—_
MOP TOJIEBCKM, Cxonje
KYKATA BO HEOJIMTOT
HEOJIMT BO CKOIMCKMOT PEPMOH!
IGOR TOLEVSKI, Skopje
THE HOUSE IN THE NEOLITHIC
NEOLITHIC IN THE SKOPJE REGION!
KONCKHOT peruoH BO TeKOT Ha MuHa-
THOT BeK OMA NpeAMeT Ha ronem 6poj
Hay4Ho-HeTpaxyBaykH —mpoeKrn2
Muja mex Guna, noKanuteTuTe of
MepHojoT Ha MnaqoTO KaMeHO BpeMe fla ce epi
ReuTUpaaT, 3aMNTUTAT HAH MOJoNKA NeTpaxKy-
saat. IloueTHure uckonypatba Ha 1oKaanTeTHTe
Rajloa muTepecen H GoraT apxeonouKu MaTepu-
jam, co mT0 Ha HeKoM of HMB apxeomomKuTe
UcKonyBarba MpomosKYBAaT H eH AeHeC.
Heoantor Bo cKorcKHoT peruon ce Bpsyza
3a AusaGeroso-Bpumamk KysTypHara rpyna (I-
IV) om pakwot u cpeqHuor HeoauT u 3enenn-
Koso I] KynTypHata rpyna of JOuHHOT HeonuT.>
Ha Tepuropujara on rpagor Cxonje 1 peruouor,
ApXeonOUIKH wcKoNyBaiba ce BpuleHH Ha
HeKoAKy ToKaauTeTH: ,CraTHHa® SeneHuxono;t
kopje’s region during the last century
was the subject of large number of sci-
? which
aim was, to record, protect or later
explore the sites from the New Stone Age. The start-
entific-exploration project
ing excavations of the sites gave interesting and rich
archaeological material, by what at some of them
archaeological digs continue at present days.
Neolithic in the Skopje’s region is the
part of the cultural group Anzabegovo-
Vrsnik (I-IV) from the Early and Middle
Neolithic and the cultural group Zelenikovo
II from the Late Neolithic.3 At a territory of
a town Skopje and a region, archaeological digs
are performed at few sites: “Slatina” Zelenikovo;4
1 Texeror npetcrasypa kpaTox usnagox of punzoncKa
pa6ota og6panera na 23.03.2006, ua dunosodexuor
axynter, Katenpa sa Hcropuja ua ymetsocr
Apxeosoruje, nox eHToperso Ha npod. a-p paru
Murpescxu.
2 .Cuctematcxu apxeonourku werpaxxysaia Ha HeoaMT-
ckuTe HW MeTanHo qoOumTe KyaTypu Bo CKonckara
korauna” Baxi 3a noKamureture: ,,CaaTuna*
Senenuxono u ,Lepje* Foapacso.
3B. Canes, Maagomo Kaseno 906a 60 Maxegonuja @0
Socezaunuite apreoaowxu uctpaxyearea, Naseljavanie i
naselja u praistoriji, Materijali XIV, Prilep 1976, 68-73; actu,
Heonumom u neoaudickume kyaitypu eo Maxegonuja,
Uusuausayun Ha no4saTa Ha Maxeouuja, Kuura 2,
/ Cronje 1995, 25.
4D, Koragevié, Slatina, Zelenikovo-naselje starcevacke
srupe, AP 6, ADS, Beograd 1964; M. Papaurauu - P. Cna-
1 This text represents a short section from the gradua-
tion work defended at 23.03.2006, at the Faculty of
Philosophy, Institute of Art History and Archaeology,
under the mentorate of prof.d-r Dragi Mitrevski:
2 “Systematic archaeological excavations at Neolithic
and Metal age cultures in the Skopje's ravine” concern
the sites: “Slatina” Zelenikovo and “Cerje” Govrlevo.
