You are on page 1of 32

Confíe en nuestra red de distribuidores , especialistas en partes STRATTEC, ellos le proveerán

partes originales que cumplirán con sus necesidades automotrices. Llame a su distribuidor local hoy.
ARIZONA COLORADO U.S. Lock Corp. Lockmasters, Inc. NEBRASKA NORTH CAROLINA Fried Brothers, Inc. VIRGINIA
Clark Security Clark Security Jacksonville Nicholasville IDN H. Hoffman IDN- Armstrong’s Philadelphia IDN-Armstrong Lock
Products Products 904-783-3232 859-885-6041 Company Inc. 215-627-3205 and Supply
Phoenix Denver Fax: 904-783-3523 800-654-0637 Omaha Norfolk
Raleigh 800-523-2924
602-275-4431 303-288-9200 Fax: 859-885-7093 402-592-1652
GEORGIA 919-277-0007 Fax: 800-541-3489 757-853-0611
800-775-5625 800-282-5625 800-824-0684
U.S. Lock Corp. 800-673-3330 IDN Hardware Sales 800-753-3334
Fax: 800-593-5625 IDN-Armstrong Lock Fax: 402-592-9604
Fax: 800-699-3329 Louisville Fax: 757-853-1832
­and Supply Fax: 919-277-0014 & Supply
IDN-West IDN Acme, Inc. 502-493-0212 NEVADA
Atlanta Pittsburgh Tweeds Security
Tucson Fax: 502-493-9130 Southern Lock &
Denver 404-875-0136 IDN-West, Inc. 412-771-6122 Hardware
520-322-5625 Supply Company
303-922-3041 800-726-3332 LOUISIANA Las Vegas 800-837-5625 Wholesalers
Fax:  520-795-5625 Fax: 404-888-0834 Charlotte
800-445-4008 702-736-4553 Fax: 412-771-6350 Portsmouth VA
Phoenix IDN Acme, Inc. 704-527-6777
Fax: 303-922-7493 Locks Company 800-546-7439
New Orleans 888-571-9145 IDN Hardware Sales 757-399-2180
602-272-5300 Intermountain Lock Safe Depot Fax: 702-736-4579
Atlanta 504-837-7315 Philadelphia 800-544-4482
800-525-3131 and Supply Intermountain Lock Fax: 704-527-0058
678-337-0010 800-788-2263 215-288-5588 Fax: 757-399-1636
Fax: 602-272-5777 Denver and Supply
Fax: 504-837-7321 U.S. Lock Corp.
Security Plus, Inc. 877-723-3001 Las Vegas 800-233-3355
303-698-1898 Charlotte WASHINGTON
Phoenix Fax: 678-337-0014 MARYLAND 702-939-5625 Fax: 215-288-2511
800-323-8046 704-597-4344
602-234-3883 Southern Lock & 866-809-5625 Clark Security
Fax: 303-698-2094 Clark Security Fax: 704-597-2988 TENNESSEE
800-426-0200 Supply Company Fax: 702-939-5626 Products
Products
Fax: 602-234-3882 CONNECTICUT Atlanta McDonald Dash Seattle
Washington DC OHIO
770-455-9233 NEW JERSEY Locksmith Supply, 253-437-0220
IDN Hardware Sales 301-731-4100
CALIFORNIA 877-217-9396

GUIA DE TRANSPONDER 2007


800-578-5625 Accredited Lock Allied Locksmith Inc. 800-942-5275
& Supply Fax: 770-455-3969
Clark Security Fax: 800-378-5625 Supply Co. Supply Memphis
Hartford Fax: 800-546-5625
Products Secaucus Youngstown 901-797-8000
860-289-9457 HAWAII KDL Hardware
Anaheim MASSACHUSETTS 201-865-5015 330-726-0866 800-238-7541
877-477-5625 Aloha Key 800-652-2835 Supply Inc.
714-238-9000 Clark Security 800-544-2102 Fax: 901-366-0005
Fax: 860-289-0309 Honolulu Fax: 201-865-5031 Seattle
800-889-5625 Products
808-593-9114 Fax: 330-726-0865
Fax: 714-238-9088 FLORIDA Waltham Bell’s Security Sales, TEXAS 206-682-7383
800-319-9116 IDN H. Hoffman
Clark Security 781-893-5625 Inc. Clark Security 800-926-7716
Clark Security Fax: 808-591-2829 Company
Products 800-746-5625 Bloomfield Products Fax: 206-624-9305
Products
Sacramento ILLINOIS Fax: 800-596-5625 973-743-3709 Cincinnati Houston
Orlando WISCONSIN
916-372-6630 Clark Security Stone & Berg 800-772-2266 513-271-8530
407-226-6770 713-699-1122
800-245-3003 Products Wholesale Locksmith Fax: 973-743-6357 800-457-3963 IDN H. Hoffman
800-669-5625 800-483-5625
Fax: 916-372-7221 Chicago Supply Fax: 513-271-8567 Company
Fax: 407-226-6568 Worcester
NEW MEXICO Fax: 713-692-9988
Clark Security 630-350-8500 Milwaukee
IDN-Armstrong Lock 800-755-5625 508-753-3551 IDN Acme, Inc. IDN Hardware Sales Hans Johnson
Products 262-790-9750
and Supply Fax: 630-350-8535 800-225-7405 Albuquerque & Supply Company
San Diego 800-882-9899
Jacksonville Fax: 800-535-5625 505-816-0100 Cleveland Dallas
619-718-9750 IDN H. Hoffman
904-387-0063 Company 800-291-1222 216-335-9740 214-879-1500 Fax: 262-790-9754
800-542-5625 MICHIGAN
800-341-7857 Chicago Fax: 505-816-0111 800-247-8217 888-879-1500
Fax: 619-718-9769
IDN H. Hoffman
CANADA
Fax: 904-387-4568 708-456-9600 Fax: 216-335-9745 Fax: 214-879-1530
IDN-West, Inc. Company NEW YORK A-Line Distributors
800-433-6608
Los Angeles IDN-Armstrong Lock Grand Rapids Fradon Lock IDN- H. Hoffman Herbert L. Flake Co.
Fax: 708-456-0878 Edmonton, AB
562-463-4870 and Supply Company, Inc. Houston
The Locksmith 616-534-1067 Columbus 780-451-6545
800-203-1577 Miami Syracuse 713-926-3200
Store, Inc. 800-244-0777 614-436-6619 888-451-6545
Fax: 562-463-5570 305-651-1598 Fax: 616-534-1904 315-472-6988 800-231-4105
Chicago 800-774-3255 Fax: 780-452-7551
LV Sales, Inc. 800-827-3332 800-447-0591 Fax: 713-926-3399
847-364-5111 IDN Hardware Sales Fax: 614-436-6697
Los Angeles Fax: 305-652-1709 Fax: 847-364-5125 & Supply Fax: 315-472-0958 A-Line Distributors
IDN Acme, Inc.
323-661-4746 IDN-Armstrong Lock Livonia IDN Hardware Sales Key Products Calgary, AB
Wacker Hardware Bellaire
800-894-5397 and Supply Co. 734-591-1150 & Supply Columbus 403-301-4802
Cheektowaga 713-668-0022
Fax: 800-976-8044 Orlando Chicago 800-521-0955 614-876-7704 866-601-4802
716-683-1935 800-359-2263
­ B Key
M 407-297-7722 312-733-6070 Fax: 800-272-4409 800-457-1019 Fax: 403-301-4858
888-588-5768 Fax: 713-668-8050
Los Angeles 800-775-1220 800-956-3343 Key Sales And Fax: 614-876-1437
Fax: 716-683-2464 IDN Acme, Inc. D.G. MacLachlan
562-699-0060 Fax: 407-297-9522 Fax: 312-733-7001 Supply Co. Inc.
Ltd.
Fax: 562-699-6445 IDN-Armstrong Lock Detroit IDN Hardware Sales OKLAHOMA Fort Worth
INDIANA & Supply 817-284-5696 Burnaby, BC
National Auto and Supply 313-931-7720 IDN Acme, Inc.
IDN H. Hoffman 800-445-5397 Syracuse 800-859-2263 604-294-6000
Lock Service Tampa Company Oklahoma City
Fax: 313-931-7758 315-432-8450 Fax: 817-284-3501 800-665-0535
S. San Francisco 813-886-8007 Indianapolis 405-942-8750
800-805-0408 Fax: 604-294-3333
650-875-0125 800-272-5184 317-635-8100 MINNESOTA IDN Acme, Inc.
Fax: 315-432-8474 800-664-2263
Fax: 650-875-0123 Fax: 813-886-5696 800-428-9313 Dallas Hardware Agencies
Doyle Security Mayflower Sales Fax: 405-942-0523
R&H Wholesale Lockey Distributors Fax: 317-637-2358 972-664-1240 Toronto, ON
Products Co., Inc.
Corp. Miami Minneapolis Brooklyn OREGON 800-372-2263 416-462-1919
San Francisco IOWA
305-593-5300 612-521-6226 718-622-8785 H.E. Mitchell Co. Fax: 972-664-1252 800-268-6741
415-863-0404 IDN H. Hoffman
Fax: 305-593-5305 Company 800-333-6953 800-221-2052 U.S. Lock Corp. Fax: 416-462-1922
800-FOR-LOCK Portland
Locks Co. Quad Cities Fax: 612-521-0166 Fax: 718-789-8346 Dallas Jo-Van Distributors
Fax: 415-863-7046 503-236-9444
Miami 319-391-8366 E. L. Reinhardt Maziuk Wholesale 800-626-5625 972-660-8405 Scarborough, ON
U.S. Lock Corp. 800-391-4633 Co. Inc. Distributors
305-949-0700 Fax: 503-238-5715 Fax: 972-660-8409 416-752-7210
Ontario Fax: 319-391-7949 Vadnais Heights Buffalo
800-288-0801 888-752-7210
909-673-0563 651-481-0566 716-684-9133 Wholesale 4, Inc. UTAH
800-321-6905 Fax: 305-949-3619 KANSAS Fax: 416-752-3845
800-328-1311 888-777-6981 Portland
Southern Lock & Clark Security
Fax: 800-750-3119 IDN H. Hoffman Fax: 651-481-0166 Fax: 716-684-5192 Serrubec
Supply Company 503-238-8605 Products
Wilco Supply Co. Company Montreal, PQ
IDN H. Hoffman Maziuk Wholesale 800-547-0921 Salt Lake City
Oakland Largo Kansas City Distributors
Minneapolis 801-487-3227 514-631-6791
727-541-5536 913-599-4111 Fax: 503-813-9290
510-652-8522 953-886-3840 Syracuse 800-361-0234
800-237-2875 800-526-5897 Fax: 953-886-3841 800-453-6430
800-745-5450 315-474-3959 PENNSYLVANIA Fax: 514-631-0494
Fax: 800-447-2299 Fax: 913-599-4160 800-777-5945 Fax: 801-487-3254
Fax: 800-876-5397 MISSOURI
Fax: 315-472-3111 Andrews Wholesale Intermountain Lock Shield Supply &
Intermountain Lock Southern Lock & KENTUCKY IDN H. Hoffman
Supply Company Lock and Supply Service
and Supply Clark Security Company U.S. Lock Corp.
Los Angeles Pompano Beach Lebanon Salt Lake City Winnipeg, MB
Products St. Louis Brentwood
818-751-9999 954-943-1177 Lexington 314-692-8391 631-243-3000 717-274-8733 801-486-0079 204-774-1921
800-729-5444 888-780-6071 859-425-7879 800-392-1303 800-925-5000 800-544-0519 800-453-5386 888-301-1921
Fax: 818-781-8171 Fax: 954-943-4211 Fax: 859-425-7872 Fax: 314-692-8395 Fax: 800-338-5625 Fax: 717-274-8659 Fax: 801-485-7205 Fax: 204-774-5627

