A Gaye Chahatoon K Mousam - Single

‫زمدیبتکڑپےنھےکےئلآجیہوزٹرکںی۔‬
‫‪www.pakistanipoint.com‬‬
‫‪1‬‬
‫س‬
‫رپسومڈز‪:‬ابصلگ‪،‬یلتت میٹڈیلر‪:‬امیوایئاصمئ ٹنمجنیم‪:‬واقرای ک و‬
‫ایٹ‬
‫‪2‬‬
‫و‬
‫ےتہکوںیہوتبحمووتوااسحسوےہواؿویہکوابوتں‘وذجوبں‘ووسوچںواوروایخولںواکو‬
‫تبحمویھبکواانپوآپوہہکورکوںیہنوونمایت۔تبحموےکووہفمؾوےسووتوولگو‬
‫اشدیووافقویہوہنووہںوایووہوےسجوتبحموےسودؽوںیموراھکوایگووہ۔تبحمو‬
‫ویکہکنوہنووظفلںویکواتحمجوریہواوروہنویہواےسویسکوےسواانپوآپوووصےنلو‬
‫یکواتحمجوریہ‘وتبحمووتواؿویہکوریتہوےہوآوھکنںوےکورےتسویھبووتووبیتلو‬
‫ےہورھپورضوریووتوںیہنواسوذجےبووکوااہظرورکےکوونماےئوھچکوذجےبو‬
‫اؿوےہکویھبووہےتوںیہ۔اؿویہکوابوتںویکویھبواینپووخبووصریتووہیتوےہو‬
‫ویکہکنوھچکوابںیتوےنہکوےسواؿویکووکیئواتیمہوںیہنوریتہوایورھپووہوابںیتومہو‬
‫ےتھجمسوںیہوہکواؿویہکورہواجںیئووتوااھچوےہ۔اؿویہکواچتہویھبووتووہیتوےہو‬
‫‪3‬‬
‫اچتہوانؾوےہویسکوےکودؽوںیموزدنہورےنہواک۔اؿوذجوبںواکونجووکومہو‬
‫اھبنسؽوےکورےتھکوںیہواسویکواخرطونجوےسومہوہیووسنمبورانھکواچےتہو‬
‫ںیہ۔ و‬
‫’’اہئٹ…‘‘ورایؿویکوزوروداروآوازورپووہوڑہڑباویئگ‘واہھتوےسونیپووھچاٹو‬
‫اورواخےصواجراحہنوادنازوںیموڈارئیووکودنبوایکوہکبجووہواانیمطؿوےسوراگنٹئو‬
‫لبیٹورپوڑچھوےکوھٹیبوایگ۔ و‬
‫’’یھبکوتمودسرھانومت۔‘‘وعلی کزہوےنووفراووڈارئیوااھٹیئواورواسڈیئویکو‬
‫درازوںیمورھکودیوہکبجووہوہشیمہویکورطحواتسنہورکسمااتواسواکوہصغوےسو‬
‫امتمتاتووہاورہچہوداتھکیوراہ۔ و‬
‫’’آپوادرھوآاجںیئوابریوابریومہوبسودسرھواجںیئوےگ۔‘‘ووشیخو‬
‫ےسورقفہوااھچالوعلی کزہواینپورویاولگنورئیچوےسوایھٹواورواےسویھبولبیٹوےسو‬
‫ارتےنواکوااشرہوایکواسوےنویھبووفراوومکحویکولیمعتویک۔ و‬
‫’’زایدہووکباسوںیہن۔‘‘ و‬
‫‪4‬‬
‫’’ایرورفڈنی!وآپووتووفراووافخووہاجیتوںیہ۔‘‘وکیلبوٹنیپورپونمیلورلکویکو‬
‫یٹورشٹوںیمووہواخاصوڈیکشنگوگلوراہواھت‘وابلکلواکرنبواکیپواھتووہوااستبؾو‬
‫یک‘وعلی کزہوےنواگنہورچایئ۔ و‬
‫’’ہیواتبئٹوویوینریٹسوےسودیسےھوادرھویہوآرےہووہ۔‘‘ووہواےنپو‬
‫رمکےوےسویلکنورایؿوےنویھبودیلقتویک‘ونچکوںیمویہویلچوآیئواتہکواےسو‬
‫ھچکواھکےنووکودےودے‘ورایؿونچکوںیموریھکورئیچورپوھٹیبوایگ۔ و‬
‫’’رپیپواھتودلجیولکنوآای‘ووساچوہکوآپوبسویکوریختیووپھچو‬
‫ولں۔‘‘وارطاػوںیمواگنہودوڑایئووکیئورظنویھبوںیہنوآراہواھت‘وعلی کزہواسوےکو‬
‫ےیلواھکانورگؾورکےنویگل۔ و‬
‫’’وھپوپواہکںوںیہ؟‘‘ و‬
‫’’اھبیبورمکےوںیموںیہ‘ومتواھکانواھکئٹوںیموالبیتووہں۔‘‘واسوےنو‬
‫ٹیلپوںیمواپکلووگتشواکنؽوےکواسوےکوآےگوراھک‘ورایؿوےنواخیصو‬
‫انوگریوےسوداھکی۔ و‬
‫‪5‬‬
‫’’ایکوےہوےھجموہیووگتشووریغہوتموالھکایورکںی۔‘‘ووہوڑچوےکوڑھکاو‬
‫وہایگ۔علی کزہوےنویھبوزایدہورتددوہنوایک۔ و‬
‫’’ایکوےہوآپوےنوااھٹوایل۔‘‘ووہوایسھک‘ووھبکویھبودشدیویھت۔ و‬
‫’’متوبسوےکوبسوڑگبےووہےئووہوبسوےسوےلہپواہمترےواچوچو‬
‫اؿوےکوزماجوںیہنوےتلمودورسےومت۔‘‘ووہوااستبؾویکوتخسوتعیبطوےسو‬
‫وخدوانالںویھت‘ورگموےکپچوےکپچووہواےسواےنپودؽوںیموشبےئووہےئویھت۔ و‬
‫’’اچوچووکووتومہوآپوےکووحاےلورکےنووکوایتروںیہ۔‘‘ و‬
‫’’زایدہوکبوکبوںیہن۔‘‘ووہویپنیھجوویکہکنوارثکووہواےسوااستبؾوےکو‬
‫انؾوےسوڑیھچاتوراتہواھتورگمووہویھبکواسویکوابتووکواتیمہویہوہنودیتیویھتو‬
‫ویکہکنوااستبؾووکووتواشدیوےکوانؾوےسوڑچویھت‘وینتکویہوابرواھبیبواسوےکو‬
‫ےھچیپوڑپیکچوںیھتورگمووہونسویہوبکوراہواھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫’’لکوحبصوبسواسڑےھواستوےجبوایترورںیہ۔‘‘واسوےنوالئٹجنوںیمو‬
‫آےکواؿودوونںووکووارؿوایکووجویٹوویودےھکیورےہوےھت۔رایؿوےنوونہزویٹو‬
‫‪6‬‬
‫ویوارکسنیورپواگنہوامجیئورںیہوہکبجواسوےسودوواسؽووھچاٹودعانؿواےنپو‬
‫اچوچوےکوےصغوےسواکیفوڈراتواھتووہووفراوویہوؤمدبونبوےکووبال۔ و‬
‫’’رایؿوںیموےنوںیہمتویھبواہکوےہ۔‘‘واسوےنورایؿووکووھگراووجو‬
‫وصےفورپودرازواھت‘وکشیزووکوادرھوادرھورھکباوےکودوونںووںیہوےھٹیبوےھتو‬
‫ہکبجوااشیوہنمووسبریتووہیئویلچوآیئ۔ و‬
‫’’اچوچوآجویھبوےھجموایلبمسوںیموزساویلمویھتووہویھبودعانؿواھبیئویکو‬
‫وہجوےس‘‘… و‬
‫’’اوووھجیٹ!ووٹنھگںوآےنیئوےکواسےنموڑھکیوابؽووخدوانبیتوریتہووہ۔‘‘و‬
‫دعانؿوےکووتوےگنتپوگلوےئگ‘ودوونںوںیموارثکواوکسؽواجےتووتقوڑلایئو‬
‫وہیتویھت۔ و‬
‫’’دعانؿومتویھبووتواینتودریواٹیئویکوانٹواگلےنوںیمواگلےتووہ۔‘‘ و‬
‫’’اچوچوآپورہوابتوںیمواسویکواسڈیئوےتیلوںیہ‘ویّمکنوہیوےہوہنوابؽو‬
‫وخدوانبیتوےہواوروہنویہواانپوگیبوراتووکوکیھٹورکیتوےہ۔‘‘واسوےنوہنمو‬
‫وسبروےکواہک‘وااشیووتواباقدعہوہنموالھپوےکولگنسووصےفورپوھٹیبویئگ۔ و‬
‫‪7‬‬
‫’’ھجموےسوںیہنوےتنبوںیہواےنپوابؽ۔‘‘ و‬
‫’’دادیواجؿ!وابدنیتھووتوںیہورھپومتووھکؽوویکںودیتیووہ۔‘‘ودعانؿووکو‬
‫اسویکونیمووخیمںوےسوڑبیوڑچویھتواہجںووہوابؽودنبوھاوےکوآیئ‘وآےنیئو‬
‫ںیمودوونںووپوینںویکوامیپشئورکےنوڑھکیووہاجیتویھت۔ و‬
‫’’دادیواجؿوےسواویچنویچینودنبیتھوںیہوریمیووپاینںواچوچ!‘‘واسو‬
‫ےنوااستبؾووکووعمتیموےسواتبای۔رایؿوےنویٹوویوآػوایکواورواخیصوےبو‬
‫زاریوےسواےنپوےسووھچیٹونہبواھبیئویکورکتاروووثحبووکوداھکی۔ و‬
‫’’ااشیواٹیب!وںیموآپووکوآجواشؾووکوآیپوےکورھگووھچڑودوںواگ‘ومتو‬
‫واہںوےسواپررلواجےکواےنپوابولںویکوگنٹکورکواوانیل۔‘‘وااستبؾوےنواسوےکو‬
‫رھکبےویکلسوابولںووکووخدویہوٹیپلوےکوریئہوڈنیبوںیموڑکجا۔ و‬
‫’’ایکوےہواچوچ!وںیموڑبیووہیئگووہں‘وسکسوالکسویکواوٹسڈٹنو‬
‫وہں۔‘‘واسوےنواےسیورخفتوےسواتبایوےسیجوتہبوڑبیوالکسوںیمووہ‘وااستبؾو‬
‫وکویسنہوآیئگ‘وااشیوےنووھگرا۔ و‬
‫‪8‬‬
‫’’اٹیبونکیلوہیویھبووتودوھکیوآپوےسوابؽودنبےتھوںیہنوںیہودادیو‬
‫اجؿوآپویکوامیبروریتہوںیہوھچکووتولحواکنانلوےہوان۔‘‘وبجوےسواسوےکو‬
‫اھبیئواورواھبیبواڈیسکیٹنوںیمووفتووہےئوےھت‘وااستبؾوےنویہونیتواسؽو‬
‫یکوااشیووکواھبنسالواھت۔رایؿووتواسووتقوسکسوںیمواھتواورودعانؿووٹوںیم‘و‬
‫ونیتںووچبںویکوذہموداریووہوااھٹےئووہےئواھت۔ایمواےنپوڑبےوےٹیبواورو‬
‫وہبویکووافتوےکودعبوےسوامیبرورےنہویگلوںیھت۔ و‬
‫’’اچوچواسواکولپمسولحوےہوآپویکواشدی۔‘‘ورایؿوکہچوےکو‬
‫وبال۔ااستبؾوےنواکیوڑکیواگنہواسورپوڈایلووجواانیمطؿوےسووصےفورپوونہزو‬
‫درازواھت۔ و‬
‫’’زیلپواچوچوآپواشدیورکںیلواتہکواسوااشیواکوہلئسمویھبولحووہ۔‘‘و‬
‫دعانؿویھبوتہبوااتکایووہاواھت‘وونیتںوےجیتھبویجیتھبواسوےکوےھچیپوےگلورےتہو‬
‫ےھتورگمووہواشدیوےکوانؾوےسودباتکواھت۔ و‬
‫’’متوولگواےنتوڑبےووہےئگووہوہکوےھجمووشمرہودو۔‘‘وااستبؾوےنوزیتو‬
‫ےجہلوںیمواہکوااشیووتواورودبزماووہیئگ‘ودعانؿوےلہپویہوڈراتواھت۔ و‬
‫‪9‬‬
‫’’اچوچوزیلپودادیواجؿواکوایخؽورکںیل۔‘‘ورایؿوےنوداہیئودی۔ و‬
‫’’حبصوبسورڈییورںیہ۔‘‘ووہواجےتواجےتومکحودےنیواگلواؿویکوابوتںو‬
‫وکویھبکوریسسیویہوہنواتیلواھت۔ابووہواؿووچبںووکواینپووسںیچووتوںیہنو‬
‫اتباتکسواھت۔ و‬
‫’’لکوںیموویوینریٹسوںیہنواجئٹںواگ‘ورپوسںورپیپوےہوالٹسواسوےکو‬
‫دعبوریماوافیوامیورپووشوےہ۔‘‘ و‬
‫’’اسوابروارگواہمترےوامرسکومکوآےئوانواہمتراوافیوامیوڑھچواو‬
‫دوںواگ۔‘‘وااستبؾوےنواسھتویہووارگننودیوہیووشؼویھبواسوےنورایؿواکو‬
‫وپراوایکواھتورگمواسوودعےوےکواسھتوےکوڑپاھیئوےسوتلفغوںیہنووہیگ۔ و‬
‫’’ایرواچوچ!وہتفہوںیموریمےورصػودوووشووہےتوںیہ۔‘‘ووہووتوڑچوایگو‬
‫ویکہکنوااستبؾوآرخیودیکمھویہیوداتیواھت۔ و‬
‫’’زایدہوثحبوںیہن۔‘‘واہشدتویکوایلگنوااھٹوےکووارگننودی۔ و‬
‫’’اکیوواہںووہورلٹہوینبوریتہوںیہواہیںوآپ‘وایرواچوچوآپودوونںو‬
‫اشدیوویکںوںیہنورکےتیلومکوازومکومہوبسودسرھووتوےتکسوںیہ۔‘‘ و‬
‫‪10‬‬
‫’’رایؿوایکوکبورےہووہ؟‘‘وااستبؾووتوریحایگنوےسواسویکوابتونسو‬
‫ےکویہورہوایگورگمورھپوہجہلووکوتخسوانبوےکورسزشنویک۔ و‬
‫’’ںیموآپوےسوابلکلوںیہنوڈرےنوواالووہںوآپووکواشدیورکینوےہو‬
‫ایوںیہن؟‘‘ و‬
‫’’متواپلگووتوںیہنووہےئگ۔‘‘ووہووتورایؿوےکواسوڈنرواورورُپاامتعدو‬
‫ادنازورپوریحتوںیموالتبمووہایگووجواکیودحوںیمورہوےکویہوذماؼویھبورکاتو‬
‫اھت۔ و‬
‫’’ابلکلوںیہن‘ووسےنواجراہووہں۔‘‘وزیتیوےسووہولکنوایگ۔دعانؿواورو‬
‫ااشیویھبواےنپورمکوںوںیموےلچوےئگوہکبجووہورہگیووسچوںیموڈوبوایگ۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫’’وھپوپواچوچووکوتہبوہصغوآےنواگلوےہ۔‘‘ورایؿودورسےودؿورھپو‬
‫اشؾووکودعانؿواوروااشیووکوےلوےکوآایگوویکہکنوااستبؾویکواکشںیتیوایہنوےسو‬
‫رکےتوےھت‘وعلی کزہوبلوےچنیھبووہےئواےسویہووغبرودھکیوریہویھت۔ و‬
‫‪11‬‬
‫’’وھپوپوریمےوابؽووٹکاےنوےکوےھچیپوےگلووہےئوںیہواکیووتواشدیو‬
‫یھبوںیہنورکےت‘ودادیواجؿوےسووجڑوںوےکودردواوروڈلبورپرشیویکووہجو‬
‫ےسوھچکووہاتویہوںیہنوےہ۔امیسواانتودنگہواکؾورکیتوےہ‘وریماوویافینرؾوکتو‬
‫ںیہنودوھیتورہوابرواچوچووکودوھانوڑپاتوےہ۔‘‘وااشیووصعمتیموےسویھٹیبووہیئو‬
‫اؿوےسواےنپودڑھکےورووریہویھت۔ و‬
‫’’ذراوےھجمورفتصوےلمووتوراحیؿواوروانملہوےکورفٹسورٹؾوےسو‬
‫آئٹںویگواوروااستبؾووکووتوںیموابواقوبورکولںویگ۔‘‘ودسرہودؽوںیموممصمو‬
‫ارادہوابدنھویکچوںیھتوہکواسوابروزربدیتسورکےکواسویکواشدیویہورکواںیئو‬
‫یگوایسوےحملوعلی کزہوولہپودبؽوےکوڑھکیووہیئواورواہؽوےسولکنویئگوویکہکنو‬
‫ااستبؾواکورسدورہموروہیووتووخدواسوےکودؽوںیمورتازوووہاتواھت‘وبکوےسووہو‬
‫اسوگنسودؽواوروےبورپواوااسنؿووکوےکپچوےکپچواچہوریہویھتونکیلواسو‬
‫ااسنؿووکووتوےسیجواےنپوالعوہووکیئورظنویہوںیہنوآاتواھتوالئٹجنوںیموآےکوھٹیبو‬
‫یئگ۔ و‬
‫‪12‬‬
‫’’ایکووساچواجراہوےہ۔‘‘ورایؿووبلتوےکونجویکورطحوواہںووموجدو‬
‫وہا۔ و‬
‫’’ںیموارگوھچکووسوچںویھبووتوںیہمتواسوےسوایک۔‘‘وعلی کزہوےنواانپو‬
‫سس‬
‫رپنوآلچنوےقیلسوےسواشونںورپوڈاال۔درازوابولںووکوٹیپلوےکو‬‫کنپواکنٹواکو ڈ‬
‫کی‬
‫کچروںیموڑکجا‘ورایؿواسوےکوابلکلواسےنمویہواکئٹچورپورباامجؿووہایگ۔ و‬
‫’’ےھجمواتبےکووساچورکںیوارگواےنپورساتجوےکوابرےوںیمووسچوریہو‬
‫ںیہووتوہیورکفووھچڑودںی‘وےھجمولکویہوامیسومسبواہللویلموںیھتوںیموےنواتبدایو‬
‫ےہوہکواکیورُپولخصواسواجنگورساتجوےلمووتوااھچوےہ۔‘‘ و‬
‫اجئٹ۔‘‘واکیونشکوااھٹےکواسورپوااھچالووجوامکؽو‬
‫’’رایؿودسرھو و‬
‫وخبووصریتوےسووہوچیکورکوایگ۔ و‬
‫’’ارےواکیووتوںیموآپویکورکفورکراہووہں۔‘‘ووہواسنہ۔ و‬
‫’’ںیہمتورضورتوںیہنوےہورکفویک۔‘‘ و‬
‫’’آپواکوامہرےواچوچوےکوابرےوںیموایکوایخؽوےہ‘وڈیکشنگوںیہو‬
‫ےبملووچڑےوےسوآپوےکواسھتووسٹویھبوتہبورکںیوےگ۔‘‘ و‬
‫‪13‬‬
‫’’رھپووضفؽووکباس۔‘‘ووہویپنیھج۔ و‬
‫’’ایکورکوںواخومشوںیہنورہواتکس۔‘‘واسوےنورسواجھکای۔ و‬
‫’’ںیموہیووسیتچووہںوہکومتودووےٹنھگورڈیویورپورپورگاؾوےسیکورکےتیلو‬
‫وہوریسسیوادنازوںیم۔‘‘وعلی کزہووکووتوہیویھبوریحایگنووہیتویھت۔ و‬
‫’’آپووکوںیہنواتپوواہںویھبوںیموپچوںیہنوراتہ۔‘‘ووہونشکورسوےکو‬
‫ےچینورھکوےکودرازووہایگووےسیویھبواےسوعلی کزہووکوگنتوےیکوریغبوزماویہو‬
‫ںیہنوآاتواھت۔ و‬
‫’’ےئنسورفڈنی!وےھجمولکوےکوےیلواکیووٹکپوایترورکےکودںیوایورھپو‬
‫ںیمودورسوںوےسوابتورکوں۔‘‘ووہووٹکپویھبوایسوےسویہوڈسکسورکاتواھتو‬
‫رگمورہوابروااسحؿورکےکویہواماتگن۔ و‬