3-V. Sanev, Mladoto kameno doba vo Makedonija vo
dosegasnite arheoloski istrazuvanja, Naseljavanje i
naselja u praistoriji, Materijali XIV, Prilep 1976, 68-73:
ibid, Neolitor i neolitskite kulturi vo Makedonija,
Civilizacii_ na pocvata na Makedonija, Vol 2. Skopje
1995, 25
4D. Koradevié, Slatina, Zelenikovo-naselje starcevacke
grupe, AP 6, ADI, Beograd 1964; M. GaraSanin - G. Spa-
69»Tym6a* Mayapn;> ,[epje“ Tonpreno® w
»Cpetcesto“ Mpuienyu.7
OCOBEHOCTH HA HEOAHTCKATA KYKA
Equa pooGuyaewa Heonmreka Kyka mper-
crapypa HajMama camoctojia ej{MHHUa BO cpyk-
rypara Ha HaceaGara. Ox HeToBpemexmTe cocea-
HM KYKH, Taa copes apXeOMOMIKUTe NOZaTONA,
ToManky 11H noBeKe Oma oABOEKA co croGoREH
Mpocrop M Mpereranypa caMocroja apxurex-
roucka wennHa.S
OPHEHTALWJA HA KYKATA
Opuewraumjara wa Kykata Bo wacea6aTa
Guna yenoneHa of HeKomky RaXxXHM MpenycnoEH,
Ko ceKorall Ouse croro nownTyBaHH of
HeomutcKute rpagurem. OcHOBHH HacoKH KOH
Kou Gu Moxesa equa HeomHTcKa KyKa ga ce
TlocTabH, MpaeHcrReHo Guste: pexara, esepoTo
WI HBBOpOT CO BORA, CIPOTHBHO Of MpaBenor
Ha fyBare Ha maguire ReTpORH, KOH NaTeKaTa
Ha WBWKeHe Ha coueto. CeKaKo ce BAKHH
yenouTe KOM ce nojapune Kaj pasBHeunTe
HeOHTCKHTe HacenGu a Toa Ouse: WeHTpaKHOT
cnoGogeH Mpoctop, eHTpamHata ronema rpaj-
6a, KOMYHHKaNMCKHOT cHCTeM H [pyTo.
TEXHMKA HA TPAIEIE
Ha veTupu soKaauteTH of CxomeKata
KOTIHHa ce BPUIEHH cucTeMaTCKH H saMITHTHH
apxeomOUIKH HeKonyBatba Kaye BO ToBeKe KaM-
Tali ce OTKpHeHH Toneke 2MBeaTHMITA-KYKH.
Ha noxanutetor ,CaaTuna” Kaj SeneHnKoRo ce
KoncraTupanat 3 KyKH a HeTpaxeHa e cao ena,
“Tumba” Madzari;5
“Sretselo” Mrsevci.7
CHARACTERISTICS OF THE NEOLITHIC HOUSE
“Cerje” Govrlevo® and
A usual Neolithic house represents the smallest
independent unit in the structure of the settlement.
From the synchronous neighboring houses, by the
archaeological data it was more or less divided with
free space and represents independent architectural
entity.8
HOUSE ORIENTATION
Orientation of the house in the settlement was
conditioned by several preconditions, which were
always strictly respected by the Neolithic builders.
Main directions towards which a Neolithic house
could settle, primarily were: the river, the lake or the
spring with water, opposite of the side where cold
winds blow, toward the sun movement path. Surely
important are the conditions, which emerged at
developed Neolithic settlements, and those are: free
central space, big central building, communication
system ete.
‘TECHNIQUE OF BUILDING
At four sites of the Skopje’s ravine systematic
and preservation archaeological digs had been per-
formed where in more campaigns lot of habitations-
houses had been discovered. At the site of “Slati
in Zelenikovo 3 houses are stated and examined
concka, Hoau ucxoityeaiea 60 Seaenuxoso Kaj Cxonje,
MAA 2, Ipunen 1976; M. Papauranun M. Bux6uja, Kyxa
140 3eaenuxoao, MAA 9, Cxonije 1988.
5B. Canes, Heoauiicko ceemunuuime 09 Tym6a 60
Mayapu, Cxoncko, MAA 9, Ckonje 1988; A. L.