STRATTEC SECURITY ­CORPORATION 3333 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53209 877.251.8798 AS6830SP-3/07
© 2 0 0 7 S TR A TTE C S e c u r i t y C o r p o r a t i o n . D e r e c h o s R e s e r v a d o s .
Las cerraduras de autos mecánicas simples están perdiendo tierra rápidamente hacia la siguiente generación de tecnología
de cerraduras – llaves con transponder. En este sistema innovador, un chip electrónico (el transponder) encajado en la llave
transmite y verifica un código con el sistema de computadora a bordo del carro, permitiendo al carro prender. Si alguien trata
de encender el vehículo sin la llave programada correcta, el carro no va a prender.
53"/410/%&3%&--"7&*/5&(3"%"
COMO TRABAJA UNA LLAVE CON TRANSPONDER.
Y PORQUE ESTO PUEDE HACER MARAVILLAS POR SU NEGOCIO.

La tecnología del transponder representa un avance importante en protección contra robo- y una oportunidad provechosa
para usted. Desde su introducción en 1996, el uso de las llaves con transponder ha crecido a mas de 70 millones de carros
en Norte América hoy en día. Y con los costos de reemplazo actualmente en promedio de $50 a $300 dólares por llave, su
recompensa en el mantenimiento de la tecnología será igualable a la satisfacción del propietario de ser protegido por ella.

$0.#*/"&-$0/530- "1-*$"$*0/&4
'PSE'VTJPO 

3&.050%&"1&3563" .FSDVSZ.JMBO 

IDENTIFICACION DE ANO MODELO POR NUMERO DE IDENTIFICACION DEL VEHICULO (VIN) $0/&-3'*% -JODPMO;FQIZS 

VIN Tipico 1 4 2 W G 1 5 8 X Y 5 0 6 9 7 3 4 'PSE 

Caracter VIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 --".&"46%*453*#6*%03 'PSE'SFFTUZMF 

1"3"10/&34603%&/ .F
.FSDVSZ.POUFHP 

ANO MODELO
V = 1997 W = 1998 X = 1999 Y = 2000 1 = 2001 2 = 2002 3 = 2003 4 = 2004 5 = 2005 6 = 2006 7 = 2007

3333 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53209 877.251.8798


http: //aftermarket.strattec.com

2 ©2007 STRATTEC Security Corporation. Derechos Reservados. AS6820SP 3/07


HEMOS CONSTRUIDO TODO CON NUESTRAS HERRAMIENTAS. INCLUYENDO NUESTRA REPUTACION.

CODE-SEEKER™ # Parte 708884

INTRODUCIENDO EL NUEVO CODE-SEEKER DE STRATTEC. No es solo una herramienta de


programación automotriz – es una maquina de hacer dinero.
En el trabajo, el CODE-SEEKER es fácil de usar y adaptar, añade, borra y programa llaves; es
completamente actualizable para adaptarse a vehículos futuros y se caracteriza por un diseño de
línea delgada ergonómica.
Y con el bajo precio del CODE-SEEKER, usted va a poner mas dinero en su bolsillo – no en
herramientas costosas y pagos impredecibles por actualizaciones.
¡DESEMPEÑO EXCEPCIONAL!
STRATTEC, el líder mundial en tecnología de cerraduras automotrices, ofrece al cliente un servicio
exacto y confiable las 24 horas los 7 días de la semana con soporte técnico llamando a la línea
telefónica gratuita. Hay opciones de arrendamiento disponible. Llame al 877-251-8798 para
ordenar su maquina de hacer dinero hoy mismo.

PROGRAMAS DE SOFTWARE DISPONIBLES

Visite http://aftermarket.strattec.com para mayor información.

Utilizando tecnología de punta, nuestra herramienta clonadora


QUICK-CODE tiene la habilidad de duplicar y mostrar el código
permanente del transponder así como identificar la presencia del
mismo. Esta provista de los componentes electrónicos más novedosos
y el software es fácilmente actualizable. Esta incluido nuestro revolu-
cionario servicio y la seguridad de saber que nosotros respaldamos 3.02
VERSION
nuestras herramientas clonadoras con ACTUALIZACIONES GRA-
TUITAS DE POR VIDA.
QUICK-CODE™ # Parte 708883

El QUICK-CODE es fácil de usar con instrucciones en pantalla claras y fáciles de seguir. Su antena en un costado permite leer la llave sin
quitarle el aro. Extremadamente versátil, viene con un USB e interfase RS232 para enlazare a una computadora. Esto permite una simple trans-
ferencia de datos a alta velocidad.
Visite http://aftermarket.strattec.com para mayor información.

3
1 GENERAL MOTORS
PROGRAMACION
A BORDO PK3 & “CIRCLE-PLUS”

AÑADIR UN DUPLICADO DE LLAVE:


(Requiere al menos una llave funcionando):
5) La luz de seguridad se apagara una vez que la llave
1) Verifique que la nueva llave tenga un “PK3” o “+” ha sido programada. Puede que no sea aparente que la
estampada en ella. luz de seguridad se prendió debido a la rapidez con
que la llave es programada. Si su vehiculo no
2) Inserte la llave original, ya programada, en el tiene una luz de seguridad (04-07 Grand Prix,
encendido y prenda el motor. Si el motor no prende, Boneville, Impala), espere 10 minutos y 45 segundos
vea a su distribuidor para servicio. para asegurarse que la llave ha sido programada.

3) Después de que el motor ha prendido, gire la llave 6) Repita los pasos 1 al 5 si es necesario programar
para apagarlo y retire la llave. llaves adicionales.

4) Inserte la llave a ser programada y gire el encendido


en el plazo de 10 segundos de haber quitado la llave
original.

2
PROGRAMACION 1997 FORD, LINCOLN, MERCURY
A BORDO 1998 NAVIGATOR/EXPEDITION

COMO CREAR UNA LLAVE MAESTRA NUEVA:


1) Ponga la llave nueva dentro del encendido. Gírela
hacia la posición de “ON”. La luz de seguridad del
tablero va a parpadear por 15 minutos. AÑADIR UN DUPLICADO DE LLAVE:
2) Una vez que la luz de seguridad del tablero cese de 1) Ponga la llave original dentro del encendido.
parpadear, usted tiene 5 minutos para empezar el
Paso 2. Gire el encendido a la posición de “OFF” y 2) Prenda el encendido en “ON” y de nuevo a “OFF”.
después de nuevo a la posición de “ON”. La luz
del tablero de seguridad parpadeara por 15 minutos 3) Saque la llave original e inserte la llave nueva,
adicionales. girando hacia “ON”. Usted DEBE hacer esto en
un plazo de 15 segundos.
3) Repita el paso 2.
4) La luz de seguridad se va a prender por dos
4) Una vez que la luz de seguridad del tablero se haya segundos, confirmando que la llave ha sido
apagado por tercera vez, la llave podrá funcionar en programada exitosamente dentro del vehículo.
el coche. Ha sido programada dentro de la
computadora del carro y ha reemplazado a TODOS los
códigos de llaves electrónicos previos – la
computadora no reconocerá ninguna otra llave.