‫’’زایدہوارتاےنویکورضورتوںیہنوےہ۔‘‘ و‬
‫’’ایکورکوںواانتوسمیفوڈیوےجووہںوولوگںوےنورصػوآوازوینسو‬
‫ےہوبجواانتودویاےنوںیہ۔‘‘واسوےنوابولںوںیمواہھتوریھپےنورشوعو‬
‫کو‬
‫رکدی۔ و‬
‫‪14‬‬
‫’’اووہوسمیفوڈیوےج!ووٹکپوریمےواورورکڈیٹووخدوےتیلووہ۔‘‘و‬
‫علی کزہویھبواباقدعہوڑلےنویہویگلوہکبجووہوےنسنہواگل۔ و‬
‫’’ارےوآپوےسوانیلووبجمریوےہ۔‘‘ و‬
‫’’ونس‘واواقتوںیموروہ۔‘‘واسوےنواہشدتویکوایلگنوااھٹیئ۔ و‬
‫’’ریمےواواقتوںیہوریپوےسودبھ…واپچنوےسواست۔‘‘وابتووکو‬
‫اہکںوےسواہکںواڑااتواھتوعلیکزہورسواہوھتںوںیمواھتؾوےکورہویئگ۔ و‬
‫’’ںیمووسیتچووہںوہکوویپمکرٹوداینوںیموویکںوآایگ‘ومتواکیوےتلچو‬
‫رھپےتوویپمکرٹووموجدووہ۔‘‘ووہورایؿویکوربیگتسجواوروےبواسیگتخورپواتشگنو‬
‫دبدناؿورہواجیتویھتوسجوےکواپسورہوابتواکووجابووہات۔ و‬
‫’’لجوےئگوانواجاپؿوواےلووفراووویپمکرٹووکوریمیورکٹورپوےلوآےئ۔‘‘ و‬
‫’’ااھچوزایدہووشخووہےنویکورضورتوںیہنوےہ‘ورپیپزویکوایتریویھبو‬
‫وہریہوےہووجومتواسووتقواہیںوآےئگووہ۔‘‘ و‬
‫’’وخشووہاجںیئوھچکودریودعبواچوچویھبوآںیئوےگ‘وذراوکیھٹورطحو‬
‫ےسوایترووتووہاجںیئ۔‘‘ و‬
‫‪15‬‬
‫’’متوےھجموہیواتبدووہکومتوریمےوےیلواےنتورکفودنموویکںورےتہووہ؟‘‘و‬
‫ااستبؾواکووسچوےکووتودؽوںیمودڑھونکںواکووشرواانھٹورشوعووہاجاتواھت۔ و‬
‫’’ےھجموآپودوونںویکویہورکفوےہووےسیوامیسومسبواہللوےسوںیموےنو‬
‫اہکوےہوہکوڈنماووکیئواچدنواسوداھکانواتہکوامہریورفڈنیووکورخاچوہنورکانوڑپے‘و‬
‫ابؽووٹکاےنورپوےئلچوہیورخاچووتوےچبواگ۔‘‘ و‬
‫’’رایؿ…‘‘ووہواسورپودورساونشکوااھچےنلوآےگوڑبیھووتورکویئگو‬
‫ویکہکنواھبیئواجؿوآےئگوےھتواسوےیلورایؿویکوتچبووہیئگ۔راتواسوےنو‬
‫اھکےنورپواامتہؾوایک‘وایموےنواخصووطرورپواسوےسوہہکورکووکپاایواھتوراتو‬
‫وکویہوااستبؾواؿوونیتںووکوےنیلوآایگووتواوبواورواھبیئواجؿوےنوزربدیتسو‬
‫اھکےنورپوروکوایلواھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫ااستبؾوےسودسرہویکوایھبوکتوابتوںیہنووہیئویھتوروزووہووفؿورکیتو‬
‫ںیھت۔اسودؿووتووہودوونںووچبںوےکواسھتوحبصوےسوآںیئگورھپوڈنسےو‬
‫اھتواےسیوںیموااستبؾووکوریھگانویھبوآاسؿواھت۔ و‬
‫‪16‬‬
‫’’ایموہیونچکواکورشحووتوتہبورخابوایکووہاوےہ۔‘‘ووہوآےتونچکویکو‬
‫افصیئوںیموگلویئگوںیھت‘ودورہپواکواھکانوکتواکپایواسرےوےچبوالئٹجنوںیمویہو‬
‫ےھٹیبویٹوویودھکیورےہوےھتواہتبلورایؿوایھبوکتووسوراہواھتوااستبؾوےسووکیئو‬
‫ےنلموآایواھتووہوڈراگنئوروؾوںیمواھت۔ و‬
‫’’ارےوھجموےسووتوھچکوایکوںیہنواجات۔‘‘ووہووخدواکیفوامیبروںیھتودسرہو‬
‫اؿواکورمکہویھبوےنٹیمسویگلوںیھتووپرےورھگواکویہورشحورشنووہراہواھت۔ و‬
‫’’دسرہواسوڑلےکووکواقوبورکوواورواسویکواشدیورکوائٹوھجموےسوابو‬
‫اؿووچبںویکوذہموداریوںیہنوااھٹیئواجیت۔‘‘ووہولحمضموےسوےجہلوںیمووبںیلو‬
‫دسرہورکفتوزدہویسواؿوےکورقبیویہوڈیبورپویھٹیبوںیھتوویکہکنورھگوےسووتو‬
‫تہبوھچکووسچوےکوآیئوںیھت۔ و‬
‫’’اہںواسوابروااستبؾویکوابلکلوںیہنوےلچویگوآرخواشدیووتورکینویہو‬
‫ےہورھپوایمورھگووکواکیوذہموداروڑلیکویکورضورتوےہ۔‘‘ و‬
‫’’اہںویہیووتوںیمووسیتچووہںووخدویھبوالھجنھجایووہاوراتہوےہ۔‘‘ و‬
‫‪17‬‬
‫’’رکیتووہںوابت۔‘‘ووہواںیھٹورگمورھپورمکےوںیموااستبؾووکوآےتو‬
‫داھکیووتوھٹیبوںیئگ۔ و‬
‫’’آپوآجواینتوحبصوےسیکوآںیئگ؟‘‘ووہوایموےکورقبیویہوڈیبورپواھٹیبو‬
‫اہھتوںیمواابخرویھبواھتووجودسرہوےنوٹپھجوےکواسڈیئولبیٹورپوراھک۔ و‬
‫’’ںیموےنووساچوایلوےہوایسوےنیہموںیمواہمتریواشدیورکوائٹںویگ۔‘‘ و‬
‫’’ایک…؟‘‘وااستبؾووتوالھچویہوڑپا۔ و‬
‫’’اہںوویکہکنوےچبواگلورپاشیؿوںیہ‘وایمواگلورکفودنموںیہومتواینپو‬
‫وضفؽویسودضوےیلوےھٹیبووہ۔‘‘واوہنںوےنودرتشوےجہلوںیمواہک۔ و‬
‫’’وجبورضوریوےہوہکواشدیویہولحووہ۔‘‘ و‬
‫’’ونسوااستبؾ!ورہورمدووووعرتووکواکیودورسےویکورضورتوڑپیتو‬
‫ےہ۔‘‘ووہواھجمسےنوںیگلووہواےنھٹواگلونکیلودسرہوےنواہھتوڑکپوےکوواسپو‬
‫اھٹبایل۔ و‬
‫’’اہمتریووکیئوانوںیہنوےلچویگ۔‘‘واوہنںوےنومکحواصدروایک۔ و‬
‫‪18‬‬
‫’’دسرہوےھجمووےسیویھبورشوعوےسوعلی کزہودنسپوریہوےہواسوےسووہکو‬
‫وہوڑلیکوریہاوےہ۔‘‘وایموےنویھبواسھتویہواےنپوراےئودی۔ و‬
‫’’وجبوںیموریغبواشدیوےکویھبواؿووچبںووکوکیھٹورطحواپؽویہوراہو‬
‫وہںواورواپؽوولںواگ۔‘‘ووہودسواسؽوےکورعےصوںیمواخاصودیجنسہواوروذہمو‬
‫دارووہایگواھت‘ودسرہواتفسورھبیواگنہوڈاؽورکورہوںیئگ۔ و‬
‫’’ااستبؾوںیہمتورصػودوودؿووسےنچواکودےوریہووہں‘وعلی کزہوایھچو‬
‫ڑلیکوےہوبسوےسوزایدہووہووچبںوےسویھبواڈچیٹوےہواہمترےوزماجوےسو‬
‫یھبووافقوےہوبسوھچکواھبنسؽوےلویگ۔‘‘وابووہوڑبےورنؾوےجہلوںیمو‬
‫اسووکواھجمسےنوںیگلووجورسواکھجےئورہگیووسچوںیمومگواھت۔ و‬
‫’’دسرہواےسوسبواانپوایخؽوےہوارےومکوازومکواےنپورموحؾواھبیئو‬
‫ےکووچبںویکواخرطویہورکےل‘وااشیووتویچبوےہوریمیوزدنیگواکویھبووکیئو‬
‫رھبوہسوںیہنوےہومکوازومکوےھجموہیورکفووتوہنورےہویگوہکوامںورسورپو‬
‫ںیہن۔‘‘ و‬
‫‪19‬‬
‫’’ایموزیلپ…‘‘ووہورواہہسنووہےتواؿوےکورسدواہوھتںووکواھتؾوےکورہو‬
‫ایگ۔ و‬
‫’’ریمےوےچبوامؿواجودھکیووتواینپواحتلوحبصواکوالکنو ُ ٹئوراتووکواتسھگو‬
‫ےہوھجموامیبروےسوںیہنووہواپاتواؿووچبںواکواکؾووسچووتواؿوےکوقلعتم۔‘‘ووہو‬
‫رنؾوےجہلوںیمووبیتلواےسواقلئورکےنویکووکششورکےنوںیگل۔ااستبؾووکو‬
‫اسوےحملوایمویکوابوتںوےنوتہبوھچکووسےنچورپووبجمرورکدایواھتووہومینوراضو‬
‫دنمیویکواحتلوںیمورمکےوےسوالکنودسرہوھچکونئمطمویسووہیئگوںیھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫ادرھودسرہوےنویھبوایھبورھگوںیموایمواوبواوروبیعشوےسوعلی کزہوےکوےیلو‬
‫ابتوہنویکویھتوویکہکنوااستبؾویکورطػوےسووہونئمطمووہانواچیتہوںیھت۔‬
‫علی کزہواںیہنواکیفودونںوےسوونٹورکریہویھتوہکواھبیبوےسیجواسوےسوھچکو‬
‫انہکواچیتہوںیہونکیلواسوےنویھبواخمبطورکانوانمبسوہنواھجمسواھت۔ و‬
‫’’وھپوپوامومںواجؿوآےئوںیہ‘ودادیواجؿوہہکوریہوںیہوہکواچےئو‬
‫انبدںی۔‘‘واستواسہلوراحیؿوےنواالطعودیووہوڈیبورپوےٹیلویسکواتکبوےکو‬
‫‪20‬‬
‫اطمےعلوںیموکمہنمویھت۔ااستبؾواکووسچوےکویہودؽودڑھکوااھٹوٹھجو‬
‫سس‬
‫رپنوڑپکوںواکوآلچنوہقیلسوےسواشونںورپوالیھپایوابولںو‬
‫ایھٹوداھینورلکوےکو ڈ‬
‫وکودرتسوایکواوروابرہوآیئگواسےنمویہواہؽورمکےوںیمووہواینپوامتؾورتو‬
‫زعمورتیواوروالیقلعتوتیمسوکیلبوٹنیپورپوآػوواٹئورشٹوںیمووبلمسو‬
‫لگنسووصےفورپواھٹیبواھت۔اگنوہںوےکواصتدؾورپووہوپنیھجویئگواکونںویکو‬
‫ولئٹںوکتووہورگؾووہیئگویھت۔ و‬
‫’’آرخوہیواےنتوالقلعتوویکںورےتہوںیہوذراویھبووتوںیہنودےتھکی۔‘‘و‬
‫وسےتچووہےئواچےئوانبریہویھت۔دجدیوااٹسئلسووےسونچکوںیمووہوڑھکیو‬
‫ولازامتوےسورپورٹےورتبیتودےویکچویھت۔ و‬
‫’’ڈگ…واچےئوےکواسھتومتوےنوہیویھبواکنؽوایل۔‘‘واھبیبوااچکنویہو‬
‫ادنروآیئوںیھتووہوڑہڑبایہ‘ویلتیکوںیمواچےئواھچؿوےکواکنؽوریہویھت۔ و‬
‫’’وہواھبیبوٹکسبوںیہنوےھتوہیووکمنواوروڈنیسوچویہوےھت۔‘‘واسواتبای۔ و‬
‫’’کیھٹوےہومتوےلوےکوآاجئٹ۔‘‘واسوےکوابزوورپوایپرورھبیویکپھتو‬
‫دےوےکویلچوںیئگ۔اچےئووریغہوےلواجےنوےکوایخؽوےسویہواسوےکووتو‬
‫‪21‬‬
‫ےنیسپووھچٹوےئگووہویتکجھجووہیئورٹےوااھٹےئونچکوےسولکنوےکووکرڈیورو‬
‫ںیموآیئگ‘واسےنمویہواہؽورمکہواھتووہویلچوآیئوواہںوایمواوبواھبیئواجؿویھبو‬
‫وموجدوےھت۔ااستبؾورسواکھجےئواھٹیبواھتوعلی کزہوےنورٹےورٹنیسؽولبیٹورپو‬
‫ریھکواوروزیتیوےسویلچویئگ۔رمکےوںیموآےکودؽویکودڑھونکںووکواقوبوایکو‬
‫رگمودؽوںیموےبوینیچویسووسارووہیئگوبکوااستبؾوایگواےسوھچکوربخوہنویھتو‬
‫راتووکورھپواےسوروایٹںواکپےنونچکواکورخورکانوڑپاواھت۔ و‬
‫’’رکشوےہوااستبؾوےنواہیمووتورھبیواشدیویک۔‘‘وعلی کزہویکوامسوتعںو‬
‫ےنواھبیبواکوہیوہلمجوانسووہوروایٹںواکپےنوںیمووغشمؽوریہورگمووہولسلسمو‬
‫وبےلواجریہوںیھت۔ و‬
‫’’ےئلچوابمرکووہ۔‘‘واسوےکودؽوںیموااسیواگلوانھچوےکوےسوھچکووٹاٹو‬
‫وہودسرہوےنوسبواکیورظنورکسمایتواگنہواینپواسوایپریویسودننورپوڈایلووجو‬
‫اںیہنوہشیمہواےنپواھبیئوےکووحاےلوےسوایھچویگلویھتورگموااستبؾویکووضفؽو‬
‫یسودضویکووہجوےسواینپوہیووخاشہودابوےکوابوکتویھٹیبووہیئوںیھت۔ و‬
‫’’ںیہمتویھبوابمرکووہ۔‘‘وینعموزیخیوےسووہوںیسنہ۔ و‬
‫‪22‬‬
‫علی کزہوےنودلجیودلجیوروایٹںواکپںیئواورولکنویئگوانملہووکورھپووہؾوورکو‬
‫رکواےنویگلویھت۔اھکےنووریغہوےسوافرغووہےنوےکودعبووہواینپووصخمصو‬
‫ہگجوالربئرییوںیموآےکوھٹیبویئگواکیووھچےٹوےسورمکےووکواسوےنواکیو‬
‫بوفلیشووگلاوےکوالربئرییوانبیلویھتواکیوراگنٹئولبیٹواسورپو‬
‫ڑبیویسو ُ و‬
‫راھکوویپمکرٹووہوارثکووںیہوھٹیبوےکووتقوزگاریتویھتورگموآجووتودؽوںیمودردو‬
‫ڑبھوایگووجوہنوےلہپواسواکواھتووہوابووتوابلکلویہواسواکوہنواھتواسویکوزدنیگو‬
‫ںیمووکیئواوروآےنووایلویھتواوروہیوبسوانتکواجؿولسگوگلوراہواھتوسجو‬
‫ےسواسوےنورصػودؽواکورہتشووہویھبوکیورطہفووجڑاواھتووہویھبووٹٹو‬
‫راہواھتوآوسنوآوھکنںوںیمواکچنویکورطحوےنھبچوےگل‘وانتکواذتیوانکوہحملوےہو‬
‫ہکووہوہیووسچوریہویھتوہکووہوابووتوابلکلواسواکوںیہنوراہ۔راگنٹئولبیٹو‬
‫رپورسورےھکووہوےکپچوےکپچوآوسنواہبےنویگلوسکوےسواےنپودؽواکودردورئیشو‬
‫رکےووکیئوزعزیواجؿویتسہویلیہسویھبووتوہنویھتوآرنزورکےنوےکودعبومیلعتو‬
‫وکواسوےنوریخوابدوہہکودایواھتورھپویسکوےنوزورویھبوہنودایواھتواسوےنواکیو‬
‫یلیہسویھبوہنوانبیئویھتوویکہکنووہورشوعوےسوھچکومکووگوواعقووہیئویھتورھپو‬
‫‪23‬‬
‫رصػودوویہووتووہونہبواھبیئوےھتوآھٹواسؽوےلہپویہووتواھبیئویکواشدیووہیئو‬
‫یھت۔دسرہواھبیبوےسواسویکوایھچویہوینبوریہویھتواؿوےسووہورہوابتورکو‬
‫یھبویتیلویھتورگموہیوابتووجوہکواؿوےکواھبیئوےسوقلعتوریتھکوےہوےسیکو‬
‫ےہکوہکووہواؿوےکوزعمورواورودبدامغواھبیئووکواچہوریہوےہ۔آوسنواسوےنو‬
‫اےنپوآلچنوےسواصػوےیکواورورسوااھٹایلووہواےنپورہچےوےسویسکورپویھبو‬
‫وکیئواترثوںیہنودانیواچیتہویھتودیسیھورھپواےنپورمکےوںیموآیئگواوروراگنٹئو‬
‫لبیٹویکودرازوےسوڈارئیواکنیلواورونیپووکواسوےنواینپورخمویطواویلگنںو‬
‫ںیمواھتؾوایل۔ و‬
‫’’وتقووکوبجوڑموےکودوھکیووتواتپواتلچوےہوہکوایکوھچکوزگرواکچوےہو‬
‫اوروایکووہاکچوےہوسبوارگودبتیلیوآیئووتوہیوہکووتقوےنواےنپواہوھتںویکو‬
‫اویلگنںوےسودخواخؽوںیمودبتیلیویکونکیلووسوچںیولکویھبوویہوںیھتواورو‬
‫آجویھبوویہوںیہولکویھبواسودؽوںیمووہواھتواوروآجووہویھبووموجدوےہو‬
‫نکیلوارگونلموہنووہاووتواشدیوھچکوراکوںیٹوراہوںیمواحلئوںیھتواوروںیمورھپو‬
‫‪24‬‬
‫آجوایلیکورہویئگ۔‘‘ونیپودنبورکےتواسوےنواسڈیئورپوراھکواورواکیورسدویسو‬
‫آہورھبی۔ و‬
‫’’ااستبؾوادمحوںیموآجویھبوںیہمتواچیتہووہںواورولکویھبواچیتہو‬
‫روہںویگ‘وایکووہاووجومتواوروںیمولموہنوےکس۔‘‘وبلوچنیھبوےکوادنروےکودردو‬
‫وکواسوےنودابےنویکووکششویکووہواینتوزبدؽوہنویھتوہکووہواسوتقیقحواکو‬
‫اسانموہنورکےکسووہووتورشوعوےسویہواےنپودؽوےکورازواپھچیتوآیئوےہوابو‬
‫یھبواپھچےئویگ۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫ااستبؾوےنوراضدنمیوایکودیوہکورھگوںیمووخایشںوآںیئگ۔رایؿوےنووتو‬
‫اباقدعہورعنہواگلایودعانؿواوروااشیواسوےکوےلگوںیمووھجؽوےئگووسربواسو‬
‫ااستبؾوپنیھجورکویہورہوایگ۔ و‬
‫’’اچوچویلہپوابروآپوےنووکیئوحیحصوہلصیفوایکوےہ۔‘‘ووہوبسوڈاگننئو‬
