Professional Documents
Culture Documents
CONSTITUCION
POLÍTICA
D E L
ESTADO DE CHILE.
P R O M U L G A D A
E L 2 3 D E O C T U B R E
DE
1822.
.Al
I
LA CONVENCION
A LOS HABITANTES DE CHILE.
G -
v • rt • • ><$
E L G O B I E R N O
á los Pueblos.
En consecuencia ordeno:
1.° Cada Municipalidad de las capitales de
P r o v i n c i a , y Purtido en toda la extensión del
E s t a d o , luego que reciba esta convocatoria, pro-
cederá a elegir, á pluralidad absoluta de sufragios,
un individuo pura miembro de la Convención pre
paratoria.
2. c Si en los Partidos, que recientemente han
quedado libres de enemigos, no hubiere Cabildo,
los Tenientes Gobernadores reunirán los vecinos
mas acreditados, y por estos se hará la elección
del que deba venir á la Convención prepara-
toria.
3. 0 Para el caso de que la Ciudad cabecera
de Chiloé no estubiere libre de enemigos, ó no
alcanzare á mandar al electo, se nombrarán en-
esta Capital tres individuos nacidos en aquella
Provincia, y de ellos saldrá á la suerte un su-
plente.
•1. ° El individuo, que se nombre por los Ca-
bildos, ha de ser oriundo, ó vecino del Partido.
5. ° l o d o ciudadano mayor de 25 años y que
posea alguna propiedad inmueble ó industrial, pue-
de ser electo.
6. 0 Los electos no gozarán de dieta alguna.
7. ° Las Municipalidades conferirán á los elec-
tos poderes suficientes, no solo para entender en
la organización de la C O R T E de Representantes,
sino también para consultar y resolver en órden
á las mejoras y providencias, cuyas iniciativas Ies
presentará el Gobierno.
8. ° Las sesiones de la Convención empezarán
el dia primero del próximo mes de Julio, y du-
rarán tres meses.
9. ° E l Gobierno se encarga de promover y ale»-
?!
ter la libre difusión de escritos útiles A la Con*
vención.
Imprimase: publiquese y circúlese. Dado en
el Palacio Directorial de Santiago de Chile y re-
frendado por los Ministros Secretarios do Estado 4
7 de Mayo de 1822.
Bernardo O'Uiggins.
Joaquín de Echeverría José Antonio Rodrigues
Miro de Gob ? y R. Eilet. Mtrc.dt Hac. y tiotm*
til
HONORABLE CONVENCION'.
Bernardo O'Mggtns.
XIII
O T R O M E N S A G E DEL P O D E R EOECUTIVO.
Santiago y Septiembre 2S de 1 S 2 1
HONORABLE CONVENCION.
Bernardo O'lJiggws.
o n g r e g a d a para organizar la
CORTE DE REPRESENTAN.
T E S , y p a r a c o n s u l t a r y resol-
ver en las m e j o r a s y providencias,
q u e propusiese el gobierno: con-
s i d e r a n d o (jue el lili da la so-
ciedad es la felicidad c o m ú n :
q u e el gobierno se establece para
g a r a n t i r al h o m b r e en el goce
de sus derecho* n a t u r a l e s é im-
p r e s c r i p t i b l e s — la i g u a l d a d — la
l i b e r t a d — l a s e g u r i d a d — l a pro-
XVI
piedad; ha f o r m a d o y discutido la
CONSTITUCION POLITICA
D E C H I L E , poniendo á la vista
de los h o m b r e s libres sus dere-
chos , para que f o r m e n el j u s t o
concepto de su grandeza , y re-
sistan (oda ©presión y t i r a n í a :
ni Magistrado sus deberes para
q u e , l l e n á n d o l o s , merezca el
aprecio y consideración do sus
conciudadanos; al Legislador sus
augustas atribuciones para (|iu\
diitancta leyes justas y útiles á
la Nación , le bendigan las jq-
neracionrs f u t u r a s . Iin esta vir-
t u d , y consiguiente al volo do
los Pueblos, al objeto do su mi-
sión , y á las iniciativas del Po-
der Ejecutivo cu la Convocatoria
y sus Mensajes, lo C O N V E N C I O N
DECRETA, ANTE EL SUPRE-
MO LEGISLADOR D E L UNI-
V E R S O 9 la siguiente:
1
CONSTITUCION POLITICA
TITULO 1.a
CAPITULO 1.°
De la Nación Chilena* -
ARTÍCULO 1.®
L a N a c i ó n Chilena es la unión
J e todos los C h i l e n o s : en ella reside
esencialmente la Soberanía , cuyo e j e r -
cicio delega c o n f o r m e á esta Consti-
tución,
ARTICULO 2.°
L a Nación Chilena es l i b r e , é
independiente de la Monarquía espa-
ñola , y de cualquiera otra potencia
e x t r a n j e r a : p e r t e n e c e r á solo á sí misma,
y j a m a s á ninguna persona, ni familia.