4
3 1998 + FORD, LINCOLN, MERCURY
PROGRAMACION
A BORDO

AÑADIR UNA LLAVE:


(Requiere dos llaves funcionando):

1) Ponga la llave original dentro del encendido.


4) Antes de que hayan pasado 10 segundos, ponga una
2) Gire el encendido hacia “ON” de regreso a la llave nueva y gire el encendido hacia “ON”. Después de
posición de “OFF”. un Segundo, gire la llave de regreso a la posición de
“OFF”.
3) Saque la llave e inserte una Segunda llave. Gire
a posición de “ON” y de regreso a la posición 5) La luz de seguridad del tablero va a encenderse por tres
de “OFF”. Usted DEBE hacer esto en un plazo de segundos. Esto confirma que la programación de la llave
5 segundos. nueva ha sido exitosa.

4 1998 MAZDA 626


PROGRAMACION
A BORDO

CREAR UNA LLAVE MAESTRA NUEVA O


AÑADIR UNA LLAVE:
1) Ponga la llave nueva dentro del encendido y gire a
la posición de “ON”. Regrese a la posición de “LOCK”. de regreso a la posición de “LOCK”.
Repita este paso cinco veces rápidamente – la cerradura no se
puede detener en ninguna posición mas de un segundo durante 7) Repita el paso 6 hasta que todos los ocho dígitos de
el Paso1. la contraseña hayan sido entrados. NOTA: Gire la llave de
una posición a la otra SOLO cuando la luz de seguridad
2) Gire la llave a la posición de “ON”. La luz de seguridad NO esta iluminada. Si usted pierde la cuenta o hace un error,
del tablero debo parpadear. En los siguientes 20 espere 45 segundos y empiece de nuevo en el Paso 1.
segundos, gire la llave a la posición de “LOCK”.
La llave debe descansar en esta posición por cinco 8) La contraseña ha entrado exitosamente cuando la luz de seguridad
minutos. Después de que este tiempo haya pasado, la del tablero se mantiene pren dida sin parpadear.
velocidad con la que parpadea la luz de seguridad será
mucho más lenta. 9) Encienda el vehículo. En el plazo de dos segundos la luz
de seguridad debe apagarse.
3) Introduzca el código de 8 alfa-numéricos. La clave
en letras (alfa) es única para cada unidad 10) Para agregar llaves adicionales nuevas, inserte una de estas
inmovilizadota (Immobilizer Unit). llaves en el encendido y encienda el automóvil dentro de los
20 segundos de haber removido la llave original.
4) Usted puede obtener la clave de la contraseña dando a
Mazda el numero de serie de la unidad Inmovilizadora 11)Treinta segundos después de que la ultima llave ha sido sacada, el
del vehículo. Es un numero de ocho dígitos, único para cada vehículo va a regresar a la operación normal, finalizando el modo
Unidad Inmovilizadora. de programación.
5) Gire el encendido a la posición de “ON” mientras
esta viendo la luz de seguridad parpadeando. Cuando el numero
de veces que se prende y se apaga equivale al primer digito de
la contraseña, gire la llave de regreso a la posición de “LOCK”.

6) Dentro del plazo de 30 segundos, gire la llave a la


posición de “ON”y cuente las veces que parpadea la luz.
Cuando el numero de veces que parpadea coincide con
el valor del segundo digito de la contraseña, gire la llave

5
5 1998-2001 TOYOTA, LEXUS
PROGRAMACION
A BORDO

PARA BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA


DE LA UNIDAD:
AÑADIR UNA LLAVE:
1) Simultáneamente presione y suelte los pedales del freno
y acelerador una vez. 1) Presione y suelte los pedales del freno y acelerador una
2) Inserte una llave maestra existente dentro del vez, haciéndolo al mismo tiempo.
encendido. Deje la llave en la posición de “LOCK”: 2) Ponga la llave maestra existente dentro del encendido.
no la gire.
3) Presione y suelte el pedal del acelerador cinco veces en
3) Presione y suelte el pedal del acelerador, seis veces, un plazo de 15 segundos.
en un plazo de 15 segundos después de haber insertado
la llave. 4) Presione y suelte el pedal del freno seis veces en un
plazo de 20 segundos y saque la llave.
4) En un plazo de 20 segundos del Paso 3, presione y
suelte el pedal del freno siete veces. 5) Inserte la llave nueva dentro del encendido en un plazo
de 10 segundos.
5) La luz de seguridad del tablero va a parpadear. Esto
confirma que todas las llaves (excepto la que se esta 6) Presione y suelte el pedal del acelerador una vez en un
usando actualmente) han sido borradas. plazo de 10 segundos.
6) En un plazo de 10 segundos, saque la llave del cilindro 7) La luz de seguridad se va a apagar después de 80
del encendido. Esta es ahora la única llave todavía segundos. Esto indica que la llave nueva esta registrada.
programada para trabajar. 8) Saque la llave nueva. Presione y suelte el pedal del
freno una vez.

6 1998 + CHRYSLER, DODGE


PROGRAMACION
A BORDO 1999 + JEEP

AÑADIR UNA LLAVE


(Debe haber dos Llaves Sentry funcionando):
1) Ponga una de las dos llaves actuales dentro del campaneo continuo. Esto confirma la entrada al “Modo
encendido y gire a la posición de “ON”. de programación del Cliente”.

2) Después de que la llave ha estado en la posición de “ON” 5) En un plazo de 60 segundos, gire la llave a OFF y saque
por al menos tres segundos – pero no mas de 15 la llave actual.
segundos- gire la llave de regreso a la posición
de “OFF”. 6) Ponga una llave nueva dentro del encendido y gírela a la
posición de “ON”.
3) Saque la llave e inserte la segunda llave actual,
girándola hacia la posición de “ON”, todo esto en un 7) Después de 10 segundos va a sonar un campaneo
plazo de 15 segundos. La segunda llave no puede ser la continuo. La luz de la alarma contra robos se va a
misma que la primera. apagar. Espere tres segundos y gire la llave hacia la
posición de “OFF”.
4) Después de 10 segundos, la luz de alarma contra
robos se va a iluminar y se va a escuchar un 8) Repita estos pasos para llaves adicionales.

6
7
PROGRAMACION 2001 + FORD FOCUS, FORD ESCAPE
A BORDO 2001 + MAZDA TRIBUTE ONLY

CREAR UNA LLAVE MAESTRA NUEVA:


Se requieren dos llaves funcionando para programar llaves adicio-
nales en este método de programación a bordo. segunda llave, girándola hacia “ON” y de regreso a “OFF”.

AÑADIR UNA LLAVE: (Requiere dos llaves funcionando) 4) En un plazo de 10 segundos, ponga la llave nueva y gírela.
Después de un segundo, gírela hacia “OFF”.
1) Ponga la llave existente dentro del encendido.
5) La luz de seguridad se va encender por tres segundos. Esto
2) Gire el encendido a “ON”, después gírelo hacia “OFF” de nuevo. confirma que la llave nueva ha sido programada exitosamente.

3) En un plazo de 5 segundos, saque la llave existente y ponga la

8
PROGRAMACION 2002 + TOTOTA, LEXUS
A BORDO

Las llaves pueden ser programadas usando el Code-Seeker en


la mayoría de los sistemas de 32 bits. El Sequoia 2003 y 2004 AÑADIR UN DUPLICADO DE LLAVE:
requieren la luz intermitente.
Requiere una Llave Maestra Toyota/Lexus funcionando.
PARA BORRAR TODAS LAS LLAVES EXCEPTO UNA 1) Asegúrese de que todas las puertas y ventanas están
DE LA UNIDAD: cerradas.
1) Simultáneamente presione y suelte los pedales del freno y 2) Inserte la Llave Maestra dentro del cilindro de encendido.
acelerador una vez.
3) Gire el cilindro del encendido de “ON” a “OFF” cinco veces.
2) Inserte una llave maestra existente dentro del encendido. No
gire la llave de la posición de “OFF” (LOCK). 4) Abra y cierre la puerta del lado del conductor seis veces.
3) Presione y suelte el pedal del acelerador seis veces, en un 5) Saque la Llave Maestra e inserte el duplicado de llave
plazo de 15 segundos después de haber insertado la llave. nuevo.
4) En un plazo de 20 segundos del Paso 3, presione y suelte el 6) GIRE EL CILINDRO DE ENCENDIDO A LA POSICION DE “ON”.
pedal del freno siete veces.
7) La nueva llave va a estar registrada después de 60
5) La luz de seguridad va a parpadear. Esto confirma que segundos. La luz contra robos en el tablero se va a apagar,
todas las llaves (excepto la que se esta usando actualmente) indicando que la programación ha sido completada.
han sido borradas.