‫لبیٹورپوےھٹیبوراتواکواھکانواھکورےہوےھت۔ایموےبواچریواؿوےکوےیلونچکو‬
‫ںیمویہووموجدوںیھت‘وڑبیولکشموےسواؿوےسواسنلواکپواھتوڈلبورپرشیواہیئو‬
‫‪25‬‬
‫وہراہواھت۔ااستبؾوےنوایمورپواکیورکفودنمویسواگنہوڈایلووجورسوڑکپےویھٹیبو‬
‫ںیھت۔ و‬
‫’’رکشوےہولقعووتوآیئواےس۔‘‘وایموےنویھبواسھتویہواتدیئویک۔ و‬
‫’’دادیواجؿودلجیویہواشدیویکواترخیورےیھکوویکہکنوابووتوابلکلو‬
‫مہوےسوربصوںیہنووہات۔‘‘ورایؿوےنواھکےنوےسوافرغووہےکواہک۔ و‬
‫’’ایھبوعلی کزہوےسویھبووتووپاھچواجےئواگ۔‘‘ووہووگایووہںیئ۔ااستبؾویکو‬
‫وتووپریووکششویھتوہکوعلیکزہویہوااکنرورکدےواتہکواسویکوتچبو‬
‫وہاجےئ۔ و‬
‫’’ارےواؿوےسووپےنھچویکورضورتویہوایکوےہ۔‘‘ووہورھپوکمچوےکو‬
‫وبال۔ و‬
‫’’اغًابلومتوافیوامیواجرےہوےھتواہمتراووشواھت۔‘‘وااستبؾوےنوایدودالایو‬
‫بجوےسورپیپزومتخووہےئوےھتووہوراتوےکووشزویھبورکےنواگلواھتورگمو‬
‫ااستبؾووکوہیویھبودنسپوہنواھتووہواسوےکووشؼوےکوآےگواخومشووہایگواھت۔ و‬
‫’’اوہودریووہریہوےہ۔‘‘واینپورٹسیوواچورپواگنہوڈایل۔ و‬
‫‪26‬‬
‫’’اورواہںوونسورصػواسوےنیہمویکوراتوےکووشزویکوااجزتوےہ۔‘‘و‬
‫ااستبؾوےنوہیبنتورھبےوادنازوںیمواےسووارؿوایک۔ و‬
‫’’ویکںوآپورشوعورکےنوواےلوںیہوراتوںیمووشز۔‘‘ووہوذوینعمو‬
‫ےجہلوںیمووبال۔دعانؿویکویسنہوےنلکنووایلویھتورگموااستبؾوےکودیجنسہورہچےووکو‬
‫دھکیوےکووہودکبوایگ۔ و‬
‫’’وضفؽوتمواہاکنورکو۔‘‘ و‬
‫’’اافتؼوےسووہوعلی کزہواچیچویھبویہیویتہکوںیہ۔‘‘واسوےنوٹھجوعلی کزہو‬
‫وکواچیچویھبوانہکورشوعورکدایوورہنوہشیمہورفڈنیویہواتہکواھتووہویھتویھبواسو‬
‫ےسواپچنواسؽوڑبیواوروااستبؾوےسووہودسواسؽووھچاٹواھت۔اچچوےجیتھبووتووہو‬
‫یھبکوےگلویہوہنوےھتوہکلبواےسورایؿوےکواسرےودوتسویہوڑباواھبیئو‬
‫ےتھجمس۔ و‬
‫رایؿوراتووکواکیوےجبوکتوآاتواھتوبجوکتووہوااظتنرورکاتواھتوآوھکنںورپو‬
‫الگزسواگلےئویسکوافلئویکوورؼورگداینورکراہواھتوہکووفؿویکولیبووہےنو‬
‫یگل۔ و‬
‫‪27‬‬
‫’’سی…‘‘واگنہوڈیبورپوریھکوافلئورپویھتواوروروسیرواکؿوےسواگلوایلو‬
‫اھت۔ و‬
‫’’االسلؾومکیلع!‘‘ودورسیواجبنوعلی کزہویھت۔ و‬
‫’’ومکیلعواالسلؾ!‘‘ووہوریحاؿویھبووہاوہکواسوےنووفؿوویکںوایک‘وںیہکو‬
‫ااکنروےکوےیلووتوںیہنووہوالھبنس۔ و‬
‫’’یج…ووہ…وںیموعلی کزہووہں‘ورایؿوےسوابتووہیتکسوےہ۔‘‘ورکورکو‬
‫ےکواسویکوانھکنھکیتووہیئوآوازوااستبؾوےکواکونںوےسورکٹایئووہواکیوہحملو‬
‫وکووچاکن۔ و‬
‫’’رایؿوافیوامیوایگوےہواسواکووشوےہوراتووکواکیوےجبوآےئو‬
‫اگ۔‘‘وااہتنیئوکشخوےجہلوںیمووجابودای۔ و‬
‫’’یجوااھچوںیموحبصورکولںویگ۔‘‘ووہووفراوووبیل۔ و‬
‫’’رایؿوےسوےیہکواگوہکووہویئکودونںوےسوآایوویکںوںیہن؟‘‘ و‬
‫‪28‬‬
‫’’رتحمہموہیوبسوآپوحبصووفؿورکےکووپےئھچواگ۔‘‘وااستبؾوےنودبزماو‬
‫وہےکوٹھکوےسورویسیرورکڈیؽورپوخٹپودایوویکہکنووہووتوایسیووکیئوابتویہو‬
‫ںیہنورکانواچہوریہویھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫’’ےئنسواکیورُبیوربخوےہ‘وامیسومسبواہللوراضےئوایہٰلوےسوااقتنؽو‬
‫رکیئگوںیہ۔‘‘ورایؿووصعمؾویسووصرتوانبےکواسوےکواسےنموآاھٹیبوعلی کزہو‬
‫ےنووچکنوےکوداھکی۔ و‬
‫’’ہیواہمتریوامیسومسبواہللوریتہواہکںوںیہ؟‘‘وعلی کزہوےنوداتنوےسیپووہو‬
‫دورسےودؿویہواشؾوںیموالچوآایواھتواورواےسوگنتویھبوےیکواجراہواھت۔ و‬
‫’’ابوایکوافدئہوبجووہوراضیئواوڑھوےکوااقتنؽورکوںیئگ۔‘‘واسوےنو‬
‫آہورھبیواورواینپولکشواورووسوگاروانبیل۔ و‬
‫’’رایؿوایکووایہوابتیہوےتکبورےتہووہ۔‘‘ و‬
‫‪29‬‬
‫’’ایروںیموآپووکواتبراہووہںووہووجوامیسومسبواہللوےنوراضیئورخدییو‬
‫یھتوراتووکووہوویہواوڑھورکووسںیئواورودؾوےنٹھگوےسورمںیئگ۔‘‘ووہواورو‬
‫رویتووصرتوانبےکووبال۔ و‬
‫’’مت…ومت…‘‘وعلی کزہوےنوبسحوومعمؽونشکوااھٹایواورواسوےکورسورپو‬
‫دےوامرا۔’’اتپوںیہنومتوایکوایکوےتکبورےتہووہ۔‘‘ووہوامیسومسبواہللوےکوروزو‬
‫روزوےکوذرکوےسوگنتوآیئگویھت۔ و‬
‫’’اکیووتووہواسوداینوےسورتصخووہیئگوںیہواجےتواجےتوآپواکو‬
‫سیکواینپووسنتووکودےویئگوںیھت۔‘‘ووہوابویھبواینپورشاروتںوےسوابزو‬
‫ںیہنوآراہواھت۔ و‬
‫’’اؿویکووسنتووکووکیئواوروڑلاکوداھکیودو۔‘‘ و‬
‫’’ارےواےسیوےسیکوداھکدوںورہتشوکتواکپورکدایوےہوسبودنچوامہویکو‬
‫امہمؿوںیہوآپواسورھگوںیم۔‘‘ و‬
‫’’رایؿوویکںوگنتورکاتوےہوریمیوایپریودننووک۔‘‘ودسرہواھبیبویھبو‬
‫بکوےسواسویکووگتفگونچکوےسونسوریہوںیھت۔ و‬
‫‪30‬‬
‫’’وھپوپوآپویکوہیوایپریودننویسکواورووکوایپریووہریہوںیہ‘وآپوےنو‬
‫اںیہنواتبای۔‘‘ووہوعلی کزہویکوےبوزارووصرتووکودےتھکیووہےئووشیخوےسووگایو‬
‫وہا۔ہکبجووہوبلوچنیھبوےکوادنروےکواسرےورازوںووکواپھچانواچہوریہویھت۔ و‬
‫’’اھبیبوآپوےکوےجیتھبووکوتہبوکبوکبوآیتوےہ۔‘‘ و‬
‫’’ارےواکیووتوںیموآپووکوھچکواتبےنوواالووہںوآپواکویہوالھبو‬
‫وہاگ۔‘‘وہجہلواخاصورازودارواوروینعموزیخوانبای‘وعلی کزہوےنوےھکیتووتچؿوااھٹےئو‬
‫ابوکتووہواسواکوذماؼویہوھجمسوریہویھتورگمووہووچیکنوویکہکنواھبیبویھبو‬
‫رکسماوریہوںیھت۔ایمواورواوبووکواکیوےتفہوےسووگؽوومؽوابںیتورکےتو‬
‫وہےئویھبونسوریہویھتورگمواسوےکووتودؽویکوداینویٹلویھتووہوایکووتہجو‬
‫دیتیورگمورایؿویکورشاریتویسوآںیھکنواسورپویکٹوںیھتووہووچےکنوانبوہنورہو‬
‫یکس۔ و‬
‫’’وھپوپوآپوویکںواؿوےکودؽویکواہرٹوٹیبومکورکواںیئویگواتبووتو‬
‫دںیتیوہکوریخوےسوایپودسیودساھرےنووایلوںیہ۔‘‘واسوےنوآوھکنںووکو‬
‫ااشرےوےسووگؽووگؽوامھگےتوعلی کزہویکواجبنوداھکی۔ و‬
‫‪31‬‬
‫’’یئھبوامہریوعلی کزہورشوعوےسویھجلسویھجمسوےہواسویکواہرٹوٹیبو‬
‫انرلمویہورےہویگوویکںوعلی کزہ!وںیہمتوااستبؾویکورمہایہوںیمواسریورمعودایو‬
‫اجراہوےہووہکوریمےواھبیئوےکواسھتوروہویگوان؟‘‘ووکیئومبواھتوایووطافؿووجو‬
‫ایھبوایھبوعلی کزہوےکودؽووودامغووکوالہےئگوےھتواورووہوقنںویکورطحواؿووکو‬
‫دےھکیویئگ۔ و‬
‫’’علی کزہوںیمومتوےسووخدووپیتھچواسورایؿوےنوےلہپویہووبؽودای۔‘‘ووہو‬
‫ھچکوربھگاویسوںیئگوویکہکنوعلیکزہوےنووکیئوراپسسنوںیہنودایواھتووہواھٹوےکو‬
‫ادنرویلچویئگورایؿواورواھبیبورکفودنمووہےئگوںیہکواےسوارتعاضووتوںیہن۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫اےسوایکوربخویھتوہکودؽوںیموایتھٹووہیئووخاوشہںووکوویںوااچکنویہووپراو‬
‫وہانواھتووہووتولکوےسوےتکسوںیمویھتوھجمسوںیہنوآراہواھتوہکووخشووہوایوہصغو‬
‫رکےونکیلووہواینتویھبوانرکشیوہنویھتورگموہیووسچووسچوےکوریحاؿویھتو‬
‫ہکواےسوربخوویکںوہنووہیئوااستبؾوےکوابرےوںیمووسچوےکووتودؽواورویہو‬
‫دڑھودڑھورکےنواگل۔وہوڈیبوےسوایھٹوایسووتقواھبیبوادنروآںیئ۔رگنیو‬
‫‪32‬‬
‫سس‬
‫رپنوڑپکوںوںیمواسواکوحیلمورسااپورشؾوووربھگاٹہوےسورسخو‬
‫اکنٹوےکو ڈ‬
‫وہراہواھت۔ و‬
‫’’علی کزہوایکوںیہمتولکویکوابتورپوہصغوےہووجورایؿوےنوااچکنویہو‬
‫ہہکودیواحالہکنوںیموںیہمتواتبےنووایلویھت۔‘‘واھبیبواکورہچہوارسفدہواسواگلو‬
‫علی کزہووکواینپوتبحموےسودنگیھواھبیبویکوادایسوایھچوہنویگلوٹھجواؿوےکو‬
‫اہوھتںووکواھتام۔ و‬
‫’’اھبیبوآپواینتوارسفدہواورورپاشیؿوویکںووہریہوںیہ۔‘‘واسوےنو‬
‫رکسماٹہوےسواؿویکوہیوادایسودورورکانواچیہواھبیبوےنوریحتوںیموالتبمووہہکو‬
‫ایپریویسواینپودننووکوےبواایتخروےلگوےسواگلایل۔ و‬
‫’’علی کزہوڑگای!ومتوےھجموہشیمہوےسوایپریوریہووہوارگوںیموےنوںیہمتو‬
‫ااستبؾوےکوےیلوبختنموایکوےہووتوھچکووسچوےکویہوایکوےہوویکہکنومتواسو‬
‫ےکوزماجوےسووافقووہواورورھپورایؿودعانؿواوروااشیومتوےسواکیفواڈچیٹو‬
‫یھبوںیہ۔‘‘ووہودقرےووتفقوےکودعبواسوےسولیصفتوےسواخمبطو‬
‫وہںیئ۔ و‬
‫‪33‬‬
‫’’ااستبؾووکومتواجیتنویہووہووہوےجیتھبویجیتھبویکووہجوےسواشدیوںیہنو‬
‫رکانواچاتہوہکبجووچبںووکورضورتویسکوذہموداریوڑلیکویکوےہورھپوایمویھبو‬
‫ینتکوامیبروریتہوںیہواؿوےسوھچکوںیہنووہات۔ابومتواچےہوےھجمووخدورغضو‬
‫ہہکوولوہکوںیموےنواینپورغضوےکوےیلواہمتراوااختنبوایک۔‘‘ و‬
‫’’اھبیبوآپوایسیوابتوویکںورکیتوںیہوآپوےنوھچکوھجمسورکویہوریماو‬
‫ااختنبوایکوےہوآپوسبوریمےوےیلوداعوےئیجیکواگوہکوںیموآپوےکواھبیئو‬
‫وکوھجمسووکسںواورواسورھگویکواسریوذہموداریوااھٹووکسں۔‘‘واسوےنو‬
‫اھبیبوےکورسدواہوھتںووکواھتؾوےکواںیہنونئمطموایکووہووتورفطورسمتوےسو‬
‫اسواکواماھتووچؾوےکورہوںیئگوآجواسوےنواؿواکوامؿورھکوایلواھتورھپووہووخدو‬
‫حلصووجومسقویکویھت۔ و‬
‫’’ونسوااستبؾوےکوےصغوےسومتوابلکلوتموڈرانوویکہکنووہوےلہپویہو‬
‫اشدیوےکوےیلوایتروںیہنواھت۔ےھجمواتپوےہووہومتورپورہوابتورپوہصغواکنےلو‬
‫اگ۔‘‘ و‬
‫‪34‬‬
‫’’اھبیبوآپووتوےھجموڈراوریہوںیہ۔‘‘وعلی کزہوےنویپنیھجویپنیھجواگنوہںو‬
‫ےسورشںیگموےجہلوںیمواہک۔ و‬
‫’’ںیموںیہمتوڈراوںیہنوریہووہںوہکلبواےنپورسورھپےواھبیئوےکو‬
‫ابرےوںیموھچکوآاگیہودےوریہووہںوویکہکنومتوااچکنوےئنواموحؽوںیمو‬
‫اجئٹویگورھپوےئنواسیھتواکواسھتووہاگ۔اظرہوےہومتوھچکوربھگائٹویگویھبووتو‬
‫اسوےیلوںیہمتوےلہپوےسورسکیلیورکریہووہں۔‘‘واوہنںوےنورکسمایتووہیئو‬
‫اگنوہںوےسواکینموےسوعلی کزہوےکواہوھتںووکودابای۔ و‬
‫اکیفودریوکتویہواھبیبواےسوااستبؾوےکوابرےوںیمواھجمسیتورںیہواورووہورسو‬
‫اکھجےئویتنسوریہورشوعوےسویہووہوحلصووجویھتوہنویسکوےسوثحبورکیتواورو‬
‫ہنویہویسکووکوانراضورکیتویھتورہواکیووکواینپوذاتوےسوافدئہویہواچنہپےنو‬
‫یکووکششورکیتوویکہکنواسواکوہیوانہکواھتہکوداینوںیموارگوااسنؿووکواجیھبوایگو‬
‫ےہووتویسکوہنویسکودصقموےکوتحتواسوےیلووہورہونکممورہوااھچواکؾورکانو‬
‫اچیتہویھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫‪35‬‬
‫’’ےھجمواسویکووکیئورضورتوںیہنوےہورصػواؿووچبںویکواخرطو‬
‫ںیمواشدیوےکوےیلورایضووہاووہںوویکہکنوایموےلہپویہواکیفوامیبرووہیئگوںیہو‬
‫سبوضحمویہیووسچورکوپچووہایگ۔‘‘ووہواےسیووبؽوراہواھتوےسیجواستو‬
‫وتشپںورپوااسحؿورکراہووہ۔دسرہوےنواکیواتفسورھبیوآہورھبیوویکہکنو‬
‫ااستبؾووکواقوبورکانووجےئوریشوالےنوےکورتمادػواھت۔ و‬
‫’’رکشوےہووھپوپومکوازومکوںیمہوابورہوزیچووتقورپووتوےلمویگ۔‘‘و‬
‫رایؿوےنووتوےلہپویہورکشواکواسسنوایلوورہنواےسووتوحبصوہشیمہوویوینریٹسو‬
‫اجےنوںیمودریووہیتویھتوویکہکنوااستبؾویکوارثکوآھکنویہوحبصودریوےسویتلھکو‬
‫یھت۔ااستبؾوےنواےسوڑکےوویتروںوےسووھگراووجواکئٹچورپودرازواھت‘وانٹئو‬
‫ڈرسیوںیمووشخواسورایؿواکیودؾویہوؤمدبونبوایگ۔ و‬
‫’’ںیموایکومتوولوگںواکوایخؽوںیہنوراتھکووہںووجومتوہیووبؽورےہو‬
‫وہ۔‘‘ و‬
‫’’ااستبؾووہوہچبوےہوارگوہہکودایووتواسوےنوطلغووتوںیہنواہک۔‘‘ودسرہو‬
‫ےنواےسوڈنھٹاورکانواچاہووجوسبورگؾووھگٹنوادنروااتروےکورہوایگ۔ و‬
‫‪36‬‬
‫’’اھجمسوےکوےئجیھبواگواینپودننووکوریمےواکومںوںیمودماتلخوہنو‬
‫رکے‘وےھجمواسویکووکیئورضورتوںیہن۔‘‘ووہوااہتنوےسوزایدہورواھکواورو‬
‫اڑھکووہایگواھت۔ایمووکووتواسوےکورگؾوزماجوےسووکتفووہیتویھت۔ و‬
‫’’ااستبؾواسویکومتوےسواشدیووہیگووہورصػواہمتریووہجوےسواسو‬
‫رھگوںیموآےئویگ۔‘‘ودسرہووکواسویکوہیوابتواخیصوانوگاروزگری۔ و‬
‫’’اچوچووکواسوےسوایک۔‘‘ورایؿوےنورھپوہمقلودای۔ و‬
‫’’رایؿواوھٹواہیںوےسوحبصوںیہمتوویوینریٹسواجانوےہوایوںیہن۔‘‘ورایؿو‬
‫ہنموانباتووہاورمکےوںیموالچوایگ۔وپرےوالئٹجنواکوہیلحورخابواھت‘وکشیزو‬