Moskalewska V. Sanev, Preliminary analysis of bone rem-
ants of animals from the neolithic archeological site Tuba
Madzari near Skopje (Yugoslavia), MAA 10, Skopje 1989.
6 3. reoprues M. BunOuja, Heoaudcka nacea6a Kaj
Toopaeso, xu. IX, Cxonje 1984; M. Bilbija, Cerje neolitsko
naselje, AP 1985, Ljubljana 1986.
7 V, Saney, Sretselo / Mrsevci, AP 1987, Ljubljana 1989.
8 J. Panu, Exonosuxa w couujaano exonomcru
ognocu y Heoautty RogyHascKo-toKopascKoe GaceKa,
Heonur Lleurpanor Baakana, Beorpag 1968, 38.
70
Sovska, Novi iskopuvanja vo Zelenikovo kaj Skopje, MAA 2.
Prilep 1976; M. GaraSanin M. Bilbija, Kuka I vo Zelenikovo,
MAA, Skopje 1988.
5 -V. Sanev, Neolitsko svetiliste od Tumba vo Madjari.
Skopsko, MAA 9, Skopje 1988; A. L. Moskalewska V. Sanev.
Preliminary analysis of bone remnants of animals from the
neolithic archeological site Tumba Madzari near Skopje
(Yugoslavia), MAA 10, Skopje 1989.
67. Georgiev M. Bilbija, Neolitska naselba kaj Govrlevo. kn.
IX, Skopje 1984; M. Bilbija, Cerje neolitsko naselje, AP 1985,
Ljubljana 1986.
7 V. Sanev, Sretselo / Mrsevci, AP 1987, Ljubljana 1989.
8 J. Gli8ié, Ekonomika i socijalno ekonomski odnosi u neolitit
podunavsko-pomoravskog basena, Neolit Centralnog Balka-
nna, Beograd 1968, 38IN SKOPIE
Tusa.
\ | ncoutnic ce
Ca. J Kapia ua neoauttickuite aoxaaumenu
60 cxollckuom petuon
va ,.Tym6a" Mayapu 7 Kyku 4 egio cperunmmte;
Mega apxUTeKTOHCKa cTpykTypa of HcKonY-
paibaa Bo 2005, Koja ¢ HetlenocHo ncTpaxeHa,
wLepje“ Kaj Tospzeso 3!0 4 ,Cpetcexo“
Mpuwesym ce KoxcraTupanm m napunjanno
werpaxennt 2 Kyka.
Bo onoj nex ke Gugar pasrnenann cnequnpe
apxitTeKToHcKu enemeHTH:
4, Hoopuunaiia 60 xeadpaidypa u opuenitiayuja,
6. Movoia na xykaitia,
¢. CilonGoeutte nocanu,
4 Sudoouitie na xykaita u nuenaiia dexopayuja,
0. Kposoia w
4 Oiteopuiie sa cociauna u eniliusauuja,
Fig. 1 Map of the Skopje Region with the neolithical sites
only one, at “Tumba” Madzari 7 houses and one
sanctuary, and an architectural structure from the
excavations in 2005? which is incompletely exam-
ined, “Cerje” Govrlevo 3 houses!0 and in “Sretselo”
Mrsevei 2 houses are stated and partially examined.
In this part the following architectural elements
will be observed:
a: Surface in square meters and orientation,
b: House’s floor,
: Supporting pillars,
d: House’s walls and their decoration,
f: The roof and
g: Light openings and ventilation.
° Bo genor namawer sa ,TyMOa" Mayapu xe Gune
ApeseuTupan u HeoOjane MaTepujan og uckonysamaTa
uappurenu 2005 roauua, Gaaronapuocr go ¢ppanuycKuor
apxeonoror K. Komaixx. Ha mpocropor e otxpuexo
eANO HeomuTcKo xuBeanMUITe Ha KOE AOMpBA MY NpeT-
crow uckonysaise.