A
ARTICULO 3.°
C A P I T U L O 2.E
De Ion Chilenos.
ARTÍCULO I.C
Son Chilenos.
1.® Los nacidos en el territorio de
Chile.
2.® I x * hijos do Chileno y de Chi-
lena , aunque hayan nacido fuera del
Kstado.
3.® Lo* extranjero» « asados con Chi-
lena, ú los tres año* de revidencia en
el pai».
4.* Los extranjeros casados con ex-
tranjera, a los cinco anos de residen-
c i a «n el paiñy si ejercen la agricnltu.
a
r a , 6 la industria, con un capital pro-
pio, que no baje de dos mil pesos; 6
el c o m e r c i o , con tal que posean bie-
nes raices de su dominio, cuyo valor
exceda de c u a t r o mil pesos.
ARTÍCULO 6.°
ARTÍCULO 10.
TITULO 3.°
Del Gobierno, ;/ de loa Ciudadanos.
c
CAPITULO l.
Del Gobierno.
ARTÍCULO 12.
CAPITULO 2>
De los Ciudadanos,
ARTÍCULO 14.
Pierden la Ciudadanía.
1.® Los que adquieran naturaleza
en pais extranjero.
2 ° Los que admitan empleo de otro
Gobierno.
3.0 Los que son condenados á pe-
na aflictiva, o infamante, sino obtienen
rehabilitación
4.° Los que residiesen cinco años
continuos fuer» de Chile, sin licencia
del Gobierno.
ARTÍCULO 16.
La Ciudadanía se suspende
1.° Kn virtud de interdicción j u -
dicial por incapacidad moral, 6 física.
2. - Kn el deudor quebrado.
j 3*° Ku el deudor a lo6 caudales
públicos.
4.c Kn el sirviente doméstico asa-
lariado.
o." Kn el que no tiene modo de
rivir conocido.
6.0 E n el q u e se h a l l a procesado cri-
minalmente.
TITULO 4.°
Del Congreso.
CAPITULO 1.°
De su formación.
ARTÍCULO IT.
L a C á m a r a del Senado se f o r m a r á .
1.° D e los individuos de la Corte
de R e p r e s e n t a n t e s elegidos por la Cá-
m a r a de lo* D i p u t a d e s en la f o r m a ,
q u e se d i r á , y de los E x - D i rectores.
2.° D e los Ministros de Estado.
3-° D e los Obispos con jurisdicción
d e n t r o del t e r r i t o r i o , y en su defecto,
d¿l D i g n i d a d que presida el Cabildo
Eclesiástico.
4.° De un Ministro del Supremo
T r i b u n a l de J u s t i c i a , nombrado por el
8
mismo T r i b u n a l .
5.® De tres J e f e s del E j é r c i t o de
la clase de Brigadier inclusive arriba,
nombrados por el Poder Ejecutivo.
G. ® Del Delegado Director i al del
D e p a r t a m e n t o en que abra sus sesioues
el Congreso.
7.® De un Doctor de cada Uni-
versidad nombrado por su Claustro.
8.® l)e clos comerciantes, y de dos ha-
cendados, cuyo capital no baje de trein-
ta mil pesos, nombrados por la Cámara
de Diputado*.