6) En un plazo de 10 segundos, saque la llave del cilindro del


encendido. Esta es ahora la única llave todavía programada
para trabajar.

7
9
PROGRAMACION 2006 Ford Fusion
A BORDO 2006 mercury milan
2006 lincoln zephyr

AÑADIR LLAVE
(Debe tener dos Llaves Fusión funcionando):
8) Gire el encendido de la posición 1 (LOCK) a la posición 3
1) Inserte la primera llave con código previamente (RUN). Mantenga el encendido en la posición 3 (RUN) por
programado dentro del encendido. al menos 6 segundos.
2) Gire el encendido de la posición 1 (LOCK) a la posición 3 9) Saque la llave con código programada recientemente del
(RUN). Mantenga el encendido en la posición 3 (RUN) por encendido.
al menos 3 segundos, pero no mas de 10 segundos.
Si la llave ha sido programada exitosamente, va a encender
3) Gire el encendido a la posición 1 (LOCK) y saque del el motor del vehículo y va a hacer funcionar el sistema de
encendido la primera llave con código. entrada remota (si la llave nueva es un Transmisor Inte-
grado en la Cabeza de la Llave). La luz indicadora de robo se
4) En un plazo de 10 segundos de haber girado el encendido va a iluminar por 3 segundos y después se va a apagar para
a la posición 1 (LOCK), inserte la segunda llave con indicar que se programo exitosamente.
código previamente programado dentro del encendido.
Si la llave no fue programada exitosamente, no va encender
5) Gire el encendido de la posición 1 (LOCK) a la posición 3 el motor de su vehículo y/o no van a funcionar las carac-
(RUN). Mantenga el encendido en la posición 3 (RUN) por terísticas de la entrada remota. La luz indicadora de robo
al menos 3 segundos, pero no mas de 10 segundos. puede estar parpadeando. Espere 20 segundos y puede
repetir los Pasos 1 al 8. Si la falla se repite, lleve su vehículo
6) Gire el encendido a la posición 1 (LOCK) y saque del a su distribuidor autorizado para tener la(s) llave(s) nueva(s)
encendido la segunda llave con código. programada(s).
7) En un plazo de 20 segundos de haber girado el Para programar llaves sin programar nuevas adicionales,
encendido a las posición de 1 (LOCK) y haber sacado espere 20 segundos y entonces repita este procedimiento
la llave con código previamente programado, inserte desde el Paso 1.
la nueva llave sin programar (llave nueva/llave valet)
dentro del encendido.

8
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

CL 1998-03 692246 Code-Seeker HD106-PT


692057 X Quick-Code HD106-PT5
Llave de
CSX (Canada) 2006 Distribuidor
Integra 2000-01 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
MDX 2001-07 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
A NSX 1997-04* 692246 Code-Seeker HD106-PT
C 692057 X Quick-Code HD106-PT5
U RL 1996-04* 692246 Code-Seeker HD106-PT
R
A 692057 X Quick-Code HD106-PT5
RSX 2002-06 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
TL 1998-03 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
Llave de
TL 2004-06 Code-Seeker 35113-SEC-A01
Distribuidor
Llave de
TSX 2004-07 Distribuidor
* NOTA: Debe hacer “flash” a el inmovilizador y despues programar el vehiculo.

Llave de
A4/S4 2002-05 Code-Seeker HU66AT6
Distribuidor
Llave de
A A6/S6/ALLROAD 2001-05 Code-Seeker HU66AT6
Distribuidor
U Llave de
D A8/S8 2003 Code-Seeker HU66AT6
Distribuidor
I Llave de
TT Mid 2001-05 Code-Seeker HU66AT6
Distribuidor
NOTA: Los numeros de PIN pueden ser obtenidos para algunos pero no todos los AUDIs con el CODE-SEEKER.

Allure (Canada) 2005-08 691205 OBP-1 B107-PT


692138 X Quick-Code PT04-PT5
Enclave 2007-08 693126
B 692361
U LaCrosse 2005-08 691205 OBP-1 B107-PT
I
C 692138 X Quick-Code PT04-PT5
K LeSabre 2000-06 690898 OBP-1 Code-Seeker B99-PT
692065 X Quick-Code B99-PT5
Lucerne 2006-08 693126 OBP-1
692361

MATRIZ DE APLICACION 
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Park Avenue 1997-05 690552 OBP-1 Code-Seeker 88891799 B97-PT


690556 OBP-1 88951932 B103-PT
692064 X Quick-Code B97-PT5
Rainier 2003-05 690898 OBP-1 B99-PT
692065 X Quick-Code B99-PT5
Rendezvous 2001-04 690898 OBP-1 Code-Seeker B99-PT
692065 X Quick-Code B99-PT5
B
U Rendezvous 2005-06 690552 OBP-1 88891799 B97-PT
I 690556 OBP-1 88951932 B103-PT
C 692064 X Quick-Code B97-PT5
K
Terraza 2007-08 692952 OBP-1 15828248
692065 X Quick-Code B99-PT5
Terraza Late 2005-06 690552 OBP-1 88891799 B97-PT
690556 OBP-1 88951932 B103-PT
692064 X Quick-Code B97-PT5
Terraza Mid Jan-Mar 05 691205 B107-PT
692138 X Quick-Code PT04-PT5

CTS 2003-07 692139 OBP-1


Llave de
Catera 1997-01 Code-Seeker 9120300
Distribuidor*
DeVille 2000-05 690898 OBP-1 Code-Seeker B99-PT
692065 X Quick-Code B99-PT5
C DTS 2005-08 692933 OBP-1 15824469
A 692361
D
Escalade/ESV/EXT 2007-08 692933 OBP-1 15824469
I
L 692361
L Seville 1997-05 690898 OBP-1 B99-PT
A
692065 X Quick-Code B99-PT5
C
SRX 2004-08 692383
STS 2000-01 692065 X OBP-1 Quick-Code B99-PT5
STS 2004-08 692933 OBP-1 15824469
692361
*NOTA: Aftermarket require numero de PIN.

10 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Avalanche 2007-08 692931 OBP-1 89024363


692361
Cobalt 2006-08 692931 OBP-1 89024363
692361
Equinox 2007-08 692931 OBP-1 89024363
692361
HHR 2006-08 692931 OBP-1 89024363
692361
Impala 2006-08 692931 OBP-1 89024363
692361
Malibu Maxx 2004-08 692931 OBP-1 89024363
C 692361
H Monte Carlo 2006-08 692931 OBP-1 89024363
E
V 692361
R Silverado 2007-08 692931 OBP-1 89024363
O 692361
L
E Suburban 2007-08 692931 OBP-1 89024363
T 692361
Tahoe 2007-08 692931 OBP-1 89024363
692361
Uplander 2007-08 692955 OBP-1 15828345
692065 X Quick-Code B99-PT5
Uplander Late 2005-06 690552 OBP-1 88891799 B97-PT
690556 OBP-1 88951932 B103-PT
692064 X Quick-Code B97-PT5
Uplander Mid Jan-Mar 05 692138 X Quick-Code PT04-PT5
Venture Van 1999-05 690552 OBP-1 88891799 B97-PT
690556 OBP-1 88951932 B103-PT
692064 X Quick-Code B97-PT5

300C 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA “S”


C 300M/LHS/300 1998-05 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
H
R
Aspen 2007-08 692352 OBP-6 05134937AA
Y Cirrus Sedan 1999-00 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
S Concorde 1998-04 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
L
Pacifica 2004-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
E
R PT Cruiser 2001-05 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
PT Cruiser 2006-08 692352 OBP-6 05134937AA “S”

MATRIZ DE APLICACION 11
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

C Sebring Coupe 2001 692354 Code-Seeker 05086272AA “N”


H
R
Sebring Coupe 2002-08 692353 Code-Seeker 05086276AA
Y Sebring Sedan 1999-08 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
S Sebring Convertible 1998-06 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
L
Town & Country Van 2001-03 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
E
R Town & Country Van 2004-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA

Caliber 2006-08 692352 OBP-6 05134937AA


Caravan LE, SE, Grand 2001-03 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Caravan LE, SE, Grand 2004-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Charger 2006-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Dakota 2001-04 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Dakota 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Durango 2001-03 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Llave de 05135670AA
Durango 2004 OBP-6 Code-Seeker
Distribuidor 05179513AA
D Durango 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
O
D 692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
G Intrepid 1998-04 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
E Magnum 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Neon 2000-06 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Nitro 2007-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Ram 2002-05 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Ram 2006-08 692352 OBP-6 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Llave de
Sprinter Van 2004-06 X Quick-Code BYS15TK1
Distribuidor
Stratus 4 Door 1999-06 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Stratus Coupe 2001-06 692353 OBP-6 Code-Seeker 05086276AA
Voyager Van 2001-03 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Voyager Van 2004-05 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA

12 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

E
A
G Vision 1998 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
L
E

Contour, All 1997-98 692055 OBP-2 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT


Contour, All 1999-00 692055 OBP-3 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT
Contour V6 1997-98 692055 OBP-3 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT
Contour V6 1999-00 692055 OBP-3 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT
Crown Victoria 1998-02 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Crown Victoria 2003-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Escape 2001-04 691643 OBP-7 Code-Seeker 011-R0250 H74/H86-PT
Escape 2005-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Hybrid Escape 2005-06 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Edge 2007-08 692395 Code-Seeker 164-R7013
Excursion 2000-06 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
F Expedition 1997-98 597602 OBP-2 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
O
598333 OBP-2 Code-Seeker H72-PT
R
D 692574 X Quick-Code H72-EK
Expedition 1999-02 597602 OBP-3 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Expedition 2003-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Explorer 1998-Mid 01 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Explorer Mid 2001-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Explorer Sport Mid 99-Mid 01 597602 OBP-3 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Explorer Sport Trac Mid 01-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Explorer Sport Trac 1998-01 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK

MATRIZ DE APLICACION 13
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Fairlane 2008 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475


Five Hundred 2005-06 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Five Hundred 2007-08 692395 OBP-9 Code-Seeker 164-R7013
F-Series Truck 1999-03 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
F-Series Truck 2004-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Focus 2000-05 691643 OBP-3 Code-Seeker 011-R0250 H74/H86-PT
Focus 2006-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Freestar 2004-07 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Freestyle 2005-06 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Freestyle 2007-08 692395 OBP-9 Code-Seeker 164-R7013
Fusion 2006-08 692395 OBP-9 Code-Seeker 164-R7013
Mustang (8 cut) 1996-97 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-2 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
F Mustang (8 cut) 1998-06 597602 OBP-3 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
O
R 598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
D 692574 X Quick-Code H72-EK
Mustang (8 cut) 2005-08 599114 Code-Seeker 164-R0475
Mustang (10 cut) 1996 692055 OBP-2 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT
Ranger 2001-04,06-08 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Ranger V6 1999-00 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Taurus 1996-99 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Taurus 2000-07 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Thunderbird 2002 691643 OBP-3 Code-Seeker 011-R0250 H74/H86-PT
Thunderbird 2003-06 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Windstar 1998-00 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Windstar 1999-03 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475

14 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Acadia 2007-08 692932 15824470


692361
G Sierra 2007-08 692932 15824470
M
C 692361
Yukon/XL 2007-08 692932 15824470
692361

Accord 1998-02 692246 Code-Seeker HD106-PT


692057 X Quick-Code HD106-PT5
Accord 2003-07 Llave de Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
Civic 2001-02 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
Civic 2003-05 692247 Code-Seeker HO01T5
692082 X Quick-Code HO01-PT
Llave de
Civic 2006 Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
CR-V 2002-05 692247 Code-Seeker HO01T5
692082 X Quick-Code HO01-PT
Llave de
CR-V 2006 Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
H Element 2003-05 692247 Code-Seeker HO01T5
O 692082 X Quick-Code HO01-PT
N
Llave de
D Element 2006 Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
A
Insight 2000-06 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
Odyssey 1998-02 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5
Odyssey 2003-04 692247 Code-Seeker HO01T5
692082 X Quick-Code HO01-PT
Llave de
Odyssey 2005-06 Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
Pilot 2003-04 692247 Code-Seeker HO01T5
692082 X Quick-Code HO01-PT
Llave de
Pilot 2005-06 Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
Prelude 1997-02* 692246 Code-Seeker HD106-PT
692057 X Quick-Code HD106-PT5

MATRIZ DE APLICACION 15
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Llave de
Ridgeline 2005-06 Code-Seeker
Distribuidor
S2000 2000-03 692246 Code-Seeker HD106-PT
H
O 692057 X Quick-Code HD106-PT5
N S2000 2004-05 692247 Code-Seeker HO01T5
D 692082 X Quick-Code HO01-PT
A
Llave de
S2000 2006 Code-Seeker 35118SDA01
Distribuidor
*NOTA: Debe hacer “Flash” a la caja del inmovilizador.

Llave de
FX35/45 2004 Code-Seeker
Distribuidor
G20 2000-02 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
G35 2003-04 Code-Seeker NI04T
I Distribuidor
N I30 2000-04 692060 Code-Seeker NI01T
I 692061 Code-Seeker NI02T
F
Llave de
I I30 1999 Code-Seeker
Distribuidor
N
I I35 2002-04 692060 Code-Seeker NI01T
T 692061 Code-Seeker NI02T
I Llave de
Q45 1997-01 Code-Seeker
Distribuidor
QX4 Mid 1999-04 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
QX56 2004-07 Code-Seeker NI04T
Distribuidor

J
A
XJ & XK Series 1998-99 X Quick-Code TBE1T5
G
U Llave de
S-Types 2000-02 Code-Seeker XR8-1611
A Distribuidor
R

16 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Cherokee 1998-01 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT


692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Commander 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Compass 2007-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Grand Cherokee 1999-04 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
J
Grand Cherokee 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
E 692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
E Liberty 2002-04 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
P
692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Liberty 2005-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Patriot 2007-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
Wrangler 1998-05 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
692958 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
Wrangler 2006-08 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA
692960 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA

Llave de
ES300 1998-01 OBP-6 TOY40BT4
Distribuidor
Llave de
ES300 2002-03 Code-Seeker 89070-53530 TOY48BT4
Distribuidor
Llave de
GS300/400/430 1998-01 OBP-8 TOY48BT4
Distribuidor
Llave de
GS300/400/430 2002-05 OBP-5 Code-Seeker 89070-50170 TOY48BT4
Distribuidor
Llave de
IS300 2001 OBP-8 TOY48BT4
L Distribuidor
E Llave de
IS300 2002-05 OBP-5 Code-Seeker 89070-53350 TOY48BT4
Distribuidor
X
Llave de
U LS400 1997 OBP-8 TOY40BT4
Distribuidor
S
Llave de
LS400 1998-00 OBP-5 TOY48BT4
Distribuidor
Llave de
LX450 1998 TOY40BT4
Distribuidor
Llave de
LX470 2001-06 OBP-5 Code-Seeker
Distribuidor
Llave de
RX330 2004-06 Distribuidor
Llave de
SC300/400/430 2002-06 OBP-5 Code-Seeker
Distribuidor

MATRIZ DE APLICACION 17
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Aviator 2003-06 691259 OBP-3 Code-Seeker 164-R0463


599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Blackwood 2002-03 597602 OBP-3 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Continental 1998-02 597602 OBP-3 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Continental 2002-04 691259 OBP-3 Code-Seeker 164-R0463
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
LS 2000-02 691643 OBP-3 Code-Seeker 011-R0250 H74/H86-PT
LS 2003-06 691259 OBP-3 Code-Seeker 164-R0463
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Mark LT 2006-08 691259 OBP-3 Code-Seeker 164-R0463
L 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
I
N Mark VIII 1997-98 691641* Code-Seeker 164-R0467
C MKX 2007 693356 Code-Seeker 164-R7015
O MK2 2007 693356 Code-Seeker 164-R7015
L
N Navigator 1997-98 597602 OBP-2 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-2 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Navigator 1998-02 597602 OBP-3 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Navigator 2003-08 691259 OBP-3 Code-Seeker 164-R0463
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Town Car 1998-02 597602 Code-Seeker 011-R0221 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Town Car 2003-08 691259 OBP-3 Code-Seeker 164-R0463
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Zephyr 2006-08 693356 OBP-9 Code-Seeker 164-R7015
*NOTA: Se requieren do llaves.

18 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Llave de
6 2003-08 OBP-3 Code-Seeker
Distribuidor
Llave de
3 2004-06 Code-Seeker
Distribuidor
626ES/LX-V6-4cyl 1998-99 692080 X OBP-4 Quick-Code MAZ24RT5
Llave de
626ES/LX-V6 2000-02 Distribuidor
CX-5 2007-08 599179 Code-Seeker 164-R0455
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
M
Llave de
A Miata 2001-03 Distribuidor
Z
Llave de
D MPV Van 2000-03 Distribuidor
A
Pickups 3000/4000 1999-00 598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Pickups 3000/4000 2001-04,06-08 690212 OBP-3 Code-Seeker
Pickup (option) 2006 690212 OBP-3 Code-Seeker
Llave de
RX8 2004-05 Code-Seeker
Distribuidor
Tribute 2001-05 691643 Code-Seeker 011-R0250 H74/H86-PT
Tribute 2005-06 690212 OBP-3 Code-Seeker

Cougar 1999-02 692055 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT


Grand Marquis 1998-02 597603 Code-Seeker 011-R0222 H72-PT
598333 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Grand Marquis 2003-08 599179 OBP-3 Code-Seeker 164-R0455
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Marauder 2003-05 599179 OBP-3 Code-Seeker 164-R0455
M
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
E
R Mariner 2005-08 599179 Code-Seeker 164-R0455
C 599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
U Milan 2006-08 692811 OBP-9 Code-Seeker 164-R7014
R
Y Monterey 2004-07 599179 Code-Seeker 164-R0455
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Montego 2005-06 599179 Code-Seeker 164-R0455
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Montego 2007-08 692811 OBP-9 Code-Seeker 164-R7014
Mountaineer 1998-Mid 01 597603 OBP-3 Code-Seeker 011-R0222 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK

MATRIZ DE APLICACION 19
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Mountaineer Mid 2001-08 599179 OBP-3 Code-Seeker 164-R0455


599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Mystique V6 LS 1997-Mid 98 692055 OBP-2 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT
Mystique V6 LS Mid 1998-02 692055 OBP-3 Code-Seeker 011-R0225 H73-PT
Sable LS, SE, SHO 1996-99 597603 OBP-3 Code-Seeker 011-R0222 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
M
692574 X Quick-Code H72-EK
E
R Sable GS 1996-97 597603 Code-Seeker 011-R0222 H72-PT
C 598333 Code-Seeker H72-PT
U 692574 X Quick-Code H72-EK
R
Y Sable GS 1998-06 597603 OBP-3 Code-Seeker 011-R0222 H72-PT
598333 OBP-3 Code-Seeker H72-PT
692574 X Quick-Code H72-EK
Sable GS & LS 2000-05 599179 OBP-3 Code-Seeker 164-R0455
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475
Sable Wagon 2000-03 599179 OBP-3 Code-Seeker 164-R0455
599114 OBP-3 Code-Seeker 164-R0475

Diamante 2000-Mid 01 692058 Code-Seeker MR587315 MIT8-PT


Llave de
Diamante Mid 01-2006 Code-Seeker MR587315
Distribuidor
Eclipse 2000 692058 Code-Seeker MR587315 MIT8-PT
Eclipse 2001-05 692564 Code-Seeker MR482512
Eclipse 2006 692562 Code-Seeker MN141060
Endeavor 2004-05 692564 Code-Seeker MR482512
M Endeavor 2006 692562 Code-Seeker MN141060
I
Galant 2000-01 692565 Code-Seeker MR482513V
T
S Galant 2002-05 629564 Code-Seeker MR482512
U Galant 2006 692562 Code-Seeker MN141060
B Llave de
Lancer Evo 2003-06 Code-Seeker MR587430
I Distribuidor
S Montero & Montero Sport 2000-Mid 01 692058 Code-Seeker MR587315 MIT8-PT
H Llave de
Montero & Montero Sport Mid 2001-04 Code-Seeker MR587315
I Distribuidor
Llave de
Outlander 2004-06 Code-Seeker MN141307
Distribuidor
Raider 2006-07 692352 Code-Seeker 05134937AA
692960 Code-Seeker 05134937AA
Spyder 2000-01 692565 Code-Seeker MR482513V
2002-05 692564 Code-Seeker MR482512
2006-07 692562 Code-Seeker MN141060

20 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Llave de
350Z 2003-04 Code-Seeker NI04T
Distribuidor
Altima 2000-04 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
Altima 2005-06 Code-Seeker NI04T
Distribuidor
Llave de
Armada 2004-07 Code-Seeker NI04T
Distribuidor
Frontier P/Up 2002-04 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
Maxima 1999 Code-Seeker NSN11T2
Distribuidor
Maxima 2000-03 692060 Code-Seeker NI01T
N 692061 Code-Seeker NI02T
I Llave de
Maxima 2004-07 Code-Seeker NI04T
S Distribuidor
S Llave de
Murano 2003-04 Code-Seeker NI04T
A Distribuidor
N Pathfinder Mid 1999-04 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
Pathfinder 2005-06 Code-Seeker NI04T
Distribuidor
Llave de
Quest 2004-07 Code-Seeker NI04T
Distribuidor
Sentra/Stanza 2000-07 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
Titan 2004-07 Code-Seeker NI04T
Distribuidor
X-Terra 2002-04 692060 Code-Seeker NI01T
692061 Code-Seeker NI02T
Llave de
X-Terra 2005-07 Code-Seeker NI04T
Distribuidor

O
L
D Aurora 2001-03 690898 OBP-1 B99-PT
S 692065 X Quick-Code B99-PT5
M
Silhouette 1999-04 690552 OBP-1 Code-Seeker 88891799 B97-PT
O
B 690556 OBP-1 Code-Seeker 88951932 B103-PT
I 692064 X Quick-Code B97-PT5
L
E

MATRIZ DE APLICACION 21
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

P
L
Y Breeze 2000 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
M
Voyager, Grand Voyager 2001 692325 OBP-6 Code-Seeker 05010366AA Y160-PT
O
U Neon 2000 692352 OBP-6 Code-Seeker 05134937AA Y160-PT
T
H

Aztek 2001-05 690898 OBP-1 Code-Seeker B99-PT


692065 X OBP-1 Quick-Code B99-PT5
Bonneville 2000-05 690898 OBP-1 Code-Seeker B99-PT
692065 X OBP-1 Quick-Code B99-PT5
G5 2007-08 693121 OBP-1 15282677
692361 OBP-1
G6 2005-08 693121 OBP-1 15282677
692361 OBP-1
Grand Prix 2000-03 690552 OBP-1 Code-Seeker 88891799 B97-PT
P 690556 OBP-1 Code-Seeker 88951932 B103-PT
O 692064 X OBP-1 Quick-Code B103-PT5
N Grand Prix 2004-08 692138 X OBP-1 Quick-Code PT04-PT5
T
I Montana/SV6 2007-08 692954 OBP-1 15828346
A 692065 X OBP-1 Quick-Code B99-PT5
C Montana Late 2005-06 690552 OBP-1 Code-Seeker 88891799 B97-PT
690556 OBP-1 88951932 B103-PT
692064 X OBP-1 Quick-Code B97-PT5
Montana Mid Jan-Mar 05 692138 X OBP-1 Quick-Code PT04-PT5
Pursuit 2006-08 693121 OBP-1 15282677
692361 OBP-1
Solstice 2006-08 693121 OBP-1 15282677
692361 OBP-1
Torrent 2006-08 693121 OBP-1 15282677
692361 OBP-1

P
O
R Llave de
911 1998 X Quick-Code HU66T5
Distribuidor
S
Llave de
C Boxster 1997-98 X Quick-Code HU66T5
Distribuidor
H
E

22 MATRIZ DE APLICACION
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

S
A Llave de
9.3, 9.5 1999-01 X Quick-Code YM30T5
A Distribuidor
B

Aura 2007-08 693127 OBP-1


S Outlook 2007-08 693127 OBP-1
A Relay 2005-06 690552 88891799 B97-PT
T
690556 OBP-1 88951932 B103-PT
U
R 692064 X Quick-Code B97-PT5
N Relay 2007 692953 OBP-1 15828347
Sky 2007-08 693127 OBP-1

4-Runner 1999-02 692062 OBP-5 TOY43AT4


692911 X Quick-Code TOY43EK
Llave de
4-Runner 2003-06 OBP-8 Code-Seeker 89785-60160
Distribuidor
Avalon XL / XLS 1998-01 692062 OBP-5 TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Camry XLE 1998-03 692062 OBP-5 TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Camry CE 2002-05 692062 OBP-5 Code-Seeker TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Camry LE 1998-05 692062 OBP-5 Code-Seeker TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
T Llave de
O Camry 2003-06 OBP-8 Code-Seeker 89785-60160
Distribuidor
Y Llave de
O Celica 2005 OBP-8 Code-Seeker
Distribuidor
T Llave de
A Corolla 2005-06 OBP-8 Code-Seeker 89785-08020
Distribuidor
Llave de
Echo 2003-05 OBP-8 Code-Seeker
Distribuidor
Highlander 2001-03 692062 OBP-5 TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Llave de
Highlander 2004-06 OBP-8 Code-Seeker 89785-60160
Distribuidor
Landcrusier 1998-02 692062 OBP-5 TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Llave de
Landcrusier 2003-06 OBP-8 Code-Seeker 89070-60750
Distribuidor
Llave de OBP-8 Code-Seeker 89785-08020
Distribuidor
Llave de
Matrix 2005-06 Distribuidor

MATRIZ DE APLICACION 23
OBP: PROGRAMACION A BORDO
NUMERO DE
MARCA MODELO ANO(S) PARTE DE CLONABLE OBP# HERRAMIENTA OE # EZ#
STRATTEC

Llave de
MR2 Spider 2001-05 Code-Seeker TOY57PT
Distribuidor
Prius 2001-03 692062 OBP-5 TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Llave de
Prius 2004-06 OBP-8 Code-Seeker
Distribuidor
T Sequoia 2001-02 692062 OBP-5 TOY43AT4
O 692911 X Quick-Code TOY43EK
Y Llave de
Sequoia 2003-06 OBP-8 Code-Seeker
O Distribuidor
T Sienna 1998-03 692062 OBP-5 TOY43AT4
A 692911 X Quick-Code TOY43EK
Llave de
Sienna 2004-06 OBP-8 Code-Seeker 89785-08020
Distribuidor
Solara 1999-03 692062 OBP-5 TOY43AT4
692911 X Quick-Code TOY43EK
Llave de
Solara 2004-06 OBP-8 Code-Seeker 89785-08020
Distribuidor

Llave de
Beetle 2000-06 Code-Seeker HU66T6
Distribuidor
Llave de
Cabrio 2000-03 Code-Seeker
Distribuidor
Llave de
Cabriolet 2000-04 Code-Seeker HU66T6
Distribuidor
V Llave de
EuroVan 2000-04 Code-Seeker
W Distribuidor
Llave de
Golf 2002-06 Code-Seeker
Distribuidor
Llave de
GTI 2000-06 Code-Seeker HU66T6
Distribuidor
Llave de
Jetta 2002-06 Code-Seeker HU66T6
Distribuidor
Llave de
Passat 2002-05 Code-Seeker HU66T6
Distribuidor

La intención de Strattec Security Corporation es utilizar esta guía como una fuente de información y no se asume ninguna responsabilidad por demandas, costos o daños resultantes del correcto o mal empleado uso de
la información proporcionada en esta guía. SSC no puede ser tomado como responsable por errores tipográficos, material fuera de tiempo o información errónea contenida en esta guía. SSC no hace demandas por o en
contra de los fabricantes listados; ellos son utilizados solo como una marco de referencia y por ninguna otra razon.