‫اسرےواکرٹپورپوےھتوویکہکنوھچکودلگنوراحیؿوانملہواوروااشیوےنویھبوایکو‬
‫اھتودسرہواکیودؿورےنکوےکوےیلوآیئویھت۔ و‬
‫’’وچبںوےسوذراورنؾوےجہلوںیموابتوایکورکو۔‘‘ و‬
‫’’یہیوابتوںیمواسوےسویتہکووہںورہووتقویکوڈاٹنوڈٹپوکیھٹو‬
‫ںیہنوریتہ۔‘‘وایمواشعءویکوامنزوڑپھورکواےنپورمکےوےسولکنورکوالئٹجنو‬
‫ںیمویہوآیئگوںیھتوہکبجوااستبؾوبلوچنیھبوےکورہوایگ۔ و‬
‫‪37‬‬
‫’’ںیموارگوڈاٹنوڈٹپورکاتووہںووتورُبےوادنازوےسوںیہنوآپووکو‬
‫ںیہنواتپوآیپ!وںیموےنواؿووچبںووکوےسیکواھبنسالوےہ۔‘‘ووہووسچوےکویہورہو‬
‫ایگوویکہکنویھننوااشیووکووتواسوےنوراوتںووکواجگوےکواھبنسالواھتودسرہویکو‬
‫اشدیووتوڑبےواھبیئواھبیبوےکواسوداینوےسواجےنوےکواکیواسؽودعبویہو‬
‫رکدیویھتوااستبؾوےنوویکہکنوبیعشواھبیئواوبوےکودوتسوےکوےٹیبوےھتو‬
‫اسوےیلوااستبؾوےنوڑبےواھبیئویکورطحواینپوہیوذہموداریویھبواداورکدیو‬
‫یھتورھپوااستبؾوےنواوروایموےنویہولمورکووچبںووکواھبنسالواھت۔ و‬
‫’’ےھجموربخوےہواھبیئونکیلومتوہیویھبووتووسوچوہکوہیوےچبوابوڑبےو‬
‫وہرےہوںیہ‘ورایؿووکودوھکیومتوےسودسواسؽووھچاٹوےہواھبیئویہواتگلوےہ۔‬
‫متواےنتوڑبےوڑلےکووکوڈاٹنوڈٹپورکےکوروھکوےگووتووہواہمتریورطػو‬
‫ےسودبنظووہاگ۔‘‘ودسرہواےسوڑبےورنؾوےجہلوںیمواھجمسوریہوںیھت۔ و‬
‫’’اوےکونکیلوزیلپواینپودننووکوذراوریمےوزماجوےسورضوروآاگہو‬
‫رکدےئیجیواگ۔‘‘ووہووبےتلووبےتلوھچکواکجھجورگمووہوہیوایدداہینورضورورکاانواچہو‬
‫‪38‬‬
‫راہواھتورھپوعلی کزہوےسواسویکویھبکوابتوتیچویھبوہنوریہویھتوہکووہواکیو‬
‫دورسےوےسووافقووہں۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫دسرہواھبیبوےنوایسیودلجیواچمیئوہکواوہنںوےنودووامہوےکوادنروادنرواشدیو‬
‫رکےنواکوہہکودایودوونںورھگاونںوںیموایترایںورعوجورپویہوںیھت۔رایؿووتو‬
‫ارثکوںیہیواپایواجاتواھتوویکہکنوویوینریٹسوےسوآےنوےکودعبواےسوافیوامیو‬
‫یھبواجانووہاتواھتووٹکپوڈسکسووہوعلی کزہوےسورضورورکاتواھت۔ و‬
‫و‬
‫اسودؿووہورصعویکوامنزوڑپھورکوالئٹجنوںیمویہویٹوویوآؿورکےکوھٹیبویئگ‘و‬
‫سس‬
‫رپنوویلبودوےٹپوںیمواےنپواسدےوےسو‬
‫رگنیواکنٹوےکونیلپووسٹورپو ڈ‬
‫رساےپوےکواسھتویھٹیبویھتوہکوااستبؾویکوآدمورپووہووتوڑگڑبایہویئگ‘ودوونںو‬
‫یکواگنوہںواکواصتدؾووہاواسھتواسوےکوااشیویھبویھتوعلیکزہوڑھکیووہیئودؽو‬
‫دڑھودڑھورکےنواگل‘ووبالھکٹہوںیموالسؾوکتووھبؽویئگ۔ و‬
‫‪39‬‬
‫’’آیپوںیہ۔‘‘واسوےنواجؿووبھجوےکوعلی کزہورپواگنہوکتوہنوڈایلوہکبجو‬
‫وہووتواستکویہووہیئگویھت۔ و‬
‫’’اووہوامومںواجؿ!‘‘وراحیؿوےنواورپوےسوداھکی‘وااستبؾوےنوااشیووکو‬
‫س‬
‫لودای۔ و‬‫وصےفورپو ک ا‬
‫’’اٹیبواممووکوالبئٹ۔‘‘واسوےنوراحیؿوےسواہکوہکبجوعلی کزہووتوواہںوےسو‬
‫اھبگویل۔ و‬
‫’’دیھکیوآپوےنواینپودننویکورحتکوےھجمودھکیورکوہنوالسؾوایکوہکلبو‬
‫اہیںوےسواےسیواھبیگوےہوےسیجوںیمووکیئوومذیوزیچووہں۔‘‘وااستبؾووکوہنو‬
‫اجےنوویکںواےسواینپوکیحضتویگل۔ و‬
‫’’ارےوےبوووقػورشؾویکووہجوےسویئگوےہ۔‘‘واوہنںوےنوابتو‬
‫انبیئ۔ و‬
‫’’سبوآیپورےنہودںیوںیموبسواجاتنووہںوآجویکولکواؿوڑلویکںو‬
‫وکوےبوابکواینتووہیئگوںیہ۔بسوڈوھکنواتگلوےہورشامان‘وربھگاان۔‘‘وعلی کزہو‬
‫‪40‬‬
‫اچےئوانبےنوےکوےیلونچکوںیمویہواجریہویھتوہکوالئٹجوےسوااستبؾوےکو‬
‫رکتخواورودرتشوہجہلورپووچیکنواسوےنووخبیبواجؿوایلواھت۔ و‬
‫’’اوہہن…وااستبؾودیحروآپوریمےوابرےوںیمواےسیوںیہنوہہکوےتکسو‬
‫ںیمواؿوڑلویکںوےسوتہبوفلتخمووہں۔‘‘ودؽوںیموااسیواگلواھتوانھچےکوےسو‬
‫ھچکووٹاٹووہ‘وآوھکنںوںیمویمنودروآیئورگمورھپواؿوخلتووسوچںوےسورگزیوایکو‬
‫اوروااستبؾوےکوےیلواچےئوانبےنویگلورھپووخدویہواھبیبوےکواہھتویجیھبویھب۔‬
‫ااستبؾوےکوآےنواکودصقموہیواھتوہکوااشیووکوتہبوزیتواخبرواھتوایمووکواگلوڈلبو‬
‫رپرشیووہراہواھتورھپواےسودوودؿوےکوےیلواسفویکووہجوےسووزٹورپواجانوڑپو‬
‫راہواھتواسوےیلواسویکودھکیواھبؽویکووہجوےسووھچڑےنوآایواھت۔علی کزہوےنو‬
‫ٹھجوااشیووکواےنپورمکےوںیمولقتنمورکایلواھتوبجواسوےنوذہموداریو‬
‫ااھٹےنواکووسچوایلواھتووتوادتباوآجوےسوویکںوںیہن۔ و‬
‫’’ااستبؾودیحروںیموآپویکووسوچںووکوطلغواثتبورکےکوروہںویگو‬
‫اوروآپووکواےنپوےچسوذجوبںوےسویہوتیجوےکوروہںویگ۔ےھجمووقیوادیمو‬
‫ےہوہکواکیودؿوآپویھبوےھجموامؿواجںیئوےگ۔‘‘ووہوآیگتسہوےسووسیئو‬
‫‪41‬‬
‫وہیئوااشیوےکوابولںوںیمواایلگنںوریھپیتوریہوویکہکنواشؾوےسوابوکتووہو‬
‫تہبوھچکووسچویکچویھتواشدیوےکودؿویھبورقبیوآرےہوےھتواورواےسو‬
‫اےنپوایپروںووکواکیودؿوہشیمہوےکوےیلووھچڑواجانواھتویئکوابرووہوےکپچوےکپچو‬
‫روویھبویکچویھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫ہیودووامہواکورعہصواےسیوامتؾووہاوہکواےسوھچکوربخویہوہنووہیئوامویںودنہمیو‬
‫اسرےونشکنفوڑبےودوھؾودڑھےکوےسووہےئوویکہکنورایؿودعانؿواورو‬
‫ااشیووکواےنپوےتیہچواچوچویکواشدیواکوڑباوارامؿواھت۔وہواسریوروسامتوےسو‬
‫افرغووہےکوااستبؾوےکووخبووصرتوےسوڈوکیرڈیوڈیبوروؾوںیمواچنہپدیو‬
‫یئگ‘ودسرہووتواسھتویہوآیئگوںیھتوویکہکنوادرھویھبواؿویکورضورتویھتو‬
‫رےتشودارویھبواےسیواخصوہنوےھتوہکووہوزایدہورعےصوکتوایقؾورکےت۔ و‬
‫’’رایؿودلجیوولکنورمکہواخیلورکو۔‘‘ودسرہوےنواےسوابزووےسوڑکپوےکو‬
‫س‬
‫ااھٹایووجواہجزیواسزئوڈیبورپوڑبےواانیمطؿوےسو ک ا‬
‫لواھت۔ و‬
‫‪42‬‬
‫’’وھپوپوںیمواہیںوےسواےنھٹوواالوںیہن۔‘‘واسوےنودوونںواہھتو‬
‫ااھٹےکواانپوارادہواظرہوایکوعلیکزہورڈیوےگنہلوںیمودنہلوےکوروپوںیمورشامیئو‬
‫ربھگایئویھٹیبویھتوارگووکیئواوروومعقووہاتووتووہورایؿووکواکؿوےسوڑکپوےکو‬
‫ااھٹویتکسویھت۔ و‬
‫’’ارےوڑلےکوریتاودامغووتورخابوںیہن۔‘‘ووہووتوریحایگنوےسواسویکو‬
‫ددیہودریلیورپواےسودیتھکیورہوںیئگ۔ و‬
‫’’امموامومںواجؿوآپووکوالبرےہوںیہ۔‘‘وراحیؿوےنوآرکوااستبؾواکو‬
‫اغیپؾواچنہپای‘ودسرہواکیودؾوربھگایئوویکہکنوھچکودریوےلہپویھبووہواخاصوالجنھجایو‬
‫وہاواھت۔ و‬
‫’’رایؿواٹیب!واوھٹواشابشوااستبؾووکوادنروآانوےہ۔‘‘ و‬
‫’’وھپوپواچوچوےنوہیواشدیوامہرےوےیلویکوےہواؿوےسوےیہکواکنحو‬
‫ےکودعبواؿواکوروؽومتخ۔‘‘ووہوڑبےواانیمطؿوےسواتیلوامروےکووبال۔ و‬
‫‪43‬‬
‫’’ایھبواچوچوآےکوانوآپواکوروؽوانبےتوںیہوادنروآرےہوںیہ۔‘‘و‬
‫دعانؿووفراوواےسوارلٹورکےنوآایگورگموایسووتقووہوریشواینوںیموےبوزارو‬
‫اسوالچوآایوبکوےسواےسواسوابلسوےسوانھجلووہریہویھت۔ و‬
‫’’رایؿواوھٹواہیںوےسوارگواکیوظفلویھبووبےلووتوااھچوںیہنووہاگ۔‘‘ و‬
‫’’دںیھکیووھپوپواچیچوےکوآےتویہوآںیھکنوریھپںیل۔‘‘ووہووصعمؾو‬
‫یسووصرتوانباتوڈیبوےسوارتاودسرہوےنورسوٹیپوایلوہکبجوعلی کزہوےکووہوٹنںو‬
‫رپومہبمویسویسنہوآیئورگموٹھجوروکویل۔ااستبؾوےنواےسواسووتقووھگراو‬
‫بجوکتووہورمکےوےسوںیہنولکنوایگ۔دسرہواھبیبوعلی کزہوےکواکؿوںیموھچکو‬
‫ہہکورکوزیتیوےسورمکےوےسولکنوںیئگ۔اسوےنووتووخابوںیمویھبوںیہنو‬
‫داھکیواھتوہکووہواوروااستبؾویھبکواکیواسھتووہںوےگ۔ و‬
‫ااستبؾوےنوےلہپوواشوروؾوںیمواجےکوڑپکےوجنیچوےیکوعلی کزہورپواکیواگنہو‬
‫طلغوکتوہنوڈایلووہواےنپواسرےواکؾواٹمناتوراہواورووہوتُبوینبویھٹیبوریہ۔ و‬
‫’’ریمےواکومںوںیموآپودلخوادنازیوابلکلوںیہنورکںیویگ‘وےھجمو‬
‫ویبیویکوہنوےلہپورضورتویھتواوروہنوابوےہواوروہنووہیگ۔ہیواشدیوںیمو‬
‫‪44‬‬
‫ےنورصػووبجمریوںیمویکوےہووچبںویکواخرط۔‘‘ووہوڈیبورپوابوکتواسو‬
‫ےکورقبیواھٹیبوکتوںیہنواھتولسلسموادرھوےسواُدرھورکچواگلوراہواھتواورووہو‬
‫نُسوےکوگنگویہورہویئگورگمواےسووتعقووتویھتوااستبؾوےکواسوردلمعویکو‬
‫نکیلواکیوآسویھتوہکواشدیووہواسواونیلوراتوےکواقتوضںووکواجاتنووہو‬
‫اسوےیلوآجوےکودؿووہوبسووھبؽواجےئورگموہیواسویکواخؾوایخیلویہو‬
‫یھتورسخوپلواکٹسوےسوزمنیوانزکوارمحںیووہوٹنںووکووہوچنیھبوےکورہو‬
‫یئگ۔ و‬
‫’’آیپواکوایخؽوےہوہکلبوریمیوایمواکویھبوایخؽوےہوہکوںیمووچبںویکو‬
‫دھکیواھبؽورتہبووطرورپوںیہنورکراہواسوےیلواشدیورضوریوےہ‘وسبوایسو‬
‫وہجوےسوںیمورایضووہاورھپوےچبوآپوےسوےلہپویہواکیفوامونسوںیہ۔اسو‬
‫ےیلوہیووسچورکویہوآپواکوااختنبوایکوایگوےہ۔‘‘واسوےنوسبواکیوایتٹچو‬
‫اگنہواسورپیورکیبورپوڈایلورھپورسووکواکٹھجووہویسکویھبوزمکوروےحملویکوزدوںیمو‬
‫ںیہنوآانواچاتہواوروہنوابواھکےئواگواےسووخدورپورغورواھتووہواسوفنصو‬
‫وکوہشیمہورُباویہواتھجمسواھت۔وہووعرتووکویھبکویھبواینپورضورتواکوانؾوںیہنو‬
‫‪45‬‬
‫دانیواچاتہوہکبجواےسورضورتوےہواسورھگوےکوےیلووچبںوےکوےیل۔ و‬
‫و‬
‫’’ہیویھبوےھجمواتبدںیوہکوآجویکوراتوںیموادرھویہووسئٹںوایوآدنئہو‬
‫ےھجموںیہکواورووسانووہاگ۔‘‘واےسواسوےحملواینپووتنیہویگلورگمووخدووکووہو‬
‫اھبنسؽویکچویھتواورودؽوںیموزعؾورکےکوآیئویھتوہکواڑھکوےسوااستبؾو‬
‫دیحرووکواکیودؿوانتیجوےہووخدووکوونماانوےہونکیلواسوےکوےیلووخدووکواسو‬
‫ےکواسےچنوںیموڈاھؽوےکواسویکووسوچںویکویفنورکےویگ۔ و‬
‫’’ہیوآپوھجمورپوزنطورکریہوںیہ۔‘‘وجیسویکوڑلویںووکووتڑوےکواکرٹپو‬
‫رپوااھچالواورواسوےکواےنتورقبیوآایوہکووہواکپنویئگ۔ و‬
‫’’یجوںیہن…ووہووتوںیمووپھچوریہویھت۔‘‘ووہوڈرویھبویئگوھچکولجخویھبو‬
‫وہیئواینپوریلیسوآوھکنںوےسواسورھتپوےکوےمسجمووکوداھکی۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫اشدیووہمیلواورودوعںیتواےسیوزگرںیوہکووپراوہنیہمویہوامتؾووہایگوعلی کزہوےنو‬
‫ابورھگووکولمکمووطرورپوٹیسورکےنواکوہیہتورکایلورگمواسوےکوےیلواےسو‬
‫‪46‬‬
‫دمدودراکرویھتوااستبؾویکورگمووہووتواشدیورکےکووھبؽویہوایگواھت۔بسوےسو‬
‫ےلہپواسوےنوڈراگنئوروؾویکوافصیئویکواسراوھچکوٹیسویھبواہنتویہوایکووپراو‬
‫دؿوگلوایگواھت۔ و‬
‫’’ارےوعلی کزہواٹیب!وحبصوےسومتویگلووہوھچکودریوآراؾویھبورکول۔‘‘وایمو‬
‫ےنواسویکوہقیلسودنمیووکواتسیشئوادنازوںیموداھکیووپراوڈراگنئوروؾوامچمچو‬
‫راہواھتواسوےنونشکوکتودبؽو ک و‬
‫دیوےھت‘ورپدےودوھےکودورسےواکٹلےئو‬
‫ےھت۔ و‬
‫’’ایموابو ک و‬
‫اتبیوگلوراہوےہوانوڈراگنئوروؾ۔‘‘ووہورپلپواکنٹوےکو‬
‫نیلپووسٹوںیمودوھؽویٹموںیموایٹوڑھکیویھت‘وادنازوںیمواکیورخفتویھبو‬
‫اھت۔ و‬
‫’’اہںواماشءواہلل۔‘‘ووہووخشووہںیئگ۔ و‬
‫’’متواہنودوھول‘ورایؿوآےتویہواھکےنواکووشرواچمےئواگ‘ودعانؿواورو‬
‫ااشیووکوںیموےنواھکانوالھکدایوےہ‘ودوونںوڑپھورےہوںیہ۔‘‘واوہنںوےنواتبایو‬
‫علی کزہورایؿوےکوویوینریٹسوےسوآےنوےسوےلہپویہواہنورکواانپوہیلحودرتسو‬
‫‪47‬‬
‫رکایلواھتووہونیتوےجبوکتوآاتواھتوہکبجوااستبؾوآسفوےسوآھٹوےجبوآاتواھتو‬
‫اسوےیلوعلی کزہووکودوونںویکویہورکفوریتہویھت۔ و‬
‫’’دلجیوےسواچیچواھکانواگلدںی‘وتہبووھبکوگلوریہوےہ۔‘‘وکیلبو‬
‫ٹنیپورپویسورگنیویٹورشٹوںیمووبلمسواھتواکھتووہونچکوںیمویہوآایگواہجںو‬
‫وہوےلہپویہوےسواھکانورگؾورکےنوںیمویگلووہیئویھتواسوےنووخدویھبوںیہنو‬
‫اھکایواھت۔علی کزہوےنوزیتیوےسواھکانولبیٹورپواگلایواورووخدویھبوھٹیبویئگواکینسو‬
‫کی‬ ‫سس‬
‫اجرٹجوےکورپنڈڈوڑپکوںوںیمواےنپودرازویکلسوابولںووکو کچروںیمودیقمو‬
‫رکےکوالھکووھچڑاووہاواھت‘والگیبوالگیبورسااپولسغوےکودعبواورورھکنوایگواھت‘و‬
‫رایؿوےنودنچووٹنمںوںیمویہواھکانواھکایل۔ و‬
‫’’ہیووپرچوںیموآپوےنوایکوةکڑوڈاالوےہ‘وہیواسراوةکڑومتوےنواجےکو‬
‫ابرہوکنیھپوےکوآانوےہ۔‘‘ووہویھبوآرخیوہمقلوےلوےکوایھٹواوروربنتو‬
