLovanuEH Membradso delves eave ‘ensonam eka odnodenenioninom don te, an ee el ‘ra fantom si essbnog mater, kno toot tanna (adem 12 erate selva ect sha 0 wn os ops Sesvin optento, ber obs na tne wee, vote razvia manbeaneka Slovan, Gm 6 ona pouba pod eperecane nena sion pots na dee ‘anu pocedjsovanermembrene Poresom operandi pe dope ‘aspadlemerecajan avons wasn pesca Toledo ont Kaa ha mehanumom pags ve ne made pevael naive dadene operséane "owen seu pas ranvja memoransko dlvane Plo nee pretpet ah 'e do vaéna membrana nejrecanja ne destiny pan team Bul dn ‘ple pega rbog svoj aeimannoninost eka pa tle see nage aint da eon tara sn pa ae ee 10.8. Naborane ploée Ueitowst paca mate se soba ako In eat abrir tao Ho oe selon“ vi mtn fogaevisto sine du jane nogove sania, ne moze nosh oj wast tes Niagva lo mala aebsnn ne je dove vel kak naptezanjna 08 evan (e10.3¢(0)) Ako st pope tabur, uaajova se meter fopeeneg presska nd sve sede svn a rk nti sist prove ‘vn aoa (10 (0) Ma amos deers ape pe fe, le visa jeanata wl lot, a Sina sho HORIZONTAL a 6 pee 1038) ‘tka 104, Naborana pata ine'senihavsopiata mote levesh poms rem elemerata, Bons re Paes Inegspr‘scrat na hr patam se aha ena upiede, sj Zate Sem popes. aonature 2 ajsonxhbeiov ho)‘ zat panna mone meu most, Na ase natn glows pane sbgucje opt VA Sits 1036, Pravohuna greta skivaenna nabarano plot ‘adeanam smers,Gudul ds tine pia vero wees o@ nfo fre {60.350 Pana speedne rake ao ple ve ema Sans Se lei as gee nee tove Sine popreénom ser (oda frat 10). vim feds saveiem papreoy sma, prenas se wperce ties plea na snesnlche uncut bane, tha Jose ovata POPRECHA Waka Pe ponasa ka tomtinucane gre ognlim asponma lastene suojena fanfare 10-7 (a) Urn dow staro ou ul samo uD {caja nano fmt nase na ks rsp oxen, en. Ins 1038) Prema edt raspona su zjdth bdo nator sare bal taka Ses roi peak Za edna eos. arena pope fa trat lose propia se pea doje 28 at miednost veka bi pose bow nabora poneaju u poprodnom sient KAO DA SU RRUTT. Reatcle oped aka tog sens Grove rasta na torponene (a0 efeae fem nova koje etree pace ntaven astm ravniare (2 1037), ‘Geese uzdibe rake prose na kane oh pt Coma take poesia ro igo provoutne gree (@L'1036(0). Neva} se nah pve prenes Cpereene a uzdbhe breve qed deevnjem ate upeprednom Sm, "peter dsrapne preci lovnjom law edison smn. poree ne {ein Sie ds fren ere hao peta ges oc Seme se a3 1035,1038 11037). ntl spareenam ot ole ssa eo os ai al ‘Gov vanski uadubninfubova, Redeno jo. Ja se popreéne take anlar flocs pogeely na svakom ics 2 Jed vee pone dof de so ponase Jetoefoninarane greene RUT njlinetevena, use akon to nasaeso@ooinegpoputtana sh etsjera ne masala ote Jott napezana. Vane pote iu medutin tate pomake tmedu vanish ‘dat zn bts pase vedere pores ava ‘th dedaim wok votkanim regan na above. tka ee) Rap ‘eset varsin pacar nagonfeston Slovan aon gag 10°98) She 10.37. Djavan ators kao Komnaane pred popeéaon sans VV ‘ia 10:38, Pope psec nabecann pes Naborane plots mopu iat raze obits papreeanpresjeha. Neke,naosCo Prmienane,pokazane snes 10.38 sc napenana na saan p38 ‘eta ocke mote pomatat has spat (189909, nova wna mate kori 2 legen st ‘Stoke, tt pape mabe ‘Satur snot ne mad fartona” eben batasta niborens knsices 6. _ _ 19 10.9, Ravni prostorni resetkasti rostil aka se epost etka oi sstalnt nat cava, vei rl 14 Caan phi nd rah nat ee oe Spoke aementasworna (104853) ‘ita 10496) Proporee Jaco K Jvs Connon cna w Now Yoru Membrane 11.1. Membransko stanje naprezanja Memana je popu sa papa Laka ope hoje med u paki) pon ren [nt"sana vale narezena. Dabo je pm membrane thai atl Sumer fie Jedna naan merbrana, Koj se oe mode proves, opna ‘3"zapunee, sens debi anol some oko teas mms. Mate 36 tapetina rane antazenezavrenetomtue sje vnredno Svs ot {othe zadotefonu pee gleam pl minima pow 1-1) ro rnie rast anna napresarataratteraténs 2a pac (aun BeeMH) ‘Jemena de rata oon a agen poole 14) nwa U calont 61 istaknuto Jo 49 u2e_prouzinaopteedera puter vatan teraz, ive Hose proven Ov ara jrdntnorasposeians du Foneéaoyprsieka st Jo'snsnihog. Sesto wekovto, Membrone fronos oterecenle skim at dwosnjers meharizmom paso nna un. {oe mote varmata na scan nasn’Upave, ao so pea Tala 09 $99 arate oxi grednea 8 oro gjovae, ako me bane stog rags rev pred ajtavarle wet, os posmene dean ‘atti vim oa povscn ona noses ‘ita 112 pokaxye lamer, frezan lz zarvlene membrane, na toga due Cpoveenje MoRMALNO na njgora pow Kato refs one ZARA lenosTmenbrane« oa sera, podeso jue simula s dv urstona uta Seat a nj resins aplareana a hupno opercere hoje pera me Bren ane a oa Ta da. Frama or manor fe rape [hata ieNosT. Dato ce se pokazt da zg Boomerang pvenost “plreseni membrana spsobna rari ou aah prenoat menace ae Tanenchal Posmay doje UNUTAR nono Hohe ‘ike 112. Pronesn menenzm wads mombren ett sto nehog matejla 2 prenosi posmiéna napozania vs} ran me se pate, se pen VERTDEALN It pup du Jednag ra rote eptrocene BUELUUCH UYLASTs BAUM PUTEM TANGENCUNLA omni neprezsnja (GL. Al ao Tao, Heo So #0. plem WaChog "apresananorabnasom dita ne mogu pent verthaia oerecer, ako Sein putom sarin posmicnhnepezanju fev la pepe no ogy pouzet Sparen tan ss oom ns joa Prenoan metanzem memrane Ke isan tangencinom posh, uake Je weean js ono pearerstom Karate nog eka Na se 1.4 pkasan je pravoka jek i zakrne pote, Unda 88 da pie sei love ett bans pra, vee de Su mimesmyern po or” Ovo ana de posto) RAZUKA vn da nasupot tains ke x. budul eso dejo protec simje ones moral asa nt) Toe ‘sit opie copa natuproin stamcaounatd na medusa od Inch adhasto fednitne promjona snag OOWA WA suseR Toe Macian ‘asia sw TORBISROM Z4NQIVLJENOSEU i SPECIFICNOM IRVTOPERENOSEO pote. Kako se Speiiénetvloprenesl obo mn od lathe do Toke, hnervana dotiva dotatno | 2ARRILIENOST. Zekivjones | spodéna te Pornoa uj su geometanogparasanja membrane Sano oa fnek 8-2), ‘tka 1.4. Torta zaksvjnost membrane {Sana vevnolda (ih eomek 83) Sto iva sik 113, ab aah) ‘nemoranrzika snap teat de vest jose pozméne sie na ‘asuprotm stancara atzive DODATNE sie usmerete prea gore na ode Fegna aba (e118). Upraw to fe dodlak Ko} wramoteue verano ‘ptreaje talent je teian!spsobnoat oosajaw Vaso} oN pom Posutcnoe oseLovansa “tress nin ode nam aa ae shai eh open anh ie an ran alos Sot mean mie oih Membrane lene pokaraj kona ka ebatenj ronose, Dez prom orcane koje ee chon man, 2 odwjena mehansms lvaner ‘Een zbonaskionost plo u jem emer lovenjm ete zb09 nen Esujnosu snore chart na pr posmssim sjelvanjem 2b paras pe remtrane Ble koje oa ov leven arava, ok