ARTÍCULO 19.
ARTÍCULO 23.
ARTÍCULO 24.
D e n t r o de este t é r m i n o se oí-,
r á n los reclamos de los que hayan sido
omitidos, y sobre los inscriptos indebida-
m e n t e , decidiéndose en el acto por los
mismos C a b i l d o s , sin apelación á otro.
Tribunal.
ARTÍCULO 25.
E l 1 5 de M a y o se procederá por
B
le
los Cabildos y vecinos , que quisiere»
c o n c u r r i r , á un sorteo de un elector
por cada mil almas.
ARTÍCULO 26.
ARTÍCULO 27.
ARTÍCULO 28.
ARTÍCULO 29.
E n el mismo día 1 . ° de J u n i o ,
reunidos los electores en las casas de
Cabildo, sacarán á la suerte de entre
sí mismos un Presidente de la J u n t a
e l e c t o r a l , y acto c o n t i n u o procederá es-
t a ú e l e g i r por votos secretos Jos Di-
putados, que correspondan al D e p a r t a -
m e n t o , é igual n ú m e r o de suplentes.
ARTÍCULO 3 0 .
ARTÍCULO 31.
Si en algún D e p a r t a m e n t o so-
brare un número de almas, que uo lle-
gue a quince mil , pero que pase de
siete mil , elegirá un Diputado mas.
ARTÍCULO 33.
ARTÍCULO 34.
ARTÍCULO 3.5.
ARTÍCULO 36.
CAPITULO 2.°
De las calidades de los electores.
ARTÍCULO 37.
P o d r á n ser electores.
1.° T o d o s los ciudadanos, que no h a -
y a n perdido la ciudadanía, ó no tengan
suspenso su e j e r c i c i o .
2.° Los militares que tengan bienes
r a i c e s , y no m a n d e n tropa de línea.
ARTÍCULO 38.
ARTÍCULO 40.
ARTÍCULO <12-.
Uecho el j u r a m e n t o , se proce-
derá i r m e d i a t a m o n t e por la C¿mara d e
D i p u t a d o s á la elección de un Presidente,
\ i r é - P r e s i d e n t e , y S e c r e t a r i o s ; y acto
c o n t i n u o n o m b r a r á la misma C á m a r a los
dos c o m e r c i a n t e s y dos hacendados para
l a C á m a r a del S e n a d o , cotí f o r m e al
a r t i c u l o 18.
ARTÍCULO 44.
ARTÍCULO 45.
Corresponde al Congreso.
1.° Dictar todas las leyes convenien-
tes al bien del Estado.
2.° F i j a r las contribuciones directas
É indirectas, y aprobar MI repartimiento.
3.® Declarar la guerra á propuesta
del Poder Ejecutivo.
4.® Procurar la paz, y uprobar sus
tratados.
5.® Ratificar los tratados de alianza,
cómercio , y neutralidad, que proponga
el Ejecutivo.
G " C uidar de la civilización de los
indios del territorio.
7 .3 Di»poner que se manden Agen-
tes Diplomáticos, u otros ministros ¿
potencias e x t r a n j e r a s .
8.° E s t a b l e cer ki fuerza, tjne nece»
site la N a c i ó n en niflr y tierra.
9:° D a r las ordenanzas para el E j é r -
c i t o . milicia , y a r m a d a .
10. L e v a n t a r nuevas tropas.
11. M a n d a r l a s f u e r a del Estado.
12. R e c i b i r t r o p a s e x t r a n j e r a s , 6
p e r m i t i r l e s tránsito.
13. C r i a r nuevas autoridades ó em-
pleos, y s u p r i m i r los establecidos.
14. E x a m i n a r la inversión de los gas-
tos públicos. .
l ó . R e g l a r el c o m e r c i o , las adua-
n a s , y aranceles.
16. D e c r e t a r la adquisición, 6 ena-
j e n a c i ó n de bienes nacionales,
17. H a c e r efectiva la responsabili-
dad de Jos empleados públicos.
18. A p r o b a r los R e g lamen tos para
l a administración en todos ramos.
