‫‪Khutbah Jumat: Beribadah Demi Mendapatkan Materi‬‬

‫‪Jum'at, 15 Februari 2019 05:45 0 Komentar‬‬

‫‪Foto: Khutbah Jumat‬‬

‫‪Khutbah Pertama‬‬

‫ُ َ ْ َ ُ َ ََ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ ََ َ َْْ َ َ َ َ َ ْ َْ َ َ َ َ ََ ْ َ ُ َ ْ َ َ ى‬ ‫َى‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ ُ‬

‫شيك له‪،‬‬ ‫الَس ِائر‪ ،‬فهدى ال َقلْ َب الح ِائر ِإَل َط ِري ِق أو يَل البص ِائر‪ ،‬وأشهد َأن َل ِإله ِإ ََل هللا وحده َل ِ‬ ‫هلل ال ِذي أ ْصلح الض َم ِائ َر‪َ ،‬ون َّق‬
‫الح ْمد ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ نَ َ ْ ً‬ ‫ََ ْ َ ُ َ ى ُ َ ّ ً َ ْ ُ ُ ََ ُ ُْ ُ ََْ‬
‫شي َرة َوأزكاه ْم ِس ْْ َية‪َ ،‬و َعَل ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه َو َم ْن َس َار َعَل هد ِي ِه ِإَل َي ْو ِم الد ْي ِن‬
‫‪.‬وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‪ ،‬أنّق العال ِم ْي ِ‬

‫ََ ْ َ َ ْ ىُ َ‬
‫هللا فقد فاز ال ُمتق ْون‬ ‫ُ َ ى َ َْ َ‬ ‫الن ُ ُ ْ‬
‫َ َ ُّ َ ى‬
‫اس‪ ،‬أو ِص ْيك ْم وِإياي ِبتقوى ِ‬ ‫يا أيها‬

‫َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ‬ ‫آم ُنوا ىات ُقوا َّ َ‬ ‫ال َت َع َاَل‪َ :‬ي َاأ ُّي َها َّالذ َ‬
‫َق َ‬
‫اَّلل َح ىق تق ِات ِه َوَل ت ُموت ىن ِإَل َوأنت ْم ُم ْس ِل ُمون‬ ‫ين َ‬
‫ِ‬

‫َ ُ َ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫ىُ‬ ‫َ‬ ‫ى ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُْ ْ َْ‬ ‫َ َ َ َ َ ُّ َ ى ُ ى ُ َ ى ُ ُ َّ‬

‫اَّلل ال ِذي ت َس َاءلون ِب ِه‬ ‫س َو ِاحد ٍة َوخل َق ِمن َها ز ْو َج َها َو َبث ِمن ُه َما ِر َجاَل ك ِث ْ ًيا َو ِن َس ًاء َواتقوا‬
‫اس اتقواَ ر ُبكم ال ِذي خلقكم ِمن نف ٍ‬ ‫وقال ياأيها الن‬
‫َ ْ َ َ ى َّ َ َ َ‬
‫ان َعل ْيك ْم َرقيباً‬
‫ِ‬ ‫واألرحام ِإن اَّلل ك‬

‫ول ُه َف َق ْد َف َاز َف ْو ًزا َعظ ً‬

‫َّ َ َ َ ُ َ‬ ‫ُ ْ ْ َ ُْ َ ْ َ َ ُْ ََْ ْ َ ُْ ُُ َ ُ‬ ‫ً‬ ‫َّ َ ُ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ ى ُ‬
‫يما‬ ‫ِ‬ ‫وبك ْم َو َم ْن ُي ِط ِع اَّلل ورس‬ ‫اَّلل َوقولوا ق ْوَل َس ِديدا * يص ِلح لكم أعمالكم ويغ ِفر لكم ذن‬ ‫آمنوا اتقوا‬ ‫وقال ياأيها ال ِذين‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫أ ىما َب ْعد‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ َ َ‬ ‫َ َّ‬