mesa igowaraessattvjencn i zuoprenos 11.2. Glavne zakrivijenostl I glavna membranska naprezanja zal dotiven’u prethadnom pala vkaz na dite sznvne trate Siketeeaatog Ganj 0) meaeavana Rapesuhn ob Wat Ears diovan ov fekutvo 0 aeometiskontaraberstnaa aba mem brane lool rairenas evoprorat a akorto nan @) mem 0 bi se predaiazakivjnost plo, pote laf rele raminom toe J ‘homie nas Kao primer ez aindr a 0-6) Oko cave pare {Pegovon en sete aks ud rave bn haa ma gubeakrakenoat ‘Sremrsmory verhaerenie ekomta ns a esjeca ndar po rn veh akiwjenost, doh preajue’ u bso ojem ugar reve Sly ave Wan {airpnos ilo, de se robrajem presen mine oko normale na plane ‘nr doblejepesjetne sre, ajezaxrflenest vara‘ nus Josnom Stet do aksmuma vdrgom ser op fe skort ta pr Ta dea medusa faker ravens hoima zanofenet papina rai oanesne makina I oregnost (u'denam primero e monimaioa edn! odnaka ru nazwa | | | i unm sions zane sEOSN yoke mena, Ves 8 aera GST r(a Hosntoeslamem secon x cana so stranica koje is pars [ene glmnmsmjerovina raeeoa eapeon {a 1.7(0))Preme fone Fiona menue! zone w nlm meron, 2 ruin heeds Floha before tkeenoau bil kaj ore ster osu Sv Slamet [eraral's to hoje ve pare prataisancaedvsoo Toon iR811.7. Tore zlevonat linea Spe lta sls v pope seo ions ny ornzane ‘Srna, tse ror ea le, Pat eS te ‘nana viadnst Usb ova sma plona hte forsjnsrkrena, Esto Se ‘yen pawn zakeeenosti pola upravo tute, ea forests zak ‘rest snovine rata ml dev ofa nme one Age Preguntas ein pen tne 8 inn Lavi anv seNosr 2a at nar ot revoke nezs es tance pares fegovom pel xorte nan. iba 8. pokaaje med ing pam zation rama soca aha 0 ska 11.8. rave lain athens Noman vito napeezanlew nek) tock! mambrare, sn ka | naprezan u pin wa sae wgednea wrazictn seyrovns ltejen rahe prems tanh tote, past eta naprzanu dvs medusebe chem rave mn Iman membrane ope ojenian w ov srervion, NE aay ponies "apecana ona posta asimeiny wfedhst sno Yo fa 439 rag & bahosnspravee gute aprezans: Oram pave lao ot rapreranis oni u oj membrane dole enalogno Yao eve shipa ahora Sto ‘eat tame u jasnam pave nate masinainsmapresans argo mi mana. Poslenenopezanje natal usm Sig, osen veh srvina Fedo si oa Tease Tonia oLAvieh NAPREBANA es mebran. Dok so Inge won tnvfeost ecoue sna tnatecika pote membre, Ke blah napecaia ove no samo oobas pte, vee 9 karen otreéone To ei tina (18, (0 (0), U ponebn jenn stot nk Imo se oxipa peorsrpe bean xe epoca a0, ha pe, 08 (@) opterodene vation etiam (0) operatenje uruatynprm al wea omerom raspone | prvlese (va odor ® 1). Sto ve poos "dt, to je vce | oplorezeny toe ona mae ost 24 BAND DOPUSTENO hapnczane do se ove anahza poshog ohana ‘renee Irembranu us ave jeih gnu ot mapresana nasal 20 da potest Sjerom prowese | aspon, fs vecam reins nosl vote optrecerj ot Sera anjm onjerar, i = mano zakvenesc Kako sea Jeanako "rena uevin preva, to jednoin otracene slerna membran pene po pol apeetenau dva megusobno koma srs, uoba kao we, Pas ‘Stn Josnolo opiereen nermaino na pow, ne pros opereca {jor iavodnien, bad de ene nisu tana, vt pou co opt ‘empress Gu zakrenm tna oxo ha svat os. Ova PRSTENASTA kowton su sasha eno ai tt top pownor | 22 SU peek a moa rsgoseaoptrcenj na membrana $0 naprezans u We No gm, oat svelte ena at ‘ta pedetava a svatu novu hombinein opereeni, moma paiele inden Sik staan rona sana eparconm baud onamate aan ‘aonenatna parce svoj dvodenensonli inh postin mahanzaa Prome toa rombrana J st ogo kv og tela, fe estana Z4 Crlorcon toe nasal abac Tako alretene membrane miei cK Ja ‘pews epovecena puto Coth mamtvanshin nepecana, Concent wet, mamnbrane se mori stb glaem Zao, rs now fihtlaml ok 38 Reraonaine apereeme raxiaje od og 24 vertname, Stablsnej se postzehpomecu untosenKaturat pradraprecanem tee ieaeano vaishim stm nutans Presnpresnje aguas ‘perssra) membran rac up flka lace taprezafe, ho ce pont ‘ha atm uvedenspredearezejem Tine se orm pobolaana aerodnanshe ‘Mabinost poste 'povecane nshest meena posta, Koko su vlsénanapesana po debit membrane ecnolto respons ‘aera enna opal aorten Gam ona, ene isto eek ale \"Ssporacbsastarmacjama oa sauna Ika de su celrmacye mane ls ‘Pomacite memorae, Ko tas aw posse PRowsena oporecee we ‘hea pom eng sta) Ze ede co Paetatog meh ont ta moa wet ba aoy notte a ako mena ob "o'sn mote arsine aman prednapre zane, a 5 mots 41.3. Satori I baloni inane graces syne uettos nino nestebioah Tome fr ion ove mils ebina Nomads tre membrana, rason mote dere nko Imam, ato je jen plat propane aslonjen a tae ptpome | stabeaean “Thegritméesenm ama’ Prmenom ie tmralogie vedo se mts Sto ‘do faomraspna (e710) Ser aacjova pth ata, ana neds sen aba Sn estoy sve mas ee, Sl tia Tey" pod {Sam promenvon i 6k stainog vt, Bator fe oben teste se pramene ena ok at os sane pati join, ak su joke precnopegn «i ak ka ign wet adgovars a promenu sptereéajaijesnom po | ‘tka 1.1, SatlorsakonsbukciaOlphog sadion,u Munchenu, Nema (to Fri yineniva vk Eos, sanene pata slotene mee abv 28 ‘erttane i tose fare, ea grad parent sty pavona 28 {Eamete posto sdrags sve. fegna og najwec train kone Ge ‘blood tavedena jo povesam Olmpspe ier tanehan, Nomad] {72aodine revs oko 72000 mr powrtine (1111) Noa J seve Jatt ‘iba medusono spon sels ple, Kel ose prez patene lee ‘Tinane steentn ime levas) sboene neu iodo bom Nal egragen rednapreaniSaor (80 1988) je on) 28 Ho} trie! a Siok serogomu u Seudsn) arbi lave su 98 elger! Berge za hoscas ‘ike u tak, Sasol se of 16 each mola dimen nam ep poe (ie powsina od 80000 al 12). Franinoy Sater za Zoo u Gostony, Massechussets, tojen Je lo : “llaingerovowdrutne ore poh vedere of stop tena, ojacane ‘iovina ose htnagnts elena kau bik ironotes, Low ae op © {5 Bator poeta udm postin Sperone snpegom of con 1.46 Kuru nora uate hace nt it jr se jo sop tpl aka uae Hata ro ‘ka 1.12, Jean Saas mod Haj terminal na Jah arora bee Ponasanje membeana bin se poeliave, ako Ih se 2atone pre nanesnja fporcona Varese kote Kano to, ategnao na vanskom piston. ot ‘spas hee prota veh am Vsénonopecaje pli aera Prstona posal st adjaneg ateznla uae to Je faio spelen zt nino preusna sna sjtmearjeasobe toa pede latina se rj sojom post | Etocom. Oval evra prstona Tk (u necrercnnen sari, wschoval pope podetah sapesant risonih wedomaa 25 Vavegasra pate tipean fe pinorPrsnapregnute Prjegovem cea, Rost Eoenh ober calnon naka Yat olomente briemeane 2 Hap, nape pha kiobrana, to taka doo zak oe Pogotan ra prwscane operon, Mombiana kSobfane raze do lest brane preuta pce, oles edexpo \odoso. 