10 Kopucteuu ce HeonyGaukysaum potorpaduu of
uckonynamara ox 1982-1985, 3a Kou cpyeuno My ce
jaGnaropapysaM Ha apxeonorot Munou BuaSuja of
Mysej na pag Cxonje.
9 At the part set for “Tumba” Madjari unpublished
material is going to be presented, thankfully to the
French archaeologist C. Commenge. There is Neolithic
habitation discovered in the area which now waits
ready for the excavation.
10 Unpublished photographs from the excavations from
1982-1985 are used, for which I sincerely express
thanks to archaeologist Milos Bilbija from the Museum
of City Skopje.
71TI ren eonsonas
1B énoconsanauoripor non
ee mere
cme
Ca. 2 Kya 11 09 Hepje, ceo Toopaeso
Fig. 2 Hause Il, the site of Cerje, Govrlevo village
i
i eis
Ca. 3 Kyka 100 Caarwuna, Seaenwixoso (ct. M.
Tapawanun uM. Bua6uja)
Fig. 3 Hause I, Slatina, Zelenikovo (acc. M.Garasanin @
and M. Bilbija)
°
i .
a ert
-. !
i
. 18
L .
= ne
a)
oes a
oe Y pe Ca. 4 Caemuauuitie Tyu6a Mavap
“ - ° @
(cu. B. Canes)
Fig. 4 Sanctuary Tumba Madjart (ace
¥ Sanev)a, Hoepuunaitia 60 keadpailiypa u Opueniiiayuja
Cure orkpuenn xykm uMane knanpatHa iH
npasoaromua bopMa Ka ocuosara:
~ ,Cnaruua”, kygara I umana gumensuja camo
Ha WcTOMHaTa H jyakHaTa cTpaNa of sHqoT, 6,60
Metpu.!1
— ,Tym6a", cnerammmtero 6uno co jUMeHSHja
9x9 MetpH mM opueHTannja nerox-sanag,!2 4
HeKoH of KyKuTe “aH AUMeHIUH Gane 4x4, 8x8,
10x5 merpu.!3
— Uepje*, xyéara I umana qumensuja on
4.5x4,5 menpu u opuenranuja ucrox-sanag.!4
»Cperceno" sapagu saurTHTHoTo ucKonysare
Gun oncparex mpocrop of 3,50x8 Metpu Bo Koj
un KoucraTupax KysTypen caoj og 1,5 metpH
(He e mpoxajgeno XuBeanmureTo Bo yemuua).!5
6. Novot ua xykaita
Tlogor ua kykara Bo apxurexroneKa cmucna
Sux rpayeH Ha HeKoaxy KayuuH. TIppencreno
ux unsernpan mpocropor Bp3 Koj TpeGano ga
ce MocTaBu Mogor, moroa ce nocrasyBasa cyn-
ctpykuujata (cureH sacGnen peyen Kamen,
Hapeyena ApseHa pemeTKa mH cnoGoAKo HaGH-
ena 3emja). Ha xpajor ce Hanecypana semja 13-
MeulaHa co rHHa H Ha HeKoM Mecta Guna Zo6po
MasueTa.
¢. Cilioa6oeuitie nocayu
Cron6osute Hocaun Ha KykaTa 6une noy-
4a60Ko BKONyBaHM BO USHHBeNMpanaTa 3eMja
TospsyBaun MefyceGHo co MoManH KonuM.
HeSenn cre6na (0,25-050m),!6 o6an u o6paGore-
HH Tpequ Gune cmMecTyBaHu OOHYHO Ha arnuTe,
RouruTe erpaMu, TecHRTe cTpaxH H No HOMKUKA
Ha OcoOBHHaTa Ha KykaTa of BHaTpe. THe co3-
Rabane cHAHa pemteTKacra erpyKTypa m Oune
oca4u Ha Weslava craTHKa Ha KykaTa.
aa: Surface in square meters and orientation,
Alll of the discovered houses had square or rec-
tangular form at their base:
“Slatina” Zelenikovo, house I had dimensions
at east and south side of the wall, solely 6,60
meters, !1
“Tumba” Madzari, sanctuary was with dimen-
sions 9x9 meters and orientation east-west,!2 and
some of the houses which dimensions were 4x4,
8x8, 10x5 meters.13
“Cerje” Govrlevo, house I had dimensions of
4,5x4,5 meters and orientation east-west.!4
“Sretselo” Mrsevci, because of the preserva-
tion excavation the space was encircled of 3,50x8
meters in which cultural layer of 1,5 meter was stat-
ed (the habitation wasn’t found in a whole piece).!5
. House’s floor.