‫‪.‬الل ُه ىم َص ِّل َو َسل ْم َعَل ن ِب ِّينا ُم َح ىم ٍد َو َعَل ِآل ِه َو َص ْح ِب ِه َو َم ْن ت ِب َع ُه ْم ِب ِإ ْح َس ٍان ِإَل َي ْو ِم ال ِق َي َام ِة‬

‫‪Jamaah Jumat Rahimakumullah‬‬

Dalam kitab Talbis Iblis, Imam Ibnul Jauzi mengungkapkan sebuah kisah masyhur tentang seorang
pemuda yang ingin menebang pohon yang biasa disembah manusia. Dengan amarah karena Allah dia
mendatangi pohon tersebut.

Tetiba datanglah setan yang menjelma menjadi manusia dan menghadangnya.

“Apa tujuanmu kemari? ”tanya setan.

“Aku hendak menebang pohon yang disembah manusia, karena itu perbuatan syirik menyekutukan
Allah,”

“Jika kamu tidak ikut menyembahnya, apakah mereka yang menyembah pohon itu merugikanmu? ”
Setan mencoba menggoyahkan tekad pemuda itu.

“Aku tetap akan menebangnya,”

Kemudian setan memberikan tawaran yang menggiurkan, ”Begini, mungkin ini yang terbaik buatmu,
kamu urungkan niatmu sebagai imbalannya dua dinar di setiap pagi di bawah bantalmu,”

Hati pemuda itu pun goyah dan ragu dengan tawaran setan, ”Bagaimana mungkin aku
mendapatkannya?”

“Aku yang akan menyediakan untukmu setiap dirimu bangun tidur, ”jawab setan

Jamaah Jumat Rahimakumullah

Keesokan harinya, pemuda itu memang mendapat dua dinar di bawah bantalnya selepas bangun tidur.
Namun, di pagi setelahnya, dua dinar yang dijanjikan setan itu tidak ada.
Maka, ia pun kembali bergegas dengan kemarahan memuncak ingin kembali menebang pohon itu. Setan
pun kembali datang dengan menjelma.

“Apa yang akan kamu lakukan? ”Tanya setan.

“Aku ingin menebang pohon ini yang dipersekutukan dengan Allah,”

“Kamu pembohong!!! ”Gertak setan, ”Sebenarnya kamu kemari karena uang dua dinar yang kujanjikan
padamu.”

Maka, terjadilah pergumulan hebat antara pemuda dan setan ini. Setan berhasil mencekik pemuda itu
dan menghempaskannya ke tanah, hampir-hampir ia mati karenanya.

Setan pun menyeletuk, ”Apakah kamu tidak sadar bahwa aku setan? Kedatanganmu di awal murni
karena Allah, maka aku tidak bisa mengalahkanmu. Kedatanganmu kedua kalinya bukanlah karena Allah,
melainkan karena dua dinar yang kujanjikan padamu, maka dengan mudah aku menghempaskanmu.”

Jamaah Jumat Rahimakumullah

Ini adalah kisah tentang keikhlasan yang mengandung banyak hikmah. Dengan membacanya kita bisa
memahami bagaimana pentingnya sebuah keikhlasan dalam beramal. Terlebih di saat kita sering
mendapati motivasi seseorang dalam beramal karena ingin mendapatkan keuntungan duniawi. Terlihat
rajin shalat dhuha, tapi niatnya hanya ingin mendapatkan kekayaan. Suka sedekah tapi berharap dibalas
dengan harta yang lebih banyak. Sering puasa tapi hanya ingin biar badannya langsing. Rajin tahajjud
tapi hanya ingin ujiannya lulus. Dan, biasanya setelah lulus ujian tahajjudnya pun berhenti.