‫ااھٹےنویگل‘ورایؿوےنویٹوویوآؿورکایلواھت۔ و‬
‫’’رایؿووفراوووجےتواےنپوروؾوںیمورکیورپوروھکواورواہںوڑپکےوجنیچو‬
‫رکےکوآئٹ۔‘‘ووہووفراوویہواسورپوروکووٹکورکےنویگل۔ و‬
‫‪48‬‬
‫’’ںیموےنووجےتواہیںورھکو ک و‬
‫دیووتوایکووہاوآپوےکوایمںوھچوےٹفو‬
‫وہووتوھچکویھبوہگجورپوںیہنورےتھک۔ھجموےسوایودعانؿوےسواکؾورکواےتورےتہو‬
‫ںیہ۔‘‘واکیودؾویہواکنت‘ویٹوویووکوونہزواویچنوآوازوںیموراھک۔ و‬
‫’’ےلہپوںیہمتودساھروولںورھپواہمترےواچوچویکویھبوربخوولںویگ۔‘‘و‬
‫وہورکسمایئ۔ و‬
‫’’ےلہپواںیہنودساھرےیواورواہںولکوریماوافیوامیورپوامرگننووشو‬
‫ےہوزیلپووٹکپوایترو ک و‬
‫رکدیواگ۔‘‘واسھتویہورھپودہاتیوانہمواجریورکدای‘و‬
‫علی کزہوےنواےسووھگراووجووصےفورپودرازویٹوویوےکولنیچودبؽوراہواھت۔ و‬
‫’’لکوڈنسےوےہواھٹواجئٹوےگودلجی۔‘‘ و‬
‫’’وکششورکوںواگواکیوڈیوےجوےنولکویٹھچویکوےہوےھجمواسویکو‬
‫ہگجووشورکانوےہ‘وںیموےنوعنمویھبوایکورگموزربدیتسواسنئورکواایل۔‘‘ووہواکھتو‬
‫اکھتواسووگایووہا۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫‪49‬‬
‫حبصووہوھچوےجبواکواالرؾواگلوےکووسیئویھتوویکہکنورایؿواکووشواھتوونوےجبوھچکو‬
‫اےسواڈٹسیویھبورکینویھتووٹکپویک۔وہونچکووریغہوےسوافرغووہےنوےکو‬
‫دعبواےنپوروؾوںیموآیئووتوداھکیوااستبؾواےنپوےلیموڑپکوںواکوڈریھوااھٹےکو‬
‫رمکےوےسواجےنواگل۔ و‬
‫’’ڑپکےوںیمویھبودوھیتکسووہں۔‘‘ووہواسوےکوےھچیپوےھچیپویلچوآیئ‘و‬
‫رگمووجابودنارد۔ و‬
‫’’زیلپوآپوریمیوابتوےئنسووت…‘‘وعلی کزہووکواسواڑھکوآدیمویکوایھبو‬
‫کتوھجمسوںیہنوآیئویھتواکیووتوایھبوکتواناتشویھبوںیہنوایکواھتواورواورپو‬
‫ےسوایگرہوےجبووہوڑپکےودوھےنولکنوایگ۔ و‬
‫’’ںیموےنوےلہپویھبواہکواھتواےنپواکؾوںیمووخدورکاتووہں۔‘‘واسوےنو‬
‫اکینسواجرٹجوےکوڑپکوںوںیمواسویکووصعمؾویسووصرتووکوداھکیووجورہو‬
‫ابرواےسواینپواجبنویہووتمہجورکیتویتگلویھتووہوکلپواگلوراہواھتواورووہودھکیو‬
‫ریہویھتواسویکورحاکتووانکستووجوانتکوےبواینزواھت۔ و‬
‫‪50‬‬
‫’’آپواچےہوھجموےسووکیئوقلعتوہنورںیھکونکیلوہیواکؾووتوریمےو‬
‫رکےنوےکوںیہ۔‘‘ووہورواہیسنووہیئ۔ و‬
‫’’متوےسوےلہپویھبوںیمووخدویہودوھاتواھت۔‘‘وایسووتقوزورداروآوازو‬
‫ااشیویکوانسیئودی‘ودوونںویہووحاسوابہتخوےسووہرک‘وزیتیوےسوادنروآےئ۔‬
‫ااشیوالئٹجنوںیمواانپواہھتوڑکپےورووریہویھتودیسےھواہھتویکوایلگنوےسووخؿو‬
‫لکنوراہواھت‘وایمووخدوربھگایئووہیئویھٹیبوںیھت۔ و‬
‫’’ےسیکووہاواٹیبوہی…‘‘وااستبؾویکووتووہواجؿویھتوٹھجواسویکوایلگنورپو‬
‫علی کزہواکوآلچنوٹیپلودایووہووخدوااستبؾویکووخدواسہتخورحتکورپووچیکنوسجو‬
‫ےنوےنتکوااقحتسؼوےسوہیوبسوایکواھت۔ و‬
‫’’ےسیکویگلوہی؟‘‘وعلی کزہوےنووپاھچ۔ و‬
‫’’اچیچ!وویپمکرٹویکودرازوچنیھکوریہویھتوسبوایلگنودبویئگواسویک۔‘‘و‬
‫دعانؿویھبواخاصوربھگاایووہاواھت۔علی کزہوٹھجوڈوٹیؽوےلوآیئورھپواسویکو‬
‫ڑبیواہمرتوےسوڈنیبجیویک۔ و‬
‫‪51‬‬
‫’’ربخدارووجوابومتوریمیوااجزتوےکوریغبویسکویھبوزیچووکووھچاووت۔‘‘و‬
‫علی کزہوےنوایپرورھبیوڈاٹنوالپیئ‘وااستبؾواےسوریحایگنوےسویئکوےحملوداتھکیو‬
‫راہ۔ و‬
‫ااشیووکواسوےنووصےفوےسوےنلہوںیہنودایواھتوہکبجوااستبؾویھبواےنپوڑپکےو‬
‫وریغہوبسووھبؽوایگواےسوربخویہوہنووہیئوہکوبکوعلیکزہوےنواسوےکو‬
‫ڑپکےودوھو ک و‬
‫دیووہووتواےسوایدوآایووتودےنھکیوالکن۔ و‬
‫’’آدنئہوہیوزتمحورکےنویکورضورتوںیہن۔‘‘ووہونچکوںیموالچوآای‘و‬
‫اہجںووہودورہپوےکواھکےنوےکوےیلورایؿواورودعانؿویکورفامشئورپوتہبو‬
‫ھچکوایترورکریہویھت۔ و‬
‫’’ںیموآدنئہویھبوزتمحورکیتوروہںویگ۔‘‘ورُپواامتعدواورورتگنو‬
‫رھبےوےجہلوںیموےتہکووہےئوااستبؾووکوداھکیووجوایھبوکتوےجگلموےسوااکسیئو‬
‫ویلبوصیمقوولشاروںیمووبلمسواھت۔ و‬
‫’’آپوےکوڑپکےوںیموےنوواشوروؾوںیمورھکو ک و‬
‫دیوںیہ‘ولسغو‬
‫رکںیلورھپورایؿوےکوآےتویہواھکانواگلدوںویگ۔‘‘وعلی کزہوےنوآجوےسووسچو‬
‫‪52‬‬
‫ایلواھتوہکوااستبؾواکورہواکؾووہوڈےکنویکووچٹورپورکےویگواورووہوابوابلکلو‬
‫اسوےسوںیہنوڈرےویگ۔ و‬
‫’’مت…ومت‘‘… و‬
‫’’اانتوہصغوتموایکورکںیوآپویکوتحصوےکوےیلوااھچوںیہنوےہ۔‘‘و‬
‫وہواسوےکوومڈویکورپواویہوںیہنورکریہویھت۔ و‬
‫’’متواینپودحورکاسورکریہووہ۔‘‘واےسوعلی کزہواکوااسیوادنازووتوآگویہو‬
‫اگلوایگ‘ودوودقؾووہوآےگوآایوعلی کزہووتواکپنویہویئگووہواانتورقبیواھتوہکووہو‬
‫وھچےکووسحمسورکیتکسویھت۔ و‬
‫’’اچوچودردووہراہوےہ۔‘‘والئٹجنوےکواسےنمویہونچکواھتوااشیویکورویتو‬
‫وسبریتوآوازورپووہودبکوےکوےھچیپووہاووہووتواےسووھبؽویہوایگواھت۔ و‬
‫’’متوذراوادنروآئٹواہمتریوربخووتوںیمواتیلووہں۔‘‘ووہودیکمھودےوےکو‬
‫نچکوےسوالکنوہکبجوعلی کزہواکووتواسسنویہورکوایگوسکوےسواسوےنورکٹوےلو‬
‫یلووجواےسوھچکوھجمسویہوںیہنوراہوےسیکووہواےسوراؾورکے‘وبلواکیتٹووہیئو‬
‫اکؾوںیمورصموػوریہ۔رایؿودووےجبوکتوآایووتواسوےنواھکانواگلایورھپووخدو‬
‫‪53‬‬
‫نچکوےنٹیمسوںیموگلویئگ۔وپراودؿوااستبؾورھگوںیمویہوراہواھتوعلی کزہوڈرےکو‬
‫امرےورمکےوںیمویہوہنویئگوٰیتحوہکوراتووہیئگووہوڈراگنئوروؾوںیموےکپچو‬
‫ےسواجےکووسیئگ۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫’’اچوچوحبصواچیچوڈراگنئوروؾوےسودایتسبووہیئوںیھت۔‘‘ودورسےو‬
‫دؿوبجوااستبؾوآسفوےسوآایووتورایؿوےنواہکووہووجابوںیمویتگلسووہیئو‬
‫رہقورباسیتواگنہوعلی کزہورپوڈاؽوےکورہوایگووجواسوےکوےیلواچےئوےلوےکو‬
‫آیئویھتواےسواینپووتنیہویہویگلویھتوہکوعلی کزہویکورظنوںیمواسویکووکیئو‬
‫وتعقوںیہنوےہوبجویہوراتوڈراگنئوروؾوںیموزگاری۔ و‬
‫’’متوزایدہووضفؽوکبوکبوتموایکورکو۔‘‘وہنواچےتہووہےئویھبوعلی کزہو‬
‫ےکواہھتوےسواچےئواکوپکوایلواورولگنسووصےفوےکودرایمؿوںیمورکلٹسو‬
‫لبیٹویھتواسورپورھکودای۔ و‬
‫‪54‬‬
‫’’اچوچولکووکگنچویکوسیفواجینوےہ۔‘‘ودعانؿواسوےکولغبوںیمو‬
‫سھگوےکواھٹیبوارثکوبجویھبواینپووکیئویھبوابتوینہکووہیتویھتووہویہیو‬
‫رکاتواھت۔ و‬
‫’’وکگنچویکوسیفوںیموےنورایؿوےکواہھتووجھبادیویھت۔‘‘وعلی کزہوےنو‬
‫انسووتووہوٹھجووبیلوااستبؾووکوریحایگنووہیئوہکواسوابرووہووھبؽوےسیکوایگ۔ و‬
‫’’اہںواچیچوےنوےھجمودیویھت۔‘‘ورایؿوےنویھبواتدیئویک۔ و‬
‫’’متوےنوھجموےسولکویہوویکںوںیہنواہک۔‘‘ووہواسوےکوےھچیپوےھچیپو‬
‫رمکےوںیموآایگووجووارڈوروبوےسواجےنوایکوالتشورکریہویھت۔ و‬
‫’’آپوےسووتواسووتقویتہکوانوبجوآپوےھجموومعقودںی۔‘‘واکیو‬
‫زنطورھبیواگنہوڈایلواورووارڈوروبواکوالکواگلایووہواسوےکوڑپکےوحبصو‬
‫آسفوےکوےیلوےلہپویہواکنؽوےکورتبیتودےویتیلویھت۔ و‬
‫’’ینتکوابرواہکوےہوریمےواکومںووکواہھتوتمواگلایورکو۔‘‘ و‬
‫‪55‬‬
‫’’آپوےکواکومںووکویہووتواہھتواگلایوےہ‘وآپووکووتوںیہن۔‘‘وعلی کزہو‬
‫ےکوہنموےسورواینوںیموالکنورگموزابؿوداوتنںوےلتودابویل‘وپنیھجواگلو‬
‫یئگ۔ااستبؾواکورہچہووتورہقورباساتواگل۔ و‬
‫’’ٹشواپوآدنئہوایسیووکیئووخاشہوزابؿورپوالیئوانوااھچوںیہنو‬
‫وہاگ۔‘‘ووہواہشدتویکوایلگنوااھٹےکووارؿورکےنواگلورگموعلی کزہوےنووخدووکو‬
‫کیودؾویہوانرلمواظرہوایکوویکہکنواھبیبواکواہکووہاوہلمجوامسوتعںوےسورکٹاای۔ و‬
‫’’ںیہمتوڈرےنویکورضورتوںیہن۔‘‘ و‬
‫’’آپوایکوےتھجمسوںیہوہکوےھجموہیووخاشہورشوعوےسوےہ۔آپویھبو‬
‫ریمیوابتونسوںیل‘ورمدواورووعرتویھبکواخمفلووتمسںوںیمورفسوںیہنو‬
‫رکےتکسوہکبجووہودوونںوایمںوویبیوےکووبضمطودنبنھوںیمودنبھوےکچووہں‘و‬
‫رمدووکوویبیویکواوروویبیووکووشرہویکورضورتوریتہوےہ۔آپوالھکواےنپو‬
‫اکؾووخدورکںیونکیلواکیوویبیویکووجوذہموداریواورووجوریمےووقحؼوںیہو‬
‫وہویھبووپرےورکوںویگورہواحؽوںیم۔‘‘ووہواکیویہواسسنوںیموہہکورکو‬
‫اینپواورواسویکواتیمہوواحضورکیئگ۔ااستبؾوریحتوںیموالتبموایسیورھکیوابںیتو‬
‫‪56‬‬
‫نسوےکوگنگورہوایگووہووتواےسودوبواورومکووگویسواتھجمسوآایواھتورگمووہووتو‬
‫اکیوٹنموںیمواےسواترےوداھکیویئگ۔ و‬
‫’’ںیمواینپواجبنوےسوآپوےکووقحؼوںیمووکاتیہوںیہنوربوتںویگو‬
‫ںیموآپوےکوےیلوہشیمہواحرضوروہںویگ۔اچےہوآپوریمےووقحؼواداوہنو‬
‫رکںی۔‘‘ووہواکیواکیوظفلورپوزورودیتیواسوےکورباربوےسولکنویئگ۔ااستبؾو‬
‫وکووبےنلوکتواکوومعقوہنودای۔ااستبؾویکووتوایسیواحتلووہیئگویھتوہکووکیئو‬
‫ردلمعویہوہنووسھجواکسووہوعلی کزہویکوددیہودریلیواورواینتوواحضوابوتںورپوااتکو‬
‫اسوایگوہیوبسووتواسوےنووساچوکتوہنواھتواورووہواسوےکواورواےنپورےتشو‬
‫ےکواقتوضںووکوواحضورکیئگویھتووہوےتکسویکوتیفیکوںیمواھٹیبوایگ۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫دوونںوںیمواکیوہتفہووہایگواھتووکیئوابتوتیچوںیہنووہیئویھت‘وعلی کزہوےنو‬
‫ابوہیہتورکایلواھتوہکوااستبؾوےسووہووخدویھبکوابتوںیہنورکےویگ۔اےنتو‬
‫دؿواےسودھکویہو ک و‬
‫دیورھگووہواچرودؿوےسورےنہویئگووہیئویھتواورواہیںو‬
‫یکواحتلواکیودؿوںیموارتبووہیئگویھت۔ااستبؾووکووممسودبےنلویکووہجوےسو‬
‫‪57‬‬
‫ھچکوزاکؾواورواخبرووہایگواھتووہوآسفوکتوہنواجاکسواھتواسوےحملوعلی کزہویکویمکو‬
‫دشتوےسووسحمسووہریہویھت۔ و‬
‫’’ارےوںیمورایؿوےسوہہکودیتیووہںووہوعلی کزہووکوےلوآےئواگ۔‘‘و‬
‫ایمووکواسویکوااجڑوارتیووصرتودھکیورکورکفویہواھکےئواجریہویھت۔ و‬
‫’’ایمورےنہودںیواےنتورعےصودعبووہورےنہویئگوےہووخاوخماہورپاشیؿو‬
‫س‬
‫لولسلسمووسںووسںورکراہواھت‘وایمووکویہواسویکو‬‫وہیگ۔‘‘ووہولبمکوںیمو ک ا‬
‫امیترداریویھبورکینوڑپوریہویھت۔ و‬
‫’’متوےنودوودؿوےسوھچکوںیہنواھکایوےہومکوازومکووہوآےکوایخؽووتو‬
‫رکےویگ۔‘‘ و‬
‫’’ایموںیمویلہپوابرووتوامیبروںیہنووہاواسوےسوےلہپویھبوآپواوروںیمو‬
‫وخدورکےتوےھت۔‘‘ووہوڑچا۔ و‬
‫’’ویبیویکوابتواورووہیتوےہوےلہپوربصواھتواہمتریواشدیوںیہنووہیئو‬
‫ےہونکیلوابوہکبجوویبیووموجدوےہووتواسوںیمواےسوالبےنوںیموایکورہجو‬
‫ےہ۔‘‘ووہویھبواےسوایھچواخیصورسزشنورکےنوںیگلووہوزجزبواسووہایگ۔ و‬
‫‪58‬‬
‫’’رکشورکووویبیوایھچولمویئگوورہنوںیموےنووتوایسیوڑلیکوںیہنودیھکیو‬
‫وجورسساؽووکواانپورھگوےھجمس۔‘‘وااستبؾوفیفخواسووہےکورہوایگوہیوابتووتو‬
‫ایمویھبوکیھٹویہوہہکوریہوںیھت۔آےتویہواسوےنورھگواورووچبںووکو‬
‫اھبنسؽوایلواھتوارگووہیتووکیئواوروڑلیکووتواسوےسواکیوٹنموہنویتنبواورو‬
‫اےنپوےکیمورواہنووہاجیتوہکبجواسوےنووتواسوےنواسووکواسوےکوقحوےسو‬
‫یھبورحموؾوراھکووہاواھت۔ و‬
‫’’رہووتقواکوہصغوااھچوںیہنووہاتوےہوعلی کزہوتہبواصربوواکشرویچبو‬
‫ےہ۔تموےلواسوےکوربصواکوااحتمؿوںیہکوااسیوہنووہوہکواتھچپاتورےہو‬
‫ویکہکنوایھچوویبیویھبواہللواکوتہبوڑباوااعنؾووہیتوےہ‘وایکواتپوریتیووکیئو‬
‫ابتواورپوواےلووکودنسپوآیئگووہووجوعلی کزہویکووصرتوایسیوایھچوویبیودی۔‘‘و‬
‫وہواےسوایھچورطحوڈٹنوڈٹپورکےکواچےئوانبےنواھٹویئگوںیھت۔رایؿو‬
‫ویوینریٹسوےسوایھبوکتوںیہنوآایواھت‘ودعانؿواوروااشیواانپووہؾوورکورکرےہو‬
‫ےھت۔ و‬
‫‪59‬‬
‫انتکوچسواہکوےہوایموےنوہکوعلی کزہواکیوااعنؾویکووصرتوںیمویلموےہورھپووہو‬
‫اینپواانوےکوآےگواسویکواتیمہووکوویکںوںیہنوامؿوراہ۔اسوےنوہشیمہو‬
‫فنصوانزکووکودوھےکودےتیویہوداھکیواھتواےنپونسحواوروادائٹںوےسو‬
‫رمدوںووکواھپانسنورھپواؿووکوربابدورکانوزگہتشواسؽویہووتواسواکواکیوزعزیو‬
‫دوتسورفظویسکوڑلیکوےکورکچوںیموااسیوڑپاوہکواینپواجؿوکتوےسواہھتودوھو‬
‫اھٹیبواھت۔اسودؿوےسواسوےنووساچوایلواھتوہکواسوفنصورپویھبکواابتعرو‬