House's floor in the architectural term was
built in a few ways. Mainly the space was leveled
where the floor was intended to be placed, than
there was substructure inserted (granular rounded
river stone, lined-up lattice or freely stamped-down
earth). At the end the mixture of earth and clay was
deposited which at some places was well polished.
: Supporting pillars.
House’s supporting pillars were deeper dug up
into the leveled ground and interconnected by
smaller posts. Thick trunks (0,25-0,50 m),!6 round-
ed and manufactured posts were placed usually at
the angles, long sides, tight sides and across the
length of the axis of the house inside. They were
Producing strong latticed structure and were bearers
of whole of the statics of the house
‘1M, Papauranin M. Bux6uja, 1988, 34
128. Canes, 1988, 12
13 1]. Sapankoncu, Haxunom na tpagewe na neoaut-
cxutie Kyku, Kyatypio acaeqerso 14/15, Cxonje 1990,
15.
14M. Bilbija, 1986, 36.
15.B. Canes, 1989, 41.
16M, Fapawanun, M. Bun6uja, Kya I 60 Serenuxoeo,
MAA 9, Cxonje 1988, 33.
11M. GaraSanin M. Bilbija, 1988, 34
12V, Saney, 1988, 12
13D. Zdravkovski, Nacinot na gradenje na neolitskte kuki,
Kulturno nasledstvo 14/15, Skopje 1990, 75.
14M. Bilbifa, 1986, 36.
15'V, Sanev, 1989, 41
16 M. GaraSanin, M. Bilbija, Kuka I vo Zelenikovo, MAA 9,
‘Skopje 1988, 33.
73Ca. 5 Tlogom na negoouxpueromo xuseaauuute, Fig. 5 Floor of the not entirely excavated habitation,
‘Mauapu, uckonysarse 2005 (como K. Koxanx) Madzari excavation year 2005 (photo C. Commenge)
Ca. 7 Jaa namenctta sa citioa6 uoca na jyeouc-
Ca. 6 Mogom upeo xpiteenuxom-neanuua u tewxamia, Cail aN 3 ie AIRE RL CREA
Toapaeao (homo M. Bua6uja) Ath
Fig. 6 Floor before the aiar-mill and he oven, Govrlevo Fig. 7 Pt intended for supporting pillar from the south-
(photo M. Bilbija) eastern wall ofthe house, Govrlevo (photo M. Bilbija)
(photo M. Bilbija)
Ca, 8 Sugno aaatino (aetiex) co omtucoyu 09 Koat u gexopayuyja Ha sugoautTe
Fig. 8 Wall texture (mud-brick) with post impressions and wall decoration
74% Sudoeuite ua xykaiia u nusnaiia dexopayuja
Sugosure wa kyXure wa mpocropor Ha
Baskavor po TeKoT wa Wenwor HeonuT One
rpajenm Ka equa Hera rpaqurencKa Tpagunuja.
Og nperxoguo goGuenara apsena KoNeTpyKUMja
oy nogeGemu KomuM HocauH, ce HagzonomHypan
Mpocropor co moTeHKH KOMUH KOH Mefyce6e ce
HoBpsyBase co XOPUSOHTANHH MpadKH WM rpaH-
ku Taka cosjapane upper mpener.
Tlotoa npenaetor Gun oOMaukypan co
cmeca (memex) of 3emja, ramHa, oprancxa
Matepnija (cyBa Tpewa, 1poGeHa cnaMa, ocraToust
on mpolecor Ha ppilewe Ha :knTOTO), Mann
KaMeHUMIba a NOHEKOTaIM Map\itiba KepaMuKka.