10. Dar el p l a n j e n e r a l de educa-
ción pública.
20. D e t e r m i n a r el valor, espesor tí*
P°« Y P e s o d e las monedas.
21. F i j a r los pesos y medidas.
22. Recibir empréstitos en caaos muy
urjentes.
¿ 3 . IVotejer la libertad de la I m p r e n t a ,
**
24 P r o c u r a r se je «eral ice la ilustración.
2ó. H a c e r todos los establecimientos,
que conduzcan ai bien de la Nación.
20. P r o tejer el fomento do la agri-
c u l t u r a , de la iiulustria, del comercio,
y de la minería.
27. A m p a r a r la libertad civil, y do
propiedades.
28. Demarcar el territorio del E s -
tado, los limites de los D e p a r t a m e n t o s ,
situar las poblaciones y titularlas.
29. Concertar, en casos muy útiles
á la Nación, privilég&os exclusivos, por
tiempo determinado.
30. Señalar pensiones, gratificaciones
y sueldos, á propuesta del E j e c u t i v o .
31. Nombrar el Director del Esta-
do en los casos de n u e r a e l e c c i ó n , y
poder reelegirlo una *ola vez.
32. I n t e r p r e t a r , adicionar, derogar %
proj>oner, y decretar las leyes en ca-
mo necesario.
CAPITULO 5.°
Aludo de formar las leyes, sancionarse
y promulgarse.
ARTÍCULO 48.
T o d o p r o y e c t o de ley se discu-
t i r á en tres distintas sesiones, antes de su
deliberación.
ARTÍCULO 51.
P o d r á discutirse y aprobarse en
n n a sola sesión; si las dos terceras par-
tes de los votos así lo acordasen pre-
viamente.
ARTÍCULO 52.
ARTÍCULO 54.
ARTÍCULO 55.
ARTÍCULO 57. .
ARTÍCELO 62.
ARTÍCELO 63.
Se r e n o v a r á IH C ó r t e eflahdo
n o m b r e nuevo D i r e c t o r , y si este se
r e e l i j a , podrá también ser reelecta.
ARTÍCULO 60.
ARTICULO 08.
ARTÍCULO 70.
ARTÍCULO 71.
ARTÍCULO 76.
ARTÍCULO 77.
T e n d r á t r a t a m i e n t o de E x c e l e n -
cia S u p r e m a en cuerpo, y de Seüoria
sus individuos.
TITULO 6.°
Del Poder Ejecutiva.
CAPITULO 1.°
De su elección, y duración.
ARTICULO 80.
E l Poder E j e c u t i v o se servirá
por un solo individuo, que se denomi-
n a r á D i r e c t o r S u p r e m o con la renta
a n u a l , que le señale la ley en el plan
j e n e r a l de sueldos. T e n d r á el t r a t a m i e n -
to de E x c e l e n c i a S u p r e m a , y honores
de Capitan J e n e r a l de E j é r c i t o .
ARTÍCULO 81.
E l D i r e c t o r S u p r e m o será siem-
pre electivo, y j a m á s hereditario: du-
r a r á seis años, y podrá ser reelegido^
30
una sola vez, por cuatro afíos mas.
ARTÍCULO 82.
P a r a ser D i r e c t o r Supremo se
requiere:
1.° H a b e r nacido en Chile.
2.® Haber residido en el territorio
del Estado cinco anos inmediatos (i
a la elección, a no ser que hubiese
e>tado fuera con carácter publico en
servicio del Gobierno.
3 . ° Ser mayor de veinticinco aíios t
y de notoria virtud.
4.° La elección y reelección s o b a -
rá por el Congreso en sesión p e r m a -
nente, reuniéndose ambas Cámaras en
Ja Sala del Senado al siguiente dia do
su instalación. l i a r á de Presidente en
esta sesión el quo lo sea de la Ca-
ma ra del Senado, y de V ice- Preside li-
te el de la Cámara de Diputados.
ARTÍCULO 83.
ARTÍCULO 85.