8 pomlonom ser seo. ‘jets, mana ae predanay nae osm cacao Ret, Imombrana esta woe stale Woe naprogmta (116). Sika 11.14. Prednapregnula merbeana Ksobiane Esti ta arate oath mntane od tos ok, ztante {inj Modr hj sal se o uljeg hr preka kj jo napeta gum ‘ana tania” Ov ma ame, ine ok Sm Sipe ane 9 ean ets ‘fe ese en ph i eo S martcaan oe retapane anti same magi vs a toghjprojeltiao Oto rel. Saorj eleton rave Jolt stabiaan Je open wan nagrepn it eon tna aoa 2} saa Yt phasje ran’ Satara ow. kgs fe Poe Horacio aim taninpaperjina Prednapegrds monarano su truce rmoge stain. Frag oni teva niu One leprae edna mane delomj bo on opeecana ‘Staitzai fo type Zeppotinovag zehopiove bia postguta na dvaodolena ‘atinnmemrana a prewacena za unter katr polar ptednapregn “oko va kites! postgataovm sjcmojom amoatavaa eda pos tose ezblna ames opeesenaurakovanawrbulenpm zaea pars ‘Ako memoranau ptpunstztvara jedan vluman i ved bo] edojenih vole Irena, mogue jj prearapregnl samo uttarin pts. Tato nasty Pacuvarake WOSiVE RONGTMURCLE”Memtrashe sonst, Koes ste puna vase wf dvan arte pe a2 post ao la ten 2a ‘enapregata merana toe feria dno ep Napuhanl tibia) avon, ‘radon na tom pci, napahansn tena | napuhanin pam, pode ‘tm une raed amos pketae ga agan meter. ‘ui asin alo bana lec zabevama, gost napuhianom aka wn smash tama pt, das real pb Oe elon hoision tao zanna oslojena eda nosh vertkaina Seren de ad ft rasa ot sajna tsk Ted oda gu na gor] tai stains ona ce veka Na tenets navegent fe Murata Ful pain 20 Syetahs [Babs Osat 1970, gone, Zena krona psrina aspona Som, vedo ae of vaputena pastenh cee Uji se mogao mera unter steak {is We povecal tainost grove pt porata brome yea TIT). Ne tom peo anon au saan poi sadn, Sade angrane e SSpanonom ahom.roekias Te Kech, a isle ge jo Weingeove dite Ulons obi lace, reepona ke bm arvaren Je empresa apuhare membrane, He od maateosetn | ojnaeapi pera pt 1 OPNE Ht BALONS rast Kontutla popu, mean, grup to ff svge T00gens U now se nui sla Mor thena Stein wala ‘namrane oj ne onal prem i oasbjae claomaghethin vane. rede SET’ Som prompra, tz prmjanu memarana wee Bwstoce = dopaitenim ‘adam mapezanma 9850" 150 Bons prion kab plate 28 bolo Ko grasne “al” hua prema He Nets prot Noyesa 1 Satara (11.20). Napunan Dalen nos ez Sar, nao 0 batons tpom oka ano etona.Nakon vezirana noma pute se protatakaapata ans! Kos ene wl ‘tka 1.20. ta kao “Tonnca oj zation 2a eve so ‘ie Nefove fe. Na enapuhan lon 0 Sis eso olin work wae of inc hija ‘ poveéanjom raspona zaéno ped2aneg taonstog tov, ras | vane mam, dak konaeto ne preoraes Wn fvsaes Ta 2 eeQ0 totam hedlovne U aki Jo susan Yaspon ed Bra kup Soe posta aspen Go 300m, hao cau kul a Stulnom sania cen Sy. 11.21) Pavijon SAD na Seth a1 Osa ‘7. goio,eveden je prema pois Gelor ako Ss kao posta’ u bm Kasey rota sa svameama gine Ussiven su fndula gn 7 stn pravokutnog oka sa zacbenin vhovna dmonasa 46x80 utara e 11722)" Untamh ta ra anos Je saa 20 Ni. bose dae a0 ae in aa mata sumenoa nai sho eas doy ote oe $e a 80 000 sevech nesta Takvo fe, na pine Kupla stein Pontiac Mlzugin, sweden prea Guorvom proj SEES SAD. EEERKSROOOSS) FER ore, HEED Stade Weisageroveg, ka neh drug usen, pkazaa da je ve mmoguee sa zratno pidfeanim I habivina acai Arvo, Sve even membrane onogues be preven je raobve, Unutae gripe mova 2a volo respon, ajene Aveta ete zra6n0 fm mien, prowucenh som, hgalonom B tatonar ‘magica aero Prrdno set acpi fmpartr, kao | athe epee ios One stvaralv umn, eave priagodony ohana w prakh svakom aos seta Bu ehiokt in neoyranicenu habeas mover prstraSkonstukajama hoje fu nermane od wae okie, tave ppuamost sve ue ete, 2809 Brana ope tae haa pry pray Ga ewe ‘ane 2a mateo apertenja sauco pater voen napeze,prinenivane ‘rasan, kh, krvinn ro ase ina poate Bog SSSR Beton se maze taka arma prednapegn dapsone ponedsn 2 jens ‘isenh naprozai Winn Wut sovste mate ae smal Prodnaprognon bronco mrtranom 61). Now jo Kole Rauigh arene projets ‘oo memtran ed main sltasthlomenata sna Ese aed B13). Kako je napomenuto u popes 62. aki mala Kove pokace ‘tone eran ae ne koa fn tons membrana ne ot. ‘ews ewstoce pa membrana mts ont xe karate poe. Uprva Kao te poca,progiut se ped apteresejem, raw jana memorasus . ‘an (tl edlonak 10.7), lao raze mambrae, stn Se Svjom melon. a Irak konaénom debjnom, dno sredeno lore pots 8 soarom na vr timovtost mmbranshoy Gelovana telex 11) polebno fede one fehina bude memaia, nar. retpostavu da 20 nn Kk | pore Fantclonaio peat Tanke Ijuske i_mrezaste _kupole 12.1, Konstruk koje nose svojim oblikom ‘Ato 0 ruse ot papa, prime a as on sai da ne make nos ‘sje ast ezine dt papi stent | agen aaron prema pore. fotop spmsobon st vst etna haw Tet make ddan operons Tnegoniitos nosost, tne Se das ose ed osraine os. Toe Btn povecava tvs na svi tla on of sn dee ae kno no x ert oo rewosn oa odomak £08) |S Morse, ths 0 siete postde obtovaim materia u skids = “niece koe servo ene nae ROMBYRURGLNUA ROLE Mose Ser obtom. Noskon! amb (paint). ovo saree Sect} ievtoperenon pe one spas pe etikom hes, iueo so neregt tn ‘rena som a Som noord op Wana, dada se BYODIENRONAINA PLONA. AUnPUNRULARA 28 ano opereene (ot dma 6.1; 0 bdo nasvakostakej hao nasa Laka promjonvst obs | nespasetaost pournanje ttn narezana fatenéaval primi membrane, U TANK’ LWUSRAWA = su nevedon ‘edonts ponatanje memarana isbjegna Jok je vec prednost Zasrasna Tanke ne oon aie kati owns eked are prowl optrecenja ne samo ptem vichn | pesmi ve tated 1 Lach fapecanh ako se ant uke rade a et, ela ath, pak 2 A ovo abihovanj posabnapriadan steel aman elon ane sks mogucavaje nora hupaa | ugh siren Kol, ria isan sate One spdaj jaja bike umjlnhogierazovanja ‘raceme pojeirans Tanke sho, sen Kao | manbrano,zahvalyu sol noshostzatvonost Spectiénopornast| Oa be rzumjlopanasanje anh hush pore ‘os Gobo poznavaneninewn geometioun Kavstnsina 12.2. Zakrivijenosti le pola 12 J vivo da se zkrenest poe UEKOY TOK rk ee ‘alate, desea lan presjee aonor ase promatano Wt oe oko mane nl ano rina oir 8 msi zeker Ona a ie capi smierovina. Os toga, poe fe open | tors Zana, Seni Snags monas won medstane kom Sv pest! hupole = rawinom koja lz sera aeralom, su zakren ADOLAE Koa some hupol ave su tanslenos eae (cL 122). Zs sat = melas 0 maksirana of rineame, sta 9 fe etna rain (123) S age sane, Sve su sane sje (oman) nage. Poke alk kuplams Hzlama,u ko zai ienos: mona rjanost otek, wet tonkane i oreo, nan fire she. xsrcn oa prhn rot sya Raster), Uobiaens oda s0 {shivjnost rea doje etatara bao potma ons nagore kao nape irae ova degvau poe ples ao A pat