Taa ceca noroa ce Ma3Hema 1 of Hagpopeut-
Hata HON BHaTpeMiMaTa cTpawa, Taka 7a sUZOT
gocrurnysan Moroaema yeGenuua (0,15-0,30
M),!7 Toa Guo yesoB 3a ROGpa TepMauKa H30-
Haninja w sauTHta of Bara. SuAMaTa Maca HeKo-
Tau Oa H AeKOppana, Goena HH TacTHAHO
peutapana (Ca. 8).
a. Kpos
Kposor kako apxurekroucKn ememenT He
eMe Bo cocToj6a Ha TepeH Aa ro cornenaMe, 3apa-
Au Heronata oprancka npupoga. Kyéure 4ecto
ctpagase BO MloxKapH, oprauckHoT MaTepujan
(mpauka w cnama) ropes, Taka ITO MpH apxeo-
AOMIKHTe UCKONYBawa Ha HOBpUIHATa Of MOLOT
Na KykaTa ce saGenexysa TeHOK c7oj upHa
semja. Moxeme ja mpetnoctapume, cropeg
MpuMepuTe Of MogeauTe Ha KyKH-KPTBEHMUM
WIM KPTREHMI OR THOT FoneMa Majka, Kako
usraegasx Kpopor. Ila cntorpeg Toa ro mpukaxky-
BaMe KaKO KpOB Ha ABE BOJM, KYMONecT WAH
pamex (Cx. 9).
& Baesoou, oiteopu aa cocit.suna u geniiuaayuja
Buesosute, orsopure 3a qoOupame Ha
cBeTAHMa HM OTBOpHTe 3a BeHTHTAUMja Ha BO3-
AYXOT, Ha eTHOT HAYHH BO WeNOCT He cMe BO
Moxuocr fla rH cormeqame.
Tipermocranypame eka MoxHiK MpHMepH OH
ww One Makerute Ha KykH Ha Kom ce mper-
17M. Papauanun, M. BunGuja, 1988, 33.
d: House’s walls and their decoration
House walls at the Balkans area during the
entire Neolithic were built at one and the same
building tradition. By previously obtained wooden
construction from thicker supporting posts, the
space was filling up with thinner posts that were
connected between with horizontal sticks or branch-
s and so they produced strong interlace.
Than the interlace was greased with a sub-
stance (mud-brick) made of earth, clay, organic sub-
stance (dry grass, crumbled straw, remains of the
process of wheat threshing), small stones and some-
times pottery fragments. Than the substance was
polished from the exterior and interior side, so the
wall was getting bigger thickness (0,15-0,30 m),!7
it was a condition for a good thermic isolation and
protection from humidity.
Wall mass was sometimes decorated, painted
or plastically solved. (Fig.8).
f: The roof
‘We cannot observe the roof as architectural ele-
ment at a terrain, because of its organic nature. The
houses frequently suffered fires, organic material
(sticks and straw) had burt, and so during the
archaeological excavations at the surface of the
house’s floor thin layer of black earth can be spot-
ted. We can suppose the roofs outlook, according to
the models of the houses-altars or altars of the Big
Mother iype. According to this we show it as a two-
sided roof, domed or flat (Fig.9).
Entrances, light openings and ventilation.
The same way as the sample before, entrances,
light giving openings and openings for air ventila-
tion, we are unable to observe.
We suppose that possible examples would be
the house-models where rectangular, oval and ellip
17 M. GaraSanin, M. Bilbija, 1988, 33.
3scraseHm mpanoaronHH, OBaNKH H exuMcoBHAT
orsopn (Ca. 10). Orsopor 3a nenTunannja Te.
5a UgeryBake Ha YaZoT og oTROpeHOTO Oritl-
Te HMeNKata HajpepojaTHo ce Haofan Ha HajBu-
cOKUOT ex On KPOROT Ha KyKaTA.