H e c h a nueva e l e c c i ó n , el E í -
D i r e c t o r pasará á la C o r t e de R e p r e -
s e n t a n t e s de individuo n a t o , con una
t e r c e r a p a r t e del sueldo q u e gozaba
c o m o D i r e c t o r , sino lo tubiese m a y o r
6 igual por o t r o e m p l e o .
ARTÍCULO 86.
P a r a los casos de m u e r t e , si el
Congreso no estubiese reunido, se ob-
s e r v a r á lo siguiente = H a b r a una c a j a
de tres llaves de distintas guardas, de-
positada en una pieza contigua á la Sala
D i r c c t o r i a l . E n los aniversarios CÍVÍJOS
del 12 de F e b r e r o , 5 de Abril, y 18
de S e p t i e m b r e el D i r e c t o r llevara un
pliego escrito y firmado do su luirá
y n o m b r e , y s é l l a l o con el sello d s
32
la Nación, y , n presencia fle todas las
autoridades, lo guardará en dicha c a j a ,
haciendo presente, que contiene el nom-
bramiento de la Rejencia que haya de
MÍ ceder le hasta la reunión del Congre-
s o , si fallece. Serón tres los nom-
brados que la compongan, >i no hay
guerra interior , en cuyo caso se-
ra Director interino el primero de lo*
tres nombrados. Una de las llaves g u a r -
dara el Supremo Director, otra el P r e -
sidente de la Corte de Representante*,
y otra el Presidente del S u p r e m o T r i -
bunal do Justicia. El Director, euun-
do se sienta en peligro do m u e r t e ,
avisará secretamente á su .Ministro
Gobierno el lugar en que guarda la
llave. Si llega el caso do fallecer, el
Ministro de Gobierno citará inmediata-
mente á finias las autoridades, c orpo-
raciones, jefes militares, y vecinos prin-
cipales, y á las veinticuatro horas» lic-
uando la llave ckl Director que acabó,
abrirá en consorcio de los otros dos
elaveros la caja y , á presencia de to-
do*, >o sacara el p l i e g o , se abrirá y
leerá, y ocio continuo »e recibirán los
r.onibrados, prestando j u r a m e n t o auto
•la Corto cié Representantes.
33
ARTÍCULO 87.
E n las h o r a s q u e medien p a r »
este recibimiento , m a n d a r á n los Minis-
tros de E s t a d o en sus respectivos D e p a r -
tamentos.
ARTÍCULO 88.
ARTÍCULO 89.
L a R e g e n c i a , ó el D i r e c t o r in-
t e r i n o solo d u r a r á hasta que se elija
el propietario por el Congreso, si estu-
biese r e u n i d o , ó p r o x i m o á instalarse!
pero si faltaren para la reunión mas de
seis meses, la Corte de Representantes
convocará indefectiblemente los D i p u t a -
dos á Congreso extraordinario para hacer '
l a elección; y verificada, se r e t i r a r á n
los Diputados.
ai
C A P I T U L O 2 °
ARTÍCULO ^3.
D a r á los de B r i g a d i e r arriba,
acuerdo con el Poder Legislativo.
ARTÍCULO 95.
ARTÍCULO 96.
ARTÍCULO 97.
ARTÍCULO 08,
ARTÍCULO 09.
ARTÍCULO 100.
ARTÍCCLO 102.
ARTÍCULO 104.
ARTÍCULO 105.
ARTÍCULO 100.
ARTÍCULO, 107.
ARTÍCULO 109.
ARTÍCULO 110.
P o r n i n g ú n Ministerio d a r á as-
censos civiles, ni militares cuando h a y a
agregados , supernumerários ó sobrantes
de las mismas clases , para que todas
la* escalas se pongan en el órden debido.
ARTÍCULO 111.
N o c r e a r á nuevos empleos, j u n -
t a s , ni comisiones gravosas á la H a c i e n -
d a , sin aprobación del Poder LegislativOo
ARTÍCULO 112.
N o h a r á c o n t r a t a de interés a!
40
fisco, sin oir primero a las oficinas, O*
juntas respectivas.
ARTÍCULO 118,
ARTÍCULO 115.
ARTÍCULO 116.