‫ںیہنورکےواگ‘واسوےنوکھتوےکوآوھکنںووکودنبورکایل۔علی کزہواسویکو‬
‫آوھکنںوںیموامسیئووہیئویھتوسجودؿوےسووہویئگویھتوارطاػوںیمواخیلو‬
‫نپواسووسحمسووہراہواھتورمکےوےسووریایگنوکپٹوریہویھت۔ و‬
‫’’بیجعوڑلیکوےہورھگویکوروقنویھبواےنپواسھتوےلویئگ۔‘‘ووہووخدو‬
‫ےسومہوالکؾووہاورھپواسوےنواسڈیئورپوریھکواینپواورواسویکووصتریورپواگنہو‬
‫رموکزورکدی‘ورشؾوووایحواکورکیپویھتویھبکویھبواسوےنوآھکنوالموےکوابتوہنو‬
‫یکویھتورگمواسوےنوےسیکواینپواتیمہواسوےکواسےنموواحضورکےکووہوٹنںو‬
‫‪60‬‬
‫رپوپچویکورہموتبثورکیلویھتواورواسوےنواخمبطورکےنویکوتمہوہنویکو‬
‫یھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫’’اچیچوےئلچورھگواچوچویکوتعیبطوتہبورخابوےہ۔‘‘ورایؿوےسیجویہو‬
‫افیوامیوےسواانپووشومتخورکےکوآایووتودیساھوعلی کزہوےکواپسوالچوآای۔ و‬
‫’’دبزیمتوےھجموےلہپوویکںوںیہنواتبای۔‘‘واسوےنواکیودھموٹاکوڑجےنو‬
‫ےکواسھتویہویگفخوےسواہکووجووفراووےتنسویہوایتریورکریہویھت۔ و‬
‫’’اٹیبومتووفؿویہورکدےتی۔‘‘وایموےنویھبووکشہوایک۔ و‬
‫’’آیٹن!واچوچواکومکحواھتوہکواچیچووکوہنواتبایواجےئ۔‘‘ و‬
‫’’متوتہبواےنپواچوچوےکوےنہکورپوےتلچووہوانووجوہیوابتوامؿویل۔‘‘ووہو‬
‫ابولںووکویتٹیپلووہیئوالئٹجنوںیموآیئگواہجںووہواکئٹچورپواھٹیبوولازامتوےسو‬
‫ااصنػورکراہواھت۔ و‬
‫‪61‬‬
‫’’وھپوپوایکوےہواےنتودونںودعبووتوآیئوںیہواوروآپواجریہوںیہ۔‘‘و‬
‫انمؽوےنورویتووصرتوانبیئوعلی کزہوےنوٹھجواےسواینپووگدوںیمواھٹبایلووجو‬
‫اسوےکواجےنوےکودعبوانتکوسمورکےنویگلویھت۔ و‬
‫’’ارےووتوایکوےہورھپوآاجےئویگ۔‘‘واھبیبووفینراوواےسووٹاک۔ و‬
‫’’امومںواجؿوےسوںیہکوامہریووھپوپوواسپورکںی۔‘‘ووہووصعمتیمو‬
‫ےسویتہکووہیئوعلی کزہووکووبضمیطوےسوڑکپوےکوھٹیبویئگوہکبجوعلی کزہویکویسنہو‬
‫لکنویئگ۔ و‬
‫’’ونسوانمؽ!واہمتریووھپوپووکوہشیمہوےکوےیلواہمترےوامومںواجؿو‬
‫وکودےودایوےہویھبکویھبووہوواسپوںیہنورکںیوےگ۔‘‘واسوےنووشیخوےسو‬
‫اہک۔اےنتوںیموعلی کزہوےنوبسویہوےسواجےنویکوااجزتویلوبیعشواھبیئواورو‬
‫دسرہواھبیبواےسووھچڑےنوآےئواتہکوااستبؾویکوریخوریختیویھبوولعمؾو‬
‫رکںیل۔ و‬
‫’’ارےوںیمہوربخووہیتوہکوویبیوےکوےیلوامیبروڑپےووہووتومہوےلہپو‬
‫یہوعلی کزہووکوجیھبودےتی۔‘‘ووہوبسوااستبؾوےکواپسویہورمکےوںیموےھٹیبوےھتو‬
‫‪62‬‬
‫ہکبجوعلی کزہوےنوآےتویہونچکواکوہیلحودرتسوایک‘ورفشورپواڈنےووٹےٹو‬
‫وہےئوےھت‘وکنسوںیموربونتںواکوڈریھوڈاگننئولبیٹورپوڈریھوںوپکو‬
‫درھےوےھت۔ایمووکویھبواخبرووہایگواھتووہویھبورتسبورپویٹیلووہیئوںیھت۔ و‬
‫وہورھپویھبواؿوبسوےکوےیلواچےئوانبوےکوےلوآیئویھت۔رایؿ‘وااستبؾو‬
‫ےکواشونںووکودابوراہواھت۔زاکؾواورواخبرویکووہجوےسواسواکورہچہوکتوارتوایگو‬
‫اھت‘وویشویھبویکلہوڑبھویئگویھت‘وآسفوکتووتواجوںیہنوراہواھت۔ابووہورمکےو‬
‫ےسوزیچںیوےنٹیمسویگل‘وااستبؾواسورھپیلیتوعلی کزہووکواتسیشئواگنوہںوےسودھکیو‬
‫راہواھتوااسیوگلوراہواھتوہکورہوزیچواینپوہگجورپوآیئگووہ۔ و‬
‫’’رایؿوینتکورُبیوابتوےہومتوولگوابووتودسرھواجئٹ۔‘‘ودسرہو‬
‫اھبیبوےنویھبووٹاک۔ و‬
‫’’مہودسرھےووہےئوںیہوآپویکودننوےکوایمںویہوڑگبےووہےئو‬
‫ںیہ۔‘‘وایسووتقوبقعوےسوااستبؾواکواہھتوااھٹووجواسویکوتشپورپوڑپاواھتو‬
‫وہوالبلبوایگ۔ و‬
‫’’اُػواچوچواینتوزوروےس۔‘‘ووہورکاہویہوایگ۔ و‬
‫‪63‬‬
‫’’ہیواینپوانؿوااٹسپوزابؿودووےٹنھگورڈیویورپوالچایورکوواہیںوںیہن۔‘‘و‬
‫اسھتویہوہیبنتویھبوایک۔ و‬
‫’’ایروااستبؾومتوےبواچرےووکواانتوتموڈااٹنورکو۔‘‘ و‬
‫’’بیعشوالکنودےئھکیواگوںیمویھبواسرےودبےلواکنؽوولںواگ‘ووہںو‬
‫ےگوانواؿوےکوےچبوالنئوںیموڑھکاورکےکواسروںویکوربخوولںواگ۔‘‘وااستبؾو‬
‫وتوپنیھجوایگوہکبجوعلی کزہوفیفخویسووہےتواےسووھگرےنویگل۔ایسووتقو‬
‫رمکےوےسولکنویئگورایؿویکوایسیوےبوابکوابتورپووہووتوونیسپںوںیمواہنو‬
‫یئگ۔اےنتوںیمودسرہواھبیبواوروبیعشواھبیئوےنواجےنویکودلجیویکواسو‬
‫ےنوراتوےکواھکےنورپوتہبورواکونکیلووہوہنورےک‘واسوےنواؿوےکو‬
‫اجےنوےکودعبوااستبؾواوروایموےکوےیلونکچووسپوایتروایکواوروراتوےکو‬
‫اھکےنوےکوےیلواچوؽواورواسوےکواسھتوآولووگتشواکپایوویکہکنواسووتقو‬
‫ھجمسویھبوںیہنوآراہواھت۔ااستبؾووکووسپورمکےوںیمودےنیوآیئووتووہو‬
‫س‬
‫آںیھکنوومدنےو ک ا‬
‫لواھت۔ و‬
‫‪64‬‬
‫’’ارگوومڈووہووتوزیلپووبجمریوںیمویپوںیل۔‘‘وااہتنیئورسدوےسوےجہلوںیمو‬
‫اہکوہکلبواظرہوایکوہکووہورصػواانپورفضواھبنوریہوےہوااستبؾوےنوسبواکیو‬
‫رسحتورھبیواگنہوڈایلووجوولیواکنٹوےکووسٹوںیمواکیفودشکلوگلوریہو‬
‫یھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫دورسےودؿوراتووکواےسودنینوہنوآیئووتووہوااستبؾورپواگنہوڈایتلوڈیبوےسو‬
‫اھٹویئگ‘وااستبؾوےبوربخووسراہواھتووہووارڈوروبویکواجبنوآیئووجوڈیبویکو‬
‫ٹفیلواسڈیئورپویھتوالرکوےسوڈارئیواکنیلواورونیپوڈیبویکواسڈیئودرازوےسو‬
‫اکنؽوےکووہورمکےوےسوآیگتسہوےسولکنوےکوالئٹجنوںیموآےکوڑبےو‬
‫وصےفورپوھٹیبویئگ۔آجواسواکوومڈوڈارئیوےنھکلواکووہراہواھت‘واجےنوبکوکتو‬
‫وہویتھکلوریہویھتوہکواسویکووںیہوآھکنوگلویئگ۔ااستبؾووکوےسیجویہواسویکو‬
‫ریغووموجدیگواکوااسحسووہاووہوابرہوآایگ‘وداھکیووتووہووصےفویکوکیبوےسو‬
‫کیٹواگلےئووسوریہویھتواورواپسویہوڈارئیوریھکویھت۔علی کزہووکوداھکیووسیتو‬
‫‪65‬‬
‫وہیئوینتکووصعمؾوگلوریہویھتووہوھچکواشتنواسووہایگوہکوارگووہواسویکو‬
‫زدنیگوںیموآیئوےہووتوزربدیتسوںیہن۔ و‬
‫حبصووہوانرلمویہوایھٹویھتورمکےوںیموآیئووتوداھکیوااستبؾورھکناورھکناوافؿو‬
‫رلکوےکورکےتوولشاروںیمووبلمسوڈرگنسیولبیٹوےکوآےگوڑھکاوابولںوںیمو‬
‫ربشوالچوراہواھت۔ااستبؾوےنوڑبیورہگیواگنہوڈایلووہوزپؽویسووہیئگ۔ و‬
‫’’آپوںیہکواجرےہوںیہوآپویکوتعیبط…؟‘‘ووہووبےتلووبےتلوریک۔ و‬
‫’’متوےسوںیموےنوےلہپویھبواہکوےہوانوریمےواکومںوںیمودلخوتمو‬
‫دایورکو۔‘‘وڈیبویکواسڈیئولبیٹوےسواانپوواٹلواوروومابلئوااھٹےنوڑما۔ و‬
‫’’ویبیووہںوآپویکوںیمووتورکوںویگ۔‘‘وعلی کزہوےکوےگنتپوگلوےئگو‬
‫ہکبجوااستبؾوتشپوریھپےواسوےکودوھسنورھبےوادنازورپورکسماےنواگلو‬
‫رگموٹھجواینپورکسماٹہواسوےسویفخمویھبوریھک۔ و‬
‫’’ااھچوویبیووہووتورھپوراتوںیمواہکںوںیھتوبجوےھجمورضورتو‬
‫یھت۔‘‘وزنطورکےنواگل۔ و‬
‫‪66‬‬
‫’’وہ…وںیم…وںیم…‘‘واکیودؾوڑگڑبایئورشریوںیٹلوانزکورساےپورپو‬
‫داںیئوابںیئووھجؽورکوراسخرووکووچؾوریہوںیھت۔ و‬
‫’’رتحمہموےھجموایسیوویبیویکورضورتوںیہنووجورصػواانپورفضواھبنیتو‬
‫وہووساےئواہمتریووبجمریوےکومتویہیورکویگوان۔‘‘ووہوابواےسواجؿووبھجو‬
‫ےکوشیطودالےکواسوےکوہنموےسوارقارواننسواچاتہواھتوہکووہواسوےسو‬
‫رشوعوےسوتبحمورکیتوےہوارگواینتوتمہوےہووتوہیویھبوےہک۔ و‬
‫’’یجوںیہنوںیمووبجمریوںیموںیہنورکریہ۔‘‘ووہووتوکنتویئگ۔آجو‬
‫ااستبؾووکواےسوگنتورکےکوزماوآراہواھتوویکہکنوراتوےسووخشواھتوہکوارگو‬
‫اسوےنوعلی کزہوےکوےیلوھچکووسانچورشوعوایکووتووہوےلہپویہوےسواےسواچیتہو‬
‫ےہ۔انتکووخشونکوااسحسووہاتوےہوہکووکیئوآپووکویھبواچاتہوےہوآپو‬
‫یھبویسکوےکوےیلووکیئواخصواتیمہورےتھکوںیہولکوراتوےسووہورساشرو‬
‫اھت۔ و‬
‫’’یہیواہمتریووبجمریوےہوہکومتورصػووچبںویکوذہموداریووپریو‬
‫رکےنوآیئووہوویکہکنوںیہمتواؿوےسویہووتوتبحموےہ۔‘‘ووہوسبواکیورتیھچو‬
‫‪67‬‬
‫اگنہوعلی کزہوےکوقفورہچےورپوڈاؽوےکورہوایگووجووہوقنںویکورطحواےسویہو‬
‫دھکیوریہویھت۔ و‬
‫’’یجوںیہنوہیوآپوطلغوہہکورےہوںیہ۔‘‘ و‬
‫’’یہیوچسوےہوویکہکنوںیہمتووتوسبوویہورظنوآےتوںیہواانپواکؾورکو۔‘‘و‬
‫وہواسورپولسلسموزنطورکےکووپریورطحواگلسوراہواھت۔ و‬
‫’’آپواکوبلطموےہوہکوںیموےنووچبںویکووہجوےسوآپوےسواشدیو‬
‫یک۔‘‘واےسوروانویہوآےنواگلوااستبؾوےکواےسیوزنطہیوولمجںوےسووجودؽوںیمو‬
‫رتازوووہےئگ۔ و‬
‫’’اظرہوےہوریمےواےنپوذایتووچبںویکووہجوےسووتوہنورکیتوان۔‘‘واسو‬
‫ےنووہوٹنںواکووکانوداوتنںوںیمودابےکوڈرگنسیولبیٹوےسورپویفؾوااھٹایواورو‬
‫وخدورپوارپسےورکےنواگل۔علی کزہوآوھکنںوںیمویمنوےیلوزمدیوھچکوےہکوریغبو‬
‫رمکےوےسویلچویئگووہورکسماےنواگل۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫‪68‬‬
‫ااستبؾووکوہیوطلغویمہفووہیئگویھتوہکوعلی کزہوےنورصػووبجمریوںیمواسوےسو‬
‫اشدیویکوےہوابووہواےسوےسیکوےہکوہکواسوےکودؽوںیمووتوتبحموبکو‬
‫ےسورپواؿوڑچھوریہویھتواوروہیواگلوابتویھتوہکواسوےنویھبکویھبو‬
‫اےنپویسکویھبولمعوےسوہیواظرہوںیہنوایکواھتوہکووہواےسودشوتںوےسواچیتہو‬
‫ےہ۔وہوبکوےسورکوںیٹودبؽوریہویھتوایھبوکتورمکےوںیمویھبوںیہنو‬
‫یئگویھتوآےکوڈراگنئوروؾوںیمووصےفورپوٹیلویئگویھتوااشیووتوایموےکو‬
‫اپسووسیتویھت‘ورایؿواورودعانؿواکیویہورمکےوںیمووسےتوےھت۔ و‬
‫’’رتحمہم!وایکوابتوےہووجوآپوےنواانپوایقؾوادرھورکایلوےہ۔‘‘و‬
‫ااستبؾواشدیواےسوڈوھڈناتووہاوآایواھتووتووہواٹپٹسیئورکوٹھجواھٹویھٹیب۔وہو‬
‫سس‬
‫رپنوڑپکوںو‬
‫رہگیواگنوہںوےسواسواکواجزئہوےنیلواگل‘والگیبواجرٹجوےکو ڈ‬
‫لحوںیموگلوریہویھت‘ووہواسویکواجبنودےھکیوریغبوڑھکیو‬
‫ںیموبیجعوااجڑو کو‬
‫وہیئگ۔ و‬
‫‪69‬‬
‫’’اہمترےواسوااجتحجویکووہجوحبصویکوابوتںووکووھجمسںوایوھچکواور…‘‘و‬
‫ااستبؾوےنودنچودقومںوےسوافہلصوامتؾوایکواورواسوےکواقملبوآایگووتووہو‬
‫ڑگڑبایئ۔ و‬
‫’’یجوںیہنوایسیووکیئوابتوںیہنوےہ۔‘‘ووہودبکوےکوےھچیپووہیئو‬
‫دوونںوںیمواتیبنجویکواضفوایھبوکتواقمئویھت۔ااستبؾووکواسوانراضو‬
‫انراضویسواکینمویسوڑلیکورپوڈریھوںوایپروآراہواھتورگمووہوایسیووکیئویھبو‬
‫رحتکورکےکواینپووسربوتیصخشووکورخابوںیہنورکانواچہوراہواھتورگموادنرو‬
‫ےکوذجابتوہہکورےہوےھتواسویچسواوروایپریویسوڑلیکوےکوذجابتویکو‬
‫دقرورکوووجووہواےسوااعنؾویکووصرتویلموےہواؿواچروھچوامہوںیموایھبوکتو‬
‫وکیئووکشہوکتوہنوایکواورووہواسویکواسدہوزمایجواوروحلصووجوتعیبطورپو‬
‫ریحاؿواھتوہکورہوہحملواےسورہٹویہوایکوےہورگمووہواخومیشوےسویتنسوریہو‬
‫یھت۔ و‬
‫‪70‬‬
‫’’رھپویسیکوابتوےہووہویھبواتبدو۔‘‘ودؽوےنواہکوہکوعلی کزہوےکوراسخرو‬
‫رپووھجیتلووٹلںووکواےنپواہوھتںویکواویلگنںوےسوڑبیواانپتیئوےسواکونںو‬
‫ےکوےھچیپورکےورگمورسحتورھبیواگنہوڈاؽوےکورہوایگ۔ و‬
‫’’ارگواتبدیووتوآپوایکورکںیوےگ؟‘‘وہصغوںیمورواینوےسوالکنوااستبؾو‬
‫وکویسنہوآیئگ‘ویئکودونںوےسورکسماےنویھبواگلواھت۔اےنپودارئےوےسووہوابرہو‬
‫آےنواگلواھتواسوڑلیکویکووہجوےسووجواسوےکوےیلوتہبوھچکووہیئگویھت۔ و‬
‫’’وہاتکسوےہوھچکورکویھبوولں۔‘‘وہجہلوینعموزیخواورووشخوانبایوایسو‬
‫وتقوعلی کزہوےنووچکنوےکواسویکوآوھکنںوںیموداھکیواہجںواےسوھچکواورو‬
‫یہورظنوآایووہوپنیھجویئگ۔ و‬
‫’’تہبوراتووہیئگوےہوآپووسو ک و‬
‫اجیوحبصوآسفویھبواجانووہاگ۔‘‘و‬
‫اسوےنواےسیواہکوےسیجووہواسویکوابتواکووہفمؾوہنویھجمسووہوااستبؾوےنوایسو‬
‫ہحملواسواکوابایںوابزوواےنپووبضمطوداںیئواہھتوےسوڑکپاوعلی کزہویکورڑیھویکو‬
‫ڈہیوںیموینسنسویسودوڑویئگ‘وآجویلہپوابروااستبؾوےنواےسووھچاواھت۔ و‬
‫‪71‬‬
‫’’ریمیوابتواکووجابودوووجوںیمووپھچوراہووہںوویکںوھجموےسوےبو‬
‫زارووہ۔‘‘وہجہلواورورہچہوکتوکیودؾواپسٹوانبایلووہوےبواچریوےلہپویہوڈریو‬
‫یمہسوریتہویھتواورویہورلزویئگوویکہکنوکیودؾویہوہجہلویکووشیخواغبئووہیئگو‬
‫یھت۔ و‬