3ABPIIHM COPMIELYBAIbA
Heoautexnor nepwog og BankancKo-ana-
OCKHOT KYATYPeH KOMITEKC € ORGeseraH co
caUMeH HauHH Ha Tpageme Ha xKMReamMUITaTA:
Hako wa HeKon mpocropH mpoyos2kiU KEBOTOT
Bo neurrepute.
Suan KuBeaTUMTeTO ceKoraul ce rpazesto
Bo ONHSHHa Ha H3BOp CO BoAa 3a Mere (OTOK,
peka, esepo). Kako MaTepujan 3a rpagee Ouse
Kopiicrenu 3emja, ,ppo Hu Kamex. Ce Toa ,o6u-
eHo of Hemocpenuata oKonwHa. IlTo sau
oKomMHaTa Hrpana 3HaiajHa yxora Bo TexXHHKa-
‘ra Ha Tpageibe, OAKOcHO 3a4ecTeHocTa BO ymO-
‘TpeGata Ha onpemenm MaTepHjamH.
Bo Baakancko-awagoackuor xysTypert
KoMruleKc Ome eBNeHTHpAHH HeKONKY HavHEH
Ha rpageme Ha XuBeanmuITaTa, co TysH (Kep-
THY), co Mperler Ha TpawKH H seme u co HaGn-
pase Ha seMja.
Ha noxannteror ..Bapyruuya® AusaGero-
bo, M. Pun6yrac saGesexasa JeKa BO MepHoRoT
va AusaGerono I Gum KopmeTen Kepnm4 KaKo
MaTepujam 3a rpafeme Ha mpapoaromun xyKu.!
Ho, Bo cKomcKHoT perHou cure pocera He-
‘TpaxeHH KMBeATHUITA GuLe H3TpaneHH of Mpe-
nuleT Ha TpaHKH OGneMeH of AReTe cTpaHH co
semja nomemaka co rmHMa, cnaMKu, mena,
uri KaMewumea. PpaqOwre ce KBaypaTHu 1
MpawoaromHu BO OcHOBATa co MacHBHH sHAOBIL
MWHPOKH H 70 0,20M, co cHIHM KomM HocaNH Ha
yenata Kykéua Koxerpykunja.!9 Mogor 6ux of
HaOuena senja, Ho Hexoramr KOMGmHUpaH 1 co
soid openings are shown. (Fig.10). Ventilation
opening i.e. smoke exit from the open oven and the
stove was most possibly placed at the highest part of
the house's roof.
FINAL CONSIDERATION
Neolithic period of the Balkano-Anatolian cul-
tural complex is marked with similar way of habita-
tion building. Although at some places the cave life
continued.
So the habitation was always buiit near the
drinking water spring (brook, river, lake). As a
building material earth, wood and stone were used,
All of this was provided from the vicinity. It means
that the environment played important role in the
building technique, regarding to frequent use of
specific materials.
In Balkano-Anatolian cultural complex several
ways of habitation building were recorded, by
bricks (unbaked brick), by interlace of branches and
mud (mud-brick) or by stamping down the earth.
‘At the site of “Barutnica” Anzabegovo,
M.Gimbutas had noted that at Anzabegovo I period
brick was used as material for building the rectan-
gular houses.18
But, in Skopje’s region by so far all of the habi-
tations were built of interlace of branches glued
from both sides with earth mixed up with clay,
straw, shaff, little stones. Buildings were square and
rectangular in the base with massive broad walls
somewhere up to 0,20 m, with strong supporting
piles at the entire house construction.!9 Floor was
made of stamped-down earth, but sometimes com-
18 5, Hawkes, Prethistorija, Historija Covecanstva (kulturni i
naucni razvoj), svezak I, knj. I, Zagreb 1966, 288; M.
Gimbutas, Neolithic Macedonia, Los Angeles, California
1976, 32: M. GaraSanin, Centralna balkanska zona, 80:
Praistorija Jugoslovenskih Zemalja, Kaj. II, Sarajevo 1979,
98.
19 v, Sanev, Some characteristics of the Anzabegovo-Vrsnik
cultural group in Macedonia, 00: The Neolithic in the Middle
Morava valley, Belgrade 2004, 43.