Zl, Zahionosts sim eSkama nia be MDEVELOPABLE (verve) Jr se Ro oyu sana arava de ao ne dotomun Il eles Gud oraegatron bro rsjoha (124) iulos|owataca oni eka pale van dom od dh remem draco sre. og on 30 fawn zations, ednata Jo Mul (3117). lobe Kao So su bel Sogou kan za cpaane ode, tod Sop oo esas ot rkrerach Patna th nootine, dot Je age ednake ul nazvaj $6 \OEVELOPABLIN {rasvym) pons ne se moguraziy ramin, ber Sao p te erm {See Roos esos om hb 0 ane ap a ‘tka 124, Razvo snatch pohe urna Zakijenost nso sel, popredno na kona fe prema doje uz negs fema gor: soe Ise ova plone vetkalnom ravine Koj ir, nena zak ronan sonatanie ‘psu postin vfednoss rma da Gor dva yer singel peta jeder nut} nee Y9CE2NUM. Calas ANTINCASTIGNE OME naj Pav ‘sara, v Kon su zrivjpast Jeane pl dv sera kena su beste preva oldu na) lh ol 125). Ovo su hraevoje poke Braet lan kronor seat late pkazani tuna sta 128, hte so {overt oman” hot teats "emanate te deters heme Stasis pinne, Naja tok plsninsha preva sare Wh 28 nee i ee ede apa ota sono o spa soni ‘ma 127 Majmunsk selo 199 La J pons ple, 8a je zarivnact uth Jodha na seo du Emjera Pah hoes pavoeu tamara naz Se mnunsi Selo ‘raj naw poets eats maymun made Zale ta pm nogame ust ep sntedne si jl 127) Plae foe sate ute a tn prove = hl ‘Shuvenostins my vlowto za0bjn otk alk okovskeHapc kaka). 12.3, Rotacijske plohe U dona 122 swstan su she prema svoj zahivfenostime U MEKOY oeKr No 74 nihove fe Sokovan od velne manos een poe, buena Hale nosis esc pimlenvanh roa wd kh ure, ROTACUSKE PLONE nasty rteclom ranitsko kia (avedle) oko ver ane est 128) Ova enn MERDUANEIE isa mae anh iho, eke poses Iveih bo razhhbiha hole foe Speke 24 ativan rvbnh-powsnaNayasprestanen je SPERNR KUPOLA, nena Pot nastaj oto sivnog tata ho vonhaina val. secs h fea movena sts verttainm ravnnama iro en dob preies re nasi famous ree 0 ALEK: a ree seo Popune str, esojon na pstnasopostaiene supe, éasto se primenue Satan seers em ut) ape gs ae ‘ap 2beg kaplan viteng napezana ne opt, tse semi! om Iai due ev jl shana fora ape 9 Cae ‘tka 129, Sterna ska bao spremnk 2a thane -EUPTCNE KUPOLE mast rotaclom polvine aps oko joe vera os {20a Nitowedlovanje nj ak poole Koa dove toni polar im Joh splsteti Tio jo smanjna.zakivenest pa posoy meguenest atone tin 10() sa sna 6 ne dee ‘iho 12:10. Epa parabola escape ‘Plone loje nasa otaoom kosog graven oka veal oi nazis se ONY fia asteSepejoniu sa brome honstukaeuobihuagobrana, oxen “ante hae kipoi.ontanlone ut obosa (12%) Rabo nusna Bohan sakena rain sme, to nena lava smanom Oe Sika 1221, Konuse plone Retacjom game glovne nunc fo hoje drge keto oko verkane O81 je lt PPM Ne PRESLECA natje TORUS. On Je Prasanna pvotenasa pve (1212), 12.4, Translacijske plohe Plena TRANSLACLIKE LLUSKE mote so generat ansicom. odnosne Klis hem Jee fans tive po ego), Pi eemu J robo vera = ‘ga je otomia naj Cltdar not rarsoclom hezaing paves dud Stale kite t fansaaom verxane kale ut horontaog prove Seo va cd rods Bl wut, paoian Woman 213) peseean st natn shi. “Trasiclom vethaloe parabola sa zatijenostu nado po paabol somo Toru itousr sa amnronascunadobe genene se plone LITICNDG PAR BOLODA Kor nav gravohuna pow: Nn herzotan pesos ese Svea’ parabow (124). Ako sob parbole Henin, pratood fohrva hacen posi, a hrc resjc posta zie. Pea tanks ‘tone she agrdana 1407 gone alae ob slphenos parole 196, HPERBOUCN PARABOLOD (HAR, elke) Bran) dota Se tonsa arstoekoneave pea depo parabolwankavno rma gre 12 19(3) ‘Bee ptna ime bik sea Men reject» noon rvnnama su ue dvoleno tame pert dok veka prep glam smerovna plone ‘nw paso a £2150) a had sh dri sesacth pike, skraenost hipabaieain parabola porn odnakn nz ester hop uu oom ‘Mian ave Tock rLone esol rr pn) Te saa 6 peronieparaboid ima OVA supa pravaca Kop LEZE Wn WJEGOVO/ PL. ‘ra se poba dele moze generat pomeanom pavca dul eva AMOS: ‘en race 2) thon tae aaron a} wsmerukame je rakivenos ah ‘tka 1214 Etpénpaatooa ad so dj kj toe meduscbno ne zatvarau prvi Kl pari pomieu Joana 2 argo, Warloclsha poh aa horokn prasiogam, “Transicjom 3 mote doit vl bro razah plo jr SUAKA ina ate tans lavas sco nave BRUCE Ire a ve ansashe pe meade "inate opeocana. 12.5. Pravéaste plohe Kako je pokazano u oslamty 124. hipabatnpaabold se sas od dva Supe pvaca to eke na nor. See phe hoe raat Kuan raven ub eva se PRAVCASTM PLONAWA Kade ee oa asa prvensa pha je Nperbaien praia (a oder protest aha kas ssa Henn nono lsocka paves du doje Wentne vrhale hae 218), arg prope pavéasth pots spadju KONOIONE PLONE: Nasa Kzolom basta raves du? vo RAZNE hiv, eee PRRALELA 0 (ve pe nat ravekatna prin omopucu bee oven, eens sewers 1217). eS KoNoir ou Koide pane, nsstale lzanom odnéka graven ub rhe © [sdnesrae prvens droge (a 1218). Konaldmote bran, prsblean i iptcan ove ota a eau ha ogo sry aruda ak paras "pen fe seas loa: ta lane. zane toa spla em ke ‘ rasupanen sje ogaecka paves uke ey takilenost pra gore, Gok ivimit drape gina sakeonet okterta prema doe a 1218) Kono Se regu tora tao Ronee eke, pete na sve 2rom ov ‘hej ova popresn takrenos uamjerena prema gore 1210) sha 12.10. Kono koe Hono ska Konus su praveasto poh ko kl oan ral ota paves rer oko tek, ‘ol ip ah xontane suze au Kanatne ple nou se pie {spaunnje vapeznin poise i kao Kotz WovoM Ene Nae kono (6 ‘a20) ‘Alo odsénktosog pave tr po ae Norzanane etree toe 26 nao tn jocna nad age, spe JEDNOSLOSM HPERBGLOI, su presjac ver {hatin romnama Ss pane hpebole (el 1221), Oem lah, jdnastaena sa Ne cst primjenevana za eva abla tov Wen gi nus poston. mee mee en seis rama eee pe os 12.6. Slozene plohe Do sas sbradeneslemename, slam defiiane plone, agua prema esto) 2 saslavfat'u nape slozeno. vie caneriéne hske foe eset ‘ud pravan ter oka Kenran proven, pveing Kaa [Svogou (o.2 22)" Perales nalanjensne promrim peatvar ‘egal zaknienosi, wore valov Mow, sien nator) pol i) /— 8k 1228, valovta onan pons Kouta atk na thlko, nao fombinacom disove Konus ta nat "Enjenirapromenim post neat slavonosie (ot 1224) Sat oanan! oa mots agra vaivtim nom. ako se dey razaran | “towemene stat lloorne fake Iuske, Akos epson s valet ‘bom post se. lezaham cbeod meduscon supra zakienost 125}, log reopa vod se val Tad Her hops 1228) Poretoiti ena jez! valowim ror, peta Sete Janos “avant kes ork ann po (cL 1227). ba danas 308, Gece) nejrace beens stem kupos hau oie Cstonsen 20 King ‘Cun taonw Sati, asigtn, a respon 201m vale ood. ‘tha 1224, Valovta Konsna che ‘ihe 1225, Etpsids vltin obadom a prota gaatoiod se mogu sontinal na bezbrl azn natine. Ceti