BACA JUGA Muslim United Murni untuk Persatuan Umat Islam

Perihal tentang larangan beramal karena mengharap dunia ditegaskan langsung oleh Allah dalam
firman-Nya:
 َ ‫ى‬ ‫ين َل ْي َ َ ُ ْ ن‬ َ ُ َ ُ َ ُْ
َ ‫ولئ َك َّالذ‬ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ْ َ ِّ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُّ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ
‫اآلخ َرِة ِإَل الن ُار َو َح ِبط َما‬
ِ ‫س لهم ِ يف‬ ِ ِ ‫أ‬,‫من كان ي ِريد الحياة الدنيا و ِزينتها نوف ِإلي ِهم أعمالهم ِفيها وهم ِفيها َل يبخسون‬
َ ُ ُ َ ََ َ َُ َ
‫اط ٌل َما كانوا َي ْع َملون‬
ِ ‫صنعوا ِفيها وب‬

“Barang siapa yang menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya, niscaya Kami berikan kepada
mereka balasan pekerjaan mereka di dunia dengan sempurna dan mereka di dunia itu tidak akan
dirugikan. Itulah orang-orang yang tidak memperoleh di akhirat, kecuali neraka dan lenyaplah di akhirat
itu apa yang telah mereka usahakan di dunia dan sia-sialah apa yang telah mereka kerjakan. ”(QS. Hud :
16-15)

Jamaah Jumat Rahimakumullah

Ketika menafsirkan ayat di atas, Ibnu katsir dalam tasirnya menukil sebuah riwayat dari Ibnu Abbas di
mana beliau berkata, “Barang siapa yang beramal saleh untuk mencari keduniawian, seperti melakukan
puasa, atau salat, atau bertahajud di malam hari, yang semuanya itu ia kerjakan hanya semata-mata
untuk mencari keduniawian, maka Allah berfirman, ‘Aku akan memenuhi apa yang dicarinya di dunia, ini
sebagai pembalasannya, sedangkan amalnya yang ia kerjakan untuk mencari keduniawian itu
digugurkan, dan dia di akhirat nanti termasuk orang-orang yang merugi’.”

Artinya ketika seseorang beramal hanya ingin mencari keuntungan duniawi, sedangkan untuk
kepentingan akhiratnya tidak terlintas sedikit pun dalam hatinya, maka Allah mengharamkan baginya
keuntungan di akhirat kelak.

Dalam ayat lain, Allah ta’ala berfirman:

َ ْ َ ‫َْ َ َ َ ُ ن‬ ْ ُ َ ْ ُّ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ ‫ْ َ ُ ن‬ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ
‫يب‬ ِ ‫اآلخ َرِة نزد له ِ يف ح ْ ِرث ِه ومن كان ي ِريد حرث الدنيا نؤ ِت ِه ِمنها وما له ِ يف‬
ٍ ‫اآلخرِة ِمن ن ِص‬ ِ ‫من كان ي ِريد ح ْرث‬

“Barang siapa yang menghendaki keuntungan di akhirat akan Kami tambah keuntungan itu baginya dan
barang siapa yang menghendaki keuntungan di dunia Kami berikan kepadanya sebagian dari
keuntungan dunia dan tidak ada baginya suatu bahagianpun di akhirat. ”(QS. Asy Syuraa: 20)
Jamaah Jumat Rahimakumullah

Kita tidak memungkiri adanya manfaat duniawi dari sebuah amal shaleh. Namun yang patut kita
antisipasi adalah terjadinya niat yang salah dan motivasi yang salah dalam melakukan kebaikan. Seperti
kisah di atas, secara fisik amalan sama, sama-sama sedekah, sama-sama sholat dhuha, namun ketika
yang satu kehilangan ruh amal yaitu ikhlas, maka akan lain nilainya di sisi Allah. Ketika sholat dhuha,
tahajjud dan sedekah hanya menjadi batu loncatan untuk kesuksesa duniawi, maka ketika itu pula dia
tidak bernilai di sisi Allah, bahkan bisa terjatuh kepada kesyirikan, karena memalingkan niat ibadah yang
seharusnya untuk Allah menjadi motivasi-motivasi duniawi.