A n i n g u n o p r i v a r á de su liber-
t a d , ni le castigará con pena a l g u n a
por sí: el Ministro que firmase orden
p a r a esto, y la Autoridad que la e j e c u t e ,
serán responsables á la N a c i ó n , como
de un grave atentado con ti* a la seguridad
individual.
ARTÍCULO 118.
ARTÍCULO 119.
ARTÍCULO 123.
ARTICULO 124.
ARTÍCUIO 127
ARTÍCULO 130.
Prescribe la responsabilidad de
los Ministros de L e g i s l a t u r a en Legis-
latura,
ARTÍCULO 131.
ARTÍCULO 132.
ARTÍCULO 133.
. i
Cuando se resistiese á firmar el
Ministro del Despacho , podrá el D i -
rector consultarse con el de o t r o ; y
si este se conviene en firmar , será la
orden obedecida , y responsable el Mi-
nistro que la firma.
ARTÍCULO 1 3 4 .
ARTÍCULO 135.
ARTÍCULO 136.
Los M i n i s t r o s p r o p o n d r á n al Di-
rector los oficiales de su despacho: pe-
dirán t a m b i é n su remocion cuando lo
estimen c o n v e n i e n t e ; pero s i n o f u e r e
por delito probado en juicio legal, rea-
sumirán los empleos, que servían antes
de ser llamados á lós Ministerios, ,6 se
les dará o t r o s equivalentes.
ARTICULO 137
ARTÍCULO 138.
T o d o decreto d e substanciación se
firmará solamente por el Ministro , y
el Sub secretario r e s p e c t i v o ; pero los
decretos de p a g o , las resoluciones de-
finitivas , y cualquiera o t r a s , que lle-
ven la calidad de t a l e s , se firmarán
por el D i r e c t o r .
18
ARTÍCULO 139,
E l S u b s e c r e t a r i o podrá firmar
por el Ministro en amencias de este ,
enfermedades, íi oíro impedimento, ex-
presando el motivo en la ante firma.
ARTÍCULO MO.
ARTÍCULO MI.
T o d o D e p a r t a m e n t o tendrá un
J u e z m a y o r con el nombre de Dele-
gado D i r e c t o r i a l , que mande en lo po-
lítico y m i l i t a r d e n t r o de las demarca-
ciones , que boy tienen los partidos ,
ix otras que señale el Congreso.
ARTÍCULO 144.
E n la Capital h a b r á el mismo
Delegado con igual jurisdicción d e n t r o
de los límites del D e p a r t a m e n t o .
ARTÍCULO 116.
ARTÍCULO 1 4 8 .
ARTÍCULO 149.
ARTÍCULO 151.
ARTÍCULO 152.
ARTÍCULO 153.
ARTÍCULO 154.
D* los Cabildos.
ARTÍCULO 155.
ARTÍCULO 157.
ARTÍCULO 158.
E l P o J e r J u d i c i a l reside en los
T r i b u n a l e s de J u s t i c i a . A ellos toca
exclusivamente ¡a potestad de a p l i c a r
las leyes, con total independencia del
Legislativo y E j e c u t i v o , si no es en
los casos exceptuados en esta Consti-
tución: no e j e r c e r á n otras funciones que
las de j u z g a r c o n f o r m e á las leyes vi-
dentes, y hacer que se ejecute lo j u z -
gado.
ARTÍCULO 159.
P a r a ser Magistrado, 6 J u e z es
necesario tener las mismas calidades que
p a r a ser D i p u t a d o en el Congreso: »as
de l i t e r a t u r a , v i r t u d , y m é r i t o s , se
d e t e r m i n a r a n por las leyes.
ARTÍCULO 160.
H a b r á un T r i b u n a l Supremo de
64
Justicia, y de 6\ dependerán la Cáma-
ra de Apelaciones, los T r i b u n a l e s , y
Empleados de justicia.
ARTÍCULO 161.
ARTÍCULO 162.
ARTÍCULO 163.
T e n d r á á su servicio un Rela-
tor Secretario, un Oficial, que subro-
gue á e»te, un Escribnno, y un por-
tero dot.idoj del tesoro público.
te
ARTÍCULO, LF5.