24 MATRIZ DE APLICACION
LLAVE SIN CORTE = Compatible con Quick-Code
o herramienta equivalente
=
Compatible con Code-Seeker
o herramienta equivalente

692246 691205 93 GRV 693126 93 GRV 692952 75 GRV


ACURA BUICK BUICK BUICK
HONDA

692361 93 GRV
692139 75 GRV
BUICK
692933 93 GRV 692383 93 GRV 692955 75 GRV CHEVROLET
GMC
CHEVROLET CADILLAC CADILLAC CHEVROLET CADILLAC
PONTIAC PONTIAC
BUICK

Las marcas registradas de


JEEP® es una marca registrada de General Motors son usadas
Daimler Chrysler Corporation.
© Daimler Chrysler 2006 O F F I C I A L L I C E N S E D P R O D U C T
bajo licencia para Strattec
Security Corporation 25
LLAVE SIN CORTE = Compatible con Quick-Code
o herramienta equivalente
=
Compatible con Code-Seeker
o herramienta equivalente

692354 90 GRV 692325 84 GRV 692353 90 GRV 692352 84 GRV


692931 93 GRV
CHRYSLER CHRYSLER CHRYSLER CHRYSLER
CHEVROLET MITSUBISHI DODGE MITSUBISHI DODGE
JEEP JEEP

597602 82 GRV 598333 82 GRV


692958 (GRIS) 692574 82 GRV 691643 82 GRV
FORD
692960 (CAFE CLARO) FORD
LINCOLN FORD FORD
CHRYSLER MAZDA LINCOLN
MERCURY MAZDA
MERCURY

26
LLAVE SIN CORTE = Compatible con Quick-Code
o herramienta equivalente
=
Compatible con Code-Seeker
o herramienta equivalente

692055 82 GRV 599114 82 GRV 692395 82 GRV 692932 93 GRV 692057 692082
FORD (10 CUT) FORD 693356 82 GRV GMC HONDA HONDA
692811 82 GRV
FORD
LINCOLN
MERCURY

692247 692061 691641 82 GRV 691259 82 GRV 599104 82 GRV


HONDA INFINITI LINCOLN LINCOLN 599104
MAZDA
NISSAN

27
LLAVE SIN CORTE = Compatible con Quick-Code
o herramienta equivalente
=
Compatible con Code-Seeker
o herramienta equivalente

692080 690212 82 GRV 597603 82 GRV 599179 82 GRV 692565­ 90 GRV


MAZDA MAZDA MERCURY MERCURY MITSUBISHI

692564 90 GRV 692562 90 GRV 692058 692060 690552 75 GRV


MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI NISSAN OLDSMOBILE
INFINITI BUICK
PONTIAC

28
LLAVE SIN CORTE = Compatible con Quick-Code
o herramienta equivalente
=
Compatible con Code-Seeker
o herramienta equivalente

692064 88 GRV 692065 75 GRV 690556 88 GRV 690898 75 GRV 692138 93 GRV
OLDSMOBILE OLDSMOBILE PONTIAC PONTIAC PONTIAC
BUICK BUICK BUICK
PONTIAC CADILLAC CADILLAC
PONTIAC OLDSMOBILE

692954 75 GRV 693121 93 GRV 693127 93 GRV 692062 692911


PONTIAC PONTIAC SATURN TOYOTA TOYOTA

29
notas:

30
Las cerraduras de autos mecánicas simples están perdiendo tierra rápidamente hacia la siguiente generación de tecnología
de cerraduras – llaves con transponder. En este sistema innovador, un chip electrónico (el transponder) encajado en la llave
transmite y verifica un código con el sistema de computadora a bordo del carro, permitiendo al carro prender. Si alguien trata
de encender el vehículo sin la llave programada correcta, el carro no va a prender.
53"/410/%&3%&--"7&*/5&(3"%"
COMO TRABAJA UNA LLAVE CON TRANSPONDER.
Y PORQUE ESTO PUEDE HACER MARAVILLAS POR SU NEGOCIO.

La tecnología del transponder representa un avance importante en protección contra robo- y una oportunidad provechosa
para usted. Desde su introducción en 1996, el uso de las llaves con transponder ha crecido a mas de 70 millones de carros
en Norte América hoy en día. Y con los costos de reemplazo actualmente en promedio de $50 a $300 dólares por llave, su
recompensa en el mantenimiento de la tecnología será igualable a la satisfacción del propietario de ser protegido por ella.

$0.#*/"&-$0/530- "1-*$"$*0/&4
'PSE'VTJPO 

3&.050%&"1&3563" .FSDVSZ.JMBO 

IDENTIFICACION DE ANO MODELO POR NUMERO DE IDENTIFICACION DEL VEHICULO (VIN) $0/&-3'*% -JODPMO;FQIZS 

VIN Tipico 1 4 2 W G 1 5 8 X Y 5 0 6 9 7 3 4 'PSE 

Caracter VIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 --".&"46%*453*#6*%03 'PSE'SFFTUZMF 

1"3"10/&34603%&/ .F
.FSDVSZ.POUFHP 

ANO MODELO
V = 1997 W = 1998 X = 1999 Y = 2000 1 = 2001 2 = 2002 3 = 2003 4 = 2004 5 = 2005 6 = 2006 7 = 2007

3333 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53209 877.251.8798


http: //aftermarket.strattec.com

2 ©2007 STRATTEC Security Corporation. Derechos Reservados. AS6820SP 3/07


Confíe en nuestra red de distribuidores , especialistas en partes STRATTEC, ellos le proveerán
partes originales que cumplirán con sus necesidades automotrices. Llame a su distribuidor local hoy.
ARIZONA COLORADO U.S. Lock Corp. Lockmasters, Inc. NEBRASKA NORTH CAROLINA Fried Brothers, Inc. VIRGINIA
Clark Security Clark Security Jacksonville Nicholasville IDN H. Hoffman IDN- Armstrong’s Philadelphia IDN-Armstrong Lock
Products Products 904-783-3232 859-885-6041 Company Inc. 215-627-3205 and Supply
Phoenix Denver Fax: 904-783-3523 800-654-0637 Omaha Norfolk
Raleigh 800-523-2924
602-275-4431 303-288-9200 Fax: 859-885-7093 402-592-1652
GEORGIA 919-277-0007 Fax: 800-541-3489 757-853-0611
800-775-5625 800-282-5625 800-824-0684
U.S. Lock Corp. 800-673-3330 IDN Hardware Sales 800-753-3334
Fax: 800-593-5625 IDN-Armstrong Lock Fax: 402-592-9604
Fax: 800-699-3329 Louisville Fax: 757-853-1832
­and Supply Fax: 919-277-0014 & Supply
IDN-West IDN Acme, Inc. 502-493-0212 NEVADA
Atlanta Pittsburgh Tweeds Security
Tucson Fax: 502-493-9130 Southern Lock &
Denver 404-875-0136 IDN-West, Inc. 412-771-6122 Hardware
520-322-5625 Supply Company
303-922-3041 800-726-3332 LOUISIANA Las Vegas 800-837-5625 Wholesalers
Fax:  520-795-5625 Fax: 404-888-0834 Charlotte
800-445-4008 702-736-4553 Fax: 412-771-6350 Portsmouth VA
Phoenix IDN Acme, Inc. 704-527-6777
Fax: 303-922-7493 Locks Company 800-546-7439
New Orleans 888-571-9145 IDN Hardware Sales 757-399-2180
602-272-5300 Intermountain Lock Safe Depot Fax: 702-736-4579
Atlanta 504-837-7315 Philadelphia 800-544-4482
800-525-3131 and Supply Intermountain Lock Fax: 704-527-0058
678-337-0010 800-788-2263 215-288-5588 Fax: 757-399-1636
Fax: 602-272-5777 Denver and Supply
Fax: 504-837-7321 U.S. Lock Corp.
Security Plus, Inc. 877-723-3001 Las Vegas 800-233-3355
303-698-1898 Charlotte WASHINGTON
Phoenix Fax: 678-337-0014 MARYLAND 702-939-5625 Fax: 215-288-2511
800-323-8046 704-597-4344
602-234-3883 Southern Lock & 866-809-5625 Clark Security
Fax: 303-698-2094 Clark Security Fax: 704-597-2988 TENNESSEE
800-426-0200 Supply Company Fax: 702-939-5626 Products
Products
Fax: 602-234-3882 CONNECTICUT Atlanta McDonald Dash Seattle
Washington DC OHIO
770-455-9233 NEW JERSEY Locksmith Supply, 253-437-0220
IDN Hardware Sales 301-731-4100
CALIFORNIA 877-217-9396