Sebuah riwayat dari Ubay bin Ka’ab radhiyallahu ‘anhu, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam
bersabda:

َ ‫ُّ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ن‬ َ ‫َ َِّ َ َ ُ ى ُ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ ِّ ْ َ ى ْ ْ ن ن‬
َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ‫األ ْر‬
‫اآلخ َرِة ِم ْن ن ِص ْي ٍب‬
ِ ‫اآلخ َرِة ِللدنيا لم يكن له ِ يف‬
ِ ‫ض فمن ع ِمل ِمنهم عمل‬ ِ ‫ي ِ يف‬ ْ
ِ ْ ‫بَس ه ِذه األمة ِبالسن ِاء والرفع ِة والدي ِن والتم ِك‬

“Berilah kabar gembira pada umat ini dengan kemuliaan, kedudukan, agama dan kekuatan di muka
bumi. Barangsiapa dari umat ini yang melakukan amalan akhirat untuk meraih dunia, maka di akhirat dia
tidak mendapatkan satu bagian pun. ”(HR. Ahmad)

BACA JUGA Padamkan Karhutla, BPPT Segera Lakukan Modifikasi Cuaca di Provinsi Jambi

Jamaah Jumat Rahimakumullah

Karena itu, perlu bagi kita untuk terus memperbaiki niat dalam beramal. Sekecil apapun bentuk amalan
kita, arahkan niat kita untuk mencari ridha Allah. Sebab, tak ada gunanya amalan seseorang bila
keikhlasannya belum hadir di dalam niatnya. Adanya balasan langsung yang kita peroleh setelah
melakukan amal shaleh itu merupakan bentuk kemurahan Allah Ta’ala kepada kita. Tapi ada balasan
yang lebih besar yang Allah siapkan kelak di akhirat. Karenanya, janganlah balasan yang besar itu
terhalang hanya karena kenikmatan dunia yang secuil.

‫ إ ىن ُه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر ى‬،‫اس َت ْغ ِف ُر ْو ُه‬

‫الر ِح ْي ُم‬ ْ ‫ َف‬.‫ي‬ َ ‫َا ُق ْو ُل َق ْو َْل َه َذا َو َأ ْس َت ْغف ُر‬
َ‫هللا ْال َعظ ْي َم َْل َو َل ُك ْم َول َسائر ْال ُم ْسلم ْ ن‬
ِ ِِْ ِِ ِ ‫ِ ِي‬ ِ ‫ِي‬
‫‪Khutbah Kedua‬‬

‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ُّ ْ ُ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ‪ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ .‬ى ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ ََ ْ َ َ ُ َ ْ ُ ى‬ ‫َا ْل َح ْم ُد ِ َ َ ْ َ‬

‫شيك له َوأش َهد أن ُم َح ىمدا َع ْبد ُه َو َر ُس ْوله‬
‫هلل عَل ِإحس ِان ِه والشكر َله عَل تو ِفي ِق َ ِه َوِام ِتن َ ِان ِه وأشهد أ ِّن ََل ِاله ِإَل هللا وهللا وحده َل ِ‬
‫إَل ر ْض َوانه‪ُ .‬‬
‫الله ىم َص ِّل َعَل ُم َح ىم ٍد و َعَل ا ِل ِه َوأ ْص َحاب ِه َو َسل ْم ت ْس ِل ْي ًما ِك ْْ ً‬ ‫ى‬
‫الد ِاِع َ‬
‫ثيا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬

‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ َ َََ َ َُْ ْ َ ى َ َ َ َْ ُ ْ َ ى َ َ ُ َ‬ ‫َ ى َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ى ُ ى ُ‬

‫هللا أ َم َرك ْم ِبأ ْم ٍر َبدأ ِف ْي ِه ِبنف ِس ِه َوث نَـن ِب َمآل ِئك ِت ِه ِبقد ِس ِه‬ ‫اس ِاتقوا هللا ِفيما أمر وانتهوا عما نَه واعلموا أن‬‫أما بعد فيا ايها الن‬

‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ُّ َ َّ ْ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ى َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ ى‬