Su t r a t a m i e n t o en cuerpo es el
á e E x c e l e n c i a S u p r e m a , y Señoría
el de sus miembros.
ARTÍCULO 1G6.
ARTÍCULO 167.
ARTÍCULO 168,
E n los casos de i m p l i c a n c i a ,
los que no la tengan, nombrarán Abo-
gados que llenen el T r i b u n a l , prefirien-
do á los Ministros, no impedidos, de
la C á m a r a de Apelaciones,
ARTÍCULO 170.
ARTÍCULO 211-
Quedan e n t e r a m e n t e abolidos
recursos de gracia, y de justicia, acaban-
dose todos los juicios con la sentencia
de este Tribunal.
ARTICULO 172.
ARTÍCULO 173.
CAPITULO 2.°
De la Cámara de Apelaciones.
ARTÍCULO 174.
ARTÍCULO 176.
L a s atribuciones de la C á m a r a
son corocer en las alzadas de las cau-
sas de los juzgados inferiores, y de los
negocies gubernativos, siempre que so
h a g a n contenciosos.
ARTÍCULO 177.
L a J u n t a Superior contenciosa
de H a c i e n d a residirá también en la Cá-
m a r a de Apelaciones, y esta podrá oír
á la G u b e r n a t i v a y E c o n ó m i c a de H a -
cienda en los casos que sea necesario,
p a r a informarse mejor del h e c h o , pre-
tiriendo en el despacho los asuntos de
esta n a t u r a l e z a , y asistiendo el Fiscal
de H a c i e n d a , que a l e g a r á en público^
sin mezclarse en los acuerdos.
ARTÍCULO 178.
ARTÍCULO 180.
ARTÍCULO 181.
ARTÍCULO 183.
ARTÍCULO 184.
ARTÍCULO 186.
ARTÍCULO 187.
ARTÍCULO 188.
ARTÍCULO 189.
C A P I T U L O 3.°
ARTÍCULO 190.
H a b r á en la Capital un T r i b u -
nal de Concordia , el que, por a h o r á ,
se c o m p o n d r á de uno de los Ministros
del S u p r e m o T r i b u n a l de J u s t i c i a , uno
de la C á m a r a , y un Prebendado, que
se n o m b r a r á n cada ano por el Poder
E j e c u t i v o , y pueden reelegirse.
ARTÍCULO 191.
ARTÍCULO 192.
ARTÍCULO 211-
ARTÍCULO 195.
ARTÍCULO 190.
ARTÍCULO 1 9 7 .
C A P I T U L O 4 °
ARTÍCULO 198.
ARTÍCULO 200.
Siendo C h i l e un E s t a d o indepen-
diente , ninguna causa criminal , c i v i l ,
ni eclesiástica de los Chilenos, s e ' j u z -
g a r á por otras autoridades de distinta
territorio.
a
ARTICULO 201.
ARTÍCULO 203.
ARTÍCULO 205.
ARTICULO 2 0 7
ARTICULO 208.
ARTÍCULO 209.
ARTICULO 2 1 4 .
ARTÍCULO 2 1 5 .
Q u e d a abolida l a p e n a de con-
fiscación d e bienes.
ARTÍCULO 217.
N u n c a se d e c r e t a r á e m b a r g o , si
n o es en los casos q u e piden restitución,
m u l t a , 6 pago; pero ofreciendose fian-
za abonada d e j n z g a d o y s e n t e n c i a d o ,
se suspenderá el e m b a r g o , que en nin-
gún caso p o d r á e x c e d e r de la cantidad
necesaria al c u b i e r t o de la d e u d a , 6
pena.
ARTÍCULO 218.
ARTÍCULO 219.
T o d a sentencia civil y c r i m i u á l
•deberá ser m o t i v a d a .
ARTÍCULO 220.
ARTÍCULO 221.
ARTÍCULO 222.
ARTÍCULO 224.
E s sagrada la inviolabilidad de
las cartas, y la libertad de las conver-
saciones privadas.
ARTÍCULO 225.