IBenénaatagenaoa parabola gia to elon upon, a a va peaks powsina, Ovo fo Jodha naaice pinjniienh iombiacje bit pla (12.28), nperoline parabola dba se Konan tov sa Stet stim 1238) tole ero Wat 1230). Nee tego ots jake exomjone na aren stupas Hoban nov 1231) Powtng, hoje nis pave 12.2). Sika 1228, Kroc sastaveno od perl parabola {sharin somone) ‘ka 1220. Konoldsastavjn od pectoén arabia {tra ears omutame,Oapets, sob obi regu lo zee {Tato popes edt, arisen projesana sal Ce sre He, ako 5 ‘cn ne saivo'smhanitaim neta snownh goomatshin otis. Tanke fst testa au utnkot! NOS element pa aw ob tebal Bl pa ‘sen ona lah arse potrcbna je pre anata uous ntovem Iucuoravskou ovetovans, sede eerovne Wile pranzae u oglav ‘hago deta asmatransa nprerai, hea Sods pratne mere, Obred Seu aledecm oom ‘tka 12.20. Konzln kono sasalen od ‘Sika 1282, Luka sastavgena of nocrtoponaih pertains parable a 12.7. Membransko ponaganje kruznih kupola Prince munaizam rotate, a omic ‘aut kyo, olnjnth de ‘jeoy bed, onardont canounenénim veraiim frto (ao ass {one}, podidien Je minoyn geomeriek "awave. Kod ov DnosiueTaic CwvaaxA predtavjeu men | hn okomte parle ‘loremene ingen atcineno ier gam napezajo (Wl oo frat 112) stogeu ovm smerovna je tw i tk oso poe jen tie neznine dein aphoeg poorecnog Pee, ‘its 1229 prtazue nprezanja too ast u Jno) paraehosnastntnne ihe o au TEAGNA napezejau smare msja,tostntne OU2 praia thst gos estat oneretenesonaumelsen Sv se mein gonasa kas tio ‘unas uk £2 pjejone opteracenje, 8 on ost operocone bez ‘ome naprezana na saan. atom 64 fe nave dak fanaa Kiva 2a samo Jo Kombi ton optercania Soprano toe, aidan Kapaa su tunhulae kvae Za Bice KEa ambiente opaecni Strang ribwvon {Ek seer ape POOUPRTT PARALELAa, hoje preevau move boene Stomaaie gojwom prea saprozanje eo postedea noveg tur thoy noma Bio NOJO, ROMBNACLY SOETRIENOG CPTERECONA, ‘plane lenses tab se pagoda promi tog operesenia 09 fogs [Cone stesne nosivakaatusin ano opercane. (Kase ce se vor tom ‘Soom paca upon stasna xa S10 Rou Sk otereeek, bee abr sda simenah neoeotena) Coprins pralelafuntulanom ponatan hupoepokanje seu dlomeciane tension pod onomeanem. Ut kaa men isha rapregnet pt Shree 1 deforma a doe pema UNUTR, prea eat tuple 1234) U avoumandnang)mosho} tonsunelt Kapol, ove Pomerat SxnmaGen puri, tutus! Go im se sane polio. Zao" 3ut el tiatas nagroaate ps svom Yaénom krsiéu pi sper Ko merionine ane apramieara mogutron delomaaye prea uta, Bem tome, mote se {tetas ostosmetnona PLN Kupole sie hon fnlan koe ‘Siow rina, can none na Farin, ti ap ta a rts enim materia, kone mops press ana naprezarn Yao fe {Sirota tamen i opera ‘tha 12:34, Oetarmacie us opterecela ke ple slere kupole poss vgchom stoloam spot cs womens pod jase pteracanj vec opseg na doom abu aCe olde pra sew nar gro cs pers una, au dojom proma veh. UDALUAU se oa bs (e128). Pris gormjem paar atracs,alSe ane u done produu bo 0 8 ‘na poly ween rapecola, Yo} ponent. Fina’ Swen a srt optorecenn jena poral ‘i aok sven mime ana nest ae nape, ene pos hie via, U soma upol opereéon) 2 ls pos {em ed 52 pom vornao} otha ene val dupe (Sa 1238). Pos ‘tn rite eaeteey sea go nota) eae Rise, ‘at je kuplanapregnu na is ak Vk, odovere su donna SERRATE TARATERTR Poa? brane aro, Pom rab hupoe prea va, Job su malo vrtaln deo. ‘noe lose sun fen. Zankeane means narabu apo prone ‘esJhovoy amere tent samo tsa supj ol 1238). Bieno ce ponasah Fotmolne ste rgim mennski pesca oravo sitas rn apo obj, 2080 se dblia arian tons “pos maze sina ha axe male wjoost-debeajene su viednost omjra ‘aspons | dbiie 30 we, Na pj 2a ararano-btonsy pols asp Sein dethine PS, je oer eho 108. 2 omamrrane fain sre uk inane rehiria vncost ov omer Ja tke 1000. Ze vsporebe, ve feepora | dep kd ste jena sumo 3, shad siemens napregntog ‘ae 2 OeonYse fnnetenorantan sanevom sate Kako J poazanou soma 1.2, umbvane mogu pt promenjvom opereée x ea ok | ne onrmoguplee taeneg apres No, ain tain anna ee demon sit tne areca, wo! Se tho velinatatna i waéne naprezenie mefifanina I parla ne mg frewreneurawnotetene fine optteconla. To Je postu rehanzan, ane Elan odors 111. Us petostavta aa nu petorazenesveukupne dope ‘Gena napeean, norman napesaja (lak eh sadn stan pas ‘oh hake ge sane wie co racpaaelt arate hapa operce ‘nasa stre kapole be promjne eno eka. Ako se te 2 "orminunasisan, ada s0 abe rel te haplatunlns a (e ‘lay optereceni Ho sna ga je STABUAA NOSWAKONSTRURCIUA Za prki- {lve Sucjve, Kapa pou, a me dns opterecen ao St 0 Pcs sanp va, putom sve i arte merbranhn nproznia 1238). [erate tna nati posménh napesanie nye vos anand feat. rine "ohh aoa v bette tpol proms 20m, te 7. 8, ores i Wh ‘tka 1298, Poemén mehanzam kpol asd oteretonavewom 12.8, Naprezanja na savijanjo u kupolama Kako jo va gokazao, hula prenos operon avetvne MEMBRANSAM IaPRe-zanaia (lek, vk pos), bude de boa pave pean sa posta. Fe fananan ee 24'suxoperecana sarge sane, take J hols Seno ‘ofan ako se bia ade uno poeta naprezanj na savne ab lo treo petratadopustera, Zao be moa lop. poste # ogusnostpleve tater naprezai Kod isvativana nosiost tek ska peetln fe prtpastaveno dae kot "ies sarareznan gama! ko su saa 6 haven membrana km napezanaU hus oj abradena week 127 nesta pe lcs lem operons mertranskanapezans 8 odgovrsjice deermatje ode do ‘rab verainh poraka rma, Kato ova deormacya i spreone, haste ‘oxo mans stan Elogtarbansteg napretania: Matin, ne dolor Fut st moe so pole otpon dupe steele a a pina ro tcl pen ran eos ne 1255);.am feo, reten oe rte ho, mao ova ‘ik za onerdene. Svat dug ner 2am feskajamaeo bt ava sv fone pal. Orin tec, sai ee lo Sao membransto nie haprezana,morae non ba slebogan hate se ene mos port prema ana vate zara wsmjers mers a ood Ove NL wooUCE ‘srw vPaans. Poran ‘bod urekje Sale| sara poestote aba {ton nemegude je ameguaeatoana tas rts da bose tangéncne 1 toosane tertne Kod ru fur rot waged Getermashe nasi od bparecona (a 2.412438), 2afo ve rakodnews pris eestor Ise teat ao tu rit psten, ko gotve wees anerapuea pomake be Premsvan ao nepovyrotacyuvedel Sosa edn potas prema ars Fogujnj et hvaora, os oj ae nae, alle operecenjem aeanih rearanstnnapezania, na keto artless og prstene Soba [akan pomjensslavjonost atime (avon po sbeds G12 37a) ‘Rua PoRewEcsutzazvanisavianem ne ase 20 coke v Husk, vee {sta onanigai ne ust rubwo pote” Ove “piguene abn sme fe fedno torbne aja tank fai. Ono se pojeue ao, Ho. prlle {recat ponake od saviana mndjons ko bi zg mar ae kaos use "savant vel Vee por meriena used snwane, vl ei Pomona potas part, So ena!t