‫’’وایعقووکیئوایسیوابتوںیہنوےہوآپووخاوخماہوطلغوھجمسورےہوںیہ۔‘‘و‬
‫وہورواہےسنوےجہلوںیمووگایووہیئوآوھکنںویکویمنوااستبؾوےسویفخموہنورہویکس۔ و‬
‫’’دوھکیوعلی کزہوںیمومتورپووکیئوزربدیتسوںیہنورکانواچاتہووہںوارگومتوہیو‬
‫بسوھچکووھچڑوےکویھبویلچواجؤویگوںیموازلاؾوںیہمتوابلکلوںیہنودوںو‬
‫اگ۔‘‘وعلی کزہووتوانسوٹںوںیموآیئگوہیووہوایکوہہکوراہواھتوذراواسوےکوذجابتواورو‬
‫ااسحاستویکورپواوںیہنوینتکوآاسینوےسواسوےکودؽواکووخؿوایکواھت‘وبلو‬
‫چنیھبوےکوادنروےکودردووکورواک۔ و‬
‫’’آپورہوابتوھجمورپویہوویکںوڈاےتلوںیہویسکوےنوآپوےکوےیلو‬
‫اینپویتسہوکتواٹمدیواوروابتورکےتوںیہ۔‘‘ورویتووہیئووہویلچویئگوااستبؾو‬
‫وکواکیودؾواوسفسواوروےبویلکووہیئوہکووہووتوضحموگنتورکراہواھت۔ و‬
‫‪72‬‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫دورسےودؿووہورایؿوےکواسھتویہوےکیمویلچویئگوایموےسویھبواجےنوایکو‬
‫اہک‘وااستبؾوےکووتواسؿوووامگؿوںیمویھبوہنواھتوہکووہواینتوہصغوںیموآاجےئو‬
‫یگ۔ و‬
‫’’اھبیبوںیموابلکلوںیہنواجئٹںویگ‘واجےنوایکوےھجموےتہکورےتہوںیہ۔‘‘و‬
‫آےتویہودسرہواھبیبوےسوااستبؾویکواکشںیتیویکووہویھبورکفتمویسووہںیئگ۔ و‬
‫’’ااستبؾویکوربخوںیموولںویگ۔‘‘ و‬
‫’’زیلپواھبیبوآپواؿوےسوھچکوںیہنوںیہکویگ۔‘‘ووہویجتلموےجہلوںیمو‬
‫وبیتلووہیئواؿوےکواہھتواھتؾوےکوودعہوےنیلویگلوہکبجووہوذتذببواکواکشرو‬
‫وہںیئگوویکہکنووہووتواؿودوونںووکووخشودانھکیواچیتہوںیھت۔ و‬
‫’’نکیلوعلی کزہ!واسورطحووتومتواورواسوےسودورووہاجئٹویگ۔‘‘ و‬
‫’’اھبیبواوؽووتوااسیووہاگوںیہنوےھجمواتپوےہووہواسورطحورکےتوھجمورپو‬
‫ہیواظرہورکانواچےتہوںیہوہکوںیموےنورصػواؿورپورتسواھکوےکواشدیویکو‬
‫ےہوہکبجوایسیووکیئوابتوںیہنوےہ۔‘‘ولکوےسواےسوااستبؾویکوگنسودیلورپو‬
‫‪73‬‬
‫یئکوابروروانوآاکچواھتووہوبسواھبیبوےسواپھچوہنورہواکسووتومسقودےوےکوبسو‬
‫اولگاایل۔ و‬
‫’’وہورشوعوےسوھچکورویھکوتعیبطواکوےہ۔‘‘ و‬
‫’’نکیلواھبیب!وابوںیمواؿویکورہوابتواورووسچووکوطلغورکوںویگ۔‘‘و‬
‫اسوےنوزعؾواوروالٹوارادےوےکواسھتواہک۔ و‬
‫’’ڈگوںیمویھبویہیواچیتہووہںوہکواےسودیساھومتویہورکوورہواکیووکو‬
‫طلغورطےقیوےسوداتھکیوےہ۔‘‘واںیہنووتووخدوااستبؾورپوہصغوآراہواھتواکیفو‬
‫راتوکتودوونںوابںیتورکیتوریہوںیھت۔وہووتوانمؽوالبےنوآیئووتواھبیبویلچو‬
‫ںیئگ۔ و‬
‫دوودؿووتواسوےکووکسؿوےسوزگرےورگموااشیوہعمبواےنپوگیبواورواسامؿو‬
‫ےکوواہںوآیئگ‘ودعانؿوےسویھبوہنوراہوایگووتووہویھبودضورکےکورایؿوےکو‬
‫اسھتوآایگ۔ و‬
‫‪74‬‬
‫’’ارےومتوولوگںوےنوایمووکویھبواالیکورکدای۔‘‘ووہوااشیوےکوابولںو‬
‫ںیمواایلگنںوریھپوریہویھتووجودوودؿوےسواےنپواسرےواکؾورکریہویھتووجو‬
‫اسوےسووہےتویھبوہنوےھت۔ و‬
‫’’ارگواانتویہوایخؽوےہووتورھگوںیلچوان۔‘‘ورایؿویھبواخاصوڑچاووہاو‬
‫اھت۔ و‬
‫’’اچیچ!ودادیواجؿووکودوودؿوےسواخبرویھبوےہ۔‘‘ و‬
‫’’لکواچوچوےنواینتودبزماواچےئوانبیئویھتوہکوھجموےسووتواناتشویہوہنو‬
‫وہا۔‘‘ودعانؿوےنویھبوداہیئودی۔ و‬
‫’’ینتکورُبیوابتوےہواکیووتووہوآپوبسواکوایخؽورکرےہوںیہواورو‬
‫آپواؿویکوربایئورکرےہوںیہ۔‘‘ووہواؿوونیتںوےکواسھتوالئٹجنوںیمویھٹیبو‬
‫یھت۔ و‬
‫’’ایرواچیچ!ولکوحبصوریماوافیوامیورپووشواھت‘ورصػواچوچویکووہجو‬
‫ےسوسمووہایگ۔آجوےھجموڈوییٹوآرسیفوےسواینتوڈاٹنوڑپیوہکوایکو‬
‫اتبئٹں۔‘‘وعلی کزہوےنوابریوابریوونیتںوےکوےلئسمویھبوےنسونکیلوااستبؾوےکو‬
‫‪75‬‬
‫ابرےوںیمووپےنھچویکوتمہوہنووہیئوہکواسوےنواسویکوریغووموجدیگووکو‬
‫انتکولیفوایک۔ و‬
‫’’علی کزہواٹیب!وآپویکواسسویکوتعیبطورخابوےہووفراوورھگواجئٹ۔‘‘واوبوےنوانسو‬
‫وتووہوٹھجووگایووہےئورھپوایموےنووتوحبصویہوہہکودایواھتوہکورھگویلچواجئٹو‬
‫ویکہکنوااستبؾووکویھبولکشمووہریہووہیگ۔ و‬
‫’’یجواوب!وراتووکویلچواجئٹںویگ۔‘‘واسوےنورسواکھجوےکواہک۔ و‬
‫وہوونیتںوراحیؿواوروانمؽوےکواسھتوالؿوںیمولکنوےئگوےھت‘وعلی کزہورھپو‬
‫لھبنسوےکوھٹیبویئگواورووسےنچویگلوہکوایکورکےواوبواےسودےنھکیوےگل۔ و‬
‫’’اٹیب!ومتوہیوتموانھجمسوہکواہمتراواہیںورانہوںیمہوانوگاروزگروراہو‬
‫ےہ۔‘‘واوہنںوےنودمرباہنوےجہلوںیمواھجمسےتووہےئوعلیکزہوےکورسورپواہھتو‬
‫راھک۔ و‬
‫’’ںیہنواوب!وںیموااسیوابلکلوںیہنووھجمسںویگ۔‘‘واسوےنواؿوےکواہھتو‬
‫اھتؾوےیل۔ و‬
‫‪76‬‬
‫’’دوھکیواسورھگووکواہمتریورضورتوےہواورورھپوآپویسکوےکوےیلو‬
‫ایکواتیمہورےتھکوںیہ‘وآپووخدووسںیچ۔‘‘ووہواےسووسوچںواکورساوامھتوےئگو‬
‫ےھت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫وہورھگوںیموایکوآیئوہکوااستبؾووکودیلووکسؿووہاواورورھپووہواسوےکودؽوںیمو‬
‫اینپواتیمہوونمایکچویھتوےلہپووجورہووتقواپسٹورہچہوراتہواھتوابوہمہووتقو‬
‫مہبمویسورکسماٹہویھبوریتہ۔وہواسرےواکومںوےسوافرغووہےنوےکودعبو‬
‫رایؿوےکوےیلولکوےکووشواکواٹکپوایترورکےنواکذغواوروملقوےلوےکو‬
‫وصےفورپویھٹیبویھتوہکبجوااستبؾوڈیبورپودرازونکواویھکنںوےسواےسویہودھکیو‬
‫سس‬
‫رپنوڑپکوںوںیمودرازوابولںووکوٹیمسوےکو‬
‫راہواھتوسجوےنوویلبواکنٹویکو ڈ‬
‫کی‬
‫کچروںیمودیقموایکووہاواھتووھچیٹووھچیٹوںیٹلورھکبیووہںیئوںیھتووہوبکو‬
‫ےسواسواکورظتنمواھتونکیلووہووتوےبواگہنویھٹیبویھت۔ و‬
‫’’بکوکتوافرغووہیگ۔‘‘وزیتوہجہلوعلی کزہویکوامسوتعںوےسورکٹاایواسو‬
‫ےنووچکنوےکورسوااھٹای۔ و‬
‫‪77‬‬
‫’’یج‘‘… و‬
‫’’وپھچوراہووہںوہکوبکوکتوافرغووہیگوےھجمومتوےسوھچکوانہکوےہ۔‘‘و‬
‫اکیودؾویہوہصغوآایوادنازورتشواسووہایگ۔ و‬
‫’’ایھبوےھجمورایؿواکووپراواٹکپورڈییورکانوےہوآپویکوابتوںیہنو‬
‫نسویتکس۔‘‘واسوےنویھبوااستبؾووکورسدورہمیوداھکیئووہوریحایگنوےسودےنھکیو‬
‫اگلووجولکوکتواسوےسوڈروڈروےکووبیتلویھتواکیودؾواینتورُپواامتعدوےسیکو‬
‫نبویئگ۔ و‬
‫’’ینعیواہمتریورظنوںیمواسووتقوریمیوابتوںیہنوہکلبوہیواکؾوامہو‬
‫ےہ۔‘‘ووہوکیودؾوےسوڑھکاووہاواورواسوےکورقبیوآایگ۔علی کزہواکودؽو‬
‫دکھودکھورکےنواگلونکیلواسوےنوہیہتورکایلواھتوہکوااستبؾووکوااسحسو‬
‫دالےکورےہویگوہکووہووبجمریوںیمواہیںوںیہنوآیئ۔ و‬
‫’’ہیووتوںیموےنوںیہنواہک۔‘‘ورپیپزووکوٹیپلوےکولگنسووصےفورپوراھکو‬
‫اورواسورپواکیوایتٹچواگنہوڈایلووجوافؿورلکوےکورُکےتوولشاروںیمووبضمطو‬
‫اورووتاانوگلوراہواھت۔ و‬
‫‪78‬‬
‫’’رھپوہیوبسوایکوےہولکوےسومتوآیئووہوےھجمواونگرورکریہووہ۔‘‘ و‬
‫’’ااھچوںیمواونگرورکریہووہںوریحتوےہووھبؽویئگووقبؽوآپوےکو‬
‫ںیمووتورصػووچبںویکووہجوےسواہیںوآیئووہںواوروآپوےسواشدیویھبو‬
‫ایسووہجوےسویکوےہ۔‘‘ووہوزنطوےکواسھتورخسمتویہواڑاےنویگل‘وااستبؾوبلو‬
‫چنیھبوےکورہوایگوےسیکواسوےنوریتواکنیھپواھت۔ و‬
‫’’ٹشواپ۔‘‘ووہوداہڑا۔علی کزہووکواوسفسویھبووہاورھپووہووخدوبکو‬
‫ایسیوخلتوالکیمویسکوےسورکیتویھتورگموھچکواپےنوےکوےیلوھچکووھکانویھبوڑپاتو‬
‫ےہ۔ و‬
‫’’آدنئہومتوےنوہیووکباسویکووتوتہبورُباووہاگ۔‘‘واینپوڑبیوڑبیورحسو‬
‫ازیگنوآوھکنںووکواسویکوآوھکنںوںیموڈاالوعلی کزہواکپنویہویئگ۔اکیوڑلیکو‬
‫اےسوامتودےوریہوےہویھبکواسوےنووساچویھبوہنواھتوہکوہیووتقویھبو‬
‫س‬
‫ل۔علی کزہواسوےکورہچےوےکوانتئٹووکودھکیورکواورو‬
‫آےئواگودڑھوےسوڈیبورپو ک ا‬
‫ڈروریہویھتوڈیبوےسوہیکتوااھٹےنویکھجوایسووتقوااستبؾوےنواسویکوالکیئو‬
‫‪79‬‬
‫ڑکپوےکواٹیسھگووہووتووحاسوابہتخوےسووہیئگواسوریغووتمعقورحتکورپو‬
‫دوونںواکیودورسےوےکواےنتورقبیوےھتوہکووسحمسورکےتکسوےھت۔ و‬
‫’’متوھجمورپوایکواظرہورکانواچیتہووہ؟‘‘واسویکواکؿوںیمورسوگیشویک۔ و‬
‫’’ںیہنوااستبؾودیحر!واےسیووتوںیموآپووکوںیہنووشخبںویگوریمےو‬
‫ذجابتواوروولخصووکوآپوےنوطلغورگنودایوےہوآپوےنوریمےواسھتو‬
‫تہبورُباوایکوےہوںیمویھبووتوقحوریتھکووہںوآپوےسوانراضووہےنواک۔‘‘و‬
‫وہوسبووسچوےکورہویئگ۔ااستبؾویکوواریگتفورپووہوآںیھکنودنبورکیئگویھتو‬
‫وہواؿوفیطلوذجوبںوےسوولغمبوںیہنووہانواچیتہووہوایھبواانپوآپواہرانو‬
‫ںیہنواچیتہویھت۔ و‬
‫’’زیلپوےھجموایھبوتہبواکؾوےہ۔‘‘وکسمشوااوےکواانپوانزکوووجدوااستبؾو‬
‫ےکوآینہووجنکشںوےسوڑھچاایواورورھپووہودیسیھووہرکوھٹیبویئگ۔ و‬
‫ااستبؾووکوہیواینپووتنیہویہویگلوےسجووہواانپوانؾودےورکوالایوےہووہواےسوویںو‬
‫اونگرورکےواسوےکوذجابتووکوردورکےکووہودورویٹہویھت۔ و‬
‫‪80‬‬
‫’’کیھٹویہوےتہکوےھتوریمےودوتسواشدیووساےئودردورسیوےکو‬
‫ھچکوںیہن‘ووضفؽوےکورخنےوویبیوےکوربداتشورکو…واوہہن!‘‘ووہوڑبڑبااتو‬
‫وہاواھٹواھٹیب‘وعلی کزہووکووخدوااسیورکےکووکؿواسوااھچواگلواھت۔وہووخدویھبو‬
‫ذجابتوووااسحسوریتھکویھت‘واکیودمتوےسواےسووہواچیتہوآریہوےہواورو‬
‫رھپواےسیواسوےنوڑھجاکواھتووہووتوااستبؾویکواانؾورپواکریورضبویہواگل۔ و‬
‫’’ںیموےنوایھبورخنےوداھکےئویہوبکوںیہ۔‘‘ووہودقرےووتفقو‬
‫ےکودعبووگایووہیئ۔ و‬
‫’’ٹشواپواڈنیوٹیگوالٹس…وآجوےکودعبوھجموےسومتووتعقویھبو‬
‫تمورانھک۔‘‘وااٹلووہواسورپوہصغواکنؽوراہواھت۔علی کزہوبلویتلچکوریتویکورطحو‬
‫رمکےوےسویلکنویئگ‘وااستبؾوےنوسبواکیورسحتورھبیواگنہوڈایلواوروبلو‬
‫چنیھبوےکوٹیلوایگ۔ و‬
‫’’بجوھجموےسوتبحمورکیتوےہووتورھپوہیوروہیوویکںواانپوریہوےہ‘و‬
‫ویکںووہواسورطحورکریہوےہ۔‘‘ولسلسمووسوچںوںیموڈوابوراہواےسوہنوربخو‬
‫وہیئوہکوبکوکتواجاتگوراہواوروبکووہورمکےوںیموآیئواورووصےفورپو‬
‫‪81‬‬
‫ٹیلویئگ‘ولسلسموریمضواےسوالمتمویہورکاتوراہوہکوویکںواسوےنوااستبؾو‬
‫ےسوراھکیئوربیت۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫ابووتوااستبؾوےنواےسواخمبطویہورکانووھچڑودایوہکبجواسودؿوےکودعبو‬
‫ےسوعلی کزہوےنووخدووکوتنعلوالمتمورکےنوےکودعبواانپواسراوہصغواورودبالو‬
‫ایلواجانواکیورطػوااھٹےکوراھکوہکلبوااستبؾووکوانمےنوےکورہونتجورکےنو‬
‫یگل۔ و‬
‫’’اچیچ!وآجوڈنسےوےہواوروآپووکیئویئنوڈشو ک و‬
‫انبی۔‘‘ودعانؿوھچکو‬
‫زایدہویہواھکےنوےنیپواکووشنیقواھتووہوبسووکواناتشودےوریہویھتوہکبجو‬
‫ااستبؾواابخروےکواطمہعلوںیموکمہنمواھت۔ و‬
‫’’وکیئویئنوڈش۔‘‘وعلیکزہوےنواکیواگنہوااستبؾورپویھبوڈایلووجوالسسئو‬
‫ااھٹےنوآےگوڑباھویہواھتوہکوٹھجوآےگورکدای۔ و‬
‫‪82‬‬
‫’’یئھبوایکوابتوےہواچوچواکوڑباوایخؽورکریہوںیہ۔‘‘ورایؿویکوےبویکتو‬
‫راینگورشوعووہیئوایسووتقوااستبؾویکویلیصغواورووھگریتواگنہواکویھبواتگلواھتو‬
‫ارثوہنووہا۔ و‬
‫’’ےھجمواتپوےہوآپودوونںوںیموھچکوانرایگضوےہ۔‘‘ و‬
‫’’رایؿووکباسوںیہن۔‘‘وااستبؾوےنورسزشنویک۔ و‬
‫’’ارےوواہوآجواکواٹکپوافیوامیورپوروھکںواگو’’رووھٹووکوسکورطحو‬
‫انمایواجےئ‘‘وںیموالویئواکزلورپولشیززوےسووپوھچںواگورھپواچیچ!وآپوےئنسواگو‬
‫آجواکووشوزربدتسواورودامھےکودارووہاگ۔‘‘وادنازوااسیورپوجشواھتوہکوعلی کزہو‬
‫یکویسنہولکنویئگ۔ و‬
‫’’اھبیئوآپووکوےسیکواتپواچوچواچیچوےسوانراضوںیہ؟‘‘وااشیوےنو‬
‫وصعمتیموےسوااسفتسروایکوایسووتقوااستبؾویکواسڈیئورپوےھٹیبورایؿویکو‬
‫دگیورپودپھوڑپیووہووتولہویہوایگ۔ و‬
‫’’ایکورکےتوںیہووہواناتشورکراہوےہ۔‘‘وعلی کزہووکوانوگاروزگراوویکہکنورایؿو‬
‫وخدواسسنوروکوےکورہوایگواھت۔ و‬
‫‪83‬‬
‫’’ہیوبسووکباسواہمتریووہجوےسورکےنواگلوےہوتہبواٹکپوایترو‬
‫رکےکواےسودیتیووہوانوویکہکنومتواہیںوآیئوایسوےیلووہ۔‘‘ووہوہصغورکاتو‬
‫ڈاگننئولبیٹویکورئیچزوےسوڑھکاووہا‘وونیتںویہومہسوےئگوایمواہتبلواےنپو‬