‫آمن ْوا َصل ْوا َعل ْي ِه َو َسل ُم ْوا ت ْس ِل ْي ًما‬ ‫َل الن ِن يآ ايها ال ِذين‬ ‫‪.‬وقال تعاَل ِإن هللا ومآل ِئكته يصلون ع‬

‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ََ ْ ََ ُ َ ى َ ََ‬ ‫ُ َ ى َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َّ ُ ى َ ِّ َ َ ُ َ ى َ َ َ‬

‫آل ُم َح ىم ٍد‪ ،‬ك َما َب َاركت َعَل‬‫َل ِ‬ ‫آل ِإبر ِاهيم‪ ،‬وب ِارك عَل محم ٍد وع‬ ‫آل محم ٍد‪ ،‬كما صليت عَل ِإبر ِاهيم وعَل ِ‬ ‫اللهم صل عَل محم ٍد وعَل ِ‬
‫الم ْؤمن ْ نَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ن َ َ ْ نَ ى َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ ْ َ َّ‬
‫الل ُه ىم َع ْن ُخ َل َفا ِئ ِه ى‬ ‫َْ َْ َ ََ‬
‫ي‪َ ،‬و َع ْن َس ِائ ِر‬ ‫ات ُ ِ ِ ْ‬
‫ىَ‬
‫الر َ ِاش ِدين‪ ،‬وعن أزو ِاج ِه أمه ِ‬ ‫آل ِإبر ِاهيم‪ ِ ،‬يف العال ِم ْي ِإنك ح ِميد م ِجيد‪ ،‬وارض‬
‫ِإبر ِاهيم و َعَل ِ‬
‫الراحم ْ نَ‬ ‫ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ِّ ْ َ َ ى َ ُ‬ ‫ى َ َ ْ َ ْ نَ َ َ ْ ُ ْ ْ نَ َ ُ ْ َ‬
‫ي‬ ‫ات ِإَل يو ِم الدي ِن‪ ،‬وعنا م َعه ْم ِب َرح َم ِتك يا أرح َم ى ِ ِ ْ‬ ‫ي والمؤ ِمن ِ‬ ‫‪.‬الصحاب ِة أجم ِع ْي‪ ،‬وعن المؤ ِم ِن ْ‬

‫ى َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ ُ ْ ُ ُّ‬
‫ب الد َع ِاء‬ ‫َْ َ ُْ ْ َ َْ َ‬ ‫ي َو ْال ُم ْؤم َنات‪َ ،‬و ْال ُم ْسلم ْْ نَ َ ْ ُ ْ َ‬
‫اغف ْر ل ْل ُم ْؤمن ْ نَ‬
‫َّ ُ ْ‬
‫ات‪ِ ،‬إنك س ِميع ق ِريب م ِجي‬
‫ات‪ ،‬األحي ِاء ِمنهم واألمو ِ‬
‫ي والمس ِلم ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪.‬الله ىم ِ ِ ِ ِ ْ‬

‫ً‬ ‫َ َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ََ ً‬ ‫ََ ََ‬ ‫َّ ُ ى ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ً َ ْ ُ ْ ً‬

‫اج َع ْل تف ُّرقنا ِم ْن َب ْع ِد ِه تف ُّرقا َم ْع ُص ْوما‪َ ،‬وَل تدع ِف ْينا َوَل َم َعنا ش ِق ًّيا َوَل َم ْح ُر ْوما‬
‫ما‪َ ،‬و ْ‬‫‪.‬اللهم اجعل جمعنا هذا جمعا مرحو‬

‫الغ نَن‬ ‫َّ ُ ى ى َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ُّ َ َ َ َ َ َ‬

‫‪.‬اللهم ِإنا نسألك الهدى والتّق والعفاف و ِ‬

‫ً‬ ‫ً َ ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ ً َ ً‬ ‫ً َ ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬

‫اشعا ُم ِن ْيبا‪َ ،‬و َع َمال َص ِالحا ز ِاكيا‪َ ،‬و ِعلما ن ِافعا َر ِافعا‪َ ،‬وِإ ْي َمانا َر ِاسخا ث ِابتا‪َ ،‬و َي ِق ْينا‬
‫ً َ ً َ َْ ً َ‬ ‫َّ ُ ى ى َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ ًّ ى َ ً َ‬
‫اللهم ِإنا نسألك أن ت ْرزق كال ِمنا ِلسانا ص ِادقا ذ ِاكرا‪ ،‬وقلبا خ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ ً َ ً َ ً‬ ‫ً‬ ‫ً َ‬
‫‪َ .‬ص ِادقا خ ِالصا‪َ ،‬و ِرزقا َحالَل ط ِّيبا َو ِاسعا‪َ ،‬يا ذا ال َجال ِل َو ِاإلك َر ِام‬

‫َ‬ ‫ى َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ ْ َ ََ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ُ ى ُ ُ ْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َّ ُ ى َ ى ْ َ‬

‫ال َم َو ْال ُم ْسلم ْ نَ َ َ ِّ‬
‫السال َم َواأل ْم َن ِل َعبادك‬ ‫الظالمي‪َ ،‬واكت ِب‬
‫ْن‬ ‫َس ش ْوكة‬
‫ي‪ ،‬ووح ِد اللهم صفوفهم‪ ،‬وأجمع كلمتهم عَل الحق‪ ،‬واك ِ‬ ‫ِِْ‬ ‫اللهم أ ِعز ِاإلس‬
‫ْن‬
‫‪.‬أجمعي‬

‫ْ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ِّ َ‬ ‫َّ ُ ى َ ى َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ى ْ َ َ َ ن َ ْ َ ى َ‬
‫ش َواأل ْس َح ِار‬
‫‪.‬اللهم ربنا اس ِقنا ِمن في ِضك ال ِمدر ِار‪ ،‬واجعلنا ِمن الذ ِاك ِرين لك يف اللي ِل والنه ِار‪ ،‬المستغ ِف ِرين لك ِبالع ِ ي‬
 ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ََ‬
‫ض‪َ ،‬و َب ِارك لنا ن يف ِث َم ِارنا َوز ُر ْو ِعنا َيا ذا ال َجال ِل َو ِاإلك َر ِام‬ ‫َْ‬ ‫ى َ ََ ْ ْ ََ ْ َ ْ‬ ‫َّ ُ ى َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ات السماء وأخ ِرج لنا ِمن خ ْ َي ِ‬
‫ات األر ِ‬ ‫‪.‬اللهم أن ِزل علينا ِمن ب َرك ِ‬

‫َ َ َ ًَ َ َ ََ َ ى‬ ‫َ ى َ َ ن ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ن‬
‫اب الن ِار‬‫اآلخرِة حسنة و ِقنا عذ‬
‫‪.‬ربنا ِآتنا يف الدنيا حسنة و يف ِ‬

‫الو ىه ُ‬
‫ت َ‬ ‫َىَ ُ ْ ُُ ََْ َ ْ َ ْ َ َ ََْ َ َ ْ ََ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ً ى َ َْ َ‬
‫اب‬ ‫‪.‬ربنا َل ت ِزغ قلوبنا بعد ِإذ هديتنا‪ ،‬وهب لنا ِمن لدنك رحمة‪ِ ،‬إنك أن‬

‫َىَ َ َ ْ َ َْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ََ َ َْ َ ْ َ ََ ُ ْ َ ى َ َ‬
‫اشي َن‬
‫الخ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪.‬ربنا ظلمنا أنفسنا وِإن لم تغ ِفر لنا وترحمنا لنكونن ِمن‬

‫َ‬
‫‪ِ :‬ع َباد ِ‬
‫هللا‬

‫ْ ْ‬ ‫ى َ ْ‬
‫هللا َيأ ُم ُر ِبال َعد ِل َو ِاإل ْح َس ِان ((‬ ‫ِإن‬