E s libre la circulación de i m p r e -
sos en cualquiera idioma; pero no po-
drán introducirse obras obscenas, inmo-
r a l e s , é inccndiárias.
ARTÍCULO 226.
Se le p e r m i t e al acusado expo-
ner libremente sus proposiciones^ y lie-
72
var á la presencia de los jueces todos
los patronos, que crea convenientes para
su defensa.
ARTÍCULO 228.
ARTÍCULO 229.
T I T U L O "7. 0
CAPITULO UNICO.
De la Educación pública.
ARTÍCULO 230.
La Educación pública será unir
forme en todas las escuelas, y se le
dará toda la extetmion posible en los
ramos del saber, según lo permitun las
circunstancias.
73
ARTÍCULO 245.
Se p r o c u r a r á conservar y ade-
lantar el I n s t i t u t o Nacional, cuidando
K
74
el Supremo Director de sus progresos,
y dol mejor orden, por cuantos medios
estime convenientes.
TITULO 8.°
Da la fuerza mil i lar.
CAPITULO 1.°
De la Iropa de linea.
ARTÍCULO 235.
CAPITULO 2 °
De las milicias.
ARTÍCULO 239.
ARTÍCULO 240.
ARTÍCULO 241.
T I T U L O 9.°
De la observancia de la Conslilucion,
y su publicación.
CAPITULO UNICO.
ARTÍCULO 243.
Todo Chileno tiene derecho A
pe'lir la observancia do la Constitución,
y á que se castigue al inf-aotor de
ella, sea cual fuere su clase, ó inv\s-
tidura.
ARTÍCULO 244.
E l i n f r a c t o r p e r d e r á todos los
derechos de Ciudadano por diez años, sin
erjuicio de las d e m á s penas que señale
Í% ley.
ARTÍCULO 246.
ARTÍCULO 247.
E l P o d e r E j e c u t i v o determina-
r á el modo solemne con que debe pres-
tarse, por a h o r a , esle j u r a m e n t o en ios
D e p a r t a m e n t o s , y como h a y a de pu-
blicarse, dando también las providen-
cias necesarias , para que circule por
toda la N a c i ó n .
ts
Dada en la Sala de sesiones de
la Convención, firmada por los D i p u -
tados presentes , sellada con el sello
mayor del E s t a d o , y refrendada por
nuestros Secretarios en Santiago de Chi-
le a veintitrés dias del mes do O c -
tubre de mil ochocientos veintidós anos
de la era vulgar, el décimo tercio de
nuestra Libertad , y el quinto de la
Independencia Nacional.
Francisco Rmz Tagle PreíWlenle-JWr Antonio
Buslamunte \ ice Presidente-- Santiago Fernandez..
Fchyr Francisco Mu/U i- Juan Manuel Amagada y ¡ha»
vo-Jurtn Antonio González .Domingo Vrrutia • Agustín
itr Aldéa- • Francisco dr li jrja l'aldis- doné Nicolás de
Li Cerda• Jaun Ftrmin Fidaurre-'Francisco Antonio Cal.
divina y l argas- Manuel de Mota- Doctor Casimiro
titano Jalé Santiago Montl Jo r Miguel Irurraza'tal.
Fran, in o (Jtnv •« -Doctor Pedro José l'tRa }/ Lilla- Juan
ne l)u*% de L'rrnthi--1 rdto Ramón de Arrmguda •Manuel
J« ' de S.loa Fr <y Cele,ionio Gallinato -Diego Dono*.
- J»if Antonio Rásales Francisco Varga»- José Antonio
/"»• i Cornil•> Hrnrt'juet Diputado Secretario • Doctor José
(Jalttitt Palma Secretarlo.
Palacio Directorial en Santlogo de Chile, Oe,
tubro 30 tío 1822. Cúmplase: publiquen*, iinj>fluia*e«
y circúlete.
Bermprdo O'Uiggins.
KARATAS
Pag. ¿<> l í a . 12. d i c e N o m b u r - I r i u * S t n i i l . r n r ;
r
1 lía. d l f # « r r v r o d f t d u - I r * . . j r . l-. n d a d o '