eogovarac vec vlna imnapezanina ns, No prlle su hte havnt isk pare dopa ako ele poms one dopuay samo mals porate mariana pm van il prema traps stogs | nesrana salon koje bee Woezave udsjovnjom od faba Ihe Ct 4236) Ova teazavane nprezn eatin od avian anlogn je feramna top nastpe utontnavanim greama (0 tis Fale re teezarausajavanjem oa optreceng ite resin epekinuent rage nad esjevne,U incl so mer Kotnurane gre. Kole leze na pata, 29 tn (ani ubnop pastas tim aon drones Kntnuane pede (st 7.36). ‘ia 1237. Detects od savjaie na hut prstnastom \ ‘Stina povtine na Koj use mtn pore iszven saviasem je sropor {oale cugom kaon i omjra seine | plurers kp 28 saa bre arn, poabne yo da sta bude Sl tana Aho Je dep unk oonaka edn irae jong pehimers, cua ka poremosenen podue ines Sm edn deseunupolumera (3 2.3). Prema ome vel i unten je {San naporemetenop mombrnshennaprzana, Keo possi torpeatunihpronjna jadi se abe amin of save tole Su ahem ogo stab od oni hoje fe acvalo oleretene. Kapa snes agra se jel eli pi Coro leh plu joaratea Doveenva (a 1237(0). AKO uno poche aneraqucava. poate, sta Ponove oblvarenedane promone zokeonost, uj dogs noise veaka Fapresana of sav oe au ste pede ao ena Hoja se upavegovrlo, Bec an su rub pomact evan temperturimpromjnsme slo vcr od fin od opteracena osu aaprerana na saute temperatur ro ona takogor oso vee of onh ots nasa rah optrecenj. Ado leper Satpal aspen a0, jenatta parte odnecu na nl pson 28 {aaa ¢e eon rb rade puma £0 2am. Ove pom je pula ve! od bnoy ke je urokovala vaste tei | vale cporecenesalogom, Conve Iealan se sus sprjetanog pomaka rte, pjoue napresane a avoie "sia temperatura promona oj et puta voc 9¢onege od aparcone ‘ita 1238, Tete gavin napezanahipote stor oporedonia Lvjet ta line reat urdu rab ste nist tangncinine na meiian, Jevju se 0 oki rub naprezan na sevjane roma Tome, ako Je apa biajena na maguosine jdnato ele supove ums Gd celg Obae, Injen se ne so obi oka menaransih naprecaa a 129), ee stapor rete tuple horton reskjams pat tano ah ‘ipovanje na eave. Ata te jo kaol erda ven ft kek om tana oii ona set ki fan Sa 0 WW a rapezana-nasavane. Konao,svako eplorotene tow wane Teac ronan Uae aCe HS frordens zakWlonest u tank} Mush uzokue napreznia na savians. Te fiong "allo se tonceatane se ne mogu pues uly memransah ‘apecaja (1240), Deblin juste Gsée ropa nbn sree nege met branstanapozana we opeecens rho st Jo au de dang ata, sb fh ote pon a tin ersnocnsate ae psv etna tt nats a ‘pred amature unt tarke fuse Je prec ok a, u Zonya ons Ie'cyna rade soa, costo fe tne poveal Gein ashe howe patlio “ovens amaton Liste, tae ad 57m niu ckonomite 8 SAD. Uda omioma ve su grado sks tak debe zr, DenLsns LiveKe Cesro S€ HORA POVEGANI DA Br SE sPRLUECILO ALENO {at atone ste nisu zat, Keno operacane 2a tae shasta Rupa |e" eoporconsino agua slsiénost! materia” KOARAnY oners mene ffotine | potumrs Kato su ov ane ost wo al olpike foot sine ‘dana carton, a kteno aprons maze sein mal 24 ema ‘igo respana 3m debbine 7S, ono leno obo. KM aor sey “ios 25, miksmanolosottooptrecoe na hs nee prekratl 29, Nim eautm ovo operedene aagvara vee same) vast tel husk, ne “raion Goda 28 pot zest atrial oral operate Si iu ta va ana mola be radon sao ean 8 hon on, ‘ros maples cbziom na zboteno raze se znano pvoca, bez jedan fovesaja mee Seine, sptrebom rebar anor means parla Oya Fe postpek sooo pogedan 2a ukruconedaen hpi od oj oy ate ‘isdn’ trtoce materi, i membranskog stan napesan poze ne: ‘aie debjne.Seloske iupaw fede se wAtuau Tebine, 209 Yoskora pate, suze kd wa velah rspont Oo dapas rate! gradi Belonl roy PCRILT sapot w Paces. Non fo taspon 230m Os Ose posts heats na {Enocenj,ov se apo aso odd odvolene tan hake, madsobo ep ane verti dtp Uns se paving" pont, ak seu no gotovesvda pojaua membranes ‘iprecanartade st Kade’ Go nost opteracene menonzmam lanke ste Farad erp sede ute an ot apl og an 1. Kupola mora bank: prema tame wll ne mode set 2a ana sna 3. Moa bt ravine esteniens prema lone, gj ee ame reanano Sevan osnom aprancenom del ee ‘a su tute astovna 2a etavane fants sk, bez obs jen ok ‘operetene Uva ha ov jt nsu zasevoen zoo vee thoes, ‘ses chara anohtanstn uel, postalevatno Galovane aan a Jat age seaman nena sneha tices 12.9, Membransko ponaganje cilindara CILNORIENE IL BACYASTE LJUSKE prmyenuh Se 23 podtivane pavoktnh powina,Opéanto ce esunja ‘ha ruts owe ho suk sve a) Fava sgh komo na nj 1247), Menace pantane ou ara fot se prorat ao spo res deovan w aaunom ems rdeovnie Ftulsno ute wpopresnem ames “ua naman pute vou a jane Rene, sm ima koa ast ed, ano toto sel dae Estocu nan zokven ob, fe © Bad mote nam sverenarancie TaRTETTR Peace i) tao © gral zakivisnog gapretnog presleka. U2cuane mentranska faplcana st treat aspadiiens, po wail bao: gor Wakaneh 8 apapnata ok donna vk 12.42). ‘tha $242, Geena (marntansha) parezana dup) canoe Cptestenie se pronoe grein leven na okie. Oni ae mage deo ‘tonsnom sje shen sroe gpk heznato avi urna mapecs alscecavaina fa hus, uprave ta te testa na ej 2.0 osonone ‘eve, Opefesere te rend posménen elovanim ha RUBNE OKUIRE 2 Unmucenueihosvane DUArRAGME; «Oba rapa peseta Gunde Iuske Joe oe trgonajlne pve rankols Nihove su VTIRALNEHomponenie Ign apat (2) Olean ene as saat male fermaban sk akin anak pa se fora pod eae aplrecenj. AKO ST ee omad pape pote wee ore af NTC ‘Srouhazje na dune potata prema van Ko) pean za ue Glan ‘ao | eformabinest pores peso, SS {oe cinatene ste We, tose lepine ors) deormabinat jeep reson peek, sao | sve voce ocslupnje utah nprsara ed neat ‘rene angle U jam vent pote arpdela nares kes 1 gomla | one vaca ste vneno mapa, So essa ‘See eet At ne apna em pon ee ‘reonom ponsanj duh sata) 1244) {UL ‘linaninHoskoma, 12.10, Naprezanja na savijanje u cilindrima ie ctngréne usta Weta ow no sve le preladave uno dean entdas elovane poses uzdubnor amor Os 130 pede ovoie Stakrak usa, moe hse 2am kon is kava etn atunduzne (fede, naniaie ou wautnhn taka jueke u bis rbaen Set ian uae aaa pope vena ra naprezana vhtovi vrokysaviano prude weve his Tek huhu zzivn since popretan vsaace use, Ht doved do Pumas mane popretnog presen prem unt (a 1246) Gva 3 pomak ove espana odrevasobaca, Gx saa ubowma sk eee ‘Tiare rare PORES nar Koja au kt visto ao Da bl 38 on poms sad, aka se ora {aps tre nasa le datagre testa noprecana hasan (a 1248} om precast pein svar su wt toh ‘sala weap bre se gate ajecaj se samo avabom Als De- ‘hate ate, Gene uedubne take no} wee oe poremesa) porno os teatime orien mora gene SEpapeen, asta sbog savin zoe ‘hove six Geto se heonakim fsa pousmajeckalnom arma rom tou aesmjsta utr etioe uke —— ‘ita 1248, Sane liane skew vuole 1 sata tanta etc} usa, sina ake na Kos dae porn un Satranme le UsPoneDor» Pot UMeROW Lusk el adj nds hs ‘dag tod sana, fain bo veea od howe plum, sam e ‘ad niav OU2ME fn avn Svan (2) Wo, aa Eton tha se ssa maa aspored = pokmjerom mate pata nana odnsu na dutns sina 1247(0). Prema toma Walk ch Sahin sama Satie ed seven gu ue a vel lo pcb sk ‘ate aahesaxmogao pres imusne: Kt she prose placer. Fe dretin na daragme dlovanjen undunn aka ca saan te aablea {se im’ reatvno man's osnora na ole ipa vas u urprea 5 Wali aspenom Deka Maka totvaste sk je dvodmonzenala pov sha nosia honsukal tj dee wi keno po, poner oertane ae Ino ne ove aap |p tome rena a men Solas phe nese sna rapecai na savin ska 1247. Sewn kath | oo cana sak Toplnste datace | shuplane Beton iskom van gu na dist Husk sz ‘inrag prousoeh dalcka vous oremetae od savlana neve sm SrterdenaZbg toga se Csto moa Uz dyaopnepoweeat aetna use I ot fe vatna“isprano dstanjanejuske seu no aja same ma branskanapmcana en e wlio upreve Ko stndeenn hana ups usa ‘Stojen na ute dytapme, renal optretenje raat ‘apecaraaadibrom sory te posmignau popresnom sme le ko ‘rode al 1242), U at) nol oon dt adutih nba” nee “lava Wo vane se sak prea tata rote promt ko ok ‘Slojen"du jenhlejeva oj je spooban raz noaphaa patish (2 1248)” Ato cb popresnog presjea ciara grsstave ula bk 24 oereenp, atu sen tae! asks stmo faens rapes presi jeri uasidnom. Ov elkoder membrana ste naptezani, al feipune drupe ed onep hoje nate inareo] Was saneny a ‘aragms Ka tle se gleam java naeezan & tnduanom sme, Ako opt pie cnaine she nie edn unkulaam ska 2 perce fe pol Ge o v Nein vahtnaPapresana na saan (vel oak) ‘ts haprecana nema arier nbn seth ve arp po She es lake ste esojene na jaye mags el rlane tke ainda Ise, elejene ut svoj aasanh renova, toe elu fae adow, ere ‘bk pron dbus db gi prone npecne ne svane ham Sika 12.48, Ojelovaie canine sk ko sede ending} use otnjeno)aaaatage poise re smn | du2 nnn ey sla ive, Se use ane, potas ast js toy etre rag. Ako moral sie ra ane rane pata poten ie primlentl esnko yeln supon momen save ne suena rubs. de ba te wamctenin. Pi tame ae save cls pote. a dovane tava Se Fopromjenoreprnos fodnog Wale a dul (i248), Ako tank pea Snipe u obs indo, s2vjanje pmo ne jor bd on 2kt¥enh ‘ove sen pono na spr tub we ro éesmen (2 1250 (a) Wel 2 assertion ow pte py sve USHJENO OME ORO ‘ake boo -pipsoj Zanrjonet U suGRU RUBMH SETH ze mare Davee, tne da uzdsn rubna smn spore nvm, ako se ob&na me pronatina drug urdu ab 2. 1280 0) Unde ube sano cae) Isa spon se psu none hus ole zakllona komt nani 2 sai a ret ll prety ut won ore ‘0ha 12.49, Prenos savin ot rae ple Cine Wske niu ako foto Kao Auple, bus dae zbog sree Jodo mene saktvencal ponaaah wis so greta. Dvjek kad js oes Bowed no nts vote doa gree a naw above, Tne Se povecava pouting ns wat) sani paprenog pesca loo, ako aj vace Puce Wske tare rapregt, Vue natn nears preuima nae Siem ube gree hoje ey ae plese One rina ed poem fot natu rutoime ska avo wage ial 121) ‘prev kg se moze gor Hae oj gree presets, tka meg ‘aed pitaasuurantnom emer vt gema nanen age nda Wek ‘ipo tbncons cg she veld elpore ago ortaana napreraj asl: tara janam des uke fo somo uaéutnom mor doin husk ened earn, kj sabjova mambeanck eRe TTR Lviek ad jp porebno povecalededine ke da bi ae iba gen, Fortj lpr ciara na Savane aka ve da san mombranaho dove Fae la ekonomi grea usta poprenim rei (sh. 12.52) Kod {hn nts prime suv sen a od osx ee ‘tha 12.52, Rebrast canna Wuska 12.11, Naprozanja u sinklastid! uskama translacijskim Transact uses postinom zakvenotéu dea anja apy 30 generat fomocs rien aru Ipak se naeesto toste Wruth | parable oov ‘rarsalshe nck pronase optreco pute posi napeezanja marche Iutoe, to tha hae So ge prenoe eine hshe no kul ane che = tame (1289), On rm ko su oj sath) rv rt 8 ‘ahemfo ms ako du se na onan ube uate Hoe onc a ive ne ode a Sto omota Pom, nen sod do gale wr sno pl ‘anuj tadnanapesania wea de hale aj penetra plo ainske Favre! evosnia). Ue ubne hove J ean in amet 9 vj lao se one bra ga prema unasejoa unk, bud jo plone ‘akin sort nao aie ba fa pba pores ati ima ob tink vaya (e124) ska 2 vad akan Ye tous to ojeinatn tow pe su im pov lege se dk ene preter ‘Tmoaitn sei, dopaés tad ton ranesen a plo vest. Ove Su Fane ed ve tarkh sain #0 hoje su povedena paves 2a uk | Sehmieo optretno.Tesaw su pata das se osname pepustave 0 owm gonatanu sglanesh a tvaroden, Rubi pormea) azn S fare pry usa sn ra mao wdajenos Iuka ne rane pte Ou? [or sana prens atrecenj ev rtm pesmicnm nepestina Pokazala ce. dae nos oh func uralne veka Ao een pons hake, ‘aera 182m, anole opordena s 15 NUE. poneh Yemee fe en ob Sram ste cagovar omer atpona progia oa 0 000, sha 1254. elpten peraob iz kanes | stone 12.42, Ponaganje sediaste ljuske te ponasana nsec orto sesase juste, ipebolngparatolna, vl aye awenst naneg mang ovens © ein wrens, U oars Parte Sn vaketonteu poms aie po verano) paral sa skrnnatca fromm gore pomicarjm pov due draju minosmerni pavac (1245-1 ria) Luysta, otne mote ta on oa pre Iclajee porrsnan slams (a 12.5). Nan porasaje fe sna onome cn. sre us esto an oa ican zaklene oremaOoe ice ska stone ibotenp,peabow zakvne por ole. nase so feed na oc ravn se: ov] se Stara ade parable satene prema gor) aene se je stb Hace praboe \ ‘Sika 1255, Hpebolenpartood elon na kate rte ore {ay die abe ingeZakebene prea va (ve are Nerul) Fewsive fol prose uska na do akties rave ‘S'a) Kd ene danede de ti mote gi ae oa uugovne, {i rubta ukuconjeprenjel iota | hofowaia oporocane she hae tho Rune seine eavane savanan, sine ona na eatin abo tna ainaean Wests. nastup od iperbeéog perabowide ne Njogover Presets rtnimskrcenjm Vellna |i tone poremaaj eo veine oven tod cath ura, oj gn genres, plea pve gan oa mores 2a smoroune ‘ish Zaejeoat (e128), prabeloma, Bl da prev acu sae el tose vse 6 he ope goal aha naprezay arteries 2a “bik wet samo pour Prema ome, vk vsesm taku sj Ii greizvode sane Eatg parma sme prov alee) aka oe fopterceneprenost ne nei bed sane Cin poem aoa rn prove (haus ae ut pt Reb nar omen su bra “race Oo ade tim gsteretene,unjesto vernal rlom,uiamom poor sana ko st "tm po novo il Tako se oo, osm ss ues} ve waste tine po. raj sine tat stein (a. 12.57 wae Seago 12.68). pavacn tof ge gore ranakamaprezanje 2 vee pesmi Koga on zaznna 1260). Onmm toga bv ute me epevane Po cto user wigs ake stn dia arpa pr) snes ee