‫رمکےوںیموںیھتوورہنووہورضوروااستبؾووکورسزشنورکںیت۔ و‬
‫’’وہووکیئوہچبوںیہنوےہوڑباوےہ۔‘‘ووہویھبودودبوووہیئگ۔ و‬
‫’’متویھبووکیئووھچیٹوںیہنوڑبیووہواشدیودشہووہ۔‘‘وہجہلوذوینعمواورو‬
‫زنطہیواھت‘ووہویپنیھجورایؿوےلہپوااھٹورھپوااشیواورودعانؿویھبواھٹوےکوادنرو‬
‫ےلچوےئگ۔ و‬
‫’’دںیھکیوانرایگضوآپویکوھجموےسوےہووچبںورپووتواظرہوہنورکںی۔‘‘و‬
‫وہویھبورئیچوٹیسھگوےکوڑھکیووہیئ‘واکینسواکنٹوےکو کایاڈیئیوواےلو‬
‫ڑپکوںوںیمواسواکورسااپواسدیگوںیمویھبودشکلویہواتگلواھت‘وااستبؾویکوہحملو‬
‫رھبووکواگنہویکٹھبویھت۔ و‬
‫‪84‬‬
‫’’ااھچومتوہیویھبواجیتنووہوہکوںیموانراضووہں۔‘‘وااھٹکورشدنمہورکانو‬
‫اچاہ۔علی کزہوےکورہچےواکورگنوکیودؾواکیھپوڑپاوویکہکنواسواکوہصغوارتویہو‬
‫ںیہنوراہواھتواورووہوانمانموےکوکھتویئگویھت۔ و‬
‫’’زیلپوامیووسری!‘‘ووہوولگریگوہجہلوںیمووگایووہیئ۔ و‬
‫’’اوہہنووسری…ویسکویکواانویکودایجھںورھکبودںیواورووسری!‘‘ووہوزیتو‬
‫زیتودقومںوےسوادنرورمکےوںیموالچوایگ۔علی کزہواکواخکواکؾوںیمودؽواتگلو‬
‫الپئٹواورورنگسیووکےتفوےھتو‬
‫ےبودیلوےسواسوےنودورہپواکواھکانواکپایووجوہکو و‬
‫وہویھبوااستبؾوےنوہنواھکای‘ووہوڑکیتھوریہونکیلواےسوایموےسوانہکوانمبسو‬
‫ہنواگلوہکلبواھبیبوےسووشمرہورکانوانمبسواگل۔اشؾوںیموااستبؾوںیہکودووتسںو‬
‫ںیمولکنوایگوہکبجورایؿواکووتوافیوامیورپووشواھتووہویھبوالچوایگ۔دعانؿواورو‬
‫ااشیوویپمکرٹورپومیگولیھکورےہوےھتوایمووکووہواشؾویکواچےئواؿوےکورمکےو‬
‫ںیمودےوآیئویھتواسوےیلواےسورفاتغووہیئووتووہووفؿوےلوےکوھٹیبو‬
‫یئگ۔ و‬
‫’’االسلؾومکیلع!‘‘ودورسیورطػوبیعشواھبیئوےھت۔ و‬
‫‪85‬‬
‫’’ومکیلعواالسلؾویسیکووہوڑگای؟‘‘وایپرورھبےوےجہلوںیمووپاھچ۔ و‬
‫’’کیھٹووہں‘وآپوےسیکوںیہ؟‘‘ و‬
‫’’وسچورےہوےھتومہوہکواہمتریورطػورکچواگلںیئوےگودسرہواورو‬
‫ےچبوایموےکواسھتوامومںویکورطػولکنوےئگ۔‘‘واسھتویہواوہنںوےنو‬
‫لیصفتویھبواتبیئ۔علی کزہواکووجودصقمواھتواھبیبوےسوابتورکےنواکووہویھبورہو‬
‫ایگ‘وبیعشواھبیئوےسوادرھواُدرھویکوابںیتورکےنوےکودعبواسوےنورویسیرو‬
‫رھکودای۔ابووتواےسویہووکیئولحوالتشورکانواھتوہکوہیواتیبنجویکودویارووتو‬
‫رگاینویہوےہوآرخوبکوکتودوونںواکیودورسےوےسوےتچبورںیہوےگ۔ و‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫روزواکواسواکوویہوومعمؽواھتوہکووہوبسووکورڈییورکےکوویوینریٹسواورو‬
‫اوکسؽوجیھبودیتیویھت‘وااستبؾوےکواکؾورکیتووتووہووساےئووھگرےنوےکوھچکو‬
‫ہنورکاتواھت۔ و‬
‫’’وسری…وآیئوامیووسری…‘‘ووہویجتلموےجہلوںیمورشدنمہویسووگایووہیئ۔‬
‫ااستبؾوےنواسورپواکیوابرویھبواگنہوںیہنوڈایلووہوونہزوڈرگنسیولبیٹوےکو‬
‫‪86‬‬
‫آےنیئوےکواسےنموڑھکاواٹیئویکوانٹوابدنھوراہواھتورٹسمڈوٹنیپورپوآػو‬
‫واٹئورشٹوںیمووہوڈٹنسیوگلوراہواھت۔ و‬
‫’’سکوےیل؟‘‘ووہوانٹوابدنےنھوےکودعبورپویفؾواکوارپسےورکےنواگل۔ و‬
‫’’وہوںیمواسودؿوآپوےس…‘‘ووبےتلووبےتلوکجھجوےکوریک۔ااستبؾو‬
‫اکویھبوازیلوہصغووعدورکوآایگواھتواسوےیلووہویھبواڑکوداھکاتواانپوقحوھجمسو‬
‫راہواھت۔واٹلواوروومابلئوےنیلوڈیبویکواسڈیئورپوآایووجوعلی کزہوےنوٹھجوااھٹو‬
‫ےکودےودای‘وےنٹپھجوےکوادنازوںیموااستبؾوےنوایل۔ و‬
‫’’ےھجمواہمتریوابویجووضحریویکورضورتوںیہن۔‘‘وااہتنیئوگنسودیلو‬
‫ےسواخمبطووہاووتووہوزجزبویسووہیئواوروآوھکنںوںیمویمنودروآیئ۔ و‬
‫’’آپوریمیویھبووتوےئنس۔‘‘وہجہلورواہاسنووہایگ۔ و‬
‫’’ےننسوانسےنوےکودؿوابوےئگومتواہیںوےسواجےنویکوایتریورکو‘و‬
‫ےھجمواہمتریورضورتوںیہن۔‘‘ووہوذراویھبواسوےکودؽویکورپواوںیہنورکراہو‬
‫اھت۔ و‬
‫‪87‬‬
‫’’ےھجمووتوآیپوےنوہیواتبایواھتوہکومتوتہبورنؾواوروحلصووجووہوریمیو‬
‫رمیضورپوولچویگ۔اوہہن…ونکیلومتواکیودصیفویھبواسوےکواطمقبوںیہنو‬
‫وہ۔‘‘ووہواسورپوایھچورطحوواحضورکدانیواچاتہواھت۔ و‬
‫’’آپوےھجمووبےنلواکوومعقووتودںی۔‘‘ووہواسویکوراہوںیمواحلئووہیئو‬
‫ےسجوااستبؾوےنوابزووےسوڑکپوےکواسڈیئورپوایکوویلبواجرٹجوےکوڑپکوںواکو‬
‫آلچنولسھپوےکوااستبؾوےکودقومںورپورگایگ‘واکیوامہفیشئواگنہوآلچنورپو‬
‫سووہےئورہچےوےکواسھتو‬
‫ڈایلواورورہگیواگنہواسوےکوووجدورپوڈایلووجو ُ و‬
‫اسوےکواقملبویھت۔دؽوےنواہکوہکواسواکوانزکوڑھکماواےنپواہوھتںوںیمو‬
‫ےلوےکواسورپوایپرورھبیورہموتبثورکدےورگمورھپوایسیووکیئویھبووخدو‬
‫اسہتخورحتکوےسوابزوراھک۔ و‬
‫’’وسریورکےنوےکویھبوھچکوادنازووہےتوںیہواشدیومتواؿوےسو‬
‫وافقوںیہنووہوابوکت۔‘‘وآلچنواسورپوااھچؽوےکوینعموزیخوےجہلوںیمو‬
‫اتہکولکنوایگ۔وہوااستبؾوےکوےجہلواوروابتورپووغرورکیتورہویئگوہکووہوایکوانہکو‬
‫اچاتہواھت۔وہووبلںووکواکیتٹورمکےووکوےنٹیمسویگلورھپودورہپوےکوےیلویھبو‬
‫‪88‬‬
‫اھکانواکپای۔وپراودؿورصموتیفویکوذنرووہایگواھتورایؿویھبودورہپووکوٹیلوآایو‬
‫اھتواسوےیلواخومیشویھت۔دعانؿواوروااشیواوکسؽوےسوآےنوےکودعبو‬
‫اھکےنوےسوافرغووہےکووہؾوورکورکرےہوےھت۔دعانؿوےکورٹیمکوےکو‬
‫ازگیاؾووہےنوواےلوےھتوعلیکزہوھچکودریواےسویھبوڑپاھیتویھت۔ و‬
‫’’علی کزہومتواانپوہیلحووتودوھکیواٹیب!وانتکورخابووہراہوےہ‘و و‬
‫اجئٹوڑپکےو‬
‫دبول۔‘‘ووہواشؾووکوایموےکواپسواؿوےکورمکےوںیمویھٹیبویھتواؿوےسوراہو‬
‫ہنوایگووتووٹکودای۔ و‬
‫’’وہویج…وسبواہنےنواجیہوریہویھت۔‘‘ووہورشدنمہویسووہیئ۔ و‬
‫’’اچیچ!وآجومہوبسوڈرنوابرہورکںیوےگوتہبودؿووہےئگوںیہواچوچو‬
‫ابرہوےلوےکوںیہنوےئگ۔‘‘ودعانؿویھبووںیہوالچوآای۔ و‬
‫’’کیھٹوےہورھپوںیلچوےگ‘وآپوےکواچوچواکوومڈودانھکیوڑپےواگ۔‘‘و‬
‫علی کزہوےنواےسوداھکیووجوایمویکووگدوںیمورسورھکورکوٹیلوایگواھت۔اسوےنو‬
‫دلجیودلجیواہنورکوایتریویکواوروااستبؾواکوااظتنرورکےنویگلووہوونیتںووتوےلہپو‬
‫یہوایترووہےکچوےھتوویکہکنواےنتودونںودعبوبسواسھتواجںیئوےگ۔ و‬
‫‪89‬‬
‫٭٭٭٭٭٭ و‬
‫وہووبلھجوےسوذنہوےکواسھتورھگوآایواھتوآےتویہوڈےلیھوادنازوںیموالئٹجنو‬
‫ںیمولگنسووصےفورپوآںیھکنودنبورکےکوھٹیبوایگ۔وچڑویںویکووصخمصو‬
‫کنھکوامسوتعںوےسورکٹایئووتواےنپوراٹئواسڈیئورپوداھکیووہوریپٹورگنیو‬
‫اجرٹجوےکویکلہویسو کایاڈیئریوواےلووسٹوںیمویجسوونسریواےسو‬
‫ریحاؿورکیئگ‘وےنتکورعےصودعبووہواےسواسورطحودھکیوراہواھت۔ و‬
‫’’آاخ…واچوچوآےئگ۔اچوچ!ومہوڈرنوابرہورکںیوےگ۔‘‘وااشیوےنوآےتو‬
‫یہواسوےکوےلگوںیموابزووامحلئوےیکوعلی کزہواکیودؾویہولھبنسوےکوڑھکیو‬
‫وہیئگ۔ و‬
‫’’وسریواٹیب!وآجواچوچویکوتعیبطوکیھٹوںیہن۔‘‘ووہوااشیوےکواہوھتںو‬
‫وکواےنپوےلگوےسواکنؽوےکوڑھکاووہا‘وااشیوانراضویسودورووہیئگوعلی کزہووکواسو‬
‫وتقوااستبؾویکوتیفیکواکوادنازہواھت۔ و‬
‫’’اٹیب!وآپورکفوہنورکوومہوآجویہوںیلچوےگ۔‘‘واسوےنوااشیووکو‬
‫اانیمطؿودالایواورورمکےوںیمویلچوآیئووہووجوتںوتیمسومینودرازواھت۔علی کزہو‬
‫‪90‬‬
‫کجھجوےکوڈیبویکواپئوورپورکویئگ‘وااستبؾوےنورھپواکیوااقحتسہنواگنہوڈایلووہو‬
‫زپؽووہیئگ۔ و‬
‫’’دںیھکیوآپووکوھجمورپوانتجوہصغوےہورکںیلونکیلوزیلپووچبںوےسووتو‬
‫انرلمویبوویہورکںی۔‘‘ووہواسریوںیتمہوعمتجمورکےکواسوےکوولہپوںیمویہو‬
‫آےکوھٹیبویئگ۔ااستبؾووتوریحتمورہوایگووہووخدوویںویلہپوابرورقبیوآیئویھت۔ و‬
‫’’ریماووچبںوےکواسھتوروہیواےسیویہووہاتوےہ۔‘‘ووہواےنھٹوےگلورگمو‬
‫علی کزہوےنواسوےکوےنیسورپوےبواایتخرویہورسورھکودایواورواانتورویئوہکووہووتو‬
‫رہااسںووہایگورھپووہووتوآجواےسوریحاویگنںوےکوےکٹھجو ک و‬
‫دیواجریہویھت‘و‬
‫علی کزہوےکوآوسنواسوےکواشکدہوےنیسوںیموذجبووہرےہوےھت۔ و‬
‫’’ایکووچبںویسیجورحتکوےہوویکںورووریہووہ؟‘‘واسوےنوڈٹپوےکو‬
‫وپاھچواورواسواکورہچہواےنپواہوھتںوںیمواھتاموروےنوےسواسواکوکیمواپو‬
‫کتودلھوایگ۔ و‬
‫’’آپوےھجمووتووکیئوومعقویہوںیہنودےورےہوںیہ‘وہصغورکےو‬
‫اجرےہوںیہ۔‘‘ و‬
‫‪91‬‬
‫’’وسوچواسودؿومتوےنوایکوایکواھت‘واتبئٹںوانتکوہصغوآراہوےہوےھجمواسو‬
‫دیووجواسوےنواھتؾوےیل۔ و‬ ‫دؿوےس۔‘‘وداتنوےسیپوعلی کزہوےنواہھتووجڑو ک و‬
‫’’آپوابروابروہیوویکںوےہکواجرےہوےھتوہکوںیموےنووچبںویکووہجو‬
‫ےسووبجمریوںیمواشدیویکوےہوآپوےس۔‘‘ووہووکشہورکےنویگل۔ و‬
‫’’اظرہوےہومتوھجمورپووتہجوںیہنودوویگووتویہیووہکںواگوان۔‘‘واسوےنو‬
‫علی کزہوےکورسدواہوھتںووکوایھبوکتواھتامووہاواھت۔ و‬
‫’’آپوےنواونیلوبشوایدوےہوایکواہکواھتوےھجموہنوویبیویکوابو‬
‫رضورتوےہواوروہنودعبوںیمووہیگواسووتقوےھجمویھبوہصغوآایواھت۔‘‘ و‬
‫’’وہووتوںیموےنواتپوںیہنواسووتقوویکںوہہکودایواھتوااسی۔‘‘ووہووخدو‬
‫یہوےہکورپورشدنمہووہاوہیووتوبسوھچکویہوطلغواثتبووہاوعلی کزہوانووسحمسو‬
‫رطےقیوےسواسوےکودؽوںیموہگجوانبیتویلچویئگویھتووہووخدوریحاؿواھت۔ و‬
‫’’رھپوہیوااچکنودبتیلی۔‘‘ووہوریحاؿووہیئ۔ و‬
‫’’آہتسہوآہتسہومتوریمیووسوچںووکوطلغواثتبورکیتوںیئگ‘ومتوےنو‬
‫آےتویہووچبںووکوابلکلوامںونبوےکویہواھبنسالورھپوریمیوامںواکومتواانتو‬
‫‪92‬‬
‫ایخؽوریتھکووہ۔وساتچووہںوارگومتوہنووہںیتووتوایکووہات۔‘‘وااستبؾووکو‬
‫ارتعاػورکےنوںیموآجوذراوکجھجواورواعرووسحمسوہنووہیئواورواسورپووتو‬
‫اشدٔیورمگواطریووہایگووہوااستبؾووکوےچسوذجوبںوےسوتیجویئگویھت۔ و‬
‫’’رھپواکیوراتوںیہمتوڈارئیوےتھکلوداھکیورھپواےسوڑپھویھبوایل۔‘‘ و‬
‫’’ایکوآپوےنوریمیوڈارئیوڑپیھ۔‘‘ووہووتودبکوےکوےھچیپووہیئوینتکو‬
‫ایحویسوآیئواسوںیمووتواسراوھچکوااستبؾوےکوابرےوںیمواھت۔ و‬
‫’’بجوھجموےسوتبحمویھتووتوہیودوریوویکںواقمئوریھک؟‘‘واسوےنو‬
‫علی کزہووکورقبیورکےکوافہلصومتخوایکواورووہورشؾوےسواگنہویھبوںیہنوااھٹو‬
‫اپریہویھت۔اےسوایکواتپواھتوااستبؾواسوےکودؽویکواسریوابوتںووکواسو‬
‫رطحواجؿوےلواگ۔ و‬
‫’’ںیموےنوزعؾوایکواھتوہکواینپوتبحمواوروےچسوذجوبںوےسوآپواکو‬
‫دؽووتیجںویگ۔‘‘واسوےنودؽوےسوارقاروایک۔ و‬
‫‪93‬‬
‫’’دوھکیوتیجوایلوےہ‘وابوےھجمووکیئورکفوںیہنوےہوہکوریمےوےچبو‬
‫یھبوآاجںیئوےگووتومتوریمےواھبیئوےکووچبںوےسوتبحمومکوںیہنورکوویگ۔‘‘و‬
‫ااستبؾویکوایسیوےبوابکوابتورپووہواکونںویکوولئٹںوکتورسخوڑپیئگ۔ و‬
‫’’ونسوامہرےوےچبوانورصػ…‘‘واسوےسوآےگوعلی کزہوےنواسوےکو‬
‫وہوٹنںورپواانپوابایںوانزکواہھتورھکورکووبےنلوےسوابزوراھک‘وااستبؾوےنو‬
‫اےسویھبووچؾوایل۔ و‬
‫’’اےیھٹ…ورضورتوےسوزایدہوآپووتوےبوابکوںیہ۔‘‘ووہویپنیھج۔ و‬
‫’’ایھبوےبوابیکودیھکیوبکوےہ۔‘‘ووہورھپواکھجوداکھودےوےکووہو‬
‫اھٹویئگ‘وااستبؾوےنوہہقہقواگلای۔ و‬
‫’’ےچبوڈرنورپواجےنووکوہہکورےہوںیہوآپوےکوڑپکےورڈییوںیہ‘و‬
‫دنپرہوٹنموںیموآاجںیئوابرہ۔‘‘واسوےنوڑبیوتبحموےسومکحودایووہویھبواھٹو‬
‫ایگ۔ و‬
‫‪94‬‬
‫’’وایسپورپوآیپوےکورھگوںیلچوےگواورواؿواکورکشوہیواداورکےنوہکو‬
‫اوہنںوےنواینپواصربووواشرکودننوریمےووحاےلویکوےہوورہنووتوںیمو‬
‫ڑلویکںووکورخنوںواکوعبنمواتہکواھت۔‘‘ و‬
‫’’رخنوں اکوعبنمووتوآپوںیہ۔‘‘ووہویسنہ۔ و‬
‫’’اچوچواچیچودلجیوںیلچوان۔‘‘ورایؿویکوآوازورپودوونںووچےکن‘وعلی کزہوااستبؾو‬
‫وکوواشوروؾوںیموداکھودیتیوابرہوآیئگ۔زدنیگوینتکوایھچوےنگلویگلویھتودوو‬
‫دولںویکوددنھوٹھچویکچویھت۔‬
‫‪95‬‬
‫‪96‬‬

A Gaye Chahatoon K Mousam - Single

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A Gaye Chahatoon K Mousam - Single

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫زمدیبتکڑپےنھےکےئلآجیہوزٹرکںی۔‬

You might also like