GUIA DE TRANSPONDER 2007


800-578-5625 Accredited Lock Allied Locksmith Inc. 800-942-5275
& Supply Fax: 770-455-3969
Clark Security Fax: 800-378-5625 Supply Co. Supply Memphis
Hartford Fax: 800-546-5625
Products Secaucus Youngstown 901-797-8000
860-289-9457 HAWAII KDL Hardware
Anaheim MASSACHUSETTS 201-865-5015 330-726-0866 800-238-7541
877-477-5625 Aloha Key 800-652-2835 Supply Inc.
714-238-9000 Clark Security 800-544-2102 Fax: 901-366-0005
Fax: 860-289-0309 Honolulu Fax: 201-865-5031 Seattle
800-889-5625 Products
808-593-9114 Fax: 330-726-0865
Fax: 714-238-9088 FLORIDA Waltham Bell’s Security Sales, TEXAS 206-682-7383
800-319-9116 IDN H. Hoffman
Clark Security 781-893-5625 Inc. Clark Security 800-926-7716
Clark Security Fax: 808-591-2829 Company
Products 800-746-5625 Bloomfield Products Fax: 206-624-9305
Products
Sacramento ILLINOIS Fax: 800-596-5625 973-743-3709 Cincinnati Houston
Orlando WISCONSIN
916-372-6630 Clark Security Stone & Berg 800-772-2266 513-271-8530
407-226-6770 713-699-1122
800-245-3003 Products Wholesale Locksmith Fax: 973-743-6357 800-457-3963 IDN H. Hoffman
800-669-5625 800-483-5625
Fax: 916-372-7221 Chicago Supply Fax: 513-271-8567 Company
Fax: 407-226-6568 Worcester
NEW MEXICO Fax: 713-692-9988
Clark Security 630-350-8500 Milwaukee
IDN-Armstrong Lock 800-755-5625 508-753-3551 IDN Acme, Inc. IDN Hardware Sales Hans Johnson
Products 262-790-9750
and Supply Fax: 630-350-8535 800-225-7405 Albuquerque & Supply Company
San Diego 800-882-9899
Jacksonville Fax: 800-535-5625 505-816-0100 Cleveland Dallas
619-718-9750 IDN H. Hoffman
904-387-0063 Company 800-291-1222 216-335-9740 214-879-1500 Fax: 262-790-9754
800-542-5625 MICHIGAN
800-341-7857 Chicago Fax: 505-816-0111 800-247-8217 888-879-1500
Fax: 619-718-9769
IDN H. Hoffman
CANADA
Fax: 904-387-4568 708-456-9600 Fax: 216-335-9745 Fax: 214-879-1530
IDN-West, Inc. Company NEW YORK A-Line Distributors
800-433-6608
Los Angeles IDN-Armstrong Lock Grand Rapids Fradon Lock IDN- H. Hoffman Herbert L. Flake Co.
Fax: 708-456-0878 Edmonton, AB
562-463-4870 and Supply Company, Inc. Houston
The Locksmith 616-534-1067 Columbus 780-451-6545
800-203-1577 Miami Syracuse 713-926-3200
Store, Inc. 800-244-0777 614-436-6619 888-451-6545
Fax: 562-463-5570 305-651-1598 Fax: 616-534-1904 315-472-6988 800-231-4105
Chicago 800-774-3255 Fax: 780-452-7551
LV Sales, Inc. 800-827-3332 800-447-0591 Fax: 713-926-3399
847-364-5111 IDN Hardware Sales Fax: 614-436-6697
Los Angeles Fax: 305-652-1709 Fax: 847-364-5125 & Supply Fax: 315-472-0958 A-Line Distributors
IDN Acme, Inc.
323-661-4746 IDN-Armstrong Lock Livonia IDN Hardware Sales Key Products Calgary, AB
Wacker Hardware Bellaire
800-894-5397 and Supply Co. 734-591-1150 & Supply Columbus 403-301-4802
Cheektowaga 713-668-0022
Fax: 800-976-8044 Orlando Chicago 800-521-0955 614-876-7704 866-601-4802
716-683-1935 800-359-2263
­ B Key
M 407-297-7722 312-733-6070 Fax: 800-272-4409 800-457-1019 Fax: 403-301-4858
888-588-5768 Fax: 713-668-8050
Los Angeles 800-775-1220 800-956-3343 Key Sales And Fax: 614-876-1437
Fax: 716-683-2464 IDN Acme, Inc. D.G. MacLachlan
562-699-0060 Fax: 407-297-9522 Fax: 312-733-7001 Supply Co. Inc.
Ltd.
Fax: 562-699-6445 IDN-Armstrong Lock Detroit IDN Hardware Sales OKLAHOMA Fort Worth
INDIANA & Supply 817-284-5696 Burnaby, BC
National Auto and Supply 313-931-7720 IDN Acme, Inc.
IDN H. Hoffman 800-445-5397 Syracuse 800-859-2263 604-294-6000
Lock Service Tampa Company Oklahoma City
Fax: 313-931-7758 315-432-8450 Fax: 817-284-3501 800-665-0535
S. San Francisco 813-886-8007 Indianapolis 405-942-8750
800-805-0408 Fax: 604-294-3333
650-875-0125 800-272-5184 317-635-8100 MINNESOTA IDN Acme, Inc.
Fax: 315-432-8474 800-664-2263
Fax: 650-875-0123 Fax: 813-886-5696 800-428-9313 Dallas Hardware Agencies
Doyle Security Mayflower Sales Fax: 405-942-0523
R&H Wholesale Lockey Distributors Fax: 317-637-2358 972-664-1240 Toronto, ON
Products Co., Inc.
Corp. Miami Minneapolis Brooklyn OREGON 800-372-2263 416-462-1919
San Francisco IOWA
305-593-5300 612-521-6226 718-622-8785 H.E. Mitchell Co. Fax: 972-664-1252 800-268-6741
415-863-0404 IDN H. Hoffman
Fax: 305-593-5305 Company 800-333-6953 800-221-2052 U.S. Lock Corp. Fax: 416-462-1922
800-FOR-LOCK Portland
Locks Co. Quad Cities Fax: 612-521-0166 Fax: 718-789-8346 Dallas Jo-Van Distributors
Fax: 415-863-7046 503-236-9444
Miami 319-391-8366 E. L. Reinhardt Maziuk Wholesale 800-626-5625 972-660-8405 Scarborough, ON
U.S. Lock Corp. 800-391-4633 Co. Inc. Distributors
305-949-0700 Fax: 503-238-5715 Fax: 972-660-8409 416-752-7210
Ontario Fax: 319-391-7949 Vadnais Heights Buffalo
800-288-0801 888-752-7210
909-673-0563 651-481-0566 716-684-9133 Wholesale 4, Inc. UTAH
800-321-6905 Fax: 305-949-3619 KANSAS Fax: 416-752-3845
800-328-1311 888-777-6981 Portland
Southern Lock & Clark Security
Fax: 800-750-3119 IDN H. Hoffman Fax: 651-481-0166 Fax: 716-684-5192 Serrubec
Supply Company 503-238-8605 Products
Wilco Supply Co. Company Montreal, PQ
IDN H. Hoffman Maziuk Wholesale 800-547-0921 Salt Lake City
Oakland Largo Kansas City Distributors
Minneapolis 801-487-3227 514-631-6791
727-541-5536 913-599-4111 Fax: 503-813-9290
510-652-8522 953-886-3840 Syracuse 800-361-0234
800-237-2875 800-526-5897 Fax: 953-886-3841 800-453-6430
800-745-5450 315-474-3959 PENNSYLVANIA Fax: 514-631-0494
Fax: 800-447-2299 Fax: 913-599-4160 800-777-5945 Fax: 801-487-3254
Fax: 800-876-5397 MISSOURI
Fax: 315-472-3111 Andrews Wholesale Intermountain Lock Shield Supply &
Intermountain Lock Southern Lock & KENTUCKY IDN H. Hoffman
Supply Company Lock and Supply Service
and Supply Clark Security Company U.S. Lock Corp.
Los Angeles Pompano Beach Lebanon Salt Lake City Winnipeg, MB
Products St. Louis Brentwood
818-751-9999 954-943-1177 Lexington 314-692-8391 631-243-3000 717-274-8733 801-486-0079 204-774-1921
800-729-5444 888-780-6071 859-425-7879 800-392-1303 800-925-5000 800-544-0519 800-453-5386 888-301-1921
Fax: 818-781-8171 Fax: 954-943-4211 Fax: 859-425-7872 Fax: 314-692-8395 Fax: 800-338-5625 Fax: 717-274-8659 Fax: 801-485-7205 Fax: 204-774-5627

STRATTEC SECURITY ­CORPORATION 3333 West Good Hope Road Milwaukee, WI 53209 877.251.8798 AS6830SP-3/07
© 2 0 0 7 S TR A TTE C S e c u r i t y C o r p o r a t i o n . D e r e c h o s R e s e r v a d o s .

You might also like