U'suanou Toon! PormecNon PeesueKa, lmbranshs naprzan tu Depa Sionalneutugnom droite rapediajonem oplerecn a abate Su propor Etonaina sdstupan sk i tenn en) obi Oistupnje eva facie ste ne sie i mane od eae Seine one dese rapes ‘ia se eno vel lhe nprezana aja mola zava nena bacon. No se pokazat, a se plana mombenskanaprezena mogy pool nipr tary avin aio gw hoon, Tak nemo susreu pr St Tat, ne pine hed au tne oan fanzine peta nj taba tet 258 ae he i eran iy oo kr ao 0 tte (bjsen fe a nj) pa se ae palin Nerbolnog parabola pone eee Se RRC HRT Poa patois zakegenin prom ane ‘ieee prams sora sender ‘owia 2 ang orate stan nu weea bl ata Noe ‘ka vane iy sion ma supa 127) U vam sh seal ve tina agnuia ube utacone faa nar hoteraia cans epregoae ania op las possi sie ssapon dt den (157) redo ozonlin sramolezene jadnak supa ako od obs. pra Seraoolénn medaka (21287). Krom le pana avoreenay Kum Reataj uulovme su verthale mse napnsaege ‘tka 1257, Posmlne tera rabvinasasavjane she «ni serena, Celonjona na venishe stipore Tewaste ste Sastaanjom Ete iieta u caiu moze so dob | Yovkasta ska Koa se Osta a sein stp (1258) U ver su stew honor l= ten za ween lana napreani stapler postin same. aku jo tam of apfouravotcs akon « onom skal pric. Kr ie moe ‘lomicno ns! same huska, zou jo nslje jeshoaaperane a saa. es Koy, cslnjen'u ugiaven, masa toode | baa v Sednem pod eye rowan, oe nema zanjeive satrensh koja b peveéaa por Febocnt ano sh Rezite moguéros.sestavin tata Nperoleah pursboiain prutjy Icha (1220). Polsak toy rabnh sloments a Uramclezen oe omoseatoga, advo tne sie, ese leet povecaa Sua napntagajrmena, some sjeins zo dh, ot neure note (si 1280) Take ane opterocj orate ua sement kancentranom som Spo eon apne sano rte eh tee ti fonlainom rata. ve vnéne sie na vanish bos rubavins Tusk Urametezuy! Rencenanseplardena analog ha ask gree (a 1250), Sy

Rie posta te dovolno na smeun © ame U eigovo nove plana mague je zanemsctl mage dete “Wen “injeste tye tapat dese eae Kron lena iekom vem stk {i Zodevoono sesh pate jeaoJe a stan tery huss pate ie namoque ices esetsh zadovohvade objet, ko Koj su cetmiéno "area nn hvac en aoe Me rp eo us ele jer te tod orlenaprojetane spade Yepote prot hens ispravee tonsrache. Neorolen sett! prometent aber spose [Spewam hontanalom deka beamilenost ove rane ata rammed froma est emia tons! ao Maile! Nae propia su pede enntuteye svaqiulsvom wedancn ose 2m opus (14-1) eee Analnehs ees Konsrkole ng est gragevina,poabne fe ribo iSgratoge, poste petotioenetke too Warez spree 9 ‘hen pose so same nediscznom steak enter ichake. 14.2, Semiotiéke poruke Potton 20 soe pvt su eet, poesia ahktue dri te ‘nei pe Hons amisna SeaoTiene Pomume «svréee] grado Sera le rane los tj so az posh 9 gaa ass ‘tao nena se na semen mei tu awh Hor lel oseden ee a "Ona's potpanst owt a hau i hj Jet ple. Znahowna Koma ‘ka ae ross dre etter sae i ras Porakom "No pag”. 4.2), al jo2uvasmu 08 govern pone in [ain acre cuge sare smicihepruka te iil ppt sat ta crnoveanamjena aye selan Komunane, ve acne eke ave, Ni Sono 2st st el, vein aio [No PARKING] Site 142. Semotthe porta prometnog zane bje we smth ora susreeu se iu atetu dma v zal at ‘Specie anja, a ost sera poke von a yah fb pare eres), le ov slementamih primera otledn Je ds Je semiitha pou ‘uous sagena uRufunrGoyna ha govoms” Kad br prove nob "Sa neharen’ cove, on ne razumi ane" eure, Sto {oo oe snvato taco znacene poses rensarane palate onaino,znaenjesoniatke pre mona se tekom sramena, to 480 | con gover v dons fa Sb sto ee Napleon ‘epoveWupe le Sasa! save «ta danadnegposetocn su ono me Imteg,Soeioskog|gratorsteydosignca Covecontve. onsale wd! uarhtekt de we semi pra. Aka Kontak "ne ven, tostucje ne mara osgoeakomponenta nose arate {eat pac ak ao alu za es von la nak au ‘odor, lerezavly samc pork tae fe uskopovecana = jon ‘tetanic selvanam, tad on Se anacale Mn SAI 14.3. zvorl Informacija o mehaniékom djelovanju konstrukeija Dofete evens | omc fue shea swivel acne Forgan Knaus nam 'pasonsh adn fore pane dives Ravens pats nope untcta spor long evn ‘audio opatane pion aia bio thsamanja sRonaatma tj so sam pal 1 Weim tom ttiam snjega sutra su ponatane | ravisn sbi 24 Konze s vec dimen ‘nang nam ih, Ovo poms Iie pleut dela decoders sing ya, oki bik remo deba ‘vel na zaiveak 2 arty ern gtrecenj. Zon on sno spozne [shane kad uedamo mens top (14 () olf ha wu nego w edna dot nstantme grbvaarn Sorta stupa kao pravisn re oF ‘Sinn ws Sw podnota (144). Séno, uate def Kongo a Suze proms mst upton "aba (sl 145(a) fre fu supriosts nim ren elovanan ao Is nonen sayin Gk pis tea Ostajemo zaGuden, kad se suotina 5 vekom mason cbikovanom pop br ute puacite 20) dlovens pravtssje panies. dol rane Diaries pride aj ita amo estan oom ‘otk Modern gratovina Ao Se posupno Si edox prem ge (48), tn a Ho sa). One foprm zlevan obs fontnvan na dole, Susu ov) ‘ow ‘ota na arma ago Cstou, Ove into razuovane eng deo ‘ana maze ors na Horsbukcje pop kup a Sto nam vale nash Jecono tuto Zot nin pega © Zpame pif nam met ne ogy ‘i pos sbi koa, ul ds nov cebina nage ne mob Medurabna lnéanapovezene dotola laze, ukazyj nam a goes Honkavne Ztwjnostprome gore v waco optreteni Kantutclana, Ove vaso ‘vawvo n dats, da normale» nosiost, “vez saison hasan, je aagonaavane Cost ez estlskom rea ‘Gran Upava ao rasion sia ce lakemarat ravine sbihevan xonzat 15) Sempatiar | dnaménan’ dak ee proving ebihove zoo ose tan goa 107) tom eno poli raspans testo razumje om Watt rsnamt, beignets rosa reuse Ce je nh ‘ivi Supra tame, voine pods pid ste wezana 2a sol Ieee 1. pomisa a bak piso, take dase preve vtae (L 43) Cina! rasatnom sh edu Cak sulk Slt + ov nsiihnay ‘fenom erie spean, sa ce kad preeperecene stan bolnahe ress ‘unt una jovane, a to karl Waeiare glam bach napoea a {plea asojene grode cl 9.9) glo ta Jeu vor slau sto oko ‘anit vel onasn? abi rede edd anaen pn de nee od do ona onsutee, do se ne nar se ajno mogunest nate &——— ‘tks 47, 2b eslejens goon — { poizvadnjom tin Cla vale Evaace pola see tonstalorskj fel 10 stéazaisane vezan! oki Kako fo ahovo menaneko ponatane ‘lea ako emia pone neseriau ojoena, Dok saben bik ka esol son seat nab, lo ne ep, nl rte on fe van Eejteetetne (149) ‘iene rate moga taza SRAWW nae ble Kol alee sje eishod- "ast slenanim aati pojavama Ma poor ra ae element ah oa ‘vi reopen vn 10) as aot i jo ge Sroje nan Jr's now ob eo frkionlo tu mehanhom poled Frain, su tagh pate ao’ dfeow ves ett. Nal revoxonsr arto, a pm, Pable uve su sieeve uso) dela. dobro pac

You might also like