"6
18 J, Hawkes, Prethistorija, Historija Covecanstva (kulturni i
naucni razvoj), svezak I, knj. I, Zagreb 1966, 288; M.
Gimbutas, Neolithic Macedonia, Los Angeles. California
1976, 32: M. GaraSanin, Centraina batkanska zona, 80:
Praistorija Jugoslovenskih Zemalja, Knj. Il, Sarajevo 1979,
98.
19 V, Sanev, Some characteristics of the Anzabegovo-Visnik
‘cultural group in Macedonia, no: The Neolithic in the Middle
Morava valley, Belgrade 2004, 43.Ca. 9 Kpmieenunu, wogeau na kyu
Ca. 10 Moxcnu apumepu sa toa kaxo us2aegaae omsoputtie
30 ates u 90GusaIve ceemiaUna Kaj HeoautMeKuite Ky:
cumeH Jenex Koj O6HIHO GUN OGmeNyBaH Mpoc-
TOpoT OKOAY APTHEHMKOT-MeAHMMa H KAOTHA-
(Seneunxoso Toppzepo).
Hajsaragoven 6ua KpoBot, Ho Hero MoxeMe pa
To mpernoctasuMe, cnopenysajku ru nloBpekeTo
Ta meuka
OTKPHeHH Mofenm Ha 2KPTBeHMI- KYKu,
OTKpHeHH Ma loneke MoKanTeTH BO
Maxenounja,
Vcrpaxenure xyku HM gapaaT uncra
HHopMaunja 3a BHaTpeuHOTO ypepyBatie,
noyenGata no mpocropuu u eKoHoMujata.
Kykwre ox ckonckuor perion uMane ape noce6-
Fig. 10 Possible examples about how the entrance and
light-giving openings at Neolithic houses looked like
bined with strong mud-brick, which was usually
glued at the space around the altar-mill and spheri-
cal stove (Zelenikovo and Govrlevo). Most intrigu-
ing was the roof, but it can be supposed, comparing
to the many of the discovered models of altar-hous-
€s, at a territory of the Republic of Macedonia.
Explored houses are giving clear information
about interior arrangement, division of the rooms
and economy. Houses from Skopje’s region had two
separate rooms, divided with low foundation at
aHM MPocTopHH, OMAeNeHH CO HHCKO HOKE Ha Koe
BepojaTHo mMano NperiueTeHa mperpayla, Koja ro
ommemyara WeHTpanHoT Mpoctop Of eKOHOM-
ckHOT HAH MpocTopor 3a Mpunpemate Ha xpaHa-
‘ra of Mpocropor 3a onMop.
Ypuarata xyka ro couysana nocnequHoT
MOMEHT Ha XKHBOTOT BO Hea, HejsHHMOT HHBAH-
‘Tap, cafoBMTe H MpemMeTHTe of ceKojAHERHHOT
XUBOT Ha HEONHTCKHOT YoBeK, OTKPUBAjK Hu
TH HeTOBHTe 3aMicMH 3a MpoMHHUTe BO NPHpO-
ara H HeroROTO MecTO RO Hea.
Toxescxu Mrop, yam. apxeonor
KonTaKT: —itolevski@yahoo.com
AKEIOHC
which there was possibly interlaced partition
wall, that was dividing central space from the
economic or food preparation space from the
relaxation space.
Collapsed house had kept the last living
moment in it, its inventory, vessels and
objects from the everyday life of the Neolithic
man, revealing us his thoughts of changes in
nature and his place in it
Tolevski Igor, B. A. (archaeol)
contact: _itolevski@yahoo.com
ACTIEJICTBO
ACEDONIANL LERITAGE
Bp. 32
CHEUMIJAJIHO M3HAHME
TMOCBETEHO HA
TIPOBJIEMMTE HA
MCYE3HATMOT IPA
NEAATOHWYJA
No 32
SPECIAL EDITION
DEDICATED TO
THE PROBLEMS OF THE
LOST ANTIQUE TOWN
PELAGONIA
73